L'écho de Frontenac, 8 janvier 1980, Cahier 2

[" L'Echo de Frentenec, mardi, 8 janvier 1960 - B-1 Ligue de Hockey Bonne Entente Labatt 50: La Légion Canadienne toujours en tête du classement Le Continental, seulement deux points derrière Résultat des matchs du 2é décembre 1979 Première partie: La Légion Canadienne a facilement disposé de la Bijouterie Bernard Boulet au compte de 6 à 1 pour conserver sa place, seule au premier rang du classement général des équipes de la Ligue de Hockey Bonne Entente Labatt 50.Les compteurs furent Jean-Marc Frank avec 2 buts les autres sont allés à Jacques Lessard, Jacques Boulanger, .Clément Baillargeon et Paul Vachon avec un but chacun.Dany Dupuis a marqué l\u2019unique but de la Bijouterie -Bernard Boulet, son septième de la saison.Cinq pénalités mineures ont été décernés a la Légion Canadienne -contre deux pour la Bijoute- Ligue Appalache-Molson renverse! Un gramme \u2014 c\u2019est petit ou léger Un litre \u2014 ça se verse.ou se Un millilitre \u2014 c\u2019est une goutte! Un mètre \u2014 c\u2019est un pas de géant CLASSEMENT -.EQUIPES PJ BP BC V D N Pts Camp Parent (St.Séb.).- 16 116 107 10 4 2 22 Hétel de Nantes 17 126196 6 7 4 16 Hôtel Drolet 13092 74 7 6 0 -14 Hôtel de Stornoway 14 8 94 6 7 1 13 Pavages St-François, Lambton 14 98 108 3 8 3 9 JOUEURS -B A Pts Jacques Paré, Camp Parent 46 27 73 Raynald Vachon, Hôtel Nantes 18 43 61 Michel Proteau, Hotel Nantes 35 20 55 Georges Paradis C.Parent 11 37 48 Jacques Girard, H.Stornoway 15 28 43 Mario Bernier, Camp Parent 16 26 42 Simon Gagnon, H.Drolet 17 20 37 Guy Lapierre, H.Nantes ~~ 18 19.87 Sylvain Quirion, H.Drolet - 16 20 36 René Poirier, P.St-François 16 20 36 GARDIENS MOYENNE , Normand Therrien (Hôtel Drolet) 5.69 Denis Godin (Camp Parent) 6.69 Jean Cameron (Hôtel de Stornoway) \u201c6.71 Jean Cloutier (Pavages St-François) 7.71 Réal Godin (Hôtel de Nantes) 8.00 Un kilogramme - c\u2019est en masse! Surveillez nos SPECIAUX rie B.Boulet.L'arbitre de la rencontre était Maurice Gi- roux.Deuxième partie: Le Continental a fait subir un quatrième revers d'affilé à l'équipe du La Patrie et ce par le compte de 5 à 3 dans le deuxième match de la soirée au centre Mgr Bonin.Nil Lafontaine a marqué deux buts pour le Continental, les autres allant à Réjean Grégoire, Jean Huot et Réal Durant.Pour La Patrie les compteurs furent Jimmy Barter avec ses cin- Quième et sixième buts de la saison, l'autre est allé à Pierre Paquette.= Le Continental a écopé de 4 punitions mineures tandis que deux étaient décernées à l'équipe de La Patrie.Prochaines rencontres: Les prochaines rencontres dans cette ligue auront lieu le samedi 12 janvier prochain alors qu'à 19h30 La Patrie visitera le Continental et à 21h00 la Bijouterie Bernard Boulet sera confrontée à la -Légion- Canadienne.Les rencontres du 29 décembre ayant été remises, un des deux matchs sera repris le dimanche 13 janvier à 16h30 alors que la Légion rencontrera le Continental.L'autre match sera repris une semaine plus tard soit le dimanche 20 janvier à 16h30 alors que la Bijouterie - Bernard Boulet rencontrera l'équipe du La Patrie.Tous ces matchs auront lieu à l'aréna du centre Mgr Bonin de Lac - Mégantic.Richard Lavallée, .publiciste MARC LAPOINTE station de service * Alignement et balancement de roues * Service réparations électriques * Pneus neufs et réchappés \u201c* Fabrication de clefs d'autos ou autres * Antirouille 4540 rue Laval SPECIAL NO:1 \u201cSKI de FOND e SKI \"KARHU\u201d\u2019 o FIXATIONS \u201cPINSO\" ¢ POLES \u201cTONKIN\" e POSE INCLUSE SPECIAL NO:2 SKI de FOND e SKI \u2018\u2019TRACK\u201c\u2019 e FIXATIONS \u2018\u2019PINSO\u2019\u2019 e POLES \u2018TTONKIN\u201d\u2019 e POSE INCLUSE ESCOMPTE 20.00% e sur vêtements de ski alpin et de ski de fond DANS TOUS \u201c LES SPORTS e CHOIX COMPLET eo PRIX COMPETITIFS tél.583-1733 SPECIAL NO:3 Ski de Fond e SKI FISHER\" eo FIXATIONS \u201cTROLL\u201d e POLES \u2018TONKIN\u201d\u2019 e POSE INCLUSE 74.5 Boutique de So michel jacques.: | SPLITKEIN, wy ' SPECIAL No: 4 Ski de Fond e SKI \u2018SPLIT KEIN GT\u201d e FIXATIONS \u201cTROLL e POLES EN FIBRE e POSE INCLUSE *s0, 95 6254 Salaberry Lac-Mégantic Tél.583-1818 Lot de TUQUEs a 3 *5.00 : ESCOMPT E 20% toutes les # TUQUES, # MITAINES ; et GANTS CHARGEX Si on se sert de sa tête\u2026 la carte la Bale c'est pas fou.La Bale accepte avec plaisir les cartes CHARGEX-VISA et MASTER CHARGE \u201cB-2 - L'Echo de Frentenac, mardi, 8 janvier 1980 PARLONS SKI de FOND avec MICHEL JACQUES LES CIRES Les fabricants de forts apportent la solution à nos problèmes en nous permettant de réaliser un fartage adéquat dans toutes les conditions de neige.Quand les skis collent, le fart employé est trop mou; l'inverse peut aussi se produire si le fart est trop dur - les skis vont déraper.Pour faciliter le choix du : fart approprié, nous avons identifié chaque dureté de fart par une couleur.Exemple vert, bleu, violet, rouge etc.Chaque couleur représente une dureté spécifique pouvant travailler dans une limite de température et cette limite est indiquée en degrés C ou F°.Avant de choisir la dure-| té de fart, il serait bon -d'apprendre à reconnaît les types de neige.De types de neige retiendront ici notre attention: les neiges nouvelles.(Neiges tombantes ou fraîchement tombées, les poudreuses _et enfin celles qui recouvrent les sentiers déjà fréquentés par d'autre skieurs et les - neiges transformées| (pluies, gel, sentiers del motoneige et les neiges fondantes) Pour les neiges nouvelles, on utilisera les cires, et pour les neiges tranfor- mées, on utilisera les blisters.PREPARATION DES BASES DE BOIS .Le goudronnage a pour but d'imperméabiliser la base du ski et de donner une meilleure retenue au fart.La base du ski doit toujours être parfaitement .couverte de cet enduit.Si elle devient blanche par endroit, cela signifie qu'il est temps de refaire le goudronnage._.PREPARATION DES BASES DE SKIS SYNTHETIQUES Toutes les bases synthétiques requièrent une préparation afin d'offrir un -maximum d'adhérence au fart du jour.Assurez-vous d'abord qu'elle soit bien lisse.| Il suffit ensuite de vapori- .ser une couche de fart de base en aérosol sur toute la surface de la semelle et de laisser sécher cinq minutes.Ainsi préparé , le fart du jour aura toujours une bonne prise sur la base.| Le procédé de préparation des semelles en polyéthylène peut être amélioré considérablement en _im- pregnant la base de Glider rouge.Cette méthode est beaucoup plus longue, mais offre] l'avantage de retenir le fart: sur des distances considérables.CIRE DE BASE POUR SEMELLES EN BOIS Afin d\u2019avoir une retenue: maximale des farts du jour, nous vous recommandons d'appliquer un fart de base.Cette opération sera nécessaire après chaque nettoyage au solvant ou après un goudronnage.FART DU JOUR Pour faciliter la tâche au débutant, on trouve sur le marché deux farts qui peuvent être utilisés dans toutes les conditions.L'un est de couleur argent et correspond aux températures supérieures à 0°C; l'autre de couleur or correspond aux températures inférieures à 0°C.Nous proposons aux skieurs plus avancés d'utiliser les différentes duretés, \u2014 Po soit les couleurs.Cette méthode est un peu plus complexe car il vous faudra considérer la qualité de la neige et la température.APPLICATION DES FARTS DU JOUR Il est préférable et plus facile de superposer plusieurs couches minces de fart que d'appliquer une seule couche très épaisse.Le nettoyage peut s'effectuer de plusieurs façons dont la plus courante est l'utilisation du grattoir.Le nettoyage avec le défartant en aérosol ou liquide est de plus en plus employé.Il s'agit d'appliquer le produit sur toute la surface de la base, d'attendre quelques minutes et de l'essuyer ; ensuite.En espérant que ces quelques conseils vous aideront à mieux choisir votre équipement et que la prochaine saison sera des plus agréa- les Michel Jacques Boutique de sport Michel Jacques Attention nouveaux mariés.POUR RETENIR NOS SERVICES POUR VOS PHOTOS DE MARIAGE Composez 383-4466 le jour ou 583-4022 le soir DEVELOPPEMENT set FILMS TECHNI-PHOTO ff ¢ d'escompte sur développement de Dépositaire Service de rusiaur ation de nine ea its [ CARREFOUR LAC-MEGANTIC Photographe professionnel - Encadrements STUDIO Pierre TETRAULT | [le soir] Sten Programme de conditionnement physique en vue du conçu per Larry Perron \u2018GRAND FOND DE L'ESTRIE \u2014 qui à à son actif, le MARATHON de SKI 160 km et plusieurs autres Chaque semaine nous reproduirons les exercices suggérés pour la préparation physique au GRAND FOND de l'ESTRIE Semaine du 13 au 19 janvier 1980 JOURS Cat.\u2018A\u2019, 72:an Cat.\u201cBQ km Cat.\u201cC2 km Cat.\u201cD, 12km Dist.Temps Dist.Temps Dist.Temps * Dist.Temps LUNDI tokm fi:15:000ec 1 skm woo em 4s:00min 7km 2:30 sec MARDI mem r:20:0000c.vou fraswsec] aim 1h00 7km 2:3020c.MERCREDI km 1:15:00sec.Sim hoo km 4min.: 7km 2:3020C.JEUDI \"REPOS REPOS REPOS REPOS ; VENDREDs 10km 1.15:00sec.Wkm [1:15:00sec.skm Who 7 km 2:30 24.samED! 15km | :2:0mc.12km 1:20:00.12km | 1:30:00sec.km 1:15:00 3c.DIMANCHE 0m + M0min.2km 1:30:00sec.2km F 1:20:008ec.Wkm - 41:15:00 sec.TOTAL 77 km | s:0:2000c.@km ThOmin.S2km énsomin.ækm Sn56 min.\u2014 À l'entraînement tenir une vitesse moyenne de 8km-hr.\u2014 Si il y a des soirs que vous ne pouvez pas faire l\u2019entraînement sur skis, a remplacer par de la course a pied.Un hommage de la BRASSERIE MOLSON votre agent REJEAN TURGEON .TIRAGE: .0 NB Les détenteurs de billets se terminant par: ( ovincial/ 30 décembre 1979 369320 654694 69320 54694 9320 4694 320 694 9369320 1654694 aoe 449120 52383 49120 2383 9120 383 120 23713 799528 23713 99528 3713 9528 713 528 9452363 6449120 [950617 992542 50617 92542 0617 2542 617 542 9823713 1799528 125607 043269 25607 -| 43269 5607 3269 607 269 8950617 5992542 GAGNENT $10 000 GAGNENT $1 000 GAGNENT $100 GAGNENT $25 rr \u2019 7125607 6043269 Tous les billets gagnants, sans exception, sont encaissables aux bureaux de LOTO-QUEBEC, 2000, rue Berri, Montréal H2L 4N5.LOTS-BONIS $100,000 (numéros non décomposables) \u2014 8975056 417S735 417R773 863T042 235R396 - GAGNANTS ( A TIRAGE 840 à \u20ac S 41/80 tS POSSIBILITE DE [ DAGNANT PRIX no NTAIRE 488028} 3 Gacnants oe 50,000.| sure | ÿ | 308453 |s##00i0 gnome 88028] 24 cacnants ne \u20185,000.GROS LOT S SUR 6 121 1 167\u201d 8028| 243 Gacnants De 9250.$ 4 SUR 6 5351 73\u201d VENTES TOTALES 028] 2430 Gacnants ve *50.1 00 000 5 SUR 6+ 6 15 693% $1 634 752 38] 24300 Gacmantsne*S.MINIMUM VENDREDI Tous les billets.gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables a toute succursale de la BCN 18 AMINANT PAR PAR 20 LOTS BONIS $25,000 chacun numéros non décomposables TRAGE 969 4/1/80 GAGNE GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT 2149277 2142020 PAR 1 PAR T PAR Ç PAR 1847872 2644018 2052546 1374889 2278749 GAGNE GAGNENT $ GAGNENT LES 26 Prana PAR L RMINANT PAR GAGNE GAGNENT T PAR GAGNENT GAGNÉ GAGNENT GAGNENT 1281418 2728108 1173648 13121190 1 1781 GAGNE GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT 1720102 281 vue rte - .\u201c (Courcelles A.P.) - En l'église de Courcelles fut béni le mariage de Louise Goulet, fille de M.Goulet (et de feu Mme Goulet) de Courcelles, et Julien Hallée, fils de M.et Mme René Hallée (Clémence Fortin ) de St-Romain.Nos meilleurs voeux de bonheur accompagnent les nouveaux époux qui demeurent à Courcelles.Le système métrique \u2014 cas \u2018apprend SCIENCE san santé | par Yanick Villedieu (Service Hebdo-science) CEST LA CIVILISATION QUI TUE \u2019 Après avoir été pendant des siècles soumis aux caprices et aux ravages des maladies microbiennes, c\u2019est aujourd\u2019hui à notre mode de vie que nous devons le plus gros de nos mortalités.Huit personnes sur dix meurent en effet de maladie de l\u2019appareil circulatoire (le coeur, les artères, les vaisseaux du cerveau), de cancer ou d\u2019accident.L\u2019alimentation, le tabac et l\u2019alcool, la pollution de l\u2019environnement, les conditions de travail et de vie en général, la rôute et le stress sont plus meurtriers que les virus et les bactéries.Toutes les recherches, même les plus récentes, indiquent d\u2019ailleurs que la vapeur n\u2019est pas près d\u2019être renversée.En étudiant par exemple l\u2019évolution de ia mortalité au Québec entre 1951 et 1971, deux démographes de l\u2019université de Montréal, Desmond Dufour et Yves Péron, montrent bien que ce sont les \u201cmaladies de civilisation\u201d qui connaissent la progression la plus rapide: maladies ischémiques du coeur (infarctus par exemple), cancers et affections chroniques des voies respiratoires, -cirrhose du foie.C\u2019est ainsi que les maladies ischémiques tueront avant leur 85e année plus de la moitié des Québécois et plus du tiers des Québécoises: en quinze ans, ce risque spécifique s\u2019est donc accru de 17% pour les hommes et dé 11% pour les femmes.De la même façon, le risque de mourir d\u2019ün cancer des poumons ou des bronches a triplé pour les hommes et s\u2019est accru des deux tiers chez les femmes.Les conditions de vie sont d\u2019ailleurs à ce point déterminantes qu\u2019on a pu démontrer ce que plusieurs avaient déjà bien compris: la maladie et la mort frappent plus cruellement les défavorisés que les riches.Un géographe de l\u2019université du Québec à Montréal, Luc Loslier, l\u2019a prouvé il y a quelques années: Pindice de mortalité générale est presque deux fois plus élevé dans les quartiers pauvres de la Métropole que dans les quartiers huppés.Une étude effectuée plus récemment au département de médecine sociale et préventive de l\u2019université Laval par André Billette et Gerry B.Hill l\u2019a confirmé: les classes sociales inférieures sont significativement plus touchées par la mortalité due à la bronchite, aux accidents, à la pneumonie, à la cirrhose, aux cancers de l\u2019estomac et du poumon; seules les maladies ischémiques et cérébro-vasculaires, ainsi que l\u2019ulcère d\u2019estomac ou du duodénum, ne semblent pas faire de différence entre riches et pauvres.Au Québec, l\u2019espérance de vie à 1 an des hommes a diminué, passant de 68,77 ans en 1966 à 68,60 ans en 1976.\u2018II est donc urgent de s\u2019attaquer aux conditions de vie: lutter contre la pauvreté, assainir l\u2019environnement, changer les conditions de santé et de.sécurité au travail, rendre les villes \u201chabitables\u201d.L'information du public assurée par LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES COITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE REGIONALE FRANCOPHONE Seint-Sébastion L'Echo de Frentenac, mardi, 8 janvier 1980 - B-3 Nouveaux marguilliers La communauté chrétienne de St-Sébastien compte deux nouveaux marguilliers.Ce sont MM.Clément Dion et Jean-Guy Therrien qui remplacent M.Gustave Dion et Camil Bernier sortant de charge.Nos félicitations aux sou- veaux élus et remerciements aux marguilliers sor tants pour leur travail.STATISTIQUES PAROISSIALES Au cours de l'année 1979 il y a eu à St-Sébastien 13 baptêmes, 14 mariages et 5 sépultures.La population se chiffre à 848 personnes réparties en 198 familles.ONNELLES QU T D'ÉPARGNES LES MOTONEIGES.(Valeur de CENT, (Hommes: TP, AP, M, G, TG.) 0 rare : profiter.Chez no $7-49) » OUTES 16% \u201cc'est Ski-Doo.\u201cMarques de commerce de Bombardier Limite Chez tes conceniosaires porticiante jusqu'à égsement de Le marchandian Ski-doo.J.C.Fortin inc.4976 Dollard Lac-Mégantic, Québec La Patrie, Québec - Comté Mégantic Comté Frontenac, GéB 1H1 JoB 1Y0 -819-583-1445 819-888-2208 ski-d00.Garage Verret & Frères = Ski-doo.Guy Blais enr.Lambton, Québec Tomté Frontenac, C.P.70 GoM 1H0 418-486-2624 - B4 - L'Echo de Frentense, mardi, 8 janvier 1960 Hôtel de Ville On coupe court à l\u2019histoire des drapeaux Tous ont encore à la mémoire la polémique née de la présence du seul drapeau québécois flottant devant l'Hôtel de Ville de Lac-Mégantic.En ces années de tumulte politique, la susceptibilité des uns et des autres est plus facile- _ ment chatouilleuse.| :_\u2014 À ceux qui voyaient là le\u201d méfait d'un fonctionnaire municipal séparatiste, M Pierre Fecteau s'était fait, par le biais de ces pages, le porte-parole des autorités pour noter que l'article 345 de la Loi des Cités et Villes stipule que \u201cle drapeau du Québec doit être arboré sur ou devant l'édifice où siège le Conseil municipal.\u201d.La elarté du texte de loi n'a pas semblé satisfaire l'ensemble de la population et, afin de couper court au débat, il a été décidé, à la dernière assemblée du Conseil, que le mât central servira strictement à arborer le drapeau spéficique à \u201cune activité.(Exemple, le drapeau du Horse-Grand pendant la semaine western etc).Deux autres mâts seront installés sur les colonnes de l'Hôtel de Ville et les pavillons québécois et canadien y seront arborés, ou si vous préférez, les pavillons canadien et québécois y seront arborés.Piéton frappé sur la rue Laval Alors qu\u2019il sortait d'une épicerie de la rue Laval, une boîte de provisions dans les bras, M.Léo Lemieux, de Lac-Mégantie, a été heurté - À la main par une voiture qui passait.Bien que légère, .la blessure nécessitait le transport de M.Lemieux à l'Hôpital.Pris en flagrant délit\u2026 te au bec.c'est bien M.Hilaire Faucher, de St-Lud- ger.6h! oul.Conscient d\u2019avoir heurté \u201cle pauvre homme, l\u2019automo\u201c biliste se laissait gagner par la panique et choisissait de poursuivre sa promenade.Saisis d\u2019une plainte pour délit de füite, les policiers de la sûreté municipale de Lac-Mégantic se mettaient à la recherche du fuyard.Moins d\u2019une heure plus tard, une dame était appréhendée et avouait avoir heurté au passage un piéton sur la rue Laval, expliquant que la nervosité et la panique avaient motivé sa fuite.L'affaire étant tirée au clair, et le repentir de la bonne dame ne faisant aucun doute, la plainte sera probablement abandonnée.L'information du public assurée par LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE RÉGIONALE FRANCOPHONE © + 3660, RUE LAUZON AJ GES CONTRACTEUR-ELECTRICIEN Pour tous genres de travaux d'électricité résidentiel ou commercial, consultez Giles LACROIX enr.ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Té.: [019] 503-258 RCI ASIE IC NCIS IC SSIC ICS IIS SIC IS IS ICS NS RT v SCS XN NY LAC-MEGANTIC ASSURANCES ACCIDENTS TANGO EN AUTO Deux partenaires qui dansent le tango suivent exactement le méme parcours.A un certain moment, ils obliqueront brusquement dans une direction ou dans l\u2019autre.Le 27 décembre, vers 17h00, deux automobilistes qui roulaient sur la rue- Laval dans la même direction ont infligé de légers dommages à leurs bolides en composant un petit mouvement de tango.Donc, alors qu\u2019ils roulaient tous deux en direction sud, ils décidaient de tourner à droite en même temps pour s'engouffrer dans le terrain de stationnement dè l\u2019Hôpital St-Joseph; cependant le - mouvement n\u2019était pas tout à fait synchronisé, la première voiture effectuant un virage plutôt carré, tandis que la deuxième y allait d'un quart de tour très étiré.Les deux automobilistes se sont donc heurtées de- côté.PAS DE TAILLE Avez-vous déjà vu \u2018un petit maigrichon de 110 ou 115 livres vouloir à tout prix tirer au poignet avec un taupin de trois pieds de large?C'est un peu le genre de scène cocasse qui s'est déroulée au passage à niveau de la rue Frontenac quand une voiture a voulu \u201cjouer aux bras\u201d avec un convoi du CPR.Peu belliqueuse, la locomotive se contentait d\u2019accrocher délicatement l'arrière de la petite prétentieuse, cause des dommages de près de $100.et le tout est survenu le 29.vers 23h05.-CHACUN SON TOUR Avaient-ils peur de rester coincés en 1979?On ne le saura jamais, mais ils étaient diablement pressés! Le 31, deux automobilistes ont voulu dépasser au même moment une voiture stationnée en double sur la rue Frontenac, et ce en utilisant la même portion d\u2019asphalte.$100.de dégâts.R COUP DE BILLARD \u201c Nous vous avons longue- FORTIN, GAGNON & LEBRUN inc.SERVICE COMPLET D'ASSURANCES G.FORTIN courtier d\u2019assurance agréé J.Cl.GAGNON courtier d'assurance agréé 583-1208 M.LEBRUN - courtier d\u2019assurance agréé 4138 rue Laval \u2014 LAC-MEGANTIC \u2014 G¢B 1B2 ment expliqué, quelques semaines avant Noël, le principe du billard automobile.le 81, vers l'heure du souper, deux automobilistes nous ont fait une belle démonstration du coup de les.Rue Agnès, les deux voitures circulent dans le même sens.Celle de tête décide de virer à gauche pour s'engouffrer sur la rue Labelle.Mais, la deuxième boule, c'est-à-dire la deuxième voiture dépassait _ la première au même moment.- La seconde boule ayant un sérieux élan, les dégâts sont relativement élevés, -soit $1,500.So on BONNE ANNEE Au Jour de l'An, on pe rationne pas les souhaits et les accolades.Un automobiliste a pour sa part décidé de modifier quelque peu la tradition, substituant le baiser d\u2019usage à un coup de pare-choc.Le tout s'est passé dans une cour de garage de la rue - Laval.Notre affectueux °° billard à deux-boules-mobi-\"- compère devait avoir l'esprit un peu moins à la fête quand il s'est vu présenter une facture de $300.Le méme genre de démonstration affective était rapporté un peu plus tard, mais cette fois dans la cour d\u2019un hôtel Local.$100.de dégâts.PLAINTES Une des portes d'accès à la gare à Lac-Mégantic a été légèrement endommagée quand, profitant de la nuit, un individu s'est introduit dans la bâtisse appartenant au CP Rail.L'introduction par effraction était constatée quelques heures plus \u2018tard, soit au petit matin ou Jour de l\u2019An par un employé de la gare.Rien n'a été volé ou brisé, hormis la porte, et l'hypothèse la plus plausible est que le délit soit l'oeuvre de quelque vagabond qui-cherchait une place au chaud pour passer la nuit.auront leu les 12 et 19 janvier, le prix est de $4.00 par personne.Pour réservation, communiquez avec Jean-Denis- Gosselin 3 583- 1924 ou avec Gérard Marchand à 563-$109 le plus tôt le.Les billets doivent- pue rade i Tavance ne sont valides que pour le samedi que vous aurez réservé.Ces soupers seront suivis d'une soirée de danse: JOURNEE COLOMBIENNE Cette année, au lieu de vous offrir des billets pour $100.00 1976 en or 14KT $100.00 1976 en or 22KT $100.00 1977 Jublié 22KT $100.00 1978 en or 22KT $100.00 1979 année de l\u2019enfant.22KT 20.00 1967 en or avec étui 0 2 = ® m Z Z m BLADER UNE C'ESTAGIR .Set l olympique valeur $30.00 nous payons \u2018100.00 12,25 \u2014\u2014ereue 0.10 -0.25-0.0 -1.00 PIECES EN ARGENT DES ETATS-UNIS 1%6 et avant 9.75 pos craque coter 0.0.0.25-0.5-1.00 725 pour thn ter 19%7 0.10-0.25, 14.10 pow chaque dollar 010 -0.25-0.50 -1.00 0 %4 et avant -\u2014 am ed ge pm MXN TESTS et HAR me.oD v ; \u2014\u2014 EIS ARR.Sl SREP CT t Pe TE peony + arene.Les gagnants du concours de décorations Le président de la Chambre de Commerce de Lac-Mégantic, M.Stéphane Lévesque, remet la plaque-souvenir aux gagnants du concours de décorations, classe commerciale ; dans l'ordre habituel, Mile Jacynthe Lessard, de la Boutique Marie-Soleil, M.Réal Gosselin du Centre de Couture Touche-à-tout, Mlle Andrée Lessard, également de Marie-Soleil, et à l'extrême droite, M.Lévesque.a oo C\u2019est en fin de semaine belles décorations, aussi -que Réal Gosselin et Frè- que se tenait à Lac-Mégan- bien dans la catégorie \u201ccom- Tes: Les héureux gagnants tic, soit samedi le 22 décem- merce-industrie\u201d que dans pourront exhiber dans leur \u2018bre entre 18h00 et 20h00; la la catégorie \u201crésidentiel\u201d.commerce la magnifique tournée des membres du jury du concours de décorations de Noël 1979 mis de l'avant par la Chambre de * Commerce de Lac-Mégan- tic.Encore une fois cette ~ année, selon la présidente du concours Mme Jacqueline Beaudoin, \u201cle choix a été très difficile pour les cinq membres du jury puisque - notre ville regorge de très - Re catégorie résidence-terrasse, Allard de la rue Laval Nerd.Voici donc les gagnants 1979 à ce concours de décorations de Noël 1979 à Lac-Mégantic: : Gagnant classe commerciale: Conjointement les commerce \u201cBoutique Marie- Soleil et Centre de Couture Touche A tout\u201d au centre- ville de Lac-Mégantic.Les propriétaires sont: Jacinthe et Andrée Lessard ainsi° les décorations primées sent celles de M.Rene plaque-souvenir, enjeu de ce concours annuel.Gagnants classe résiden- ce-térrasse: ler prix: $75.00 _M.René Allard au 3831 rue = Laval-Nord à Lac-Mégantic.2e prix: $50.00: M.Germain Lessard du 6693 rue Wolfe 3 Lac-Mégantic.3e prix: $25.00: M.Laurier Fillion, Chemin de Woburn à Lac- Mégantic.[ COUET INC.emo 3965 rue Québec Central \u2014 LAC-MEGANTIC Tél.583-1324 Rés.549-2520 LOCATION de machinerie \u2014 ATELIERS e Fabrication de remorques (\u2018\u2019trailers\u2019\u2019) e Boîte de camions ou pick-up en acier ou en bois e Installation de doubles roues sur camions - e Soudure à arc (électrique) e Fabrication de hose hydraulique e Excavation e Terrassement e Gravelage e Compresseurs e Machine Shop Gagnants classe résiden- ce-fenêtre: ler prix: $75.00: M.Joseph Vallerand du 3457 Victoria à Lac-Mégan- tic.2e prix: $50.00: M.André Couture du 3702 St-Jean à Lac-Mégantic.3e prix: $25.00: M° Gérard Boulé du 4772 Cartier à Lac-Mégantie.Ce concours a été rendu possible encore cette année grâce à l'excellente collaboration obtenue des commerçants et industriels suivant: M.Jean Morin du Restaurant B.B.Curb, Uni- prix Claude Charron, L.Paquet Auto inc., La Banque de Montréal, Centre de Couture Touche-à-tout, : Réal Gosselin, -La- Banque Provinciale, Quirion Transport, Philippe Mercier Elec- tricien, Marché de Fruits et Légumes Leblanc, Gérald Bolduc Isolation-Const., Germain Lessard, Paysagiste, Réjean Turgeon, Mol- son.M.Guy Paquet se fait le porte-parole de la Chambre L'Eche de Frenteasc, mardi, 8 janvier 1980 - BS de Commerce de Lac-Mé- gantic afin de remercier sincèrement tous les généreux commanditaires qui ont - participé \u2026financièrement à la réussite de ce concours.Pour sa part, Mme Jacqueline Beaudoin, présidente du concours de décoration 79, remercie en son nom et en celui du président de la chambre de Commerce locale, M.Stéphane Lévesque tous les TRACTEURS \u2014 etéquipement agricole résidents de Lac-Mégantic .qui ont bien voulu participer à ce concours.Félicitations aux gagnants et merci aux nombreux collaborateurs.L'an prochain, la Chambre de Commerce poursuivra sans aucun doute, les activités de ce concours auprès de notre population.Le publiciste Michel Brochu RADIATEURS: soudure et réparation MECANIQUE GENERALE AUTOS - CAMIONS - MACHINERIE LOURDE Tracteur & Equipement Lac-Mégantic enr.Loyoia Turcofte, prop.6445 Salaberry 583-2264 Lac-Mégantic grr § # : VENTE de DEMENAGEMEN.: ; : ESCOMPTES surtoutelaMARCHANDISE ~~ i * et NOMBREUX SPECIAUX * dus à notre déménagement.| i ASSOCIATION DES ARTISANS * 2961 rue Agnès - 583-1695 - Lac-Mégantic | ! t Pe ça ne trompe pas.ROBES JUPES JUMPERS Me Ë L { we VENTE | 20° MANTEAUX JACKETS BLAZERS ; COSTUMES V2 PRIX A compter de lundi le 7 janvier CARREFOUR LAC-MEGANTIC 1 | + 1 Lu D EEE CORRE Me or mw mg, vA B4 - L'Echo de Frentenne, mardi, 8 janvier 1980 PRIX COUPE =.tt tC > | .ir | COUPE JOCKEY - BIKINI POUR HOMMES - 2 an 100% nylon.Les slips Jockey qui s'imposent BAS CULOTTE TOUT TRANSPARENT ALBU MS A PHOTOS = > à l'homme bien mis.Tailles P-M-G couleurs Taille universelle, 6 paires à la bte.Couleurs: CASSE- TETE assorties._ Beige - épice - taupe.10 feuilles \u201820 pages\u2019 auto collantes, couverture , > \u2019 épaisse, dessins variés.300 morceaux s'emboitant - 12 dessins au choix.SAVON IRISH SPRING 14 A.8.C.ensemble de 3 bols.Paquet de 4 barres .Par i de 959.PRIX COUPE : LONG JEUX CH.cass LONG-JEU - CASSETTE ET MINI-CASSETTE = Vorare PRIX COUPE .DENTIFRICE COLGATE 9 7 C ARTICLES MENAGERS 87 ¢ oite, save ur .BTE Accessoires d\u2019usage quotidien en plasti- CH.régulière.Ao : que de couleur.COUPE \u2014 4/8 \u201899; - \u2018 USTENSILES | VERRE A - | PRIX COUPE STYLO BIC MENAGERS ¢ YoNb teas MINI-JEUX 1% pote moyenne.ee Vole choix darticies tds co pE CH.Offerts en format 3 ou 1 once.Cou- ~ PI RAIS BALL oute a CH.- SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS : ~~ -.CHARGEX ACHATS SPECIAUX CONTINENTAL.pe EN QUANTITÉS em L i re GAGNANTS DU CONCOURS DE DESSINS A COLORIER ler PRIX: ENSEMBLE COMPLET DE SKI DE FOND 2e PRIX: PROJECTEUR MAGNAJECTOR 3e PRIX: OURS EN PELUCHE CHRISTINE DUMAS, 9 ans GUY TURCOTTE, 6 ans NATHALIE BEDARD, 8 ans ING, Villeneuve, Lac-Mégantic 4757 Dollard, Lac-Mégantic .6711 Salaberry, Lac-Mégantic L'Eche de-Frentenae, mardi, 8 janvier 1980 - B-7 NT PAL, > jv) = as LA VENTE COMMENCE FE \\o| MERCREDILE ë [XN 9 JANVIER BIS A 9.00 HRES EV SE \\ |G \u201c TERMINE LE SAMEDI + ; 12 JANVIER À 6.00 NRES «5 GR NASD en hn CONTINE 2 rn ve\u2014\u2014\u2014 -SM\u2014 ~~ SERVIETTES | 100% coton trés absorbantes.Dessins rayées.or, bleu ou brun.Made PRIX COUPES À: DEBARBOUILLETTES RH: | ane DE BAIN 47 BT 467 | JAS Le « JSSENACHEE ; DEBARBOUILLETTES 100% ratine de coton, dessin jacquard, couleurs assorties.PRIX COUPE PHENTEX \u201cELITE\u201d .227 g.\u2014 4 brins, layable, choix de couleurs.- 1, Ya i wb a 2 % i - 22 ys A né \u201c; 7 100% COTON PRIX COUPE LINGES A ESSUYER LINGES À LAVER gesontes sr (on lan 1 cH.LA VAISSELLE | LA VAISSELLE - on 47 SERVIETTES DE BAIN 100% coton, couleurs assorties.18°\" x CH 100% ratne de Coton, dessin, jacquard.100% coton, couleurs assorties.SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS ACHATS SPECIAUX rem UNE BONNE, HEUREUSE et AND Sm UT Thay PROSPERE ANNEE 1960 A TOUS! SE ai GAGNANTS DU CONCOURS DE DESSINS A COLORIER 4e PRIX: CASSE-TÊTE LAC-MIRROIR Se PRIX: ENS.CRAYONS de COULEUR ée PRIX: ENS.CRAYONS de COULEUR RENE GRENIER, 7 ans SYLVIE ROY, 10 ans \u201c YVES FOURNIER, 8 ans C.P.104, Woburn ° RR 1, Nantes .36% St-Alphonse, Lac-Mégantic B-8 - L'Eche de Frentenae, mardi, 8 janvier 1960 Super Marché wir 5397 Frontenac 533.\u201c CIDRE Prix en vigueur du: mercredi 9 janvier 1980 jusqu'à la fermeture samedi le 12 janvier s EAU de JAVEL Détergent en poudre ABC wie 3.19 BEURRE d\u2019ARACHIDES \u2018croquant ou crémeux cont.128 oz 36 litres EN PROF ITEZ DE | ( MOUTARDE PREPAREE | BISCUITS _ Schwartz pot 240z 682 mi 65 pépites de oe ae d plete SAUCE à la VIANDE 1.19 MARINADES SUCREES Catelli bte 28 0z 796 ml 2 rens pot 200z avec os AMPOULES ELECTRIQUES SATINE gg ONES pia 40-60-100 wattsSylvania pqt 2 .DENTIFRICE P SOUP E régulier ou menthe verteClose-Up $ 37 Macaroni et légumes Roberto | .1 9 tube 100 mi EPAULE de PORC cuite | MARMELADE Laura Seco e chic - d\u2019oranges ou 3 fruits pureLaura M le Leaf bte 11b 454g ?2.49 = pot 9 oz 256 mi : : | pt \u2014 |.SAUCE PIZZA Rôti côtes Rôti de | Boeuf | GMRNTURE 9% aan tem croisées [haut de cite] a ragodt te 19 40m Sd désossé POUDING INSTANTANE saveurs assorties Royal bte 32 0299 g -1.00 orange, raisin, punch aux fruits, pommes où limonade Rougemont orange, grape, fruit it punch, bte 100z 283 mI 23 CHAMPIGNONS ENTIERS Slack's bte 100z 284 mi PAPIER DB Essuie-tour HYGIENIQUE blanc ou assortis Royale roul.2 PETITS POIS grosseur 1 ef 2Le Sieur bte 100z 284 mI ib , VIANDES CUITES SAUCISSES tranchées ass.77 fumées Maple Leaf 6 oz JAMBON CUT en pain \"Wilsil b 2.2 EPAULE de PORC i 09 BACON tranché oe Leaf VP F129 1.49 BETTERAVES en tranches marinées sucréesHabitant pot 240z 682ml PECHES tranchées ou en moitiés Det Monte bte 1902 540 mI CONFITURE fraises ou Ç framboises avec pectine Vachon pot 240z 682ml tout boeuf blanc ou jaune Royale roul.4 1.29 1.29 || 125 i L'Echo de Frentenne, mardi, 8 janvier 1900 - BS 16 Boulanger inc.Venez Lac-Mégantic vous faire 3-1400 SO 7 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités FARINE tout usage \u2014 PURITY \u2014 FROMAGE FONDUE § 32 tranches pat 2 Ib _\u2014- | 907 g BN | E NOS SPECIAUX | LAITUE RAGOUT se 1.99 mmm nes 38 de Californie 22.de laFloride EU.____ LAIT partiellement écrèmé évaporé | EL.ECT) Canada no:1 CREES 88 - 2emg.Camation bte 385m 45 H k Canada no:l 0s.6x7 NETTOYEUR LIQUIDE 1.89 & nada no: 8 os 617 LL = : Lestoil cont.400z1,5litre entMcLarens pot 2007 | 1 69 ASSOUPLISSANT : Bounce bte 60 feuilles 3.59 , Ge.a 4 B ecloseUp 1.35 oevercenT nguime gr.24 ch ON u Palmolive cont.1,5litre 2 39 .sen | Sem 1.25] pommEs FEVES |ECHALOTTES 65 SACS ORDURES pour cuisine ~~ - délicieuses.| germées | desEU.- .Glad pat 12 | 67 rouges des E.U.des E.U.Canada no:l | \u2014 - Canada no:l Canada no:1 - BISCUITS TREND LE CAFE sac 3 lb sac 1 lb 2 pour premium plus salés pour cafetière-filtre ou non-salésChristie automatique bte 4509 Chase & Sanborn sac 1 lb454g .5 .= 95 .39 PAPIER MOUCHOIR blanc ou assortis Royale bte 60 39 FEVES au lard sauce tomates BEURRE CREMEUX bien mijotées nol Libby\u2019s bte80z 227 mi 1.00] 1.49 EAU MINERALE | MÉLANGE FEUILLETE .croute de tarteRobin Hood Carignan bout.30 oz - bte540g Al 79 Spaghetti, CAFE INSTANTANE spaghettini ou Nescafe pot 100z .: 2839 macaroni coupé bte 1 kg JUS de RAISINS WELCH\u201d | | 16 oz Rondelles d'oignons Légumes Jardinière \u2018McCain\u2019 - 21b \u201cYork\u2019\u2019' 702 NOURRITURE CHIENS JUS de TOMATES .- Libby's bteéx5.50z 158 mi 45 Chum bte250z 7109 39 Choux-Fleurs \u201cry ork\u2019 100z 199 || 1.00 |] 5.9 B-10 - L'Echo de Freatenac, mardi, 8 janvier 19680 Pour vous, nous avons \u2026 LU, VU, ENTENDU Un coup d\u2019Etat en Afghanistan, qui a reçu l\u2019aide de Moscou, a renversé le régime en place, et porté au pouvoir M.Babrak Karmel.Ce renversement a donné suite à de violents combats et des informations indiquent que les troupes soviétiques aura: at été impliquées dans les combats.ces A Panama l'on a enregistré les premières manifestations de rue contre l'admission de l\u2019ex-chah d'Iran.Le porte-parole du souverain déchu a fait savoir que l'escale de l\u2019île de Conttadora constituait des vacances et non un exil permanentes La sécurité du canal de Panama préoccupe les Etats-Unis alors que des manifestations éclatent pour protester contre la présence du chah d\u2019Iran sur l\u2019île de Cantadora.Les experts du Pentagone à Washington suivent la situation avec la plus grande attention en raison de importance stratégique de canal de Panama quirelie - - l'Atlantique au Pacifique.Selon eux le canal est particulièrement vulnérable et les manifestations anti-américaines font poindre le risque d'actes de sabotage.ee La cour fédéral d\u2019appel a renversé la décision d\u2019un juge de cour de district qui avait déclaré contraire à la constitution la décision de l\u2019administration Carter de vérifier le statut des étudiants Iraniens aux USA.La cour d'appel a réaffirmée le droit du président des Etats-Unis de formuler une politique étrangère de son pays.53,181 étudiants Iraniens se sont déjà présentés aux services d'immigration et 6,270 sont menacés d'expulsion.\u201ces : A leur retour, les trois religieux-qui ont célébré les services de Noël à l\u2019intérieur de l'ambassade américaine à Téhéran, Mgr Thomas Gumbleton, évêque auxiliaire de Détroit, et les révérends William Coffin et William Howard, ont déclaré que les otages leur avaient remis des messages personnels pour leurs familles.Ils déclarent - également que les otages semblent physiquement en bonne santé, et qu\u2019ils semblent bien supporter leur épreuve sur le plan psychologique.see Les otages américains à Téhéran ont reçu plus d\u2019un million de lettres et de cartes de voeux de Noël.Ils ont reçu la plus grande carte postale du monde.Elle mesure quinze mètres (env.45 pieds) Sur trois (env.9 pieds).D\u2019un côté on a dessiné des sapins décorés de flocons de neige et sur l\u2019autre face plus de 20,000 signatures d\u2019Americains.* ee : Le président Carter a déclaré que l'Iran \u2018\u2018continuera à payer un prix de plus en plus élevé pour la détention des otages américains\u201d.\\ * se Les Etats-Unis ont entamé avec plusieurs pays africains et arabes des\u201d ERR BOTTES.d\u2019hiver pour dames 95 AcourTE | 9 s À PATINS de DIFFERENTES MARQUES en REDUCTION Nous faisons l'AIGUISAGE DES PATINS -JOS HUOT CHAUSSURES POUR HOMMES, DAMES et ENFANTS : 5134 Frontenac 583-1450 > 3 eset sarataretech 3 RY SS Le SALON NOEL sera fermé pour rénovations La direction du SALON DE COIFFURE NOEL du 3486 rue Miliette s'excuse auprès de sa clientèle des inconvénients à cause de rénovations.Le SALON sera donc fermé du 14 janvier au 2 février pourparlers pour s'assurer le droit d\u2019utiliser leurs ports et leurs bases militaires en cas d'intervention américaine dans la région du Golfe.- à Lt - * se 4 .Le médecin d'Elvis Presley, le docteur G.Nichopoulos passera devant le Conseil des médecins en janvier prochain, accusé d\u2019avoir prescrit inconsidérement diverses drogues au célèbre chanteur.«.La décision du Venezuela d'augmenter le prix de son baril de pétrole à $26 porte un dur coup au Canada qui importe de ce pays de la moitié de son pétrole.Les prix de détail de tous les produits laitiers comme le beurre, le fromage, le _ Yogourt, et la crème glacée augmenteront au début de janvier.| .\u2019 Le gouvernement fédéral a annoncé que I'intérét levé sur les arrérages d\u2019impét sera porté à partir du 1er janvier de 9 à 11 pour cent.st ss Depuis le transfert de son siège sociale à Toronto, la compagnie Sun Life a vendu plus de primes d'assurances que tout autre au Québec l\u2019an dernier.Ces chiffres figurent dans le rapport 1978 du surintendant des assurances du Québec.Pierre Elliott Trudeau est revenu sur sa décision d'abandonner le leardership du Parti Libéral Fédéral mais non sans apporter une précision, Il ne remplira pas un autre mandat complet comme premier ministre s\u2019il était porté au pouvoir.*t =» à Le ministre des Affaires Extérieures Mme Flora MacDonald a été choisie \u201cFemme de l\u2019année\u2019 par la revue Châtelaine.ee Après quelques jours d\u2019hospitalisation l\u2019état de santé du cardinal Léger qui est âgé de 76 ans s\u2019amélioré de jour en jour, selon le Dr Léo Pichette qui l\u2019a visité.«se Le sculpteur et peintre d\u2019origine Catalane, Jordi Bonet, est décédé dans un hôpital de Montréal des suites d\u2019une longue maladie.L\u2019artiste de réputation mondiale était âgé de 47 ans.Il a quitté l\u2019Espagne en juin 1954 et à son arrivée au Québec il s\u2019est installé à la Baie-du-Febvre.À compter de 1963 il a exécuté des oeuvres importantes dans plusieurs grandes villes canadiennes et américaines.Un glissement de terrain s\u2019est produit à Saint-Antoine des Laurentides, vraisembablement à cause de l\u2019abondance inhabituelle des chutes de pluie pour une fin de décembre.Personne n\u2019a été blessé.Un ravin d\u2019une quarantaine de pieds de profondeur a englouti une section de la route.- De tout pour FUTURS MARIES Vaste choix de robes de tous styles Elégantes toilettes pour le cortège nuptial Ensembles de voyage 3 Complets pour le mariage Tenue sport pour le voyage 10% rer de nouvelle mariée fr 50 - - Une meilleure attention sur rendez-vous Cloutier confection 6346 Salaberry LAC- MEGANTIC 983-3554 > ce GENEVIEVE 5276 Frontenac, LAC-MEGANTIC 583-2188 L'Echo de Frentegac, mardi.8 jaavier 1960 - B-11 QUATRE GENERATIONS ur Carnet Social - LACROIX - GODBOUT La cigogne nous a Dans l'ordre habituel, voici Mme Claudette Laplante Dencacourt, de Montréal, Mme Bénédict Boulet, de Lac- Drolet, qui tient sur ses genoux son arrière petite-fille Fanny Denonceurt, âgée de trois mois seulement, et Mme Adrienne Laplante de Sherbrooke.raconté.GODBOUT - (Lambton J.C.) - Francois, Joseph, Sylvain, fils de Claude G «dbout et de Céline Roy, a \u201c7 été baptisé a Lambton le 23 novembre.RODRIGUE (Lambton ; 7.) - Rosemary, Rachel, Jeanne, Isabelle, enfant de Marcel Rodrigue et de Sylvie Pellerin, baptisée à Lambton le 25 novembre.Spéciaux de janvier Epargnez jusqu'à $300.00 par couple TURCOTTE (Lambton J.C.) - Karine, Nadia, .Marie, Monique, fille de Michel Turcotte et de .1 HAWAII 2 semaines \u2018uzanne Boulanger, baptisée 4 Lambton le 25 (St-Ludger) - Mlle Diane Lacroix, fille de M.et Mme Prix Prix économi novembre.Fernand Lacroix de St-Ludger, a uni sa destinée à celle de régulier spécial ry .POULIN (Courcelles R.B.) - Née le 23 octobre, M.Henri-Louis Godbout, fils de M.et Mme Paul Godbout { Janv.$929.00 $854.00 $75.00 Mélanie, Marie, Anne, enfant de M.et Mme de Lac-Drolet.Félicitations aux nouveaux époux qui ) TT Clermont Poulin (Ghyslaine Gosselin) de Courcel- demeureront i Lac-Mégantic.: Tour 3 lles les, a été baptisée le 24 novembre.Parrain et $1129.00 marraine sont M et Mme Roland + .GOULETROY _enlanv.sn20.00 $9.00 $150.00 \u201c Gosselin (Rollande Drouin) de Lac-Drolet, grands- } : ° \u201caussi : parents de Anne.Félicitations aux heureux a parents, et bienvenue à Anne dans notre commu- > \u201c «om A BARBADE, PUERTO RICO, ACAPULCO nauté chrétienne.12 8 | MIAMI GOULET (Courcelles R.B.) - Née le 29 octobre N LS 2 pour un ou 3 pour 2 semaines et baptisée le 2 décembre, Isabelle, enfant de M.et ; = x CE EP A EP PDE WD EE DDD Mme Paul-Aimé Goulet (Eliane Couture) de A ; , lé 7 Courcelles.Parrain et marraine sont M.et Mme i PP Tels qu'annoncés à té Renaud Bernier, oncle et tante de l'enfant.Sa mère \\ A LOUISIANE 29 mars portait Isabelle sur les fonts baptismaux.hy A , prix par pers.$709.00 BOULANGER (Courcelles R.B.) - Né le 19 * ; i octobre et baptisé le 2 décembre, Martin, enfant de ~ weak : NASHVILLE on Claude Boulanger et de Diane Gaucher de ~~ = So prix par pers.meer.Courcelles.Parrain et marraine sont M.et Mme __ Lo, À 101.Le = .( Renaud Boulanger (Aline Deblois) de Courcelles, ET LES JEUX OLYMPIQUES D'HIVER grands-parents de l'enfant.Sa mère portait Martin sur les fonts baptismaux.Félicitations aux heureux en février prix à partir de $100.00 parents.; Demande-nous l\u2019information et J la brochure à nos bureaux ee du JEUDI au be i L'OUEST CANADIEN TROIS DIMENSIONS DIMANCHE SOIR (Courcelles R.B.) - C\u2019est en l'église de Courcelles, le 25 MUSIQUE DE DANSE \u2018 I} août dernier, que Michèle Goulet, fille de M.Rosaire Tour avion Rarond 4999 00 Bienvenue a tous Goulet (feue Aurore Bolduc), unissait sa destinée a celle .Tour autocar avion 12 juillet de Yves Roy, fils de M.et Mme Irénée Roy (Lucienne Poulin).Félicitations à- Michèle et Yves qui habiteront Courcelles.2 sem, à partir de $929.00 Tour avion retour autocar 27 juillet 2 sem.à partir de $929.00 Informations déjà disponibles renseignez-vous dès maintenant | alasalle LA Martinique ST-SEBASTIEN | \u201cSalle de réceptions - Banquets Noces - Bar Salon ; D COMPOSEZ i819 652-2033 pr Th Salle de réception 1851010 OF OO) - 1 [819] 583-0722 M PO se POISSON inc.Bar-Salon - Salle à manger SPECTACLES Départ du Carrefour Lac-Mégantic par Autobus Lachance Inc.Joe Dassin 29 janv.$19.00 Nicole Martin 23 fév.$20.00 LES GRANDS EXPLORATEURS: Tahiti à la voile 16 fév.$14.00 Découverte terre sainte 22 mars $14.00 au Centre Culturel Sherbrooke Journée à Montréal plus Théâtre des Variétés : 5 et 19 fév.comédie musicale Gilles Latulippe $25.00 Brochures disponibles SAMEDI e DANSE avec orchestre le SAMEDI SOIR e ORCHESTRE DIMANCHE APRES-MIDI © = Salle de réception capacité 200 personnes.I 0 R.R.1 Stornoway des [819] 652-2024 AEROPORT \u201c== ~~ \u2014 \u2014 - VENDREDI SOIR, 8 HEURES p.m.| | TOURNOI DE POOL © orchestre «LES FAUCONS» ED VOYAGES == = MEGANTIC =\u2014 =n nw 3540 LAVAL, Local 157 tél.[019] 503-4688 of 583-4689 9a.m.517.30hres 9a.m.a2100hres 9a.mn.à17.00hres SAMEDI SOIR et DIMANCHE ORCHESTRE \u201cLES GITANS\u201d | « B-12 - L'Echo de Frentense, mardi, 8 janvier 1980 TARIF LOUEZ, ACHETEZ, VENDEZ par nos di EE PETITÉS) 5 ANNONCES [pwr gy A VON ar ER JT.583-1630 DATE LIMITE: VENDREDI,15 HEURES $2.25 15 MOTS \u2014 0.05 LE MOT SUPPLEMENTAIRE \u2014 PAYEE COMPTANT OU AVANT PARUTION $3.25 LE POUCE AVEC CADRE \u2014 50 DE PLUS SI ON DOIT FACTURER Maifôns à vefidre®@ MAISON à vendre ou à échanger, en pierre des champs rénovée à neuf, 3 terrains 44 x 132 [maison construite sur le terrain du centre; sous-sol 7\u2019 de hauteur] maison congue pour un 2e logement si désiré; garage.Composez 583-0116.[aot 14 JNO) A VENDRE MAISON Bungalow située rue Laurier, 4 chambres à coucher, salle de jeu au sous-sol, avec foyer, abris d'auto et remise, bon prix.Composez 583-2566 ou 583- 30 : (déc.4 JNO) PROPRIETE située à 2/2 milles de Lac-Mégantic [chemin de Marsboro] avec garage et cour en asphaite.Composez 583-319 le soir.[déc.11-18, janv.2-9 PJ JEEP \u2018Cherokee\u2019 1975 en très bon ordre à bas prix; JEEP \u201cJimmy\u201d 1975 en parfait ordre; MERCURY Cougar 78 bas millage très propre, prix raisonnable.S\u2019adresser à André Lavigne tél.547-3694 [janv.8-15) A VENDRE Emplacements de 100\" x 100] pour constructions résidentielles situés dans les limites de la ville de Lac-Mégantic, 4 sur la rue Salaberry.Services d'aqueduc et d'égouts | rendus.Pour information, s'adresser à: -Lucien Bilodeau, Mégantic Manufacturing Co.Tél.583-1550 [jour] _ #-2002, Lac-Drolet.BUNGALOW 4 > pièces, chauffage à l'huile, terrain 50 x 150; située rue Lemieux.Composez 583-1675 dans I'avant-midi.{janv.8-15] CHEVROLET Caprice Classic, 1975, 4 portes, 37,000 milles.S\u2019adresser au Garage Therrien ou composez 583-1062.(janv.8] @alhalets-a vendre | \u201c CHALET à Piopolis sur le bord du lac, terrain 150 pieds par 150 pi.Chauffage électrique.Habitable 12 mois par année.Composez 583-4466, magasin ou 583-4022 rés.[déc.18, janv.2-9-16] CHALET pour déménager pendant l'hiver, meublé, isolé pour l\u2019hiver, grandeur 12 x 34 pieds.-omposez [514] 323-7029 le soir seulement.- [nov.27 j.n.0.] Chalet située au Lac Trois Milles environ 12 milles de Lac Mégantic.meublé, hiverisé, chautté à l'électricité, 365 pieds sur le lac, terrain boisé, 161,700 p.c.Composez 583-3936.[mars 13 JNO?Automobiles a vendre BUICK Riviera 1977.Composez lianv.1-5:15.22) ROULOTTES A VENDRE ou À ACHETER Vendons: motorisés, roulottes, tentes-roulottes, neuves ou usagées ainsi que acces- Ÿ} soires de roulottes.Achetons: roulottes usagées ROGER OUELLET Rue du Coliège, LAMBTON Tél.: [416] 486-7138 Ou 486-7455 + DODGE Monaco Royal, z purtes HT, peinture neuve.$1,200 \u2018DART Demon 1971, 2 portes HT automatique, conduite hydrau- tique, pneus à neige, $600.Aussi Chrysler Newport Royal 1972, 2 portes, HT, pneus radiaux, peinture neuve.$1,000.Composez 549-2996 [janv.1 BP) twDiveuga vendre | CARTES DE REMERCIEMENTS ET CARTES MORTUAIRES \u2014 Le deuil vous a frappé, vous désirez exprimer votre reconnaissance à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie voyez notre catalogue de cartes ou de lettres 9 _remerciements ainsi que dé \u2018artes mortuaires.Satisfaction jarantie.S\u2019adresser L'ECHO JE FRONTENAC 5040 Boule \u2018ard des Vétérans, Lac-Mé- antic, durant les heures de bu-, \u2018eau où le soir sur rendez-vous 583-1630 ou 583-2217].(F27 INO) PETITS POISSONS à vendre pour la pêche sous la glace S'adresser au 5076 Boul.des Vétérans tél.: 583-4720 [mai 22 j.no.MOTONEIGE Motoski Grand Prix Spécial, 1979, 500 CC, 250 milles, 1 2 mois \u2018usage.Prix $2,000.Cause de vente: achat d'une automobile.Composez 549-2790.[ianv.1 JNO] CHEINS \u201cBerger Anglais\u2019\u2019 [Old English] pure mile et femelle et chiots de semaines.Composez 418-657-4522.[janv.1-8-157 MANTEAU de fourrure en mouton de perse noir, grandeur 14-16 ans, en très bon état.Composez 547-3688.[janv.1-6] LOTS BOISES A VENDRE DEVELOPPEMENT de la Baie Victoria Magnifiques terrains subdivisés par un arpenteur- géomètre à vendre, avec accès à une plage privée sur le lac Mégantic.Endroit idéal pour se reposer.* Terrains sablonneux * Sports: natation, péche, voile chasse, motoneige, * Tone municipales et scolaires minimes * Conditions faciles de paiement * Terrain à partir de $600 Pour informations, s'adresser aux PLACEMENTS DUBE inc.5080, PAPINEAU C-MEGANTIC Raymond DUBE, président 583-2424 Jérôme DUBE, secrétaire 583-3893 .Jacques DUBE, gérant 583-0410 583-0218 André DUBE, trés., Woburn 544-2722 544-2822 GAZ BAR MEGANTIC Gagnants du 14 décembre Guilbert Gauthier, Notre-Dame des Bois J-Paul Bédard, Paulin Baillargeon, J-Guy Béliveau.Gagnants du 21 décembre Roch in, Piopolis Guy Poirier, Lac-Mégantic Gervais Therrien, St-Sébastien Marius Rodrigue.Gagnants du 28 décembre André Lafontaine, Piopolis 10 JEUNES VACHES Ayrshire, jeunes chiens Border Collie [pé- re et mère très bons pour les animaux].Composez [819] 583- 2384 [janv.1-8-15 P] APPARTEMENT de 1 pièce plus chambre de bain situé au 3423 Laval.S'adresser à l\u2019Hôtel- Motel Paolo, 583-0288 ) [janv.1 JNO) SKI-DOO Bombardier TNT 1973 en très bon état.Prix très avantageux.Composez 548-5293 [déc.11-18, janv.1-8-15 PJ \u201d\u2019PEAU-de mouton et de chèvre idéale pour siège d'auto ou pièce murale.Composez 583-2321, Marché Jacques Leblanc.[nov.30 JNO] MENAGE à vendre au complet ou séparément: laveuses-esso- reuses et ordinaires, bains, toilettes et lavabos, éviers, portes, fenêtres, chauttrettes électriques et aux «gaz, annexes à l'huile, lits pour enfants et lits de toutes sortes, \u2018\u2018sleigh\u2019\u2019 de trainaux sauvage, skis, bureaux d'affaires, bibliothèques et étagères.S'adresser à Grégoire Lemieux, 6337, Salaberry, 523-0498 [nov.13 j.n.0.] GROSSES TRUITES mouchetées à pêcher.S.V.P., apportez vos cannes à pêche et vos ap- pits.Piscicuiture du lac St-Francois, face au motel Source Argentée a St-Romain.Composez [418] 486-7111.{janv.8-15-22 P] MOBILIER de salon Colonial, laissé à très bas prix, un grand divan avec chaise berçante et pivotante, très propre.Composez 583-3973 après 6 heures.[janv.6-15 P} MOTONEIGE Snow-Jet 1973 en très bon état.Composez 583-3730 [janv.8) REPRESENTANT FAIRFAX oftre un aspirateur combiné qui récupère l\u2019eau pour laver tapis, divan, plancher; aussi aspirateurs et laveuses à 3 brosses Electrolux $275 usagés de 8 mois à 3 ans avec balai motorisé; Soluvac, aspirateur central.Prix d\u2019aubaine.Composez 583- 3189, Berthier Dansereau.[janv.1 P) 9 CORDES DE BOIS de chauffage coupé 16 pouces de long et fendu.$20 la corde.Composez 657-4477 [janv.8) COFFRE D\u2019OUTILS de mécanicien A I'état de neuf, valeur de 51,000 et CANOT avec moteur Svinrude de 3 forces, presque veuf.Composez 583-4740 lianv.8 P] - LOGEMENTS neufs de 1 /2 pièce, meublés.Appartement situé rue Boutin.Compnsez 583-3276 La00t 21 JNO] LOGEMENTS un de 4 /; pièces et un de 3 2 pièces rénovés à neuf, tapis mur à mur, chauffage électrique, situés à Cour- celles.Composez le jour [418] 183-5502 ou le soir 483-5475 Daniel Jacques, Roland Paradis, lianv.1-615) Lac- Mégantic L-Paul Couture.| BRE Gagnants du 3 ianvier 80 CHAM 3 Conrad Jean, Lac-Mégantic et PENSIONS J.-Luc Gilbert, Nantes Serge Tremblay, au PAVILLON pac Megantic STE-CECILE J-Baptiste Martin, ~ Lac-Mégantic pour personnes âgées - Maintenant sous une nouvelle administration ROGER PELLETIER, opérateur Robert et France PRESSE situé au commencement de : la route de Marsboro COMPOSEZ nmélavaiors |.583-0400 | Fortin, Gagnon & Lebrun, A LOUER A LOUER BUREAU d'affaires ou de | professionnel à louer.S\u2019adresser à : ASSURANCES 4138 rue Laval nord Tél: J 583-1208.(juin 5 JNO) MAISON de campagne située à\u2018 St-Sébastien.Composez [819] 544-2151 : [nov.20 j.n.o.] .LOGEMENT 2!2 pièces meublé, chauffé, à louer.Composez 583-1470, Denis Boulet Meubles.{nov.13 JNO] LOGEMENT 3 pièces chauffage électrique, salle de bain compié- te située au 3781 rue Woife au second étage.Composez 583-0302 [déc.4i.n.0.] LOGEMENT de 1 pices se- mi-meublé, électricité, CHAMBRES situées près du centre-ville, cuisinette et entrée privée.Libre le ler novembre.Composez 583-1812 [déc.4 j.n.0.3 LOGEMENT avec 2 chambres à coucher, salon double, cuisine et salle de bain, au 3e étage dans le centre-ville.Libre immédiatement.Composez 583-2430 [janv.8JNO) LOGEMENT 3 V2 pièces, chauffage électrique, très propre, près de l\u2019église idéal pour couple retraité.S'adresser à Mme L.Campagnat, 3777 Cousineau ou composez 583-0657 [janv.8 JNO] LOGEMENT 5 piéces, 2 chambres a coucher, très propre, chauffé, eau chaude fournie, prélart et tapis, installation pour laveuse et sécheuse, ler étage entrée principale rue Dol- lard, voisin de Handy Andy, libre le ler février.583-0384 : [janv.8] LOGEMENT 5 2 pièces situé rue Champlain, libre le ler février.Composez 583-3002 [ianv.8 JNO] \u2018LOGEMENT de 3 2 pidces meublé, situé près du centre-vil- le.Libre immédiatement.Composez 583-1803 [janv.8] ROULOTTE à louer libre immédiatement située à Ste-Cécile.Composez 583-0722 \u2019 [déc.4j.n.0.] LOGEMENT meublé de 37 pièces, chauffage électrique situé rue Bécigneul.Composez 583-0615 [déc.11 JNO] MAISON de 5 V2 pièces meublés, située dans le village de Nantes.Composez 547-3632 ou 547-3403.[déc.183NO) CHAMBRE et PENSION au 5014 rue Champlain, s'adresser à Mme LUCILLE LACHANCE, tél.583-2546.; [S 4] \u201c LOGEMENT de 4 /> pièces semi- \u2026 meublé, chauffage électrique Composez 583-1897 [déc.11 JNO.3 LOGEMENTS, un \u201cde 2 vi pièces, un autre de 4 V2, meublé et un troisième de 4 V2 non meublé.Composez 583-0498, Grégoire Lemieux [déc.18 JNO) LOGEMENT 3 V2 meublé pour louer immédiatement, situé rue Laval au ler étage.Si intéressé, veuillez téléphoner à 583-1026 [déc.18 JNO) INVITE MONNAIE DEMANDEE ACHETERAIS .10, .25, .50 et $1.00 en canadien, 1966 et avant: 7 fois la valeur, 1967 et 1968: 4 fois, américain 1964 et moins ainsi que série - olympique à bon prix.Lac- Drolet 549-2677.(janv.1.8) PROFESSEURS d'instruments de musique demandés; pour enseigner le jour ou le soir; avantages intéressants à discu- fer.Composez 583-4326.[sept.11 JNO] SERAIS ACHETEUR d'une tournaise à l\u2019huile à air forcé œ.bonne condition, 225 BTU.Composez 583-4075.fjanv.1-0] JS'ACHETE 10 cents, 25 cents, S0 cents et dollars, 1966 et moins et je paye 800% pour un dollar; j'a- chéte monnaie olympique et pièces d\u2019or (prix à confirmer); j\u2018achéte également monnaie américaine 1964 et- moins et je paye 900% pour un dollar.Composez immédiatement 583-4133 demandez Gilles.VOULEZ-VOUS DU TAPIS?Venez visiter te pius grand entrepôt de tapis, prélarts, tuites des Cantons de l\u2018Est aux plus bas prix; de 20% à 50% de rabais.CENTRE DE TAPIS COUTURE £30, Wellington Sud Shortwosine Té.: (81915691005 (fév.20 JNO) TIREUR de joints et POSEUR de Gyproc pour rénovations, réparations etc.d'expérience.Composez 583-3817, A.Côté Plus de 10 ans (janv.8-15) L'Eche de Frentenac, mardi, 8 janvier 1980 - B-13 LONGCHAMPS TURGEON PETITES ANNONCES aw SEB =n os LE WT EL PTLEMENTANE - PALAR (WEFRANTEL 0 ANT CALME tAP=l ia yD a BE FLAS UA BENT ¢ &CTRLOESD 583-1630 A l'agenda de la 32e campagne électorale fédérale 11 JANVIER: dernière journée pour la distribution des cartes d'avis de recense- van von VOS CONSEILLERS POUR UN BON ACHAT D'AUTO De tapis, mobiliers de salon, etc.Travail garanti.Estimation gratuite.GAETAN BERGERON 583-392entre8ha.m.et midiet13het 20h, oct.23 JNO Plans de maisons Plans de maisons, chalets, rénovations, etc.conformes au code du bâ- fiment, prix très raisonnables.Demandez RICHARD BEDARD, \u201c583-0210 à Lac-Mégantic ou (819) 569-2891 à Sherbrooke «I es 220) 3 : vieux meubles, rembourra- ; pe de tous genres et répe- .rations, composez \u201c2032, rue Laval, Lac-Mégantic BRUNO ISABELLE ébéniste décapage - achat - vente de meubles antiques (Nouvelle adresse) 3645 Laviolette Lac-Mégantic, 583-1202 (v9 INO) REMBOURRAGE ENR.(Jean-Louis Bilodeau propriétaire) Pour la rénovation de vos 583-2774 R.R.1 Lac-Mégantic GAGNON SERVICE Raynaid Gagnon, prop.LE CENTRE DE SILENCIEUX ÈS | GARANTIE A VIE SUR TOUTES PIECES et MAIN-D'OEUVRE | AMORTISSEURS disponibles avec-même GARANTIE À VIE OUVERT TOUS LES SOIRS SAUF Le SAMEDI SOIR CLEMENT MORIN, prop de réservoirs à essence et diésel.(M - 12 5NO) BUFFETS à domicite te service de buffets froid ou chaud servis à domicile, table montée.Quelle que soit l\u2019occasion: maria De, anniversaires, décès, etc, ou le nombre de vos invités, nous nous Le restaurant chez Maurice offre ARGENT - à prêter e $1000 à $50,000 en Tre, 2e hypothèque partout.e Meilleurs taux e Payez toutes vos dettes et faites un seul petit paie- |.ment © Attention spéciale 3 foutes demandes de la cam- | pagne BADEAU & FILS FOURRURES Courti Pour VENTE, REPARATION, 1576 Ki tes ECHANGE de manteaux de fourru- ng res, consultez une maison de con- Téléphones: fiance.Sherbrooke: 569-7375 soir: 563-5604 CLAUDE BECHARD Drummond: 477-2890 RURES Victoriaville: 152-7772 FOUR 3024, RUE AGNES 583-3737 Québec.De son côté, la compagnie prétend que ses polluants tombent \u201cprobablement\u201d dans l\u2019Atlantique, même si un rapport peu connu d\u2019Environnement- Canada a révélé le contraire.Le gouvernement du Québec ne s \u2018est guère fait entendre \u2018sur cette importante question, ce que lui reproche vivement le professeur Le- chargeons de votre repas au com wis.583-2565 : M1 no) L'ENERGIE SOLAIRE SERAIT BIENTOT ECONOMIQUE (S.H.S.) Dans un an ou deux, il serait économique pour les habitants des provinces où les taux d\u2019électricité sont élevés (les Maritimes, par exemple) de chauffer leur eau domestique au moyen de systèmes à énergie solaire, selon plusieurs experts canadiens.Le dr Phil Cockshutt, directeur du programme des énergies renouvelables au Les bijoutiers Bernard BOULET 5059 Frontenac, LAC-MEGANTIC 583-2430 F tion.TIRAGE ET GOUTER - ASSEMBLEE GENERALE annuelle de la CAISSE POPULAIRE de Ste-Agnès de Lac-Mégantic Les membres de la Calsse populaire de Sainte-Agnès de Lac-Mégantic sont Invités à participer à leur assemblée générale annuelle, le dimanche 20e jour de janvier 1980 à 19h30 à l\u2019école du Sacré-Coeur, 3800 rue Cousineau, Lac-Mégantic, P.Q.Les administrateurs de votre coopérative d'épargne et de crédit, rendront compte à cette occasion de leur administra- On vous soumettra les états financiers de la Caisse populaire, on procèdera au partage des trop-perçus et à l'élection de dirigeants.Leconseil d'administration PARTICIPONS! ment.15 JANVIER: première journée pour communi- ; quer avec le président d'élection si l'avis de recensement n\u2019est pas reçu.20 JANVIER: la campagne publici des partis - - & et des candidats, dans les média DERT écrits ou électroniques, peut CHEZ MEGANTIC AUTO INC.Cour des présentation mi Concessionnaire DODGE 28 JANVIER: jour des présentations - heure limi- | ms seberry Lac mégantie PLYMOUTH 583-2385 te: 14 heures.a : L'ONTARIO EXPORTE COUTURE: Travaux de répa- Contracteur S'adresser à (S.H.S.) Parmi les exporta- rations de tous genres.Compo- électricien RAYMOND LAPIERRE tions de l'Ontario au Québec (Courcelles R.B ) - Le 2 juin fut bénit en l'église de sez 583-3064 [déc.18 INO) OUANDRE LAVIGNE et dans les Maritimes, il Courcelles le mariage de Lina Longchamps, fille de M.et ue ., 547-3604 faut désormais compter la Mme Napoléon Longchamps (Héldne Blanchet), & Marcel Jean-Luc Bilodeau enr.NANTES pollution! II semble en effet Turgeon, fils de M.et Mme Roland Turgeon S Entrepreneur-électricien Janv.6 JNO que l\u2019acide sulfurique pro- (Thérèse Forton), tous de Courcelles.Nos meilleurs voeux pencer duit par les usines de l'Inco, de bonheur accompagnent Lina et Marcel.Les nouveaux CORSETS et Pour effectuer tous genres, à Sudbury, au rythme de époux demeureront à Québec.BRASSIERES de travaux en électricité, 1,3 millions de tonnes par sur mesures que ce soit résidentiel, com année (soit 20% de cette de tous genres mercial ou industriel.forme de pollution pour Nouveautés à Woburn, tél: [819] 544-2971 tout le Canada), se retrouve Lo la portée de dans les lacs et forêts du Conseil national.de la re- répondant aux nor Joutes les Quebec et des Maritimes, cherche, croit que la tech- mes d'efficacité et de sécu- par le 5 vents \" Ere nologie solaire sera alors rité que l'Association ca- .: , * suffisamment développée et nadienne de normalisation cons ee s SP ENCER le gouvernement de l\u2019Onta- que les consommateurs pour (ACNOR ou CSA en an- Chez tait sur mesures vos vêtements de rio, contredisant ses propres ont choisir parmi plusieurs glais) est en train d'établir.HE DALLAIRE fond et soutien-gorge.dessinés services de l\u2019environnement, | St-Ludger Tel.su individusilement pour vous ef vous a décidé de ne plus obliger uniquement.x l\u2019Inco à réduire de 3 600 à \u2014.sPEæci 750 tonnes par jour ses MESURE R.Boucher Auto par \u20ac ate chon arts 35 soutien sorgaions mes Radiateurs émissions de sulfure.Celles- \u2018 © ® 2064 : Lycraspécial $14.00 eus Vieney ci touchent peu l\u2019Ontario, es à INS : [déc.18 INQ) Gein $20.85 (R.R.1Lac-Mégantic] grice aux immenses che- = Pour rendez-vous, Composez J T6: 16191 502-0004 minées de l\u2019usine, mais, selon le professeur John = vetrorace 5830203 \u201crecurs | fon le professeu lon | ALAVAPEUR - Tous gerresderadiateuretl elles affectent surtout le Réginald Bourret secrétaire - directeur B-14 - L'Eche do Freateasc, mardi, 8 janvier 1980 ie MONTREAL [QUEBEC] Conseil de la radiodiffusion Canadian Radio-television et des télecommunications and Telecommunications canadiennes Commission Avis d\u2019Audience Publique LE 5 FEVRIER 1980, 09:00 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes tiendra une audience publique à compter du 5 février 1980 à l'hôtel Le Méridien, 4 Complexe Desjardins, Montréal (Québec) afin d'étudier les demandes suivantes.Parmi les demandes inscrites & cette audience, plusieurs ont trait au renouvellement de réseaux et de stations de radio MA et MF de la région du Montréal métropolitain.En plus des questions habituellement soulevées lors de telles demandes de renouvellement, le Conseil s'attend à ce que les requérants appelés à comparaître lui fassent part de leurs plans et projets en vue de promouvoir les talents \u201clocaux et régionaux dans le secteur de la musique ainsique ~~ de leurs efforts en vue d'assurer des normes et un niveau élevés de journalisme électronique dans leurs entreprises de radiodiffusion.REGION DU QUEBEC SOCIETE RADIO-CANADA, 1500, AVENUE BRON- BRONSON, C.P.8478, OTTAWA [ONTARIO].3J5 K1G 3J5 Montréal, Mégantic, Senneterre, Mont-Brun, Lebel- sur-Quévillon, Matagami, Joutel, Lac-Mégantic, Ra- disson, Trois-Rivières, Mont-Lavurier, Sherbrooke, As- bestos-Danville et Victoriaville [Québec]- 791050800 Demande présentée en vue: a) de renouveler la licence de radiodiffusion MA de CBF Montréal (Québec) et de ses réémetteurs, qui expire le 30 septembre 1980; et CBFB Mégantic, Québec CBF .Senneterre, Québec CBF-2 or Mont-Brun, Québec CBF-3 Lebel-sur-Quévillon, Québec CBF-4 Matagami, Québec CBF-5 \u201c Joutel, Québec - - CBF-6 Lac-Mégantic, Québec CBF-7-FM Radisson, Québec CBF-8-FM Trois-Rivières, Québec CBF-9FM Mont-Laurier, Québec CBF-10-FM \u201c Sherbrooke, Québec CBF-11-FM Asbestos-Danville, Québec CBF-12-FM Victoriaville, Québec b) de modifier sa promesse de réalisation comme suit: - réduire la catégorie 7 (musique traditionnelle et pour auditoire spécialisé) de 13 heures à 43 minutes, incluant l\u2019indication suivante du requérant: \u201cLa musique classique passe au réseau FM\u201d Endroits où l\u2019on peut examiner la demande: Bureau de poste de chaque endroit susmentionné SOCIETE RADIO-CANADA, 1500, AVENUE BRONSON, C.P.8478, OTTAWA [ONTARIO].K1G 3J5 Montréal, Schefferville, Noranda, Port-Cartier, Sept-iles, Chapais, La Tuque, Chibougamau, Gagnon, Gaspé.Baie-Comeau, Murdochville, Lebel-sur-Quévillon, Val- D'Or, Senneterre, Malartic, Lac-Mégantic, Chicoutimi, Fermont, Québec, lles-de-la-Madeileine, Trois-Rivières, Blanc Sablon, Harrington Harbour, La Tabatidre, Old Fort Bay, St-Augustin - Saguenay, Rivière St-Paul [Québec] - 790911200 ; Demande présentée en vue de renouveller la licence de radiodiffusion MA de CBM Montréal (Québec) et de ses réémetteurs, qui expire le 30 septembre 1980.Schefferville, Québec CBDN CBMA | Noranda, Québec CBMB Port-Cartier, Québec CBMC Sept-lles, Québec CBMD Chapais, Québec CBME La Tuque, Québec CBMF Chibougamau, Québec CBMG Gagnon, Québec CBMH Gaspé, Québec CBMI Bale-Comeau, Québec cml Murdochville, Québec CBMK Lebel-sur-Quévilion, Québec CBML Val d'Or, Québec CBMM Senneterre, Québec CBMN Malartic, Québec CBMO Lac-Mégantic, Québec CBJE-FM Chicoutimi, Québec CBMI-FM Bale-Comeau, Québec CBMR-FM Fermont, Québec CBSE-FM Sept-lles, Québec CBVE-FM Québec, Québec CBVM-FM lles-de-la-Madeleine, Québec CBMZ-FM Trois-Rivières, Québec CBMS-FM Blanc Sablon, Québec CBMU-FM Harrington Harbour, Québec CBMT-FM La Tabatière, Québec CBMV-FM Old Fort Bay, Québec CBMX-FM St-Augustin, Saguenay, Québec CBMY-FM Rivière St-Paul, Québec Endroits où l\u2019on peut examiner la demande: Bureau de poste à chaque endroit susmentionné TELEMEDIA COMMUNICATION LTEE, 1400, RUE METCALFE, MONTREAL [QUEBEC].H3A 1X4 Montréal, Trois-Rivières, Sherbrooke, Hull, Québec, Chicoutimi, Sept-lies, Port-Cartier, Roberval, Thetford Mines, Victoriaville, Disraéli, Asbestos, Lac-Mégantic, Plessisville, Rimouski, Rouyn, Val-d\u2018Or, Amos, La Sarre, Mont-Laurier, Saint-Jovite, Maniwaki et l\u2018Annonciation \u201c [Québec] - 790971600 2 Demande présentée en vue de renouveler la licence de / radiodiffusion du réseau de radio (Le Réseau Télémédia) - constitué des stations CKAC Montréal, CHLN Trois-Riviè- - res, CHLT Sherbrooke, CKCH Hull, CKCV Québec, CIMT Chicoutimi, CKCN Sept-lles, CIPC Port-Cartier, CHRL Roberval, CKLD Thetford Mines, CFDA Victoriaville, CJLP Disraéli, CJAN Asbestos, CKFL Lac-Mégantic, CKTL Plessisville, CFLP Rimouski, CKRN Rouyn, CKVD Val:D'Or, CHAD Amos, CKLS La Sarre, CKML Mont-Lau- rier, CKSV Saint-Jovite, CKMG Maniwaki et CKRL \u201c L'Annoncliation (Québec), qui expire le 30 septembre 1980.\u2018Endroits oû l\u2018on I peut examiner la demande: CKAC 1400, rue Metcalfe Montréal (Québec) CHLN 3550 Boul.Royal Trois-Rivières (Québec) CHLT 25, rue Bryant Sherbrooke (Québec) CKCH 72, rue Laval Hull (Québec) CKCV 800, place d'Youville 21e étage Québec (Québec) CIMT Ltée 365 est, rue Racine Chicoutimi (Québec) CKCN 106, rue Napoléon Sept-lles (Québec) CIPC.8, boul.des lles Port-Cartier (Québec) CHRL 763, boul.St-Joseph Roberval (Québec) CKLD 327, avenue L'Abbé Thetford Mines (Québec) CFDA 55, St-Jean-Baptiste Victoriaville (Québec) CJLP Hotel de Ville Disraéli (Québec) 1 CJAN 185, du Roi Edifice Hôtel de ville Asbestos (Québec) CKFL 3852, Québec Central, Lac-Mégantic (Québec) CKTL 1646, St-Laurent Plessisville (Québec) CFLP 895 ouest, St-Germain Rimouski (Québec) CKRN 380, Murdoch Noranda (Québec) CKVD -.1147-3eavenue Val-d'Or (Québec) CHAD 69 - 1ère avenue ouest Amos (Québec) CKLS .122 - 5e avenue ouest La Sarre (Québec) CKML 515, boul.Paquette Mont- Laurier, (Québec) CKSJ 941, rue Ouimet Saint-Jovite (Québec) CKMG 161, rue Commerciale Maniwaki (Québec) CKLR 41, Principale Nord L\u2019Annonciation (Québec) RENSEIGNEMENTS GENERAUX _ Comment intervenir - Quinconque désire formuler des commentaires à propos d\u2019une demande doit présenter une intervention écrite comportant un exposé clair et succinct des faits et des motifs pour lesquels l\u2019intervenant appuie la demande, s'y oppose ou propose de la modifier; on doit aussi indiquer si l\u2019on désire ou non comparaître à l'audience.Date d'échéance pour la réception des interventions au Conseil et chez le requérant: le 16 janvier 1980 - Les inverventions doivent être envoyées par courrier recommandé ou par messager au requérant et au CRTC, Ottawa (Ontario) KIA ON2 avec preuve de signification.A.remarquer qu\u2019elles doivent être reçues à la date susmentionnée et non simplement postées à cette date.Examen des demandes et des documents - A l'adresse locale indiquée dans cet avis et au Conseil, Edifice Central, Les Terrasses de la Chaudiére, 1, promenade du Portage, Piece 561, Hull (Québec), bureau régional de Montréal, Tour de la Bourse, 800, Place Victoria, Suite 2114, Montréal (Québec) et au bureau régional de l'Ouest, Suite 1130, 701 ouest, rue Georgia, Vancouver (Colombie-Britannique).On peut obtenir de plus amples informations en se procurant une copie des Règles de procédure, disponible au coût de 35 cents au : Centre d'édition, Centre d'imprimerie, Imprimerie et édition, ministère des Apprevisionne- ments et Services, 270 rue Albert, Ottawa (Ontario).Renseignements: Ecrire au Conseil ou téléphoner à 819-997-1027 ou 997-1328.Ottawa, le 17 décembre 1979 J.G.PATENAUDE Secrétaire général CRTC - Avis public 1979-159 Meilleurs voeux pour une année prospère.Robert et Johanne Turcotte RESTAURANT CHEZ JOHANNE tél.583-2395 - PIOPOLIS - Nous avons apprécié.votre patronage depuis que nous avons fait l'acquisition de notre commerce. 4 SPECIALITES e Fruits de mer lundi au jeudi 7h p.m.à 2h p.m.5h p.m.à 8h30 p.m.vendredi 7h a.m.à 2h p.m.sam., dim.Sh p.m.4 9h p.m.Pour renseignements ou réservations, banquets, noces, anniversaires ou autres.Dans nos salles ou à demicile corr posex 583-3480 ou 543-2783 NEA EAN AIRE - ST-GEDEON, BEAUCE-SUD g MOTEL du BOULEVARD Laurent BISSON et Bertrand TANGUAY, propriétaires - x TI-GARS PLANTE Restaurant (Claude Lachance) chef-cuisinier x 12 UNITES de MOTEL (418) 582-3348 ALIN NLT NIN NT MOTEL sur le LAC Situé & 344 de mille du centre-ville de Lac-Mégantic Très jolis motels, spacieux avec cuisinette, vue splendide sur le lac ; e Tout ceci vous pouvez vous le procurer à prix hors BIENVENUE AUX VOYAGEURS, PARENTS, AMIS, TOURISTES (Prix à discuter pour groupe) Michel Provost, prépriétaire, tél.583-0293 CINEMAS MEGANTIC = 583-4970 eat HORAIRE Sur semaine: 7h.30 Samedi-Dimanche: 6 h.45 Dimanche P.M.: 1 h.30 PACA ASC AS AACA ACS Po PS US UST OOO TOT SU en JANVIER au BAR SALON 2 x LA SANTE COMMUNAUTAIRE Service de Médecine Préventive Lundi, 7 janvier à -Saint- Ludger de 18h30 à 14h30.Nous profitons de ces \u2018cliniques pour donner le vaccin DCT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos, de même que le vaccin Sabin (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnons aussi le vaccin contre la rougeole, la rubeole et les oreillons.Tous les bébés et préscolaires, soit tous les en- - fants de 3 mois jusqu'à 6 ans, sont particulièrement invités à ces cliniques.Nous donnons aussi les rappels aux adolescents de 13 et 14 ans.Pour toute information concernant les cliniques an- \u201c tituberculeuses à nos bureaux qu'on veuille bien communiquer au numéro de téléphone suivant: (418) T74-9811.Dr Marc Dionne, 640 - 2e avenue, Beaucevil- le-Est, Beauce.CENTRES COURS PRENATAUX Hôpital St-Joseph, Beau- ceville, Hôtel-Dieu Notre- Dame de Beauce, St-Geor- ges, Ecole Primaire, St-Gé- \u201c déon, Ecole Primaire, Lac- Drolet, Ecole St-Louis, La Guadeloupe, Ecole Paul V1, East-Broughton, Polyvalente Benoit Vachon, Ste-Ma- rie, Ecole Curé Beaudet, St-Ephrem, Ecole Primaire, Lambton.Et c'est gratuit! Inscription: Au Bureau de votre médecin ou au numéro de téléphone suivant: (418) 774-9806.RESTAURANT Baie des Sables Mme CLAUDE DUBOIS est heureuse d'informer la population que le RESTAURANT de la BAIE DES SABLES demeure toujours ouvert et le sera durant toute l'année.Vous êtes invités à venir déguster d'excellents mete canadiens en tout temps ou des mets de cuisine chinoise sur réservation Ouvert pour les repas du midi et du soir.: 583-3562 Permis de tar salon) L'Eshe de Frentenac, mardi, 8 janvier 1980 - B-15 Restaurant «Aux Berges de la GRAND'OURSE» Chemin de la Montagne Netre-Dame des Bois av pays du Québec (JOB 200) sur la route de l'Observatoire du Mont Mégantic OUVERT tous les jours de le semaine encaptée les lundi et mardi \u201c\u2026 Je lui décerne toutes les étoiles de la GRANDE OURSE tellement c\u2019est extraordinaire\u201d ; Francine Grimaldi (CAF Gorjour Redio-Canads) Réservations : (819) 888-2782 QUEBECOISE ET INTERNATIONALE VINS ET LIQUEURS B-16 - L'Eche de Frenteuac, mardi, 8 janvier 1980 JEINUDNS Sous cette rubrique nous reproduisons les lettres signées que nous recevons traitant de sujets d'intérêt public.Ces expressions d'opinion n'engagent en rien la responsabilité du journal et de son éditeur.Pour répondre à de nombreux citoyens du comté qui me demandent quelle position devons-nous prendre, Latulippe, ex-député, met son grain se sel L'entrée dans la présente élection \u20ac est comme l'entrée dans un salon mortuaire.- L'Economie et les perspectives d\u2019avenir sont sombres.Les Canadiens avant d'agir devraient se poser de sérieuses questions.Quels plans les vieux politiciens ont-ils pour nous sortir du marasme dans lequel ils nous ont plongés tête première autre que le statu-quo.Il n'y a plus d'équilibre économique, le tout est à la dérive.Nous ne connaissons pas autre chose que l'inflation, le chômage, l'endettement progressif, les taux d'intérêts usuriers, ruineux.Les vieux -partis surtout les libéraux sont entièrement responsables de ces culbutes économiques désastreuses.Quant à moi, je leur refuserai mon appui dans cette élection non néeessaire voulue et orchestrée par eux pour eux la seule chose qu'ils attendaient de nous c'est un nouveau mandat pour nous taxer davantage alors qu'il est quasi impossible d\u2019augmenter le poids déjà trop lourd des taxes et des impôts et de l'inflation, pour eux c'est le pouvoir qui compte.Les Canadiens vivent dans un pays riche, peu développé mais des plus endettés de la terre, c'est l'incertitude, ceci est incommensurable dans un monde ou la technologie et la technique du monde moderne devraient permettre à chaque citoyen d'avoir une part de cette immense richesse sans être obligé d'hypothéquer l\u2019avenir.La philosophie économique actuelle ruine tout sur son - passage.Nous connaissons que le grand cortège de longues routes et des gens qui prennent le chemin du chômage et du Bien-Etre social.Le grand nombre d'hypothequés contraints de payer 4 à 5 fois plus que l'argent qu'ils ont emprunté.Comme c'est logique une dette nationale astronomique impayable même en doublant les impôts.II est devenu impossible de payer.Les contribuables sont maintenant ° écrasés sous le fardeau et la lourdeur des dettes et sous dettes.Est-il logique de défendre les vieux partis en se chargeant d\u2019un poids que nous serons incapable de porter?I] est déplorable et incomprenable que la masse se laisse acculer à la ruine et se laisse manipuler d\u2019une façon aussi - tragique.Pire encore c'est que la masse applaudit, approuve et bénit cet esclavage économique en signe de vénération, elle se console en se laissant dire \u201cc'est comme ça ailleurs\u201d, partout dans le monde comme s\u2019il fallait attendre que l\u2019ordre soit rétabli avant de I'établir chez nous.Il est amérement regrettable que la masse ignore l'existence d'une philosophie exposée depuis 40 ans et que I'A B C de cette.doctrine n'ait pas encore levé les bandeaux de couleurs diaboliques qui les empéchent de voir les réalités et les faits et les perspectives d'une économie balancée qui permettrait aux gouvernements de gouverner sans faire de dettes.N'importe qui peut faire des dettes, administrer de cette façon le plus commun des mortels peut le faire.Celui qui nous engouffre le plus, passe pour un grand génie, un Canadien à la hauteur de la situation.Moins de dettes, moins de taxes et d'impôts, moins d'inflation, monnaie plus stable, une économie plus forte, Canadiens plus forts, plus indépendants, souveraineté évidente de là le respect des droits et de toutes les prérogatives de race - de langues, de couleur disparaîtraient pour plus de fraternité, de compréhension entre les Canadiens et entre les races dans le monde si cette philosophie est mise en application, simplement en reconnaissant la valeur des choses et surtout de l'être humain.So Aujourd'hui les pouvoirs dénominateurs sont I'argent, le grand maître c'est l'argent, le tout subordonné à l'argent alors que c'est simplement un instrument de services.La vraie valeur, c'est la chose, s'il n\u2019y avait pas de choses il n\u2019y aurait pas d'argent, l'important c\u2019est la chose -et elle doit être au service des êtres humains, voilà la logique pour avoir les choses il faut l'argent, si les moyens pour se procurer de l'argent sont trop durs, implaçables et ruels il est logique de vouloir les améliorer.C\u2019EST CE QUE L'ON APPELLE LE CREDIT SOCIAL L'Etat dans la vie moderne soumis à des conditions financières, désuètes tend à vouloir tout faire, tout régimenter, tout contrôler tel un raz de marée, il envahit tous les domaines de la vie publique et privée pour essayer de les sortir du trou.De ce fait impose le socialiste.Il pénètre jusque dans les consciences pour les influencer avec l'argent corrompu des financiers; il sème la contrainte, la peur, la jalousie, la confusion c'est leur manière de faire des élections.Les candidats des vieux partis et les citoyens accrochés pour intérêts personnels, - sont des farceurs de grands chemins.Ils admettent les absurdités du système qui conduira à la ruine, ils ne recherchent que leurs biens leurs ambitions, leur satisfaction.Que les citoyens soient écrasés, déculotter, victimes système il trouve cela logique pourvu qu'ils reçoivent les honneurs, la gloire et grassement payés, pour turlutter faire chorus et approuver des choses insensées qui oppriment les citoyens.Devant cette triste réalité les gouvernements de vieilles routines se verront bientôt obligé de diminuer les services sociaux, si chèrement acquis, pour obéir à cette monstruosité politique économique, financière assoiffée impossible à satisfaire.Tant valent les hommes, tant valent les idées, tant valent les institutions.Q Des hommes comme Réal Caouette qui a donné sa vie; Fabien Roy qui donne le meilleur de lui-même pour établir un système logique qui vous servirait et serait bénéfique pour les générations futures devrait être supporté, aidé, appuyé, défendu parce que c'est vous même que vous défenderiez.Aidez-le à vous aider.Laissez venir à lui les opprimés, les écrasés, les déboussolés, les infortunés, les déshérités et toutes les victimes du systéme car ils recevront justice, pour une économie équilibrée mise à leur service.C'est une Se préparer à lutter un extrait du livre «Un nouvel art de dépenser» ' de Gilles Tittley Rôle du ° consommateur Chacun de nous pourrait et devrait sans doute travailler à une réforme nécessaire à notre évolution aussi bien économique que sociale.Il ne faut pas attendre le prophète, il faut s'attaquer soi- même.au problème de l\u2019intégration de la société de consommation et prendre les moyens pour éviter de se laisser contrôler et dominer.Choisir et construire En termes concrets, cela veut dire apprendre à faire des choix selon ses moyens et à participer aux mouvements constructifs pour redresser la situation.S\u2019affirmer Cela veut dire aussi qu'il faut savoir dire non à bien des futilités et s\u2019opposer à des influences indues du milieu telles que la publicité suggestive et la mode dans la vie de tous les jours.Se conscientiser Nous devons donc individuellement et aussi col- - lectivement faire un examen de conscience pour passer en revue nos bitudes de consommation et voir s\u2019il y a quelque chose à changer.L'ensemble des Québécois consomme beaucoup; nous gaspillons temps, talents, argent et énergie, mais est-ce à dire que chacun le fait?C'est à chacun de s\u2019examiner._ Seul ou avec d\u2019autres Il existe des association sérieuses qui n\u2019ont d\u2019autre intérêt que celui de protéger le consommateur.Pensons ici aux associations de consommateurs comme 'A.C.C., l\u2019A.P.A., aux Cooprix, aux divers autres secteurs du Mouvement coopératif, à l\u2019Office de la protection du consommateur, à l\u2019A.F.E.A.S., etc.Tous ces organismes sont à la disposition du public.la caisse populaire desjardins Note hebdomadaire présentée en\u2019 collaboration avec votre journal.question de temps, il faut savoir attendre.Donnez aux vieux partis la leçon qu'ils méritent tant et aussi longtemps qu'ils ne se décideront pas à agir en fonction du bien commun.Henri Latulippe, ex-député de Mégantic, Compton, Stanstead Billet hebdomadaire Faite attention Tout dans notre monde nous invite a l'inattention.Il y a tellement de mouvement, de bruit que pour se défendre mentalement et psychologiquement, on s'habitue à ne pas faire attention.Cette attitude de défenses est peut-être nécessaire; mais, elle comporte ses risques.On risque de devenir inattentif à des choses et à des personnes qui requerraient notre attention.11 faut se dire de temps en temps dans la journée: je dois devenir quelqu'un d'attentif.I y a beaucoup de séparations dans les mariages parce que la femme sent que son mari vit dans I'inattention: elle ne compte plus pour lui.Parce que des maris trouvent leurs femmes absentes, préoccupées par leur vie professionnelle, de travail, mais non par leur amitié, leur amour ou leur vie de couple.L'inattention fait partie de notre monde de machines comme un contexte général.Il y a des gens qui lisent: ils ne lisent pas, ils s'évadent, ils rêvassent, il y a des cinéphiles qui se savent rien du film, à leur sortie du cinéma: le film a été un long prétexte pour ne pas faire attention au monde extérieur aux personnes, à l'entourage.Il y a des pères qui ne savent rien de la vie de famille: au lieu de regarder vivre leurs enfants, ils ont été inattentifs, en gardant les yeux rivés à .I'écran de la télé pour les replonger ensuite dans \u2018le - - - journal.L'inattention: beaucoup de gens en souffrent, victimes de cette inattention.On s'intéresse à la calculatrice, à la télé, à l\u2019auto; on oublie que les personnes vivent de notre \u201cattention\u201d, de notre amitié, de notre encouragement.° Gilles Légaré, ptre \u2014 DES ARBRES IMMIGRÉS Le manque de recherches en horticulture et l\u2019absence de tradition horticole au Québec font que 80%.des arbres.et arbustes ornementaux plantés chez nous - proviennent de l\u2019extérieur de la province.Or, d\u2019ici 10 ans, on pourrait inverser les proportions et réduire à 20% les importations.Tel est du moins le défi lancé aux pépiniéristes par M.Pierre Bourque, horticulteur en chef du Jardin Botanique de Montréal.Il faut dès à présent s'attaquer aux problèmes et notamment encourager les recherches en génétique qui seules permettront la commercialisation des espèces locales.Rappelons que 95% des essences vendues au Québec sont exotiques, et qu\u2019on plante chez nous moins d\u2019Erables indigènes que d\u2019Erables de Norvège.Dans notre flore, une quantité appréciable .d\u2019espèces présentent un ban potentiel pour l\u2019ornementation, et des travaux en génétique (sélection, hybridation, etc.) pourront leur conférer les qualités voulues: longue période de floraison, résistance aux maladies, multiplication aisée et taux de survie élevé.Dans le même ordre d'idées, un réseau de pépinières expérimentales pourrait venir se greffer aux fermes expérimentales existant déjà dans plusieurs régions.Ces pépinières poursuivraient le double objectif d\u2019améliorer les espèces indigènes et d\u2019effectuer des tests de rusticité sur les plantes exotiques.Depuis quelques années on connait un véritable engouement pour les plantes (la vente d\u2019arbres et d\u2019arbustes augmente de 20% par année) mais il faudra poursuivre les travaux pour la promotion, l\u2019amélioration et la diversification du matériel végétal si l\u2019on veut que [a mode ne soit pas que passagère.Dès la fin de l\u2019année, un pas important sera fait lorsqu'on publiera un ouvrage de référence sur les arbres et arbustes ornementaux du Québec.Jusqu\u2019a ce jour, tous les livres sur le sujet provenaient d\u2019Europe ou des Etats-Unis et l\u2019information était souvent inadéquate, les espèces étant différentes et le climat moins rigoureux.Fruit de deux années de travail d\u2019une équipe co-dirigée par Pierre Bourque, ce livre contiendra non seulement les noms latins, français et anglais de tous les arbres et arbustes disponibles au Québec, mais également leur description détaillée, leur intérêt ornemental, les conditions de culture ainsi que des indications sur les maladies et insectes qui s\u2019y attaquent.Finalement, des cartes de rusticité basées sur les conditions climatiques locales permettront de déterminer ce qu\u2019il est possible de cultiver dans chacune des régions du Québec.Bien que cette publication s\u2019adresse d\u2019abord aux professionnels, .une édition de luxe pour le grand public est également révu M1 GERALD DOMON (Service Hebdo-science) "]