L'écho de Frontenac, 21 mars 2004, Cahier 2

[" Le dimanche 21 mars 2004 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC B-1 André Mathieu a la conquéte de Paris Les vents ne peuvent qu\u2019être favorables au romancier méganticois André romancier a suffisamment de vécu Mathieu, parti en début de semaine pour le 24* Salon du livre de Paris, sa pour savoir jouer la bonne carte, lui première grande aventure hors Québec.qui a signé l'an dernier avec Denise ec achetés par Cinémaginaire, qui à pro- Robertet Denys Arcand, juste avant la Rémi EMBLAY duit le grand succès international sortie des Invasions barbares à Can- Quand un auteur compte parmi sa Les Invasions barbares, les chances nes, son passeport pour l'adaptation bibliographie Aurore l'enfant martyre, semblent bonnes de trouver sur place, d\u2019 Aurore sur grand écran.dont les droits pour le cinéma ont été a la Porte de Versailles d'ici le 24 Sa trilogie Nouvelle-France n\u2019a pas mars, un éditeur français qui accep- suivi la même route, mais sans doute tera de le prendre sous son aile, lui et que les lecteurs français trouveront la cinquantaine de romans qu\u2019il a intérêt à plonger dans l\u2019œuvre de Ma- écrits depuis les années 70.thieu.Le prolifique André Mathieu son (Photo : Le romancier québécois rarement de sa tanière du centre- André Mathieu est paré pour sa ville.L'imaginer casser la baguette première grande aventure profes- de pain à son kiosque de l\u2019un des sionnelle hors Québec et espère char- salons littéraires les plus courus d\u2019Eu- mer les Français avec son riche éven- rope frôle la science-fiction, mais le tail de bougins.) J WN AE = André Mathieu | Vendanges en France | | | L'Association Québec-France | anvite les jeunes étudiants québé- | cois agés de 18 à 35 ans à faire les vendanges en France cet été dans le cadre de son programme Ven- dunges 200$.Depuis plus de 20 ans.ce programme permet aux jeunes de vivre chez un viticulteur et de découvrir la culture et le patrimoine français.tout en s'ini- vant au monde du travail.L'Association Québec-France organise la réumion avant le départ, 1 accueil et le séjour en France et obtient les permis de travail auprès des autorités françaises.La période d'inscnption se termine le 30 juin 2004.Ceux et celles qui veulent participer au COMPANT Œ AUCUN PAIEMENT DÉPÔT DE SÉCURITÉ AVANT 90 jours À LA LOCATION AU FINANCEMENT À L'ACHAT Auxua intieré! pendant les premiers 6 ours Apres (afte période les imieréts commencent 6 croître et le montant du capital ons: que les mieréls deviont Gagnente de 70 prix intornationeux , sur les Marde MPY, Tribute et comsomnettes de serie B 2004 neuis Financement consenti par l'entremse de la Banque Sota Sw approbation du credit Autres taux ef modèle VAXZ7 4AA0O), des Marde hiibute D1 2004 (medole WSDSSAACDO) ef des (amuonneties 83000 SX 7004 (modele XCXBS4AADO) neuls Premier versement mensuel additionnel Location avec kmite do 100000 km disponchle immatriculation, oisurences, faxes et frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobikers (EDPRM) en sus TAEDA SS GS 4 CYLINDRES 2004 o Louez à partir de 3 8 % rogramme peuventobtenir le for- vous prog | _ oe on AJC Velury do Paria 2004 $0 t mois, pour 48 mois * mulaire d'inscription en commu- Mofo hah ¢ voanbn 3] Q Transport ot préparation inclus -OU- Oblenez J niquant avec l'Association Que- de financement à l'achot bec-France ou en consultant son usquia mow site internet.Pour information, le (418) 646-6243.XX L _ Indice de securité le plus éleve lors d'impoc! MAZDA MPV GX 2004 0 Louez à portir de 0 Yo -OU- Obtenez $ rt mois, pour 48 mois * frensport et préparation inclus de financement à l'achot jusqu'à 48 mois\" +.olle 3 es! démerquee des eutres por son sgrèment de conduite, 16 nervosité et le carectère convivial de sea hebitecle.- Le Guide de l'ouio 2004 Geneviève\u2018 Bilodeau ESTHÉTIQUE 4 ÉLECTROUSE MAZDA TRIBUTE DX 2004 oO Vous avez la peau sensible ?Louez à partir de % OU- Obienez «l'achat oux poriuuliers de 3 8% prsqu à 60 mors sur les Mazdaé 2004 neuves e! de 0% jusqu'à 46 mers vaiquement sui le location ou detai des Mardoé GS-14 2004 (medals G4LDSAANDO) des Mazda MPV GI 2004 { .Coe per mois, pour 48 mois * Je peux vous aider à faire + Excellent format pour le petite 8 Qs &- ransport et préparation inclus.- disparaitre vos rougeurs Famille où les ques « l'âme 2 de financement & l'achot eventurière \"à \" telles que : l'ame de l'atemoisie 7004 jusqu'à 48 mois + Couperose (veines rouges au visage) * Points rubis pour la canduciour et les passagers, lors de tests d'impact fremtel lateral ef ecrire ~ Ropports de l'AAMC 19672003 Les modèles illustres pouvant différer et sont utilisés à Ntra indicatif seulement Cactoins equipements dlustres peuvent être offerts en option ou de sare sur d outies Llovez à portir de per mois, pour 48 mois * ransport et préparohon inclus -QU- Obtenez de financement à l'achat jusqu'à 48 mois\u2018 MAZDA B3000 DUAL SPORT 2004 0\" © (points rouges visage et corps) | * Papillomes (tétines) Camiennette impertes le plus vendue ou pays À LA THERMOCOAGULATION depuis 17 vos.\u201d reques sur los medales ennences Offres soumises à l'approbation de Credit Mazde Canede ec Linie de 00000 km Far de 8 < le km vroum-Vroum Pour information et rendez-vous, demandez Geneviève 819.583.4262 Institut de Beauté Joliane modèles Los shacks peuvent varies selon les concesiemaaires.Les ancessiennaires peuvent lover à prix inferieur Veur un concessiennen s participent pour les détails.Aucune combineisen d'offres possible Offres d'une durée limitée à compter du 1 mars 2004 \u2018L'atfre eux particuliers de « œucon passent event 9 jours » s'applique ou limencoment à l'achat de leutes les Mazda 2003 neuves et sus les Mazde 2004 neuves suventes Mardeé MPY camennettes de sare 8 et kbute INFORMEZ-VOUS AU SUJET DU PROGRAMME MAZDA POUR LES DIPLÔMES \"Ladies de cécurite le plus shred accordd à le MPY 2004 pou le NHTSA dos £4 à ie [on termes de fincncoment disponible: \u2018 Jeux de location porsemnalises Merde offres partent être payés monsuallement par le lacateur on loaction du terme prevu eu contrat \" Financement exign.Aucun comptent ait, nm dépot de sécurité er ron Vous trouverez beaucoup plus chez vos concessionnaires Mazda du Québec. B-2 À La Guadeloupe L\u2019ECHO DE FRONTENAC Le 75¢ inspire des retrouvailles Les célébrations du 75° anniversaire de fondation de La Guadeloupe inspirent de nombreux souvenirs et rappellent aux citoyens à quel point leur communauté s\u2019est transformée au fil des ans.Cette année de festivités, également marquée par le 307 anniversaire de la construction du Centre sportif Armand-Racine, incite les nombreux intervenants à se retrouver pour prendre le temps de se rappeler de bons souvenirs et de festoyer.Un comité a d\u2019ailleurs été formé pour organiser un souper des retrouvailles, le 21 août prochain, pour les gens qui ont siégé sur le comité de l\u2019aréna depuis sa formation.Le souper sera suivi d\u2019un spectacle d'envergure avec le groupe Help ! Hommage aux Beatles offert au grand public.> 24 Le comité pour les retrouvailles du 21 août au Centre sportif Armand-Racine est formé de : première rangée sur ta photo : Mike Roy, Isabelle Gilbert et Louis Gilbert ; à l\u2019arrière, Robert Fortier, Simon Corriveau, Martin Létourneau, Claude Lavoie et André Talbot.ACCES AUX § TECHNOLOGIES INTERNET A PEU DE FRAIS * www.rqcaci.Gé.ca 3 Régime minceur pour les camions (RT)- Comme à chaque année, le ministère des Transports u décrété une période de dégel sur les routes du Québec, forçant les utilisateurs de véhicules lourds à réduire leurs charges afin de tenir compte de la capacité portante plus faible du réseau routier en cette période de l'année.Dans tout le sud du Québec.cette période a débuté le 15 mars pour prendre fin le 15 mai.Les contrôleurs routiers sont présents plus que jamais sur les routes de la région, où circulent plus d'un millier de véhicules lourds chaque semaine pour desservir les différentes entreprises manufacturières.Les charges sont minutieusement vérifiées et la directive est stricte : tout transporteur sur- J au lorg de la vie A tout À Montignac le 25 mars de tous Le dimanche 21 mars 2004 - \u2014 L'art à la portée (Image : Morin) Les élèves et enseignants du département d\u2019Arts plastiques de la polyvalente Montignac invitent la population à venir apprécier le talent et la créativité des élèves de secondaire 1 à 5 mis en évidence dans leurs travaux réalisés depuis le début de l\u2019année scolaire.Le | jeudi 25 mars, entre 18h30 et 21h00, la scène et les murs de | l\u2019auditorium de l\u2019école seront tapissés d\u2019œuvres étonnantes démon- trant de la polyvalence et de l'originalité de ces étudiants qui peuvent surprendre quand on leur donne l\u2019occasion de s'exprimer.Certains auront choisi le dessin, d\u2019autres la peinture, le collage ou la sculpture\u2026 Une belle occasion pour les amateurs d'art plus expérimentés de constater la façon dont certains thèmes peuvent être exploités avec le regard d'un adolescent.L'entrée est gratuite pour tous.l'une des œuvres exposées, signée Evelyne Lafontaine chargé doit être délesté de son surplus de poids avant de reprendre la route.L'effet du gel et du dégel sous la chaussée rend le réseau routier plus sensible au trafic lourd.D'où l\u2019impo- Si une personne de votre famille ou de votre entourage doit améliorer ses connaissances dans l\u2019une ou l'autre de ces activités, encouragez-la à le faire.Éducation siton d'un régime minceur pour réduire lu dégradation des routes et lu prolifération des nids-de-poule qui font pester l'ensemble des utilisateurs du réseau.| info 1800 361-9142): Québec mure rp em Le dimanche 21 mars 2004 a rE - - L\u2019ECHO DE FRONTENAC B-3 Les Lions de Là Patrie ont célébré leur 25° Le club Lions de La Patrie a fêté 25 ans de bénévolat le 13 mars dernier.En charge de l\u2019organisation de la fête, le Lion Vincent Langlois n\u2019avait pas lésiné : invités de marque, anciens membres, cocktail, souper, discours, anecdotes et soirée dansante composaient les éléments d\u2019une fête tout à fait réussie.Parmi les gens présents, des représentants des clubs Lions de l'Estrie, des Bois Francs, de l\u2019Amiante, sans oublier les Lions de la MRC du Haut- Saint-François.Et parmi la brochette d'invités, le Gouverneur Michel Chabot, la vice-gouverneure Pierrette Trahan ainsi que d\u2019autres anciens gouverneurs.Le Gouverneur Chabot à tenu à rappeler que les Lions sont actifs duns 141 pays où ils oeuvrent pour aider les aveugles et les personnes handicapées.Plus récemment, les Lions ont ajouté les enfants diabétiques à leur liste de personnes aidées.Partout où ils sont présents dans le monde, les Lions sont parmi les premiers à apporter leur secours lors de catastrophes naturelles.Ainsi, leur aide humanitaire a servi en Iran lors des derniers événements.Le président du club de La Patrie, Avec le printemps\u2026 I Marius Blais, a chaleureusement salué I\u2019 assistance, rappelant a plusieurs reprises, au cours de son discours de bienvenue, que le but du lionisme est de «bénévoler» en s\u2019amusant.Il faut de la relève ! Par leur implication, les Lions de La Patrie ont investi beaucoup dans les loisirs de la municipalité.Hs ont aidé financièrement à la réalisation du parc-école.Ils ont investi dans le club de motoneige, une activité dont les retombées économiques sont importantes pour les commerces locaux.La garderie a profité de leurs dons.Récemment c\u2019est l'Abri-Bois qu\u2019ils ont érigé.Les Lions ont aussi aidé à acquérir les pinces de survie dont l\u2019utilité n\u2019est plus à démontrer.En 25 ans d\u2019histoire, les œuvres caritatives des Lions de La Patrie atteindraient le demi million de dollars.«C\u2019est grâce à la générosité des entreprises et des gens de la municipalité que le club peut ainsi participer au mieux-être des personnes de la communauté.Merci à celles et .ceux qui achètent nos billets de tirage et qui participent de diverses façons à nos œuvres.» Le président a invité les citoyens de La Patrie à adhérer au mouvement.«// faut de la relève», a-t-il lancé.Après avoir rappelé à la mémoire les membres Lions qui sont décédés, le président a tenu à souligner les 25 ans de bénévolat de trois fidèles membres, Robert et Charles Verret ainsi que le président fondateur Yvan Gaudreau, à qui il a remis une plaque souvenir sous des applaudissements bien nourris.Prenant la parole à son tour, M.Gaudreau, a tenu à rendre hommage à son épouse Claudette pour l'avoir si bien épaulé ces derniers 25 ans.«Sans elle, a-t-il dit, je n'aurais pas pu tant m'investir.» Il a aussi rappelé le support indéfectible du club parrain de Magog.«C\u2019est grâce à leur expérience et aux judicieux conseils que Les Jours de la jonquille Du jeudi 1° au dimanche 4 avril, 12 000 bénévoles de la Société canadienne du cancer apporteront bonheur et espoir à travers le Québec, grâce à l\u2019organisation des Jours de la jonquille.Cette activité philanthropique donnera le coup d\u2019envoi de la campagne de financement annuelle de la Société et marquera le début officiel du Mois de la lutte contre le cancer.Plus de deux millions de jonquilles fraîches d\u2019un beau jaune éclatant seront en vente dans quelque 2 600 points de vente, dont certains à Lac- Mégantic et en région.Le public pourra les acheter à l\u2019unité (2$) ou en bouquets de 5 ou 10 fleurs (5$ et 7$).Au Québec, l'objectif visé est de 1,9 million de dollars.L'argent recueilli servira directement à financer des pro- Jets de recherche, à fournir du soutien aux personnes touchées par le cancer, à diffuser une information à jour sur le cancer, à aider à prévenir cette maladie par la promotion de saines habitudes de vies et à mener à bien des activités de défense de l'intérêt public.Plusieurs municipalités du Granit vont y participer.La vente au grand public se déroulera du 31 mars au 3 avril dans le mail du Carrefour Lac Mégantic et à d\u2019autres points de vente.Malgré des avancées majeures, de nombreux Québécois continuent de voir dans le cancer la principale menace à leur santé.Non seulement sait- on qu\u2019une personne sur trois recevra un diagnostic de cancer au cours de sa vie, mais les chiffres démontrent toute l\u2019ampleur et la forte incidence de cette maladie.L\u2019an dernier, au Québec seulement, 35 500 nouveaux cas de cancer ont été diagnostiqués.MERCREDI LE 31 MARS » 19H00 ENDROIT Centre d'Etudes collégiales de Lac-Mégantic 3800, rue Cousineau, Lac-Mégantic Votre Centre Local de Développement, rc répionale 7 We \u2019 Votre Centre Local de Développement {CLD) de la MRC du Granit vous convie à une soirée-conférence sur l'entrepreneurship.Soirée-conférence sur l'entrepreneurship Entre prendre ! Rêver les yeux ouverts.et les pieds sur terre Par Marc Chiasson, associé Gescom Stratégies, concepteur de stratégies de développement d'affaires.Venez rencontrer Marc Chiasson qui vous parlera d'entrepreneurship en général.et en particulier.À partir de sa propre expérience, il partagera les rêves.le savoir-faire et le savoir-être qui animent les entrepreneurs.Il vous convaincra qu'être en affaires, c'est possible ! Et vous apprécierez sans nul doute ses trucs et stratégies ! Pour apprendre, Entre prendre et pour le plaisir, soyez des nôtres ! Marc Chiasson est un conférencier, formateur professionnel et stratège en développement, reconnu pour son approche vraiment pratique et drélement sérieuse.|| possède une expérience A terrain de 25 ans en marketing, communication, supervision, relation avec la clientèle, vente et entrepreneurship.Il à à son actif une dizaine de publications, dont \"Superviser dans le feu de l'action et Marketing gagnant\u201d.Cette conférence est ouverte au grand public et les inscriptions sont obligatoires (819) 583-4411 poste 221.le club de La Patrie a eu et conserve dune telle vitalité.» Rendez-vous dans 25 ans Les Lions de La Patrie se sont donné rendez-vous dans 25 ans.«Le- mouvement Lions dait continuer à vivre.L'œuvre entreprise doit se pour- eM suivre, insistait Marius Blais en conclusion de la fete.C'est pour cette raison qu'il faut de la relève.Les femmes aussi bien que les hommes y sont chaudement invités.Ce n'est pas pour laver la vaisselle ou préparer les repas que nous vous invitons, mesdames», a-t-il lancé à la blague.14-03-2004 Une occasion unique pour tout annonceur d'attirer l'attention des 22 250 lecteurs du territoire de L'Écho de Frontenac.Et pour vous consommateurs de bénéficier d'une foule d'économies et de renseignements qui faciliteront vos travaux de rénovation.Réservez votre espace publicitaire.Michel Pilotte, directeur des ventes 583-1630 | Léche\u201d de Frontenac B-4 21888\u201d Ou louez à $1 par mois.Location de 48 mois.Comptant initial de 4275$ ou échange équivalent, Aucun dépôt de sécurité.| Ro.Dodge Caravan Edition anniversaire 2004 Roues de 16 po en aluminium chromé « Climatiseur « Lecteur de CD « Léve-glaces, portes et rétroviseurs chauffants à commande électrique « Régulateur de vitesse « Dispositif de prévention du vol Sentry Key™ « Boucliers avant et arrière de couleur assortie e Volant gaîné de cuir « PLEIN D'ESSENCE GRATUIT\" « Et plus! Ou louez / .la Dodge Grand Caravan Edition anniversaire pour seulement 1 de plus par mois.: Location de 48 mois.Aucun dépôt de sécurité.a L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Achetez à f BCL FP TT Fr votre famille! p?ot a .1 5 Ré = 3 LA MEILLEURE PROTECTION QUE NOUS AYONS JAMAIS OFFERTE SUR TOUTES LES DODGE CARAVAN ET GRAND CARAVAN 2004.GARANTIE DE 7 ANS OU 115 000 KM SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR ET ASSISTANCE ROUTIERE 24 HEURES SUR 24.** GM, FORD, HONDA ET TOYOTA NE L\u2019ONT PAS.VISITEZ VOS CONCESSIONNAIRES CHRYSLER + JEEP,, + DODGE [e CING ETOILES | Cette offre peut vous donner Location de 48 mois* 2999$ | 0$ comptant comptant 226° | 288° Edition DVD aussi offerte FINANCEMENT OFFERT PAR JE.sicomboriti dodge.ca ge Caravan Edition anniversaire 2004 avec l\u2019ensemble 28P et pour la Dodge Grand Caravan Editon moindre.t Tarifs mensuels pour 48 mois établis pour la Dod concessionnaire peut vendre à prix pour ia Dodge Caravan Édition anniversaire 2004 avec l'ensemble 28P Le | | Le dimanche 21 mars 2004 utilisée Corporation, par une garantie limitée distincte.DaimlerChrysier (lorsque applicables), immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs, frais d'inscription\u2019 ** Tous les modèles Chrysler, Jeep et Dodge 2003 et 2004 sont couverts par la meilleure protection que ysiques, et qui s'appliquent à la livraison au détail des modèles 2004 neufs en stock sélectionnés.Le concessionnairs corrosion est de 3 ans.Le moteur turbo Cummins™ diesel est couvert Locat | seulement.Auc ivraison.Location pour usage personnel seulement.Aucun rachat requis.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Le locataire est responsable de l'excédent es DaimlerChrysler Canada.*, t Transport et taxe sur le climatiseur et du programme d'aide aux handicapés ph: gratuit à l'achat ou à la location d'un véhicule neuf 2004.ns ou 60000 km*.La protection de la carrosserie contre la ins commerciales ou aux Ram SRT-10.Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire.MD Jeep est une marque déposée de ne s'applique pas à certains véhicules vendus à des fi Association publicitaire des concessionnaires Civysier + Jeep, * Dodge du Québec préavis.Premier versement exigé à la ada est un membre du groupe de Servic à l'exception de la remise aux diplômés pour les détails et les conditions.© Plein d'essence la première éventualité.La garantie de base est de 3 à rysier Can: qui ne peuvent être combinées à aucune autre offre, Voyez votre concessionnaire peut changer sans \u2018approbation de Services financiers Chrysler Canada.Services financiers Ch au Registre, frais d'administration des concessionnaires et taxes en sus.Offres exclusives et d'une durée limitée peut devoir échanger un véhicule.Véhicule à titre indicatif seulement.pant Pt groupe motopropulseur et une assistance routière 24 heures sur 24+ Qu'une franchise peuvent s'appliquer.Cette offre Charge additionnelle pour le système DVD.+ Certaines conditions ainsi le mois).Le dépôt sécurité de 7 ans ou 160000 km\" sur le moteur.* Selon la première éventualité.par .Le de est de 0$ pour une période de temps limitée seulement et ( de kilométrage après 81 600 km au taux de 15 \u20ac le kilomètre.Sous réserve de | nous ayons jamais offerte : une garantie de 7 ans ou 115000 km* sur = sous licence par DaimierChrysier Canada inc, une filiaie à propriété entière de DaimierChrysier Corporation.DOOOD Le dimanche 21 mars 2004 (RT)- Pour le temps d\u2019un jeu télévisé, les Clouspines passent de la scène au studio de télé cette semaine, à l\u2019antenne de Radio-Canada.L\u2019animateur Patrice L\u2019Écuyer accueille L\u2019ÉCHO DE FRONTENAG -.\u2026 Les ; Clouspines à à L'Union fait la force quelques membres de la troupe de » Du 22 au 26 mars, Pierre Paquet, théâtre amateur méganticoise à Nathalie Michaud et Jean Labbé fe- l\u2019émission L'Union fait la force dif- ront équipe derrière la comédienne fusée chaque soir de la semaine à-Dominique Michel pour la \u2018course 18h30.aux dollars.Les cinq segments de la semaine ont tous été enregistrés le même jour, le 20 février, dans les studios de Ra- dio-Canada à Montréal et près d\u2019une cinquantaine de personnes, la plupart des membres de l\u2019entourage de la troupe, accompagnaient les panellistes.Sans vouloir brûler le punch, soulignons tout de même que les quelques milliers de dollars que l\u2019équipe des Clouspines a amassé au terme de sa participation à ce jeu vont permet- æ i* : ~\u2014 tre à la troupe de financer une partie des frais de mise en scène, décors et droits d\u2019auteur de la pièce qu\u2019ils joueront en avril à l\u2019auditorium Monti- gnac.Pour le reste, rien de surprenant à ce que la délégation ait pris beaucoup de plaisir à se prêter au jeu de Patrice L'Écuyer et à faire face à une équipe faisant la promotion de l\u2019allaitement maternel, ayant à ses côtés le comédien Martin Drainville.Cinq bons matchs d\u2019une demi-heure qui devrait donner de la bonne télé ! SERVICOMTANES Confiez-nous le traitement de vos déclarations #002-10-62 ; Un choix e Fiabilité « Dynamisme Notre nouvelle équipe\u2026 logique.* Efficacité Compétence Karin Renggli, C.A.Téléphone : 819 583-2382 Georges-A.Bouffard Télécopieur : 819 583-0059 Jeanne d'Arc Labrie 3668, rue Leclerc, Lac-Mégantic Pour Jean Labbé, Nathalie Michaud, l\u2019organisateur de cette prestation télévisuelle Guy Dostie et Pierre Paquet des Clouspines, l\u2019expérience a été amusante à côtoyer les Dominique Michel, Martin Drainville et Patrice L\u2019Ecuyer.: e échos dil Extrait de notre édition du 20 mars a 10 ans bran de scie a I\u2019arriére de I\u2019usine.Réal à y implanter une cuisine collective 1994., Durand, Jean-Luc Morin et Paul dans l\u2019édifice.OUI AU CENTRE D\u2019INTERPRE- Vachon sont conduits à l\u2019hôpital pour TATION - Les maires de la MRC du soigner des brûlures au deuxième de- Ily a 20 ans Granit, à l\u2019exception de ceux d\u2019Audet et de St-Robert, acceptent de fournir les 103 000$ nécessaires à la création du Centre d\u2019interprétation de l\u2019astrono- - mie au parc du Mont-Mégantic.Le coût total du projet est de | 966 000$, dont 85 % fait l\u2019objet de subventions fédérale et provinciale.FEU CHEZ PREMDOR - Trois sapeurs-pompiers du Service d\u2019incendie de Lac-Mégantic sont incommodés par les flammes d\u2019un incendie qui s\u2019est déclaré dans une tour d\u2019entreposage de CENTRE TRES RAPIDE : Automate 15 ans d'expé nce .Ae REPARATION onan - Télévision - Système de son -Télécommande - Micro-ondes ! Mt QUE -Vidéo - Téléphone - Jeu vidéo - Laser / DVD gré au visage.Au plus fort du combat, 17 pompiers luttaient contre le feu qui a causé des pertes matérielles de quelques milliers de dollars.RENOVATIONS PRESQUETER- MINEES - Les travaux de transformation de l\u2019ancien hôpital Frère-André en centre locatif achèvent.Le processus de sélection des futurs résidants est entamé et des pourparlers sont en cours avec certains organismes communautaires pour l\u2019occupation des locaux du rez-de-chaussée.On songe également Les premiers bénéficiaires occupent la nouvelle unité de soins prolongés, située au quatrième étage du Centre Hospitalier Lac-Mégantic.Les travaux d'amériagementaurontcoûté 370 600$, soit en deçà du budget de 437 442$ qui avait été estimé.Ily a 30 ans La scierie Adj.Bernier Inc.de Lamb- ton est lourdement endommagée par les flammes.La bâtisse, rénovée deux ans auparavant, était reconnue comme étant l\u2019une des plus modernes de la région.SERVICE Je répare votre appareil tout de suite pour que vous puissiez le rapporter.CT (A TN IR) \u2018Marco Bégin 2 \"et _} 819 563-8250 900, rue Bowen Sud, Sherbrooke (1000 pi avant d\u2019arriver a I'Hotel Dieu) Moteur diesel avec rampes e Mécanique A-1 Ford E-350 1994 LE PLUS GRAND DES PETITS CONCESSIONNAIRES Amical: CHRYSLER DODGE JEEP 002-\u20ac0-42 (QUEBEC) ee RH B-6 Fin de saison L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC a = de Jack Rabbit Les activités Jack Rabbit et de biathlon au complexe Baie-des-Sables ont connu une saison très dynamique, indiquent ses responsables.Durant six semaines, 27 jeunes garçons et filles âgés entre 4 et 12 ans ont participé à différentes activités pour Jack Rabbit leur permettant d\u2019acquérir les techniques élémentaires de ski de fond.Les skieurs ont accompli des progrès très rapidement et ont été très stimulés par cette formule qui favorise le jeu comme forme d'apprentissage.La participation de plusieurs parents aux activités à été très appréciée et c'est sous une ambiance familiale que le tout s\u2019est déroulé.Le volet biathlon pour sa part comptait 15 jeunes qui se sont entraînés à développer les techniques de ski de patin et de tir à la carabine.Ils ont eu la chance de participer à quatre compétions qui se sont déroulées à Lac-Mégantic et à La Patrie.Pour une troisième année, la dernière activité s\u2019est déroulée au centre de ski de fond de St-Romain et tous les participants en ont profité pour se dégourdir sur leurs skis et profiter des joies de l'hiver.Participeraux activités de Jack Rabbit et du biathlon est l\u2019une des bonnes façons de garder la forme et d\u2019apprécier cette belle saison qu\u2019est l\u2019hiver! Sans le support de tous les collaborateurs, les bénévoles, les animateurs, la ville de Lac-Mégantic et les précieux commanditaires qui ont offert du temps, de l'argent, et leur amour pour les jeunes, il aurait été difficile, de connaître autant de succès avec de telles activités.1868-1957 munie de tout le confort moderne.de Léontine adolescente.\u2014 et sa cape blanche.uand la famille quitté la Suisse, Léontine a 10 ans.Ils arrivent à Montréal avec l\u2019idée de s'y installer.Le propriétaire de l'hôtel où ils sont hébergés propose à Monsieur Barbe d'acheter une terre à Lac-Mégantic, jeune paroisse des Cantons de l'Est, qu'un brillant avenir attend.Le gouvernentent vent des lots de 100 acres pour 65$.Après un long voyage difficile, la famille découvre un bourg qui compte déjà un hôtel et plusieurs habitations.Monsieur Barbe choisit un lot sur lequel coule une magnifique rivière poissonneuse.La maisonnette qu'il y construit était pareille à ses voisines.Une échelle menait au deuxième, dans un grenier sans confort chauffé par le tuyau du poêle d'en bas.Tout un contraste en comparaison de leur résidence suisse De nombreuses aventures pimentent la jeunesse de Léontine, mais une, entre autres, nous permet de reconnaître le caractère particulier «J'étais assise sur le pont de notre petite rivière, je péchais.Un monsieur vient s'asseoir à côté de moi et, presque sans préambule, me demande de le marier.Je lui répondis que je ne savais pas faire la soupe.Je la ferai dit-il.Mais je n'aime pas faire l'ouvrage de maison.I! me répondit qu\u2019il ferait tout, la soupe, le ménage, tout.Alors je me levai, pris mes agrès de pêche et partis en lui disant : «Puisque vous pouvez tout faire, vous n'avez pas besoin de vous marier.» J'étais en colère en revenant à la maison ou mes parents m'attendaient en riant.L'homme s'était présenté à la maison et avait fait sa demande à mes parents et mon père avait répondu.«Ma foi, c'est à elle de répondre, allez la trouver.» Ils étaient certains de ma réponse.» À l'adolescence, elle rêve de devenir infirmière.Elle apprend l'anglais, seule avec un missel anglais et parvient à maîtriser cette langue qui lui sera utile durant ses études.Son frère, qui travaille à Montréal, fait des démarches auprès des autorités d\u2019un hôpital pour que Léontine soit admise pour y suivre un cours de garde-malade.Son père accepte de la laisser partir.Elle se retrouve donc, quelques mois plus tard, devant les responsables de l'hôpital qui, surpris, la trouvent bien trop jeune, trop petite, trop gauche, timide et maladroite.Ils n\u2019osent pourtant pas la renvoyer, donc, pour qu'elle parte d'elle-même, on la place sous la responsabilité d\u2019une garde-malade aigrie, méchante, haïe de tout le monde, mais Léontine Barbe subit tout en silence.Elle se fait connaître par les médecins et les autorités, crée des liens avec les étudiants en médecine et parvient ainsi à'se mettre en position pour recevoir conseils et connaissances médicales.Un médeçin,lui.prête .même des livres de médecine et lui suggère certaines lectures.Quelque temps plus tard, elle est transférée dans une autre salle, sous la supervision d'une femme, aussi bonne que l'autre était méchante.Notre jeune étudiante accompagne des grands brûlés, des patients contagieux, des enfants.Elle fait de rapides progrès.Elle n\u2019est plus «the little french girl» mais Nurse Léontine.Elle a maintenant son uniforme Aucun doute que les jeunes du Jack Rabbit et du biathlon ont su apprécier leur saison 2003-2004.Nouveau Président élu au Club de Golf = GOLF « GOLF » = COTE « LOE = (OTE GOOLE «(OLE = GOL E s (LO) LEEPER | Marc LeBlanc essionnel wy 7.Pre classe À ) Que\u201d 5 ouf (AG.PQ & CPGA SESSION »v PRINTEMPS Débutant le 5 avril Minimum de 3 personnes, maximum de 5 personnes par heure Pour tous les niveaux de golfeuses ou golfeurs : débutants, intermédiaires, avancés._ Série de 5 cours de 60 minutes : 85$/personne Inscription : 583-4810, poste 27 (vous pouvez laisser un message) RETRO TORRES 110° » ATO oo ITO » T1OY = LTO » 110» = 0 I a - ER RATER 110 - LILES 2S I) Lors de I\u2019assemblée générale annuelle tenue le 7 mars dernier au Pavillon du Club de golf de Lac- Mégantic, les membres présents ont procédé à l\u2019élection de quatre de leurs collègues au bureau de direction.Ont été réélus Daniel Hamann, François Jacques, et Jean Lacroix, alors que Serge Bussière a été élu pour un mandat de deux ans.Le président sortant, Berthier Arguin, a annoncé qu\u2019il ne sollicitera pas de nouveau mandat en raison de sa trop grande implication au sein du conseil municipal.Suite à la première réunion du conseil d\u2019administration, différents postes ont été comblés (voir photo) et Serge Bussière a été élu nouveau président du Club de golf pour la saison 2004.Première rangée, Stéphane Gre- niertrésorier, Daniel Hamann vice- président, Serge Bussière président, François Arguin secrétaire; à l\u2019arrière dans l\u2019ordre habituel, André Roberge directeur, Jean Lacroix directeur, Ricky Therrien capitaine, Jean Cloutier directeur, François Jacques directeur. titane LE Le dimanche 21 mars 2004 Fw mur nr TC p : x LL ee pe WT pg mi Arp 8 CT at een I mette mens ne = L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC ?- - Un témoin de la guerre en Irak aux étudiants de Montignac B-7 «Vous avez l'avenir entre vos mains» Plusieurs élèves de la polyvalente Montignac ont \u2014r la cloche signalant l\u2019heure du di iner pour poursuivre la conversation avec Robert Turcotte.Mars 2003.Deux guerres éclatent en Irak.Celle qu\u2019on veut bien nous faire voir, celle qu\u2019on fabrique et qu\u2019on diffuse sur toutes les chaînes et celle dont seuls ceux qui y étaient, ceux qui ont vu les pluies de missiles et senti les murs trembler, ceux qui ont côtoyé la mort, peuvent témoigner.Robert Turcotte, membredel\u2019 Équipe internationale de paix originaire de La Guadeloupe, fait partie du deuxième groupe et est incapable de garder sa version des faits pour lui-même.Nicolas LANDRY Un an après qu\u2019un premier missile ait sifflé au-dessus de sa tête pour aller s\u2019écraser sur un immeuble gouvernemental de Bagdad en face de son hôtel, Robert Turcotte continue sa tournée des écoles de la province.Il en a visité au-dessus d\u2019une centaine depuis son retour de l'Irak, où il a vécu volontairement l'enfer, en plus de publier un livre, Les mensonges de la guerre en Irak, aux éditions Les Intouchables.Le téméraire voyageur, il a visité plus de 50 pays, est tellement abasourdi par la façon dont la vérité a été déguisée parles auteurs de cette guerre sanglante et injustifiée qu\u2019il ne peut taire l\u2019horreur qu\u2019il a vécue.Il sent le besoin de crier à l'injustice sur tous les toits et de pointer les coupables de son doigt de rescapé.Ne serait-ce pour tous ceux dontil asentil\u2019appui, même s'ils étaient séparés par des milliers de kilomètres, quand il enjambait les morts à chaque coin de rue et que chaque explosion pouvait en faire un des leurs.Son message, Robert Turcotte a pensé que ce serait à travers les oreilles des enfants et des adolescents qu\u2019il serait le mieux entendu.En plus des écoles secondaires, il rend aussi visite aux élèves d\u2019âge primaire, et la réponse qu'il reçoit en étonnerait plusieurs.«C'est important de commencer à sensibiliser les jeunes, même s'ils ne se sentent pas vraiment concernés par ce genre de conflit.Parce que ça ne veut pas dire que les missiles vont toujours tomber ailleurs.» Dans son exposé, celui qui se décrit comme n\u2019étant «ni un journaliste, niun militaire, mais un simple observateur ayant choiside vivre la guerre en Irak», lance un cri du cœur.Il accroche son auditoire parfois distrait avec des anecdotes troublantes, des images crues.Comme pour prouver que ce qu\u2019il raconte n\u2019est pas tiré d\u2019un bon roman ou du dernier scénario à succès.«Dans ma génération, onatendance à penser qu'il faut faire la guerre pour avoir la paix.C\u2019est complètement dépassé.Le seul pays d'Amérique du Sud qui n\u2019a pas connu la guerre depuis la seconde guerre mondiale, c'est le Costa Rica, le seul qui n'apas d'armée.Il faut s\u2019opposer aux armes sans les armes, il faut évoluer et c'est vous qui pouvez le faire.Vous avez l'avenir entre vos mains.» Pas une mince tâche à donner à des jeunes dont la plupart auraient de la difficulté à trouver l\u2019Irak sur une carte du monde.«Vous pouvez le faire en posant des petits gestes, promet le volubile orateur.Pas besoin d'aller vous foutre devant un missile, mais seulement avec des petits gestes, on va peut-être arriver à développer une nouvelle culture de la paix.» Une fausse guerre Après avoir atterri en Jordanie, pays voisin de l\u2019Irak, Robert Turcotte et son équipe arrivent à la frontière séparant les deux pays, où un voyage de onze heures les attend avant d\u2019atteindre la capitale.Nous sommes six jours avant les premiers bombardements sur l\u2019empire de Saddam Hussein.«Les premiers mots que j'ai entendus en fran- chissantlafrontière ontété : Bienvenue dans le plus beau pays du monde !» Aussitôt installés, les membres de l\u2019Équipe internationale de paix se rendent quotidiennement dans les écoles, les hôpitaux, les marchés.«Nous leur disions que nous étions en solidarité avec eux.Si vous êtes pour être attaqués, nous serons attaqués avec vous.Si vous êtes pour mourir, on va mourir avec vous autres, that\u2019s all.Nous venons vous dire que les gens de chez- nous ne sont pas d'accord avec cette guerre.» Parmi les étrangers, plusieurs américains, qui se disaient désolés du comportement de celui qui devait les représenter, un président qui a fait de cette guerre la sienne.«Jamais, durant tout notre séjour, nous n\u2019avons reçu de menaces, d\u2019insultes.On nous offrait de l\u2019aide, de la nourriture, un logis, on nous remerciait d\u2019être là pour eux.Pourtant ces gens étaient décrits en Amérique comme les méchants, les guerriers.» Bagdad, à première vue, avait l\u2019air d\u2019une métropole comme toutes les autres.La ville grouillait sous les pas de ses cinq millions d\u2019habitants, imaginez deux fois la ville de Montréal, et rien ne laissait présager que tout était sur le point de s\u2019effondrer.Littéralement.«Le 19mars, les Etats-Unis ontlancé un ultimatum.A partir de ce moment, la ville s\u2019est vidée, elle était complète- a J BEAUCE-APPALACHES [ Les techniques => Soins infirmiers > Informatique Admission: Centre d\u2019études collégiales de Lac-Mégantic Six programmes prévus à l\u2019automne 2004 Les préuniversitaires > Sciences de la nature >- Comptabilité et gestion > Sciences humaines > Accueil et intégration Www.srag.qc.ca ment déserte», se souvient l\u2019éducateur spécialisé de formation.Puis les missiles ont commencé se faire entendre et les sifflements à s'approcher.«C\u2019est là qu'a débuté la parade des blessés, la parade des morts.C'était hallucinant, ça n\u2019arrêtait plus.» Il les a vues, les fameuses armes de destructions massives.Sauf qu\u2019elles portaient le drapeau des États-Unis.«Ça n'a pas passé dans les journaux, ça.» Il était tout près quand le monument de Saddam Hussein a été jeté au sol, une image vue et revue qui restera comme l\u2019une des plus marquantes du début de ce siècle.«À la télévision, on voyait les Irakiens se réjouir et sauter de joie.Plus tard, nous avons appris que ces 50 personnes qui festoyaient autour de la statue avaient été invitées d'un pays voisin pour attirer l'œil des caméras.Dans les rues, personne ne dansait.On nous disait : Auriez-vous le cœur à danser si vous veniez de perdre une sœur, un père, un enfant ?Mais ce n'est pas ce qu'on a montré.» si tu te le «Tu as le choix, donnes.» dL; (819) 583-5727 Wo Lt L'ENSOLEILLÉR ge DU*JAMAIS VU CHEZ les réparations suivantes : Poopeu ohn] From \u2018 P Du 1°\" mars au 31 mai 2004 Nous réparons votre véhicule, peu importe la marque, au même taux horaire que votre station-service pour - Entretien et remplacement des freins - Entretien et remplacement de la suspension amortisseurs, jambes de force, rotules - Entretien et remplacement du système d'échappement Entretien et remplacement des courroies Entretien et remplacement des bougies Inspection en 45 points et changement d'huile « PIECES D'ORIGINE - MÉCANICIENS SPÉCIALISÉS OUTILLAGE À LA FINE POINTE Le taux régulier s'applique pour toute autre réparation 3354, rue Laval, Lac-Mégantic - 583-4545 Prenez rendez-vous avec Luc au (819) 583-4545 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h (QUÉBEC) .SERVICE 5 ÉTOILES © CHRYSLER * kK kk r00Z-EO-pL cm Ae \u2014 \u2014 \u2014 ag \u2014\u2026 YP, awe Bam CC Geo se mes Ce ee mw _ che d'une personne dynamique et positive pour combler le poste de technicienne administrative en remplacement d'un congé de maternité : Le travail consiste à effectuer : © Fermeture de mois e Fin d'année fiscale T4 et relevé 1 e Rapport de taxes a tous les mois e Gestion des comptes à payer e Autres tâches reliées à la comptabilité Les candidat(e)s doivent : e Posséder un DEC en technique administrative (finance) e Connaître les logiciels Word, Excel et Acomba e Être bilingue e Sens des responsabilités Salaire selon compétences.Avantages sociaux.Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.Faites parvenir votre c.v.à : L'Écho de Frontenac Technicien(ne) administratif(tive) 5040, boul.des Vétérans Lac-Mégantic (Québec) G6B 2G5 demandez Julien a.omy RES Cored FOnmER Offre d'emploi Chauffeur de camion semi- automatisé recherché SECTEUR LAC-MÉGANTIC Description e Permis classe 3 e Expérience requise e Bonne forme physique e Poste temps plein et temps partiel Faire parvenir votre C.V.à : Services Sanitaires Denis Fortier Attention de Marie-Claude Tardif 3878 Boul.Frontenac Est Thetford Mines (Québec) G6H 4G2 Ou contactez Marie-Claude Tardif au : Tél.: 418-332-2880 Fax.: 418-332-4888 Sans frais : 1-866-488-2880 l'environnement que je choisis.FRONTENAC OFFRE D'EMPLOI 2 animateurs(trices) d'activités estivales l\u2019emploi : À déterminer : au début du mois de juin (planification et promotion) l\u2019emploi : août 2004 de : 8 semaines avec les enfants et 1 semaine de planification.Salaire : À discuter.recherchées : Aimer le travail d'équipe.Être très débrouillard (e) Avoir du leadership.- Être très imaginatif (ive).Être dynamique, énergique et mature.Tâches : Planifier et animer les activités récréatives pour un groupe d'enfants.Veiller à la sécurité des enfants.- Collaborer à la planification et à la réalisation d'activités spéciales.ge disponible entre juin et août Formation en premiers soins ou être disponible pour suivre un cours - Avoir des habiletés pour l'animation et aimer travailler avec les jeunes (5 à 12 ans) est primordial.- Avoir des notions en jeux et chansons serait un atout.+ Être disponible pour suivre la formation et avoir 16 ans avant le 1\u201c juillet 2004.Contact : Faire parvenir votre curriculum vitae et une lettre de motivation au bureau municipal avant le 24 avril 2004 16h30, au 2430 rue St-Jean, Frontenac, Québec, G6B 2S1.Veuillez noter qu'à compétence égale, une priorité sera accordée aux résidants de la Municipalité de Frontenac.Tous les candidats acceptent d'être soumis à une demande de vérification judiciaire.l'embauche à notre restaurant.Pour tous les intéressés(es), nous vous recommandons de venir remplir un formulaire d'embauche au restau- rantMcDonald's situé au 3855, rue Laval, Lac-Méganticet apporter votre C.V.Merci ! B-8 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Le dimanche 21 mars 2004 offres OFFRE D'EMPLOI 133: Fog ANN] La communication, i\u201d COMPTABILITE Nous sommes à la recherche d'un ça se travaille! Technicien(ne) MÉCANICIEN + | administeatifitive) | AUTOMOBILE EL administratif(tive) AVEC EXPÉRIENCE.OFFRE D'EMPLOI Au Québec des Entreprise comptant plus de 120 em- Pour plus d'informations : m l'approche de l'été, nous som- er de Pre : 5 _ , es présentement en train de ployés est présentement à la recher (418) 459-3431 monter une banque de noms pour crsende où À pad A @) TON EN le 514) 202-9123 Ordre des orthephenistes Eng à et andiciogistes du Québec Offre d'emploi CONDUCTEUR (TRICE) D'AUTOBUS SCOLAIRE La compagnie Autobus scolaire Dostie inc.est présentement en période de recrutement.Nous sommes donc à la recherche de candidats désirant un emploi à temps partiel .igen | ivantes: e Permis de classe 1, 2 ou 48 e Dossier de conduite irréprochable e Disponibilité © Honnêteté e Responsable Faire parvenirvotre C.V.accompagné de votre dossier de conduite a: Autobus scolaire Dostie Inc.Ressources Humaines 6957, Wolfe Lac-Mégantic, Qc G6B 253 Tél.: (819) 583-2934 autocar@autocardostie.com Scierie Tech: Sdierie Tech Inc., est une usine de bois de sciage située dans la région de Lac- Mégantic et est à la recherche de : TECHNICIEN(NE) DE BUREAU Description du poste : Relevant du v.-p.administration et finances, vous serez responsable de l'émission des paies et du suivi de l'assurance collective, Vous devrez assister la direction dans la gestion des ressources humaines et d'équité salariale.La personne retenue assurera le suivi des dossiers relatifs à la santé séas- rité et du système qualité.Vous êtes une méthodique, responsable et qui démontre de l\u2019initiative.Vous êtes capable de gérer les urgences et vous avez un très bon sens de l'organisation.Notre candidat est détenteur d'une technique administrative ou l'équivalent.I! possède un minimum de trois (3) ans d'expérience pertinente.Une très bonne connaissance des logiciels Word, Excel et Acomba est exigée.Une connaissance des normes qualité telle que ISO est un atout.Salaire : Nous offrons un salaire et des conditions très compétitives.SCIERIE TECH INC.126, rue du Moulin, C.P 99 Lac-Drolet (Québec) GOY 1C0 gc@scierietech.com 1 Offre d'emploi MéCANICIEN(NE) pat AIR Garage me EJ présentement à la recherche d'un(e) = mécanicien(ne) d'expérience dans le domaine des véhicules lourds et/ou légers.Le lieu de travail est agréable, sa construction est récente et I'ambiance est valorisante.Ou si vous ne pouviez plus parler?Ou si votre vue s\u2019e brouiflait ?C\u2019est ça vivre avec la sclérose en plaques, une maladie imprévisible du système Sous l'autorité du chef mécanicien, vous participez à l\u2018entretien et la réparation de laflotte de la compagnie qui compte 80 véhicules.Les exigences sont les suivantes: nerveux central.Soudainement, elle vous empêche de faire les choses les plus simples.Impossible de prévoir où et quand elle frappera et si cela e Posséder 3 ans d'expérience ; ; e Capacité de travailler en équipe se reproduira.Mais la recherche va « Capacité d'apprendre bon train et les services offerts par la \u201c Honnéteté Société canadienne de la sclérose en e Polyvalence .plaques s'améliorent constamment.Emploi permanent.Salaire selon compétences.Avantages sociaux Vous pouvez nous aider à rétablir concurrentiels.le circuit.Faire parvenir votre C.V.à: Garage Multi-Service inc.1-800-268-7582 als Ressources humaines Lac-Mégantic, Qc G6B 253 e ° dela Courriel : Sclérose autocar@autocardostie.com Fax : (819) 583-2934 en Plaques _.Nous offrons en retour un environnement de travail stimutant, un salaire et des | ve - ._- Tic OFFRE D'EMPLOI Située dans la très belle région de Lac-Mégantic, Industries Manufacturières Mégan- ticinc., leader nord-américain en fabrication de contreplaqué pour portes, meubles et autres dérivés recherche des candidat(e)s pour combler le poste suivant : Secrétaire-réceptionniste Relèvant du directeur des ressources humaines, vous assurez l\u2018accueil des visiteurs etla réception des appels téléphoniques.Vous effectuez également divers travaux de secrétariat pour la direction et le personnel de bureau.De plus, vous êtes responsable du courrier et vous procédez à la compilation de certaines données dans nos systèmes informatiques.Titulaire d'un diplôme d'études cellégiales (D.E.C.) en techniques de bureautique ou l'équivalent, vous possédez un minimum de trois (3) ans d'expérience dans un poste similaire.Vous maîtrisez très bien l'anglais, tant au niveau oral qu'écrit.Vous êtes familier avec les différents outils informatiques et les logiciels courants.De plus, vous êtes reconnu(e) pour votre sens de I organisation et pour la qualité de vos contacts interpersonnels.avantages sociaux des plus concurrentels.Si ce profil correspond au vôtre, vous êtes invité(e) à nous faire partenir votre curriculum vitae avant le 26 mars 2004 à : Industries Manufacturières Mégantic inc.Service des ressources humaines 6184, rue Notre-Dame Lac-Mégantic (Québec) G6B 385 Télécopieur : (819) 583-5902 immirh@megantic.ca Le dimanche 21 mars 2004 ______ L'ÉCHO DE FRONTENAC_ + - B-9 ry = - - vo 7 ali = ve Don de 2 500$ nL = avis AVIS DE DISSOLUTION [Avis public Municipalité de M Avis est, par les présentes, donné que la com- 2 pagnic 9107-6505 Québec inc.demandera à Avis de demandes relatives a Milan l'Inspecteur général des Institutions financières un permis ou à une licence.| La Caisse populaire Desjardins de la Région-Ouest-de-Mégantic participe au financement de la Banque alimentaire et de meubles du Granit en remettant un chèque au montant de 2 500$.Sur la photo, Jean-Denis Vallée, directeur général du Centre d\u2019action bénévole du Granit, et Michel Duval, directeur général de la Caisse populaire Desjardins de la Région-Ouest-de-Mégantic.Jeunes éleveurs Au brunch annuel de la Société d\u2019Agriculture du Granit, l\u2019automne dernier, un chèque au montant de 500$ a été remis au président des Jeunes éleveurs, Jean-François Genesse, pour l\u2019organisation de l\u2019exposition des Jeunes ruraux tenue en juillet 2003.Bravo à nos jeunes.Brunch annuel Environ 160 personnes de toutes professions participaient le 30 novembre dernier au grand rassemblement du monde agricole.On y a procédé à la remise de différents certificats et trophées aux gagnants de plusieurs concours organisés par la Société d\u2019Agriculture du Granit.la permission de se dissoudre, conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies et qu'elle a déposé au registre des entreprises un avis d'intention de dissolution, conformément à la Loi sur la publicité légaie des entreprises individuelles, de sociétés et des personnes morales.Le siège social de cette compagnie est situé au 657, Rang 5, Saint-Augustin de Wobum (Québec) GOY IRO.Lac-Mégantic (Québec) ce 9 mars 2004 Me Jean-Paul Normand, notaire Procureur de la compagnie + MRC DU GRANI AVIS DE CONVOCATION à l'assemblée générale annuelle des membres du Centre Local de Développement (CLD) de la MRC du Granit inc.Veuillez prendre avis que l'assemblée générale annuelle des membres de la corporation aura lieu le vendredi 2 avril 2004 à 13h30 au Club de Golf de Lac-Mégantic.Les principaux points portés à l\u2019ordre du jour sont les suivants : -Rapport d'activités 2003 et perspectives de développement 2004 -États financiers vérifiés 2003 - Demande de lettres patentes supplémentaires - Élections (comités d'action, conseil d'administration) André Mercier Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motits Ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3 NOMETADRESSE MATUREDE ENOROIT OÙ REQUÉRANT LADEMANDE D'EXPLOITATION 2325-1689 Québec nc Addon de 10.rue Prncpaie Nord RESTO-BARLAPATRIE l'autorsatonde La Paire (Québec) 10 rue Prnopaie Nord spectacles (sans J0G1Y0 La Pane (Québec) nudité) au permes J08 1Y0 de Bar Dossier 362-707 Québec AVIS PUBLIC La municipalité de Milan demande des soumissions pour l\u2018achat d\u2019un camion 2005 de type 10 roues avec équipement à neige complet.Le devis ainsi que la formule de soumission peuvent être obtenus à compter du 15 mars 2004 au bureau municipal situé au 403, rang Sainte-Marie à Milan aux heures d'ouverture du bureau à savoir : Lundi au mercredi inclusivement de 9h à 11h45 et de 13h à 16h30 Toutes soumissions devront être présentées dans une enveloppe cachetée portant la mention suivante : «Soumission pour la fourniture d'un camion 2005 de type 10 routes avec équipement à neige complet» ainsi que le nom du soumissionnaire.Les soumissions seront reçues à l'Hôtel de Ville au bureau de la secrétaire-trésorière, le ou avant le 5 avril 2004 a 16h30 pour être ouvertes publiquement à 19h30 au même endroit.Les soumissionnaires s'engagent à livrer le camion au garage municipal au plus tard 150 jours après l'acceptation de la soumission.La municipalité de Milan ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Noélla Bergeron Secrétaire-trésoriére Président Quand on ne peut plus respirer, Pr TN TT LLY TI OY Vous souffrez de bronchite chronique ou d'emphysème\u2026 Vous faites alors partie des 250 000 Québécois atteints de la MPOC (maladie pulmonaire obstructive chronique).Nous pouvons vous aider à mieyx respirer! ASSOCIATION PUMONARE ACTIONAIR Au service des personnes atteintes de MPOC 1 866 717-MPOC (6762) ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA LIGUE DES PROPRIÉTAIRES INC.mardi le 30 mars 2004 à 19h30 à la Salle des Chevaliers de Colomb Bienvenue à tous les propriétaires BEAUCE-APPALACHES AUX DIPLÔMÉ(E)S (SECTEUR PRÉUNIVERSITAIRE) DU CÉGEP BEAUCE-APPALACHES Appel de candidatures Le Cégep Beauce-Appalaches sollicite des candidatures pour assumer une fonction comme membre du conseil d'administration.L'exigence requise est la possession d'un diplôme d'études collégiales complétées au Cégep Beauce-Appalaches dans un programme de formation préuniversitaire.Toutes les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae ainsi qu'une lettre explicitant leurs motivations à siéger au conseil d'administration du Cégep Beauce-Appalaches avant le 2 avril 2004, a I'adresse suivante: Monsieur Guy Laperriére Secrétariat général Cégep Beauce-Appalaches 1055, 116° Rue Ville de Saint-Georges (Québec) G5Y 3G1 $002-\u20ac0-12 \u2014_ AE B-10 L>\u2019 ECHO DE FRONTENAC L'AVEO ALLIES Rg JURY AVEC OFFRE PLUS D\u2019ESPACE.(ON DIRAIT QU'IL \u201cYA DE LECHO ICI.) fy CHEVROLET AVEOS /mois** ; OU Terme de 48 mois à la location Transport et préparation inclus | avec OÔ * financement* * Moteur 1,6L DACT 4 cyl.de 103 HP e Banquette arrière repliable divisée 60/40 * Phares antibrouillard e Chauffe-moteur * Garantie limitée 5 ans/100000 km sur le groupe motopropulseur sans franchise à l'achat 17 go de 4 mi di caen 16 188° Transport préparation inclus \u201c avec o* financement' * Moteur 2.0L DACT 4 cyl.de 119 HP Portes et vitres event à commandes électriques » Lecteur CD b 4 haut-parieurs * Banquette arriére diviede & dossier rabattable * Gerantie limitée de 5 ans /100000 km sur le groupe motapropulseur sane aucune franchise | à l'achat /mois** s* Terme de 48 mois à le location OU 22 698 Transport préparation inclus \u201c | avec 0* financement\u2018 ® Moteur 2,2 L ECOTEC DACT 4 cyl.de 145 HP © Architecture Epeñon de conception allemande * Transmission automatique à 4 vitesses avec et siège cu conducteur à commandes électriques * Banque rabattable et siège passager avant incinable à plat © Pédales à réglage électrique armen Qu ES is * Speen UV 21908: * Maur 2516 04 re er es Climatiseur © Vitres, portes et miroirs chauffants à commandes élec « Roues de 15 po or shige © Télédévorroullege © Lecieur CD 4 4 hautposiours © Garantie limitée de 5 ans/100000km sur le groups motopropulseur sans aucune franchise ri w=) L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2004 en stock suivants : Aveo (1TD48/R7A), Op LOT: Epica (1VB69/R7A) et Malibu (1ZS6@/R7B).Les modèles Bustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Sujet à l'approbation du crédit de GMAC.Les frais reliés à l'inacription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits payables à la livraison.\u201cÀ l'achat, préparation incluse.Transport (Aveo, Optra et Epica : 930 $, et Malibu : 900$), immatriculation, assurances et taxes en sus.\u201cÀ ia location, paiements mensuels basée sur un bail de 48 mois avec versement initial ou échange équivalent : Aveo 5 portes (2028$), Optra (2390S), Epica (20558) et Malibu (25238).A ia location, tranaport et préparation indus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 12\u20ac du km après 80000km.Dépôt de sécurité payé par General Motors.Le dépôt ne sera pas remis au consommateur à la fin de la période de location.Première mensualité exigible à la livraison.Taux de financement à l'achat de 0% pour des termes allant jusqu'à 48 mois (Malibu : 36 mois).Ces offres sont exclusives et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre ni à aucun autre programme incitatif d'achat ou de location à l'exception des programmes de La Carte GM, des Diplômés et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut fixer son propre prix.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, à gmcanada.com ou au 1 800 463-7483.Le dimanche 21 mars 2004 Lac-Mégantic La consommation d'alcool d\u2019une autre personne vous dérange-t-elle ou vous a-t-elle déjà dérangé?Si oui, AL- ANON peut vous aider car il existe dans cette fraternité des personnes qui vivent ou ont vécu la même chose que.\u2014 vous.Information pour Lac-Mégantic - et les environs : 583-0469.Mouvement Albatros- L'important pour une personne malade, c\u2019est de se sentir accompagnée.Quand il ne reste plus rien à faire, tout reste à faire sur le plan humain.Pour demande d'aide, Yolande au 583-0658 ou Jeannine au 583-3942.Narcotiques Anonymes- À compter du 7 mars, les réunions auront lieu au centre communautaire situé au 298 1 rue Agnès, tous les dimanches à 20h00.Pour vaincre la dépendance à l\u2019alcool, aux drogues et aux médicaments pris abusivement.Vous pouvez venir accompagnés ou non.Partage et discussion.Info (418) 449-5438.Bienvenue à tous.L'Ordre franciscain séculier invite ses membres à l'assemblée mensuelle.le mardi 23 mars, après la messe, au sous-sol de l\u2019église Ste-Agnès.Bienvenue à tous.Journée de quilles au centre Mgr Bonin au profit de l\u2019Opération Enfant Soleil, le dimanche 28 mars à 10h00, 12h30 et 15h00.Billets en vente à 10$ la salle de quilles (583- 3242) et au Centre de formation Le Granit (583-3300).Les places sont limitées, donc bien vouloir s'inscrire avant le 26 mars.L'assemblée générale de l\u2019Âge d'or de Lac-Mégantic aura lieu le 25 mars, à 13h30, au local de la rue La Fontaine.Tous sont invités à y assister.Le dîner communautaire mensuel des Cœurs Vaillants aura lieu le mercredi 24 mars, à midi, au sous-sol de l\u2019église Ste-Agnès.Le repas sera suivi d\u2019un bingo.Il faut réserver sa place en téléphonant au 583-1594 et demander Ange-Aimée.Saint-Ludger L'Âge d'or de Saint-Ludger invite la population à sa soirée de danse le samedi 27 mars, dès 20h00, à l\u2019OTJ.Orchestre Raymond et Francine.Stratford Dans le cadre de sa levée de fonds annuelle, le Centre Adéla organise un Casino le 27 mars prochain, dés 19h00 la salle de l\u2019église à Stratford.Le coût est de 20$ par personne et donne droit à 25 000$ de jetons de départ.Vous pouvez réserver auprès de Manon Goulet au (4 18) 443-2352 ou Lise St-Pierre au (418) 443-2058.Nous ne refuserons personne à la porte.Bienvenue à tous.Le Domaine de la Sobriété inc.est un centre de thérapie pour alcooliques, toxicomanes, narcomanes, joueurs compulsifs, codépendants (es), hommes et femmes.Pour information, composer le 1-888-443-2278.St-Méthode Le Club de l\u2019Âge d\u2019or Beau Soleil de St-Méthode organise une soirée avec orchestre qui aura lieu le 28 mars, à 20h00, à la salle municipale.Tous sont les bienvenus.communautaire - Le dimanche 21 mars 2004 fe \" Don à la Banque alimentaire Le directeur général de la Caisse populaire Notre-Dame-de-Fatima, Guy Gagnon, à récemment remis un chèque de 2500$ au coordonnateur de la Banque alimentaire et de meubles du Granit, Jean Clusiault, dans le cadre d\u2019une levée de fonds afin de permettre à l\u2019organisme communautaire de vre ses activités auprès des personnes et des familles démunies de la MRC du Granit.Vos émotions et vous Le Centre des femmes de la MRC du Granit offre un atelier en collaboration avec Élixir de Sherbrooke sur «Des émotions qui en disent long», le mardi 30 mars à 18h30.Les émotions font partie de notre quotidien.Il y en a que nous aimons ressentir et d\u2019autres qui nous angoissent, nous mettent mal dans notre peau.Toutefois, il est souvent difficile de mettre le nom sur ce que nous ressentons.De pouvoir nommer l\u2019émotion vécu et ce qui se passe en nous à ces moments précis et d\u2019où elles viennent exactement.L'atelier permet de mieux les connaître et les comprendre.Les participantes apprendront à identifier les émotions, particulièrement celles qui sont difficiles à vivre (souffrance, colère, etc.) et leurs impacts dans leur vie et ce, à divers niveaux.Un rendez-vous avec Mélanie Marois d\u2019Élixir à se réserver avant le 29 mars, en communiquant avec le Centre des femmes au 583-4575 ou sans frais le 1-877-583-4575.L\u2019 ECHO DE FRONTENAC $.9.4.9 4 $¥6%6%:%4% ASSEMBLEE NATIONALE QUEBEC 5322, rue Frontenac Lac- G6B 1H3 Tét.: (819) 583-4500 1-800-567-3523 éléc.: (819) 583-0926 Courriel : dbouchard @ assnat.qc.ca Daniel Bouchard Député de Mégantic-Compton À VOTRE ÉCOUTE www.assnat.qc.ca B-11 Permis is de «péche en herbe» Les élèves de 5\" et 6 années de l\u2019école de Woburn ont maintenant en poche un permis de pêche en règie, valide jusqu\u2019à leur majorité, gracieuseté des agents de protection de la faune Bernard Martin (sur la photo) et Jean- François Dupuis, qui les ont accompagnés pour une sortie de pêche blanche, le 16 février dernier, à la baie Victoria.«Malgré le froid intense (:26 C), ils ont tous eu beaucoup de plaisir» notait au retour l\u2019agent Martin.L\u2019enseignante Thérèse Fontaine accompagnait le groupe de pêcheurs en herbe.Le Groupe Expert, Des professionnels accessibles comme personne Nathalie Bolduc Conseillère en finances personnelles Réprésentante en épargne coliective® Luc Fiset Sylvain Goulet Directeur des ventes Conseillère en placement Conseiller en sécurité financière Agente en assurance Fiducie Desjardins Valeurs mobilières Desjardins Desjardins Sécurité financière de dommages Cabinet de services financiers Cabinet de services financiers Mélanie Noël Avec le Groupe Expert Desjardins, vous pouvez compter sur l'expérience conjuguée d'une équipe de spécialistes dans plusieurs domaines d'expertise.Cette équipe est constituée des meilleurs spécialistes en placements et en investissements, en gestion privée, en planification successorale et en assurances de personnes et de biens.Ensemble, ils peuvent vous conseiller, vous guider et agir afin de bâtir, protéger et faire fructifier vos avoirs.L'équipe est complétée par deux conseillers services aux membres, Richard Picard et Linda Plante et trois agents de services financiers, Danielle Proulx, Lison Goulet et Réjeanne Thibault.Siège social Disraeli Centre de services Stratford Centre de services Stomoway Téléphone : (418) 449-2652 Téléphone : (418) 443-2622 Téléphone : (819) 652-2116 Télécopieur : (418) 449-2097 Télécopieur: (418) 443-2067 Télécopieur : (819) 652-2007 Centre de services Beaulac-Garthby Téléphone : (418) 458-2333 Télécopieur: (418) 458-2582 0 Desjardins Caisse populaire \u201cdu Lac-Aylmer Conjuguer avoirs et êtres * Pour Desjardins Cabinet de services financiers inc. ee .B-12 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC petites annonces 3 Téléphone: Sans frais: (819) 583-1630 1-866-583-1630 .pt Ac Télécopieur: (819) 583-1124 | euai tombée: | AVIS IMPORTANT it aha Tr TEER M .Nos annonceurs sont priés de vérifier le texte de leur petite annonce le 1 jour de la parution.Advenant qu'une annonce comporte une erreur, l'annonceur doit nous en aviser aussitôt.Pour publications, corrections ou changements, contactez-nous.Prenez note que le Les sus le Pretechne du commenti, stele 242, stipules que AUCUN COMMERÇANT ne pour, dans un message puihliciteue, esastère 100 alent?of 35 Quali de CommNCaNts Maison à vendre située à Ste-Cécile (St-Samuel Station), terrain 100X200, 2 étages, 5c.c., garage double, serre.Inf.: 549-2609 (jour) ou 549-2662 (sain).ai Jno petitesannonces@echodefrontenac.com \u201815h00 green > Maison a vendre, située au 6094, rue Jeanne-Mance, 28X36 pi, terrain 75X100 pi, 4 c.c., sous-sol aménageé, aspirateur central avec prise extérieure, patio 16X16 pi, vue sur le lac et la ville, abri d'auto et 2 remises.Visite sur rendezvous seulement.Téléphonez après 17hou laissez message au: 583-1842.Maison a vendre a Piopolis, 2 étages, 4c.c., 2salles de bain, sous-sol, garage et remise annexés, beaucoup de rénovations faites, chauffage à l'huile.Prix 68 500$ nég.Demandez Véronique 583-6500 Fezomr21 SRE = FRANÇOIS LAVALLÉE AGENT IMMOBILIER TUE Vww.remax-quebec.com/dabord MR'esyg vec UNa ES POUR AMANT DE cI #41067 J - Vous qui cherchez le calme, la paix a quelques minutes de Lac-Mégantic.Maison intéressante avec ses 3 c.c., un peu travail pour une deuxième salle de bain.voir ! pce on LÉ 130 pe # 46296 - Tout le confort dont vous avez besoin, grâce à ce chauffage aux granules comme système d'appoint.Maison bien éclairée située dans un quartier résidentiel, elle vous offre plusieurs avantages : garage, grand patio etc\u2026 # 43363 J - C'est ce que vous désirez depuis longtemps.Faites plaisir, endroit paisible Meilleur rapport qualité/prix sur le marché.le lac.Garage ore Pour l'acheteur rapide.# 41357J - Laissez-vous séduire par ce site TT] enchanteur, la proximité du lac, des terrains od boisés en érable en plus, l'accès à un petit parc aménagé sur les rives du lac # 45568 F - Ceux qui recherchent la tranquilité seront servis.Maison et grange avec certaines rénovations.Vous y serez confortable.Garage 23x25.Près de Audet.# 46290F - Pourquoi pas !! Belle maison avec beau potentiel.Garage 22x24 a Frontenac tout près de Lac-Mégantic.BONNE OPPORTUNITE # 44988 F - Bonne opportunité pour 122 pieds de au lac Mégantic.Dans la municipalité de Marston.Avec un peu de travail, vous serez en mesure de réaliser LACIE RC m # 45057 F - \u2026 car elle offre un rapport qualité/prix plus qu'intéressant.3 ou 4 chambres à coucher, 2 salles de bain, abri d'auto, remise, entrée extérieure au sous-sol, chauffage élect.et bois.Slornoway.# 38767 F - Établi depuis 1967, le restaurant familial de 90 places offre un excellent potentiel.Très propre, grande cuisine fonctionnelle et bien situé.Offert à un pu.\u201caisonnable.Lee ES gr RP ope I Ter Maison mobile à vendre à quelques minutes de Lac-Mégantic.Sur beau grand terrain, 2 c.c., chauffage à l'huile et au bois, poêle à combustion inclus, vente rapide.Inf.: 583-6356 après 18h ou laissez message.Fet/Jno Maison à vendre située dans la Seigneurie du Lac au 4157, ch.du Roy, 3 c.c., avec vue sur le lac, construction 2000, fenestration abondante avec vue panoramique, prix révisé.Tél.: 583-3994, laissez message.No16/Jno Centre-ville ge Lac-Mégantic at 583-0170 J as RE/ FW M STE TC ER OT rR YY | Visite libre dimanche 28 mars de 14h a 16h au 4197, rue Dollard Lac-Mégantic Soyez curieux ! Marc Lemieux agent immobilier affilié (819) 583-4323 1 4775 - Ofezvous ue bore rande maison confortable pou moins que le prix d'un loyer.Près du terrain de jeux, piste cyclable, vi.Possibilité de vendre avec ies meubles, 345000 Chk nason) const 208 Là où en a 4 épargné fsclaon, éleciié, stations sanitaires, eresañon, ee Tout sl neuf el top qualité.Aires ouvertes au rez-de-chaussée, ss enchanteur, foin des voisins, quiétude assurée.Garage 2 étages.nm are por tous 3 ce, sous-sol somi-aménagé, garage snneré où remise.CAUSE DECES * .Ti aie Logez-vous confortablement à moins cher # 45620 - que le prix d'un loyer.5 cc, beau grand terrain, toiture refaite en .Garage détaché de 14'x25\u2019.= Maison à vendre, située au 4250, chemin duRoy, 30x42, finition extérieure en brique, 4 c.c., 2 s.bain, sous-sol fini à 90%, patio 16x16 en ciment, garage double 26x24, remise, travaux permanents payés.Visite sur rendez-vous.info : 583-3438.Fe22/Jno Maison à vendre située à Lambton, 6 1/2 pièces, 3 c.c., chauffage à l'huile, beaucoup de rangement, grandterrain, garage, endroittranquille, près des services.(819) 346-8935 Mr14/Av4 Maison 3 logements 1x3 1/2, 1x4 1/2, 1x5 1/2.Devenez propriétaire occupant et les 2 autres paieront votre hypothèque.Pensez-y ! Le rix vous surprendra.Prix en bas de l'évaluation municipale.Inf.: 583-0712 ou 583-9822.Mr14/Av4 PORTES OUVERTES DIMANCHE LE 28 MARS PROCHAIN de 14h a 16h au 240, avenue 2 Lambton Ginette Demers Agent immobilier affilié ROYAL LEPAGE AVANTAGE reyaliepage.ca/ginette-demers (418) 449-3276 (819) 562-6000 étre ROYAL LaPAGE _ESTRIE_ [TERRAINS BORD DE L'EAU Chemin Baie-des-Sables, spacieuse, claire et aérée avec une magnifique vue sue le lac Mé- ee CAES Rue Laval.A DÉCOUVRIR ! Une belie d\u2019autrefois, dans toute sa-beauté.Libre immédiatement.garage.Idéale pour personne seule.Libre immédiatement.FRONTENAC : Ferme de 216 acres à vendre, prête à vous recevoir avec vos projets en agriculture.LA PATRIE : Pisciculture en opération, avec plus de 100 acres de terrains, une grande résidence avec une vue magnifique.- Peu importe I'enseigne devant la porte, je peux être votre intermédiaire pour la propriété de votre choix ! JACINTHE DESJARDINS Agent immobilier affiié à Rosaire Coutu, courtier (819) 583-6550 | Courriel : jacinthedesjardins@axion.ca 5 Le dimanche 21 mars 2004 der Maison mobile à vendre.Installée sur son propre terrain, remise 8X12, vinyle extérieur etfenêtre refait à neuf, planchers bois francs, armoire en mélamine.Soyez chez-vous pour moins qu'un logement.Une visite vous convaincquera.Inf.: 583- 9822 ou 583-5408.Mr7/28 1,2,3.CLIC!.VENDU!.C\u2019EST GARANTI.Oui vous pouvez vendre vous- même et économisez la commission.Avec www.clicmaison2000.com achetez et vendez rapidement grâce à nos 45 000 visiteurs par mois.(Maisons, terrains, commerces, etc.) Notre concept : 17 photos, texte complet, pancarte, annonces dans 130 journaux.À partir de 349%.1-877- clic-maison/1-877-254-2624.Mr7/28p.H.Qc Maison à vendre située à Frontenac, 6 km de Lac-Mégantic, 7 pces, 2 chambres de bain, 4 c.c., grand solarium, garage, terrain 250 X 180.Inf.: 583-5679.Mr14/Av4P Maison à vendre située près de l'école Sacré-Coeur, 2 étages avec véranda, chauffage au bois et à l'huile, planchers de bois franc.Inf.: 583-6991.mavavni Maison à vendre située au 4215 rue Letellier.Grand terrain aménagé, 4 cc.2 s.b., sous-sol aménagé, aspirateur central, vue sur le lac, abri d'auto et 2 remises.Piscine semi-creusée, grand patio.Acheteur sérieux seulement et visite sur rendez-vous.Tél, : 583-0557 Mr21/Av11 Maison à vendre dans le 10e rang, 1 1/2 égage, 2 c.c., possibilité de 3, beaucoup de rénovations faites, sous-sol semi-fini, sur chemiri asphalté, terrain 100x140, avec puits artésiens, installations septiques (2 ans), prix 53 000$.À voir ! Tél.: 583- 2195 (après 18h30) ou 583-6346 (jour).Mr21/Av11P Maison-mobile «Blond-roule» de style rustique 1973, 12 pi.x 66 pi.avec 3 chambres à coucher, idéale pour chalet (à déménager).Prix selon qu'elle est prise sur place ou livrée.Pour info.demander André (418) 486-7892 Mr21/Av11p Ste-Cécile - Fermette 26 acres avec écurie sur terrain boisé, zoné vert, Terrain avec chemin sur toute sa longueur, partant du village allant à la voie ferrée (station).idéal pour promenade et sport d'hiver.Maison 3 c.c., 2 salles de bain, grand garage 30x70, possibilité de démarrer une entreprise.Info : 583-1603 mr21/4noP Maison unifamiliale 5 ch.à coucher, 2 salles de bain, salle à diner, garage annexé, extérieur en granit, cour avant asphaltée, terrain clôturé, chauffage au bois et électrique, prix demandé 49 900$ non négociable, au 232, rue Principale, Audet.Info : 583-2493 Mr21/Av11