L'écho de Frontenac, 16 avril 2006, dimanche 16 avril 2006

[" \u201d ° i NN be bd He :: meilleur choix 46 meilleur prix crew\" Maurie 5 5 Richard li une autre bataill Parcometres, ces mal- aimes Agénds UF Avis empo 4 a 3 cinéma 59 Sete as Besoin d'un pret hypothecaire ?Nous avons le meilleur a vous offrir! notre Caisse a ristourne une moyenne de B 8% sur les prets La Caisse populaire de la Region-Ouest-de-Megantic Siege social\u201d Cantre de service Nantes Centre de service Notre Dame des Bors Centre de servwca Propohs Centre de serwce Ste Cecile do Whatton | | 47405 ce aa 209 i Nartieps x *parge [ge SE 6 bocguts à \u2018Ap Cécdede Yeux.{k ; | ter RTE BB 70°\" tp B10 84 HEE pe BT EHR Cte HGH OBA \u2018& 8195830176 Contactez une Je nos \u201cDisponibilité de BGHOO a 201000. eo Ie - I HC IO) DOE FRONTENAC Le défi de l'emploi toujours d'actualité Des investissements en hausse, mais baisse du niveau des emplois manufacturiers Li cence ore ee de mn nl aff pnibore nn recul 88 q fois ans duis cade cmnplor an rat tara Pen vof Topo Cou LOU patte pen Protea coat bots Kb pon be poe i M est boon hb happen ee ale an tate hen Ç ih Dp CD pe apt ban tes oo bcos abn] teen ot Diabète © Quebec et dons : (514) 259.3422 ou 1.800.361.3504 www.diasbete.qc.co L\u2019ECHO DE FRONTENAC Attraction livre une conférence- choc sur la mondialisation Le fabricant et designer de vêtements promotionnels Groupe Attraction, de Lac-Drolet, qui a été très affecté par les événements du 11 septembre 200 1, aux États-Unis, et par la crise vécue difficilement par toute l\u2019industrie de la confection et du textile, des suites de la mondialisation, a pris les mesures pour se relever et renverser la vapeur.«Nous avons mis sur pied un programme d'amélioration de la productivité, commencé à importer notre matière première d'Asie pour être compétitifs et effectué des coupures de postes nécessaires.Nos nouveaux défis étaient de protéger et développer notre réseau de clients, mobiliser notre équipe dans le changement, devenir excellent importateur- exportateur, changer la culture d'entreprise, améliorer nos compétences, trouver des marchés porteurs et fournir des produits répondant aux attentes pour le prix et le design», a indiqué en substance l'homme d\u2019affaires drolettois.Jacques Philie.pour sa part.a dévoilé le plan directeur d\u2019 Attraction pour relever les défis du 21° siècle.Il l\u2019a fait sur un ton humoristique qui à su capter l\u2019attention des participants à l\u2019activité.Il a également développé autour des thèmes de la mission de l'entreprise, de sa vision d\u2019avenir et des valeurs véhiculées dans sa culture d'entreprise.«Attraction a été en crise de décroissance, ce qui n'est pas mieux que la crise de croissance ou la faillite.Dans ce genre de situation, il faut être directif.- ATTRACTION t À > S U + SHY Ce 5 y.Le président-directeur général du Groupe Attraction, Jean-Marc Gagnon, au centre, est ici entouré de Stéphane Vachon, directeur du marketing, et de Jacques Philie, directeur général ventes et marketing, de l\u2019entreprise.Les trois hommes ont livré une conférence-choc sur la mondialisation, dont Attraction a subi les affres depuis 2001.savoir mobiliser les troupes, les motiver et communiquer.Ce dernier point est très important pour éviter la catastrophe», à transmis M.Philie.«il faut savoir garder le focus, se donner une direction, sv tenir.même dans les temps difficiles, et être proactif.La mission d'entreprise, c'est notre raison d'être.Notre vision : c'est devenir notre raison d'être, il faut avoir des rêves possibles, et s'entourer de gens qui veulent se battre, qui veu - lent aller dans la même direction pour réussir.» Finalement, Stéphane Vachon a, quant à lui, parlé d'innovation.Il a donné plusieurs détails sur la nouvelle ligne de vêtements développée par Attraction et sur laquelle l'entreprise fonde de grands espoirs : «Explore Canadas et «Explore Americas, pour le côté américain.«dl n'est jamais trop tanl pour innover pour développer de la va leur ajoutée.Las ligne «Explore + vise le marché touristique de plein air qui est en hausse, un vecteur qui représente 2.3 pour cent des rouristes», a-t-il indiqué SOYEZ MAITRE DES SENTIERS Roulez sur CO EU MEI: Ki la ALL \\ Offre valable du 1% fevrier au 31 mai 2006.omplètè GARAN LIMIT IE ) Pour de plus amples détails, adressez-vous à un concessionnaire participant.2760, rue Laval, Lac-Mégantic » 883-8268 WWW.garagerejeanroy.com QU OA CIT EW - V6 sy A, L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Jus de tomates Heinz 540 ml.N° 9276956.pLS-ESSUIET sa 20% = rie HR 3 me ; 2 fms 2H i SE 13/ Le dimanche 16 avril 2006 Paq.de 2 rouleaux d\u2019essuie-tout Majesta fl 2 épaisseurs TOR \u2019 NET ~4 40 feuilles.«N° 409838.» ACHAT SPECIAL 2° jusqu\u2019à épuisement des stocks Café Folgers 1 kg.N° 9296017.MOTTE Lay\u2019s Stax Sirop Nesquik Chocolat ou fraise.400 ml.N= 9277663/77.AU CHOIX FY 3s CITT I7 18 ; 288 | * jusqu'à épuisement des stocks mp.i 24,7 - ÉSSUE-MAINS «M Rince-bouche Achat + ve \\ N° 207187/94/ 95142/9.ACHAT SPECIAL 27 Jusqu'à épuisement des stocks Serviettes Essentials ACHAT SPECIAL 12 jmaue'à épuisement des stocks Fleurs de SPÉCIAL IT 2/350 °F A Jusqu'à épuisement des stocks \u2018 À Assouplissant Dy textile Fleecy Jr 31.N° 1317370.\u2014u Le dimanche 16 avril 2006 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC 7 La rentrée parlementaire Un excellent départ, affirme le député Paradis Se disant fort conscient que la population de son comté s'attend à du changement, le député de Mégantic-L\u2019Érable, Christian Paradis, a accueilli avec enthousiasme le discours du Trône, le 4 avril dernier, dans lequel le gouvernement Harper établissait ses priorités.«Enfin, au lieu de nous retrouver face à une interminable liste d\u2019épicerie, le gouvernement a plutôt décidé de concentrer le tir vers les cinq grandes priorités énoncées lors de la campagne électorale.Il s\u2019agit manifestement d\u2019une approche réaliste pour nous assurer que ces promesses seront réalisées» de confier le député.Les cinq priorités sont l\u2019impu- tabilité, la baisse de la TPS.la sécurité dans les rues, l\u2019allocation d'aide aux parents et la réduction des délais d\u2019attente en santé.Le dépôt, le 11 avril dernier.d\u2019un projet de loi sur l\u2019imputa- bilité visant à rendre transparents du jamais vu!» ajoute-t-il.«C'est de loin la mesure anti-corruption la plus sévère de toute l'histoire du pays.Je souhaite fermement que ce premier geste du gouvernement canadien rétablira un lien de confiance envers la classe les actes du gouvernement «c'est politique.» Sur la photo, le député Christian Paradis en compagnie de la Gouverneure générale Michaëlle Jean, et son épouse, Julie Roberge, lors de la réception offerte à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la 3% législature.ADrquie,; wey OOyg Le CLD de la MRC du Granit a profité de la tenue de son assemblée générale annuelle, le 5 avril dernier, au Club de golf Lac-Mégantic, pour témoigner sa reconnaissance à l\u2019endroit de l\u2019un de ses administrateurs à la retraite, l\u2019ex-président du conseil d\u2019administration, André Mercier.Élu maire de Piopolis en 1991, délégué par la MRC au conseil d'administration du CLD en 2002, il en est devenu le président en 2003, «moment qui s\u2019est avéré très approprié dans le contexte d'implantation de la Loi 34, car depuis, le mandat de développement du CLD provient uniquement de la MRC, mandat lui-même confié par le gouvernement» tenait à rappeler la directrice générale Nathalie Tuboeuf au moment de lui rendre hommage.«Au-delà de cette transition et cette position d\u2019élu qui nous a grandement aidés, je retiens avant tout son implication et son support quotidien, il a été un guide précieux que nous avons tous regretté à son départ\u2026 à la retraite!» 2678, rue Laval Nor Lac-Mégantic 583-0971 Pensez GARAGA expertise EXPERTS Pensez Pour vous aider à chose le modèle de de garage qui s'agence Gar.aga Exp erts 1 style de votre ora - consultez votre consesller en portes \u2014\" de garage Garaga Experts A.Bégin et Fils inc.Le Guadeloupe (Beauce) (418) 459-3428 Joan Sans frais: 1-060-480-2428 Begin Ustrse ABO +GN6-0075 00 Copp Sang, rat munici L\u2019ECHO DE FRONTENAC Le dimanche 16 avril 2006 actualité TABLEAU DE POINTAGE AU CENTRE MGR-BONIN \u2014 Lors de sa dernière réunion ordinaire du lundi, 3 avril dernier, le conseil municipal de Lac-Mégantic a résolu d'acheter un nouveau tableau de pointage «hockey», modèle 4507 de dimensions 18 pi.par 4 pi, avec commande MPC-5, incluant 250 pieds de câble coaxial pour relier le tableau à la commande, en remplacement du tableau de pointage actuel qui a fait défaut récemment, à un match du Tur- mel, dernièrement.Le nouveau tableau coûte 10 371,71 $, taxes incluses, mais excluant les frais de transport.NOUVEAU LOCAL POUR LA BANQUE ALIMENTAIRE - Le conseil municipal a également résolu d\u2019appuyer le projet de construction de nouveaux locaux pour la Banque alimentaire du Granit.Le Centre d\u2019action bénévole du Granit a présenté une demande de subvention à la MRC du Granit, à cet effet, dans le cadre du Fonds d\u2019aide du Pacte rural, volet régional.Ce projet de construction a pour objectif de mieux répondre EST AN MTS SERVICE DE TRAITEMENT DES IMPÔTS Notre équipe\u2026 Georges-A.Bouffard Jeanne d'Arc Labrie Yris Bouffard Tél.: 819 583-2382 Téléc.: 819 583-0059 3668, rue Leclerc, Lac-Mégantic Confiez-nous le traitement de vos déclarations 10-22 9002 EVRY IN EC] 1d] ET LA SECURITE DE Nous vous invitons dans l'univers nolisé d'Autocar Dostie où l'offre de service est totalement centrée client.Nous mettons à votre disposition des véhicules de différentes catégories.>> Autocar de luxe 48 passagers >> Minibus de luxe 21 passagers NLT; Porte-bagages intérieur / extérieur Vitres teintées / Vidéos VHS et DVD aux besoins du service alimentaire.Cet appui n\u2019implique cependant aucune participation financière de la Ville de Lac-Mégantic au projet.ACHAT DE VÊTEMENTS POUR LES COLS BLEUS - La Ville de Lac-Mégantic a retenu la plus basse soumission conforme pour l\u2019achat de vêtements pour ses employés cols bleus.Il s\u2019agit de la proposition de la firme «Méga Look», pour une somme de 3593,78 $, taxes incluses.De la même façon, elle a retenu la plus basse soumission conforme pour l\u2019achat de bottes de travail, également de «Méga Look», pour une somme de 5193,38 $, taxes incluses.Les autres soumissionnaires étaient R.Grenier Vêtements, d\u2019Audet, Société coopérative agricole Lac-Mégantic et Cordonnerie Palma, de Lac-Mégantic.BLAME AU MTQ - Les élus municipaux de Lac-Mégantic ont également entériné un appui au conseil municipal de Notre-Dame- des-Bois qui blâme le ministère des Transports du Québec qui a reporté d\u2019une semaine, soit du 13 au 20 mars dernier, le début de la période de dégel régissant le trafic lourd.Les prévisions météorologiques pour cette période annonçaient une hausse des températures avec de la pluie, ce qui cause des bris énormes à l\u2019état des routes, à cette période de l\u2019année, surtout si le transport lourd a l\u2019autorisation d\u2019y circuler.Il a donc été convenu d\u2019aviser la ministre déléguée aux Transports, Julie Boulet, que le début de la période de dégel n'aurait pas dû être retardé.APPUI AU JOUR DE LA TER- RE- Le conseil a également décidé d\u2019appuyer lacampagne 2006-2007 du Jour de la Terre et de relever le défi de planter une centaine d\u2019arbres durant l\u2019année.Les édiles municipaux ont reconnu qu\u2019il est primordial d\u2019agir en transformant ses habitudes de vie et en posant des gestes préventifs pour le climat, dimanche de Pâques.les commerces d\u2019antiquités.Ouverts ou fermés à Pâques?En vertu de la Loi sur les heures et les jours d\u2019admission dans les établissements commerciaux, les commerces de détail de produits (magasins, boutiques, points de vente, marchés et grandes surfaces) ne pourront ouvrir leurs portes au public le 16 avril, Certains commerces de détail de produits pourront, néanmoins ouvrir, notamment les commerces du secteur de l'alimentation, les succursales de la Société des alcools du Québec (SAQ) et les pharmacies (à la condition qu\u2019au plus quatre personnes en assurent alors le fonctionnement), ainsi que les librairies, les magasins de fleurs et Selon les termes de la Loi, le commerçant qui admet le public dans son établissement en dehors des heures et des jours ainsi prévus ou qui annonce que le public pourra alors y être admis commet une infraction pénale et est passible d\u2019une amende minimale de 1 500$.De même, le responsable d\u2019un centre commercial qui a consenti à ce qu\u2019un de ses locataires enfreigne cette loi commet, lui aussi, ume infraction pénale et est passible de la même amende minimale.Il convient de noter que la Loi sur les heures et les jours d'admission dans les établissements commerciaux ne s'applique pas aux commerces de services (comme les salons de coiffure), aux restaurants, aux stations-services, aux bureaux et aux entreprises manufacturières.6 MAINTENANT Oalon $7 \u2014 + I nous fera plaisir de répondre é à votre demande ! Voici les coordonnées pour rejoindre l\u2019équipe d'Autocar Dostie à Lac-Mégantic Téléphone : (819) 583-0112 Sans frais: 1-888-440-0112 Télécopieur : (819) 583-2934 Courriel : autocar@autocardostie.com Territoires desservis : Lac-Mégantic, Frontenac, Nantes, St-Romain, Lingwick, East Angus, Ascot Corner, Cookshire-Eaton, SHludger, Scotstown, Milan, Hampden, Bury, St-Sébastien, Ste-Cécile- de-Whitton, St-Gédéon, Lac-Drolet, Stornoway Coif ELLE ET Lu ANCIENNEMENT SALON BENOIT Coupe stylisée - Techniques d coloration Mèches tridimensionnelles Permancentes texturées 7 a Patricia Bouchard po , nouvelle pr riétaire Al aintenant.nouveau décor, 16 ans dexP ee nouvelle ambiance Bienvenue à la , jas l'ancienne clientèle \u201cCoujours à l'affiit Des Dernières; Salon $77 Coffe tendances la mae _ ELLE ET LUI 4771, rue Laval RENDEZ-VOUS ANCIENNEMENT SALON BENor (2 Mégantic_ 583-2360 afin d'assurer le développement durable du Québec, en regard de la problématique des changements climatiques, de la pollution atmosphérique et de la responsabilité citoyenne à diminuer la contribution personnelle de déchets et de gaz à effet de serre.BACS À DÉCHETS DU VILLAGE HARMONIE - Afin de se conformer aux chutes a déchets dont s\u2019est équipé le Village Harmonie, la Ville a convenu d\u2019acheter quatre bacs roulants pour les déchets et la récupération des matières recyclables, d\u2019une capacité de trois verges cubes chacun.pourun montant total de 4297,33 S.incluant les taxes.Une nouvelle tarification en conséquence sera ajoutée au Village Harmonie pour compenser cette dépense.STATU QUO AU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES La Ville de Lac-Mégantic, à la suite de la demande en provenance de la MRC du Granit de faire un choix entre la régionalisation, la sectorisation ou l\u2019établissement d\u2019une nouvelle formule composée d\u2019éléments régionaux ou d'actions locales en rapport avec le Schéma de couverture de risques en sécurité incendie, a décidé d\u2019opter pour le statu quo, selon les recommandations de son directeur du Service de sécurité incendie, Denis Lauzon.Cela faisait suite au dépôt d\u2019un échéancier de travail, a la MRC, en vue des prochaines étapes de l\u2019élaboration de ce schéma.La Ville entend favoriser davantage les ententes d\u2019entraide municipale pour le service incendie, concernant la prévention, la formation et l\u2019intervention.PRINTEMPS DES ARTISTES La Ville de Lac-Mégantic a aussi autorisé le comité d\u2019action culture du CLD de la MRC du Granit à tenir la 5° édition du Printemps des Artistes, dans le Parc des Vétérans, le samedi 3 juin prochain.de 10 h OOà 17 h 00.A cet effet.le boulevard des Vétérans sera fermé entre 7h 00 a 19 h 00.NOUVELLE EMPLOYEE Pour remplacer l\u2019urbaniste Caroline Pagé, directrice du Service d'urbanisme et de géomatique de la Ville, en congé de maternité.la Ville a convenu d'engager Marie- Noëlle Lafontaine, à compter du 27 mars dernier, pour une période déterminée de 13 mois.De plus.il a été prévu de nommer Richard Giguère responsable par intérim du Service d\u2019urbanisme et de géoma- tique de la Ville, à compter du 3 avril, aux conditions mentionnées dans une entente à être signée par la Ville, M.Giguère et le Syndicat des employés municipaux de la Ville de Lac-Mégantic.ASSISES DE L\u2019UMQ - Finalement, le conseil a accepté que quatre représentants de la Ville assistent aux Assises 2006 de l'Union des municipalités du Québec.qui se tiendront les 27, 28 et 29 avril prochain.La mairesse Colette Roy- Laroche, les conseilléres Yvette Desjardins et Viola Lefebvre.de méme que le directeur général Claude Périnet y assisteront.pour une dépense totale de 4500.00 $.incluant les taxes. Le dimanche 16 avril 2006 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC 9 Olympiades en aménagement de la forêt Deux élèves du Centre Le Granit iront aux provinciales ~~, ry yy = ne | aif A à a y M NV, Les trois médaillés des finales régionales, Bastien Bourassa-Dusseault, Benoit Rhéault et Louis-Etienne Vigneault.at Benoît Rhéault et Louis-Étienne relève de demain.» On peut le con- Le i régional, Benoit Rhéault, au cours de l'épreuve visant à réaliser un inventaire forestier, une Vigneault représenteront le tacter au 583-5773.poste 109.opération primordiale du métier d'aménagiste forestier.Centre Le Granit aux finales provinciales des Olympiades en formation professionnelle, dans le nouveau volet de l\u2019aménagement de la forêt.Aux épreuves régionales, tenues a Lac-Mégantic le 15 mars dernier, Benoit Rhéault a obtenu le meilleur résultat au total des quatre épreuves, pour la médaille d'or, et Louis-Étienne Vigneault la médaille d\u2019argent.Les deux collegues de pere t .A ry ca \u20ac : Soci classe sont attendus à Québec du 9 mee Ÿ % po 1 y au 13 mai, pour la prochaine étape \\ \\ : de ces Olympiades qui pourraient les mener à l\u2019international.La médaille de bronze est allée à Bastien Bourassa-Dusseault qui a .pris la troisième place aux épreuves 4 .vy ~~ = régionales.* - \u201d * er se a, Huit élèves du Centre Le Granit \u2018 2 que le volume de bois sur pied.De retour en classe, ils avaient à subir une évaluation de leurs connaissances des végétaux et des différents champignons s\u2019attaquant aux arbres.Les trois élèves qui se sont démarqués avec d'excellentes performances ont assisté à la remise a VOULEZ-VOUS PASSER ee PY R du Centre Le Granit, Marcel Bou- \\ à - ; langer, qui a remis la médaille de » A Pp bronze, Jean-Luc Bombardier, le = directeur-adjoint à la Commission scolaire des Hauts-Cantons, qui a Formez votre équipe dès maintenant l remis l\u2019argent et la présidente de la CS des Hauts-Cantons, Suzanne Durivage qui a accroché l'or au cou WWW.ca nce I.ca du grand gagnant.Pour la prochaine étape, à Québec, le public aura accès aux itions les 10 1! mai.iété ] compétitions les et mai, sur Société Canadian enseignant Serge Liard.qui | (81 9) 583-3929 x canadienne Cancer e à ven mig af Thérèse Lachance du cancer Society aux Olympiades de la formation professionnelle, compte bien y étre pour aider et encourager ses élèves.«J'invite les gens à faire de même, Des bracelets sont en vente à la Pharmacie Jean Coutu de Lac-Mégantic au coût de 28 chacun.car ces élèves sont pour nous la ont participé aux épreuves, en mars.i Les candidats devaient s'orienter en forêt à l\u2019aide d\u2019un GPS et réaliser un / ot inventaire sommaire d\u2019un boisé en prenant des mesures de la hauteur | des arbres, l'âge, la dimension ainsi La 10 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Pétition de 854 signatures En faveur de la disparition des parcomètres, ces mal- aimés du centre-ville! (RT)- L\u2019organisme Rues principales Lac-Mégantic vient de transmettre aux autorités municipales une pétition contenant 854 signatures et demandant le retrait des parcomètres, le long de la rue Frontenac.L'initiateur de la requête, Gilles Beaupré, estime que s\u2019il avait laissé la pétition dans les différentes places publiques au-delà des cinq jours au cours desquels il a mené son combat, en février dernier, il aurait sans doute pu recueillir encore plus de noms de citoyens qui souhaitent rien de moins que la disparition complète des gobe-sous.Le volumineux dossier a été remis entre les mains du bureau de direction de Rues principales, «qui devait en recommander l'application aux élus municipaux» insiste M.Beaupré.«On a remis la pétition en mains propres à Mme Laroche» d'indiquer à l\u2019Écho la directrice de Rues principales, Emmanuelle Fredette.«Par contre, nous maintenons notre position quant au maintien du statu quo actuel.Nous croyons que les parcomètres sont un outil important pour s'assurer qu\u2019il y ait roulement des véhicules et que la clientèle à mobilité réduite puisse continuer d'avoir accès à des espaces réservés, près des commerces.» Rues principales entend bien communiquer prochainement les fruits CAMPAGNE A: DE FINANCEMENT JE CROIS en la famille et la jeunesse, en l\u2019amour et le bonheur, en la vie et l\u2019avenir.Je crois en ces valeurs et en leur enseignement qui donne un sens à ma vie.fi LA FONDATION MGR JEAN-MARIE-FORTIER J'Y CROIS Voici mon don: ' 20% Nom 1 LL.Adresse © 100 Ville : _ Code postal : _ \u201c Signature du donateur : POUR L'AMOUR, DONNEZ généreusement dans le cadre de la campagne de financement 2006.:]50$ .7100$ Autre : $ WWW.Je donne à la condition que le capital de cette somme ne soit pas dépensé et que seuls les revenus en provenant soient utilisés aux fins de la Fondation.Veuillez remplir et poster ce coupon en y joignant votre chèque ou mandat-poste payable à La Fondation Mgr Jean-Marie-Fortier inc.130.rue de la Cathédrale, Sherbrooke (Québec) J1H 4M1 Tél.: 819 563-9934, poste 218 diosher.org/fondiation-fortier.ntr (Un reçu officiel sera érmus pour tout don de 5 $ et plus.) La Fondation vous remercie de votre générosité.9002-20-21 de sa réflexion sur les parcometres, tout en reconnaissant qu\u2019il existe des arguments qui militent pour une position bien différente.«De toute évidence, M.Beaupré n\u2019est pas le seul à se plaindre des parcomètres.Il y a des marchands du côté ouest de la rue qui déplorent l\u2019absence de stationnement arrière et la difficulté de transborder les marchandises.» Pour plusieurs consommateurs, le stationnement représente un irritant lorsque vient le temps de magasiner au centre-ville.D'autant plus si un billet d'infraction au règlement de stationnement se retrouve glissé aux essuie-glace.Le dimanche 16 avril 2006 « UI[nG4 OuUDZNS GIOUg Le débat se poursuit.La Ville doit-elle conserver le statu quo ou commencer à débarrasser le centre-ville des parcomètres?Des vols, encore des vols ! (RM)- Le début du printemps semble propice à ceux qui convoitent le bien des autres, ce qui fait que les vols se sont multipliés un peu partout ces derniers temps.Ainsi, le 6 avril dernier, on rapporte des vols sur la rue Principale, à Saint-Romain, et sur la rue Luc, à Notre-Dame-des-Bois.Une bicyclette standard, d\u2019une valeur de 250 $, dans le premier cas, et un véhicule tout-ter- rain (VTT) de marque Arctic, 2006, de couleur rouge, dans le deuxième cas, ont été dérobés.Les enquêtes se poursuivent dans les deux cas.Le lendemain, des articles divers de maison ont été pris dans un chalet, lors d\u2019une introduction par Horaire de la journée 8h00 Départ de Nantes 8h30 Départ de Stornoway L'EXPRESS DU CASINO Navette en autobus 55 7h30 Départ de Lac-Mégantic Inclus votre Transport aller-retour en autocar de luxe 8h45 Départ de Gould .; .Arrêt chez Tim Horton ee ñ argent po le jour même 16h00 Départ du Casino prochaine visite rs de votre Arrêt chez Tim Horton 56 de l'Express du Casi a.e ress du Casino 20h30 Retour approximatif en coupon rabais * 6 tirages (effectués durant le voyage) * Accompagnateur Philippe Tessier Journée au CASINO de Montréa effraction survenue sur la route 108, à Stornoway.Déjudiciarisation Puis, le 8 avril, un vol à l\u2019étalage impliquant une jeune femme d\u2019âge mineur a eu lieu au Wal-Mart de- Lac-Mégantic.Elle a été formellement arrêtée, mais devrait profiter du programme de déjudiciarisation pour les personnes mineures, lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une première offense.Ce programme est appliqué dans des $ de remise en argent-cadeau par personne cas très précis : le propriétaire du bien volé est d'accord pour que le programme s\u2019applique, la personne mineure prend conscience de son geste et le reconnaît, le montant du vol n\u2019est pas trop élevé, il n\u2019y a pas avec la personne fautive de complices d'âge majeur.Les parents de la personne mineure sont quand même prévenus et son nom demeure dans le système, car à la moindre nouvelle offense, des accusations en bonne et due forme sont alors portées.Le 12 avril, un vol de véhicule aété enregistré dans le rang 11 à Val-Ra- cine.Il s\u2019agirait d\u2019un VTT, d'untreuil et d\u2019une chargeuse hydraulique, mais peu de détails ont été fournis.Un autre VTT est disparu d'un garage, à l'arrière d\u2019une maison du rang 9 de Saint-Robert-Bellarmin.durant la même journée.Un vol d'essence aurait aussi été perpétré sur la 2° avenue, à Lambton.Après avoir fait le plein d'essence.un individu s\u2019est rendu compte que le clapet de son véhicule avait été défoncé et qu\u2019il lui en manquait pour démarrer.Une plainte pour profération de menaces, à la suite d'un différend \u201c entre deux individus, a été notée sur la rue Principale, à Notre-Dame-des- Bois, le jeudi 6 avril.Stupéfiants Le 7 avril, une arrestation pour possession de stupéfiants a été effectuée sur la rue Salaberry à Lac-Mégantic, à la suite d\u2019une vérification d'un véhicule.Plusieurs personnes occupaient l'auto quand elle a été interceptée.Des accusations seront portées a la suite de cette affaire.Vandalisme Le 9 avril.un méfait pour dommage matériel a été rapporté a Saint-Robert-Bellarmin, sur un véhicule, alors que le pare-brise a été fracassé par une bouteille de bière, au courant de la nuit.dans un stationnement.Enfin, le 12 avril, une autre vitre a été fracassée.sur le côté d'un véhicule cette fois-ci, lorsqu'une roche y à été lancée.sur la rue Chicoine.à Lac-Mégantic. Le dimanche 16 avril 2006 «Dis-le avec ta gang allumée!» L\u2019 ECHO DE FRONTENAC CREE AR AR 2 SI and 11 Montignac remporte le concours régional Des jeunes de la gang allumée de I\u2019école Montignac en plein tournage avec I'équipe de Musique Plus La gang allumée de la Polyvalente Montignac, a Lac-Mégan- tic, est la grande gagnante du concours «Dis-le avec ta gang allumée!» dans la région de l\u2019Estrie.L'école secondaire a accueilli une équipe de tournage de Musique Plus qui a réalisé un clip sur le projet imaginé par les jeunes pour inciter les adolescents à ne pas fumer.Ce clip sera présenté au cours d'une émission spéciale qui sera diffusée sur les ondes de Statistique Canada a besoin de personnel Statistique Canada a besoin de personnel pour le Recensement de 2006.L'agence statistique n'a pas reçu suffisamment de candidatures dans plusieurs régions du Québec et plusieurs emplois d'agents recenseurs sont encore disponibles.Une campagne postale massive de recrutement est donc amorcée pour prolonger la période d'embauche.Le recensement du Canada est mené à tous les cing ans et il se tiendra en mai de cette année.Le recensement est la plus vaste enquête menée au pays.recueillant des données statistiques détaillées sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques de la population.Pour postuler, on consulte le www.recensement2006.ca ou on compose le 1-800-680-2533.Musique Plus, le 29 avril prochain.La gang allumée de la Maison des Jardins-Fleuris à Sherbrooke et de l'école secondaire La Relance.à Magog, ont aussi présenté des projets jugés fort intéressants.Le Conseil québécois sur le tabac et la santé félicite les gagnants et les finalistes, de même que tous les jeunes et intervenants qui ont réalisé ces projets de lutte contre le tabagisme.Le concours «Dis-le avec ta gang allumée!» est une initiative du ministère de la Santé et des Services sociaux, réalisée en collaboration avec le Conseil québécois sur le tabac et la santé.Le concours invite chaque année les écoles se- condaures et les maisons de jeunes du Québec à présenter des projets de prévention et de réduction du tabagisme, dans le cadre du programme «La gang allumée pour une vie sans fumée».Pour en savoir plus, on peut consulter le site www.lagangal- lumee.com.Thetford-Mines (418) 335-6953 Licence RBQ.: 2750-4865 1 87 A gous de nous découvrir ! 868, chemin Mont Granit Est Fuori 8 P195/70R14 Tiger Paw ™ Freedom\" 84,959 P20S/70R1S Tiger Paw™ Freedom\u201c 99,95$ coonfrram | P19S/JOR14 Integrity 84,95$ P19S/TOR14 Regatta 2 119,953 PI9S/70R14 Asswance-Comfortred 139.959 @FOoodrigh P205/10R15 Control Plus\u201c 109,95$ P225/60R16 Control Plus™ 129.953 Vicon rer P20S/70R15 Harmony\" 149,958 P225/60R16 Harmony\u201d 169,95$ El service Goodwrench Bons pneus.Juste prix.BESOIN DE BONS PNEUS?[ rr] NE = {AX CELI ) + Goodyear integrity et : 49% Univeyal Tiger Paw Freedom s P195/70/R14 a \\ y TENTION Tous con pris int: pot vire émuiagee pores BESOIN DE PNEUS POUR VOITURE ?BESOIN DE PNEUS POUR CAMIONNETTE OU VUS ?Jong PUSTRIS Laredo\u201d Awe 129,953 T245/75R16 Laredo™ AWP™= 179,95 counfrram P2IS/ISRIS Wrangler RTS 460064 7 LI245/75R16 Wrangler RT/S 219,95$ SrOvegtap US/TSRI6 Alleman TA=KD 219,088 P2ISTSRIS UX CMS 179.958 Yozzo VO votre cancensoNNnee pour tout ios Gitals Tones et Grams an wa 12 À Sainte-Cécile-de-Whitton L\u2019 ECHO DE FRONTENAC Le dimanche 16 avril 2006 Implantation d'une bibliothèque municipale C\u2019est après le congé pascal, soit le mardi 18 avril, qu\u2019aura lieu l\u2019ouverture officielle de la toute nouvelle bibliothèque municipale à Sainte-Cécile-de- Whitton, située dans les anciens locaux municipaux au cœur du village.travaille d\u2019arrache-pied sur ce projet.«Cette opportunité d'implanter Opti-Voyage Depuis plus d\u2019un an déjà qu\u2019un comité formé de citoyens de la localité Lors du tirage d\u2019Opti-Voyage du 13 mars dernier, le sort a favorisé Jean-Guy Cloutier qui a gagné un crédit voyage d\u2019une valeur de 1 600$.C'est le président du Club Optimiste de Lac-Mégantic, Steve Martin, qui lui a remis son prix.Les lots secondaires de 25$ ont été gagnés par Luc Turcotte, Nancy Grondin, Léo Gaignard et Nelson Quirion.Merci à tous les participants et bonne chance pour les prochains tirages.Assistance familiale et sociale aux personnes à domielle Comptabilité (ATE) Dessin de bâtiment Unique Ferblanterie-Tôlerie (CCQ) Uniqué Lancement d'une entreprise (Entrée continue - Sortie variable) Mécanique Industrielle de construction et d'entretien (CCQ) (ATE) jf Sacrétariat (ATE) Soudage-Montage \u2018© Techniques d'usinage (El) Vous désirez visiter le CFP Le Tremplin.Contactez-nous! IDE CFP Le Tremplin (418) 335-2921 poste 3108 www.cfpietremplin.com Iremplinesa@csappalaches.qc.ca e Coiffure e Esthétique Information et inscription CFP de Black Lake (418) 423-4291 peste 3325 CFP un service comme celui-ci dans la municipalité a d'abord trouvé son otigine suite à la volonté de citoyens de Sainte-Cécile, mais aussi à une étude du ministère de l\u2019Education du Québec via la Programme d'aide à la lecture et à l'écriture dans les milieux défavorisés qui a été mis en œuvre dans notre MRC en 2003 qui a visé notre localité» rapporte la conseillère municipale assignée au dossier, Nathalie Trépanier.Selon elle, «il est important pour le conseil municipal et le comité de la bibliothèque que le service soit accessible et gratuit à tous les résidants payeurs de taxes de Sainte-Cécile.» Une entente avec l\u2019école primaire de l\u2019endroit aégalement été prise à l\u2019effet de prêter les locaux et donner l\u2019opportunité aux enfants d\u2019aller emprunter des documents pour les inciter davantage à la lecture et au merveilleux monde qu'est l\u2019imaginaire.Les personnes intéressées à fréquenter la bibliothèque municipale pourront le faire dès le 18 avril à compter de 18h00.Les périodes d\u2019ouverture par la suite seront le mardi de 18h30 à 20h30 et le samedi de 9h00 à 11h00.Il est possible de faire des emprunts de romans, bandes dessinées, périodiques (revues), cassettes vidéos, cd de musique et même de toiles pour les gens qui souhaitent rafraîchir leur décor à tous les trois mois.«C\u2019est par ailleurs grâce à la collaboration étroite avec le Réseau Biblio que tout ce projet a été rendu possible» de mentionner Charlotte Selby, présidente du comité.Un site Internet renouvelé Le président du conseil d\u2019établissement, Gabriel Langlois (à gauche), et le directeur général du Centre Le Granit, Marcel Boulanger, ont officiellement lancé, cette semaine, la version renouvelée du site Internet de l\u2019établissement, en ligne depuis déjà quelques semaines.«Notre clientèle passe de plus en plus par Internet pour la recherche de programmes de formation professionnelle et l'avantage de la nouvelle version du site, c\u2019est qu\u2019elle permet de s\u2019inscrire directement en ligne.Un gros plus» précise M.Boulanger.Les huit programmes menant à un diplôme d\u2019études professionnels (DEP) y sont détaillés.C\u2019est la firme MultImage de Sherbrooke qui a obtenu le mandat de rafraîchir la première version du site mise en ligne il y a trois ans.Un contrat de 3000$.Trois membres du personnel du Centre Le Granit recevront une formation pointue pour la mise à niveau régulière du site.ACL CLIQUE THR Qu'est-ce que la collecte à 3 voies?Les deux voies traditionnelles sont la collecte régulière des ordures et la collecte sélective des matières recy- clables.La troisième voie consiste à trier à la source et à ramasser les feuilles mortes, le gazon et les résidus CHEZ JEAN COUTU MmécANTiIC us 20 - 24 er 22 avril JEUDI-VENDREDI DE 10 MR.À 20 HR SAMEDI DE 10 HR.À 15 HR.RENDEZ-VOUS \u2019 Frais OE POSES of S308 PAYABLES Lors of LA SEANCE.$2.00 PAR SUJET AODITIONNEL POUR GROUPES.CHOIX D'ARRIÈRE PLAN BMISPONIBLE.DES PORTRAITS ADDITIONNELS PEUVENT ÊTRE OBTENUS organiques de cuisine.Ces matières organiques ne seront plus dirigées vers le site d\u2019enfouissement, mais plutôt vers le site de compostage où cette matière, qui compte pour le tiers des matières résiduelles, est transformée naturellement et sans nuisances, en compost ici même à - Lac-Mégantic.En effet, les opérations de compostage pour ce nouveau projet se dérouleront au lieu d'enfouissement sanitaire situé au 5138 rue Pie XI sur la plate-forme spécialement aménagée à cet effet et qui possède toutes les caractéristiques ainsi que les autorisations requises pour de telles opérations.Votre auto se meurt ?| Elle pourrait Donnez-la à La Fondation canadienne du rein.a vous obtiondres es rons imo.ONDA, NT © RL: TS S www.reihquebec.ca 1 888 2AUTO-REIN on 1 688 220-0673 WN Un Le dimanche 16 avril 2006 La MRC du Granit est celle au Québec qui possède le plus grand nombre d\u2019entailles, avec le Témis- couata et l\u2019Amiante.Notre MRC se démarque aussi par le nombre élevé d'entreprises acéricoles de grande taille qu\u2019on y retrouve.I! s\u2019agit de ces érablières dont les propriétaires tirent leur revenu principal.Ces entreprises comptent entre 15 000 et 100 000 entailles.On constate d'ailleurs une augmentation du nombre de ces entreprises depuis 1993, le portant à 70 dans le Granit.Sur les 5,7 millions d'entailles répertoriées en Estrie, plus de la moitié, ©, - Bor Ko rr NNN % pd i L\u2019 ECHO DE FRONTENAC L'acériculture: un pilier de notre région (Collaboration : Marie-Josée Lepage, MAPAQ et André Piette, CLD) soit 3.8 millions, se retrouvent dans Le Granit.Elles y occupent 17 700 hectares.C'est donc dire que plus de 65 % de la production totale de sirop d'érable de l'Estrie se fait dans Le Granit.Environ 20 % de ces entailles possèdent une certification biologique, ce qui fait du Granit la région ayant la plus forte proportion.L'importance de l\u2019acéricuiture dans la MRC du Granit n\u2019est plus à prouver.Selon les données du ministère de |\u201d Agriculture, le nombre d\u2019acériculteurs s'élève à 432, ce qui représente 77% du nombre total d'exploitations agricoles dans la MRC.Autant d'entailles, ça fait beaucoup de sirop' L'avènement des contingents a eu comme effet de freiner la production pour rééquilibrer l'offre et la demande.Fin de la saison 2006 En ce week-end pascal, plusieurs acériculteurs et acéricultrices ont terminé leur saison, ayant atteint en moyenne 2.0 livres de sirop par entaille.Ils seront donc prêts à «cabaner».Dans l\u2019ensemble.les producteurs se disent très satisfaits de la qualité de la cuvée 2006.Prochaine étape : désentailleret nettoyer les équipements.A ce moment-ci, il importe de ne pas tarder à désentailler Coprs 6 cd cu Coffrage Martin Boucher 341, route 204, Audet Téléphone : (819) 583-0588 Fondation résidentielle, commerciale, industrielle et agricole 2 Finition de plancher # Galerie de béton 2 Service d'excavation et champs d'épuration 2 Service de pompe à béton pour permettre à l\u2019érable d'amorcer la cicatrisation de son entaille.Ce processus naturel et particulier à l'érable à sucre permet à un érable sain et vigoureux de refermer l'entaille faite quelque mois auparavant et ce, presque complètement dans l'année.À chaque érable, le chalumeau est retiré et lavé, tout comme la tubulure.Après environ cinq semaines de production, le nettoyage s'impose.Pour bien des producteurs, cette étape représente un bon nombre d'heures de travail.En effet, les températures élevées des derniers jours, combinées à l\u2019accunrulation de microorganismes 13 dans le réseau de collecte, nécessitent un bon assainissement pour éliminer cette contamination bien nonnale en tin de saison.Cette pratique remet le réseau de collecte en hon état pour le printemps suivant.cette pénode-ci, plusieurs ace- neulteurs en profitent pour identifier les secteurs de leur érablière ayant besoin de travaux d'entretien.Avant Uappantion du feuillage, les travaux de mvellement et de comechon du réseau de collecte se font plus facilement.Ensuite, ce sera le repos Men ménte tant pour les exploitants que pour le peuplement d'érables.IMPOT « IMPOT Administratifs OR IMPÔT « IMPOT Tout le monde y trouve son compte : + Les propriétaires d'entreprises agricoles , PCSRA d'entreprises de la construction d'entreprises de services et encore plus \u2019 \u201cIED Parce que chacun est différent ! AU PLAISIR ! * Étudiants «Emplovés * Professionnels + Travailleurs autonomes Impôt\" = Sophie Rodrigue Téléphone : 583-0580 « \u2014 14 \u2018I\u2019ECHO DE FRONTENAC Le dimanche 16 avril 2006 Masonite a le vent dans les voiles Dans la foulée du projet d\u2019usine d\u2019assemblage de remorques pour les camions de transport, qui ne se réalisera finalement pas à Lac-Mégantic, une station de télévision a parlé de l\u2019investissement de 5,5 millions $ de Masonite pour agrandir son usine du parc industriel de Lac-Mégantic.Ronald ARTEL [1 ne s\u2019agit pas d\u2019un nouvel investissement de cette compagnie, mais bel et bien des dernières étapes du projet qui s\u2019est réalisé en 2005.«Nous avons amorcé la production de notre nouvelle ligne en décembre 2005, et nous avons engagé alors plus de 100 nouveaux employés.Au total, nous dépassons maintenant les 300 travailleurs icià Lac-Mégantic», a fait savoir Jules Latulippe, président-directeur général de Masonite, lors d\u2019une récente conversation téléphonique.Masonite est la nouvelle appellation de l\u2019ancien Groupe Premdor, un leader mondial dans le domaine Ménagez le bois! Du samedi 20 au lundi 23 mai, le Camping et Tipis La Cédrière de la Montagne invite le public à camper gratuitement au pied du mont Mé- gantic en participant à sa deuxième corvée printanière annuelle du nettoyage de ses sentiers de randonnée.Convivialité, entraide et bonne humeur sont bienvenus.Feu de joie et grillades en soirée.Hébergement en tipis à prix réduits.«Les arbres sont les poumons de la planète, la forêt une immense bouffée d'air» se plaisent à rappeler Roger Pépin et Louise Corbeil, les propriétaires du domaine situé au 4149, chemin de la Montagne, à Notre-Dame- des-Bois.Pour informations et réservation.on fait le 1-819-888-1064.Centre de Jour Connaissez-vous une personne ayant des troubles de mémoire importants?Le Centre de Jour offre depuis «Une histoire que vous n\u2019oublierez jamais.»\\ EXCUSEZ-NOUS! HERR SCHICKLGRUBER H.Clifferd Chadderten Ce livre raconté les aventures extrêmement pénibles des jeunes hommes, certains d'entre eux encore adolescents, qui ont combattu au cours de la Seconde Guerre mondiale.Cet ouvrage donne un aperçu des personnalités, des sentiments et des espoirs de ces jeunes hommes qui se sont battus contre vents et marées.Leurs histoires sont effrayantes, amusantes, tragiques et miraculeuses.ih 4 Pour plus de renseignements ou pour commander un exemplaire \u201cde ce livre (10 $), communiquez avec : Les Amputés de guerre 1 800 250-3030 www.amputesdeguerre.ca 5 ans une journée consacrée aux personnes de 65 ans et plus ayant des pertes de mémoire importantes ou un diagnostic d\u2019 Alzheimer ou autre.Le but de ce service est de stimuler la mémoire pour maintenir les capacités et d\u2019offrir un répit aux aidants naturels.Une équipe stable de professionnels anime des activités de mémoire et de loisirs.Possibilité d\u2019aide pour le transport.Pour informations : (819) 583-2572 poste 520.andi - de la production de portes de tous genres.Mais ce qui est nouveau, c\u2019est l\u2019annonce faite par Emploi-Québec d\u2019une entente pour la formation du personnel de Masonite, un projet majeur dans lequel l'entreprise investira environ 750 000 $ et le gouvernement injectera 300 000 $ de subvention dans le même programme.L'investissement incluait des pièces d\u2019équipement de production qu\u2019il reste encore à installer.- «L'agrandissement nous a permis d\u2019ajouter la production de nouveaux produits, des portes post-formées, moulées en fibres de bois, que vous trouvez dans les distributeurs grandes surfaces comme Rona ou Réno- Dépôt», a spécifié M.Latulippe.«Comme on nous demande de fabriquer toujours de plus en plus de portes, nous envisageons mettre sur pied très bientôt un quart de nuit.» Déjà cinq nouvelles résidences (RT)- En comptant la valeur des permis accordés au cours du mois de mars, la Ville de Lac-Mégantic a déjà franchi le cap du million de dollars en nouvelles valeurs foncières depuis le début de 2006, incluant la mise en chantier de cinq nouvelles unités résidentielles unifamiliales, dont celle-ci sur la rue Brassard.Mars 2006 aura été le plus actif des cinq dernières années, avec une augmentation du tiers des permis par rapport à mars 2005, soit 33 permis d\u2019émis pour une valeur de 708 600$.Quelques places disponibles, faites vite! Formation professionnelle - automne 2006 Programme Durée DEP Assemblage de 12 mois structures métalliques DEP Assistance familiale et sociale 10 mois aux personnes à domicile DEP Carrosserie 14 mois DEP Coiffure* * * 13 mois DEP Dessin industriet 16 mois DEP Ébénisterie 15 mois DEP Électricité d'entretien* * * 16 mois ASP Épilation à l'électricité * * Vo C MÉGANTIC ALL Serpe Resa Exile Roy & maZoa Gmc = Robin Lochance disecttce commerciale Joëlle Lagierme BUICK CHEVROLE meyuiD- GED 5 8 30 1 1 0 GED Lf JF A NT ER TEN PANY fn 22 Un tournoi Le | La fin de semaine du 25 et 26 février se tenait le tournoi de quilles annuel au profit de la clientèle du Pavillon Ste-Cécile.Comme à chaque année, la réponse fut excellente.Le tournoi se déroulait au salon de quilles de Lac-Drolet sous la formule 9 égale 1 abat.Chaque équipe pouvait se mérité un prix de participation, soit une oeuvre de bois confectionnée par les résidents du Pavillon.Les profits serviront, comme ceux de notre vente de garage, à maintenir un service de loisir de qualité à notre clientèle.Lise et Alain Hinse tiennent à remercier tous les bénévoles qui ont rendu cette activité possible.Prochain rendez-vous le 1\u201d juillet pour la vente de garage qui en sera à une 10° année.PREMIÈRE DE CLASSE DE SA CATÉGORIE Pour une 3° année consécutive Le Guide de l\u2019outo 2006 Mazdo3 GX illustrée MAZDA3 GX 2006 0\u201d DE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 24 MOIS 1 - OU- LOUEZ À PARTIR DE 198 PAR MOIS, POUR 48 MOIS * TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2595 $ O* DÉPÔT DE SÉCURITÉ GAGNANTE de plus de 100 prix internationaux.MAZDAG BERLINE GS 2006 0\" DE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 36 MOIS !* -OU LOUEZ À PARTIR DE 297% PAR MOIS, POUR 60 MOIS * TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 0$ COMPTANT INITIAL 0° DEPOT DE SECURITE L\u2019 ECHO DE FRONTENAC pour la cause avant tout Avril La maladie de Parkinson est une maladie neurodégénérative qui se manifeste principalement par les troubles du mouvement.Le parkinson s\u2019explique par la perte de cellules dans une partie du cerveau que l\u2019on nomme la substance noire.Ces cellules sont responsables de la production chimique appelée dopamine.Celle-ci agit comme messager entre les cellules du cerveau impliquées dans le contrôle du mouvement.Quand une personne est diagnostiquée, il y a environ 80% des cellules qui ont déjà cessé de fonctionner.Les symptômes de la maladie sont nombreux : le tremblement au repos, l\u2019akinésie et la bradykinésie (rareté et lenteur des mouvements), la rigidité, l\u2019instabilité posturale, la dyskinésie (mouvements involontaires).Pour illustrer ce qu\u2019est le parkinson, Rose Legault, qui vit avec une personne atteinte de la maladie, fait appel à une métaphore, l\u2019histoire d\u2019un homme qui se voit peu à peu privé de sa capacité de mouvement et que la rigidité parkinsonnienne Mozdué GS 4 cyl.illustrée Vous trouverez beaucoup OMS chez vos concessionnaires Mazda du Québec.Pour trouver un concessionnaire près de chez vous, visitez le www.mazde.ca ou téléphonez ou 1 800 263-4680.PRÊT li ROULER insrecnon en 52 rourrs À LA LVRAISON © PROGRAWME O'ASSISTANCE ROUTIÈRE © GARANTIE LEADERSHIP MAZDA: PROTECTION COMPLETE DE 3 AXS OU 80 000 AM ET DE 5 ANS OÙ 100 080 KO SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR * Ole réservée aux particllers et portont sur les Mazdo5 GS (F6SD56A400) 2006 nawls.Fras de Monsport et praporetion (1310S), enmottiodaton, assurances, taves et far d'iscoption ou ROPRA en sas.\u20180% de noncement à l'achat hasqu'à 24 mois su ls Mazo, Murda ot las Merde 108 2006 neds et 0 + de Financement à l'ochot jusqu'à 36 mois sur les Mardeé 2006 novwes.Financement à l'achat consenti pos le Bonque Scotia.Sur approbation du crédit.* (fives porto wequernent sur la location œu détoi des MardeS GS eurent oi premier versecnent mensuel emges.ÂvOIR (orion tal pour lo Mazdoé besine GS 4 cyl_Aacun dépôt de séconte requis.Sur pgrobotion du edt Lime Immatriculation, assurances, Joes et frurs d'inscrpton ay ROPRM en sus.* l'ensemble SIRIUS offert niches le matériel récepteur sudo sotelite et l'abonnement d'un an.En remplacement à l'offre de l'ensemble SARIUS, le chent pour choisis ur monont forkailuise de 200 S applicable vx pores lors de l'aciot ou de is locution d'un vélucude Made 2006 noué.Cette cffie pren Fr le 31 mas 2006.© 2006 SIS Conode me.« SIRIUS >, le de chuen SERRES, les noms ei logos des postes sont des marques de commesce de SIRIUS Satellite Radio ec.et sont vilisées avec pentssion.Les modèles flusiés le sont à fête mdicalif seudement on ce qu'is péusvent comporter des equpemnts à phy i ongeanasing.Ls omcuicmnabes powent ade cu bse à axée.\\oé v cecessiennaie participent pau les Stak.Avcumn combines ¢ oles passin.Offs ma dhe louie & comps i od 2004.Marded bering 65 4 ofl.(G4S056AM00) of des Mazda RX-4 GS (T4SF66AA00) 2006 neufs de base.{ompiont sind où echange de 20 000 km par année.Frais de 1 2C le ler additionnel à Ie fin du terme.{ocoion ovec ide de 25 000 km por anne disponible >» FIC 4 2) R PREMIERE DE CLASSE DE SA CATEGORIE MAZDA RX-8 GS 2006 0\" DE FINANCEMENT À L'ACHAT PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2995$ 0° DEPOT DE SECURITE (EASOSAAAO0) des Mozde3 GX (DAXSSAANID), des optionnels aor-echs dues les pr mandonnés.Les transforme graduellement en statue, un homme qui voit son cœur et son espritemmurés vivants dans la prison qu\u2019est devenu son corps impuissant.«Je parle de mon mari, celui que j'ai connu il n\u2019y a pas si longtemps, 11 ans maintenant, un homme superbe, vif d\u2019esprit, possédant une vaste culture, surnommé par plusieurs le dictionnaire ambulant.Actuellement, il a mal aux jambes, a commencé à faire des chutes, a perdu l'odorat, perd souvent la parole, a des problèmes d\u2019ouïe et de vue sévères, sans parler des problèmes cognitifs tels l'attention, la mémoire, etc.» vroum-Vroum Le Guide de l'auto 2006 Mazda RX-8 GT illustrée JUSQU'À 24 MOIS *! -OU- LOUEZ À PARTIR DE 439* \u201cPROGRAMME .MAZDA POUR ormidnés peuvent vasier selon Le dimanche 16 avril 2006 , le mois du parkinson Selon Rose Legault, l'attitude des gens vis-à-vis les personnes atteintes du parkinson joue pour beaucoup dans les chances de conserver une certaine qualité de vie sociale malgré tout.«Ce qui me chagrine le plus, c'est la gêne qu'éprouvent les gens en sa présence.La preuve, ils ne l\u2019appellent plus.Je peux comprendre la situation, mais je le regrette amèrement.» Le principal problème du parkin- sonnien est un problème de motricité.Accomplir un geste simple comme de lacer ses souliers ou boutonner une chemise peut devenir une tâche ardue.La parkinson a été découvert en 1817 par le docteur Parkinson.Considérée autrefois comme une «maladie de vieux», on s'aperçoit aujourd\u2019hui qu\u2019il y aun bon pourcentage de jeunes qui en sont affligés.La recherche et l\u2019aide aux personnes atteintes sont les principales missions que s\u2019est données la Société Parkinson.Le mois d\u2019avril est le mois du parkinson.La tulipe est l\u2019emblème de cette maladie.On peut acheminer les dons en contactant la Société Parkinson au numéro sans frais 1- 800-720-1307 ou en consultant le site internet www.infoparkinson.org Atelier de formation et stage d'autodéfense.Ne vous y trompez pas ! Une réappropriation de son pouvoir se passe à différents niveaux.C\u2019est pourquoi en avril, le Centre des femmes propose entre autres deux activités aux femmes de la région du Granit.Mon pouvoir de changement est un atelier de formation qui permet l\u2019appropriation de techniques de respiration et de relaxation.Ces ateliers sur huit semaines visent une prise de conscience de nos habitudes corporelles, mentales et émotives ainsi que de notre pouvoir de modifier ces habitudes gui influent sur notre épanouissemefff en tant que femme.Au Centre de formation du Granit par Jocelyne Nadon à tous les mercredis à partir du 12 avril de 18h30 à 20h30.Coût: 44 $ membres et 52 $ non membres.Le Centre des femmes revient avec son stage d\u2019autodéfense pour adolescentes (à partir de 12 ans) et femmes de tous les âges.Chantal Lepage, spécialiste en autodéfense et ceinture noire de karaté, offre une demie journée de stage à la Polyvalente Montignac pour les débutantes : Le 9 avril de 9h30 à 12h00 ainsi que pour les intermédiaires : le 9 avril de 13h00 à 15h30.Un stage d'autodéfense n\u2019a rien de banal! Ii permet d\u2019expérimenter des situations de vie inhabituelles où, sans expérience, nous risquons de rester immobiles, incapables de faire le moindre mouvement.Coût: 10 $ membres et 15 $ non membres (prix spécial pour étudiantes).L'inscription pour ces deux activités se fera les 4 et 5 avril.Pour info.: ANIA ASTRAL ON \u20ac. Le dimanche 16 avril 2006 L\u2019ECHO DE FRONTENAC 23 4 SUE 9 py + ge , a .LC = Wired tGErEEG a 0e y \u2019 x! 5} SOUVEN DRIES AMATSIET ALES 04 TT CE travail Ta ) y or o_o BB5120 p 3uspension | Jrthopédique \u201cégère innovante Durable À l'achat d\u2019un ensemble \\ pantalon/chemise ou | 2 So c d'une paire de bottes Big Bill, a a _obtenez un t-shirt NE ou une casquette = ° A ENT.I Nouveaux ensembles de chasse \u2014; Big Bill et plusieurs autres nouveautés.© Venez les découvrir ! DE RABAIS) | oo ++ ar j | mw 1 Alp : 4 \u2014 « .(Tr EL Qusieas 0 No fot» if=10 LICL £1 AIDE mai 2006 ° gels \u20ac -G0 0 0fr yn olf ~=lifl= » \\ \u2014 \u2014 197, route 204, Audet ° 583-259 Cl AEE + 24 petites Téléphone : Sans frais: Télécopieur: Woburn - Bâtisse comm.ancien épicerie + logis grand 7 1/2, garage, près des E.U.Prix 77 000$.Cookshire - Bâtisse comm.90 000, ancien ébénisterie, route 212, très achalandée, plus stationnement.N.D.D.Bois Domaine, 159, ch.l'aigle VENDU (819) 888-8889 ss AE ROYAL LEPAGE DE S.Ho! N IS Denise G.Mathieu Agent immobilier affilié DEPUIS 1973 Membre Service Inter-agence grand Montréal A PRIX ABORDABLE ed LE i Offrez-vous le maximum ! Cottage en pierres de champs, beaucoup de boiserie, 4 c.c,, 2 5.bain, garage + atelier, sur grandterrain + 1,4 acre trés privé.Une belle occasion, faut voir ! Réf.1497 SIA 060291.Lebel Immeubles& associés 15, rue Child, Coaticook www.lebelimmeubles.com (819) 849-3333 59339 - Décorée avec goût, à 10 minutes à pied du centre-ville, quoi demander de plus ! Magnifique plage et terrain très bien aménagé.ZONÉ ETAT fo TE 57601 - Résidence à bas prix décorée avec goût, près du centre d'achat, il faut voir ! 1 terrain pour construire à là Baie Victoria avec accès au lac.2 terrains sur rue d'Orsennens avec services rendus sur le terrain, pas de taxe de secteur à paye 2 terrains pour immeubles rue Ste-Marquerite Plusieurs autres maisons à vendre, contactez : Michel Lessard agent immobilié affilié Bureau : 3140, rue D'orsennens (819) 583-6006 EAA \u201com \u201cre 2 café vrei = + Smit Cane annonces (819) 583-1630 - Heure de 1-866-583-1630 ; Jeudi (819) 583-1124 ; Jeudi petitesannonces@echodefrontenac.com L\u2019ECHO DE FRONTENAC tombée : | AVIS IMPORTANT \u201812h00 Nos annonceurs sont priés de vérifier le texte de leur petite annonce le 1* jour de la parution.Advenant Qu\u2018une annonce comporte une erreur, l'annonceur doit nous en aviser aussitôt.Pour publications, corrections ou changements, contactez-nous.Pranar note que ia Las sus ie Protection du consemmatenx, arècie 242, stignde que: cAUCUN COMMERÇANT ne pat, daves vx massage pubis, Rete san satin of sa quebté de commerçant Lane À vendre maison ancestrale 1858, située au 391, rue Principale à St-Romain.Pour inf.: (819) 864-6357 (maison), (819) 345- 1990 (cell.), demandez Marco.Jan29/3no À vendre: 3146, Baie-des-Sables bungalow avec patio etgarage, 24'X 14\u2019, bellevue surle lac, 4 1/2 pièces chaque étage, possibilité logement rénové à neuf, planchers et peinture, bien éclairé, cour arrière avec jardin d'eau et rocaille, terrain 80'X 375\", 300' boisé.Inf.: 1 (819) 583-2770.Avr2/23 Maison à vendre unifamiliale, située sur le chemin de Woburn, chauffage au bois et à l'huile très récent, beau grand terrain avec garage (idéal pour mécanique ou bricoleur).Prix très raisonnable.Possibilité d'acheter certains meubles.Financement disponible.Inf.: (819) 544-2284.Avr2/23P À voir à Ste-Cécile jolie maison, décoration: style champêtre, chauffage au bois et électrique, grand garage 2 étages, chauffage à l'huile, prix: 58 000$ nég.Inf.: 583-2052.Mar26/Avr16 RST EL ROYAL LePAGE LL Avantage ROUNTIA ameOmL Asatte = am at at Ginette Demers Agent immobilier affilié (418) 449-3276 (819) 562-6000 % #57509 - Fraiche comme * lo printemps, à aires ouvertes, elle offre 2 cc, ; une sale familiale, un \u201cWR abn d'auto et de plus, un accès au lac ! 57331 - La paix, c'est certain | Résidence style suisse très chaleureuse, sous-sol aménagé pour wa UN revenu de location, q terran boisé, secteur Terre à vendre à Lambton, rang St-Michel, environ 160 hectares dont 100 acres en culture, avec bâtiments et silo, belle vue panoramique.Pour plus d'informations: 1 (418) 475-6803.MarS/avr23 Grande maison à rénover, grand terrain, vue sur le Morne, taxes minimes, près de St-Sébastien, arbres fruitiers.Prix demandé : 19 800$ néa.Inf.: 583-3610.Av16p Duplexàvendresituéau 139, rue Principale à Lambton.Location 9 500$ annuel, vente 65 000$.Peut être financé.Inf.: (514) 444- 1960, (450) 621-1653 (soir).Mar19/mai7 Maison à revenus de 6 logements, située rue Villeneuve: 1- 5 1/2 pièces, 1- 4 1/2 pièces, armoires en chêne et planchers de bois franc, foyer et thermopompe, 4- 1 1/2 pièces, meublé.Très rentable.inf.: 583-1539.Mar19/Jno Notre-Dame-des-Bois village: cottage, 4 c.c., 1 s.b., salon, cuisine aire ouverte, aspirateur central, chauffage électrique, huile et bois, garage détaché, terrain 100°X 208\u2019, 69 000$ nég.Inf.: (819) 847-4576.Mar26/Avr16P CAROLE NAUD Agente immobilière affiliée Fe.Tél.: 418-449-4999 [ | see jai a ROYAL LePAGE A seems era AVANTAGE 060184 - Une architecture sasissante et audacieuse pour vous qui êtes fatiqué de l'ordi- nawe, ell est à aires ouvertes, inondée de soled, immense terrain à la Campagne, garage olé 2vec un deustème étage pour voire rangement, stuée à quelques minutes de tous les services py 057392 - Laissez-vous séduire par ce ravissant bungalow sans voisin à l'arrière.Passez vos soirées sur ce grand patio en respirant ce grand air pur.Un endroit à découvrir | 57670 - La campagne à la proxi- mite de la ville.Style suisse tout en pierre avec garage de 20x28.Armoires en érable teint.Parfait pour ceux qui recherche la paix.Elle à besoin d'un peu d'amour jocelynfortin.com AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ (819) 583-0170 # 60045 J - Cette coquette maison est située dans un char mant village.Elle est très bien entretenue, agrémentée d'un beau terrain paysager autour de la maison.3 c.c., idéale pour jeune famile ou couple retraité.Près des services.#57983 F - Bonne prerrsère pour ceux qu recherchent ur: logis convenable à un prix tout auss: convenable.Constructon so- bide et ur cachet chaleureux à l'inténeur.Beaucoup de boss.# 57593 J - Située au pied du mont Ste-Cécie à environ 15 minutes de Lac-Mégantic, venez y découvrir une maison de Qualité qui vous offre confort et tranquilité assuree.# 57713 F - Quartier résidentiel jeune a proximité de nombreux services tout près de la polyvalente.Offrez-vous de l'espace {grandes pièces), du confort (fouraise à bois), et Plusieurs autres avantages dont un garage annexé.POUR CHALET OU dy 4 #57160 F - À vous de chosssr ! Terran prêt A construse sur le bord du lac Megantc.Avec 260 preds.les vorsins sont à bonne distance.Situé près de Propolis.Duplex à vendre (situé au centre-ville).Duplex avec un commercial loué à long terme et un super logement 6 1/2 pièces à l'étage pour proprio occupant.Immense patio arrière plus un belle grande cour arrière et un large stationnement.Profil financier: revenus : 20 400$, dépenses: 10 900$.Prix demandé: 179 500$.Inf.: 583-3929.StHB/Jno Baie Victoria, au bord du lac Mégantic, villa à vendre, 425 000$, possibilité de revenys très intéressants.Inf.: (819) 583- 4427 ou Du Proprio.com/8195834427.Faut voir! Jan29/Jno Maison à vendre située à Wobum, 28X 48\", 4 chambres à coucher, 2 salles de bain, planchers bois franc et céramique, sous-sol semi-fini, grand terrain, piscine hors-terre 27\u2019.Inf.: 544-9311.Mar26/Avr16P Duplex à vendre rue Laval, bien situé près de l'école (déjà loué).Pour plus de renseignements (819) 652-2827 (soir).mos/aviep Maison a revenus (triplex) a 5 min.du centre-ville, bon potentiel, prix a discuter.Inf.: 549-2891.Maison modulaire «Mabella» modèle: Grand Prix, toit cathédrale, 14'X 70\", très bien entretenue, galeries comprises, 35 000$, à déménager.Inf.: (418) 486- 2397 (soir).Mar26/Avr16P Cy acl ts.moi gz Atlioenr à vallorimmabiller agra.Avr2/23 .Le dimanche 16 avril 2006 Maison de prestige à St-Sébastien, 3 chambres à coucher, 3 salles de bain et 1 salle d'eau, très spacieuse et confortable, avec une très belle vue sur les montagnes.Appelez-nous pour une visite, elle vous charmera, 330 000$.Inf.: (819) 652-1099.Avr2/23 Vente rapide! Jolie duplex situé au 4841, rue Papineau, grand 5 1/2 pièces chaleureux avec foyer au bois et accès intérieur au sous-sol isolé.À l'étage, 4 1/2 pièces meublé, avec entrée laveuse et sécheuse, grandterrain aménagé avec arbres matures, garage 2 étages avec grand stationnement.Inf.: 583-4118, 582-2781.Mar26/Avr16P Jolie maison spacieuse située au 4050, rue Dollard Lac-Mégantic, très éclairée, constuction 1999, sans voisin arrière, sous-Solfini, 4 c.c.\u2026 2 s.de bain complètes, patio en béton 14'X16' avec garage intégré.Cause de déménagement: transfert.Inf.: 583-3620.Avr9/30 Maison à vendre au 177, chemin Baie Victoria Marston, 5 min.de Lac-Mégantic: jolie maison 3 c.c., 1s.de bain, 1 s.de jeux, endroit tranquille, grand garage et remise, piscine 24 pieds, grand patio, chauffage bi-énergie: thermopompe + huile, accès au lac et plage privée, terrain 200\u201dX 200\", idéal pour jeune famille.Inf.: 583-2371.Avr2/23 oul Qualité/prix, tout pres des écoles.TOUTE NEUVE! (IE LE Éd al NE oly us ad # 60083 F - Toute neuve.alle vous attend.Elle est située dans un quartier jeune et en pleme expansion.4 C.c.près de la polyvalente, des commerces et autres services.Hétez- vous de la visiter, une surpnse vous attend.REPRISE DE FINANCE # 57675 F - Terrain 100 x 100.garage attache.entres excté- rieure au SOUS-SOL poble à combustion lente.Un brin d'ime- Qrnation et quelques travaux et vous y serez heureux # 54252 J - Vous serez agréablement sumpns des dimensions des pièces et du cachet.Maison familiale, bon rapport francoislavallee.com AGENT IMMOBILIER AFFILIE (819) 583-1818 ERK #57616 F - Un vras chalet vendu enberement meublé, chauffage avec annexe à l'huile.Toilette extérieure.Partat pour les chasseurs et amateurs de VTT.PRET À CP CRD # 53004 F - Prêt à construre sans aucune taue spéciale de ta veux permanents.Durs ce contexte et consderant la supers, C'est uni très bon achet.Irdormez-vous ! Le dimanche 16 avrii 2006 Immeuble à revenus à vendre, à St-Sébastien, construction 1979, 5 X 4 1/2 et 2 X 2 1/2, cour arrière avec stationnement, planchers de bois, très bien entretenu, bons locataires.inf.: (819) 652-1087 Fev1219 St-Ludger: bloc appartements à vendre, très propre, rénovations récentes, 4 logements dont un 7 1/2 complètement refait à neuf.Pour int.: (819) 821-4850 (soir), (819) 548-5152.Avr9/30 Maison à vendre bord de l'eau, lac Orignal, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, garage, sous-sol, piscine, grand terrain, 180 000$.inf.: 583-4456.Mar26/Avr16 Maison style champêtre, 9 pièces, 2 salons, 1 salle a diner, bois franc, salle d'eau, salle de bain complète, 4 chambres à coucher, toiture neuve et garage.inf.: 583-2162.Avr2/23P Maison à vendre située au 6575, rue Crémazie, 2 chambres à coucher au 1* plancher, sous-sol fini avec 1 salon, 1 chambre à coucher et une chambre froide, armoires en frêne, grand terrain, piscine hors-terre, abri d'auto et remise.Inf.: 583-2474.Avr9/30 Accès Lac-Ayimer, 2 étages, 24 X 36, foyer, toit cathédrale, boiseries (planchers et plafonds), terrain boisé 100'X 250\", endroit tranquille.Inf.: (418) 443-2349.Avr@/30P Cottage, 10 min.du village à Notre- Dame-des-Bois (45 min.de Mégantic), face aux Appalaches (vue panoramique), 13 pièces (ayant gardée cachet ancestral) sur 3 étages, 2 garages, taxes: 619$.97 000$.Inf.: (418) 838-3025.Avr16/Mai7P Maison à vendre située au Domaine Martin à Marston, construction 96, 5 chambres à coucher, 2 salles de bain, 2 salons, piscine hors-terre, terrain 165'X 200\u2019.Inf.: 583-5070.Avr 16/Ma7 Scotstown: bungalow avec garage, 3 chambres a coucher, 2 salles de bain, sous-sol, rénovée au complet, grand patio, vue sur la rivière, terrain 65'X 184\u2019, prix: 51 500$.Inf.: (819) 888-9275.Avr16/MMas 7P Maison à logements à vendre: Lambton, duplex situé sur la rue Principale, près des services, chauffé à l'électricité, bon prix! Inf.: 1 (450) 448-2425.Avr16/Mai7P h 8 a louer LJ Maison à louer 4 1/2 pièces à Wobum, sous-sol seulement pour rangement, chauffage électrique et bois, possibilité d'une fermette selon conditions.Libre.immédiatement, 475$/mois.Après 20h00 au (450) 293-6064.Mar26/Avr 16P Cherche maison à louer à Lac-Mé- gantic, 3 chambres à coucher, libre immédiatement ou à compter du 1\u201c juin.Inf.: 583-6578.Mar26/Avr16 Magnifique maison à louer surplombant le lac Mégantic, à Piopolis.À voir sur chaletsauquebec.com (no.AR-2283).Inf.: (418) 564-6199.Avra/30 À louer: Lac Ayimer bord de l'eau, à l'année, maison récente, 26X 34\", grande fenegtration sur le lac, salon et cuisine, aire ouverte, 2 chambres à couches, grand ler- rain paysagé, grand patio, quai, remise, vue magnifique, endroit paisible.Libre le 1\" mai, 625$/mots.À voir! inf: (418) 443-1283 \u2014 > aan CU L\u2019ECHO DE FRONTENAC Maison à louer à Piopols, 450$/mois.inf: 583-6531.Avr16/Aai7 ements CFE Grand logement 7 1/2 pièces sur 2 étages, situé à St-Ludger, très beau planchers, bois franc et céramique, grand patio, accès au terrain, possibilité de potager.Libre le 1\u201c juillet.Inf.: (819) 548- 5152 (jour), (819) 821-4850 (soir).era Logement 5 1/2 pièces, balayeuse centrale, stationnement asphaîté, rue Dion à St-Sébastien, libre le 1\u201c septembre.Inf.: 652-2001 (pag.), 583-8852.A128/Jno Grand logement 5 1/2 pièces, rue Laval, sur 2 étages, repeint à neuf, avec stationnement et véranda, libre immédiatement, 475$/mois.Inf.: 583-5719.Ma22/Jno Très beau logement 5 1/2 pièces sur 2 étages, 2 salles de bain, 3 chambres à coucher, construction 2000, en campagne.disponible le 1* juillet.Jocelyn: 583-1818, Pagette: 583-8850.Fev 12/Jn0 Logement 5 1/2 pièces à louer.320$/ mois, situé rue Salaberry, avec stationnement entretenu.Libre le 1\u201c juillet.Inf.: 583-3111.Avr2/23 Grand logement 5 1/2 pièces au 2 étage, avec planchers de bois franc, frais vernis, entrées laveuse et sécheuse.«locker», galerie, situé rue Laval, en face des Quais du Phare, prix réduit.Libre immédiatement.Inf.: 583-3002._avano Grand logement 5 1/2 pièces.rue Maisonneuve au 2* étage, espace de rangement au sous-sol, avec stationnement, endroit tranquille, 425$/mois.Libre le 1* juillet.Inf.: 583-6184.Avr16/Mai7 Logement 5 1/2 pièces, rue Cousineau,.455$/mois, 1\u201c étage, stationnement arrière, solarium.Inf.: 583-6502.Avr16Mar7 Grand logement 4 1/2 pièces à louer, 1* étage, a Lac-Drolet, 350$/mois, planchers refaits; aussi logement 3 1/2 pièces, 1\u201c étage, 310$/mois.Inf.: 549-2274.Dec18&/Jno St-Sébastien, logement 4 1/2 pièces à louer, libre immédiatement, chauffé, meublé si désiré.Pour inf.: 652-2647 ou 652-2140.Jno Logement4 1/2 pièces au 2* étage, entrée laveuse et sécheuse, frais peint, espace de rangement, près de l'école et église.paroisse Ste-Agnès.Inf.: 583-4310.Jan29/Jno Logement & louer, 3146, Baie-des-Sa- bles Lac-Mégantic, 4 1/2 pièces, éclairé, chauffé, eau chaude, peinture et couvre- planchers à neuf, libre.Inf.: 583-2770.Jan29/Jno 3343, rue Agnès: logement 4 1/2 pièces à louer, dans un demi sous-sol, libre immédiatement, 380$/mois.Inf.: 583-2656, 544-9412.FevS/no Grand logement 4 1/2 pièces.3° étage.très belle vue sur la ville.Place de rangement au sous-sol, stationnement entretenu l'hiver, balcon privé.Libre immédiatement.Inf.: 583-6050 Mar12/Jno Libre le 1\" juillet: beau 4 1/2 pièces.dans un bas à Laval Nord (immeuble récent) 470$/mois, non-chauffé; aussi logement 2 1/2 pièces à Fatima, 280$/mois, tout compris.Inf.: 583-1160, après 16h00.Mar12/Jn0 Très beau logement 4 1/2 pièces à louer, dans le quartier de la rue du Versant (rue Dostie).Libre le 1\" juillet.Inf.: 583- 5777 (jour), 583-4278 (SOI).mer20/Aw16 Logement 4 1/2 pièces à louer au Lac- Drolet, sur 2 étages, aspirateur central, cour entretenue lhiver, possibilité d'avoir un garage.Inf.: (819) 549-1082.Mar26/Avr16P Logement 4 1/2 pièces à louer.ensoleillé et tranquille, situé a Frontenac.inf: (819) 472-6070, 583-0639._av2uno Log.5 1/2 pces: 370$/mois.Libre 1\" avril Log.4 1/2 pièces: 350$/mois Libre immédiatement.Logement 4 1/2 pièces à louer au 3159.rue Doste, 1\" étage, près de l'hôpital et du carrefour.cour entretenue l'Tuver.Libre le 1° juillet.Inf.: 583-0844, 583-6790.Logement 4 1/2 pièces à louer, 1 stationnement, 325$/mois, non chauffé, non éclairé.Int: 583-2919.Avr2Jno Logement 4 1/2 pièces.2° étage.secteur Fatima, véranda, remise extérieure, grande cour, 310$/mois.Int.: 583-0451 (soir), 583-8165 (cell).Avr2 \u2018Uno Logement 4 1/2 pièces sur 2 étages.terrain privé, rue Lemieux, idéal \u2018pour personnes tranquilles.Libre le 1\u201c juillet.420$/mois.inf.: 583-5504.Avr2/Jno Logement 4 1/2 à louer.refat à neut.céramique, bois flottant.armoires en chône, 2° étage.2 balcons, un espace de stationnement, chauffé air chaud, eau chaude fournie, possibilité d'air climatisé.450$/mois.Int: 583-6537.Avr2/23P St-Ludger: 4 1/2 à louer, entrees laveuse et sécheuse; aussi 2 1/2 à louer Ces deux logements sont sem-meubles, eau chaude incluse et possibilité d'un mois gratuit.Pour inf.(819) 821-4850 (sor).548-4152 oun).awe Grand logement 4 1/2 pièces.moderne.situé au 5407, rue Frontenac.2° etage.grand salon, foyer, bois franc, climatiseur, galerie privée.Libre immédiatement.Int.583-0302.Av16:Jn0 Logement 4 1/2 pièces situe en face de l'ecole.à Wobym.315$/mais.ausss 3 1/2 pièces avec électroménagers.entré- rement repeint à neuf a 3058/mors.Libres immédiatement.Inf.- (819) 544-2232 0000 re rm cn PTS Très grand 4 1/2 pièces à louer, coin tranquille, accès à la plage, dans un sous-sol.Inf.: 583-4932.AvrO70P 2 logements 4 1/2» pièces.situés dans le développement du Versant sur la rue Dostie, construction presque neuve.Disponibles le 1\u201c juillet.Pour inf.: 583-5777, 583-4278, demandez Serge.Avr9/30 À louer, à Lambton: logement 4 1/2 pié- \u2018ces, libre immédiatement.Inf.: (418) 486- 2240, laissez message.AvrB/20P Logement à louer 4 1/2 pièces, situé au 2222, rue des Érables & Frontenac.au 2* étage.Libre pour le 1\u201c juillet.int.: 583-3085.Avr9/30P À voir! grand 4 1/2 pièces, rez-de-chaussée, repeint à neuf, plaque chauffante, tour encastré, lave-vaisselle, entrées laveuse et sécheuse, espace de rangement au sous-sol, véranda, statonnement, chauffé et éclairé.Libre le 1° mai.Inf.Carole: 583- 5041.laissez message.Avr9/30 À louer un 4 1/2 et deux 3 1/2 pièces.situés rue Laval tout près de la caisse populaire Ste-Agnès.Pour inf.: 583-5389.Avr 16/Jno Scotstown: 4 1/2 pièces rénové au complet, 1* élage, grande galerie, por- tes-patio, entrées laveuse et sécheuse, 390$/mois.Inf.: (819) 888-9275.Avr16/Man7P Logement 4 1/2 pièces située à Wo- burn au 519, rue Brault, sur 2 étages, portes-patio, balcon, beau terrain, paisible, prix: 235$/mois; aussi maison de ne située au 150, rang Clinton à Woburn, 3 chambres à coucher, garage, prix: 410$/mois.Inf.: (450) 462-0402.Avr16Ma 7 Logement 4 1/2 pièces, situé au 4897, rue Laurier, cuisinière et réfrigérateur.Inf.: 583-5988.Avi 16Mas?Logement 4 1/2 pièces, face au Wal- Mart, disponible le 1° juillet, 395$/mois; aussi chalet à louer au bord du lac Ongnal.Inf.: 583-4065.Avi 16MeiTP 4 1/2 pièces, libre ie 1\u201d juillet, 1* étage, non-chauffé et non-meublé.Int: 583-4545 (jour), 583-0298 (som).Avr 18/00 Logement 3 1/2 pièces, rue Salaberry.non-meublé, couvre-planchers refasts.entrées laveuse et sécheuse.stationnement entretenu ITuver.Inf.: 583-2772, 583-5748, 583-3097.Oc2 no Grand 3 1/2 récent.Marsion.près de la Bae-des-Sables.if.(603) 595- 7202.(819) 573-0946.lasssez message Logement 3 1/2 pièces à louer.ser Avr 2 no Logement 3 1/2 plèces meublé, la- veuss et secheuse, aspwateur central, stationnement, rue Laval.inl.583-1803, 583-1717 soramino 2 Logements 3 1/2 pièces à louer.chauftes et eclaires, meublés ou sem- meubles.situes sur rue Dollard près de l'egiise Ste-Agnès Libres le 1° juillet.Beau logement 3 1/2 prèces, très propre.planchers bois flottant, peinture neuve.avec statonnement entretenu, 200$/mois Libre le 1\" mars.int.583-4326.laissez message.4 Fev 2: 3n0P Logement 3 1/2 pièces meuble.avec laveuse et sécheuse.statonnement, dans un premier.rue Milette.Ini.583-1803, Logement 3 1/2 pièces entièrement meuble.refait à neul: aussi 4 1/2 pièces disponible, non meuble Situés en face de l'éguse Fatima.Int.\u2026 (819) 548-5841.Lo Matane Logement 3 1/2 plèces au premier étage et logement 4 1/2 pièces à louer.bien situes, rue Salaberry, très propres, endroit tranquille, avec statonnements entretenus l'hiver.Libres le 1\u201d mai Int.583-4274.Co - Mat Ava Logement 3 1/2 pièces au 2° étage, 3158/mois.rue Cousineau.Libre le 1\" juillet.Inf.583-6502 Mai.Av119 Logements 3 1/2, 4 1/2 et S 1/2 pièces.non meubles.non chauffes Libres le 1\u201c avril et 1% juillet, situés rue Frontenac et Laval.inf.583-3882 Mar 28/Jno Logement 3 1/2 pièces, rue St-Edouard (Fatima).deal pour personne seule ou couple.Libre le 1* juin.Int.583-5847 Lors Lens re ee es ce Bi Appartements de qualité à louer (3 1/2 et 5 1/2), endroit paisible, non-fumeur, statonnement.Inf.583-6907._ ave/sno 2 grands 3 1/2 pièces hbre le 1\u201d juillet, inténeur refait à neuf en 2004.Inf.: 583- 3526, laissez message.Avr/Jno À louer grand logement 3 1/2 pièces, nt inclus, 240$/mois.Libre le 1° mai.Inf.: (819) 652-2483.Avra/I0P Logement 3 1/2 pièces, chauffé, avec entrées laveuse et sécheuse, situé au 3901, rue Villeneuve.Libre le 1\u201d juillet.Inf.: 583-3946.583-1800 (sur semaine jusqu'à 17h00).Avr@/ Logement 3 1/2 pièces situé au 3378, rue Agnès, 235$/mois.Inf.: 583-2226.; Avr 16/Mai7P Logement 3 1/2 à louer, situé au 4569, rue Laval, au 2* étage, semi-meublé.cuisinière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse.Libre le 1 juillet.Pour int.583-1470.eee Lee 00e ce AA EISNO 3 1/2 pièces rue Laviolette, entrées laveuse et sécheuse.stationnement entretenu l'hiver.Pour inf.583- 2772 (jour), 583-0544 (soir).Aviano Beau 3 1/2 plèces, rez-de-chaussée, 2 stationnements entretenus l'hiver, espace de rangement, patio.Libre le 1* juillet.350$/mois.Inf.583-5562.Les ns un AM TP Logement 4 1/2 pièces.non-meublé.situé au 4714, rue Laval, avec statonne- ment, ibre immédiatement.Int.583-3544.17h00._.Mæt@Iro Logement 2 1/2 pièces, meublé, non- fumeur, situé au 3457.rue Laval, avec stationnement entretenu l'hiver inf 583 2213 apres 18h _ satire Logement 2 1/2 pièces, meublé à louer.situé au 3662, rue Choquette.Inf.583- 3893.583-4692 JNIVIn0 Logement 2 1/2 pièces.situé rue Laval; auss: logement 4 1/2 pièces inf 583-0685 Novesne Logements de 2 1/2 pièces à louer à la semaine ou au Mos, refans a neuf, ncluant isolation, situés au 18 rue Prinoapaie à Notre-Darne-des-Bots, services peuvent être disporwbies Libres immédiatement, tras bons prix.Pour nf (819) 888-2738.(819) 569-9380.(819) 578-9100.Mer20/ ro À louer au mots où à la semamne.logement 2 1/2 pièces meublé.chauflé.écilavé.dans un endrof sécumare et parsible.situé au centre-ville inf: 583-6560.Jeary Io Logement 2 1/2 à louer.frais pent, dans un bas situé au 3002.rue Cousmneau.entrées laveuse et sécheure.300$/moss.ause: logement 4 1/2 ras poux.340$/ mois, densunbes Lbres mmécdhatement 25 Logement 2 1/2 pièces.meublé.tout molus, situé au 5335, rue Frontenac, avec -dbae window», Dan.céramique.Rottant, propre.S'adresser à Jacques Dube 583-7403.~~ wmereuw Logement 2 1/2 pidces A louer, sem: meublé.tout compns, chauffage.eau chaude.électnaité et câble.200$/Moss.à Ste-Cécile inf 583-6256 et stahonnement inclus, situé rue Villeneuve.Int 583-1539 Jeno Residence Villa du Bel Age: 1 grande chambre à louer au 1\u201d plancher, avec salle de dain.personne âgée autonome ou semi-autonome, ambiance famibale.au 2043.10° rang Lac-Megantc.Claudette ou Yvon Gagnon, 583-3583 Mar AW 10 Jardin de Vie Résidence pour personnes ou couples autonomes chambres ou suite Avec balcon près de la nature.boisé et lac Autononue en cas de panne électnque grâce à une génératrice Repas et colla tions, infirmiere, ascenseur.salle de bain personnelle.interphone.appel de garde.gicleurs, chapelle.salle de jeux, bonne insononsation.Possibilité d'un crédit d'um- pôts de 23% sur certains frais Wed perso axion.ca/audet.rdmÿ Int.(819) 549-9990.demandez Darvelle.Dec 10d CHAMBRES A LA SEMAINE ET AU MOIS Tout inclus Cuisine complète.téléviseur, litene.stationnement, centre-ville Lac-Mégantic Bernard: (819) 583-8334 jour (819) 583-2236 sou Chambres à louer, pour travailleurs de la construction, non-fumeurs, deux chambres disponibles: lit double, lavabo, douche, frigo, literie, accèe à ia cuisine.salon et à la piscine l'été.int.(819) 583- 6550, Jacinthe.~~ Avan Résidence Plein Soleil: chambre à louer au 1\u201c plancher, avec salle de bain, pour personnes agées, , rue St- Lac- nic Int.Edith Boucher God- bout 583-6221.ul Chambres à louer au village de Wobum, près de tous les services, disponibles maintenant, pnx selon vos besoins (repas, lessive, etc) Pour personnes sérieuses.Appelez-moi au (819) 544-0204.A0 0MaI TP Recherche chambre à louer dans maigon privée, 4 à 5 soir/semaine in! Denise 583-3331 _An16 Chalet à louer pouvant loger 4 personnes maximum, du 16 juin au 9 sept our la route 161 face au golf côté lac Pour plus de renseignements (819) 583-4860 (re: pas).(819) 583-3627 (repas).ou laissez Roulotie à louer 21\u2019.possibikié Je 6 pes somnes, tout mclus sauf Kiene.située h la Base des Chaleurs Gaspése.bord de rmère.Grand Cascapecka New Aichmond, prix 300%/sem Inf.(819) ses-0680 au lac Ongnal.à 5 min de Lac-Mégen- uc Dispondbie le 17 juillet, 450$/moss.aus& logement 4 1/2 à Lac Mégantc inf 583-4085 = amiomerr Chalet 4 1/2 pièces à louer.bord du lac Mégantx.2 cc.grande vérande grand pato.privée.endron tranquiiie.tout équipé sauf ene Locabon à la 0e- mane.Stué au 3635.Base-des-Sables it.11h00 à 14h00 au 583-5087 ee a IAT mtb ment dr 26 Seigneurie du Lac: vue et accès au lac, endroit paisible et près du centre-ville, milieu jeune et dynamique.Inf.: 583-3594 ou 548-5424.Ja19/Jno 5 terrains résidentiels à vendre à 15 minutes de Lac-Mégantic (Ste-Cécile), services rendus, 95\u2019 de facade X 155\u2019 de profond environs.Prix a discuter.Inf.: (819) 583-3827.Avr2/23P Recherche terre à bois ou droit de coupe, équipe professionnelle peut exécuter vos travaux de récolte de bois.Payons très bons prix, évaluation gratuite.Jumifor Inc, demandez Jocelyn: (418) 459-3690, (418) 225-6280.Mar26/Mai14 Vous voulez emménager dans votre maison pour l'été prochain?Nous avons 5 magnifique terrains à vendre dans le développement Du Versant.5 terrains prêts à construire, bornés, cadastrés.Le printemps est à nos portes, faut faire vite.Pour plus de renseignements 583-9976, demandez Jean-Luc ou Lise ou (819) 822- 1067, demandez Serge.Mar5/Jno Terrain à vendre à Frontenac, rue Roy/ Valcourin, 400\" façade X 200\" de profond, prêt à construire; aussi gazebo pour spa de 84 pc°.S'adresser à Viateur Vallée (St-Ludger): (819) 548-5287.__avræ/23P À Stratford: terrains à Partir de 0,29\u20ac pi.Bord de l'eau disponible.Sentiers mul- tifonctionnels pour activités plein air.Inf.: (418) 332-9800 ou (418) 449-1523 ou www.domainedeshautscantons.com.Mar12/Avr16P Terrain à vendre chemin Baie-des-Sables Lac-Mégantic, très belle plage naturelle, eau et égout sur place.Inf.: (418) 647- 2488, (418) 886-2633.Avr2/23P Terrain à vendredansie 10° rang, à .6 km.du caffetour, grandeur210'X 255'de large.Inf.: 583-2103, demandez Jean-Guy.0 VI Région Mégantic (St-Romain), terre à bois avec érablière et égipements.Accessible à l'année, idéal pour chasse aux chevreuils.Aubaine!Inf.: (450) 464-8650, (514) 239-1795.Avra/16P Grand terrain résidentiel bien aménagé au Domaine Bilodeau, chemin de Woburn, environ 570\" de façade X 282\" de profond, 30 000$.Succession Ti-Will Breton au 583-4335.Avr9/30P Terrain à vendre 700'X 1200', vendu en bloc ou séparément, situé à Nantes; aussi 3 terrains situés rue Boutin; lots de portes et fenêtres neuves et usagées, avec légères imperfections, liquidation d'inventaire à 1/2 prix; atelier de menuiserie à vendre avec maison.Ange-Émile Boutin au 583-1270.Avr16/Jno Magnifique terrain prêt à construire (651.30 m°, app.70*X100*) Situé à Lac-Mégantic, coin rue Sé- vigny et piste cyclable.Très belle vue sur le lac et les montagnes; rue asphaltée (quartier résidentiel), près de la Polyvalente, du Centre Hospitalier (CLSC) et du Carrefour.Partie des taxes d'infrastructure municipale déjà payée.Inf.: (819) 583-0379 ou = (819) 583-1208 (Gérard) 5 : La Mousse du Québec : : Nous déménageons! i Terrain et bâtiments pour usage industriel à vendre 327, rang Clinton (route 161) Wobum, (Québec) (en face du restaurant 3 étoiles) terrain : 700 000 pi?2 bâtiments : 2 400 pi, 4 500 pi Beau terrain récemment gravelé et nivelé.Visites par rendez-vous seulement.Demandez Bernard au (819) 583-2430.: De plus: Moulin à scie à vendre instal- : : lé pour scier à la même adresse ou pour : ; être déménagé.Marque Select Sawmill | i Co., modèle 3221, année d'achat 2002.: L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Ste-Cécile: terrain résidentiel 310'X 140\u2019, services rendus.Inf.: 583-0580.Avr9/30 Petit lot boisé environ 3 acres, limité par un ruisseau.Inf.: (819) 544-9289.avrar30 Recherche $$$ si désormais tout ce que votre terrain apporte annuellement est un compte de taxe.Je cherche du terrain dans la zone 4 et 6 Sud a un prix raisonnable.De tout: petit, grand, boisé, coupé, innondé, montagneux, terre abandonnée, bord de l'eau etc\u2026 Confidentialité assurée Gestin P.E.au 1 (819) 570-4559, (819) 876-5464.Avr9/30 À Notre-Dame-des-Bois, en Estrie terrains cadastrés à vendre en montagne.À partir de 14500$ financement disponible.Visite guidée gratuite ou documentation: (819) 888-2314 ou www.domainedesap- palaches.ca Avr9/30P.H.Qc J bron WIE VL [S LJ Recherche personne sérieuse pour reprendre ma compagnie de tondage de pelouse, grosse clientèle déjà établie, vendrais le prix des équipements.Pour plus d'infomations me contacter au (418) 486-2492.Mar26/Mai14 À VENDRE DÉPANNEUR DU RELAIS STE-CÉCILE SITUÉ AU 1722, ROUTE 263 STE-CÉCILE-DE-WHITTON INF : 583-2126 41 Jani1/Jno | A 16 chambres, cuisine commerciale, salle à dîner, salles de réunions, SPA-SAUNA.Terrain qui longe la rivière Chaudière.Concept clé en main pour une entreprise déjà enopération.| Inf.:(81 _ nf.:(819) 548-5841 3 1 res e louer Local commercial climatisé, avec un stationnement, à louer au centre-ville Lac-Mégantic.Pour informations après 18h00 au 583-4626.AVr2/23 Local commercial à louer, centre-ville, 3578, rue Agnès, superficie: 1015 pi, 500$/mois.Inf.: (819) 569-3575.Avr16/Mai7 Grand local commercial neuf, situé centre-ville au 5081, rue Frontenac, grand stationnement, terrasse, 1 428 pi.libre immédiatement.Inf.: 583-7185 ou 583-3356.Avr16/Mai7 Local commercial à louer Superficie de 1400 pieds\u201c sous-Sol même superficie, chambre réfrigérée en très bon état, très bien situé, coin Laval-Victoria.Idéal pour plusieurs genres de commerce.Libre immédiatement.iné.: 583-0298 (soir), 583-4545 (jour) rue Principale à St-Sébastien.Idéal pour ski-doo, motomarine, moto, 4 roues, eubles, ete.NN NS ST.(819) 652-1088 y Pagette: (819) 583-9249 Ÿ fy em.Daniel Boandoigs= SA IPF Monterais de la marchandise tous les vendredis matin à Québec.Pourinf.: 583- 4548, 583-7054.Fev12/JnoP Peinture, tirage de joints, ouvrage propre et garantie.Estimation gratuite, 15 ans d'expérience.Jacques: (418) 486-7837.Mar26/Avr16P Tirage de joints, pose de système intérieur.constructions Le Mi'emak.Inf.: (819) 657-4991.Av17/Jno he 0, 3 - } - - - » Peinture - Débosselage Accident chevreuil, etc Estimation gratuite y 260, Route 263, Marston Rés.: 583-1687 - Cell.: 582-1054 me19-n11 Joffre mes services pour faire des grands ménages.Possibilité d\u2019un crédit d'impôt de 23% pour les personnes de 70 ans et plus.Pour un travail bien fait, contactez Gisèle Tremblay au 583-0690.Av11/JnoP Réparation de toiture, bardeaux et élastomère.Travail professionnel.Inf.: 583-5905.Av16/Mai7 Programme de perte de poids pour personnes de forte taille, suivi personnalisé.Inf.: (819) 820-4381.Avr2/Jno Entrepreneur forestier pour tous genres de travaux petits et gros, coupe d'éclaircissement ou à blanc; achète aussi coupe de bois ou terre à bois.Pour un travail bien fait appelez-moi: Jasmin 1 (819) 583-9494 (cell), 1 (819) 583-5343, aprés 19h00.utiouno Peinture Renouveau pour tous vos travaux de peinture et petites rénovations.Michel au 549-2837.Avr2/23P Places disponibles début mai pour garder enfants de 1 à 4 ans.Disponibilité pour enfants de 5 à 6 ans pour l'été ainsi qu'après l'école, secteur Frontenac, reçu pour impôts.Inf.: 583-6643, Karine.3 Nouveau dans la région: Scierie mobile avec scie à ruban et déligneur.Inf.: 544-9000.Avr2/23 Nouveau! Ouverture bientôt: garderie en milieu familial, services adaptés à vos besoins, votre horaire sera mon-horaire, je suis une jeune maman dipolomée en technique d'éducation à l'enfance.Communiquez avec Annick Roy au 583-3498 ou 582-9542, après 18h00 pour informations et inscriptions.Avr2/30 de - Problème d\u2019anxiété - Dépression - Burn-Out - Deuil VON AAA OMAN AAA AAA AO Mini entrepôts chauffés au 532, | ÉMOANOC MAS ASIN IAA AAA ASA Nouveau service Hypnothérapie Ç Disponible le 1°\" mai 2006 Thérapie brève et efficace en seulement 4 rencontres - Dépendances (drogues, médicaments, jeux, alcool, affective, etc.) Pour plus d'inf ; | Stéphane Couture Hypnothérapeute 583-8154 La-Pointe Informatique: réparation, récupération de vieil ordinateur, remise en marche, mise à jour, désinfection, programmation de logiciels et installation diverse.Je vous offre des petits cours privés sur le fonctionnement global pour mieux comprendre votre ordinateur ou sur la navigation sur Internet.Pour une technicienne diplômée à moindre coût, et je me déplace.Vous servir sera un plaisir! Inf.: (819) 583-5890.Avr9/30 Voyance (par les cartes humaines, réponse précise à vos questions, carte du ciel comprise), enseignante, massages, yoga, gym., styliste, designer, mode (agence vos vêtements), mannequins demandés(es), coiffure, esthétique, pour elle et lui, devenir ou enseigner, très bon salaire.Temps 1 heure=25$ (pour chaque service).Inf.: Denise 583-4803.avre/Jno RÉPARE ATOUT 583-4709 Atelier de réparation pour tous vos objets d'usage courant: vélos- aspirateurs-outils-petits électroménagers, etc.Oc3/dno Estimation gratuite $$$ aide financière $$$ 3 façons d'obtenir aide financière si vous possédez REER, FRV, CRI (fond pension ex-employeur).Transaction rapide et sérieuse! Les Consultants en redressement d'actifs.(514) 983-2608.Avr9/30P.H.Qc Téléphone débranché.Reconnectez votre ligne résidentielle avec Tembo.Boîte vocale gratuite pour 2 mois! Aucun dépôt ni enquête de crédit.Interurbains 4¢/minute.1 (877) 468-3626 www.tembo.ca Avr16P.H.Qc Êtes-vous débranché?Rebranchez votre téléphone! Spécial Québec Télécon- nect.Activation gratuite! Service $49.95 par mois! Aucun branchement refusé.Interurbain gratuit avec activation.Appelez maintenant au 1 (866) 443-4408.Avr16P.H.Qc On demande + Remplissage demandé (pas de déchets), chemin de Wobum, 1 km.du golf.Inf.: 583-4993.Avr16/Mai7 Urgent besoin, achetons: pépines, bulldozers, «Skidder», «Trailers» avec chargeuse et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.Inf.: (819) 353-1777.Avr16/Mai7P.H.Qc | e A ER GT] Sh Tues une personne sérieuse qui giperait gagner de l'argent en dehors de ce que tu fais présentement?si oui! Gestion de votre temps, formation gratuite.Contactez (418) 459-6326.Avr16&/Jno Cherche personne sérieuse pour m'aider à améliorer tous les problèmes de santé ainsi que la perte de poids en faisant des revenus supplémentaires.Contactez Cécile, professionnelle de la santé au (418) 486-2072.Fét3/Jno - Anorexie - Boulimie - Phobies - Abus sexuels EE) Le dimanche 16 avril 2006 oo s REN oT Recherche investisseurs pour acquérir plus du tier (1/3) de la superficie de terrain dans l'agrandissement du parc industriel à Lac-Mégantic.Possibilité de financement.inf.: Marc Godbout: (819) 583-6221.Avr2/mai2 1P Enfin un investissement accessible et garanti.Rendement prévisionnel de 300% sur 5 ans.quantité limitée.Groupe Matic inc, manufacturier de distributrices automatiques exclusives.Inf.: 1 (866) 445-1551.Mar26/Avr16P.H.Qc Animaux [fT Vous recherchez un bon chat, chatton, habitué de vivre dans la maison, propre, vermifugé et stérélisé, frais d'adoption, 90$.Inf.: Diane (819) 888-2601.Octz/St24-06P Saillie étalon: Canadien pur sang, enregistré.Pour réservation ou informations téléphonez au 1 (418) 685-2751.Fev26/Av16P Chiots Beagle pure race vaccinés et vermifugés, avec carnet de santé du vétérinaire; aussi gazebo pour spa de 84 pc?.Inf.: (819) 548-5287.avrasaoP Petits animaux: lapins à chair, lapins Bélier Français, lapins nains, cailles, dindons sauvages, poules, Chanteclerc, oies, oeufs fécondés, incubateurs, cages et accessoires pour petits animaux.Gaé- tan Roy: (418) 483-5467.Mar19/JnoP Chiot Shih Tzu male; chiots Bichon Frisé; Caniche Toy, vaccinés, vermifugés, habitués à la litière.Inf.: (418) 449-2979, élevage Jacqueline.Mar26/Avr16 Vaches Holstein à vendre 1\u201c et 2° veau, fraîches vêlées.Inf.: (418) 486-2856.Mar26/Avr16P Cheval de selle, jument Canadienne, noir, aura 7 ans en mai, aussi si désiré selle etc.Inf.: (819) 652-2502.Mar26/Avr16P Chiots Caniche Toy vaccinés et vermifu- gés, queue coupée, carnet de santé, élevage familial, mâle: 350$, femelle: 400$, prêts fin d'avril, couleur noir et feu ou crème.Inf.: (819) 548-5363, soir ou fin de semaine.Avr2/23P Colley croisé Berger Australien, 4 femelles; Shih Tzu noir et blanc; Bichons croisés Caniche.Inf.: 583-4027.Avr16/Mai7 Boeuf Charolais pur sang, 4 ans.Inf.: 583-4827.Avr16P 4 roues kawasaki KVF 700 cc, 2004, 4X4, automatique, 2 200 km., tout équipé, pare-brise sport, pare-chocs avant et arrière, porte bidon arrière, coffre avant et coffre passager arrière avec poignées chauffantes, pouces et poignées chauffants, gratte de 5 pieds avec treuil de 2 500 livres.Prix: 8 000$.Inf.: 583-2493, 583-7540 (cell.) Mar26/Avr16 Moto Suzuki SV 650, très propre, 2 pneus neufs.Inf.: 583-3765.Avr2/Avr23 Yamaha R6 99, bieu, 24 000 km., pneus neufs et «steering dumper», 5 500$ nég.Inf.: 583-1899 (jour) ou 583-5935.a Yamaha VStar 1100 cc., 2002, demande 8 500$ nég.Inf.: 583-6340.Avr2/23P Suzuki Madura 1200 cc., 19985, «Edi tion Spécial», 4 cyl en V, 45000 km., 1 800% ferme.inf.: 583-2195.avoa0P Moto Honda «Goldwing» 2000, 1500 cc., vertet blanc, 23 000 km., tout équipée, état de neuf.inf.: (819) 549-2061.AM Honda «Shadow» 1996, 1100, «American Classic Edition) tout équipée, pare- brise, sacoche, «muffier= 50/50 + original, ce iP 2, 6 Pe - ° ® TID OCT IN 19 7 \"| VON ee emp ee Le dimanche 16 avril 2006 VTT Polaris 350, année 1992, 4X4 et en bon état.Inf.: 548-5166.Avr2/23P Honda V45 1984, 46 000 km., excellent état, prix: 2 300$.Inf.: 583-4492.Avr16/Ma7P Shadow Spirit Honda, 1 100 km., couleur noire, VT 750, 2003, prix: 6 000$.Inf.: 583-0670, 583-4488.Avr9/30P VTT Polaris «Exoplorer» 400, 4X4, 1995, rouge, seulement 2 600 milles, prix: 2 600$ nég.Inf.: (418) 422-2206, Germain.AVT9/16 Honda Goldwing 1985, 1200 cc., «Special Edition Gold» à injection.Prix demandé: 6 500$ nég.; Yamaha Virago 750 cc.1986, «full» chrome, 2 000$ nég.Int.: 583-0580.Aw/30 Honda «Shadow» 1999, «American Classic», 750 cc, tout équipé, comme neuve, bas millage, prix: 5 500$ nég.Inf.: 583-4286.Avr16/Jn0 Scooter à vendre: Honda Dio 2000.Pour informations tél.: (819) 549-2940.Avr16/Mai7P Virago 1100 1986.Spécial Edition, chromée, 3 000$ comme neuve; Yamaha Midnight Maxim 1983, impeccable, pare-brise.2 5008.Demandez Benoit 583-3356, 583-7185.Avr16/Mai7 $$$$ Achat de VTT.4 roues 1985 à 2005.2X4, 4X4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant.nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT Martin.Martin (819) 364-2578 paget (819) 795-2605, achat, vente, échange.Avr2/23P H Qc $SS$S$$$ Achat de VTT .de toutes marques, 2x4.4x4, et sport.Payons les meilleurs prix, on se déplace (plusieurs en inventaire).François: (819) 752-2224, Daniel: (514) 232-2578 ou (450) 581-1166.Avr9/30P H Qc Ce @' (14011 Pick-up GMC 2001, 4X4, 2500 «king cab», boite de 8 pieds, 231 000 km., vert, trés propre, 12 000$.Inf.: (418) 582-3917.Mar26/Avr23P Honda Civic LX 2000, 4 Ptr, 56 000 km., noir, automatique, 8 500$ nég.Inf.: 583-0958.GMC Savana longue, 2000, 3/4 de tonne, très bon état, 9 600$.Inf.: 486- 2595, Michel.Avr2/23 x OLE a M MITSUBISHI 426247-6 D'INTÉRÊT 60 MOIS A L'ACHAT TAY LUE 2006-Honda Civic, 4 portes, 2 500 km 2006-Acura TL Navi, 650 km 2005-Honda Accord LX, V6, 425 km 2005-Honda Pilot LX, 14 000 km 2004-Acura TL, 49 900 km 2004-Honda Accord LX, 76 000 km 2004- Toyota Corolla CE, auto, 65 000 lun 2004-Ford Ranger 4x4, king cab, 52 000 km 2003-Acura TL type S, auto., 52 500 km 2003-Toyota Corolla S, manuelle, 50 000 km 2003-Ford Focus DG, manuelle, 124 000 lan 2003-Chevroiet Malibu, 8 996$ 2002-Honda Accord EX, V6, 2 p.34 000 km 2002-Jsep Grand Cherokee, 13 9066 2000- Toyota Camry XLE, V6, cuir, 96 000 km 2000-Ford F150 XLI 4x4, 5.4 L.3 p., 14 996$ 2000-Honde Civic SE, 4 p.man.7 996$ 1903-Chevroiet $10 4d, auto, P 496$ Vous pouvez voir tout notre inventaire sur aniedraist.CENTRE DE L'AUTO DROLET a fe) AS L\u2019ECHO DE FRONTENAC AUTOMOBILE TURC 6465, rue Salaberry.Lac-Megantic.Oc G6B 117 (819) 583-2264 ou (819) 583-0984 05 Ford F158 FX4, 4x4 VERY 05 Sebring.2627 km 12 790° 05 Susfire SL.4013km 10 999° 05 Pursuit, 26 035 km 12 400° 05 Optra 5 LS, 20 330 km À VENIR 05 Optra 5, 13 865 km À VENIR 04 Optra.bleu, 14548km 10 999° 84 Optra LS.vert, 28834km 19 490° 04 Forenza, 14 345 mi 11 200° 04 SX 2.0, 45 600 km 9 200° 98 Ford F150 XLT, 4x4 10 990° 9% Grand Caravan ES VENDY Nissan Sentra SPCEV type R, 2003.rouge, moteur 2.5, manuel 6 vitesses, roues d'été sport + 4 roues complètes d'hiver, 80 000 km., partait état, acheteur sérieux.Inf.: 583-5124.AVT2/23P Honda Civic LXG 2002, tout équipé.couleur bleu, automatique, 70 000 km, 4 portes, prix demandé: 10 950$.Inf.(819) 549-2898.Avra/30 Pick up Silverado 2005.4X4, automatique, 4 portes, couleur bleu, accidenté, 8 500$.Inf.: (418) 485-6143.Avr9/30P Monte Cario 95, plusieurs réparations d'une valeur de 3 500$ d'effectuées.demaderais 2 500$ nég.Contactez Julien au (819) 547-3794.Avr9/30P Mercury Grand Marquis 92.225 000 km.climatiseur.régulateur de vitesse.tout equipé.prix: t 000$.Inf.: (819) 6567-1050.\u2014_ Avr9:16 Jeep Cherokee Laredo 2000.130 000 km, tout équipé, très propre.prix: 10 500$.Inf.: 583-0580.Avr9/30 x DUODE Sam MITSUBISHI D'INTÉRÊT 60 MOIS À L'ACHAT Pick up Silverado 2005, 4X4, 6 000 Mmu- les, automatique.4 portes, tout équipé.couleur or, vitres et verroudtage electnque.regulateur de vitesse.volant ajustable, lecteur CD, climatiseur, sièges electnques, intérieur de boîte, attache-remorque, «mags», marchepieds chromés.23 900$.inf: Guy (418) 485-6143.Avra/30P Autos à vendre: Chwysier intrépid 1999.tout équipé, rouge framboise, comme neuf.147 000 km., 6 000$; Buick Régal 1999, 4 portes, automatque, tout equipe.en cuir, CD, 127 000 km, super luxe, 5 500$; Van Windstar 1996, tout équipé.inspects, très propre, 1 800$: GMC Safari 1996, moteur «Vortec», un seul propno, surper propre, 2 800$; Jetta 1995.4 portes, automatique.167 000 km, peinture neuve, 2 700$: Buick Régal 1993, 177 000 km.inspecte.1 000$; Mecury Mystique 1995, 4 portes, autom.inspecté.1 000$; Ford Escort 1996, 4 portes, automatique.140 000 km.2 500$; Sunfire 1995.4 portes, autom.rien à faire, + 500$.Téléphonez-moi, des nouveautés chaque jour.Demandez Benoit au 583-3356 ou 583-7185.Av116/73 Pick-up Mazda B3000, 1998.85 000 km.manuel, 4X4, cabine allongee.4 pneus d'hiver avec roues, coffre de rangement inclus, très, très bren entretenu.Cause de vente: achat d'un véhicule utihtarre, pnx: 9 900$.Inf.583-6184 av16Ma\" Ford Escort 1997 189 000 km.très bon etat.lecteur DC/MP3 10 disques.chmatiseur, 2 999$.Int 583-5279.laissez message.Jeep YJ 1993.toit ngide + toit vinyle.196 000 km.prix 5 200$ nèg Inf 582- 7200.demandez Steven Avt16 Mai?Camionnette à vendre, Plymouth Voyager 94.longue, 7 passagers, 1 500$.Int.583-4993.Av: 16Ma7 GMC K1500 2001, 4X4, \u2018cab reguler.V8 automatique.24 000 km.Inf.: (819) 549- 2050 (jour), 549-2201 (son).Avi18 Mazda Protegé 2002, ES, automatique, gris, intérieur noir, 28 000 km.très propre, démarreur à distance.Inf.: 583-0980, après 18h00.Avr 16/23P À LOUER TENTE-ROULOTTE Réservez tôt pour vos vacances.Contactez-nous soit et fin de semaine (418) 423-7215 www .lesvréulacayimer.com Caditiec 1994 -Concour» blanc, 4 portes, 133 000 km.très propre, 4 995$, Pontiac convertible bianc -Firefñy- 1990, 110 000 km.retat à neuf, 3 900$.Pour inf: 548-5883.demandez Jean.Aw 16M TP A voir auto, camion, 4x4 Financement mason aucun cas reluse Vosures 2000 à 2005, léger depôt.aucun endosseur Automobile Bnsson au 1 (866) 565-7081.WWW.automobiesbrsson.com ee AnTeMe PH OS Pièces d'autos neuves et usagées Meulieurs pnx garantis, Service de kvraison gratuit partout au Québec le lendemain.1 (877) 999-0080 sans frais ou www.supraz2000.com Visa, Master Card ou argent comptant accepte.Ouvert au pubhc Special du pantemps sur frems, 2 disques et plaquettes $70.__ AvriePH Qc Meubles et électromenagers usages à vendre chez Ameublements Boulet au 4575, rue Laval Int 583-1470 Des.ino Velo 27\u201d en très bon etat Int.583-0762 Mar dana?Vitrines neuves.teintées bronze léger.10\" de hauteur x 125 de longueur.idéal pour commerce Inf.583-4545._o.- StsJnot\" À vendre meubles usages el antiques divan, fauteuil, causeuse Inchnable ou fixe.divan-ht Financement sur place Chez Meubles Nantes et Liquidation Nantes inf.(819) 547-3403.Fev26/Mai14P Bois de grange.de vieille maison.poutres.planches grises ou rouges.planchers, vieilles perches de cèdre.Baldwin Récupération, achat et vente.Int (819) 872-3897 At14/Jno Vétements, meubles et électroménagers usagés à vendre à très bas prix Boutique Le Chiffonnier, 2969.rue Laval.Int.: 583-6615._St4/jno Marché aux puces.à au u 143, route 214 à Milan, ouvert 7 jours sur appel, meubles de tous genres.inf.547-3576.\u2014\u2014 Nov20/Jn0 Accordéon «Honner» AD, presque neuf Inf.(819) 563-9276.Mars noP CHEZ GM OPTIMUM, ON CONNAIT NOS VÉHICULES MIEUX QUE QUICONQUE.Tous nos véhicules d'occasion sont sétectonnés parts les Meieurs pour leur qualité.et vous sort offerts evec le gararte du menutactuner tout cata, sas avor à payer plus cher.Enigez je paix d'enprit GM Opium.sane ras suppiémertares | Optimum - inspection en 150 ponts - Gararnte irmitée d'un menJlachsier [TY J - Assistance routière 24 heures* - Priwtège d'échange\u201d - Rabess de 500 $ pour étuchent* » 114 concessionnaires su Québec gnoptmum.ce | té Culte dite S'essiqe ee G0 rame\u201d cœur, \u201cQuarts tmiiée @ Ancutance reuttre J mus ou $ CD un.pontiiité Céunange 20 joue où 2 CSD Um Qatar te enttgiet et uversitare cuis 6 rouge pion.Certaines conditenp C'appaquen .; \u2014 - -\u2014\u2014\u2014 27 insemination: doses de semence de plusieurs tauraux de race Blanc, Bleu, Beige au coût de 10$/chacune Inf.(418) 449- 3194 (sow).disponibles rite, louan et -New Ports.px de 10$ à 25$.avec cadre prèé-monté de 40$ à 50$.Auss: portes piemnes en bois coupe-feu à 308$.pick-up Ford F - 150, 4X4.tout équipé.1997.manuel «King Cab-.très propre.prix: 12 000$.int (418) 466-2930 CT at ee P Futurs couples.La place du Sommet vous offre ce mois-c mobiher de salon inchnable.sofa.lauteuil, 4 495$, mobdiker de cuisine en mesial lat au Quebec.749.99$, mobsket de chambre 7 morceaux.imitation rustique, 699,99$.matelas.toujours les plus bas prix.appareils slectroménagers «Général Electnc», paix imbattables, 36 Mois sans intérêt avec Accord D ou nous payons les taxes, kvrai- son gratuite.On regarde ailleurs, Mais on achète à Courcelles! int 483-5374 Winn LIQUIDATION Cèdre blanc 3 po X $/8 po X 6 pi 3 po X 5/8 po X 3 pi Pour tout usage Prix régulier 4,40$ laissé À .69\u20ac/1n planche 418.483.5781 Laveuse et sécheuse quelques meubles antiques : tables de chevet 1 tapis décoratif 8X10.1 causeuse, | cuisirmere combinée huile et électncité, 1 phamacw on pin, cadres et peintures.marmuiles.chaudrons en ionte.robot culinaire.1 aspirateur «Fawlax-.jeux éducatifs.équipement de hockey pour ado .et plu \u201csieurs autres articles, aussi chaudières d'eau d'érable et chalumeaux.2 petites pannes en «stainiess- 21\"X 21\"X 14\u201d de haut.1 devant de -sleigh» pour chevaux, 1 tonne 90 gallons.inf (819) 544-9289.Avr@/30 ie a rt 100 A SV Unité murale en bois massif 3 morceaux, 325$.Contactez Claude 583- 8207 em Cm en re nr pa Me 20/An 7) Pannesu pour pick: up Dodge Dakota avec tubes chromés sur ie dessus, coffre en cèdre neuf, petites tablettes en pin, génératrice Bnggs & Stratton- 4500, très bon état: auss: achélerais garage «Tempo» en bon état Chienne Shit-su, 16 mois Chalet à vendre situé au 232 rang 8.S1-Gedgon Int (418) 582-3022, 225- 7118 _ _ J Ll Ensemble de 7 fondtres usgées.prix vanantde 408 a 75%.2 portes extérieures enbois, 50$/chaque mobilier de cuisine en bois, 95$.poble à bois.250$.module d'armoies an chône.4 portes (section du haut).100$ Int 583-2860 (sow) _ Ma 78/Av177 4 «mags» chromés.gr 15 pouces pour Ford Sabre ou Taurus 96.prix à discuter Int (418) 486-7145, de jour où de sou Ma NAW 4 roves Suzuki 50 cc .2002 pour enfant.1 600$.Treuil hydraulique pour tracteur 4000 kg .presque neuf.2 200$.scie à ruban en fonte pour le fer.lame 1\u201d de marque -Forte-.800$.moteur Honde 5 5.avec «Clutch- dans huile pour Go Kart.600$.1 jeep CJS.1974.complet pour projet.avec beaucoup de prèces en double.1 400$, Jeep 19687 pour prèces.7008.gratte pour petit carmon, 300$.moteur «Vangsrd= 16 forces.2 cyl.-chati- on dessous avec filage compiel.6008 inl.(418) 486-7965 (sow) «Railye- 265/75 R18.pour Chevrolet ou GMC 1998 a 2003.Photocopier «Sharp» $ 7100 W 1 (819) 349.2 244 à roues «mages on dumanum trés pr.pres.avec pneus d'été en très bon état.y P225/60 R16.pour Chrysier 199% à 2003 inf (819) 548-5409 = amaze T.V.27 pouces.125$.couffieuse à int (819) 544-0462 ve Protégez votre identihét Déchuqueteuse de document, neuve et 39.936.Bureau Plus Dubé rve Thibo- desu.583-2424 Ane 28 \u201c Espécialistes FINITION DE PLANCHERS Le # 1 en région ALFRED MORIN, prés.Pose * Sablage * Finition de planchers de bois-franc Spécialités: Vieux plancher 30 ANS D\u2019EXPERIENCE Ar rrr, | ISOLATIONS GRENIER 106, rue Colette, ST-LUDGER * Mousse de polyuréthane + Laine minérale soufflée * Insonorisation * Barrière thermique ESTIMATION GRATUITE (819) 548-5397 - Polyuréthane - Lame minérale - Cellulose - Barrière thermique - Insonorisation Daniel Isabel, prop.7249, rue Wolfe Lac-Mégantic Tel.: (819) 583-4152 Sans frais : 1-888-583-4152 #RBQ 8266-5886-22 Estimation gratuite IATA L.M.Les Peintres Résidentiel et commercial Luc Gagnon Entrepreneur peintre Lac-Mégantic Tél : 583-0681 Pagette : 583-8842 Cell.: 583-7141 Licence RBQ : 8312-6342-12 J NE Peintures 205 Alain Bolduc Enr- * Peinture * Tapisserie * Joints * Peinture au fusil * Résidentiel + Commercial 252, rue Turcotte, Lambton Tél.: (418) 486-7383 Fax : (418) 486-7383 Cell : (819) 572-7383 Pierre Turgeon, t représentant a Lac-Mégantic Tél.: 583-5369 Licence # R.B.Q.2504-8455-25 | pr L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Recherche tôle à couverture de 8' à 14' pour bâtir; aussi recherche bidons de lait en fer et blocs de ciment.À vendre: poêle à bois: 80$, banc de scie portatif: 50$; bureau: 20$.Inf.: 547-3784, demandez Yvon.Avr2/23 Remorque tandem 14'long; remorque 4\u2019X 8\u2019; ciné-caméra surpied + 2 batteries; Van Dodge 4X4 a vendre ou échanger contre VTT ou tracteur (ferme); pickup Ford 4X4, 91, avec pelle à neige: fournaise bois combinée huile, 1 an d'usage; machine à adoucisseur d'eau.Inf.: (819) 547-3581.Avr2/23P Piscine gonflable 18\u2019X 42\u201d, avec moteur neuf, acheté chez Piscine Frontenac, servie 2 mois.Inf.: 583-1513.avr2r23p Chaloupe «Simoneau» 14\u2019 en fibre de verre avec moteur «Johnson» 55 forces, 2 000$.Idéal pour pêche ou plaisance.inf.: 583-9998.Avr2/23P Piscine 24 pieds, 52\u201d de hauteur, 4 ans d'usage, filtre pompe «Jacuzzi» 1.5 hp, toile solaire, 1 an d'usage, dévidoire et balayeuse; prix demandé : 1 300$.Aussi, thermopompe «Turbo Pack» 5500 btu, prix demandé : 1 000$.inf.: (418) 486-7811 demandez Suzie ou Jocelyn.Av16Mai7 état de neuf, 3 essieux, presque 5 jamais servi, avec côtés ajustables, \u201c plus installations pour attacher la marchandise Pour inf.: 583-4545, demandez Yvon Mobylette BWFR, 2001, 49cc., moteur refait à neuf; prix demandé: 1850$ nég.Aussi, tracteurs à pelouse «Columbia», 11 forces: 3508.Inf.: 583-3610.avt6p Table de billard muiti-jeux, 47°X 84\u201d avec accessoires, 700$; piscine hors- terre 17'X 27\", 900$, aussi recherche voiturette de golf électique usagée.Inf.: (819) 888-9208.Avr2/23P Cuisinière, réfrigérateur laveuse et sécheuse, blanc, usagés, environ 20 ans.Informations.: 583-5847.Avr2/dno Tente roulotte «Palomino Pony» 2000, 6 passagers, auvent, cuisinette, cuisiniére 2 ronds, réfrigérateur, modèle léger, très propre.Inf.: (819) 549-2609.Avr9/Jno SALUE a GRR DVI A ACIER SU A eR A A \u201c1000 0e AE own wee eee Brouette 2 roues, orange, 100$; chariot 3 roues, à moulée, 75$.inf.583-4932 P Tracteur International 434, avec treuil et remorque.Inf.: 583-6078.AVI9/30 Cuisinière G.E., couleur amande, très propre, prix 125$; guitare électrique et ampli «Crane», comme neuf, très récent, prix: 250$; 4 pneus d'hiver cloutés, «Nordic Wintertrack», 175/70 R14 (équivalent à 185/65 R14) très peu d'usure.Inf.: 583-3037.Avr2/23P Cuisinière électrique blanche; mobilier de chambre en mélamine blanche; 2 meubles de télévision pour télé 27\u201d: 1 plaqué pin l'autre mélamine blanche; 1 bureau d'ordinateur; 1 remorque dom- peur 4'X 8\u2019, idéal pourtransporter 4 roues.Prix à discuter.Demandez Jacques au 549-1198, 549-2448.Avr9/30 Piano a vendre, excellent pour premier piano, fini bois teint, prix: 1 000$.Inf.: 583- 5855, demandez Alexandre.avr9/30 Ensemble de salle a manger en méla- mine blanche avec quatre chaises recouvertes de simili-cuir noir: causeuse-lit marine et verte.Contactez Mélanie au 583-0122.Avr9/30 Pontiac Sunbird 92, bon état, moteur refait; trottinette au gaz neuve, 150$; PSP console T5, jeux + 2 films, 350$.Inf.: 583-6238.Avr16/Mai7P À vendre 4 pneus «Pirelli» 205/65 R15 en très bon état; aussi escabeau de 12\u2019.Prix a discuter.Inf.583-5573.avrersoP Attelage de remorque pour Hyundai Sonata de 1997 à 2000; scie à métal avec disque 16\u201d; ventilateur commercial 12\u201d pour évacuer; table ronde en érable, pied central; pneus à l\u2019état neufs 195/70 R14.Pour renseignements 583-1642.Avr9/30P Remorque5'X 10° 2 essieux, avec rampes de 4\u2019 de long, capacité de charge 4000 livres, prix: 1 200$ nég.Inf.: 583-3431.Avr9/30P Coach personnel en mieux-etre ° Énergie Perte de poids | | Pour rendez-vous au (819) 820-4381 Écran géant «Pro Scan» 61\u201d, avec bibliothèque + cinéma maison «Panasonic», 700 watts, 6.1 channel + ensemble audio énergie, prix: 2 600$ nég.Inf.: (418) 459- 6804, (418) 422-2206, Germain.avons Roulotte 21\u2019 «Shamr», 1972, très propre, 7 places, cuisinière et réfrigérateur au propane, chauffage central «dock», toilette, auvent.Pour inf.: 583-9829.Avr9/30 Lac-Drolet: prendrais en pension (au patu- rage) 2 à 3 chevaux de selle pour l\u2019été; aussi à vendre piquets de cèdre de 5°-6'1/2 et 8\u2019 de longueur.Inf.: (819) 549-2952.avre/30 4 «mags» 15\u201d avec pneus d'été 1 saison, pour Suzuki Sidekick, Tracker.Inf.: après 19h00 au (514) 765-8900.Avr9/30P Fournitures de restauration à vendre: réfrigérateur Pepsi de 72\u201d de large, 1 000$; lave-vaisselle commercial, 400$; cafetière commerciale, 50$:; calsse enregistreuse, 150$; caisses de son, commerciales, 200$/paire; chaises et tables diverses, etc.Inf.: 583-5539.Avr9/30 À vendre orgue en bon état, 100$.Inf.: 583-1202.Avr9/Jno Roulottes & vendre «Prowler» 1991, 29\u2019, climatiseur, avec portes-patio et cuisinette 8'X 16\u2019, avec patio, peut coucher 8 personnes, chambre fermée + lits superposés, très propre, 11 000$ nég.Inf.: (418) 486-7531.Avr16/Mai7 3 tables de salon, 15$; 1 table en bois.+ 208; 1 table en contreplaqué brune, 10$; 2 causeuses en cuir blanc, 50$/chacune.Inf.: 583-4591, 583-4309 (répondeur) 7 Avr Treuil forestier «winch» sur 3 points «Fransgard» modèle V-3500 KL, force de traction 7 800 livres.inf.: (819) 656-2225.es LL Avr 1GAMei7P CHARGEUSE A BOIS * Qualité © Résistente à l'usure © Fabriquée au Québec ORIGÈNE GILBERT é\u201d 34 Rue Est, La Ha (418) 459-3124 + ei À vendre sofa 3 places, causeuse 2 places, en très bon état.Contactez Brigitte au 583-2545, après 18h00.Avr16P Souffleur 8-26\u201d «Columbia», très bon état.Aussi, bicycle d'exercice.Inf.: 583-4068.Avr16P Piscine hors-terre 24\u2019, toute équipée; fournaise aux granules; laveuse et sécheuse, 250$.Inf.: 583-5541.Avr16/Mai7 Remorque 4'X 8° fabrication artisannale de 1999, 1 essieu, très légère 1 500 livres, prix: 850$ nég.Inf.: (819) 583-0803, 582- 2611 (cell).avr16/Mai7 Manteau de printemps, très propre, de couleur beige, bleu royal et marine, avec fermeture éclair devant, gr.: 6-8 aété payé 90$, laisserait a 40$.Pour plus d'informations téléphonez: 583-4651.Avr16 Roulotte «Aérolite» 2005, légerte, tout équipé, 24\u2019, RBSL, avec extensions électriques, très propre, 23 500$.Inf.: (418) 459-3140.Avr16/Mai7 Tracteur «White» 1980, 4 roues motrices.S'adresser à Marcel Robert au 583-3156.Avr16/Mai7P Beau mobilier de cuisine en chène massif, couleur miel, table 38'X 51\", avec 4 chaises + rallonge, 1 an d'usage, vente à dermi-prix.Cause déménagement.Inf.: 583-2309 (jour), 583-2313 (soir).Avr16/Jno Cheval Belge 7 ans, 1 900 livres, docile et tranquille, prix à discuter; exerciseur «Ab King Pro», 50$.Inf.: 547-3463.Avr16/Mai7P À vendre chaloupe «Fisherman» 14 pieds, avec moteur «Suzuki» 9.9 hp, 4 temps + remorque et équipements.Inf.: 583-3441.Avr16/Mai7P 4 pneus 4 saisons, 205/75 R14, 3 mois d'usage, payé 500$, laisserait à 350$.Inf.: 583-0578, laissez message.Avr16/roP Paquets de bois «strappé» représentant 1 corde en 16 pouces (chargées), 23$/paquet.Inf.: 583-1838.Avr16/Mai7 Roulotte de camping à vendre 35\", 1974, tout fonctionnel (propane); système de chauffage l'huile, 100$.Inf.: 583-3966, 583-6204.AvT16/Mai7 4 pneus 225/60 R15; 4 roues gr: 14 (Oldsmobile); 4 pneus P195/65 R15 (Pontiac Grand Am).Inf.: 583-0704.Avr16/Mai7P Motorisé classe À «Commander», 29 pieds, 1995, 110 000 km., tout équipé, chambre fermée, très, très propre.Inf.: (819) 583-4273.Avr16 Tables de billard à partir de 1 395$.40 modèles, soccers, shuffleboards, tables de jeux, jetons de poker, etc.Le plus grand manufacturier au Canada: www.canadabillard.com (450) 963-5060.AvT2/23P.H Qc Couvertures pour spa.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1 (866) 565-5252.Avr16P.H.Qc A Bois Francs BoMarc inc.Directement du manufacturier.Planchers bois franc prévernis de très grandes qualités.Chêne, érable, merisier, cerisier, bois exotique, jatoba, ipe.Ouvert du lundi au samedi.inl.(450) 378-9883 0u 1 (877) 378-9883, 53, Gatineau, Granby.: AnrO/SQP.H.Qc Le dimanche 16 avril 2006 Scieries mobiles à partir de 3495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative «Norwood» www.norwoo- dindustries.com.Information gratuite 1 (800) 408-9995, poste 400-QN.Avr9/30P.H.Qc Table de billard en érable massif avec accessoires, ardoise encadrée 1po.Coût 4 800$, vendu 2 300$.The Furniture Guy (514) 745-6536.Avw16P.H.Qc Divers es NUMÉROLOGIE LAURENT ET TAROT Vous avez des questions?ÿ Vous avez des décisions importantes à prendre?Vous voulez en savoir 1 plus sur vous ou d'autres personnes?Laurent peut vous aider.Sur rendez-vous: (819) 583-6256 Homme début 50 recherche femme 46 a 52 ans pour relation sérieuse.Ecrivez- moi au ve2kgf@hotmail.com ou C.P.193 Mégantic G6B 256.Avr2/16P Femme de 49 ans légèrement handicapée (sclérose en plaques) recherche un homme responsable entre 43 à 48 ans, but sérieux.Si intéressé tél.: 583-4651, Hommedans lacinquantaine pré-retraité recherche une femme dans la cinquantaine qui aime la nature, les activités de plein air, personne sobre et équilibrée.Inf.: 583-5822, heures des repas.Avr16/Mai7P Esméralda, médium intuitive, 92% de réussite.Étoile d'or 2004.Tél.: 1 (900) 930- 6677, (2,90$/min.).Avr2/23P.H.Qc Nouveau Québec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles duQuébec.Téléphonez: 1 (900) 561-2020, seulement 1,99$/min.Entendre annonce gratuite: 1 (800) 711-2525, 24/24, Visa, Mastercard, Amex.Avr2/23P.H.Qc Manon, médium confirmée, aide spiri- teuelle, conseil, voyanee précise et sincère.Inf.: + (900) 930-5566, (2.90$/min.).Avr2/23P.H.Qc www.predictions 2000.com, voyance par webcam et + La clinique d\u2019ésotérisme et Mme Minou, telle que vue à la télé.1-900-561-1212 à 4,89$/min.Visa/mastercard, composez le 514-768-2000, ou le 1-800-799-6395, à 2,59$/min.(+taxes).Astro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez des gens d'expériences au 1-900-830-6767 à 2,85$/minutes (+taxes).Mar26/Avr16P.H.Qc.Télé Voyance, Tel que vu à la télé, Spécial Visa/Mastercard, 2,99$/min.au 1-866-869-2623 Pour des réponses rapidès et précises 4,99$/min.(+taxes) au 1-900-561-3000.www.tvvoyance.com.Procurez-vous votre guide de chance + voyance par webcam.Mar26/Avr16P.H.Qc L'Ère du Verseau.Composez le 1-900- 451-6675 et avec un appel complet, vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Des vrais spécialistes de la voyance.Des réponses à vos questions d'amour, d'argent et plus! Aussi en Espagnol! Osiris el tarot egipcio! Composez le 1 (900) 451-4878 et pour un appel complet, 5 minutes gratuites! 3.79$/ min.18 ans et plus! AvwS9/30P.H.Qc AAA Jo-Soleil voyante 15 ans expé- rence Composez 1 (900) 451-8883- 24/24- 7jrs /7.18 ans + a 3.99$ min.Possibilité de minute gratuite.Info quelle voyante est en ligne.(514) 724-6904.Vous trouverez des réponses à vos questions et des solutions rapides à vos problèmes.Amour-Santé-Travail-Argent ect.Site Internet: www.josoleil.com Nous engageons.Consultation privée ou info (514) 869-8435.AW2/23P H.Oc gratuite, concours.Devenez membre gratuitement au 514-761-5252.Bloc de temps pour 25$ au 1-900-643-1111.Messagerie texte envoyer RRF dans un nouveau message au 66 000 Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/min.pour 10 minutes.Achat par carte de crédit faites le 1 (800) 561-3899.Mas26/A116P.HO Le dimanche 16 avril 2006 200 4 - AVIS DE ONVOCATION AUX MEMBRES DE LA CAISSE POPULAIRE DE WOBURN Vous êtes, par la présente, convoqués à l'assemblée annuelle de votre caisse qui aura lieu le mardi 25 avril 2006 à la salle communautaire de Woburn.Les membres pourront prendre connaissance du rapport annuel et du rapport du conseil de surveillance, décider de la répartition des excédents annuels et de l'intérêt payable sur les parts permanentes, élire les membres du conseil d'administration et du conseil de surveillance et tous autres sujets.Deux périodes de questions sont également prévues, l\u2018une pour les membres du conseil d'administration et l'autre pour les membres du conseil de surveillance.i i u régl de régie interne démocratiques e Représentation au conseil de surveillance e Rôle du conseil d'administration « Comité de vérification et son rôle Conseil de surveillance et son rôle ainsi que le rôle de secrétaire de ce conseil * Fonds d'aide au développement du milieu r ifi 4 * Remplacement du président et du président d'élection © Role du directeur général Diminution du nombre de \u201c+ conseillers au sein du conseil :, d'administration de sept (7) à 3 dng (5) 3 e Modification de numérotation, de concordance du texte ou y d'expression dans le règlement.- Élections * Veuillez noter que lors des élections, est éligible toute personne physique qui est membre ordinaire, pourvu qu'elle soit admise au moins 90 jours et qu'elle ne soit pas - inéligible au sens de la Loi.Une \u201c candidature ne pourra être proposée à l'assemblée générale que si un préavis, signé par un membre et contresigné par le candidat, et tespectant les autres modalités prévues au règlement de régie interne de la Caisse, a été remis \u201c avant la fermeture de la Caisse le 17 avril 2006.Des formulaires d'avis de candidature, dont l'usage n'est pas obligatoire, sont disponibles à la Caisse.Tous les membres de la Caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée.Ils peuvent obtenir une copie du tableau des modifications au réglement de régie interne en s'adressant à la Caisse pendant +.les heures d'ouverture., Signé le 6 février 2006 Andrée Dumont, secrétaire BIENVENUE À TOUS ! Desjardins L\u2019ECHO DE FRONTENAC \u2014 ra bas Lac-Megantic VILLE DE LAC-MÉGANTIC AVIS PUBLIC Rinçage et nettoyage des conduites Le Service des travaux publics de la Ville de Lac-Mégantic procédera au cours de la période du 24 avril au 26 Mai 2006, au rinçage et au nettoyage des conduites d'aqueduc.L'eau peut devenir brouillée et dans ce cas, laisser couler pour une courte période, le temps nécessaire au retour à la normale.Pour toutes informations supplémentaires, composez le : 583-2441 HIE iu Connaître la différence entre ceci pourrait vous sauver la vie.NVR Songer 4 vas YS user adiutnie: Mok Aart?vous Aves soute Le qui vi RSs user suis vent 300 hres SE FVIII Set Malheureusement wirtiatiue bem wins Mod Are?0.var re peuvent unten ave (FOCI We Fm duh me Vu \u20ac BEER renner uh (on dem IF 1 SERN Sr WEY métis à tn.asd urgeem v seule : hostile after: Winds Art?Jose sua PITTS HY vets UE ax de SERUM à VOU GREEN Woes ain YR 51 à La hote dr vw allergies ju fe Denis ue gw Surge \u20ac 2\u20ac heures rubée à votre dameses mofaila a ie bracelets Macé Abert® rer neuve pans vumdue GEN te «ROI ve dr ta ne eer tena un Tale | ales de votre Ate dr lage 0.on composes: lv.AID SARA ww fm wy 00 ViSRat autre vtr web à | atresne www Benth Mert 8 La Foodatie « anadirnee Meds Aert® rol un organmae dv hae id raattnad envegistré vous à le peotes Tue 64 à in sauvegarde Se la ver ee ses meriuve Medic Alert Pour vivre se vie www medicalert.ca Donné à Lac-Mégantic, le 12 avril 2006.Ç = Me Jean-François Grandmont, Greffier ER.Dallaire in est fier d'informer à la grande population la venue de M.Étienne R.Moisan au sein de son équipe de vente.e Jeune et dynamique.i M.Moisan se fera un plaisir de vous servir el de vous Ruider lors de votre prochain achat où location d'un nouveau vehicule G.M.S'il s'agit d'un © \\chicule usagé, sentez vous tout aussi à l'aise, Étienne se tera un plusir de vous ander \\encz le rencontrer où appelez te au SSI OU es eme) PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE MARSTON-CANTON AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJETS DE REMPLACEMENT DU PLAN ET DES RÈGLEMENTS D'URBANISME No 2006-047, No 2006-049, No 2006-051, No 2006-053, No 2006-055 Aux personnes et organismes intéressés par les projets de règlements visant à remplacer le Plan d'urbanisme, le règlement de zonage, le règlement de construction, le règlement de lotissement et le règlement sur les permis et certificats de la municipalité AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.ADOPTION DES PROJETS DE RÈGLEMENTS Lors d'une séance tenue le 3 avril 2006, le conseil a adopté les projets de règlements suivants : PROJET DE RÈGLEMENT DE CONCORDANCE No 2006-047 VISANT À À REMPLACER LE PLAN D'URBANISME No 589; PROJET DE RÈGLEMENT DE CONCORDANCE No 2006-049 VISANT À REMPLACER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE No 457; PROJET DE RÈGLEMENT DE CONCORDANCE No 2006-051 VISANT À REMPLACER LE RÈGLEMENT DE CONSTRUCTION No 459; PROJET DE RÈGLEMENT DE CONCORDANCE No 2006-053 VISANT À REMPLACER LE RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT No 458; - PROJET DE RÈGLEMENT DE CONCORDANCE No 2006-055 VISANT À REMPLACER LE RÈGLEMENT SUR LES PERMIS ET CERTIFICATS No 456; 2.OBJET DE LA CONSULTATION PUBLIQUE Une assemblée publique de consultation aura lieu le mercredi 3 mai 2006, à 19h00, au sous-sol de l'église situé au 160 Route 263 à Marston.L'objet de l'assemblée est de présenter les projets de règlement numéro 2006-047, 2006- 049, 2006-051, 2006-053, 2006-055.Au cours de cette assemblée, le maire ou un conseiller désigné par le maire expliquera le projet de règlement, les conséquences de son adoption ainsi que de son entrée en vigueur .entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer à ce sujet.3.CONSULTATION DES DOCUMENTS Les projets de règlements peuvent être consultés au bureau de la Municipalité aux heures normales de bureau.4.RÉSUMÉ DU PLAN D'URBANISME Le plan d'urbanisme est un document dans lequel on retrouve les principes de l'aménagement au niveau local.En tant qu'instrument de planification, le plan d'urbanisme exprime les intentions du conseil en matière d'aménagement du territoire, intentions qui sont à la base du contrôle qu'il désire instaurer à l'intérieur des règlements d'urbanisme.Sur la base des caractéristiques du territoire et de la problématique locale, le document précise le devenir vers lequel la municipalité veut tendre en fixant les objectifs à atteindre et en attribuant des vocations privilégiées à chacune des parties du territoire.Le plan d'urbanisme devrait ainsi constituer un cadre de planification et d'orientation du développement sur le territoire de la municipalité et permettre de mieux gérer les ressources du milieu tout en protégeant les intérêts et le mieux-être de la collectivité.La révision du plan d'urbanisme a permis de cerner les principaux problèmes rencontrés dans le milieu, de définir les objectifs de la municipalité en ce qu regarde son développement et ses intentions en matière de réglementation.La démarche est réalisée de manière à répondre aux obligations de la loi, à actualiser et moderniser ces outils de planification et de contrôle et en assurer la concordance et la conformité aux principes d'aménagement véhiculés dans le schéma d'aménagement révisé de la MRC.S.OBJETS ET EFFETS DES PROJETS DE RÈGLEMENTS D'URBANISME Paralièlement au projet de plan d'urbanisme, chacun des progets de règlements d'urbanisme ci-dessous est remplacé pour établir la concordance nécessaire au plan d'urbanisme.5.1 Projet de réglement de zonage Le projet de règlement numéro 2006 049 remplaçant complètement le règlement zonage en vigueur a pour objet de découper le territoire municipal en zones, de classifier les usages et de prescnre ceux qui seront permis à l'intérieur de chaque zone Ce réglement prévoit ausss des normes d'implantation pour les bâtiments (marge de recul, hauteur, etc), définit des règles pour l'apparence extérieure et détermine des mesures pour protéger les rives et le littoral de tous les lacs et cours d'eau et les milieux humides.Il contient des dispositions; sur le contrôle du déboisement; les zones à risque et de contrainte; sur les distances séparatrices pour les odeurs agricoles, le contrôle de la pollution lumineuse; sur constructions et usages dérogatoues protégés par droits acquis, etc Le nouveau plan de zonage couvrant l\u2019ensemble du testitowe selon une échelle appropriée, et qui accompagne le texte réglementaire peut être consulté au bureau municipal aux heures régulières d'ouverture 5.2 Projet de réglement de lotissement * Le projet de règlement numéro 2006-053 remplaçant complètement le règle ment de lotissement vise principalement à établir des normes relativement à la superficie et à la dimension minimale des lots, à préciser les règles relatives à l'ouverture des nouvelles rues et à leur aménagement et les privilèges accordés aux lots dérogatoires protégés par droits acquis.5.3 Projet de règlement de construction Le projet de règlement numéro 2006 051 remplaçant complétement le réglement de construction vise à édicter certaines mesures pour s' assure un Niveau qualité de construction et de remplacer les renvois au (ode national du bâtiment (CNB) de 1995 au lieu de celui de 1990 5,4 Projet de réglement sur les permis et certificats Le projet de règlement numéro 2006 055 remplaçant les dispositions du règle ment sur le permis et certificats renferme toutes les dispositions légales et interprétatives relativement à l'application de la réglementation d'urbanisme et précise en même temps les procédures et les conditions concernant l'émission des permis et certificats 6.RÈGLEMENTS SOUMIS À LA CONSULTATION PUBLIQUE EV SUSCEPTIBLES D'APPROBATION RÉFÉRENDAIRE Tous les projets de reglements sont soumis à la consultation publique aux date, lieu et heure précédemment mentionnés Cependant, seuls les règlements relatifs au zonage et au loussement sont susceptibles d'approbation référendatre par les personnes habsies à voter de toit le temitowe.Cette étape se déroulera postérieurement.Un avis public sera produit à cet effet.Donné ce 12 avril 2006 à Marston Jeanne-Mance Rey Directrice générale et secrétaire-trésorière ow \u20142e\u2014n pq Les Te _ 30 L\u2019 ECHO DE FRONTENAC Le dimanche 16 avril 2006 MUNICIP, Cou Nom du propriétaire: MORIN Rémi 722 route 161 Sud, Stratford, Québec, GOY 1P0 N° de role: 6680-99-4950 N° de lot: 6-B-1 Rang: 7 Taxes municipales, intérêts et frais: 3 053.885 frais de vente: 680.22 $ Désignation : Dans la municipalité de Courcelles, le lot connu et désigné comme étant le lot 6- B-1 du rang 7 aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton d'Aylmer, circonscription foncière de Frontenac.Canton: Aylmer Total: 3 734.10$ Nom du propriétaire: Cie 9130-2893 Québec Inc (LAURIN André) 239, 20° Avenue Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 3W6 N° de rôle: 7249-17-7370 N° de lot: 3 106 819 Canton: village de Mégantic Taxes municipales, intérêts et frais: 6064 90$ Taxes scolaires intérêts et frais: 721.20$ Frais de vente: 1 202 54 $ Désignation : Un terrain situé dans la Ville de Lac-Mégantic connu et désigné comme étant le lot 3 106 819 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Frontenac.MUNICIPALITÉ DE MILAN Nom du propriétaire: DE PIERREFEU Alain Y.P.O.Box 1026, Summerland Key, Florida, U.S.A., 33042 N° de rôle: 6048-58-7510 N° de lot: 413, 414-P et 415-P Rang: 9 Taxes municipales, intérêts et frais: 1 917.09$ frais de vente: 583.65 $ Désignation : Dans la municipalité de Milan, un immeuble connu et désigné comme étant les lots numéro 413, 414-P, 415-P, du Rang 9, aux plan et livres de renvoi officiel du cadastre du canton de Marston , circonscription foncière de Frontenac et décrit comme suit : Lot 413 - Borné à l'Est par la ligne de division des municipalités de Milan et de Marston; - Au Sud par le lot 412, propriété de Financement Agricole Canada; - À l'Ouest, par la ligne de division des rangs 9 et 10 du canton de Marston; Au Nord, par le lot 414-P propriété de M.Wayne Mouland (demie Est) et de M.Alain Y.De Pierrefeu (demie Ouest).Total: 7 988.64$ Canton: Marston Total: 2 500.74$ Lot 414-P (qui représente la demie Ouest dudit lot) - À l'Est, par le partie Est dudit lot 414, propriété de M.Wayne Mouland; Au Sud, par le lot 413, propriété de M.Alain Y.De Pierrefeu et décrit ci-dessus, - À l'Ouest, par la ligne de division des rangs 9 et 10 du canton de Marstion; - Au Nord, par la partie Sud du lot 415, propriété de M.Alain Y.De Pierrefeu, Lot 415-P (qui représente la demie Ouest dudit lot) À l'Est, par la demie Est du lot 415, propriété de M.Wayne Mouland; Au Sud, par la demie Ouest du Lot 414, propriété de M.Alain Y.De Pierrefeu et décrite ci-dessus, - À l'Ouest, par la ligne de division des rangs 9 et 10 du canton de Marston; - Au Nord, par le lot 416, propriété de M.Wayne Mouland.Cet immeuble est sujet à un droit de passage vu qu'il est enclavé.Nom du propriétaire: DE PIERREFEU Alain Y.P.O.Box 1026, Summerland Key, Florida, U.S.A., 33042 N° de rôle: 5947-59-9585 : N° de lot: 422-P Rang: 10 Taxes municipales, intérêts et frais: 1 053.62$ frais de vente: 422.68 $ Désignation : Dans la municipalité de Milan, un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro 422-P duRang 10, aux planet livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Marston , circonscription foncière de Frontenac et décrit comme suit : Lot 422-P - Borné à l'Est par le chemin St-Léon - Au Sud par le lot 424 du rang 10 du cadastre du canton de Marston - À l'Ouest, par une partie du lot 422 du rang 10 du cadastre du canton de Marston, propriété de Domtar Inc.; - Au Nord, par le Chemin lot 421 du rang 10 du cadastre du canton de Mar- ston.- ll est à soustraire de cette immeuble un empalement de forme rectangulaire mesurant dans ses cotés Est et Ouest 126.8 metres et dans ses cotés Nord et Sud, 195 mètres.Cet emplacement est borné au nord par le lot 421 et l'est au sud et à l'ouest par la partie du lot 422, ces lots étant du rang 10 du cadastre du canton de Marston.La limite ouest de cet emplacement est située à 1 188.7 mètres de la limite des rangs 10 et 11 du cadastre du canton de Marston.Nom du propriétaire: DE PIERREFEU Alain Y.PO.Box 1026, Sumrerland Key, Florida, U.S.A., 33042 N° de rôle: 4948-07-3050 Canton: Marston Total: 1 476.30$ N° de lot: 1-A-P, 2et3-B-P Rang: H Canton: Linwick Taxes municipales, intérêts et frais: 2 741.29$ frais de vente: 664.10 $ Total: 3 405.39$ Désignation : Un immeuble situé dans la municipalité de Milan, connu et désigné comme étant les lots 1-A-P (demie Nord-Ouest), 2 et 3-B-P du rang H aux plan et livre de renvoi du canton de Lingwick, circonscription foncière de Frontenac et plus t décrit comme suit : A Lot 1-A-Ptie (étant la demie Nord-Ouest dudit lot) - Au Nord-Est, par le lot 1-B du rang H, propriété de M.Emery Bélanger; - Au Sud-Est, par la demie Sud-Est dudit lot 1-A-Ptie, propriété de M.Randy Vintinner & al.; AVIS PUBLIC VENTES D'IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES - Au Sud-Ouest, par la ligne de division des municipalités de Milan et de Lingwick; - Au Nord-Ouest, par le lot 2, propriété de M.Alain Y.De Pierrefeu et décrit ci-dessous.Lot 2 - Au Nord-Est, par le chemin municipal (Chemin Galson) et la ligne de division des rangs G et H du canton de Lingwick; - Au Sud-Est, par le lot 1-A-Ptie, propriété de M.Alain Y.De Pierrefeu décrite ci-dessus, et du lot 1-B, propriété de M.Émery Bélanger; - Au Sud-Ouest, par la ligne de division des municipalités de Milan et de Lingwick; - Au Nord-Ouest, par les lots 3-A et 3-B-Ptie, propriété de Placements 1.G.G.Inc., ainsi qu'une autre partie du lot 3-B-Ptie, propriété de M.Alain Y.De Pierrefeu et décrit ci-dessous.Lot 3-B-Ptie (correspondant au trois-quarts Nord-Est du lot 3-B) - Au Nord-Est, par le chemin municipal (Chemin Galson) et la ligne de division des rangs G et H du canton de Lingwick; - Au Sud-Est, par le lot 2, propriété de M.Alain Y.De Pierrefeu et décrit ci-dessus; - Au Sud-Ouest, par une partie du même lot 3-B (correspondant au quart Sud- Ouest du lot 3-B), propriété de Placements J.G.G.Inc.; - Au Nord-Ouest, par le lot 4, propriété de Placements J.G.G.Inc.Le tout avec un petit bâtiment dessus construit.Nom du propriétaire: LE CURRATEUR PUBLIC DU QUÉBEC 600 Boul.René-Lévesque Ouest 10e étage, Montréal, Québec, H3B 4W9 N° de rôle: 5650-01-1390 N° de lot: A-1-2-P et A-1-13-P Rang: GORE Taxes municipales, intérêts et frais: 3 189.45$ Taxes scolaires intérêts et frais: 957.81 $ frais de vente: 901.63 $ Désignation : Un immeuble situé dans la municipalité de Milan, connu et désigné comme étant : Lot A-1-2-P Une partie de la subdivision numéro DEUX du lot numéro « A-UN (partie A1-2) du rang GORE au cadastre officiel pour le CANTON DE WHITTON, circonscription foncière de Frontenac et plus amplement décrite comme suit : partant du point d'intersection de la ligne de division entre les lots A1 et A1-2 et le côté nord-est du chemin public actuel (Route 214); de là, dans une direction nord-est, en longeant la ligne sud-est du lot A1-1, une distance de 30,48 m; de là, dans une direction nord-ouest longeant la ligne nord-est du lot A1-1, une distance de 22,86m; de là, dans une direction nord-est, en longeant la ligne sud-est du lot A1-12, une distance de 18,29m; de là, dans une direction sud-est, en longeant la ligne nord-est dudit lot A1-1, une distance de 57,36m; de là, dans une direction sud, une distance de 32,72m jusqu'au coin sud-est dudit lat A1-2; de là, dans une direction nord-ouest, en longeant le côté nord-est du chemin public actuel (Route 214), une distance de 53,34m en suivant un arc de cercle d\u2018un rayon de 223,75m jusqu'au point de départ.Ladite partie du lot A1-2 est bornée en front, vers le sud-ouest, par le chemin public actuel Route 214; d'un côté, vers le nord- ouest et le sud-ouest, par le lot A1-1 propriété de Mélanie Nadeau; vers le nord ouest par le fot A1-12 propriété de Donatienne Turcotte ; vers le nord-est, par une partie des lots A-1 propriété de Cécile Lapierre et A1-13 ci-dessous décrit et vers l'est, par le résidu dudit lot At-2, propriété de la Maison Usinex Inc.Lot A-1-13-P Une partie de la subdivision numéro 13 du lot numéro A-UN (partie A1-13) du rang GORE au cadastre officiel pour le CANTON DE WHITTON, circonscription foncière de Frontenac et plus amplement décrit comme suit : partant du coin Est du lot A1-2; de là, dans une direction nord-ouest, en longeant la ligne de division entre les lots A1-2 et A1-13, une distance de 11,22m jusqu'à notre point de départ.De là, dans une direction nord-ouest, en longeant ladite ligne de division entre les lots A1-2 et At-13, une distance de 51,26m jusqu'au coin sud-ouest de la propriété de Cécile Lapierre; de là, dans une direction sud-est, en longeant la ligne nord-est dudit lot A1-13, une distance de 31,27m; de là, dans une direction nord-est, en longeant la ligne nord-ouest dudit lot A1-13, une distance de 34,17m: de là, dans une direction sud, une distance de 44,64m jusqu'au point de départ.Ladite partie du lot A1-13 est bornée vers le sud-ouest, par la partie du lot A1-2 ci-dessus décrite; vers le nord-est et le nord-ouest, par une partie du lot A1, propriété de Cécile Lapierre ou représentants et vers l\u2019est, par le résidu dudit lot A1-14, propriété de la Maison Usinex Inc.Tel que le tout se trouve actuellement, avec bâtisse dessus construite, portant le numéro civique 101, Route 214, Milan (Qc) GOY 1E0.Canton: Whitton Total : 5 048.89$ MUNICIPALITÉ NANTES Nom du propriétaire: BROUSSEAU Stephan 3044 Rang Saint-Joseph, Nantes, Québec, GOY 1G0 N° de rôle: 6454-60-0228 N° de lot: 28-6 Rang: 2 SO Taxes municipales, intérêts et frais: 2 795.228 Taxes scolaires intérêts et frais: 175.62$ frais de vente: 575.51 $ Désignation : Un immeuble (terrain et bâtisse) connu et désigné comme étant la subdivision numéro SIX du lot originaire numéro VINGT-HUIT du rang DEUX, SUD-OUEST, aux plan et livre de renvoi officiels du Canton de Whitton, (28-6, Rg.2, 5.-0.Whitton), circonscription foncière de Frontenac.Limmeuble porte le numéro civique 3044, rang St-Joseph à Nantes, province de Québec, GOY 1GO.Nom du : LAPIERRE 4571 chemin de la Languette, Nantes, Québec, GOY 1G0 N° de rôle: 6454-04-8266 Canton: Whitton Total: 3 546.35$ N° de lot: 25-B-2 Rang: 2 SO Canton: Whitton Taxes municipales, intérêts et frais: 3 963.97$ Taxes scolaires intérêts et frais: 278.78$ frais de vente: 834.46 $ Total : 5 077.21$ MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DU GRANIT Avis public est par la présente donné par Serge Bilodeau, secrétaire-trésorier de la Municipalité Régionale de Comté du Granit, que les immeubles ci-après décrits et désignés seront vendus à l'enchère publique à l'Hôtel de ville de Lac-Mégantic, 5527 Frontenac, Lac-Mégantic, lieu ou le conseil de ladite Municipalité Régionale de Comté tient ses séances, le jeudi huit (8) JUIN 2006 à dix heures (10:00 hrs) de I'avant-midi, pour défaut de paiement des taxes municipales, scolaires et autres charges dues aux municipalités ci-après mentionnées, à moins que ces montants ne soient payés avant la vente, avec les frais.LES CONDITIONS DE LA VENTE SONT: ARGENT COMPTANT, CHEQUE CERTIFIÉ, MANDAT POSTE OU LETTRE DE GARANTIE IRRÉVOCABLE ÉMISE PAR UNE INSTITUTION FINANCIÈRE.EN CAS DE VENTE, LA TAXE SUR LES PRODUITS ET SERVICES (TPS) ET LA TAXE DE VENTE DU QUÉBEC (TVQ) SERONT AJOUTÉES, S'IL Y A LIEU AU MONTANT INSCRIT À LA PRÉSENTE LISTE.Désignation : Un immeuble situé dans la municipalité de Nantes, comprenant : La subdivision numéro DEUX du lot de terre numéro VINGT-CINQ 8 (lot 25-8-2) du RANG DEUX (rg 11) SUD-OUEST aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Whitton, circonscription foncière de Frontenac.Avec la bâtisse construite sur ce terrain, portant les numéros civiques 1264 et 1266, rue Principale, Nantes (Québec) GOY 1GO.Nom du propriétaire: MAHEU Robin E.721 Banks Street, Knoxville, Tennessee, 37917 N° de role : 6254-34-6448 N° de lot: 18-P Canton: Whitton Taxes municipales, intérêts et frais: 262.29$ frais de vente: 294.91 $ Désignation : Un terrain situé en la Municipalité de Nantes, connu et désigné comme étant une partie du lot de terre numéro DIX-HUIT (Partie 18) du rang TROIS (11) SUD- OUEST aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Whitton, circonscription foncière de Frontenac.Mesurant cent vingt-cinq pieds (125\") de largeur sur une profondeur moyenne de cent vingt-cinq pieds (125), Borné vers le nord-ouest, par la ligne des Hautes Eaux du lac Whitton, vers le sud-ouest, par la ligne de division entre les rangs trois sud-ouest et quatre sud-ouest, du canton de Whitton vers le nord-est, par une partie du lot du lot dix-huit des mêmes rang et canton, ci-après décrite et vers le sud-est, par une autre partie du lot dix-huit des mêmes rang et canton.Désignation cadastrale (24) Un terrain situé en la Municipalité de Nantes, Municipalité régionale de comté du Granit, connu et désigné comme étant une partie du lot de terre numéro DIX-HUIT (partie 18) du rang TROIS (II!) SUD-OUEST aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Whitton, circonscription foncière de Frontenac.Mesurant cent vingt-cinq pieds (125) de largeur, sur une profondeur moyenne de cent vingt-cinq pieds (125°).Borné vers le nord-ouest, par la ligne des hautes eaux du lac Whitton, vers le sud-ouest, par une autre partie du lot dix-huit des mêmes rang et canton, appartenant déjà à Monsieur Robin E.Maheu, vers le nord-est et vers le sud-est, par d'autres parties du lot dix-huit des mêmes rang et cariton, appartenant à Monsieur Jean-Paul Maheu ou représentants.MUNICIPA TRE-DAME-DES-BOI Nom du propriétaire: 9143-3086 Québec Inc.239, 20* Avenue Nord, Sherbrooke, Québec, HE 3W6 N° de rôle: 6424-62-7634 N° de lot: 54 Rang: 7 Taxes municipales, intérêts et frais: 784.24$ Taxes scolaires intérêts et frais: 80.47$ frais de vente: 365.70 $ Désignation : Dans la municipalité de Notre-Dame-des-Bois, le lot connu et désigné comme étant le lot 54 du rang 7 aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Chesham, Circonscription foncière de Frontenac avec bâtiment dessus construit.Nom du propriétaire: PALMARINI Philippe 23 rue Augustin d'Arches, St-Basile le Grand, Québec, J3N 1R9 N° de rôle: 6525-28-3264 N° de lot: 38-13 Rang: 6 Taxes municipales, intérêts et frais: 177.62$ Taxes scolaires intérêts et frais: 66.66$ frais de vente: 263.10 $ Désignation : Dans la municipalité de Notre-Dame-des-Bois, le lot connu et désigné comme étant le lot 38-13 du rang 6 aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Chesham, circonscription foncière de Frontenac.Rang: 3 SO Total: 557.20$ Canton: Chesham Total : 1 230.41$ Canton: Chesham Total: 507.38$ Nom du propriétaire: JEAN Clément 975 rue des Quatre-Saisons # 405, Sherbrooke, Québec, J1E 3E9 N° de rôle: 6025-46-9505 N° de lot: 20-9 Rang: 7 Taxes municipales, intérêts et frais: 720.35$ Taxes scolaires intérêts et frais: 160.49$ frais de vente: 344.06 $ Désignation : Dans la municipalité de Notre-Dame-des-Bois, le lot connu et désigné comme étant le lot 20-9 du rang 7 aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Chesham, circonscription foncière de Frontenac avec bâtiment dessus construit.Nom du propriétaire: 9143-3086 Québec Inc.239, 20° Avenue Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 3W6 N° de rôle: 6424-62-6288 Canton: Chesham Total: 1 224.90$ N° de lot: 36-A-P et 36-B-P Rang: 7 Canton: Chesham Taxes municipales, intérêts et frais: 132.12$ Taxes scolaires intérêts et frais: 23.71$ frais de vente: 304.38 $ Total: 460.21$ Désignation : Un terrain situé dans la municipalité de Notre-Dame-des-Bois, étant une partie du lot trente-six-A (36-A-P) du rang 7 et une partie trente-six-B 36-B-P du rang 7 aux plan et livre de renvoi du cadastre du canton de Chesham, circonscription foncière de Frontenac.Le terrain, dans son ensemble (36-A-P et 36-B-P, rang 7), a une forme carré de 50.29 mètres par 61.23 mètres, la partie nord du terrain étant légèrement incliné vers le nord-est.Chaque partie ce décrit comme suit : La première partie de terrain, soit le 36-A-P est borné au sud sur une largeur pot Error a Le dimanche 16 avril 2006 L\u2019 ECHO DRE FRONTENAC 31 Nom du propriétaire: 9143-3086 Québec Inc.(SUITE) d'environ 54.32 metres par le lot 54, rang7, propriété de 9143-3086 Quebec inc, borné à l\u2019Est sur une longueur approximative de 50.29 mêtre par le lot 36- B-P rang 7, propriété de 9143-3086 Québec inc, borné au nord sur une largeur d'environ 51.35 mètres par le chemin des ruisseaux (36-A-22, rang 7), et borne à l'Ouest avec une légère direction sud-ouest sur une longueur de 50.29 mètres par le chemin de I'Ours (36-A-2, rang 7).Le seconde partie de terrain, soit le 36-B-P, est borné au sud sur une largeur approximative de 6.91 mètres par le lot 54 du rang 7, propriété de 9143-3086 Quebec inc, bomé à l'Est, avec une légère direction nord-Est sur une longueur de 50.29 mètres par fe lot 36-B-4 du rang 7, propriété du Domaine des Appalaches A/S M.Daniel Desruisseaux, borné au nord sur une largeur approximative de 9.88 mètres par le chemin des ruisseaux (36-A-22, rang 7), borné à l'Ouest sur une longueur de approximative de 50.29 mètres par le lot 36-A-P du rang 7 propriété de 9143-3086 Québec inc.Nom du propriétaire: TALBOT Serge et GODBOUT Jason 390, Avenue des Marcheurs, St-Denis de Brompton, Quebec, J0B 2P0 N° de role: 5934-50-6580 N° de lot: 17-B-P et 17-B-1 Rang: 1 Taxes municipales, intérêts et frais: 560.115 Taxes scolaires intérêts et frais: 64.29$ frais de vente: 327.92 $ Désignation : Un immeuble situé dans la municipalité de Notre-Dame-des-Bois, étant composé des lot 17-B-1 et d\u2019une partie du lot 17-B du rang 1, aux plan et livre de renvoi du cadastre du canton de Chesham, circonscription foncière de Frontenac cette partie étant bomée : Au sud sur une largeur de 26.15 mètres par le lot 17-B-P du rang 1, propriété de M.Jean Cabana, à l'Ouest sur une longueur d'environ 215.25 mètres par le lot 18-B-P du rang 1, propriété de Mario Côté inc, au nord sur une largeur approximative de 25.86 mètres par le lot 17-B-P du rang 1, propriété de M.Jean-Marc Lalancette, à l'Ouest sur une longueur de 220.26 mètres par le lot 17-B-1 du rang 1, propriété de M.Jason Godbout et M.Serge Talbot.Canton: Chesham Total: 952.32$ Nom du propriétaire: CORBIN Yves et LAFONTAINE Nicole 620 rue Fortier, Saint-Augustin-de-Wobum, Québec, GOY 1R0 N° de rôle: 7626-48-2872 N° de lot: 5-C-20-2 et 6-A17 Rang: 2 Taxes municipales, intérêts et frais: 2 239.85$ Taxes scolaires intérêts et frais: 225.65$ frais de vente: 635.92 $ Désignation : Dans la municipalité de Saint-Augustin-de-Wobumn, un immeuble connu et désigné comme étant les lots 5-C-20-2 et 6-A17 du rang 2 aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Wobum, circonscription foncière de Frontenac.Nom du propriétaire: ROY Robin 566 rue Saint-Augustin, Saint-Augustin-de-Wobum, Québec, GOY 1R0 N° de rôle: 7627-11-7159 Canton: Woburn Total: 3 285.20$ N° de lot: 4-A-63-2, Rang: 2 Canton: Woburn Taxes municipales, intéréts et frais: 1 698.343 Taxes scolaires intéréts et frais: 175.70 frais de vente : 546.34 $ Total : 2 560.38$ Désignation : Dans la municipalité de Saint-Augustin-de-Woburn, le lot connu et désigné comme etant le lot 4-A-63-2 du rang 2 aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Woburn, circonscription foncière de Frontenac.MUNICIPALITÉ DE SAINTE-CÉCILE-DE-WHITTON Nom du propriétaire: CHAMPAGNE Brigitte et JACQUES Paulin 482 chemin du Lac-des-Trois-Milles-Sud, Ste-Cecile-de-Whitton, GOY 1J0 N° de rôle: 7259-47-6310 N° de lot: 24-14 Rang: 7 NE Taxes municipales, intérêts et frais: 1 320.713 Taxes scolaires intérêts et frais: 384.90$ frais de vente: 685.43 $ Désignation : Dans la municipalité de Sainte-Cécile-de-Whitton, le lot cônnu et désigné comme étant le lot 24-14 du rang 7 N-E aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Whitton, circonscription foncière de Frontenac avec bâtiment dessus construit Nom du propriétaire: DUQUETTE Réjean 346 rue Louisa, Corn Wall, Ontario, K6B 1K6 N° de rôle: 7660-30-1186 N° de lot: P-35 Canton: Whitton Total: 3 854.37$ Rang: 9 NE Canton: Whitton AVIS PUBLIC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DU GRANIT VENTES D'IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES (suite) Taxes municipales, interêts et frais: 70.88$ Taxes scolaires intérêts et frais: 21 85$ frais de vente: 244.56 $ ignation : Dans la municipalité de Sainte-Cécile-de-Whitton, une partie du lot 35-P du rang 9 N.-E.aux plan et livre de renvos officiels du cadastre du canton de Whit: ton, circonscription foncière de Frontenac, borne en front au Nord-Ouest sur une longueur de 60.96 m par le chemun public (9° rang), au Nord-Est sur une longueur de 60.76 m.par le lot P-35 rang 9 N.-E.au Sud-Est sur une longueur de 60.96 m par le lot P-35 rang 9 N.-E., au Sud-Ouest sur une longueur de 60.76 m.pat le lot Partie rang 9, N.-E., cadastre du canton de Whitton.La limite Nord-est de ce terrain est situe à 129.6 mètres de la ligne de division des lots 35 et 36 rang 9 Nord-Est.Nom du propriétaire: JACQUES Julie et GREMER Tommy 612 chemin du Lac-des-Trois-Milles-Est, Ste-Cécile-de-Wiutton.GOY 130 N° de rôle: 7260-50-8679 N° de lot: 25-13 et 26-3 Rang: 7 NE Taxes municipales, intérêts et frais: 568.23$ frais de vente: 413.57 § Total: 1 906.503 Désignation : Dans la municipalité de Sainte-Cécile-de-Whitton, le lot connu et désigné comme étant les lots 25-13 et 26-3 du rang 7 N-E aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Whitton, circonscription foncière de Frontenac avec bâtiment dessus construit.Nom du propriétaire: VIGER Stéphanie et CÔTÉ Lise 93 chemin du Lac-Drolet, Audet, Québec.GOY 1A0 N° de rôle: 7462-37-4617 N° de lot: 38-5 Rang: 7 NE Taxes municipales, intérêts et frais: 331.685 Taxes scolaires intérêts et frais: 171 07$ frais de vente: 328.11 $ Désignation : Dans la municipalité de Sainte-Cécile-de-Whitton, le lot connu et désigné comme étant le lot 38-5 du rang 7 N-E aux plan et livre de renvor officiels du cadastre du canton de Whitton, circonscription foncière de Frontenac avec bâtiment dessus construit.Total: 408.68$ Canton Whitton Canton Whitton Total: 1 149.128 MUNICIPALITE SAINT-LUDGER Nom du propriétaire: BOULET Jean 405 Rang 7, Saint-Ludger, Québec, GOM 1WO N° de rôle: 8961-97-6510 N° de lot: 3-A-P Rang: 7 Taxes municipales, intérêts et frais: 1 622.32$ Taxes scolaires intérêts et frais: 292.29$ frais de vente: 582.65 $ Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant une partie du lot trois-À (P/3A), rang sept (rg.7), aux plan et livre de renvoi officiels pour le cadastre du Canton de RISBOROUGH, circonscription foncière de Fontenac, étant de figure irrégulière, dont le point de départ de la description est établi comme sunt Partant du point de rencontre des lots 2B et 3A rang 7 Risborough situe le long de l'emprise Nord-Est du chemin public du rang 7 tel qu'élargi, étant le point «As».De ce point, dans une direction Sud-Est, en suivant l'emprise élargie du chemin public, dans une direction de 149°08'16», une distance de quatre- vingt-dux-huit mêtres et vingt-neuf centièmes (98,29m.), jusqu'au com Ouest de la parcelle de terrain à décrire, étant le point « B », et point de départ de la présente description.De là vers le Nord-Est, en suivant une orientation de 60°27°32» pour une première ligne Nord-Ouest, une distance de vingt-et-un mètres et un centième (21,01m.), et borné de ce côté à partie du lot 3A méme cadastre propriété de Ferme Filiale St-Ludger Inc.de là vers le Nord-Est, suivant une orrentation de 77°01'01», pour une deuxième ligne Nord-Ouest, une distance de huit mêtres et quatre-vingt-huit centièmes (8,88m.), jusqu'au point «C» et borné de ce côté à partir dudit lot 3A même cadastre propriété de Ferme Filiale St-Ludger Inc de là vers le Sud-Est, survant une orientation de 148°09'34», pour une première ligne Nord-Est, une distance de trente mètres et quatorze centièmes (30, 14m), et borné de ce côté à partie dudit lot 3A même cadastre propriété de Ferme Filiale St-Ludger Inc et ci-dessous cédée; de là vers le Sud-Ouest, suivant une orientation de 243°26'37 », pour une première ligne Sud-Est, sus une distance de quinze mètres et quatre-vingt-quatorze centièmes (15,94m.), et borné de ce côté à partie dudit lot 3AÀ même cadastre propriété de Ferme Filiale St-Ludger inc et Canton: Risborough Total: 2 497.26$ quarante-sept centièmes (64,47m.), et borné de ce côté à partte dudit lot 3A même cadastre restant la propriété de Ferme Filiale St-Ludger Inc et pour parte au terrain ci-dessous cédé: de là vers le Sud-Ouest, suivant une onentation de ci-dessous cédée; de là vers le Sud-Est, survant une orientation de 149°08'23»,|.|pour une deuxième ligne Nord-Est, une distance de soixante-quatre mètres et 231°18 41» pour une deuxième ligne Sud-Est, une distance de doure metres et souante-et-un centiêmes (12 61m | et doré de ce côté à partie ducht lot LA même cadastre propriete de Ferme Filake St-Ludger Inc de Là vers le Nord Ouest, pour une ligne Sud Ouest mesusant respectivement sonante-doure mètres et Quatre-vingt-treue centièmes (72.93m ) suivant une onentation de 328700 240.dix-huit mètres et uinquante centèmes (18.50m 1 suivant une onentation de 328°40'29» et sin mètres et quatre vinat-doure centièmes (6,92 ) survant une onentation de 32908 16», et borné de ce côté à partie dudit lot 3A même cadastre faisant maintenant partie de l'emprise du «hemin publi et rejosgnant ainsi le point de départ de la presente descnption AVEC TOUTES BÂTISSES DESSUS CONSTRUITES CIRCONSTANCES £1 DÉPEN DANCES portant le numéro civique 405 rang ?Saint ludges Beaue Sud, Province de Quebec.GOM !WO SERVITUDE La venderesse declate que l'immeuble nest l'objet d'aucune servitude.à l'exception des servitudes de puisage d'eau, soit celle à une sourre sut partie du lot 28, 1ang 6.Risborough, tel que consenti orginaitement aux termes d'un acte intervenu entre Ernest leclerc et Joseph Fillon, publie à Hontenac sous le numero 40498.garantissant à l'immeuble abjet des présentes son alimentation en eau potable, et egalement des servitudes à une source située sur l'immeuble objet des presente, publiées 73988 et 100394, en faveur des lots IA, 3B et 4A du tang 7 Canton de Risborough MUNICIPALITE DE STRATFORD Nom du propriétaire: BENANE Darren 39 Grove Avenue, Bristol, Connecticut, U S.A .06010 N° de rôle 3868-08-0505 N° de lot: 19-P Rang.5 50 Canton Stratford Taxes municipales, intérêts et frais 216 563 | Taxes scolaires intérêts et frais.61 895$ frais de vente 308 38 $ Total : 595.63$ tion : Un terrain ou emplacement situé sur le territoire de la Mumuipalité du canton de Stratford, Province de Quebec, GOY } PO, Circonscription Foncière de Thetford, décrit comme suit Une partie du lot numéro DIX-NEUF (ptie 19), dans le RANG CINQ SUD OUEST (19 5 s.0.), du cadastre officiel pour le Canton de Stratford, mesurant soinante mêtres (60,00m.) de largeur, dans ses lignes nord-est et sud ouest, pa une profondeur de cinquante mètres (50,00 m.), dans ses lignes nord-ouest et sud est, bornée au nord-est par une autre partie dudit lot 19, des susdits rang et cadastre, étant une rue projetée audit plan du projet de lotissement ci-après relaté.au sud est par une autre parte dudit lot 19, des susdits rang et cadastre, connue sous le numéro 43 audit plan du projet de lotissement cr après relaté, au sud ouest par une autre partie dudit lot 19, des susdits ang et cadastre, connue sous le numéro 57 audit plan du projet de lotissement ci-après relaté, et au nord est des susdits rang et cadastre, dans ses lignes nord-est et sud-ouest, bornée comme suil au nord-ouest par la route nationale 161, au nord-est par d'autres parties dudit lot 19, des susdits rang et cadastre, au sud-est par ie lot 19-1 1, des susdits rang et cadastre, et au sud-ouest par d'autre parties dudit lot 19, des susdits rang et cadastre, dont la partie vendue aux présentes Le tout tel que montré sur l'extrait du projet de lotissement préparé par monsieur Doric Fournier, arpenteur géomètre, en date du onze juillet mil neuf cent quatre vingt-neuf ( 11 juillet 1989), sous le numéro trois mille trors cent dix (3310) de ses minutes, annexé à la présente Les parties désirent, au moyen du présent acte, constituer une servitude réelle et perpétuelle de\u2018passage affectant le susdit fonds servant, afin de permettre à l'acheteur des présentes d'avor accès à l'immeuble faisant l\u2019objet de La présente vente à partir du chemin publie où route nationale 161 En conséquence de «e qui precéde.les parties conviennent ce qui suit, Savon Constitution et servitude : Le vendeur.par les presentes, constitue.au profit de immeuble de l'acheteur faisant l'objet des presentes, étant le « fonds dominant », une servitude réelle et perpétuelle consistant en un droit de passage à pnéds et en vehicule de toute nature, sur l'immeuble du vendeur designé © dessus ou patageaphe 1/, étant le « fonds servant » DONNÉ À LAC MÉGANTIC LE 5 AVRIL 2006 Serge Bilodeau Secreta e trésones directeur général Domscile professionnel Municipalité Régionale de Comté du Grant 5,090 rue Hontenas Lac Mégantic (Québes } G68 1H3 vo.Cee.th mm \u2014\u2014 0 00 4 0 122 2 0 mm \u2014\u2014\u2014 6 0 A ww.echodefron + -\u2014- \u2014_ -=- * TE tenac., : = = © A a A a on \u2014\u2014 = = 32 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC re Le dimanche 16 avril 2006 A = Penkcipalité de \u201c Val-Racire PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE VAL-RACINE MODIFICATION DU RÈGLEMENT DE ZONAGE AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT INTITULÉ : RÈGLEMENT NO 198 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO 102 AFIN DE MODIFIER LES ZONES SITUÉES À L'INTÉRIEUR, ET CELLES CONTIGUËS AU PÉRIMÈTRE D'URBANISATION, ET AUTRES DISPOSITIONS Aux personnes et organismes intéressés par un projet de règlement modifiant le règlement de zonage de la municipalité.AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée : QUE le conseil municipal, suite à l'adoption, par sa résolution numéro 2006-04-06.1 à sa séance du 3 avril 2006, du projet de règlement numéro 198 intitulé PROJET DE RÈGLEMENT NO 198 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO 102 AFIN DE MODIFIER LES ZONES SITUÉES À L'INTÉRIEUR, ET CELLES CONTIGUËS AU PÉRIMÈTRE D'URBANISATION, ET AUTRES DISPOSITIONS, tiendra une assemblée publique de consultation le 1° mai 2006 à compter de 18 h 30, dans la salle du conseil située au 2991 ch.St-Léon, Val-Racine, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1) ; QUE la nature et l'effet de cette modification du règlement de zonage visent : À modifier les limites du périmètre d'urbanisation tel qu'édicté au règlement modificateur du plan d'urbanisme no 197 e À modifier les limites des zones : agro-forestière « Af-6 » et « Af-7 »; mixte « M- 1 » afin de tenir compte des modifications les limites du périmètre d'urbanisation.Les portions de territoires visés sont les suivantes: - Agrandissement de M-1 partie des lots 459-6 et 459-p, rang 10 du cadastre du canton de Marston, situé à l\u2019ouest de la route Chesham (superficie approximative de 8.14 hectares) - Agrandissement de M-1 : Partie des lots 458-1 et 458-P rang 10 du cadastre du canton de Marston, situé au sud du chemin de Franceville (superficie approximative de 230 m?) - Agrandissement de Af-7 : Partie du lot 446-P, rang 10 du cadastre du canton de Marston, situé au nord du ch.de Franceville (superficie approximative de 1.7 hectare).- Agrandissement de Af-7 : Partie des lots 383-P, 383-7 et 383-6 rang 9 du cadastre du canton de Marston, situé au sud du chemin de Piopolis (superficie approxima; tive de 910 m?) e Créer la zone «industrielle», «I-2» (partie du lot et 459-p, rang 10 du cadastre du canton de Marston, situé à l\u2019ouest de la route Chesham) (superficie approximative de 14.17 hectares) et y attribuer les usages et normes d'implantation applicables.e Établir les dispositions relatives aux usages dérogatoires protégés par droits acquis (tel que la sablière) dans la nouvelle zone 1-2 QU'AU cours de cette assemblée publique, la conseillère Mme Geneviève Beaulieu expliquera les projets des règlements ainsi que les conséquences de leur adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet ; QUE ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d'approbation référendaire ; QUE le secteur concerné est constitué des zones suivantes : ® La zone «Agro-forestière» « Af-6 », située de part et d'autre de la route Chesham et du chemin de Franceville (bordée par le périmètre d'urbanisation) * La zone «AÂgro-forestière» « Af-7 », située de part et d'autre du chemin de Piopolis et du chemin St-Léon (bordée par le périmètre d'urbanisation) * La zone mixte « M-1 » située dans et constituant la quasi-totalité du périmètre d'urbanisation (village) de Val-Racine.e La zone industrielle « |-1 » située de part et d'autre du chemin St-Léon dans la portion nord du périmètre d'urbanisation (village) de Val-Racine.QUE ce projet de règlement ainsi que la localisation précise des zones concernées sont disponibles pour consultation au bureau municipal, aux heures ordinaires de bureau ; DONNÉ À VAL-RACINE CE 13 IÈME JOUR D'AVRIL 2006 Chantal Grégoire, Directrice générale et Secrétaire-trésorière à ne GARDE PROVISOIRE Prenez avis que Me Alain Lafontaine, notaire à Lac-Mégantic, est en possession du greffe et des dossiers de Daniel Drouin, autrefois notaire, incluant ceux dont il est cessionnaire (De Lourdes Lippé et Charles E.Côté), tel qu'il appert d'une ordonnance de garde provisoire émise par Me Denis Marsolais, président de la Chambre des notaires du Québec, en date du 11 avril 2006.Me Alain Lafontaine, notaire 5066, rue Frontenac Lac-Mégantic (Québec) G6B 1H3 583-4786 Heures de bureau : Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 Soirée et samedi sur rendez-vous AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE LAC-MÉGANTIC INC.Mercredi 26 avril 2006 à 19h00 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA FONDATION DES AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE LAC-MÉGANTIC Mercredi 26 avril 2006 à 20h30 À tous les membres Prenez avis que ces assemblées générales annuelles auront lieu à la bibliothèque municipale de Lac-Mégantic au 5086, rue Frontenac, Lac-Mégantic (Québec).Principaux points à l'ordre du jour de chacune des assemblées: e Adoption du procès-verbal de la dernière assemblée générale * Rapport du conseil d'administration Rapport financier Nomination du vérificateur comptable Élection des administrateurs Note : Tout membre qui désire poser sa candidature comme administrateur de l\u2019une ou l\u2019autre de ces associations doit se procurer et remplir un formulaire à cette fin, avant l'ouverture de la période d'élection.(Formulaire disponible à la bibliothèque).Donné par ordre des conseils d'administration.Monique Dumaine-Bourque Présidente, Bibliothèque municipale de Lac-Mégantic Julie Bourque, directrice Fondation des Amis de la bibliothèque Appel d'offre SOUMISSION La Caisse Populaire Desjardins de la Région-Ouest-de-Mégantic offre à vendre le véhicule automobile suivant: Chrysler Néon LX 2000 Transmission manuelle 4 cylindres No série : 1C3ES46C6YD580324 Couleur vert à l'extérieur et gris à l'intérieur Kilométrage 117 139 km Peut être vu dans le stationnement de la Caisse rue Maisonneuve, Lac- Mégantic.Les soumissions devront être présentées sous enveloppe scellée identifiée (Soumission) et remises à la Caisse de la Région-Ouest-de-Mégantic au 4749, Laval, Lac-Mégantic avant le 21 avril 2006 à 15:00 heures.La caisse ne s'engage pas à accepter la plus haute soumission, ni aucune des soumissions.Pour tous renseignements additionnels, communiquez avec Madame Ghislaine Boulanger ou Monsieur Réjean Côté au 819-583-1911.yy 'adonnementé efreatesac.RE Respirez dans une paille pendant 60 secondes.C'est comme add qu'on respire quan k -\u201d = = * ) © emer de le Mbrese kystique de lu Pèruse kystique 1 800 363-7711 1 800 378-2233 wwwagiiqeea www.fibrosekystique.ca L'AQFK est une association provinciale de le FCFK © \"Municipalilé de \u201cVal-Racine PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE VAL-RACINE MODIFICATION DU PLAN D'URBANISME AVIS PUBLIC - RÈGLEMENT ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT INTITULÉ : RÈGLEMENT No 197 MODIFIANT LE PLAN D'URBANISME No 93 AFIN DE MODIFIER LES LIMITES DU PÉRIMÈTRE D'URBANISATION DE LA MUNICIPALITÉ DE VAL-RACINE Aux personnes et organismes intéressés par un projet de règlement modifiant le Plan d'urbanisme de la municipalité, AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Lors d\u2019une séance tenue le 3 avril 2006, le conseil a adopté le projet de règlement de modification suivant «RÈGLEMENT No 197 MODIFIANT LE PLAN D'URBANISME No 93 AFIN DE MODIFIER LES LIMITES DU PÉRIMÈTRE D'URBANISATION DE LA MUNICIPALITÉ DE VAL-RACINE» ; 2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 1 mai 2006, à 18 h 30, au 2991 ch.St-Léon, Val-Racine.L'objet de l'assemblée est de présenter le projet de règlement numéro 197.Au cours de cette assemblée, la conseillère Mme Geneviève Beaulieu expliquera le projet de règlement, les conséquences de son adoption ainsi que de son entrée en vigueur et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer à ce sujet.3.Le projet de règlement peut être consulté au bureau de la municipalité aux heures normales de bureau.Résumé du projet : Le projet de règlement vise la modification des limites du périmètre d'urbanisation de Val-Racine (village) des manières suivantes: - l'agrandissement du périmètre d'urbanisation et l'agrandissement de l'affectation « mixte » à même les affectations « agro-forestière » et « périmètre touristique», correspondant au territoire ajouté (22.44 hectares approx.) (partie du lot 459, rang 10 du cadastre du canton de Marston); - Le retrait du périmètre d'urbanisation de certaines portions de territoire non utilisées à des fins urbaines (3.94 hectares approx.) ( partie du lot 446-P, rang 10 du cadastre du canton de Marston, situé au nord du ch.de Franceville) et (lots 384-P et 384-7, rang 9 du cadastre du canton de Marston, situé à l'est du chemin St-Léon); - La régularisation mineure du périmètre d'urbanisation de certaines portions de territoire afin de faire correspondre les limites du périmètre d'urbanisation avec les limites de propriété.( Partie des lots 383-P, 383-7 et 383-6 rang 9 du cadastre du canton de Marston, situé au sud du chemin de Piopolis) et (partie des lots 458-1 et 458-P rang 10 du cadastre du canton de Marston, situé au sud du chemin de Franceville) Donné ce 13 avril 2006 à Val-Racine Chantal Grégoire, Directrice générale et Secrétaire-trésorière | 18 Le dimanche 16 avril 2006 L\u2019 ECHO DE FRONTENAC 33 ERIN OFFRE D'EMPLOI/COMPTABILITÉ Technicien(ne) administratif(ve) & AD.BERNIER INC.XZ ~~ GEx ee e qecnad® rabots9 age Situé a Lambton, Bernier Bois Franc inc.est une usine de sciage de bois spécialisée dans le feuillu depuis plusieurs années avec des équipements industriels conçus pour le bien-être et la sécurité.Nous sommes présentement à la recherche d'un(e) MESUREUR DE BOIS FRANC (Ce poste est ouvert à temps plein, de façon permanente) Le candidat recherché doit posséder des cartes de compétences et une minimum de 2 ans d'expérience.Il doit travailler avec un ordinateur de main.La vitesse d'exécution et la rapidité de jugement sont des qualités essentielles pour occuper ce poste.Il doit être en mesure de discerner parfaitement les différentes essences de bois.Tâches Le candidat mesure et classe les billes de bois selon les règles et normes reconnues.Il doit gérer la cour d'entreposage des billes.Ce poste est ouvert aux femmes et aux hommes Nous offrons un environnement de travail stimulant, un salaire et des avantages sociaux concurrentiels.Si ce profil correspond au vôtre, vous êtes invité(e) à nous faire parvenir votre curriculum vitae ou venir remplir une demande d'emploi à l'adresse suivante : Florent Bernier 229, 2e avenue, Lambton GOM 1H0 Tél.: (418) 486-7461 - Fax : (418) 486-7791 Courriel : adbernier@globetrotter.net L'ACCUEIL ET LES GENS AU CENTRE DE NOS PRÉOCCUPATIONS Le Centre de santé et de services sociaux du Granit est un établissement de santé multivocationnel regroupant déjà trois (3) missions : CH, CHSLD et CLSC, qui font notre force.Situé à Lac-Mégantic dans la magnifique région de l'Estrie, notre établissement offre un milieu de travail à dimension humaine qui permet aux gens de vivre des expériences professionnelles enrichissantes tout en évoluant dans un cadre naturel propice aux activités sportives et de plein air.Nous sommes présentement à la recherche de candidatures pour joindre notre équipe et combler les besoins sur appel.Tit l'emplois d dés : longue ue Exigence : être membre de l'Ordre des Infirmiers et Infirmières Auxiliaires du Québec; Posséder la formation sur les trois (3) actes: Administration de vaccins Prélèvement de sang par ponction veineuse Installation d\u2019un tube nasogastrique 2.\u20ac i jor à | bilité.Service d Formation en administration, bureautique ou secrétariat Expérience d'au moins une (1) année souhaitable.YRENNe HY 2 ig DIV bili ET VIS GR VIGNES) Exigence : formation post-secondaire dans un domaine relié Expérience d'au moins une (1) année souhaitable.Nous soutenons l'intégration du nouveau personnel par un intéressant programme de formation.Les personnes désirant poser leur candidature doivent le faire en utilisant l'un ou l'autre des moyens de communication suivants : Par la poste : Centre de santé et de services sociaux du Granit Service des ressources humaines 3569, rue Laval Lac-Mégantic (Québec) G68B 1A5 Télécopieur : 819-583-5336 Courriel : dapierre granit@ssss.gouv.qc.ca Une entreprise comptant plus de 70 employés est presentement à la recherche d'une personne dynamique et positive pour combles le poste de techncien(ne) Offre d'emploi REPRESENTANT-VENDEUR administratif(ve).° rive Le travail consiste à effectuer : Bonne communication Fermeture de mois « Sens des responsabilités Fin d'année fiscale « Entregent, autonomie et bonne T4 et relevé 1 capacité physique Rapport de taxes à tous les mors e Fiabilité Gestion des comptes à payer e Prêt à relever des défis Autres tâches reliées à la comptabilité * Formation disponible Les candidats(es) doivent : (41 8) 486-7 394 - Posséder un DEC en technique administrative (finance) avec un minimum de ou faire parvenir votre c.v.à 2 ans d'expérience Connaître les logiciels Word, Excel et Acomba Sens des responsabilités Salaire selon compétences.Avantages sociaux Faire parvenir votre cumculum vitae à L'Écho de Frontenac Technicien(ne) administratif(ve) 5040, boul.des Vétérans Lac-Mégantic Qc G68 2GS Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.\u2018 C.P.159, Lambton GOM 1H0 ACHYLIQUE Acrylique Le-Bo est une entreprise dynamique en pleine croissance.Localisée à La Guadeloupe, \u20ac ~~ elle se spécialise dans la fabrication d'articles cadeaux corporatifs en acrylique qu'elle exporte partout 0 à travers le monde.Plusieurs postes à combler: @RD Sableurs (3 postes ouverts) GED Description du poste: Suite à la cuisson, nos pièces doivent être sablées à l'eau afin de leur donner la forme désirée.\u2018 Exigence du poste: Bonne condition physique, dextérité manuelle @BPolisseurs (2 postes ouverts) GED Description du poste: Suite au sablage, nos pièces doivent être polies à l'aide d'une polisseuse à roues de cotton.Exigence du poste: Bonne condition physique.PAdministrateur réseau / Programmeure Description du poste: Voir au développement et a la maintenance de notre parc informatique, de notre système de gestion de production et de notre site web.Notre entreprise ayant plusieurs points de ventes aux États-Unis, en Europe et en Asie, la personne aura à communiquer en anglais.Exigences: DEC ou BACC en informatique.DEC en systèmes ordinés accepté.Bilingue.Conditions salariales et avantages sociaux concurrentiels Accès gratuit au gymnase et à la pisd ine Nous faire parvenir votre C.V.à: inc.Ressources Humaines par télécopieur au 459-3589 776, Be rue est ou par courriel: rh@ie-bo.com LaGuadeloupe, Qc GOM 1GO Seutes les candidatures rutanues seront contactées. 34 offres Guitabec Inc.EL # PERSONNE ».DE PRODUCTION RECHERCHE POUR USINES DE FABRICATION D ITARE e Aucune expérience requise; © Programme de formation complet; * Postes permanents, ouverts aux femmes et aux hommes, de jour (40 heures sur 4'/> jours) ou de soir (40 heures sur 4 soirs).Postes d'assemblage Salaire : de jour 8,75$ l'heure; de soir 9,75$ l'heure, plus avantages sociaux.Postes de peintres Salaire a la fin du programme de formation : de jour 10,25$ l'heure de soir 11,25$ l\u2018heure, plus avantages sociaux.Si l'un de ces postes vous intéresse, veuillez vous présenter à : GUITABEC INC.(usine 600) 42, rue Principale Sud La Patrie (Québec) ou GUITABEC INC.(usine 300) L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Bonjour! Je me nomme Christopher Bureau.Je suis né le 13 avril 2005 au CHUS.Je suis le fils de Daisy Lacasse et Steeve Bureau.J\u2019aimerais saluer mes grands-parents Sylvie Pépin et Gérald Lacasse de Frontenac, Solange Lapierre et André Bureau de St-Ludger.J\u2019ai plein de choses a découvrir! Je dois entre autres courir aprés mon chien Winslow qui s\u2019est encore sauvé.Bye ! 75, route 212 Ouest La Patrie (Québec) & AD.BERNIER INC.= XZ ne 1 AGE c NCe Cc nN SOBER\" BAERS ESemA™ séchage rabota9 sciag® Situé à Lambton, Bernier Bois Franc inc.est une usine de sciage de bois spécialisée dans le feuillu depuis plusieurs années avec des équipements industriels conçus pour le bien-être et la sécurité.Nous sommes présentement à la recherche d'un(e) SCIEUR DE SCIE À RUBAN (BOIS FRANC) (Ce poste est ouvert à temps plein, sur le quart de nuit) Le candidat recherché doit pouvoir opérer un chariot de marque Cleereman à l'aide d\u2019une friction hydraulique et d'une scie à ruban de 72 po.PH.L.Le candidat doit pouvoir travailler avec le système de contrôle Sylvatech pour les épaisseurs de bois.Le candidat doit posséder un cours de scieur classeur réussi ou l'équivalent avec 2 années d'expérience minimum.Tâches ~~ Le candidat doit scier les billes de bois franc pour envoyer à la refendeuse, faire un entretien minimal de sa machine et entretenir son poste de travail.Ce poste est ouvert aux femmes et aux hommes Nous offrons un environnement de travail stimulant, un salaire et des avantages sociaux concurrentiels.Si ce profil correspond au vôtre, vous êtes invité(e) à nous faire parvenir votre curriculum vitae ou venir remplir une demande d'emploi à l'adresse suivante : ) Florent Bernier 229, 2e avenue, Lambton GOM 1HO Tél.: (418) 486-7461 - Fax : (418) 486-7791 Courriel : adbernier@globetrotter.net M7 avonnemen ec ame trontenac.- d'emplois À carnet social \u2014\u2014\u2014 Lo > {wa 2 QUATRE GENERATIONS.Bonjour! Je m\u2019appelle Laurie, j\u2019ai 2 ans.Je suis la fille de Maryse Boulanger et de Guy Rancourt de Frontenac.Je veux dire un beau bonjour à ma super grand-maman Jeannette St-Hilaire-Boulanger de Ste-Cécile et à la plus belle des arrière-grands-mères Yvonne Carrier St- Hilaire de St-Jean-sur-Richelieu.Je vous aime et à bientôt ! QUATRE GÉNÉRATIONS.Bonjour ! Je suis Nathalia.Je suis dans les bras de mon arrière-grand-mère Gervaise Lacroix-Couture de Lac-Mégantic.Derrière nous, il y a à gauche mon grand-papa Janel Couture de Nantes et mon papa Maxime Couture de Lac-Mégantic.Le dimanche 16 avril 2006 décès LAC-MÉGANTIC GRÉGOIRE Angelo Le 28 mars 2006 est décédé au Centre de santé et de services sociaux du Granit de Lac-Mégan- tic, à l\u2019âge de 88 ans, monsieur Angelo Grégoire.Il était l'époux de feu Yvonne Lacasse et était domicilié à Lac-Mégantic, autrefois d\u2019Audet.Il laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles : Jean-Claude (Gisèle Drouin), André (Vicky Osborne) ; ses petits-enfants : Guylaine Grégoire (Norbert Poulin), Isabelle Grégoire, Marco Grégoire (Karine | Boutin).Josée Grégoire (Yannick Roy) : son arriere-petit-fils : Ryan Grégoire.Il était le frère de feu Ernest Grégoire.feu Ovide (feu Rose-Anna Bolduc), feu Noël (Adèle Rancourt), Rachel (feu Arthur Robert), feu Yvonne (feu Emile Rancourt); le beau-frère de feu Rose-Alma Lacasse, feu Locade (feu Isaï Gosselin), feu Ovide, feu Léo, feu Élisabeth (feu Lucien Perreault), Antoinette (feu Hilaire Lemieux), Thérèse (Bernardin Lessard).I laisse dans le deuil plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis.Les funérailles se sont déroulées en l\u2019église Saint-Hubert d\u2019 Audet, le I= avril 2006.Le service funèbre a été célébré par l'abbé Christian Pichette.Les servants de messe étaient Suzanne Robert et Sylvain Maheux.Les lectures ont été faites par Josée et Isabelle Grégoire.Un hommage lui a été rendu par Guylaine Grégoire et Suzanne Robert.Les offrandes ont:été recueillies par Raymond Robert et Solange Roy.Le cercueil était porté par : Jean Grégoire.Jean-Pierre Lessard, Jean-Louis Grégoire, Gervais Bilodeau, Jean et Jacques Rancourt.Isabelle et Josée Grégoire portaient les cierges et Marco Grégoire la croix.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par le deuil.Direction Funéraire Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.www.centrefuneraire.qc.ca (819) 583-0444/membre CTQ MERCI MON DIEU Dites 9 fois par jours «Je Vous Salue Mane» durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9 jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.P M.C.= ae ade a We «A dT ist AS oi.Ar RRS SE AN SINNER.ter EE EEE Le dimanche 16 avnl 2006 déces L\u2019ECHO DE FRONTENAC LACDROLET ROYER (DION) Malvina Le 6 avril 2006 est decédée au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de Saint-Geor- ges, à l'âge de 87 ans, Madame Malvina Royer, épouse de M.J.B.Léon Dion.Elle était domiciliée à Lac-Drolet.Outre son époux.elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles : feu Jean-Claude (Murielle Boucher), André (Olivine Boucher).Suzanne (Gilles Alie).Céline (Laurent Pauzé); ses petits-enfants : Francine, Nicole.Ghislain, Eric, Caroline, Catherine.Pierre, Julie et Luc: ses arrière- petits-enfants : Nancy.Mathieu.Véronique.Stéphanie.Sébastien.David.Audrey-Kim.Jonathan.Léa.Valérie.Jérémie et Simon.Elle était la sœur et la belle-sœur de Sylvio Roy (Solange), Maurice Royer (Claudette).Jeanne Royer.Maurice (Cécile Tanguay), Gustave (Ghyslaine Paradis), Jacques (Colette).Isabella, Benoit (Simone Baillargeon).\u201d Annie (Rosaire Rodrigue), feu Paul-Emile (Jeannine Lachance).Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents, neveux.nièces, cousins.cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en l'église de St-Sébastien.le 10 avril 2006.Le service funèbre a été célébré par l'abbé Alain Rodrigue.Les servants de messe étaient Ghislain Dion et Nancy Dion.Les lectures ont été faites par André Dion et Céline Dion.Un hommage lui a été rendu par Suzanne Dion.Bernadin Robert et Adam Robert.Le cercueil était porté par Aimé Breton, Jean-Guy Ouellette.Léo Bernard.Gaétan Couture, Bernadin Robert et Adam Robert.Luc Pauzé et Pierre Alie portaient les cierges.Caroline Dion, la croix.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par le deuil.Direction Funéraire Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.www.centrefuneraire.qc.ca (819) 583-0444/membre CTQ Les offrandes ont été recueillies par.LAC-MÉGANTIC RODRIGUE (CAMERON) Le 7 avril 2006 est décédée à son domicile, à l\u2019âge de 92 ans, Madame Irène Rodrigue.Elle était l'épouse de feu Roméo Cameronet était domiciliée à Lac-Mégantic.Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre : Claudette (Benoît Garant) Lac-Mégantic: sa belle-sœur : Femande Hamel (Norbert Rodrigue).Elle laisse dans le deuil plusieurs autres parents.les familles Rodrigue.Cameron et Cloutier, ses neveux.nièces et amis.Les funérailles se sont déroulées en l'église Sainte-Agnès, le 10 avril 2006.Le service funèbre a été célébré par l'abbé Denis Cournoyer.Les serv ants de messe étaient Jeanne D'Arc Couture et Gérard Bellefleur.Les lectures ont été faites par Rose Lamontagne.Les offrandes ont été recueillies par François Morin et Jean-Paul Fauteux.Le cercueil était porté par : Laval Jr Fortier.Benoit Martin.Léandre Gagnon, François Morin.Jean-Paul Fauteux et Lauréat Pou- lin.Sr Monique Laplante et sr Suzanne Bédard portaient les cierges et Henri Rodrigue la croix.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par le deuil.Direction Funéraire Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.www.centrefuneraire.qc.ca (819) 583-0444/membre CTQ BEAUPORT BOULET Sr Lucie Le 3 avril 2006 est décédée à la Maison-Mère de Beauport.à l'âge de 85 ans.sœur Lucie Boulet de la Congrégation des Sœurs Servantes ¢ du Saint-Cœur de a Marie.Elle était la tille de feu Rose- Anna Roy et de feu Napoléon Boulet etétait domiciliée à Beauport, autrefois de Lac-Drolet.Outre sa communauté religieuse.elle laisse dans le deuil sa belle-sœur : Marie Jeanne L.Boulet.Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents.neveux, nièces, cousins.cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la chapelle des Sœurs Servantes du\u201d Saint-Cœur de Marie de Beauport, le 6 avril 2006.Le service funèbre à clé célébré par monscigneur Loic Bernard, PH.assiste de quatorze prêtres.Les lectures ont eté faites par Nicole Prince.Ghislaine et Lise Boulet.Un hommage lui à été rendu par sœur Noella Pouhin: sam, / Le feu sacre futaHlume par Renaud Prince.Ghislain Boulet portait la croix L'inhumation à eu lieu au eunetière de la communauté.Nos plus sincères condoleances aux membres de la famille eprouves par le deuil.REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR DE JESUS pour faveur obtenue P.HR.REMERCIEMENTS D'HÔPITAL Mme Claudette Cameron (Benoït Garant) remercient bien sincèrement.au nom de Mme Irène Rodrigue Cameron.les médecins et le personnel du 1\u201c étage du CSSS du Granit ainsi que le Dr Marc-René Nogue et le personnel du C.L.S.C.pour leurs bons soins donnés à domicile.DA Sincères Remerciements Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine lors du décès de Madame Alfreda Beliegarde Gonthier surveau le 25 mars 2006 à l'âge de 97 ans et 3 mois.Nous avons été sincèrement touchés et tenons à vous exprimer notre profonde gratitude.Ses enfants Jocelyne et Claude Dusseault, Ginette et Jacques Demers, Gaétane et Reynold Patry Veuillez considerer ces remerciements comme personnels.ia 5 FLEURIMONT BRODEUR Gérard le t* avril 2006 est décède au CHUS.hè pial Fleunmont, à l\u2019âge de 84 ans, Monsieur Gerard Brodeur.It etant donucthe à Flew nmont, autrefois de Val Racine I! laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et ses belles-filles : Michel (Denise Gaulin), Magog.Jacques (Mar the Turgeon) Notre-Dame-des-Bous, Phérèse (Jocelyn Roberge) West Bury.Jean-Marc (Denise Breton) Sherbrooke.Ronald (Carole Trudeau) Granby.Roger (Monique Fortier) East Broughton, Ro bert (Frangoise Turgeon) Vemon C 1, Jocelyne (Rene Cote) Lac: Megane et Prerrette de Sherbrooke: ses 20 petits enfants etses 25 amère.peuts-cofants, sa deuxième tamuille les preposes de la reudence Shermont.1 etait le trère et le beau-frère d'Armand (Rosaline), Jo sephabduh).Cecile cteu Jean-Baptiste Dufour).Helène, Adalbert Beaudoin (Jeanmne), Leopold Beaudoin.les funérailles se sont déroulées cn Peghse Samt- Leon de Vai-Racme, le R avril 2006.Le service funèbre a vte celebre par l\u2019abbe Damel Gilbert.Monseigneur Aime Petitetléo Richard diacre permanent les servants de messe ctaient Patrick et Guitlaume Blais.Les 35 lectures ant été faites par Painck Blais.Les otfrandes ant été recueillies par Caroline et Anmie Brodeur.le cercueil etait porte pai Stephane Brodeur, Stephane Breton, Pascal Robenge, Ene Brodeur, Fram Brudeur et Pierre Chartrand.Patrick et Guillaume Blais portaient les cierges et Jean Blais la cron Nos plus sincères condoleances aux membres de la famille éprouvées par le deuil.Direction Funeraire Centre Funéraire Jacques et Fils Inc.vww.centrefunernire.ge.ca (819) S804 membre (C1Q REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR DE JESUS pour faveur obtenue ?uy MESSE I\"ANNIV ERSAIRE Une messe I anmvenany sera céletuee Mercredite 22 avril MIG A Lah en Peghw de Ste Agnes Je fae Megantn en la mémour de on / WN M.Benoit Couture.Parents of anuce)s sont invites a van sistée 1 a famille Madame Claudette Cameron {Benoit Garant) remercient bien sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigne des marques de sympathie, soit par la pensée, offrandes de messes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles lors du dècès de sa mere Madame Irène Rodrigue Cameron Veuillez considérer ces remerciements comme personnels survenu le 7 avril 2006 à l'âge de 92 ans et 9 mois Mars 2000 David McClellen Messe anniversaire Stearns Même si tous les deux vogue: maintenant sur d'autres mers, vous êtes et serez toujours nos anges gardiens et votre présence se fail toujours sentir pres de nous.Parent et amis sont invités à assister à la messe le dimanche 30 avril à l'église Notre-Dame-de-Fatima à 10h30 en mémoire de David et Stephen.Tous les membres de la famille Siearns Mui 2001 Mephes Andrew _, w= v7.EE = = Ew © Sw Boa Le dimanche 16 avril 2006 L\u2019ECHO DE FRONTENAC 37 Volley-ball féminin Médaille de bronze pour les benjamines de Montignac C\u2019est à Victoriaville que se jouait le championnat régional dans la catégorie benjamine, le 9 avril dernier, et les benjamines de Montignac ont mérité la médaille de bronze en plus d\u2019un laissez-passer pour le championnat provincial qui se déroulera à Sherbrooke, les 21 et 22 avril.très serrée où chaque équipe à réussi à prendre l'avance.Par trois fois les Mousquetaires ont eu l'opportunité de servir pour remporter le match et par trois fois le service fut manqué.C'était là donner des chances de trop à un adversaire coriace qui en a profité pour se sauver avec la victoire 17-15.Malgré une grande déception par cette fin de match émotionnelle, les entraîneurs Pascal Boulanger et Patrick Hallé ont reconnu avoir été très impressionnés par la prestance des filles de Montignac qui ont vraiment joué leur meilleur volley-ball de l\u2019année.Alexandra Bussière s\u2019est particulièrement démarquée en défensive tandis que Connne Trottier réussissait plusieurs attaques marquantes Les Mousquetaires ont joué sans faute lors des préliminaires remportant leurs matchs aisément et elles affrontaient Mitchell pour le quart de finale, qu\u2019elles ont vaincue 25- 12, 25-10.La demi-finale était attendue avec appréhension par l'entraîneur Pascal Boulanger carelles devaient affronter la puissante équipe des Barons de Sherbrooke, une équipe qui les avait complètement dominées lors du dernier tournoi de la saison régulière.Les filles de Montignac ont débuté le match avec détermination.en remportant le premier set 25-19.Décontenancés, Les Barons sont revenus de l\u2019arrière en remportant le deuxième set 25-18, le match allait donc se décider dans un troisième set décisif.Ce fut une dernière manche et Rosalie Coderre se montrait très efficace au filet, complétant plusieurs blocs et contre-attaques qui ont procuré des points importants à son équipe.Match pour le bronze Déçues, elles devaient rapidement reprendre leur sens car Montignac Jouait pour la troisième position contre le Colédo de St Hyacinthe.Le même scénario que la demi-ti- nale s'est répété, les deux équipes s'échangeant la victoire dans les deux premières manches.Lors du set décisif, Montignac à eu de nouveau trois chances de l'emporter et trois fois un service manqué a permis à l'équipe adverse de rester dans le match.Finalement, les Mousquetaires ont réussi cette fois à l'emporter 19-17.En plus de la médaille de bronve cette victoire leur permet aussi d'être invitées au championnat provincial.À l'école de football pour les jeunes de 5° et 6° années Les Béliers accueillent de nouvelles recrues (RM) - La grande famille des Béliers de la polyvalente Montignac s\u2019agrandit chaque année par le biais de l\u2019école de football qui s'adresse aux jeunes de 5° et 6° années du primaire intéressés par ce sport \u2019 très populaire.je NE F %æ L'objectif de cette école de football de catégorie moustique en est un d\u2019initiation à cette discipline sportive.Les entraîneurs ont prévenu d'emblée les jeunes intéressés : «Votre implication doit être complète et intense si vous désirez obtenir des résultats concluants et si vous voulez vous amuser !» L'école prépare l\u2019équipe des Béliers moustiques à la participation à deux tournois dans la ligue de football des anciens Condors de Saint-Geor- ges-de-Beauce, laquelle permet à plus de 800 jeunes de pratiquer le football on ROQ :8224-1687-05 | \"+ chaque année.* Propriétaines : \u2018_\u2026Ü Alexandre Maheux & Jean-François Hallé Ces deux tournois auront lieu les samedi 6 et dimanche 21 mai pro- | chain, à Saint-Georges-de-Beauce.| Un tournoi de préparation aura également lieu, à Lac-Mégantic celui-là, le dimanche 23 avril, dans le cadre de l'Événement Jeunesse 2006, à la polyvalente Montignac.L'inscription a eu lieu le samedi.1* avril dernier.Plus de 70 jeunes joueurs se sont inscrits à cette activité des plus motivante.Pour informations.Yannick Thibault au (819) 583-3023.poste 122, ou par courriel à l'adresse coachythibault@hotmail.com DA 22 ut LL Nettoyage PRINTANIER yy \u2018et TAILLE d\u2019ARBRES FRUITIERS = ze Les Mains -d\u2019oeuvres s.EN.c.Pv OA, desles fraysaguies (Pere it de fa nalure & a ¢ a Le mois dernier, les élèves de 5° et 6° années de même que ceux de la vd rte maternelle de l'école La Source de Nantes ont vécu toute une expérience de pêche sur glace à l'étang de Ste-Cécile.L'activité s'est déroulée dans le cadre du projet d'école Grands Frères.Les petits de la maternelle ont pu taquiner l\u2019omble de fontaine sous les bons conseils de leurs «grands frères» de 6° année qui avaient eu la chance de suivre la formation de Pêche en herbe l'an dernier.ouvements d'éveil corporel et MLC © débutant le 26 avril à 17h et 19h Des mouvements physiques très doux pour libérer les tensions et une méthode pour amétiorer le potentiel de mieux-être et de guérison de chacunie).9 Réservez votre place | (Séances de groupe) Guérir grâce à nos images intérieures et MLC e Séances individuelles (819) 583-4387 Améthys Bouchard est praticienne diplômée en MLC® et ITO Nettoyage de stationnement oo Se de gazon Et pour le gazon :Aération du gozon, terreautage, .ferviaation à l'aide de compost, déchaumage | \u201c Nettoyoge de plate-bande -.Spécialistes en TAILLE D\u2019ARBRES FRUITIERS § -_ EN Plan photo .Cessez d\u2019imaginer \u2014 vetre aménogement futur ! Fr VOYEZ-LE SUR PHOTO! §- (avant et après) .Nous faisons oussi des plans : nid'aménagement originaux et professionnels, a le tout conçu sur ordinateur ! > ; > + w >., Téléphone & télécopieur : 819 583-5855 Courriel: jfholle@sympetico.ce d - 38 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Le dimanche 16 avril 2006 Les judokas de Saint-Sébastien continuent de s'imposer au niveau régional Le 9 avril dernier, au Championnat de zone disputé à Victoriaville, les jeunes judokas du club Ishi Yama de Saint-Sébastien ont à nouveau fait leur marque sur la scène régionale avec une récolte de trois médailles d\u2019or, quatre médailles d\u2019argent et deux de bronze.Chez les cadets, le club de Saint-Sébastien était représenté par (première rangée), Valérie Côté, Vicky Boulanger, Angélina Lacroix; (2° rangée) William Leclerc et Emilie Gagnon.+ + \u201cuw, Hey An Cu fast Con % a i 3 æ ét de \u20ac.§ - chodefron Les gagnants d\u2019une médaille d\u2019or sont Maude Bellavance dans la catégorie benjamin, 8-9 ans, chez les -41 kg, Valérie Côté chez les cadettes 10-11-12 ans, chez les -39 kg, ainsi que Jordan Leclerc dans la catégorie juvénile 13-14-15 ans, chez les -55 kg.tenac.c.Ont décroché l\u2019argent, Olivier Vachon (benjamin 8-9 ans) chez les -27 kg, Yannick Rosa (benjamin 8-9 ans) chez les -30kg, Angélina Lacroix (cadet 10-11-12 ans) chez les -39 kg et Émilie Gagnon (cadet 10-11-12 ans) chez les -42 kg.Gagnants d\u2019une médaille de Dans la catégorie benjamin, la délégation était composée de (devant) Olivier Vachon et Yannick Rosa; (derrière) Maude Bellavance, Bryan Boulanger et Jasmine Richard.bronze, Jasmine Richard (benjmain 8-9 ans) chez les -30 kg ainsi que William Leclerc (cadet 10-11-12 ans) chez les -58 kg.Les autres participants non classés sont Bryan Boulanger (benjamin 8-9 ans, -41 kg) et Vicky Boulanger qui a dû se contenter d\u2019un rôle de sup- porteur, faute de concurrents autre qu\u2019elle dans sa catégorie de poids, les -30 kg.«Pour ces deux judokas, ils auront sans doute une chance de se reprendre lors de la prochaine saison» a signifié leur entraîneur, Denis Gagnon.Le seul participant local chez les juvéniles, Jordan Leclerc a gagné Por. Se?oe Le dimanche 16 avril 2006 L\u2019 ECHO DE FRONTENAC pese\u2014 L'ÉQUIPIER Ciné-Globe mardi 18 avril à 19h30.La jeune Parisienne Camille retourne dans le village breton de son enfance pour y vendre la maison familiale.Elle y trouve un roman écrit par Antoine Cassendi s'inspirant de son passage dans la région comme gardien de phare en 1963.À l\u2019époque, vétéran blessé de la guerre d'Algérie.Antoine est accueilli avec méfiance par les habitants, considérant qu\u2019il prend la place d\u2019un de leurs.Logeant près de chez Ÿ von, son camarade de travail, il remarque aussitôt son épouse, Mabé.D'abord hostile.Y von découvre peu à peu les talents d'Antoine et le défend lorsque d'autres gardiens veulent le muter ailleurs.Drame sentimental de Philippe Lio- ret avec Grégori Derangère, Philippe Torreton, Sandrine Bonnaire.France.2004.104 min.L'INFORMATEUR Du 21 au 26 avril.Ven.et sam.: 18h55 et 21h30 ; dim.et mer.: 19h20.Le détective Keith Frazier se rend à une banque de Wall Street où se déroule un cambriolage.Sa mission première: négocier.avec Dalton Russell, le chef des braqueurs, la libération des quelque cinquante personnes gardées enotage dans l'établissement.Or, Russell fait la vie dure aux forces de l'ordre qui encerclent la banque.et dont il semble capable de prédire tous les faits et gestes.Frazier voit ses soupçons d\u2019un vaste complot confirmés par l'intervention impromptue de Madeline White, une envoyée spéciale du gouvernement.Tandis que s'égrènent les heures et que s'accumulent les tentatives infructueuses pour renverser la balance des pouvoirs, le détective ouvre une enquête parallèle afin de percer le mur des apparences.Drame policier de Spike Lee avec Denzel Washington, Clive Owen.Jodie Foster.Christopher Plummer.Willem Datoe.Chiwetel Ejiofor.Etats-Unis.2006.129 min.QUELLE VIE DE CHIEN Du 21 au 26 avril.Ven.et sam.: 18h40 et 20h45 ; dim.et mer.: 19h00.Alors qu'il enquête sur les activités d'un laboratoire clandestin faisant des tests sur des animaux, le procureur Dave Douglas, bourreau de travail.est mordu par un chien qui, du coup.lui transmet un sérum génétique top-secret.À son réveil, l'avocat se retrouve dans le corps de son nouveau Colley barbu, à l'insu de sa femme et de leurs deux jeunes enfants, qui le croient au travail.Outre les instincts nouveaux qu'elle éveille en lui, sa prison canine lui permet d'épier les faits et gestes des siens, puis de prendre conscience du vide affectif causé par ses longues absences.Résolu à devenir un meilleur époux et père.Dave s'élance à la poursuite du vilain créateur du sérum qui a provoqué sa métamorphose.Comédie fantaisiste de Brian Robbins avec Tim Allen, Kristin Davis, Zena Grey.Etats-Unis.2006.98 min.Les A's prolongent la période d'inscription (Jérôme Morin)- À la suite de la réunion du 11 avril dernier, le conseil d'administration des Athlétiques de Lac-Mégantic à décidé de poursuivre [SABELLE COITELX VENDREDI 21 ET SAMEDI 22 AVRIL \u2018 MEESH : Ge Ce re a one or nd a Le È la période d'inscription pour le baseball mineur jusqu'au 28 av ril.Le prolongement de la penode d'inscription s'applique aux catégories atome (né en 1997 et 1998) et moustique (né en 1995 et 1996) à 110$ par joueur.Pour s'inscrire ou pour de plus amples informations, on contacte Jérôme Monn au S83-5034 ou Ivan Custeau au 583-2093.Une première séance d'entraine- ment est prévue pour le samedi 29 avril au terrain de Frontenac.Toutes les catégories du baseball mineur seront invitées à prendre part à cette première pratique.Les heures pour les différentes catégories restent toutefois d être déterminées.Les entraîneurs des différentes catégories contacteront les joueurs pour confirmer les heures d\u2019entraînements.Début de saison Le début de la saison arrive à grands pas et Baseball Quebec (Estne) a fait savoir aux administrateurs des As que le calendrier débutera la fin de semaine du 27 ma.l'horaure n'a pus encore ete établi, mais les jeunes joueurs peuvent s'attendre à fouler le terrain à la tin du mois de mai.La saison locale des A's des rat débuter une semaine plus and, sont le 3 juin.On peut s'attendre à beaucoup de plaisir tout au id de cette saison Rallye maison esuvale avec une quaramaune de partiés locales, enancluant la compétition du Défi tnple jeu qui en toujours très pe- pulaiure et très attendue autant du côté des parents que du côté des joueurs.Comme il etait mentionné dans l'article precedent.lacatégone novice tera son appañtion cette année et le moins que l'on puisse dire, c'est que celte categone a connu tout un succès lors de l'inscaption.Pus moins de 18 jeunes joueurs de baseball se sont nsents dans cette nous elle catégone, alors qu'on en prévoy ait une dizaine.Une très belle saisonest à prevoir pour Ces très Jeunes joueurs Le rallye maison du Relais pour la vie de la Societe canadienne du cancer à distribué ses prix.La grande gagnante, Diane ! achance, obtientie premier prix de 7S$, Patricia Gagné le * pnx de S08.Georges Andre Boutland un pnx de 25$ et le prix de participation de 10$ va à Roberte Leblanc.Comme l'an dernier, le rallye maison du Relais pour la vie état vendu 10$ et les profits étaient versés à la Société canadienne du cancer PRÊT HYPOTHÉCAIRE E x moreaias \"as ie ut Wurth T0000 4 PORE IS DEE & Yo \u201cPeas Crt donee mane.AA po Es NON à porte 55 wee es Sako.begat hse .Les cause dame \"pret + 26 a tas pute a RL A ee } 5209, rue Frontenac » 583-0818 ar dues.Créée Ca 772000 UNS Pa http://barzenith.populus.ch Resipton bar ou Rijn £31150 4 Salle climatisée \\'enez decomrrir les corktails propuses par le staff * 3/00 LEY 197 rents 161 a ous geen 58.3 4 Mercredi a samedi inclus a compter de 16h30 pe.Ceci n'est pas un grand saut Ls be j 4°\" sr dese combat EJ Desjardins } * Tue srtuntioemert or vagues gens +0 Grit rypelhie ore à tan wr ily Slut or eee.\u20ac WP roam 6 12% \u2018ar Beat @ emule vie Gy WIRE Vans most 6 PEPGETEE Wn ier 3 LATE DOREY | apples C'est un grand pas vers votre nouvelle maison avec un prêt hypothécaire à faux départ mate Strib ww ny ~ .FaiureTol aunchMovw cn parker ven.& Sam: 19h10 - 21h30./ Dim ER & Mer.: 19h20.| ! C'est ousé: l'aide de comesllers experts pour vous accompegner ! efficacement dans cette grande étape de votre vie Car devenu propriétere implique de farre les meieurs hous Vosid pour qua, ; cher Desjardins, vous profitez d'un prêt Hypothécare tout 4 fast Ï adapté à vos besoms et au toux le plus avantageux Partesz-en dés ! aupourd'Iun avec votre comseiiier Vous verrez, faire le grand eut n'aurs james été sum facile «Philippe Lioret explore le drame romantique en [desant parfaitement les émotions et les revirements Grégori Dérangère de situation.» Emde Cow.La Presse Conjuguer avis et êtres Ven.& Sam.: 18h55 - 21h30./ Dim.& Mer: 19h20.Gatuso papatatre Geugardims de te Aégins-Qunst-ée-Gdégents | Caisse paputaire 0a-Gutert de Andet B10 563 3114 | =] Or Doup TIM ALLEN ! Quisne paputaire du Betre-Sums do fetimn 1819 563-2280 anes.©7303 191\" QUELLE VIE DE CHIEN | m= var =i i .Noces (010 547 2886 { +1 & NE MAN 008 } Caisse pagatuire Sasjerdins de Brust J sev © 46 486 2000 favre Dore dos Bon G19 008 MT 4 ; Sige sonist Lorrtncn Pogue 819 383 2874 en & Sam.: 18h40 - 20h45.or & Mer: 19h00.- a x Sa Cane & Whee: $19 503-0178 www.cinemamegantic.com \u201c1evr4s- 6600002020 mu À 40 L\u2019ÉCHO DE FRONTENAC Le dimanche 16 avril 2006 ÉCONOMISEZ-SURVOS.PIÈCESÇ CASE 1} Du 18 au 22 avril 2006 c\u2019est la semaine des Economies sur les pièces CASE IH.3 \u2018 ° \u20184 b Le.rs 4 ; + \\ 5 v - 1 10 4 Ny ee Ww, i ) \u201c 9° gd saison et profitez od SA o | ; A D oh \u2019 \u201c © Sur les pièces d'origine à CASE Jj SB wh + \u201cA RES re os.A \u2019 \u2019 JV YT Lae ike Hart ue x.> , + ec .- = Na - Commercial Revolving Account \u201cSeulement sur paiement comptant.Les pièces des autres fournisseurs et les lubrifiants ne sont pas admissibles.©2005 CNH America LLC, Tous droits réservés.Case IH sont des marques déposées de CNH America LLC.CNH Capital sont des marques de CNH America LLC.Oscàr 722, 8e Rue Est, La Guadeloupe (Québec) e (418) 459- 6405 e Www.garage-brochu.com CASE IN \u2014 www.caseih.com Bro dy En agriculture avec avec vous depuis 1958 .- .- vom .: aa; +.2%014#% 4 6 4 2 * * tm À 6 à à à 4% 4 à 0 6 à + - ss à à ! + » #8 4 1 6 .s°2 6 R + 1 A > Bee a "]