L'écho de Frontenac, 14 janvier 1960, jeudi 14 janvier 1960

[" A A tas ox oper NRE pec ae fg IRs is litantl, esprit cultivé, il a fait FLEURS! .POUR\u2019 TOUTES OCCASIONS: - Mariages - Banquets =\u2018 Anniversaires Naissances Deuils RODRIGUE Fleuriste Tel.98 LAC-MEGANTIC EST UNE MORTIFICATION, UNE PROTECTION ET UN ACTE DE CHARITE.(Père Jacquemet) Cercles anti-aleooliques Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc REDACTION \u2018ET ADMINISTRATION À LAC-MEGANTIC die année, No 8 \"Conservons noire aéroport\u201d C'est un mot d'ordre qu'on doit échanger à Lae-Mégantic, nous semble-t-il, C'est un mot | d'ordre que les membres du Jeune Commerce de notre ville ont également à coeur d\u2019échanger.C\u2019est un mot d'ordre que nous rappelait aussi le président du club Rotary de notre ville lors de l'assemblée des membres du Jeune Commerce lundi soir, le docteur Viateur Bolduc.Ce dernier a rappelé certaines intentions qui se sont propagées en ces derniers temps au sujet de l'aéroport de Lac-Mégantic; sur Jes dangers qu'il y a eu de voir disparaître notre aéroport.dangers, Dieu merci et merci à nos dirigeants, qui semblent diminuer constamment.Après avoir parlé des démarches faites, des efforts multipliés, du.résultat de la délégation qui a été faite auprès du député fédéral M.George-M.Stearns, Autorisé comme envoi postal de lu Zièmie classe Ministère des Postes Ottawa le docteur Bolduc a soumis lundi soir au Jeune Commerce le texte d'une résolution que nous publions plus bas, demandant de bien vouloir l'adopter.Ajoutons ici que la même résolution avait été inscrite au livre des minutes et adoptée en séance régulière du conseil municipal, ce soir-là: Attenda que l'Aviation au Canada est appelée à um avenir des plus prometteurs, en temps de paix comme en temps de guerre; Attendu qu'actuellement le gouvernement fédéral! projette l'établissement de nouveaux aéroports, tels que ceux de Sherbrook® et des Trois-RE- vières; Attendu que le Fédéral a jugé bon, auprès enquête, de dépenser environ un demi-million de dollars pour l\u2019organisation d\u2019un aéroport à Lac-Mégantic; (suite à la page 4) L'hon.Antonio Barretté premier ministre de-la province de Québec UN.HOMME D\u2019ENVERGURE me député puis, en 1944, com- ES L'honorable Antonio Barrette, un des doyens de l\u2019Assemblée législative que ses collé gues viennent d\u2019élire premier ministre, est le premier chef du gouvernement qui ait été un ouvrier authentique.Il à à son actif vingt-trois ans\u2019 de-vie parlementaire, étant député provineial du comté de Joliette depuis vue, s'est fait réélire chaque fois avec une majorité accrue.: où il , SES REALISATIONS Ancien ouvrier, syndiqué mi- \u2018at donné \u201csa vriers, ;doption du système des timbres ad.Travail vùc il) mésure par son sens de l\u2019organisation, sa coru- préhension des problèmes ou- les initiatives heureuses qu\u2019il a prises et les réalisations économiques el sociu- les qu\u2019il & su imposer.Certaines de ses réalisalions sont citées en exemple dans les autres provinces du Canada et jusque dans les pays étrangers.Qu'il suffise de souligner l'a- de :vacances, la création des centres d'apprentissage (il a été appelé, \u201cle parrain du système d'apprentissage\u201d qui yur- te le nom de formule Barrette), l\u2019établissement de la clinique de réadaptation, la fondation de services de placement pour les tuberculeux-et les infirmes, la création d'un département d'hygiène industrielle à la Commission des accidents du tra- | vail.| Par son attitude tonciliante | dans les discussions, l\u2019hon.Barrette \u2018west firme comme un excellent.médiuteur dans les confiité \u201couvriers, aussi son prestige.\"est-il considérable dans ces.milieux - où il jouit dune popularité personnelle, et à travers le puys \u2018également.Liu des conflits ouvriers-les plus, difficiles qui: \u2018se soient jamais prôduits dans la province de Québec \u2018est celui du textile \u2018@iF 1947 Pir suite du sa marque tout d'abord com- (suite, à la: page 9.Ba \u2018emplot.de.l'Hôtel Queen\u201d ; .; M.Poulin un membre actif, me- \u201cde CONFERENCIER la Socié- section reunion Lundi le 18 janvier.Saint-Jean-Baptiste tiendra te masculine, sa mensuelle au Centre Lacordai- re.À culte nccasion une conférence sera donnée par M.Jo- seph-Arthur Poulin.M.Poulin, après des études tn commerce, fut à l'emploi de la maison Bélanger - Saint-Juc- ques & Sirois, comptables agréés, de Sherbrooke.Ensuite s'en venant à -Lac-Mégantic il à partir de 1948, il est à l'em- de la Compagnie Torpedo Mégantic, où aujourd'hui il directeur et contrôleur.ploi de est profession- en Les associations telles où sociales comptent Aussi sont-elles efficient.les charges d'officier lui confiées dans un grand nombre JO.de Association des Secrétanres - Lrésoriers des Mu- nicipalites Province de (suite a lu page 5) 6% et non 8% Sous la rubrique-\u2018La Muni cipalite adjuge $45,000 d'ObH- thodique, d'associations: Chevr- lier Colomb, de la gations a Ri.série 10 ans\u201d, nous avons publié la semaine dernière un article se rapportant à la vente, par notre ville de Lac-Mégantie, de #43,000.00 d'obligations.Le chiffre 8% dans Je titre est une erreur de typographie et c'est 6% que imprimeur aurait dû écrire.Evidemment, il étaif facile pour lex lecteurs de voir là une\u201cpure erreur typographique, \u201c puisque dans le texte de la nouvelle, il était bien mentionné: \u201cUn prix 95.11 a été payé par Bell Gouinluek Ltd pour des titres à 6\u2018, série dix ans.Ainsi le coût net de l'émission est 6.775%\".Nous ne tenons pus moins a rectifier cette erreur.hmprime a St-Joseph-de- Beauce, Jeudi, 14 Janvier, [Plante de jet \u201c|mise à l'étude.Depuis, éette @| question à été étudiée par nos >; |autorités municipales et elle a | été trouvée confurme aux con- *|le.Une résolution est passés à \u201c| elle a É niwite.Adopté.{différentes \u201cplates \u201cforniiities | par: des: contribuables, en, mar | avons fait'mention {nier vagport; des\u201d.p %! plaintes faites et des décisions | prises a leur sujet.Lundi, dau; 1960 MLLE TE BILODEAU EST ELUE DUCHESSE Nous avons parlé déjà, dans notre journal.de la candidature de Mlle Florence Bilodeau de notre ville, téléphoniste à lu compagnie de téléphone Bell, au titre de reine de l'Industrie Laitière de la Province de Qué- Mademoiselle Bilodeau déploie efforts bien réussis dans le concours où elle figure puisque te tirage l'a favorisée au titre de Duchesse de dustrie Faitiecre des Cantons de bec.des L'Est, apres élimination de son | adversaire candidate Mlle Rita | Danville.A l'occasion de son élévation \u2018 au rang de duchesse, Mademoiselle était entource d'un groupe membres personnel de la Société Coopé- | rative Agricole de notre ville | autres: M.et Mme Gérard | Rouleau, gérunt de la Cropé- rative notre ville, M.etl Mme Gérard Choquette, M Guy Legendre, Mlle Rita Plan- | te, candidate de Danville, M.Bernard Larramée de Victo- Bilodeau de du de bec, à \u201cdunanche Te bre l\u2019In- + \u201cles \u201crence duns lu ré- In- ctatent Vin- des techniciens du Que- lieu inspecteur des Bois Laitiere, invités de M.secrétaire industrie riaville, gion dustrie Francs Tous Gerard en les vent.en laitiere diner qui avant 10 janvier, dans l'hotel New-Sher- Sherbrooke.Au nom.neuf duchesses la province de Québec, Mademoi- Bilodeau fat.le dans te de province de Hn les salles de hronke de tle- de selle possede pur ce drat de se presenter rand concours de la l'Industrie Laitieère Québre, poursuivra le 26 février au Pal'Agriculture a Mont.vourontne- reine de la qui se de Au teh se tours rend solr de ve fera le tirage de l'un- tomobtle pour laquelle les candidates ont fait lu vente billets.Nos Me qui Ila nous félicitations a Bilodeau à souhaitons de porter Ja reine, le 26 couronne de février prochain.Une réunion des Elle avait lieu lundi soir.à huit heures, au couvent sous la présidence de Mnic Otto Wood.On y remarquait, outre la présidence déjà nommiée.la supérieure du couvent Mere | Ste-Aline, la directrice de l'A-! micale Mere Ste-Rita du Sauveur, Mme Jean-Lue Hamel, vice-présidente.Mlle Thérése Rodrigue, secrétaire, Garde Muria Thibault, Mlle Speretta Letellier.Mmes Léo Blais, Si- ron, Thérèse Baron, Suzanne | Dion, Michelnfe Duquette et Bricette Dumas, | fui vuverte par .| habituelle que récita! L'assemblée lu prière mone Marchand, Mlles Rita Ba- I membres de 4'Amicale-N,-Bame des Neiges Les échos d'une soirée encore récente et fort bien réussie, parviennent à l'assemblée.On en parle très Avantageusement et l\u2019apprécia- la presidente.hon qu'a faite, notre pasteur M.le chanoine Oscar Manger, de cette soirée de l'école des parents, qui a été un véritable Madame Wood suggère l'assemblée que Fon donne un titre à la prochaine reumion de l'Ecole des Parents.On en dis- ef apres cette discussion très aninsée, on vient à lu décision de l'infituler \u201cL'éducation.du berceau a l'adules- {suite a fn page 5) cute en Au conseil Au conseil municipal de notre ville, la séance de lundi Je 4 janvier qui avait été ajournée a lundi dernier, réunissait ce soir-là Sorf Honneur le maire J.-Armand Drouin, qui présidait, MM.les échevins Paul Veilleux, Gérard Boulet, René Paré, Henri Pigeon, Laurent Lemieux, Roland Clusiault, Jor sephat Dubé et Gérard Bellé- fleur ainsi que le greffier M.Hervé Fecteau.Lors de lu dernière séance du conseil, la compagnie.Imperial Oil avait soumis sa demande d\u2019autorisation pour l\u2019installation de leur plan dans la- ville de Lac-Mégantic, Elle.avait été prise en considération puis ditions et réglements de la vil- l'effet d'accepter læ demande; a pour proposeur l\u2019échevini Boulet qui est secondé à Ta X Xx % ensuite \u2018continué étude ge de, 1a\u2019 confection ad\u201d motte veud fle d'évaluation.municipal veau le maire le rôle d'évaluation municipale ne sera homu- logué tant el aussi longtemps qu'il restera des plaintes à considérer.Une résolution est passée a l'effet d'accepter les recommandations faites par les évaluateurs, dans les deux premières séries de plaintes.L'é- (suite a lu page 6) ville de Lu Orgune de la ct de la région SUR LE PONT D'AGNES W- La mort d'un chefu quetque parti soit-il.ne nurnque rave: de provoquer la resurrection ci plusieurs autres chefs du mn parti x x.» Cette politique, st depror te sout-elte chez les nus 1e fuit-elle des chez les autres\u201d Par Le Chaneelier de I magne de l'Ouest de son mreil age songe a pepe sa prochaine election x x x + Appliquer à ur joueur 20 versaire un coup de son got! tout ha donne) pas surfant Coating AL grr en dep men rer c'est, comme en dann termes, baton.HH nits ide x x x C'eut ete tr pour ce populaire et symipeaih que gardien de buts du Cons dien, de porter son masque son visage, avant de «4 dévisager.beatcconp fera x x x La plus belle, lu plu.et la plus digne des fetes de tu mille de l'annee, c'est la de cette famille de Nararett qui en a été l'objet dernier.K XK ow Cette grande féte de ta Fa mille Sainte.ces ensetgnement: unissent la famille chrétienne x x x Toy a aussi la grande famait (succès est fort encourageante | paroissiale au sein de loqueis i doivent régner l'ilnion Var (suite à lu page D) Organisation de la St-Vincent de Paul , \" * Féminine Sous ce titre, blié la semaine derniere, lu te des dames appelées aux diff rentes fonctions dans sation de la Socibte St-Vineorn: de-Paul Féminine, + Me gantic.Le nom vice présidente nu été omis, par © reur.Il s\u2019agit soulignons-le v de Mme Irénée Mercier, appeélrs a cette charge.Il mous fait plat sir de faire cette tention.Nous avon pro 1 Vorpu Vite de lu 2e LA DIRECTION gronde farts: { ces priéres, ces sermons qu'elle nous à apportés auront sun.doute contribue a rendre plu fervents, plus solides et pli précieur encore.les her ' Activités de la Sf-Vincent de Paul Féminine Lors de lu dernière assemblée qui a eu lieu le 7 janvier, un rapport des activités de la Seciété, au cours du mois pré- cédent, a été présenté se lisant comme suit: Une somme de $247.22 u été dépensée pour acheter des vêtements indispens sables.que nous n\u2019avions pas en mains et en plus ui total de 390 articles différents ont été distribués, commençant par 4 souliers et couvre-chaussures jet passant par toute la gamme des.vêtements, Fait intéressant a Hoter, tous ces morceaux r'e- gus: grice à Ta, -générosité du public et/ ensuite: dormés, 6- tafent 8 a porter.et ne nécessitaiéènt aucune altération \u201cJou:réparêtion, - \u201cDes \u2018êmes généreuses: s'étant |u î sue offertes pour teheoter | Ë SITE, NOTRÉ MAGASIN VOUS\u201c \u201cDE VOIR: Nas.(GRANDES AUBAINES 1 tivement'rè- ces demeurent | ir X for, Île: \u201cse=| trés ont été bres de la Société; la chose s'applique également aux vieux chapeaux de feutre pour hommes ou femmes, avec les quels des pantoufles pour teu.nes enfants seront tonfection- nées, A la fin \u2018de l'assemblée Mme G.M.Stearns remercia tous el chacun du travail accompli, le public de son empressement à répondre à notre appel et regretta de devoir s'absenter pour la durée de la session fédérale; même en étant élui- gnée et prise dans d'autres mouvements chatritables et so- cisux, elle assure Ju Société de sa collaboration dang\u2019 toute la mestré du possible, et Jes mem- meme ym Ho Fu Vne s'agit ici que d'un fé- Ls-Plal Pharmacie BLAIS ENRG.PRESCRIPTION AGENCES REXALL et DOROTHY GRAY © Livraison gratuite Le \"IAL ippe POULIN, directeur IL EST TENU CRIMINELLEMENT : RESPONSABLE DE LA li MORT DE JEAN-LOUIS LACROIX = Cdevmiere henrer Cet in teneute du ver-; sant pont la defense, Mie Rao ! Coaent d'etre rendu av land Passe, avocut de ln Con peter, vers mit, ae ronte, cut 1 que les detectives 1j du coroner a des coef Albert Goons ot 1e Phetippe \u2019 or gut ont entouré la] Moreau Ï Jenn Loans Lacroix, 19 Apres ve diziane de minutes J tos Samuel.de dehberutron, le verdiet sul i or temoins furent entens vant fat rendu pur Le voix du ans Mathues Fortin, Cn- (président du query, M.Roland ve therre Roule, Dr Jeun-\u2018rho 53 police, 37 cour de la derntese an Jutions ont été et- de ln Hotre police mn- maniere xol- 37 pen pur lu police pro- de et 4 par In police de Pacifique Cann- Six personnes ont eté de- ; tenues dans nos cellules pour | remises a ln police Provin- ET personnes ont couche l\u2019année, a- 5 lu protec- a la police, Onze person- out été traduites devant \u201c (xuite n lu page 6) ! wate durant nvoir demandé > æ la PHARMACIE eæ x - \u2018 i environs, à plusieurs milles à ] | ' Notre lungue expérience est v faction.| service rapide.et courtois.| Dans le domaine \u201ccosmétiques des dames sont à votre entière CHEZ NOUS: vos ordonnances exactement emplies et à un pr > | + loge 8 Je pour le Fe A SM AAW AW SW AW.Wy.Es A Oy A A Sy, A.Charbonnier, B.Ph.L.Ph., prop.\u20ac Est votre seule pharmacie légale pour la ville et les Seule votre pharmacie a le droit de vous vendre les médicaments dont vous avez besoin.Notre personnel nombreux et qualifié, vous assure un STATISTIQUES: les Canadiens dépensent en moyenne 3 fois plus pour les breuvages alcooliques que pour les © BLAIS Enr.la ronde.1 otre garantie de satis- et articles de toilette\u201d disposition.médicales sont toujours ix très raisonnable.tabac; et 7 fois et % Gas PE CRE Lac-Mégantic et de la région.Publié à Lac-} Fondée en 1928 Directeur: t L.-PHILIPPE POULIN Rédaction et Administration; 9, Boulevard des Vétérans LAC-MEGANTIC, Qué.Prix de P'abonnement: CANADA: 1 an $2.50 ETATS-UNIS: \u201cChevalier de Colomb 1! CONSEIL 2043 Lac-Mégantic - cté Frontenac Gr POH OTRE CHRONIQUE ture, n'ont subi de blessures LOMBIENNE : graves.Depuls \u201cplusieurs semaines ;-@râce à l'hospitalité de |HEUREUSES tre journal local \u201cL'ECHO |NOUVELLES : JE FRONTENAC\".grâce aus- Nos félicitations à un frère \u2018À: l'initiative et au dévoue- du 4e degré de notre Ordre, de notre député grand le docteur Gérard Noël, de chevalier M.Wilfrid Bellefleur | Lac-Mégantic, qui semble si bien se rétablir à la suite d\u2019une sérieuse opération qu\u2019il a subie, opération dont le principal ACCIDENTS: Ils sont au nombre de cing les acçidéñts: nous sont relatés par notre département de la police cette se=|.maine.Le premier est survenu mercredi le 6 janvier à 8h\" \u201cet 15 p.m.sur la rue Agnès.Une auto Pontiac 1952, conduité pas M.Bernard Girard, \u2018circulait rue Agnès de l'Ouest à l'Est ris | que cette voiture vint en collision, heurtant de son devan droit, l\u2019aile et la boite du côté gauche d'un camion G.M.C, 1953} propriété de M.Laval Fortier, conduit par M.Lédnce Fortier; son fils.Le camion fit volte-face puis, continuant à cifeülerÿ alla heurter l\u2019aile gauche arrière d'une automobile Ford 1950, propriété de M.Arsène Roy de Ste-Cécile.La première Voiture a subi des dommages pour une valeur de $350 et les deux autres furent endommagées pour la somme de $25 chacune.C'est le constable Gaby Dumas qui fit les constatations d'usa= ge.\u2014 Le seennd accident ext survenu dimanche le 10 janvier, 2 h.10 p.m.sur lu rue Laval une auto Dodge 1956, propriété de M.Philippe Folev de St-Hilaire de Dorset circulait sur cetté artère en direction du sud.lorsau'elle heurta de sa partie avant] l'un des côtés de la voiture de M.François-X.Paradis, une Buick 1958, qui était stationnée a su droite.Au même instant, Monsieur Paradis était à faire monter dans sa voiture, ses deux epfants, Suzanne 12 ans et Jacques 2 tée violemment par l'automobile de Monsieur Foley, et elle fut blessée, sans gravité toutefois.C'est le capitaine Piêrre Boulé qui fit les constatations.° \u2014 Sumedi le 9 janvier.à 3 h.15 p,.m.rue Laval, M.Emile Mercier, cireulait dans son auto Piymouth 1959, en direction du sud sur cette artère, lorsqu'il heurta de l\u2019aile avant de sa voiture, côté gauche, le pare-choc arrière, côté droit de l\u2019auto de Roy Automobile, Chevrolet 1950, conduite par M.Gilles Roy, laquelle voiture faisait machine arrière de son entrée de garage pour s\u2019engager sur la rue Laval.Les dommages causés furent d\u2019environ $100.00 pour l'auto de Monsieur Mercier et c'est le constable Pierre Boulé qui fit les constatations.uns.\u2014 Lundi le 11 janvièr à 2 heures p.m.rue Frontenac, une Pontiac 1957, propriété de M.Paul Boulet se trouvait en\u2019 stationnement à droite sur cette artère, en face du poste de commerce Marché Central.En voulant s\u2019engager dans la rue cette voiture fut heurtée sur son aile gauche avant, par l'aile droite avant, d\u2019une Pontiac 1959, propriété de M.J.Emile Cloutier, conduite par M.Guy Cloutier.Les dommages furent peu élèvés et c\u2019est le chef R.Perron qui fit les constatations.\u2014 Mercredi le 13 janvier à 12 h.45, une Buick 1959, propriété de Mtre Barthélémi Durand, circulait rue Frontenac lorsqu'elle fut heurtée sur sa porte avant, côté gauche, \u2018par le - pare-choc du côté droit, d'une auto Plymout 1956, conduite par Mlle Berthe Blais, laquelle voiture, sortait d\u2019une entrée de cour entre l'édifice Laflèche et l'édifice Bernier.Le capitaine) \u201cPierre Boulé fut appelé à faire les constatations.o FEUX: Ils ont été nombreux, très nombreux même en ces derniers jours puisque c\u2019est une bonne douzaine d'appels qui ont été Teçus au département des incendies.Le six janvier, quatre appels ont été enregistrés: à 6 h.20 -p.m., un feu dé cheminée faisait accourir nos sapeurs à la demeure de M.Adélard Cormier, 42 Laviolette.Les sapeurs Dumas, Boulé et le volontaire H.P.Rouillard répondirent à cet appel et ils étaient de retour à 6 h.50 après avoir contrôlé cet état de chose.\u2014 À 8 h.30 p.m,, c'est à la demeure de M.Adélard Le- mieux, 30 Millette qu'un feu de cheminée faisait appeler les sapeurs Boulanger, Dumas et le volontaire Horace \u2018Boulé.Ils étaient de retour à 8 h.55 après avoir contrôlé le danger.\u2014 A 9 h.35 p.m, un feu de cheminée provoquait un appel à nos sapeurs et le pompier J.P.Boulanger se rendait.à la demeure de M.Eugène Gagnon, 24, 4e avenue.Il était de re-, tour à 9 h.50 après avoir contrôlé les menaces du feu.\u2014 À 10 heures et 10 p.m., un feu de cheminée à la*demeure de M.Louis Lachance, 9 Salaberry.Les sapeurs Boulanger \u2018et Dumas qui répondirent à cet appel, étaient de retour à 10 \u2018heures 25, après avoir contrôlé les menaces \u2014 Dans la seule journée du 9 janvier, cing appels furent reçus au département des incendies.A 7 h.15 a.m., c*était-un feu de cheminée qui réclamaient les sapeurs Boulanger et Perron à la résidence de M.Marcellin Fortier.Ils étaient de retour au poste à 7 h.25 après avoir contrôlé tout danger.\u2019 \u2014 9h.20 am.les pompiers Perron et Boulanger, étaient appelés à la demeure de M.Roger Nadeau, 24 Joliette \u2018 pour éteindre un feu de fuyau.Ils étaient de retour à 9 h.40 \u2014 À la demeure de M.Omer Dovon, 25-A Papiheau, à 1] h.15 a.m,, un autre feu de tuyau faisait des sienries.Un ab- pel aux porapiers faisaient actourir les sapeurs Perron et- -Bèu- langer qui revenaient au poste à 11 h.30.\u2014 À 1 h.30 p.m.à la demeure de M.Fernand Rousse; 202 Laval, un feu de tuyau faisait des siennes.Un \u201cpp pompiers faisait accourir les sapeurs Perron, Boulé, Bo et le pompier volontaire Gérard Lapierre qui ne tardér à établir un contrôle.Ils étaient de retôur au poste à 1 h \u2014 À 2 h.35 pm, un feu de cheminée se déclarait à laité- sidence de Mlle Alice Gendreau et les sapeurs Perron, boul Boulanger, ainsi que le pompier volontaire Gérard Lapi ; étaient appelés sur Tes lieux réussirent bientôt à l'écetreiy etd] La fillette fut heur- 4 Boulanger \u2018îche avec beaucoup de succès, ii Cette distribution {s'est faite au cours d\u2019une soi- ayfrée paroissiale, 427 1 9 eut.en même temps 4g¥amme au cours d'élèves du couvent se firent en- ell tendre et applaudir dans di- Che vallers comme pour le pu- \u201cBn heal, d'ailleurs.Re- 8na done sincérement ce- Je en \u2018a \u2018Été l\u2019auteur et qui, artisan n'a été nul autre que, notre chirurgien-spécialiste le docteur Jacques Huard.La con- plus, avait pris l'initiative |fiance que le Docteur Noël a decd\u2019 lousble ftouvement d'of- [ainsi manifesté envers notre 2 frir a natre\u2019 population des é- (hôpital comme pour notre mé- hos colombiens decin-chirurgien, est un hom- triage à ces derniers et aidera IDECISION : (sûrement à en rehausser leur REGRETTABLE : | prestige, Le decteur Noël en Frère Wilfrid Bellefieur s'est |est lui-même très heurens, vu- vu dans\u2019 Pobligation de suspen- (=ans-dire, dre son travail de redaction ! de cette chronique, pour cause ISINCERES de maladie, Les frères Che- |CONDOLEWNCES : valfers apprendront tout de Tes frères du Conseil Ste- Même avec plaisir, qu'après Agnès s'unissent pour offrir plusieurs jours d'hospitalisa- |à M.l'abbé Jean Melasco.curé tion, le frère Bellefleur e-t de (de Piopolis, leurs condoléances retôur à son foyer.Notre Grand sincères, l'expression de leurs Chevalier Jos Huot et tous les confrères fraternels regrets à l'occasion du corseil 2043.lui !du deuil qui l'a frappé par la souhaitent un prompt rétablis-{mert de on pere.sement et formulent le voeu qu\u2019il nous revienne bientôt |BEL HOMMAGE : tant au conseil que sous ln ru- C'est en effet un bel hom- brique de sa chronique.mage ot une marque de con- fiknce qui échoient à notre NOS MALADES : frère de l'Ordre M.Jeun-Clau- Le Grand Chevalier nous prie [de Gagnon.courtier en assu- de signaler le départ de quelques autres frères que la maladie a forcés à se diriger vers Fhôpital: M.Athanase Gieuère qui.doit faire un court séjour à l'Hôtel-Dieu de Montréal; M.Albert Compagna hospitalisé à l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke.Nous demandons Chevaliers qui auront l\u2019occasion, prochainement de passer en endroits, de bien vouloir rances, récente nomi- at- d'assu- pour =n nation comme titré de ln races de l'I Nous lui les meilleurs voeux de sue- représentant compagnie TO, formulons pour notre région, pour vex toujours grandissants.VACANCES MERITEES : Noux nous réjouisson- d'up- prendre que sympathique aux brave et Chevalier ces notre faire frore visite à ceux que la maladie [Julien Couxinçau doit nous éprouve.De plus, nous les as- [quitter prochainement pour un surons de nos prières, et de [voyage d'affaires en Floride.nos voeux les meilleurs de |Souhaitons gpe ce séjour soit prompt et complet rétablisse- [à la fois un voyage d'affaires ment, et une vacance reéposante bien méritée, {ECHOS DES FETES - Vient de partir également Le temps des Fêtes u abpor- [Mais pour le nord des Lau- té chez les frères Chevaliers [rentides, un de nos Nouveaux en général beaucoup de plai- |Chevaliers dans la personne de sir, de joie, de satisfaction, |M.Bernard Girard, comptable Malheureusement 3l y en a que tà la Montréal.A l'épreuve a frappé: M.Noël [tous deux nous souhaitons hon et son épouse ont |vovage.été victimes d'un accident de la raute au cours duquel Madame Boulanger a ment blessée, Nous avons aussi à déplorer un autre accident, dont notre | Veuillez faire parvenir distingué frère M.l'abbé Ro- |votre nom au bureau de notre | land Mainguy, curé de St-Léon (chancelier, M.Wilfrid Fortin, de Val Racine, a été vietime.[le plus tôt possible.Ci promet Heureusement que mi lui, ni [d'être intérezsant.les autres occupants de la voi- : Réal RANCOURT, $l-Ambroise de Milan |,\" * xonnes.Banque de TENNIS SUR Frères grand TABLE : Chevaliers, c'est le temps de inscrire au tournoi de tennis sur été grave- vous table done pub.quelque 225 per- DISTRIBUTION DE OUVERTURE DE PANIERS + INOTRE PATINOIRE (DNC) \u2014 Des paniers de L\u2019auverture officielle de no- Noël nombreux ont été dis.lieu diman- Quelque soixante lquinze amateurs du patin s'en [sont donnés à coeur joie.e- :tre patinoire à eu tribués à nos familles nécessi- leche dernier.teuses de St-Romain.à l'occa- | sion des fêtes.Ces paniers ont été préparés grâce à la géné- JP { jauissant des courses, des prou- rosité du comité de Bien-Etre \u2018 essex même, de toutes sortes, Rural de tla paroisse et de {au son agréable de la musique.= >, se A .marchands de Sherbrooke.15 Pour la circonstance ot dans familles moins fortunées de le but d'être agréable aux jeunes, notre pasteur M.le curé Laval Gagnon, avait installé un haut-parleur diffusant airs divers, Les gens de Val Racine partagent également notre patinoire puisqu'eux n\u2019en ont pax dans leur notre localité, ont bénéficié de ces largesses et ainsi, ont pu connaître, comme les plus fortunées, les joies familiales de la Noël.La confection de ces paniers avait été préparée par les dames de lU.C.F.R.se sont acquittées de leur des qui ta.localite, Remercions par la voix du journal régional, tous ceux qui se dévouent sans compter spour si bien amuser notre jeunesse.de paniers dimanche le ELECTION D'UN MARGUILLIER .En notre paroisse, M.Rdéas Roy n été nommé marguillier en remplacement de M.Daniel Turcotte, sortant de charge.interprétation d'un joli pro- duquel des Yers chants de Noël et autres.ll y eut également déclama- étaient de retour à 2 h.55.\u2014 Dimanche le 10 janvier, un feu de cheminée se'décls à la demeure de M.Alexis Lapointe, 35 Joliette et led fish Boulé et le volontaire H.Boulé étaient mandés.En temps ils rétablissaient l\u2019ordre et a 10 h.15 jis étaiéât: tour au poste.\u2014 Le ménie jour & 9h.45 p.m.il y eut coms Ent d\u2019incendie dans le sous-sol de la propriété de M.J; Phu} Péiihèt, 47 Gréboite.C\u2019est dans un amas de déchets\u2019 Jie \u201cfeu.avait pias e.Lies säpeurs Perron et Boulañgét pondirent à cet appel étaient de retour au poste à sprés.set, Sit fe \u2018feu, Coe\u201d Hi de violon et il fut longue- iment applaudi.pilde de.catalogne, sortie de Le banc d'oeuvre xe compose maintenant ainsi: MM.Hervé Turcotte, Robert Lessard et Edéas Roy.tions.M.le curé Laval Gagnon nous fit entendre quelques so- On \u2018mit \u201cau tirage © une belle CONCOURS DE CARTES DE NOE], Pour diversifier avec le concours de crèches.de Noël or- à ganisé Pan dernier, les élèves ir © présence, pièce de du couvent de Milan, dirigés This au tirage et ga-, par Mme Hervé Turcotte, Mlle par Mme .Paul- -Eugète;{Francine\u2014\u2014Berudoin ë Mme \u2018Plusieurs Aieaux fu-, Le [Albert \u2018Bbldue, ont participé SA Jebtte année 3 un.concours de eatin: fe Npél.Les süjets pré.Jorg sentés: fétnt \u2018aussi jolis que motée artisanat et c\u2019est Mme it l'héuréuse gagnante.mille iM.fleur ide Laurent réal, M.et, deau, et le Rollande ton, sephat Etailent en visite dans la fa- M.Cyrille Poulin : Albert Poulin et drine Jeanne re, Mme Scotstown, M.St-Laurent, et davie dy Grenier de et Mme famille, Poulin M.et Wilfric leur el ron.| M.et Mme de re Monty Mme dette \u201cTureotte; 7 Turcotte: Mlle Reine-Aimée Busque; * be année Mile Pierrette Roy; de année Mlle Paüline Vachon; 2e année M.Renaud Lacroix: 2¢ année M.Fern fère année: \u2018doin.Chacun regu fort intéressant.Mile YAETVIENT © he A l'occasion dé ë] \u201cBt.dn Jour de l'An.plusiëtta perstr£;f nes de l\u2019extérieur visitérent des parents où: amis, \u2018eitons: M.et Mme GiH.Vineent et leur famille de Sherbrooke, Mlle Suzanne Gagnen, de Mont- Mme Clémeñt Na- ur Grenier, et MHe Yvette Grenier dé Montréal, chez M.et Mme Jo- Grenier, M.Sherbrooke, d'Ottawa, Poulin de Montréal.Mme Léonidas Coutu- de Hartf ord 1 St-Laurent de dans la famille de M.Mme Jean-Marie Ber- famille de Scots- vizitaient Jes familles de Mme Clément Berge- Coteau Landing étaient passage et Mme Adélard M.ut geron, et leur town, MM.Narcisse Hervé Nadeau.M.et ron de lex hôtes de M.cisse Bergeron et guste Turcotte, M, et Mme André Bergeron, hébé de Québec, site chez Mme Evariste Talbot M.et Mme Narcisse Berge- et Mme Rosaire Dollard Maheu St-Herménégilde, Mlle Made Sherbrooke, visitaient les familles de MM.Lu- Monty et Roland Maheu.M.et Mme Léo Grenier, leur famille de Scotstown, visi taient les familles de MM, Ed- et Roland Benoît.Adrien Cantin et sa famille de Granby, M.et Mme '#éo Paul Breton, et -leur famille de Stornoway, Mlle Yolande Lachance de Stornoway, en visite chez M.et Mmé Wil- | \u2018Un Sade famille, Mlle East-Brough- Louis.Poulin Mlle Alexan- | Mile Conn., M.et de Cookshire, de St-Laurent.Bergeron et et Mme Nar- de M.Au- en vi- et ; Es l'Université de Sherbrooke; C4 \u201cDonald Beaudoin,\u201d {Donald Talbot, et Yvan Gre- de p Ta.WO 20 AE > > % RC » IB, EWS d Tveries; Ir fut difficile de dé- Chs-E.Côté, Ba, tu, norme |; 5, rue Millette - Lac-Mégantic - Cté Frontenac TR.Ta 0e TEL.Bs Bureau 1000 + Cessionnaire Notaire De Lourdes LIPPE TEL.Résidénce d\u2019été 135 HEURES DE BUREAU :.SPECIALISTE \u2014 Dr Jacques Huard \u2018 MD.- Chiru 40 Rue Frontenac i UN RADIOLOGISTE A L\u2019HOPITAL du greffe du 1075 \u201cNE C.P.838 ec S.C.P.Q.» rgien 2 h.a 4 heures p.m.7 h.30 à 8 h.30 p.m.= Lac-Mégantic 3 FO FR a] ps SOS NEA le docteur Jacques Sylvestre di ologiste sera à l'hôpital mois, Pour plus\u2019 ~ seph, de \u2018du renseigtiements, s\u2019udrëssèr à l'hôpital./ Lac-Mégantic, deux fois par PAR ORDRE frid Cantin.qui leur est possible de pren- 94, rue Frontenac Tél.: 406: | dre et leur souhaitons, après édifice Bourque ! Les étudiants, venus dans lun joyeux Noël, une heureuse, leur famille respective pour les bonne et fructueuse année LAC-MEGANTIC vacances des Fêtes, sont retour- scolaire.ETRE AR , A TS \".> Po?ae.Li eq sas vo oO Dr Paul Frescynet.a Chirurgien - Dentiste * PY Ex-interne de l'Hôpital Dentaire de Rochester = : 89 Au-dessus du magasin J-A.Roberge & Fils Cté Frontenac Lac-Mégantic ES Re Docteur GERARD NOEL MEDECIN - CHIRURGIEN SPECIALITE : Opération des Amygdales 8 Boulevard des Vétérans \u2014 Tél.6 + LAC-MEGANTIC : Ie médécin - chirurgien MEDECINE GENERALE 1 N = \u2019OPrOMETRISTE | FrsX PARADIS, band.aly i re ES \u201cWBuredn: 59 Rue ea Tél.872: examen dela.vue- - traitements or 2e $F Wen: s L'ECHO DE FRONTENAC, jet; 2 \" janv., 1960 Ed EEE I td Ed ee Ad ee Ee ada add \u2018 PAGE TROIS + SUCCES DE LA QUETE DE LA GUIGNOLEE; On a perçu par cette quête cette année, la somme de $560.00 en argent cependant\" qu\u2019en espèces, linge et nourriture, on, recueillait une valeur de $200.00 LE TEMPS DES SUCRES BIENTOT?La sève a coulé dans certaines érablières de la région.À Piopolis déjà on a fabriqué du sirep d'érable.C'est ce qu'a constaté M.Eugène Grenier qui, devant le temps chaud, a fait l\u2019entaillage de quelques érables.PREMIERE NAISSANCE: C'est au foyer de M.Edgar Cameron qu\u2019est né le premier bébé de l'année, Joseph Guy Jacques.Parrain et marraine M.et Mme Edmond Rancourt.DEPART DE M.LE CURE PARENTEAU : M.l'abbé Camille Parenteau, pasteur de St- Jean Vianney depuis cinq ans, vient d\u2019être nommé curé de la paroisse de Chartierville.Son successeur sera M.le curé Roland Mainguy de Notre-Dame de Fatima, .FIANCAILLES : A St-Geor- ges ont eu lieu les fiançailles de M.J.Ernest Laporte de notre ville à Mlle Carmen Cor- CARRIERE BARBIER-COIFFEUR COIFKEUSE Equipements et accessoires Bénéfices assurance-chémage durunt le cours si élizible Trans-Canada Beauty Industries Ltd Moncton, N.B.Pumage-reiour au delà de sop milles remboursé \u201c(de notre édition du 12 janvier 1950) riveau de St-Georges.Le mariage a été fixé au 25 janvier.IL SE FRACTURE UNE CHEVILLE: En jouant au gouret avec des compagnons, Paul Fontaine, fils de M.et Mme Georges Fontaine, se fait fracturer la cheville d'un pied.| geon.NAISSANCES : M.et Mme Guy Nadeau, une fille Marie Lina Carole.Parrain et marraine, M.et Mme Odias Breton; porteuse Mlle Germaine Breton.\u2014 M.et Mme Lucien Bilodeau, une fille, Marie Claire Cécile Ghislaine.Parrain et marraine M.et Mme Gérard Dubreuil; porteuse Mme Albi- ni Vachon.A L'HOPITAL : Le docteur Viateur Bolduc, de notre ville, vient de faire son entrée a l'hôpital Notre-Dame de la Providence de Montréal.pour y subir une intervention chirurgicale.Il sera de retour à son bureau en fin de semaine prochaine.NOTES LOCALES: M.et Mme Arthur Lavallée de So- mersworth N.H., visitent la famille de M.et Mme Raoul Lavallée \u2014 MM.Gérard Boulet, François Maillet et Gué- tan Poulin font un voyage à Montréal.\u2014 M.Gérard Lebel de Montréal, a passé les fetes dans la famille de Mme AE.Lebel, sa mère.M.et Mme J.A.Roberge ont accompagné jusqu\u2019à Waterloo, Mile Odette Roberge, leur fille, étudiante au couvent de cet endroit.-\u2014 M.et Mme Hervé Roy passent quelques jours a Montréal par affaires.\u2018 SUR LE PONT D'AGNES : Si encore ce bonhomme hiver se contentait de nous rire au très haute qualité.151, fue Frontenac Service rapide.Faites rafraîchir l'apparence de votre linge ! AVIS IMPORTANT ALCOSIZE seulement nettoie à fond et redunne le corps et les couleurs originales aux vêtements; aussi ils resteront propres et pressés deux fois plus longlemps.Comparez Maintenant désodorisation complète, sans rétrécissement et un fini d\u2019expert; c\u2019est un service de nettoyage à see de Le procédé \u201cDURACLEAN\u201d nettoie parfaitement : tapis, meubles recouverts de matériel.Exigez LE NETTOYAGE MODERNE ENRG.Théophile VALLEE, propriétaire Tél.126 Lac-Mégantic Qualité.Satisfaction.nez sans le pincer vigoureusement.\u2014 Ceux qui, il y a quelques semaines à peine se demandaient comment la nouvelle année scrait faite, constatent avec nous aujourd'hui, qu\u2019elle ressemble en grand, a celle qui l'a précédée.IL Y A VINGT ANS LE PREMIER MARIAGE : Le premier mariage en 1940 est contracté par M.Henri Gi- guère et Mlle Thérèse Baillar- PREMIERE NAISSANCE : Joseph Eugene Gaston, fils de M.et Mme Eugène Fortin.Parrain et ,marruine M.et Mme Edmond Fortin, NOTES LOCALES : M.Daniel Roy de Thetford est à Lne- Megantie par affaires, Met Mme Philippe Bureau de | Québec visitent M.et Mme Adélard Blais \u2014 Mlle Blanche Charest est de retour d'un voyage à Sherbrooke.| On fêfe ses 88 années de vie Une de nos braves et respectables octogénaires, Mme Léger ] Roy, de Lac-Mégantic, ête! d'une belle manifesta- | de l'estime et de l'amitié | elle jouit au milicu des siens à l'oceasion de son K8e anniversaire de naissance.a l\u2019objet tion dont La fête cut lieu samedi le 2 janvier au soir, dans des Cheva- Les treize en-! fants de la jubilaire, ses petits- | enfants, petits-enfants, et plusieurs intimes, au nombre de 175 environ, constituaient groupe heureux qui | vécurent les ægréables heures de cette féte de famille.Au cours de la soirée il y cut récitations appropriées, chants de circonstance sketches par des petits-enfants et présentation | d'une bourse à la jubilaire de la | part de tous les siens par Jean! Martel et Christiane Roy.Mme! Léon Rov épingla à l'épaule de la vénérable jubilaire un bou- Guet de corsage, puis il y eut applaudissements prolongés, a près quoi on fit généreuse dis tribution de douceurs, bonbons et liqueurs, puis la danse aux accords d\u2019un orchestre que dirigeait M.Jean-Denis Roy, sou-! leva un entrain tout particulier | qui ne cessa de régner durant toute la soirée.M.Henri Martel agissail comme maître de cérémonie et il s'uacquitta de sa tache avec beaucoup d\u2019'à-propos.| lu walle tiers de Colomb.ses arrière ce Ajoutons que lu jubilaire,] PETILLANTE ALCALINE DIGESTIVES Dlun£Tiqu STIMU FOIE REINS Vessie ÉCHANTILLON GRATUIT C.PF.200.Rue Vallee.MONTREAL ® en botte de 165 suchels pour taire 1H pmtes medicale ceonomique d'eau hi offrir des voeux de lui souhaitant également plusieurs annees de vie encore au miheu de tous ceux qu'elle qu'ils sont heureux de les plus grandes pour santé.atime et lur prodiguer bontes.Nouvelle école à St-Samuel (HNO Ja purousse de St- dans le comté de Fron- bientôt l'ou- Samuel, tenuc.annonceru , verture d'une école toute neuve, classes.Cette uesurera l'ac- 210 élèves environ.Di- plus d'informa- que supérieur comprene la chapelle de la mai- le logement des dumes re- Ce sont spacieuses, at- éclairées, bien de toutes contenant neuf nouvelle maison cuet] de ici, sons pour tions, l'étage son, ligieuses et une classe, la, des pièces trayantes.bien ventilees, et munies les commiodités modernes.Six clisses, le bureau des di- ,Tectrices et un parloir occupent Grandes fenê- abondant, tels dont jouira l'étage du centre.tres, eclairage sont les bienfaits [la gent ccolière dans cette école nouvelle.Au sous-sol de l\u2019édifice, nous vastes elusses, une salle de récréation, et un vestiaire.À gau- vhe.ont eté placées les chambres destinées au chauffage, aux toilettes, aux abreuvoirs ainsi qu'une salle réservée aux professeurs et une clinique pour premiers soins à donner aux & coliers.Les dames religicuses de la : Charité de St-Louis constituent le personnel enseignant de la rencontrons de des natirgraiese; \u2018de le paroisse, | leurs anciétæes élèves eont heu- lreuses d'offrir \u2018leur concours dans sompa Lao ce sont Mme Lacroix, Mlles Su- tanne Lacroix, Louisette Ther- rien, Susie Lacroix et Herman- ce Théberge.Quels remerciements reconnaissants ne devons-nous pas adresser à Messieurs les membres de notre Commission Scolaire dont le'travail, les démarches et le dévouement ont réussi à obtenir pour notre paroisse, cette école nouvelle dédiée nun sans raison, à Ia Ste-Vierge Marie.Nous on sommes assurés, l'école Ste-Marie as\u201curera aux jeunes de chez nous, tout l'enseignement, toute l'éducation dont ils ont besoin jusqu'au moment de leur entrée aux évules supérieures de la Province.NAISSANCE M.et Mme Camilien (Jeanne D'Are Bégin) heureux d'annoncer à leurs pu- rents et amis la naissance d'un fils, L'enfant né le 22 décembre, fut baptisé le 27 sous les prénoms de Joseph, Pierre, Gilles.Parrain et marraine M.et Mme Auguste Bégin, grands.parents maternels.Portunse Mme Denis Breton, tante du bébé, Nos félicitations.\"vw Le 31 décembre, est décédée accidentellement à Danielle Comtois, à l'âge de ; ans et 4 mois.La petite victime laisse dans le deuil son père et sn mère M.et Mme Heng) Comtois, et un petit frère Yvés, de Montréal; ses grands-parents maternels M.ot Mme Evariste Plante de notre Ville: ses grands-parents paternels M.ot Mme Albert Comtois%le Disrne- li: ses ohcles et tantes: MM.et Mmes Paul-Emile Roy de Lac-Mégantie et Vénérand Plante, MM.Jean-Paul Plante, Ange-Emile Plante, Réal of Gilles Plante; Micheline ot Franci.Pouliot sont Eastman, ré de la paroisse, qui y officiait.Les porteurs du petit cercueil linge.25 rue Frontenac M.Reland seph Guay (St-Simucel) ae Couture, M.Mme Couture, Mlle et Lucie Trudel of autres.Mme Léger Roy, voit présente- | mann, Sonlignons ici que ces ment autour d'elle cinq généra-! religieuses enseignent à St-Sa- tions.L'Echo de Frontenac unit] muel depuis 1908, le nombre des sa voix à celle de tous les siens, | élèves allant toujours croissant, Mme Alyre Robert, leur fils A- étaient Robert Giguere, Jean A la Tamille © cruellement \u20ac quait M.et Mme Evariste Plante, Jean-Paul.Ange-Emile, Gil- enfant, un fils, né le 26 noveu les , Micheline, Francine Plan- bre l'enfant u été baptisé le 5 te.M.et Mme Paul-Emile Roy, dice mbre, gous lex prénom de M.Joyeph Plante, Mlle Lise Joseph.Cecil.Allan, Miehinel.Plante, M.et Mme Arthur Gos-' Purruin et murraine, M.el selin, Lucien, Rose-Aimée Gos-| Mme Cecil Rose, oncle et tante la naissance de leur premier selin, M.Arthur Giguère; Mlle paternels du bébé.Porteuse: Y'alànde Giguère, Ginette, Gué-! Mme J.-Emile Lachance, de tane, Jucinthe, MM.Robert, Jn-| notre ville, grand'mère mater- Yves, Marc-André et Richard nelle.Assistaient à la cérémo- Giguère.MM.et Mmes Alphonse Gosselin (St-Samuel) Roland Gosselin (St-Samuel).M.et Mme Vénérund Plante, M.et nie du baptême, outre les per sonnes déjà mentionnées M.et Mme Andrew Rusnak ninsi que Mile Emily Rusnuk, tante paternelle, Nos félicitations.Si vous êles intéressés à l'achat d'un brûleur à l'huile, adressez-vous à ALYRE FORTIN PLOMBIER Ayent des fameur \u201cTIMKEN\u201d Tél, 63 ÉCONOMIQUE \u2014 SILENCIEUX \u2014 AUTUMATIQUE (Editice Guérin \u2014 Cuse postale 494) 53a rue Frontenac Lac-Mégantic \u201cpoi uh voyage prompt, dgréable et ucconimudant utilisez notre service dont voici l'horaire: Départ to tous les matins, sauf le dimanche (B & B Curb) - à: 6,45 heures, \u2018passant pur St-Georges, pour Québec; le dinianche, départ à 9 heures.Yves Giguère, Marcel Bouffard l'rouvée, nous offrons nes in et Yvan Paré: Jes flours étajent, cores condoléances.portées par Marc-Andre Gigué- re et Réjean Paré.lu maison Jacques & Frère NAISSANCE avait la direction des funérail- | les.L'inhumation cut lieu dans M.el Mme Andrew Musnak le cimetière paroissial.- (Jeannine Lachance) de Mont Dans l'assistance on remar- réal, sont heureux d'annoncer QUELLE ÉCONOMIE DE TEMPS! Dites adicu aux cordes à linge ct ne vous inquictez plus du mauvais temps.Lalessise n'est plus une corvée et vous économisez temps el argent avec une LESSIVEUSE-SÉCHEUSE electrique.Demandez, dès aujourd'hui, une démonstration gratuite à votre Fournisseur.Constates par vous- méme comment ces apparcils ultra-modernes vous épargnent du travail et menagent votre Françoise County re, M.et Mue Paul Robert, | ne Plante; De Disraëli: Miles Mme Adélard Boiscluir.Mile Marjolaine, Aline, Ghislaine et Liliane Hoiselnir, M.Marguerite Comtois, MM.Mar- Couture, M.et Mme Adrien cel Comtois, Gaétan, Yvan ROY (Ste-Cécile) Mme Jean: Christian et Richard Comtois: Baptiste Paré, Mles Denier, de Montréal: M.et Mme Eddy Johanne, Diane Paré, Jean, Nil, Lamothe de Montréal, ainsi que Gaétan, André, Yvan, Réjean, Plusieurs cousins, cousines et Michel Fare, M.Gilles Haller, autres parents.Miles Nicole Vallée, Suzanne La térémonie Anges eut Vallée, Marguerite et Huguette Tieu le 2 Janvier à 3 heures en Guhoury, Mme Hector Vachon, l'église Ste-A gnès et c'est MM.et Mme Roger Lapointe, Chanoine Oscar Mauger eu- Mes Diane\u201d Lapointe, Loui- \u2019 : e estime dans les {hacer À Puget i ; ' aujourd, bien que portant Pre dans lercanesation de +15 rexlement de la grève de [tent en haute estime dans les tert eed te ve Lean 1 i >x ss} x .ba .very - lie \\ rie = L l = Sh TT - 1 A 1 en 1 béquitie a hui est que sible de cours de pratique dart eat Falccninitm a l'été de 1957.milieux our i raed oe les : \u2018 U ve \u201céparé: deuxiè- Entrepreneurs de pompes funèbres continuer -os études à l'Exter- | ut de personnie, don 1 ee LE SECRET DE uilieux d'affaires.I! possède une Inventaire da Là ; de Lac-Mégan- J S s ; Taejon CL ; .I +rino de inue sûre., IN wd p p p at Classique.le president, a ete ane dee ay SA REUSKITE mime écononious He A (-uite 0 1 oy cre wens neroport tant Noûs lui offrons nos voeux hu fo = CL ., [philosophie sociale saine.ou\u2019i nite de Lo Cen So wns goimnte ade multiples ar 1 Su réussite, il ne ln doit Te or one vantage que ! 1 a fi vie hE ! a te a me pus 4e \u20ac \u2018A.{vou froun- 10 : REE 2020 ; AMBULANCE JOUR ET NUIT de parfaite guérison, Lres, qui Jui ont valu le tire ouh won travail; car il a tou.|B SANS cesse étendue en ; u Trine et 5 ; cn pt de Ju region et du TEL.: 58-W cs de l'Homme du mets Quart afiours été cela: un travailleur tayant Sur des bases .solides.Co Va tot entier, - = \u2019 MARIAGE la carrière de Vhonfine du meds Dhan I! spire partout où H passe Le Nes TI} ion ful proposée , I , .ç dont nous avons déja parle, cin | Ses débuts modestes ne lais- l'estime et le respect.\u2018 ! pir Mo Gord Rouleau, ; .Cla .pére manereres et \u20ac Uo AVec cel tals : rate, : ; 1 EVOOMEG ANTEC - + .8.\u201d Mlegrin.Gaspé.| \u201cAgnes - , 2, ; .- oo Fa MaAgnIies rés oo ! : ] % és D upuis, de ellegrin ruspé.Ste-Agniès, pit de loisirs mesurés, il par- lune dipnité et une courtoisie [PEN \u2018 ! ° se SLA l'issue de la cévémonme re- + Lo Ls NE l'être désigné * TEL 11 1-R atl; tion eut lieu \u201ctou faire des etudes se- | qui lui ont valu d'être désigné = .&|ligieuse, une reception © © L' a d , 6> 4 uvouerir par lui-mé- | sieurs milieux © ] 9 leases a wequeric par lui-mê- len plusieurs milieux comme le 5 moe .Mla la demeure des parents de \u20ac af \u20ac nos routes ne \"ee fort tion qu'il n'a- Le ; i sieur\u201d de la poli- 2 C , P.s86 9 rue Laurier =! la mariée Par la voix de \u201c08 pe ide Co He ° - ! .: Fran mon ot * ! S >, : ; | \" ' cut tn cdeanerir au collège et tique provinciale, ; ; _ seussigné, le comite LA hn i are PTV ITS VS dB.DION.prop.2 Le nouveau couple tra de- ; fn ; ' lanvensrtes TH a heaueonn tu, SES ACTIVITES 3% - ; i mins d'hiver du dense ton = .\\ .murs meurer à Pellegrin, Nos meil- merce yon l'un a énormenent, Aussi la l'hon.Barrette est né à Jo- : .; al .\u2018 » ee Ou arrive te Le .: S LAC-MEGAN TIC \u20ac leuxx voeux de bonheur les ae- mai ; ! \u2018 | portee et In valeur de cette (liette le 26 mai 1899.+ .dame pour vous paler en .; Ce.J ; , .se ne F.formation patiente ne Jou- Michiniste de son métier, il CW WWW WN EW Ee ee LES ms en COMPARTIENT, routes.Aprés informe } So ! lemme .vaient etre longtemps mécon- ja été à l'emploi des chemins prises un peu partout, : IE .5 ° e ; ; ; noie, de fer nationaux durant, près est possible de dire qu'en ve ; Cee: RUN : ; or © .Eu TRS ib a HG ans, et il de vingt ans.Il est encore À néral, présentement, to co ; .: Ric ¥ .\u201ces dé à in conférencier très (membre en règle de son union, A routes sont dangereuse vu 4 .; : d © © © \u2019 qe ouvu dans les milieux français jet sa carte de membre consti- tomobilistes. 1 1\" 1- >> vous à WIL- \u2014 OUI; vous étes-vous alors demandé ol ache- [If Assi une \u2018maisds Md put, rE a LPF) EUR, agent, ~votre-huile -ba-répolise-est-toute-sim-i| | spparteme LME 2 howd 27° 10 0e Tél 1184, BP.| ple: , Communigquer avec ; 5, ; + javec quatre \u2018empletèments.S'a- 520, [00 ME AN TIC.i F i © llljdremer 5 BUGENR FORTIN.| LL 0 N Tél: 464-4, B% MHemeuve, THUAN DE \u20ac HAL ETS A 0 1 vpn - Emplacemert de 4.21 P chalets tué sur le chemin de , | A À ce Ja asie Coopérative, àù ven- 8 HM : AF tra facvin de #0 x 15 piéda : LAC-MEGA! reer ue L.MEG ANTIC ne *Gdops, H.Pal Lanorte, lé js pu a LAC-MEGANTH \u2026 Jangler, 14 (onal LAR L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 14 janv,, 1960 TTI cu prog AU JEU COMMERCE \u2019 | Vv us y gagnerez.DES OFFICIERS Co A faire exéculer durant les mois d'hiver vos travaux d'intérieur PAGE SIX L'HEURE DES QUILLES a Lac - Mégantic A la suite des trois tournois dont nous avons.Mie: Délima Couture.L, se M; ;et Mme Ernest Roy Hel sont venus passer fête de Noël à Lac-Mégan- Hic, les hôtes de leur mère Mme A.E.Lebel.: Le Révérend Père Paul Chez les membres du Jeune Commerce il y avait assemblée régulière de cet organisme, lundi soir dernier; elle réunis- On procède ensuite à une séance d'entraînement des officiers, M.Joseph-Arthur Poulin, 5 Yam IL oil sait, sous ésidence de M.; on Loe pe al, ceux des joueurs de l\u2019ün.Linchance, 8.j., de Montréal, sail, sous la présidence 1 vs, M.Josep ° 1, .: 2005 .; .v ; Be us Lu se Soront le plus signalés que |Psge quelques jours de va.Jean-Claude Gagnon, con pré) préposé à cette charge, cède aa lels que décoration, modification, réparation, entretien et de l'autre sexes qui se sero pus = -|cances chez ses parents de |Sident, MM.Gérard Choquette, place a M.Paul Lachapelle qui ront droit à participer à l'heure des quilles à notre salle locale.Cette série de rencontres, à | heure des: quilles, se continuera durant quinze semaines consécutives, à la fin desquelles le grand champion de parle de la raison d'être, de l'importance d'un Programme, déclarant que toute organisation doit organiser son programme si elle veut atteindre \u2018fon but, si ler vice-président, Stanislas Labbé, 2e vice-président, Clément Garant, secrétaire, Jean Campeau, trésorier, Roch Qui- notre ville et les Messieurs Prêtres' de la cure à l'occasion des fêtes.Au Jour des Rois, le Révérend Père Lachance pro- ef rénovalion a la maison, au bureau, à l'usine, efc.Pour vos besoins de main-d'oeuvre, veuillez consulter votre bureau local du , PE \u2018 Le .; |noncait le sermon de eir _trion président ex-officio ainsi atte Lac-Mégantic sera designe.Qu'on ne manque donc tance en l\u2019église ste-A eon qu\u2019une vingtaine d'autres mem-|elle veut réussir.Une Chambre .; pas d'assister aux premières rencontres dès diman- \u2019 Garde.Ritts ein \" | bres.sans programme est un bateau u » , 5 ; oa \"pa Lu: rard \u20ac A 5 i\u201d souvernai be che prochain, le 15 janvier ou l'on verra aux prises, gardé Martine Poirier\" sont go 1\u20ac Président récite lu prière, nan gouverne declare I N fi ) se i Je: \u2018Trépanier rd n cha ait entendre le! donnant ensui es quatre| rosses quilles: Jean-Luc Trépanier et Bertrand retour fen choeur on fait enten rv \u20ac a ona Bone à : 'e de la métropole où elles Credu du Jeune Commerce.Le| boints ossentiels sur lesquels .; Boulanger, à 1 heure p.m.; aux petites quilles, pour [ont passé une couple de jours.| dames, à deux heures: Mme Claudette Rodrigue et Mlle Jeannette Baron; aux petites quilles, pour hommes, à trois heures: Jos.Paradis et Paul Roy.Avant de clore cette nouvelle souhaitons bon- Mme Réal Bernier de \u2014 Le Révérend Frère Jean, des Frères des Ecoles Chrétiennes de St-Jérome, M.et Sherbrooke ainsi que M.Maurice secrétaire déclare avoir envoyé 113 avis de convocation, ajoutant qu'il y a quorum à la présente assemblée.1) fait la lecture du procès-verbal de la der- | nière réunion en date du 14\u201ddé- doit s\u2019orguniser un programme: la doctrine, laquelle dans le cas du Jeune Commerce se trouve résumé dans son Crédo; le po- tentie] des membres, c'est-à-dire se tenir en relation avec ces \\ de Placement Lac-Mégantic, Qué.ne chance a tous ceux ct celles qui participeront à I'heure des quilles, a Lac-Megantic.Notes Locales Bernier, de Montréal, ont visité M.et Mme J.-A.Bernier, leurs Parents \u2018à l\u2019occasion des fêtes.derniers, leur age, leur instruc.|| tion, leur initiatives leur volonté et le temps qu'ils ont à disposer; les besoins de la localité dans laquelle vivent ces membres.enfin la possibilité des | cembre et l'adoption de ce dernier suit, sur proposition de M.Gérard Rouleau que seconde M.\u2014 Le Rév.Père J.-Baptiste | W{Tfrti Boulet et qui ést adop- Durand, pb, de Québec, a |té- assé quelques jours dans la êté désigné à lu présidence, Wilma Breton, secrétaire et publi- directeurs pont: Le président sonhaite lu bien- les INVENTAIRE DES ACTIVITES ciste, et Lu température a ete belle ques, tous de Montréal, ont famille de a Ç venue à M.Henri-Louis Coutu-! 'éalixations, c'est-à-dire, qu\u2019il ; Clément Bilodeau, Martial Du- durant les fêtes dernieres, V1pusse la pertode des fêtes dans manuel Du Fa time Em- fre, un membre probable de de- | est prudent d\u2019établir un pro- DE LA COMMISSION dns Jude Michaud et Robert est vrai qu'à certains moments, (la fiunille de M.et Mme Jos, des fêtes mit 4 eam main.Le secrétaire dit qu'il n'y gramne offrant des réalisations \u2019 terirand.Environ 50 joueurs, le ciel nous « servi de lu neige, Lemieux, leurs parents, ; co vist nt egalement à rien de spécial dans la corres- ; que] tout.en demeurant haut, composent les 4 clubs de la li- \u2014 M.et Mme-Gérard Giguè- ses autres parents.demeure réalisable.: ' \u2014\" du brouillard, de la pluie même ; ; .pondance.11 est proposé par M.auxquels le vent s'est mélé jre et leur fil- Pierre de St- Roger Dumas vue intermédiaire locale et une védule de 12 joutes est actuel- DES SPORTS ET LOISIRS \u2014 Nous rappelons une fois secondé par M.Monsieur Lachapelle déclare provoquant de la poudrerie et Hyacinthe aise que Met Mme {de plus a nos lecteurs, qu'il Prosper Bouchard que le rap-| YUP la tâche de tracer un pro.À l'occasion de la fin d'une obtenu les services de Henri {Jement en cours.Les élimina- .= se a ve .2: 3 - .: .\u201c revie à 1\" a : .: : .+ .; complétant ainsi une tempera.Réal Giguere de Rimouski et [n\u2019en coûte rien pour faire pu- port financier woit accepté tel STAMme revient à l'exécutif, le- année il convient de faire un Ouellette, Georges Ouellette, toires pour le championnat au- M.Gilles Giguere, de Montréal \u2018sont venu- à Lac-Méguntic, où \u2014 Nos étudiants et cils ont, visité la famille de.M.diantes qui fréquentent les ins.et Mme Athanase Giguère, : titutions de l'étranger, se pré- M.et Mme Arthur Cou- i parent à nous quitter apres [ture et Mlle Délima Couture ture hivernale franchement ca nadienne.Niagra.que préparé par M.Jean Cam- | uel duit obtenir l'opinion des peau, le trésorier qui en a fait) membres la lecture.Viennent ensuite les rapports comités: Au comité d'accueil, le président M.Germain blier dans le journal local, les nouvelles, notes locales, réceptions, ou autres qu\u2019ils veulent bien nous faire parvenir.On peut même nous transmettre ces nouvelles par téléphone si Jus, Paradis, Guy Nadeau et ront lieu le début de février.ll y a actuellement 6 jou- .tes de jouées et on estime l'assistance , approximative totale, à 500, Le dévouement de la direction de la ligue est apprécié inventaire et la CSL n\u2019est pus sur les activités du|excluse à cette règle.autres, avec le résultat que voi- aussitôt déterminé, le Depuis les trois mois d\u2019exis- ci: Ce comité compte 60 men- programme devra être soumis|tence de notre organisme, les bres et en 16 séances d\u2019entrai- au conseil \u2018ui en fera une étude directeurs ont travaillé sans Hement, 469 joueurs ont pris u- sérieuse pour ensuite le présen- bruit, afin de créer quelques te part active et 175 personnes vers nos ctu- passe: ; des Avoir passé dans les familles (sont allés à Sherbrooke, où ils [préféré et avec plaisir, elles Lessard dit qu'il n'y a rien de ttr devant l'ussemblée générale réalisations encore très lhum- Ont visité, à res joules, le cen-l par la CSL.de leurs parents, les belles of ont visité des parents, seront favorablement accueil.Pveau: Au comité d'art ora-| PEUT approbation, puis enfin lel bles cependant.{tre de la rue Papineau.Les Cre Te Cann intéressantes vacances des fé M.et Mme Rosaire For- |lies, toire, M.Guy Legendre.le pré- aire adopter.L\u2019exécutif s'est réuni 14 fois projets de Léo sont la forma-|__ 1! 1 TENNIS.Le sport potes, Il y a eu, pour eux tous, Jin, ainst que M.et Mme Gé- ; sident est absent et M.Gérard An comité de recrutement,[en assemblées régulières, à a- tion de 2 ligues masculines et pulaire chez nous est également de lactivité dans lears milicox [rard Poulin sont de retour Le présent hiver n'a pus Choquette fait rapport, décla- dont M.Roch Quirion est le dopté G8 résolutions et fondé 8 Peul-être aussi d'une ligue fé.PTRRNSE au gymnase du collège Manqué de fnire des siennes.fous Jes mardi soir de chaque Dès son arrivée, il s'est révélé tantôt froid, tantôt minine, Voilà des résultats très intéressants pour lesquels rant que les cours d'art oratoire et personnalité vont commen- amuse {d'un voyare a Ottawa ou ils ont ussistée au mariage de Mlle est Après avoir président, ce dernier fait con-| comités.En plus l\u2019exécutif a te- naître.qu\u2019il y'a sur les listes nu plusieurs assemblées non- d'inscription 97 membres en rè- officielles et entrevues avec les respectifs et .; semaine, Ce comité est dirigé fort bien partout.g par Gérard Huot.Cependant, humide, eu occasion de souhaiter a [Anita Fort à M.Leslie Na- cer mercredi le 20 janvier; au gl ec la C léo-Paul Gagnon doit être fé- Comme ce comilé a été organisé nos étudiants et à nos étudinn- 1gy NOUS apportant de temps à au- [comité des loisirs, M.Benoît Ro-| #'¢ avec Ja Chambre.I! y a en-| différents corps sociaux de no-/'icité.trop près de | y de dus fa.?- ; Lo Le \u201c Le ; suite intermission, \u2018 ._ »p pres de la période des fêtes une bonne et heureuse ane PL M.Laurier Baron passe tre de la ae puis un froid |drigue le président annonce A la à ; - télib tre ville, : ! 5) COMITE DU FILM.Hjtes i n'a pratiquement pas en ; ; Pa 3 ; sis is Jdques jours a Vintenti \u2018vreanis À {a reprise des délibérations ici is \u2018es comités n° Le : \u2018 - | .voeux de [Une dizaine de jours à Baie-Co- |Tésistant depuis quelques jours.[qu'on » Vintention d vrganiser Voici la liste de ces comités n : : \u201c les sports ; ; ; .nee, ajoutons ivi des voeux de J à Cc les membres ÿ a pas que les sports GUl core fonctionné mais il entreru sont font le choix delet la réalisation respective de nré du mois.Il est pro-| chacun : Mean.en visite chez son frère Les chemins en certains soirée, M.tiregoire Baron et Madame endroits dangereux et ailleurs une laquelle aura lieu avant le carème, plus précisé- succès, de santé, bref d'une fin oceupent la Commission des on action sous peu leur homme Nous sou- d'année à tous points de vue M0 var | Sports & Loisirs, C'est pourquoi baîtons \u201cla pratique .parfaite Baron.M s'est arrété à Ste.[dans cette édition le comité du ment une couple de semaines a- er par M.Roger Dumas, se-| 1) BADMINGTON dont la Un comité du film fut organisé nis et du WA ben , \u2019 \u2019 ; cow Gai ine [Condé par M.Jos roix \u2018es abilité os Gif , ° anis se mington duran : \u2014 M.Gérald Lapointe étu- [Anne de Benupre pour visiter Jeune Commerce, préposé à vant, la Sainte Quarantaine SE M Jos Lacroix que responsabilité est allée à Geor- et s\u2019est le professeur Richard Vhiver contribueront à prépa ; diant au Collège Royal de Jeet endroit.cette fin, nous en parle, \u201couvrant le 2 mars: au comité hmm al Er dons ge Komery, qui lui, a ensuite Massientte, le professeur Paul rer pour la saison 1960, l'une : .ws affaires jaues \u201cNes edi mois, ; - isé le dit emnité à ns , 1 A SAR 960, : Kingston et Mlle Valerie Keck, > Met Mme Samuel Rosa \u2014 M.et Mme Antonin Pel.bu affaires publiques M.Gilles \u201cAVONS-NOUS UN BON re le dit comité comme Mathieu ct Jean-Paul Périnet, des meilleures saisons de tennis j technicienne en laboratoire, sa jet leurs enfants, de Granby chat et leur fils Guy, de SU esbiens président, parle de la SYSTEME DE suit: Guy Cloutier, _ président, qui en ont la charge.Cepen-} de Vhistoire de ce sport chez- ; Lo .sont ve 4 La-Mé se à i y.' conférence qui a été donnée par| > > cot LECTIONS| Fabiola Roy, vice-présidente et \u201cant, ces derniers - travail.- ' fiancée, également de Kingston, gsont venus oo Lac-Mégantie, 3 Romain sont venus i Luc: Mé.; 5.MUNICIPALES\u201d?Tell i ; tai ETS pour travail-: nous, ent passé quelques jours de [l'occasion des fêtes, visitant antic sor pn à Lai | Monsieur Desrochers sur le Rô-|- 5 \\ - Telle est la] Liliane Tremblay, secrétaire.ler efficacement attendent M.| i LS Le | \u2019 : \u2018es, \u2018Eva i i > Hestre é i i > .ité , >.Le = I_ no) Ce vacances dans la famille de |des parents of des amis, \u2019 P es le d Evaluation et dont il a dé- ; Fagan i Pose pi soir Ce comité compte 50 membres Bocage de l'Office National du I ANIER SEC- M.et Mme J.-Lucien Lapointe.- Nombreuses sont les per- \u2014 M.Jean-Noël Bilodean, l# été question dans notre jour- on Le ac Me nie ue ommer- actifs qui évoluent au gymnase Film.afin d'obtenir les infor- rat re } INF.Ce comité \u2014 M.Athanase Giguère est [rennes qui n'ayant pu visiter |étudiant à l\u2019Ecole Technique mal.T1 déclare qu'un certain e.an a pane\u201d du collège tous les lundi et mer-, mations et aussi le matériel ;, ; qe accasionnet lement par | : : \"re dd: iteurs à cettp of , S'AJISS re, -! (redi soire The ROM Aine 1.: Je; rue re 3 ae .parti pour Montréal, oii a UHo- [leurs parents ou leurs amis [de- Victoriaville, a passé les nombre d'auditeurs à cette cau- n réponse c'est M re x credi soirs de chaque semaine, dont ils ont besoin.M.Bocage, he i ae ce et Jacques La ee : - rie été quelque peu décus| \u20ac réponse, c'es .Joseph-Ar-i ainsi vs dimanches apres .: ; \u2018hance, se © se de 2: tel-Dieu de cette ville, il est [chez nous.à l'epoque des fêtes [Vacances des fêtes dans la fa.\u201crie ont été quelque peu déçus tir outs : .ep T ainsi que les dimanches après- un homme très oceupé, n'est| fil se compose de, 22 a «ous trai ad: =; : Nev disser pas ille de M.et M crnest Ju fait, qu\u2019ils s'attendaient d'en-| \u201cTUr loulin qui avait la charge| midi.Au cours des 21 séances pas encore venu.Ce finite Jeunes filles qui n'ont fait à À i sous traitement.Madame Gi: [n'ont pas voulu laisser passer [mille de \"et me Krnest tendre parler de | ; probko.| de la donner et on la trouvera, de badmi rton, 326 j ses et travai , PILE late que des exercices prélimi of i guère, son épouse, ainsi que [cette occasion sans leur com- Bilodeau, de St-Jean Vianney, CHdre parler de leurs proble- lu mé \"ubri re hatmineton, Sab Joueuses e ravaille dans l'ombre; déjà des naires.En 5 sé 5 prefimi- Va : vo vo 0 ; ; \u201cmes personnels, alors que Ja| Us la même rubrique dans u- Joueurs onl participé active-! films sont à leur dispositi op Aes.EN 5 séances, 89 ont 3 MM.Gilles et Germain Giguere [muniquer leurs bons souhaits [es parents.A .ie autre col | CL sposition et) Lo war ; , ; 1 ils y compazine [par la voie du fil téléphonique cuuserie portait sur les proble.] \"0 HY nt cofonne.ment et 79 personnes ont visité il peut donner un service lime P 17705 ne part active et 38 vi- i - oe To > pour notre Ninsi à l'occasion de Éoël M.\u2014 M.André Cameron, étu- [mes en général.Il suggère que CONSERVONS NOTRE|cet endroit à ces occasions.En toutefois, à nos associations lo.CUT ant été enrégistrés.1 3 a = 3 rt | D abs : .: - .2 AR » \" ' a .Lo.; : Nous formulons pour no nt .diant au méme endroit, a passé des remerciements soient dirigés AMROPORT\" Tel est le sujet plus, notre comité de badming-! cales qui en feront la demande En résumé.In CSL a divieé \"oncitoy les voeux de re-let Moe Jo-F.Lachance re- ; ; G ., ; .; , A 4 emande, ; esumé, la CSL a dirigé goncitoyen des vo i jent télénho- 568 Vacances dans ln famille [à M.Conrad Brassard qui af! revient a la discussion \u2018chez| ton fait partie d\u2019une ligue des Un projet est à l'étude sur la| 53 séances Sportives au cours + ee » \" ' - ovale SSage - .\\ (ds \u2018 en 5 ST sea sS 8 es \u20ac \u2018 ws tablissement | ct d un prompt ce aient un mes ge télép 0 de M.et Mme Fernand Came- bien voulu prêter sa salle au les membres du Jeune Commer- Cantons de l'Est groupant, Lac- possibilité d'établir un CINE.desquelles 1,453 personnes retour parmi les siens.nique de la part de leur fils ron.Jeune Commerce à vetle vecu [1 Cette question elle a'été trai- Mégantie, Lennoxville, Cookshi-' CLUB.ont pris un J part : di os ; \u2014 M.Joseph Pelchat, jour- [M Berthier Lachance, directe- sion et que d'autres remercie-| te par le Docteur Viateur Bol-| re, East-Angus el autres, Nos 6) LE HOCKEY Clément | hea nous OL fait Toon .\u2018 .he a0 ; , .I.oa ! = Co Ta 2, .pa A : ; ; ; .| 3 \u2018 s m- naliste, de Québec, a passé ment d {handler Arizona.LT M.et Man dose ph BUC ments soient adressés au con- oe et celle a donné lieu a une| félicitations vont a la direction Bilodeau à necepté la responsa-[ teur d'une visite, pour un 8 quelques jours en notre ville, Contrairement \u201c4 a _tempera- rin se sont rendus à Montréal férencier lui-même.C'vst ce résolution dont on prendra con-|et nos meilleurs voeux les ac-| bilité dy hockey et une ligue a grand total de 2,396 ' à l'occasion de Noël l'hôte de }ture glactale qu'il faisait sous à l\u2019occasion de Noël et au Jour qu\u2019on fera.naissance dans une autre colon- compagnent, Été organisée autour de l'exécu- Dans un article futur, nous ' Mlle Georgette Roger, notre ciel, sous celui de l\u2019A- de l\u2019An, ils se rendaient it Le président Gagnon, souhai-| | 3} CULTURE PHYSIQUE.|tf suivant Philippe Drouin à (suite à la page 4) 5 M.et Mme Jean-ttoeh Le rion on joul-suit d une cha- Bishoblon oi ih Visitaient M.1 te ensuite Ia bienvenue au pré- | D on'y a plus d'autre sujet à Malgré les conditions délicates | .7% ce te cur de Rho.et Mme Bernard Guérin, side bri ; snoit l'ordre du jour et la séance|+t difficiles s lesquelles ce ; e.it mieux, leurs fils Michel et Jn- sident régional M.le Dr Benoit pren fin nt difficiles dans essuie fone 0 TO TS 0D he, - - .i : > \u2026 sus + .G .ree u \"1er ar à.3 Mare, M.et Mme Louis-Denis M, et Mine Michel Pre- -\u2014 M, et Mme Cicorges Ma- Lafontaine de La Guadeloupe tionne 5e comite ire Mate à : Lemieux, Mme Aimé Gauvreau, vost de Sherbrooke sont vents [thieu ainsi que M.et Mme Tui vient de fuire son entrée vob ee R bert PI te ot | ses deux fils Claude ot Jace visiter M.Arthur Couture et [Louis Dostie, de Montréal, sont dans la salle.ainsi qu'à on LES ELECTIONS assiste de Robert ante et ) venus dans la famille de M collègue, M.D.Morin, son we- Martial Dumas, le responsable $ et Mme Eugène Dostic.crétairez au comité touristique, MUNICIPALES A a démontré beaucoup de tenaci- ' ee 22 M.J.Arthur Poulin, qui en té et le jour pas \u2018très éloigné : PARTIE d \u2018CARTES el VENTE de PATISSERIES est le président, rappelle qu'il ST-SAMUEL ou Goyette aura sa propre salle \u20ac Elle exer son Ya quelque temps les membres (DNC) \u2014 Des élections ont! Munie\u201d d'un équipement conve- : - ce Ju comité ont été invités àjru lieu en notre municipalité de| nable, la boxe.le judo, les poids : .: : p ; J à Salle des Chevaliers de Colomb apostolat aux Indes prendre part à une assemblée] St-Sameui.MM.Phidyme Juc-|et haltères et la \u2018culture physi- JEUDI 21 JANVIER du comité touristique de l'Assu-| ques et Henri Therrien sortant que y seront pratiqués avec sue- 32 r Nous avons annoncé il v à ciation de Chasse et Péche: Idée charge, ont cu les honneurs |cès.Jusqu'à maintenant, Ram- à 8 heures pm.quelques semaines, le départ ajoute que les rapports de cette d'une réélection par acelama-| say s'est concentré sur la boxe : ., pour les Indes de Sr Saint Mare réunion ont été publiés dans les| tion; M.Raynald Gagnon était] avec le résultat que 2 ou 3 de A Organisées par les FILLES D ISABELLE (Françoise.Guérin) de notre journaux et que les membres| également honoré d\u2019une élec-| hos jeunes boxeurs seraient ST a A LEA , Akvi ie 3 ont pu en prendre connaissance, (ibn par acclamation, succédant | prêts pour la compétition dans § Co eg ) Bo SE.Entrée : $0.60 ville, Partie de Boston le 3 ne Pr à of ., Voici 5 / n 2, mnirce .aV.0 vembre en direction de New-| Au comité des Chemins d'hi-|a M.Fernand Lacroix qui a dé-[les Golden (loves, Voici en rogramme U : anvier (Prière d'apporter votre jeu de carte York, elle effectuait ce trajet| Yer sou président M.Wilfrid missionné à ce siège.; chiffre les realisations de ce ; | ares \u2014\u2014e | ên avion puis ensuite de New, Boulet, parle de nos routes sug- Notre conseil municipal, à dernier comité: [En ; séances 2 .Ce 7 w= York à Marseille, en France,| Bérant ensuite que le Jeune| l'issue de ces élections récentes, d entraînement, 177 Jeunes y .dl 3 inclusivement - 2 s'embarquant alons sur un ba- Commerce fasse parvenir une|tst ainsi composée: M.J.-Al-| participérent d'une façon ac Les e : \u2018 7 * teau le \u201cViet-man\u201d, Soeur St- lettre de félicitations aux con- bert Poulin, maire, MM, Camil- et 62 personnes mères es OI a ODA Marc se dirigeait vers | is-| tracteurs qui font la distribu-|le Couture, Pierre Therrien, |lieux.Nous souhaitons à Ram- = _, .ie arc se dirigeait vers la mis-|\"! , \u2018 ir et la ê D h d d d _ sion qu'elle convoitait celle, de|tioh de sable assez régulière-| Adrien Therrien, Henri Ther-| say.confiance en TAvenir et à « imanc e, un I, mar I, mercre | = Madurai, aux Indés du Sud, là| went sur les dites routes.Dé-| rien, Phidyme Jacques et Ray- persévérance également.8 | ; ; Veuillez prendre note gue ateher de vù elle exerce son apostolat.visions Sot ensuite prise a P'ef-{ mond Gagnon, conseifiers.La 3) BALLON - PANIER.Le % Le film qui brise les records 2 : \\ et que le Jeune Commerce fas-| secrétaire demeure M.Miche or Ben \u2019 : : évoué ios ; -paniér fut un sport par- = Fe MILLER RADIO TV SERVICE Les parents de ; povouce) se parvenir à tous les quinze) Levesque.- deulérement difficile parce que ( H E R ( U L ES & bs ch de eine au .recevalent, , PeVl jours à Ja municipalité de Stor- Nos félicitations aux nou- ratiquement inconnu chez nous Les 3 , .[de temps après son arrivée en © sas] lue ab à sso | pra e : : .Me Ce ; A a y sera fermé pour quelques semaines, Al terre étrangère, des nouvelles Tome de Totton munication vous peaux élus ot notre adminis Ce comité dépend de John L'incroyable histoire du plus puissant 4 5 0 3 : , me de lettre enrégistrée for-| tration municipale nos voeux de Si 43 de Lous 2 2 = C tae : à av à ; .> rtial Du- \u20ac Lous les Nommes.= : pour cause de maladie.he son voyage dom elle avait mulant des plaintes, que la dite] succès.Hayes, ussite de Mo a wee Steve Reeves Sylva Koscina .ë ; Al-tracé, fide sre 05 su ; : as.M.| 8 ac - : : , ; 5 Par Ordre ! \u201ctracé, fide ement \u20ac aque JOUT.municipalité feru parvenir al NOS STATISTIQUES: I ment lès démarches pour obte ¢ - oy ) ck : , = | J \u201cvy i > 5 , : ; : - 2,8 \u201c + 2: ps = « ; 7% Titinéraive accompagné de ses l'Association des Automobiles, nous fuit plaisir d'offrir ici|™ red um : 4 \u2018anna Maria Canale § ' x | propres impressions.de Québec laquelle communi-{ quelques chiffres se rapportant nir les services d\u2019un instructeur = \u2014 Co vera la tencure du messape| mr totistian beeoole los, POssédant une vaste expérience REPRESENTATION SPECIALE 5 Unissotls notre voix a celle|d LE messagela nos statistiques paroissiales.| + dont nous taisons le nom pour amedi le 16 j ier, a 2 | a J de tous™lés parents et des amis #Ux autorités provinciales de la| St-Samuel compte 2865 âmes re- Jo moment.John projette la for ! s ! et Janv ;:A & Neures | 2 I H a lié ur St Marc pour lui for-| Voirie.M.Poulin voit'dans cette| présentées par 232 familles.I1j'7 MOMENT ON .2 \u201c ; : , p , ; ; se mation d\u2019une ligue dont les ac- ÿ = TRES buler les voeux les meilleurs| manière de procéder le meilleur|y a eu, au cours de l\u2019année der- tivités se termineront vers la.: de Hüccès, de santé et de bonheur moyen d'obtenir le sablage con-| nière 39 baptêmes en rivtre pa- I AE d ( Il ° do , ii tinuel des routes ri A rages ot dix.86 fin d'avril: THustrons mamte: ê \"dung son nouveau milieu.: - reise, onze mariages Oh GIX 561, ant les activités de ce comité 85 ; u 0 ge - nese : qui compte 20 membres actuelle.§ On est prié de prendre note que l'assemblée g er : Ll, - \u201ca So , {ment \u2014En-11-séunces de-prati- : le des membres de l'Amicale du Collège, aura lieu mat Les Assemblée de la Société St-Jean-Baptiste que, 222 personnes y ont parti- .di, le 19 janvier, à 8 heures.C'ust duns lu grande-sâlle + tion fémini cipë et 109 vis teurs sont passés ?du collège, au sous-sol du gymnase que se fera cette\u201d \u201c4 section féminine Ç sur les lieu: Si le nombre de 3 nion.Qu'on se fasse done un devoir d'être présen RCREDI | 20 J ANVIER Joueurs est Tne dam se do- d'organiser un progranune pour l'année qui vient d ME : ie .; maine, John Ï ayes \u2018possède une.mencer./ \\ : ; volofité illimitée, c'est ce qui lui - PTE al , , .\"my 4 ahd esa \u201c11 y aura cette année encore un magnifique Pr \u201cAu CENTRE LACORDAIRE, Rue Laval d'arriver \u201cau\u201d but: présence et conune loujours, pour clure cette importante ; «a8 heures 30 pm.?é ira iter fort bien apprété, A : réunjon, on servira un goûte + apprêté est temps de renou- ANTHROPES : embre Tous les membres de l'exécutif devront se rendre À ce sujet communiquez lége dimanche le 17 janvier, après la messe de \u20180:k, 3 (°° 'Léo DUQUETTE, président "]