L'écho de Frontenac, 4 septembre 1979, Cahier 2

[" xt + 4 DERNIERE HEURE L\u2019Echo de Frontenac, mardi, 4 septembre 1979 - B-1 DU HOCKEY A LAC-MEGANTIC LA SAISON PROCHAINE \u2018Le commanditaire de la ligue, M.Fernand Fontaine Bonne nouvelle pour les amateurs de hockey: au terme d'une série de négociations entreprises par plusieurs intéressés, Lac-Mégantic a obtenu une franchise dans une nouvelle ligue de calibre intermédiaire.Sous l'appellation de \u201cLigue Beauce-Mégantic-Labatt\u201d, ce nouveau circuit regroupera des clubs de St-Sébastien, Ste-Marie, St-Georges et de Lac-Mégantic.= Selon Mlle Thérèse Morin, de qui \u201cL'Echo\u201d tient cette primeur, le calibre de jeu qui sera de mise dans cette ligue est très élevé et permettra aux amateurs de Lac-Mégantic d'assister à de vrais bons spectacles de hockey.Mille Morin ajoute que Lac-Mégantic sera en mesure de présenter une équipe trés représentative, vu la profusion de bons joueurs originaires de notre ville.I eût été dommage que Lac-Mégantic soit privée de hockey pendant toute une année, puisque les bons .joueurs se seraient expatriés.Déjà, un camp d'entraînement a eu lieu la semaine dernière; tous les joueurs intéressés à faire l'équipe, mais qui n'ont pas eu la chance d'y assister pourront se rattraper en se présentant au Centre Mgr Bonin le 4 septembre à 21 heures 15 et le lendemain à 21 heures 45.de la compagnie Labatt, assumera tous les frais d'opération d'achat de matériel de hockey.Des démarches ont d'ores et déjà été entreprises dans le but de former un comité de direction qui sera responsable des opérations de l'équipe; cependant, quelques postes sont encore libres pour'les intéressés.Bravo aux instigateurs de cette initiative qui conser- hockey.vera à Lac-Mégantic sa réputation de bonne ville de Pour informations, appelez à au Centre Mer Bonin a 583-0630.Nouvelle saison de karaté à Mégantic DOJO YOSEIKAN, LACMEGANTIC \u2014 Au contre, mews rocoanaissens le professeur Réal Nadeau ceinturé noire et à ses cêtés, quatre élèves de Lac-Mégantic qui se sont mérités chacun une ceinture brune lers d'un stage à Duchesnay cet été, au mois de juin.Ces élèves sent Noël Lapointe, Beby Grondin, Serge Robert et Pierre Eh oui, une nouvelle saison de karaté va débuter en septembre.Comme l'année dernière, les cours seront donnés par Réal Nadeau, ceinture noire premier dan à raison de 2 cours par semaine, les lundi et mercredi de 7 heures à 9 heures au gymnase du collège Sacré-Coeur.\u201cLE ROI DE L'ERABLE INC.e Tubulure 5/16, chalumeau & T flomaster -e Système vaccum .e Pinces pour installation $70.00 e Service d\u2019instatlation e Tubes 3/4, 1 V4, 1 V2 blancs ou noirs, Bovac e'Moteurs diesel & essence 5 hp à 60 hp 210, RANG 3, PONTSRIAND à toute heure du jour POUR MIEUX REPONDRE A VOS BESOINS Service d'appel enregistré | 3% a GROS LOT *100,000.MINIMUM VENDREDI DEBUTANT LE 10 SEPTEMBRE Tout le monde est invité, âgés et moins âgés, hommes et femmes, jeunes et écoliers.Une occasion de perdre du poids et de demeurer en forme physique dans une atmosphère en groupe.MARC LAPOINTE sration de Service * Alignement et balancement de roues * Service réparations éleciriques * Pneus neufs et réchappés * Fabrication'de clets d'autos où autres * Antirouitle 4540 rue Laval Tél.583-1818 Lac-Mégantic VENTE et INSTALLATION de: Armoires de cuisine, vanités de chambre de bain, aspirateurs centrais AS- TRO VAC, portes et fenêtres de tous genres.Clément MARTEL Q ; Expérience en menuiserie - Carte de charpentier Joironts R.% 2.Lac-Miganiic [Rang 1 Marsters} privée: 804, Laval - Lac-Mégantic, TH.1 383-0025 Robert.Mentienncas que Réel Nadeau a remperté los heancurs cn boxe amatour poids lourd à Saint Georges mardi lo 21 août dorer INVITATION On invite la population en général à venir vision- ° .ner un film dans Ia série des \u201cexclus\u201d intitulé: Les abandons successifs._ C'est l\u2019histoire de Ray- - mond Dumais qui, après avoir vécu 10 ans en institution y retourne et nous relate ses souvenirs.L'ins- tution qui devient un milieu de vie mal adaptée aux.usagers.Ce film sera présenté au local du Club les Soupapes de la Bonne Humeur Inc.2981, rue Agnès Lac-Mé- gantic.La présentation débutera à 19h30 et se terminera par une période de discussion.Bienvenue à tous.Maurice Richard BIENVENUE à la PISCICULTURE Alphonse Tellier route 212 - Tél.888-2453 Notre-Dame des Bois, Qué.Truites moüchetées à faire pêcher Alevins pour ensemencer des lacs.(CED 4.$9 TIRAGE 922 POSSIBILITE DE oc 27 GAGNANTS DE :5,000.Ÿ VEND.31/79 | 270 $ DE (Chat are remplit des trrrtaire de demande pour out octro possible des programmes gouvernementaux).AC - = - 3 7 9 10 17 18 .\u2018 DE CACRANTS PRIX 5 SUR6 172 766.10 asune 6176 so) 127 2700 GAGNANTSOE +50.To.\u2019 SUR 6+ 4 21,961.70 1,525,115 31] 27000 NT Tous les billets gagnants de $250.$50.de la Mini sont encaiesables à toute succursale de ia it WERE AWW wm na ew 1] | B Bte 32 oz.B a Nettoyeur à vitres Biscuits Mouchoirs de papier Biscuits - Nettc 1,26 |croessens 1,19 Esk 65 2-0 1,29 = ampooing _ (Poivre noir .Nettoyeur liquide ANANAS, tranche, : Savo Jonnaon Bout.225 mi 1.69 225 gr.2.49 Bout.808 mi 1 2 9 choix Cx i | tt Creamco bte 19 _.Prun Serviettes sanitair s _ Serviettes de Table Ne toyeur en poudre mco 19 oz 9 Frun Bte de 12 Ke ax Bouts Bte 2 litres Cello 1 Patates instantan \u2018s pot 150 - Farine tout-usage mpooing Bisc Shirritf : : ti Bt 750 1.89 SO [ere 2.18 ik 9 790: Casino les prix sont uiours beaux\u2019\u2019 } Gigot Ty aro see.TI EE) .d'agneau ] surgelé importé de la Nouvelle-Zélande LAG es ZI edly Bifteck surlonge MEGANTIC Ruban Rouge Catégorie Canada \u201cA\u201d L'Echo de Frontenac, mardi, 4 septembre 1979 - B-11 N N N Lard salé entrelardé .Boudin Bilopage Pizza Bilopage garnie 4/5\u201d, 500 gr.Saucisses fumées \u2014_ demi Ordinaires ou tout boeuf Pqt 1 Ib.Maple Leaf 1 49 ou : et Viandes cuites assorties { > com! | Pat 6 oz.Maple Leaf a 13 ; Tête fromagée 1.19 Pommes de |Café Soupe |Détersif : : À poulet et nouilles terre moulu pan * en poudre surgelées - Maxwell House ecenv.Oxydol StCasiin: Sac 1b.Bte 6 litres Nouvelle Récolte \u201cAylmer\u201d F100 3.45 49 2.99 Jus de tomates ST-CASTIN Bte 48 oz.CU Soupe aux tomates Maïs en crème Champignons Bonbons asst.re Aylmer | entiers \u20ac 10 oz.Bte 19 oz.} a n Bte 10 oz.u Cello 250 gr.Soupe Pois verts | Confitures Breuvage lé Grosseur assortie de fraises de choco nome sgumes 2 6 parade 98 choix 39 avec Pas 2 Instantané 171 Ayl Aylmer Bte 10 02.| Bte 19 oz.u Bocal 24 oz.8 9 Bte 2 Ib.Tomates Canada Haricots coun Sauce hot chicken [Marinades sucrées .de Choix \u2019 Laune® ou verts Coupes, ] | .) Aylmer - Bte 190z.56 choix \u2019 IDEAL 2/ 8 9 Bte 14 0z.33 Bocal 240z.89 4 Bte 28 0z.» Bte 19 oz.a .~ a a ) Nettoyeur a vitres Catsup | Sacs à poubelles |Pois a soupe Aérosol 15 oz, 1 03 aux tomates \u201c |Savon de toilette - Aylmer extérieur Sac 4 Ib.jormat personne! assorti 99 Bout.32 oz.nu Cont.10 sacs = ux Pq ns 4 Pruneaux a déjeuner Assouphisseur de tissus Ampoules { Détergent on rose r nger (m n unce en fe es ci ta 7 [ = 2 Lu poudre électriques \u2018Nourriture pour 02 iscuits Graham ecuran : 40, 60, nd watts 54 Nou Be A0 95 sor 2 bles 22 oz.90 Pqt de 2 Bte 15 ox, poisson 24 B-12 - L'Echo de Frontenec, mardi, 4 septembre 1979 Au chapitre des acei- dents, le seul fait digne de mention est relaté ailleurs dans cette édition.I] s'agit d'une collision survenue au coin des rues Laval et Laviolette.soe Quelques plaintes ont été transmises à la Sûreté municipale à l'effet que des chiens ont été trouvés morts, empoisonnés par un ennemi de la race.La police enquête et il est à espérer que le malfaiteur sera écroué.Le capitaine Boulé remarque qu\u2019il s\u2019ait de chiens errants.Quoi qu'il en soit, même si \u201cun rèclement municipal ii ECHOS DE LA POLICE MUNICIPALE terdit à un propriétaire de chien de laisser en liberté son animal, la personne qui décide de faire elle même justice est .passible de poursuites au secteur eri- minel.Les pompiers ont répondu à un appel en marge d'un feu de moteur.La voiture de M.Yvan Roy a été sérieusement endommagée, et la cause exacte de l'incendie est encore inconnue.ASSOCIEE \"sont retrouvés pour rem- o NETTOYAGE o REMPLISSAGE SPECIALITE BOUCHER AUTO RADIATEURS RESERVOIRS à ESSENCE et a DIESEL VENTE et SERVICE SUR TOUS GENRES de RADIATEURS ot RESERVOIRS e SOUDURE e REPARATION réservoirs.toutes les Assurez-vous que ie systéme de refroidissement de votre auto ou de votre camion est à point par une vérification de votre radiateur.Nous faisons le nettoyage, la réparation et le soudage de tous genres de radiateurs et de Nous instalions de nouveaux radiateurs sur marques d'automobiles, de camions, d'équipements lourds et forestiers.SYSTEME D'ECHANGE NEUF et USAGE REFROIDISSEUR D'HUILE À TRANSMISSION AUTOMATIQUE RR.1- St-Jean Vianney R.BOUCHER AUTO RADIATEURS Lac-Mégantic 583-0304 HEURES D'OUVERTURE: 7 heures à 21 heures Samedi: 7 heures à 18 heures DEPART POUR L'AFRIQUE Le 18 août dernier avait lieu à Stornoway une fête organisée pour souligner le 4e départ pour l'Afrique de Soeur Marie-Jeanne La- chance, de la Charité de St-Louis.De nombreux parents de la missionnaire se plir de joie le coeur de celle dont ils devront souffrir l'absence pendant les trois prochaines années.Soeur Marie-Jeanne tient à remercier de façon particulière ceux qui ont veillé à l\u2019organisation de cette féte.L'héroihe de cette belle réunion est la autrefois de Nantes.Un petit rappel en ce qui concerne les chiens Il serait idiot d'en vouloir au chien du voisin parce qu'il fait régulièrement le ménage dans vos poubelles.Il est dans la nature du chien d'aller - chercher les restes où ils se trouvent.Non, ayez plutôt le cou- - rage d'en vouloir à son propriétaire.Ce dernier devrait voir 4 ce que son animal demeure attaché.Considérant le nombre de chiens qui errent en ville, nous avons pensé qu'il serait peut-être pertinent .de rappeler aux gens un ou des chiens le contenu du règlement municipal prévu à leur intention.Premièrement, tout chien doit porter une médaille prouvant que son propriétaire possède un permis en règle pour garder en ville ledit chien.Le - permis ne donne cependant pas le droit de laisser un chien en liberté.Mis à part le fait où il est accompagné de son maître, tout chien doit être gardé attaché ou .enfermé.Sera considéré comme nuisance tout chien Nouveau CENTRE de COUTURE «TOUCHE A TOUT» 6248 rue Frontenac Réel Gosselin, gérant 3 MACHINES A COUCRE: BERNINA - OMEGA - PFAFF TISSUS A LA VERGE VENTE - REPARATION - SERVICE sur toutes marques de machine -chette -de- blé-d\u2019Inde- et qui .vers la ville, ete.Dans certains cas, le propriétaire du chien pourra être considéré comme nuisance au même titre que son animal et sera passible d'amendes ou de prison.Sans vous donner les détails complets du régle- ment 313 relatif à la garde de chiens, nous espérons que ce petit rappel contribuera à faire diminuer à Lac-Mégantic le nombre de chiens vagabonds.Dimanche dernier le 26 août a eu lieu notre éplu- aussi notre journée d'activités pour nos enfants, ce fut un grand succès; nous remercions sincèrement tous les gens qui ont bien voulu nous encourager en nous offrant des chips, liqueurs, cadeaux et bons d'achats, ce fut bien appré- Par la même occasion, nous.remercions tous les gens qui se sont déplacés _ béni le mariage de Nicole LACHANCE - ROY [Courcelles, R.B.] - Le 23 juin en l\u2019église de Lambton fut Yvon Lachance {Céline Boulanger] de Lambton à M.Jean-Pierre Roy, fils de M.et Mme Jean-Paul Roy [Rita Couette] de Courcelles.Félicitations et nos meilleurs voeux de bonheur à Nicole et Jean-Pierre.pour venir participer avec leurs enfants à cotte journée.\u201c Félicitations à tous ceux et celles qui ont gagné des présents.Dimanche sera notre assemblée générale du mois, nous aurons une autre Châtelaine à couronner à cette occasion.Donc venez à votre assemblée.Nous vous attendrons en grand nombre.M.Boulé MARTIN 7 ANS 6350 Salaberry - 583-1816 KELLY et JENNIFER ROY 14 mois enfants de M.et Mme Philippe Roy (Marianne Vengle) de Strathroy Ont._ autrefois de Lac-Drolet SPECIALITE POUR ENFANTS ( L'année de l'enfant (Faites-nous parvenir les photos de vos enfants, on les publie gratuitement) de Lac-Mégantic LAC-MEGANTIC ee an 8 Aa Se TENFANT Mme GISELE BEAUDOIN, propriétaire 9000.00 on morvhandises 0 achat te septembre ute auiohuis enters: un bitiet avec cheque $1.00 achat.- ven MELANIE, 2 mois fille de M.et Mme Normand Martel (Denise Lacroix) de Thetford Mines JOSIANE 10 ANS enfants de M.et Mrne Laurent Maheux Chez LIZETTE enr.«+ Le KAROUSEL enr.SPRCIALITR POUR ADOLESCENTS 5429, Frontenac - 553-3331 propriétaire offre ty Ix fille de M.et Mme ! oct.ut rar s - _\u2014 seras 4 à -Frères Mooses, Bonjour, .À Toecasion de l'assem- bide générale de dimanche dernier, il a été décidé que l'initiation au permier degré se ferait le dimanche le 9 septembre à 10h le matin; je vous dis tout de suite qu'il y aura du piquant pour l'occasion, donc.ceux qui ont un candidat à présenter, veuillez le faire dès maintenant, et vous, parrains aurez le privilège d'être initiés dans la Légion des Mooses (2e degré) le dimanche suivant soit le dimanche 16 septembre à 11h et l'initiation est sous la présidence du directeur _ provincial, le frère Pélerin \u2018Léo Doucet de Montréal; c'est un privilège que cette cérémonie se fasse chez- nous, doné tous ceux qui ont parrainé un candidat au ler.degré sont éligi- - bles de faire partie de la Légion des Mooses Loge 188 de Québec dont 46 de nos membres de la Loge 1131 sont du deuxième, et nous espérons qu'au moins 50 autres membres du ier seront heureux d'être du nombre des membres éligibles pour y être initiés donc nous vous attendons très nombreux et vous serez comme nous l'avons été, très enchantés de cette cérémonie; tous cola se passe À motre Iocal TELEPHONE Comme il est impossible de rejoindre tous nos membres par la Radio ou par notre journal régional L'Echo de Frontenac, nous _ avons formé ua comité de lons que nos membres prennent counaissance; i & Sle 8.DS = 1 20008 a.e = der LEROIDELA Rang7, ST-LUDGER GOUTTIERE or _ Liche de Frontensc, mandi, 4 saplemive 1979 - 8-13 Nantes: à un succès si vous avez une activité dans votre paroisse, vous n'aurez qu'à communiquer : avec le responsable de votre région, et lui mettra remporté le championnat dasse À au tournoi qui s'est déroulé à Lambéon la semaine dernière, bravo à - tous nos joueurs.J'aurais une remarque en ce qui regarde les terrains- que nous avons visités.à l'extérieur de Lac-Megantic, et je suis obligé de vous dire qu'à Lac-Mégantic cette année surtout, le sport de la balle molle n\u2019a jamais été égalé, car nous et les nombreux spectateurs ont vu des joueurs de nombreuses ligues locales et Régionales formées de joueurs de 8 ans à 58 ans; tout cela pour vous dire que nos terrains lumières ainsi que nos estrades font pitié comparativement à nos visins de la région, je ne biûme pas nos autorités municipales pour le passé, mais je demande à tous \u2026 Ceux qui commanditent et .qui organisent et même les joueurs de s'unir et de demander aux responsables de notre ville d'y apporter une attention immédiate pour une amélioration raisonnable pour nous permettre de faire participer \u2018un plus grand nombre de .jeunes et moins jeunes - dans un sport de-participa- tion et de discipline dont tous en avons tellement besoin , si nous voulons avoir quelque chose, il est bien normal que nous le .demandions, et je sais que tout sera pris en considération vu la compétence de ceux qui en sont responsables.' Wilma Breton, Gouv.responsable des sports Mooses Malgré la mauvaise température, le Festival de Nantes a connu encore cette année un franc succès.Les organisateurs du' Festival remercient tous ceux qui ont contribué à faire de la fête une belle réussite.Merci également à tous nos commanditaires, 4 I'Echo de Frontenac, au poste de radio local CKFL, à Michel Brochu, annonceur local.Nous sommes privilégiés, nous, de la région d\u2019avoir un journal et une radio qui savent s'impliquer socialement dans le milieu et faire la promotion des organisations locales.Çe n'est.pas le cas partout.Dans certains journaux et à certains postes de radio (pas d'ici, Dieu mercif) il faut qu'il y ait un meurtre chez nous pour quon daigne en faire mention! Merci aux marchands de Nantes et de la région.Enfin, merci à tous ceux qui ont participé aux activités que ce soit sur le térrain dans l'après-midi, au souper ou à la veillée.Voici les noms des gagnants du tirage qui a eu lieu au cours de la soirée: Premier prix de $100.00 gagnant no 6831, M.Gérard Busque de Nantes Deuxième prix de 350008 le numéro 3251, Mario Guay de Nantes, Troisième et quatrième prix chacun de $25.00, les numéros 8T76, Jeannine Quirion du 5344, rue Frontenac à Lac- Mégantic et 707, Jeannine Labbé, 3458, rue Lacour- sière à Lac-Mégantic également.Félicitations à tous ces gagnants! LAER C\u2019EST AGIR 4070 RUE DOLLARD - KC] \u201cede ISOLATION CONFIEZ VOS TRAVAUX D'ISOLATION A G.G.Bolduc ltée ENTREPRENEUR GENERAL (SPECIALISTE ISOLATION SOUFFLEE) ere) LAC-MEGANTIC ale me mg B-14 - L'Echo de Frentense, muasdi, 4 coptesibre 1979 avis légaux - appels d'offres AVIS PUBLIC AUX CONTRIBUABLES DE LA COMMISSION SCOLAIRE LAC MEGANTIC, EST PAR LES PRESENTES DONNE PAR LE SECRETAIRE GENERAL QUE : Une réunion spéciale du Comité Exécutif de la Commission Scolaire Lac-Mégantic, sera tenue pour examiner et homologuer les rôles d'évaluation des munitipalités de son territoire.- QUE: Cette réunion aura lieu au: CENTRE ADMINISTRATIF COMMISSION SCOLAIRE LAC MEGANTIC 5240, Boulevard des Vétérans LAC-MEGANTIC [Québec] MARDI, le 25 septémbre 1979 à 18:45 heures Lac-Mégantic Le secrétaire général 1979 08 30 Jean Cloutier LE CP RAIL FAIT DES EXCUSES! Un porte-parole.de la compagnie Canadien Pacifique a, dans une lettre adressée à M.Pierre Fecteau, assuré que des mesures correctives seraient prises pour éviter que se reproduise I'obstruction prolongée de l'artère principale de la Ville de Lac-Mégantic.Dans.un communiqué adressé à la compagnie vivement contre cette déplorable pratique qui paral se toute la circulation du centre-ville.foc Rail sait conseil de ville de lui avoir fait part de ses doléances et présente ses excuses aux méganticois pour ces fâcheux incidents.Il est à espérer que les mesures mises en place par le CP conduiront à une amélioration sensible de la situation.ASSEMBLEE GÉNÉRALE ANNUELLE du Foyer Jeanne Mance inc.\u2014 COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS et D'ALCOOL DU QUEBEC LES PERSONNES CI-APRES MENTIONNEES ONT DEMANDE LES PERMIS SUIVANTS Nom Adresse Catégorie \u2018 Québec, le 24 août 1979 COMTE DE MEGANTIC-COMPTON GAGNON, Route 161 (1) Restaurant, (1) Bar avec pour le bénéfice de: ay danse et Poisson inc.et extension .sur terrasse, vite (1) Réceptions =I ef extension sur terrasse AFIN D'ETRE VALIDE, TOUTE OBJECTION A CES - DEMANDES DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT, \u201c DUMENT MOTIVEE ET ASSERMENTEE DANS LES 15 uss ou PRESENT AVIS AU: SECRÉTAIRE GENERAL - CASE POSTALE 190, STATION B, QUEBEC 2, QUE.G1K 746 AVIS .- à 13 heures 30 DIMANCHE 9 septembre 1979 AVIS PUBLIC AUX CONTRIBUABLES DE LA COMMISSION SCOLAIRE LAC MEGANTIC, EST PAR LES PRESENTES DONNE PAR LE SECRETAIRE GENERAL QUE: A une session du Coneell des Commissaires de la Commission Scolaire Lac-Mé- gantic tenue le 21 août 1979, les commissaires ont adopté une résolution d'emprunt à long terme.ne dépassant pas 152,000,00$ dollars servant à défrayer les dépenses en Immobilisations réalisées au cours de l\u2019année 1977-78.ae AVIS PUBLIC : AUX MIX CONTRIBUABLES DE LA COMMISSION.SCOLAIRE LAC MESANTIC, EST PAR LES ax rs rey ne PRESENTES DONNE PAR Le SE RENERAL SECRETAIRE à MARDI LE SEPTEMBRE VrV2 10-00 HEURES | ladite résolution, peut le faire en se présentant au: \u201c CENTRE ADMINISTRATIF COMMISSION SCOLAIRE LAC MEGANTIC 5240, Boulevard des Vétérans BN meres ET PROFESSIONS A ferroviaire, le directeur général de la Ville avait protesté | QUICONQUE désire prendre connaissance de | LAC-MEGANTIC [Québec] | aux heures d'ouverture habituelles.Lac Le secrétaire général Jean Ch 1979 08 30 Le C.LS.C.La Guadeloupe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 es requiert les services de: PRATICIEN SOCIAL Poste a temps complet [35 heures-sem.] FONCTION Planifier, exécuter et évaluer en collaboration avec une équipe multidisciplinaire des programmes à caractère sociale et communautaire.Les principales tâches consistent en des évaluations, consultations, informations et supports auprès d'individus ou de groupes.EXIGENCE - Diplôme Universitaire de premier cycle en Science Sociale ou diplôme de fin d'étude collégiale en Technique d'assistance sociale avec expérience.- Ouverture à la multidisciplinarité.- Posséder un véhicule automobile.\u201c TRAITEMENT Salaires et avantages sociaux selon les conventions collectives en vigueur.1 DIETETISTE Poste à temps complet.[35 heures-sem.) FONCTION - Planifier, exécuter et évaluer en collaboration avéc une équipe multidisciplinaire des programmes préventifs et communautaires.- Dispenser des soins curatifs en consultation.EXIGENCE : - Formation Universitaire de premier cycle.- Ouverture à la multidisciplinarité.- Capacité de rencontrer des groupes.- Possédet un véhicule automobile.TRAITEMENT Salaires et avantages sociaux on os.conven- - tions collectives.1 COMMIS SENIOR A LA COMPTABILITE Poste à temps complet [35 houres-sem.) FONCTION - Diriger ef participer à l'exécution des tithes | de is comptabilité, y compris le servies de is 2 pale.- Etablir et analyser ls Hels fimenciers de PE l'établissement et tous les rapports comptables |\" et statistiques.- Contrôler l'approvisionnement et Finsentoire des marchandises et de learn EXIGENCE .Ni | ; \u2018nistrative, option finance.- - Expérience minimum de worn ins thw.æ ans.: - Expérience dans le à ais on tes, serait un atout - Capacité d'exercer de fonctions TRAITEMENT - Ssiaire et tions collectives, ST3.2808.00 négociation depuis le 3er ipitiot 1979.Los porn reins Fon do co pore I \u2018devront taire parvenir leur EACH 3 \u201csurriculum vitae avant & Yad Bbé fl : i b.: bs Fe FL.È p r : Lo 5 Samedi le 7 août dernier, en l'église de St-Jean-Vian- ney, se sont unis par le sacrement du mariage, Mlle Lise Giroux, fille de M.et Mme Jean-Albert Giroux [Huguette Fortin) de St-Jean-Vianney, et M.Pierre Pelletier, fils de M.et Mme Maurice Pelletier [Germaine Brochu] d'Inverness.Les nouveaux époux demeureront à Inver- ness.Nos meilleurs voeux x de bonheur accompagnent Lise et Pierre.Le C.A.S.A.en place photo: Lise Pelletier dans Mégantic-Compton .I) existe présentement , au Québec un Comité Anglophone pour la Souveraineté Association, le CASA, et celui-ci a dernièrement informé l'exécutif du Parti Québécois de Mégantic- Compton de son implantation dans le dit comté.C'est ce qu'a fait savoir le coordonateur et membre fondateur de CASA, M.Gary Cadwell, qui explique qu\u2019il s'agit là d\u2019un mouve- \u2026 ment en faveur de la Souveraineté Association proposée par le Parti Québécois.En fait le CASA, , qui s\u2019étendra d'ici peu dans toutes les régions du Québec, a pour but d'informer, sensibiliser et recruter des membres auprès des québécois anglophones.Le CASA veut donc s'impliquer officiellement durant la campagne référendaire et ce en faveur d'un \u201cOUI\u201d au Québec lors du référendum qui se tiendra au printemps 1980.; André Roy Attaché de presse du Parti Québécois de Mégantic-Compton LONEZ, ACHETEZ VENDEZ por nes PETITES ANNONCES I al '} TE TT EE BILODEAU | REMBOURRAGE ENR.- (Jean-Louis Bilodeau \u2018ST PIERRE enr.taire) AIGUISAGE a REPARATION | SCIES À DENTS } DE CARBURE 4970 BONIN ARGENT à prêter e $1000 à $50,000 en Ire, 2e hypothèque partout.e Taux à partir de 10% © Payez toutes vos dettes et faites un seul petit paie ment « Attention spéciate à toutes demandes de la cam- | pagne BADEAU & FILS Courtiers 1576 King Ouest étéphones : S-7378 563-5604 477-2880 7S2-FITR Pour la rénovation de vos vieux meubles, rembourrage de tous genres et répe- rations, composez 583-2774 R.R.! Lac-Mégantic BRUNO ISABELLE ébéniste décapage - achat - vente de meubles antiques (Nouvelle adresse) ; Lac-Mégantic, 583-1282 (M29 JNO) VOULEZ-VOUS DU TAPIS?Venez visiter le plus grand entrepôt de tapis, prélarts, tuiles des is tons de l\u2018Est aux pius bes prix; de 20% à 50% de rabais.CENTRE OS TAPIS COUTURE : .S20, Wellington Sud Sharbreshe Tih.1 (819) 560-1008 (v.20 JNO) LA Ce mois-ci, dans l'horaire du mois de septembre, vous pourrez constater que certains cours débutent pour se continuer à l\u2019automne; en effet, il s'agit des cours de décalques qui -.consistent a reproduire des images sur des plaquettes de bois avec un procédé spécial et de la broderie liquide (peinture sur tissu).Nous vous demandons donc de bien vouloir vous inscrire dès le début des cours.Cet automne nous offrons aux membres du Centre de Jour l'opportunité de recevoir le vaccin contre la grippe; les personnes intéressées doivent donner leur nom le plus tôt possible.Pour ceux qui auraient des suggestions en ce qui concerne la saison automne hiver, nous sommes à votre disposition.VOYAGE Mercredi le 5 septembre, voyage à Beauvoir.Pour réservations: 583-4717.ACTIVITES SPECIALES 4 septembre: cours de \u2018 décalques.5 septembre: voyage à Beauvoir.6 septembre: cours de broderie liquide.12 septembre: visite au foyer la Villa du Rentier de Audet.14 septembre: Bingo.RECETTES DE LA SEMAINE Sucre à la crème, recette présentée par Mme Rose Be tasses de cassonade 1 tasse de sucre granulé 1 tasse de crème 1 cuil.à thé de beurre Faire bouillir le sucre, la cassonade, la crème et le - beurre jusqu'à obtention d'une boule molle dans - l'eau froide ou thermomè- \u201ctre à bonbons a 238°.Retirer du feu, laisser refroidir, brasser jusqu\u2019à épaississement.Verser dans un moule beurré, tracer en carré avant qu'il soit trop - refroidi.NAISSANCES GRONDIN - M.et Mme Gilles Grondin (Pauline- Blais) sont heureux d\u2019 noncer à leurs parents et amis la naissance de leur 2e enfant, une fille née le 12 - ceux qui l'ont gardé pendant 2 semaines à Lac-Mé- .- gantic.CENTRE de JOUR Jeanne-Mance encore, | Biscuits à la cuillerés, recette présentée par Mme Anne-Marie Bernier.2-8 tasse de graisse 1 tasse de cassonade 2 oeufs battus 2 cuil.à soupe de lait 2 tasses de farine 1 cuil.à thé de poudre à pâte Ya cuil.à thé de sel 2 tasse de dattes ou noix Sasser les ingrédients secs, défaire la graisse en crème.Ajouter le sucre graduellement en brassant entre chaque addition, ajouter les oeufs et bien mélanger.Ajouter les ingrédients secs, en alternant avec le liquide, ajouter \u2018a tasse de dattes ou noix.Laisser tomber la pâte par petites cuillerées sur une tôle graissée.Cuire au four- à 375° ou 400° de 10 à 12 minutes.Bonne chance! Aline Proteau, secrétaire Cercle l'Assomption No 721 Filles d\u2019Isabelle \u201cde Lac-Mégantic Assemblée des Filles d'Isabelle, mardi le 11- septembre, au local habituel à 20h p.m.* Les hôtesses seront: Sr.Meldride baron, Sr.Rose Fillion, Sr.Marielle -Cor- mier, Sr.Marcelle Tousi- gny, Sr.Marguerite Morin, \u201cSr.Lise Campeau, Sr.Rachelle.Vigneault, Sr.Ed- widge Poulin, Sr.Yvette Lacroix et Sr.Paulette Boulet.Ne pas oublier que la Régente d'Etat sera ici | pour l'élection du conseil.Merci.( La Rédactrice L'Echo de Frontenac, mardi, 4 septembre 1979 - B-15 ROBERT-GAGNE: [Lac-Mégantic] su début de la saison estivale s'unissaient par les liens du mariage, en l'église Ste-Agnés de Lac-Mégantic, Mlle Angeline Robert fille de M.et Mme Clément Robert de Lac-Mégantic et de M.André Gagné fils de M.et Mme Zéphirin Gagné de St-Ludger; les nouveaux époux démeurent à Lac-Mégaz- tic.Nos meilleures voeux de bonheur \u2018 accompagnent Angéline et André.\u2018La Commission des sports et loisirs de Lac-Mégantic 5527 rue Frontenac, Bureau 200 Lac-Mégantic GB 1Hé APPEL D'OFFRES Le trésorier de la Corporation recevra à son bureau de l\u2019Hôtel de Ville situé à l'adresse ci-haut mentionné, d'ici jeudi fe 13 septembre 1979 à 14 heures (2 héures p.m.), des soumissions cachetées et portant l\u2019inscription suivante: Soumission: projet Baie des Sables - MTCP .OBJET DE L'APPEL D'OFFRES Fournir et livrer sur le chantier les matériaux requis pour effectuer le projet d'égouts et d'aqueduc de Baie des Sables Phase |.Les spécifications et devis sont disponibles sur demande au bureau de la Commission.Ces soumissions seront ouvertes à 14 heures le 13 septembre 1979 au bureau du trésorier de la Corporation.La Commission ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'\u2019autre des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.Donné à Lac-Mégantic, le 30 août 1979 La Commission des sports et loisirs de Lac-Mégantic Jean Perrauit, - trésorier IEEE.Appel d'offres 6 du Quebec Gouvernement Les ministères ne s'engagent à accepter sucune des soumissions, même la plus basse.Ministère des Transports Projet: 4-451: Taivis 2 de sable et mise en réserve de gravier ou de sable dans le banc de Lienei Grenier, lot 1, rang canton et dans le banc J.-B.Martin, lot 176, rang IV, Marston camion.conte de Mécantic-Compion.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur princi place d'affaires au Québec et qui auront fionné les documents à leur nom.principale réquisiti Un versement de $5.00 non soit un chèque remboursable, soit en ant, Marti SE à lérdis du ministre des Finances.et requis pour l'antention des plans ef duvis du projet.de soumission cautionnement de soumission: $1,500.00 ou chèque visé: 8750.00 qu Garantie de exigée: obligations conformes aux exigences: $750.00 La ecran put exam où enr lu dono raie ation de la nécessaires ê .ission sont: Service des Contrats, ministère des 709 est, \" boul.St-Cyrille (208), Québec, GIR 4Y9, ou 255 est, Crémazie (ler), a P Pa.HIM ILS.La réception et l'ouverture des soumissions est faite à 700 est, boul.St-Cyrille (20e), Québec, GIR Ciésere de te récaption des soumissions à: 15:00 heures Tm ee Le DS Ca Te CNP coterie B-16 - L'Echo de Frontenec, mardi, 4 septembre 1979 TARIF LOUEZ, ACHETEZ, VENDEZ par nos PETITESTANN Xm 15 MOTS \u2014 0.06 LE MOT SUPPLEMENTAIRE \u2014 PAYEE COMPTANT OU AVANT PARUTION $3.00 LE POUCE AVEC CADRE \u2014 59 DE PLUS SI ON DOIT FACTURER ONCES 583-1630 DATE LIMITE: VENDREDI1$ HEURES MAISON à 2 logements située Composez 583- 6302, le jeur ou 583-1180 le soir.[mai ler j.n.e.] MAISON 24 x 26\u2019 un étage et derni, située dans le rang 2 de Harter Brook (de la Languette vers Milan).S\u2019adresser à: L P.BRETON Tél 652-7106 (août 21 JNO) | MAISON 2° x 40° à vendre à bon prix ou à louer, terrain 150° x 110\u2019, remise de 14° x 12° située dans le l6e rang.Cause de vente: départ.Composez 583- 1956 ow 583-1254 {août 14-21-28, sept.5) MAISON située au 3440 Milette, 5 V2 pièces, seus-soi fini, terrain de 45 x 161.Composez 503-2162 ie jour et 553-4626 le soir.[août 28, sept.4] MAISON de 24° x 3°, terrain 56° x 108\u2019, 7 pièces, 4 chambres à coucher, garage neuf, en bois de N° x 22°, chauffage à air chaud.S'adresser au 3056, rue Taché, le soir seulement.{2001 14-21-28, sept.5-11-18 Co [25, oct.2} RESIDENCE-CHALET neuf bord du lac Mégantic, 1 mille de la ville chemin de Woburn, chauffage électrique, chemin privée, cabanon, terrain 200° x 350.Aussi à vendre, terrains ca- destrés et boisés de 45,000 p.c.et de 63,616 p.c.S'adresser à: FLORENT LAPOINTE - 11819] 643-2416 environ 158\u201d x 150\u2019, si intéressé, composez [418] 486-2410 Taoût 28, sept.4] MAISON de 5/2 pièces avec [sept.4-11) ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS + 20,000 plante = d'épinettes, pit\\ © LAC-MEGANTIC Maison.2 logements, Rue Bécigneul avec Un logement libre à l'acheteur, présentement.LAC-MEGANTIC Propriété 7 logements, Rue Laval, site commercial, très bons revenus de location.RESTAURANT et bâtisse dans le village de Woburn, grand stationnement, bons revenus.POUR ACHATS OU VENTES DE PROPRIETES \u201c Consuitez LEONARD LAVALLEE agent téi.: [819] 583-2223 TERRE A BOIS 00 acres beis irene et mou située à Nantes BesioR Rodrigue .583-2689 NOUS te AVONS D'AUTRES.rss Pour l'achat oute vante de propriétés, fermes, Serr aire, ebc\u2026 coneutiez LE TERRAIN à Ste-Cécile avec petit chalet, terrain 300\u201d x 300°.Composez 583-1370 [jvit.3JNO] acres, érablière de 3,000 érables, située à Nan- ag, Composer 583-2520 ou 583- [ivil.10 JNO) TERRAINS RESIDENTIELS AVENDRE Terrains situés dans un développement résidentiel rue Lacourcidre, services rendus; aussi sur rue Kennedy, services dès cet été.PROSPER BOUCHARD Téd.: 503-2683 [jour] ee 583-0124 [soir } Ferme av Lac-Drolet, avec sucrerie.Maison et grange 146 acres de terrains.Composez [418] 459-3343 où 459-6827.[sept.12 JNO} TERRAIN au lac St-François 75 x 160; boisé 150 x 250; autre terrain 180 x 200; aussi maison remise, grange sur terrain de 300 x 145.Composez [418] 486- 7205 [août 21-28, sept.5-12).[rm A VENDRE Emplacements pour chalet ou résidence sur les rives du lac Mégantic situés à environ 5% milles du centre- ville de Lac-Mégantic via chemin de Baie des Sables ou 8 milles via chemin de Marsboro.Chemin d'accès existant.Service d'électricité.Superficie de chaque emplacement environ: 200\u2019 x 200.Pour information communiquer avec Réhaume Forest, MEGANTIC - MANUFACTURING COMPANY [819] 583-1550 TERRAIN boisé par plantation - grandeur environ 1 acre sur le chemin de Woburn, conviendrait pour maison mobile ou maison pré-fabriquée.S'adresser au 5407 Frontenac ou composez 583-0302.[mai 15j.n.0.) Bernard Boulet (SNauturte B.Soviet 3008) 583-1915 A VENDRE Emplacements de 100\u2019 x 100° pour constructions résidentielles situés dans les limites de la ville de Lac-Mégantic, sur la rue Salaberry.Services d\u2019aqueduc et d\u2019égouts rendus.Pour information, s\u2019adresser A: Lucien Bilodeau, Mégantic Manufacturing co Tél.583-1350 [jour] ou 583-0439 [soir].\u201cCAMPEUR* pour plok-up %# ou 3 %4 \u2018de tonne, peut couchedr 4 personnes, en très bonne condition.Prix: $1,700.Composez 857-4434.\u201c (août 28, sept.4 PY CORDOBA 1975, 61,000 roîlles, très ; prix $3,400, Composez (après 6 heures p.m.) (418) 486-7505 28, Sept.4) CHEVROLET Monza 2 x 2 1975, moteur V-8, deux barile, en tris bonne condition.S'acesser à Gé- rand Boulanger après 5 heures ou aux heures des repas.Composez 583-1061 Août 28, Sapt.4-11-18 JEEP Commando 1969, bonne mécanique.Composez 583-0156 SE TERRE de 6 arpents de large par 28 de long avec cabane à sucre, évaporateur, 600 érables, grange, dix vaches à lait et tout l'équipement de ferme.Prix à Sacer.Composer [418] 483- (août 14-21-28, sept.4 P) [819] 567-4129.[août 14-21-28, sept, 4-11-10-25] Automobiles a vendre Faoût 21-28, sept.5-12] | AUTOMOBILE Dart \u201cColt\u201d 1975 très propre.Composez 583- 0256.[sept.4) FIRENZA 1972, 33,400 milles, très propre; aussi annexe à l'huile.Composez 583-1292 [sept.4 JNO] CAMION GMC, 1 tonne, doubles roues, avec boîte à animaux aussi JUMENT de travail, environ 1500 livres et TRACTEUR de ferme Formail C.S\u2019adresser à Armand Royer 583-1838.[août 28, sept.4-11) BUICK Skylard 1972 en bonne condition, moteur 350, 4 pneus d'été ot 4 pneus d'hiver.Prix à diecuter.Composez 548-5848 je Jour et 546- 5831 le soir.Civil 10 JNO) AUTOMOBILE Maverick 1970.Composes 583-2882.(août 28, sept.4 EER TT CHALET 16 x 20 à 3 milles de Lac-Mégantic, près d'un ruisseau, rénové à neuf.Composez 583-2651 sur l'heure des repas.[août 21-28, sept 4 R) Chalet située au Lac Trois Milles environ 12 milles de Lac Mégantic meublé, hiverisé, chauffé à l'électricité, 365 pieds sur le lac, terrain boisé, 101,700 p.c.Composez 583-3936.[mers 13 JNO] CHALET à 3 milles de Lac-Mé- gantic [Chemin de Nantes) avec remise.Terrain de 125 x 150.Electricité, eau de source [puits]; courant 220.S\u2019adresser à Roger Giguère, 3476 Milette, tél.583-2779.[juil.31 JNO) CHALET à vendre pour être déménagé ou démoli, au 3465 Baie des Sables.Composez 583- 0652 ou 583-1373.[sept.4-11 PJ ROULOTTES A VENDRE ; QUÂAACHETER Vendons: motorisés, roulof- tes, tentes-roulottes, neuves: Ou usagées, ainsi que accessoires de roulottes.Achetons: roulottes usagées ROGER OVELLET Rue du Collège, LAMBTON Tél.: [418] 406-7135 OÙ 486-7455 (mars 13JNO) LOTS BOISES A VENDRE \u201cDEVELOPPEMENT de la Baie Victoria Magnifiques terrains subdivisés par un arpenteur- géomètre à vendre, avec acces & une plage privée sur le lac Mégantic.Endroi + Terrains L'idéal pour se reposer sablonneux \u201c Sports: natation, pêche, voile chasse, motoneige, + Faces municipales et scolaires minimes Et oa on PLACEMENTS DUBE ir inc.$000, PAPINEAU LAC-MEGANTIC Raymond DUBE, président 583-2424 Jérôme DUBE, secrétaire 583-3893 Jacques DUBE, gérant 583-0410 583-0218 André DUBE, trés., Woburn swan 344-2822 PETITES ANNONCES 6200 iui.amid MATH FULAMAN TMBA PANLA CRM EAN ae GLOBE (3 Foi) Via WEE = DA PUA SR VA RT FMT AR VOS CONSEILLERS POUR % GILBERT LAMBERT REAL A435 Salaberry Lac ic ur an AE MOTO Suzuki 550cc 1979, 11,500 kilomètres.Prix à discuter.Composez 583-0771.[sept.4-11 PJ.paul ROULOTTE PMC 1974 de 15 pieds, en très bonne condition.Composez 418-406-7382 sut l\u2019heure du diner ou à partir de 6 heures le soir.[août 28, sept.4-11-18] VETEMENTS NEUFS A VENDRE \u2014 Jeans et jackets \u2018\u2019Loïs et Liberty\", vêtements de travail pour hommes, habits d\u2019autoneige, raquettes, longe pour enfants de 2 à 16 ans à très bon prix.S'adresser chez ROSAIRE GRENIER, AU- DET, 583-2541 (sept.4 P) ROULOTTE \u201cTravel Mate\u201d 1973 équipement complet, avec auvent et cuisinette, installée à la Baie des Sables.Conditions impeccables.Composez 583-3342 ou [418} 228-7122 le soir [août 21 JNO] A VENDRE Bonbonne de plongée sous- marine avec régulateur, prix $150.S\u2019adresser à GAETAN GRENIER, tél.583-3793 à Piopolis.(sept.4) CARTES DE REMERCIEMENTS ET CARTES MORTUAIRES \u2014 Le deuil vous a frappé, vous désirez exprimer votre reconnaissance à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie voyez notre catalogue de cartes ou de lettres de remerciements ainsi que de cartes mortuaires.Satisfaction garantie.S'adresser à L'ECHO DE FRONTENAC 5040 Boulevard des Vétérans, Lac-Mé- gantic, durant les heures de bureau où le soir sur rendez-vous [583-1630 ov 583-2217].[F 27 JNO] ROULOTTE 31° Appalaches 1975, Royal; air climatisé; auvent.Composez [418] 228-2094 à St-Georges ou 583-4377.{avril 17 JNO] CHAINES Fabrication et vente de chaines de tous modèles et de toutes grandeurs pour | camions, tracteurs, débus- Queuses.Aussi chaîne brute anneaux, crochets, etc.à la Pour Informations: BEAUCE CHAINE ENR.Tél: [418] 774-6981] VEILLEUX CHEZ MEGANTIC AUTO INC.Concessionnaire CHRYSLER-DODGIE-PLYMOUTH 583-2385 FOURRURES Pour VENTE, REPARATION, ECHANGE de manteaux de fourrures, consuttez une maison de confiance.CLAUDE BECHARD FOURRURES 3024, RUE AGNES 583-3737 583-1630 tas won am v\u2014 UN BON ACHAT D'AUTO MENAGE complet à vendre.Bicycle, carosse, lit, voiture d'enfant, laveuse-essoreuse et ordinaire, toilette, lavabo, portes, fenêtres, chaufferette électrique et au gaz (Coleman et Bélanger], chaises berceuses et autres, lits toutes grandeurs, articles de toutes sortes, petit chalet bien situé, s'adresser à Grégoire Lemieux, 6337 Sala- COMMERCE situé à Stratford, berry, 583-0498.(sept.4 INO] avec garage bien équipé, et - maison si désirée.Cause de LINGE denfantsde 0d 3 ans vente: maladie.Composez [418] pour garcons et filles et 1 ca- JOCELYN CHAMPAGNE 4321 rosse transformable en pous- [août 21-28, sept 5-12) sette.Composez 583-2278 .[sept.4] POELE à bois antique Ren- TAUREAU Hereford pur-sang frew 1914, en fonte, fourneau, réchaud; prix $450.Composez 583-1214 le jour ou 583-0197 le soir REFRIGERATEUR au gaz propane.Prix: $275.S'adresser au garage Therrien ou composez 583-1082.(août 28, sept.4-11) CHENILLE Bombardier J5 avec remorque en très bon état.Composez 583-4840, demandez Roger ou André.[août 14-21-28, sept 4] CHIEN Danois de 1 mois, accoupié enregistré, âgé de 2Y ans.Composez 652-2643 après 19 heures.[sept.4-11 PJ SECHEUSE G.S.W.en bonne condition.prix $50.Composez 583-3603.(sept.4-11-18] GRATTE A neige Meyer pour 4 x 4, électrique, de contrôle hydraulique.Composez 583-1679 CHALET à louer, tout meublé, chauffé, situé rue Baie des Sables.Composez 583-3961 [juin 5 JNO} LOCAL COMMERCIAL à louer _à partir du ler août, situé au 4539 Lavai.Composez 583-1162 ou 567-8189, [ivit 10 JNO] LOGEMENTS neufs de ! 2 pièce, meublés.Appartement situé rue Boutin.Composez 583-3276 [août 21 JNO) LOGEMENT de 3 pièces, chauffage à l\u2019électricité, installation laveuse-sécheuse.S\u2019adresser au 5407 Frontenac ou composez 583-0302 .[août 21 JNO] MAISON de campagne de 7 pièces, à 12 milles de Lac-Mé- gantic, du ler septembre au ler juillet 1980.Composez 548-5353 ou [514] 728-9025 [août 21-26, sept 4] À LOUER APPARTEMENTS de 2 et 4/2 pièces au nouveau bioc appartements, situé à St-Sébastien.Pour références, composez 652-2272.LOGEMENT 4% pièces, 30 étage, au S076 rue Frontenec, semi-cheuf- fé, tapis dans 2 appartements, prélarts ailleurs; eau chaude fournie; libre le 1er septembre.S\u2019adresser à Wilfrid Bellefieur, tél: 583-0580 après 5 heures.; (août 28 JNO) {sept.4-11 P] BICYCLE \u201c\u2018exerciseur\u2019\u2019 à l\u2019état de neuf.Prix avantageux.Com- RUE LAVAL, entrepôt posez 547-3436.(sept.4 P] 2 PARKAS pour garcons, grandeur 16 ans, 1 costume de judo, 1 avec champion.Composez 583-1804 saro.Composez 583-0239.(août 26, sept.4 4 PETITS CANICHES Toy pure race, enregistrés, âgés de 6 semaines.S'adresser au 4356 Lavai ou composez 583-1533.; (août 28, sept.4) BATEAU en fibre de verre de 14 (sept.4] BOIS FRANC de 16 pouces pour foyer ou fournaise, $20.la corde en partie érable.5 cordes et _ plus $18.la corde.S\u2019adresser au 7052 Salaberry ou composez 583-0425 à l'heure du souper.[sept.4-11-18 P] pieds, moteur Johnson de 40 forces Belle petite JUMENT poney de \u2018avec remorque, Roulotte \u201cLark\u201d 19.5 couleur noire tachée de blanc, pieds, trés propre.Camion 1988, 5 pesant environ 400 livres.Com- tonnes, moteur 366, modèle 60, montée à billots, en-assez bonne condition.Articles de Sucrerie de 5,000 vaisseaux, équipement complet à vendre ou à échanger.Composez 652-2347.- (août 28 JNO) FERME DES OLIVES ENR Porcs reproducteurs \u201cLan- drace\u201d\u2019, truies \u2018\u2019Hybrides.Claude Isabel, prop.rang 1, St-Romain Tél.[418] 486-2810 UN MANTEAU long beige pour fillette de 12 ans, un habit de ski pour fillette de 12 ans et 2 habits de moto-neige pour garçon de 14 à 16 ans.Composez 583-2975.(août 28, sept.4 P) SEPARATEUR et buffet de cuisine.Composez 583-0166 (août 26, sept.4 P) TRACTEUR \u201cRenaud\u201d Super 7, très bon état, tout chaussé en neuf, un tandem et bois de grange, poutres et planches.Composez 583-1084.(août 28 JNO) 2 MANTEAUX en cuir d'hiver: un pour dame, grandeur 7 ans (longuette); un autre doublé en mouton pour homme grandeur 34.S'adresser à René Lacroix, téi: 583-1287.(août 28, sept.5) REMORQUE (trailer) couvert \u20ac de larg.per 8 de long par 4 de hauteur avec 2 pneus neufs.Prix $550.S'adresser à André Simard.Tél: 583-4019 (après 5 heures).- (aot 28 JNO) SNOW MOBILE avec DRAG SCIE radiale de 8 pouces.Compo- pour chemins de Composez 583-0722 [mai 22 j.n.0.) sez.583-3790, (soût 26, sept.4 P) VOYAGES VOYAGES TOURS REPRESENTANT: Henri-Paui Laporte, Chers amis; laisgez-moi planifier vos voyages, à votre service sur ; 1619] 583-2636 3154, rue Taché, Lac-Mégantic, Qué.GéB 2P2 posez [418] 459-6756.]sept.4 P] MIN! LAVEUSE \u2014SECHEUSE - avec essoreuse ainsi divan la- Zy-boy.Composez 583-2701.[sept.4-11 PJ MOBILIER de cuisine style fu- furiste.S\u2019adresser au 4356 Laval ou composez 583-4265 [sept.+11] POELE ELECTRIQUE 7220.Composez 652-2099 à St-Sébas- tien.[sept.4) LA NNN.J LOCAL commercial à louer au 4473 rue Lavai.Composez 583- 1026 [avril 24 JNO] APPARTEMENTS meublés situés rue Frontenac.Libre immédiatement.Composez 3583- 0158 ou 549-2413 le soir.[ivil.3 JNO) ROULOTTE à louer située à Ste-Cécile, libre immédiatement.Composez 583-0722.[août 14 JNO] À LOUER BORD DU LAC \u2014 Terrain privé, logement de 4 pièces, maison (mobile) seute, meublée, laveuse et sé cheuse.Composez 583-4910 ou 583-4707.\" (sept.4 JNO) CHAMBRE et PENSION au 5014 rue Champlain, s'adresser à Mme LUCILLE LACHANCE, téi.563-2546.; [$4] LOGEMENT de 1 > pièces se- mi-meublé, commercial à louer environ 700 p.c.disponible immédiatement.S\u2018adresser à Pièces d'Auto Lac-Mégan- fic inc., 4488 Laval, tél.583-3450.GRAND LOCAL COMMERCIAL avec sous-sol et entrepôt à l'arrière compris, situé au 6444 Salabeny.Libre immédiatement.S'adresser au 4756 Champlain ou composez 583-4227.(août 26, sept 4-11-18) LOGEMENT, rue Salaberry, 4 pièces, chauffé.Libre le premier septembre.Composez 583-4285 ou 583-2772.\u2019 (août 28, sept 4 P) A LOUER BUREAU d'affaires ou de professionnel à louer.S\u2018adresser à : ASSURANCES Fortin, Gagnon & Lebrun, \"4138 rue Laval nord Tél: L'Echo de Frontenac, mardi, 4 septembre 1979 - B-17 CII 2 ACHETERAIS sucrerie de 5000 à 7000 érables.Composex 583- 2234 ou 583-3555 (sept.4-11 P} ACHETERAIS érablibdre [environ 15,000 érables] déjà exploitée ou non, avec qu sans cabane.Composez à frais virés ou écrivez à P.Benulieu 5700 Pierre de Courbetin, Montréal HIN 1R4, [514] 254-5709.(sept.4-11] ACHETERAIS linge de petit garçon 3 ans et de petite fille 5 ans.Composez 583-2313.Isept.4] Achèterais piano usagé même - en mauvais état.Composez 583- 4326 [le jour seulement) [juil.3 j.n.0.} TRAVAIL à temps partiel pour bligation] s'adresser à Mariette et Mario Ross, 234 A St-Edmond, Asbestos Qué.[819] 879-5070 {iuin12JNO] DESIREZ-VOUS gagnez $75 à $125 à temps partiel?3 après- midi ou 3 soirs par semaine.Auto nécessaire.Pour informations, écrivez à CP.122, Weedon ou composez 877-2997.[août 14-21-28, sept 4 P] ATTENTION! ATTENTION! VEUFS, veuves, séparée, divorcés, célibataires! Ne restez pas seuls.Nous pouvons vous aider à refaire votre vie.Vous n'avez qu\u2019à nous téléphoner ou nous écrire Immédiatement.Pour la modique somme de $2.00, nous vous enverrons tous les renseignements \u2018ét le nécessaire pour devenir membre à notre grande famille du: Centre de dépannage des coeurs brisés, 782, 25e rue, St-Georges, Bce GSY 4L7, 228-9501.Joignez-y une enveloppe affranchie, adressée à votre nom.Discrétion assurée.(août 28 JNO) CHERCHE un logement de 4% pièces meublé, propre, chauffage électrique, à Lac-Mégantic.Composez 583-2358.(août 28, sept.4) ON DEMANDE LOGEMENT de 3% ou 4% pièces, au 1er étage avec un minimum de marches, le plus tôt possible.composez 583-0407 le jour et 657-4575 le soir.(août 26, sept.4-11) ON DEMANDE jeune fille pour partager logement meublé, situé rue Frontenac.Composez après 6 heures du lundi au mercredi ou après 9 583-1208.iuin5 JNO heures les autres jours 583-4128.(iuin5 JNO) (août 28, sept.4 P) CHAMBRE pour travailleuseou \u2018DEMANDE A LOUER loge- sérieuse.Composez ment 5\"; pièces à prix raisonna- [août 21-28) LOGEMENT meublé de 42 pièces avec entrée laveuse-sé- cheuse et lave-vaisselle, chauffage électrique, 2 chambres et salon avec tapis, ventilateur pour cuisinière.Libre Immédiatement.Composez 583-0432.[sept.4 JNO] LOGEMENT à sous-louer, 4/2 pièces, situé rue Frontenac, rénové à neuf, libre le ler septembre.Composer 583-2312 (sept.4 P) LOGEMENT de 4'2 pièces chauffé, situé au 5407 Frontenac, entrée laveuse-sécheuse.Libre le premier octobre.S'adresser à Claude Vachon, 583- 0302.[sept.4 JNO) LOGEMENT de 442 pièces tout neuf, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse et pole, chauffage électrique.S\u2018adresser au 5062 Frontenac, 961 583- 0404, » Isept.4-11-16-25] DUMOULIN & FRÈRES LTÉE Tourbe cultivée sur terre noire, coupée en lisières de 1% vere carrée.Variété mérion bleu 100%, pes mauvaises herbes.Prix sur le champs; 08° pi.car., chargé; 08 pi.ca.livré.TEL: 562-4979 | \u2026 biz, non meublé, à Lac-Mégan- fic [de préférence à Fatimal.Composez 583-0706.[sept.4-11 P] R.Boucher Auto Radiateurs el LEO UN St-Jean Vianney [R.R.1 Lac-Mégantic] | Tél: [019] 583-0304 SPECIALITE Tous genres de radiateur et de réservoirs à essence et diésel.; (M - 12 JNO) Contracteur électricien Jean-Luc Bilodeau enr.Entrepreneur-électricien Pour effectuer tous genres, de travaux en électricité, - que ce soit résidentiel, com n ercial ou industriel, Weburn, tél: [019] 544-2971 To) avec-même GARANTIE À VIE : ' GARANTIE A VIE SUR TOUTES PIECES of MAIN-S'OEUVRE OUVERT TOUS LES SOIRS SAUF LE SAMEDI SOIR TRAVAUX de TRACTEUR Travaux d'excavation drainage, gravier Consultez VIATEUR FORTIER Lambton \u2014 (418] 486-725) (informez-vous sur les subventions du gouvernement 50-50) LOIR GARDERAIS enfants de 0 à 6 ans chez-moi, à 6 milles de Lac-Mégan- tic dans le rang 10.Composez 583- 2429.) (août 26, sept.4 P) 1NO, tél: (819) 828-2031.(soit 28, sept 4-11-18) TRAVAILLERAIS avec scie à chaine pour nettoyage autour de chalets ou du boisé; bonne travéitier le\u201c * bois.Composez 583-1167.(sept.4 P] BUFFETS à domicile \u2018Le restaurant chez Maurice offre J service de buffets froid ou chaud.servis à domicile, table montée.Quelle que soit l\u2019occasion: mariage, anniversaires, décès etc, ou le nombre de vos invités, nous nous chargeons de votre repas au com- piet.Composez 583-2565 _ (M13 JNO) REPARATION de réfrigéra- ne teurs, laveuses, sécheuses pod- les, lave-vaisselle, etc.des mar- \u2018ques suivantes: Kelvinator, Roy Gibson, Admiral, Moffatt, McClary Easy, Maytag, General Electrique, Frigidaire, White, Westinghouse, etc.Maintenant effectuée par Gagnon Service [Raynaid Gagnon, prop.) R.R.1, Lac-Mégantic.Composez 583-3645.[oct.3 JNO] GAZ BAR MEGANTIC GAGNANTS DU 30 AOÛT Luc Grenier, Paul Bédard, Louis Goupil, Renaud Lacroix ROGER PELLETIER, opérateur situé au commencement de la route de Marsboro 2178 Lavai Nord \"SPENCER fait sur mesures vos vêternents de fond et soutien-gorge.dessinés individuellement pour vous et vous uniquement.SPECIAL DEMI-MESURES \u2014\u2014 : $14.00 Gaine $20.85 Pour rendez-vous, Composez 583-0203 Mme Bernadette LEBLANC 3032, rve Laval, Lac-Mégentic ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS | DESEO Q A lg Tm lm ri ae mea ab mm pe Bi TNA mp LL B-16 - L'Echo de Frentenac, mardi, 4 septemire 1070 LA \u201cREVUE DE MODE JACQUES SALVAIL\u201d A LAC-MEGANTIC que les jeunes et moins jeunes auront le bonheur de voir et d'admirer dans cette revue de mode présentée par le Club Rotary et les boutiques Guy Cloutier, Salon Noel, - coiffure, Salon Claude Coiffure, Cloutier Confec- FARCE FAN ERAN, St-Gédéon, Bce Sud MOTEL du BOULEVARD 3 g x 3 Laurent BISSON ef Bertrand TANGUAY, prop.= 3 ALBINOS JEAN ET STEVE 21 CHANTEURS-MUSICIENS Restaurant (Christian MARQUIS, chef cuisinier) J Sm (418) 582-3348 MINIME IN IN INA HOTEL-MOTEL CAROUSEL 3 Ste-Marguerite de Lingwick sous une nouvelle administration e SALLE ADINER « NOCES e BAR SALON + ORCHESTRE LES VENDREDI ET SAMEDI e BANQUET « RECEPTIONS OMER et HUGUETTE GIGUERE aires nouveaux VOUS SOUHAITENT LA BIENVENUE [819] 877-2127 - Jeudi.& 19430 et 2110: chocolat\u201d, production PROGRAMME DE SEPTEMBRE québécoise (1979) de Jean-Claude Lord avec Lise Thouin et Jean Belzil Gascon, Vendredi, 7, 19h30 et 21h70: Cinématfous: Voir jeudi 6.Samodi, &, 19430 et 23h28: Kiméart: \u201c\u2019Keiko\u2019\u2019, production Cinémateus: \u2018Eclair au tion Enr, Chez Genevieve, Création Ginette Cloutier, Claude Charron pharma cie, Bijouterie Boslet, Chacssures ur Enr.et Odette Fleuriste Les billets sont déjà en vente, on peut se les procurer aux boutiques participantes.tai (te invitation vous est par Carisberg et Sports Experts en collaboration avec CHLT télé 7 La Tribune.À qui attribuer le succès d'année en année qui a couronné les efforts de \"Cinéma Mégantic\u201d\"?D'abord bien sûr à l'enthousiasme communicatif de son gérant Armand Lemoine, mais aussi au courage, à la tenacité, à la détermination et au dévouement de ceux qui ont accompagné M.Lemoine dans ses fonctions.Le succès de \u201cCinéma Mégantic\u201d tient aussi au climat de confiance qui règne dans la maison.La Direction et les employés travaillent la main dans la main et n\u2019ont tous qu\u2019un seul but \u201cLe progrès de la Compagnie\u201d.Pour atteindre cet objectif tous travaillent dans l'harmonie.Radio-Québec Estrie tourne dans la région Trois émissions - les de trente minutes chacune seront réalisées dans l'Estrie au cours des prochaines semaines.Le comité de régionalisation de Radio-Québec Es- trie a choisi des sujets dans les domaines économiques, culturel et historique.II a confié le travail à trois réalisateurs de la région.\u201cLe goût de l'entraide\u201d dont la réalisation sera faite par Pierre Brochu.Le tournage débutera le 31 août et il se situe au coeur du mouvement coopératif.Au cours de la troisième semaine de septembre, on \u201c pourra voir André Poulin et son équipe produire une émission qui portérä sur les origines de l\u2019Université.de Sherbrooke.En dernier lieu, Richard Lalumière réalisera dans le domaine de la musique, puisqu'il.se rendra à La Patrie pour mieux nous faire connaître \u201cLes Guitares Norman\u201d.Trois nouvelles émis sions intéressantes qui feront connaître davantage notre région.ASSOCIÉE DES APPELS UNIFIES ET FEDERES Attention nouveaux mariés.Un POSTER couleur 18°\u2019 x 24\u201d d\u2019une de vos photos de votre prochain mariage vous est offert GRATUITEMENT pour un temps limité seulement.11 suffit de faire votre réservation dès maintenant Ë Ao me © AEROPORT 9 DOMAINE POISSON inc.} «LES ots» | (819) 652-2024 \u2014\u2014 cos © = Orchestre | © i © n at P NOUVEAU jeudi, vendredi samedi et dimanche un © àlasaïe La Martinique ST-SEBASTIEN \u201c Salle de réceptions - Banquets Noces - Bar Salon COMPOSEZ [819] 652-2033 4 Salle de réception 1 [819] 583-0722 SAMEDI SOIR 8 septembre Noces de _ Mile Ghyslaine Poirier et M.Pierre Brochu CT Rad HH 3-0 27 Mt be on + 4 (1979) de Claude \u2018 première qu 3 Kindart Gagnon, présentée des pour votre mariage - ; rs spéviaies 10e anniversaire du Centre STUDIO Pierre TETRAULT 1 vo 10 rc tan Voir samedi à.Photographe précerSee a de films - Mardi, 11, 19029 of 2109: Kindart: Voir samedi 8.| Téi.: 583-4déé où 583-4022 [soir] 34 : see - _ Pl 3 Le Service des prêts et Cette aide est attribuée Si vous n'avez pas encore Rappelez-vous que toute : bourses aux étudiants du aux étudiants sous forme votre formulaire vous pou- demande doit être reçue : ministère de l'Éducation d'un prêt garanti et d'une vez vous en procurer un avant le 30 septembre.accorde chaque année bourse en ra port avec les immédiatement dans tous Alors, n'attendez pas la \u2019 une aide financière aux besoins de les collèges et toutes les date limite.Retournez i étudiants désireux d'en- universités du Québec votre demande aussitôt 4, re ou de pour- Si vous avez déjà reguun ainsi qu'auprés des direc- .que possible (avec les piè- ; suivre des études post- formulaire qui porte votre tions régionales du mi- ces justificatives requises), secondaires, et dont les identification personnelle, nistère de l'Éducation et: sans oublier de faire remplir ressources financières .utilisez-le afin d'accélérer au Service des prêts et la section 4 du formulaire s'avèrent insuffisantes.traitons traitement de votre bourses aux étudiants, par votre établissement Éditice G, 22° étage, d'enseignement.Québec G1R 5A5 = - \u201c wie L\"Echo de Frontenac, mardi, 4 septembre 1979 - B-19 éme \u201cLawrence d'Arabie\u201d à Ciné-Lundi à la COURS DE MUSIQUE télévision de Radio-Québec PIANO - ORQUE - GUITARE à l'ECOLE de MUSIQUE LIGUORI BEAUDOIN Professeurs qualifiés parmi lesquels M.Jacques-Gagné de Sherbrooke (guitare) S'inscrire le plus tôt possible au 4767, rue Laurier Lac-Mégantic Tél.583-0118 OHOMMONEEMRONMOmO | Restaurant «Aux Berges de la GRAND'OURSE» Chemin de la Montagne Notre-Dame des Bois au pays du Québec [JOB 2E0] sur la route de l'Observatoire du Mont Mégantic OUVERT tous les jours de la semaine exceptés les lundi et mardi \u201c\u2026 Je lui décerne toutes les étoiles de la GRANDE OURSE tellement c'est extraordinaire\u201d Francine Grimaldi (CBF Bonjour-Radio-Canada) Réservations : (819) 888-2782 - Le lundi 10.septembre à 21 heures, Ciné-Lundi présente \u201cLawrence d'Arabie\u201d, film GASTRONOMIE QUEBECOISE \u201cbritannique mettant en vedette Peter O\"Toole, Omer Sharif et Jack Hawkins.Ce film présenté à la télévision de Radio-Québec fait revivre cette figure légendaire qui ET INTERNATIONALE 1 NS ET IQUEURS PR AE LE canal 30 Hull ou sur le cable (8).John Travolta, la révélation de \u201cLa fièvre du samedi soir\u201d vous S NEN AVEZ JAMAIS VU [ISANS| triomphe dans\u2026\u201c\u201cBrillantine\u201d OAN John Olivia T8uS] UNE.= Travolta Newton-John EQUIPEE COMME GAL ft __V.F.de \u201cTHE VAN\" pri) | AMOUR, PASSION, + VIOLENCE 5% 20s SALON «B» du 7 au 13 SEPTEMBRE SALONS \u201cAet B\u201d HORAIRE: SURSEMAINE .ja urencatansre see séoe tac 20000000 7.20 : SAMEDI et DIMANCHE amped aasocoues sae DIMANCHE ees Vossreccananne0s jorconce _ | SALON «A» - du 7 au 13 SEPTEMBRE NT mg.ape EN = CE eC rg ss 8-20 - L'Echo de Frontenec, mardi, 4 septembre 1979 Ne lisez pas.ou lisez tout! Pourquoi aider les Artisans?Voilà une question fort a propos quand on sait qu\u2018actuellement ils sollicitent votre aide.Qu\u2019ils s\u2019arrangent! Qu\u2018apporte I\u2019Association des Artisans de la région Depuis la naissance de l'association, en 1977, plus de $100,000.00 de marchandises ont été écoulées.N'eût été de la présence de l'association, ces marchan- quitté la région.Ce chiffre de $100,000.00 parait impressionnant n'est pourtant autre chose que pure En février \u201878, l'attribution d'un projet Canada au travail permettait de mettre en place des services pour les artisans de ta région.Ce projet prévoyait le recensement de tous les artisans de la région, et avait aussi comme but la promotion de l'artisanat régional et une aide à la mise en marché des produits.Avec le projet, débutait la Boutique temporairement installée sur la rue Agnès.L'organisation de nombreuses expositions faisaient connaître nos artisans tandis que les ventes réalisées à ces occasions et à la Boutique mettaient en circulation dans la région environ $30,000.00 par année.dix mois et les efforts déployés ainsi que les résultats obtenus nous permettaient l'accès à uñ deuxième octroi du gouvernement \u201878 pour une durée de Lac-Méganfic?tion d'ateliers de dépannage en artisanat, ateliers qui sont ouverts à la population et aux artisans.De plus, le projet continue à promouvoir la vente de nos produits aussi bien chez nous qu'à l'extérieur.Ces deux projets ont permis à la population d'entrer en contact avec des producteurs de chez nous et de diffuser nos couleurs locales.[is permettaient aussi de mettre en circulation des sommes de $24,117.00 pour les premiers dix mois, et de $30,628.00 pour la seconde année Le parrainage par l'association d'un troisième projet, soit celui de M.Everett amenait dans la région des argents supplémentaires - soit $27,452.00.Je sais que les projets Canada au Travail aménent beaucoup de critiques.Il y a du pour et du contre.Mais si nous n'avions pu obtenir ces projets, nous n\u2019aurions pu mettre en place de tels services et il est plus que probable que ces argents auraient été attribués aile leurs.Ces projets aident des gens à écouler leurs productions et créent directement et indirectement plusieurs emplois.Il est aussi indéniable \u2019 que la Boutique, bien que modestement installée, constitue une attraction fort goûtée par les touristes et même par certains de nos concitoyens.Avons- nous tellement d'attraits locaux pour nous permettre de perdre celui-là?Notre local n'est pas seulement un point de vente, c'est aussi un endroit d'exposition où tous sont les bienvenus.Les nouveaux locaux permettront d'offrir une plus grande diversité de marchandises et conséquemment, d'augmenter le nombre de visiteurs.La nouvelle Boutique sera située sur une route plus fréquentée.et l'aspect de la bâtisse attirera sûrement l'attention.Pour plusieurs, les cadres de Canada au Travail sont inconnus et ils se disent qu'avec autant d'argent, les artisans peuvent bien s'arranger tout seuls.Ceux-là ne connaissent pas les normes strictes de ces projets.Les argents sont distribués en salaires, dans le but de réaliser des services bien précis il est impossible de déroger.Déjà, le fait d\u2019avoir réussi à administrer un projet d'une période de 10 mois avec le même budget que celui ordinairement attribué à un projet de 3 ou 4 _ mois est un tour de force.Les services offerts par les deux premiers projets étaient nécessaires pour la mise su pied de toute l'organisation mais ne prévoyaient pas l'acquisition d\u2019une bâtisse.L'association à évolué très vite et elle en est à un tournant décisif de son existence.I est primordial de nous installer solidement si si nous voulons assurer a notre clientèle et à nos membres des services stables.Le projet de M.Everett nous a donné la chance d'oser franchir une étape essentielle de notre évolution.Avec le support de la population, une grande partie du chemin est faite.Mais, pourrons-nous nous rendre à terme?.Avec votre aide, probablement.Sans vous, c'est impossible.Les revenus de la Boutique permettent d'envisager les dépenses d'administration de la bâtisse mais ne nous permettent pas d'obtenir les sommes nécessaires pour terminer la construction entreprises.Nous ne pouvons envisager un emprunt sur hypothèque régulière avec remise mensuelle car les revenus de la Boutique sont trop irréguliers.Nous voulons la bâtisse, mais nous voulons surtout pouvoir la garder quand nous l\u2019aurons.Le recours à un emprunt sans intérêt sur billets remettable à la cinquième et à la dixième année est donc la seule solution envisageable.Notre travail et notre apport à la communauté est-il suffisamment important pour obtenir votre soutien?Devons-nous survivre?Nous ne pouvons attendre plus longtemps Vacances Sunflight® REDUIT SES PRIX 1 sem.: 229.00 2 sem.: MIAMI 1 sem.: 229.00 2 sem.: 1 sem.: 2 sem.: ORLANDO NASSAU JAMAIQUE 1 sem.: 2 sem.: Prixfpar pers.\u2014 2 pers.\u2014 par chambre inciuant avion, hôtel, transport Départ: Mirabelle: Disponible pour les départs du 16 sept.au 27 oct.Supplément carburant \u2014 $12.00 LA FLORIDE A RABAIS avec War Dair Montréal - Miami entre ie 11 novembre et le 16 décembre.prix $139.00 Réservation 30 jours à l'avance Départs tous tes dimanches.299.00 SN VOYAGES == = MEGANTIC == mn Tw ES 3540 LAVAL, Local 157 - tés.[619] 583-4608 et 583-4689 - ( 3 Pac] HEURES: - Lundias mercredi: 9am.à 17.30hres Jeudi et verdredt: 9 a.m.421.00hres Samadi: : 9a.m.à 17.00hres naux des deux dernières que encore $5,000.00, ce semaines vous renseigneront sur toutes les étapes passées.Actuellement, il nous faut compléter la souse cription et attendre le montant initial prévu, soit $15,000.00.Si vous croyez que tout cela en vaut la peine, n'attendez pas que votre voisin, fasse sa part.Votre aide sera trés appréciée et contribuera au développement de la région.A date, plusieurs l'ont fait et nous les en remercions.Mais qui fera le reste?Il nous man- qui n'est, en fait, que 50 billets de $100.00.Pour renseignements, téléphonez à 583-1695.Toutes les contributions doivent être adressées à J.P.Normand et André Veilleux, en fiducie, C.P.103 Lac-Mégantic.Merci d\u2019avoir au moins pris le temps de me lire \u2018si vous ne pouvez faire plus.Jeannine Roy, prés.Association des Artisans de la région de Lac-Mégantic.Avec les de ais Mokomasir.200 0000\u20ac où SPECIAL des BONS GARS LTE NLL oy TIRE _ = INSTALLATION D'UN SILENCIEUX $4.00 INSTALLATION DES SILENCIEUX ET \u201cTAIL PIPE\u201d .PN ji \u2019 \u2018 e EXTENSION et économie de $4.00 économie de $6.00 | SILENCIEUX Garanti tant que veus avez Fauts\u201d =.- $7 00 : E P a économie de 37.00 Installation système ._ d'échappement au complet scyl.39.95 coomieesnss 6cyl.$7 95 economie de 87.95 c t catalogue \u2018 .>, 2 | 197374, V8 260.2 corps , .Ford ot Meteor 1972-74 à mourVB361 Cartury et Cutess 1972-74 V8 à un seul échappemiant mme Vega e1 Astre 1073 à moteur 4 cyindes .\u2026.\u2026 md Homet 8 cyt.ws.\\ "]