L'écho de Frontenac, 22 septembre 1981, Cahier 2

[" %e A la balle-molle L\u2019équipe Bestar remporte La saison de balle-mol- le est maintenant terminée et l'équipe du Bestar Ltée est couronnée championne.Le Bestar Ltée a en effet remporté la série finale en défaisant I'équipe du Pigalle par la marque finale de 174.Par cette victoire, Bestar est donc le grand champion de cette finale.Cette série finale était une série de 3 de 5.Le bilan de cette rencontre est le suivant: pour le Pigalle, le meilleur fut Robert Bé- dard dont 3 en 4, un circuit et 3 points produits.Le lanceur perdant, Gilles Orichefsky.la série finale Les meilleurs du Bes- tar furent Pierre Robi- chaud, dont 5 en 5 et un circuit, Simon Côté avec 4 en5 et Gilles Paré dont 3 en 5 points produits.Le lanceur gagnant Jacques Turgeon.On se rappellera qu'au début de cette série, le Pigalle avait remporté la première rencontre, créant ainsi un doute sur le Bestar.Or, ces derniers ne se laissèrent guère imposer et in- flvencer parle Pigalle et ils l'ont prouvé en gagnant les trois autres rencontres pour remporter la série finale et être couronnés champions.Malgré cette défaite, FRONTENAC les joueurs du Pigalle ont tout de même donné une très bonne performance, durant la saison régulière ainsi que lors des séries semi-finales et finales.C'est pourquoi, vous méritez une mention d'honneur, vous les joueurs de cette magnifique formation qu\u2019est l'équipe du Pigalle.Félicitations les gars et peut-être à l'an prochain.Lors d'une prochaine chronique, je vous donnerai plus de détails en rapport avec la remise des trophées aux gagnants des séries et de la - soirée de clôture de la saison.Ours, perdrix, et , canards à portée de fusil Les régions boisées des Cantons de l'Est ont commencé à renvoyer I'écho des détonations d'armes à feu produites par des centaines de chasseurs qui ont gagné le bois à l'ouverture de la chasse à _ l'ours noir, à la perdrix-et au canard, tandis que de nombreux autres attendent le mois d'octobre pour se lancer à la recherche de leur orignal ou de leur chevreuil.La saison 1981 de la chasse sportive à l'ours a débuté le 12 septembre et devra prendre fin le 8 novembre, dans la zone des Cantons de l'Est et de la Beauce.Chaque prise devra être duement signalée au bureau d'enre- Au baseball, les Expos de Montréal, ont congédié le gérant Dic Williams, pour le remplacer par Jim Fanning d\u2019ici la fin de la saison.- Cette décision a été prise dans le but d\u2019améliorer la direction et la discipline dans le club.\u201c 583-2448 BOUTIQUE Séances d'animation - gratuite Boutique de Jouets Hobby MC avec achat de MATERIEL pour: ABAT JOUR en papier de riz BRODERIE JAPONAISE TRANSFERT d'images BIENVENUE A TOUS Nous offrons des séances d'animation aux membres d'associations Inscriptions à la Boutique même ares Mob ie are see gistrement du Service de la Faune, au 5527 rue Frontenac, Lac-Mégan- tie.Pour leur part, les amateurs de chasse à la perdrix grise se sont enfoncés dans le bois le 19 septembre au matin dans tout le territoire québécois et ils pourront retourner chez-eux avec un nombre limite de quinze prises d'ici la fin de la saison, le 15 novembre.my Une autre saison de chasse qui s'est ouverte samedi, dans notre zone, celle aux canards qui ~ s'étendra, cette année, jusqu\u2019au 26 décembre.Le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche rappelle, par ailleurs, que la chasse au loup, au coyote, à la marmotte et au porc-épic est ouverte durant toute.l\u2019année, alors que la capture du lièvre au moyen de collets s'étend du 19 septembre au 28 février, sans aucune limite de prises.La vente du lièvre est d'ailleurs permise jusqu\u2019au 15 mai 1982, alors que tout gibier ne peut être acheté, vendu ou servi dans un établissement public.L'information du public assurée par LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS OF LA PRESSE ME! ADAIRE REGIONALE FRANCOPHONE rs ae aats 4e 1 21 Ans ME L'Hebdo-Cadet par ANDRE POULIN entreprise repose sur une bonne administration, la capacité de parer aux imprévus et l'exercice de la logique.L'organisation qui supporte les Cadets Royaux de l'Armée Canadienne possède ces attributs, Dans les prochaines rm mn INSCRIPTION Richelieu.Pour les critè- semaines, nous vous don- N'oubliez pas! Le 24 res d'admissibilité, veuil Nerons un aperçu des septembre estladernière lez vous référer à l'édi- structures acts rp : .ance d'inscription pour tion de la semaine derniè- ment des cadets el nous A la semaine prochai- période 1981-82, Ca de re.vous révèlerons les.clés ___ \u2026 \u2019 passe entre 18h.30 et qui ouvrent la porte me- MarcCampeau 21h.30 au Camp Militaire, LES CLES DU SUCCES nant au succès.publiciste soit au 5828 de la rue Le succès: de toute André Poulin - PROMOTIONS LABATT 50 Ligue de Ballon-Volant Féminine Labatt 50 Responsable: Lila Leblond Endroit: Centre Mgr Bonin Tous les mercredis soirs de 6h.30 à 8h.30 tél.583-4542 Concours les Amateurs Budweiser Responsable: Maurice Tardif tél.: 487-2389 ou 9900 Eridroit: Hôtel Bel Accueil St-Méthode.du 27 octobre : Ligue de Dards Mixtes Labatt 50 | Responsables: Laval Fortier jr Denis Boursier Endroit: Club de la Légion Canadienne Début des activités à la Légion Canadienne le 17 sept.à 8h.00 p.m.tél.: 583-3175 Soirée de clôture de la Ligue de Balle-molle féminine Labatt 50 \u201c Endroit: Chalet de la Baie des Sables Souper pour les membres de la ligue servi à 6h.30 suivi d'une soirée populaire à 8 heures.oo Au Club des Mooses à Lac-Mégantic à compter de vendredi 25 septembre et tous les vendredis suivants, il y aura TOURNOI DE DARDS mixte à la ronde à compter de 21 heures.Grand souper des chasseurs samedi le 7 novembre à 6h.30 p.m.à la Légion Canadienne; trophées et bourses attribués - le concours de panaches chevreuil et orignal.- Grand Rallye Autos à St-Sébastien de 2 jours avec coucher dans un motel de la région les 10 et 11 oct.81.Inscriptions obligatoires avant le 7 oct.81.Responsables: Lucille Bernier (819) 652-2028 \u201cBruno Paradis (819) 652-2057 Une gracieuseté de votre ami Pierre Bédard, agent Labatt 50 pour Lac-Mégantic et la région, et François Lavallée agent de promotion pour Lac-Mégantic et la région.1a Brasserie Labatt Ltée Labatt Tous les dimanches à 3h.30 de l'après-midi, $1,200.00 aux gagnants, à compter mm mm ede B-2 - L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 Comme vous le savez, le 6 septembre dernier avaitliedu la Journée du Trappeur et du Chasseur au terrain du Club de Tir de Lac-Mégantic.Ce fut un trés grand suecès car les activités au \u201c programme ont foncion- né rondement toute la journée.Les trappeurs et les chasseurs de la région ont semblé apprécier les services donnés par les représentants des trois organismes qui étaient sur les lieux.L'Associationdes Trappeurs Indépendants Ine., le Club de Tir du lac-Mé- gantic ainsi que l\u2019Association de Chasse et Pêche de nantes avaient donné rendez-vous aux trappeurs et chasseurs de la région et ceux-ci ont très bien répondu à cette invitation.Félicitations aux organisateurs de cette journée, Germain Côté, Nelson Guay et Roger Bour- \u201c que-et devant le succès obtenu il est à espérer que cette journée sera reprise l'an prochain.JOURNEE DU PRESIDENT Pour les personnes qui ne sont pas encore au courant de la date de notre Journée du Président, veuillez prendre note que cette soirée se déroulera le 5 décembre 1981, au sous-sol de l\u2019église de Nantes.Dé jà la semaine dernière, je vous donnais le nom d'un commerce qui participera à notre soirée de la Journée du Président.Il s'agissait de Réjean et Réal Boucher des Armoires Mégantic du rang 10 Lac-Mégantic.Réjean et Réal vont donner a notre association une magnifique armoire à arme à feu, faite de pin massif, meuble de six pieds de haut et de trois pieds de large avec portes et barrures dans la section supérieure et inférieure.Ce prix est d'une valeur frisant les $500.00 et sera offert en tirage lors de notre soirée du5 décembre pro- .chain.MEUBLES NANTES INCA notre soirée de la Journée du Président de l'an dernier, M.Raymond Giroux, propriétaire de Meubles Nantes Inc.avait donné à notre association un magnifique fauteuil pivotant et ber- cant d'une valeur de plus de $500.00 ainsi qu'un ouf que nous avions offert en tirage durant la soirée.Cette année, M.Giroux nous donne deux articles identiques à ceux de l'an dernier.Ce qui veut dire que nous offrirons en prix de présence ces deux superbes articles lesquels ont fait l'envie de plusieurs personnes l'an dernier.Tout comme l'an dernier, nous aurons un souper chaud qui sera servi au sous-sol de l\u2019église et les personnes qui Nouveau territoire (permis de transport général) - desservi par may entre MONTREAL \u2014 QUEBEC \u2014 et SHERBROOKE aux endroits suivants: AUDET.COURCELLES, FRONTENAC, LAC DROLET.LA GUADELOUPE, LAMBTON, MARSBORO, NANTES.STE-CECILE DE WHITTON, ST-EPHREM, ST-EVARISTE.ST- HILAIRE de DORSET, ST-SEBASTIEN et LAC-MEGANTIC.- |- COMPOSEZ: à Lac-Mégantic (819) 583-4422 à St-Georges Rock Quirion, représentant Apress: mm (418) 228-6691 Les ROULOTTES ST-FRANCOIS \\ Rabais également sur les roulottes et campeurs GRANDE VENTE D\u2019ECOULEMENT avant l'entrée des \u201882 - vendons et achetons roulottes usagées, pièces et accessoires - fransportons roulottes et maisons-mobl - financement bancaire sur place les *.ROGER et SOLANGE OUELLETTE, prop.-_ St-Romain, Tél.: [418] 406-7135 où 406-7455 Bienvenue à tous \u2014 Venez nous visiter nous encourageront pour le souper n'auront pas à défrayer le coût d'admis- -sion pour la soirée et leur billet reçu à l'entrée servira pour tous les tirages durant la soirée sauf pour les deux tirages spéciaux que nous aurons, soit le tirage de l'armoire à arme à feu.qui se fera avec d\u2019autres billets, lesquels seront vendus durant la soirée et un autre prix spécial que je vous dévoilerai un peu plus tard, lequel sera exclusif pour les nouveaux membres de notre association pour l'année 1982.En résumé, en plus d\u2019avoir une chance de gagner un des nombreux _ prix que nous aurons, le - billet d'entrée vous donnera droit aussi à avoir une chance de gagner le pouf et la très belle chaise pivotante et berçante de - Meubles Nantes Inc.CONCOURS PANACHES Cette année encore, nous aurons notre concours de panaches pour le chevreuil et pour I'orignal.L'inscription est identique à celle de l'an dernier soit $5.00 pour chacune des espèces.Vous pouvez vous inscrire à nantes à l\u2019Epicerie Victorin Lapierre située au centre du village et chez Roger Bourque à la sortie du village de Nantes direction de Storno- way.À Lac-Mégantic, les inscriptions peuvent se prendre au garage O.Desloges Texaco libre service et chez les Armoires Mégantic, Réjean - -et Réal Boucher, situé dans le rang 10, Lac-Mé- gantic.GERMAIN COTE .Le taxidermiste Germain Côté de Lac-Mé- gantic collabore encore cette année avec notre association pour nos concours de panaches en montant gratuitement le panache de première position pour les deux espèces de nos concours.Ces deux prix sont d'une valeur de plus de $125.00.En plus, les premiers recevront un montant d'argent qui sera déter- par le nombre d\u2019ins- eriptions reçues ainsi qu\u2019un très beau trophée gracieuseté de Réjean Turgeon, représentant Molson de la région.Les deuxième et troisième positions rece- - vront un montant d'argent ainsi qu\u2019un trophée Molson.La date limite pour le concours du panache du chevreuil est le 18 octobre 1981 et celle du con- OUVERTURE du GARAGE NOEL mercredi, 16 septembre 1981 SPÉCIALITÉ e spécialisé de \"RABBIT\", essence et diésel avec outillage : iali © mise au point et entretien général d'autos américaines au 5470 Frantenac (adjacent le \u201cGAZ LEBRUN\") Lac- Mégantic \u2014 Noël Lapointe, prop.\u2014 583-4544 cours du panache de l'orignal est le 9 octobre 1981.A ne pas confondre la date limite pour faire mesurer votre panache qui est le 22 novembre 1981.Le seul endroit où l'on pourra faire mesurer son panache c'est chez I'épicerie Victorin Lapierre dans le village de Nantes.Comme vous pouvez le constater, nos deux concours de panaches sont des plus sérieux et c'est pour cette raison que nous\u2019 sommes fiers de I'annoncer à toute la population de Nantes et de la région.La semaine prochaine, e vous ferai connaître l'autres endroits où vous pourrez prendre des inscriptions pour nos deux coneours.Roger Bourque publiciste -OISEAUX DE PROIE INTERDITS Il est facile, très facile même, de contourner la loi ou de prendre une manière légale afin d'avoir en sa possession un oiseau du genre Faucon, Hibou, etc\u2026 Mais ces oi- _ seaux rendent un fier service à l'agriculture et sont très vulnérables.À- lors, pour fins de conservation de la faune, et par esprit sportif, \"LAISSEZ VIVRE CES BETES\" et rejeté toute idée de naturalisation.Et merci de ne pas insister auprès - de votre taxidermistel QUALITE DE L'OUVRAGE Il faut d\u2019abord savoir que le montage d'une peau d\u2019animal, d'oiseau ou de poisson sur une forme ou un mannequin n'est, en fin de compte, que la dernière étape d'une série d'opérations souvent fort ardues et angoissantes pour le taxidermiste, surtout en ce qui concerne les fourrures.Imaginez le désarroi d\u2019un taxidermiste qui reçoit à son atelier une belle tête de chevreuil percé de part en part par un projectile de 30-36 de 180 grains et-qui a fait le tour de la parenté sur le toit d'une voiture durant plus d'une semaine.La qualité de l'ouvrage dépend souvent de I'attention que l'on a apporté ala conservation de notre Si on est en excursion de chasse en territoire éloigné et que l'on ne revient pas avant plusieurs jours (exemple: Ile d'An- la photo en enlevant tout gras ou viande, et en mettant beaucoup de sel sec sur le cuivre.- PETITS TRUCS CANARDS: qu'ils 8 Nes conseils du tuxidermiste par Germain Côté, de Lac-Mégantie soient asséchés; enlevez avec un linge, toute tache de sang avant qu'il ne sèche et épongez toute l\u2019eau qu'il peut y avoir dans le plumage.Le mettre dans un sac de papier, dans un endroit frais et sec.PERDRIX: Même procédé, mais avec plus de précautions.BELETTES et ECU- REUILS: ces petites bé- tes doivent être refroidies dans un délai assez rapide, pas plus d\u2019une heure par temps chaud, parce que la peau a chauffé, et le poil s\u2019enlèvera même après le tannage.PRIX Les prix peuvent varier facilement d\u2019un taxidermiste à l'autre.Tout dépend du montage de la bête et la qualité de l'ouvrage.Exemple: il est facile d'enlever une quinzaine de dollars sur le montage d'une bête de gros \u201cbuck\u201d chevreuil, mais au lieu d'avoir une plaque murale en chêne de trois-quarts pouces d'épaisseur avec un fini de première qualité fait par des experts ou en noyer de premier choix, vous aurez simplement une plaque de contrepla- qué ou de cerisier de qualité douteuse et votre tro- HASSE RAT-MUSQUE [ONDATRA] Jégak: animal A fourrure Poids: 1 \u2018Ib à 2 lb Longueur: 20 à 24 pouces Gestation: 30 jours Nombre de jeunes: 2 à 3 portées par année; 4 à 8 jeunes aveugles et nus par portée Nourriture: racine et mollusqué Habitat: cabane de jonc et terrier Prédateurs: le vison ainsi que les carnivores lpngvité: de 5 à 6 ans n retrouve partout dans la province, sauf au nord.Association provinciale - des Trappeurs Indépendants Inc.C'est un rappel aux trappeurs et toutes les personnes intéressées à la conservation, de venir assister à une assemblée le mardi 6 octobre, 20:00 hres, au Motel Paolo de Lac-Mégantic.Film et concours sont au programme de la soirée.Nous aurons également notre nouveau MACARON du Salon du Trappeur 1982.Amener vos amis.On vous attend.Un prix spécial du taxidermiste Germain Côté de Lac-Mégan- tic sera tiré parmi les personnes présentes.phée s\u2019en ressentira.Dans ma prochaine chronique, je vous donnerai de nouvelles idées pour le montage de vos HAUFFAGE RIQUE SERVICE RAPIDE LECT! trophées de chasse ou souvenir original que vous pourriez conserver de vos gibier.Bonne chasse.pa RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL \u201cwom.544-2971 GRAND HORSE SHOW REGIONAL DANS LE CADRE DE LA FINALE DU MINI-CIRCUIT à l\u2019aréna de Lambton le 26 septembre an Lu 11161 Suivront | Les EPREUVES DE PERFORMANCE débuteront à les EPREUVES DE VITESSE \u201cGYMKHANA\u201d à 19:30 hres 17:30 hres Commanditée par: LE CLUB D'EQUITATION DE ST- ROMAIN et L'ARENA DE LAMBTON Chasseurs de Nantes et de la région, veuillez prendre note que l'Association de Chasse et Péche de Nantes tient pour la deuxiéme année consécutive, un concours de panache pour le chevreuil et un concours de panache pour l'orignal.La date limite pour s'inscrire pour le concours de panache pour I'orignal est le 9 octobre 1981.Le coût de I'inserip- tion est de $5.00.De magnifiques prix seront décernés aux trois premiers gagnants pour ce concours.Les gagnants seront ceux qui auront eu la chance de tuer l'orignal \u201cayant le plus large panache.: Le premier se méritera un prix en argent déterminé par le nombre d'inscriptions reçues ainsi qu\u2019un très beau trophée Molson, gracieuseté de Réjean Turgeon, agent Molson de la région.En plus, le premier aura son panache gagnant monté gratuitement sur une magnifique plaque de bois par le taxidermiste Germain Côté de Lac-Mégan- tic.Le deuxième e: le troisième recevront aussi un montant d'argent ainsi qu'un trophée Mus:son.En ce qui concerne le concours de panache pour le chevreuil, la date limite pour s'y inscrire est le 13 octobre 1981.Le coût de l'inscription est de $5.00.Pour ce concours, il y aura trois prix et les gagnants seront déterminés par les trois panaches les plus larges.Le premier aura son électriciens panache monté gratuitement par Germain Côté, taxidermiste de Lac-Mé- gantic.En plus, il se méritera un montant d'argent déterminé par le nombre d'inscriptions reçues ainsi qu\u2019un trophée Molson.Le deuxième ainsi que \u2018le troisième recevront chacun un montant d'argent ainsi qu\u2019un trophée Molson.Pour ces deux concours de panaches, la date limite pour faire mesurer son manache est le 22 novembre 1981.- Il faut prendre note qu'il est obligatoire d\u2019être inscrit à l'un de ces concours avant de partir pour la chasse afin d\u2019être éligible pour y participer.Vous pouvez aller à la chasse n'importe où dans \u201cle monde et si vous suivez les présents règlements, vous serez éligible.A NANTES SEULEMENT Il est OBLIGATOIRE pour tous les chasseurs, de venir faire mesurer leurs panaches a I'Epice- rie Victorin Lapierre, située au milieu du village de Nantes.C'est le seul et unique endroit pour faire mesurer vos.panaches concernant nos deux concours.OU S'INSCRIRE Afin de donner une chance équitable à tous des chasseurs de Nantes et de la région de Lac-Mé- gantic, l'association de Chasse et Péche de Nantes s\u2019est établi un réseau de plusieurs villes et villages des environs- où vous pourrez vous y inscrire sans avoir à vous déplacer dans les plus gros centres.LEMOINE et FRÈRES industriel, commercial ei résidentiel 3877 Vanier Lac-Mégantic tél.583-1443 EMILE.GOSSELIN entrepreneur spécialisé FINITION DE BETON | (819) 652-2896 Gérard Bouffard et Yves Coté ont visité -plus de seize endroits et ce sont: Lac-Mégantic: le Garage O.Desloges Texaco Libre-Service ainsi que les Armoires Mégan- tic du Rang 10, Réjean et Réal Boucher.À Nantes, chez Roger Bourque au 1205 rue principale et chez l'Epicerie Victorin Lapierre au centre du village.À Lac Drolet, au restaurant chez Thérèse et chez Jean-Pierre Thé- berge, commerçant de fourrures.À Milan, chez Accommodation Nicole Morin.À Scotstown, au Marché Beaudoin.À la Patrie, au Marché B.Gaudreau.A Chartier- ville, au Marché Bail- largeon.\u201d A Notre-Dame des Bois, au Café Diane.A Woburn, au Restaurant Trois Etoiles.À Piopolis, à l'Epicerie Marcel Lafontaine.À Val Racine, à l'Epicerie Jean Boisclair.A mi-chemin entre Nantes et Milan, \u2018chez Pièces Auto Paré.À Ste-Cécile, au Marché Gaétan Roy.À Storno- way, à l'Epicerie Labrec- que.À Lambton, à la Ferronnerie Morin.À St-Ro- main, au Marché Robert Nadeau.A Gould, à l\u2019Epi- cerie Lessard.À Ling- wick à l'Epicerie Armande Marcoux.À Audet, à l\u2019Epicerie Fernand Roy.A Frontenac, a I'Epicerie Florence Blais et a St-Sé- bastien, au Marché Gau- lin.constater,nous avons 23 endroits ou vous pouvez vous inscrire & nos deux concours lesquels sont trés sérieux et peuvent rapporter aux heureux - gagnants de très.beaux prix.- Ne faites pas comme.certains chasseurs de l'an dernier, qui avaient oublié de s'inscrire avant de partir à la chasse.Au retour de leur excursion, ils avaient un panache dans les cinquante pouces de large.N'étant pas ins- - crits selon les règlements ils ne furent pas éligibles à nos concours et par le fait même ils n'ont pu y participer.Seuls les gibiers tués à l'arc, à l'arbalète et à la carabine selon les règlements établis sont permis àla participation de notre concours.- EncouragéZ une association qui pense a vous, chasseurs de Nantes et de la région.Encouragez une association qui va toujours de l'avant.Bonne chance et bonne chasse à tous.Roger Bourque publiciste Comme vous pouvez le: L'Echo de Frontenac, mardi.22 septembre 1981 - B-3 CONCOURS DE PANACHES AUTOMNE 81 DU hecnersenes SURVOTRE 2H =\u2014VOUS OBTENEZ \u2014! OFFRE VALABLE DU 10 AU 30 SEPTEMBRE SEULEMENT.CETTE OFFRE UNIQUE NE SERA PAS RÉPÉTÉE CETTE ANNÉE! Deux Moto-Ski valent mieux qu'une! Et du 10 au 30 septembre, lorsque vous achetez une motoneige neuve Moto-Ski modèle 1981, nous vous offrons une deuxième motoneige de valeur égale ou moindre à seulement - 50% de son prix de détail! Alors choisissez votre partenaire ou peut-être pouvons-nous vous présenter quelqu'un, mais passez le plus tôt possible chez votre concessionnaire participant Moto-Ski pour vous procurer deux motoneiges pour le prix d'une et demie! Profitez-en pendant qu'il en es en stock.v > pe | Xe EAE \u2018 Marque de commerce de Bombardier Inc CR.CEST DE LA PERFORMANCE! GARAGE Richard FLUET Rue Dupont (819) 548-5893 J.L.Bureau Esso Service Rue Principale ST-ROMAIN (418) 486-2509 ST-LUDGER Gros lots de 25 000° 257924 517974 Les billets gagnants de 250$ et 50$ sont encaissables à toute succursale de la Banque Nationale.rap\" En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.tli on ra bee rn tn te + .B-4 - L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 Nous tenons sincére- ment à remercier encore une fois tous ceux et celles qui ont participé et contribué au bercethon de 24 heures organisé par les femmes et les hommes Moose.; A tous les généreux commanditaires: Georges Girard, représentant O'Keefe; Sam Jacques, représentant Coca-Cola; Réal Gosselin, représentant Restaurant Chuck- wag'on, laFromagerie La Chaudière et Richard Quirion de St-Martin pour le don de deux magnifiques miroirs, un grand merci! Pour les prix de présence et les montants d'argent recueillis, merci, au nom de nos vingt-huit \u2018berceurs: Lucie Boulet, Diane Tardif, Béatrice Pouliot, Gisèle Pouliot, Marie-Laure Grenier, Rose Sévigny, Marie Du- bois, Irène Blais, Claire Pouliot, Chantal Baron, Janita Nadeau, Linette Paradis, Mignonne Poirier, Rachel Vigneault, Marielle Duquette, Dora Duquette, Thérèse Cus- teau, Gemma Bilodeau, Denise Trépanier, Jeannine Proteau, Jacqueline Richard, Pauline Duquet- te, Rita Boucher, Jeannine Quirion, Honoré Pouliot, Denis Pouliot, Clément Roy et Wilma Breton.Merci à tous ceux-là pour leur magnifique effort.Nous tenons aussi à remercier tous nos visiteurs qui sont venus nous voir pour nous encourager.Nous avons eu beaucoup de plaisir.C'est grâce à tout ce monde que le bercethon fut couronné de succès et nous a permis même de dépasser nos objectifs financiers.Nous avons eu l'appui de nos animateurs, Marcel Tardif, Louise Pouliot et Serge Paradis qui ont accompli du bon boulot.Nos remerciements à nos serveurs Marie-Louis Na- deau, Roland Lessard et Jim Poirier, notre Gouverneur.Nous nous sommes très bien amusés en compagnie des musiciens et chanteurs Marcel, Ti- Will, Philippe, Richard, Pat, Estelle, Conrad, Guy ._ et Alphonse.Et il ne faudrait pas oublier nos bons amis Pit, Jeannine, Jules et un certain M.Audet de la Beauce.Louise a connu un magnifique succès avec sa chaise magique, tellement qu'après 24 heures, il restait, en chaises, encore neuf berceurs.En première position, chez les hommes: Honoré Pouliot, suivi de Denis Pouliot.Chez les femmes, on a dû tirer au hasard et les résultats se lisent comme suit: une premièré position à Dora Duquette, sur un pied d'égalité avec Mignonne Poirier, Marie Dubois, Chantale Baron, Loyal des Mooses LAC-MEGANTIC.QUE.LOGE \u201813! Rose Sévigny, Marielle Duguette, Claire Pouliot, Lucie Boulet et Gemma Bilodeau.Ceux qui ont recueilli le plus d'argent: Honoré Pouliot et Marielle Duquette.\u2019 Les prix de présence sont allés à Denis Pouliot et Gemma Bilodeau (deux magnifiques miroirs de Richard Quirion), la ma- lette de Coca-Cola a été gagnée par Denis Pouliot de Sherbrooke (et non pas l'autre Denis de Lae- Mégantic); les verres ont été gagnés par Mare-An- dré Giguère de Sherbrooke et Rose Sévigny.Le Restaurant Chuck- wag'n fournissait quinze repas gagnés par: Janita Nadeau, Jacqueline Ri- .chard, Rose Sévigny, Marie Dubois, Gisèle Pouliot, Jannine Proteau, Chantale Baron, Lucie Boulet, Gemma Grenier, Claire Pouliot, Jeannine Quirion, Dora Duquette, Marielle Duquette et Mignonne Poirier.Tout ceci pour vous dire que ce fut un réel succès.N'oubliez pas, frères Moose, que les mini-tour- nois de dards commenceront à la Loge des Moose, le \u201825 septembre à :00 hres.Deux contre deux, pigés au hasard.C'est une commandite de Labatt-50 et notre bon - ami Pierre Bédard.H y aura, sarr.adi le 26 septembre, un souper de la Ligue de Fer à notre Loge.Vous êtes tous cordialement invités à venir, les joueurs de fer et leurs amis.Pour plus de renseignements, vous communiquez à 583-4333 (notre Loge) ou à M.Marie-Louis Nadeau.Nous tenons à féliciter tous nos nouveaux membres qui ont été enrôlés dimanche dernier.Ce fut un très bel 'enrôlement.N'oubliez pas nos assemblées générales à tous les derniers du mois.27.2 kg (60 1b.).V'a des aubaines PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ ' \u2018DU 23 AU 26 SEPTEMBRE dans / R= FERRURES DE PLATE-FORME REGLABLES = Un ciment tout usage préparé pour finition de murs de gypse.Durcit rapidement en une surface homogène.Contenant de ASPIRATEUR 18 LITRES SHOP-VAC Un moteur puissant qui aspire l'eau et les ordures humides.Avec accessoires.591002 Robustes, tout-acier et faciles à assembler.De Black & Decker.Dispositif de montäge qui se prête à tout.2 ferrures.027191 DECOR .LITE Stuc décoratif blanc pur, vous permet de réaliser la décoration de vos rêves.Sac de 10 kilos.233003 14 if PLAQUE D'AMIANTE 1044 Superbestos de Ye\u201d d'épaisseur.Dimensions: 36\" x 48\".Feuille semi-rigide aux milles usages tels que base de foyer ou revêtement mural contre la chaleur.999003 12\u201d x 12\u201d bouvetés à surface veloutée.Supercoat fini blanc mat.Boîte de 64.984013 ISOLANT RIGIDE BLEU CANSPEC # Épaisseur ! po.de polystyrène d'application facile.Feuille de 2° x 8° Meilleur coefficient que le blanc.947001 4\"; BALADEUSE 10M.LEVITON B47 Baladeuse avec interrupteur, 2 fils.No.18 SJTW, 10 mètres.Plastique imperméable jaune avec protecteur de métal.181296 TUILES À PLAFOND 138 rue Principale LAMBTON .N.MORIN .tél.(418) 486-7400 ON S'AMUSE A LAC-MEGANTIC dimanche, 4 octobre.La Course à Relais Fernand Grenier CET AUTOMNE! Le Service des Loisirs de Lac-Mégantic vient tout juste de publier son calendrier d'activités au- tomne-hiver 1981-82, dans lequel on retrouve pas moins d'une vingtaine d'activités et de services offerts à la population locale.Le feuillet de huit pages comporte une liste de sept ateliers socio-culturels (vannerie, tricot à la navette, tissage indien, ballet-jazz adulte, ballet- jazz enfants, fléché, peinture), sports au Centre Mgr Bonin et sur les glaces extérieures de l\u2019E- cole de la Visitation et de l'Ecole Morin pour le hockey, le ballon sur glace, le patinage artistique et le patinage libre; services d\u2019aiguisage de patins, de bibliothèque et de salle de quilles, ainsi que le calendrier des événe- ments spéciaux au cours de la saison, qui comprend entre autres l'exposition de peintures, du 27 au 30 septembre à l'Hôtel de Ville et le Salon de l'Auto au Centre Mgr Bonin du 13 au 15 novembre.Bonjour! La saison de patinage artistique est vraiment en marche depuis samedi a prix de sacrifice: diésel, 4 portes tique, 4 portes portes portes S'adresser à la VENTE-D'AUTOMOBILES suite à la fermeture du garage AUTOMOBILES MONTIGNAC Les cinq unités suivantes seront laissées VOLKS \u201cRabbit\u201d 81 démonstrateur, -5 vitesses, .VOLKS \u201cJetta\u201d 81 démonstrateur, au gaz,-auto- VOLKS \u201cRabbit\u201d 81, neuf, diésel, 5 vitesses, 2 VOLKS \u201cRabbit\u201d 81 neuf, automatique, au gaz, 2 VOLKS \u201cRabbit\u201d 81 4 vitesse, ® gaz, 2 portes .Banque Nationale du Canada 5271 rue Frontenac, Lac-Mégantic Téi.: 583-0183 7 le 12, puisque c'était la rentrée des plus petits.Comme vous pouvez voir sur la photo Optimouffe était là pour souhaiter la bienvenue à tous ces patineurs.À partir du 21 sept.les élèves du samedi pourront patiner les lundis et mercredis pour l'heure de pratique de 3h.30 à 4h.30.Cette heure est pour les cours privés et la pratique libre.Un petit mot pour vous.rappeler que les instructeurs en charge d'un groupe sont qualifiés pour faire ce travail, donc les élèves doivent respecter cet instructeur même s\u2019il est jeune.Si des parents veulent s'abonner à des revues de P.A., il en existe deux; une est québécoise et l'autre est canadienne.Vous n\u2019avez qu\u2019à vous adresser à-un membre.de la direction qui vous donnera ces adresses.A la prochaine, Carole Bolduc publiciste L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 - B-S.- Le Gouverneur optimiste Rémi Blanchard préside la 14e édition \u201881 - Toutes les catégories seront présentes - Une équipe d'handicapés visuels - Critérium Terry Fox pour les étudiants de 5e et Ge années La Course à relais Fernand Grenier s'affirme de plus en plus chaque année.En effet même si la participation d\u2019une trentaine d\u2019équipes de six (6) coureurs demeure à peu près stable, la qualité de ses équipes s'améliore d'année en année.Le comité de la course a mis en place ses structures pour les 3 et 4 octobre prochains.L'INVITE: \u2018= Le\u2018 Gouverneur optimiste du District Sud du Québec pour l\u2019année 8l- 82, M.Rémi Blanchard présidera l\u2019événement.La Municipalité de La Guadeloupe recevra à une \u201c réception civique les officiels du marathon pour une 14e année consécutive et les maires des municipalités de Lambton, de Stor- noway et Nantes, villes étapes de la course, accueilleront les coureurs.LES CATEGORIES: - toutes les catégories tant chez les hommes que chez les femmes seront représentées et partiront de La Guadeloupe à 10.00 heures.Des équipes de vétérans et de juniors prendront le départ à Lambton vers 12.00.heures.LAC DROLET Gagnants du Tournoi de Tennis Les 28, 29 et 30 août dernier se tenait un tournoi de tennis commandite de Labatt, classe À et B pour hommes et femmes.Il nous fait plaisir de vous présenter la liste des gagnants qui se sont mérités des trophées.- CLASSE À (homme): gagnant Richard Simard; finaliste: Roger Lessard ~ (Femme): gagnante: Jocelyne Turcotte; finaliste: Matty Marchand.CLASSE B (homme): .gagnant: Robert Poulin - finaliste: Yves Théberge - (femme): gagnante: Suzanne Blais; .finaliste: Diane Beaudoin.Le 12 septembre un tournoi pour les 14 ans et \u2018moins a eu lieu, 24 joueurs se sont présen:| tés.Des bourses ont été offertes aux-gagnants.CLASSE À.(garçon): gagnant Peter Macleod; finaliste: David Bolduc CLASSE B (garçon): gagnant: Jacques Mercier; finaliste: Jean-Phi- lippe Poulin (fille) gagnante: Marie-Josée La- pierre; finaliste: Nicole Vallerand.Nous tenons à féliciter tous les gagnants et à remercier tous les joueurs pour leur participation ainsi que le fameux spectacle qu'ils! nous ont offert.Le tennis tire à sa fin, mais les ac- tivités-des loisirs St-Sa- .muel Inc.ne font que commencer.Ainsi, le 4 octobre prochain, aura lieu un rallye automobile commandité par la brasserie Molson.Les départs se feront au restaurant Chez Thérèse entre 11.00 et 13.30 hres.Des bourses et trophées seront attribués aux vainqueurs, après un souper à prix modique au chalet des loisirs.Bienvenue à tous et bonne chance aux participants.St-Samuel Inc.de Lac Drolet HANDICAPES VISUELS En cette année internationale des handicapés, la Direction de la course est heureuse de recevoir: * Une équipe d\u2019handicapés vieusi (aveugles) sé- nior soit d'environ 20 à 30 \u2018ans qui feront le parcours de La Guadeloupe à Lac- Mégantic et bien sûr le sprint dans les rues de la ville à l'arrivée: _ CRITERIUM - TERRY FOX La course des \u2018\u201cBout- *Chou\u201d initiée l\u2019an dernier prendra cette année une importance marquée.En effet le premier samedi 3 octobre est réservé aux élèves de 5e et 6e années des écoles de la Commission Scolaire de Lac- Mégantic.- À cause de l'intérêt des participants et de leur nombre l'événement aura lieu la veille du grand marathon.Cètte compétition parti- culiére qui se tient dans le cadre de la course a Relais Fernand Grenier, prendra son départ à.l'église de Notre-Dame de Fatima à 14 heures et portera le nom de \u2018\u2018dernier kilomètre Terry Fox\u201d.Un arf de vivre Vous.qui.Manquez de confiance en vous .Manquez de courage, d'enthousiasme .Subissez votre travail, refusez les promotions .Etes (supposément) né pour un petit pain .Endurez votre vie plutôt que de la vivre .Souffrez de timidité, de géne .Craignez de faire rire de vous, de vous affirmer .Notez un certain vide dans votre vie .Etes incompris, manquez d'amis, etc.etc._ Notre méthode est faite sur mesure pour vous.Cette compétition se déroulera sous la présidence conjointe de Mme Jeanne Bédard présidente de la Commission Scolaire de Lac-Mégantic, de M.Fernand Grenier, Gouverneur élu des Clubs optimistes du district sud du Québec pour l'année 82-R3 et des présidents des Clubs optimistes de Lambton et lac-Mégantic, MM.Luc Breton, et Jean-Guy Cloutier.UNE PRIMEUR Pour la première année, la Course à Relais Fernand Grenier remettra un don à la société canadienne du cancer par l\u2019entremise de l'organisation - Terry Fox.Ce sera là une somme prise à même l'inscription de chacun des: coureurs.LIGUE DE HOCKEY BONNE ENTENTE Une toute nouvelle saison a débuté dans la ligue Bonne Entente La- batt 50.Au moment où cet article paraîtra, des rencontres auront déjà eu lieu.Concernant les résultats des rencontres, ils seront divulguées sur.les ondes de C.K.F.L.lors des bulletins d\u2019information sportive ainsi que par l'entremise de notre journal local.\u201c L'article de cette semaine a pour but de vous faire connaître l'exécutif de la ligue ainsi que des ét quipes qui la composent.Président: Julien Grégoire; vice-président: Laurent Leblond; secrétaire: Richard Forest; trésorier: Mare Dostie.M.Sylva Bergeron Sans obligation de votre part, venez prendre connaissance de notre méthode président et fondateur ï à.METHODE SILVA BERGERON avec soi of les autres) Session en «RELATIONS HUMAINES» | De plus, nos conditions sont à la portée de toutes les bourses: Vous payez $9.00 par rencontre : pendant 10 semaines.UNE SESSION COMPREND 12 RENCONTRES: / Une démonstration \u2018Gratuite\u2019 4 Dix (10) rencontres régulières (une par semaine) 4 Une journée \"Graduation\" spéciale et gratuite.Les équipes qui composent la lique: Autobus - Dostie, Continental, Légion Canadienne, Loisirs Frontenac, La Patrie.Les directeurs pour chaque club: Autobus Dostie: Marc Dostie, Robert Leblond; Continental: Réjean Grégoire, Re- né-Paul Lacombe; Légion Canadienne: Jean-Marc Vachon, Richard Nadeau; Loisirs Frontenac: Yvan Turmel, Richard Forest; La Patrie: Pierre Paquet, Bruno Audet.Le principal commanditaire est Pierre Bédard agent-distributeur La- batt pour Lac-Mégantic et la région.Dans une prochaine édition, je vous donnerai les résultats des premières rencontres.\u2019 DEMONSTRATION GRATUITE | le MARDI, 29- SEPTEMBRE a \u2018Th.30 au SOUS-SOL de I'EGLISE ST-VITAL de LAMBTON Toutes tes places sont libres Inolitat de Calture Personnelle du Québec Se Fondé en 1959 un permis de cutiyee pérsonnatie du mariitre de | Éducation Ne 20067 Sout melt suterrat à prétonter 1» methode Eyten Bergeron on resin OIRECTEUR Yvon Dergseen Buren JUTS Flaubert Lass! \"IE 1 Innes atweat ' umes N°0 Une aftometen @ sues 08 culture prripnasie rows o3f «weet b 1 +n Ge 18 wasen Poe 550 L'APPORT rt + ott gE 0 TY Sp. - L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 CLUB DES TRENTE INC.Résultats des compétitions de tir à l'arc, carabines et pigeons d'argile, tenues à St-Ludger le 13 septembre 1981.Classe 1A, arc target: Rosaire Therrien, Marc Tanguay.Classe 1B, are chasse: Mare Tanguay, Rosaire Therrien Classe 2A, pigeon 25: Ernest Jolin, Daniel Morin.Classe 2B, pigeon 10: Ernest Jolin, Maurice Dubord Classe 2C, pigeon 5: Roland Marceau, Fabien Carrier Classe 3, équipe: Equi- pe St-Martin, Beauce Classe spéciale: ler Fa- bien Carrier, 2e Daniel Morin, Roland Marceau, Maurice Dubord et Jean- Marc Pomerledau.Classe 4A, cal.22: Richard Lachance, André Dumas Classe 4B, cal.222: Julien Lacroix, Jacques Roussin Classe 5A, 22 scope: Dany Veilleux, Raymond St-Pierre Classe 5B, 222.scope: Martin Bégin, Micheline Lacroix Classe 6A, chasse mire: Gilles Campeau, Mario Rancourt Classe 6B, chasse scope: Gilles Campeau, Jean- Yves Tanguay Classe no 7, 3 coups 10 s.: Réjean Dumas, Pier- re-Emile Grenier .Classe 8A, 300 pi.mire: Guy Rancourt, Gilles Campeau Classe 8B, 300 pi.scope: Roland Veilleux, Anne Morin Classe 9A, bull barrel: Irené Drouin, Micheline \u2019 Lacroix * Classe 10, femme \u201c22\u201d: Micheline Lacroix, Linda Gosselin.Classe IT, moins de 16 ans: Dany Veilleux, Jean- Guy Grenier Classe 12, 222 scope 300 P: Julien Lacroix.Un vrais succès, 52 tireurs ont participé aux compétitions et les trophées ont été donnés par la Brasserie Labatt Ltée représentée par Pierre Bédard ainsi que par Breuvages Lac-Mégan- tic.\"L'Hebdo, un lien entre le citoyen et sa-municipalité\u201d Témoin actif de sa région et agent de changement es ee ouvre CE Chôme et fume (SHS) Diminuer le chômage chez les jeunes?Très simple, il faut: créer un service de placement étudiant aux niveaux se- 6% des jeunes chômaient, cette proportion atteint 17% aujourd\u2019hui.condaire et collégial, subventionner jusqu\u2019à la | moitié des salaires des jeunes chômeurs sans diplômes, cesser de créer du chômage pour faire diminuer l\u2019inflation et livrer bataille aux corporations de métiers et de professions.Voilà du moins les remèdes que propose l\u2019économiste Pierre Fortin, professeur à l\u2019Université Laval, au chômage excessif chez les jeunes de 15 à 24 ans.Alors qu\u2019en 1965, - © La dnl BRICOLEUR| JUSQU'AU 15 OCTOBRE ou JUSQU'AU ECOULEMENT de la marchandise FAITES-LE VOUS-MEME Planches de pin et de cèdre NOUVEAU.NOUVEAU.COMPTOIRS PRE-MOULES TUILE À PLAFOND 12\u201d blanc unie © 22.$14.16 pour 64 pi.carrés.Tuiles Coventry et Champagne .3 7/ wie coupés selon vos mesures a notre CENTRE de COUPE PORTES PRE-ENCADREES À Installez vous-même vos portes facilement, M rapidement et économiquement Lis le Des portes prémontées Of an manufacture, ici =| méme i notre entrepit | CENTURY CED $11.80 pour 32 pi.carrés CEDRE CENTU i AN RB | =n] essences et de tous =| a TR ANOS ATEN Ska Ae PIAS ; RENNES VERS ERR es ROSE RE 42 Gi STE PIE TER ] SEE ree, GRR RITES ARES REX RU Fi.Ns FAQ an CE HERING, 4 2 2.15 TE ee po À Ça +.Ne SELES EXER ÈS ES JY, Sn, 3 dot (s AD) À O05 ¢ K > A Ra am a cr : CAS: 2 A We / ; t É , ¥ \u2018 2 ) æ x Ou ; > .~ = } ¢ 4 tt, mardi soir le 29 septembre à 19.30 heures CARREFOUR LAC MEGANTIC PRIX DE PRESENCE: \u201cUne fin de semaine de millionnaire\u201d.Gagnez un séjour pour 2 personnes au majestueux hôtel Reine Elisabeth de Montréal pour une fin de semaine de rêve dans la métropole.De plus la station de service Garage Idéal 3164 rue Laval nord, propriété de M.Anatole Bouffard, remplira votre réservoir d'essence gratuitement.Le séjour au Reine Elisabeth comprend: 2 nuits, vendredi et samedi (disponibilité de l'hôtel pour réservation).Pour vous mériter cette fin de semaine, vous devez assister à la parade de mode et remplir un coupon.Tirage réservé aux personnes âgées de 18 ans et plus.Aucun achat est requis.Ce tirage est rendu possible grâce à la collaboration de la Boutique du Voyage, de l'Hôtel Reine Elisabeth et du Garage Idéal.Vi ¢) bs se .ans 5 2 Soy qe : ASR oy - x } ATER Lo 2 Pet vez v A LA Xe >> SANA Yew RASS Les boutiques participantes du défilé de mode: e Boutique Vénus e Mercerie Chez l'Homme 2 Tae e Le Bout'Chou e Jean François Chaussures ; e Boutique 401 e Lingerie Discrétion Le e Boutique Voyage e Coiffure Mode Le e Bijouterie L'Onix © Son par Mégantic Audio i musique par Kébec bo Disque ry: s'associent aux autres marchands du CARREFOUR: : BR Brasserie L'Esquif, Claude Librairie, La Capucine, Canadian Tire, Provigo, Direct Film, Famili Prix, Jouets Hobby m.c., Mona Lisa, Singer, Studio Pierre Tétreault, pour souhaiter a tous la plus cordiale Bienvenue : ; ESET wid = pr ard Tn TES LAND, WII Y Nr Ty POE a vl 2 pe AA PSE RO Bs ord, pr?PR SEE 37 VE IE TES REAR PE EAL 7 3 RT NZ Pr) 5, CNT EE AE RS OR FA a A SEA CNET TES SE?3 2 TIE Ir OS HEA A TOR a.3a ue 2 | SERIE AYLMER de choix | produits surgelés JUS D'ORANGE à MINUTE MAID ; 12.5 on.Canada # 1 Prod.Qué.Canada # 1 Prod.Qué.4 pintes $ Neus neus réservons le droit 9 limiter les quantités of de # bstitwer par un produit simi ¥ loire.TOMATES | JUS Jj Papier mouc | 09.69 OEUFS | ketchup |= 2.29 Patates brossées 1.08 POMMES Lobo = 2.30] 43 SPECIAUX EN VIGUEUR DU 23 AU 26 SEPTEMBRE hoir PAPIER FARINE - À de Toilette GARDEN COCKTAIL blanc, jaune ou rose White Swan .?g E.D.Smith blanc, beige 35k9 mm oo bleu, jaune ou rose [ 1 29 FROMAGE n 4 rx .canadien 500 g Catégorie A HEINZ gros Margarine NOUS FAISONS LA LIVRAISON DANS TOUTE LA VILLE BACON sans couenne LAFLEUR 1.88 Jambon épaule Boeuf haché ordinaire RAISINS verts Seedless Canada # 1 Prod.E.-U.99 ROSBIF de palette boeuf rouge \u2018 Cat.À - .1.18/.1.48 ROSBIF côtes croisées SAUCISSES CELERI boeuf rouge A cuit, désossé Canada # 1 Cat.A fumées Hygrade Prod.du Qué.Lafleur 1à21b gros.24.De nombreux autres spéciaux vous sont offerts en magasin CEE Ctadheamir 2.48 Ji ERE Se ORIN Le Comité des Citoyens pour le développement des soins de santé se réunit le 30 septembre Mercredi soir à 19h.30 le 30 septembre prochain tous les membres du comité des citoyens sont convoqués à une assemblée générale qui se tiendra dans les salles du Motel Panorama.Le but de cette rencontre est de faire le point sur l\u2019utilité de maintenir ce comité en activité.A L'ORDRE DU JOUR: 1) Nomination d\u2019un président d\u2019assemblée.2) Election d\u2019un nouvel exécutif 3) Compte de banque 3,500.00$ 4) Changement de nom du comité 5) Levée de l\u2019assemblée Danielle Mercier secrétaire (Nantes) - Un automobiliste a pris le fossé après avoir\u2019 perdu la maitrise de son véhicule, dans un virage de la route 161, près de Nantes.Le véhicule, une Chrysler 81, a subi des dommages matériels de plus de 30008, mais le conducteur s\u2019en est tiré indemne (11 sept.) (Nantes) - Capotage d'un véhicule automobile dans le rang 10, près de Nantes.Le conducteur aurait freine en rencontrant un autre véhicule sur un chemin de gravier et perdu le contrôle du véhicule qui s\u2019est retourné dans le fossé.La Chevrolet \"76 est une perte complète.(11 sept.) (St-Evariste) - Un incident qui aurait pu avoir des conséquences graves s\u2019est produit le 11 septembre, sur la route 108, à St- .Evariste.Un camion qui circulait sur la route a accroche des fils électriques .et endommagé une maison pour environ 200$.Heureusement, personne n\u2019a été blessé.| (Lambton) - Accrochage entre deux véhicules dans le village de Lamb- ton, vers 21 hres, le 12 septembre.Un véhicule qui s\u2019apprêtait à effectuer un virage à gauche été heurté par un autre véhicule qui le dépassait.Les dommages sont évalués à $600.(Stornoway) - Légère collision survenue sur la 161, près de Stornowav.le 13 septembre.Un véhicule qui diminuait sa vitesse sur un chemin en construction a été heurté par derrière par celui qui le suivait.Les dommages: $600.(St-Ludger) - Incident spectaculaire sur la 204, à l\u2019intersection de la rue Lasalle, St-Ludger.\u2018Un camion de la firme Alifruits Inc.de Beauceville chargé de légumes s\u2019est renversé sur la chaussée à la suite d\u2019une crevaison.Tout le chargement s\u2019est déversé sur la route, à la joie de nombreux témoins qui en ont légèrement profité.Personne n\u2019a été blessé.Les dommages au camion sont de l\u2019ordre de 5,000$ et la perte de marchandises sommairement évaluées à 3,0008.(Nantes) - Un véhicule faisant marche arrière sur le chemin de Nantes a été heurté par derrière par un autre véhicule.Les dommages: 3,000$ sur les deux véhicules: une Ford \u201880 et un GMC > 72.(Lac-Drolet) - Seul événement criminel de la semaine, vil d\u2019un moteur hors-bord sur une chaloupe rangée près d\u2019un chalet à Lac Drolet.La valeur de l\u2019objet volé: 600$ LIGUE DE QUILLES DU CLUB LES SOUPAPES DE LA BONNE HUMEUR INC.CHEZ LES FEMMES Réjane Hallée 116.6 Diane Roy 106.1 Fabienne Nadeau 100.3 Colette Lessard 99.3 Clémence Bilodeau 95.1 48.0 Anita Nadeau CHEZ LES HOMMES Michel Boucher 127.1 Serge Rouillard 108.0 Raymond Nadeau 105.3 Jean-Luc Emond 101.6 Denis Lapierre 96.3 André Gosselin 75.0 Sylvie Pouliot, publ.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 En certaines parties de l'Arabie, le dos: sard orange phosphorescent est maintenant.obligatoire.pour les cha- Meaux, qui trop souvent périssent à cause d'automobifistes insoucients.Après seulement trois municipalités visitées sur la quinzaine que prévoit la tournée poursuivie actuellement par le président Me Claude Paradis et le commissaire Michel Lafontaine du Comité intermu- nicipal de Promotion Industrielle de la région de Lac-Mégantic.certains nouveaux projets d'investissements font déja surface à St-Sébastien, Nantes et Lac-Drolet.\u201cLa tournée est très encourageante\u201d a indiqué Michel Lafontaine, ajoutant que les personnes rencontrées faisaient montre d\u2019une grande réceptivité.Dans chacu: des trois premières localités, les deux hommes ont eu l\u2019occasion de \u201cvendre\u201d les services du commissariat industriel a des représentants municipaux, des industriels, des commerçants ct des hommes d'affaires qui ont répondu nombreux à l'invitation.\u201cLe fait de discuter de L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 - B-17 La tournée industrielle porte déjà des fruits l\u2019industrie et des services que peut rendre le com- *missariat industriel, il s\u2019est sorti bien des choses intéressantes\u201d\u2019.Ce qui représente beaucoup de travail en perspective pour le jeune commissaire industriel.A Lac Drolet, parexem- ple, une quarantaine de personnes participaient a la rencontre.A Nantes et St-Sébastien, la réponse a Été toute aussi encourageante.Quant aux industriels absents, Miclrel Lafontaine veillait à les rencontrer personnellement dès le lendemain de la réunion.Cette semaine, le commissaire et son président, Me Paradis, visitent Val Racine, Notre-Dame-des- Bois, Risborough, Mar- low et Woburn oti les deux hommes devraient participer à une conférence devant les membres de la- - Chambre de Commerce locale.C\u2019EST MAINTENANT QUE ÇA SE PASSE! Les conséquences concrètes qu\u2019entraînerait l\u2019adoption du projet constitutionnel d'Ottawa sur le développement du Québec, c'est ça: e les services québécois de main-d'oeuvre bousculés e les programmes québécois d\u2019aide aux entreprises.en danger e notre langue d\u2019enseignement remise en cause ola politique d\u2019achat du gouvernement du Québec déclarée suspecte e notre politique agricole affaiblie e l\u2019avenir des PME .québécoises compromis \u2026 et bien d'autres conséquences.Ki Québec Vous voulez en savoir davantage?Procurez- vous la brochure du Gouvernement du Québec intitulée\u201cMinute Ottawa\u201d! Elle est disponible ratuitement dans toutes les succursales de la Société des alcools du Québec, à tous les comptoirs, propriété de Loto-Québec,et dans tous les bureaux de Communication-Québec.Pour de plus amples renseignements sur ce sujet important téléphonez Communication- Québec.jem m\u2019informe sur-le dossier constitutionnel B-18 - L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 opéré par 3 personnes, frès PU sommes ouverts Len 2e ligne du chemin pu- rentable.AGENT: GILLES À esofires.AGENT: GILLES Dec.droit d'accès au lac, or : AGENT DIANE PELLETIER.\u2014- NT: .aren P-11 - LA GUADELOUPE.8e Rue ouest.propriété de 50 : 5620 - CHALET genre rési.Ecres.beau boisé, source et dence.sur le chemin de lg \"USSEau, possibilité de faire Di Bra irc EA | Diane 5: avec foyer, piscine creusée, l'uit en ; x 34.: très grand'terrain boisé.Prix C'autfage bois etélectrique.Pelletier ! 5562 - BUNGALOW récent, 8 pièces i P-9 - BUNGALOW 27° 30\", f i) dont sous-sol fim avec salon (bar), 2 5267 - Belle petite RESIDENCE, inté- chambres à coucher, rn \u201csmn pO cement.paysagé, en banlieu \u2018AGENT: GILLES ROY.AA ea de la ville.AGENT: GiLL 5- sur le cl in : ROY.= \u2014- Se de ME avec 2 de Val Racine.thalet ente § 5577 - Vieille MAISON, 2 êcres boisés.borne maison, rement meublé.eau de à Her à AUDET, fextdneur neut.garage.jardin, terrain 2220 : LOT A BOIS de 50 51 TERRAIN RESIDEN- 5 rénové & neut.abn dauto.de 100° x 100°, PRix; 2CreS Situ à NANTES sur la TIEL OU COMMERCIAL 80 x : emplacement de 170x130\", $22 .rue principale, tous les ser : '.! \" .000.AGENT: GILLES vices municipaux complets.150\".services d'aqueduc.au sur un coin de rue.AGENT ROY AGENT: GILLES ROY centre du'village de NOTRE- GILLES ROY.: : DAME-DES-BOIS.vue su- PETIT TARI LOUEZ, ACHETEZ, VENDEZ par nos + e wih AA EX NNONCES LJ JEN J 583-1630 JOUR LIMITE: VENDREDI, 15 HEURES F $2.50 15 MOTS \u2014 0.05 LE MOT SUPPLEMENTAIRE \u2014 PAYEE COMPTANT OU AVANT PARUTION $3.50 LEPOUCE AVEC CADRE \u2014 30 DE PLUS SI ON DOIT FACTURER Maison@l valid MAISON en pierres des champs de 2 logements de 5\" pièces, chacun, située, près du centre- ville, condition avantageuse, au 5016 Laurier.Composez 583-1866 mars 10 JNO St-Ludger, chemin Domaine La Chaudière, bungalow: récent, 3 chambres, salon, cuisine, chambre de bain, terrain 125 x 200\u2019, puits artésien.fosse septique réglementaire, pour l'hypothèque.Composez 583- 4495.at 18 JNO MAISON 1 étage, 8 appartements, terrain 50\u2019 x 100\" située au 6673 Salaberry; système électrique de chauffage à neuf.Prix $35,000.Composez 583- 4494, : juin 30 JNO MAISON 5'; pléces, abri d\u2019auto, terrain 105' x 92' aménagé, grande salle finie au sous-sol, située au 3732 St-Alphonse.Composez 583-3528 sept.8 JNO MAISON 4; piéces situde rue Papineau avec 2 solariums, grand terrain.Composez 583- 1575.mai 12 JNO BUNGALOW à vendre ou à louer situé au 3036 Agnès.Composez 583-3270.sept.8 JNO MAISON UNIFAMILIALE, modéle québécois 26\u2019 x 40, terrain 70\u2019 x 100', située sur une nouvelle rue dans un quartier résidentiel, 54 pièces, comprend 3 chambres, sous-sol prêt à finir, base prête pour foyer, abri d'auto, armoires et marquetterie de chéne.Communiquez avec Prosper Bouchard, 4000 rue Wolte, tét.583-2683.juil.7 JNO MAISONS MOBILE ou PREFABRIQUEE A VENDRE NEUVE si vous avez l'intention de vous procurer une maison-mobile de marque \u201cP.E.Bonneville\" modèle à votre choix, j'ai un contrat à transférer.Cause de vente: achat d'une maison.Pour plus d'informations COMPOSEZ 583-3774 demandez Carole sept.15 JNO MAISON 2 logements située au 3536 rue Lalemand dans - tre-Dame de Fatima avec possibilité d'obtenir $10,000 d\u2019octroi du gouvernement pour les réparations.S'adresser au 5407 rue Frontenac.ou composez 583-0302.at 21 jno Notre-Dame des Bois, centre du village, grande maison 14 étage, 4 chambres, salon, cul- sine, chambre de bain, garage attenant, a prix réduit.Composez 583-4495.at 18 JNO 5335 - BUNGALOW 246\u2019 x 39\", 4 chambres, abri d'auto, cour en asphalte, rermse 9' x 11°, emplacement paysagé surplombant la ville.AGENT: GILLES ROY Las A od salles de bain, 4 chambres, emplacement de 126 x 125.patio, cour asphaltée.disponible immédiatement.AGENT GILLES ROY, @ d'établissement Bll de la chaudière courtier: 5 5335 Frontenac P-10 CHALET bien :solé, sur terrain de 6 acres, très bien aménagé, garage chauffé 18\u2019 x 24\u2019, avec établi.puits de source, entièrement Meublé, bon financement.AGENT.DIANE PELLE- IER.et \"PRIX REDUIT ][! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rieur récemment rénové, 3 chambres, sur grand emplacement paysagé de oy 120°, avec jardin.AGENT: GILLES LAC-MEGANTIC .beiges, site enchanteur.Pour vente PRIX REDUIT 5173 - MAISON 2 logements à LAC- MEGANTIC, 5% pièces, système de chauffage de qualité, bien située sur emplacement de 44' x 132\u2019.AGENT: GILLES ROY.salle dé bain accessoires bruns, tuiles rapide: $10,500.AGENT: DIANE PELLETIER.to Nous avons plusieurs autres propriétés dont certaines sont offertes à prix très réduit.Nos bureaux sont maintenant ouverts le jeudi soir de 6.30 à 8.30h.5200 : MAISON NEUVE.spacieuse, construction de qualité, 3 chambres à coucher, garage, patio, grand empla- 5439 - GRANDE RESIDENCE sur le lac, complètement rénovée, avec le soucis de conservation du styte d'antan, et du confort moderne, 3 neuf,a ment ses, grand emplacement sur le lac.AGENT: GILLES ROY.5241 MENT! 5580 - RESIDENCE avec ate- 5576 MENTS prés du centre d'achat, extérieur en pierres, logement 7\" et 54 pièces.grande cour asphaîtée LOGEMENTS, sur un solage électricité à neuf.emplace- Aucune offre ble ne sera refusée.AGENT: GIL- chambres.prices spacieu- LES RO WOBURN, bâtisse isolée à ee RIE licenciée, située dans la région, plus d'un demi- million de chiffre d'attai P 7 BELLE PROPRIETE à 6 :5238 RESIDENCE 5! .L-61 - Petit CHALET avec pièces.construction de qua.et ES DENCE complé- grande remise à MILAN, Milles de LAC-MEGANTIC.4 hté.très spacieuse.avec bres, che ctrique, âvec emplacement de 125'x chambres.sauna.piscine.possibilité de commerce ou planche \u201cæanc PRIX 100\u2019, meublé, isolé, chautté, possibilité d'acheter 110 atelier au rez-de-chaussée, $25.000\\-AGENT: GILLES électrique.PRIX.$7.800.Acres en prames et bose.fr grosse entrée électrique.ROY : AGENT: GILLES ROY.AGENT: DIANE PELLET! i.située aux limites de la ville | AGENT: GILLES ROY \u201c| 5199 .PETIT CHALET pres P-3 BONNE MAISON dans ! 5359 - MAISON 2 LOGE.de la Baie des Sables, accès un village paisible.partielle- insi qu'entrée d'eau et de 70° x 112'8\" [LES à l'année, isolé, chautté élec- tnque, bel emplacement boisé de 100 x 326\".PRIX REIT.AGENT: GILLES quelques bâtiments de terme, petite érablière, PRIX LEORDABLE.AGENT: GIL- ment meublée, 3 chambres.beau terrassement.fnance- ment fatile.AGENT: DIANE PELLETIER - source.petit étang.3 acres de terrain AGENT: DIANE PELLETIER.P-8 .BEAU DOMAINE en MAISON 2 LOGES de 4% pièces à - EPICERIE-BOUCHE- 5618 - TERRAIN AGRICOLE Y.avec ERABLIERE de 5000 entailles sur tubes, cabane et équip t neuf.Bien situé à 24 milles de la ville.AGENT: GILLES ROY: L-67 - Nous avons différents TERRAINS résidentiels ou commerciaux situés dans le village de NANTES ayant tous les services.munici- 3 chambres.2 zailes de ben AGENT: DIANÉ PELLE- pleine nature, 18 acres.bo: sés, chalets de bois rond.électricité, téléphone.1 avec foyer.financement à 154.pour vente rapide.AGENT.DIANE PELLETIER.= perbe sur le Mont Mégantic.\u201cAGENT: DIANE PELLETIER.P-6 - 3 TERRAINS 200\" x 200° dans beau boisé, tace au lac 583-3452 583-1792.QUARTIER UNIVERSITAIRE - SHERBROOKE: grand bungalow briques, 5 pièces, foyer, terrain paysagé, près de l'école, sous-sol meublé au complet, rapportant actueile- ment plus de $400.par mois.Composez 819-846-2086 ou (sept 22-29) MAISON CANADIENNE neuve de 2 ans à St-Romain, 7 pièces plus 2 chambres dé bain, chauffage au bois et à l'électricité.$45,000.Composez (418) 486-2641.(sept.22 P) Nantes centre du village, terrain 100° x 200\u2019, maison 14 étage, 2 chambres, salon, cuisine, salle de bain, garage.Prix d'aubaine.Composez 583-4495 at 18 JNO Woburn, centre du villag,e terrain 50\" x 200' maison 1 étage, 3 chambres, salon, cuisine; salle de bain, garage-atelier, pour l'hypothèque.Composez 583-4495 \u2018 at 18 JNO MAISON 5 pièces, grandeur 26 x 40\u2019, avec garage 28 x 60' et terrain 330 x 518 pi.Prix rai- sonnsable.Tél.583-1360 en tout temps, le matin et le soir, tél.583-0205 sept.22 JNO MAISON 5% pièces, extérieur briques, près de tout.Grenier amménageable, sous-sol avec entrée pour auto.Tél.583-4121 sept.22-29, oct.6-P COURTIER - Tél.: 1-543-96M4 Financement à 12%.Bonne condition d'achat.BUNGALOW rue Pie XI, 3 c.acoucher, trés belle vue sur la ville.Endroit tranquille.PROPRIETE rue Laval, près Eglise, 6 logements privés, 1 loyer commercial.Bons revenus.BUNGALOW, résidence et chalet 750\" terrain au lac, a Piopolis.TERRAIN environ 20 acres.Bonne plantation, \" près de St-Sébastien.PROPRIETE rue Laviolet- te, logement 3 chambres à c.et atelier de 36\u2019 x 44\".LAC-DROLET - Grand Terrain de chalet 150 pieds au lac.VRAIE AUBAINE sur chalet et atelier au lac Trois Milles.Offre raisonnable _acceptée.CHALET au lac Mackenzie, grand terrain.LEONARD LAVALLEE agent wi.(819) 583-3233 + papas» once ATEN TE ie BAIE DES SABLES Spacieuse résidence de 2,200 pi.car.à la Baie des Sables.Terrain de 19,000 pi.car.situé sur le bord du lac, accès chemin privé.Acheteurs sérieux composez: 583-0705 sept.15 JNO MAISON à vendre pouvant servir de résidence ou de bureau, au 3781 Villeneuve.Composez 583-2276 sept.22-29, oct.6-13 BUNGALOW très bien situé, près des écoles, au 3657 rue St-Jean à Lac-Mégantic, 8 pièces, 3 chambres, sous-sol fini, abri d'auto, remise, beau terrain aménagé 110' x 90\", arbres fruitiers, jardin.Jacques Blanchet.Composez 583-3143 sept.22-29p ICEL RE IE TERRAIN 200 x 200' boisé sur le chemin de Woburn.Ce terrain est dézoné, prêt à être construit, aussi: EMPLACEMENT dans Fatima sur la rue Lailemand, avec tous les services d'égoûts.Composez 583- 0302, ou adressez-vous à 5407 Frontenac.mai 26 JNO SCOTSTOWN - 184 acres de bois prêts à couper, STORNO- WAY: érablière avec maison et cabane.Cécile Beauchesne, 1- 1-819-563-3000 Le Permanent courtier.sept.1-B-15-22-29 STE-CECILE - Terre à bois, 109 acres, belle pousse, cours d'eau.Cécile Beauchesne, 1- 819-547-3487 ou 1-819-563- 3000 Le Permanent, courtier.sept.15-22-29 NANTES - Erablière 4200 entailles, cabane neuve, électricité 220 amps.Cécile Beauches- ne, 1-819-583-3000 ou 1-819- 547-3487 Le Permanent, courtier .sepi.1-8-15-22-29 TERRE À BOIS A NOTRE- DAME DES BOIS 50 acres de terrain avec belle pousse de bois.A LAC DROLET 50 acres de bois prêts à couper.Cécile Besuchesne, 1-818-547-3487 ou_ 819-547-3487 ou 1-819-563- t 3000 Le Permanent, courtier sept.1-8-15-22-29 LOT de 100 acres avec environ 1000 cordes de bois mou et 100 cordes de bois franc, environ 75,000 tonnes de sable et gravier \"très bien placé sur le rang entre Nantes et Milan.Composez 652- 2186 Stornowey.(sept.15, JNO) .2831 aprés 6 h.A VENDRE EMPLACEMENTS pour chalets ou résidences au DEVELOPPEMENT de la Baie Victoria, avec accès à ta plage.S'adresser à: PLACEMENTS J.DUBE Inc.5060 Papineau LAC-MEGANTIC Jérôme Dubé 583-3893 Raymond Dubé 583-2424 PONTIAC LEMANS 1975, en bonne condition, $700.00.Composez 583-4267 sept.15-22-P VOLKSWAGEN BEETLE 1974 en très bon état, prix $1,300.S'aresser à Diane Lacroix, tél.583-3158 après 6 h.sept.15-22-29-P CAMION GMC 1971, moteur 6, prix $500.00.3352 rue Renaud.tél.583-4342 S.22 METEOR 1972 trés propre.Composez 549-2522 sept.22-29, oct.6 TERRAIN A STE-CECILE lot de 38 acres près du village, entrée eau et égoûts, pour construction 1/3 boisé en plantation, tél.583-0118 - juin 23, 3 mois TERRAIN sur le lac Mégantic, chemin Baie des Sables, 2 grands sur belle plage de sable.Cécile Beauchesne, 1-819- 547-3487 ou 1-819-563-3000, Le Permanent, courtier.sept.1-8-15-22-20 25 acres de terrain à Storno- way, 55,000 pi.car.sur la rivière Arnold.Composez 544- sept.1 JNO COMMERCES A VENDRE RESTAURANT avec logement au sous-sol.Tél.819-549-2208 sept.22-29, oct.6-P ets avendre CHALET de 16\u2019 x 24\u2019 situé au lac des Rats Musqués.Composez 549-2660.\u2019 sept.15-22-29 CHALET meublé, situé au bord du lac Mégantic à un miile de la ville.Composez 566-6568 ou 583-4470 sept.15-22 CHALET hivernisé, situé chemin de Woburn, 150° x 160° sur te lac Mégantic, extérieur fini dardeaux, intérieur fini.cèdre, fenêtres très panoramiques, chauffage électrique, eau chaude, foyer à combustion lente, champs d'épuration selon les normes gouvernementales, stationnement privé, terrain boisé.COMPOSEZ 1-81 569-8505 .659-8505, Lucille Lafièche.S.8 JNO Automobiles a vendre CAMION FORD SUPERCAB RANGER XLT \u2018975, % tonne, mécanique et carosserie A-1, prix ferme $1,200.Composez 583-3694 sept.15-22-P FORD MONTEGO MX 1975 moteur 400, très propre, prix à discuter.Composez 544-2081 le soir, jemandez Robert.sept 15-22-P CHRYSLER 1976 New Yorker, 52,000 milles en très bonne condition, moteur 440, système d'échappement presque neuf; intérieur très propre et luxueux.COMPOSEZ 583- 0507 sept.15 jno CAMION 6 roues 1967 avec dé- chargeuse, moteur 368 avec \u201cNR\" aussi camion 1969 avec - déchargeuse et \u201cDunky\u201d.Composez 819-877-2114 sept.15-22-29-P VOLKSWAGEN \u201cCoccinelle \u201c 1973\" bonne mécanique, pneus radiaux, prix à discuter, COMPOSEZ le soir 583-3122 S.22-29, Oct.6-13 Motocyclettes a vendre SUZUKI GS850 G 1979, 3,500 km, comme neuf, à prix avantageux.Composez 583-4139 : sept.15-22-P Divers a vendre CARTES DE REMERCIEMENTS ET CARTES MORTUAIRES - Le deuil vous a frappé, vous désirez exprimer voire reconnaissance à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie voyez notre catalogue de cartes ou de lettres de remerciement ainsi que de cartes mortuaires.S'adresser à l'ECHO DE FRONTENAC, 5040 boul.des Vétérans, Lac-Mé- gantic, durant les heures de bureau ou le soir sur rendezvous 583-1630 ou 583-2217 F 27 JNO BATEAU \u201cMunroe\u201d 15\u2019, moteur Mercury 80 acres, un an d'usage; conduite avec roue, 2 réservoirs; tout neuf, nouvellement peint, avec 2 paires dv skis aquatiques, visible au quai de la Baile Victoria avec remorque, prix.$4500 s'adresser a Pierre Marcotte, tél.583-3332 ou 583-4215 juin 16 JNO MAISON MOBILE 1960, 8\u2019 x 42\u2019, salon, cuisine, 2 chambres à coucher, salle de bain complète, prix à discuter.Composez (418) 582-6259, Maison Mobile Lachance Inc.St-Gé- déon.+ juin 30 JNO BOITE CAMPER pour camion.4 places , poêle, réfrigérateur, chaufferette au gaz.Composez (418) 582-6259 Maison Mobile Lachance Inc.St-Gédéon juin 30 JNO ACHETONS et VENDONS meubles anciens 30 ans et pius coffres, vaisselle, buffets, lampes, etc.Faisons aussi décapage de meubles.S'adresser à Raymond Lapierre, Nantes, tél.547-3451 tév.24 JNO Boite 2 malie 4 casiers encastrés, séparateur de lait certis- seuse (canneuse) gramophone à manivel antique, 5 cordes de bois de chauffage, tondeuses à gazon, 150 vitres thermos de toutes grandeurs, portes avec cadres.COMPOSEZ 583- 0498 Grégoire Lemieux.Lo - 8.8JNO PATATES A VENDRE Bertrand Duquette, route 108 Ste-Mérguerite de Lingwick, tél.877-3163.sept.15-22-P .ARE SEI it TMI Vor | his 4 A \u201cre CW ENO WES Aen se peA 4 N | a db ANNONCES | \u201cBen 3 MOBILIER de salon à l'état de Eu CHATONS a venare Persans Bon BOIS DE POELE sec fendu, $25.ls corde, pris sur place.S'adresser à Raymond Beauchesne, 547-3487 Nantes.- sept.15-22 TRACTEUR FORDSON MAJOR industriel 1969 avec pé- pine à l'arrière et pelle hydraulique action à l'avant, mécanique et cylindre en très bonne condition, bon prix à acheteur sérieux.- Composez 583-3801 le soir sept.15-22-P Une belle lampe suspendue en verre souffié pour salle a diner ou cuisine aussi draperies pour portes patio.Composez.583-1499.: sept.22-29-P FOYER FRANKLIN 26\u201d a servi un an.Composez 583-1854 sept.22-29 FOURNAISE a charbon et au bols.Composez 583-4284 sept.15 BATEAU \u2018de chasse aux canards (chasseuse) 16' avec cache $250.00 Claude Périnet 583-1706 - sept.1 JNO TENTE-ROULOTTES 6 places avec cuisineties.Composez (418) 582-6259 Maison Mobile Lachance Inc.St-Gédéon at 25 JNO ROULOTTE 10° x 50\u2019 bon état, habitable comme chalet ou résidence à l'année, 2 chambres à coucher, chauffage électrique.Composez (418) 582-6259 Maison Mobile Lachance Inc, St-Gédéon at 25 JNO 5 CHEVAUX de 1600 livres pour chantiers, 15 POULICHES belges de 2: mois aussi juments poulinières, 2 étalons belges avec papiers.Léo-Paul Hamel, St-Ephrem, tél.418- 484-2079 sept.1-8-15-22-P PETIT ROBERT, $42.95, ROBERT 2, $57.95, Petit LAROUSSE $29.95, HARRAP'S 1-2 & a-f $19.95, ASTERIX $4.95, 25,000 titres en réduction.Catalogue $1.00.Postez commande et - chèque visé ou mandat plus $1.00 à: MARCHE DU LIVRE - C.P.2334 Sherbrooke P.Q.J1J .$1-8-15-22 BALANCOIRE en bois, blanc et brune avec 2 sièges sur roues.Composez 652-2144 sept.1.JNO ROULOTTE 18' pouvant coucher 6 personnes, complètement équipée, chauffage au _9az, réfrigérateur au gaz et à \u201cl'électricité.Composez (418) 582-6259 Maison Mobile La- chance Inc, St-Gédéon sept.1 JNO 2000 ROMANS HARLEQUIN $0.95 ch.- Envoyer liste et chèque visé ou mandat, plus .50 frais de poste à: MARCHE DU LIVRE C.P.2334 Sherbrooke, J1J 3Y3 Commande minime $0.50.Sept.1-8-15-22 ORGUE THOMAS 2 claviers avec pédallers.Prix $500.00 tél.549-2081 i sept.22-29, oct.6 ARTICLES USAGES à vendre PAS CHER: deux haut-parleurs, mobilier de salon, matelas et sommer 60 pces, porte double avec cadre, poussette Gendron, rampe de fer forgé pour l'intérieur, volets d'aluminum (3 paires), skis aipin (2 paires) avec bottines grandeurs 7 et 10 tél.583-3449 sept 22-P portatif, lit 39\u201d, avec sommier et matelas.COMPOSEZ 583- 1054 ou 583-0170 sept.15-P Une belle lange suspendue en verre soufflé pour saile à diner ou cuisine aussi draperies pour portes patio.Composez 583-1499 sept 15-22-P VACHES et TAURES devant vêler en janvier, février et mars.Tél.(418) 4834-5471 sept.22-29 ROBE DE MARIEE, grandeur 9 ans et chapeau.Tél.652-2073 sept.22-29-P TABLE DE POOL grandeur rè- glementaire 4 x 8\u2019, 1 mois d'usage seulement, aussi COMPTOIR LUNCH, serait utile pour cantine ou restaurant.Pour informations s'adresser au Cinéma Mégantic, tél.583-4878.sept.22 BATEAU fibre de verre 14 pi, moteur Mercury 65 forces, avec toit neuf et trailer.S'adresser au Cinéma Mégantic, tél.583-4878 sept.22 ANNEXE à l\u2019huile, téléphone mural, haut-parleur extérieur, 2 pneus G7014, tél.583-1817 sept.22-29 POELE FRANKLIN en vraie fonte, en très bon état.Prix avantageux.Téléphonez après 4 hres, à 583-2331 sept.22 VITRINE thermos avec cadre à vendre, grandeur 40 x 64, bas prix COMPOSEZ 583-2461 sept.22 JNO POELE à combustion lente de : marque Chaleureux, 6 mois d'usage seulement.Appelez Richard Beaulé, 583-1947 sept.22-29 GRANGE-ETABLE pour.être débâtie à vendre, grandeur 65 .X 45 COMPOSEZ 549-2524 SEPT.22 * REMORQUE (trailer) de 5% x 8 basculant et poêle à bois (box stove) avec deux ronds, Idéal pour cabane à pêche, etc.Pour informations 583-2286 sept 22-P SECHEUSE de marque Frigidaire en bon état aussi 2 pupitres d'école, un carosse Gendron tout équipé et autres articles divers.Composez 583- 0633 sept.22-P CHALOUPE Peterborough 16\u2019 (bois), chaloupe Peterborough 16\u2019 cèdre et fibre de verre, canot 16\u2019 en fibre de verre, 3 kayaks de course, un vollier4.7 Mistral, une bicyclette 10 vitesses, ancre danford, pneu monté sur roue 4.80/4.00 T-8 pour remorque, glacières, fanai Coleman, rêteau, pelles, ploches, haches, casques de sécurité, sac à dos, chaufferette au gaz propane, poêle au gax propane Coleman, pièges à patte O, 1, 14, 4,5 et autres, toile de fenêtre 6, mini laveu- se-essoreuse Hoover, équipement de parachutiste de compétition, bottines de ski alpin 5, 7'h et 9, skis alpin, bâtons de ski alpin, mocassins, patins, lampes, radio AM pour auto, caméras, disques, guitare, stéréo tape 8 pistes pour auto, cassettes 8 pistes, fils et fibres pour cuisinière et sécheuse, ainsi que beaucoup d'autres articles trop long à énumérer.S\u2019adresser 4 Gilles Fluet, tél.\u201c 583-0721 entre 6 h.et 7 h.sept.22 Petits chatons à donner.Composez 583-1701 sauf fin de semaine.sept 22-P -ENTREÉE ELECTRIQUE 100 amps, pole à bois Frankiin, annexe à l'huile avec réservoir, 200 gallons, en bonne condition, prix à discuter.Composez 549-2779 sept.22-29-P MOBILIER DE CUISINE en pin verni naturel, table rectangu- lalre avec ralionge 2 panneaux, un banc et 2 chalees capl- taines, prix & discuter.Composez 583-4150 sept 22-29 4 MAGS style nid d'abolite et 4 pneus Bridgestone GR 78-14.Composez 544-4161 sept.22-P A LOUER LOGEMENTS neuts de 1'4 pié- ce, meublés, appartement situé rue Boutin, composez 583- 3276 at 21 JNO CHALET situé au bord du lac Mégantic, avec plage, meublà, 2 chambres, tout fourni à la semaine, au mois ou à la saison.Composez.583-4800 avril 21 JNO LOGEMENT 4% plèces non meublé, rue Laval.Composez 583-2581 sept.1 JNO LOCAL a louer pouvant servir d'entrepôt au 5165 Frontenac, 30° x 45°.Composez 583-1690 - sept.1JNO LOCAL COMMERCIAL à louer rue Laval, 500 pi.car.composez 583-2581 sept.1 JNO LOGEMENT 4'4 pièces au rez- de-chaussée, libre le 1er octobre, Composez 583-1897 François Mailiet.sept.8 JNO Rue Laviolette, Logement 4\" pièces non meublé, libre le 1er octobre.Composez 583-0298 ou 583-0377 sept.1 JNO APPARTEMENT de 1% pièce meubié, situé rue Frontenac, §- bre immédiatement, composez 583-1028 de 9h.00 à midi de 11,00 à 3h.00 août 11 JN0 CHALET à vendre ou à louer pour l'hiver, situé au Lac Trois Milles environ 12 milies de Lac- Mégantic, meublé, hivernisé, chauffé à l'électricité 365 plede sur le lac,terrain boisé, 101,700 p.c.Composez 583-3936 mars 13 JNO LOGEMENT 3;: plèces situé au 3785 Woite, chauffage électrique, entrée laveuse-sécheu- se.Composez 583-0302 sept.8 JNO LOGEMENT 2'» pièces, chauf- té, éciairé, semi-meublé au rez-de-chaussée.Composez 583-1897 François Maillet.sept.8 JNO LOGEMENT 4 pièces, situé au lac Orignal, eau chaude fournie.Composez 583-3958 après S h.sept.15-22-29, Oct.6 CHAMBRES à louer.S'adresser à 583-0239 sept.15-22 LOGEMENT 5% plèces, 1er étage au 3540 Lasalie, libre le 1er octobre, 3 chambres à coucher, salon avec plancher en bois franc, salle à manger avec comptoir et cuisine, salle de bain avec 2 lavabos, entrée laveuse-sécheuse, lave-vaisselle, gros hot pour cuisinière, chauffage électrique, porte patio donnant sur grand terrain, tapis, prélart, lustre fourni, sta- tb ment pour auto avec LOGEMENT 4'; pièces, pratiquement neuf, non meublé, situé Chemin Baie des Sables, libre le 1er septembre.Composez 583-0298 ou 583-0377 sept.1 JNO LOGEMENT 4% pièces au sous-sol, possibilité d'être meu- bié.Composez 583-1149 sept.8 JNO LOGEMENT de 4'4 pièces, situé au Lac Orignal, eau chaude fournie.Appelez après 5 h.p.m.à 583-3958 sept.15-22-29 Oct.6 LOUONS et VENDONS Pour la CONSTRUCTION le JARDINAGE et INDUSTRIE Maintenant ouvert le samedi jusqu'à 4h30 LOCATION C.J.P.enr.(autrefois Location J.S.) déménagé au 4764 LAVAL (Edifice U.A.P.) enfacedela Caisse Pop 583-3336 prise électrique, accès à ja remise.Composez avant 6 h.583-0617 ou après 6h.583 3396 demandez Richard.sept.15-22-P Grand 4% pièces rue Salaberry avec solarium, tapis mur à mur, bain et douche entrée laveuse- sécheuse, libre Immédiatement.Composez 583-4227 après 6 h.sept.15 JNO EN FLORIDE: À LOUER MAISON MOBILE pouvant acco- moder huit (8) personnes, située dans Hollywood sur le Boul.Hallandale prés des grands magasins à 10 minutes de la mer, du ter nov.81 au Ter mal 82.Composez 583-0507 Sept.15 JNO GRANDE MAISON 4 chambres à coucher, salon double, grande cuisine, chauffage central au bois, trés bien située rue Salaberry.Composez 583- 3961 7 sept.15 JNO LOGEMENT 5 plèces au 4572 Bécigneul, $150.00 par mois, pour personne n'ayant pas d'auto.Tél.583-0547 sept.22-29-P LOGEMENT 5 pièces à Cour- celles, meublé ou pas.$100.00 par mois.Marie-Louis Lessard tél.418-483-5717 sept 22-29-P- LOGEMENT NEUF 3% pièces, entrée pour laveuse-sécheuse et lave-vaisselle dans Marsbo- ro, tél.583-3351 sept.22-29 \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014_ UN LOGEMENT 1% pièce, meublé, chauffé, éclairé, tél.583-0158 at 18 JNO CARREFOUR LAC-MEGANTIC _ Nouvelle administration LOCAUX A LOUER ENCORE QUELQUES LOCAUX DISPONIBLES -.BIEN SITUES Contacter Alain PROULX à 583-0582 ou Richard MORAD à 566-5322 Libre le 1er septembre, LOGEMENT situé rue Agnèe, 2e étage, six appartements, 3 chambres à coucher, salon, salle à manger, ot cuisine, salle de bain, avec entrée laveuse- sécheuse, lave-vaisselle, gros- un auto, trés belle vue sur le lac, composez 583-0432 at 18 JNO PENSION FAMILIALE au 5014 rue , s'adresser à Mme LUCILLE LACHANCE tél.583-2546 s4 CHALET sur le bord du lac Mé- gantic situé chemin de Woburn à 1'4 mille de Lac-Mégantic, meublé, tout fourni, eau chaude, 2 chambres, une grande pièce, véranda, salle de bain; à louer de septembre à juin.Composez 1-819-569-8505 sept.22-29-P COLE | Si vous désirez CONNAITRE VOTRE AVENIR venez me consulter, je parie le français et l'anglais.Prenez rendez-vous au tél.583-1574 at.4-11-18-25, sept.7-14-21P Cherche terre 50 acres et plus avec ou sans bâtiments.Ecrire tous les détails et le prix demandé à M.J.Gaudet, Casier Postal 416, Station Youville, Montréal, Qué.H2P 2V6.sept.15-22-29, oct 6-13-20-27-P Disponible pour faire du travail de bureau à la maison.Composez 583-0533 L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 - B-19 NETTOYAGE de TAPIS et DIVANS à domicile DANIEL BERTRAND VENTE et REPARATION ELECTROLUX LAC-MEGANTIC 548-5308 ou 583-2168 A Up iy i EQUIPEMENT MODERNE qui vous assure satistaction t presque à l'état de neuf MARECHAL-FERRANT (black- semth) nouvellement arrivé dans la région; ferrant tout type de chevaux.S'adresser à M.Jean St-Gérard, tél.(819) 877- 2988.(sept.15-22-29) Corsetterie générale ts sur mesures DALLAIRE ST-LUDGER, Bee Sud TO.[817] 540-5358 (conserver cétte adresse) R.Boucher Auto Radiateurs re st-Jean Vianney ; a sOuCER Jesse autos .| nacurems || TI: [0191 503-0204 SPECIALITE Tous genres de radiateur et de réservoirs à essence et diesel.\u2018M12 NOY VENDEUR DEMANDE ALS) est à la recherche de per sonnes sérieuses désirant se fai re un bon salaire.Nous avons une hgne de 250 produits.tous gatan tis et fabriqués au Québec TAPIS et DIVANS ESTIMATION GRATUITE Prix détiant toute compétition LAURENT LAGUEUX CP 701 RUL PNCIPALE LAMSON : (418) 486-2579 ENCADREMENTS de toutes sortes | Service rapide, satistac tion assurée.Composez | 583-0978 et nous irons vous voir avec notre assos \" LEONCE FORTIER 4863 Laval sept.15-22-29, Oct.6-P SOUSSE DROUIN or aperin | 316 rug Bédard Denis BOULET ; Lac-Etchemin, GOR 180 meubles DIVERS Tél.(418) 625-5311 «5 Lovet - i ($-1-8-15-22) 883-0763 TOURS D'AVION CESSNA 172 à Courcelles les PROPRIETAIRES de VOLKSWAGEN fins de semaine.($5.00 par personne).M.Louis Lessard, tél.(418) 483- 5717.S.22.29-P Garderais enfants de tout âge chez-moi à Marsboro, Mme Rénald Champagne, tél.583- 1006 sept.1-8-15-22-P MR STEAM \u2014 Nettoyage de tapis et divan à là vapeur, tapis - 12 pi.Carrés, divan 3.25 pi.liniaire.Nous faisons aussi l'intérieur de votre auto.COMPOSEZ 583-4205.août 4, JNO Echangerais un terrain de 90' x 120 situé rue Lavioiette contre une roulotte de 22 à 26\u2019.Composez 547-3696 sept.22 JNO Dame de Nantes garderait enfants de 0 à 10 ans.Composez 547-3631 sept.22-29, oct.6-13 BRUNO ISABEL ébéniste REPARATION et DECAPAGE DE MEUBLES ANTIQUES 3645 Laviolette Lac-Mégantic 583-1202 (M 29 INO) Désire faire comptabi- | lité ou tenue de livres à domicile, 7 ans d\u2019expérience dans le domaine.COMPOSEZ 583- 2236.Sept.22 \u2014 TOURNAGE GENERAL, rem- pes d'escalier, armoires, meubles sur commande etc.pour information Pierre Brochu, \"wl.583.050 sept.1 JNO AUDI VENTE - ENTRETIEN - SERVICE VALLEE AUTOMOBILES 375, 1360 rue, ST-GEORGES-EST (418) 228-2931 [ VITRERIE MEGANTIC enr.§ e Portes de douche _ © Portes de baignoire e Porte-miroirs e Pharmacies e Miroirs décoratifs, etc\u2026 GAGNON SERVICE Raynald Gagnon prop SERVICE DE REPARATION VENTEDE PIECES Réfrigérateurs » Poètes Laveuses » Sécheuses RR 1, Loc-Mégonhc.Que «etc 583-3645 ot Y.CARRIER meubles CHOIX de PRELARTS et TAPIS 6 5 .SPECIAUX REGULIEREMENT .) EX PERT disponible pour la POSE de TAPIS ff = ELARTS a! [819] 540-5821 | PRIX DES PLUS COMPETITIPS VENTE.SERVICE PIECES REPARATIONS COURS O\u2019ORGUE, PIANO of GUITARE STUDIO LIGORI 4767 Laurier \u2014 383-0118 / \u2018 IZ 4 4 \u2018 I'd Id 4 /\u2019 / 3650, RUE LAUZON Tes EEE EN CONTRACTEUR-ELECTRICIEN Pour tous genre\u201d.de travaux d'étec Iricité resJentiet Oo: -.Gilles LACROIX inc.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN (019: 583-3520 ommercia!, consul*ez LAC-MEGANTIC CSSS NE EEE NES _\\\\ ENTREPRISES >= GILLES BILODEAU \u201crésidentiel et commercial Lac-Mégantic 583-3276 CONTRACTEUR GENERAL ou RENOVATION CONSTRUCTION RESIDENTIELLE, COMMERCIALE, ET INSTITUTIONNELLE ARMAND AUDET 583-2296 4982 rue Laurier, LAC-MEGANTIC Converiiseez votre systéme de chaufiage & hulle A FELECTRICITE SUBVENTION: JUSQU'A $800.cosuTez RICHARD GONTHIER INC.ENTREPRENEUR ELECTAICIEN | ESTIMATION GRATUITE LAMBTON \u2014 (418) 488-7420 ANTIQUITES 019) 0720 POELES A BOIS \u2014 TRUIES VAISSELLE \u2014 MEUBLES THE LOFT ANTIQUES près de la route 166 RON & INA STOKES : ABURY Comment voyez-vous le monde?Visuels vs auditifs Il existe deux façons de percevoir le monde, selon le Dr Raymond Lafontaine, médecin et chercheur en ne infantile à l\u2019hôpital Ste- Justine: celle des audi- | \u2018tifs et des visuels.Le DECOR M.LEMIEUX inc.8 RAYMOND BLANCHET EXCAVATION TERRE -TOURBE - SABLE - PIERRE FOSSES SEPTIQUES LAMBTON Tél.: [418] 496-2474 ce SSIS SIs em Finition de Planchers posage - sablage de planchers bois franc finition plastique sans cirage spécialité vieux planchers remis à neuf estimation sur demande vente et installation de bois franc Tél.: (418) 443-2899 A.Morin, prés.Stratford, cté Wolfe, Qué.SISSIES SSIS LS ISLS III IIIf ILLS ELIS SSIES SSS PISS SSS POMPES Gérard ROY.inc.SERVICE de VENTE et REPARATION pompes submersibles pour puits artésiens : 4766.rue Laurier LAC-MEGANTIC (en face de Studio Ligori) 583-3132 LA M A A M A M A OO ME ere G.ROY LUMINAIRES LUSTRES au PRIX DU GROS BALAYEUSES « COMPACTS» 4766 rue Laurier \u2014-.LAC-MEGANTIC (en face de Studio.Ligori) 583-3132 IPL Added aad .pr LESSARD A PAYSAGISTE 1 pourtous travaux eu d'aménagement extérieur LAC-MEGANTIC 583-2326 AN dm lel aa _\u2014 - visuel est hypersensible au ton et à l\u2019intensité de la voix.Il voit avant d\u2019entendre, aime les explications concrètes, et saisira mieux un message s\u2019il est doublé d\u2019i mages.Il accepte mal l\u2019échec.C\u2019est un actif qui sent le besoin de - bouger, d\u2019agir.Le vi- (Jean-Louis Bilodeau propriétaire) Pour la rérievation de vos vieux meubles, rembourrage de tous genres et répe- .rations, composez .583-2774 R.R.1, Lac-Mégantic nov.11, JNO suel est un extraverti de place qu\u2019un auditif.Il est très sensible à l\u2019apparence des choses et des gens, il a besoin de plaire et ne vit que pour l\u2019instant présent.Il aime la ponctualité et la discipline et a besoin d\u2019évoluer à l\u2019intérieur d\u2019un cadre et d\u2019une structure.D'autre part, l\u2019auditif aime les explications synthétisées.Contrairement au visuel, il n\u2019a pas besoin de toucher pour croire, il est moins > garderie CoCo ole! SYSTEME DE SONLOYDS, 8 tracks, très bonne qualj- té: aussi MUSTANG 73 Match |.à très bon prix.Raison de vente: transfert.COMPOSEZ 583-1040 de- -mandez André après.6 hres.VOULEZ-VOUS DU TAPIS?Venez visiter le plus grand entrepôt de tapis, prélarts, tuiles des Cantons de l\u2018Est aux plus bas prix; de 20% à 50% de rabais.CENTRE DE TAPIS COUTURE 20, Wellington Sud Sherbrooke TH.[19150-1108 (fév.20 JNO) © TRUITES deV2 Iba3lb La pêche est ouverte à la PISCICULTURE Henri Latulippe Ne rang (tout prés 7\u201d de la ville) Présentement OUVERT sur rendez-vous - A compter du ler avril OUVERT désha.m.à7hp.m.7 jours par semaine ~ COUT alalivredetruites prises.Apportez vos agrès de pê- che.(Nous en avons fou- jours de disponible si nécessaire).Achetons et vendons MEUBLES USAGES BOULET & FRERE 583-1393 rue Lavai-Nord coin Marsboro Marsa, m.3 ~ ATELIER DE REPARATION Bijauterte- Horiogerie ~ Rasoirs électriques vice rapite | PIERRE.LAVALLEE Offre services pour.tende | de livres à temps partiet : ou à domicile, pour com pagnies limitée ou incorporée ou autres petits commerces; nombre de clients limités.Ÿ - COMPOSEZ (soir) 583-4663 sept.8-15-22-29 vulnérable face à l\u2019échec et accepte plus facilement de reprendre un travail raté.C\u2019est davantage un penseur qu\u2019un actif.Il aime la vie de bohème, peut se concentrer facilement, est moins perfectionniste que le visuel et délègue plus facilement les tâches.D\u2019après le «principe Lafontaine», la moitié des membres d\u2019une famille seraient auditifs et l\u2019autre moitié visuels.«C\u2019est la loi de la complémentarité», déclare le spécialiste.- Le premier enfant d\u2019une famille est soit auditif, soit visuel.Dès les premiers moments de sa vie, il choisit le profit du parent qui est le plus confiant en l\u2019avenir et le plus sûr de lui-même: Le deuxième enfant sera de profil complémentaire.Et ainsi, à cha- \u201cx que paire enfants, on - assistera au même phé- pomene sans nécessai-.ement suivre le même \u201cordre que les aînés.- Selon le Dr Lafon- \u201ctainie, les gens ont in- ©.térét'a connaître leur \u201cmode de perception.ainsi.que celui des gens qui les entourent pour éviter les coriflits et les échecs \u2018dans leurs relations.Cette nouvelle façon de différencier les gens peut être utile aux parents et aux ensei- E its qui doivent sa- .qui ils sont et qui ont les enfants dont ils sont responsables.Par exemple, il sera peut-être bon de savoir .- que lors de l\u2019apprentissage de la marche, le visuel et l\u2019auditif ne marcheront pas de la même façon.L\u2019auditif semble prêt à marcher alors que le visuel est plus maladroit.Autre exemple, le visuel éprouve le besoin de se faire dire que ce qu \u2019il fait est bien ce qu\u2019on attend de lui.Le Dr Lafontaine soutient que lorsqu\u2019un parent auditif s\u2019adresse à un enfant du même profil, la communication est plus facile.E- galement, à l\u2019école, si un parent ne se sent pas à l\u2019aise avec le professeur de l\u2019enfant, il est étonnant de constater que Penfant correspondant au même type =: va également se sentir mal à l\u2019aise avec ce \u2018dernier.Le «principe \u201c Lafontaine» peut faciliter la communication entre deux personnes \u2018ou du moins permettre de comprendre l\u2019autre -.davantage.Marié Daigneault Service Hebdo-science Les enseignants sont heureux (SHS) Selon une enquête du ministère de PEducation du Québec, les enseignants sont heureux de leur salaire, heureux de leur.travail.On .doit préciser que le bon monsieur Parizeau, que la C.E.Q.assimile pourtant à un bonhomme sept-heures de l\u2019éducation, à accru les traitements et les avantages sociaux des enseignants.de 16,5% cette année.© Meme si à ce sujet le taux de satisfaction atteint 85%, il n\u2019en va pas de même de la sécurité d\u2019emploi que 51% d\u2019entre eux jugent insuffisante ni de leur «image publique» qui, pour 65% d\u2019entre eux, «laisserait à désire».D'autre part, les enseignants se disent ouverts à la participation des parents «à condition que celle-ci ne remette pas en cause les prérogatives des professeurs en matière de pédagogie».94 km/h en tricycle! _ (SHS) Un nouveau record mondial de vitesse pour un véhicule mû par la force humaine vient.d\u2019être établi \u2018par un tricycle nouveau genre.Le «Vector», un tricycle à pédale caché sous une coque aérodynamique, a atteint 94 km/h sans mériter de contravention.Le manufacturier, Versa- tron Research Corp., souligne cependant que .le véhicule, qu\u2019il vend 10 000$, n\u2019est pas destiné à la circulation routière mais à la course.Qui n\u2019a jamais rêvé de faire ses courses en tricycle?HS ES ts aes EL L'OUBLIEZ PAS § LA CROIX-ROUGE i i AGIT EN i i L wm} LE PETIT DEBROUILLARD EXPERIENCES SCIENTIFIQUES POUR JEUNES DE 7 A 77 ANS | Pliez 7 fois votre langue avant de parler! | par le professeur Scientifix Est-ce qu'on peut plier huit fois une feuille de papier?Oui?Essayez pour voir.D'abord une fois, puis une autre.Vous avez maintenant quatre épaisseursde papier.Pliez une autre fois et vous avez huit épaisseurs.Puis seize.Au bout de vos huit fois, il y aura une épaisseur de 128 feuilles à plier, ce qui est presque impossible.Au bout de 25 fois, on aurait 16 777 216 épaisseurs de papier à plier, ce qui correspond environ à 8350 fois l'épaisseur de l'annuaire téléphonique de Montréal, une pile de papier de 526 mètres de hauteur.Ce genre de progression, où le-nombre d'éléments double à chaque opération; est qualifiée d\u2019exponentielle.Par exemple, si un microbe de 1 mm?(une amibe, par exemple).se reproduit à toutes les minutes, au bout de 10 minutes, il occupe, avec ses descendants, la surface d'une pièce de 256.Au bout de 41 la superficie d'un lac de.1,1.km2.Au bout.de \"70 minutes, les microbes occuperaient.toute la surface de la terre! Un autre exemple, que vos parents connaissent sans doute, est celui de ce roi fier -nombre de fois à chaque opération, on parle _ au bout d\u2019une minute vous aurez déjà par- | \u201c (là moitié des 500 mètres restant).Au bout minutes, 'ensemble des microbes occuperait - .tres (125 de plus).Au bout de 10 minutes, qui, voulant récompenser un sage, offrit de | lui donner tout ce qu'il voudrait.Le sage, désirant donner une'leçon dé modestie au roi, demanda simplement qu'on dépose un grain de blé sur la première case d\u2019un échiquier | (64 cases en tout), et qu\u2019on double à chaque case (1, 2, 4, 8, 16.).Or il n'y eut jamais assez de blé dans le royaume pour exécuter ce voeu! Quant une quantité diminue d\u2019un certain alors d'exponentielle inverse.Supposons que vous demeuriez à un-kilomètre de mon laboratoire.Si vous parcourez la moitié de la distance qu'il reste à faire à toutes les minutes, couru 500 mètres.La deuxième minute écoulée, vous aurez progressé de 250 mètres supplémentaires de trois minutes, vous aurez atteint 875 mè- vous seriez a 1 meétre de chez moi.Mais § méme au bout de dix ans, vous seriez encore-} près du seuil de ma porte, à parcourir une | autre fraction de millimètre en une minute.En\u2019 théorie, vous n'arriveriez jamais chez moi! er co sr ghee M RTS RS SNS mu Les causes de l'obésité sont difficiles à trouver.les remèdes aussis.\u2026 Plus de 50% de la population adulte du Québec est obèse.Etre obèse, au sens médical du terme, veut dire avoir uñ excédent de poids de plus de 20%.Cet excédent peut entraîner des conséquences graves comme le diabète et les maladies cardiaques, et augmente les risques lors d\u2019une intervention chirurgicale.Certaines études ont démontré que les patients obèses souffraient plus fréquemment d'infections post-opératoi- res que les personnes de poids normal.Chez la femme otèse, le risque de complications à l'accouchement augmente avec son excé- dent de poids.D\u2019où vient l\u2019obésité?Les chercheurs et les professionnels de la santé s\u2019entendent sur une seule chose: leur ignorance des causes de l\u2019obésité! On a réussi à dépister deux types.d'obésité, soit les obésités associées à d\u2019autres affections et les obésités dites simples.Dans le premier cas, on parle d\u2019obésité associée aux maladies des glandes endocrines (comme la thyroïde) ou à d\u2019autres syndromes médicaux connus.Ça se complique cependant lorsque les chercheurs essaient de définir ce qu\u2019est l\u2019obésité dite simple.Le docteur Maurice Verdy, endocrinologiste rattaché à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, en parle en ces termes: «Quand on ne trouve pas de cause à l\u2019obésité, ce qui se produit dans la majorité des cas, on l\u2019appelle obésité simple».Le docteur Verdy a étudié la question de l\u2019obésité en profondeur et a déjà publié plusieurs textes à ce sujet.À ceux qui croient que les obèses sont simplement des gens qui mangent trop, le Dr Verdy répond que plusieurs études ont démontré Le SPECIALISTE de la COMMUNICATION enr.Vente et réparation de toutes marques de systèmes de son et d'appareils électroniques SPECIALITES: C.B.et réparation d'appareils électro-ménagers (séchoirs à cheveux, bouilloires, fers à repasser, rasoirs, etc.) au CARREFOUR LAC-MEGANTIC (en face de Radio Schack) André Charbonnier, prop.(avec répondeur autom.) Tél.583-4000 PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de LAC-MEGANTIC que le problème n\u2019est pas aussi simple.Des obèses qui mangent moins Ainsi, une étude récente montre que chez les enfants de 4 à 9 mois, il n\u2019y a pas de différence entre le nombre de calories absorbées par les bébés de poids normal et les bébés obèses.Il y a plu- Sieurs années, une autre étude a démontré que chez les adolescen- .tes, l\u2019ingestion calorique des obèses etait même plus basse que celle des sujets de poids normal.Une autre découverte plus récente vient d\u2019être faite: un endocrinofogiste américain a remarqué que chez un groupe d'enfant obèses il y avait un enzyme qui faisait défaut, l'atpase; cet enzyme règle ic transport du sodium dans les cellules et sa diminution débalance le niveau de production de l'énergie: on ne brûle pas autant de calories et le surplus se transforme en graisse.L\u2019hérédité L'obésité pourrait aussi être héréditaire.C\u2019est du moins ce qu\u2019une étude a démontré: même les enfants adoptés dont les parents naturels ctaient obèses souffraient plus facilement d'obésité.I apparaît donc'que l'er- vironnement familial n\u2019est pas la seule cause.Peut-on maigrir?L'obésité est un problème médical sérieux dont la cause demeure obscure, mais il demeure que toute personne peut maigrir mème si son obésité est due à un.métabolisme plus lent.Ce n'est pas seulement le nombre de calories absorbées qui compte.mais aussi la quantité que l\u2019on dépense ou que l'on stocke.Comme tous ceux qui soignent l'obésité s'entendent sur un régime équilibré avec un apport calorique contrôlé, - il semble que personne n'échappe à la diète.\u201c A l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, on soïgne l'obésité par une thérapie de groupe qui dure 15 semaines.Un dié- tétiste, un physiothéra- peute et un psychologue s'efforcent de modifier le comportement alimentaire des personnes qui viennent en consul-' tation.Cette approche, quoiqu\u2019ayant des résultats faibles (perte de poids lente), est du moins une solution sensée et à long terme à un problème que certains trainent toute une vie.Quant aux multiples dietes, appareils et.cures annoncées souvent à grand remforts de publicité, aucune étude scientifique ne démontre qu'ils permettent une perte de poids véritable.Deux chercheurs du département de nutrition de l\u2019Université de Montréal, M.Le- VILLE DE LAC-MEGANTIC Dépôt du rôle d'évaluation foncière de Ville de Lac- Mégantic pour l'année 1982 AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNE par le soussigné, assistant-greffier de la susdite.municipalité, QUE: conformément à la Loi sur l'Evaluation foncière, le rôle d'évaluation tel que revisé en 1981 et qui servira pour l'année 1982 est maintenant déposé au bureau de I'assistant-greffier ou toute personne in- .téressée peut en prendre connaissance.\u2018AVIS PUBLIC est aussi donné que tout contribuable peut contester l'exactitude, la présence ou I'absence d'une inscription au rôle relative-à un immeuble dont lui-même ou toute autre personne est propriétaire et qu\u2019il peut formuler une plainte écrite à ce sujet au Bureau de Revision de l'Evaluation foncière.La plainte doit exposer succintement les motifs invoqués à son soutien et, si elle allègue que la valeur de l'immeuble inscrite au rôle est trop élevée, elle doit en indiquer la valeur marchande.Toute plainte devra être accompagnée d'une copie ou d'un fac-similée du compte de taxes et parvenir au Bureau de Revision de l'Evaluation Foncière, 3 complexe Desjardins, C.P.185 Montréal (Québec) H5B 1G7, avant le ler mai 1982.Bien que l\u2019utilisation d\u2019une formule ne soit pas obli- Batoire, le soussigné fournira les formules de plaintes approuvées par la Commission Municipale du Québec, aux contribuables qui en feront là demande à son bureau, 5527, rue Frontenac, bureau 200, Lac-Mégantic (Québec) G6B 1H6.DONNE à Lac-Mégantic ce 18e jour de septembre mil neuf cent quatre-vingt-un.Jean Perreault Assistant-Greffier Information aux contribuables La Ville de Lac-Mégantic en collaboration avec la Société d'Habitation du Québec et la Société Canadienne d\u2019Hypothèque et de Logement offre une aide financière intéressante à la rénovation domiciliaire afin de vous aider à être mieux logés.Pour qu'un bâtiment résidentiel soit admissible au programme d'\u2019aide financière, il doit présenter des défectuosités dans au moins un des six (6) éléments de base suivants: - La structure - L'électricité - La plomberie - Le chauffage - La protection contre l'incendie - L'häbitabilité pour un occupant handicapé La priorité est accordée aux réparations concernant ces six (6) éléments de base mais certaines autres améliorations peuvent être faites.L'aide financière accordée peut aller jusqu'à cent pour cent (100%) du coût des réparations pour un propriétaire qui occupe son logement et jusqu'à soixante-quinze pour cent (75%) du coût des réparatiqns pour un propriétaire qui loue son ou ses logements.Pour de plus amples informations sur ce programme, n'hésitez pas à communiquer avec le Service de Restauration domiciliaire de ta Ville de Lac- Mégantic au numéro de téléphone 583-2441 ou venez nous voir au-Centre Mgr Bonin.VILLE DE LAC-MEGANTIC ; Service de Restauration Domiciliaire Denis Roy, coordonnateur = Richard Giguère, inspecteur Sylvie L.Roger, secrétaire doux-Péronnet et S.Marvrikakis, ont effectué deux études à ce sujet pour le compte de l'Office de protection du consominateur du Québec.D'une part, 38 produits \u2018et plans d'amaigrissement commertiaux ont été répertoriés, en 1977 et 78.dans des magasins et pharmacies.Après avoir analyse\u2019 ces produits.les chercheurs concluent qu'ils ne contiennent pas les principes \u2018actifs suffisants pour produire un effet réel.et que les régimes accompagnant les produits sont insuffisants pour une alimentation saine.D'autre part, une étude de 22 studios de santé de Montreal n'a pas enthousiasmé les chercheurs quant aux possibilités réelles d\u2019amaigrissement pour leurs usagers.Carole Roy Hebdo-science CAPSULES Un satellite pour le bras (SHS).Telesat Canada vient d\u2019annoncer le lancement du satellite Anik C-1, à partir de la navette spatiale Columbia, le 30 septembre 1982.C\u2019est le premier d\u2019une série de trois satellites destinés aux communications.Le bras (canadien) de la navette spatiale le déposera doucement a 193 km-d\u2019altitude, d\u2019ou des petites fusées le propulseront a 35 680 km au-dessus de l\u2019équateur.Cette orbite, dite géosynchrone, permet à un satellite d\u2019être constamment au-dessus du même point de la terre.Il en coûte 11 millions de dollars pour lancer un satellite à l\u2019aide dé la navette et de son bras.Si le programme Columbia est ralenti, on utilisera une fusée Delta, au coût de 30 millions.} Un réacteur nucléaire «nouveau et amélioré» (SHS) L\u2019Energie atomi- .que dù Cänada Limitée (EACL) vient de lancer sa cadillac des centrales nucléaires, la CANDU 950, à l\u2019épreuve des séismes et de l\u2019eau de mer.La société, qui n\u2019a pas vendu un seul réacteur depuis 1978, espère ainsi créer une brèche dans le marché des réacteurs nucléaires amplement occupé par les Américains.D'une puissance de 950 mégawatts, le réacteur est contrôlé par ordinateur et équipé de divers gadgets de contrôle de sécurité pour prévenir un nouveau «Three Mile Island».L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 - B-21 AVIS A la suite d'un incendie, nous sommes forcés de fermer les portes de LA VITRERIE DE ME- GANTIC ENR.pour ure période indéterminée, afin d'y faire des réparations.Nous nous excusons auprès de notre clientèle: de ce contre- - temps.VITRERIE DE MEGANTIC ENR.6221 Salaberry Tél.583-2772 PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de LAC-MEGANTIC Dépôt du role de valeur locative de Ville de Lac- Mégantic pour l'année 1982.AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, assistant-greffier de la susdite municipahté, QUE: conformément a la Loi sur I'Evaluation foncière, le rôle de valeur locative qui servira pour l'imposition 1982 est déposé au bureau de l'assistant- greffier 5527, rue Frontenac, bureau 200 Lac-Mégantic où toute personne intéressée pourra en prendre connaissance.AVIS PUBLIC est auss: donné que tout contribuable.peut contester l'exactitude, la prèsence ou l'absence d'une inscription au rôle de valeur locative et qu'il peut formuler une plainte écrite à ce sujet au Bureau de Revision de l'Evaluation foncière.La plainte doit exposer succintement les motifs invoqués à son soutien et, si elle allègue que la valeur indiquée au rôle est trop élevée, elle doit en indiquer la valeur marchande.Des formules de plaintes sont disponibles à l'Hôtel de Ville.Toute plainte devra être accompagnée d'une copie ou d'un fac-similé du compte de taxes et parvenir au Bureau de Revision de l'Evaluation Foncière, 3 complexe Desjardins, C.P.185 Montréal (Québec) H5B 1G7 avant le ler mai 1982.DONNE à Lac-Mégantic ce 1Be jour de septerbre mul neuf cent quatre- vingt-un.Jean Perreault Ass.-Greftier 2 VILLE DE LAC-MEGANTIC APPEL D'OFFRES SEL A CHEMIN La Ville de Lac -Mégantic demande des offres de prix pour la fourniture d'environ cent (100) .tonnes S.l.de sel à'chernin pour la saison d'hiver 1981-1982.CONDITIONS 1) Chaque soumissionnaire doit soumettre son prix incluant toutes taxes, à la tonne métrique de deux (2) façons.- a) F.A.B.à l'entrepôt municipal à Lac-Mégantic b) F.A.B.à son propre dépôt 2) Si la municipalité achète le set F.A.B.aux entrepôts du soumissionnaire, elle pourra exiger que le transport s'effectue par l'entremise des camionneurs artisans de la région.3) Le sel devra être toujours d'excellente qualité et ne contenir aucune impureté.4) Les achats seront effectués suivant les besoins de la municipalité au cours de la saison et les quaritités peuvent varier.Les enveloppes de soumission bien identifiées \u201cSOUMISSION POUR SEL A CHEMIN\" devront parvenir au bureau du soussigné à l'Hôtel de ville, 5527 rue Frontenac, Bureau 200, Lac-Mégantic (Québec) G6B 1H6, avant 15 heures, mercredi le 30 septembre 1981 pour être ouvèêftes publiquement à la salle du Conseil à la même heure.DONNE A LAC-MEGANTIC, ce 16e jour du mois de septembre l'an mil neuf cent quatre-vingt- \u201cun.\u2018VILLE DE LAC- MEGANTIC Jean Perreault, Ass.-Greffier .5 ~~ - ea PP A 3-22 - L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 CAPSULES Poignée de mains spatiale \u2018SHS) Le bras spatial yroduit par le Canada your la navette spatiale américaine sera installé 1 bord pour le deuxième voyage de Columbia, prévu pour le 30 septembre 1981.Construit au coût de 100 miilions de $, ce bras de 16 metres, qui servira éventuellement à lancer et à récupérer des satellites, _re | «e pendant une dizaine d'heures lors de ce prochain vol spatial de cinq jours.Autre utilité du bras: si la navette rencontre des extraterrestre, ça pourra servir.pour une bonne.poi- snee de mains! FIERI FACIAS DE TERRIS Canada Province de Québec Cour Supérieure - District de St-Francois CS.St-F 480-05-00001 81 Shént S-23-81 CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMI QUE DE FRONTENAC.5137 rue Frontenac, Lac-Mégantic.de- manderesse, ¢ + HOTEL LGR.INC.corporation légalement constituée, ayant son siège social à St-Ludger, district de Beauce.ROLLAND REMILLARD.résident au 486 Pie IX, St-Nicéphore, district de Drummond, GISELE GA GNON-REMILLARD.résidant au 486 rue Pie IX à St-Nicéphore.district de Drummond, HENRI PAUL AUDET , résidant au 1 7625.17e ave.St Georges, district de Beauce, et MAURICE THERRIEN, hotellier, donucilié et résidant à St-Ludger.district de Beauce, défendeurs, et LE REGISTRA- TEUR DE LA DIVISION D'ENRE GISTREMENT DE FRONTENAC, mis-en-cause Un immeuble situé à St-Ludger, comté de Beauce-Sud, sur le côté nord-est de la rue Principale.comprenant 1° La subdivision NUMERO QUATRE du lot originaire NUME- RO CINQUANTE (Phe 50-4) au plan et livre de renvoi officiels du cadastre du canton de Gayhurst, | sauf et à distraire du côté nord- ~ ouest de ce lot une lisière de ter rain mesurant trente pieds (30°) de largeur sur une profondeur de soixante-quinze pieds (75°), appartenant à monsieur Philhppe Boulanger ou représentants; 2° Un morceau de terrain mesurant soixante-dix (70') de largeur sur une protondeur de quatre-vingt-dix-sept preds (97°).à prendre et à distraire de la sub.\u201cdivision NUMERO TROIS du lot Criginaire NUMERO CINQUANTE (Ptie 50-3) au plan et livre de ren voi officiels du cadastre du canton de Gayhurst, borné au sud-ouest par la partie du lot 50-4 cr-dessus décrite.du côté sud-est par la rue du Moulin.du côté nord-ouest par une autre partie du même lot 50-4; appartenant à .Monsieur Philippe Boulanger ou représentants et à la profondeur au.nord-est par une autre partie du même tot appartenant à mon- seur Antoine Dallaire ou représentants Avec bâtisse construite sur le ter rain ci-dessus décrit.connu comme Hôtel Ti-Lou, avec tous les accessoires fixes servant à l'exploitation d'un commerce d'hôtellerie, circonstances et dépendances.\u20ac La nwse A prix est tide a © 9,726.75.soit 25% de l'évalua- .ton de l'mmeuble portée au rile d'évaluation de la municipalité.multipliée par le facteur établ pour ce rôle par le ministère des dicataire devra payer au shérif de Beauce, en argent ou par chèque | visé, au momet de l'adjucdication.Le tout pour être vendu au bureau d'emregistrement de Frontenac, 5527 Hôtel de Ville, Lac- Mégantic, le VINGT-NEUVIEME jour d'OCTOBRE 1981 à QUATORZE heures.Le Shérif-adjoint ROGER LEHOUX Bureau du Shént de Beauce.Le dossier noir de la pilule (SHS) Sur une période de 12 ans, le tanx de mortalité d\u2019un groupe de femmes utilisant la pilule anticonceptionnelle s\u2019est révélé 40% plus élevé qu'un groupe comparable de non utilisa- .trices.C'est ce que vient de révéler une étude me- nec en Angleterre auprès de 46 000 femmes, dont la moitie prenaient la pilule.Ce sont sur- toui des troubles cardiaques ou des hémorragies cérébrales qui ont causé cette sur-mortalite, indique l\u2019enquête; celle- ci montre également que les femmes qui avaient utilisé la pilule pendant une année seulement courraient autant de risques que celles l\u2019ayant utilisee plus longtemps.Voilà donc une pièce de plus u verser au dossier, passablement complique, de la fameuse pilule.carrières ET PROFESSIONS REPRÉSENTANTS DEMANDÉS RECHERCHONS : e Personnes dynamiques, n \u2018ayant pas peur du défi.Mariées, âgées de 25 ans et plus.Etudes Secondaire V ou équivalent.Belle personnalité: Aimant rencontrer les gens.Vouloir être son propre patron.NOUS OFFRONS: e Cours complet de formation.e Salaire au-dessus de la moyenne.e Possibilité d'avancement.e Travail dans votre région avec Compagnie établie depuis plus de 100 ans.Si VOUS CROYEZ RENCONTRER CES EXIGENCES ET QUE VOUS CROYEZ EN L'AVENIR, NOUS SOMMES ANXIEUX DE VOUS RENCONTRER.ENVOYEZ VOTRE CURRICULUM VITAE A CASIER POSTAL 127, LAC-MEGANTIC, QUE.G6B 256 OU TELEPHONEZ IMMEDIATEMENT A 583-2428.FAITES CARRIERE PREPOSE AUX PRETS INDUSTRIELS - ET COMMERCIAUX La Caisse d'Entraide Economique de Frontenac recherche des candidats-au poste de Préposé aux Prêts Industriels et Commerciaux.Cette institution financière, qui contribue fortement au développement économique régional par la régionalisation des capitaux.fait partie d'uin mouvement de 77 Caisses d'Epargne | et de Crédit qui regroupent au-delà de 400,000 mem- ; bres et totalisent des actifs de près de 2 milliards.LE POSTE: Sous l'autorité du Dirééteur- Général, il voit à examiner, évaluer et traiter les demandes de crédit ou de prêts et recommande leurs approbations.Son travail est effectué sous surveillance immédiate et PROVINCE de QUEBEC Municipalité de NOTRE-DAME DES BOIS Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE Le conseil municipal de Notre-Dame des Bois a adopté en date du 14 septembre 1981 un règlement concernant la fermeture à l'entretién du Chemin \u201cFrankville\u201d par ta Municipalité.Le présent règlement porte le no 141-8- et est déposé au bureau du secrétaire-trésorier pour qui veut en prendre connaissance.- DONNE à Notre-Dame des Bois, ce seizième jour de septembre mil neuf cent quatre-vingt-un.Edith Jacques Secrétaire-Trésorier APPEL D'OFFRES ACHAT HUILE À CHAUFFAGE La Garderie Coco-Soleil demande des offres pour achat d'huile à chauffage.L'an dernier la garderie a consommé 36,887 litres pour une période de 9 mois soit de septembre: a la tin de mai.Les.offres seront reçues le mardi 8 septembre a compter de 10 heures a.m.jusqu'à vendredi 25 septembre 5 heures p.m.au bureau de la responsable de la garderie Coco-Soleil au: 4790 rue Dollard, Lac-Mégantic, Que.G6B 1G6.Tél: 583-3000.Madeleine Campeau, responsable Affaires municipales.que l'adju- | doit être accompli à l'intérieur des potitiques établies et reconnues.LES EXIGENCES: Posséder un diplôme de niveau collégial en comptabilité aux-finances nécessitant 14 années d'études ou toutes autres préparations jugées équivalentes: De plus, le candidat devra avoir un minimum de5 ans d'expérience dans le domaine ou un poste similaire au sein d\u2019une mstitution bancaire.LES AVANTAGES: Nous offrons la possibilité d'une fémunération au- dessus de la moyenne, qui variera selon les qualifica- \u2018tions et l'expérience du candidat en conformité avec la politique existante.Un régime complet d'avantages sociaux est offert.Si ce poste correspond à vos ambitions, véuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae avant le 25 septembre 1981 au soussigné.CAISSE D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DE FRONTENAC 5137 rue Frontenac, Lac-Mégantic, P.Q.G6B 1H2 Att.: M.Raymond Lapierre Directeur-Général .APPEL D'OFFRES ce mission DENEIGEMENT A TAUX ire HORAIRE ANNEE 1981-1982 285 fs g Des soumissions sont demandées pour le déneigement, le sablage et I'épandage du sel, aux endroit ci-dessous: CAMPUS LE TRIOLET \u2014 pavillons nos 1-2-3 2965 boulevard Université Sherbrooke \u2014 centre administratif 2955 boulevard Université Sherbrooke \u2014 garage des autobus 2955 boulevard Université Sherbrooke Polyvalente Le Ber 940 Ste-Famille Sherbrooke Polyvalente Montcalm 2050 Portland Sherbrooke Polyvalente Le Phare .405 Sara Canton d'Ascot Ecole secondaire St-François 825 Bowen sud Sherbrooke Ecole secondaire Camirand .95 Camirand Sherbrooke Ecole secondaire Mitchell > 955 Cambridge Sherbrooke Centre St-Michei 135 King ouest Sherbrooke Centre Le Touret : RR.1 \u2019 Sherbrooke Polyvalente Louis-St-Laurent 188 Kennedy East-Angus Ecole secondaire Notre-Dame- de-Lorette La Patrie Polyvalente Le Tournesol 250 St-Georges Windsor Ecole secondaire Sacré-Coeur 55, 7e Avenue nord Richmond Ecole secondaire Notre-Dame- de-la-Clarté 441 Desranleau Valcourt Polyvalente L'Escale: pavillon 1, 410, ire Avenue Asbestos pavillon Il, 430 5e Avenue Asbestos Polyvaiente Montignac 3409 Laval Lac-Mégantic Polyvalente La Frontalière - 311 St-Paul Coaticook Polyvalente La Ruche enseignement professionnel 1255 boulevard des Etudiants Magog Ecole secondaire Ste-Marguerite-Marie 350 St-David -Magog Pour remise du document explicatif pour les travaux, l'on s'adressera au service de l'équipement 2955 boulevard Université, de étage, Sherbrooke (Québec).Cependant, pour toute information se rapportant aux travaux à entreprendre l\u2019on pourra s'adresser à l'école concernée ou au service de l'équipement.Les soumissions devront parvenir au bureau de la Commission scolaire régionale de l'Estrie, à l'attention de monsieur Pierre Gagnon, secrétaire général, 2955, boulevard Université, (Ge étage) avant quatorze heures (14:00 h) le trentième jour du mois de septembre 1981,(30 septembre 1981).La Commission scolaire régionale de l'Estrie ne s'engage pas à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.PIERRE GAGNON Secrétaire générai- VILLE DE LAC-MEGANTIC APPEL D\u2019OFFRES VENTE DE TERRAIN BAIE DES SABLES La Ville de Lac-Mégantic, procède par appel d'offres public à la vente d'un terrain situé sur le lot 70, rang 11 Sud-Ouest, Canton de Whitton et servitude de passage pour le lac, aux conditions suivantes: CONDITIONS : 1) Construction d'une Auberge d'au moins vingt- cinq (25) chambres avec piscine intérieure, bain sauna ou bain tourbillon, salle de racketball, salle à manger, bar et salle de conférence.2) La mise en opération des installations devra avoir lieu dans les vingt-quatre (24) mois de la date de la vente du terrain.| 3) Plan de construction à être préalablement approuvé par la Ville de Lac-Mégantic.4) Dépôt de dix pour cent (10%) du montant de la soumission.5) Vente comptant.6) Offre.minimum de vingt-cinq mille dollars (25,000,00%).7) Les enveloppes de soumission bien identifiées \u201cSOUMISSION POUR VENTE DE TERRAIN BAIE DES SABLES\u201d devront parvenir au bureau du soussigné a I'Hotel de Ville, 5527 rue Frontenac, Bureau 200, Lac-Mégantic (Québec) G6B 1H6, avant 15.00 heure, lundi le 5 octobre 1981 pour être ouvertes publiquement à à la salle du Conseil à la même heure.: DONNE A LAC-MEGANTIC, ce 17e jour du mois de septembre I'an mil neuf cent quatre-vingt-un.VILLE.DE tAC-MEGANTIC - Jean Perreault, Ass.-Greffier dr Régie des permis d\u2019alcool du Québec - AVIS DEMANDE DE PERMIS D'ALCOOL Selon 1a Loi sur les permis d'alcool, toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l\u2019article 60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s'opposer à une demande \u2018de permis formulée au nom des personnes ci-après énumérées, dans les quinze jours de la publication du présent avis ou intervenir en faveur de la demande s'il y a eu opposition dans tes trente jours de la publication de cet avis.Cette opposition ou intervention doit être adressée à la Régie des permis d\u2019alcool du Québec, case postale 190, Station B, Québec G1K 7A6.Québec.le 15 septembre 1981 Nom du Nature de la Endroit requérant demande d'exploitation DUBOIS, (1) Bar avec R.R.# 1 (Woburn) \u201cAlcide autorisation de R.R.# 1, (Woburn) St-Augustin de Woburn (paroisse).St-Augustin- danse et spectacles.de-Woburn Jet.augmentation de (paroisse) la'capacité, permis existant, suite à l'annulation de spectacles, dans le Restaurant existant. rene Le 747 d'Air Canada: Comme le temps passe! il y à déjà dix ans que la flotte de Boeing 747 d'Air Canada est entrée en service sur les lignes nord-americaines et internationales de la Sociéte.Le 25 avril 1971, en effet.le premier gros-porteur effectuait le vol inaugural de sa liaison réguliére Toronto- Vancouver.Comment mieux marquer le dixième anniversaire de cé roi des airs qu'en soulignant certaines de ses caractéristiques, peu connues mais non moins fascinantes! e Le Boeing 747 est l'avion commercial le plus lourd; il pèse 322 800 kilos (710 000 lb).Son altitude normale de croisière à Air Canada est de !! 300 mètres (37 000 pieds), sa vitesse moyenne- est de 1000 km/h (625 mi/h) et peut franchir 8 000 km (5.000 milles marins) sans escale.® Pour toucher le sommet de la dérive d\u2019un B-747 d'Air Canada, il faudrait monter sur le toit d\u2019un immeuble de cinq étages.Portant le symbole bien connu d'Air Canada, la feuille d\u2019érable blanche, la dérive .Domaine du Lac St-François HOTEL-MOTEL BAR SALON SPECTACLES: CHANSONNIER débutant ie 26 septembre, samedi soir, dimanche après-midi et dimanche soir SALLE À DINER: SPECIALITES: truites fraiches du Québec et fruits de mer PECHE À LA TRUITE Route St-Romain-Disraéli tél.(418) 486-7676 \u2018 ; ir Canada \u2018Eastern \u2018Québécair =p L'HIVER C'EST POUR BIENTOT! VOUS VOYAGEREZ SEUL?VOUS VOYAGEREZ EN GROUPE?VOUS VOYAGEREZ ACCOMPAGNE?ITE! PASSEZ NOUS VOIR! V VOLS NOLISES / REGULIERS Vers la FLORIDE et les ILES Ai - Delta Nordair .- Wairdair NEW YORK à l'Action de Grâce Départ de Sherbrooke 169 octobre oo avec Nortour HEURES DE BUREAU JEUDI: 1 h.p.m.39h.p.m.VENDREDI: 9h.30 a.m.à 9 h.p.m.AUTRES JOURS: par téléphone Renseignements - Réservations BOUTIQUE tw VOYAGE 583-1012 Tél.sans frais via tiléphoniste: ZE-53870 Détenteur d'un permis du Québec : WCiEr ANCES) | atteint la hauteur impressionnante de 19.30 mètres (63 pi 5 po).Lorsque l'avion roule sur\u2019 la piste, le pilote est à 8.80 mètres (29 pi) au- dessus du sole Lors de leur premier vol, - les frères Wright parcoururent une distance de 34 me- \u201ctres (112 pieds), soit environ les trois cinquièmes de la longueur de la cabine-pas- sagers d'un B-747 d'Air Canada.Celle-ci mesure 56.40 mètres (185 pieds) de long sur 5.90 mètres (19 pi 6 po) de large.Sa surface correspond à celle de quatre bungalows de six pièces.© Les quatre millions et demi de pièces qui entrent dans la construction d'un B- 747 d'Air Canada sont fabriquées dans pas moins de\u201d 1S 000 usines réparties dans tous les Etats-Unis et le Canada.De là, elles sont expédiées à 1 500 installations plus importantes pour étre intégrées aux différents.composants de l'avion.Enfin, selon un calendrier complexe et efficace, les composants sont livrés par train, camion et avion à l'usine de montage de Boeing située prés de Seattle.® La création du premier Boeing 747 a nécessité .plus de 75000 plans.Etalés, ils couvriraient une surface égale a celle de 18 terrains de footbaN.Il a fallu quatre ans pour réutiser.le programme d'essais du B-747 dont le coût s'élève à 16$ millions.de dollars; plus de ! 300 essais originaux individuels ont été effectués.© Le tout premier avion acheté par Air Canada, alors Trans Canada Air Lines, fut un Lockeed Electra 10A qui, à l\u2019époque, coûtait $55 000.Le premier B-747 de la Société a coûté environ $25 millions.Aujourd'hui, il se vend $66.5 millions.Le premier avion à moteur qui a réussi à voler pesait 339 kilos (747 livres); chargé à capacité, un B- 747 peut atteindre une masse de 363 tonnes métriques (400 tonnes courtes).©.Les sep! réservoirs logés dans les ailes et la cellule d\u2019un B-747 d'Air Canada peuvent contenir jusqu'à 177 298 litres (39 000.gallons) de carburant, de quoi permettre de faire en voiture trente fois le tour du monde.Le carburant pèse 145 tonnés métriques (320 000 Ib), c\u2019est-à-dire à peu près la masse d'un DC-8 chargé a pleine capacité, avec ses passagers et les membres d'équipage.Il faut 20 minutes pour remplir les réservoirs à raison de 9 000 litres (2 000 gallons) à la minute.® En 1970, un gallon (4.55 L) de carburant avion coûtait 15 cents au Canada.Dix ans plus tard, le prix atteignait presque $1.En d'autres termes, le carburant représentait 10 pour cent des dépenses d'exploitation au début des années 1970, alors qu\u2019aujourd\u2019hui le taux se rapproche de 30 pour'\u2018cent et s'élève régulièrement.On peut penser qu \u2018en 1985.un B-747 d'Air Canada consommera pour environ 50 millions de dollars de carburant par année, c'est-à-dire le double de son prix d'achat original.La situation serait celle de l\u2019automobiliste qui dépenserait en essence en une année deux fois ce qu'il aurait payé sa voiture.e Chacun des quatre réacteurs d\u2019un B-747 d'Air Canada admet 500 mètres cubes (18 000 pieds cubes) d'air à la seconde, soit le volume d'air de deux bunga- tows de six piéces.L'entrée d'air d'un réacteur a un dia- métre de 2,40 mètres (8 ANADA - > - AIR C nie: Ge.A un univers de statistiques pieds).® Chacun des quatre rèac- tèurs du B-747 d'Air Canada développe une puissance plus de deux fois supérieure à celle des avions à réaction précédents les plus performants; pourtant, ils sont moins bruyants et ne fais.sent échapper que trés peu de fumue.Au décollage.l'appareil brale 200 litres (200 gallons} de carburant à la minute.e Les Bocing 747 d'Air Ca- muda sont équipés d'un grôupe auxiliaire de bord d'une puissance de 1 000 chevaux, capable de repon- dre aux besoins en électricité d'une localité de 30 fovers.Signalons aussi que chaque appareil contient environ 160 km (100 mi) de fils électriques.e Chaque B-747 d'Air Canada est équipé de systèmes automatiques de navigation semblable à ceux qu utibi- sent les astronautes pour se rendre sur la tune.Chaque module est de la taille d'une > EE A> A> aT L'Echo de Frontenac, mardi, 22 septembre 1981 - B-23 chanteuses bien | a ORCHESTRE J.DENIS FORTIN EN FIN DE SEMAINE Invitation à tous ceux qui ont suivi des cours de danse et en soirée dégustation de blé d'inde, gratuite BIENVENUE A TOUS àlasale La Martinique ST-SEBASTIEN Salle de réceptions - Banquets Noces - Bar Salon COMPOSEZ [819] 652-2033 le chef JEAN-LOUIS vous attend SPECIAL DE SEPTEMBRE LES MARDIS, MERCREDIS et JEUDIS SOIRS GRATUIT: le plat principal de la personne Qui VOUS accompagne est sans charge $10.95 BROCHEYTE de FILET mignon ou FILET de SOLE - sauce tartare or nm Ee \u2014\u2014 rt ee ioe SPECIALITE DE LA MAISON STEAK au POIVRE ou.ASSIETTE de FRUITS de MER SPECIAL du JOUR (midi) $3.25 Une aventure \"CINEMAS MEGANTIC Nouveaux tarifs à partir du 25 septembre concernant les étudiants Entrée: $2.75 avec carte obligatoire entre 15 et 20 ans: valide toute la semaine et le dimanche après- midi excepté le samedi soir et dimanche soir.du 25 septembre au 1er octobre POUR des plu TOUS ry 18 we! A \u201c metres, L ala revue a pe MAC AMLBER « \u201cRUSS MEYER SUEDOL PF STE).ET [1] MARIA FORSA 031 SI Maintenant vous pouvez avoir les pensées HORAIRE: Sur semaine 7h15 Samedi 6h30 et 8h les pus foes avec 4% OF ROSE: \u201cEN A 0 & va! LYNE LA \\ , [J d « R SALLE 2 Dimanche 1h et 7h15 B-24 - L'Eche de Frontenac, mardi, 22 sentembre 1981 NADIAN | rable.59-5546 Cour.$3.69 Kaba 42%, Grands sacs pour le jardin «5 ¢ Courant $1.19.Grands sacs en plastique épais.30 x 48\u201d (76cm x 1.22 m).42-9706 Escabeau 6\u2019 or \\ 2 £95 Cour.$37.95 Léger mais solide, en alumi \\ nium refoulé.traité à chaud.+ \\ Marches striées anti-glisse- Si, | Ment.Un vrai bon achat.61-1016 N ma me § ÿ J f Let .q ÿ - nt Et nee a Rabaie 27% Rateau éventail 19° Dents flexibles en acier ramassant vite les feuilles, brins d'herbe et autres débris de la pelouse.Manche en bois du- bais \u201cPQ °° ; 2449 1 449 20 kg (44 1b) \u2018gs kg (44 lb) Cour.$17.49.Tue 50 espéces de Cour.$12.99.A étendre en mauvaises herbes.Une belle automne.Favorise la crois- pelouse s'en vient!.59-2252 sance desracines.59-2251 Rabaie \u201c2! Brouette de 2 V2 pi.8 1 688 Cour.$18.99 Caisse 31 x 23%'\u2019 en acier sans joint.Semi-pneuma- tique 10 x 1.75\" an- .ticrevaison.Roue à roulements en nylon.60-4503 Achat spéciol Scie a archet de 21\" pour élanguer avec aise.99-4645 299 la pare Cour.$4.99.Gants pour hommes.Paumes en cuir.59-2834 ne Vrais loonne afiaire (FRE = Les INVESTISSEMENTS RICHARD DUMAS Ltée BE 567890 ging 3526 rue LAVAL NORD _ LAC-MEGANTIC.Qué.583-3332 EE Se Algicide 209 93 0 kotoic £999 Cour.$4.29 (D Inhibe la croissance des algues sur parois de piscine, dans l'eau.Bidon de 4L.81.3735 Algicide ve Kabais 25 % 4 9 .99 © Inhibe la croissance des algues dans la piscine.En bouteille commode de 1L.81-3732 Nettoyant de sure Rabais 22% Cour.39 79 Enlève l\u2019écume.Utilisez 1 fois par semaine pour meilleurs résultats.1L.: 81-3741 \u2014 lL # 49 Ecume feuilles, insectes de la surface.Manche 5\u2019 en métal.Cadre en plastique.81-3178 "]