L'écho de Frontenac, 29 novembre 1956, jeudi 29 novembre 1956

[" 1 i h i C'est wa devoir de conscience ef une question d'honneur pour fous les catholiques de collaborer de foute façon avec les autorités civiles à l'application des lois nouvelles propres à di- miner ef d exfirper les funestes suites de l'alcoolisme.(Mgr Cortesi Légat du Pape au congrès anfialcoolique international) RODRIGUE Fleuriste Tél.318-W ¥ LAC-MEGANTIC = CENEENNENEHENRAY 27e année, dou 5 2 S NHENSESNENENEES = FLEURS! © s POUR TOUTES = = OCCASIONS: = E -Marisçs RE a - Banquets = = \u2014- Anniversaires a M .n = - Naissances = = - Deuils .un mn - n u a = » u = n u Autorisé comme envol postal de la 2 iéme classe Ministère des Postes Ottawa.Nos jeunes bénéficieront de ces conférences sur la sécurité routière M.J.Oscar Pronovost, officier du ministère des transports et communications de la province de Québec, est le conférencier dans nos deux paroisses, Ste-A- gnès et Notre-Dame de Fatima \u2014 Représentations cinématographiques Jeunes gens et jeunes filles de notre ville, ont cette semaine, l\u2019avantage de bénéficier d\u2019un mouvement éducatif des plus recommandables dans le domaine de la\u2018 sécurité routière.Il s\u2019agit de conférences, illustrées par des vues \u2018animées, données en nos deux paroisses, la première cet avant- midi, mercredi, pour les jeunes filles, et cet après-midi la secon- \u2018de, pour les élèves du Collège du Sacré-Coeur, toutes deux dans la salle du couvent de Notre- Dame de la Visitation, alors que demain, ce sera dans la paroisse Notre-Dame de Fatima que se répètera la même conférence, suivie des vues animées et en plus, d\u2019une causerie du chef de Police, ° M.Jean Ste-Marie; de fiotee\u2018vil=]\" le.Disons tout de suite que, devant terminer la rédaction de notre journal ce soir, nous ne pourrons offrir à nos lecteurs que la semaine prochaine, le résumé de la causerie du chef Ste-Marie.Outre le conférencier, on remarquait, à cette conférence de cet après-midi, M.Lucien Roy, de Québec, qui accompagnait le conférencier, du Ministère Provincial concerné, et qui projetait les films sur l\u2019écran, Mtre Gérard Lacour- cière président de notre Commission Scolaire qui agissait comme mâître de cérémonie, le chef Jean Ste-Marie, le constable J.D.Le- vêque, de la Sûreté provinciale, MM.Yves Comtois, président du Jeune Commerce, Paul Lachapelle, président ex-officio, le Rvd Frère Pascal, directeur du collège et les Frères professeurs, ainsi que les institutrices de cette institution, enfin les élèves.Mtre \u2018Lacourcière prenant la parole et après avoir salué les autorités du collège, déclare qu\u2019il ne s'agit pas d\u2019un congé auquel prennent part les élèves mais qu\u2019il s\u2019agit d\u2019enseignement ayant pour but de les instruire davantage, considérant que les instituteurs et les institutrices ne peuvent pas pénétrer les sujets qui vont être abordés, les problèmes de sécurité et la prévention de tous les accidents possibles.Il s'agit, déclare Mtre Lacourcière, de rémé- dier à tout cela et à cette fin, nous avons l\u2019avantage cet après-midi, de posséder au milieu de nous, M.mn Prondvost-qui\u201d va rious donner les conseils qui s\u2019imposent; il déclare que ce sera dans le plus grand intérêt de tous, déplorant que les jeunes sont souvent trop victimes d'accidents.Il les engages à écouter très attentivement le conférencier, puis il remercie Monsieur Pronovost pour le plaisir qu\u2019il cause aux membres de la Commission Scolaire qui l'accueille à ce moment- là (applaudissements) Le conférencier, M.Pronovost, salue dans l'assistance les personnes dont nous avons plus haut donné les noms; il remercie le maître de cérémonie, Mtre La- courcière, de sa belle allocution; il félicite, non seulement la Commission Scolaire mais toute la ville de posséder une si belle ins- (suite à lu Page 8) SIGNE: Garage F.R.DALLAIRE .Gatäge \u2018ROY AUTOMOBILE ENRG.\u201d Garagè MERCIER INC.Garage AUDET & FRERE MEGANTIC AUTO PART INC.AVIS A TOUS NOS CLIENTS Le groupe de vendeurs-automobiles autorisés de Lac-Mégantic a fixé à $2.50 DE L'HEURE le prix de la vente du temps à partir du ler décembre 1956 de Frontenac, l'un des plus modernes du Canada, a été inauguré officiellement, le 20 novembre, en présence de M.l\u2019abbé Domicile Moreau, curé de St-Méthode, et de \"Hon.Tancrède Labbé, Ministre d'Etat et député de Mégantic.Après que, dans un geste symbolique, il eut coupé le traditionnel ruban blanc immaculé, les visiteurs ayant {à leur tête l'Honorable Patrice Tardif, conseiller législatif, président nouvellement élu de 1\"\u2018Association provinciale des Eleveurs de Dindonneaux\u201d, gérant de l\u2019Abattoir avicole de St-Méthode de Fron- | tenac, et dévoué promoteur de cette journée éducative au plus haut point, les visiteurs, dis-je, entrèrent solennellement dans la bâtisse spacieuse au style s\u2019harmonisant avec les paysages de la région, visitèrent les divers, départements pourvus des machines les Plus perfectionnées, et assistèrent & une démonstration d\u2019émballage de la dinde dans des sacs en cryo- vac et 4 une autre d\u2019abattage de ces oiseaux qui font les délices Assemblée des membres de la Croix-Rouge L'assemblée annuelle des membres de la Croix-Rouge Canadienne, section Frontenac, aura lieu mardi le 11 décembre, à 3 heures de l\u2019après-midi, dans les salles du comité, édifice des Chevaliers de Colomb.Prière à toutes les personnes intéressées, de bien vouloir y assister.Margot LIPPE, secrétaire Imprimé à St-Joseph-de-Beauce; jeudi, | des gourmets et figurent avantageusement, aussi bien sur lu table d\u2019un roi que sur celle de ses plus humbles sujets.Puis, ce fut la visite des chambres de réfrigération, où l\u2019on se serait crû au pôle nord, et des autres locaux, où de laborieuses jeunes filles au parler savoureux des \u2018\u201c\u2018jarrets noirs\u201d, accomplissent avec maîtrise et agilité, les opérations requises pour la préparation des marque \u201cFRONTENAC\u201d est tres appréciée des consommateurs les plus capricieux! Il y eut ensuite à l'Hôtel Bon Accueil de St-Méthode, une réception pour les invités d'honneur.Celle-ci fut suivie d\u2019un somptueux dîner pris par eux et servi par de gracieuses fermières.A l'issue de ce banquet présidé par l'Hon.Patrice Tardif qui avait à ses côtés, M.I'abbé Moreau.I'Hon.Tdncréde Labbé, M.S.-J.Chagnon, sous-mi- nistre du Ministège fédéral de I'A- gricufture, M.Foi Guillémétte, agronome, député de Frontenac, et M.Pierre Labrecque, directeur du Service de l'Industrie ainmale au Ministère provincial de l\u2019Agriculture, des allocutions ont été prononcées dans l\u2019ordre suivant.Agisrant comme maître de cérémonie, l\u2019Hon.Patrice Tardif remercie d'abord les gouvernements Féréral et Provincial qui ont, par leur générosité, rendu possible la réalisation de ce magnifique abattoir et retrace à grands traits l\u2019usi- -ne de transformation des volailles établie à St-Méthode.T1 révèle que c'est en avril 1946 que les quelques 22 cultivateurs de sa paroisse ont débuté dans l'élevage des dindes, en fondant la Société coopérative des Producteurs de dindonneaux (suite à Ia page 5) tre une automobile et un train de la compagnie Pacifique Canadien à la traverse à niveau de la rue Frontenac samedi soir à 11.20 heures.Le train No 42 faisait son entréé en gare lorsque passant à la traverse À niveau dè la rue Frontenac une automobile conduite par M.Réal Bilodeau de \u2018Sherbrooke arrivait à la voie ferrée.Une collision se produisit et \u2018le côté du véhicule fut happé par He\u201d train.Fort heureusement au- By aAeUT st SIX PERSONNES VOIENT LA MORT DE PRES Une collision s\u2019est produite en-; cun des occupants ne fut blessé mais l'automobile est une perte complète.On nous informe que la chaussée était fort glissante et que le contrôle des freins ne pouvait pas par conséquent être facilement exercé.Les six occupants du véhicule étaient: MM.Réal Bilodeau, le chauffeur, Yvon Boucher, Bertrand Rancourt, Gilles Perreault, Milles Cécile et Marie-Berthe Côté, tous de Sherbrooké.; moe EA Hm di 29 nuvembre, dindes dont lal REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC-MEGANTIC TCHOL FRONTENAC 1956 + de la région BRILLANTE INAUGURATION DE L'ABATTOIR AVICOLE DE ST-METHODE DE FRONTENAG L'abattoir avicole de St-Méthode ; POSSSSSSIOSSHOU TUBES SOOI SUR LE PONT D\u2019AGNES Au fur et à mesure-que s'en va l'automne et que, par conséquent, s'en vient l'hiver, la température se fait de plus en plus chaude, puéles et les four- 0\" dans les NAISES.-\u2014 0® Les preéposés au chauflage uy jettent chaque jour un morceau de bois de plus ou une pelletée de charbon de plus.Soyons prudents, gare an feu! \u2014 @ Si l'on pouvait faire sur notre terre la liste des hommes de bonne volonté, leur nombre serait-il suffisant pour avoir ruison des- compter sur une paix durable.-\u2014e Enseigner la sécurité aux jeunes, aujourd'hui, c\u2019est les préparer à faire des personnes prudentes.prévoyantes et averties plus tard.\u2014 e \u2014 C'est dimanche, le 9 décembre que son concert aura lieu; don- (Suite à la puge 8) Deux frères se suivent dans la fombe A St-Benoit Labre, comté de Beauce, est décédé mercredi le 21 novembre M.Eleucipe Poulin, à l\u2019âge de 71 ans, après une maladie de plusieurs mois; quelques jours après, plus précisément samedi le 24 novembre à Lewis- ton, Me, M.Joseph Poulin, son frère, âgé de 76 ans, rendait son âme à Dieu après une longue maladie.Feu M.Eleucipe Poulin, laisse pour le pleurer son épouse, née Elmire Brouseau; un fils M.Roland Poulin, de St-Benoit; deux filles, Mme Wilfrid Beaudoin, (Marie-Anne), de St-Georges, et Mlle Simonne Poulin, de St-Be- noit; une petite-fille, Mlle Annette Beaudoin; deux fréres, MM.Arthur Poulin, de St-Benoit, et: Louis-Philippe Poulin, de Lac- \u2018Mégantic; deux soeurs, Mme Odilon Fecteau (Marie) et Mme Odilon Fecteau (Clarina) toutes deux de St-Alfred; sa belle-soeur, FHA dE Mme L.Philippe Poulin; ses (suite À la page 8) Ot NOHO A IT IY SOV a pane de la Ville de Lac-Mégantic Cercles antialcooliques Lacordaire et Ste-Feanne d'Arc CLLLLLL LLL LLL Pharmacie BLAIS ENRG.® PRESCRIPTION AGENCES REXALL\" ot DOROTHY GRAY Livraison gratuite TEL.247 ZEnEEEENEREERE FENSENEEESNENEDEENESSESEREER 74EENEENEEENEENUNESENEEENENEED La-Philippe POULIN, directeur \"LA REFRANCISATION \u201d autre civilisation dont jo veux mite au rappurt que nous d'une der-| nous sommes les victimes : Ione notin avon poche dans notre nicre edition, de tu journée d'étu-| dire: In civilisation anglo-protes- des + In Societe 51 Jeun Baptiste, tnnte, civilisation qui est si radi- 0 SAupustin de Woburn, nous \"calement opposée à notre propre Commies Leureus d'offrir à nos lee- civilisation, luquelle est franco-ca- texte com- \u2018tholique.La civilisation anglo-pro- pronon- | testunte n développé en chacun de qut à celte ocension M., hous un typo humain décivilisé ne Achille Larouche dans le creuset des infiltrations \u201cP'ourquet sommes-nous obligés matérialisme héréditaire du protes- de parler de refrancisation dans\u2019 tantisme.notre province de Québec?Les principales raisons pour lesquelles il faut refrancisætion | sont les suivantes: 1 C'est crise du teurs cette sente, Je plet de ln vauserie que le chanos- Tout décline de nous-mêmes, de notre accompagné en même temps du recul de notre clvilisa- tion franco-entholique.Et le jour quil y nochez- où Chunny est devenu Woburn, français; crise c'est qu\u2019il y avait ici recul de node langue, de la culture, de ln cl tre civilisation franco-catholique, vilisation française el qui se mMA- chez ceux qui ont lamentablement mifeste par une attitude générale) changé ce nom en Woburn qui de- anti-française; pur une réaction vrait disparaître au plus tôt: com- habituelle anti-fran-| Stuckey qui est devenu Bonsr- case.Rien d'étonnant que de s'a- , cours, Springhill pour Nantes, ct percevoir que les ressorts, que les Mégantie pour Frontenac etc.Il ne motifs profonds et nécessaires pour, faut pas désespérer de nous-me français font, à cause de me.Pour devenir ce que nous sow terriblement défaut.Cette] nes, 11 faut opter au plux tôt pour crise globale tout ce qui est notre civilisation frunco-catholi- que cela veut dire tout simplement race, parler de parce nous whe générale et rester cela, pour français u entrainé: 1 L'affuisement de 1x langue qu'il nous fant nous refrancise! française sur nos élèves, \u201cNous! Conument nous refranciser sans serions paraît-il, le peuple français, nous pencher amonreusement sur qui parle le plus mal le français notre Patrie, Hans noux demander à travers le monde\u201d affirme la re bee qu'est cette civilisation anglo- vue T'Action Nationale\u201d de novem- | renee ef protestante qui dissout bre 1955, 2.\u2014- L'affaiblissement en nous notre propre civilisation de notre culture française: nous, franco-entholique pour que nous nous n\u2019avons plus puissions la garder ce qu'elle est de precautions intellectuelles, nous Nous sommes rivés au service de lu n'avons plus Je goût de nous ins-' Patrie, de ses besoins, de ses fins.truire, de nous renseigner, de nous, Il faudrait que nous ouvrions notre former une opinion sur les graves, amour et notre zèle à la mesure de problèmes de notre vie nationale, toutes lex réalités que recouvrent socinle, familiale, politique, éduca-|les exigences d\u2019une Patrie.Dans tionnelle, culturelle et religieuse.|la Patrie, il y a de In transcendance, Dieu est souverainement transcendant.En lui, il! y aura toujours quelque chose de mystérieux re toujours nouveau à trouver par les faibles lumières de notre raisonne lisons plus, 3.\u2014 Te manque de fierté française dont nous aurions besoin pour rester ce que nous sommes toujours, Français et catholiques.Le fait, l'insigne privilège d'être français ne dit plus rien.On pourrait presqu\u2019affirmer que le Canadien- Français est devenue une race fn- termédiaire entre la race anglaise et la race indienne, tellement notre manque de fierté est lamentable, Non Messieurs, la race supérieure c\u2019est encore la nôtre.Si nous ne paraissons pas l\u2019être, i! faut le desservir au plus tot.4.\u2014 A la perte du nom francais pour désigner potre patrie du Québec, la- Sans verser dans le zèle d\u2019une exaltation déplacée, notre Patrie du Québec, la seule qui possède dans la totalité des droits et des privilèges la véritable notion de patrie, contient une civilisation française imprégnée de valeurs spirituelles, d'institutions ehré- tiennes.Elle constitue donc une certaine primauté, une transcendance, une supériorité sur les cjvi- lisations qui l\u2019entourent, notam- quelle s\u2019appelait autrefois: la nou-|ment la civilisation anglo-protes- velle-France.Ces deux grands ob- tante.Comme tel, l'individu déten- jectifs de notre mission de premier, teur de cetté civilisation franco- peuple colonisateur en cette terre romaine jouit d\u2019une certaine supé- d'Amérique, a disparu avec l\u2019avè-! riorité sur celui qui n'y est pas in- nement du nom Québec, terme in-'corporée, qui ne la possède pas.dien qui signifie \u201cun.détroit\u201d.Cet-| Notre civilisation issue de la te crise du Français que je vous France catholique et théocratique signale comme cause profonde de du Grand Siècle de Louis XIV, -sv défrancisation provient.surtout et combattue en bhrdehe par l'autre principalement de l\u2019infiltration en\u2018 ruite à la Page 4) Hr! PAGE DEUX L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 29 novembre, 1956 L'ECHO DE FRONTENAC Journal entièrement dévoué aux intérêts de la Ville de Lac-Mégantic et de la région.Fondé en 1928 Directeur : L.-PHILIPPE POULIN Rédaction et Administration : 9, Boulevard des Vétérans LAC-MEGANTIC, Qué.Prix de l\u2019abonnement : CANADA : 1 an $2.50 Publié à Lac-Mégantie ETATS-UNIS : $3.06 Echos d'il y a dix ans (De notre'édition du 28 novembre 1946) A LA CHAMBRE DE COM-|bâtisse qu'on était à transporter.MERCE : Une réunion a lieu sous | y eut collision; MM.Lucien la présidence de M.Joachim La- |Blais et Roméo Dostie furent bles- combe, président, Mtre Gérard 'sés.Lacourciére, agissant comme se- ENTERRE VIVANT DANS UN crétaire et M.Vianney Tremblay, comme trésorier.Les comités font!Notre-Dame de \u2018Fatima, 59 ans, leur rapport, puis Monsieur La-|trouva une mort affreuse alors combe relate les circonstances qui |qu\u2019il ont entouré la nomination d\u2019un|canal, Un éboulïs se produisit le | PLUSIEURS BELLES ET INTERESSANTES PAGES À DE NOTRE HISTOIRE LOCALE ADD PAR: ALPHONSE CAUCHON Présentation de la Société St-Jean Baptiste de Lac-Mégantic (SUITE) 1908: 25 avril, La Fabrique paie à M.le curé Choquette la somme de $928.73 (cap.$798.88) pour l'orgue a tuyaux qu'il a acheté pour l\u2019église en 1903; 1908: 24 mai: La Paroisse approuve la vente à M.Elzéar Dion de la bâtisse de la vieille chapelle d\u2019Agnès; 1908: 28 septembre: A la suite d'une sécheresse de plusieurs semaines, des feux de forêt ont éclaté dans le Maine, ils se sont propagés dans les bois de St-Ludger, de Spaulding, de Ditchfield, et le 28 septembre, dans l'après-midi, l'incendie atteignait les limites de la ville de Mégantic, dans le quartier Sud (Agnès) où il fit pour $100,000.00 de dommages, détruisant plusieurs milliers de cordes de bois de pulpe, une église protestante et une quinzaine de résidences.1910: Après une campagne de Tempérance de sept années, M.le Curé Choquette voit ses efforts couronnés de succès, par l'adoption d\u2019un règlement de prohibition, prenant effet le ler mai; 1910: 16 octobre: La construction de l\u2019église étant décidée, la Fabrique engage trois architectes pour faire l'examen de toute la maçonnerie du soubassement, en vue de la construction prochaine de l'église; 1910: 31 décembre: La dette de la Fabrique, est de $10,183.75 et l'actif est de $39,810.20 dont $8,646.23 en argent; 1911: 15 janvier: Election d\u2019un corps de Syndics pour ln construction de la nouvelle église; MM.Eusèbe Huard, Alphonse Cauchon et Napoléon Brulotte; 1911: 22 janvier: M.Eusèbe Huard est nommé président des Syndics et M.J.N.Thibodeau, notaire, est engagée comme se- - Wersion française David Niven: - Vera Ellen # sanunnuranndinaninnnna le \u201cen.couleurs \u2014\u20140 @ 0\u2014\u2014 LinémaScope Joanne Dru - gill THE WARRIOR UEUNAESHEE ; Sur le Pont.teau, fils Ludger, et Odilon Fec- teau, fils Adélard; un beau-fils, M.Wilfrid Beaudoin; plusieurs | neveux, nièces, cousins, cousines.et autres parents, | Son service et ses funérailles ont eu lieu lundi, à 9 heures à St-Benoit.M.Joseph Poulin laisse dans le! deuil, trois filles, Mme Lucien Langlois (Florida), Mme \u2018 René Filteau (Juliette), et Mme Robert Roy (Yvette), toutes trois de Lewiston; trois beaux-fils, MM.\u2018 Langlois, Filteau et Roy; une belle-fille, Mme Zoel Poulin (Eva Poirier) de Lewiston; quatre petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs et autres parents plus haut mentionnés.Son service et funérailles ont eu lieu mercredi matin à 9.30 heures, à Lewiston.ses Ce double deuil atteint la famille L.Philippe Poulin, directeur de notre journal.(suite de la 1ère page) nons-lui de grands coeur notre appui, notre encouragement et notre sympathie à ce choeur mirte.\u2014 e\u2014 Qu'il soit rigoureux ou moins rigoureur.l'hiver est froid pour ceur qui n'ont pas de quoi se chauffer et se vétir; c\u2019est pour eux tous, que nous nous rendrons lundi le 3 décembre, à la salle paroissiale de la rue Papineau où nous pourrons contribuer à leur soulagement tout en nous amusant.\u2014 e\u2014 L'enlèrement de la neige constitue chaque hiver canadien, une industrie, que le ciel se charge de fonder sans appel aux capitaux 3 3 ~~ = ~ \u2014_ e \u2014 Nous n'avons pas encore entendu respirer ses souffles ; mécaniques, mais NOUS SUAVONS qu'elles semblent à bout de force, tellement elles retiennent depuis longtemps leur souffle.\u2014 e \u2014 Pres de toute cette machinerie moderne.ces pauvres petites pel- i les sont de moins en moins grosses, droites comme des piquets plantés dans des bancs de neige.ee Tout cela n'est pas pour nous faire trembler de froid, mais pour nous inviter à présager le froid prochain, fort possible.\u2014 [) _\u2014 Les timbres de Noel sont destinés à combattre la tuberculose; achetons des timbres, nous tous qui avons à coeur de prendre | part à cet important combat.\u2014e\u2014 Cette grande et énergique Sainte Catherine dont la tête est tombée pendant qu\u2019à deur ge- nour, Catherine proclamait sa foi en Dieu, quel est celui ou celle d\u2019entre nous, qui ne voudrait pas être coiffé de sa couronne?\u2014e\u2014 Le mois des morts s\u2019en va, et bientôt, lui aussi sera au nombre des disparus._\u2014 e \u2014_ On appelle cela revivre le passé, mais ce n\u2019est vraiment que le souvenir de ce passé, qui peut revivre en nous.\u2014_ ® \u2014 L'argent ne fait pas le bonheur, c\u2019est vrai, mais ce vil.ain métal ne réussit pas moins à l\u2019acheter souventes fois.=) Nos jeunes.(suite de la 1ère page) titution que celle qui les habri- tait à ce moment-là.Il déclare que sous ce toit aux accents familiaux, règne une atmosphère \u201cde paix, de sécurité et coule une vie presque, familiale.Monsieur Pronovost déclare que ! notre Gouvernement provincial a pris une initiative très louable lorsque l'honorable A.Rivard, le | ministre concerné, a décidé d'ins- f tituer une campagne éducative et préventive a travers toute la province, aux fins d\u2019enrayèr- les accidents de la route, ce programme, le conférencier désire ?Notre-Dame de la Visitation, dont GRANDE SOIREE- RECREATIVE A LA SALLE PAROISSIALE , de la rue Papineau lundi, le 3 décembre, à 8 heures p.m.sous les auspices de la Société St-Vincent de Paul A l'approche de l'hiver, nos pauvres sont dans un besoin pressant, aidons-les ! Les nombreux prix à gagner sont en montre au MAGASIN LATULIPPE, rue Frontenac.ADMISSION $0.50 Des billets vous seront offerts à domicile mais on pourra aussi se les procurer à la porte.\u2018\u2019Qui donne aux pauvres prête à Dieu\" * (ROUTES ET BOIS SECS A VENDRE > » > LA COMPAGNIE TORPEDO ) ; offre en vente une certaine quantité de croutes sèches et de\u2019 bois sec en paquets.Pour plus de détails et prix s\u2019adresser à: AIME TRUDEL \u201c TEL.82 & LAC-MEGANTIC 4 4 10606 5SSSSSSSSSSSSSSSSS les côté de la chaussée; ne ja-|les trottoirs.Le conférencier dé- ,mais marcher entre deux autos,| clare que notre Gouvernement \u201cl'une pouvant reculée ou l'autre| provincial s\u2019alarme devant tous | avancée.\u2018Mqnsieur Pronovost les accidents, et désire multiplier ! parle ensuite des bicyclettes, te-, ses efforts pour les enrayer.Il | nues elles aussi d\u2019avoir des si- annonce ensuite que les vues ani- | gnaux et de se conformer à des\u2019 mées vont suivre illustrant cer- | règlements; il explique les si-|tains points de sa causerie, C\u2019est gnaux à donner, soulignant qu\u2019ils; M.Lucien Roy, comme nous le | se font toujours de la main gau-j disons plus haut, qui fait se dé- che et que le cycliste doit garder rouler les films sur l'écran.A- au contrôle sa main droite; ne, près la représentation cinémato- jamais circuler sur les trottoirs| graphique les enfants ont à ré- en bicycle et ne jamais faire em-! pondre à des questions que leur barquer.un compagnon sur sa| pose Monsieur Pronovost.Un au- bécane; ne jamais circuler à plus! tre film \u201cCHANT DU SAGUE- de 15 milles a l'heure.Il fait re-| NAY\u201d est aussi présenté, et après SSSSGSSSSS5SSSSSSSSSS5S VWAVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA coutent et il se dit très heureux tous les pays du monde dans les d'avoir été choisi pour remplir cette tâche.Monsieur Pronovost déclare qu\u2019il survient plus de mortalités par suite d'imprudences qu\u2019autrement et il précise en tirant des chiffres du triste bilan de l\u2019année dernière, dans le domaine de la route: 79,500 accidents rapportés au Gouvernement provincial; nombre des personnes accidentées 16,000, dont un mille d\u2019entre celles demeurées infirmes, en majorité des enfants.Ce qu\u2019il v a de plus triste, de souligner M.Prounovost, c'est qu'il y a eu au cours de ces tragédies, 715 morts dont 21! enfants.Puis il établit une conclusion qu\u2019il fait suivre de réflexions.Il déclare que nos médecins, nos hommes de science, déployent des efforts considérables pour enrayer les épi- \u2018démies, ajoutant que le Département du Transport, lui, déploie semblables efforts pour en- les accidents, se préoceu- de rayer pant de votre protection sur les! routes.11 explique tour à tour, ce qu\u2019est un chemin, une rue, une intersection, un signal indicateur; il est assuré que tous connaissent ces définitions mais pas les lois qui résident dans l'usage de ces propriétés publiques: chemins, /de traverser; traverser différentes directions; rues: chemins traversant les villes et villages; intersection: endroits où les rues se croisent; il ajoute ensuite que ces intersections sont munies de signaux indicateurs mais qu\u2019ils peuvent être uutomatiques ou lumineux.Ici le conférencier dit que tous ces auditeurs de-, vront bien comprendre s\u2019ils veu-' lent circuler sans accident dans marquer qu\u2019en ce qui coneern®| quelques conseils du conféren- les bécanes d\u2019enfants ou tricycle! cier, des remerciements à tous et elles sont considérées comme des| à chacun, ces intéressantes heures piétons et peuvent circuler sur, prennent fin.9000000000000006000000 | le chemin et en imagination, il.fait avec eux cette randonnée dans le chemin, en tenant compte de longer le côté gauche de la voie de façon à vant soi: groupe de front, 5 ou 6 personnes ou plus; ne jamais glisser avoir le trafic de- ne jamais marcher en dans des pentes abruptes; ne ja-\u2018 mais jouer de la balle ou autres\u2019 jeux dans le chemin ou dans les rues.Il précise la manière de se conduire dans les rues, comment tra-, verser la rue aux intersections, lorsqu'on reçoit le signal de pas-, ser; dans le cas oq il n\u2019existe pas de signaux, bien observer avant droite, d\u2019un pas décidé et non en courant; il explique que le piéton a la priorité sur les voitures mais que dans certains cas, il doit laisser passer l'automobiliste; passages publics qui traversent|ne jamais descendre d\u2019une auto pliquer à tous les jeunes qui ré- en ligne STE iL \u201ca de BELANGER la valeur marquante en poêles au Canäda BUCHERONS DEMANDES SAVIEZ-VOUS QUE: ELODIEN DUCLOS \u2014avait un contrat important de coupe de pulpe pour la CONSOLIDATED PAPER CORPORATION LIMITED à VAN BRUYSSEL Tous les intéressés pourront s\u2019adresser à: CAMP ELODIEN DUCLOS - a-s de Consolidated Paper Corporation Ltd y ou à son bureau à Lac-Mégantic Tél.213 ou 246 Nov.29, 2 ms ° chez HENRI LATULIPPE Le Castel \u201cT\u201d de Bélanger .\u2026 le nouveou Poêle Combiné conci pour vous épargner des heures de trovoit.Deté de gronds avoplages .un poète 40\u201d moderne à four très spacieux.et action uniforme, et gril très ropide à hauteur de la toïlle.Horloge-coritrôle \u201cTéléchron\u201d automatique o_o o Unités rapides \u201cManotube\u201d sur le dessus, \u2018\u201cNérmo-Vue\u201d dans to porte du four \u2026 .spacieux -téthou veo Foland *Fibergios\u201d très épois.Lx dans un Poële.Combiné tous les avantages dont vous los ron roo à mainte- pti \u201cpour To: Jivraison ra e votre Mm "]