L'écho de Frontenac, 29 janvier 2006, dimanche 29 janvier 2006

[" Photo sant boarded hetero Mo Teiileur choix meilleur prix £S7 GARANTI! EU.CHERYL m4 = 2) PA = == des 4 de} HED Ou! x It Festival es Neiges Fun?0 a Avez-vous pensé @ votre Contribution | esjaidus sn qi FREER ey se parent a La Caisse populaire de la Région-OQuest-de-Mégantic Siege social* = | Centre de service Nantes ) Centre de service Notre-Deme-des-Bois Cantre de service Piopolis Centre de service Ste-Cécile de Wiwtton 113 \u201cue Laval Lac Megantic a | Nantes, Gc Notre Dame-des-Bos, Gc Piopoks, Gc Cécie-de- Whitton, Qc \"eo B19 583-1911 j | tel 819 547-3666 | tél B19 888-2433 tél.819 583-2674 tél 819 583-0178 ~ 1 FE \u20ac H1C> DDi Candidat défait du Bloc québécois À la fois déçu et philosophe, Marc Boulianne accepte la décision des électeurs Le député sortant de Megantie-lrrable et candidat detiat du Bloc que: becors a l'etection de tandi.Mare Bouhanne.s'est eht deçu des resultats.| evidemment, mas Soest quand meme montre bon joueur et philosophe ' Face au sort qui dona ete reserve par tes electeurs de son comte Un retour à la matson pour Mare Bouhanne.Il choisit de se retirer Polen a en a prec ga oat Sartre protitisquee tien nr pour dur de 4 Joon veg bie Bre Pee Nelle bad R T Ci .lo.Sere het Cert dln onald MARTEL ! ir NU \" Tiegh eri ne rit ie RENT oe fiddled [oon Ler A1 (ro Carl re ear Bion V1 Loar C8 Plots da parti re HD rh 18,0 ad i Conte pre jte La rte ts if ers \u201ctie?Lo stunt Etre iritile h Ladi Hi CUP Re HOH RON MTS Lu ft : PTT TA on Iris corde ge ree Le ii or Pere 41 8 rind ere beng foodie sl et Loren re dae cap aie Luni coer cafes HE taste ans ES er cup Vans ete chrante Mars CCE GHC es rg Lr Corr er ce san sation dua adectare M Boutranne Lorsque ro qeeent Fors pierre ois de 10 00 rentre 7 ow chezlur Fhettord Mines I ; \u201c ; ! NT Condon ve » + \u2018 \\f.i x : CL ta i is ces dans hi een de posable Putiisatron des sus tocuidheors d'oprectte, quine sont pasbrodecradablescrque prendrarent 0 ns a cette reduits en peussiere Nature smmplement cntours.Apres Une \u2018ie par Dame lorsqu'ils sont utite souvent linnitee à 20 minutes CchiMovcimme Pi ea du Mr he Metro, draguer commande de VOO00 Gos par M Valiquetre ii n'en reyent que 40 veirle ment «110 de x pasxe tous dans la meme pounce Hy sont toujours en rupture de stocks».d'admettre Damel Gendron Rappelons que les SO premiers sas non brodevradables de son site d'entourssement.ce qui representerait des economies substantielles.Neat ca nuent remboniser clans de Late ven faute La dennande FOOSE achat de trons sans reutihh chez Metro.montant sui ables a eS Chacon of | tte un bac de chez Max dont chiftrut à S00S prose de restdence momie plastique jaune, le prix d'achat se Chacon fn peus utofre cxtcer pou aucuorder te tombe se ment Ou ne sal cmor si la \\ Hie de bn \u201c4 pobitique de remboursement du pos Meant 2 protongera cout des sacs ou des bacs, elle qui espere c\\entucHement ctimumer les Philippe Valiquette du Métro et Roger Gaudreau du Maxi donnent un bon coup de main à l\u2019environnement.Ici en compagnie de la mairesse Colette Roy Laroche et de Robert Mercier, directeur du Service de l'Environnement.Plus haut, Daniel Gendron a initié le mouvement.FRONEFFNAC RIRE pet pL Che rr tre oS Hn .fe iers Tore Ir [ PEE veel (otra en cn de j Pieri efile Le Fee Po 1e NE fr fr organisation Codie Boe deer pirrsi ques fees des SA mp th sant sp ve sont onpliques bencxotement a Lance Mare Boulranne Quant a mes projets person is cit l'intention de hockey, sculpture sur neige, 20000 3.pendant une série de 13 : \u2018 ; À 1 i glissade émissions», raconte le jeune homme .+ 22e § PP : sa noi à a + , Ns 3février Saint-Sébastien Patinage libre à l' aréna qui à agi comme capitaine de son a 4 ,ç | caupe.rd déelaré La directrice générale du Carrefour jeunesse-emploi, Nathalie Gervais, 3-4-5 février Audet Festival des Neiges «Vous avons été déclarés gagnants à droite, s'est réjouie de l'implication dynamique, dans son organisme, ; .el nous avons remporté l'auto que du jeune entrepreneur Daniel Grenier, en tant qu'agent de sensibilisation 4 février wac-Méganti é-Cœur) Activites varies pour toute nous avons modifiée, une valeur de 3 J'entrepreneuriat jeunesse.Le jeune homme démontre un potentiel (Patinoire Sacré-Cœur) a famille, chocolat chau 32.0003.Nous allons la présenter évident et peut prêcher par l'exemple auprès des jeunes, en tant que gratuit et souper hot-dog on de / parement Jeunesse, en propriétaire lui-même de deux compagnies.à 506.Prix de présence.avril prochain.Je crois que nous : : avons gagné en fonction de notre 4 février Notre-Dame-des-Bois Soirée rétro sur glace esprit d'équipe.C'est important 5 février Notre-Dame-des-Bois Promenade traineaux a chiens, en entrepreneuriat, tout comme la patinage libre, diner hot-dog, créativité et le leadership dont nous jeux d'adresse sur glace, avons fait preuve.» llev-ball dans la nei Daniel Grenier, qui a été opérateur volley à neige, pendant sept ans et demi chez Tafisa sculptures sur neige, glissade, Canada, a su saisir une opportunité hockey parents-enfants, pour créer son atelier d'usinage.musique, clown, prix de «ChezTafisa, ils avaient l'habitude présence, etc.d'acheter des pièces en Italie, des - A plaques d'usure essentielles à leurs ; | OR crc ne oe : 11 février Piopolis pache anche, ballon balai, on erarions.Devant les difficultés Voici l'auto de modèle Hyundai Accent qui a été modifiée avec succès 9 .Sculp d'approvisionnement et de anspor.par I'équipe de Daniel Grenier, dans l'émission de télé Projet Tuning, 11 février Val-Racine Rallye J'ai pensé que je pourrais produire Léalicé 2 - ces pièces dans le garage désaffecté réalisée et diffusée par le Canal Z, et mettant en évidence les qualités 12 février Lac-Mégantic Fête des neiges : Laissez- ! garag fe d'entrepreneur du jeune homme.de mon père, à Piopolis.Le matériau (Complexe Baie-des-Sables) passer et chocolat chaud de base était coûteux, ce qui avait fait EE COLE DE gratuit pour les familles reculer d'autres fournisseurs mis au PS CONDUITE méganticoises courant du besoin de la compagnie.\u2014 C\u2019est un défi que j'ai eu le goût de J TEC NIC // 19 février Lac-Mégantic Marche sur le lac (sur piste relever», admet Daniel Grenier.(Complexe Baie-des-Sables damée et sécuritaire) «J'ai acheté l\u2019équipement né- 5069 Frontenac et Pavillon OTJ) cessaire à la production de ces .plaques d'usure.Maintenant Tafisa Lac-Mégantic 251 pour s'approvisionne localement, avec - 884 une excellente qualité des pièces et à 583 1 la moitié des coûts auxquels l'usine HEURES DE BUREAU:9H30 à 12H00 Municipalité Régionale avait à faire face auparavant.Tout \u2019- LAPIERRE et de 13H00 à a 18HOO de Comté du Granit 3 le monde est bien heureux de cette ey : initiative.» PROCHAIN cou RS | i Dans le cadre de ses fonctions au PLUSIEURS PRIX DE PARTICIPATION A GAGNER! Carrefour jeunesse emploi il appre Lundi le 6 février 2006 Dittérents forfaits femuliaux sux endroits suivants: \u2018 cie grandement son rôle qui consiste à Lui .AL 12 certrficets-cadeau entrer en contact avec d'autres jeunes Local centre ville à 18h30 A a 28 dune volous do - fee Ay ory Da chacun \u201ccomme lui.| COURS DE MOTO SUC abies «C'est important de parler aux j jeu sports nes.Avec la retraite des babyboomers, DISPONIBLE Bl nevonel or bab seem experts il faut étre conscient qu'une reléve _ 10 vt ZABECHO DEFRONTENAC où;S 19 dintineHe: \u201829 janvier 2006 Le Club de golf de Lac-Mégantic veut combler une dette de 600 000 $ Le Club de golf de Lac-Mégantic a fait face à quatre années difficiles depuis 2001 et a accumulé des dettes de 250 000 $ durant cette période.«Nous avons maintenant une dette à long terme de 600 000 $ qui s'explique par l\u2019érosion de l\u2019achalandage, tant du côté terrain de golf que salle de réception du pavillon, et par des facteurs climatiques défavorables»,aannoncéle président du Club de golf, Serge Bussière.Ronald MARTEL Afin de redresser la situation rapidement, le conseil d'administration a décidé d'adopter un plan stratégique.dans le contexte du golf au La communication, ça se travaille! au marché du travail, ÿ (a 514) 282-9123 Ordre des orthophenistes Done qe et audisiagiotes du Québec = = Au Québec, des milliers de personnes ont de la difficulté à entendre où à parler.Facilitons leur accès Québec et de celui relié au marché local, à l\u2019économie et au tourisme de la région de Lac-Mégantic et de la MRC du Granit.«Il a aussi été recommandé aux actionnaires de re-financer la dette à long terme», a lancé M.Bussière.Dans la même foulée, «un changement de statut juridique est aussi à prévoir, faisant en sorte que l'actuelle compagnie pourrait devenir une coopérative de'solidarité, sans but lucratif, afin d'obtenirplus facilement de l'aide financière».Le refinancement de la dette passe par la mise sur pied d'une structure de sollicitation et la rédaction d'un prospectus pour l\u2019émission d'obligations sans intérêts, jusqu\u2019à concurrence d\u2019un montant de 600 000 $, garanties par une hypothèque de premier rang sur les terrains et bâtiments du Club de golfet rachetables selon une cédule allant de 2008 à 2015.«Déjà, un montant de 200 000 $ a été réuni pour l'achat d'obligations par les actionnaires actuels du club, qui ont par le fait même démontré leur intérêt à sauver cet actif d'intérêt communautaire pour toute la MRC du Granit», a ajouté Serge Bussière.Société de l'assurance automobile Québec = COMMANDITAIRE e PRINCIPAL Merci a tous.¥ § Lac-Mégantic Nl Desjardins Assurances générales COMMANDITAIRE ASSUREUR OFFICIEL COMMANDITAIRES FINANCIERS SCA Lac-Mégantic Lambton e Masonite e Caisse Desjardins de la Région- Ouest-de-Mégantic e Bétons Barolet et Cle © Marché Métro Valiquette e Garage Réjean Roy * Pharmacie Jean Coutu ¢ Caisse Desjardins Notre- Dame-de-Fatima e Muitibois FL e Lafontaine et Fils * Industries Manufacturières Mégantic e Quiroy Transport e Maison Usinex e Sanitaire Lac-Mégantic 2000 e Chevaliers de Colomb conseil 2043 e Pièces d'autos MA, Maurice Arguin * Canadian Tire © Garage C.Daigle & Fils e Atlantic produits de cèdre Dallaire Pontiac Buick GMC Chevrolet © Les Pétroles R.Turmel inc.© Dépanneur Esso Centre-Ville © Raymond Chabot Grant Thornton e Sûreté du Québec © Points jeunesse du Granit e Radio IT-FM © L'Écho de Frontenac e Journal MRG e Multicopie © Communication Plus © Buro Plus Dubé Cable Axion Digitel * Pharmacie Jean Coutu Fromages La Chaudière * Marché Métro Valiquette e Alex Coulombe Ltée © Restaurant le Bleu Marin e Restaurant Le Chevalier e Restaurant Le Château e Resto-bar Le Morrison e Restaurant L'Ami du Passant e Restaurant Le Renato ¢ Resto-brasserie chez Gilles ® Restaurant Festin du Parc e Restaurant Le Coq du Nord e Restaurant Poulet Frit Idéal ¢ Humpty Dumpty e Distribution Serge Carbonneau Mme Manon Desjardins, ariste-peinture des Ateliers du Triangle Bleu Bestar ¢ Caisse Desjardins de la Région-Ouest-de-Mégantic » Caisse e Club Lions de Lac-Mégantic | ou Lo Notre-Dame-de-Fatima © Dallaire Pontiac Buick GMC Chevrolet Lew Le plan stratégique adopté par le conseil d\u2019administration comporte plusieurs orientations, dont la gestion rigoureuse et proactive des opérations, la révision des produits pour satisfaire les besoins de la clientèle et de la grille tarifaire pour augmenter les revenus, la recherche d'activités lucratives assurant l\u2019autofinancement des dépenses du pavillon et de sa salle de réception, des mesures pour renouveler les clientèles, l\u2019adoption d\u2019une poli- - tique de bénévolat, la réalisation d\u2019une étude de marchés et des activités de financement, etc.Un fiduciaire a aussi été nommé afin de gérer les obligations, de même que l\u2019hypothèque les garantissant.Il s\u2019agit du notaire Jean-Paul Normand, de Lac-Mégantic.Quiconque veut aider le Club de golf peut donc souscrire des obligations \u2019 à 500,00 $ et à 1000,00 $.L'équipe de sollicitation s\u2019est donné un échéancier assez serré pour réunir la somme de 600 000 $ et émettre, par la suite, les obligations, puisque la date du 31 janvier a été retenue à cette fin.Des informations supplémentaires peuvent être obtenues auprès de Serge Bussière, au (819) 583-6763, Daniel Hamann, (819) 583-1550, ou Robert Compagnat, (819) 583- 6984.Le président du Club de golf de Lac-Mégantic, Serge Bussière, répond aux questions du journaliste Frédéric Cormier, de la station de radio locale, après la conférence de presse tenue la semaine dernière.M.Bussière a également été nommé responsable de l\u2019opération de sollicitation pour combler la dette du Club de golf.\u2019 La construction d'un nouvel aréna La Chambre de Commerce réagit! Les membres du conseil d\u2019administration de la Chambre de Commerce région de Mégantic se sont réunis mardi dernier et ont exprimé leurs inquiétudes face à la remise en question du projet de construction d\u2019un nouvel aréna à Lac-Mégantic.«La Chambre croit primordial - de conserver des services de divertissement, sportif, et culturel à ses membres et à leur famille» exprime l\u2019organisme par voie de communiqué.Estimant que des services tels qu\u2019un aréna et une bibliothèque sont importants pour le développement de sa population, la Chambre exprime le voeu que les municipalités concernées uniront leurs forces pour maintenir ses acquis à des coûts réalistes et qui respectent la capacité de payer de ces dernières.«Un fait est, la population est vieillissante et nous subissons l\u2019exode de nos jeunes.Mais pour les attirer ces jeunes, il faut leur offrir des services sécuritaires et répondant à leurs besoins.En tant que région, nous ne pouvons pas nous permettre de punir tous ces jeunes, et moins jeunes, pour qui les activités sur glace sont une passion et un lieu de rassemblement !» Le communiqué poursuit en donnant l\u2019exemple du club de gymnastique, Granigym, qui utilise le gymnase du Centre Mgr Bo- nin plusieurs heures par semaine afin de permettre aux gymnastes d\u2019évoluer dans leur sport.La Chambre de Commerce région de Mégantic souhaite que la question du remplacement des infrastructures existantes sur le territoire de la MRC se fasse dans le respect des besoins de sa population et dans la concertation entre les différents décideurs locaux.v Sciences de la nature «Moi, mon Cégep, je le fais a Lac-Mégantic» Centre d\u2019études collégiales de Lac-Mégantic 583-5432 « www.cec.lacmegantic.qc.ca PROGRAMMES PROGRAMMES PREUNIVERSITAIRES TECHNIQUES Automne 2006 Automne 2006 v Accueil et intégration T2 Techniques de l'informatique « Sciences humaines « Soins infirmiers Techniques d'éducation à l'enfance v Techniques de comptabilité S00Z-Z4-4 4 SHOW P| buoy O10 pjouoy o,o EE Tw - - » os wv» %& T nn 0 vw 6 0 WRC CL LE 2 Ledimanche 29 janvier 2006 nn.L'ÉCNO DEFRONTENAC Au secours de son maître Un chien fait fuir les policiers appelés à l'aide (RM) - À la suite d\u2019un appel au 911 signalant une chicane de famille à Audet, dans la nuit du mercredi 25 janvier, les policiers du poste de la Sûreté du Québec de la MRC du Granit, à Lac-Mégantic, se sont rendus à une résidence et ont recueilli une plainte de voie de fait sur une femme.L'homme impliqué se serait servi de son chien comme d'une arme pour menacer les policiers.Ces derniers ont quitté avec la conjointe et les enfants, les soustrayant au danger le plus imminent.sachant s'adapter à la situation.Contrairement aux grandes villes où les renforts policiers sont vite sur les lieux pour prêter main-forte à leurs confrères.les policiers oeuvrant sur le territoire rural ont préféré battre en retraite.sans se servir de leurs armes pour tirer sur un chien dans une résidence où le projectile aurait pu faire d'autres dommages aux résidants.L'homme fera face à des accusations de voies de fait.mais également d'agression armée sur des policiers en devoir.Accidents Dans la même journée, un accident est survenu à Lambton, sur la route 108.faisant un blessé.On ne connaît pas la nature des blessures.Deux accidents semblables, sans conséquences graves.sont également survenus à Stornoway et à Saint-Ro- main, le mardi 24 janvier.Un autre accident a défrayé la manchette.le lundi 23 janvier, vers 23 h 20, sur la route 161, à Woburn, alors que le conducteur d\u2019un véhicule a perdu le contrôle dans une courbe, en face du Club Macanamac.puis a capoté.Sa conjointe qui prenait place avec lui dans l'auto a été blessée.Une fraude parchèque a été signalée la même journée dans un commerce de la rue Laval, à Lac-Mégantic.L'enquête policière se poursuit et il n\u2019y a pas encore eu d\u2019arrestation dans ce dossier.Facultés affaiblies Par ailleurs, une arrestation a été effectuée sur le boulevard des Vétérans.à Lac-Mégantic.où un conducteur avait les facultés affaiblies par l'alcool.Le dimanche 22 janvier, un délit de fuite a été rapporté dans le stationnement d\u2019un commerce de la rue Laval.ayant causé uniquement des dommages matériels.Il n\u2019y a pas eu de développement jusqu'à maintenant, dans cette affaire.Deux autres conducteurs ont été interceptés le samedi, 21 janvier, pour avoir conduit leur véhicule avec les facultés affaiblies par l\u2019alcool, un sur la rue Principale à Lambton, l\u2019autre au port des douanes canadiennes à Wobum-Coburn Gore.Des introductions par effractions avec le vol pour motif sont a déplorer.le samedi 21 dans une résidence du chemin Saint-Léon, à Val-Racine, et le vendredi 20 dans une résidence de Stornoway.route 108.de même que dans une résidence de la route 204, à Audet.- Enfin, le même vendredi, une fraude par chèque a été perpétrée dans un commerce de la rue Principale, à Lambton.Fermeture de la Canadelle Le plan de match est suivi Rien de nouveau dans le dossier de la Canadelle.Même que certaines rumeurs qui circulent allègrement s'avèreraient fausses et que ce qu\u2019avait annoncé la compagnie, en août 2005, se réaliserait presque mot pour mot.Ronald MARTEL qui avait été faite en août 2005 dans Le représentant de la compagnie, Me Sylvain Toupin, avocat de la firme montréalaise Les conseillers professionnels Deniset Toupin inc.mandaté pour parler au nom de la Canadelle, a maintenu que la date de fermeture officielle de l'usine de Lac-Mégantic restait le 6 mars.«C'est en ligne avec l'annonce l'optique de permettre aux salariées de se replacer ailleurs avec le plus long préavis possible, même si c'était assez difficile alors de préciser une date définitive au niveau de la journée», a-t-il mentionné.«il est possible que des employées terminent avant cette date, mais ce serait seulement parce que la semaine de relâche scolaire est contiguë à cette date el, comme négocié pour la convention collective, l'usine ferme lors de ce congé qui est considéré comme une vacance.Les employées sont rémunérées de toute façon.» Pour ce qui est du nombre des employés qui ont déjà trouvé un emploi ailleurs, l'information n'était pas dispomible.Quant à la rumeur voulant que certaines employées aient été menacées de perdre leur indemnité de départ, ou même un boni de production si elles quittaient avant la fin de la production duou des contrats en cours, l\u2019homme de loi n\u2019a pu répondre.vroum-Vroum [= Fang) GT 2006 MazdoË GX illustrée to raapa F cx 2006 LOUEZ À PARTIR DE PAR MOIS, POUR 60 MOIS * ] Q 03 COM DE PT 2 78 O* DÉPÔT DE PLAISIRS DIVERS.Munda GS 4 cl verte TRIBES GS 4cyi 2006 PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPIANT INITIAL DE 2395 $ O* DÉPÔT DE SÉCURITÉ LOUEZ À PARTIR DE À PARTIR DE 29\u201d DE FINANCEMENT À L'ACHAT Vous frouverez beaucoup PILLS chez vos concessionnaires Mezde du Québec.Les Mazda 3 Les plus vendues au Québec depuis 2 ans « Par son comportement rouher, d previlégie coun qui ament les sensations de conduite » races - mA! MAZDA TRIBUTE Gx 4 oy 2006 LOUEZ A PARTR DE PAR MOS, POUR 48 MOB\" TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ) 5 $ COMPTANT INITIAL DE 1995 § O* DÉPÔT DE SÉCURITÉ PRÊT @SÀ ROULER msrecnon tu 52 roues À LA rnatsen + PROGAANIEE D'ASSISIANCE ROUTIÈRE © GARANTIE LEADERSINP MAZDA © RENSEIGAEZ-VOUS SUR HOVRE MEMABGUAGLE GARARE COMPLÈR *2,9% de Frammcament à l'eches junqu'à 24 suis ss les Muscle 2006 neuves.Framcamens ¢ Farber sasnant par la banque Soule Ses eppraiinton du crtd * Offres partant niquenent ws le lnantion eu détail dus Mandal GX (DATI SÉMBN érs Mantes C5 4 off (GBOS4AMN Phocansee of dus Mande Tris GX 4 cyl (WSKDSHAM0) 2006 nous de base.Compton mitel où échange oqurelans et prenner versement manuel œngte.Ameun dépit ée socurié roqués Ses eppochation de otût.Lanito de 200004 pas ants Fras do À ( le bn céditennes à le ln NAINA POUR de terme.Loushen over inuite du 75 800i pw come dapomibe.ivasrcuiution, snares, tes of frais Fianwiption av DOP 00 on \u201cRappers do FAMMC 2004-2005 Lox nds Suuns bv 2109 § S00 Indentl revient 0 © 9h pouvant œnpertes des equpanant eptionnsl non-cacus duns lus prix muntimnats.Los stacks puvvert verier selon los conmeomemnaires.Un édhunge pout dbe nécomaire cute coucommumnnnes.Les consannenmnives pouvant lauer à pris inférimes.Este vo eonznntionnntre partidqent pos les détals Anne curitoanen d'ailes possible.Offres d'une durée lanitée \u20ac comptes ds 16 jenvier 2006. 12 L\u2019 ECHO DE FRONTENAC Le dimanche 29 janvier 2006 FINANCEMENT OFFERT EXCLUSIVEMENT PAR TOUJOURS Elle a plus d\u2019un tour dans son sac.Ou plutôt dans son plancher.jusqu'à 36 mois sur le modèle Dodge Caravan 2006 avec l'ensemble 28C.Sous réserve \u2014\u2014 v 11 po supplémentaires de longueur?! Dodge Grand Caravan 2006 équipée de sTowlN/Go Seule la Grand Caravan offre les siéges Stow\u2019n Go avec systéme de rangement au plancher, une innovation en matiére de commodité qui redéfinit la catégorie.e durée limitée qui ne peuvent être combinées à aucune autre offre, à l'exception du programme d'aide aux peuvent changer sans préavis.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhiculé.Le concessionnaire *, À Transport (1 200 $ pour la Dodge Caravan), taxes sur le climatiseur (lorsque applicables), immatriculation, odge Caravan à empattement court.Moteur V6 de 3,8 L, 205 ch e Climatiseur © Antidémarreur Sentry Key*° e Sacs gonflables avant de pointe à déploiement progressif Habitacle pour 7 passagers ® Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à commande électrique © Radio AM-FM avec lecteur CD * Système de freinage antiblocage à disques aux 4 roues * Volant gainé de cuir « Régulateur de vitesse Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler + Jeep, * Dodge du Québec a ( Dodge Caravan 2006 Achetez à partir de 19995 = et obtenez 0 % de financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 36 mois.\u201c Moteur V6 de 3,3 L, 180 ch e Habitacle pour 7 passagers * Climatiseur e Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à commande électrique e Régulateur de vitesse ® Radio AM-FM avec lecteur CD Dodge Caravan = La Dodge Caravan, toujours la référen ® \u2014 [\u2019Annuel de I\u2019automobile 2006 * Le prix comprend les allocations du fabricant consenties aux concessionnaires et est établi pour la Dodge Caravan 2006 avec l\u2019ensemble 28C.A0% de financement à l\u2019achat assurance, droits sur les pneus neufs, frais d'inscription au Registre (60 $), frais d'administration des concessionnaires et taxes en sus.Offres exclusives et d\u2019un handicapés physiques, et qui s'appliquent à la livraison au détail pour usage personnel seulement des modèles 2006 neufs en stock sélectionnés.Les offres de l'approbation de Services financiers Chrysler Canada.Services financiers Chrysler Canada est un membre du groupe de Services DaimlerChrysler Canada.peut vendre à prix moindre.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photos à titre indicatif seulement.t De 11 pouces plus longue que la D La mini-fourgonnette la plus vendue au pays.VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE Jeon CHRYSLER + JEEP,, * DODGE PARTICIPANT OU DODGE.CA == (AE XK Rk] Ie TE NT RE a er DE NE TES SU MATE SE Le dimanche 29 janvier 2006 L\u2019ECHO DE FRONTENAC Voir L'Intrus pour le plaisir et la bonne cause! (RT)- Un bon remède sans prescription pour la déprime hivernale, la pièce L'Intrus présentée deux soirs seulement à l'auditorium Monti- gnac, les 3 et 4 février, à 20h00.Une intelligente comédie à voir pour le plaisir, bien sûr, mais aussi pour la bonne cause, ces deux soirées théâtre étant présentées au profit de la Coop de solidarité de la MFR région de Mégantic.« Vraiment une belle pièce, satisfaction garantie ou argent remis» n'hésite pas à avancer l\u2019un des comédiens en scène, Guy Gagnon.Foi de gérant de caisse pop.un 15$ bien investi dans un «rire» qui rapporte en ce temps de l'année où les occasions de s'éclater sont toutes bienvenues.Directeur de la Caisse Notre- Dame-de-Fatima, Guy Gagnon se souvient la fois où il a joué cette pièce à St-Évariste, à l'été 2003.« Ça faisait à peine deux semaines que j'avais commencé à occuper mes fonctions à la caisse de Fatima.J'avais invité le personnel à venir me VOIF, SOUS un tout autre angle!» Dans cette pièce à quatre personnages, écrite par Yves Amyot, Guy Gagnon campe le rôle du père.homme cultivé un peu pincé.à qui sa fille vient présenter son nouvel ami, un garçon un peu spécial.Le Marie-Claude Pôirier joue la mère, Guy Gagnon le père, Nathalie Tremblay sa fille et derrière, Simon Veilleux dans le rôle d\u2019un gars un peu spécial qui réserve des surprises à ses hôtes.À La Ruée vers Gould Une activité écossaise pour la «Robbie Burn» (RM) - Tous les Écossais du Haut- Saint-François et de la région du Granit, comme ceux du monde entier d\u2019ailleurs, fêtent le 25 janvier chaque année leur poète national Robert Burn, né en 1759 et décédé en 1796.Pour l\u2019occasion, Daniel Audet, propriétaire de La Ruée vers Gould, du 19.route 108, à Gould.a décidé d'offrir une activité spéciale écossaise.le samedi 28 janvier.a 18 h 00, incluant un forfait «souper/soirée Robbie Burn».; «Depuis les années 1830, les Ecos- sais, pour la plupart des Highlanders des îles Lewis, Harris, Uist et Skye, sillonnent le territoire du Haut- Saint-François et du Granit.Hs y ont laissé des maisons, des villages, des descendants et une culture.Venez vivre quelques heures de cette culture millénaire et connaître leur histoire», invite M.Audet.«Venez découvrir la vie de Robert Burn avec l'une de ses maîtresses, Mary Morrison.Elle saura vous le raconter en chansons, poèmes et musique sur fond théâtral.» Le menu spécial de la soirée prévoit quatre services et trois choix de plats principaux, avec en digestif une dégustation de cinq scotches différents.Le coût a été fixé à 54,95 $ par personne, taxes et frais de service en sus.L'événement servira également comme campagne de financement pour la restauration d\u2019une salle de spectacle etd'exposition d\u2019un nouvel organisme à but non lucratif.le Centre culturel Oscar-Dhu.qui occupe unespace dans l'auberge de La Ruée vers Gould.Cet édifice a été construit par James Ross, en 1850, a servi de premier magasin général duCantonde Lingwick eta été transformé en auberge de campagne en 1995.yl] rou e BE 225s DES SOLUTIONS A VOTRE MESURE= LES SERVICES INVESTORS LIMITEE CABINET DE SERVICES FINANCIERS Le Groupe investors gére un actif de plus de 45 milliards de dollars pour des Canadiens de tout le pays.\u201c= Marques de commerce de Groupe inmvestors inc.Utilisation sous licence per les sociétés affiliées.PRÊTS LRA UE IA e Planification de la retraite e Planification successorale Planification fiscale e Planification de portefeuille e Gestion de liquidités e Prêts hypothécaires * Assurances de personnes e Prêts personnels et marge de crédit message à tirer, «1 faut éviter de se fier trop vite aux apparences! «Dans la pièce.en homme de haute société, j'utilise un langage très pointu.Rien de ve que je suis dans la vraie vie.heureusement!» Plus de deux heures de fou rire en deux actes mettant aussi en vedette des comédiens de Beauce: Marie- Claude Poirier, Nathahe Tremblay et Simon Veilleux, «Sur la quinzaine de comédies que J'aijouees en Beauce avant de venir m'installerici, L'Intrusestcelle que J'aime le plus.Toujours très actuels comme propos/» Le théâtre pour lui, c\u2019est plus qu\u2019un simple défoulement, ça se rapproche davantage d'une véritable passion.Et quand 1 les artistes es = === 13 peut jouer pour supporter une bonne cause, comme ces jeunes étudiants de la MFR qui visent une carrière , dans le secteur du commence de détail et du tourisme, tant mieux! La totalité du coût du billet sera versee d lacoupérative de solidarité.Meubles Accent fournit les meubles quiconstituent le seul décor, les caisses Desjardins assument d'autres frais de production eUla MFR, rue Dotlard, S'estofterte pour héberger amateurs.Les billets sont en vente dans les caisses populaires de la MRC.auprès des élèves de la MER ct di- rectementäla MFR.S'ilenreste,ils seront offerts à la porte, mais vaut mieux prévemr' Ça vaut le coût\u2019 Dodge Ram 2500 Laramie SLT 2003 LJP TE NR NN 0 gonflable (passager).Qe\u201d 3 Freins antiblocage, climatiseur, freins assistés, verrouillage automatique, miroirs électriques, sièges électriques, direction assistée, vitres électriques, marchepieds, volant inclinable, vitres teintées, ensemble de remorquage, turbo, phares antibrouillard, sièges arrières à rabattement indépendants, jantes en alliage, radio AM/FM, chauffe-moteur, doublure de caisse, lecteur DC, régulateur de vitesse, coussin gonflable (conducteur), antivol, sièges chauffants, télédéverrouillage, intérieur de cuir, coussin Dodge IEEE EE NOTE ET 2003 GB) Moteur diesel 5.9 L - 136 500 km @EB Freins antiblocage, climatiseur, électriques, direction assistée, vitres électriques, marchepieds, volant inclinable, vitres teintées, ensemble de remorquage, turbo, radio AM/FM, chauffe-moteur, couvre-caisse, doublure de caisse, lecteur DC, régulateur de vitesse, coussin gonflable (conducteur), roues arrières doubles, antivol, télédéverrouillage, console su pavillon, coussin gonflable (passager).LE PLUS GRAND DES PETITS CONCESSIONNAIRES Amical CHRYSLER DODGE JEEP freins assistés, miroirs R-0-w (QUEBEC) 3354, rue Laval, Lac-Mégantic - 819 583-4545 JF 4 >.EY yy ++ 14 Vi GRAND CNE L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC USS) NS Solutions de placement FONDS AM Desjardins Ceci n'est pas seulement un REER CEST UNE SOLUTION POUR CHACUN.SERVICE DIAPASON FONDS DESJARDINS Avec un taux de satisfaction de 95 %, voila une option de placement qui fait l'unanimité et qui a vraiment la cote auprès des investisseurs.Avec une gamme de six portefeuilles diversifiés préétablis pour tous les types d'investisseur, le Service Diapason s'avère une solution idéale pour vous simplifier la tâche dans le choix d'un REER qui correspondra à coup sûr à votre profil et à vos besoins ! -Répartition optimale de votre actif en un seul et même placement -Rééquilibrage périodique -Augmentation du potentiel de rendement à long terme -Diminution de la variabilité de l'investissement POUR COTISER À VOTRE REER: - parliez à un conseiller - faites te 1 800 CAISSES visitez le www.desjardins.com/reer Desjardins Conjuguer avoirs et êtres \\ Les FONDS DESJARDINS SONT OFFERTS PAR DESJARDINS CABINET DE SERVICES FINANCIERS INC., UNE COMPAGNIE APPARTENANT AU MOUVEMENT DESJARDINS.LES FONDS DESJARDINS NE SONT PAS GARANTIS, LEUR VALEUR FLUCTUE FRÉQUEMMENT ET LEUR RENDEMENT PASSE N'EST PAS INDICATIF DE LEUR RENDEMENT FUTUR.UN PLACEMENT DANS UN ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF PEUT DONNER LIEU À DES FRAIS DE COURTAGE, DES COMMISSIONS DE SUIVI, DES FRAIS DE GESTION ET D'AUTRES FRAIS.VEUILLEZ LIRE LE PROSPECTUS SIMPLIFIÉ AVANT D'INVESTIR.Le dimanche 29 janvier 2006 at | ; Caisse pepulaire St-Hubert de Audet (819) 583-3114 ° Caisse populaire Desjardins du Granit Un seul no : \u201c 1418) 486-3000 : Lembton \u2014Lentres de services Lac-Drolet \u201c St-Romain St-Sébastien Cai tah de Notre-Dame de Fatima (819) 583-2380 Caisse populsire Desjardins de Wobura (819) 544-2131 Caisse populaires Desjardins de fa Rigion-Suest- de-Mégastic Siège social Lac-Mégentic (819) 583-1911 Castres de services Nantes 819) 547-3666 Notre-Dame-des-Bois (B19) 888-2433 Piapolis 1819) 583-2674 #5te-Cécile de Whitton 581 9) 583-0176 era 0 te tree a +m oat Se one Le dimanche 29 janvier 2006 Un mariage en VIT pour un couple de L\u2019ECHO DE FRONTENAC Stornoway Micheline Charrier et André Vachon, de Stornoway, préparent une activité très spéciale pour le samedi 18 février prochain, soit leur mariage en véhicule tout- terrain (VTT), en plein air, où le public sera aussi le bienvenu ! Ronald MARTEL «On veut que ce soit un gros party de VTT ! On espère une température idéale, soit moins 10 ou moins 12 degrés avec de la neige !», lance Mme Charrier qui est conseillère municipale à Stornoway depuis six ans et visiblement à l\u2019aise avec le public.Le VTT, c'est leur passe-temps favori à tous deux, eux qui font régulièrement des balades avec leurs amis, Micheline et Richard Jacques.de même que Micheline et Yvon Poirier.Oui.vous avez bien lu, toutes les trois femmes portent le prénom de Micheline.une belle coïncidence.«Ces deux couples-là vont nous servir de témoins.Ils vont nous suivre toute la journée.On ne se connaissait même pas ilvatroisans, et nous nous sommes liés d'amitié dès qu'on s'est vus par le biais de cette activité qu'onavaitencommun et qu'on adore, le VTT».d'admettre Micheline Charrier en souriant.Tout le groupe est membre du Club de motos tout-terrain de la Chaudière.qui à comme territoire fa region de Mégantic.«Notre mariage, on a pensé en taire une activite encore plus spéciale qui va servir au Club de motos tout-terrain pour se faire connaître, faire la promotion de la region et même amasser des fonds pour ses autres activités», ajoute la future mariée.Elle et son futur mari ont conçu des affiches à la main pour annoncer l'événement, qu'ils ont distribuées sur tout le territoire de la MRC du Granit.La notaire Claire Bouffard, de Scotstown, a accepté de présider la cérémonie de leur mariage civil, qui se déroulera à 15 h 00 ce samedi- là, dans le stationnement du Relais du Club de motos tout-terrain, situé à Milan.«Nous avons prévu un échange de vœux et de bagues, toute une journée de surprises, de joie et de plaisirs.Nous allons faire une procession dans le village de Milan, avant le mariage, et tous les VTT vont nous attendre au Relais, en deux rangées d'honneur.On a demandé la protection de la Süreté du Québec, on espère que les agents vont être présents», de souhaiter Micheline Charrier, plus volubile que son futur époux.Ils forment un couple depuis 22 ans et ont, chacun de leur côté, eu huit enfants, elle quatre et lui autant, d'unions précédentes.«Nous avons aussi 10 petits-enfants, dont une petite-fille qui vient d'avoir 18 ans», raconte la dame avec beaucoup de fierté.A leur connaissance, il y a déjà eu, en été, un mariage célébré en VTT, dans la Vallée de la Matapédia, en Gaspésie, mais jamais l'hiver.«Nous adorons la nature, le plein air, et nous sommes respectueux de.l'environnement.Nous voulons profiter de l'occasion pour remer- crer les propriétaires de-terrains qui nous permettent de passer en VTT, dans les sentiers», confie Micheline © Charmer.Visiblement.tout le groupe Samu se beaucoup ensemble.«IY habitude, on ne voit pas passer l'hiver tellement le VTT est un beau sport.Mais cette année, hiver n'est pas trex beau pour nous, avec toute la pluie qui nous tombe dessus.La tem: pérature nous rend malheureux !+.souligne Yvon Poirier en rrant.«On va souvent à plusieurs en droits, les trois Micheline et nos maris, comme a East Angus, Stratford, Disraëli, etc.Les distances n'ont pas d'importance.Cette année, on y va moins, c'est sûr !», complète sa Micheline.Réseas des Travaux et Services Résidentiels de l'Estrie * @ Le Réseeu des Traveux et Services de l'Estrie est un service de jome- ; lage régional reliant les propriétaires de maison et les entrepreneurs.* Sp 15 Le groupe des trois Micheline, avec leurs conjoints, sur leurs VTT, en face du Relais de Milan, qui préparent le § mariage de l\u2019une d\u2019entre elles, Micheline Charrier, avec André Vachon, de Stornoway, à l'extrême droite, pour le 18 février prochain, 15 h 00, en plein air même s'il fait moins trente\u2026 Dans l'ordre habituel, à l'extrême gauche, Micheline et Richard Jacques, Maurice Proteau, vice-président du Club de motos tout-terrain de la Chaudière, Micheline et Y von Poirier, et Marcel Pépin, président du même club de VTT.25% la 5e année ! Choisissez le certificat de placement garanti à rendement croissant de Promutuel et profitez-d'un taux qui, avec le temps, devient de plus en plus intéressant.- Taux d'intérêts parmi les plus avantageux sur le marché - Investissement initial protégé - Versement des intérêts régulier et prévisible Appelez-nous ! Lac-Mégantic - 819 583-4555 - 1 800 267-4555 Promutuel Monts et Rives, société mutuelle d'assurance générale est un cabinet en assurance de dommages et en services financiers.*CPG non rachetables.Taux en date du 5 décembre 2008.-+4+.+vv-.+ = N 2 di services JX 24 Transférez vos VHS sur DVD.Pour informations : (819) 583-1291, Gilles ve2kgf@hotmail.com.Jan15/29P Tirage de joints, pose de système interieur.constructions Le Mi'emak.Inf.(819) 657-4991.Av17/Jno Entrepreneur forestier pour tous genres de travaux petits et gros, coupe d'éclaircissement ou à blanc; achète aussi coupe de bois ou terre à bois.Pour un travail bien fait appelez-moi: Jasmin 1 (819) 583-9494 (cell), 1 (819) 583-5343, après 19h00.J10/Jno Pro-Net décapage, cirage de planchers, nettoyage de tapis et d'ammeublements entissus.Lavage à pression: patio, réside- nence, pavés et scellant.Service complet de nettoyage: auto, bateaux intérieur/extérieur; estimation pour assurances.Confidentialité et satisfaction garanties.Richard Turcotte: (418) 486-7232.JanzgP Téléphone débranché.Reconnectez votre ligne résidentielle avec TEMBO.Boîte vocale gratuite pour 2 mois! Aucun dépôt ni enquête de crédit.Interurbains 4¢/minute.1-877-468-3626 www.tembo.ca Jan29P H.Qc Commercial : Votre entreprise est en péril, le gouvernement, la banque, les créanciers veulent leur dû?Comment protéger son patrimoine, comment s'en sortir.Michel Ste-Marie: (450) 624-0911.Jan15/Fev5P.H.Qc Casier judiciaire?Faites-le disparaître! Evaluation gratuite: Accés a de nouveaux emplois, entrée aux États-Unis, tranquillité d'esprit.Centre du Pardon National.Demandez Isabelle: (514) 842-2411.www.nationalpardon.org.Jan22PH.Qc Service de Grand Ménage Réservez dès maintenant!!! Pour un travail bien fait, contactez GISÈLE TREMBLAY k 883-0690 3 d'obtenir 85% de crédit d'impôt pour les personnes de FO ans et pèns\u2026 ECHO YR Phos eal SALON FLEUR DE PEAU FACIAL ÉPILATION Inf: 583-3714 (sur rendez-vous) Henriette Latulippe, propriétaire REPARE ATOUT 583-4709 Atelier de réparation pour tous vos objets d'usage courant: vélos- aspirateurs-outils-petits électroménagers, etc.Oc34ino Estimation gratuite ho 005%, oi om 7 Peinture - Débosselage Accident chevreuil, etc Luc Rhéaume 260, Route 263, Marston Rés.: 583-1687 - Cell.: 582-1054 mi3-dc4 Argent disponible sur | hypothèque équipements et recevable.Acceptation immédiate He Service CCI ( (819) 544-2284 ( 1-866-632-9055 GZUE(/SAON 4927 rue Laval, Lac-Mégantic On demande 2 RECHERCHE ARMES ANTIQUES, carabines, fusils, cartouches, etc.inf.: 583-2533.Jan29 Recherche maison à vendre ou à louer, à la campagne, à Notre-Dame-des- Bois, minimum 2 chambres à coucher.Inf.: (819) 656-1100.Jan29/Fev19 Recherche anciens patrons de couture.Inf.: (819) 657-1043.Jan&/29P Achèterais un lit électrique, propre et en bon état.Communiquez avec Claude Lavallée au 538-5414.Jan22/Fev12 Je cherche une petite pompe à eau actionnée par un moteur à essence.Tél.: 583-7685.Jan22/Fev12P Recherche lit superposé.Téléphonez au 583-3531.Jan29 Urgent besoin, achetons: pépines, bulidozers, «Skidder», «Trailers» avec chargeuse et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.Inf.: (819) 353-1777.Jan22/Fev12P.H.Qc PS emplois Besoin d'aide, travail à domicile: gagnez de t4$ à 16$/Meure.Gestion de votre temps, formation gratuite.Contactez (418) 459-6326.Jat2/Ino Cherche personne sérieuse pour m'aider à améliorer tous les problèmes de santé ainsi que la perte de poids en faisant des revenus supplémentaires.Contactez Cécile, professionnelle de la santé au (418) 486-2072.Fé134jno Recherche employé à l'année en production agricole et acéricole, environ 40 heures/semaine.Salaire à discuter.Inf.: 583-0320.Jan22/29 Demande préposé aux bénéficiaires pour travail auprès de personnes en perte cognitive.Pour plus d'informations appelez après 13h00 au 583-4273.Jan8/29 Barmaid demandé avecexpérience, à Char- terville, demandez Aline (819) 656-2303.Jen29/Fev19 2 .raëli).Inf.: (418) 449-2979.Devenez un Évaluateur Mystère! GAPbuster recrute présentement des évaluateurs mystères.Soyez payés pour améliorer le service à la clientèle.Contactez www.gapbuster.com/xeC Jan29P H.Qc Attention chocolat $$$.Vends des tablettes de chocolat et nouveaux produits etfais beaucoup de $$$.Gérants d'équipe demandés, levées de fonds disponible.Appelle maintenant: 1 (800) 561-2395.Jan29P.H.Qc Occasions d'affaires @ he Le Voulez-vous diminuer votre taux d'intérêts sur vos emprunts hypothécaires, cartes de crédit?Avoir un paiement mensuel moins élevé?Solution La Capitale, consultation gratuite.Inf.: 583-6692.Jan29/Fev19 Distributeur recherché vente directe.Manufacturier Américain recherche des gens dynamiques désirant développer une bureau de vente sur territoire exclusif.Formation, «coaching» fourni.Produit exclusif sur le marché.Revenus de plus de 80 000$ dès première annnée.Investissement 20000$.Contactez M.Brouillard 1 (877) 379-2881.Jan29P.H.Qc Devenez un auteur à succès avec notre cours d'écriture par correspondance.Apprenez comment écrire et publier vos travaux, avec l'aide d'un écrivain professionnel.Brochure gratuite! 1 (800) 267-1543.www.qualityofcourse.com/francais.Jant5/Fev5P.H.Qc Animaux Vous recherchez un bon chat, chatton, habitué de vivre dans la maison, propre, vermifugé et stérélisé, frais d'adoption, 90$.Inf.: Diane (819) 888-2601.Oct2/St24-06P À vendre jument Belge, 5 ans, bien domptée simple et double.Inf.: (819) 583- 4365, après 17h00.Jan8/29P Femelle Boxer opérée, propre; chiots Shih Tzu croisés Caniche; Caniche: 1 femelle Golden adulte.inf.: 583-4027, laissez message.Jan1S/Fev5 1 Percheron «Gelding» 9 ans, avec papiers, pur sang, bien dompté simple et double, couleur pommelé bieu, prix: 1 900$.Inf.: 1 (819) 656-2373.Jan22/Fev12P À vendre 2 chiots mâles St-Bernard, pure race, vaccinés, vermifugés, avec carnet de santé, nés le 16 décembre.Inf.: 583-5289.Jan22fFev12 Femelle Caniche Toy, noire, 3 ans, opérée; chiots Caniche Toy; Chiots Bichon Frisé Toy.Propres à lalitière, tous vaccinés et vermifugés.Élevage Jacqueline (Dis- Jan22/Fev12 Chiots Qobermann, pure race, élevés en milieu familiale; Caniche Toy, femelle brune.Tous vaccinés et vermifugés, prêts à partir (8 semaines).Inf.: (418) 484-2977.Jan22/Fev12P A vendre VTT Polaris 700 EF|, 2005, neuf, tout équipé pour la randonnée, cause de vente: divorce; aussi petit bois d'allumage sec à vendre a l'année.Inf.: 583-2530, après 18h00.Jan22/Fev12 ie WY WW SES SE CU CS Suzuki intruder LC 1999, 1500 cœ., «fuil chrome» tout équipée, orange brülé, 47 000 km., 7 500$ non négociable.Cause de la vente: maladie.Inf.: (418) 486-7045.Honda 250X 1967, sport, 5 vitesses + reculons, pneus arrières, chaines et «Spoket» 1 an d'usage, moteur remonté, marchepieds et amortisseurs.Inf.: 583-3340.Jan29/Fev19P $$$$ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2X4, 4X4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptant, allons chercher.Michaël (819) 364-2132 paget (819) 795-0952.Jan29/Fev19P H.Qc $$$$ Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2005, 2X4, 4X4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT Martin.Martin (819) 364-2578 paget (819) 795-2605, achat, vente, échange.Jang/29P H.Oc $S$S$S$ Achat de VTT, de toutes marques, 2x4, 4x4, et sport.Payons les meilleurs prix, on se déplace (plusieurs en inventaire).François: (819) 752-2224, Daniel: (514) 232-2578 ou (450) 581-1166.Jan15/Fev5P.H.Qc Motoneiges @ al Motoneige Grand Touring 1996, 580 cc.avec 6 000 km., prix demandé: 3 000$.Inf.: 583-5842.Jan29/FevsP Motoneige Formula lll, 1996, 600, 3 cyl., reculons, pouces et poignées chauffants, 1 500$.Inf.: (819) 657-1174.jan15Fevs Bombardier 1999 Mach |, 700 cc, 16 000 km., chenille neuve, très bien entretenue, impeccable, 3 000$.À voir au garage J-Y Prince à Nantes.Inf.: 547-3432.Jan15/Fev5P Motoneige à vendre Touring SLE, 1998, 7 425 km., excellent état, 2 800$, contactez Vincent Laflamme 1 (819) 777-4758.Jan22/Fev12P NT A * Véhicules Là vendre US 2002, Mazda 626 LX, automatique, 4 cyi., climatiseur, AM/FM stéréo, essuie-glaces intermittent, freins ABS, lecteur DC, miroirs élect., régulateur de vitesse, servo-direc- tion, servo-freins, verrouillage sans clé, vitres élect., volant ajust., verrouillage élect.Description garantie: balance de garantie du manufacturier jusqu'à 5 ans, 100 000 km.Inf.: 583-1971.St4/JnoP Ford Escort 1997 189 000 km., très bon état, lecteur DC/MP3 10 disques, climatiseur, 2 999$.3 Inf.: 583-5279, laissez message.À voir autos, camions, 4x4, financement maison, aucun cas refusé, véhicules 1996 à 2003, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson (514) 894-2236.Jan22Fevi2P.H.Qc Ford Taurus 1993, vitres électriques, bien équipé, idéal voiture d'hiver.Pour inf.: 583-5266, demandez Réjean.Dec4/JnoP Ford Ranger 94 avec cabine fibre de verre, 151 600 km.très bon état et propre, freins et disques neufs (4 roues), 2 950$.Inf.: 583-4678.Jan8/29 Pontiac Grand Am 1997, V6, 4 portes, automatique, 199 000 km, aucune rouille, liquidation: 1 850$; Cavalier 1997, 2 portes, automatique, 109 000 km., aucune rouille, un seul proprio, 3 200$; Mercury Topaz 1993, 4 cyl., 4 portes, 180 000 km.très propre, aucune rouille, 1 500$: GMC Van Safari 1996, moteur Vortec 4.3 litres, tout équipé, super propre, vente à 3 850$.GMC Jimmy 1999, comme neuf, 4X4, tout encuir, tout équipé, moteur 4.3 litres «Vor- tec» de 159 000 km., lecteur CD, pneus neufs, en partait état, de luxe, a été payé 45 000$, à vendre 8 500$.Demandez Benoit: 583-3356 ou 583-2410.Jan29Fev19 WE a ae UC cast éantts 93 Can - Fe dinvanche 29 janvier 2006 © AUTOMOBILE TURC E (819) 583-2264 ou (819) 583-0984 Sebring, 29 097 km VENDY Sebring, 2 627 km 13 800° Malibu, 4 374 km VENDU Optra familiale LS, 426 km VERDE Sunfire SLX, 4 013 km 12 495* Sebring Touring, 13972km 15 498* SX 2.0, 45 600 km 9 995* PLUSIEURS AUTRES MODELES A VENIR RRR RRR Mazda Protegé 2001 gris, 4 portes, manuel 5 vitesses avec CD, 99 800 km., fin location, prix: valeur résiduelle 8 500$.Contactez le 583-5866.Jan22Fevi2 Pick-up Mazda B3000, 4X4, Cab Plus, 1994, avec boite de fibre de verre + protecteur à l'intérieur de la boîte, 4 pneus d'hiver + 4 pneus 4 saisons sur «mags».Inf.: (819) 583-2034.Jan15/Æev5 Pick-up Colorado 2004, king cab, 4X4, 17 500$; Lincoin LS 2000, 30 000 km., 14 500$, tout équipé.Inf.: 583-9959.Jan15/Fev5 NOTRE-DAME-DES-PINS 1-866-774-6187 SOLUT \"a TEE gaint-Theophile, GOM 2A0 © (418) 597-3655 autossolutionsis@globetrotter.net TACOMA 2003 6 cyl., man.rouge, TRD, extra cab, 4x4, 24 000 m 2003 6 cyl, man., noir, TRD, extra cab, 4x4, 44 000 m 2002 4 cyl, man, noi, extra cab, 4x4, 55 000 m 2002 6 cyt, auto, rouge, extra cab, 4x4, 56 000 m 2000 4 cyl., auto, rouge extra cab, 4x4, 32 000 m 1999 4 cl, man, rouge extra cab, 4x4, 67 000 m 1999 4 cpl, auto, rouge accidenté, ré, 85 000 mi\" 1998 6 cyl, man., mauve, extra cab, 4x4, 135 000 km AUTRES 1999 Nissan Frontier, 4 cyl, avert, 887000 m 1992 7.4 L essence, man.rouge, 6x6, 68 000 m ciara Eh Rn 2005 Tente-roulotte, Star Craft, très propre, jamais utilisée Vendons pièces LIQUIDATION jusqu'au 31 janvier ® 2006 seulement @ GMÇ 1500 1991 - rég-3-795$ SPÉCIAL 2 995* Chevrolet S-10 4x4 1996 - 405$ SPÉCIAL 5 995* Pontiac Transport 1999 - rëg-7-905* SPÉCIAL 7 495* Ford F-150 XLT 4x4 2000 - 16-995 SPECIAL 15 495% Financement disponible a partir de 7,49 % Vous pouvez voir tout notre inventaire sur autodrolet.® CENTRE DE L'AUTO DROLET RF RX At bc AT # FT qe a me Le Le dimanche 29 janvier 2006 | na PVR TETETT + Chevrolet Venture 97.7 passagers, 120 000 km., 3 9953; ChewsclelLumine 4 potes, 12008.90, 3.1 inf.: (819) 657-1174.Jan15F evs Camry CE 2000, 96 000 km., 11 8008S; Jeep Commanche 1987, 4X4, 1 500$.Inf.: (819) 547-3646 (soir) ou laissez message.Jen22/Fev12 A vendre Chevrolet Malibu 2000; Nissan 1996; Dakota sport, 2x4, 1999; Cavalier 724 1990.Inf: 583-5421, demandez Yvan.Jan22/Fev12P Auto à vendre: Echo 2004, 44 000 km.acheté neuve, pneus d'hiver et pneus d'été.garantie complète 6 ans ou 160 000 km.par Toyota.Très propre.Cause de la vente: plus besoin d'une 2° voiture.Inf.: (819) 549-2367.Jan29/Fev19 Pontiac Sunbird 89, 4 portes, aut., avec pièces, 500$; Jimmy 88, 4X4, pour les pièces, 250$.Inf.: 583-5659.Demandez André ou laissez message.Jan29 2° anniversaire de Supra Z 2000.Les meilleurs pris garantis sur pièces d'autos neuves et usagées.Essayez notre service Purolator qui garanti la livraison le lendemain à 99.7%.Livraison gratuite partout au Québec, Visa ou Master Card acceptées.Visitez notre site internet pour les spéciaux anniversaires, www.supraz2000.com 1-877-999-0080 sans frais.Jan29P.H Qc L\u2019'ÉCHO RH FRANFENAE 1 ar À vendre meubles usagés et antiques: divan, fauteuil, causeuse inclinable ou fixe, inf.: (819) 547-3403.Dec4/Fev19P Bois de grange, de vieille maison, poutres, planches grises ou rouges, planchers, vieilles perches de cèdre.Baldwin Récupération, achat et vente.Inf.: (819) 872-3897.At14/Jn0 fre] pauro Vente et réparation Compresseur - Laveuse à pression Outils à air et électriques - Verin (Jack) Tête de moteur - Hydraulique (Hose) Chargeur à batterie - Soudeuse Pièces d'auto L.Veilleux Inc.4410, rue Laval 583-2324 9 AUR Stock #5115 Pontiac Grand Am SE 2004 rin de asta 15 9957 | iL TE A STOCK ANNÉE MARQUE MODELE Optimum VÉHICULES D'OCCASION - Garantie du manufacturier - Inspection en 150 points et plus * Assistance routière 24 heures Possibilité d' échange (30 j jours o ou x 300 km) AUTOMOBILES * Moteur V6 * Transmission automatique e Climatiseur e Vitres électriques e Télédéverrouillage Balance de garantie GM TRANSMISSION PRX SPECIAL 065599 2003 Pontiac Vibe AWD automatique 17999 SPECIAL 4832 2003 Chevrolet NalibulS automatige 13995 12 4955 055493b 2003 Chevrolet Cavalier manvelle 8838 79996 4980 2003 Ponti Suefire automatique 9900 § 999° 4979 2003 Pontiac Safire automatique 9900° 92986 405 2002 Chevrolet Cavalier automatique 849% 7499 4706 2002 Chevrolet Cavalier automatique 8499 79985 4833a Buick 3409 2005 055396a 2001 \u201cTaxes en sus.Voir détails chez votre Concessionnaire.LO sur go LL 1600$ Dre are Ba 9495 automatique 8 195% 4149, RUE LAVAL, LAC-MÉGANTIC - 819 583- ono ?Vitrines neuves, teintées bronze léger, -48'-de hauteur x 12S' de tengueur, idéel pour commesse.ini: 583-4545.StSunoP Vêtements, meubles ot électroménagers usagés a vendre a trés bas prix.Boutique Le Chiffonnier, 2969, rue Laval.Inf.: 583-6615.Sno Meubles et électroménagers à vendre chez Ameublements Boulet.voir au 4575, rue Laval.inf.583-1470.Marché aux puces, au 143, route 214 à Milan, ouvert 7 jours sur appel, meubles de tous gerves.Inf.: 547-3576.Basse de marque «Godin», 5 cordes, avec étui, comme neuve, 600$.Pierre, l'après-midi au 583-1355.Oc30/jnoP À vendre portes intérieures neuves en bois, avec légéres imperfections, différents modèles disponibles: embossé, masso- nite, louan et «New Port», prix de 10$ à 25$, avec cadre pré-monté de 40$ à 50$, aussi portes pleines en bois coupe-feu à 30$:; pick-up Ford F-150, 4X4, tout équipé, 1997, manuel «King Cab», très propre, prix: 12 000$.Inf.: (418) 486-2930.Nov27/JnoP Futurs couples, La place du Sommeil vous offre ce mois-ci: mobilier de salon inclinable, sofa, fauteuil, 1 495$; mobilier de cuisine en merisier fait au Québec, 749,99$; mobilier de chambre 7 morceaux, imitation rustique, 699,99$, matelas, toujours les plus bas prix, appareils électroménagers «Général Electric», prix imbattables, 36 mois sans intérêt avec Accord D ou nous payons les taxes, hvrai- son gratuite.On regarde ailleurs, mais on achète à Courcelles! Inf.: 483-5374.Mr20/Jno Moteur de 18 forces, industnel, au gaz, avec démarreur électrique; dompeur mécanique «Lapierre» bonpour 3 000 entailles, prix à négocier.Inf.583-4685.Jan15Fev5P Bois sec en 16\u201d à vendre à Lac-Mégan- tic: érable et merisier S5$Aa corde Int.(819) 583-0755 (le soir).Jan29/Fev19P Gratte à neige 1 an d'usage Minute Mount» de marque «Fisher 7\u201d 1/2 «Quick Plug».Pour inf.: 583-4545, demandez Yvon Bombardier Tundra 1988 «Lg Track» 1 500$; fusil poudre noire, cal.50, camouflage 350$ avec télescope, «X Box» avec 5 cassettes, comme neuves, 200$; Chevrolet Silverado 1500, 4X4, 144 000 km., 1999, 11 000$ nég.inf: (819) 583-5857.Meuble de télévision; habit de motoneige pour dame, 9 ans; remorque pour VTT, 24 large X 84 long.inf.: 583-0954.Mobiliers de salon, de cuisine, de chambre à coucher (matelas neuf de l'année); laveuse et sécheuse, valeur 2 500$, laissé à 1 500$.Le touttrès propre.Inf.: 544-2428.Jent/29 Classeur anti-leu, usagé, 4 tiroirs, très propre.Bureau Plus Dubé: 583-2424, Jean.Jani Smears à bolspour 100u6 roues, modèle «Prentce» K146SM.inf.: (450) 293-5073.Jan YSFevsP À vendre 2 mobiliers de chambre à l'état de neuf.bibliothèque 3 morosaux; 2 chaises berçantes.2 secrétaires; 4 chaises de cuisine.Inf.: (819) 652-2191.Jer22Fev12 Podle électrique combiné à une annexe à l'huile antique «Lucerme» très propre, prix: 2 000$; aussi Formula IN 600, très Avec controle propre.reculons, poignées chauffantes, siège pour passager, sac de voyage, \u201c (819) 583-5266 Quantité limitée 1 500$.Int: 583-4406, après 17h00, 2768, ree Love! Prix: 89,95$.583-6358, avant 16h00.Jan15/F0VS Lec-Mégantée \u201cCoach personne] en mieux-être .Énergie Perte de poids Gain de masse musculaire Pour rendez-vous au (819) 820-4381 Cuisinière à bois originale, de marque «Findiay- 1906, très propre, demande 2 8008.Pour inf.1 (819) 657-1111 Jant «Récamier» (divan 1 place) à vendre à l'état de neuf, appelez après 16h00 au (418) 486-7352 Jan15Fevs Cuisinière, réfrigérateur et ôvrer combr- nés, poèle à bois «Beach Manor» lite superposés avec matelas, bureaux et literie.moteur stationnaire, roulotte «Triliume 13\u2019, condition A-1 Inf.(819) 657-4408 Jan15K evs Vente, achat et installation de grattes de marque Fisher Services de Ressorts Robert Pour inf.: 883-3131 Couchette de bébés grandeur 54\u201d.blanche, très propre.plus petite couchette blanche pour bébé naissant.1 manteau de fourrure en rat musqué à l'état de neuf, 14 ans, avec chapeau, beaucoup d'artisanats inf.583-0100 Jan15F evSP Réfrigérateur 300$.cuisinière 175$, 7 ans d'usage; laveuse 150$, sécheuse 150$, 3 ans d'usage, deshumidificateur 75$; divan et causeuse en velours dans les tons de lilas 150$.Le tout très propre.inf.583-4728 (soir), demandez Aimé.Jant5/Fev5P 2 réfrigérateurs, 2 cuisinières, 1 divan- lit et autres articles.Inf 547-3802 Jan29 CENTRE DU POELE A BOIS ENR.Achat, vente, réparation de poêles antiques et fournaises l'Islet et Bélanger Pièces pour toutes marques de poêles S'adresser au (418) 774-5572 ; Insémination: doses de semence de plusieurs tauraux de race Blanc, Bleu, Beige au cout de 10$/chacune Inf.(418) 449-3194 (soir).Jan18/4no Cuisiniére «Whirlpool» 2000, l'avant et la tête couleur noie, prix: 275$.inf.: 583-4247.Jan22/Fev12 Très belle robe de bai à vendre, portée qu'une seule fois, de couleur canneberge, laissée à très bon prix.Pour plus d'informations communiquez au 544-9072, (sou si possible) ou laissez message revi2P Cuisinière marque «Inglis-, très propre.150$ nég\u2026 réfrigérateur «Roy» 100$.mobilier de salon antique, divan et chaise avec recouvrement neuf, prix à négocier.ini: 583-5414, Claude Lavaliée, répondeur si absent.Jon22Fevi2 Tracteur Kubota (forestier) L2201, année 1989, moteur 30 forces, avec chargeuse «Metavic», avec treuil, année 2001, 20 0008/6 tout.Inf.1 (819) 547- 3481, après 18h00.Jer22F 00129 29: À vendre bois d'épinettepiené veté pour planchers ou autres.Quentités disponibles de 66 planches de 2 X 6 X 12 Demandez Martin au 583-9943 ' .Jeng2fFev 129 Tout neuf! ordinateur K7 «Athion- XP 2000 RT.écran 19\u2019, blanc, «-Mulbsync- 95, clawer «Logitech», souns optique int 583-1207 nS Recherche téidéphone cellulaire anslog- Que.3 waîts.foncthonnel int.583-0442 Poèle à deux ponts à vendre informa- tons 583-4669 FevsP GENERATRICE 2500 WTS GRAND RÉSERVOIR BATTERIE ET DÉMARREUR ÉLECTRIONE, ARRÊT À INSTANCE.CADRE DE SÉCURITÉ QUANTITÉ LIMITÉ 529/008 (R19) SHN-S200 1766, rue Laval 1 .ac -Mégantic Armoires de cuisine en merisier à vendre, 120\" d'armoiues.6 pieds de comptoir, aussi réfrigérateur 18 2 pi * et cuisinière «Whiripools 1 an d'usage.reste 3 ans de garantie.1000$/les 2 Inf 583-2627 (soir) Jan29F evioP Ancienne laveuse électrique avec es: soreuse «Admwral», prix 100$, bateau de croisière à vendre ou à échanger inf.583-4552 (soir) Jan29 Laveuse et sécheuse «Kenmore- «heavy duty-.amande, prix 300$ inf 549-1066 Jandy Poteau «Lapierre» 600 gallons, avec moteur 3/4 de force, 3 9008, auss: a louer séparateur d'eau d'érable avec 1 mem: brane 600 gallons.Inf 583-5473 Jen20Fev19 Nintendo 64,3 manettes, «memory cards, quake pak- 7 jeux Le tout 80$ non nég Soir ou les fins de semaine.583-2085.demandez Benjamin Jan20FevS Ménage complet, dont 1 ordi.«Pentium» 133, avec imprimante; 1 mobilier de cuisine rustique, laveuse et sécheuse.quelques meubles antiques.base el matelas «Queen-.2 tables de chevet, 1 télé 20 pces, vidéo, décodeur, 1 tapis décoratif 8X10; 1 divan-ht, 1 causeuse, 1 cuisimière combinée huile et électricité, 1 réfrigérateur beige.1 pharmacie en pin, 1 ensemble patio, 1 humiditicateur.cadres et peintures, marmites, chaudrons en fonte.1 aspirateur -Faitax-, jeux éducatifs.équipement de hockey pour ado, el plusieurs autres articles.aussi 400 chaudières d'eau d'érable et chalumeaux, 1 devant de -sieigh- pour chevaux, 1 tonne 90 gallons inf.(819) 544-9289 Jen29#ev19 LUNA L 9) Cèdre blanc 3 po X 5/8 po X 6 pi 3 po X 5/8 po X 3 pi Pour tout usage Prix régulier 4,40$ Laissé à .69\u20ac/a planche 418.483.5781 À Vendre treuil 2000 {bg , 53, Gatineau, Granby.22 L Table de billard en érable massif avec accessoires, ardoise encadrée 1po.Coût 4 800$, vendu 2 300$.The Furniture Guy (514) 745-6536.Jan29P H Qc Tables de billard à partir de 1395$.40 modèles, soccers, shuffleboards, tables de jeux, jetons de poker, etc.Le plus grand manufacturier au Canada: www.>canadabillard.com (450) 963-5060.Jan29P.H.Qc Les bâtiments Future Steel.Durables, fiables, structures complètementen acier.Fabriqués spécialement pour vos besoins etexigences.Directement de l'usine avec des prix abordables.Appelez-nous sans frais au 1 (888) 534-2121 poste 257 pour un dépliant gratuit.Jan29P H Qc Vêtements et marchandises diverses, retours de grands magasins à rayons.Vendus par palettes ou cargaison.Bon pour friperies, liquidateurs, marchés aux puces, eBay, encanteurs, magasin d'articles usagés.Appelez 1 (800) 266-2807 poste 206 ou www.vdccanada.com.Jan29P H.Qc Scieries mobiles & partir de 3495$.Æonvertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative «Norwood» www.norwoo- dindustries.com.Information gratuite 1 (800) 408-9995, poste 400-QN.+ Jan15/Fev5P.H.Qc Les Bois Breton.Fête ses 10 ans.Planchers de bois franc, 25 ans garantis prévernis.Grade 2 non vernis 0.99¢ pi, Grade 2 prévernis 1.59% pi?, Grade 3 prévernis 1.79% pi.Rustik prévernis not 2.848 pit.2 1/4, 3 1/4, 3/4 épais.Tél.1 (866) 770-8787 Granby Jan29P H.Qc À Bois Francs BoMarc inc.Directement du manufacturier.Planchers bois franc prévernis de très grandes qualités.Chêne, érable, merisier, cerisier, bois exotique, jatoba, ipe.Ouvert du lundi au samedi.'nf.: (450) 378-9883 ou 1 (877) 378-9883, Jan15/Fev5P H.Qc Spa avec toutes les options.Jamais utilisé.Coût 9100$.Vendu à 5500$ The Furniture Guy.Inf.: (514) 989-7488.Jan29P H Qc Nouveau à Sherbrooke! Directement du manufacturier Bois Francs Notre-Dame inc.2910 B.boul.Portland.(819) 822- 3737.Planchers bois francs prévernis de qualité superieure.Résiste a votre laine d'acier.Chéne, Erable, Merisier, Cerisier, Fréne, bois exotique, Cerisier Indonésien, Noyer Brésilien et plus.Disponible aussi avec teinture.Ouvert du lundi au samedi, de 9h à 5h.Tél 1 (866) 361-3737, 677 rue Douville, Granby.Jan15/Fev5P H Qc Femme origine italienne, recherche copain italien, fidèle, de 38 à 52 ans, non marié.Tél.: 1 (418) 664-5554.Janzep L\u2019'ÉCGHO DEFRONTENAG, À la recherche de l'âme soeur?Visitez www.Agrirencontre.com, le eile web de rencontres des gens du milleu rural.Inscription gratuite.Jan22/Fev12P Angèle prenez en main votre destin, ne pose aucune question.Tél.: 1 (900) 930- 0066 (2,90$/min.) Jan29/Fev19P H Qc Esméralda, médium intuitive, 92% de réussite, étoile d'or 2004.Inf.: 1 (900) 930- 6677 (2,90$/min.) Jan29/Fev19P.H.Qc Abigaelle médium, ne restez plus seul(e) dans le doute.Tél.: 1 (900) 930-0055 (2,90$/min.) Jan29/Fevi9P.H.Qc Nouveau Québec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles duQuébec.Téléphonez: 1 (900) 561-2020, seulement 1,99$/min.Entendre annonce gratuite: 1 (800) 711-2525, 24/24, Visa, Mastercard, Amex.Jan8/29P.H Qc www.lereseaurencontre.com, inscription gratuite, concours.Devenez membre gratuitement en composant le (514) 761-5252.Bloc de temps pour 25$ au 1 (900) 643-1111.Messagerie texte envoyer RRF dans un nouveau message au 66 000.Du direct osez en composant le 1900 830-9900, 2,45$/minute pour 10 minutes, achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999.Jan29/Fev19PH.Qc www.predictions 2000.com, voyance par webcam et + La clinique d'ésotérisme et Mme Minou, telle que vue à la télé.1-900-561-1212 à 4,89$/min.Visa/mastercard, composez le 514-768- 2000, ou le 1-800-799-6395, à 2,59$/min.(+taxes).Astro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez des gens d'expériences au 1-900-830-6767 à 2,85$/minutes (+taxes).Jan29/Fev19P.H.Qc.Jo-Soleil voyante 15 ans d'expérience composez 1-900-451-8883 24/24 hrs, 7/7 jrs.18 + à 3.998 la min.Possibilité de min.gratuite.Info quelle voyante est en ligne (514) 724-6904 vous trouverez des réponses à vos questions et des solutions rapides à vos problèmes.Amour, travail, argent, santé etc.site internet www.josoleil.com.Nous engageons.Consultation privé ou info 514-869-8435.Jan22/Fev12P.H.Qc.Manon médium confirmée, aide spirituelle, conseil, voyance précise et sincère.Tél.: 1-900-930-5566 (2.90$/min.) Jan29/Fev19P.H.Qc Télé Voyance, Tel que vu à la télé, Spécial Visa/Mastercard, 2,99$/min.au 1-866-869-2623 Pour des réponses rapides et précises 4,99$/min.(+taxes) au 1-900-561-3000.www.tvvoyance.com.Procurez-vous votre guide de chance + voyance par webcam._san29/Fev19PH.Qc L'Êre du Verseau.Composez le 1-900- 451-6675 et avec un appel complet, vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Des vrais spécialistes de la voyance.Des réponses à vos questions d'amour, d'argent et plus! Aussi en Espagnol! Osiris el tarot egipcio! Composezle 1 (900) 451-4878 et pour un appel complet, 5 minutes gratuites! 3.79$/min.18 ans et plus! Jan15/Fev12P.H.Qc Le dimanche 29 janvier 2006- \u2014_\u2014\u2014 Te TET EET TED Deux équipes-de hockey de Lac-Mégantic finalistes Les équipes du Turmel atome A et junior À de Lac-Mégantic ont participé récemment, avec beaucoup de brio, à la grande finale de deux tournois de hockey de leur catégorie respective.Ronald MARTEL A Black Lake du 13 au 15 janvier dernier, les jeunes atomes À ont fourni une belle performance et peuvent être très fiers des efforts qu\u2019ils ont investis.L'aventure a commencé pour eux le vendredi 13 janvier, par une belle victoire de 3 à ! sur l\u2019équipe de Beauce-Centre.Les buts ont été marqués par Félix Gaudet, assisté d'Antony.Ainslie, Jean-Sébastien Vachon, avec l'aide de Félix Gaudet, et Antony Ainslie, aidé d\u2019Antoine Sénéchal.Le lendemain, ils jouaient deux matchs, le premier contre !\u2019Appa- lache |, qu\u2019ils ont vaincu 4 à |, et le deuxième contre les Lynx de Disraëli, qu'ils ont défait 3 à 0.Les marqueurs dans le premier match, Félix Gaudet, assisté d\u2019Antoine Ainslie, Maxime Beaulé, avec l'aide de Justine Gélinas, Justine Gélinas, aidée de Maxime Beaulé, et Antoine Sénéchal, sans aide.Dans la deuxième partie, Antoine Sénéchal, Félix Gaudet et Jean-Sé- bastien Vachon ont marqué les filets, chaque fois avec l'aide d\u2019Antony Ainslie.Le 15 janvier, l\u2019équipe locale a remporté un premier match, à 7:18 de la prolongation, contre Beauce- Centre en semi-finale, par le compte de 2 à |.Les deux buts du Turmel ont été l'œuvre d\u2019Antony Ainslie, assisté de Maxime Beaulé et Jean-Sébastien Vachon.L'équipe de Lac-Mégantic devait ensuite s\u2019avouer vaincue, en finale, contre l\u2019équipe de Saint-Gédéon, par le score de 7 à 4.On peut signaler les trois buts d\u2019Antony Ainslie, marqués avec l\u2019aide de Samuel Breault, Antoine Sénéchal et Félix Gaudet, l\u2019autre but étant l\u2019œuvre d\u2019Antoine Sénéchal, sur une passe également de Samuel Breault.Au tournoi junior À de Contrecoeur Le Turmel junior A, desentraîneurs Simon Gagnon et Carol Poulin, a pour sa part terminé finaliste du Tournoi junior A de Contrecoeur, dans la région de Montréal, tenu la fin de semaine des 21 et 22 janvier.Le premier match s\u2019est soldé par une victoire contre Longueuil.Les compteurs du Turmel ont été Marc-André Nadeau, avec deux, Yan Boulanger, Frédéric Gagnon et Régis Dupuis, avec un but chacun.Le deuxième match a vu les représentants de Lac-Mégantic s\u2019incliner devant Ville d\u2019Anjou, 6 à 2.Guuillaume Lacasse et Marc-André Nadeau ont marqué les deux filets des vaincus.Lac-Mégantic a terminé meilleur deuxième au classement du tournoi, ce qui a fait en sorte que le Turmel a joué une troisième partie, contre Saint-Lambert, remportée par Lac- Mégantic par la marque de $ à 3.Yan Boulangeret Éric Lavallée ont inscrit des \u2018doublés, alors que Guillaume Lacasse a complété le pointage pour les vainqueurs.Il faut signaler la performance incroyable du gardien Nicolas Gagnon.Enfin, lors de la grande finale, Lac-Mégantic était opposé à l\u2019équipe de Lac-Saint-Louis.Cette dernière l\u2019a emporté 7 à 3 pour remporter les honneurs du tournoi.Marc-André Nadeau a compté deux fois et Éric Lavallée a complété.Le gardien de Lac-Mégantic, Nicolas Gagnon, a repoussé Z7 tirs dirigés vers son filet dans cette ite.Rassemblement Quad Le || février prochain, tous les clubs affiliés à la Fédération Québécoise des Clubs Quads de la région Chaudière-Appalaches-Sud tiennent la 8 édition d\u2019une journée promotionnelle.Le Rassemblement Quad Chaudière-Appalaches-Sud est reconnu comme un événement provincial de la FQCQ.Comme par les années passées, y compris ici même à Lac-Mégantic, chaque club organise un ou des départs sur son territoire pour les adeptes.La carte de membre ou le laissez-passer journalier sont nécessaires.Un léger coût est demandé et permet l\u2019accès au site régional de rassemblement sur l\u2019Île Ronde de Beauceville, un site exceptionnel.Les objectifs du grand rassemblement sont de mousser l\u2019activité quad, de recruter de nouveaux membres et surtout d'assurer le développement régional et récréotouristique à l\u2019échelle de la province.Club Linière-Marlow Bravo Amélie! SOYEZ PRÉSENT DANS\\VVOTRE COMMU La Croix-Rouge aide les victimes de catastrophes, d'incendies.d'inondations.Ses bénévoles sont présents en tout temps, 24 h/24, pour apporter réconfort et chaleur humaine aux sinistrés.Nous recherchons présentement des bénévoles prêts à intervenir : # Chefs d'équipes d'intervention Le club motoneigiste Linière Marlow de St-Théophile, regroupant les Bravo à Amélie Tessier, ga- mu Responsables d'opérations motoneigistes de St-Gédéon, St-Robert et St-Théophile, tient à remercier les gnante de la médaille de bronze ® Intervenants propriétaires de terrains qui ont accordé un droit de passage aux membres ay Championnat régional de oo du club, cet hiver.Le club profite de l\u2019occasion pour féliciter les gagnants patinage artistique du Québec Faites partie d'une équipe spécialisée, du méga-tirage organisé par John Deere et la Fédération des clubs de quiaeulieule 21 janvier dernier dynamique et motivée, Recevez gratuitement motoneige du Québec.Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, le vice-président à East Angus.Tes grands- une formation reconnue en secourisme et en du club, Jules Veilleux, Trycia et Tony Tanguay, gagnants d\u2019une scie à parents Ghislaine et Jean-Guy intervention d'urgence.chaîne, le président Jean Poulin et un administrateur, Marc Tanguay.Un Roy tenaient à te féliciter pour , autre gagnant, Rocky Tanguay, est absent sur la photo.Félicitations aux ; LA CROIX-ROUGE A BESOIN DEVOUS.gagnants et merci à ceux et celles qui accordent des droits de passage aux Sette be oh per formance dont ls | 800 363 7305, POSTE 3071 , clubs de motoneigistes de nos régions.FEN .aes \u2018 .LER] oes a .inl .p Le dimatiche 29 jañvier 2006 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC eee < ?> MOUSSES DE L'ESTRAE- Entreprise manufacturière en croissance depuis plusieurs années dans le domaine du paillis horticole, Les Mousses de l'Estrie Inc.sont à la recherche de candidats pour combler un poste de journalier et établir une banque de noms Fonctions Opérer de l'équipement servant à la fabrication de paillis.Effectuer diverses tâches reliées à la fabrication et à l'ensachage du produit.* Faire preuve d'une grande autonomie et de débrouillardise e Être responsable et polyvalent * Avoir une très bonne capacité physique * Être détenteur d\u2018un secondaire S ou l'équivalent Condition d'emploi Poste permanent à temps plein, 40 heures/ semaine, salaire compétitif.Être disponible jour, nuit et fin de semaine.Faites parvenir votre candidature dès que possible à l'adresse suivante : Les Mousses de l'Estrie Inc.als Yves Fortin 121, industrielle Lambton, GOM 1HO 00 nes Municipalité Régionale - a de Comté du Granit MUNICIPALITE REGIONALE DE COMTE DU GRANIT AVIS PUBLIC Aux organismes incorporés et sans but lucratif, municipalités, organismes du secteur public des réseaux de l'éducation, de la santé et des services sociaux, coopératives assimilables à un organisme incorporé et sans but lucratif.TROISIÈME APPEL DE PROJET DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE DE LA RURALITÉ PACTE RURAL 2002-2007 Dans le cadre de la mise en oeuvre de la politique nationale de la ruralité, la MRC du Granit dispose en ce moment d'un montant de 181 000$ pour la réalisation de projets sur son territoire dans le cadre du pacte rural signé avec le Ministère des Régions du Québec.La présente est pour inviter les organismes cités plus haut à présenter d'ici le 10 mars 2006 leur demande d'aide financière dans le cadre de ce programme.Les formulaires et les documents nécessaires à la présentation d'une demande d'aide sont disponibles au bureau de la MRC au 5090, rue Frontenac, Lac-Mégantic, (819) 583-0181 ou au bureau de votre municipalité.Donné à Lac-Mégantic ce 5 décembre 2005.Serge Bilodeau Secrétaire-trésorier et directeur général CORPORATION Jp AS Frncraues Offre d'emploi COORDONNATEUR EN DÉVELOPPEMENT ET PROMOTION COMMERCIALE La Corporation Rues principales Lac-Mégantic est née, il y a 14 ans, de la volonté de nombreux marchands, d'intervenants et des autorités de la ville de Lac-Mégantic afin d'instaurer une démarche de revitalisation économique et physique pour la ville de Lac-Mégantic.La Corporation est devenue un moteur de développement, d'animation et de promotion pour les secteurs commerciaux (commerces de détail et de services) de l'ensemble du territoire de la Ville de Lac-Mégantic.MANDAT Sous la responsabilité d'un conseil d'administration composé de représentants du milieu des affaires, de la Ville de Lac-Mégantic ainsi que des organismes de développement de la MRC du Granit, vous assurez les liens favorables entre les divers partenaires et vous veillez à la coordination de l'ensemble des activités relatives à la réalisation des projets d'animation et de revitalisation prévus par le comité.e Sensible au développement et à la revitalisation des municipalités et à l'amélioration de la qualité de l'offre commerciale, vous collaborez, à l'aide du conseil d'administration, à identifier les besoins prioritaires du milieu et à réaliser des projets en lien avec ces besoins; * Reconnu pour vos talents de rassembleur, vous favorisez les liens entre les diverses instances du milieu; « Dynamique, vous transmettez votre passion aux autres; « Doté d'un bon sens de l'analyse, vous saisissez adéquatement les attentes du milieu dans lequel vous agissez; * Reconnu pour votre sens de l'organisation, vous veillez à assurer la mise en œuvre du plan d'action établi avec le conseil d'administration, à effectuer un suivi rigoureux du budget ainsi que la supervision des opérations comptables.Vous veillez à bien informer les membres du conseil d'administration afin qu'ils orientent adéquatement leurs décisions ; e Doué d'un bon sens de la communication, vous informez, par le biais de conférences, de réunions ou de rapports écrits, etc.les différents partenaires, les gens d'affaires et les citoyens sur les démarches de l'organisme.e Baccalauréaten administration/ marketing, communication, aménagement du territoire, développement local ou dans un domaine connexe ; e Excellente maîtrise du français écrit et parlé ; e Connaissance des logiciels usuels : Word, Internet, base de données ; e Connaître le monde des affaires, municipal et communautaire et avoir de l'expérience en animation de groupe et en gestion de projet serait un atout important.De plus, une attention particulière sera apportée aux candidats possédant une expérience dans le domaine du commerce de détail.Si votre profil répond à ces exigences, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 4 février 2006 : Corporation Rues principales de Lac-Mégantic 5284 rue Frontenac Lac-Mégantic, Qc G6B 1H3 ro eren Active dans les régions de la Beauce, de FEstne et de l'Amiante a ressources humaines est composée d'une équipe solide offrant une gamme complète de services en gestion des ressources humaines.Notre client Deloupe inc, situé à St-Évariste en Beauce, conçuit et fabrique des remorques plates-formes.La force de l'entreprise repose évidemment sur son personnel consciencieux et qualifié, mais également sur ses Équipements sophistiqués et sa technologie d'avant-garde Cette entreprise oeuvrant depuis plus de 32 ans, désire combler un poste de Conseiller aux ventes Nouvelle Angleterre Votre rôle : Sous la supervision du directeur des ventes, vos pancipales respon- sSabilités seront de développer la chentèle, d'intormer les clients et d'effectuer le suivi des ventes.Plus précisement e Éluborer et mettre en œuvre des strategies afin d'entrer en contact avec La chentèle cible, e Solhciter des rendez-vous chez les chents potentiels et actuels afin d'identifier leurs besoms et de promouvoir les remorques DELOUPE, e Recevoir et repondre aux demandes des chents de son termtour + Conseiller les clients dans le détermunation des specifications de leurs remorques; # Assurer le tien entre les chents et l'entreprise, autant Pestumation, l'ingenierie que la production, * Coordonner le processus de livraison des remorques vendues et contrôler le respect des ententes contractaclles, « Participeraux reumions des ventes, à des acuvites de gestion relatives au developpement des aflintes, aux expositions et des activites de formation Votre profil : # Nous avez une experience mimmale de à ans en vente representation, Vous detenez un diplônie d'études en ventes, en dessin technique où l'équivalent, # Vous étes bilingue, # Vous maitisez les outils intormatiques, * Vous avez Une connaissance munimude des equipements de transport lorestier et autres: * Vous possedez un permus de conduire et une voiture en bonne condition S1 VOUS VOUS reCONNaIssez dans la description du candidat recherchée, l'équipe de VignolaCameron ressources humaines désire recevoir votre curriculum vitae dès maintenant Faites nous parvenir votre cur riculum vilie, en spécifiant le titre du poste visé.« notre bureau de Lac-Méganti VignolaCamecron ressources humaines « Offre Deloupe - 4152, ruc Laval Lac-Mégantic (Qc) G6B 1B3 emploi®vignolacameron.com www .vignolacameron.com Seuls les candidats retenus seront contactés.\\ Afin d'alléger le texte, l'usage du masculin à été privilegsé pement cadeaB ___\u2026.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2 mm 0 Rect aww | Nom : Adresse : Ville : Code postal : Signez ma carte comme suit Nom : Adresse : Ville : Code postal : Ci-inclus chèque ou mandat de L'Écho de Frontenac, 5040.bout.des Vétérans, Lac -Mégante.Oc G68 2135 Le a AR EP | > él.: 819 583 1630 Léa Téléc.: 819 583 1124 - Courriel - hebdo@echodefronmenac com 23 ** 24 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Le dimanche 29 janvier 2006 as RE nen ud a LT Sel eral TS Inns Avis public Avis de demandes relatives a un permis ou a une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cing jours de la publication du présent avis Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnee d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par coumer recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.NON ET ADRESSE WARE DE NRO\u201d À XMMCER À JEMANDE PERPITA ON 3164-0357 Quedec re essor ae 2 Ceres NC er HEETIOLE LAME Sh ¥ 52 vec J0000P Vowy-sus ¢- 2000 em 5 JIMBO RSET \u201conienac Quecec Vole Sut ac Specaces sans wale 366 23° Frye Quedec \u201c°° Québec SE Lac-Mégantic VILLE DE LAC-MÉGANTIC AVIS AUX PROPRIÉTAIRES D'IMMEUBLES À REVENUS Évaluation d'immeubles - renseignements demandés par le Service de l'évaluation Certains propriétaires fonciers se questionnent sur la nécessité de fournir au Service d'évaluation de la municipalité les revenus et les frais d'exploitation de leurs immeubles.Il existe trois méthodes d'évaluation dans l'établissement de la valeur d'un immeuble : le coût, la parité et le revenu.Cette dernière est la plus appropriée pour l'établissement de la valeur réelle d'un immeuble à revenus.C'est dans cette optique que les propriétaires d'immeubles à revenus ont reçu un questionnaire à remplir, conformément à l'article 18 de la loi sur la fiscalité municipale.La nature des informations demandées est du même type que celles demandées par les évaluateurs privés afin de leur permettre de confectionner des rapports d'expertises en évaluation.Pour toutes informations supplémentaires, nous vous invitons à contacter M.Patrick Blouin, É.A.au 583-2441 ou par courriel à evaluation@ville.Donné à Lac-Mégantic, ce 24 janvier 2006.Me Jean-François Grandmont, Greffier fe #5» MR Un message des Amputés de guerre JOUEZ PRUDEMMENTI PRUDENCE AU VOLANT! [= Pour commander on socemenl WINS tr le prodemcs : È 0e M oé-rom itoractl JOUEZ PRABEMINENT vides = st | ed de l'Association, as we ampotsndequarte £8, i eu vonpaser i 316 506-4756 ve 1e 1 M0 236-0808 CANADA INC.ENKAD Nouvelle usine de 3* transformation de bois ; * Fabrication de piquets de bois située à Courcelles est à la recherche de « Bois de palettes de tout genre D'ENTRETIEN |, » Délignage et refendage PE Compagnie oeuvrant dans le do- Diplômé ou expérience requise ; .Bonne connaissance en pneuma- maine du bois est à la recherche de ique et hydraulique JOURNALIER Doit savoir souder et couper acier OPÉRATEUR DE MACHINERIE FIXE 43 heures par semaine / Salaire selon .compétence Exigences FORTEK Canada inc.« Autonome et responsable 104, rue Industrielle, * Polyvalence Courcelles GOM 1C0 Facilité à communiquer Tél.: 418- 483-5660 Fax : 418 483-5661 e Bonne capacité physique fortek@telcourcelles.net ¢ Ponctuel A discuter selon expérience HEURE DE TOMBÉE ; : pour les 102, Avenue industrielle JEUDI à 12h00 (418) 483-5745 Avis est, par la présente, donné par la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin, que des soumissions pour l'entretien ménager seront reçues jusqu\u2019à 11 heures, le 13 février 2006, pour l\u2019école Nazareth de Saint-Ludger.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans les devis disponibles au coût de 10 $ chacun, non-remboursable, à compter du 30 janvier 2006 aux endroits indiqués ci-dessous: Commission scolaire de la Beauce-Etchemin CA des ressources technologiques et matérielles Madame Lyne Labbé 117 80, 102 Avenue Saint-Georges (Québec) G5Y 6Z6 Téléphone : (418) 228-5541 poste 2700 Commission scolaire de la Beauce-Etchemin Polyvalente Bélanger Monsieur Jean-Marie Lessard, adjoint administratif 30-A, chemin de la Polyvalente, local 3033 Saint-Martin (Québec) GOM 1B0 Téléphone : (418) 228-5541 poste 2747 Tous les soumissionnaires pourront visiter l'école Nazareth avant de soumissionner.Il est indiqué au cahier de charge l'horaire de la visite.Les soumissions seront simultanément ouvertes à 11 h 15, le 13 février 2006, à chacune des administrations indiquées ci-dessus.La Commission scolaire de la Beauce\u2014Etchemin ne s'engage à accepter ni ia plus basse, ni aucune des soumissions reçues.De plus, la commission scolaire pourra annuler cet appel d'offres en tout temps.Donné à Saint-Georges, ce 25° jour de janvier 2006 René-Yves Desjardins, coordonnateur Service des ressources matérielles - rene ce pe rp a kal | en FONTAINE Fontaine Inc.situé à Woburn dans la région de Lac-Mégantic est une usine de sciage de bois résineux à la fine pointe de la technologie qui compte plus de 50 employés.Destinés à l\u2019industrie de la construction, nos produits sont expédiés à grandeur de l'est du Canada et des États-Unis.Nous sommes à la recherche de personnel afin de constituer une banque de candidats : JOURNALIER Dans un environnement valorisant et sous la direction du superviseur d'usine, vous aurez à opérer différents équipements et à effectuer les tâches liées au poste obtenu.Exigences - ponctualité - respect et application des directives reçues - facilité à travailler en équipe - sens des responsabilités - Souci de qualité et de sécurité - flexibilité (polyvalence) Expérience : Toute expérience dans le domaine du sciage est un atout mais non essentielle.Fontaine Inc.offre un salaire compétitif, boni de production et une gamme complète d'avantages sociaux.Le travail s'effectue de jour à temps plein.Veuillez faire parvenir votre candidature par télécopieur ou par la poste à l\u2019attention de M.Mario Carrier ou passez directement à nos bureaux pour compléter le formulaire requis : Fontaine Inc.850, rue Fontaine Woburn, Qc GOY 1R0 Téléphone : (819) 544-4801 poste 301 Télécopieur : (819) 544-9056 42 URBANISTE (intérim) Lac-Mégantic La Ville de Lac-Mégantic est à la recherche d'un(e) candidat(e), pour combler temporairement un poste d\u2019urbaniste à compter du 10 avril 2006.Le (ou la) candidat(e) agira à titre de directeur par intérim du Service d\u2019urbanisme et de géomatique.Sous la supervision du directeur général, la personne sera responsable de voir au bon fonctionnement du service, de superviser l'inspecteur des bâtiments et de voir à la réalisation de différents mandats tels que : assurer l'application de la réglementation d'urbanisme en vigueur; e recevoir les demandes de permis; « assister aux réunions du Comité consultatif d'urbanisme à titre de secrétaire ainsi que de personne ressource; recevoir les demandes de modifications aux règlements d'urbanisme, recevoir les demandes de dérogation mineure et faire le suivi des recommandations aux membres du conseil; rédiger des avis urbanistiques et assurer le support urbanistique dans différents projets municipaux et auprès d'organismes locaux; participation aux séances du conseil; toutes autres tâches connexes.Exigences e Détenir un baccalauréat en urbanisme ou l'équivalent; « Etre membre en règle de l'Ordre des Urbanistes du Québec; © Posséder une expérience pertinente dans le domaine municipal et connaître les Lois en matière d'urbanisme; e Posséder de bonnes aptitudes à la communication verbale et écrite et au travail en équipe; e Maîtriser l'environnement Windows et les logiciels World, Excel, Power- Point, Arc View et JMap.Emploi temporaire pour une durée de 12 mois à raison de cinq (5) jours par semaine.Salaire Le salaire est établi selon la compétence et l\u2018expérience.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le février à l'adresse suivarite : Offre d'emploi - Urbaniste (intérim) Ville de Lac-Mégantic 5527 rue Frontenac, bureau 200 Lac-Mégantic (Québec) G6B 1H6 Tél.: (819) 583-2441 poste 239 Télec.: (819) 583-5920 Courriel : info@ville.lac-megantic - - Le dimanche 29 janvier 2006 décès L\u2019ÉCHO DE % WER « = .a.- #.FRONTENAC LAC-DROLET THERRIEN Origène SAINTE+OY BALTHAZAR (GOYETTE) Huguette LAC-MÉGANTIC LACROIX (BOULANGER) Marcelle Le 20 janvier 2006 est décédé au Centre de santé et de services sociaux du Granit de Lac-Mégan- tic.à l'âge de 83 ans, monsieur Origène Therrien, époux de Jeanne D'Arc Beaudoin.It était domicilié a Lac-Drolet.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille : Michel (Lisette Hamel), Micheline (René Lefebvre): ses petits-enfants : Éric Therrien (Emi- lie Rhéaume).Francis Therrien, Pascal et Myriam Lefebvre.Il était le beau-frère d\u2019Annette Beaudoin (feu Albert Mathieu), Marie-Paule Beaudoin (feu Joseph-Émile Beaudoin).ll laisse dans le deuil plusieurs autres parents et amis.Les f'unérailies se sont déroulées en l'église de Lac-Droiet, le 23 janvier 2006.Le service funèbre a été célébré par l\u2019abbé Urbain Rhéaume.Les servants de messe étaient Fernand Bellefleur et Vital Chabot.Les lectures ont été faites par Mariette Jacques et Jean-Guy Therrien.Les offrandes ont été recueillies par Jean-Claude Lacroix, Aimé Boulet et Marcel Therrien.Un hommage lui a été rendu par Micheline Therrien.La garde d'honneur de l'Assemblée Philibert Chiche était : f.n.Paul-Emile Vigneault, ex-f.n.Jean- Denis Therrien, ex-f.n.Rolland Therrien.f.cmdt André Poulin, f.a.cmdt Ange-Emile Faucher, f.a.cmdt.Michel Trépanier.sc Jean- Denis Martel.sc Julien Boulanger, sc Jean-Claude Lacroix, sc Sauveur Nadeau.sc Normand Rosa, sc Jacques Lacroix, sc Sylvio Proteau, sc Yvon Richard.sc Normand St-Pierre.sc Rolland Jacques.Sc Aimé Boulet portait la mante et le chapeau, sc Marcel Therrien l'épée et le porteur du drapeau était Jean- Claude Lacroix.Le cercueil était porté par : Jean-Gilles Gosselin, Roger et Normand Therrien, Roger Roy.Gaston et Raphaël Lacroix.Guy Morin et Adalbert Boulet portaient les cierges, Jean-Claude Therrien la croix.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par le deuil.Direction Funéraire Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.www.centrefuneraire.qc.ca (819) 583-0444/membre CTQ Le 21 janvier 2006 est décédée à l'Hôpital Jeffery Hale, à l'âge de 79 ans, madame Huguette Balthazar (Goyette).Elle était domiciliée à Sainte-Foy.Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles : Robert (Marie Huard), Pierre (Andrée Hébert), Jean (Ginette Grenier), Louis (Isabelle Lafrenière), Catherine-Lise (Guy Grenier), Élaine et leur père feu Ramsay Goyette; ses petits-enfants : Isabeau (Alexandre Lavoie), Sophie, Christophe (Annie Durand), Thania (Louis Bouchard Trudeau), Laurence, Arianne, Noémie et Antoine; ses arrière-petits-fils : Arthur et Léo.Elle était la sœur de Simone (feu René Robillard), Raoul (Henriette Ostiguy): la belle-sœur de Rita Bonneau.Elle laisse dans le deuil plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées eh l'église Notre-Dame de Vanier, le 27 janvier 2006.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par le deuil.Direction Funéraire Complexe Funéraire Du Parc Commémoratif _ La Souvenance 301, rang Ste-Anne Sainte-Foy (Québec) REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue P.ce au Centre de santé et de services sociaux du Granit de Lac-Mégantic, à l\u2019âge de 77 ans, madame Marcelle Lacroix.Elle était l'épouse de feu Fernand Boulanger et était domiciliée à Lac-Mégantic.son gendre : Martine (Jean Laroche); son petit-fils : Frédéric Laroche.Elle était la sœur de Lorraine (feu Armand Duquette).Roger (feu Huguette Gosselin), Félicien (Laurette Isabel), Louise (Gérald Couture), André, feu Madeleine (feu Rosaire Talbot), sr Gervaise Lacroix; la belle-sœur de Jeanne (Léandre Breton).Yolande (Fernand Isabel), feu Gaston (Céline Houle).feu Léandre, feu Roger (Pier- rette Fleury).lieu a la chapelle du Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.le 25 janvier 2006.La cérémonie a été célébrée par l'abbé Christian Pichette.Les lectures ont été faites par Louise Lacroix.Un hommage lui a été rendu par Frédéric Laroche.Laroche.Les chants ont été interprétés par Aline Fortin, accompagnée par l\u2019organiste Serge Lacroix.aux membres de la famille éprouvés par le deuil.Le 19 janvier 2006 est décédée Elle laisse dans ie deuil sa fille et Une cérémonie d'Adieu a cu L'urne était portée par Frédéric Nos plus sincères condoléances Direction Funéraire Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.www.centrefuneraire.qc.ca (819) 583-0444/membre CTQ REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR DE JÉSUS pour faveur obtenue.Que le Sacré- Coeur de Jésus soit loué.adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des seècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jourset vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.P.MC.en la mémoire de Madame Yvonne Grégoire.Parents et ami(e)s sont invités à y assister.Les enfants et les membres de la famille MESSE 1\" ANNIVERSAIRE pg La force et l'espérance de ceux qui restent, c\u2019est se souvenir de ceux qui sont partis.Une messe 1\u201c anniversaire sera célébrée dimanche le 5 février 2006 à 11h00 en l'église de Ste-Cécile 0.\u2018 we, LC tt.-.- recueillies par Paul-Bruno Turcotte et ACHEGANTC SIMARD Henri-Louis Le 21 janvier 2006 est décédé au Centre de santé et de services sociaux du Granit de Lac-Mégantic, à l\u2019âge de 80 ans, monsieur Henni-Louis Simard, époux d'Imelda Roy.I! était domicilié à Lac-Mégantic.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lise.I! était le frère d'Armand(Hermance Bélanger), Ma- rie-Berthe (feu Aibini Lavigne), feu Eugène (Estelle Oueclictie), Arthur (Rose-Héiène Fontaine), Gilles (Madeleine Poulin), feu Lucien (Hélène Thivierge).Léo (Thérèse Poulin).Paul-Emile (Carmen Gaignard); le beau-frère de Gisèle (feu Ronaldo Doste), feuIrène (feu Roméo Boulet), feu Dolores (feu Bernard Desilets).1) laisse dans le deuil plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines el amis.Les funérailles se sont déroulées en l\u2019église Sainte-Agnès de Lac-Mé- gantic, le 25 janvier 2006.Le service funèbre a été célébré par l'abbé Denis Cournoyer.Les servants de messe étaient Jacqueline Pépin et Clermont Grenier.Les lectures ont été faites par Jocelyn Simard et Claude Bergeron.Un hommage lui a été rendu par Claude Grenier.Les offrandes ont été Dominic Boulé.L'urne était portée par Brigitte Simard.Mariette Grondin et sr Monique Laplante portaient les cierges, Henri Rodrigue la croix.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par le-deuil.Direction Funéraire Centre Funéraire Coopératif du Granit Paul-Bruno Turcotte, d.g.Cfgranit@ bellnet.ca MONUMENTS FUNÉRAIRES = Directement Fader Famille Bolduc, pro .608, Principale, Lac-Drole Atelier 819-549-2637 1 800 567-2637 LAC-MÉGANTIC GIRARD (LEBRUN) Fernande le 17 janvier 2006 est décédée au Centre de santé ct de services soctaux du Granit de |ac-Mégantuc, à l'âge de 86 ans.madame Hernande Girard.Hlle etait l'épouse de feu Marcel Lebrun et était domucilhiée à lac-Mégantic.Elle taisse dans le deuil ses heaux-frères et ses belles-sœurs : feu Yves (Rose Boutin), Louisette (feu Wilfnd Perreault), Gaétan (Bibiane Poulin).Raymonde (feu Léandre Fauteux), feu Jacques.André (Faye Macdonald).Elle laisse dans le deuil plusieurs autres parents et amis.Une cérémonie d'Adieu a cu lieu à la chapelle du Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.le 21 janvier 2006.La cérémonie aété célébrée par l'abbé Léo Parent.Les lectures ont été faites par Richard Fauteux.Un hommage lui à été rendu par Huguette Tanguay.L'urne était portée par Richard Fauteux.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par le deuil.Direction Funéraire Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.www.centrefuneraire.qc.ca (819) 583-0444/membre CTQ Remerciements Son époux monsieur Maurice Beaudoin, ses enfants : Caroline, Denes, Sophue, Lours-Luc Beaudom ef sa petite-hile Mane-tve anu Que ses frères et soeurs : Huguette (Claude Lachance), Bruno, feu Jocelyne (Rosawe Vedieux), Estelle (Jean-Yves Breton), Clermont (Hélène Morin) ansi que les membres de là famille Beaudoin remercent sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympatiue, son par des offrandes de messe, tributs foraux, affisations de prières, télégrammes, témoignages d'amdué, assistance aux funérailles dogées par là Mason Roy et Giquère inc, aunsi que des dons versés à la Sooëté Canadienne du Cancer, lors du décès de Dame MARTINE POIRIER, de Saint-Georges survenu le lundi 2 janvier 2006 à l'âge de 64 ans et 6 mois.Veusllez considérer ces remercements Comme personnels.Cw Messe 5° anniversaire 7 «Voilà déjà 5 ans que tu nous as quittés.Il n'y a pas une journée que nous ne pensons à loi.Notre souffrance ne s'est pas atténuée, elle s'est tout simplement transformée pour que nous puissions continuer.Après avoir été la joie de ah © incères Qemerciements Pour avoir partagé leur douleur et apporté courage et amité, madame imeida Roy, sa fille Lise et les membres des familles désirent remercier trés sanctrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympatve soit pas offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, bouquets spinrtuets et affiishons de prières, visites au salon, assistance à la famille et aux funéradies où de notre famille, tu en es maintenant l'ange gardien.» Tes enfants et petits-enfants ee se Une messe anniversaire sera célébrée survenu le se a à samedi le 4 février 2006 à 16h60 l'âge de 80 ans.à l\u2019église Ste-Agnès de Lac-Mégantic Veurdez accepter ce té de en la mémoire de leur gratitude et considérer ces rever Gemma Bilodeau Mercier.| .cements comme personnels. $ 26 -_L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Le champion Vincent Blais \"= x= rencontre les jeunes Trois défaites et Mais Vincent ne s'éloigne pas de d e UX n U | les ses racines pour autant.C\u2019est avec (RM)- Trois défaites et deux matchs nuls, voilà le bilan du dernier week- un plaisir évident qu\u2019il est venu s\u2019adresser aux skieurs de Jackrabbit end d\u2019activités pour les équipes de l\u2019Association du hockey mineur de Lac-Mégantic.et aux biathlèthes de Lac-Mégantic lors du dîner spaghetti qui marquait le lancementofficiel de la saison 2006, le 21 janvier dernier.Vincent a commencé à pratiquer le ski de fond avec Jackrabbit à Lac- Mégantic alors qu\u2019il était âgé de neuf ans.Deux ans plus tard, il faisait ses débuts en biathlon.Rappelons que ce sport combine l\u2019endurance et la performance de la course à ski à la précision dutirà lacarabine.Voilà que quelques années seulement après ses débuts, il se positionne avantageusement sur la scène nationale.Vincent a profité de son passage pour remercier Claude Grégoire, son premier entraîneur qui est aussi le fondateur du Jackrabbit de Lac-Mégantic.match.Les compteurs méganticois: Cette année, 33 jeunes de 4 ans Éric Lavallée, Bruno Roy et Olivier et plus participent a Jackrabbit Roy.tandis que huit jeunes s\u2019initient au Parailieurs, l\u2019équipe méganticoise \u2018 a conic ii w.d biathlon.L\u2019équipe de biathlon de de catégorie bantam B s\u2019est fait blan- Plusieurs jeunes rêvent déjà de suivre les pistes tracées par Vincent la polyvalente compte quant à elle chir par les Jets Border de Stanstead, les Capitals de Shermont, dans le Blais.quinze membres.par la marque de 3 à 0.novice B.rof ion | cartesh ofessionnelles C linique Médicale LAU zé Me Jean-Paul Normand, notaire 5256, rue Frontenac, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-4442 Le dimanche 29 janvier 2006 Agé de 16 ans, Vincent Blais de Lac-Mégantic représente déja une figure incontournable du biathlon canadien.L\u2019athléte a gravi la plus haute marche du podium lors des championnats canadiens qui se sont déroulés à Edmonton, en janvier 2005.H étudie maintenant au Triolet, à Sherbrooke, ce qui lui permet de consacrer environ 15 heures par semaine à son entraînement.Autre défaite dans le bantam A.alors que les Bruins de Shermont ont défait Lac-Mégantic 8 à 2.Nicolas Gaumond et Bénédict Richard ont sauvé l\u2019honneur avec chacun un but.Les Méganticois peuvent se compter chanceux d\u2019avoir annulé, dans le pee wee B, contre les Faucons de Sherbrooke (filles), par le compte de 2 à 2, même si dans l\u2019ensemble, il s\u2019agit d\u2019un bon match.Les deux compteurs de l\u2019équipe locale: Ken Godbout et Julien Chaput, avec aussi une passe.Dans le junior A, les Sharks d\u2019 East Angus ont livré l\u2019autre match nul, | à |, l'unique marqueur local étant Michael Vallerand.Dans cette même catégorie, le Club Piscine de Sherbrooke-Ouest l\u2019a emporté 5 à 3, dans un très bon Parties à venir Pour ce week-end, Lac-Mégantic reçoit ce 27 janvier à 19 h 00, les Ducks de Shermont, dans le midget B.le samedi 28 janvier, à 11 h 45.le Club Piscine de Sherbrooke-Ouest.dans l'atome B, à 13 h 00, les Flyers de Shermont, dans le novice A, à 14 h ISle Auger de Magog, dans le pee wee B, à 15 h 30, le Sport Wellington de Magog, dans le bantam A, à 17 h 00.les Frontaliers 1 de Coaticook, dans le midget B, a 18 h 30, l\u2019Express de Shermont, dans le junior A.Le dimanche 29 janvier, à 12 h 30.p P - Dr Jack Machin, m.4.Réseau Notarial Plus I LA MAISON our une orsonualité solide Dr Patrice Laframboise, m.d.| eseau Notarial Ztus \u2018nc.a CHIROPRATIQUE - Raymond Chabot Grant Thornton 8 ef des Relations Humaines Dr Bernard Gélinas, md.Recommandé CAA Habitation F008, rue Laval Dr Yvan Plamondon ; pes ST de qualité 5256, suite 112, rue Frontenac - - $83.3187 Docu cheque Comptat\u201d s agréés « Animation de sessions * Relation d'aide Lac Meganic Me Alain Talbot, notaire * Interventions adaptées aux groupes, 819.583.0109 , rue Frontenac, Lac-Mégantic Guy Fauteux, CA entreprises et associations : : Tél.: (819) 583-5556 5320, rue Frontenac Formeteurs PRH : Téléc.: (819) 583-6732 ed DENTISTES Lac-Mégantic (Québec) Normand Beaudoin (819) 583-6164 CLINIQUE ee \u201d GoB 13 es pa | SANTE-FAMILLE I.; Solenge Duquette (819) 583-1305 : - VEILLEUX BEAUDOIN CENTRE DENTAIRE courriel : prhdusol @megantic net Dr Marc-René Nogue, m.d.NOTAIRES Tél.: (819) 583-0611 CHAMPAGNE & GIRARD Micheline Gegnon (819) 583-1305 CARREFOUR LAC MEGANTIC 5175, rue Frontenac, Lac-Mégantic Sur rendez-vous du lundi au vendredi courriel : gagnonm(@megantic.net 3560, rue Laval 819.583.3141 Nieves Mokedeno (819) 583-6164 ; Soir et samedi sur rendez-vous \u20184 Lac-Mégantic Dr Bernard CHAMPAGNE (819) 583-4707 ___\u2014_ Dr Alexandre Girard (819) 583-2288 Service d'orthodontie Urgence 7 jours * Pagette 583-9243 courriel : nmohedano(@globetrotter.net (819) 583-5533 Clinique de Denturologie enr.GUY PERREAULT, d.d.Denturologiste sur rendez-vous Fabrication et réparation de prothèse dentaire TET.| mépiateurs \u20ac7 NoTaires EET) OPTOMETRISTE fu Sr 6312, rue Salaberry, Lac-Mégantic CLINIQUE DENTAIRE | Dre Marie-Pler Dubé / Dre Mathafe Jufivet wAkPER OE | Dentisterie familiale dal 5333, rue Frontenac Lac-Mégantic | (819) 583-6080 Service d'orthodontie sur place 4647, rue Laval, Lac-Mégantic (819) 583-0669 Mario Rodrigue, d.d.DENTUROLOGISTE (819) 583-1143 Du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 Soirs et fins de semaines sur rendez-vous 5009, boul.des Vétérans, Lac-Mégantic | GLD 4927, rue Laval, Lac-Mégantic (Québec) G6B 1E2 Tél.: (819) 583-5110 © Téléc.: (819) 583-4631 Courriel : mbtais@gid.ac.ca © Site Web : www.gid.qc.ca ingénieur, M.Sc, directeur F | INGENIEUR FORESTIER FRANÇOIS MAS MARTEL, ing.f.Sytriculture, évaluation de lots lots boisés À Notaire et médiatrice | VA® en matière familiale Me Martine Beaudoin, notaire 5175, rue Frontenac, Lac-Mégantic Tél.: (819) 583-3141 Examen visuel * Verres de contact * Lunetterie 5031, boul.des Vétérans, Lac-Mégantic (819) 583-4700 oan Me ALAIN LAFONTAINE Notaire, médiateur familial et célébrant de mariages civils 5066, ruc Frontenac (819) 583-4786 Lac-Mégantic (s0ur et samedi sur rendez-vous) MICHEL BOUCHER PHYSIOTHÉRAPEUTE & OSTÉOPATHE SAAQ « CSST « Clientèle privée CPPQ 79006 < ROQ < DO 91-110 2027, rue Principale, Fontenac Rendez-vous Téléc: (819) 583-3926 (819) 583-4746 ry Lucie Gilbert ; COMPTABLES L ne Denturologiste 198, rue Principale Lambton Pojean legaré (418) 486-2775 By onan INUIT IITA.ERGOTHERAPEUTE gg 14.819-548-5860 on Pierre-Serge Bérubé : C ERGOTHERAPEUTE diplémé d études spécialisées en ergonomie } a clientèle SAAQ-CSST © clientèle privée Téléphone : 819 583-1266 Julie Rouillard CGA} \u20ac Votre message lu et vu par 2727, rue Laval, Lac-Mégantic Québec - G6B 1A2 - Bur.: (819) 583-2222 or CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC a SUZANNE BOULANGER i Médecine pére + Hure de Burao rode vous @WNOTAIRE Julie Blanchet, MPs rue Frontera, Mian reader vous Mardi 2m.Notre-Dame-des-Bois © 819 888-2433 Adultes, vnfents d\u2019 Or Do rc, Md LCC 8195800007 ed Snmaie (Cisepp) Ai | i es Fb Dr France Perron, md LMCC.819 583-3344 à 5109, rue Froatenac, Lac-Mégantic » 819 583-2262 Sor rendez-vous soctement 583-0360 pose CHlahiotiée DANIEL DROUIN, B.A.LL.L.; Chmiquee À a\u201d ok LCA yun Notaire of consei jeridique Anne Dubé psvaorocur i pa, EEE 6 NÉRALE Poe rip ee ns | Propos soin res Sadakes à GéB 1A2 Tél: (819) 583-0787 rd 319 348-2455 2/ 583-1250 | Ri oes 0563: 6565 Take: (819 583-4431 do volre we! eq pour nocrmcu L WEE A0 I&