L'écho de Frontenac, 2 juin 1955, jeudi 2 juin 1955

[" EE aL eu ap\u2014\u2014\u2014 _ .- Pharmacie $- BLAIS ENRG.e PRESCRIPTION AGENCES REXALL Livraison gratuite EEE.rl 4 REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC-MEGANTIC FRONTENAC DR TM RACONTER SA VIE D'ALCOOLIOUE ET DE CONVERT\u201d, SALLE PAROISSIALE STE-AGNES, DIMANCHE le 5 juin à 8.15 p.m.Cercles Antialcooliques Lacordaire et Jeanne d'Arc v0000000000LOGOOOU, FLEURS | \\ POUR TOUTES + î OCCASIONS : È Mariages 3 - Banquets A - Anniversaires * ; y - Naissances 3 - Deuils A * RODRIGUE \\ Fleuriste À Tél.318-W $ LAC- MEGANTIC 3 050066500065 26e année, No 27.Ministère des Postes Ottawa.Autorisé commie envoi postal de la 2 ième classe Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, jeudi, 2 juin, 1955 »t de Ja région Organe de la Ville de Lac-Mégantic Ls-Phitippe POULIN, directeur La semaine de Sécurité Routière Nous aurons la semaine prochaine à Lac-Mégantic, comme en maints autres endroits de notre province, la Semaine de Sécurité Routière.Nous avons eu l\u2019occasion de l\u2019annoncer dans notre journal, c\u2019est le Jeune Commerce de Lac-Mégantic qui a pris l\u2019initiative d\u2019organiser cette importante période de l'année, au cours de laquelle on parle de sécurité, de moyens efficaces pour protéger nos aütomobilistes, pour prévenir les accidents de la route.Cette campagne a produit jusqu\u2019 ici d\u2019excellents résultats et à Lac-Mégantic même elle s\u2019est avérée très pratique.C\u2019est donc du 5 au 12 juin qu\u2019elle aura lieu cette période de sécurité en vue de prévenit les accidents chez nous et déjà elle promet d\u2019être un succès.Disons qu\u2019il y aura au cours de cette semaine prochaine, conférence, vues animées, parade, et qu\u2019une cérémonie de bénédiction des automobiles clôturera le tout dimanche le 12 juin, à l\u2019issue de la grand\u2019messe.\u201cL\u2019Echo de Frontenac\u201d on I'a constaté à la lecture de ses numéros précédents ét de sa présente édition, est heureux d'accorder tout son appui à cette campagne route, \u201cdes: accidents graves, mortels même, c'est dire] que cette année encore nous: pourrions avoir un malheureux bilon: des aécidents; \u2018tlest-dire aussi jusqu\u2019a quel point s\u2019impose cette campagne de sécurité et tous les bons conseils, les.sages avis qui seront distribués au cours de la semaine prochaine.Unissons-nous donc aux organisateurs de la semaine de sécurité dans les efforts qu\u2019ils multipliént pour rendre service à notre population, à la société.Nous invitons nos lecteurs à lire ailleurs dans cetté édition la page d'annonce publiée parle Jeune Commerce en marge de cette semaine de sécurité routière, à Lac-Mé- gantic.be LE.TOURISME DANS Les chiffres officiels du Gouvernement Fédéral pour 1958 ré- wdient que 195,000.automobiles américaines sont entrées an pays par les frontières des Cantons de l\u2019Est.D s\u2019agit seulement des groù- pes qui ont séjourné au pays $ jours et plus.Ces groupes comptent, en moyenne, / \u20183.5 personnes.chacun, ce qui veut dire.682,500 visiteurs américains.Les statisti: ques officielle téveletit qu'un tous} riste dépense en.moyenne, $8.80 par jour.A l\u2019aide de ces chiffres, nous pouvons calculer que si nous parvenions, à retenir seulement pen- Fours passent chez\u201d \u201cous\u201d , Taient $11,300,000.HI y vôtre agent sera wbtre appui.Dans certains cas parti- L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 2 juin, 1955 \u2019 PAGE CINQ CONDUISONS AVEC PRUDENCE | 1 i | ME ME HE EG IW AAD IE NIE NE XI IE NY NE NS i | | | | | AU VOLANT.SOYONS COURTOIS Be 0k 0h 0 3 G0 0 0 NIE SEINE ED AND A ED 5 De WN Tel est le message que le COMITE DE SECURITE DU JEUNE COMMERCE est heureux de vo 15 adresser par la voix de ce journal à l'occasion de la SEMAINE DE SECURITE ROUTIERE, celle du DIMANCHE 5 JUIN AU DIMANCHE 12 JUIN PIQUE DE SOON SON RRR BUI MN A ES CNE TO CEE 0 5 EN CC A 0 OS CE CAN CN ENS ID 0 ED EC Da DW WA INT astra MN oe + ig RN EOE EEE EEE 2 Pt PgR gg ddl FOGG Ss Is SD FD SBD sD 0 0 st 0 0 0 0 ss 0 5 0 sr 270 p70, DODD D0 0 0s t0t0 00 00500 % BRO OS NN D0 0S NO Br re Co NA 0 TH .à e \u2026 JR Sl : | M.Joseph-A.POULIN M.Benoit RODRIGUE président du Jeune Commerce de president du comité de Sécurité Lac-Mégantic .du Jeune Commerce De gauche à droite du lecteur: MM.Eugène BILODE AU, directeur, le chef Henri-Paul COUTURE, Paul-Henri BEAUDOIN, officier de circulation et René PARE, échevin et président du comité de police, tous membres du comité de Sécurité.RCE OS ORNE CORNE DES SEE POESIE DRE AMC.ARE.TI.TW NE ME AW.NS MU, RW.SIRE I, AT SAI, SW SW DUO AW.A 4 JEUDI LE 9 JUIN 11 JUIN DIMANCHE LE 12 JUIN Intéressante conférence sur la Sécu- Parade dans les rues de la ville à 7.15 À l'issue de la grand'messe, GRAND pin 100 heures p.m.Les ret g ' rté Routière, par le Caporal Raoul SIROIS, garages figreront ans Io lt, IOUS MOS RALLEMENT, dans la Cour du Collège où se de Sherbrooke.La causerie sera accom- après oles d des automobiles brisées.Le fera la bénédiction des automobiles, la- pagnée de vues animées, SALLE PAROIS- parcours suivre sera : Départ, du Boule: \u2018 ths SULE, Hue Pine ; à heures \" yard, des Vélérans, défilan rues Agnès, quelle clôlurera la Semaine de Sécurité.| y 9 heures p.m.En- -Mance, Lafontaine, Salaberry, Invifation spéciale aux propriétaires d'au- TREE GRATUITE.| Frontenac; Dollard, Lemieux, Laval, Mil- tomobiles de se rendre a la cérémonie.lefte-puis Boulevard des Vélérans.Grande réunion au parc, allocutions, elc.mar a rar \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cette annonce\u2019 c'est pue p par we Cts de S éeuri Jpune C: Commerce de Loc-Mégaatic, et commanditée par les agents d\u2019assurances-automobiles dont les noms suivent : IN x PA ERA iy us ame PRES Te CE À.i \u2014 i i LE i 1 = ih a ne ed et, SrA s S IE Led PAGE SIX Nouveau prêtre: Un autre enfant de Lac-Mégantic monte a 1'autel, dans la personne de M.l'abbé Henri-Pau] Lébrun, fils de M.et la direction du Rvd Frère Charles- Mme Démétrius Lebrun.L'Ordination a eu lieu dans la cathédrale de Sherbrooke, et Son Excellence Mgr P.S.Desranleau, préside.Soldat libéré: Le soldat Laurent Lessard, fils de M.et Mme Philo- mon Lessard, est en liberté, après avoir été considéré comme prisonnier de la grande guerre.Bureau-Bergeron : A Thurso, Ontario, est béni le mariage de M.Philippe Bureau, fils de M.et Mme Adrien Bureau, à Mlle Marie- Laure Bergeron.Mort d\u2019une octogénaire: A Lac- Mégantic, Mme David Mercier meurt à l\u2019âge de 89 ans et 10 mois Elle était la mère de MM.Josa- phat, Napoléon, Théophile et David Mercier, et de Mme Alfred Mercier.Sport: Au baseball, le club \u201cCardinal\u201d de Sherbrooke est victorieux du club \u201cLe Mégantic\u201d Notre second club est vainqueur de l\u2019équipe \u201cLe Milan\u201d, des Au Collège: L'inspection Echos dil y a dix ans (De notre édition du 31 mai 1945) \u2018est faite par le major Léopold Roy, cadets du collège du Sacré-Coeur, de Québec.Les élèves sont sous Emile du Rvd Frère Arnauld, et du commandant de nos cadets, M.Robert Coulombe.Assemblée politique: Elle a lieu dans la salle paroissiale à l'occa- MM.Camilien Houde, et, accompagné de M.Quintin, et autres orateurs.Notes locales: L'Honorable Sam Goheil, de La Patrie, est de passage en notre ville \u2014 M.J.A.Blanchet- te, de Chartierville, passe quelques jours a Lac-Mégantic \u2014 MM.Arthur Morissette et L.L.Mercure, sont délégués au congrés annuel : \u20ac.; -l\u2019Est, sion de la visite en notre ville, de\u2019 L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 2 juifs; 49% Congrès des Clubs 4-H.\\ des Cantons de l'Est Pour la première fois, le congrès des Clubs 4-H des Cantons de l'Est aura lieu à Windsor Mills, samedi, le 4 juin prochain.À ce congrès, plus de 500 délégués masculins et féminins venant de tous les coins de la région sont attendus.Ce congrès sera tenu sous la présidence de M.Paul-Emile Cliche, également président de l'Association Forestière des Cantons de; et au nombre des invités d'honneur, nous remarquerons: \"Honorable J.S.Bourque \u2014 Son Honneur le maire Théophile Bolduc, de Windsor Mills \u2014 M.le curé J.A.Lemay \u2014 Messieurs les députés, Emilien Lafrance de Dan- ville et Ernest O.Gingras de Mar- bleton \u2014 M.Yves Ménard, président provincial des Clubs 4-H, de Fulford \u2014 Mlle Thérèse Cossette, présidente provinciale des Clubs de l'Ordre des Chevaliers de Co- lomb, tenu à Sherbrooke.| ll y a vingt ans: La première | tempête électrique de la saison s'abat sur la Région; pluie, vent, tonnerre se succèdent.\u2014 Léonard, M.et Mme Raoul] La-' vallée est heurté par une auto, a- enfant de lors qu\u2019il poursuit sa balle sur la chaussée.\u2014 Décès de Mme Joseph St-Pierre.qu\u2019en soit la nature.151a, rue Frontenac LE NETTOYAGE | vous offre ses services Faites rafraîchir l'apparence de votre linge.promptement et à votre satisfaction tout nettoyage, quelle Nous recevons et livrons votre linge à votre domicile même.\u2014 Téléphonez à 126-J.Le procédé \u201cDURACLEAN\u201d nettoie parfaitement : tapis.meubles recouverts de matériel - THEOPHILE VALLEE propriétaire MODERNE ENRG.Nous effectuons Lac-Mégantic, Qué.Pour vos ASSURANCES GENERALES, consultez : RODOLPHE Vie - Maladie - Feu - Automobiles - Responsabilités diverses Représentant de la Compagnie \u201cNorthern Life\u201d Adressez-vous par téléphone à 289, où quelqu\u2019un se tient à votre disposition 10, Rue Papineau À RANCOURT Lac Mégantic \u2014=h I BIERE et LUCIEN LAPIERRE EPICIER - LICENCIE Magasin situé coin des Rues Papineau et Villeneuve (voisin de l\u2019hôpital) TEL.Livraison rapide par toute la ville Ceux qui désirent se rendre au magasin; il ÿ a toujours de la place disponible pour le stationnement des autos.PORTER 592 BERTRAND BOULANGER Distributeur CHARBON HUDSON STERLING Satisfaction garantie \u2014 Service impeccable 128, rue Frontenac Tél.78 Lac-Mégantic er dus confiance Fat % | mécaniciens qui mettent léur savoir-faire au service de Ja mission.| 4 \u2018 oi des 4-H, de Port Alfred \u2014 Plusieurs autres personnes sont également attendues.A ce congrès, deux bourses régionales de $25.00 chacune seront accordées pour les meilleurs travaux d\u2019embellissement et les plus belles activités accomplies au cours de l\u2019année par chaque Club.L.B.PROGRAMME 10ième CONGRES DES CLUBS 4-H DES CANTONS DE L'EST A WINDSOR MILLS, 4 JUIN 1955 .M.9.30 Inscription des congressistes à l\u2019Ecole du Sacré-Coeur, 100 rue Roy.10.00 a) Nomination du secrétaire du congrès.b) Bienvenue par son Hon- c) Bienvenue par M.Paul-E- mile Cliche, président A.F.C.Ed) Bienvenue par M.le Chanoine J.A.Lemay, curé.V.F.e) Bienvenue par M.Félix Daigneault, président 4-H.f) Lecture des minutes \u2018du, dernier congrès à Nicolet, par M.Lucien Bédard, if, gérant.10.30 a) Séance d\u2019étude sous la direction de M.Roger R.Côté, if, assistant-secrétaire provincial.b) Sujets: Délégués 4-H masculins, délégués 4-H féminins, gouverneurs et gouvernantes.P.M.12.30 Photographie du groupe dans la cour du Collège.12.45 Pique-nique au terrain de l\u2019O.T.J., sur la 6iéme Avenue (en parade).2.30 a) Parade pour assemblée au Club Houge, rue Elm.b) Assemblée \u2014 élections régionales \u2014 discussions \u2014 etc, 5.00 Départ en parade pour le Sa-, lut du St-Sacrement, à l\u2019église St-Philippe rue St-Georges.5.15 Salut du St-Sacrement.6.00 Souper canadien à l\u2019Ecole du Sacré-Coeur, 100 rue Roy.Prix de présence \u2014 allocution \u2014 bourses régionales \u2014 ete.BONSOIR, MES AMIS, BONSOIR ET HEUREUX RETOUR! HONNEUR DANS LES ACTES HONNETETE DANS LES MOYENS HABILETE DANS LE TRAVAIL HUMANITE DANS LA neur le maire T.Bolduc.CONDUITE Les Frères Coajuteurs chez les Pères Blancs Les Frères Coadjuteurs, vrais missionnaires, le bras droit du Père en territoire de mission, jouent un rôle très important, En pays de mission, les Frères coadjuteurs trouvent le moyen d\u2019exercer tous les talents.Ils seront tour à tour, maçons, charpentiers, mécaniciens, forgerons, etc.Il n\u2019est pas de métiers qu\u2019ils ne puissent aborder.En un mot, ce sont eux qui ont la charge du matériel dans les postes de missions, Ils seront contre-maî- tres ou chefs de travaux, ayant à diriger des équipes d'hommes qui peuvent atteindre la centaine.Ils s\u2019oceuperont de la construction d\u2019églises, de maisons d'habitations pour les Pères, d\u2019écoles, de dispensaires, etc.Ils prépareront les-ma- tériaux nécessaires aux différentes constructions.Ailleurs, ils seront en charge d\u2019une école technique où ils enseigneront aux noirs les différents métiers: menuiserie, cordonnerie, etc.Ils sont les artisans tout désignés pour une fondation nouvelle.C\u2019est là qu\u2019ils devront faire appel à tout leur savoir, sans oublier pour cela la formation de leurs propres ouvriers.Les Frères coadjuteurs sont des initiateurs, organisateurs, animateurs.Initiateurs, ils apprennent aux indigènes à travailler: ils forment les maçons, les menuisiers, etc.Ces hommes de métier multiplieront leur action par 20, 30.Ils rendront les services les plus signalés pour la construction des postes.Orgnnisateurs, ils prévoient exactement les résultats à obtenir, fixent à chacun la tâche de chaque jour, répartissent les manoeuvres entre les ouvriers qualifiés, veillent à ce que les matériaux ne fassent pas défaut.Animateurs, ils inspirent aux africains ce qui leur manque le plus: l\u2019amour du travail, le désir du progrès technique, la volonté de sortir de la routine et du laisser- aller, ils stimulent les paresseux.Les Frères coadjuteurs ne sont pas que constructeurs, bâtisseurs, Dans leur travail et par leur tra- faire monter les âmes d\u2019un état id urà un'état supérieur.Par ¥ me, le travall est pi élément .\u2018moralisateur de premier ordre.De| à igont avant tout et par des- 3 : &ducateurs,; besta-dig re des hommes qui travaillent ad rayonnant.Tel est le rôle des Frères Coadjuteurs.Dans l'acconrplis- sement de leur tâche, ils sont ir- xemplacables.Grâce à leur formation et à leur compétence, leur vie est orientée dans cette direction et si par malheur les Frères coadjuteurs venaient à manquer, les missionnaires prêtres ne pourraient, suppléer à.leur absence qu\u2019au détriment de leur propre rôle.Toi jeune homme qui désires faire quelque chose de grand et de noble dans ta vie, que penses-tu de cette vocation du Frère missionnaire?Ne viendrais-tu pas grossir les rangs de ces valeureux travailleurs sur le champ de l\u2019apostolat?Pour de plus amples renseignements, prière de s\u2019adresser à Pos-, tulat des Frères \u201cPères Blancs\u201d, 3040 chemin St-Louis, le Pont de Québec, P.Q.La prochaine entrée aura lieu le 30 juillet 1955.ST-RENE GOUPIL (DNC) = Dinianche dernier avait lieu en notre église paroissiale la Communion Solennelle des enfants qui avaient suivi les exercices du catéchisme préparatoire à la messe de 7.80 le 29 mai que tous ces jeunes s\u2019approchaient solennellement de la Table Sainté.Aù soir du même jour, il y avait ré-| | novation -des\u2019 prométses \u2018 de\u2019 bapté-!; me et remise des certificats aux enfants.Six garçons et onze fil-\u2018 les ont fait leur communion go- lennelle, ce sont Gaston Gaghé; \u2018Re-! a\u2019 land Gagné,\u2018 Jean-Paul ener pot Viateur Bilodeau, \u201cAndré Para js, ! François Coulonibé, Hujuetts \u2018 bert, Gilberte Gitbert, Gervaise |\" Tardif, Clémence \u2018Roy, Réjeanne Pour un monument funéraire avec les! plus, il.améliore les pm ma- § elles; L'éducation.à En peuples er mirché hi doit s\u2019épanouir dans le christianis- me, un christianisme intégral et -{lenfant disparu M.l\u2019abbé Conrad 2 got, à prix modérés, communiquez MONUMENTS FUNERARES Roy, Lucienne - Couette, Michéle trand Bureau, -Frangois et Gilles Roy, Claire Bilodean,\u201d Angélique Turmel.Demers, Jean Rhéaume et Jac-| Aux membres de la famille é- queline Rhégume.| prouvée I\u2019Echo de Frontenac offre ses sincéres condoléances.NAISSANCE Vendredi, le 27 mai est née Ma- | rie, Hélène, Thérèse enfant de Met Mme Jean-Albert Giroux (Hu- i guette Fortin).L'enfant, premier ge fut des plus heureux.Prenaient | bébé, a été baptisée le même jour part à ce pélerinage, M.le curé, et elle a ed pour parrain et mar- Jean Mélasco, MM.Fernand Mar- 'raine M.et Mme Alfred Fortin, tel, Cléophas Jacques, Edouard La- \u2018grands parents maternels et pour brie, André L'Heureux, Réal L'Heu porteuse Mlle Noella Fortin, cou- reux, Jean-Claude Roy, Mme Emi-, sine de la maman.C'est M.l'abbé | le Fortier, Mme Léo Richard, Mlles | Lucien Parent, curé de St-Jean Hélène Isabelle, Marie-Laure La- | Vianney qui a administré le bap- fontaine, Marie-Claire Labrie ot, tome: Nos félicitations.Louise Labrie.\u2014M.et Mme Léo Isabelle, Mme| Jean Lafontaine et Mlle Louise Isabelle ont passé la journée de lundi à Lac-Mégantic, où ils ont [visité à T'hôpital St-Joseph de l\u2019endroit, Mme Léo Grenier, qui y est hospitalisée.\u2014M.et Mme Engène Grenier, p= PIOPOLIS \u201c (DNC) \u2014 Un groupe de personnes de chez nous se sont rendus en pèlerinage au Cap de la Madeleine, lundi dernier.Le trajet s\u2019est ef-.\u2018fectué en automobiles et le voya- NAISSANCE A l'hôpital St-Joseph de notre ville est née, samedi le 28 mai, Marie, Adrienne, Liette enfant de M.Roland Lemoine et de Madame Le- moine, née Carfhen Roy.Baptisée le 30, en l\u2019église Ste-Agnés par M.le curé \u2018Philippe Desgranges, l'enfant a eu, pour parrain et marraine M.et Mme Jos: Labrie, ses grands parents.Garde Jacqueline Beaudoin agissait comme porteuse.Nos félicitations.Au soir de cette journée, la grand-maman paternelle du bé bé.Mme Adélard Lemoine, recevait à un souper, en l'honneur de la petite-fille récemment née et de ses heureux parents.NAISSANCE A l'hôpital St-Joseph de Lac- Mégantic est née, le 24 mai Hélène fille de M.Eugène Cauchon et de Madame Cauchon, née Margaret Gillies, d\u2019El Cajon, Californie.L\u2019enfant a été baptisée le dimanche, 29 mai, par M.le curé Jean Cauchon, de St-Clément de Bishop- ton, son oncle.M.et Mme Léon Cauchon, de Montréal, oncle et tante du bébé ont été les parraim et marraine.Nos félicitations.sont allés à Lac-Mépantie à l'ac-' casion du baptéme de Svlvie, enfant de M.et Mme Léo Grenier.NAISSANCE M.et Mme Armand Lessard (Lu cienne Leclerc) sont, depnis le 26 mai les heureux parents d\u2019une fille Née à l\u2019hônital St-Joseph, de ; Lac-Mégantic elle était portée sur es fonts baptismaux dimanche le 30 et elle recevait Jes noms de Marie, Lucie, Manon.Parrain M.Robert Leclere, son oncle, marraine 9h am a 9h pm J.EDOUARD LAFLECHE dentiste -\u2026 Lac-Mégantic =>\" En face du Bureau de Pofte Mlle Carole Lessard, sa soeur.Porteuse Mme Hypolite Leclerc, sa grand'maman maternelle.C\u2019est M.labbé Alfred Lessard, curé de St-Evhrem de Fitchbay, oncle de l'enfant, aui lui a administré le baptême.Nos félicitations.ENFANT DECEDE M.et Mme Fernand Godbout Birtz & Pouliot suite 858 Edifice Sun Life Building Tél.UNiversity 6-3814 LUC MERCURE, LLL AVOCAT MONTREAL (Thérèse Turmel) de notre ville avaient la douleur de perdre leur bébé Michel, âgé de 10 mois, samedi le 21 mai.Outre son père et !sa mère, le petit disparu laisse pour le pleurer une soeur Jocelyne; | ses grands-parents paternels M.et | Mme Joseph Godbout; ses grands- parents maternels M, et Mme Achille Turmel, de St-Jean Vianney ses oncles et tantes, M.et Mme Gérard Turmel, de St-Jean, M.et \u2018Mme Jean-Paul Turmel, égale- de St-Jean, M.ét Mme Rolland Pépin, de Woburn, MM.Willie, Robert, Francois et Jules Turmel, 4, rue Milette Dr Viateur Bolduc Spécialité : - Chirurgie générale Diplômé du Cook-County Hospital de Chicago Ex-Elève des Hôpitaux de New-York HEURES DE BUREAU de 2 & 4 heures p.m.\u2014 Je soir, de 7 à 8 heures Tél.218 LAC-MEGANTIC | Mlles Monique et Réjeanne Tur- mel, de St-Jean, M.et Mme Guy Lessard, de notre ville, M.et Mme Réal Lanthier, de Montréal, MM.Ronaldo Godbout, membres de la Royal Air Force, actuellement en France, Jean-Guy Godbout, de Lac Mégantic, le Rvd Frère Georges, des RR.FF.du Sacré-Coeur, de Victoriaville, M.et Mme Henri- Paul Comeau, de Montréal et autres.Lundi le 23, en l\u2019église Ste-A- gnès, se déroulait la cérémonie des Anges sur la dépouille mortelle de 7 _ Heures de bureau : 94, rue Frontenac Gaouette, officiait.Les porteurs du cercueil étaient Roger Jacques, Réal Rodrigue, Jean Roy et Jacques Fredette; des fleurs étaient \u2018 portées par Jules Rodrigue, Ber- ¢ |.Lac Mégantic Nu Dr J.-Eudes Bourque Chirurgien - Dentiste Edifice Bourque | LAC-MEGANTIC 9 h.am.à 9 h.p.m.Tél.406 CORONER médecine générale SPECIALITE : Examen de la vue - Lunettes Ex-interne du French 100 \u201cA\u201d, rue Frontenac de bon ai iL Téléphones : \u2018Bureau 108 \u2014 Résidence d\u2019été 658-w-3 EC OP RATICIEN Heures de bureau: Tous les jours, excepté le medi et le dimanche de 10 h.am.3 9 h: pm.Hospital i x ew-York LAC-MEGANTIC Réunion de l'exécutif du Jeune Commerce Les membres du comité du Jeu- la teneure d'une lettre que le Jeune Commerce de notre ville, tenait ne Commerce a reçue de M.Louis- une assemblée, vendredi soir, dans Marie Gagné, de Thetford-les-Mi- les salles du studio \u201cAstra\u201d, pro-' nes, président régional.On deman- priété du ler vice-président du de à notre organisme local de bien Jeune Commerce, M.Paul Laro-'vouloir faire connaître approxi- chelle.Etaient présents, le prési-! mativement le nombre de membres dent M.Joseph-Arthur Poulin, qui assisteront au prochain con- MM.Paul Lachapelle, Philippe Bu-' grès, assises qui se dérouleront le reau, Anatole Bouffard, Prosper 5 juin, à Thetford.On en discute Bouchard, Roméo Dostie, Guy! et décision est prise chez les mem- Lessard, Eleucippe Jacques, Ge- bres présents, de se charger de L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 2 juin, 1955 la lettre de M.Gagné, à l\u2019effet que Hlors de ce congrès, le président régional cèdera sa place à un nou- marquer que le Jeune Commerce de Lac-Mégantic a déjà fait parvenir une lettre à M.Gagné, sollicitant la continuation de ces fone- tions pour une autre année.M.Roméo Dostie est de l'avis que si M.Gagné a décidé de ne plus revenir à la charge, il maintiendra sa dé- important pour Jl\u2019existance des cing organismes du genre bien vivants qui nous entourent: ford-les-Mines, St-Georges, St-E- variste, St-Zacharie et Lac-Mé- gantic.veau président.M.Poulin fait re- cision.On parle de cet évènement | Thet- ] rard Grenier, J.-B.Dion, Yves.communiquer avec un certain nom- Comtois, Fernand Ouellette et Eu- bre chacun, afin de connaître quels gène Bilodeau, sont ceux qui sont intéressés à fai- .A i .re le voyage, leurs noms devant Le vice-président fait connaitre être envoyés à M.Gagné, accom- | Pagnés de leur casier postal afin | que tous les détails, programme et instructions diverses Soient diri- 7e) > 3 ACEL oe LINVENTEUR Li IT RT FOURNIE gés vers eux.M.Lachapelle atti- PROCUREUR de BREVETS IRNIER re l\u2019attention des autres membres, 934 STE CATHERINE == MONTREAL à HUILE A CHAUFFAGE de l'exécutif sur un paragraphe de Achetez TEXACO, la meilleure huile sur le marché.i Profitez de notre offre, participez au grand tirage i ¥ de 200 gallons d\u2019huile.3 $ APPELEZ 465 MARTIAL ELECTRIC ENRG.VENDEUR AUTORISE Réparations: Brûleurs et Fournaises 44 Rue Laval Lac-Mégantic Nov.11, 3 ms Joffre un lot de Pierres Tom- ; bales à prix tout à fait bas, 3 80it a partir de $5.00 en mon- : \u201ctant.Aussi un lot varié de pierres de monuments à bon \"+ marché.Profitez des occasions en communiquant avec OSCAR GOSSELIN _ | .© MARBRIER 22, rue Maisonneuve - Tél.181-W - Lac Mégantie \u2018 \u201cCOFFRES DE CEDRE ; VOILA UN CADEAU IDEAL POUR TOUS! i @ Fabrication des plus solides.En bois choisi.@ Serrures de cuivre, deux clefs et support au couvercle.e * £4 Bas et couvercles collés et vissés.Très bien poli et fini naturel Nos coffres sont:des plus jolis; comimandez-en un immédiatement, il vous assurera satisfaction et économie.Venez me voir, \u2018écrivez ou téléphonez.Vous pouvez vous en assurer un § à un prix aussi bas que $25.00.plus la taxe provinciale 50c & Livré dans une boite de carton $1.00.d ANGE-AIME LAPIERRE MANUFACTURIER ST-HUBERT DE SPAULDING - Tél.8-R-2-2 - Cté Frontenac i cueil! C'est fini! Je n'avais qu\u2019un Av.\u2014P On parle du projet actuellement | existant, de faire de notre aéroport un port d\u2019entrée pour les] douanes.I) s\u2019agirait d\u2019un déboursé | prétend-on de $300,000.a $350, 000.Et on diseute sur l'importance d\u2019une résolution qui serait | envoyée au Ministère des Transports à Ottawa, copie de cette! communication à être adressée au! député EKédéral, de notre comté, M.J.A.Blanchette.Voici le texte qu'on lui donnera: \u201cQue demande soit faite au Ministère des Transports, à Ottawa, pour la construe- tion d'une piste permanente en asphalte sur le terrain d\u2019aviation actuel à Lac-Mégantic.MM.Yves Comtois et Prosper Bouchard chargés de présenter cette résolution au comité concerné, lors du congrès.On parle brièvement de l\u2019exposition industrielle, d\u2019embellissement dont on discute le programme: on a été informé que le club \u201cLes Allouettes\u201d\u2019 collabore avec le Jeune Commerce, à cette occasion.On parle encore de la semaine de sécurité et de son programme, que clôturera une grande parade dans les rues de la ville.On fait le choix des porteurs de lettres de créances au congrès prochain: MM.Prosper Bouchard et Yves Com- tois au comité des résolutions, Gérard Grenier et Roméo Dostie, à telui des élections, Paul Lachapelle et Guy Lessard, aux affaires de la Fédération, J.-B.Dion et Fernand Ouellette à l\u2019assemblée régionale de la Fédération.On parle de choses et autres, publicité à être faite dans le journal local à l\u2019occasion de la semaine de sécurité, etc.«| J'ai enterré ma mère.Je viens de voir fermer son cer- trésor humain auquel je tenais, c\u2019était ma mère et quelle mère! Ce trésor, le bon Dieu me l\u2019a demandé, je le lui ai donné, oui pleinement donné, je ne l'ai plus, je n'ai plus rien! Avant de voir se fermer son cercueil, je me suis penchée une dernière fois au-dessus d\u2019elle, j'ai contemplé son visage sur lequel j'ai lu tant de choses.miroir d\u2019une belle âme d\u2019humble femme du peuple.Sur ce visage où luisait un sourire céleste, j'ai posé les derniers signes de l\u2019amour.Puis s\u2019entassait nos sur le coeur, tout près de la croix nirs.Partout, j'ai trouvé Dieu, sa présence qui aide et réconforte, ces 1555955506 SSSSSS HS 05550557 5SS55 55 adorables bontés, ah! comme je les! ai comprises, en ces moments-là les paroles que ma mère se plaisait À répéter souvent, sur son lit de souffrances au cours de ses derniers jours ici-bas, surtout: \u201cMon Dieu, mon Dieu, que vous êtes bon\u201d! Avec quelle reconnaissance intense, elle prononçait ces mots! Je sais que silencieusement, du fond de son coeur souffrant elle lui demandait alors, au Maitre N Souverain, de prendre soin de sa $ famille qu'elle laissait et qu\u2019elle: À lui confiait en attendant de voir N là-haut tous ses membres réunis.J tous ses membres si chers qu'elle devait peu après quitter.après LES bn LL QUE ATOS 2, = vera dtr nt hp BA 0 PAGE SEPT DPC HOTEL FRONTENAC 130 Rue Frontenac - Danse avec orchestre.MADAME JEANNE BRU OTTER gerante Tel 15 - tous les mers soeur, Admission : $0.50 PPG, Lac Mégantic à 8 heures DOES, > PH rt rr tT rT te rr Te ERAN RI RII RII ERIC RI REIN 3 rr D0 1 0 0 00 10 0 2020 1020p?p02 0% 20020?4 pp ls op il existe une n \u201cAu Revoir\".PEINTURE RAMSAY pour USAGE \"INTÉRIEUR e« EXTÉRIEUR! Son Seigneur et Dieu qu'elle a mait, Il fut bon pour elle, bon durant sa vie, bon au cours de ses derniers jours.J'en remercie Dieu même si elle n'est plus avec nous.sachant qu\u2019elle est là-haut où at! n'y a que de Padoration, que dul bonheur, que de la joie.Alors com | ment me plaindre oui, elle est: je sais aussi que tout en étant au ciel, elle est un peu avi« nous; qu'elle nous aide en tout et partout, elle a tant dit: \u201cJe serai votre mère toujours, je travaillerni là-haut pour vous, pour votre bonheur, vos progrès en tout et partout\u201d!.je sais ou! SEMI-LUSTRES AUTRES Nous avons un vaste assortiment de Peintures Ramsay pour tous les usages.Venez consulter nos cartes de couleurs Bamsay, des aujourd\u2019huil Nous restons donc trés unis avec elle, nous lui parlons, elle nous entend car, je crois, je crois en la Communion des saints! BOIS À VENDRE 2.000 CORDES DE BOIS FRANCS DE de toutes des longueurs ERABLE ET MERISIER Placez vos commandes immédiatement pour livraison durant l'été au POEL MAGASIN JULES HUARD 42 Rue Frontenac - M.5\u2014jno Tél.13 - Lac-Mégantic I E.L.PROSPER BOUCHARD Fer ie - Quincailleri Te Saban jp\u201d NAISSANCE Tél.795 M.et Mme Marcel Morin (Fran.|B çoise Baron) sont les heureux pa- LAC MEGANTIC SUD rents de leur premier bébé, une A.28\u2014jno fille.Née a I'hopital St-Joseph de notre ville le 26 avril.L'enfant baptisée le 28 en l\u2019église Ste-Agnès reçut les prénoms de Marie Lucie Jacinthe, Suzanne.Parrain et mar- ]raine: M.et Mme Jos.Arthur Baron, grands-parents maternels; porteuse: Mme Jean-Claude Baron, | tante de l'enfant.Nos félicitations.MES SON qu\u2019elle a emportée dans la tombe.heureusement petite croix.j'ai placé toutes mes demandes, lui ai dit toutes mes peines de la voir partir, et ai gardé comme souvenir une photographie trois mois et demi avant son départ inattendu.Quel souvenir! Naissances à Courcelles M.et Mme Grégoire Campeau i (Germaine Rouillard) Marie, Lise, France, Céline, Athala.Parrain et Quelques jours ont passé, puis le| marraine.M.et Mme Majorique cercueil a été fermé; il a emporté| Couture, oncle et tante.Porteuse pour toujours celle que nous ai-| MIle Aline Campeau, tante du bé- mions, tout est maintenant con- bé.sommé.Comme bien d\u2019autres, la fervente chrétienne, la mère aimée, la femme profonde qui n\u2019a § jamais voulu paraître aux yeux du monde, qui s\u2019est constamment Ë cachée sous le manteau du devoir, vient de terminer sa Vie terrestre, mais elle vient de commencer une be autre vie, une vie céleste, celle-ci .M.et Mme Jean-Marie Gilbert Quand j'ai senti que tout était, (Madeleine Bélanger) Marie, Jean- fini, je suis tombée a genoux, j'ai, nine, Pierrette.Parrain et mar- revéeu, tout revéeu faisant, à la|raine M.et Mme Benoit Poulin de lumière de la foi, de cette foi qu\u2019el-, Thetford, oncle et tante.Porteuse le m'avait elle-même inculquée, le Mlle Jeannine Gilbert, tante.long chemin du passé, sur lequel communs souve- M.et Mme Azarias Blanchette (Jeannette Bilodeau) Marie, Jacinthe, Irène.Parrain et marraine M.et Mme Aldéric Roy, de St- Georges, Beauce, oncle et tante.Porteuse, Mlle Lisette Blanchette, soeur de l'enfant.NAISSANCE L'expérience 5 gen de de cet homme importent À un grand- \u2018nombre ses Custle gérant & une succursale de c Lye des banques à charte.Ïl a fait des années d\u2019 apprentissage dans diverses succursales où il a été caissier, 7 .compétence et de la vaste expérience des dignes - de la banque qu il | représente.10 Ss I ï A Il met chaque j jour à la disposition des ses: dienes \u201ctout ce qu'il z appris au sttjer: des homtinés des - M.et Mme Léo Grenier (Carmen -vates.PéRSONNELS - Pour vos.ropres bésoins.Seule une banque à charts fomports _ tous les services, y compris les ssigatité en PRÊTS:COMMERCIAUX -Pour les cisles oe indole grandes ou peti acteurs, = facrariers © dégilance, deg, \u201cvous los bruache.Isabelle) de Piopolis sont les heureux parents de leur premier bébé.Née à l'hôpital St-Joseph, de notre ville, dimanche le 29 mai, l'enfant a été baptisée le premier juin, sous les prénoms de Marie, Laure, Lise, Sylvie.Parrain et marraine, M.et Mme Eugène Grenier, grands-parents paternels de l'enfant; porteuse Mme Jean-Baptiste Durand, tante.Nos félicitations, commer.2.UCTION que je vous offre sur mon STOCK AU COMPLET - Contrairement à l'intention que j'ai cue d'abandonner le commerce, j'ai décidé de demeurer et de vous offrir DES PRIX SANS PAREILS.- J'ai un assortiment complet de chaussures d'enfants, filles de toilette et de et garçons, travail.- N'ayant pas de coût d'administration à payer, je suis en mesure de vous offrir des PRIX EXTREMEMENT BAS.- Pour vous convaincre de ces avancés, donnez-vous la peine d'entrer et de constater par vous-mêmes.engage pas à acheter.| J'aurai à vous offrir CHAQUE SEMAINE et cela chaussures pour hommes, MAIS VENEZ VOIR ! à VOTRE SERVICE Cela ne vous DURANT TOUT L\u2019ETE DES SPECIAUX INCOMPARABLES.C'est le temps de chausser toute la famille rendez-vous donc chez RAOUL LAVALLEE 70 Rue Laval > i i i ; i i i à En prononçant ces mots, vous serez toujours assuré d'obtenir une bière savoureuse, riche et moelleuse: une Molson, bien entendul Dites toujours: \u201cUne \u2018Mol\u2019 pour moll\u201d Marchand de chaussures Tél.152 > Lac-Mégantic Es à DAMES HOME SICH SX HX IX XC SW SIR! y CHAUSSURES A REDUCTION ! | i C\u2019est une vraie RED mnie an yr L\u2019ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 2 juin, 1955 au journal VERS DEMAIN prs au fasse entendre la voix de ceux qui \u2018cours d\u2019une semaine.Pierre Vallée, Réal Brousseau, | sont sans voix\u201d a dit l'abbé Bierre.: Peinand Lemieux.| rv \u201c)] ne faut pas que ce bouquet Nous allons rémplir ce rdle.¥i\u2019né-| Be ANNEEA: - - Ë REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIE se fane\u201d dit M.Bouchard, le plus cessaire\u201d dit-elle.\u201cQu\u2019est-ce quilno Roy Jean Lacs LT foe] # ; a âgés des missionnaires plein-temps |manque pour que nous.87008, de, Rosa, Gaston Lacroix.N oo ; ; \u201cet pour cela, il faut qu\u2019à chaque | Crédit Soci TY.Cnet -8¢ ANNEE B: Guy Bellefleur, oo Madame Joseph Benen et ses enfants prient d\u2019agréer semaine, d\u2019ici notre Congrès, nous \u201cCe qui manque c\u2019est un re gol André Cloutier, Gaétan Férland * Vexpression de leurs sincères remerciements, toutes les per- recrutions deux mille adhérents à Ja conscience chxétienne, dans\u201d \u2018Fdovard Girard, Guy Giroux.\u2019 sonns qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par bouquets notre belle cause du Crédit Social\u201d.| population cathblique mais\" \u201ctrop 4e ANNEE A: Jean-Marie La- \u2018spirituels, messes ou visites à l'occasion du décès de M.Joseph M.Hervé Provencher, organisa- |lâche pour aimer son prochain.\u201d .: pointe, Sergé Boisclair, Roch Per- - on ; teur de Montréal, fut vivement\u2019 Parmi les quelque trois cents\u2019 yon, Guy Lemieux, Gaston Lapoin- sion de leur sincére gratitude.Blanchet.ovationné lorsqu'il annonga que l\u2019é- \u201cbérêts blancs\u201d qui remplissaient te, .quipe de la ville de Montréal avait la salle, il y avait des propagsn-.\u201c 4e ANNEE B: Maurice Arguin, enfin et même dépassé son objec- , distes de Shawinigan, de St-Hya-| Claude Fontaine, Jn-Claude Pou- T tif de mille abonnements dans la .cinthe, de Drummondville, de Ste- tin, Jacques \u2018Dostie, Réjean For- que M.et Mme Réginald Dussault semaine.Rose de Laval, de Kamouraska, de tier, - ° NOTES LOCALES de Thetford-Mines sont venus vis M.Louis Even, le directeur pé- !Dorchester et d'ailleurs, voire mê-| 8e ANNEE A: Pierre Belle- te.x x | siter la famille de M.et Mme Do-|Néral du mouvement, retenu chez|me du Nouveau-Brunsmick.Sur|fleur, Bernard Perron, Jacques Jusqu'au dernier jour, soyez au \u2014 Les périodes de chaleur que minique Pomerleau, de St-Jean! lui à cause d'une récente interven- [leurs automobiles stationnées près! Rancourt, Jean Grenier, \u2018André devoir! > nous avons connues en ces der-| Vianney.tion chirurgicale, fit entendre sa du Buffet Paris, flottait le drapeau Roy.x x niers temps ont été sans contredit,| \u2014 M.et Mme Henri-Louis Guay| Y°IX enregistrée sur disque.\u201cMme blanc, emblème du mouvement.3e ANNEE B: René-Claude Pa- ; , le ; \u2018 : | important, celui de recueillir les .; parent la fête de la co-fondation |allons gagner nos conseils muni-lteux, Clermont Bureau, Jn-Louis l\u2019hô nl ours es dome d ben ® fonds nécessaires pour mettre le \u2014 Mlle Claire Fortin, est re-|de leur mouvement.Et voici que |cipaux à s'abstenir de faire un pas | Fortier, Normand Veilleux, Nor- Opital et attendons de UX projet à exécution.Il a été jugé tournée dans sa famille à St-Jean| mercredi soir dernier, ils se sont |de plus dans le système financier mand Boisclair.petits oursons.\\ .nécessaire, pour le début au moins, Vianney, après avoir passé une|rendus nombreux à la salle du/aetuel: nous allons empêcher par-| 6e ANNEE A: Denis Goulet, à Venez dès le 8 = Ll de faire appel à un nombre res- semaine à l'hôpital St-Joseph, de Buffet Paris, à Montréal, pour lui|tout l'augmentation des taxes.Raymond Blais, Pierre Guillemette, ans Ce mervelleux Mage del treint d'organismes à cause du peu Lac-Mégantic; elle est maintenant offrir, en même temps que leurs|\u201cEntre le pouvoir sans connais- Gilles Roy, Raymond Byrns.vos reves.de temps à la disposition.en bonne voie de guérison.hommages personnels, une gerbe |sance et les pauvres sans voix, il| 6e ANNEE B: Gérard Fortin, JEANNOT LAPIN Le Comité .s\u2019adresge done aux \u2014 Mme Rouville Dusseault ainsi phénoménale de 6,408 abonnements \u2018faut mettre une communauté qui Richard Giguére, Jn-Guy Fluet, °.PRY .- - ie M.Joseph Blanchet.2 (wuite de 1a 1ére page) .i Desgranges, curé de Ste-Agnés et ¥ |c\u2019est M.Jl\u2019abbé Conrad Caouette, : vicaire qui chanta le service as- 9 7 | sisté de MM.les abbés Durocher, à HOTEL QUEEN, , curé de Ste-Cécile et de Lucien \u2019 Boulé, comme sous-diacre et dia- NO cre, UVELLE SANDALE BLANCHE NOUVEAU SOULIER BLANC Les porteurs du cercueil étaient: a 7 MM.Joseph Lafontaine, Cyrille ; ; ; .POUR D AMES Baillargeon, Antonio.Bédard, Isi- Un orchestre local fera les frais de la musique: dore Duquette, Honoré Fluet et NE, Gabriel Gendron.avec semelle soussinée \u2014 poi à Christophe Dion.Durant le service, pointures À à 9 POUR DAMES la quête fut faite par MM.Anto- Ginette BOLDUC.; - nio Bédard et Cyrille Baillargeon.2.9 8 A 3 9 © Talons cubains et hauts Les funérailles étaient sous la direction de la maison Jacques & Bn .Frères.L'inhumation eut lieu dans = - Pointures 4 à 9 le lot familial, au cimetière parois- san sial.Feu M.Joseph Blanchet ap-|% P partenait à la société du Tiers- Ln - - goo Fg Boon Br M.et Mme Ferngiid Godbout yémercient sinkérenient por | la voix de UEcho de Frontenac\u201d toutes les personnes qui ont * bien, voulu sympathiser avec eux à l'occasion de la perte de leur enfant bien-aimé Michel.Ils les prient d\u2019agréer l\u2019expres- + A PAR ORDRE municipalités, aux distributeurs d'huile et essence, de boissons alcooliques et eaux gazeuses et quelques compagnies d\u2019utilité puki- que.Si l\u2019on répond bien à cette demande, il y a lieu d\u2019espérer un octroi substantiel du gouvernement provincial.Nous croyons que la population a a coeur la réussite de ce projet d\u2019intérét pour toute notre ré- , gion, et le Comité a confiance qu\u2019il recevra l\u2019appui financier nécessaire.Le Syndicat d\u2019Initiative Touristique des Cantons de PEst Programme du.(suite de la 1ère page) .maison et bosquets; lunch.Le conventum se termine par le TE DEUM à la chapelle de l\u2019ancien , collège, à 5 heures 30.Les anciens dont on n\u2019a pas l\u2019adresse et qui ne recevront pas la carte d'inscription, sont priés de s'inscrire pour le banquet en envoyant leur nom et leur adresse.Les dames qui accompagneront leur époux seront reçus à l\u2019ancien collège où un programme spéciar est prévu pour elles.On fait soi-même ses réservations: aux hôtels de Victoriaville: MANOIR VICTOMA, LA SALLE, GRAND UNION, CENTRAL, et d\u2019Arthabaska: Le Château Laurier.\u2018Enfants 6 à 10 @ $1.49 rn oe $1.69 G 12545 @ $1.95 5.95 Ordre, à l\u2019Union de Prières et à la Ligue du Sacré-Coeur.Aux membres de la famille en deuil, \u2018l\u2019Echo de Frontenac\u201d offre ses sincères condoléances, Dans l\u2019assistance, à l\u2019église, et Un lof de SOULIERS pour HOMMES Pointures 6 à 11 - 4.95 dans le défilé, on remarquait, au service de feu M.Blanchet, MM.et Mmes Gérard Bégin, Henri Bégin, Armand Jacques, Amédée Jacques, M.Roger Nolet, Mlle Elmina Mercier, M.Denis Bégin, M.et Mme Donat Perreault, M.Ernest Jacques, Mlle Alice Lapierre, MM.Arthur Giroux, Joséph Giroux, Mlle Maria Lachance, MM.Camille Turcotte, Albert Bernier, Raoul Lavallée, Alyre.\u2018St-Pierre, Ro- 3}.| méo Dogptie, Léo Cärrière, Léo Ga- \u2018gon, Amédée Lavigne, Joseph Gos- i X : : X i \u2019 ë ; 5 la paire BOTTINES DE TRAVAIL pour hommes Pointures 6 a 11 \u2018sélin, Edouard Goulet, Mme Antôni Bédard, M.et Mme Evariste Ber- nier MM.Lionel \u2018Giroux, Joseph Blanchet, de Courcelles, Wilfrid Richard, Bertrand Morin, M.et 2 Mme Josaphat Drouin, MM, Oscar - Gosselin, René.-Platondon, de - du Club ne VENDREDI le 10 JUIN à 8 h.45 p.m.Admission : $0.75, plus 10 cts pour la taxe TAMBOUR, Claude Beaudoin; TROMBONNE, Gilles Cloutier; SAXOPHO- Au piano d\u2019accompagnement, Mlle Cordiale invitation à tout le monde ! SOIREE - Soirée-Bazar au | ! l\u2019occasion de nous aider.\u2018 MERCREDI SOIR le 8 JUIN à ST-RENE-GOUPIL.DE MARSBORO VENEZ EN FOULE ENCOURAGER UNE PAUVRE PAROISSE, TOUT EN VOUS AMUSANT.ENTREE : $0.50 Le Curé de Marsboro profite de l\u2019occasion pour remercier les « 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 $ 4 % De magnifiques prix de valeur, au nombre de 30, sont en jeu.p 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 nombreux amis de notre paroisse qui ne manquent jamais { 4 4 4 BAZAR profit de l\u2019église VFYVISSITISTSSSYTVSYVSSVITTHTSVYSISVVYYSYVS AUX EC COUPE-VENT : TUNIQUE GOURDES à l\u2019eau avec BOTTINES AVIATEUR ILE?46 x 62 pou 5 PEINTURE \u201cDominion PA UN LOT DE MARCHANDISES, SURPLUS DE L'ARMEE AMERICAINE, VOUS Br OFFERT : \u201crack\u201d.MANTEAU CIRE .ne PANTALONS DE L\u2019ARMEE RER $2.25 PANTALONS en tissu de l\u2019armée pour enfants i.Goon pueseteseenene $1.00 SAC A PEC 0.50 CEINTURE DE CUIR 10.75 CEINTURE \u2018en matériel de l\u2019armée \u2026 \u2026 \u2026 $0.15 TABLIER en caoutchouc \u2026 ONOMIES .$5.00 "]