L'écho de Frontenac, 4 février 1965, jeudi 4 février 1965

[" terme in om Saas 7 rn noma Caan FLEURS] pour toutes occasions : \u2014 Mariages \u2014 Barquets \u2014 Anniversaires \u2014 Naissances \u2014 Deuils RODRIGUE Fleuriste Tél.583-0464 Lac-Mégantic 8 ¢ECHOZN FRONTENAC LETTRAGE Commercial et artistique exécuté avec soIn et a prix modéré.Michel (HARBONNIER Tél 583-0187 Lac-Megantic VOL.36, No 8 Imprimé à St-Joseph de Beauce, jeudi, 4 février 1965 Le-Philippe POULIN, directeur M.Gérard Bellefleur est réélu dans le quartier nord ef M.Léonard Leblond est l'élu dans le quartier sud DETAILS ET COMMETAIRES SUR CE VOTE DE LUNDI A L\u2019ECHEVINAGE Notre ville de Lac-Mégantic a connu cette année encore les effets des élections municipales même s'il ne s\u2019est agi que de luttes à l\u2019échevinage, le siege de maire n'était pas devenu vacant, comme nous l\u2019avons dit déjà dans notre journal.Nous avons également dit la semaine dernière qu'un de nos trois quartiers, celui du centre n\u2019avait pas mis de candidat adverse à I'échevin sortant de charge M.Bertrand Boulanger qui fut, par le fait même réélu par acclamation.Il restait done deux sièges à se disputer et c'est ce que deux candidats MM.Gérard Bellefleur et Bertrani Boulé ont fait dans le nord, deux autres MM.Léonard Le blond et Jean-B.Campeau se disputant celui du quarter sud.Avant d'entrer dans le detail du vote.disons que dans l\u2019un et l'autre quartiers où l\u2019on se disputait le siège, les choses e passées très bien, dans le calme =t la bonne entente tant d'un côté que de l\u2019autre.Le même calme se continuait apres l'heure de la fermeture des polls et au moment où le résultat du serutin fut connu, cela n\u2019empéchant tout de même pas les plus fervents victoire et les autres manière, sont de crier de manifester à leur sans bruit éclatant.Dans le quartier nord l\u2019éche- (Suite à la page #\\ Pour ou contre les fréquenfafions à l'âge de 15 ans Il nous fait plaisir de présenter au public le nom des membres des deux équipes prenant part au Débat Oratoire, jeudi, le 11 février, à 8 h.30 p.m., au Couvent N.-D.de la Visitation, sous les auspices de l\u2019Amicale N.-D.des Neiges.Milles Colette Mercier, Michèle Dubé, MM.André Vachon et Pierre Bellefleur, parleront \u201cPOUR les fréquentations à l\u2019âge de 15 ans\u201d et Mmes Raymond Dubé, Mlle Raymonde Vaillancourt, MM.Philippe Bureau, Guy Lussier parleront \u201cCONTRE\u201d les fréquentations à cet âge\u201d.Ce débat sera suivi d\u2019un forum.Admission: adultes 75c Etudiants35c LE CONSEIL DE L'AMICALE ECHEVINS ELUS @ MM.Gérard Bellefleur et Léonard Leblond, que le vote de lundi dernier, à l\u2019échevinage de notre ville faisait triompher de leurs adversaires, le premier par une majorité de 124 voix le çe- cond par une majorité de 131 voix.Nos félicitations et nos voeux de succès de leurs fonctions.DEPUIS SA FONDATION Des opérations pour $11 millions AUGMENTATION DE $71,000.00 A L\u2019ACTIF SUR LE PONT D'AGNES t \u2014 PP On dit des mois qu\u2019ils passent rapidement, mais que peut-on dire de février, le plus court des douze mois, sinon qu\u2019il est si petit qu\u2019on ne le voit pas passer ?© Les amateurs de sports d\u2019hiver voudraient bien qu\u2019il soit de 82 jours au lieu de 28, ce mois d\u2019hiver.© C\u2019est pour cela sans doute qu\u2019ils profitent souvent de ses 28 jours et d\u2019un grand nombre de ses nuits.e t La plus bellel gerbe de fleurs que pouvait recevoir le candidat réél ns le quartier nord, il Va trouvée dans cette belle jorité que les contribuableS de cette division lui ont accordée.© En bon citoyen qu\u2019il est, son adversaire n\u2019en a pas été BOULE versé.© Aujourd\u2019hui on ne se contente plus comme autrefois de se donner des coups de cravaches, des coups de poings, de pieds, d\u2019épaules, de bâtons même, on en est venu en certains endroits à des coups de bâtons.de dynamite.© C\u2019est plus sûr, plus fort, plus criminel et surtout plus lâche ! e L\u2019amour du crime en suscitera bien d\u2019autres et les criminels eux, n\u2019hésiteront pas à les appliquer.>e C\u2019était prévu, voilà que le Japon se lance dans la confection des fusées et des satellites.© Voilà que les bandits non contents de faire sauter les coffres-forts, forcent les murs des banques à tomber, devant leurs criminelles intentions.© Il faut dire cependant que les effets très bruyants de leur méthode mouvelle, ne sont pas rassurants pour ces audacieux intrus.(Suite à la page $ La Caisse Populaire Notre- Dame-de-Fatima de Lac-Mé- Hantic a effectué des opérations pour une somme globale de près de $11 millions, depuis sa fondation, en 1964.C'est ce qu'a déclaré M.Patrick LarKin, la semaine dernière, à l'occasion de l'assemblée annuelle de la caisse, ns- semblée à laquelle asistait plus d'une centaine de personnes.Exercice financier L'exercice financier de la dernière année dont les responsables faisaient état, à cette occasion, laisse voir que la Caisse a effectué un total de près de $1% million d» dollars en transaction.M.Larkin déclarait que ces suves étaient dus à différents facteurs dont le sérieux des administrateurs, la collaboration franche et étroite des déposants et l'intérêt constant de tous les usagers de «tte caisse de la paroisse N.- Dame de Fatima.L'inspecteur des Caisses Desjardins a profité de l'occasion pour exposer le principe fondamental qui donne l\u2019esprit aux organirations de caisse populaires Desjardins.\u201cLa caisse ramasse les épargnes des ci- (Suite à la page 14) Où le rapport Parent conduit-il nos enfanis?.Toute la population de Lac- Mégantic est invitée, dimanche soir le 7 février prochain, a l\u2019Auditorium du Couvent de la Visitation (entrée de la rue Cousineau), à la réunion de l'Association Parents-Maitres, de Lac-Mégantic, paroisses No- tre-Dame-de-Fatima @t Sainte- Agnès.Cette réunion a été organisée par les responsables paroissiaux: MM.Edmond Té- treault, Marcel Garon, A.Tou- rigny et Madame Arthur Girard, avec le concours des responsables du Vieariat Forain: MM.Paul Lachapelle et Jjoseph- Arthur Poulin.PROGRAMME 8.00 h.p.m.: Prière par M.l'abbé Roland Boulet et ot de bienvenue du président de la réunion 8.05 Exposé de Frere Noél Al- laire \u2018\u201c\u2018Organisation future du system: d\u2019enseignement\u201d 8.15 Forum 825 Exposé de M.Tourigny: \u201cCe que les parents doivent espérer du Rapport Parent\u201d 8.36 Forum 8.45 Exposé de M.Paul Mathieu: \u201cLe Camité de Pla- (Suite à la page 13) Semaine de la Canne Blanche La Semaine Natiénäle de la Canne Blanche débutera le 7 février cette année et aura pour but d\u2019informer le public sur les façons dont on peut prévenir la cécité et sur la manière dont on pourrait aider les aveugles.Vous pouvez prendre part à cette campagne d'informations en soignant vos yeux, s\u2019il y a lieu, et en aidant les aveugles à traverser les rues, contourner les obstacles et en ne laissant rien sur les trottoirs, escaliers, etc.qui pourrait s'avérer dangereux pour une personne qui ne voit pas.Pour de plus amples informations, vous pouvez communiquer avr '\u201d bureau de l\u2019Institut National Canadier \u2018vu: \u2026\u2026 Aveugles de Thetford-Mi- nes.GAS CG oy 55 a ER { \\ TUE Ais = 2 L'Echo de Frontenac, jeudi, 4 février 1965 L'ECHO DE FRONTENAC Journal entièrement dévoué aux intérêts de la ville de Lac-Mégantic et de la région Fondée en 1929 Publié à Lac-Mégantic Directeur : L.-PHILIPPE POULIN Rédaction et Administration : 9, Boulevard des Vétérans LAC-MEGANTIC, Qué.Tél.583-1630 CANADA : 1 an $2.50 Prix de l\u2019abonnement ETATS-UNIS : $3.00 Autorisé comme envoi postal de la 2e classe Ministère des Postes, Otawa e@ Chronique Policière LS 00020 AQUIDENTS Depuis lu cemaine dernière, cing accidents sont survenus.le premier est arrive jeudi le 21 à 1 h.05 p.m.rue Frontenac, «ntre l'auto de M.Antonio Breton, de Lambton, une Ford 1957.qui circulait du sud au nord et l'auto de M.L.Philippe Trépanier, de St-Jean Vianney, une Plymouth 1957 qui quittait son stationnement on direction du nord.Cette dernière fut accrochée sur son garde-boue gauche avant par l'auto de Monsieur Breton qui la dépassait au même moment.Les dommages furent évalués à $90.00 sur les deux véhicules, constatations faites par le constable Roland Turcotte.Le deuxième est survenu vendredi le 22 janvier à 8 h.45 p.m.rue Laval, entre l\u2019auto- taxi de M.Hervé Dion, une Chrysler 1964, qui cireulait en direction du nord.Son véhicuie heurta au passage le jeune Jacques Roy, fils da M.et Mme Rodolphe Roy, qui traversait ka chaussée en direction de l'ouest.Le jeune Roy, 12 ans, fut transporté à !Thôpital St Joseph de notre ville souffrant de fracture.C\u2019est le constable Normand Duquette gui fut ap pelé à faire les constatations à l'issue de cet accident.Le troisième accident est survenu le 23 janvier à 2 h.45 p.m., rue Frontenac, entre l\u2019auto da M.Bruno Campagna, une Meteor 1952 et le camion International 1959, propriété de M.Maurice Brodeur, de Notre- Dame des \u2018Bois et conduit par M.Y.Gendron du même endroit Le premier véhicule voulut ralentir sa vitesse pour laisser passer une auto qui quittait son stationnement, il fut heurté sur son coin droit arrière par le devant gauche du camion, qui circulait dans la même direction.Les dommages sur les deux véhicules furent *valués à $150.00, constatations \u2018ates par le constable Roland Turcotte.Le quatrième accident est survenu le 26 janvier, à 4 h.45 p.m.rue Laval entre l\u2019auto de Mme Henri Boulanger, une OlIismobile 1962, conduite par Mile Claudette Boulanger et celle du Garage Dallaire, Meteor 1959, conduite par H.Armand Simonneau.Le mier véhicule circulait du nord au sud, lorsqu'en voulant ralentir, il frappa la seconde voiture, laquelle sortait de la rue Marquette.Les dommages furent évalués a $400.00 constatations faites par le constable Robert Harton.Le cinquiéme et dernier accident de la semaine est survenu le même jour, le 26, à 8 heures p.m.rue Salaberry, entre l\u2019auto de M.Joseph Gilbert, de St-Jean Vianney, une Chevrolet 1963 et l\u2019auto de M.Ca- millien Lapierre, une Ford '51.Le premier véhicule circulait en direction de l\u2019est lorsqu'il frappa de son devant, coin droit, les portes gauches arrière, de l\u2019autre auto, laquelle effectuait un tournant sur sa gauche pour pénétrer dans une entrée de cour.Les dommages sur les deux voitures furent évalués à $110.00, constatations faites par le constable Jacques Vaillancourt.une pre- FEU Un seul appel aux sapeurs est parvenu en cette derniére période au département des incendies de notre ville.Il faisait accourir le chef Raoul Perron et le constable Jean-Paul Boulanger, à la manufacture de Megantic Manufacturing pour y contrôler un léger commencement d\u2019incendie dans une boite de ripes.Partis à 11 h.30 a.m., les sapeurs étaient de retour à 11 h.50 am.Quatre accidents se sont succédé depuis la semaine derniv- re.Le premier est survenu le 30 janvier à 12 h.15 am.«n- tre l'auto de M.Rosario Boulet de Ste-Cécile, une Plymouth 1962 et celle de M.Gérard Fluet, de notre ville, une Che- vrol:t 195%.Monsieur Boulet effectuait un virage à gauche pour s\u2019engager sur la rue Villeneuve Chouinard Tél.583-0684 Tél.33 DU: NOUVEAU A LAC-MEGANTIC MANUFACTURIERS DE PORTES ET FENETRES ALUMINIUM Pour informations et estimations gratuites s\u2019adresser a ou & Perron Aluminum Lac-Mégantic Woburn cha avec son garde-boue droit, sur son parrchoe.côté gauche.les dommages furent évalués à $90.00 sur les deux voitures, constatations faites par le constable Roland Turcotte.Le deuxième est arrivé ie 31 à 3 h 15 pm.lorsque M.Guimont Turcotte, à St-Téon au volant d'un Pick Up Che vrolet 1963, cireulant sur \u2018a rue Laval.en direction du sud.heurta un piéton qui se dirigeait sur cette même artère.I s'agissait du jeune Jpan- Guy Hallée, $ ans, fils de M -t Mme Gaston Hailee, lequel traversait la chaussée en di rection de l'ouest.La victime fut transportee meonsciente À l'hôpital St-Joseph.C'est ve constable Normand Duquette qui fut appele à faire | = constatations a li-