L'écho de Frontenac, 3 avril 1958, jeudi 3 avril 1958

[" by TT T_T I SY od v Es BOISSONS ALCOOLIQUES CREENT A SOIN FACTICE ET IMPERIEUX pe LA BRULURE: 0 5 CAUSENT ET LA SOIF SPECIALE QU'ELLES PROVOQUENT.(Pour le Bien de l'Humanité) .Frais gE ET - 1 Cercles Antialcooliques Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc FLEURS! POUR TOUTES OCCASIONS: Mariages REDACTION EF ADMINISTRATION A LAC-MEGANTIC ; comprimé par jour 9 Vitamines +- 12 Mineraux SUPER PLENAMINS REXALL Toutes les vitamines reconnues |i nécessaires plus les minéraux vivifiants ! 36's, $2.99, 72's, $4.79, 144%, $7.95 Pharmacie Blais A Charbonmer, 1.Ph.B.Ph.46 rue Frontenas Tel 247 LAC-MEGANTIC Banquets =\u2018 Anniversaires - Naissances Deuils RODRIGUE Fleuriste Tél.318-W LAC-MEGANTIC 29e année, No 20 Autorisé comme envoi postal de la Zième classe Imprimé à em Jeudi, 3 avril, 1958 Orpane de la Ville de Lau -Megantie , Ministère des Postes Ottawa el de lu region La-Phitippe POULIN, directeur La vague conservatrice déferle sur le pays tout entier M.G.-Mac Stearns, progressiste-conservateur, triomphe dans Compton-Frontenac Le T.H.John Diefenbaker remporte la victoire la plus éclatante de toute l'histoire du Canada.! Le nouveau dépulé de Complon-Frontenac Din dèges vont aux conservateurs.Les libéraux | SUR LE PONT | CHEZ LES FRANCS conservent 48 sièges seulement.Le parti social dé-, D'AGNES dent te C0 une, avait Tien organisme puis, faisait ln lect mocrate 8 et il n'y a aucun creditiste et indé sendant | le caper he Frances de Lnc-} re des dernieres correspondau- y | élus.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Meg mtn Le preeadent de cet ces reçues.Ou remarquant ice , , | / F | creat me MO Jean Marie Blais, couper, les asptronts - ment .0 ap are .a! \u2018 pos d'en repay i\" \u201c .- .> Le comte de Compton- Frontenac accorde la Cline.append on see de den prea he ecumonz 01 faisait bres MM Chartes Kugene Côte, toire au candidat conservateur M.G.M.Stearns PI eet ede , vic : > mottenrids de dotlars © Valle 1 commie aux mentees quel notre, Avmand Baron etl nul qui défait son adversaire M.J.A.Blanchette par) 0 yn carcad.wn po nes nteressant cet (suite à lu page 4) une majorite de 1,164.fmpecnrd dy ven sion _ .r .Les élections générales fédé- [| Disens immediatement que oon Il esi reporté qu pouvoir Co ARE Sa tt, \u2019 Apres la rretoue de lund, le rales sont du passé! Elles se [les couservateurs, au cours di ' ; Lu .pu i von dn pct poo essisle con- sont terminées lundi scir par |la campagne qui vient de ose : 3 i ; ; .cereal a une aonhle sigei- B \u2019 08 \" la plus éclatante Æctoire poli- |termimer ont reussi a Gore \u20ac ; , RYT \u2018 * in tique dans l'histoire du Canada jHire 200 candidats, soit te plas fra rs ! vl of ON À ; .,.; .SERV TION dé ee progues, 0 français depuis la Confedéra- (grand nombre de députés quan : vi tion, plus précisément depuis [eun gouvernement n'a pu cnab , i ; * ; i > : .oe D Heh \u2018 5 K 91 ans.Lundi soir, en effet, l'é- jtenir dans le passé, De Jew : PORT CN ONCE PEUR, | .+ Lo ; ; psp autant de cvore, du lectorat canadien manifestait côté.les libéraux ons ronsetve ; ; _ ! Loreeut du Covends Senne d'une manière non équivoque {48 sieges sin les 101 comtes, ; | sa confiance et son complet ap- {ou Ils avaient fait élire leurs; : | ; ; Cd Joo incite odie fede soe.pui au Très Honorable John [eandidats aux elections de 1957; , | A i ; [figues sécu td ue porccenr Sta Diefenbaker, à ses licutenants }8 députés du parti seecrid de |, ; | | ., Lu Co re dont 1 mure chausaë el bat et au parti même qu\u2019il dirige, mocrate ctaient elus tandis ce onthe * : sits pe à ce chef politique a qui il y pendant que les creditistes ne, Lx à ! a huit mois \u2018environ, il avait | pouvaient reussir à faire chre Ces fahricapts de gucre, son, ve om bronfié*tes> de saine administration financière et les oeuvres qu'elle a ai- ; dées jusqu'ici étaient dignes de recevoir l\u2019appui de nos compa- trictes du Québec français.La liste des oeuvres qui ont déjà bénéficié de la collecte de la survivance serait trop longue à énumérer.Nous nous contenterons d'indiquer quelques-unes de celles que la collecte de cette année permettra de maintenir et même d'empêcher de disparaître: \u2019 La presse francaise en Acadie, Etats-Unis, en Ontario, dans l\u2019Ouest canadien.La radio française de l'Ouest et de la Nouvelle-Angle- terre; ~ L\u2019Association de la jeunesse canadienne-française dans le Québec, l\u2019Ontario et l\u2019Alberta; Les écoles indépendantes de Saint-Boniface au Manitoba; Le Collège classique de Gravelbourg, en Saskatchewan; paper ER + To a À - Les concours de français dans \"Ouest canadien\u2019 et en Nou- velle-Angleterre; L'Université de Sudbury en Ontario, etc, etc.A part des oeuvres ci-tessus mentionnées, il n\u2019en manque pas d\u2019autres dont les besoins sont peut-être moins urgents à l'heure actuelle, mais qui, dans quelques mois ou quelques semaines pourraient se trouver dans une situation grave et exigeant une aide immédiate.Nous n\u2019avons pas à tenter de convaincre nos membres de la nécessité de la collecte de la Fraternité française, Ils en sont d\u2019avance convaincus.Chacun fera sa part dans la mesure de ses moyens, Mais ce qu'on est en droit d \u2018attendre de nous, c\u2019est notre concours en Vue de faire un succès de la collecte, c\u2019est notre part active au travail d'organisation.Nous possédons les rouages en mesure de faire une campagne-éclair avec le plus grand succès.Il suffit d\u2019un peu d\u2019 initiative, de bonne volonté et de débrouillardise.Voici, par exemple, quelques moyens faciles d\u2019organiser et de réussir la campagne de souseription de la Fraternité française: 1\u2014 Rencontrer le curé de sa paroisse pour lui demander de lire la lettre de Son Excellence l\u2019Archevêque Mgr Cabana concernant la permission donnée de faire une quête à la porte de toutes les églises paroissiales dimanche le 13 avril.2\u2014Inviter nos Conseils Municipaux et nos Caisses Populal- res à souscrire.3\u2014Solliciter les associations et oeuvres paroissiales à faire leur part.Ç Cy c .Nous sommes invités à faire notre part pour venir en aide à ceux de nos frères par le sang qui doivent lutter pour conserver leur âme catholique et française, qui doivent acquitter un double et triple impôt scolaire, combattre contre la neutralité dans les écoles, contre toutes les propagandes malsaines, - contre les préjugés d\u2019une race plus nombreuse et plus forte, contre les lâchetés de frères et l'hypocrisie de perfides amis.Si nous avons le devoir d'aimer notre prochain, notre premier devoir est d\u2019aimer notre prochain le plus proche, celui qui tient À nous par les liens du sang, de la foi et de la langue.JEAN le BAPTISTE fet et de\u2019 Vintestin, : \u2018d'on tre, ih vant être.passe 40 millions.Le public ne litique de prudence comme nous 1 C'est pourquoi, elle continue à -insister pour que ces représen- 1 qui vient.compléter le besoin {de protection, c\u2019est-à-dire que At long last, Winter hath And then, the sweeter What fun it is, a sugarin EASTER 1958 | _ Easter hearalds in the Spring.First we hear the Caw-Caw of the crow.The maple sap drips in the bucket, .The sugar-camp is busy day and night.For young and old, such sweetness and delight, The whiteness of the snowdrops and lillies.Symbolic of the \u2018whiteness of the soul./ Of these who follow in Christs Likeness, Pressing on toward lifes greatest goal.Will you come to the church in the wildwood .When the days gre pleasant and long.And join with the birds and aH nature, Praising God in hymn and in song.deperted.j note the Robins sing.g-off party.Tom GORDON La Compagnie d\u2019assurance- vie, La Sauvegarde, vient de publier son 56ième rapport annuel.Ce bilan démontre clairement que cette institution continue sa marche en avant.Son chiffre d'affaires pour l\u2019année 1957, incluant les polices remises en vigueur, les pro-| tections additionnelles, les pro- \u2018ections familiales, les pensions sans assurance etc, se chiffre à $26,492,411 ce qui porte son montant d'affaires en vigueur à $206,111,752, soit un nouveau sommet.Tel que le faisait remarquer son président, M.Narcisse Du- charme, dans son discours aux actionnaires et aux assurés, le chiffre d\u2019affaires en vigueur a plus que doublé au cours de la nouvelle décade.Le montant de primes de première année s'inscrit en 1957 à $679,513, établissant ainsi un nouveau record, pendant que le total des brimes perçues atteint $5,082.915.La doyenne de nos compagnies canadiennes - françaises d'assurance-vie a toujours été remarquée par sa solidité, le -bilan de cette année en est enco- |re une nouvelle preuve puisque la réserve au crédit des détenteurs de polices est de $32,337, 661, pendant que son actif dé- comprend pas assez l'importance de ces chiffres et n\u2019est pas suffisamment au courant du fait que la presque totalité de l\u2019actif d\u2019une compagnie d\u2019as- -surance-vie appartient à ses détenteurs de polices.De ces chiffres deux considérations apparaissent nettement, la première c\u2019est l'habile administration du bureau de direction actuel qui procède avec une prudence de bon aloi dans la période incertaine que nous traversons.Les placements de cette institution reflètent cette po- ! pouvons le constater par le tableau suivant que donne M.Narcisse Ducharme, président de cette institution, dans son discours: Obligations municipales, scolaires, industrielles, valeurs d'état: $23,144,234 ou 57.11% Prêts hypothécaires: $11,414,856 ou 28.177: Préts sur police $3,061,124 ou 7.65% Actions $1,169,515 ou 2.89% Immeubles $425,000 ou 1.05% Primes et intérêts dus et accrus: $689,613 ou 1.70% Espèces en caisse et en banque: $618,505 ou 1.537% La deuxième considération découle clairement de l'examen de ce bilan.La Sauvegarde a compris dès ses débuts que l\u2019épargne était l\u2019un des facteurs le plus important dans la survivance économique de nos compatriotes.Elle ne fait, d'ailleurs que réfléter les opinions émises par les sommités du monde \u2018économique et même de l\u2019Eglise.tants vendent.des polices comportant un principe \u2018\u201cd\u2019épargne l'assuré tout en- protégeant sa !se constitue en même \u2018réserves qu'il peut utiliser qu: cas de besoin: urgent.2020 \u201cDays | nos temps: modernes, alors que vantage; l'épargtj.IMPORTES DE in Prix $1.00.franco.par.poste : 5.1a Cie Canadienne des Agences Modernes 6704 rue Delorimier, Montréal, P.Q dans Jos.polices vendues, cons-| titue un.véritable bienfait so-| cial.En effet, les gontrats géte-| nus pir les assurdes de ly Shu) § vegarde contignnemt dew clued] d'emprunt, de rachat, de main} tien automatique de la police] ~~ Ad au cas de non-patement des prbj Commentaires sur le bilan 1957 de la Compagnie d'Assurance sur la vie \"La Sauvegarde\u201d e temps.des | l'on dépense tout oe ; que om gagne « parfois.da-j mes et un assuré qui est frappé par l\u2019épreuve soit pur la maladie ou le chômage peut puiser dans ces réserves pour traverser la période difficile.Ceux qui ont véeu lu période 1929- 1935 savent combien le pouvoir d\u2019emprunt sur leur police d\u2019assurance leur a été utile.Au cours de l\u2019année 1957, La Sauvegarde a payé à ses détenteurs de polices une somme de $2,552,424 dont 73%, soit environ $1,900,000 ont été versés aux assurés vivants.Depuis le début de ses\u2018 opérations cette compagnie a versé à ses assurés et bénéficiaires la jolie somme de $29,299,216.Dans son discours, M.Narcisse Ducharme a annoncé que désormais toutes les polices avec participation aux bénéfices tant les polices déjà émises que celles à émettre, recevront des dividendes annuellement et que ces dividendes seraient augmentés en 1958.Il a aussi fait part aux actionnaires que les dividendes payés cette année sur les actions étaient de $2.00, soit $0.25 de plus que Van passé.De plus, M.le Président a annoncé que la provision pour les bénéfices à payer aux assurés pendant l'année 1958 étaient de $475,000, soit une augmentation de plus d\u2019un quart de million sur la provision de l\u2019année et Direfidum seras M.Al- \"| phonse Milette, ler Vice- Prési- EE rye et le personnel patérieur pour] leur magnifique\u2019 \u2018coopération, M.Narcisse Dpeharme { & évoqué en termes gus le'aquenir de représentar falapares su cours de l'année; k Le rép financier a été adopté \u2018à J'inanimité \u2018et les di- rectgnys, sortant \u2018decharge, MM.ChfA.R « Alexandre Du- chart, ésentants des actionnaires lo.Notaire Adjutor Côté, r toit des assurés ont été réflus.A une Iadsemiblée du bureau de directibn qui suivit l\u2019assemblée annuelle, le conseil d\u2019admi- sri] pour l'année 1958 a été constitué comme suit: M.Narcisse | Ducharme, \u2018Président 2ième V e-Président; M.Chas- A.Roy, M.C.-A.Gascon, M.de la Bruère Fortier, notaire, M.Alekandre Ducharme, M.Wilfrid Girouard, Me Gaston Vincent, C.R.Echos des environs A WOBURN: Nous avons le regret d\u2019apprendre la nouvelle de la maladie de Mme Léon Au- det, laquelle est retenue à l'hôpital depuis quelques semaines.Ajoutons aussi que Mme Romain Poulin, est également hospitalisée à Lac-Mégantie depuis: quelques semaines.Une autre malade de chez nous fait un séjour dans un hapital de Sher- dent; Ve pres Cèté, motaire, brooke, depuis quelques semaines, il s\u2019agit de Mme Arthur Desrochers.Souhaitons à ces trois personnes un rétablissement prompt et complet.PIOPOLIS: Nos paroissiens ont appris avec regret la nouvelle de la maladie de Mme Léon ,Lafontaine, qui a dû être transporté à un hôpital de Sherbrooke.Formons ici des voeux de rétablissement et de prompt retour au milieu des siens.\u2014 Mme Denis Turcotte nous a quittés pour aller demeurer à Lac-Mégantic.NAISSANCE M.et Mme Léandre Boulanger (Béatrice Lachance) sont les heureux parents d\u2019une fille née le 15 mars à l'häpital St- Joseph de Lac-Mégantic et baptisée le 23 sous \\es prénoms de Marie, Madeleine, Louise.dernière, c\u2019est une nouvelle qûi réjouira les détenteurs de polices avec bénéfices.Païtain et marraine, M.et Mme Gérard Lachance, de Stor- noway, oncle et tante de l\u2019en- d'informations, n'hésitez pas, ASSURANCES Plan d'hospitalisation com 10 rue Papineau - Té Mai 16 \u2014 3 ms Après avoir félicité et re-!fant.Porteuse, Mme Léandre mercié les officiers, les chefs de |Lachance, de Nantes, autre service, le personnel vendeur tante.Nos félicitations.DEMANDEZ comment \u2026 vous pouvez recevoir des paiements de $100, $200 ou $300 par mois \u2014 selon le plan que vous aurez choisi \u2014 quand vous êtes malade ou blessé et incapable de travailler.Pour plus RODOLPHE RANCOURT, c.d'a.a.Représentant: MUTUEL adressez-vous à GENERALES D'OMAHA | plet \u2014 Assurance- groupe 1.289 - Lac-Mégantic viennent de voir disparaitre was\" de leurs hommes d\u2019affaires bien] de nombreuses années a di avec succès un de nos prinici- paux postes de commerce, M.! chand de notre Ville.Le défunt était âgé de 76 ans et 10 mois.dait son âme à>son Créateur, \u2018 Lac-Mégantie - et lg région connus, un citoyen qui; durant! Wilfrid Drouin, ancien.mar- Frappé, depuis quelque temps déjà de la maladie qui devaît |; l'emporter, son état s'aggrava il y a deux mois et mardi dernier, le premier avril, il ren- laissant pour le pleurer son, épouse né Emma Royer et trei-| | 2¢ enfants dont sept garcons et six filles: MM.Lucien et) Yvon Drouin, de Montréal, Berdrand Drouin, de Thetford, Albany Drouin de Sherbrooke, 160 Drouin, Mtre J.-Armand Drouin et Roch Drouin de Lac- Mégantic, la Rvde Soeur Loui- se-Emma (Jeannette) des SS.de la Providence de\u201c Montréal, Mme Donat Giroux (Simone) |; de Montréal, Dubois (Gisèle) de Plessisville, Mort de M.W.Drouin Mme Jean-Laval | 3 Mme Laurier Poulin (Louiset- te) de Jackman?Mme Camille ! Ethier (Marcelle) et Mlle Thé- rése Drouin de ses petits-enfants: Jean-Paul, Michel, Fierre Drouin de Lac-Mégantic, Jean-Jacques et Danielle Drouin PR de lac-Mégantic, Charlotte, \u2018 Christiane, Muguette, Johane, i Céline et Sylvie Drouin de Thetford, Jean et Jacques E- thier de Lac-Mégantic, Gaétan, André, Denyse.Nicole et Hu- guette Giroux de Montréal; belles-soeurs: Mme Adélard|® Drouin de Sherbrooke et Mme|* Arthur Drouin, de Worcester, Mass, le défunt laisse également plusieurs autres parents.Vendredi, à 9 heures aura lieu la cérémonie de l'absoute sur la tombe du regretté dispa- iu et le service funèbre ne sera chanté que lundi le 7 avril à 9 heures, à cause de la semaire sainte.La dépouille mortelle est présentement exposée au salon mortuaire de la maison Jacques & Frère.Aux membres de la famille en deuil l\u201c\u201cEcho de Frontenac\u2019 offre ses sincères condoléances.Ecole Notre-Dame de Fatima Examens de mars Te année : ler Jean Roy; 2e Wallis Mulholland; 3e Marc Boucher; 4e Jacques Roy.6e année ler Michel Rouleau; 2e Clermont Perron; 3e Régis Grondin; 4e Denis Rodrigue; he Jean-Mare Boulet, 5e année A: ler Patrick Turcotte; 2e Jean-Paul Vallerand; 3e Paul Boucher; 4e Jean-Guy |W Morin; Be André Arguin.5e année B : din, 2e Maurice Fecteau; 3e André Paradis; de Louis-Phi- lippe Cameron; 5e Maurice Ber- nier.Le prince héritier du Yemen a annoncé à Damas l\u2019accord officiel de son père, le roi du Yémen, à la participation de son pays à la République Arabe Unifiée.CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION M.Narcisse Ducharme, Président et Directeur-gérant M.Alphonse Milette, ler Vice-Président M.Adjuler Côté, notaire, 2ème Vice-Président M.Chs.-A.Roy M.\u20ac.-A.Gascon M.de La Bruège Fortier, notaire ; Me Wiltrid.Girovard.M.Alexandre Ducharme : 7 Me Gaston Vincent; ck F AFFAIRES EN VIGUEUR - PRIMES TOTALES PERÇUES NOUVELLES PRIMES - - 7 } 3 [5 = Te, être = du rapport annuel 1957 NOUVELLES ÉMISSIONS - - - EE 13 .8 2 - NR RESERVE POUR POLICES - - - - - $4 jvERsé AUX ASSURÉS ET BENEFICIAIR $ - $206,111,752 : $ 5,082,915 $.25,250, 257 $ 79512 .nn 1) is.Lac-Mégantic; pr Denis, Jeanne, Huguette Drouin 7% | de Montréal, Marthe, ler Pierre Gron- | 4 4 Te TI SIH YO TSI 207 1905 va A NES P Dr J).EDOUARD LAFLECHE DENTISTE + 9 h.am.à 9 h.p.m.Tél.: 106 LAC-MEGANTIC > De For a ie ses « El En face du Bureau de Poste Edifice Laflèche Ce HQE TU, TU, TUE YI SEK FINE OO A A SD SH VI A | Dr Viateur Bolduc\u2019 Spécialité: chirurgie générale et opérations d\u2019amygdales Diplômé du Cook-Couty Hospital de Chicago Fs-Elève des Hôpitaux de New-York HEURES DE BUREAU de 2 à 4 heures p.m.\u2014 le soir, de 7 à 8 heures * 4, rue Millette \u2014 Lac-Mégantie \u2014 Tél.218 = LAC-MEGANTIC Se HN TI aD ee EE æ ee \u201cge ee a 0 EE WY a ee EXAMEN DE LA VUE Dr Marcel Couture, o.d.OPTOMETRISTE $ TRAITEMENTS VISUELS YEUX ARTIFICIELS § Au-dessus de la Banque Provinicale Bureau-Résidence: LAC-MEGANTIC \u2014 Tél: 134 ORE TBC ORE OR Ae.SE eC SC) le Dr Lionel Darche YEUX - OREILLES - NEZ - GORGE 166, rue King-0., Sherbrooke Dr Jacques Huard, nd.Spécialité: chirurgie générale Ex-interne et ex-résident certifié en chirurgie du West Jersey Hospital de Camden, N.J.AUX ETUDES à 40, rue Frontenac - C.P.838 LAC-MEGANTIC AD RONDE STA HE OR SSN AA NDE A ADR OR IR Téléphone 54 KA oe Dr Paul Frescynet Chirurgien - Dentiste Ex-interne de l'Hôpital Dentaire de Rochester = 23 Tél.: 39 Au-dessus du magasin J.-A.Roberge & Fils ë Lac-Mégantic Cté Frontenac ; É eue OR CDE NE ME A YO OR I RE TI Dr Tancrède Fisel, m.d.l.Médecine Générale SPECIALITRS: Maladies de la femme - Traitements électriques - HEURES de bureau: de 9 h.30.ax.& 9 h, 36 p.m.BUREAU: Résidence privée 46, rue Champlain \u2014 Ta: 135-4 Lac-Mégantic Cté Frentenne zone roger rein, 7508) rh 50 L\u2019 sch DE obrremac qu 3 avril, 1958 DETAIL DU VOTE DANS COMPTON-FRONTENAC Bureau provisoire Vote pour Majorité pour Blanchette Lowrey Stearns Blanch.Lowrey Stearns Eaton Corner .89 11 126 \u2014 \u2014 37 Cookshire (campagne) 84 4 82 a _ Ville de Cookshire .278 4 354 \u2014 \u2014 76 Westbury \u2026 249 24 278 \u2014 \u2014 29 East Angus \u2026 949 37 #69 \u2014 \u2014 20 Bulwer \u2026 .61 4 75 \u2014 \u2014 14 Johnville 59 6 43 16 \u2014 \u2014 Martinville 95 7 80 15 \u2014 \u2014 Moe's River vu 86 4 96 \u2014 - 10 Compton Station .50 4 74 \u2014 \u2014 24 Cochrane 92 6 74 18 \u2014- \u2014 Compton cee ua0s 101 4 139 - - 38 Waterville Brule \u2026 317 22 388 \u2014 \u2014 71 St-Edwidge .140 6 159 \u2014 \u2014 19 St-Herménégilde 206 4 103 103 \u2014- East Hereford \u2026 \u2026 137 2 42 95 \u2014 \u2014 Paquet (Ville) 64 6 68 \u2014 \u2014 4 St-Malo .121° 1 120 1 - J St-Isidore .172 4 142 30 - \u2014\u2014 St-Mathias .65 2 30 35 -\u2014 \u2014 East Cliffon 73 4 117 \u2014 \u2014 44 Ranboro .76 10 06 \u2014 _- 20) Sawyerville 128 26 215 _\u2014 - 87 Alanbrook .122 19 145 - 23 La Patrie \u2026 \u2026.\u2026 217 8 356 = 38 Chartierville 188 3 130 55 - \u2014- Scotstown .321 7 395 - \u2014- 74 Ste-Marguerite de Lingwiek \u2026 \u2026 103 1 87 16 - - Gould Village .61 0) 57 4 - Bury (Lower Town) \u201c 193 14 238 \u2014 \u2014 45 Chanter Bury .31 1 77 \u2014 \u2014 46 Brooke Bury .57 3 59 \u2014 - 2 N.-D.des Bois \u2026 \u2026 171 5 146 25 \u2014 -\u2014 St-Léon .co.veer were 50 2 50 10 \u2014 \u2014 Piopolis .\u2026 \u2026 cor wo 57 3 115 \u2014 \u2014 HR Woburn .co ce on 113 0 127 \u2014 \u2014 14 Canton Louise (P.Woburn) 47 u 15 32 - T Marsborough 65 1 51 14 \u2014 7 Lac Mégantic 896 7 1229 = = D Lac M.N.-D.de Fatima 363 21 531 \u2014 \u2014 168 Ste-Cécile de Whitton .Cen 49 0 3R 11 -\u2014- = Ste-Cécile \u2026 \u2026.\u2026 50 1 121 \u2014 \u2014 71 Ste-Cécile Station .16 0 22 - 6 Whitton \u2018 10 (Ste-Cécile) 33 u 43 \u2014 \u2014 NAWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA CARTES PROFESSIONNELLES VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA prochain.OUVERTURE DE L'HOTEL REINE ELIZABETH s\u2019élève face à la Place Ville-Marie auront lieu les 15 et 16 avril Le programme comprend de grandes manifestations | auxquelles participeront des personnalités religieuses et des repré- : sentants des gouvernements, du monde des affaires de même que l'Oratoire de Montreal ost la de grands artistes.Déjà quelque 200 organisations y ont retenu des salles pour des congrès s'échelonnant jusqu'en 1967.Cet hôtel de 1.216 chambres, exploité par Hilton of Canada Ltd.piètement climatisé et pourvu de toutes les commodités modernes.Son écusson emblématique figure au haut de cette vignette.sani n vom SANTE, EAU DE TABLE PETILLANTE DIGESTIVE DIURETIQUE LAVE FOIE REINS VESSIE ( ECHANTILLON GRATUIT CPF.200.RueValice MONTREAL en boite economique de 1) sachets pour faire 15 pointes d'eau medicinale le saint réserve pour les proble mes des temps modernes.Le } ; Canada francs a eté spéciale- ~ un LR ment prédestiné à cette double Le nouvel hôtel du Canadien National, à Montréal, vient d'ouvrir mission: Ja glorification de ses portes.Les cérémonies d'inauguration de l'immeuble qui | _ saint Joseph et létahilissement dans le monde entier de La dévotion à In Sainte Fannlle, It pierre anguliire de cet edifice monde qu'est lu restauration est com- Fam! de toutes les les terre Famille de Nazareth.crant iv cette oeuvre lp meilleur chrétienne de la par la sainte En consa St-Ambroise de ses ressources of de ses hommes, lu Congregation de Ste (Milan) ul 0 103 Te 7 Es Croix réalisera la plénitude de St-Romain .208 ! 1a 19 ] cette mission providentielle\u201d Stornoway 168 z 169 7 >, Pour ce fuire, ces religieux Springhill ut es eee 191 9 220 cu 7 devront, avec Pappui du Père Luc-Mégantic r \u201c (4 Adopif de Jésus, s'attaquer aux (campagne) CT 105 ! 169 7e - a principaux problèmes uetnels: Ditchfield emo a1 ! GT 11 ; or \u201cLe mordatisie, qui n'a de xon- Spaulding emt 170 ; Su jo je que les Timiles extremes du St-Samuel Teo Zin 7 i p rcehe et supprime pratiquement Gayhurst eo 37 ! oor 157 l'obligation de tendre 6 to per St-Sébastien 138 ?2h 7 \u2019 fection; le philosophie athee moderne, qui prétend au point | Grand Total 8275 327 4439 LL 1164 d'en oublier Dieu et l'homme se suffit à lui-même et est propre: Docleur GERARD NOEL MEDECIN - CHIRURGIEN SPECIALITE : Opération des Amygdales 8 Boulevard des Vétérans \u2014 Tél.6 LAC-MEGANTIC Les milliers de pèlerins qui unt envahi l'Oratoire Suaint-Jo- seph du Mont-Royal pendant la récente neuvaine de mars ont vu les pompiers de la remplir bénévolement les rôles les plus divers: transporter les malades, servir à l'autel, accompagner le T.S.Sacrement, us- sumer les frais du chant, transporter la statue de saint Joseph, faire lu quête, etc.C\u2019est une vieille habitude qui date de plus de 40 ans, du temps où le RS Ss.Ds, OS ME A Ds, oy 0.Bs.¢ UN RADIOLOGISTE À L\u2019HOPITAL ê : le docteur Jacques Sylvestre : # KX ON radiologiste sera à l'hôpital St-Joseph, de Lac-Mégantic, deux fois par PAR ORDRE 0 0 0 Se SES ê Frère André, fondateur de l'Oratoire, visitait personnellement les pompiers à leur poste pendant ses tournées de malades.-Les jompiers ne se contentent pas des seules attributions que nous venons d\u2019énumérer.En certaines occasions, ils vont chercher les malades à la gare et les y reconduire.Ce sont eux conduisent au besoin les qui mois.Pour plus de renseignements, s\u2019adresser à l'hôpital.¥ infirmes en chaises roulantes ou civieres dans l'abrupt Chemin * | de la Croix de la montagne.On les a même vus jouer le rôle de cardinaux dans le spectacle du GAETAN LEBRUN ARPENTEUR-GEOMETRE TEL.120 LAC-MEGANTIC P.Emile Legault, ese.\u201cLe Grand Attentif\u201d, que les Jongleurs de la Montagne ont joué en 1955, année jubilaire du sanctuaire.métropole; Magnifique fravail des pompiers à l'Oratoire Près de 200,000 pèlerins pendant la neuvaine Mission providentielle du sanctuaire sauveur: l'amorulisme.qui a; anesthésié les point que le péché qu'une simple violation d'une loi et l'organisation du travail moderne, selon laquelle oeuvre des mains de l'homme est plus consciences n'est a] plus, importante ef plus digne d'u miration que l'homme Tui-méne.Les produits de I'érable 200,000 PELERINS Malgré la température inclémente, près de 200,000 pèlerins ont afflué à l'Oratoire Suint- Joseph tout le long de cette semaine.Le jour de la fête a été ; ; ; .Dans l'esprit des Tgconomis- marqué de manifestations de .: .; Lo ; tes ménagêres de la Section | foi extraordinaires: à quatre .; .co.;|des consommateurs, ministere reprises les fidèles ont rempli , A .ve \u201c1: ;, |de l'Agriculture du Canada, des l'immense basilique pour assis- ; ; 22 .; souhaits de Joyeuses Paques, ter aux cérémonies de clôture \u201d ; ; oy 247 2.4 [en avril, se mélent à ceux d'u dont la dernière a été prési- bondant I | 4 > : Ss ne abondante recolte de ares dée par S.E.le cardinal P.-E.; : ' ; duits de l'érable.| Léger, archevêque de Montréal.) .; our un grand pombe de Le 19 mars, pas loin de 50,000 ( r I ! \u2018 grat | | .' a hs AVOrTses i Bae ! personnes, y compris plus de on tons p ae a pen 2.+ \u2018 sais es surres ue qe 500 malades, ont prié avec fer- Ce la satson « SOC cocon fond avee celle de la \u201cfêle à veur au pied de saint Joseph.la cabane\u201d où l'on déguste du MISSION PROVIDENTIELLE |\"éduit, de ln trempette, des oeufs dans le sirop, de Lu tire! du sucre mou ou dur frais fait Au cours de l'une de ses allo- eutions quotidiennes, M.l'abbé Ceux qui restent en ville n'en s, M.Anselme Longpré, prédicateur[SONt pas pour cela trop a de la neuvaine dont la voix s\u2019est Plaindre, Le marché, en effet, offre tous les produits de l'étire, granuté la pro- également fait entendre sur les ondes de 50 postes de radio canadiens cel américains, a souligné la mission providentielle du sanctuaire international de la dévotion à saint Joseph: \u201cla restauration chrétienne de toutes les familles de la terre par la sainte Famille de Nazareth\u201d.\u201cSaint Joseph, a t-il dit, est rable tels que sirop, su cre mou ou dur, beurre.Autrefois toute duction se résumait au sucre, Le sirop ne se dait qu'au gallon et le en pains d\u2019une livre el mème plug.On prétendait même qu\u2019un pain de sucre trop petit séchait tout de suite.Dans suere au sirop et ven- sucre, Charles-E.Côté, B.A.ui L Cessionnaire du greffe de Me D.L.LIPPE, BA, LL.fu, notaire TEL: 1076 | Mégantic - Cté! 5, rue Millette > PA Ne put 000 a A nnée, 0 - Je\u2019puis eric re, Bi VOTRE MANTEAU àa-f-il besoin .DE REPARATION, DE REMODELAGE i : OU DE NETTOYAGE, si oui, n\u2019hésitez pas à me le confier.Evaluation IMPORTANT: avec chaque remodelage, j'of- co free GRATUIT Pent eposage pour cette Venez, voir mon magnifique © \u2018chals \u201ccourts, étoiles.Profitez dela période ae \u2018pour ache \u201cter.à \u2018meilleur marché.Termes faciles si désiré, acdeptons vos.vieux.manteaux: en échange.Pour T\u2019actom- modation des intéressés, je Mme rendrai.# leur domicile\u201d r appo intements vous recevoir le solr ce temps-là aussi on faisait moins de sirop et plus de sucre parce que ce dernier se conservait plus facilement.Au- jourd'hui, un plus grand nombre de produits sont disponibles et en contenants ou en emballages de capacité et de poids variés.D'e sorte que tous et chacun peuvent se permettre produits de presque aux se produits.Canadu peut être clussé.vernement du sent l\u2019adultération des produits d'érable ct \u201cérable\u201d d'un bourre, tire qui d'érable rable M livres et 2 eporie, Lu marque de vnte- Rorte doit elre indiquee sur bes tiquette st le strep d'eruble © peur le sirop d'érable Canada de Luxe (Faneyt ambre tres chon, aiome deb cat - Canada ClaghO ambie élan, arone doux Cansei Jntermeduane ¢ Me ding abe Tonee, arome pan ee Catuida Fence (harks fonce peut avoir une Lace de fermentation.Le nouxet rutieuble s'elevera Juste con sud de la gare Centrale cl'coufera cnvnon $15100,000.A sen exfremnite ouest, Pedi lieve oa 16 etages de haut.Fn annoncant cette nouvelle, M Donald Gordon, president et directeur da vesenu, a exph pue cette décision du chemin bide Per Simposiot ve que les services dut siege audnunmistra- US du mege social sont ue- tuelement plus tot, BE EER RIC \u201cUr à aa .2 Sa nt us - re PAGE TROIS l'éruble à parfaite: avis donc désireuses de de ces savour ménagères faire une prevision Le sirop d'érable vendu au Des législatives du \u2019Gou- Canada interdi- mesures l\u2019emploi du mot description d'un ou d'une un produit dans la sirop, d'un d\u2019une n'est pur, Le contenant doit être ue du poids net.doit sucre, creme pus nmar- Le sirop d'eau pau Recherchez la marque de vau- peser moins 13 onces gullon.Grand choix f amy offrent, dod BONBONS de délicieuses FRIANDISES POUR PÂQUES stelusse.Culégories Nouvel édifice du Canadien National Montreal Le Canadien Na tionat entreprendea tmmédinle- ment Le constuction dun im posant edifice où seévont loges tes services admmistratifs duo siège social de ln compagnie, dissemmes dans quelque 20 endraits différents dont cerluns ne sont quere corvenabdes pous le personnel de Lurean, ; M I\" demande Gordon a précisé que ln d'autorisation néces- {saire pour cetle importante on.treprise dans le budget National -de 149HK.Le Gouvernement à doyné figure du Canadien son \u201cpprobation vingt et un modèles aux plus bas prix .parmi les-principales marques \"de 1 voiturds canadiennes chaque modèle youg abtanez la maxis: mum en fait d'avantagés et.de per- bem de a de! Auxel t | avs la ous sas, Plymouth, que.vous o et dans ns-pouséoirs => Il: ension T'orsion-AI.nez saut supp ; \u2018Rares on : son v chaque croisé portait le mou- A, BA SAINTETÉ LE PARE PIE X11 Lourdes recevra plus de 8 millions de pélerins en 1958.Travelaide met à votre disposition 150 voyages dirigés por des guides compétents.Un chapelain accompagne chaque voyage et en assure lo direction spirituelle.tre sécurité.JUGEZ de ia voleur de nos Depuis la dernière Querre durant l'Année Sainte et Traveloide à eu l'honneur liers de pélerins.Réolinez entibrement votre rêve en visitant mieux avec Travelaide les grands sanctuaires et les * Tous les voyoges Traveloïde visitent l'Exposition Universelle de Bruxelles DÉPARTS HEBDOMADAIRES POUR L'EUROPE \u2014 VASTE CHOIX D'ITINERAIRES LE A TRIE RAT Lt RENSEIGNEZ-VOUS avant de réserver sur la qualité de nos itinéraires, la Classe de nos facilités et l'économie de nos prix.EXIGEZ en pour votre argent, votre Confort, votre ogrément, vo- passagers et plus complets.em EEE UC ar a PAGE CINQ Le Soiat Pies our invite & aceamplir un pélerinage & LOURDES A L'OCCASION DES FÊTES COMMÉMORATIVES DU CENTENAIRE DES APPARITIONS DE LA SAINTE VIERGE A BERNADETTE SOU- BIRQUS.itinéraires por autocor, limités à 28 ot principalement l\u2019Année Mortole, de servir des mil- grandes copltales.Liz 4 ES Une organisot! te organisation complète de p blerinages catholiques Ouvert le Soir RENSEIGNEMENTS A TITRE GRACIEUX 9A.M.a9P.M.DU .BURE A u LUNDI au VENDREDI 010 STE-CATHERINE OUEST - NONTRÉAL 2 2 [UN.1-7272] Pp PROCHAINS DEPARTS SUR L'HOMERIC: 9 juin, 14 juillet, 18 août reurs de brevets d'invention, benux chants de circonstance Baptisée sous lex prenonet de 934; est, rue Ste-Catherine, [sous l'habile direction de lu [Marie Hélène Guylaine, l'en Montréul.Rvde Soeur Marie Lnure de Jé- |fant eut pour parrain et mat 552,498 Raoul Desnulniers, [sus, Mme Louis Roy fnuchait raine M.el Mme Viclor Guay.* de Notre-Dame de Pierreville, l'orgue.ppads-parents el pour porteuse P.Q.: \u201cInstrument de sarclage Me Rose Hélène Guay, tante et de buttage\u201d.NAISSANCES Lau bébé.553.265 Romeo Hameln, de Marie France Francine, ene Joseph Jean Richard, enfant Deschambault, PQ: \u201cBlague |fant de M.et Mme Gilles Qui de M et Mme Armand Allen üù tabue et culotteur de pipe\", rion (Marguerite Rosia.Pa | (Lucien Rodrigues Parrain 554,394 Denis Bélanger, de |rain et marraine, M.et Mme | marraine M.et Mme Jenn St-Romuald, P.Q.: \u201cllnseignes Aimé Rosn, grands-parents du [Marie Hallé, de Lévis, oncle et électriques\u201d.bébé: Porteuse Mme Roger | |tante du bébé; porteuse, Mme 554,825 Fernand Marches.Couture de Lambton, tante de \u201cPatrick Allon, grand\u2019 mere de sault, de Montréal, P.Q.\u201cBa |[I'enfant, enfant, lai\u201d, M.et Mm¢ Rodolphe Guay © me (Claudette Brouillette) sont les Aux heureux parents, nos Nouvelles d de $- Romain (DNC) ont marqué, - Plusieurs nouvelles en notre pitroisse ta du St-Romain, venue printemps.1) nous fait plaisir cette semaine, de les offriv aux loe- teurs et nux lectrices dy ce journal : PREMIERE COMMUNION DES ENFANTS A l'occasion de In fete du grand Saint Joseph, plusieurs enfants de notre rue zse se sont approchés de lu Table Sainte pour y faire leur première communion.Voici Jes noms de ces premiers-commu- niuants: Marie Lapointe, Mu rielle Rodrigue, Danielle Bella- vance, Francine Hallé, Solange Rodrigue, lucie Boulanger, Louiselle Roy, Rosaline Boulanger, Armande Isabel, Johan- ne Roy, Denise Breton, Aline Breton, Aline Boulanger, Romain Campeanu, Marcel Cam- peau, Richard Bernier.Daniel Fortier, Rivard Baillargeon, Luc Boulanger, Mario Isabel, Roherte Boulanger, Lucille Roy Afin de rendre cette manifestation plus impressionnante encore, nos croisés accompa- £naient les jeunms zommuniants En effet, en cette circonstance choix de lg croisade ainsi que le Fgenion de ln rude montée.Durant cette messe célébrée par M.l'abbé Carbonneau les élèves du couvent ont exécuté de très heureux parents d'une fille.\u2014imceres félicitations, Quand vous avez besoin d'une assurance quelconque, consultez: Marcel Lebrun, c.d'a.a.Courtier d'Assurances Agréé INCENDIF VIF RESPONSABILITÉS DIVERSES, ete 75 Blvd des Vétérans Bureau tél: 120 8,16 AUTOMOBIHIE Lac-Mégantic Résidence tél: 161 wo § i 40 i ; + * oN .: Ay \u2019 ) 8 Cie A \u201c MTS UV A YV VOS H HN rene +2 veyverry vr yy I) rylrreve vIrarap ; fant .v En od : ; MUR, Te ha AN ; CL oe 20 \u201c : ; 7 .: .F PET md ne af \\ \u2018 wre CYL Error >.Ts EY + CONFERENCE DU REV.PERE ROBERT FORTIN à Lac-Mégantic, mercredi le 9 avril prochain à la Salle Paroissiale de la rue Papineau à 8 heures p.m.sous les auspices des cercles Lacordaire cet Ste-Jeanne d'Arc AU PROFIT DE CES MOUVEMENTS au programme: Concert par le \u201cChoeur des Fauvettes\u201d ADMISSION: $0.50 PRIX DE PRESENCE Allons en foule entendre cet éminent conférencier tout en encourageant nos oeuvres.assemblée de l\u2019Amicale, ce sujet sera vivement touché.Soulignons tout de suite que dans le diocèse, à l'heure actuelle, le total de la souscription publique en faveur de l\u201c\u201cAide aux étudiants des écoles supérieures du diocèse de Sherbrooke Inc\u201d est de $$10,048.69.Ce résultat est vraiment magnifique, surtout si l\u2019on considère que bien des donateurs se sont vus gênés par la lourde période de chômage que l\u2019on traverse présentement, Deux invités de marque à I'Amicale du College mardi Assemblée mensuelle de l\u2019Amicale, mardi, le 8 avril, à 8.15 heures.Souscription.Affaires de routine.Présences du Rév.Frère Théode et de M.Louis F.Codère, de Sherbrooke.Bilan de l\u2019année.Goûter de Pâques.Les Amicalistes de l\u201c\u2019Amicale SOUSCRIPTION du Sacré-Coeur\u201d se feront cer- La grande souscription pour tes un plaisir et un devoir d\u2019as-| l'Aide aux Etudiants des Eco- sister à la prochaine assemblée les Supérieures du Diocèse de INVITES D'HONNEUR la Vie © Mile J.-E.LAPIERRE, de d'amitié et de cordialité.la Compagnie d\u2019Assurance sur|Pändre partout la belle el bon- La Sauvegarde, nous publions le bilan annuel chante esf un foyer heureux\u201d aujourd\u2019 hui.c léctaudé Gagnon \u2018et Joseph Ar- fhur Poulin, | 5 Etaient présents a la retraite | fermée MM.Jean-Marie Blais, résident-de notre club, Sauveur Talbot, : Jean-Claude Gagnon, Blais, Evariste Bernier, J.- .Bernier, J.-Arthur Poulin, Charles Eugène Côté, Paul-H.ênest, « Bernardin Lapierre, Henri Giguère, Gaétan Vaillan- tourt, Miguel Durand et Jean- Paul Périnet.J-Arthur POULIN, propagangdiste.ro 1 Les Fauvettes sont là LEUR BUT : Tout en se récréant, agrémenter leurs loisirs en développant une culture musicale.En consolidant des liens Re- MESSAGE DU DEPUTE DE COMPTON-FRONTENAC * A MES SUPPORTEURS ET AUX MEMBRES DES COMI- TES DU COMTE DE COMPTON-FRONTENAC, SINCERES RE- MERSIEMENTS POUR LEUR APPUI.JE PRENDS QUELQUES JOURS DE VACANCES ET A MON RETOUR, JE SERAI HEUREUX DE VOUS RENCONTRER: dont ne musique.\u201cUn foyer où l\u2019on (Abbé Charles-Emile Gadbois).ra pt a Fr mensuelle qui sera tenue mardi Sherbrooke\u201d qui s'est faite aux Lors de cette assemblée de soir, à 8 h.15, le 8 avril, dans portes de nos églises dimanche l'Amicale de mardi soir pro- la salle de l'Ecole Secondaire( dernier, a rapporté la somme] chain, les Amicalistes auront le du Sacré-Coeur.rue Dollard.| de $310.00.Dans ce montant, En effet, l'ordo de cette assem-| figurent également les dons le Rév.Frère Théode, s.c., di- grand rresponsable et Fame di- rigeanté de la campagne pour l'Aide aux Etudiants.La réunion sera également rehaussée par la présence de M.Louis-F.Codère, de Sherbrooke, Chevalier de l'Ordre de St-Grégoire, fondateur de l'Association de l'Aide aux Etudiants.Le Rev.Frère Théode et M.Codère effectue un voyage spécial afin de prendre contact avec les ami- ealistes qui, nous en sommes certains, se feront nombreux.ANEAEEENNENENNNEEN EEE ENN EEE BIENVENUE A TOUS a la cabane a sucre DUCLOS AFFAIRES DE ROUTINE L'ordo de l\u2019assemblée de mardi stipule plusieurs sujets qui seront discutés ce soir-là.Les Amicalistes pourront prendre connaissance du Bilan des activités de leur Amicale.DIMANCHE LE 6 AVRIL de 2 heures à 5 heures p.m.TELEVISION .et GOUTER Les dirigeants de l'Amicale se rendent parfaitement compte que bon nombre d\u2019amicalis- tes suivént avec un intérêt croissant, les séries de semi-fi- nales et finales de Hockey.de la Ligue Nationale.C'est pourquoi * Als ont décidé d'installer un epporeil Técepteur de télé- Vous pourrez dégusier la fire d'érable \u201ctout en passant le plus agréable des - après- -midis de Pâques.- : $0.75 blée est bien rempli, ct il pro-| personnels de certains particu- recte n dde.l'Ecole du Centre à | met d\u2019intéresser tous les ami-lliers de.la ville de Lac-Mégan- core \u201cLe Rev.Frère calistes.tic.Au cours de la prochaine Théode qui est secrétaire général de l'Association, est le 4BYSUERSUENUNENNSNERNANR ARNEL DEY vision, pour le bénéfice des ama- de sees, si, à 7 h.30 n.prochain.fermée Les 24 et prendre ancs.Magog, part plaisir et l'avantage d'entendre | effet une vingtaine de quelques-uns Sherbrooke et quatorze de Lac- Mégantic constituaient ce grou- teurs «le ce sport, lesquels pour-l existe depuis près de neuf ans, ront ainsi assister à l'assemblée s\u2019est toujours fait un plaisir de l'Amicale et suivre, ensuite,|de collaborer gratuitement, ales différentes périodes télévi-|vec tous les groupements pa- bien entendu, il y aly partie ce soir-là.Dans ce der- d nier cas, l'assemblée commence- , au lieu de 8 h.15 ] A Ja fin de la réunion, il y aura suceuglent goûter servi ] aux amicalistes.Qu'on se le di- b se done, et qu\u2019on assiste nom- F breux à cette réunion de mardi soir Les Francs en refraite mai.la fête des Mères.Plus de 26 mars derniers avait lieu a la Villa St-Alphon- s¢ de Sherbrooke, une retraite fermée à laquelle étaient invités les elubs Elle réunissait ceux de lac-Mégantic et de Magog.En me Le Choeur des Fauvettes, qui VOTRE TOUT DEVOUL G.M.(Mac) STEARNS oissiaux, en mettant une note e gaieté dans leurs soirées, où elles étaient invitées.Ainsi e 9 avril, le Choeur des J'au- vettes chantera à l'occasion de a conférence du Rév.Père Ro- et.Fortin, fondateur Tranes, à la salle paroissiale, rue Papineau.N'oublions pas des que les Fauvettes sont à pré- un concert pour le 1] mais dès qu'on la connaîtra, de Montréal; ses ae M également une soeur et parer nous la publierons dans votre, Mme Claude Fiset (Thérèse Mi- des petits-enfants.Aux mem- journal local.Invitation donc| reault) Mme Michel Fiset (Ri- | bres de la famille leuil, l'E détails dans d\u2019autres éditions.| : 25 ; A ; ; © en dels | (Communiqué) a toutes les bonnes volontés et ta Wimet) et Mme Jean-Guy cho de Frontenac\u201d réitère ses : d'avance: MERCI.Fiset (Rita Baillargeon).Il] sincères condoléances.Devenez membre Feu le docteur Tancrède Fiset le service et les funérailles du docteur Tancrède Fiset dont nous annoncions le décès la semaine dernière, ont eu lieu samedi matin, le 29 mars en la paroisse St-Sauveur de Québec, où le défunt a exercé sa profession de notre fanfare FETE À LA TIRE On annonce pour Dimanche de Pâques LE 6 AVRIL des .Le Directeur de notre Société Musicale M.Hugh Paren- teau, lance un appel à tous les hommes ou jeunes gens dési- treux