L'écho de Frontenac, 9 octobre 1979, Cahier 1

[" \u201cUne INVITATION.5) nous ne nous sentons pas.| collectivement responsables du | développement économique | M.Robert Dion, industriel de Scotstown, M.Albert Noël et Jean-Paul Normand de Lac-Mégantic et M.Alain Cousineau Me de Sherbrooke étant 4 des requérants de SODEQ-ESTRIE.Seulement quelques briques se tiennent encore après le passage du violent incendie qui a ravagé l\u2019Hôtel Jean-Paul de Chartierville.On estime à $300,000.00 la facture des dégâts ainsi causés! Fine entr ave to coms cut: LE : | Fondation d'un Club Lions \u201cCombler.un certain vide cutturel CT ce 4 Lac-Mégantic TT em | Diminution de la taxe e scolaire Cees] Campagne de souscription dela Croix-Rouge] | $9630 00 en caisse - Message d du président M.Renalé Bouillon ha FChez les Optimistes: M.Clermont Go Couture à a présidence CL .page Al6 + \u201cWINDI* \u2014 15 OCTOBRE Centraide |; Sous la responsabilité des Chevaliers de Colomb 4 + \u2014 SOYONS GENÉREUX agp as À \u2014\u2014\u2014 FRONTENAC Au SERVICE des COMTES de FRONTENAC - MEGANTIC - COMPTON fe notre région, alors qui .| 2eme Lec-Mégentic, marc, octobre 1979 _ 25c s\u2019 en occupera pour nous?\u201d {| Destruction de l'Hôtel Jean-Paul ems] RAVAGE DU FEU - cnrs de A CHARTIERVILLE M.Alain Cousineau __ Plus de $300,000 de dommages Bh sur SODEQ-ESTRIE lire en page B-15 SER Lr i.Er \u201c Tiquifié en la cathédrale de Napies.Saint-Janvier est un martyr du IVe siècle.Le A-2 - L'Eche de Frentenec.mardi, 9 ectebre 197ÿ Pour vous, nous avons \u2026 LU, VU, ENTENDU M.René Lévesque projette une visite officielle à Londres avant le référendum du printemps.Selon le délégué dans la capitale, M.Lévesque rencontrerait son homologue, Mme Marguaret Thatcher, toujours selon le représentant, la visite de M.Lévesque en Grande Bretagne n\u2019a rien de surprenant car les Britanniques ont touiours manifesté plus d'intérêts que les Français pour le Canada.Selon les derniers sondages, il semble ressortir que personne ne verserait son sang pour défendre le régime fédéral mais que la plupart préfèrent encore que le Qué continue à faire partie du Canada.ss 5S Loto Québec toucnera 30 millions de plus par année après le démentellement de Loto Canada, si l\u2019encouragement pour les loteries ne disparait pas au Québec du jour au lendemain.Loto Canada avait été créée pour éponger une partie du déficit olympique.La 7 Les fromages de Beauce vendront trois millions de caisses de lait évaporé par année au Nigéria, a annoncé le directeur général de la Coopérative laitière.Le ministre de l\u2019Agriculture du fédéral et celui du provincial, M.Jean Garon, ont assisté à une cérémonie marquant cette percée québécoise sur ls marchés étrangers.LEX J .Le service du métro a été interrompu pendant plus d\u2019une heure sur la ligne no 4 reliant Longueil et Berri de Montigny à la suite d\u2019un incendie dans un fil à haute tension.se -\u2014 Les chauffeurs d\u2019autobus de la ville de Québec ont accepté l'entente de principe intervenue entre les négociateurs.Après une grève de huit mois, se service d'autobus de la CTCUQ reprend son service au début d'octobre.ree L\u2019équipe de l\u2019opéra rock \u2018\u2018Starmania\u2019\u2019 auteur, compositeur et interprète, est sortie grand vainqueur de la course aux trophées \u2018\u2018Félix\u201d\u2019 décernés lors du premier £ala de l\u2019Association du disque et de l\u2019industrie du spectacle québécois.ses La Sûreté du Québec, section des crimes économiques vient de porter des accusations contre 25 chefs cuisiniers d\u2019importants hôtels de Montréal, Québec et Saint-Jérome et la compagnie Salaison Winni incorporée qui aurait versée des commissions pour assurer la vente de leurs produits de boucherie.\u201c LER J - Le sanctuaire des oies blanches du cap Tourmente est réservé du samedi midi au lundi midi aux visiteurs qui désirent observer ces magnifiques oiseaux en toute quiétude durant leur migration.ses .Le \u2018\u2018Montréal Star\u201d l\u2019un des plus grands quotidiens de l\u2019après-midi au Canada a fermé ses portes alors qu'il en était à sa 111e année de publication.La dernière grève avait amené des pertes énormes suite à une grosse diminution de tirage.; : ses Dans le cadre d\u2019une tournée européenne (France, Belgique, Suisse et Royaume-Uni) la pièce de Michel Tremblay \u2018\u2018A toi pour toujours, ta Marie Lou\u2019 sera présentée sur la scène de théâtre de l\u2019est Parisien T.E.P.ee : Après avoir arboré une barbe durant plusieurs semaines M.Pierre Trudeau est maintenant tout rasé.\u2018Je me suis dit que les vacances étaient chose du passé\u2019 a expliqué le chef de l\u2019Opposition.- ;, ste : Twinpak Ltée de Dorval annoncent une nouvelle bouteille sécuritaire sur le marché canadien.Elle sera recyclable la rendant ainsi acceptable sur le plan de l\u2019environnement.ses .Le Canada et l\u2019argentine pourraient conclure un accord bilatéral sur la non-prolifération nucléaire a déclaré Buenos-Aires le ministre canadien du Commerce international, M.Michael Wilson.\u201cThe Journal\u201d quotidien d'Ottawa et journal d\u2019aprés-midi pour 93 années sera désormais un journal du matin.Il ne reste que The Citizen et le Droit comme journaux d\u2019après-midi à Ottawa.e + Anne Murray a été proclamée la meilleure artiste Western de l\u2019année et meilleure interprète féminine.: * 9S Le ministère des Postes émettra ses nouveaux timbres des fêtes le 17 octobre.Ils montrent des jouets anciens.ï ?sss - 1 .Jean-Paul II, le 246e successeur de St-Pierre est arrivé en Irlande a bord du St-Patrick, un boeing 747.Il refait ainsi le voyage du saint patron de l\u2019Irlande, Patrick, romain d\u2019erigine.C\u2019est la premièe fois que l'Irlande et ses 95% de catholiques reçoivent la visite d\u2019un souverain-Pontife.s Le miracle traditionnel s\u2019est produit.Le sang séché de Saint-Janvier s\u2019est .sang se liquifie trois fois l\u2019an._ L\u2019actrice américaine Elysabeth Taylor est arrivée en Israël en provenance du Caire dans l\u2019avion personnel du ident .Ce \u2018fait £-t- | montre Je désir de paix du chef d'état gypse Lait &telle déclarce, = LL.[a _ \u20146nifkc PORTES & FENÊTRES estimés sans obligation de votre part Consultez une maison de confiance avec expérience .MENUISERIE MEGANTIC ENR.- Yvon Piché, propriétaire TG; 583-4747 [le jour) 583-4510 [lo soir CARTES PROFESSIONNELLES a VAI NEN ei | ARPENTEUR-GEOMETRE François DORE Pierre-G.PICARD MICHEL GUAY AVOCATS et PROCUREURS ARPENTEUR - GEOMETRE 4333 Baie des Sables - G48 IRS - Lac-Mégantic tél.(019) 583-3936 Bureau d'Aide Juridique S13ÿ Frontenac, tél.583-1214 Lac-Mégantic, GéB !H2 CHIROPRATICIENS = GREFFARD et AUBUT Michel AUBUT Clinique Chiropratique Lac-Mégantic Pierre GREFFARD et AVOCATS et PROCUREURS GUY LAJEUNESSE, d.c.5284 rue Frontenac Tü.: 583-2776 DOCTEUR en CHIROPRATIQUE : LAC-MEGANTIC 49 Laval Lac-Mégantic Tél: 583-0128 PARADIS et GIGUERE @ COMPTABLES @ Claude PARADIS et Robert GIGUERE ! AVOCATS - BELANGER, HEBERT & Ass.Lac-Mégantic Lambton .attes agréés arts 5109 Frontenac Rue du Collège 5330, boul.des Vétérans Lac-Mégantic [819] 583-0611 583-3833 486-2502 Lac-Mégantic, P.Q.G6B2G2 Sherbrooke [819] 563-2337 ANDRE TURGEON INGENIEURSeCONSEILS B.A LLL.\u2019 = PROCUREUR 7 S175 rve Frome 1 Tés.: 583-1477 Lemieux, Royer : LAC-MEGANTIC | Donaldson, Fields & Ass.: INGENIEURS - CONSEILS Système d\u2018aqueduc et d'égouts Dewey ZAOR & Jean-Claude BOUTIN travaux mmicipauSructures 497 rue Laval 144 nord, rue Vimy AVOCATS et PROCUREURS Lac-Mégantic Raymond Demers, ing.ere rorooke 25 WELLINGTON NORD, Sulte 766 [619] 583-2431 Raymond Cadieux, 1.5.SHERBROOKE, P.Q.Tél: [899) 59-1003 CHIRURGIENS-DENTISTES | DR JEAN ROY, d.d.s.DR GERALD BOLDUC.d.d.s.CHIRURGIEN - DENTISTE CHIRURGIEN - DENTISTE Sur rendez-vous: 9h00 à midi Sur rendez vous: 8h00 à midi et 1h30 à Sho Mercredi et samedi exceptés: 2h00 à 5h00 et Té.: 583-200 7n00 à 9h00 582-1026 Lac-Mégantic Mercredi et samedi 4312 Salaberry LAC-MEGANTIC 3544 Milette DENTUROLOGISTE CHIRURGIEN-DENTISTE Dr Bernard CHAMPAGNE, d.m.d.DENTISTE 6312 rue Salaberry LAC-MEGANTIC DENTUROLOGISTES CLINIQUE DE DENTUROLOGIE LAC-MEGANTICENR.| JEAN-ROCK THIBAUDEAU, d.d.DENTUROLOGISTE 20, 1250 rue, 90-Georges Bce [419] 736-7241 238, ave Cartier, La Ouadeloupe [418] 459-4224 Rés.228-7156 Roger Dumas, d.d.a rent von Guy Perreault, d.d.2428, rue Bernier 583-0669 LAC-MEGANTIC «gp MIEDECINS oo CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC Médecine famillele, Péctiatrie - Obstétrique - Heures de bureau sur rendez-vous 583-3343 ; $256, rue Frontenac - Lac-Mégantic - Pour médecin de garde, composez WOBURN Dr Daniel Brochu, m.d., LM.C.C.583-1529 Dr Normand Dussawit, m.c.L.M.C.C.5832308 | Centre Municipa) Dr Pierre Marchand, m.d.583-2216 Jeudi soir Dr Marc-René Nogue, m.d., LM.C.C.- 583-3516 7 MEDECIN OPTOMETRISTES Dr PIERRE LAVIENE ma.rncs.DR MARCEL COUTURE, o.d.CHIRURGIEN GENERAL OPTOMETRISTE \u2019 525 Frontenac, suite 161 pres: santa rue Fronton Lac-Mégantic 503-2116 s058 rue Frontense | Résidence: 500-0008 1-P.PARADIS, dec.Lsc.Docteur en optornétrie Examen de la vue - Verres de contact Entraînement visuel \u2019 Pour rendez-vour: 2-70 5033 boul.LACMEGANTIC des Vitérans .\u20ac® PHARMACIEN @ LL BOURQUE.NOTAIRE Ci t Te T6.55-20 LAC-MEGANTIC 5335 rue Fromtensc DENIS BELANGER Claude CHARRON, |.pharm.: NOTAIRE - - PHARMACIEN : Rue LAMBTON 5256 rue Frontenac TéH.: 383-123 * Tl: (470) 406-7236 LAC-MEGANTIC Daniel DROUIN & Alain TALBOT WANG NOTAIRES Me Drouin est cassionnaire des des : notaires CE.Côté a! ourdes DR PIERRE OLIVIER a Laval LAC-MEGANTIC T4.: 33-00 .MEDECINE VETERINAIRE 5578 rue Frontenac Lac-Mégentie fbur.] 582-272 [res] 503-2231 MOBILE 1-800-463-0111 Jean-Paul Normand, notaire 5254 rue Frontenac si.583-4442 (edifice Ph-C.Charron] LAC-MEGANTIC \"50 Campagne de souscription de la Croix-Rouge: BILAN FINAL: $9,630.00 EN CAISSE M.RENALD BOUILLON Mot du président Par mon entremise, la Société Canadienne de la Croix-Rouge, plus particulièrement notre section de Lac-Mégantic, a fait appel à votre générosité.Votre réponse a été si formidable qu\u2019elle nous a permis de dépasser l'objectif que nous avions fixé à $8,000! Je vois là une belle manifestation de cette préoccupation qu\u2019entretiennent les gens de la région de venir en aide aux défavorisés.| Je désire adresser mes plus vifs remerciements À la population, aux commanditaires qui ont alimenté en denrées le quartier général des souscripteurs en denrées et en breuvages, ainsi qu\u2019aux nombreux bénévoles qui se sont chargés de la souscription de porte à porte.,\u2019 Merci de votre accueil, et songez combien vous & êtes heureux d'être capable de donner plutôt que de recevoir.En mon nom personnel et en celui des personnes \u201c qui bénéficieront de votre aide, merci.Rénald Bouillon, président de la campagne 1979 KATIMAVIK: Lac-Drolet \u2014 St-Sébastien Comme beaucoup d'entre vous le savent, un projet Katimavik est en cours à St-Sébastien et à Lac- Drolet.Katimavik est une corporation à but non-lu- cratif subventionnée par le gouvernement fédéral; nous débutons une troisième année d'existence.Sur 42 projets situés à travers le Canada, un est présentement en marche à St-Sébastien et Lac-Drolet.Après de laborieux mois de planification et d\u2019attente, le groupe est finalement arrivé le 7 août dernier à la joie de tous.Un feu de camp avait été préparé par les communautés et un goûter, servi par les Fermières de Lac-Dro- let, servi de brise-glace.Dès le lendemain matin, le camp de formation commençait et sur le bon pied, puisqu'il y avait évaluation de la condition physique des participants, de manière à avoir une vue d\u2019ensemble du groupe.Pendant la semaine qui suivit l\u2019arrivée, de nombreuses sessions furent données aux groupes, concernant la vie en forêt, les premiers soins, la sécurité civile, langues, manipulation d'outils, en plus de la session de dynamique de - groupe sur les valeurs etc.Durant cette semaine les participants ont eu à travailler à l'exposition agricole de St-Sébastien, à l'entretien des terrains de tennis du Lac-Drolet pendant le tournoi annuel, en plus de participer à une expédition de deux jours dans la forêt.Par la suite, les trois groupes se sont dispersés dans leurs maisons respectives.Depuis maintenant quatre semaines, les projets de travail ont débuté, et on\u2019 peut dire que tout va bien, sauf peut-être la température.Le groupe de St-Sé- bastien travaille à l'amén- gement et au nettoyage FRONTENAC L'Echo de Frentemac, mardi, 9 ectebre 1979 - A-3 25,000 LECTEURS $5,878.M.J.EMILE CLOUTIER Tg Jamais, auparavant, un tel sommet n'avait été atteint dans une campagne de souscription dans la région de Lac-Mégantic.$9,630 seront versés à cette société qui, comme chacun le sait, alimente en sang les différents hôpitaux du monde, et plus de venir au secours des défavorisés de la planète.Seulement à Lac-Mégantic, $3,752 ont été remis aux souscripteurs bénévoles dont le responsable était M.Rénald Bouillon, président de la campagne.L'équipe du vice-président, M.Emile Cloutier, responsable de la collecte dans les paroisses avoisinantes, a pour sa part ramassé la somme de Les résultats de la souscription prouvent une fois de plus que les gens de la région ont le coeur sur la main.des rives du lac de la Martinique en collaboration avec l'Association Chasse et Pêche du grand lac St-François.Le groupe du Lac-Drolet travaille au nettoyage des abords du lac et à I'aménagement des terrains de l'OTJ à la peinture du chalet des loisirs, etc.Mon groupe.travaille depuis un mois dans un sentier de ski de fond situé à St-Sébas- tien, habitant sous la tente cinq jours par semaine.En résumé, le premier mois fut des plus satisfaisants et nous espérons que ça va continuer ainsi! _Yvan Lacroix, Alleghanys Diminution de la taxe scolaire à la Commission Scolaire Lac-Mégantic Les contribuables du territoire de la commission scolaire Lac-Mégantic ont reçu récemment leur compte de taxes pour l'année scolaire 197980.En fonction des évaluations qui n'auraient pas subi de modifications depuis le 1er juillet 1978, le montant des taxes à payer représente une diminution par rapport au compte de taxes de l'année antérieure Cette diminution provient de la décision du gouvernement du Québec d'abolir à com du ler janvier 1980 le taux de taxe normalisé pour les commissions scolaires, lais- rn sant à ces dernières uniquement un taux de taxes supplémentaire pour des dépenses additionnelles non couvertes par les subventions du ministère de l'éducation.Cette décision aura pour effet d'augmenter d'une part, les subventions du ministère de l\u2019éducation aux commissions \u201cscolaires et d'élargir, d\u2019autre part, le pouvoir de taxation des municipalités.Le tableau suivant illustre le changement qui s'opère sur le nouveau compte de taxe: ; \u2018En 1978-79: Le taux de \u201ctaxe normalisé était de $1.00 du $100.d\u2019évaluation auquel 's\u2019ajoutait un taux supplémentaire de $0.10 du $100 d'évaluation pour les dépenses non-subvention- nées par le ministère totalisant un taux dè taxes de $1.10: Taux normalisé: $1.00;.taux supplémentaire: $0.10; total: $1.10 En 1979\u201480: Le taux de taxe normalisé de $1.00 du $100.d'évaluation \u2018couvre uniquement la période - du ler juillet 1979 au 31 décembre 1979.Ce qui explique le nouveau taux de $0.50 du $100.d'évaluation auquel s'ajoute un taux supplémentaire de $0.15 du _ $100.d'évaluation pour les 22\" page; vpalenes av CS Dee se STE \u201c dépenses non subventionnées par le ministère de l'éducation totalisant un taux de taxes de $0.65: \u2018Taux normalisé: $0.50; taux supplémentaire: $0.15 total $0.65 Les contribuables ont jusqu\u2019au 31 octobre 1979 pour s'acquitter de leur compte de taxes sans intérêt.Après cette date, un taux d'intérêt de 12% s'ajoutera au montant non payé.Ces informaitons nous ont été fournies par le secrétaire général de la Commission Scolaire M.Jean Cloutier.CENTRAIDE : Pour une deuxiéme année consécutive, les Chevaliers de.Colomb prennent en charge la campagne Centraide.L'an passé, grâce à la bonne collaboration de toute la population et de nombreux bénévoles, la campagne a rapporté un grand succès en ramassant plus de $4,000.Donc nous comptons sur votre grande générosité et sur votre aide pour que l'objectif de cette année soit dépassé.\u2018Cette année, la collecte \"aura lieu lundi le 15 octobre entre 17 et 19 heures.ASSEMBLEE GENERALE Les assemblées généra- CHRONIQUE COLOMBIENNE 3 les auront lieu le 3e mardi de chaque mois à 17h30.Donc vous êtes tous invités .\" 3 une assemblée générale pour mardi le 16 octobre prochain.\u2019 INITIATION Tous les membres qui ont des candidats sont priés de les enregistrer avant la fin du mois d'octobre, car la soirée d'\u2019information pour les futurs membres aura lieu au début du mois de novembre.Ceux qui désirent des formulaires sont priés de communiquer avec Jean-Denis Gosselin à 583-1924 ou Gérard Marchand à 583-3109.G.Leblanc, publiciste Chambre de Commerce - de Wobum Une quarantaine de personnes assistdient a la dernière assemblée régulière de la Chambre de Commer- .ce de Woburn.Un souper de blé d'Inde fut servi pour\u201d, l'occasion.Au nombre des invités d'honneur, on retrouvait le député provincial M.Fernand Grenier, qui, après avoir été introduit par M.le curé Poulin, a présenté un exposé sur le référendum.M.le maire J.A.Fontai- \u201cne s'est ensuite adressé à M.Grenier pour lui demander d'appuyer les projets de voirie.Celle qui a été choisie enfant-député, Renée, fille de M.et Mme Réginald Rodrigue, à ensuite pris la parole.Renée se présentera aux éliminatoires.À D 5e tr Re end A4 - L'Eche de Frentenac, mardi, 9 ectebre 1979 La collecte de Centraide 79 sous la L'an passé, grâce à la bonne collaboration et à la générosité de toute la population de Lac-Mégantic et des paroisses environnantes, la campagne a rapporté la somme de $4,400.De cette somme.une somme de $800.00 a été accordée à la Boutique Familiale et $2,500.00 au Club de I'Age d'Or de Lac-Mégan- tic.Cette année, la collecte centraide estrie aura lieu à Lac-Mégantic, lundi le 15 octobre en 17 et 19 heures, encore sous la responsabilité des Chevaliers de Colomb.Voici la liste des personnes responsables pour les paroisses environnantes: Audet: M.Hubert Grenier.Nantes: M.Maurice Breault.Notre-Dame des Bois: M.Guy Charbonneau.Ste-Cécile: M.Léopold Patry.St-Samuel Station: M.Martial Côté, M.Yvon Gosselin.) Lac-Drolet: M.Jos Bris- son, M.Sylva Roy.St-Léon: M.Jérémie Turcotte.Marsboro: M.Cyrille Martin.St-Sébastien: M.Paul- André Parent.UNE VIEILLE LOCOMOTIVE AU CENTRE-VILLE: OUBLIEZ DONC CA.Depuis un certain temps, les autorités municipales de la Ville de Lac-Mégantic souhaitaient voir se concrétiser le projet d'installation d\u2019une vieille locomotive à vapeur dans le parc situé en face de la gare, au centre-ville.C\u2019eût été une attraction intéressante pour la quantité de touristes qui visitent notre ville.On aurait pu y voir le témoignage de reconnaissance de la compagnie CP Rail à l'endroit d\u2019une population qui a été partie composante de l'ac- Fondation d\u2019un Club Lio TA tivité ferroviaire depuis nombre d'année.Le passé de Lac-Mégantic ne peut être dissocié des trains qui l'ont sillonnée.Les autorités de la compagnie CP Rail ont informé la Ville de l'impossibilité de lui céder une vieille locomotive à vapeur, ajoutant cependant à ceia que pour la somme de $8,000, l\u2019acquisition d\u2019un engin diésel pourrait être étudiée, à certaines conditions.De plus, les frais de restauration de la locomotive diésel estimés à environ $10,000 seraient À la charge de la Ville.Ajoutez à cela les frais de transport et d'installation, et vous obtiendrez une facture qui justifie le refus du Conseil municipal de donner suite a cette affaire.Dommage pour le CP Rail qui en se montrant un peu plus conciliant, aurait pu amenuiser la hargne des citoyens qui, quelques fois par jour se voient pris à niaiser d\u2019un côté ou l\u2019autre de la voie ferrée.cy ; N.B.: La collecte dans les paroisses se fera soit le dimanche le 14 octobre ou responsabilité des Chevaliers de Colomb dans la semaine ou le dimanche le 21 octobre 1979.CA Y EST, ON REPART.Eh oui c'est cédulé pour le 10 octobre.Les travaux reprennent à la construction des Artisans.Deux ouvriers spécialisés vont poser plancher et toit et rendre habitable la bâtisse de bois rond.Nos finances ne nous permettent pas de finir entièrement, ainsi nous nous limiterons aux travaux essentiels.Nos remerciements s'adressent à tous ceux qui ont rendu possible la mise en marche de cette troisième étape.Notre objectif de souscription n\u2019est pas atteint mais le tout se continue et nous comptons toujours recueillir la balance des sommes nécessaires.En plus des ouvriers engagés pour terminer le travail s'ajouteront les travailleurs bénévoles qui voudront bien donner un coup de main.Quelques personnes ont déjà offert leur service.d'autres pourront peut-étre se joindre a nous afin que le tout se fasse le plus rapidement possible.Pour donner quelques heures de son temps, il n'y a qu\u2019à téléphoner à la Boutique (583-1695) pour aviser des moments disponibles pour se céduler afin d'avoir toujours quelqu'un pour aider\u2018les menuisiers.Si tout se passe bien, en fin d'octobre la construe- tion aura une allure forte différente qui, nous l'espérons, rendra justice au travail déjà fait.Encore une fois nous comptons sur vous.serez- vous là?St-Ludger (DNC) - M.Mme Davila Gaulinnous reviennent d'un voyage de quelque trois semaines au Manitoba ou ils ont visité parents et amis.Leur séjour la-bas a été des plus intéressants.i ns a Lac-Drolet (denos éditions antérieures) .par Louis-Philippe POULIN (Tous droits réservés) Déjà, dans les grands centres, la rondelle a commencé à faire des zig-zag sur les ronds à patiner.On continuera à les appeler \u201cronds\u201d mais on continuera à les faire en rec- \u201ctangle.LR Si tant de coeurs se serrent à cette époque où l'on voit tomber les feuilles de nos arbres, c'est qu\u2019elles ont été appréciées et aimées ces feuilles.* ew Parmi les bons grains que les chrétiens sèment en terre spirituelle, en ce présent mois du Rosaire, en vue d'une récolte dans l'autre monde, figure avantageusement le grain de chapelet.* ** Nous avons souvent dit Sur le pont, que si les chefs des grandes nations de la terre se voyaient plus souvent, se connaissaient davantage et s'aimaient un peu plus, il en résulterait une entente meilleure dans un esprit de paix.\u201cnw Le bilinguisme étendu partout au Canada, tel est le désir de notre Société nationale.* Donnons donc à notre langue la priorité partout.Si notre gibier à plume pouvait écrire et publier ses impressions, que d'amateurs de la chasse se disputeraient le journal.LA J | FONDE EN 1929 ; VETS od === FECNTENAC JOURNAL HEBDOMADAIRE REGIONAL Rédaction et administration à 5040 Boul.des Vétérans Tél.583-1630 LAC-MEGANTIC Mme L.- Philippe Poulin directrice MEMBRE des HEBDOS du CANADA et de AUDIT BUREAU of CIRCULATION HEBDOS DU CANADA Circulation certifiée ABONNEMENTS CANADA Tans 8.00 2 ans $15.00 ETATS-UNIS 1 ans$20.00 - #22 I En haut, à gauche, le gouverneur du distriet A-10, le Lien Arthur certifleat.Au cours de l'après-midi précédant la remise de charte, une Fimprimert Pin Lite Paquette, remot wn cartificat an fendatour du nowvosn club visite industrielle avait été erganisée au profit des visiteurs-Liens.Sur la $1-Jeseph de Béauce Liens Lac-Drelet, Jocelyn Ouellette.Toujours em haut, lo \u2018photo, M.Samuel Lacroix explique les procédés de fabrication de bettes Courrier de ia 2e classe Enregistrement No 1148 de sécurité chez L.P.Reyer. DIFINUDNS Sous cette rubrique nous reproduisons les lettres signées que nous recevons traitant de sujets d'intérêt public.Ces expressions d'opinion n'engagent en rien la responsabilité du journal et de son éditeur.Bonne Fête à L'ECHO de FRONTENAC, son équipe, ses lecteurs \u201cL'Echo de Frontenac,\u201d porte bien son nom avec les ans! C\u2019est le monde traditionnel marié à la moderne.Son \u201ccoeur\u201d a tenu le coup aux joies, aux malheurs! Sensible au retour du passé, il chatouille des souvenirs dans ces feuilles attachantes des années 1929 plus! Ses commanditaires habillent, à la mode, la personne, la maison, même l'esprit!!! Quand l'amour et le talent travaillent de concert, attendez-vous a un chef-d'oeuvre.Une abonnée, une amie, Suzanne Gendron: Place Terrill, Sherbrooke Notre-Dame des Bois posséde son \u201c\u2018paradis\u2019\u2019 La semaine dernière, l'âme un peu grise et le coeur a la vague, je cherchais (question de me changer les idées), un endroit où aller souper, et manger autre chose qu\u2019un spaghetti ou une pizza \u201call dress\u201d.C'est difficile de trouver l'endroit idéal, où l\u2019on peut à la fois bien bouffer et se détendre sans être obligés de supporter les rires nerveux des jeunes d'à côté ou les pleurs d'un enfant fatigué.J'ai trouvé cet endroit idéal.Un endroit unique dans la région, un vrai petit \u201cParadis\u201d, je dirais plus, un rêve de poésie! A Notre-Dame des Bois, le restaurant \u201cAux Berges de la Grand'Ourse\u201d nous offre à la fois une cuisine exquise, une ambiance chaleureuse, une misique divine et des hôtes qui vous reçoivent avec une attention délicate, des hôtes consciencieux qui savent se faire discrets au bon moment.Je me demandais, comment on avait bien pu ouvrir un restaurant pareil à Notre-Dame des Bois, un village plutôt éloigné des grands centres?.\u2019 Curieuse de nature, j'ai poussé 'audace d\u2019aller voir la cuisine et le chef cuisinier.Un endroit sacré pour le grand maître où ne pénètre pas normalement le client.Le responsable, Richard Bizier, un peu comme un \u201cboxer\u201d avant un combat, est toujours d'attaque, il vérifie tout, goûte à tout, ajoute une épice si nécessaire, équilibre les plats (ils sont tellement nombreux).ses yeux se promènent avec tendresse sur chaque plat avec la scienee - du vrai connaisseur.J'ai vraiment senti à quel point, c'était pour Richard Bizier et Roch Nadeau, une histoire d'amour.oui, il faut beaucoup d'amour pour être aussi perfectionnistes et consciencieux envers le client qui est pour eux Sacré.Quand on regarde les heures qu'ils mettent à préparer la cuisine, on peut être certain qu'en terme d\u2019argent, il ne font même pas le salaire minimum, et que la qualité qu\u2019ils donnent à tous n\u2019a rien à voir avec la caisse de la fin de soirée.Pouvoir manger \u201cAux Gerges de la Grand'Ourse\u201d est un souvenir que l'on oublie pas facilement et la promesse que l'on se fait en partant, c'est d\u2019y retourner et d'y amener des amis qui auraient le.goût d\u2019une bouffe raffinée.Et le prix?.Tellement, tellement raisonnable pour celui qui est capable d\u2019additionner 2 plus 2.Rose Dostie-Legault, St-Ludger ++++000000000000eee Beau choix de BOTTES d'hiver POUR TOUTE LA FAMILLE à BAS PRIX Bottes de vinyle doublées pour enfants a partir de $9.95 Bourses A VENDRE EN GROS ET DETAIL cuir et uréthanne Roch RODRIGUE 3851 Lemieux \u2014 LAC-MEGANTIC \u2014 583-2240 eee (fr++++000000000000 4 teoe++00ee00e0eee Simplicité BILLET HEBDOMADAIRE On vit dans un monde développé en électronique et en divers gadgets.Il ne faut pas bouder le progrès, mais c'est faut de prétendre à tous les derniers gadgets.Dans un monde qui se mécanise, qui donne une large place aux minis aux micros-ordinateurs, aux cerveaux électroniques, il faut savoir que le bonheur vient plus de la simplicité que de l\u2019accamulations d'avoirs ou de biens de toutes sortes.L'homme est ainsi fait que la simplicité lui va comme un gant.Une vie frugale garde plus en santé que des repas lourds.La marche, le jogging font plus pour \u201cun coeur en forme\u201d que l'automobile ou la super-van.Le parfum de la rose est plus agréable que la fragrance des essences Mille Petites Fleurs ou Tigresse.La simplicité, bravo si cn la redécouvre par la marche, la course, le ski de fond, les espaces verts.Ce sont des chemins à prendre.Si on reste simple dans son style de vie, il y a de bonnes chances qu'on reste assez simple pour s'agenouiller souvent et tout demander à Dieu comme si tout ne dépendait que de lui.Il y a des gens qui prennent un véritable plaisir à être compliqués et à mystifier l'entourage.Finalement, on les trouve trop construits, \u201cpas seulement vrais\u201d, un peu faux.Il y a de grandes personnalités, des savants reconnus qui sont des plus simples.La simplicité est un miroir où se réflète une grande ame.Gilles Légaré, ptre PARENTS-SECOURS.UN BESOIN.Samedi le 22 septembre dernier, les membres Chevaliers de Colomb du conseil 2043 de Lac-Mégantic étaient convoqués à un souper-causerie dans le but de lancer l'opération parents-secours Lac-Mégantic.Par l'entremise de M.Carmel Bilodeau, je me suis rendu en compagnie de M.Richard Tremblay de Rock Forest, ex-président provincial de Parents-Secours Québec, afin de promouvoir et d'expliquer ce qu'est Parents-Secours.Il est inutile de répéter ce qui a déjà été dit sur le sujet, mais permettez-moi de vous rappeler que Pa- rents-Secours est une nécessité dans notre société actuelle.Pour les gens qui n'étaient pas présents lors de la conférence, je peux vous dire que Parents-Secours est un organisme regroupant des parents ou tout autre individu, célibataire de bonne réputation qui apportent assistance aux enfants dans le besoin, tel qu\u2019enfant poursuivi par un individu, par un chien, par d\u2019autres enfants en mal de plaisir, un enfant perdu ou blessé, etc.Je sais bien que ces incidents ne se produisent pas où peu souvent à Lac-Mégantic, mais vaut mieux prévenir que guérir.\u2019 Je souhaite de tout coeur que Parents-Secours démarre à Lac-Mégantic et je souhaite bonne chance aux - Chevaliers de Comomb qui parrainne le projet en collaboration avec la Sûreté municipale.Un natif de Lac-Mégantic, Michel Poulin, Parents-Secours, Rock:Forest ENTRETIEN ET REPARATION DE TOUT SYSTEME DE REFRIGERATION AGRICOLE DOMESTIQUE COMMERCIALE INDUSTRIELE EFRIGERATEUR CHAMBRES FROIDES REFROIDISSEUR A LAIT BULK TANK AIR CLIMATISE ETC.L'Echo de Frontenac, mardi, 9 octobre 1979 - AS So COURRIER DE ASSURANCE AUTO FCI TE LE TETE TYE IR Pt FY Formulaires à compléter pour les personnes victimes de dommages corporels dans un accident d'automobile J'ai téléphoné à ia Régle à la suite d'un accident d'automobile et j'ai reçu par le courrier une enveloppe contenant des formulaires: demande d'indemnités, rapport du médecin, attestation de revenu.Que dois-je faire avec ces différentes formules?Vous devez rempiir et signer laformu- de demandes d'indemnités, la Régie le «- Demande d'indemnités » elle est vous fournit gratuitement toute l'infor- essentielle pour l'ouverture de votre mation et l'aide technique nécessai- dossier.La Régie a également besoin res.Pour obtenir ces services, vous du - rapport du médecin » pour éva- n'avez qu'à communiquer à nouveau luer les dommages corporels subis et avec le Centre de renseignements de de « l'attestation du revenu » qui per- la Régie, en composant l'un des nu- met de caiculer, s'il y a lieu, l'indem- méros suivants: nité de remplacement de revenu.- si vous pouvez atteindre Vous devez donc remettre à votre Quévec sans frais 643-7620 médecin et à votre employeur le for- mutaire qui les concerne.Une fois - % vous pouvez atteindre rempli et signé, ils doivent le retour- Montréal sans frais 873-7620 ner eux-mêmes à la Régie en se ser- - vant de l'enveloppe préadressée.ar a province Nous tenons à vous rappeler que si vous avez certaines difficultés à comprendre ou à remplir votre formulaire 1-800-361-7620 Si vous avez des questions sur l'assurance automobile écrivez à: Courrier de l'assurance auto Régie de l'assurance automobile du Québec 1134, ch.St-Louils Sillery, Québec G1S 1E5 Téi.: 1-800-381-7620 POURQUOI TOUT CHAMBARDER?Ecoutez gens de Lac-Drolet, sommes-nous encore au temps où l\u2019on doit penser en fonction de tout moderniser, de tout chambarder?Non, d'abord il n'y a jamais de temps à agir de stupide façon, seul les hommes d\u2019affaires en sont fautifs.QUEBECOIS: PATRIMOINE - AMOUR ET NATIONALISTE Patrimoine: 1.fierté; 2.fidélité; 3.attachement Amour: 1.désir; 2.constante; 3.harmonie.Nationalisme: 1.notre identité; 2.nos droits patriotis- tes; 3.notre sentiment autonomiste.En effet, je \u201ctiens\u201d à parler et conserver le \u201ccourt de tennis\u201d tel qu'il est situé et je suis bien loin d'être seul! Pour le moment, regardons patriotiquement les choses en face, nos droits (décors, artisanats, sports), notre patrimoine (chansonniers, folklore), nos attraits (fierté, identité), doivent être entièrement conservés, Car, nos droits patriotiques nous appartiennent d\u2019une façon profonde et totale.Allons-nous continuer à nous laisser assimiler par ces capitalistes qui ne cherchent et ne veulent que pour but et satisfaction personnelle, la production?Alors, où est-il le plaisir, l'entrainement et notre fierté du sport?Non, on ne charroie pas droits et patrimoine de cette manière, aucunement.Il y a des gens dans ce village qui ne demandent pas mieux que le terrain disparaisse, toujours à leur profit.Ils se foutent carrément du tennis et le bien qu'il apporte aux gens! Eux, tout ce qu\u2019ils veulent, de changer ou de déplacer notre patrimoine ne le commercialisant à tort ét à travers; ça leur est fort indifférent, pourvu qu\u2019ils produisent! Eh bien! Ils font fausse route! Ils ne sont que tout simplement de pauvres et misérables insehsés et bornés, à mon avis.Aussi, il y a un autre point essentiel et du même coup très délicat; ce sont les arbres entourant tout le grillage du court qui est d\u2019une originalité et d\u2019un décor remarquables.Déjà il est invaluable.D'autant plus que le terrain ne coûte absolument rien d'entretien, il ne dérange personne, il est payé, facile d'accès, fort accommodant et agréable pour tout sportif et gens concernés.Moi, je suis persuadé que toute personne positive nous appuyera afin de garder notre chez-nous, car plusieurs joueurs de tennis et.patriotes ont laissé ou ° conservé une partie de soi-même dans ce décor splendide.En somme, ils n\u2019ont nullement le droit de le détruire.Je vois ce \u2018court \u201coptimistement\u201d debout à jamais; il y restera! Car si nous tenons vraiment à notre fidélité et à notre fierté comme le vrai québécois a son identité et a son patrimoine, älors il n'y a pas de problème, aucune inquiétude.puise nous, tous, Patriotes, allons se grouper, manifester et briser cette fausse mentalité qui est commercialisée, matérialiste, ignorante et très bornée.\u2018 Jeannot Bolduc ORGUES \u2014 PIANOS à des prix les plus compétitifs sur le marché e ORGUES LOWREY et PIANOS LESAGE e Cours d'orgue, piano, guitare e VENTE - SERVICE e PIÈCES et REPARATION Pour cours d'orgue, piano et guitare, communiquez avec .STUDIO LIGORI 4767, Laurier [près de Cousineau] 583-0118 \u2018 22e MERS mag.mm A6 - L'Eche de Frentense, mardi, 9 ectebre 1979 REMISE DE LA BIBLE AUX Gaby Gendron, élève de quatrième, reçoit avec une poignée de main, le livre de la Bible des mains du vicaire, l\u2019abbé Paul Létourneau.x Nou voyons ici l'abbé Paut Létourneau à occasion de la remise de la Bible aux deux classes de quatrième du primaire de l\u2019école du Sacré Coeur de Lac-Mégantic.Les deux professeurs Madame C.Poisson et Jeanne- D'Arc Tessier avec l'abbé Paul Létourneau, vicaire de Saint-Agnès.Isolez votre propriété des froids de l'hiver et des chaleurs de l\u2019été en consultant un entrepreneur consciencieux.25 ANNEES D\u2019EXPERIENCE A Lac-Mégan- tic et la région.GARANTIE sans limite, matériel et main- d'oeuvre compris.ESTIME GRATUIT la machinerie la plus puissante et la plus perfectionnée dans ce domaine.Laine minérale soufflée de qualité no 1.PRODUITS CANADIENS pour de la compétence recherchez \u2019 ; pe RISTOURNES: Bénéficiez des ristournes accordées par les gouvernements fédéral et provincial.ISOLATION R.Richard, prep.20, Camirand SHERBROOKE SH 45 tél.562-7615 A 0 Et ETUDIANTS DU PRIMAIRE e 5051 FRONTENAC M.l'abbé P.Létourneau remet le Livre Sacré à Julie Lapierre.À l'occasion d\u2019un acte de Foi intense, le Vicaire de Sainte-Agnès, l'abbé Paul Létourneau a donné à chaque élève de quatrième année le LIVRE SACRE.Durant cette cérémonie liturgique, les élèves ont chanté: \u201cNous avons vu le Seigneu\u201d.Les deux professeurs de quatrième de l'école du Sa- - * cré-Coeur sont: Mesdames Mariette C.Poisson et Jeanne-D'Arc Tessier.L'abbé Paul Létourneau en a profité pour expliquer aux élèves l'importance quotidienne de la Bible dans la vie de l'enfant et des adultes qui l\u2019entourent dans son milieu familial.M.Létourneau a souligné que si ia Foi demeure vivante à Sainte-Agnès, c'est que la population croit en l'Esprit Saint, et aux |.Livres Sacrés et aux messes | dominicales.Bientôt, une liturgie spéciale pour enfants fera son apparition.Suppression de l'émission de Mgr J.M.Fortier Plusieurs perosnnes ont manifesté leur étonnement quant à la suppression de l'émission de Mgr Fortier de la programmation automne- hiver 1979-1980 de CHLT- Radio.Cette décision de la direction de CHLT-Radio est totalement indépendante de la volonté de Mgr l'Archevêque qui, pour sa part, aurait été heureux de reprendre cette émission qu'il assurait depuis deux ans.Paul Boily attaché de presse de I'Archevéque Cookshire (C.B.) N'oubliez pas le \"BINGOy tous les mercredis soir à 7h30 au sous-sol de l'église Saint-Camille de Cookshire.Le CLSC Fleur de Lys offre a tous ceux que cela intéresse une publication s'intitulant \u201cMa santé et mon milieu à prendre en main\u201d.Ce document renferme l\u2019éventail des services offerts par le CLSC ainsi que ses états financiers au 31 mars 1979 | \\ M Dans la Chine ancienne, une croyance disait que âme se change en ambre.PROPRIETAIRES.ATTENTION CANADIENNE RICHARD ltée ~ Ferronnerie GERARD AUDET \u201c REPRESENTANT DE LA REGION _ 583-2223 lorsqu'un tigre heurt son À rr LAC-MEGANTIC Santé et chiropratique SOIGNER L'ORIGINE DU MAL! Vous avez sans doute vu de ces annonces à la télévision annonçant des remèdes infaillibles contre les maux de têtes.On y fait état d'une cure presque miracle \u201cpouvant soulager en quelques minutes les maux les plus tenaces\u201d après avoir avalé un ou deux cachets.Or que font ces cachets?Est-ce qu'ils soulagent?Apparamment oui, mais les résultats ne peuvent être que temporaires puisqu'on attaque qu\u2019aux résultats, c'est-à-dire une certaine souffrance.Peuvent-ils guérir?Certainement pas.Et voici pourquoi.Quand vous prenez un cachet qui soulage un mal, vous ne faite qu'engourdir ce mal; vous ne le guérissez pas.Ce mal subsiste toujours et I'échéance n'est pas tellement éloignée où il vous gratifiera de nouveau d'un autre de ces maux de téte qui sont tellement harassants, vous empéchent souvent de travailler ou de vous amuser, vous rendent enfin la vie insuportable.Au cours d'un incendie, les pompiers ne s'attardent pas à éloigner d'une façon ou d'une autre la fumée qui peut asphyxier les occupants d'une maison même si cette fumée.peut amener des suites malheureuses sur la santé d'une personne.Vous les verrez plutôt s'attaquer à la source du problème, soit les flammes elles-mêmes.On voit mal d'ici les pompiers combattre la fumée, un résultat, plutôt que les flammes, la véritable cause du fléau.Et pourtant, c'est exactement ce qui se produit quand on essaie de guérir un mal de tête.Vous ne verrez jamais un chiropraticien tenter de guérir un mal de tête, mais il s'attaquera par contre à la cause de ce mal de tête, sans artifice, sans vous endormir, sans engourdir momentané- - ment le mal.PS UNE METHODE EPROUVEE Il va de soi que lorsqu'on parle de maux de tête dans le présent contexte, on veut surtout parler de ceux qui sont d'ordre chronique, et non pas nécessairement du lendemain de la veille dont on.connait généralement la cause.Les chiropraticiens ont déjà vu trop de cas de maux de tête chroniques dus à une déviation quelconque de la colonne vertébrale pour ne pas affirmer qu'ils sont en mesure, par la pratique de leur art, de guérir la cause de ce malaise en peu de temps, et par conséquent les symptômes eux-mêmes.Car l'expérience prouve que dans la majorité des cas, ils \"agit bel et bien d'un déplacement de vertèbres au niveau du cou.Le chiropraticien, par ses méthodes hautement scientifiques et son jugement averti, ne s'arrête pas aux effets du mal; il se dirige avant tout vers sa source, l'étudie, soigne et guérit son patient sans détours.C'est ce qui distingue sa science et son art des autres méthodes thérapeutiques, et c'est ce qui a fait son succès auprès de tant de malades à travers le monde et depuis tant d'années: Guy Lajeunesse, d.c.CAROSSERIE D\u2019AUTO Marcel POULIN inc.Rang 4 \u2014 St-Jean Vianney 583-1668 ou 583-1051 SPECIALITES: Débosselage, peinture émail acrylic et acrylic, etc\u2026 - Réparations de châssis (frame) Estimation gratuite: Remorquage 24 heures Contracteur en construction Pour travaux de construction neuveou rénovations, pose de revêtement d\u2019aluminium, etc.Jean-Charles Isabel contracteur en contruction ISOLATION CONFIEZ VOS TRAVAUX D'ISOLATION A G.G.Bolduc Itée ENTREPRENEUR GENERAL (SPECIALISTE ISOLATION SOUFFLEE) 4070 RUE DOLLARD -LAC-MEGANTI a L'Echo de Frontenac, mardi, 9 ectebre 1979 - A-7 * Cos économwes sont calculées sur les prix suggérée des manutectunen ou distnbuieurs REACH Brosse a dents moyenne ou douce STAYFREE 30 maxi-serviettes sans ceinture CLAIRESSE Shampooing colorant teintes assor:ies ANTIPHLO- GISTINE Rub A-535 ~ ==.Onguent analgésique 128gr H-N Regime amaigrissant saveur de fraises OIL OF OLAY Lotion de beauté 100mI Les BABY-SCOTT 30 couches jetables format régulier | aspirin ! er 9 99 EL TORO - ESSENCE DRISTAN ARTÉCHOL 300 comprimés = Shampooing MAGI QUE Yaporoaiqu Rasa ur 50 comprimés dragéihiés BIC boeu! e oe Hurle de bain 30ml 1 docrétion Briquet jetable 69C 340ml jasmin, ginseng.musk à de la bille et au butane ; 550ml Fu BIC erm 1 RER Rasoir pour 4/64¢ no 2 PQ hommes ap an BIC } \\ 11 i 37 \" > |\u201c Rasoir pour 29¢ © Économisez [LLL TT femmes Pat de 2 © PY J 4 LE) 1 58 CONFIDETS 48 serviettes 3 97 EY sans ceinture : BAN ULTRA #2 CAREFREE 0.B.DELS Ae i fume 40 tampons 2 rouleaux de papier 48 serviettes sanitaires DENTU-CRÈME nono par ume ou réguliers ou super de toilette blanc régulières ou super Dentitrice pour 1 47 200m! + 25% BONI dentiers.100ml = DRISTAN Seman 2 » 84 an J&J > re Pour 1.49 Pe == ; J&J TRAC Ee belladone 1 .1 9 | una os JOHNSON .Poudre pour bébés 1 83 .Format économique 39Zgr.- \u2014 # LYPSIL 0 Pour les levies oo 49¢ rae ones CIGARETTES peste ne Guesec 30 maxi-serviettes 2 97 \u2019 seulement.Cartouche de 200 super e TT SUCRETS Cigorets\u2014\u2014\u2014 49 24 pastes Regions 1.13 Coates | 1% {* ! - : ! KING.UNISEC J&J D Qu Emplâtre régulier 1 85 pour:le dos - 18d TRAC Il Fes ELASTOPLAST RAMSES ries DENTAL FLO! pour lo dos 2 75 jummeloes de Gretta rare DÉNTARE anse - SE NSITOL & EN Bon pout le dos 50 verges REEL adhésit mum UNIPRINR GRATUIT AGRANDISSEMENT >x7 de votre photo favorite à partir d\u2019un négatif couleurs 110, 126 ou 135mm avec chaque traitement de vos photos.Chaque enveloppe de photos traitées par le service- photo UNIPRIX renferme un coupon vous donnant droit à Un agrandissement 5 x 7 GRATUIT de votre photo favorite Dé 1.97 SERVICE-PHOTO LIMITE DE 3 PAR CLIENT COMPAREZ | Obtenez plus de photos au méme prix Certains articles peuvent se _ DIRECT FILM UNIPRIX dote evo er 12 poses: 5294.67 |-ET VOS PHOTOS SU 10 AU 20 OCT.1979 20 poses 7.99|7.22 SONT 30% : petal vw 1447 PLUS GRANDES AU COMPTOIR SEULEMENT 36 poses\u2019 19% 11.47 1e, SEULEMENT les prix \"Direct Fam\u201d cités ci-dessus proviennent de leur catalogue été 1979 4 - 5256 rue Frontenac - tél.583-2123 - LAC-MEGANTIC Nv eee Ceara wc t= we em A-8 - L'Echo de Frentenac, mardi, 9 ectobre 1979 Entretiens Féminins CENTRE D\u2019INFORMATION SUR LE BOEUF BUREAU AU QUÉBEC : 515, avenue VIGER, MONTRÉAL,H2L 2P2 \u20ac Parce que les prix des aliments dans les supermarchés continuent d'in- Quiéter les consommateurs québécois, les conseillères en économie familiale du Centre d\u2019information sur le bœuf ont développé de nouvelles façons de maximiser le budget boeuf.Le résultat est un nou veau guide de douze pages, appelé \u201cMaximisez votre dollar-boeuf\u201d.|| est rempli de trucs pour économiser, de recettes, de suggestions pour planifier les menus, de conseils sur l\u2019achat et de plusieurs autres sujets importants qui aideront les consommateurs à retirer le pius possible du boeuf qu\u2019ils achètent tout en dépensant le moins possible.Ce guide décrit comment économiser de $3 à $4 sur un rôti de 2.7 kg (6 Ib) en - faisant un peu de dépeçage soi-même.|| explique comment couper des biftecks de faux-filet (qui se détaillent habituellement $5 la livre) à partir dun morceau de palette.Vous pouvez épargner de $2 a $3 sur un bifteck de côte de boeuf de 2.7kg(6 Ib) TEL: (514) 288- 6141 Nouveau guide conçu pour vous aider à retirer plus de votre dollar-boeuf en marinant l'enveloppe pour en faire de la fondue, des shish-kebads ou un boeuf bourguignon; les os chamus de la côte peuvent être cuits au four ou au barbecue, et le faux-filet coupé en biftecks de 2.5 cm {1 pouce) d\u2019épais.On peut aussi le laisser entier pour un rôti ou en faire un boeuf Wellington.Le guide nous montre aussi comment faire des économies semblables avec un rôti de ronde de 2.7 kg (6 livres) en I'utilisant pour biftecks, rôti et biftecks sandwichs de un cm ( pouce) d'épais.En diminuant les températures de cuisson, vous pouvez épargner 17 cents sur chaque dollar, et la viande sera tout aussi tendre, savoureuse et juteuse.De plus, la perte de nutriments sera réduite.Le guide décrit également comment des biftecks moins chers, comme ceux provenant de la palette et des côtes croisées, peuvent facilement être marinés pour attendrir les tissus de la viande et ajouter à leur saveur.Qualité des aliments Laricement du nouveau périodique \u201cPro- Visions\u201d La revue \u201cPro-Vidione\u201d à été récemment lancée officiellement par le ministre de l\u2019Agriculture di'ujsbec, - M.Jean Garon.Elle constitue l\u2019un des éléments çe- sentiels d'un d'information et de risation destiné à aider le consommateur à choisir des aliments sains ét de qualité.Cette publication trimee- frielle, tirée à 75 000 exem- Plaires, est disponible de- \u201cpuis le 25 septembre dans les magasins COOP, les Centres locaux de services y M-a-x-i-mei-s-e-z Votre Dollar | ne Alimentation et santé Par: LILY VALLIERES diététiste professionnelle CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC, Lac-Mégantic téi.: 583-3343 Lambton tél.: 486-7480 Fg Vd DU BEURRE PARCE QUE CEST DU BEURRE Aujourd\u2019 hui, on entend trés souvent les gens dire \u201cMoi.je mange de la margatine parce que ie ne veux pas faire de gras dans le sang: ou bien, Moi.je mange de la .margarine car je fais du gras dans le sang\u201d.Que vous fassiez ou non de gras dans le sang, vous pouvez manger du beurre.POURQUOI?- Ce qui importe dans cette question, c'est le total du gras que vous consommez dans une journée.Exemple, si vous remplacer le beurre par de la margarine mais que vous consommez autant de çelle-ci, vous n'améliorez en rien votre état de santé.Si vous prenez de la margarine mais que vous consommez sans restriction de la viande tel que steak de 10 ou 15 onces, de la crème, crème glacée, charcuteries, fromage, ce changement ne procurera aucune amélioratoin à votre état de santé.En résumé, ce qui est important c'est la consommation total des aliments élevés en gras (boeuf, agneau, porc, charcuterie, fromage, beurre ou margarine, graisse, huile, crème, vinaigrette, mayonnaise, noix, amandes, olives, etc.).Donc, le beurre ne nuit pas à la santé: c\u2019est ia modération demande au Service de d\u2019information du ministère de l'Agriculture du Québec.L'objectif principal de ce périodique vise à renseigner -le consommateur sur l\u2019importance qu'il doit accorder à la conservation de la qualité des produits alimentaires qu'il utilise.Pour atteindre ce but, \u201cPro-Vi- sions\u201d traitera des sujets aussi divers que l\u2019étiquetage, la production, la mise en marché, la conservation, la prévention des intoxications, etc.Bien qu\u2019étant un instrument susceptible de traiter de toutes les questions du domaine alimentaire (conserves, prêt à manger, pro-, duits succédannés, etc.), Pro-Visions s\u2019intéressera d'abord et avant tout aux produits québécois, que ce soit des aliments végétaux, laitiers ou carnés.ll est à noter que ce périodique se veut d'abord et avant tout un moyen destiné à mieux faire connaître les règles et pratiques A adopter dans le.domaine de I'alimgntation.\u2018den.Ne mangez pas trop.Même s\u2019ils sont sains, les .aliments superflus se transforment en graisse; l\u2019embonpoint n\u2019est ni sain mi attrayant.FLEURS.* MARIAGES * BANQUETS 7 * ANNIVERSAIRES * NAISSANCES * DEUILS RODRIGUE FLEURISTE enr.Mme Jean-Pierre Rodrigue 3538 rue Thibodeau Tél.593-0464 Lac-Mégantic Salon ALYNE Coiffure Mime Alyrie Hébert, prop.Spécialités: coupe, teinture, nouvelle teingure Brushing, «Crescendou .I.SUR RENDEZ-VOUS du MARDI su SAMEDI 2965 Boutin [rang 10) LAC-MEGANTIC_ 583-1678 & meet \u2014\u2014\u2014 1 tet re som dans tous les aliments qu'il faut mettre en pratique.Enfin un super-ministère voué à la condition féminine \u201cLa création d\u2019un super- ministère de la condition féminine par le gouvernement Lévesque consacre aux yeux du Conseil du statut de la femme.l\u2019importance de ce dossier et la réussite du ministre Lise Payette à le défendre\u201d.C\u2019est en ces termes que la présidente du C.S.F.a accueilli la nomination de madame Payette promue au rang de ministre d'état a la condition féminine à l'issue du remaniement ministériel effectué le 21 septembre dernier.\u201cNous voyons avec satisfaction, at-elle ajouté, que l'actuel gouvernement a préféré cette solution à la mise sur pied d'un véritable ministère qui n'aurait fait que\u2019 doubler l'action du C.S.F.auprès des femmes \u201cet de la population\u201d.\u201cEn occupant ses nouvelles fonctions, madame Payette aura sans doute tout le pouvoir nécessaire ARMOIRESDE CUISINE, différents modèles Bahuts - Vanités - Meubles aussi distributeur des fenêtres UNIK de tous genres MENUISERIE MEGANTIC enr.pour amener les ministères concernés à se commettre en matière de condition féminine, ce qui n\u2019a pas toujours été le cas dans le passé.Aussi est-il regrettable, at-elle poursuivi, que le gouvernement n'ait pas songé à instaurer une telle structure un an plus tôt, ce qui aurait sans nul doute accélérer la concrétisation des recommandations contenues dans la politique d'ensemble \u201cPour les Québécoises: égalité et indépendance\u201d.\u201cEn accédant au comité des priorités madame Payette saura y faire entendre la voix des Québécoises avec la conviction et la ténacité qu\u2019on lui connaît.Nous espérons que les \u2018membres de ce comité ne lui feront pas la sourde oreille car le C.S.F., qui con plus que iamais son rôle de vigilence, saure le leur rappeler\u201d de conclure Mme Claire Bonenfant.Yvon Piché, propriétaire 3953 rue Québec Centrale Tél.: 583-4747 [le jour] 583-4310 [le soir] HC L'Eche de Frentemne, mardi, 9 octobre 1979 - A9 / REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC MEGANTIC ECHOX VOL.14 \u2014 No.50.FRONTENAC Ste-Marie, Bee, JEUD( LE 14 UCTONRE 1913 L Philippe POULIN, directeur FRONTENAC SE PREPARE AU 5e EMPRUNT DE GUERRE! HATONS LA VICTOIRE Le comité exécutif est a l\u2019oeuvre Le comité exécutif du Cinquième Emprunt de la Victoire, dans notre région, est à l'oeuvre depuis quelques jours.En effet ces organisateurs dévoués n\u2019ont pas voulu attendre que l'heure de la campagne ait sonné avant d\u2019entrepréndre l\u2019immense besogne qui leur échoit, ils se sont mis au travail sans aucun retard.La campagne, à laquelle notre journal s'intéresse d\u2019une manière spéciale, cette semaine, commencera le 18 octobre et durera trois semaines.reaux sont à Lac Mégantic est confiant dans le résultat de la souscription, bien qu\u2019il soit encore trop tôt pour se prononce sur son résultat final.\u2018 Plusieurs raisons nous permettent d\u2019escompter sur le succès de la campagne.D'abord, les dernières nouvelles de la guerre sont des plus favorables.Notre population n\u2019oublie pas cependant, qu\u2019une bataille coûteuse, la plus grande de tout le conflit peut-être, reste encore à gagner.Nos forces armées se mesurent actuellement avec l\u2019ennemi et les civils du Canada n\u2019oublieront certainement pas, au cours de la campagne de l'emprunt, ceux qui combattent sur nos différents fronts; ils voudront les soutenir dans toute la mesure du possible en achetant dans la limite de leurs moyens, les Obligations du S5ième Emprunt de la Victoire.Tous les citoyens de Lac Mégantic et de la région devraient donc se faire un devoir de souscrire dans la mesure de leur force.financière car le pays a besoin de toutes les souscriptions, qu\u2019elles soient petites ou considérables, afin d'être capable d\u2019atteindre le but qu\u2019il poursuit dans la présente guerre, débarrasser le monde du nazisme qui, durant un certain temps malheureusement, avouons-le, à menacé son existence! LES COMITES Les différents comités sur lesquels repose l\u2019organisation du Sième emprunt de la victoire dans le comté de Frontenac, (suite à ta dernière page) : ILS SOLLICITERONT VOTRE SOUSCRIPTION MM.Artaur MORISSETTE et J.-B.LAVALLIERE, les deux ven- «curs autorisés par I'Unité 053, dans la grande campagne du 5ième Emprunt de la Victoire qui s\u2019ouvrira, lundi le 18 octobre prochain.M.Morissette wisitera les familles de lungue française, cependant que M.Lavallière frappera à la porte des familles de langue anglaise.Ce dernier visiteru égaleemnt Milan, situé près de Lac Mégantic.Ce qu\u2019est une obligation de la victoire Q.\u2014 Quelle est sa garantie?R.\u2014Une\u2019 Obligation de la Victoire, c\u2019est d'abord la preuve que vous avez prêté votre argent au pays pour aider à gagner la guerre.Sa garantie, c\u2019est la promesse formelle que le Canada vous fait de vous remettre cet argent et de vous \u2018en payer les intérêts, tous les six mois, jusqu\u2019au remboursement.Cette promesse a pour gage toute la richesse et toutes les ressources de notre pays, qui a toujours rempli tous ses «ngagements financiers.Q.\u2014Quand sera-t-elle.remboursée?.R.\u2014 L'argent que vous placez dans une Obligation vous sera remboursé par votre pays, quand votre titre arrivera à son échéance, tout comme le Canada a remboursé les Obligations de la Victoire émises lors de la dernière Grande Guerre.La date d'échéance d\u2019une Obligation, c'est la date de remboursement et elle est clairement indiquée sur chaque titre.Q.\u2014Peut-on vendre une Obligation avant l'échéance?R.\u2014Oui.On peut vendre une Obligation en tout temps ou si on n\u2019a pas besoin que temporairement d'argent, on peut s'en servir en garantie pour un emprunt.Q.\u2014Peut-on vendre facilement une Obligation?R.\u2014Oui.Vendre une Obligation, rien n\u2019est plus simple, ni plus rapide.Il suffit alors\u2019de se présenter à une banque, maison de finance, agent de change ou société de fiducie.Ces sociétés vous remettront, sans délai, un chèque ou de l'argent (suite à Ja page 6) Notre comité régional, dont les bu-|' MASH DE Nos DoiGTs ! | AU THERMOMETRE DE L\u2019EMPRUNT Au thermomètre de l'Emprunt, qui sera érigé très prochainement sur la pointe de terrain en forme de \u201cV\" de la victoire, laquelle sépare les rues Laval et Dollard, seront de nouveau inscrites les hausses qui se produiront dans le mouvement de la souscription.En effet, au fur ct à mesure que parviendront les souscriptions au comité de l'Emprunt, le mercure représenté par un trait fera une hausse désignant le chiffre qu'aura atteint la souscription.Qu\u2019on surveille donc attentivement le thermomètre durant la campagne.ORGANISATEUR M.Donat BLAIS, organisateur et secrétaire, pour la cinquième fois, du Comité de 'Emprunt de la Victoire, Unité 053, du Comté de Frontense.LE DRAPEAU FLOTTERA AU COURS DE LA CAMPAGNE Le drapeau de l\u2019Emprunt de la Victoire flottera au-dessus de la ville de Lac Mégantic, durant les trois semaines que durera la campagne de l'emprunt.Telle est la nouvelle que nous apprenions mardi, de l'organisateur de la campagne dans notre région, M.Donat Blais.| Le drapeau sera hissé dès lundi, au mât principal, au cours d'une démonstration patriotyjue qui se déroulera au pied du mat.UN COMITE EST FORME CHEZ NOS MILITAIRES VUES _ANIMEES Elles seront données gratuitement au cours de la campagne.Pans toutes les paroisses de la régivn favorisées par le service de l'électricité, des vues animées seront données au cours de la campane du Gième Emprunt de Ja Victoire, qui s'ouvrira lundi prochain.D'iptéressants films seront déroulés ct le public sera invité à assister gratuitement à ces représentations «inématographiques.Dans une prochaine édition, nous publierons la liste des titres de ces films qui seront offerts à notre population.CHEZ NOS MILITAIRES Notre Ecole d'Entrai taire, plus précisément Junior Leaders\u2019 School, accordera, cette fois encore son plus complet appui aux organisateurs de l\u2019Emprunt de la Victorie, On se rapelle le succès remporté par notre Ecole Militaire, lors du 4ième Emprunt; on se souvient que l\u2019Ecole avait, à cette occasion, non seulement atteint et dépassé son objectif, mais qu\u2019elle l\u2019avait plus de 5 fois souscrit en versant dans la campagne la somme de $28,800.00, alors que l'objectif avait êté fixé a $6,000.00.Dans la campagne actuelle, un objectif de $5,500.n été fixé à Ju- nicr Leaders\u2019 School.Un comité vient d'être formé dans le but de \u201c| diriger le mouvement vers, un nouveau succès.L'Ecole a conservé son même président, dans la personne du capitaine Henri-Le Audet, cepen- \u2018ant que les autres membres de son comité sont: le sergent Henri-Paul Dagenais, le sergent-major Théodore Charland et le sergent-major Auguste Laforest.- t-mili-{- \u2014 = = Le capitaine Henri-Louis AUDET, de notre Ecole d\u2019Entrainement Mi- Ltaire (Junior Leaders\u2019 School) qui a été choisi, pour la deuxième fois, comme président du comité d\u2019organisa:'on du Sième Emprunt de la Victoire, chez nos militaires, » e de la région sera appelé - e a souscrire Comme par les campagnes précédentes, les organisateurs de la campagne du prochain emprunt de la victoire ont fixé à chacune des paroisses de notre région, Unité 053, le montant qu\u2019elle est invitée à atteindre et même à sursouserire, lors de la campagne du prochain emprunt de la victoire.Voici le montant des objectifs dans l\u2019Unité 053, c\u2019est-a- dire pour le comté de Frontenac: Lac Mégantic $133,750 St-Evariste Station et St-Evariste 27,000 St-Ludger 20,000 St-Samuel 19,000 Lambton 14,000 Courcelles 11,000 Milan 10,000 Ste-Cécile 7,000 Woburn 7,000 St-Méthode 6,000 Junior Leader's School (Lac Mégantic) 5,500 St-Sébastien 5,500 St-Gédéon 5,500 St-Romain 5,500 Notre-Dame des Bois 5,000 Spaulding 4,500 Stornoway 4,500 Piopolis 3,750 Springhill 2,750 Val Racine 1,750 TOTAL DES OBJECTIFS DANS LE COMTE $300,000 LES PRESIDENTS DE LA CAMPAGNE M.Aifred-V., POTHIER, B.S.A, de Lac Mégantic, pour la cinquidme dent de la compagnie Lake Megan- M.George-M.STEARNS, prési- tie Pulp, également président pour la cinquième fois, du comité de l'Emprunt de la Victoire, Unité 063.fois président du Comité de I'Emprunt de la Victoire, Unité 053, de ce 5e Emprunt 1 Les noms de ceux qui feront la vente des obligations de la victoire, lors de la campagne qui s'ouvrira lundi, sont maintenant connus.Ces vendeurs frapperont bientôt à notre porte et la population de Lac Mégantic comme celle des paroisses de toute la région.comprises dans l'Unité 053, est invitée à les bien accueillir.A Voici la liste de ceux qui rempliront ces importantes fone- ions: Lac Mégantic MM.Arthur Morissette et J.-B.Lavallière St-Evariste St., et St-Evariste M.Jos.Morin, fils St-Ludger .M.Adrien Cliche « St-Samuel M.Michel Lévesque Lambton MM.Jos.Gonthier et Félix Arsenault Courcelles M.Henri-Louis Bélanger Milan .M.J.-B.Lavallière Ste-Cécile M.Ernest Audet Woburn M.Alfred Périnet St-Méthode M.Napoléon Beaulieu St-Sébastien Mlle Marcelle Garon St-Gédéon M.Eusèbe Boutin St-Romain M, Charles-Borromée Hallé Notre-Dame des Bois M.Eugène Valence Spauiding M.Alfred Filion Stornoway Mile Ellen Legendre Piopolis M.Louis Martel Springhill Mlle Lorraine Rodrigue Val Racing M.Théodore Boi L'objectif que chaque paroisse Les vendeurs autorisés lors A-10 - L'Eche de Frentenac, mardi, 9 ectebre 1979 of.NOUVELLE AD \u2014 es VENTE SERVICE | || Les nouveaux modèles 80 sont arrivés Le VENEZ LESAOIR AU CENTRE MGR BONIN p VENDREDI ET SAMEDI LES 12 ET 15 OCTOBRE ov sonAnn vice-présidente! = 10H à 22H CAFE ET GOUTER SERVIS | : PROMO\u2019 La nouvelle administration of DEUX PNEUS d\u2019hiver AUT( DENISBEGIN JOCELYN CHAMPAGNE voi 0805 83-2385\" \u2018 à tout acheteur d\u2019une voitu (valeur $1500.00 durant cette présentation 1980 CHRYSLER Le BARÜ 1980 DODGE ASPEN 1999 CHRYSLER CORDOBA \u201c 1980 DODGE AW-100 RAMCHARGER SE _ 1109 DODGE OMNI 024 1% \u2014 L'Echo de Frentemac, mardi, 9 ectebre 1979 - A-11 ek Plymouth CHRYSLER ELU LU \u2019 .KB St-Reégis La CHRYSLER Copdof La 2 poire Caravelle La DODGE Dj sfomat La DODGE, Mirada iANNE DUBE ce-présidente HER 3% A HR A x | 1 4 su =A » ation offre GRATUITEMENT | r AUTO-PAR (sans clous) - - 1e \u2018voiture neuve ou usagée & : i Lo.en 2 Co te a Ll \\ LE 1990 PLYMOUTH VOLARE PREMIER GILBERT LAMBERT 2 583-2385 ; A vendeur do 1500.00 et plus) ntation des modèles 80 bot, $ 1980 DODGE ST.REGIS 1980 DODGE DIPLOMAT SALON STATION WAGON A-12 - L'Eche de Frentenac, mardi, 9 octobre 1979 [REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC MEGANTIC| \u2014\u2014ttbeem{ftenttst DECEMRRE 1 35 8 4 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8 6 7 8 91011 12 18 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 28 26 27 28 29 30 81 voL av \u2014 Nee?ST'FCHO Bd FRONTENAC, JFFRt EF 9 DECEMBRE 1943 L Puilippe POULIN.directeur Lac Mégantic aura son Hôpital AU CONSEIL DE VILLE Réunion de lundi, le 6 décembre La première assemblée\u2019 du mois de d.cembre & eu lieu lund.soir dert:er.à l'hôtel de ville.Elle a été pi ee par Son Horneur le maire JE Laflèche et MM.les échevin: He- Laporte, Ireée Merci.r.Et, -.Chartier, Emile Tloutier.Durs Lemay et Henri-Ls Audet y nss;stmient a.nsi que Monsiear le nota re De Lourdes L:ppé.greffier.Le procès-verbal de Ia dernière rés-ich.en date du 15 novembre fut lu par le greffier.\u2019 3 neieur le maire donne quelques explic- tions au sujet du procis-ver- bal, c-neernant les comptes.\u201cj'a- vrie d't au conseil moi,\u201d dit-il, \"de ne 573 vnire le vieux fer; sans com sul:r la ville.L'échevin Lapor:c fait r«marquer que l'employé de la munic:palité n\u2019était pas supp sé s\u2018réir les articles en question.L'é chesn Mercier est de l'avis que s'il y 2 parmi le vieux fer des articles 011 p uvent être utiles à la ville, lez senuéreurs n'auront probablement pas chiection à les retourner.Mon- ieur le maire conelat qu'il n\u2019y avai pat grand cacse qui pouvaient servir à la ville, dans ce lot de ferron- nere, si ce n\u2019est comme on l'a dit dé-a.re petite pompe.D est pr-posé par l'éctevin Mer- crier.secondé par l'échevin Len:ay.que ler mingtes de la dernière as-| semblée soient acceptées.Ajopté.\u2014o000\u2014 Le xreffier fait la lecture des emaptes sur lesquels aucune remar- a.e n'est faite.L'échevin Lemay en rrpoee l'acceptation: il est secondé par l'échevin Laporte.et les comptes sont acceptés.Adopté.\u2014aolo\u2014 M.le MAIRE: Est-ce qu'il ya queimu'ün dans la salla qui aurait des demandes à faire?M.Rodolphe Hamel demande av a-recit de bien vouloir annuler sa taxe dc lccataire.vu qu'il est devenu propriétaire.La taxe en questimr se rapporte au loyer qu'il payait à M Chishoim avant de faire l\u2019aequi- «itirn de cette propriété.M.le MAIRE: Vous avez acheté la raison de M.Chichoim, Monsieur Harzel\u201d M HAMEL: Oui monsieur.M.le MAIRE: À quelle date l'a- voz-vous achetée?M HAMEL: Au mois de juillet.L'«chevin LAPORTE: Vous ce mcurez vous-même dans cette mai- \u201cur-là Monsieur Hamél: M.HAMEL: Non, c'est mon vère |\u201d qui demeure là Ti est Troposé par l\u2019échevin CI :u- tier.recondé par l'échevin Mercier.que in taxe de locataire charzé: à M.M.Rodolphe Hamel, soit rayée des livres de la corporation.Adopté.0 ; M.L.Philippe Cfiche, avocat, qui ans:cte à la séance, s\u2019avanee au premier plan de la salle et s'adressant aux membres du eonseil, \u201cje suis venu er soir\u201d, dit-il \u201cavec mes com- gagnors, MIM.-Lacourciire, Cau chon et Dion au sujef d\u2019un projet dont vous avez entendu parler, Ia pivpart d'entre vous\u201d, au d'in\u201d assemblée la semaine Cernit- re.Si vous le voulez bten.je vais cours je te Nationale da Bienfaisance, qi se lt comme suit: - T'apitre 305, S.R.Q.1941 t | Lac Mézantic, le 4 déc.1948 strict de Bt-François.SNS RFSPONSASILITE PERSONNELLE Ii ¢ reernant les \u201cSOCIETES \"ATIONALES DE BIENFAISAN- Ë DECLARATION NQUS, soussignés déclarons vou- \u2018r nous former en Société Natio- ale de Bicnfaisance pouvant- être -onstivués en corporation civile sous =nm de \u201cHOPITAL SAINTE- *GNES\u201d et dont l'objet est de re- meillir des fonds et \u2018les administrer fin ds doter la Ville de Mégantie, l'un hôpital.Le siège d'affaires de \u2018ette corporation sera à Lac Mé- \u201camie, dans le district de Saint- François.ET rous avons signé: Morseigneur J.A.Bonin, PD.\u201cF.MM.Alphonse Cauch Gé- L\u2019Emprant de la Victoire st le< employés du Québec Central .Photographie prise lors de la remise d\u2019un grand drapeau \u2018\u201cV\u2019\u2019 orné de trois décerné par le Comité National des Finances de Guerre, à l\u2019organisation du Québec Central dont ncus parlons dans une autre coionne de ceite édition, étoiles ar! Tacourcière, avocat, docteur © A.Dobe, Philibert Cliche, Albert.Fersctte, Dr J.E.Lafléche, maire : M.Stearr:, Gédéon Blais, Hilai- Foy.J-s, E.Durand, Je.Dion, \u201crite Baillargeon, William Poi- fr.J:s.Huot, docteur Charles \u2018-isvert, Georges Périnet, Louis.hitippe Cl'che, avocat, Ernest Ro- - vue, J.H.Laporte, Docteur Tan- r dc Fiset.Decteur Paul Frescynet.P.Felioy, J.J.Sévieny, Onézime \u201culatte.-Dr La Georges Hvard, Ev- \u2018re Hrar!.Pierre Allard, LL lererre, DL.Lipné, S.A.Michaud.\u201cA \u201cRoberee, JE.A.Roger, Wil- id fiehant, Wilfrid Drouin, JW Tayrque.N.P.Jes.E.Roy, Victor \u201ca~-daree.Arthur Morissette, Ar- ani Drouin, avocat.255 ls noms que nous avon* \u2018cils M°re.J.Armand brouin et :, ev eur: de l'après-midi seu vent, de vos a{ministrés, qui son\u2019 nm \u201clisp rés à foire partie d'un- -='ité Natio-ale de Bienfaisane- © zara pour rb'et de doter la vil » d'un.Yop -al.D'autres citoyen -at invités de s'adioindre à ceux- afin que rous puissions mettro cavt, un Centre hospitalier eon- -a'le.M cst pr'bable que plu- rd.nous viendrons de nouveau, ant vous, pour vous demander .Pg ge.non pas pour faire un hô- a civique, non.pas pour contre un hôpital d'assistance pu- ge.mai: sous forme d'aide, di- -s de lumière, de taxes, mais en : tandant vos administrés ont pens \u2018+ s'organ'ser entre eux pour faire sut ec\u2019 qu\u2019ils pourront et, advenant \u2018s ças d'un autre coup de main, j'es- \u2026te Xue vous nous recevrez bien, anrei bien que ce soir.Pour le me- ment, ce n'est pas une rouscription u\u2019on vous demande, c\u2019est seulement \u201cotre appui; nous n\u2019entendons pas sngager ls corporation en aucune maniire, c'est seulement pour nous mermettre de former cètte associa- tjon.\u201cTei Mtre Cliche expose l\u2019im- »-rtance qu\u2019il y a, en semblable cas, \u2018e s\u2019organiser en Société et de faire approuver cet organisme par le eon- \u201ceil municipal de l'endroit.Ml illus- résu-ser: Ti a semblé à plusieurs si-Ître cet avancé en citant le travail toyers de Lac Mégantie, qu'on hôpital.dane notre ville, se serait vrs superflu et sur convcestion, il s'est «cmblable nélaste effeetué par les communistes, dans les grandes villes, lorsque mouvement est créé.tenue ici une assemblée de 54 ci |i est pour, cela,\u201d ajoute Mtre Cli- toycns à laquelle donner son autorisation et son seutrment à une Société de Bienfaisance qui aurait pour objet de re eweillir des fonds, afin de doter Ja ville 6e Mégantie, d'un hôpital.Nous avons, pour préparer netre Cemende ue soir, fait signes otre projet de .- vous assistiez, Monsieur je Maire, Messieurs les é- nous ehevimm, Monsieur Je greffier ainsi que plusieurs citoyens de ls ville.Ces gens ont eausé ont donné leur cpinion et il a été résolu qu\u2019une demande soit faite à votre conseil, de che, que depuis quelques années, il nous faut prouver, notre bonne foi, en demandant l'autorisation et nous rspérons qu'elle nous sera accordée et que dès ce soir, vous vous eon- formerez à notre demande.Mtre Cliche fait la lecture du texte de In résolution qu\u2019on demande au corseil d'accepter.Monsieur le MAIRE: Vous ne au enurant sans qu\u2019il soit nécessaire de donner plus de détails, de ce que vient de vous lire Mire Leujs-Phi- (suite à le page 3) NOTES LOCALES A la tempiraiure {rile que nous avons eue la semaine derniète, ont succédé quelques journées d'un temps doux.I est même tombé de la piure aujourd'hui, jeudi.La neige tambée la semaine dernière et dy-t veus parlions.dans notre dernière \u201cditron.à été a«sez abondante pour fire de bons «hemins d'hiver, don® nn a commencé, déjà, à Lac Mégan- \u2018e, à parler de l'entretien au cours ie Iz prochaine sa\u2018eon.-Avicurd'hui jeuVi.il y a eu à Tae M'gantie, une réurim des mai res de nos di\u201cffrantes muricipalté-.\u2018e nos différentes municipalité\u201d.Nong parlens done nme sates one * nee de cette séance de notre con- rit de comté.-=M.Patrice Tardif, maire de St- Méthode, était en notra ville aujour- rni, à Tree-s'on de la séance du ranreîl.de comté.-M.Franç-is-X.Paradis, optomé- \u2018riste, est acturilemert dune la mé \u2018es cptom*tristes qui n lieu à I'hô- ec! Mrnt-Royat.- -MHe Herri-tt~ Brulé et ~116~ 3 St-Evsriste, visiter ses grande-pa- rents, M.et Mme Archélis Vaillan- ecart ainsi que =a tante Mme Thomas Boulé.\u2014Mme Arther Moria est d> retour en notre vill-.anr*a avoir pas- ré un mois à St-T vdrer, M.Stanislas M-rin, de St.Evari- te.eet venu pa-rer la fête de I'Tm- de Mme Ed~var M~rin, sa mère.\u2014Mme J.-A.Berni-r se rendait À Montréal, ces jours d-rviors.ap- pelér auprès de son fils.Jean-Lue étudiant au Collige St-Taurent e rue l'on avait tra\"ao-rti, ralaie.# l'Institut de Dr Ger*rzau, de la mé- \u201cropole.Aux dernières rouvelle- \u201cvus informe-t-on, l'état du jeune Bern'er s\u2019améti-re.- \u2014M et Mme Bernard Guérin e* leur fillette Michel/ne.de Sherbr-n- ke.ont passé quelvues fours en notre ville vicitant des parents et des am\u2019s \u2014Mlles Pita et Gabrielle Té- treault, de Milan, étaient A Lac MS- vant'e.réermment.\u2014Mme Walter Beaulieu, de New- York, actuellement en vizite dans Is famille de M.et Mme P'srre Roy.est allée visiter sa tante, Mme Thomas Broié, à St-Evariste.M.Livière Audet, maire de St- Semnel et préfet du crmté.était en de la séance du conseil de comté.niers.Mme Emile Fredette est de re- ropole où il assiste au bai annuel maoenlés Crncent'on dans la famill- |- votre ville avioord\u201d-ui à l'recxsjon ~MM.Gaudiose et Bernardin Dal.laire, Alexandre Roy et Albert Ga enon, de St-Ludeer, étaient à Lae \u201cSé-artie, par affaires, ces jours der- NAISSANCES Le 3 déc:mtbre a été baptisé Joseph, Gérard, Ersile, fils de M.\u20ac.Mme Willie Robzrt.\u201c Parrain et marraine, ML et Mme Gérard Ber: nard.L: 5 Céremtre a été baptisée Marie, Aline, Plerr:tte, Suzanne fille de MM.ct Mme Alphinse Au- det.Parrain et marraine, M.e «Me Alphonse Lacroix.* Le 6 décembre 2 ét3 baptist Jo- -h, Léo, Plerr:, fils de M.et Mme Adrien.Bédard.Parrain e marraine, M.et Mm: Léo Grn in.SEPULTURES Le 8 dézemtre eut ll:u la sépu' ture de Loulss Fortin.décédée : l\u2019âge de 12 m7is et 15 jours.Le \u201cérémznie fut présidée par M l'a*bé André J:licoeur, vicaire.Le 9 dezemtre \u2018ut chanté le ce\u201d vice de feu Mm» Auzus\u2018e Deszhez n:zs.La levie du carps fut fal par M_ I'abbé Eustach- B-ault, 8° rivistratour de la paroisse, qui \u201chanta évalem-t le service, T ét-it assisté de MM.1cs atsés Lis ton Berg:ron et Aadré Jolln\u2018eu\" \u201cimme diacre et sous-dizcre sur ral Lac Mégantic, après un \u201cun sé- ve, à 1'hAn+} S-int- Vir.cent de \u201cat, de Sherbrooke.* \u2014M.Corrad Lebrun, courtier er -sturances, est-de ratour d'un voy: \u2018e d'affaires à St-Evariste.\u2014Mme J.-A.Roberge est en voya- «+ A Waterville, Ne., où elle assiste vx funérailles d\u2019une tante.\u2014M, Paul Roberge re rendait à \u201croriaville, récemment.en pr:m> \"ie.-M.Albert Vincent, de notre mp Mil'ta\u2019r> d'Entra\u2018nement, est vé21 \u2014M.Lue Rrh-rve cs* de retour d'un voyage d\u2019affaires dans Ia mé- !vepole.-\u201cAu prîne, dimanche derrier, M.l'abbé Eustache Brault, administra- térr, à annoncé aux paroiss\u2018en« qu\u2019une grande tombola était actuellement en préparation À Lee Mé rantie.Nous reparlerons, dans une prochaine édition, de cette importante organisation de charité, dont ro;ssiales.\u2014Mile Bernadette Lemieux.étudiante au Monastère des Ursulines.à Stunrtead, est de retour dans sm femille.où elle fera an séjour de quiolques semaines, repos que nices- site son état de santé.\u201814 nasser Is fin de semaine A Mont.\u2019 [Echos d'il y dix ans | {De notre edition eu 7 aécembre | 1933) Projet d'ouverture d\u2019un marché Co projet est à Pétude, après avoir été accepté par notre Cham- dre de Commerce, Nos autorités {municipales auront maintenant due décision à prendre à ce su- Jet.La rés:lution inssrite dans 133 :1.hives de la Chambre a, comme proposeur M.J-A.Girard, et \u201cmine s205-daur M.G.-A.Sirois.L'U, C.C, à St-Romain LU.C.C.fonde Un nouveau c>- cle à Bt-Romain.Ses dir:cteur: s:nt élus dans les persosnes de : Zrn7st R-y, présidènt, A.Roy, vice-président, Odina Campeau, se- zrétaire, Ovila Bsulang:r, Jos, Hallé, J:s.Nadeau, France Boulanger et Patrick Allen, directeurs El:z.ions au \u201cCercle Bonin\u201d Les direct urs du \u201cCerzle Ba- nin\u201d viennent d'étre .choisis av ours d'une assemdlée général 228 membres.Les élus sant: MM Lucizn Levasseur, président, Gé .ard Morel, vice-président, Edd Tardif, secrétalre-archiviste, Gérard St-Plerre, trésoriar, Lio Dos tie, correspo.dant, E, Goss-lin, c#- rémoniaire et Edmond Tétrea.88.-secrétaire.Enfa-it éboul!lanté Laurianne, fillette de MM, el! Mme V.Nadeau, de St-Métn:d- de Front:nac, a été horriblemen brôlée par ab l'eau bouillante qu remçlismit un chaudë-or Len.fant succomba A 805 blessures.Nt?locale Mme J.-A.-F.Favreau et ses fillettes Deniez et Monique sont dr retour d'un voyage dans la métro- \u2026 pole.i Partie de pommes chez les Chevaliers Les confrères: de l'Ordre des , Chevaliers de Colomb nous prient C'informer la pcoulation de Lac Mégantie qu'une partie de pommes aura lieu dans les salles du fasne-sl Incal, MARDI, LE 14 DE- CEMBRE.les recettes iront aux oeuvres ps- |! La tul-ée o:mmencers i 8 h.3) et on est co:dizi-ment invité à y sssister.LS dames sont admise?ALBE.fOr de MOEVETI I 14: + SE CAIMERINE Tb Frâce à Vinitiotive et.d la générosité d'un de nns citoyens, M.' Fhilibert C\u201cche, l'hôpital Sainte-Agnès ouvrira ses portes à Lac Mégant'ec, \"dans un avenir rapproché.\u2014 Toute une population sera sympathi ue @ ce projet.La p-pilation de Lac Mégantic et d> la région apprendra avec un im- mensc pla\u2019sir: la nouvelle de l\u2019ouver- r2 prochaine d'un hôpital à Lac \u201cl'gantie.Ce projet gg la fondation \u2018l\u2019ur hôpital en notre région a été.* puis longtemps, étud'é puis mdri, \u2018as jusqu'ici il n'avait encore con- u aucune réalisation.On sai: que durant de nombreuses ries la population de Lac Mégan- !A celle de toute la reg.on mime \u201csurrions-nous dire, a pu bénéficier 3 à artaTes que lui a offerts un \u201c pi'a' privé, dirigé en notre ville nar Mme Adélard Blais et qui a - \u201cdu d'immers-s.services à notre nult'on.Ajoutons jei, nous l\u2019a- imn° dé à anncncé d\u2019ailleurs dan -> \u2018ourral que Phipital privé en s1eston a dù fermer ses portes À asc de l'état de santé de celle qui evai' la direction.Combien de f is, d>piis, n\u2019avons-nous pas.tant | lac M'gantic que dans les pa- \u201cses avojsnrantes.convoité le \u2018et qui est depuis vendredi der- nr en exc:llente voie de réalisa.\u201cin Cest.M, Fhilibert Clic*e.indus- irl bien connu de Loc Mégantie \u2018i a provoqué ce mouvement.en \u201ceur de Ia fon/ation d\u2019un hôpital « Mégartic.Vendredi soir der- dans la salle municipale.u ifwpe de notasies, au nombre d jent réunis pour enten- {77e l'exp:ré, dans tous ses détails t projet tr:s Touabl- \u201cle entr: prise.Ta c-nvorat'on de l\u2019assemblée \u2018act neux voulens donner ici le.rap \u201crt fut \u2018aite par M.Fhilibert Zli- e avec le conc-urs de M.William ir.grant do 1a Banque Provin- le du Canada, président dz la \u2018\u2019 ambre de Commerce et de M.Ls- hilipp2 C1 che, avocat.président de = S-cit'é Saint-Jean-Bipt'ste.E- \u201cm Honneur le maire J.-Edouard \u201cal°che, qui a pré:dé l\u2019assemblé: n'ent encore prisents.a la réunion: yant à ses câtis Monseigneur J.- A.Bonin, P, D.V.F.curé, M.I'ab- \u201c4 Eustace Brault.administrateur =\" la rarcisse, MM.G.-M, Stear's \u201cInr\u2019 Laporte, Emile Cloutier , De.\u2018\u201cs lemay, Etienne.Chartier, Fré- 40 Mercier, Willie Gagnon.Willian ~irier, Girard I ac-urci¢re.Arman\u201d r-uin, D.-L.Lippé, Dr J.-A.Dubé r Via\u2018eur Bolduc.\"Dr Ls-Georger \u2018*ard.Charles B-i-vert, Dr Taner*- \u2018a Fi:set, Dr Paul Frescynet, Jo- > Kry, Arthar M-ri-sette, Paul Val rand.Jos.Dion, Géléon Blais.Al \u201crt \"hoquette, Alphonse Cauc-on T-} Sévigny, Jos.Durand, Ant- \u20184 Bfd-ri, J.-P.Belley, Gecrges Pé.-i-et.Ernest Rodrigue, L.-L.Mercu- 4.S-A.Mijchaud, J.-R.Marceau A.-À.Roberge.Eugène Huard, Elo- \u2018en Duclos, Victor.Lachance.Cyril- \u2018+ Baillargeon.Jules Huard, Oné i \u201cse Prui-tte, J.-Armand Langlois \"tarnéo Dubuc, Louis M'chaud, Henri Gigu\u2018re, Jreaphat Dubé, Romé- \u201caron.Jules Vallée, Jos.Giguère, *-erand Mercicr et L.-Philippe Pou- m M.William Poirier, le président *- la Chambre de Commerce, se dé- \"rha à l'ivvitation qu'il avait reçue '~ prisi\u2018er cette assemblée.remer- \u201cane tout de même ses enneitoyens t \u2018} invi\u2018a Son Honneur le Maire, + J.-E.Taflèche.à cecuper le siège résié-nti«1.Le Dr Laflèche salua la présen- ~ de M-n-eirneur Bonin, de Vadmi- :struteur M.l'abbé Brault, les félicitant et I-a remercia-t de l\u2019intérê* \u2018île apportent aux affaires de 11 \u2018lie.TI se d't heureux d'avoir accep- * de vré-l'er l'arsemblée et remer- i» Monsieur Poir'er, Aprds crs rlques mots de félicitations et de \u201cia-venue.le maire Lafl'che dit qu- \u2018=\"crsemblée sera bientôt au count de sa raïs\"n d\u2019être dans le mn.\u201cet, parlant brièvement du su'e* \u201cver lequel elle n 6\u20186 convoquée, la * nés*i-n d'un hôpital, ajoutant que d'une sembla- ponz en reconnaître la nécessité, i \u201cexit de rendre visite à nos malades à l'hôpital de Shelbrooke.\u201cLe projet qui est sur la table \u2018nee moment\u201d, dit-il, \u2018est de M.Phi- libert Cliche\u201d, et M.le maire dit qu'il » été mis au courant de l\u2019offre en question, la veille et qu\u2019il est heureux de voir qu'elle sera bientôt connue de la population qui ne manquera certainement pas de l'ap- \u201crécier.Il invite M.Cliche &' ex- nliquer l'offre généreuse qu\u2019il a l'in- entior.de faire.M.Cliche dit qu'il va expo cr \u201cièvement le projet.informant preembliée qu'il s\u2019est porté acqué- \u2018cur de la propriété connue sous le rom de \u2018Thâteau Villeneuve\u201d.sitré or la rue du même nom.I) en a \u2018ait l\u2019achat pour la somme de $6,000, lus le paiement des taxes courantes vui sont de $224.00; il se dit d'spn \u20ac * céder le tout à une Société de Jienfaisance qu'on pourra organ\u2018ser saute un nom spécial.pour un hôpi- \u2018al.Mrmsieur Cliche dit avoir payé \u2018a propriété comptant, et comme >-ux le disons plus haut, il se dit nrêt à la céder à une Société.de Bienfaisance pour la somme de $5,- \"00.00 et à faire, à cette même so-\u2014 \"té de bienfaisance, une souserip- \u2018on de $5,000.00 payable $'00000 our année, avec intérdts, d'ici cing \u2018ns.Il croit, que dans ces condi- tins, il sera possible de mettre en _pérition un établissement modeste À ses débuts et l'offrir à une com- ~wruuté religieuse gratuitement, =\":l \u2018en trouve qui veuille l'opérer.A \u2018faut d'une Communauté relizie - ie.Monsieur Cliche croit qu'il mises.arrivea grands pas.9 .Une avant-première du plus - GRAND solde de la saison, \u2018offrant le plus GRAND assortiment d'articles au plus bas prix.- Les répétitions tirent à leur fin.les répliques sont de les vedettes de cette .manifestation monstre | s'impatientent en coulisse\u2026 le rideau se lèvera sous peu sur - des aubaines époustouflantes.Place au jour de la baie.Des places de choix vous sont réservées pour ce grand événement.proourez-vous le programme publicitaire renfermant un « générique impressionnant \u201cJOUR DE LA BAIE\u2019 Place aux aubaines tr GRANBY x ) ~~ M.Charles Fournier A Granby, le 22 septembre 1979, est décédé à l\u2019âge de &ans, M.Charles Fournier, autrefois de Lac-Mé- gantic, il était domicilié au 245, rue Cowie: Il laisse dans le deuil, son épouse née Amanda Des- rochers et M.et Mme Patrice Huard (Giséle) de Granby, M.et Mme Jean- Guy Danis (Monique) de Granby, M.et Mme Marcel Robert (Jacqueline) de LAMBTON Granby, M.Réal Fournier de Granby, M.Gérard Desro- chers de Granby.Ses frères et soeurs: Met Mme Philippe Fournier de Magog, M.et Mme Amédée Gauthier (Eva) de Montréal, M.et Mme Roger Laforge (Aurore) de Montréal, M.Cléophas Fournier de Québec, M.et Mme Georges Fournier de Montréal.Ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme veuve Aristide Laflamme (Valéda) de Montréal, Sr Eva Des- rochers S.G.de Sherbrooke M.et Mme Louis Desro- chers de Farnham, M.et Mme François Paquette (Juliette) de Montréal ; ainsi que de nombreux petits- enfants, arrière-petits-en-_ fants, neveux, nièces et amis.Nos plus sincères condoléances à tous les membres des familles éprouvés par le deuil.Mme Aimé Couture (J.C.) \u2014 ÀA l'hôpital du Frère André de Lac-Mégan- tic, est décédée le 14 septembre 1979, à l'âge de 87 ans et 11 mois, Mme Fé- lexine Veilleux, épouse de feu Aimé Couture domiciliée à Lambton.Elle laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Gérard Couture de Montréal, Mme Jean-Marie Lapierre (Noël- la) de Lambton, M.Roland Couture de Lambton, M.Patrice Couture de Montréal Mme Gérard Cameron (Madeleine) de Stornoway, Mme Antonin Couture de Lambton, M.et Mme Bruno Couture de Lambton; Ses petits-enfants et 10 arriére-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Les filles d'honneur étaient: Miles Micheline et Mona Couture.Les porteurs du cercueil étaient MM.Jean-Luc La- pierre, Réal Cameron, Normand Couture, Denis Cameron, Richard Cameron, Jean-Rock Cameron.Les offrandes furent recueillies par Miles Jocelyne et Linda Couture.Les funérailles ont été présidées par M.l\u2019abbé Dominique Poulin, curé de la paroisse, lundi le 17 septembre en l'église Saint-Vi- tal de Lambton et l'inhumation eut lieu au cimetière paroissial.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par ce deuil.Mme Cécile Gendron (Cookshire - C.B.) \u2014 Le 12 septembre dernier a vaient lieu en l'église Saint- Camille de Cookshire les funérailles de dame Cécile Gendron, épouse de M Philippe Martineau.Mme Gendron était âgée de 64 ans.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par le deuil.Mme Aurore Patry (Cookshire - C.B.) À Sherbrooke, est décédée Mme Aurore Patry, épouse de M.Maurice Patry.Les funérailles ont eu lieu à Sa Granit canadien et importé moderne pour la sculpture et le lettrage (Shape carving) Nous faisons le lettrage sur les monuments si désiré MES mises LÉ PRIX TRES RAISONNABLES Pour un dernier hommage à vos chers disparus \u2019 consultez LES GRANITS APPALACHES inc.(anc.Monuments Funéraires de St-Samuel enr.) TEL.: ATELIER [819] 549-2002 JACQUES BEAUDOIN REPRESENTANT Tél.: [819] 549-2081 dans ies cimetières werville, le 3 septembre dernier.Toutes nos sympa thies à ceux que ce deuil a laissé dans la tristesse.LESSARD Permis de vendeur no 108 127 M.Fernand Roy St-Romain - Dans le rapport publié la semaine dernière du décès et funéraille de M.Fernand Roy, nous avons omis involontaire- LAC-MEGANTIC M.Louis Le 20 septembre 1979 .décédait à l'hôpital St-Vin- cent de Paul, M.Louis Goupil, à l'âge de 80 ans.11 laisse pour le pleurer, son épouse, Mme Alberta Grenier de Lac-Mégantic; ses soeurs: Sr Claire Goupil de Pointe du lac, Mme Georgette Ducharme de Lowell Mass; ses beaux- fréres et belles-soeurs: M.Alexandre Morin du foyer de Ste-Cécile, M.Ernest Morin du Lac-Drolet, M.et Mme Arthur Therrien du Lac-Drolet, Mlle Ludivine Morin du foyer de Ste-Céci- le, M.et Mme Wilfrid Lemieux (Marie) de Lac- Mégantic, M.et Mme Joseph Grenier de Piopolis, M.et Mme Elie Fortier (Amanda) de Lac-Mégan- tie M.et Mme Lucien Thivierge (Juliette) de Pio- polis, M.et Mme Francois Grenier de Barre Vermont, Mme Olivier Grenier de ment le nom de Mme Léo- Paul Roy, une tante que le regretté disparu laisse dans le devil Goupil Piopolis, Mme Yvon Grenier de Piopolis, Mme Rodolphe Grenier de Barre Vermont, M.et Mme Roland Thivierge de Barre Vermont, M.et Mme Mare Lapointe de Lac-Mégantic; ses oùcles et tantes: Met Mme Napoléon Grenier, M.et Mme Amédée Coulombe, Mme Eugène Grenier, Sr Marie du Carmelle, sr du précieux sang, Mme Evariste Grenier, Mme Yvonne Giguère et M.et Mme Armand Lacroix ainsi que beaucoup de neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.Le service a eu lieu à Piopolis, le 22 septembre 1979 et fut célébré par M.l'abbé Lucien Poulin, curé de la paroisse.Le cercueil était porté par ses neveux, MM Roméo Allard, Gérard Allard, Robert Fortier, Germain Fortier, Réal Grenier, et Marcel Thivierge.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par ce deuil.Si.ou L'Eche de Frentenac, mardi, 9 ectebre 1979 - A-19 Vv Communiquez avec A EN CAS DE DECES \\ a l'extérieur du Québec JACQUES & FRERES inc.3778 Québec Central \u2014 Lac-Mégantic Composez à frais virés: .1 [819] 583-0444 SERVICES FUNERAIRES .PRIX CONVENANT A TOUS.\\ LE PREMIER VILLAGE SOLAIRE | (S.H.S.) \u2014 Depuis qu'il - est devenu, en février 1979 le premier rural électrifié entièrement à l'é- - nergie solaire, le territoire indien de Schuchuli, dans l'état de l'Arizona, attire des visiteurs de nombreux pays sous-développés, car on estime que cette expérience pourrait être utile aux quelque trois millions de villages à travers le \u2019 monde qui sont encore privés d'électricité.Le système, un cadeau de l'Agence américaine de l'aéronautique et de l\u2019espace, fone- tionne avec des cellules voltaïques et peut produire jusqu'à 85 kilowatts; il peut également emmagasiner de l'électricité pour - satisfaire aux besoins des \u201868 habitants du village pendant deux ou trois semaines.Des ingénieurs de la NASA suivent de près l\u2019expérience, alors qu'un \u2018anthropologue étudie les impacts de l'arrivée de l\u2019électricité sur la vie des Indiens.Mise le REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES Mme Louis Goupil remercie bien sincèrement tous ceux qui ont témoigné de la sympathie soit par des offrandes de messes, fleurs, cartes de sympathie, visite au salon funèbre, assistance aux funérailles etc\u2026 lors du décès de M.LOUIS GOUPIL décédé le 20 septembre 1979 is les prient d'accepter ce témoignage de gratitude.On.est prié de considérer ces remerciements comme person- | nels, A fous un cordial merci.Grandeurs 16-18 ans et VENT queosil de vêtements pour garçons et juniors Lot de gilets assortis Cols \u2018\u2019V°\u2019, cols ronds, cols roulés Gilets, cardigans avec fermeture éclair XX small, X small et small Prix de détail $28.00 pour habiller Je jeune homme de 14 à 20 ans (GIT) 15.00 X small, small et médium 8.99 t 10.00 En vente à Sacrifiés 3 ; e = : Gilets Gilets ~ , Coton ouaté Coton polyester, cot roulé 5 00 Fermeture éclair et capuchon En vente à - .smali et médium 7 99 1 Sacrttiés à e Chemises flanellette , coton et polyester x smaii, smaii et médium, détail allant jusqu\u2019à 825.00 wwe $10.00 $12.99 et $15.00 Anorak Cee Bee Nylon Détail $27.00 Envente d XX small, X small, small et médium 5429 FRONTENAC 15.00| - te KAROQUSEL en.Spécialité pour adolescents et juniors (garçons et filles) Jeans et pantalons Velours assortis Seviement Mme Gisèle Cloutier Beaudoin, prop.983-3331 LAC MEGANTIC 15.00 \u2014.ho.\u201cie, A-30 - L'Echo de Frentenac, mardi, 9 ectebre 1979 4539 LAVAL LAC MEGANTIC 583 - 3336 PRIX INCROYABLES FAUT VOIR POUR CROIRE 100% NYLON \u2026___.\u2026._\u2026 ACRYLIQUE ___.__.55° POLYPROPILENE ___.ou résidence commerciale $4 95 TAPIS pour cuisine, salon, chambre à coucher, endroit commercial René Lévesque à Sherbrooke Lancement de la campagne référendaire Cueillette des ordures: Votre collaboration s.v.p.Suite à la démission subite de M.Philippe Roy, qui assurait la cueillette des déchets depuis plusieurs années, nous devons comprendre que son successeur peut connal- Ire période d\u2018adaptation avant de posséder un circuit Le collaboration des contribuables est essentielle -à l'établissement d'une feuille de route efficace.C\u2019est dans cet esprit que le directeur général de la ville de Lac-Mégantic, M.Pierre Fecteau, invite la population à féléphoner à l\u2018Hôtel-de-Ville $i Ia cueiliette des vidanges n\u2019est pas faite normalement dans leur secteur.C\u2019est dans Vintérét du vidangeur aussi bi celui contribuabies.ge en que dans celui des 3 ASSURANCES FORTIN, GAGNON & LEBRUN inc.SERVICE COMPLET D\u2019ASSURANCES J.Cl.GAGNON M.LEBRUN courtier d'assurance courtier d'assurance agréé.agréé 583-1208 4138 rue Laval \u2014 LAC-MEGANTIC \u2014 G6B 182 G.FORTIN courtier d\u2019assurance agréé Soulignant l'étendue du potentiel économique et humain du Québec, le premier ministre Lévesque a invité les Québécois à expulser les maîtreschanteurs qui entretiennent une peur injustifiée de l'avenir, et à donner un OUI massif lors du référendum.De passage à Sherbrooke, vendredi le 28 septembre dernier, M.René Lévesque a participé au lancement de la campagne référendaire.Plus de 2,000 personnes s'étaient massées au cégep de Sherbrooke pour applaudir et encourager le chef du Parti Québécois.Revenant à maintes reprises sur l'effet paralysant du carcan fédéral sur le développement des ressources , M.Lévesque a cependant souligné que l'émergence de Québécois dans plusieurs secteurs est unsigne avant-coureur de l'affirmation imminente du peuple québécois.La parution récente du sondage de la maison CROP | concernant la position qu'adopteront les Québécois lors du référendum démontre bien que ces derniers souhaitent un changement radical, de dire M.Lévesque.Fustigeant le chef du parti Libéral provincial, le premier ministre Lévesque a dénoncé les changements à échéance millénaire préconisés par Claude Ryan qui veut mous condamner à l'inmobilisme.sa nd pc \u2014 ps prorata Cad eg mm 6248 rue Frontenac LAC-MEGANTIC Réal Gosselin, gérant TISSUS A LA VERGE ACCESSOIRES DE COUTURE Nouveau CENTRE de COUTURE «TOUCHE A TOUT» MACHINES A COUCRE: BERNINA - OMEGA - PFAFF \u2014 = Pu 583-0140 583-4434 - VENTE - REPARATION - SERVICE sur toutes marques de machine "]