L'écho de Frontenac, 30 mars 1982, Cahier 3

[" 1882-1982 Les Chevaliers de Colomb fêtent leur centenaire L'enthousiasme était contagieux, la semaine dernière, dans les rangs des Chevaliers de Colomb.Et pour cause! Les activités entourant le Centenaire de leur mouvement ont toutes connu un immense succès, rapporte le Grand Chevalier Denis Lacroix.La Semaine des Chevaliers de Colomb a bien débuté par la célébration d\u2019une messe en l\u2019église - Ste-Agnès, le 21 mars, à laquelle assistaient tous les officiers du mouvement en costumes d\u2019apparât.La foule avait envahi l\u2019église une heure avant le début de la célébration afin d\u2019entendre un concert d'orgue et assister à l\u2019entrée solennelle des officiers.Les activités se sont poursuivies le lendemain soir par un souper-conférence sur le projet d\u2019une usine Bio-Shell à Lac-Mégantic, en présence du directeur du marketing, M.Gilles Blouin.Plus de 400 personnes ont par la suite assisté à une parade de mode, mardi, au Carrefour lac- Mégantic, avec la participation des marchands du Carrefour.Et mercredi, 250 personnes participaient à un grand bingo à la salle des Chevaliers sur le Boulevard des Vétérans.Le souper-causerie des Filles d\u2019Isabelle a également dépassé les prévisions des organistrices, jeudi.Enfin, l\u2019apothéose de la Semaine des Chevaliers de Colomb fut sans doute l\u2019hommage faite aux fondateurs et ex-Grands-Chevaliers du Conseil 2043, samedi soir, devant une salle comble.D\u2019autres détails dans notre prochame édition.co FEEDS PEUT CTR\u201d BERTIE ) Wily a UN \u2018 \u20ac pe «ge a premier de Lac Drolet et le second de Lac-Mégantic.Les deux conférenciers invités tors des soupers des Chevaliers de Colomb et des Filles d'Isabelle, M.| Gilles Blouin (à gauche), directeur du marketing à la compagnie Bio-Sbell et M.Raymond Baron (à Au moins 300 personnes ont participé aux soupers du 22 et du 25 mars.Ici l'on voit la participation des droite) président de Sucre du Pays Inc.de Scotstown.Les deux hommes sont originaires de la région; le L'Echo de Frontenac, mardi, 3 mars 1982 - C-1 Tous les officiers du Conseil 2043 des Chevaliers de Colomb de Lac-Mégantic avaient revêtu leurs costumes d'apparât pour la célébration de la messe du dimanche, 21 mars, en l'église Ste-Agnès.Une foule énorme a assisté à la messe, inaugurant la Semaine des Chevaliers de Colomb.BINGO.Mme Carmelle Bilodeau (au centre) à été la gagnante d'un téléviseur noir et blanc lors de la soirée de Bingo qui avait lieu le mercredi 24 mars à la Salle des Chevaliers de Colomb, Le sourire du Grand Chevalier, Denis Lacroix, en dit long sur le - _ succès remporté par cette activité.- - 3 ve L'entrée solennelle des Cheva- tiers de Colomb et des Filles d'Isabelle à la messe du 21 ~ mars, en l'église Ste-Agnès.DONNEZ DU SANG À LA 4 Filles d'Isabelle et de leurs époux au souper-causerie du 25 mars, écoutant attentivement le conférencier- invité, Raymond Baron. C-2 -L\u2019Echo de Frontenac, mardi, 30 mars 1982 La Caisse Populaire Lambton ranchit le cap du dix millions \u2014 $171,383 de trop perçus avant la répartition \u2014 Tous les dirigeants sortant de charge, réélus A l'assemblée générale annuelle de la Caisse Populaire Lambton, le président du Conseil d'administration, M.Roméo Bouffard, était fier de présenter son message sur les transactions de la Caisse qui est l'une des plus dynamiques de la région.Malgré la conjoncture économique difficile, la Caisse a connu une augmentation de son actif de $1,713,696.passant de $8,741,798 a $10,455,294.Le président a remercié tous les administrateurs, les membres de la Commission de crédit et de surveillance ainsi que tous les employés pour leur dévouement et leur collaboration.- 171,383$ de trop-perçus Le directeur Michel Turcotte fit la présentation du rapport financier, démontrant des revenus d'intérêt de 1,425,824$ alors que les frais étaient de 978,090$, donnant des revenus nets d'intérêt de 447,734$.Les autres frais relatifs aux opérations s'élèvent à 276,351$ laissant un trop-perçu avant la répartition de l'exercice de 171,383$.La répartition suivante fut votée: 90,952$ à la réserve générale; 55,094$ en bonis sur les parts sociales, représentant un total d'intérêt de 15.20%; 25,337$ au paiement d'impôts.Le directeur mentionna la contribution communautaire de la Caisse Populaire Lamb- ton à des organismes du milieu: $660.furent versés à des clubs sportifs locaux pour le hockey et le ballon balai; 2,550$ à divers clubs sociaux: I'Age d'Or, les Fermières, le Club des bénévoles; la Fabrique; le Comité du carnaval; l\u2019Aréna - Pour la fête des mères - etc, ains ique 800$ à l'école primaire de Lambton.Cet apport communautaire de la Caisse est très important.M.Bertrand Bouf- fard, président du Conseil de Surveillance, présenta son rapport, démontrant que les vérifications ont démontré que les décisions de la caisse s'appliquaient à toutes les catégories de membres.Pour l'année en cours, le Conseil de Surveillance se propose de faire \u201cun sondage afin d'évaluer la satisfaction des membres envers la Caisse.Le Président de la Commission de crédit, M.René-Paul Fortin, dans son rapport, a mentionné qu'il y eut 45 réunions de la Commission pour l'étude des demandes d'emprunt hypothécaire ou d'emprunt sur reconnaissance de dette.Réélection de tous les dirigeants sortant de charge Tous les dirigeants sortant de charge furent réélus.Au Conseil d'administration: MM.Normand Morin, Sylvio Pro- teau et Jean-Denis Qui- rion.Le directeur Michel Turcotte a remplacé M.Jean-Marie Robert, démissionnaire, au poste d'administrateur.Au Conseil de Surveillance, M.Clermont Poulin fut réélu ainsi que M.René- Paul Fortin à la Commission de crédit.A TELECO TORPEDO Reliée aux sports d'hiver La compagnie Torpédo Ltée, fondée en 1945 a Lac-Mégantic, se spécialisait, à l'époque, dans la fabrication de toboggans et de traineaux pour enfants.La compagnie a été vendue en 1975, puis à nouveau, en 1979, lorsqu'elle est devenue la propriété du groupe montréalais Industries Westhill.L'une des premières tâches des nouveaux dirigeants fut de procéder à une importante diversification de la production.Aux toboggans et traineaux se sont ajoutés plus d\u2019une trentaine de nouveaux produits dont les raquettes, les skis pour enfants, les chaises pliantes, les tables et chaises droites, les chaises berçantes, les coffres à jouets, les berceaux, les jardinières pour plantes, etc.Les articles d'ameuble- ment qui se partagent en meubles pour l'intérieur et l'extérieur de la maison sont aussi offerts en grande partie en version meubles pour enfants.De plus, dans le but de récupérer les restes de bois, la compagnie a entrepris la fabrication de toute une gamme de jouets.Torpédo Ltée fabrique également des coulisses de tables destinées aux fabricants de meubles.La compagnie est d'ailleurs la seule au Canada à fabriquer ce genre de produit que les clients se procuraient, auparavant, aux Etats-Unis.La fabrication des produits reliés aux sports d'hiver occupe la plus grande partie des activités des quelque 100 employés de l'usine.Le \u201cgros\u201d de cette production s'effectuant pendant la période qui s'étend des mois de mai à noyembre, la compagnie doit procé- PIR À Pa \u2014\u2014\u2014 pl LTEE der à l'embauche d'une vingtaine d'employés occasionnels au cours de cette période de l'année.Les produits TORPEDO vendus Assemblage de toboggans.Assemblage de tralneaux pour enfants.à 73% au Canada Soucieuse d'offrir des produits de qualité à des prix concurrentiels, l'entreprise se voit contrainte d'envisager la possibilité de recourir à des matières premières moins coûteuses que l'érable à sucre, qui a surtout été employée jusqu'ici.Pour le moment, on songe aux essences de bois mou de même qu'à une combinaison de bois et de plastique.Comme il est coutume dans l'entreprise, l'opinion des clients orientera la nature des choix à faire.Toute nouveauté fait d'abord l'objet de prototypes qui sont soumis aux clients pour fins d'examens.Cette façon de procéder permet, d'une part, de déterminer s'il existe un marché inté- La 8iéme émission Téléco Le dimanche 4 avril, l'émission Téléco (CHLT- Télé - canal 7) met en vedettes six étudiants du secondaire et trois représentants d'industries régionales.Si la série en est maintenant à sa 8e émission, il n'en demeure pas moins que ce jeu-questionnaire continue d'être fort populaire auprès de tous les milieux de l'Estrie.Cette semaine, Val- court (Notre-Dame de la clarté), Magog (La Ruche) et Sherbrooke (Le- Ber) se disputeront les meilleures performances devant Le Bloc Vibré Inc.(Sherbrooke), Robert et Robert Ltée (St- François-Xavier de Brompton) et Torpédo Ltée (Lac-Mégantic).ressant pour le produit et, d'autre part, d\u2019apporter les modifications qui s'imposent, s'il y a lieu.En raison de la nature des principaux produits (apparentés à l'hiver), la période des ventes s\u2019échelonne sur trois mois.Il est par conséquent plus profitable pour la compagnie de recourir aux services d'agents manufacturiers qui lui permettent de rejoindre des clientèles situées sur l'ensemble des territoires canadien et étasunien.Les produits portent la marque de commerce TORPEDO et sont vendus dans une proportion de 75% au Canada.Le reste de la production est écoulée aux Etats-Unis.À l'occasion, les produits pourront porter une marque de commerce de grands magasins, qui S n fait les principaux clients de l'entreprise.Torpédo Ltée entrevoit d'importants développements dans les années à venir, principalement dans le domaine des mobiliers à prix modiques pour chambre d'enfants.Du côté du marché étasunien, l'accent sera mig plus particulièrement sur les jouets en bois.La grande fierté de la compagnie Torpédo Ltée réside dans l'organisation de sa production dite de type \u201cvertical\u201d.Elle est présente à chacune des étapes: de la coupe du bois en forêt au produit fini, en passant par le moulin à scie, le séchoir et Grâce à votre appui, plus de 50% des cancers peuvent maintenant être guéris.Continuons à lutter! ,( \u2018[ Quills fl les différentes opérations de production.QUESTIONS 1.La copagnie Torpédo Ltée prévoit d'importants développements pour un type de mobilier en particulier.Quel est- il?Rép.: Mobilier à prix modique pour chambre d'enfant.2.Pour quelle raison la compagnie Torpédo Ltée a-t-elle entrepris la fabrication des jouets en bois?| Rép.: Pour récupérer les restes de bois.3.La compagnie Torpédo Ltée a fait l'objet d'une première au Canada.De quelle nature était cette première?Rép.: Première et seule compagnie à fabriquer des coulisses de table.4.La compagnie Torpédo Ltée est très fière de l'organisation de sa production de type \u201cvertical\u201d.Qu'est-ce à dire?Rép.: Que la compagnie assure toutes les étapes: de la coupe du bois au produit fini.5.Torpédo Ltée soumet des prototypes de ses nouveaux produits à ses clients.Pourquoi pro- vède-t-elle ainsi?Rép.: Pour, savoir s\u2019il existe un marché intéressant pour les produits et les améliorer s'il y a lieu.DONNEZ OU SANG RECULIEMEMENT Société Canadienne du Cancer \u2014_ ay.| (UN) IIA BR TL EDDY HE IPC 20k: Bad A 4 Cat cde ay Ne.GRE dst BAD wr BR Bis PE >= 2e L'Écho de Frontenac, mardi, 30 mars 1982 - C-3 d e Fâques 2 Prix en: vigueur du 31 mars au 10 avril Quantités limitées 5371 Frontenac Lac-Mégantic 583-2520 Wt Batterie de cuisine sis oraure sacs aordure Radio-Réveil am-fm # en porcelaine émaillés SPECIAL SPECIAL ITI de marque Je | / Strauss s/ 2.00 TABLE RONDE 18\u201d pour patio +4 | POTS à FLEURS 45, 00 Spécial | 29.\u201d Bas culotte Discrétion taille universelle choix de couleurs rég.Spécial $7 49 5 SPÉCIAL IN © oo SPECIAL a, 1.00 Bas culotte taille universelle choix de couleurs Rég.12.00 6.00 \u201cPANTIES\u201d pour dames 100% coton SAIS PAN THR TR EN ENSEMBLE de DRAPS Savon Jergens BAS de TOILETTE LINGES an en format de 4 pains pour hommes Ensem ble de TABLE so coin, 209% polyester - de 4 verres SPÉCIAL co SPÉCIAL 97 SPECIAL 97 de 7 on.3/1 .17 19.88 25.88 sacs résistants au choc SOUS-VÊTEMENTS PANTALONS et à la chaleur BALLONS EN VENTE Bikini, pour garçons avec sstiave iat | pao MULTICOLORES MAINTENANT BIGYCLETTES pour dames 8 98 10% pouces soem 1.47 Jon $6.97 3 ° * som 1 97 TriCYÈLES *Ensemble Rateaux de ] 40 douilles choix de pour gazon QCHOCOLATS 4 de PAQUES.système régulier | et métrique | avec coffret ram Spécial ri 39 $ 37 rég.00 40, 95 1 1.\u201d ; Ce 5.Faites votre choix dès maintenant | SEARS EOL SE DESIRE SE DE TS B ew, PY | os C-4 -L'Echo de Frontenac, mardi, 30 mars 1982 Lac-Drolet Les lauréats du Concours International des Jeunes PREMIERS PRIX - CONCOURS Martin Fortin (absent sur la photo); Bolduc.Elles reçoivent leurs prix de M.Charles Quirion, directeur de la Caisse Populaire de Lac-Drolet (à droite).Le 10 mars 1982, le jury local de sélection en relation avec le Concours International des Jeunes - édition 1982, sélectionnait ses lauréats locaux à Lac Drolet.Les gagnants de chaque cycle, qui seront à nouveau jugés par un jury régional de la Fédération des Caisses Populaires Desjardins de Québec et qui se sont vus ms 5 ans, de maternelle (3e prix).Au ler cycle Primaire, Mlle Maryse Mo; rin, 9 ans, 3e année (2e prix), et Mlle Isabelle Gagnon, 7 ans, 6e année (3e prix).Au 2e cycle Primaire, Mlle Nancy Bureau, 11 ans, Ge année (2e prix} et Rodrigue Poulin, 11 ans, 6e année (3e prix).Les dessins retenus en deuxième et troisième rang se sont vus remet- INTERNATIONAL DES JEUNES - Préscolaire: | ler cycle: Maude Royer et 2ième cycle: Johanne M.Guy Vachon, directeur de l\u2019école (à gauche) et de tre chacun un chèque au montant de 5$ comme geste d'encouragement.Tenu du ler au 27 février 1982, cette activité essentiellement éducative a suscité la participation de 88 jeunes de l'école Lac Drolet.Le directeur de la Caisse Populaire de Lac Drolet, M.Charles Quirion, après avoir remis plusieurs autres prix de participation, Chez les Optimistes de Lambton Annie Pépin de St-Ludger et David Grondin de Lambton, les représentants du club Lambton au débat oratoire par Emile Ducharme Le club Optimiste Lambton est toujours actif et dynamique.L'Optimiste, c'est l'ami de la jeunesse.Le club Optimiste Lambton parraine le club Octogone.Avec le club Octogone, il participe au grand succès financier du carnaval dont le surplus financier sert aux fins du loisir communautaire, étant versé au Comité des loisirs.Il parraine le hockey mineur, versant plus de $1,500 à cette fin.Il patrone la journée de collecte de sang de la croix rouge; la semaine de sécurité à bicyclette; la semaine du respect de la loi; la semaine d'appréciation à la jeunesse; le concours d'art oratoire; animation de diverses activités de loisirs pour les jeunes; collaboration avec d\u2019autres organismes pour d'autres activités communautaires.Le club Optimiste Lambton a donc d'imposantes réalisations.Au dernier souper mixte du club, le président Luc Breton a présenté les invités: Le Lieu- tenant-Gouverneur Geor- ges-André ' Bouffard; le a félicité les étudiants et remercié tout le personnel enseignant pour le support apporté au succès de l'activité.La remise des prix s'est faite le 19 mars dernier à l'école Lac Dro- let.L'Ordre N'oubliez pas que c\u2019est dimanche le 4 avril que vous devez élire un nouveau conseil d\u2019administration à votre club.Comme vous le savez, il faut que la carte de membre soit en règle.Nous tenons aussi à remercier tous ceux qui ont participé à la soirée de la mi-carême, samedi le 20 mars.Ce fut un très grand succès.Cette soirée était organisée par Diane Tardif, femme Moose, et au nom de la direction nous la remercions grandement.Espérons que ceux qui ont eu des démêlés avec la direction passée, sauront pardonner, car nous en ferons de même.On ne peut pas toujours être sur la même longueur d'ondes mais tout finit toujours par s\u2019arranger quand on veut y mettre un peu de bonne.volonté; car notre slogan le dit et l\u2019on ne peut l\u2019ou- Loyal des Moose LAC-MEGANTIC, QUE.LOGE 13! RE er président du club Optimiste de La Guadeloupe, M.Pierre Lapointe; le président du club Optimiste de St-Ludger, M.Jean-Claude Lacroix avec son président du comité de débat oratoire, M.Georges Paradis et la jeune Annie Pépin (Ovi- la); M.Jean Clossom, ex Lieut.-Gouverneur et Vi- ce-Président du Musée de la Haute Beauce.Le Lieut.-Gouverneur exprima l'idée\u2019 qu'après une dizaine d'années, un club devait se donner une nouvelle orientation et un nouvel élan avec l'apport de nouveaux membres.Le président de La Guadeloupe, M.Pierre Lapointe, fit part que le club fêterait son 10e anniversaire par une soirée avec buffet, le 8 mai et il invita tous les Optimistes à assister à cette soirée anniversaire.Le président du comité de débat oratoire de Lambton, fit la présentation des quatre jeunes présents: Josée Nadeau de La Guadeloupe qui fit une extellente allocution sur \u201cL'art de s'exprimer\u201d ainsi que Martin Bernard également de La Guadeloupe, qui exposa d'excellente façon, dans \u201cL'art de s'exprimer\u201d, sa vision de l'avenir.Annie Pépin (Ovila' 14 ans, de St-Ludger, prêtée au club Lambton ainsi que David Grondin (Luc) de Lamb- ton firent leur allocution intitulée: \u201cVous et Moi et l'Avenir\u201d avec une telle assurance, une belle intonation, une belle diction et le geste approprié, que les Lambtoniens snt très optimistes de remporter les honneurs pour lesfilles et les garçons, au débat oratoire du 4 avril 1982 à l'Ecole Monti- gnac de Lac-Mégantic, à 14h00.Tous les Lambto- niens sont invités à venir encourager ces jeunes au grand talent.Mlle Johanne Boulay, diététicienne au C.L.S.C.de La Guadeloupe; dans sa conférence, exposa qu\u2019il fallait bien manger au rythme de son temps, qu'il fallait surtout manger chaque jour des aliments dans les quatre groupes suivants: lait et produits laitiers; viande et substituts; pain et céréales ainsi que fruits et légumes.Sa conférence fut appréciée et elle fut remerciée vivement par le Président Optimiste, Luc Breton.| MINI PRIX.GROS COMMIS! LAFLAMM 4867 LAVAL LAC-MEGANTIC E VETEMENTS 583\u20143162 \u20ac 2) SF VY, N ™ GRANDE VENTE NZ JEANS \u201cLIBERTY\" 16 .95 \u201cSYSY\" unisex 1 9 95 LOT de JEANS JEANS JEANS 2 paires pour 25.00 \u201cLe Culottier\u201d 9.95 3 pe Û pe £ 4 rg blier.Tout probable qu\u2019il .Cg dE RE MRL UES y aura une initiation au \u2018 # wt A tla 0 mois de mai.Nous vous en CONCOURS INTERNATIONAL DES JEUNES - LAC DROLET - lére rangée:deg.tiendrons au courant aus- à dr.: Maude Royer (1er prix); Isbelle Gagnon (3e) 1er cycle; Johanne Bolduc (ler prix) 2e sitôt que la date sera fixée! Merci à vous, frères, de Aux MINI-PRIX du GROS COMMIS JEANS Lois - Sérgio Velente - Jordache Charlie \u201cB\u201d \u2014 Exemple: Qué.(6 styles) ca >, WP oh cycle.Deuxième rangée: Guy Vachon, directeur; Rodrigue Poulin (3e) 2ième cycle; ; Nancy Bureau (2e) 2ième cycle; Maryse Morin (2e) ler cycle: Charles Quirion, directeur votre bonne attention et CHEMISES PANTALONS de la Caisse Populaire de Lac Drolet.Absents sur cette photo: Martin Fortin (ler prix) générosité.de travail 1 3 1 4 pré-scolaire; Mlle Josée Grenier (2e) et Bianca Roy (3e).Marcel T., publ.95 de travail .95 remettre un sac de sport \" et un ballon de soccer PANTALONS COUVRE-LITS 54 oo ISOLATION \\ Jean-Charles ISABEL enr.sont: pré-scolaire, Martin Fortin, 5 ans, de niveau maternelle; 1er cycle Pri- polyester, lavable motifs divers 18.95 | 19.99 100% polyester (hommes) de toilette maire, Maude Royer, 9 CONTRACTEUR GENERAL ENSEMBLE de DRAPS DRAPS de COTON ans, de 3e année; et au 2e TOUT GENRE D'ISOLATION t cycle Primaire, Mlle Jo- RÉSIDENTIELLE et COMMERCIALE \u2014\u20140S co on 15 00 contours ou plats 5 00 oo, ne 9e duc, 11 ans, de ¢ CELLULOSE © POLYURÉTANE eo LAINE MINERALE Lit 54 * \" * ch.ESTIMATION GRATUITE * Les deuxième et troi- ÿ GILETS DRAPS de FLANELLETTE Accrédité par l'Office des Normes générales du Canada cS Qué.1541 de l'Hydro-Québec.no 0174 contours ou plats imparfaits No 1 lit 54 10 .00 sième dessins retenus sont: au niveau pré-sco- laire, Mlle Josie Grenier, 5 ans de maternelle (2e prix) èt Mlle Bianca Rov.de sub Accrédité par les tél.1 (418) 486-2675 12.55; pr ce \u2014\u2014\u2014\u2014 SSE _ - pr mises Te TE D ST-ROMAIN SEVEN- UP = 289 750 mi pius dépôt 583-0 NSE ~ Cristaux a I'orange Crosby's * pat ded env.] 0 0 Fromage Velveeta de Kraft Biscuits Goglu 1.75 bte800 g.bte de 500g.2.23.MÉLASSE Grandmas Celeri de Floride grosseur 24 Flocons de jambon - 1.39 \"SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU 30 MARS AU 3 AVRIL 1982 Café mouture Maxwell House 2) EY hu 0 gi|.Oranges Sunkist sans noyau grosseur 138 de Floride grosseur 48 Echalotes des E.-U.Brocolis ds E.-U.grosseur 14 1.29]! memset] 09 / 43 99 L'Echo de Frontenac, mardi, 30 mars 1982 - C-S em RETIRE di Poitrines de poulet _ ] [ 3 sans dos ib a Cuisses de poulet _ ] ?0 sans dos |b a Foies, coeurs, gésiers de poulet frais 1 0 Ib = Saucisses à hot dog Maple Leaf ou Talllefer ] h douz.| PRODUITS CONGELES 1.39 Diner Swanson congelé au boeuf 326 g.Crème glacée Colonial saveurs variées carton de 2 |.- 11.99 = a) Catelli \u201chariont assaisonnés \"Def Monte Won, 59 .\u2026 Jaunes où verts | Chips Yum Yum « tegulières, ordinaires ou ketchup 1.59 D'année en année.Tp ARGUIN 0, 4881 Laval 1 Ailes de poulet w +49 Epaule de jambon Taillefer 5a61b ib Î 09 Tête fromagée Roy 283 g.sh.] 45 Lard salé 1.19; Bâtonnets d\u2019 wa Ars mr OUR 72 140 Sans couenne Blue Water 10 on.Jus de pommes à Rougemont bte 48 on.un Macaroni coupé .69 Sac 3 hot chicken Habitant \u20262/ 00 Savon de toilette irish Spring : 1.39 pat de 4 barres 583-0244 C-6 -L\u2019Echo de Frontemac, mardi, 30 mars 1982 A Cob do If fink NAW A aw ge J gah cae swe 8 tv ow \u201cas ue mre ao (aga wm 0 re ERR me « aa or oc WE LOB.1).le Dany Tanguay et Jean-Marc Dupont.Dimanche, le 21 mars, sous le patronage du Club Optimiste de Lac- Mégantic, se tenait au Motel Panorama la finale des concours d\u201d\u2018Art Oratoire et d'Art de s'exprimer\u201d.Plus de 156 personnes s'étaient rassemblées pour pouvoir constater ce que nos jeunes peuvent faire.Cette année, une nouvelle dimension à ce concours fut apportée; les jeunes du niveau primaire pouvaient participer à ce débat au même titre que ceux du secondaire, mais seulement dans la catégorie \u201cArt de s'exprimer\u201d.Un garçon et une fille de chaque groupe devaient être choisis comme vainqueurs.\u201cL'art de s'exprimer\u201d s'adresse aux jeunes de niveau primaire.Il est destiné à donner aux participants l'entraînement, 'encouragement et I'expérience qui les aideront à devenir des citoyens ayant les outils requis pour se tailler une place de choix dans notre société.Le thème qu'ont développé tous les participants était: \u201cMa vision de l'Avenir)) et vous AYA LES PARTICIPANTS DU CONCOURS \u201cART ORATOIRE™: Claude Poisson, le Lt-Gouv.Georges-André Bouffard, Nathalie Laroche, Manon Lafontaine, Yves Poulin, professeur de francais, Chez les Optimistes Finale locale des concours d\u2019\"Art oratoire\u201d et \u201cArt de s'exprimer\u201d Le Lieutenant-Gouverneur Bouffard.serez surpris de voir ce que nous réserve l'avenir.Nous avons eu droit à quatorze scénarios différents, tous aussi excellents l'un que l'autre.Nos juges-eurent beaucoup de difficulté à choisir les lauréats.Chez les filles, c'est Julie Piché qui s'est méritée les honneurs, suivie de très près par Renée Couture.Du côté des garçons, François Jacques remporta la palme mais talonné par Daniel McLure.Pour.ce qui est de À VENDRE POULETTES blanches, rouges, noires, coqs à chair, dindonneaux.Livraison en mai et juin SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE AGRICOLE LAC-MÉGANTIC - LAMBTON 583-4444 \u2014 486-7495 Optimiste, Georges-André \u201cl\u2019Art Oratoire\u201d, cinq candidats nous furent présentés.Le thème à développer était: \u201cVous et moi, et l'avenir\u201d.Nous avons entendu chaque candidat avec attention; le tout étant très développé et présenté.Comme dans chaque concours, le jury eu à faire un choix difficile.Chez les filles, les gagnantes sont Dany Tanguay et Nathalie Laroche et chez les garçons Claude Poisson et Jean-Marc Dupont.Les premiers de chaque catégorie se retrouveront, dimanche le 4 avril 82, à la Polyvalente de Lac-Mégantic, pour la finale de zone.Ceux-ci devront alors affronter les gagnants des autres clubs Optimistes environnants.C'est lors de cette confrontation que l\u2019on désignera un participant au concours du District, lequel est doté d'une bourse d'étude de $700.00 pour le grand vainqueur.Le Club Optimiste local tient à remercier tous les participants, parents, enseignants et autres personnes qui ont contribué au succès de ce concours.Tous ne peuvent être gagnants, mais nous sommes assurés que personne n'oubliera sa participation à un tel événement.Comme on le sait si bien, nos jeunes d'aujourd'hui seront nos dirigeants de demain et croyez-nous, nous serons entre bonnes mains.demon tit dinde va sus lh TS 8 Nhe en À droite: TOUS LES PARTICIPANTS À L'ART DE S'EXPRIMER entourés des directeurs des écoles primaires de Lac-Mégantic.Le Lt Gouverneur Optimiste Georges A.Bouffard satisfait de la participation étudiante La participation des jeunes étudiants au concours d'art oratoire et au concours d'art de s'exprimer, du Club Optimiste de Lac-Mégantic, a été très satisfaisante, estime le Lieutenant-Gouverneur de la zone, M.Georges- André Bouffard.Chargé de voir à ce que les clubs Optimistes répondent bien aux objectifs de l'Optimisme International, M.Bouffard s'est dit très heureux de la participation des écoles de Lac-Mégantic, et en particulier des deux écoles primaires Sacré- Coeur et Notre-Dame de Fatima qui rpésentaient une quarantaine de participants au concours de l'Art de s'exprimer, organisé pour la première année, grâce à l'initiative du Gouverneur du District Sud du Québec, M.Rémi Blanchard.Des mini-débats ont dû être organisés au niveau des deux écoles élémentaires afin de sélectionner chacun sept candidats aux finales locales qui avaient lieu le 21 mars dernier.L'objectif de ces concours, a-t-il rappelé, est d'initier les jeunes à s\u2019exprimer en public et cela dans le respect des règles de l\u2019art oratoire.Au niveau secondaire, le concours d'Art Oratoire s\u2019adresse à tous les étudiants âgés de moins de 15 ans.Du 5 au 17 avril 82 CRÈME HYDRATANTE GRATUITE (valeur 6 359%) ut achat $ ot plus des produits MARCELLE de 8.50 MARCELLE Cosmétiques hypo-allergènes non parfumés Car la peau de toute femme est délicate.Marcelle vous offre une ligne complète de produits de beauté de haute qualité.Sans parfum ni artifice, pour une beauté toute naturelle.FAMILIL-PRIX B.DUMAS COMPAGNAT CARREFOUR LAC-MÉGANTIC HYDRATANT TRANSPARENT D i des tion- idats qui mars Art oratoire et Art de s'exprimer La compétition régionale regroupera 24 | participants à la Polyvalente Montignac A LES LAURÉATS DU CONCOURS.PHOTO 1: Renée Couture (2e) et Julie Piché (1ère), gagnantes au concours \u2018\u2018Art de s'exprimer\u201d entourées de Guy Perreault, Daniel Drouin, Jean-Guy Cloutier et Denis Turcotte.PHOTO 2: Les gagnants chez les garçons: Daniel McLure (2e) et François Jacques (ler).PHOTO 3: Les membres du jury: Liette Poirier, Jean-Guy Cloutier, Guy Perreault et Daniel Drouin.PHOTO 4: Les gagnantes du concours \u2018\u2018Art oratoire\u201d° chez les filles: Manon Lafontaine (3e), Nathalie Larouche (2e) et Dany Tanguay (lére).PHOTO 5: Les gagnants chez les garçons: Jean-Marc Dupont (2) et Claude Poisson (1er).Tous les clubs Optimistes de la région ont délégué leurs représen- .tants à Lac-Mégantic pour la finale des concours d'Art oratoire et d'Art de s'exprimer\u201d.Cette compétition se tiendra le 4 avril 1982 à 13h30 à la Polyvalente Monti- gnac.C\u2019est lors de cette confrontation régionale que l'on désignera parmi 24 participants, un représentant au concours de district, lequel est doté d'une bourse d'études de $700.00 pour le grand vainqueur du concours d'art oratoire.On ne compte plus les chefs de file ou les citoyens éminents qui ont fait leurs premières armes, comme orateurs, dans le feu de la compétition, à un concours d'art oratoire d'un club optimiste.L'Echo de Froatenac.mardi.30 mars 1982 - C-7 Le Lieutenant-Gouverneur Optimiste, Georges-Aimé Bouflard, s'est ait er ges geux gagnants du concours d\u2019Art Oratoire, Claude Poisson et Dany Tanguay, qui participeront le 4 avril au concours de la zone 16 regroupant 24 participants de Lambton, Courcelles, La Guadeloupe, St-Martin, St-Ludger, St-Gédéon et Lac-Mégantic.Nous découvrirons certainement dans cette finale d'excellents éléments qui méritent notre attention.Il y a 2 ans, un représentant de notre ville en la personne de M.Jean Nadeau s'est mérité les grands honneurs de ce concours.Que tous ceux qui sont intéressés par le développement de cet art se donnent rendez-vous le 4 avril à 13h30 à cette importante compétition.Vous êtes tous invités en grand nombre à venir encourager nos jeunes.Pour REUSSIR de meilleures PHOTOS On considère souvent, à tort, que l'arrière-plan d\u2019une photo n\u2019est qu\u2019un vague décor planté la, par hasard, derrière le sujet.Or un élément ne doit apparaître dans une image que s\u2019il lui apporte quelque chose en plus, et ceci vaut tout autant pour l'arrière-plan.L'arrière-plan peut contribuer à une image de deux manières: former un élément de contraste sur lequel le sujet se détache mieux ou donner une information supplémentaire concernant le sujet.Le rôle de l'arrière plan ne doit pas être laissé au hasard mais résulter d'une décision réfléchie du photographe.Si vous souhaitez que l\u2019arrière-plan-soutienne l'intérêt du sujet, cherchez une forme de contraste qui en accentuera un aspect particulier.Le moyen le plus discret est sans doute d\u2019utiliser un contrate total.Un fond lumineux fera mieux ressortir un sujet foncé, par exemple un mur blanc sur lequel se découpe un personnage vêtu de noir; on aurait le même degré de contraste avec, comme arrière-plan, une porte en bois foncé, sur laquelle se détacherait un habit blanc.Ceci n\u2019est pas seulement vrai pour le noir et le blanc, mais aussi pour les contrastes de couleur.L'arrière-plan peut également contraster différemment, par exemple par les formes.Quand le sujet est tout en courbes - comme un nu, - celles-ci seront accentuées par un arrière-plan de formes angulaires.L'échelle est encore un élément de contraste de l\u2019arrière-plan.Un arbre au second plan, par exemple, donnera l'idée de la petite taille d\u2019un enfant.Cependant l'arrière-plan peut aussi s\u2019harmoniser vec le sujet - ceci est évident lorsqu'il en dit beaucoup plus sur le sujet.Dans le cas des portraits, l'arrière-plan peut aider à situer la personnalité ou les activités du modèle.Le portrait d\u2019un homme placé contre un fond uniforme ne nous montrerait rien d'autre que son apparence et son expression.Mais si l'arrière-plan montre ses goûts ou son activité, des livres pour un étudiant ou un bureau pour un homme d\u2019affaires, l'image sera beaucoup plus révélatrice.L'arrière-plan peut aussi aider à situer I'atmosphère.Celle-ci sera différente si vous photographiez la même personne, quelle que soit son expression, devant un paysage industriel ou dans un décor champêtre.Dans certains cas, l'arrière-plan n'apporte ni contraste, ni information supplémentaire.Il n'aura donc aucun intérêt et l\u2019image sera mauvaise.C\u2019est le cas surtout lorsqu\u2019il contient des détails qui n\u2019ont aucun rapport avec le sujet et ne font que disperser l\u2019attention.Notre regard est capable de cerner le centre d\u2019intérêt de l\u2019image, en négligeant les détails inutiles de l'arrière-plan; mais l'appareil enregistre tout sans discernement, et l'arrière-plan semblera plus gênant sur la photographie qu\u2019au moment de la prise de vue.Soyez donc attentifs à tous les détails de l'arrière-plan pour éliminer ceux qui n\u2019ont aucun intérêt.PIERRE TETREAULT photographe Fe ULTRAMAR VALLEE SERVICE | GAZOLINE - HUILE - GRAISSAGE NETTOYAGE INTERIEUR 5526, Frontenac \u2014 LAC-MÉGANTIC - 583-2515 BN Votre voiture a besoin d'une bonne mise au point, d'un bon nettoyage intérieur, extérieur ou encore d'essence et d'un service de qualité a SERVICES qu'il faut aller PROFITEZ DES MEILLEURS PRIX EN VILLE DONC, N'OUBLIEZ PAS | POUR UN BON SERVICE, ON VA CHEZ Si oui, c'est chez ULTRAMAR VALLEE | ULTRAMAR VALLÉE SERVICE GAZOLINE \u2014 HUILE \u2014 GRAISSAGE NETTOYAGE INTÉRIEUR 5526, Fromenac \u2014 LAC-MÉGANTIC, Qué.\u2014 583-2515 SEE 6 - C-8 -L'Echo de Frontenac, mardi, 30 mars 1982 \u201c440040044000 040000020046.CCC GOS paie \\ 2 - « Pr rE LEE ERE ER XN) rd to a lord bh Aerts (AX A ETE TR XXX RA XXX XX ARE io 3 viturel EERE EEX Ex EE ee ATT I TT TT I TI I TT TE Er I I I I I EE a Nr rr Er rrr rrr yr rey USD US HS Daniel Lavoie La douce conquête d'un homme-orchestre a son public Une simplicité désarmante.un charme indéniable.une assurance sur scéne qui ne le quitte jamais.une voix et un ! talent remarquables! A tout dire, la chanson francaise avait besoin de Daniel Lavoie pour sortir du marasme où elle se trouvait.Son spectacle \u2018\u2018Aigre- Doux How are you\" présenté le 20 mars dernier à l\u2019auditorium de la Polyva- - lente Montignac était un \u201cau revoir\u2019 au public du Québec avant son départ pour l\u2019Europe.Et, bien que le \u201cmeilleur interpréte de l\u2019année 1980 et 1981\" soit un peu moins bien connu à Lac-Mégantic qu'en France où il a dominé longtemps le palmarès, ils étaient au-delà de 300 personnes à être venues l'entendre.Il aura fallu de trois ou quatre chansons pour que Daniel Lavoie fasse la conquête de son nouveau public.Lac-Mégantic est tombé sous son charme.Une conquête que favorisait d'ailleurs l'excellente performance des cinq musiciens de l'Orchestre de l'Hôtel du Maine, au clavier électronique, à la guitare, au saxophone, à la basse et à la batterie.La richesse d\u2019interprétation de la musique de Daniel Lavoie arrivait même à nous faire oublier la pauvreté d\u2019accoustique de la salle.La chanson \u2018Comme dans Ptemps des animaux\u201d qui a lancé la carrière de Daniel Lavoie, il y a deux ans, était déjà plus \u2018\u2019carnavalesque\u2019\u2019 à entendre; et aucun musicien n\u2019a ménagé ses talents pour \u2018La danse du smatte\u201d, son.grand succès de l'année dernière.Même si le chanteur se défend bien de vouloir interpréter des chansons à message, il reste évident qu'\u2019au-delà des paroles \u2018\u2018aigres-douces\u201d de ses textes, le charme agit sur l'auditoire lorsque Lavoie \u2018sing the blues\u201d ou se laisse emporter par le jazz.Heureuse initiative du Comité Culturel Lac- Mégantic Inc.qui nous a amené à découvrir ou à mieux apprécier (selon le cas) cette nouvelle voix à qui tous les critiques prédisent une remarquable carrière.Le Comité Culturel n'aura donc pas pris ce risque financier pour rien! Danie! Lavoie.a entendre et a réentendre.Le Docteur Jean-Yves Desjardins \u2018\u2019Le language du coprs est primordial dans les jeux de l'amour\u2019 L'art d'aimer, c'est l\u2019apprentissage des différents types du toucher, des zones érotiques de l'homme et de la femme, de la respiration, de la mouvance érotique.Ce sont aussi les diverses possibilités de plaisir qu'offre la relation L\u2019intarissable et omniprésent Père Ambroise par GERALD LEBLANC Ceux qui connaissent\u201d Ambroise le savent fort en gueule et faible en oreille.La seule mention d\u2019un nom, propre ou commun, déclenche chez ce conteur dépareillé un chapelet d'anecdotes, truffées de renvois historiques, géographiques ou anthropologiques.Cet éternel grand enfant, «scout un jour, scout toujours» - vit dans .un perpétuel feu de camp, fort d'une mémoire d'éléphant et de souliers usés à la corde.li aime décortiquer, avec une pointe de vanité, l'origine des mots et des coutumes.Le feu de camp s'agrandira à tout le Québec puisque le bon père a décidé de publier ses mémoires de voyage.Fidèle à lui- même, Ambroise se raconte en histoires et en anecdotes.L'on en retrouve 26 dans ce \u201cpremier\u201d tome paru sous le titre Heureux qui comme Ambroise.\u201cPremier tome\u201d, car ce premier tri représente sans doute moins du dixième du répertoire de notre conteur.Rencontré au dernier Salon du livre de Montréal, l'auteur nous confiait d'ailleurs qu'il dispose de matériel pour une bonne dizaine de volumes du genre.ll s'agit de courtes histoires - 4 ou 5 pages de tex- e - illustrées de photos personnelles de l'auteur.ll y étale ses connaissances.Ambroise connaît ou a connu tout le monde: Jérôme Choquette, Gilles Ber- geron, Jacques Parizeau, Jean-Gérin Lajoie, André Laurendeau, Paul Beau- lieu, les frères Gourd, Félix Leclerc, Guy Mauffette, Gaston Miron, Claude Ryan, Jeanne Sauvé, Al- fred Rouleau, Bourguiba, Zinzou, les prostituées de Marseille, Jean-Paul Geot- froy, le maharajah de Mysore.Il faut dire que tout le monde a été jeune et qu'Ambroise a connu tous les scouts et militants d'action catholique du Québec, du Canada et de bien d'autres pays.Ambroise a même élaboré une thèse sur l'appartenance constitutionnelle.Seton, lui, les anciens scouts sont presque tous souve- rainistes (Jérôme Choquet- te figure parmi les exceptions à la règle), tandis que les militants de I'Action catholique sont presque tous fédéralistes.Mais dans son livre, Ambroise se contente de ra conter, de se raconter puis- qu'il est toujours au coeur de chacune de ses anecdotes.Et il sait raconter.J'aurais bien aimé l'avoir comme professeur d'histoire et de géographie.Heureux qui comme Ambroise., par Ambroise La fortune, Leméac, 255 pages, 12,95$ ISBN 2-7609-5107-3 wae an 7 .+ ont § «+ owt alti 061 oT ARB 2 4 sexuelle elle-même.L'art d'aimer, c'est ce dont nous entretient Jean-Yves Desjardins, sexologue réputé, dans sa quatrième conférence audio-visuelle sur \u201cLes Corps Erotiques\u201d, présentée par le Comité Culturel Lac-Mégantic le dimanche 4 avril, à 20h30 à la Polyvalente Monti- gnac.Avec \u201cLes Corps Eroti- ques: un art d'aimer\u201d, le Dr Desjardins démontre au couple l'importance du langage du corps dans les jeux de l'amour, par le truchement d'un film bien construit ou le conférencier nous fait entrer dans l'intimité érotique et amoureuse d\u2019un homme et d\u2019une femme.\u201cDevenir un être érotique, dira le Dr Desjardins, c'est apprendre à développer son potentiel érotique qui touche Ii rain Le Ciné-Spectacle du 2 avril BANZAI ou MADE i in JAPAN Dans la série \u201cLes Grands Explorateurs\u201d, le Comité Culturel Lac-Mégantic présente, le 2 avril, à la Polyvalente Montignac: \u201cLE DIEU JAPON\u201d, du cinéaste Yves Mahuzier.La présentation débute à 21h00.Admission $6.dentité, la fonction de plaisir, l'excitation, la séduction, la symbolique et le développement de toute la sensibilité.Et comme tout art, c'est quelque chose qui s\u2019apprend\u201d.Par son film, Jean- Yves Desjardins invite son public à explorer le corps humain \u201cà prendre le temps d'explorer le corps de son partenaire\u201d.Faire l'amour, selon lui, doit comporter cinq étapes: la séduction, l\u2019approche des différents types de toucher, les préludes, les contacts génitaux et le lien phallo-vaginal avec diverses possibilités de plaisir.\u201cPlusieurs pensent qu\u2019il n'y a que les parties sexuelles qui procurent du plaisir.Vous êtes-vous déjà fait caresser les paupières, l'intérieur des oreilles, le nez, les aisselles?\u201d Un bien agréable programme que nous suggère là le Dr Jean-Yves Desjardins.Exposition à la Galerie d'Art Sherbrooke La Galerie d\u2019Art Sherbrooke Enr.est heureuse d\u2019annoncer qu\u2019il y aura exposition des oeuvres de Gilbert Breton, Québec et Jean-Claude - Roy, Terre-Neuve du 28 mars 82 au 18 avril 82.Il y aura vernissage le 28 mars 1982 à 14h30. L'Echo de Frontenac.mardi.30 mars 1982 - C-9 -.PER EE Cérémonie d'intronisation chez les Cordons-Rouges De g.à dr.1ère rangée: Sébastien Samson, Johanne Plante, Kathleen Turcotte, Jonathan Roy et Annie Brousseau.2iéme rangée: Johanne Lapointe, Cathia Cloutier, Denis Bilodeau, Josée Lachance, Nancy Robert, Chantal Godbout, Lisanne Lapointe.3ième rangée: Steeve Fortier, Pierre Cameron, Christian Rhéaume, Laurent Godbout, Serge Lacroix, Rénald Plante et Barbara Turcotte.4ième rangée: le responsable Roger Carrier, Germain Lavallée, curé de la paroisse, Miss Camélia - Lyne Lapointe et Laurent Paré, vicaire stagiaire.: PHOTO 1.L'animateur de Cordons-Rouges, M.Laurent Paré, félicite un nouveau membre, Pierre Cameron, qui est accompagné de sa mère.PHOTO 2.Miss Camelia \u201882 (Lyne Lapointe) remet un certificat à Lisanne Lapointe qui en est à sa deuxième année dans ce mouvement.À l'arrière-plan, nous pouvons apercevoir M.le curé La vallée qui remet la bible à un Cordon Rouge.PHOTO 3.Nous pouvons lire l\u2019émotion sur le visage de Lyne quand Roger lui remet les roses.C\u2019est la petite Johanne, à la droite de Roger qui les lui a apportées.PHOTO 4.Nous voyons Lyne ; avec ses parents, M.Mme Rosaire Lapointe et deux de ses soeurs qui sont également membres de ce mouvement.Vendredi le 12 mars 82 avait lieu en l'église Ste- Agnès une cérémonie d'intronisation pour les Chaque enfant s\u2019est avancé avec ses parents pour sa profession de Foi.Ce ents et a reçu la CROIX ROUGE par l'animateur Laurent Parévic, stagiai- Tous les quatre sont bien fiers de Lyne.Félicitations Miss! Lavallée, a remis aux enfants l'Evangile et un L'arrangement fleural était une gracieuseté de ger Carrier, a donné avec regret sa démission à M.pour trouver un nouveau responsable pour sep- geste a été suivi par la re., .- temb chain.D - ., : livre de la bonne nouvel: MARTIN FLEURISTE le Curé comme respon- tembre prochain.De soirée spies es on.ont ove lo oolmont Un Cerifiat de part le Le tou d'est terminé ENR, il a 61d romia à sable de ce mouvement.pls, se it prêt faire fants, parents et parois- J p au sous-sol où parents, Miss CAMELIA \u201882, Mlle pour la prochaine saison.connaître son expérience siens ont assisté à la fait devant les responsables de ce mouvement.cipation leur a été remis par Miss CAMELIA \u201882 amis ont dégusté un petit Lyne Lapointe, qui en a été fort émue.Le mou- Tous sont restés surpris de cette mauvaise nou- au nouveau responsable pour la continuité de la .; .ûte célébrer l'é- messe de 19h00 qui a été ,Ç Puis, chaque enfant Mlle Lyne Lapointe.Pour Ene mn ot celebrer vement a été fondé en « velle.M.Carrieradit que bonne marche de ce mou- suivie de lintronisation s'est avancé de nouveau, couronner le tout, le célé- : .; i t, à 1 diti ; \u2018 ; Le responsable, M.Ro- février T9 par M.l'abbé c'est pour des raisons vement, la condition ité des Cordons-Rouges.accompagné de ses pa- brant M.le Curé Germain ger Carrier, a remis un Paul Létourneau et M.personnelles et pour le que celui-ci soit choisi la _ bouquet de 21 roses qui Roger Carrier.Le Came- bien de son mouvement avant le début du mois de du _ représentaient tous les lia est la fleur du moisde Qu'il en est arrivé à poser juin.à de religion, accordons de 21 membres et responsa- mai.ce geste, et il a invité les .grand coeur la faveur bles de ce mouvement.Le responsable M.Ro- parents à lui venir en aide Roger Carrier, resp.La petite histoire de demandée dans ladite iE \u2019 \u2014 .requête.Ste-Cécile de Whitton _ par Pierre Chartrand Nous chargeons du soin de cette nouvelle mission ec d Co Messieur Philémon Bras- de HOMMAGE À DAVID MORIN (1879-1882) sard, Prétre, Curé de St- FO U RS n oo Romain de Winslow, qui S nous en avons l'assurance, I - o- opéra en tout pour la plus A MICRO-ONDES 1S grande gloire de Dieu et le : salut des âmes.Z, Nous l'autorisons à o choisir le site de la Maison >.qui va étre construite pour Durant trois ans, la maison de M.David Morin a servi de lieu pour le service religieux.Du 29-août 1879 au 28 septembre 1882.Honoré Duquet, Phélias Bernier et autres de Sainte-Cécile de Whitton.Messieurs, Attendu que les francs - Tenanciers de Sainte- Cécile de Whitton, au nombre de (54), Nous ont demandé par leur requête, en date du 25 juillet de la présente année, la faveur d'une mission régulière dans le canton de Whitton et s\u2019engagent à construire le plus promptement possible une maison convenable pour y célébrer les saints mystères.Nous Evé- par: Pierre Chartrand moyens de s'acquitter plus facilement à leurs devoirs le service religieux, et à régler tout ce qui sera convenable et utile pour le plus grand avantage dela Mission de Sainte-Cécile de Whitton.\u201d Sera notre présente lettre lue au prone de la messe paroissiale de St- Romain de Winslow, le Par: Monseigneur Chalifour Ptre sec.Heureux qui comme Ulysse.Freize membres de l'Age d'Or de Luç- Mdqguntic sont reveflus enchantés de leur voyage en Louisiane et en Nou- velle-Orléans.Un très beau voyage.nul n'en doute! au pays du soleil, des Français d'Amérique «t du bayou.Mme Béatrice Boulan- er tient à remercier tout le monde qui était du voyage et qui ont su en profiter au maximum.Les chanceux! par une spécialiste Mme Guylaine LAFONTAINE JEUDI: 1% h.à 4h.7h à 9h VENDREDI: 1%h à 4h DEGUSTATION des PLATS préparés sur place et CAFE GRATUITS BIENVENUE À TOUS se A: ; 7hadh 4 premier dimanche après sa £4 - réception.Le 29 août SAMEDS à a ; Au Révérend Monsieur que de Sherbrooke dési- 1879.Philémon Brassard, curé rant prouver aux familles Antoine, Évêque de \u2019 de St-Romain et à MM.catholiques de Whitton les Sherbrooke 5200 rve F ronfenac \u2014 583-2404 Lac-Mégentic C-10 -L'Echo de Frontenac, mardi, 30 mars 1982 L'Association Touristique de l\u2019Estrie forme un comité régional de publicité Présidé par monsieur Jean-Guy Archambault, conseiller de la ville de Sherbrooke et vice-président à la publicité de l'Association Touristique de l\u2019Estrie, un comité régional de publicité touristique a été formé au sein de l'ATE afin d'atteindre avec encore plus de vigueur de nombreux objectifs de publicité visant à attirer plus de visiteurs dans le milieu estrien.Etant la première table ronde régionale en matière de publicité touristique, ce premier comité est formé de douze (12) représentants provenant de divers organismes et zones touristiques de l'Estrie dans le but d'établir et coordonner, entre dix (10) et douze (12) mois d'avance, les différentes campagnes de publicité touchant à la promotion des quatre (4) saisons caractérisant le produit touristique \u201cESTRIE\u201d.Outre monsieur Jean- Guy Archambault, le comité est composé des personnes suivantes: Mme Pierrette Rivest, Directeur du marketing, Participons à la campagne du Pain La campagne du pain-partagé est organisée Partage chaque année, dans toutes les paroisses du diocèse de Sherbrooke par l'organisme CARITAS.QUAND?Vendredi Saint, le 9avril, de 9h00 à 12h00 OÙ?Dans toutes les paroisses du diocèse COMMENT?En vendant du pain, en conduisant des jeunes vendeurs, en faisant un don pour un pain, Plus de détails, la semaine prochaine! > 2 #2 < | BAR SALON DE NANTES Raymond ROUSSEAU, propriétaire PIERRE LAVALLÉE, chansonnier 1 (819) 547-3611 | EN AVRIL | Ouvert 7 jours par semaine de 10h00 a.m.4 3h00 a.m.ba a a a> aa a inscriptions.A TOUS LES SAMEDIS SOIRS MUSIQUE DE DANSE avec notre talentueux organiste et chanteur JEAN-DENIS e SAMEDI, 3 AVRIL: VEILLÉE de BALLON-BALAI inter-village La Guadeloupe e DIMANCHE, 4 AVRIL TOURNOI DE POOL au \"8\" débutant vers midi.Trophées et bourses selon les à la sate K La Martinique » SAINT-SÉBASTIEN Salle de réception - Banquets - Noces Bar-Salon COMPOSEZ (819) 652-2033 SX Ski Orford Inc, Mme Sylvie Lafleur, Directeur adjoint, Bureau du Tourisme et des Congrès de Sherbrooke, M.Denis Boulanger, Directeur du marketing, Mont Sutton Inc.M.Paul Labrecque, Directeur général, Bureau du Tourisme et des Congrès de Granby, M.Jacques Flahault, Coordonnateur, Association Culturelle et Touristique des Cantons, M.Gilles Côté, Directeur général, Société Economique de la Région de l'Amiante, M.Danyel Bouffard, Représentant, Zone East Angus - La Patrie, M.Paul E.Gauthier, Président du comité du Tourisme, La Chambre de Commer- ve de Lac-Mégantic.Personne ressource: M.Réjean Beaudoin, directeur général, Association Touristique de l'Estrie.présente cette semaine Pratt culturel: eu La Brasserie du Carrefour se donne un nouveau tempo Î1 y à gros à parier que les amateurs de bonne musique vont rapidement adopter la Brasserie du Carrefour pour leurs sorties de fin de semaine, maintenant que la nouvelle adminisdtration a décidé de jouer la carte culturelle et d'offrir au public chansonniers, musique de jazz, de blues, musique country et mini- théâtre\u2026 .Lac-Mégantie, c'est encore loin du Vieux Montreal, muis que l'on de- meoure rue St-Denis ou rue Laval, tout le monde rêve de pouvoir appré- corde la bovine musique sus eu sacrifier ses oreilles.Et c'est là-dessus que comptent les propriétaires de lu Brasserie du Carrefour pour s'uttirer «un publie qui exige un peu plus que les \u201cTou-ma- tour-lour-lour\u201d des chan- somniers faciles et bon marché.Le responsable des spectacles, François Lavallée, annonce déja lu visite de Richard Leroux Juppelez-le Jos} pour l'ouverture, les ler, 2 et 3 uvril.Habitué du St-Vin- cent et du Vieur-Pierrot |Montréal| Jos Leroux peut dégeler n'importe lequel auditoire sans nvoir à sortir les vieilles touvues du palamrès-ré- BRASSERIE du CARREFOUR , les 1, 2 et 3 avril Jeudi - Vendredi - Samedi LE CHANSONNIER Richard LEROUX tro a dear accords de guitare.\u2018 Sur la liste d'attente, des chansonniers comme Marcel Michaud, capable d'interpréter autre chose que du Plume en puisant dans du Ferlund et du Vigueault: Pierre Blais, chansonnier pluraliste jouant aussi bien du rock que ses propres compositions: Manon Robert et Michel Pigeon, elle piu- wiste et lui quitariste, à tendance rock.Plusieurs têtes d'affiche a confirmer, comme le groupe Tvacadièche, qugnant du concours Propulsion CTF.probablement en juillet prochain: Daniel Bigras, pianiste- chanteur de jazz, de blues, de boogie et de rock, en mai: The White River Bluegrass Band, un groupe country qui a parcouru l'Europe et l'Amérique: le-\u201cDixie Band\u201d de \u20188 années folles: Bat Taylor: Raymond Des marteaux, etc.\u201cNous voulons mettre la main sur les artistes québécois qui ne demandent qu'à monter sur les planches et faire entendre leur répertoire\u201d de dire François Lavallée.lu voeu bien légitime pour Lac-Mégantic où il y aura toujours de la place pour les producteurs de bonne musique et de bons spectacles.Il est aussi intéressant de noter que l'administration de lu brasserie est en contact avec des mem- hres du Comité Culturel local pour en venir éventuellement à la présentation de spectacles de mini-théâtre.Dans une salle intime de 160 places, ce serait fameux! La Brasserie du Carrefour.une place oii il fait hon manger et où il fera bon de s'y divertir! MANGER Notre nouveau HOTEL MOTE [AVEC TELEVISEURS COULEURS ET TELEPHONES) La nouvelle administration, FRANGOIS BEDARD; prop.FRANCOIS LAVALLEE, gérant vous offre chaque semaine des artistes en spectacles ENTREE GRATUITE JEUDI SOIR: Spectacle de Richard Leroux à compter de 9 h.VENDREDI SOIR: cérémonie officielle d'ouverture de la saison ; e Mot de bienvenue du nouveau propriétaire, François Bédard e Annonce des spectacles à venir e et RICHARD LEROUX pour vous divertir cuisinier Claude Gosselin vous invite à sa salle a diner excellent menu Spécial du midi du lundi au vendredi à prix économique Salle de réception 1 [819] 583-0722 e REPAS de CABANE avec ou sans réservation * SOIRÉES des DUCHESSES du CENTENAIRE de STE-CÉCILE les SAMEDIS, 3 et 7 avril e ORCHESTRE \u201cLABRANCHE\u201d de Thetford-Mines: vaises, polkas, danses carrées, western, populaires, etc.Un fameux orchestre pour tous les goûts.BANQUET S DE NOCES VOS RÉSERVATIONS te SAMEDI SOIR: Spectacles de Richard Leroux à compter de 9 heures Bonne chance à toutes les ÉQUIPES du TOURNOI ANNUEL OLD TIMERS de la ligue BONNE ENTENTE SAMEDI SOIR: la BRASSERIE accueille le comité organisateur du tournoi Invitation spéciale à toutes les équipes ÉCRAN GÉANT - Venez voir les éliminatoires de la coupe STANLEY sur notre écran géant 5\u2019 x 5\u201d MENU du SAMEDI SOIR dès 5 heures 975 \u2018 au menu: Un personnel jovial et courtois vous attend e Crème de champignons e Rôti de boeuf au jus e Gâteau \u201cReine Elisabeth\u201d e Thé, café ou lait ave sans RESERVATION 583-4350 A l'émission Téléco Montignac remporte la finale pour la deuxième année consécutive TLE CINEMA {ELIMEINLINLINLINLINGING Les membres de I'équipe de la Polyvalente Mon- tignac de Lac-Mégantic, qui participent au jeu télévisé \u201cTELECO\" i l\u2019antenne du canal 7 de Sherbrooke, s\u2019envoleront en juin prochain pour la Baie James, un voyage qu'ils se sont mérité en remportant la grande finale de la série télévisée, alors qu\u2019ils affrontaient l\u2019équipe jumelée du Tournesol de Windsor et de l\u2019école Notre-Dame de la Clarté de Valcourt.Les panélistes Céline Périnet et Sophie Beaudoin ont permis à l\u2019équipe Montignac de remporter ainsi la finale de la série pour une deuxième année consécutive.Auparavant, les panélistes Josée Vallerand et Michelle Tardif avaient permis à la polyvalente de franchir l'étape de la semi-finale en ayant raison de la Polyvalente Louis St- Laurent et Le Triolet.L'équipe, qui a disputé trois autres épreuves en série, était également composée de Christian Gauthier et Linda Boucher.Avant les séries éliminatoires, Montignac avait terminé en troisième position au classement général sur les dix écoles secondaires participantes de la région de l\u2019Estrie.Les téléspectateurs pourront d\u2019ailleurs assister à ces rencontres au petit écran les dimanches 11 avril, 18 avril, 25 avril et 9 mai, entre 11h30 et 12h00 à l'antenne du canal 7.LC La série télévisée TELECO existe depuis quatre ans, et trois industries de la région de Lac-Mégantic étaient du nombre des trente (30) industries sur lesquels portaient les questions du concours.Ce sont Drospo de Lac-Mégantic, Bestar Ltée de Lac-Mégantic ainsi que Torpédo Ltée de Lac-Mégantic.LA CABANE À SUCRE 544-4184 © SUCBEC » wosurn EXCELLENT MENU CANADIEN REPAS SERVIS TOUS LES JOURS À COMPTER de 11h00 A.M.GRATUIT POUR ENFANTS DE MOINS DE 5 ANS PRIX SPÉCIAUX POUR GROUPES - TIRE COMPRISE de RABAIS | SIROP = 0 avec coupon BEURRE et ; 0 à l'achat de SUCRE | produits D'ÉRABLE | | de l'érable chez BONBONS SUCBEC Tout genre de VOYAGES Plaisir - Affaires Individuel - Groupe AVION - AUTOBUS - BATEAU : TRAIN AUTO - HÔTEL navant à LAC-MÉGANTIC.Elie sera disponible sur place, toute la semaine sur rendez-vous.Au téléphone : 583-1012 ou au 2695, rue Frédéric (coin Michel).Renseignements - Réservations | BOUTIQUE ov VOYAGE CARREFOUR LAC-MEGANTIC 583-1012 Tél.sans frais via Mééphoniste: ZE-53870 | Vo Détenteur d'un permis du Québec KCCINTER-AGENCESDDD Mme Henriette Grimard nous représentera doré- I - MEGANTIC PRESENTE CETTE SEMAINE L'INSPECTEUR LA BAVURE Comédie policière réalisée par Claude Zidi.Scén.: C.Zidi, Jean Bou- chard.Phot.: Henri De- cae.Mus.: Vladimir Cos- ma.Mont.: Nicole Saunier.Int.: Michel Colu- che, Gérard Depardieu, Dominique Lavanant.Par égard pour son père tué au devoir, Michel Clément est accepté dans la police en tant qu\u2019inspecteur stagiaire.Le jeune homme ne tarde pas à multiplier les bévus qu'exploite à plaisir une journaliste.Marie-Anne Prossant.Celle-ci ayant insulté à la télévision l'ennemi public no 1, Morzini, le bandit décide de se venger en l'\u2019enlevant.Après s'être fait changer le visage, il lie amitié avec Michel et obtient la collaboration innocente de celui-ci pour réussir son coup.Quand Michel se rend compte de la situa- , tion, il vole au secours de Marie-Anne qu'il s'est pris à aimer.Au même programme: Viens chez moi, j'habite chez une une copine Comédie réalisée par Patrice Leconte.Scén.: Michel Blanc, P.Leconte, d'après la pièce de Luis Rego et Didiu Kaminka.Phot.: Bernard Zitzer- mann.Mont.: Jacqueline Thiedot.Int.: Michel Blanc, Bernard Girau- deau, Thérèse Liotard, Anémone, Christine De- joux.Ayant perdu son emploi et son logement, Guy se réfugie pour quelques temps chez: ses amis Françoise et Daniel.Mais cette hospitalité temporaire risque de devenir permanente car Guy prend ses aises et invite même des amies de rencontre.Ayant obtenu que \u2018Daniel le fasse engager dans l\u2019entreprise de transport qui l'emploi, Guy multiplie les impairs.Il parvient a faire congédier son copain en même temps qu\u2019il provoque une brouille entre Françoise et Daniel.Ceux-ci se réconcilient et Guy s'installe dans un logement délabré.Salon B 2 films Super Sexe Ne manquez pas bientôt dès le 9 avril, Caligula en français pour une semaine seulement.Bienvenue à tous.BIENVENUE au x MOTEL du BOULEVARD à ST-GEDEON, Beauce-Sud Le : : IZ SALLE AMANGER \u2014 AIRCLIMATISÉ x AU BAR-SALON EN AVRIL ; pe le DUO MIRO (Jacques et Marlaine) 12 UNITES de MOTEL (418) 582-3348 3 Laurent BISSON et Bertrand TANGUAY, propriétaires BLINN INI INL [ALITA KS) HEAT TAXATa Laker aR Laan erry: (Nous publions sous cette rubrique les annonces d'activités à buts non lucratifs.|| suffit qu'elles nous parviennent à nos bureaux le jeudi de chaque semaine avant 16 heures.) STE-CECILE - Prenez note que la soirée du club Age d'Or de Ste-Cécile qui devait avoir lieu le 3 avril a été annulée.La prochaine soirée sera le ler mai.Une invitation est faite à tous les membres du club Age d'Or à une partie de sucre chez M.Bellavance le mercredi 21 avril.Veuillez téléphoner pour donner vos noms à Mme Wilfrid Morin, 253-1187 ou Mme Aicide Lacroix, 583-1001 pour le 18 avril.La Publiciste x x x SAWYERVILLE - \u201cLes Artisans en fête\u201d présente une exposition artisanale et agro-alimentaire à la salle de réception à l'Hôtel Crête de Sawyerville le 2 avril de 19 à 21 heures, les 3, 4 avrit de 13 à 21 heures.Nous vous invitons à venir voir nos produits régionaux et à assister à nos activités (spectacle de musique, animation artisanale).L'entrée sera libre.\u201cInformation: tél.889-2849 - 889-2967.Après les $owS-Devés la nouvelle comédie de CLAUDE ZIDI [ - Ve POUR ~ amed: 1 ei CINEMAS XQ MEGANTIC HORAIRE: Sur semaine 7h15 ver.7.151 Dimanche 1h et 7h15 L'Echo de Frontenac, mardi, 30 mars 1982 - C-11 Ciné-Café: - UN MARIAGE comédie de moeurs Ce mercredi 31 mars, en raison d'un problème de disponibilité de salle, la projection de votre Ciné- Café se fera à l\u2019auditorium de la polyvalente.A l'affiche cette semaine, UN MARIAGE: sujet on ne peut plus sérieux traité de façon légèrement sarcastique par le réalisateur américain Robert Altman.\u201cA la maniére de son NASHVILLE Robert Altman prend le prétexte d\u2019un grand mariage pour faire vivre quarante- neuf personnages et pour nous offrir un savoureux portrait d'une certaine Amérique.\u201cMon film a probablement quelque chose d'excessif.Mais je vous assure que je caricature à peine.Cinquante pour cent des mariages de la bourgeoisie moyenne américaine sont plus grotesques que ce que je montre.J'ai vu par exemple, mariés habillés en arc-en-ciel.Aux Etats-Unis, le champ des jeunes- UNE 2 HAMILTON et [J Avec ANJA SHUTE - THIERRY TEVING MACHA MERIL + CATHERINE ROUVEL d'invention dans la vulgarité, le mauvais goût et la prétention est infini.\u201d (Revue du Cinéma Cartier- : \u201c Outremont, août-sept.-oct.81) Ce MARIAGE unit le fils d'un italien allié à une vieille \u201c famille de la haute société américaine à la fille de nouveaux riches.Une réception organisée dans la somptueuse maison des parents du marié suit la cérémonie présidée par un évêque épiscopalien.Divers incidents se produisent, telle la révélation par la \u2018soeur aînée de la mariée qu'elle est enceinte des oeuvres de son nouveau beau- frère et une curieuse poursuite amoureuse entreprise par un oncle du marié.(films à l\u2019écran - 6-10-78) U.S.A.1979 int.: Carol Burnett, Géraldine Chaplin, Mia Farrow, Vitto- rio Gassman.L'admission est toujours de $3.00.thn de DAVID Scunano de PASCAL LAINE SALLE 2 583-4970, TES LI) Lac-Mégantic UBT DOVE = re est ee MISE DE CÔTÉ __ === où vas pr) \u2014> Nos spéciaux de notre circulaire sont EN VIGUEUR 8 JUSQU'À SAMEDI 10 AVRIL 1982, jusqu'à épuisement 0 ee : de la marchandise |