L'écho de Frontenac, 17 mai 1983, Cahier 2

[" {Echo de Frontenac, mardi, 17 mai 1983.B-l - Chez les Mouflons des montagnes Beau temps.mauvais temps, Activité de fin de semaine: le marchethon annvel MARCHETHON ANNUEL, DIMANCHE le 22 mai.Méganstade s'élève! Par Ba dBastarach , Cadell à lus de d Départ de l\u2019aréna de St-Sébastien à 10 heures pour se terminer à rRaymondBastarache surtout qu\u2019elle nous a niveau du terrain.plus de danger., contraints à certains re- Vous avez sans doute Merci! Merci à toi Mar- l'O.T.J.de Lambton.Il y aura 8500.00 en bourse.SOUPER Un peu de soleil.de la tard sur l'échéancier des remarqué que l\u2019asphalte cel Fortier de Pavages gratuit pour les marcheurs.Orchestre au programme durant pluie, du froid.encore travaux que nous avions qui recouvrait une bonne Mégantic Inc.Mercideta l\u2019après-midi et la soirée.Venez encourager nos marcheurs.dela pluie.des nuages.fixés pour la construction partie du terrain de balle généreuse participation.des orages\u2026 quelques du Méganstade, sur le a été enlevée.Depuis si Merci d'avoir effectué La Direction éclaircis! Voilà un peu ce terrain de l'école Sacré- longtemps que les tout ce travail pour que nous a réservé la Coeur.joueurs de champ exté- nous.gratuitement! coeur de ce projet.Quel- faudra qu'elle soit sèche achetant votre tablette température des der- ; Au moment où.vous rieur parlent de ce dan- Voila une collaboration |, générosité! pour étre transportée sur de chocolat.niers jours.lisez ces lignes, il devrait ger d'accidents qui les digne de mention et un \u2019 le terrain.donc, souhai- tez-nous du beau temps! Les estrades, elles?D'iciun mois, nous l'espé- Une température qui cependant avoir.eu plu- guette constamment.exemple, encore une fois, n'a rien de réjouissante, sieurs améliorations au Eh bien, c'est fait! nya de ce qui constitue le |\u2018\u20ac# aménagements Pour ceux qui s'inquiè- = tent (et Dieu sait s'il y en SOLDE rons.Entretemps, sachez .D'INVENTAIRE que la patience est une : a plusieurs!) j'aimerais Ensemencement de 20,000 ov oi eer LL: S 7 de vous informer.vertu! Nous ne pouvons LOT de La semaine derniè faire plus, ni aller plus ° ; ne derniére, vite que nous le faisons COMPLETS - nous avons coulé le béton \u2018 ruil es ans e ue ira de b présentement.qui servira de base pour Nous avons trouvé la 2et3 supporter les tours d¢- recette \u201cmiracle\u201d pour le morceaux | M ry Hi + y + y 1 clairage.Inutile de vous recouvrement du champ ac egan IC ce e es dire que nous n'avons pas intérieur.Il s'agit d'un mesquiné sur le béton.mélange de 60% de sable Bonnes nouvelles pour l'évaluation des résultats ment qui sera réalisé en le suivant: Des tours de 48 pieds de et de 40% de top soil\u201d.à solder \"Association Chasse et obtenus, ceci afin de moti- 1983 dans cette région est he ot la cute de Lorsque nous ferons la - Pêche.Par notre travailet | ver la rentabilité de ces Nom du lac ou Espéce Taille Nombre meure toujours une prio- \u201ccorvée , des corvées\u201d, à nos pressions auprès du ensemencements.ou cours d\u2019eau rité c'est-à-dire lorsque nous ministère nous commen- Or, si tel que vous le ac Mégantic truite grise lan 10.000 \u2019 ; .transporterons la tourbe çons à avoir des résultats mentionnez, \u2018des statisti- | Mégantic truite arc-en-ciel Fretin 10,000 Noussuivonsalalettre du champ extérieur $ plus que prévusilyaquel- ques de captures ont été 'ivière Chaudière truite brune fretin 2.000 les suggestions de notre (30,000 pieds carrés), ques semaines.Donc voici «nregistrées par votre as- ac Whitton truite mouchetée fretin 2.000 ingénieur-conseil.Les nous recouvrirons égale- une réponse du ministère: sociation, nous serions des tours d'éclairage sont fi- ment le champ intérieur.\u201cJ\u2019accuse réception de plus intéressés à en obtenir Espérant que ces quel- vos prises, vous serez les nalement complétées et Ne pensez pas que nous ( vas 0 la requête que vous m\u2019a- copie et nous vous invi- ques informations seront gagnants dans le futur.sont (ou seront) en place avons l'intention de cons- Jusqu'à $ dressiez le 27 avril dernier tons fortement a continuer de nature à inciter votre XXX cette semaine.Le nive- truire un stade en choco- concernant 'ENSEMEN- en ce sens pour les pro- association dans I'enregis- Le grand tournoi de lage du terrain est (ou .lat! C\u2019est un mode de CEMENT du lac Mégan- chaines saisons afin de trement des prises.pêche des 24-25-26 juin sera) effectué cette se- financement qui permet- MERCERIE tic et de ses tributaires.nous inciter à poursuivre Le Chef de l\u2019aménage- approche.eh bien! prenez maine.L'installation des tra aux jeunes joueurs de GUY CLOUTIER Une des conditions que fios ensemernicements dans ment et de l'exploitation \"vos cartes de membres fixtures (lampes neuves) balle de contribuer à la PsA Hrs le ministère exige pour la ce secteur.de la faune Réal Vézina.pour pouvoir y participer.aussi, de même que réalisation du projet.583.3433 réalisation des program- À titre d\u2019information, le Donc, amis, pêcheurs, À la prochaine, l\u2019arrêt-balle (backstop).Faites-nous confiance mes d\u2019ensemencement est programme d\u2019ensemence- n\u2019oubliez pas d\u2019enregistrer Lucien Breton, prés.Quant à la tourbe, il et soyez généreux en DES CHAMPIONS A BATTRE SUR LE TERRAIN DE GOLF.à NX Cd La Direction du Club de Golf de Lac-Mégantic est heureuse cette semaine de vous présenter ses champions pour l'année 1982 - Dans l'ordre habituel, nous remarquons: le président, M.Claude Charron, Raynald Vachon, champion classe A; Ben Fortin champion classe B, Noël Longchamps champion classe C.Mme Claudette Hallée, championne classe À chez les femmes; Mme Lisette C.Boulé, championne classe C ainsi que Mme Claudette Rodrigue, présidente du comité féminin; M.Claude Hallée, vice-président et capitaine du club.Nous les félicitions et leur souhaitons bonne chance pour la saison 1983.Au B-2.- L'Écho de Frontenac, mardi, 17 mai 1983 » ME Hae wy F \u201cQuand l\u2019éperlan remonte la Victoria.(Marsboro) - **L\u2019éperlan monte !** C\u2019est l'appel qu'attendent chaque printemps des dizaines et des dizaines d\u2019amateurs de pêche pour accourir aux abords de la rivière Victoria.Épuisette et chaudière en mains, souvent vêtus en \u201cjeans\u201d, on les voit s'enfoncer jusqu\u2019à la taille dans les eaux froides, plonger leur filet jusqu'au fond du lit de la rivière et remonter le fréle poisson.a la livre! Le 8 mai dernier, entre le dîner et le souper de la Fête des Mères, les gens de Marsboro et des villages avoisinants sont accourus nombreux pour participer à la fête, chacun à sa façon.Mais tous les poissons n'ont pas bouti dans les filets.La plupart ont habilement contourné les pièges des pêcheurs, évité les hameçons jetés du haut du pont et se sont mis à l'abri plus en amont, pour y frayer.À Marsboro, on en a profité pour renouer avec le Festival de l'Eperlan en mettant le sous-sol de l'église paroissiale à la disposition des fines bouches.Au menu, de I'éperlan frais roulé dans la \u2018\u2018pâte à crêpe\u201d et frit à point.Quel délice\u2026 (photos l'Écho).\u2018Mangez du chocolat et éclairez-nous!\u2019\u2019 6000 tablettes de chocolat.tout un défi pour l'organisation Méganstade inc.et pour les 250 joueurs de balle À compter de jeudi, une équipe de 250 joueurs de balle va parcourir la ville et les environs, munis d\u2019une Le but de cette promotion: amasser des fonds pour payer la moitié du coût d'achat des fixtures {lampes) qui seront installées au Méganstade cette semaine.\u201cNous connaissons la situation économique des gens de la région et il est évident que nous ne leur demanderons pas de s\u2019endetter pour se payer un terrain de balle\u201d, de dire le responsable du projet, Raymond Bastarache.\u201cPas un sous.Je répète \u201cpas un sous\u201d SPECIALS courte lettre d\u2019introduction et de tablettes de chocolat en quantité.d\u2019augmentation des taxes municipales à cause de Méganstade.Le mode de financement prévu ne dépend nullement des montants payés par les contribuables sous forme de taxes\u201d.Mangez du chocolat et éclairez-nous! Voilà ce que demande l'organisation de Méganstade.Son objectif: une tablette de chocolat par chaque membre d\u2019une famille.\u201cC\u2019est pas sorcier! Et ça va fonctionner.l'éclaira- » ge\u201d.à partir de $16,900.en \u201cgyproc\u201d 1325, avenue du Palais St-Joseph, Beauce GOS 2V0 Tél.: (418) 397-6517 Y.Giguère, propriétaire ZINONNEC(= Éligible au programme fédéral Remise de 3000$ HÂTEZ-VOUS la date limite est fin mai 1983 Méganstade se donne comme vocation d'offrir aux jeunes un endroit où ils pourront se divertir, apprendre et grandir sainement sans que cela ne coûte une fortune aux parents.L'inscription cette année pour les jeunes a été fixée à 5$.Il en sera de même pour les années à venir, assure l\u2019organisation.Faites done votre part\u2026 Mangez du chocolat.Note: L'étiquette des tablettes qui vous seront proposées est identifiée au nom de quatre clubs sociaux de Lac-Mégantic et portent toutes le sigle officiel de Méganstade.Le Club de Tennis Mégantic débutera bientôt sa nouvelle saison Le Club de Tennis Mégantic Inc.offrira, encore cette année, des cours de tennis pour débutants et débutantes.Ces cours seront dispensés par Roger Lessard, un éducateur qui détient une formation de niveau IT en tennis de l\u2019Association Canadienne des En- traineurs.Il est disponible pour ceux et celles qui voudraient suivre ces cours en groupe, en semi-privé ou en privé.Les jeunes âgés entre 9 et 16 ans pourront aussi bénéficier des cours de groupes.Les sessions débuteront aussitôt qu'il y aura un nombre suffisant d'inscriptions et que la température sera plus favorable.Pour s'inscrire, il suffit de contacter Roger au no 583-4368 (le soir) ou 583-1734 (le jour, demandez Liette).coco CSSSSLALLISS SPSSSSSSSS ÉQUIPEMENT 1009, Boul.Lacroix INC D Ville St-Georges Est, Beauce Pièces, ventes et Machinerie agricole et tél.: rés.(418) 228-4160 Bur.: 228-2001 (FE réparations industrielle Pour ce qui est du club, le prix des cartes demeure inchangé.Si vous vous hâtez et que vous vous la procurez avant le ler juin, un escompte vous sera accordé.On peut se la procurer auprès de Claude Robert, André Thibodeau, François Arguin, Lise Paradis, Louis Longchamps, Claude Gosselin et Denis Roy.Bonne saison de tennis.JACQUES FORTIN Représentant poe LE COIN ARAMIS Lucien Cormier, publiciste ACTIVITES SOCIALES O'Neil Devost Le 4 juin prochain, le retour du chanteur western américain O'Neil Devost.Après son immense succès obtenu lors de son premier passage à notre club, il nous revient avec un tout nouveau tour de chant, c\u2019est à ne pas manquer! Souper du Bilan C\u2019est en effet le 11\u2019 juin prochain que se tiendra le traditionnel Souper du Président qu\u2019il serait peut-être - convenu d\u2019appeler le \u201cSouper du Bilan\u201d puisqu'il est surtout question de présenter l\u2019état financier annuel du Club Aramis, conseil no 9.Nous en reparlerons.Disco Une autre soirée disco est organisée pour le 17 juin prochain.C\u2019est-un rendez-vous pour toüs nos jeunes qui veulent passer une soirée agréable dans une atmosphère saine et détendue.Qu'on se le dise! ACTIVITÉS SPORTIVES Tournoi de Mise en Forme Cet important tournoi de balle-molle de classe B et C se tiendra les 27-28 et 29 mai prochain.L'inscription est fixée à $40.00 par équipe et on peut se renseigner auprès de André Therrien: 583-5658 ou bien encore à Roland Phaneuf: 583-1189.Les organisateurs souhaitent la bienvenue à tous ceux qui veulent se délier les muscles avant la saison régulière! C'est une commandite de Pierre Bédard, Labatt Ligue de balle-molle La Ligue Aramis - O'Keefe est maintenant formée et elle se compose comme par le passé des quatre équipes qui sont: 1- Gazelles; 2- Youppi; 3- Pepsi; 4- Les As.Nous leur souhaitons une excellente saison et invitons tous les amateurs à venir les supporter par leur présence.La saison débute le 16 mai sur le terrain du Club Aramis.DIVERS Orchestre du mois Rosaire Monty et ses Amis pour-le reste du mois de mai; Rosaire Pérusse et ses Copains nous reviennent pour juin.Couronnement Le 7 mai dernier se tenait au Club le couronnement de notre Reine locale.Trois charmantes duchesses étaient en lice pour ce titre.- Une nouvelle - adresse: - 3354 rue LAVAL (autrefois Garage Latulippe et Dumas) LAC-MÉGANTIC Le même engagement: L'Écho de Frontenac, mardi, 17 mai 1983 - B-3 Le sort a favorisé Mona Bédard qui a par conséquent été élue Reine et qui nous représentera au Congrès-Aramis.Nous pouvons la voir sur cette photo en compagnie de son intendant, Clément Guay.Nous désirons lui souhaiter bonne chance au congrès.Félicitations à notre Reine et remerciement aux deux autres participantes ainsi qu\u2019à leurs intendants.Nous remercions également le directeur André Forest qui avait le comité des duchesses et qui a accompli une tâche énorme.La reine désire remercier pour sa part, André Forest et tous ceux qui l'ont appuyée pendant ce concours en commençant par son intendant Clément.Membres en règle Selon les derniers chiffres disponibles, notre club comprend 1112 membres en règle, suite à la dernière initiation.Les duchesses qui étaient en lice pour le titre de Reine Aramis locale: de g.à dr.Mona Bédard accompagnée de son intendant Clément Guay; Sylvie Vadnais et son intendant Alain Poulin; Antoinette Forest et son époux André.À l'arrière-plan, on distingue Yvan Bédard, le maître de cérémonie.\u2018 Marchethon junior Le 4 juin prochain, un marchethon-junior est organisé par le club Ara- mis au profit du PARC- ECOLE FATIMA.C'est une activité conjointe Aramis-Châtelaine.Les marcheurs auront des feuilles de commanditaires.Le public est invité à y inscrire un montant et en même temps encourager l'oeuvre du Parc-École Fatima.Pour les 10 ans et plus, le départ se fera de Nantes, tandis que pour les 9 ans et moins le départ se fera au coin de la route de Marsboro, pour se terminer au Club Aramis.Pour inscription et renseignement, s'adresser au Club.Nous invitons le public à venir encourager nos jeunes marcheurs pour leurs contributions et aussi aux parents disponibles pour une surveillance le long du parcours.Erratum Une erreur bien involontaire s\u2019est glissée lors de la publication de la photo concernant le Bercethon Aramis-Châtelaine; nous aurions dû lire à droite, Mme Henri-Louis Poulina la place de Mme Emile Le page.Nous nous excusons de ce contretemps involontaire.Services améliorés cet été au Club Vacances Baie des Sables Cette année encore, il sera possible de louer voiliers, canots, planches à voile, chaloupes ou toujours mieux vous servir! Oui, AUTO N.ROSA est déménagé\u2026 expansion oblige! C'est ainsi, dans le cadre de locaux beaucoup plus grands et d'un nouvel aménagement.que nous pourrons encore mieux vous servir.Oui, plus que jamais! a] AUTO N.ROSA Saws 3354 rue Laval Lac-Mégantic 583-3088 Vi AMC Jeep RENAULT (> MEMBHE DE LA CORPORATION DES CONCESSIONNAIRES pédalos, de participer aux épreuves et aux excursions.Le directeur de la Base Plein Air de Lac-Mégan- tie.M.Claude Grondin, nous a informés que de nouveaux aménagements seront faits cette année sur les terrains de la Base de Plein-Air.En effet, le Programme Chantier Québec en collaboration avec le Centre de Main d'oeuvre du Québec locale a annoncé officiellement qu\u2019un projet de l'ordre de $29,280.parrainé par le Club de Voile local, embauchera cinq personnes à partir de lundi 16 mai pour une période de 20 semaines.Cette année encore, il sera possible de louer voiliers, canots, planches à voile, chaloupes et pédalos ou encore-de participer aux cours de voile, de planche à voile, de canots, d'excursions de canots-camping et de voile-camping.La Base de Plein-Air pourra avec l\u2019aide de ce projet, offrir plus de services cette année.M.Grondin tient à ; remercier au nom de tous ceux qui profiteront des futurs aménagements à la Base de Plein-Air, le Club de Voile de Lac-Mé- gantic pour sa collaboration dans ce projet.Pour réservations aux activités ou pour plus d'information, vous pouvez communiquer avec le bureau d'administration du Club Vacances Baie des Sables, en demandant Jacques Huard ou Liette Gilbert au numéro 583-3965. B-4 - L'Écho de Frontenac.mardi.17 mai 1983 4,235$ pour un terrain de loisirs?Nantes étudie l'offre! (Lac-Mégantic) - Si la municipalité de Nantes veut toujours acquérir un terrain de 200,000 pieds carrés qu\u2019elle convoite dans le secteur -Laval-Nord, derrière la Maison des Artisans, pour des fins de loisirs et d'amusements, elle devra verser 4,235$ à la ville de Lac-Mégantic qui en est propriétaire.C'est le prix qu'ont éta- _ bli les membres du conseil de ville à leur dernière assemblée du 2 mai, en tenant compte du montant que la ville avait versé en 1975 pour acquérir un lot de 135 âcres de terrains dans cette zone.Terrain de loisirs Comme plus de la moitié de la population de Nantes réside dans le secteur de Laval-Nord, la municipalité du maire Mario Grimard souhaiterait aménager un terrain qui pourrait servir à la balle-malle pour les plus Jeunes l'été.Le conseil de Nantes à l\u2019ocil sur le terrain situé derrière la Maison des Ar- usans parce qu\u2019il est facilement accessible et qu'il répondrait bien à leurs attentes quant à la proximité des maisons.La ville de Lac-Mégan- tic ne prévoit pas l'utiliser à ses propres fins et elle se dit donc d\u2019accord en pring, \u201d cipe pour le vendre a la municipalité voisine, mais \u201c au-delà d\u2019une question de prix, il y a aussi l\u2019Associa- LA NOUVELLE ADIDAS BOSTON tion des Artisans qui a dé- Jà fait connaître son inten- * tion d\u2019y installer des petites maisonnettes où travailleraient des artisans de divers métiers durant l'été.En tenant compte de la lenteur des communications entre municipalités par la voie régulière, il serait surprenant qu\u2019une entente puisse être conclue avant le mois de juin.On parle même à Nantes de la possibilité de retrancher quelques pieds carrés a la demande initiale pour réduire le coût d\u2019investissement du terrain si le conseil décidait d'accepter le prix demandé par la - ville de Lac-Mégantic.Ligue \u201cVieille rhubarbe rhubarbe Le calendrier des prochaines rencontres 17 mai: Aramis vs Brasserie le Carrefour, Collège S-C.17 mai: Légion vs Moose, Frontenac 18 mai: Frontenac vs Aramis, Aramis 19 mai: Aramis vs Frontenac, Frontenac 19 mai: Moose vs Garage Turcotte, Collége S.-C, 23 mai; Brasserie le Carrefour vs Garage Turcotte, Aramis.Soyons nombeux a venir appuyer nos équipes.5 d'entraînement Adidas, un de nos modèles, des plus confortables encore jamais conçus \u2014 et à un prix raisonnable.La Boston se caractérise par une toute nouvelle semelle intérieure recouverte en tissu-éponge, doublée tricot au talon, avec ample matelassage et semelle intercalaire extra douce et flexible pour une excellente absorption des chocs et un meilleur confort.Hommes 6 à 12, 13.3264119 Un rappel pour les joueurs de balle-molle Les Loisirs Frontenac organisent pour la troi- siéme année consécutive leur tournoi annuel de balle-molle les 24, 25 et 26 juin prochains.Mettez- vous en forme, entrainez- vous, car vous aurez l\u2019occasion de vous mesurer Femmes: 4-10 : NEW BALANCE ur coureurs intermédiaires et experts.ylon oxford 200 deniers.Coussins \u201cLu- naris\u201d amovibles.Hommes: 6-12 59° aux meilleures équipes de la région.Des détails sur les modalités d\u2019inscriptions seront connus dans les semaines à venir.La Légion vous =2 SUGi SUGI 3000 informe Assemblée de pétanque mercredi le 18 mai \u201883 à 20h00.Prochaine assemblée du mois: Lundi 13 juin \u201883 à 20h00.Tournoi de balle-molle de la Légion Canadienne (2e édition) les 10-11-12 nylon.6-12 juin 1983.Pour informations et inscriptions: François Durand, 4449 Dollard, Lac-Mégantic, P.Q.; 583- 3502.Soulier de loisir **Astro- Turf\u201d en meche de 25° adidas=44 ADIDAS \u201cROM\u201d Chaussure de qualité fabriquée au Canada.Empeigne,en cuir pleine fleur.Semelle de caoutchouc, 6-12 + 2 (hommes).22° ASSOCIATION QUÉBECOISE DE LA FIBROSE KYSTIQUE INC.Soyez généreux! Participez au financement - de la recherche médicale adidas*4= ADIDAS ARGENTINA Chaussure de soccer.Tige en vachette solide.Hommes: 6-12 adidas \u201819° ADIDAS STRIKER Chaussure d'enfant pour le soccer, tige et empeigne en vachette dédoublée.12-13, 1-52.25° L'ARGENT CLÉ L'argent passe-partout! Vous l'obtenez en tout temps sur tous vos achats au comptant effectués chez-nous! PRIX PAYEZ \u2018 ET EMPORTEZ DU 18 AU 21 MAI 1983 { MasterCard : VISA CS 3 LaCarteClé | SPORT MICHEL JACQUES inc.6254 Salaberry \u2014 Lac-Mégantic \u2014 (819) 583-1733 À Gatineau Une équipe de La Patrie remporte les honneurs d\u2019un tournoi de ballon-balai (Milan) C'est samedi.le 30 avril à l'hôtel de La Patrie qu'avait lieu la remise des médailles et des plaques-souvenirs aux champions du tournoi de ballon-balai qui se déroulait à Gatineau.Pour cette occasion, étaient présents le maire de La Patrie M.Gérard Bégin, le maire de Ditton M.Bernard Gobeil, la secrétaire de la municipalité Mme Ghislaine Girard, l'échevin M.Yvan - Goudreau qui représentait l'ordre des Chevaliers de Colomb et le club des Lions, sans compter les deux commanditaires de ce grand tournoi M.Marcel Paquette et M.Richard Sawyer.victoire et remercient bien sincèrement ceux qui sont venus les encourager.C'est une victoire d'équipe, les joueurs ont donné le meilleur d\u2019eux- mêmes.Chaque joueur a reçu une médaille d'or des commanditaires et une plaque-souvenir, don des maires des deux municipalités.L'enthousiasme qui régnait ce soir-là dénotait bien la joie que ressentait l'équipe après cette grande victoire.Un souper leur fut offert par la brasserie Molson et avait été préparé par Mme Estelle Beaudoin.Une soirée clôturait cet événement.ISOLATION Jean-Charles ISABEL enr.TRACTEUR GÉNÉRAL CON TOUT GENRE D'ISOLATION RESIDENTIELLE et COMMERCIALE * CELLULOSE tél.1 On se rappelle que le tournoi s'était déroulé la semaine de Pâques aga tineau.L'équipe corfipo- sée de joueurs de la Patrie et de la pisciculture du Mont-Mé- gantic ont compétitionné avec celle de Montréal- Ouest, Abitibi-Est, le centre du Québec pour terminer en finale avec cette dernière au compte de 4-0.L'entraineur-res- ponsable de cette équipe M.Benoit Beaudoin, les commanditaires Molson, M.Maurice Paquette, et M.Richard Sawyer, ainsi que M.Maurice Harpin, prop.de l'hôtel La Patrie qui lui aussi, commanditait l'équipe se sont dits très heureux de cette , vec les fibres cofluiesiques e POLYURÉTANE © LAINE MINÉRALE ESTIMATION GRATUITE Accrédité par l'Office des Normes générales du Canada cS Accrédité par les nouvelles normes de subvention de l'Hydro-Quêbec, no 0174 ST-ROMAIN (418) 486-2675 Qué.1541 Résultats CG =.D loto-québec 108 6/36 GROS LOT 100600 005, nN [i 13-05-83 [3 18114129[34[36] ===.3 ] [72857505 8 16 392.80 15/6 33s 582 00$ 1476 9,911 |_ 55,108 cagnans [497 SE TÔT 250$ = Provincial [5105201 500 00041 5201 105201 50 000$ | 201 8 foot 05201 \u2014e 1000$ _ 01 10$ Prochain - 6/49 \"GROS LOT D! 2200000005 ro I a aus TE 0 1 614 908,70$ 1 752 739,20$ 95 Hi 2 365,60$ 6268 92,109 3/6 1°] 119723 | 10,008 compié- mentnre Ventes totales 6 562,077,00$ La liste des numéros gagnants de 6/36, PROVINCIAL et MINI, une commandite de votre journal \u201cL'Écho de Frontenac\u201d L Echo de Frontenac.mardi.17 mai 1983 - R-S \u201d~ v EY = ) / J 0 hy J V4 | KS NS ouf Ar 1A = .WY 4 a J 55e hy bo.WE mm \\ pees L 3 - L'équipe qui a remporté les honneurs du tournoi de ballon-balai à Gatineau, on reconnait: Yvan Gaudreau, Richard Sawyer, responsables; Benoit Charron, Yves Vézina, Alain Delage, Gabriel Audet, Alain Gaudet, Claude Charbonneau, Maurice Paquette, Claude Paquette, Pierre Paquette, Yves Paquette, Marc Denis, Alain Denis entraineur- assistant, Maurice Paquette entraineur-assistant, Bruno Audet, Réjean Delage, Maurice Harpin commanditaire et joueur, Gilles Harpin et Jean Beauchemin.On reconnait le maire de La Patrie, M.Gérard Bégin, offrant une plaque souvenir à M.Maurice Paquette commanditaire et joueur, M.Benoit Beaudoin, entraineur-responsable, M.Richard Sawyer joueur et commanditaire et le maire de Ditton, M.Bernard Gobeil.\u201cM.Ballon-Balai\u201d, Benoit Charron, reçoit du maire de La Patrie M.Gérard Bégin, une plaque souvenir offert au joueur qui's\u2019est le plus distingué; (à droite) les deux commanditaires Molson et joueurs de l\u2019équipe: Richard Sawyer et Maurice Paquette alors qu\u2019ils félicitaient les joueurs et remerciaient ceux qui les ont encouragés.BEN-HUR, MON OEIL (SHS) Les grandes réalisations cinématographiques d'Hollywood nous ont habitués à voir les combats des temps anciens comme de grandes confrontations où les chars tirés par des attelages de chevaux nerveux fonçaient vers l'ennemi.temps! Les véhicules à port des nobles et des roues étaient done sur- statues des divinités.tout destinés au (rans- Des poids morts, quoi! un bouclier pour se protéger et lancer un javelot en même 2 £3 Résultats .«F1 204788 >250 000$ us 25 000$ Eh bien, il semblerait 966602 que ce n'était pas tout 54378 à fait le cas! D'abord Se 4214 ces véhicules ne pou- Nation 611 vaient évoluer qu'\u2018en non decomposables terrain plat.De plus, les chevaux et l\u2019oceu- pant étfaient exposés aux projectiles, car il est difficile de conduire des chevaux, de tenir ra 36 \" B-6 - L'Écho de Frontenac, mardi, 17 mai 1983 EE A ee 13h00 ; 20h00 1 21h00 x 22h30 I 1 = 13h00 19h30 20h30 13h00 19h30 21h00 23h00 NT NL lami pare Donald Morrison PROGRAMME DES ACTIVITES MERCREDI 18 MAI Ouverture officielle (5e édition) Ouverture officielle du \"Donald Morrison* Visite des kiosques d\u2019 exposants sur le site -; Attraction Spéciale \u2018 Cheval Taureau.Mé- canigue\u201d\u2019 Parc d'amusements pour enfants et animation AU SALOON: Après-midi dansant avec orchestre western Jean-Thomas Beaudoin.AU MANEGE: Ouverture officielle du Grand Galop Western - 5e édition.Présentation des dignitaires Présentation des Candidates au titre Mile Equestre 1983.ee » gionale Cheval Mécanique AUSALOD Couromiement de Mile Equestre 1983 Toute la soirée ORCHESTRE LES DELTA JEUDI 19 MAI - Journée de Mile Equestre \u201883 Ouverture des kiosques du Village Donald Morrison Parc d\u2018amusements pour enfants - Cheval Mécanique AU SALOON Aprés-midi dansant avec orchestre western Jean-Thomas Beaudoin.AU MANEGE: SUPER RODEO calibre professionnel présenté par Rodéo Robertson Inc.- RODEO Open (Bronc chevaux sauvages, bronc taureaux brahama, barils femme, barils doubles, trou de serrure.) AU SALOON: Spectacles et musique de danse continuelle.2 ORCHESTRES: LES DELTA ET spécial T-BIRDS VENDREDI 20 MAI.Journée travailleurs et patrons SITE DONALD MORRISON Ouverture des kiosques - Animation Cheval mécanique AU SALOON: Aprés-midi dansant avec orchestre western Jean-Thomas Beaudoin.AU MANEGE: \u201cVillage Western _ GRAND TIRE DE CHEVAUX LOURDS 2 classes: 3,200 ibs et moins + 3,200 lbs et plus (trophées) AU SALOON Super Soirée Country avec orchestre Marie- Lise et les Country Boys PLUS.3 Spectacle spécial RETRO \u2018avec les Remise trophées et prix pour: les concours des meilleurs Décors western en ville.Labatt Christie MORRISON McArthur nièce de Donald Morrison présidente d'honneur des festivités western 10h00 13h00 16h30 17h00 19h30 21h00 10h00 13h30 20h00 SAMEDI 21 MAI Journée familiale MATINÉE DES ENFANTS: SITE DONALD MORRISON Ouverture des kiosques Cheval mécanique AU MANEGE: Démonstration et compétition de tir a l'arc : Exposition d'armes AU SALOON: Orchestre western: Marie-Lise et les Country Boys CARREFOUR Lac Mégantic GRAND SOUPER WESTERN, cuisson sur la broche d\u2019un boeuf, à la façon western, HOTEL DE: VILLE: réception civique et mini conférence, suivi d'un cocktail et signature du livre d'or.AU MANEGE: GRAND \u201cHORSE SHOW\u201d *Budweiser*, calibre professionnel avec super compétitions GYMKHANA (vitesse) AU SALOON: Super soirée Country avec orchestre Marie-Lise et les Country Boys.PLUS: S Spectacle spécial RETRO avec les T-BIRD DIMANCHE 22 MAI Journée des cavaliers GRANDE PARADE DANS LES RUES DE LA VILLE DEPART: Carrefour Lac Mégantic Ouverture des Kiosques - Cheval mécanique AU MANEGE : GRAND \u201cHORSE SHOW\" *Budweiser* Super compétition GYMKHANA (vitesse) Présentation des mascottes et Mile Equestre 1983 AU SALOON SOIREE DE L'AUREVOIR Super soirée RETRO avec l'orchestre les T-BIRDS HH PLACE VILLAGE WESTERN DONALD MORRISON Carrousel pour enfants - Taureau mécanique - Parc d'amusement, Cheval- Kiosques de tous genres - Restauration - Animation continuelle - Exposition dessins concours mascottes - Historique du site - Présence des mascottes officielles - Orchestres - Compétitions - Exposition de peinture à l'hôtel de ville par Albert Trude! - Terrain de camping \u2014 Une courtoisie de PIERRE BÉDARD, agent 150) I \u2026 .quand \u2014 on aime la bière! = er = Robert Proteau, président de la Semaine du-Grand Galop et Christie Morrison-McArthur, présidente d'honneur.EE pee AS e SUPE VITE Sse Finale sm de Fo Ts Cn Sle 1 Ey ibs - : Cheval RY BE nm \u201c© Grand de ch Super - count ) ; e Grand 4 \"Bud À * Défilé rues d Les T-BIRDS et aussi l'orchestre Jean-Thomas Beaudoin Mile EQUE - Danielle - Louise - | Pe EE EE EET EP EGE ES WESTE mer pra Le Yb \\) il 7 i u 18 au 23 mai au Village Western Tri-Bois (P.Campeau) 4 St-Eustache Plus de 60 exposants e Ébénisterie Continental Ltée é Lac-Mégantic Donald Morrison \"e Souvenirs-ballons Rolly Médina Montréai e Photos Ordinateur Madame Charlotte Greenfield Park, Mtl e Médium-clairvoyance Optimistes i E R S P ECTAC LES Nantes © Artisanat Liliane Mercier \\ | ; C Lac-Mégantic eo Pizza i Co-Op Agricole ] Lac-Mégantic - Lambton e Ferronnerie ® Accessoires ; ee ; e SUPER RODEO \u2014 } : © Finale régionale: - - *.Bijouterie Bernard Boulet Lac-Mégantic e Bijoux Amable Denis Montréal i \u201cCheval mécanique\u201d \u2014 ® Artisanat-cuir Entreprises Pro-Dis à Vimont-Laval e Grande tire © Terre Solaire e Sirop Érable © Pneus de chevaux ! Entr.Étienne Beauregard | .os § St-Joachim © Super soiree La Réchaperie country ; Lac-Mégantic 4 Rodriguez Cosmétiques .Grand horse chaud A Ville St-Michel e Cosmétiques 9 Mercury Distributeur ÿ La Salle \u201cBudweiser e Nettoyeur auto i : A Entreprises Gigi Cap-de-la-Madeleine - e Fondue chocolat ; e Défilé dans les \"rues de la ville Garrison Cupples Nantes e Bijoux Montréal Boutique Rathan (Ken Sign} e Linge Indien Cécile T.Roy ¢ East Angus e Cuir ciselé Micheline Bataller East-Angus e Peinture sur soie à JP.Rhéaume : Québec 2 Jean Hamel à St-Lambert e Bas indémaillable e Vestes mexicaines ; Magog laine Club Auto du Québec : A Sherbrooke eo CAA Demo-Orford e Rap-Tou e Couteaux Olga Renaud -.Sherbrooke e Bijoux Grand Galop M Lac-Mégantic e Ballons - Macarons Bert Lapierre Montréal e Nettoyeur bijoux 8 Club Lion Lac-Mégantic ~ * Photos sur macarons \u2014 © Mousses - Blé d'Inde Pierre Lavallée Lac-Mégantic L'Écho de Frontenac, mardi, 17 mai 1983 - .7 Domaine Kanjik Lac-Mégantic © Montres, bijoux Engrais, peinture Boutique Équestre Proteau Frontenac ° Équipements western Richard Loiselle e Van musée, artisanat Bury indien Serge.Gilbert.© Arcade, mousse St-Georges pop corn Bert Lapierre e Fruits, limonade Montréal soupe françois Ouellet St-Prosper Champlain e Bijoux Richard Roy e Souvenirs soufflés St-Martin Cloche Philippe Loiselle ® Roule-à-terre Laval (ballon) Réal Proulx e Montres, pools St-Eustache couteaux Mme Gisèle Dion Sherbrooke e Restaurant Ranch Bobida e Carrousel de Ste-Cécile poney Hôteliers Lac-Mégantic Saloon et bars Jean-Marc Lacroix St-Appolinaire Milan e Étang de truite Grand Galop Lac-Mégantic e Cheval Mécanique Claude Baril (GiGi) e Horoscope par les\u2019 Cap-de-la-Madeleine couleurs - Puritat Inc.Thetford-Mines © fau Pure Gilles Boisvert © Amusements et autres à venir Nos candidates lle EQUESTRE 83 Louise - Paulette - Chantale RZ ae Dd EEE et BREUV EUVAGES MÉGANTIC Rue FRosTtt/ de a SENT = B-8 - L'Écho de Frontenac, mardi, 17 mai 1983 Chez les Optimistes de Lambton ) Sri i\u201d, Le Club Optimiste Lambton fétera grandiosement son 10e anniversaire par une grande soirée populaire le ler octobre 1983 dont tous les détails seront connus plus tard.En prélude a ces fétes, le publiciste du club, Émile Ducharme assisté de son épouse Irène, avait organisé une soirée de dégustation vins - fromages - charcuterie.Tous les anciens présidents étaient présents à l'exception d\u2019un seul, M.Robert Nadeau, 4e président 1975-1976, retenu à l'extérieur par un congrès des clubs Lions.le PHOTO: À l'avant, au centre, le président fondateur 1972-1973 Gilles Gendron avec à l'extrême droite, M.Luc Grondin, président du comité de débat oratoire Optimiste de Lambton; 2e PHOTO: À l'arrière, au centre, le 2e président 1973-1974, M.Normand St-Pierre, ancien maire avec à l\u2019extrême droite le Se président 1976-1977 * M.Réjean Gagnon; 3e PHOTO: À l'arrière, au centre, le 3e président 1974-1975, M.Yvon Bernier, industriel et ancien conseiller municipal.À l'extrême gauche, la présidente des Fermières de Lambton, Mme Lucille Bernier; 4e PHOTO: À l'arrière, au centre, le 6e prés.1977-1978, et ancien Lieut.-Gouverneur, M.Jude Baillargeon; Se PHOTO: A l\u2019arrière, au centre, le 7e prés.1978-1979, M.Raymond Rousseau; 6e PHOTO: Au centre, le 9e prés.1980-1981, M.Claude Chabot; 7e PHOTO: Le 4e à gauche, le 10e prés.1981-1982, M.Luc Breton avec le prochain président élu, M.Réal Faubert; 8e PHOTO: Au centre, le président actuel Jean-Guy Robert et à l\u2019extrême droite le 8e prés.1979-1980 Richard Gonthier; 9e PHOTO: Le 2e à gauche, le Lieut.-Gouverneur Optimiste, M.Jean-Guy Cloutier de Lac-Mégantic avec à ses côtés, le secrétaire-trésorier de la zone sud du Québec, M.Denis Turcotte; 10e PHOTO: Les organisateurs Irène et Émile Ducharme; 11e PHOTO: La récréation dansante; 12e PHOTO: Le président Jean-Guy Robert est venu proclamer avec satisfaction le prochain président élu Réal Faubert qui est au micro, accompagné de son épouse Louise.Santé et chiropratique chiropraticien Dr Guy Lajeunesse « { LA FLEUR DE LA JEUNESSE La fleur de la jeunesse, c\u2019est la santé.Et il est possible de la garder tout le temps de sa vie.Personne ne refuserait, si on lui offrait de nouveau, l\u2019ardeur des jours de son enfance.Quel élan dans son corps qui n\u2019en finit pas de s\u2019ébattre! Quelle liberté d'esprit! Quelle détente que celle de l\u2019enfant qui dort plein son petit saoul! C\u2019est qu\u2019à cet âge, le corps et l\u2019esprit débordent de santé.Et nous, les adultes, nous nous contentons de regarder jalousement vivre les jeunes.Pourtant, ce n\u2019est pas réver que de vouloir retrouver l\u2019ardeur de sa jeunesse.Le corps est comme une machine qu\u2019on doit entretenir et conserver en bon ordre.Qui le néglige risque de vieillir avant le temps.On attend pas que les pièces d'une machine se brisent ou se détériorent pour penser d\u2019en prendre soin; mais on prévient.Que ne fait-on ainsi pour soi- même?Un corps où la vie se manifeste à cent pour cent de rendement est un corps libre de toute subluxation.Quelqu\u2019un qui prendrait le soin de faire examiner sa colonne vertébrale \u2018 périodiquement et qui verrait à la tenir en bon ordre par des exercices et des ajustements appropriés garde- Trait son corps aussi souple et aussi vigoureux que celui d\u2019un enfant.Prenez donc soin de votre colonne vertébrale et vous conserverez jalousement, pour vous.et pour les autres aussi la fleur de votre jeunesse.Dr Guy Lajeunesse TRES BIENTÔT! POUR VOUS.ON DÉMÉNAGE au4298 rue LAVAL LAC-MÉGANTIC POURQUOI: Pour vous offrir: e Plus grand choix e Service encore meilleur e Stationnement plus vaste et e toujours la meilleure qualité À CHAQUE SEMAINE NOUS SOMMES LÀ, POUR VOUS Boucherie \u2014 LES SPÉCIALISTES 4611 PAPINEAU LAC-MÉGANTIC 283-0617 adateur J'Écho de Frontenac, mardi, 17 mai 1983 - B-9 ite, Me Opti-.nee NGI 16-1977 ntre, le YY gi triel et lol] à prési- \u2019 RP © Québ restent nier; de 1978, et ; on; Se .rs, A St-Ludger e 4¢é a «+ Les activités de la Saint-Jean Comité Culturel Mégantic inc.Les réservations de billets pour le ns débuteront , dernier spectacle de la saison cv, J'aimerais aviser les ET.LES AUTRES, la polyvalente Montignac Comité culturel Mégantic rèneet | | n P R \u201cmembres du Comité cul- MARDI le 21 JUIN 1983, Billets: $6.00 (non-rem- 4790 Dollard (Bureau) nsante; par U ar - eggae turel et la population d\u2019un .à 20h30 à l\u2019auditorium de boursables) 583-3303 st venu CHANGEMENT au sujet lu Réal Les quatre jours d\u2019acti- de notre prochain et épouse DONA ONLLNNN NNN NON N0N vités à l'occasion de la dernier spectacle de la ps.On pièces brisent pour \u20ac soin; Que ne r soi- à la vie t pour est un toute lqu\u2019un oin de olonne dique- it ala par des ajuste- garde- souple x que pin de brale et alouse- et pour leur de unesse (Nous publions sous cette rubrique les annonces d'activités à buts non lucratifs.II suffit qu\u2019elles nous parviennent à nos bureaux le jeudi de chaque semaine avant 16 heures.) SOIREE DE L'AGE D'OR A AUDET, samedi le 21 mai à la Salle Municipale de Audet.Les membres et les amis des paroisses environnantes sont invités a y assister.x x x DOMAINE SPORTIF STORNOWAY DISCO © TOUS LES VENDREDIS SOIRS SPÉCIAL: «HEURE JOYEUSE» Bienvenue à la réception en l'honneur du\u2018mariage de Lucie PAYETTE et de Michel BOISSONNEAU de Garthby - Au programme ORCHESTRE «SELECT» SALLE DE RECEPTIONS - BANQUETS - NOCES FAMILLE, etc.Réservez à l'avance Téléphonez à 652-2333, contactez Réal Breton = & mondiale 17 mar 19888 3 Chez nous ca se fete! Célébrons la journée des communications féte nationale des Cana- diens-Français débuteront par un Party-Reggae le jeudi 23 juin, dans la municipalité de St-Lud- ger.Animé par Gilles Beau- parté D.J.le Party- Reggae promet d'être _ des plus appréciés par les spectateurs; il y aura musique de danse, cuisine végétarienne, danse de la Saint-Jean, débutant à 8h00.Il y aura cérémonie du drapeau à 10h00 le même soir.L'entrée sera libre.Pour le spectacle Gfro- lou du samedi soir 25 juin, les billets seront en vente à compter du 25 mai jusqu'au 25 juin.à 6 heures à un; prix pré- vente soit de $5.le billet; les personnes qui achèteront leur billet au guichet devront payer $9.Ce ne sont que deux des nombreuses activités qui se dérouleront à St-Ludger en cette semaine de la fête de la Saint-Jean.Suivez chaque semaine les détails de ces grandes festivités nationales.GROUPE ET LES AUTRES\u201d.Le spectacle aura lieu MARDI le 21 JUIN, au lieu du 18 juin, tel qu'annoncé.Le système de pré-vente; pour nos membres, et le début de la vente au public, pour les non-membres, demeure inchangé.1- LES MEMBRES pourront réserver lèur(s) billet(s) du 23 au 27 mai inclusivement au numéro de téléphone suivant: 583-0510 de 9h00-à 17h00.Chaque carte de membre vous donne la possibilité de réserver deux places.Pour un meilleur fonctionnement, veuillez garder en note le numéro de votre carte de membre ainsi que le numéro du ou des sièges que vous aurez réservés.Une fois votre réservation faite, vous avez du 30 mai au 4 juin pour payer vos billets: à la Charcuterie des Cantons OU au Comité culturel, c.p.222, Lac-Mégan- tic, en y joignant une enveloppe-retour affranchie.2- À compter du6 juin, les billets seront mis en vente au public.Ils sont disponibles aux endroits suivants: la Charcuterie des Cantons, a la pharmacie Charron, a la pharmacie Dumas et au Marché Provibec Cloutier.Lorsqu'il reste des billets, ils sont vendus au guichet à la polyvalente, le soir du 21 juin.LE SPECTACLE: Ce sont sept musiciens et chanteurs de Lac-Mégan- tic et deux musiciens de l'extérieur, regroupés sous le nom \u201cLE GROU- \u2018PE ET LES AUTRES\".Ils présenteront un spectacle musical diversifié comprenant des monologues, chansonniers, musique de jazz etc.Ÿ participeront: Claude Gauthier, Tom Quigley, Jean-Pierre Paradis, François Perron, Gilles Pansera, Christiane Pépin, André Roberge, Pierre Blais de Sherbrooke et Pierre Lachan- ce de Trois-Rivières.Des articles concernant ce spectacle parai- tront dans les prochaines semaines.Nous vous remercions de votre collaboration.LE GROUPE 5396 Frontenac DISCOTHEQUE = tel NU La Place ne 1: NAN Western C'est chez-nous que ça se passe Sortez votre chapeau venez faire votre tour, des amis(es) au BAR LE PLUS POPULAI en ville On vous offre: Ambiance exceptionnelle i e La meilleure musique - - ® Des sièges confortables e Vaste piste de danse et une ENTRÉE GRATUITE ouvert du jeudi au dimanche \"Bar Le Foyer OUVERT TOUS LES JOURS de 11 hres a la fermeture Toute la semaine, venez rencontrer RE MUSIQUE COUNTRY tous les jours Jocelyn Champagne, POUR MIEUX VOUS SERVIR» 583-5353 gérant Lac-Mégantic MANOIR MÉGANTIC: lete flet Yu Suysanne BAR LE FOYER «UNE EQUIPE JEUNE ET DYNAMIQUE B-10 - L'Écho de Froatenac, mardi, 17 mai 1983 Av Village Donald Morrison Clowns et ballons pour la matinée des enfants (Lac-Mégantic) - Les enfants auront de la place à manoeuvrer cette année durant les festivités \u2018\u2018western\u2019\u2019.Ils auront même accès gratuitement au site du Village Donald Morrison durant la journée de samedi, annonçait aujourd'hui la responsable de l'animation à la Matinée des Enfants, Louise Bazinet.Deux des quatre membres de la troupe La Musicaterie de Sherbrooke qui présentera son spectacle au Village Donald Morrison, samedi, dans le cadre de la Matinée spéciale des Enfants.Re ÉSMEIIMEITAGE BIENVENUE au g MOTEL du BOULEVARD % 4 Li à ST-GEDEON, Beauce-Sud SALLE AMANGER \u2014 AIR CLIMATISE Xx 5 i AU BAR SALON EN MAI B x iz te DUO «RICHARD et DENISE» Xx x 2 UNITES de MOTEL (418) 582-3348 3 v Laurent BISSON et Bertrand TANGUAY, propriétaires IEEE A.SALLE le QUÉBÉCOIS.STE-CÉCILE 583-0722 : BANQUETS - NOCES REPAS Ouverts tous les jours excepté les lundis et mardi.- Entrée gratuite (sauf organisations spéciales) Les salles sont disponibles gratuitement pour tous les genres d'occasions en contactant ÉMILE GRÉGOIRE 583-3194 ou 583-0722 Nous 6, préparons les REPAS ou GOÛTERS pour TOUTES les occasions NN SAMEDI 21 mai Orchestre LES DRAGONS BLEUS Noces de GASTON ROY et de ÉLIZABETH VADNAIS ARTISTE INVITÉ SA La Musicaterie, un groupe de clowns-musi- ciens de la région de Sherbrooke viendra donner son spectacle en avant-midi, entre 10h00 et 12h00, au parc d\u2019amusements, situé près de l'Hôtel de Ville.Un spectacle dont ont dit beaucoup de bien ceux et celles qui ont eu la chance de voir la troupe à l'oeuvre lors d\u2019un récent, passage à la Garderie Coco- Soleil.Les enfants qui .se seront amenés sur le terrain entre 9h0 et 10h00 pourront se faire maquiller gratuitement pour Pour déguster du poulet à son meilleur il n\u2019est plus nécessaire de s\u2019éloigner.Le RESTAURANT Le PIGALLE \u201crôrissERIE* BENOIT PHILIPPON Co-propriétaire ajouter de la couleur à la fête.Les jardinières de la Garderie Coco-Soleil ont assuré leur collaboration pour animer des jeux et des activités diverses tout au cours de la matinée.Comme le parc d\u2019amusements sera dressé dans un endroit sécuritaire et bien délimité, les parents auront le loisir de confier les enfants aux amuseurs pendant quelques minutes, le temps peut-être de visiter le site en toute quiétude.La nouvelle formule adoptée par les organisateurs de La Semaine du Grand Galop Western de Lac-Mégantic de concentrer toutes les activités extérieures et intérieures sur un méme site, permet pour la première fois en cinq ans d'accorder une place plus importante aux enfants dans les festivités western.Certains organismes et commerçants ont joué un grand rôle dans l\u2019organisation de cette matinée des enfants, comme par exemple la Garderie Coco-Soleil, le Centre Instructif et Récréatif des Femmes, la Boutique Bout-Chou, Philippe Mercier électricien, le Studio .Liguori Musique et I'Imprimerie Paul.\u201cSans eux, nous n'aurions pu faire venir la troupe de clowns chez-nous\u201d de préciser Louise Bazinet.Le Grand Galop Western deviendra donc l'occasion d'une belle sortie en famille, samedi.Deux films dans le cadre du \u201cMois de l'Environnement\u201d Québec au temps des étés.Film aux couleurs vives et aux images superbes de lieux naturels indomptés, nous présente les parcs nationaux du Québec, ces sites de récréation hors pair dont peut jouir toute la population.Ce film nous fait voir pourquoi tous les goûts, tous les intérêts y trouvent satisfaction.- Film de 12m 41s.La terre est lishitée.Les martiens se penchent vers la Terre et découvrent qu'elle est habitée par une société impliquée dans une ronde vous offre le meilleur MICHEL ROBERT Co- propriétaire LAC-MEGANTIC Le restaurant Le PIGALLE ~\u201cRétisserie\u201d BUFFETS CHAUDS et FROIDS - LICENCE COMPLETE 3917 rue LAVAL POULET cuit à la broche LIVRAISON GRATUITE Benoit Philippon et Michel Robert sont aussi concessionnaires de la cuisine à la Légion Canadienne Bienvenue aux visiteurs du Galop où la vitesse semble jouer un rôle de premier plan.Mais quelles sont les raisons de vivre du Terrien au sein de ce paradis d'engins, de tracteurs et de bulldozers?Film de J.Drew et K.Pindal 9m.35s.Jeudi soir prochain, le 19 maid 7h30 au local de Récuper\u2019Action, 5078 rue Frontenac, tél.583-5144, Lac-Mégantic, (Qué) G6B 1H3: Entrée gratuite: Bienvenue 2 tous.Nous récupérons toujours et vendons des livres et disques usagés.Marc L., sec.583-3795 -_ se EET le d \u20ac > jouer r planes rai- \u2018errien aradis urs et n de J.al 9main, le real de 78 rue 3-5144, é) G6B : Biens tous des ; usa 13 SEC.= NM FROM \u201c , | THE SOUND + F MUSIC, SUPERMAN Un répertoire varié allant du classique au moderne, en passant par les thèmes de grands ilms.Après E.T., le film qui pulvérise tous les records au Canada et aux Etats-Unis OFFICIER GENTLEMAN _ vec fran.de \u201cAn Officer and a Gentleman\u201d DÉBUTANT LE 20 MAI AU CINÉMA MÉGANTIC A treize ans, quand on se retrouve seul après le suicide de sa mère et avez-peur père un marin ivrogne, ou bien on coule, ou bien on s'invente un rêve un peu fou et on le réalise.Alors Zack Mayo choisit: il sera pilote de jet! Et c'est ainsi qu'à la force du poignet il entre à l'école des officiers de l'air.Un des entraînements les plus durs qui soient, surtout quand on a pour instructeur le sergent Worley dont la rigueur sadique fait de chaque épreuve un supplice.Zack s'accroche, encaisse,-écrase, tient le coup.Grand solitaire, il y rencontrera l'amour.mais ceci lui apportera de nombreux problèmes surtout face à son supérieur autoritaire et implacable, le sergent Worley.~\u2014 M Zack Mayo (Richard Gere) et son instructeur le segent Worley {Louis Gossett) Au méme programme y z a ° - L'année prochaine si tout va bien Comédie sentimentale réalisée par Jean-Loup Hubert.Scén.: J.L.Hubert, Josiane Balaki, Gérard Zinng.Phot.: Robert Alazraki.Mus.: Vladimir Cosma.Mont: Hélène Viard.Int.: Isabelle Adjani, Thierry Lhermite, Marie-Anne Chazel, Michel Dussa- rat, Fred Personne, Antoinette Moya.; - Jeune cadre dans une entreprise, Isabelle vit avec Maxime, autour de bandes dessinées.Elle cache cette liaison à ses parents jusqu'à ce qu'elle décide d'avoir un enfant.Elle amène alors Maxime en province rencontrer sa famille et le jeune homme se laisse entrainer dans des projets de mariage qu'il récusait à l'avance.La vie conjugale ne va pas sans problèmes entre les deux tourtereaux qui se font des infidélités mutuelles, mais tout finit par s'arranger jusqu'à la prochaine alerte.o .\u2018établis eaimk ad L'Écho de Frontenac, mardi.17 mai 1983 - B-11 ea dL PF Une soirée tout de musique Ça y est, le printemps s\u2019installe pour de bon et avec son arrivée, l'harmonie de la polyvalente Mon- tignac termine les derniers préparatifs pour son concert de fin d'année.En effet, c'est le DIMANCHE SOIR, 29 mai 1983, à 20h00, à l\u2019auditorium de la polyvalente, que 77 jeunes \u201cmusiciens de l\u2019école se réuniront pour vous offrir le résultat de leur année de travail en musique.Soixante-dix-sept musiciens sur scène! Ça promet! Eh oui, l\u2019harmonie grandit.Au groupe le plus vieux (24 musiciens), se joint cette année un groupe de secondaire III et IV (32 musiciens).De plus cette année, 21 xylopho- \u2018nistes de niveau secondaire I et II viennent grandir les rangs de cette grande harmonie.Tous ces musicièns coordon- rient demi-tons, accords et arpèges sous la direction de leur chef d\u2019orchestre Tom Quigley.Au programme cette année, un répertoire varié.allant de la musique classique (Chopin, Handel, Mozart, Grieg\u2026) à la musique de films (Star Wars, Superman, The Sound of - Retrouvailles des familles Allard en juin 1983 L\u2019Association des Familles Allard invite les descendants des trois ancêtres canadiens - François, Pierre et Simon - à un grand rassemblement à Ste-Anne de Beaupré samedi le 25 juin 1983.C'est l\u2019année qui marque le 300e anniversaire.du mariage de Pierre Allard à Anne Lavoie qui se sont à Ste-Anne de Beaupré.Il convient d'informer ceux qui n\u2019ont pu être rejoints, particulièrement les femmes Allard qui por- .tent le nom du mari, qu\u2019ils peuvent devenir membre de l\u2019association en payant une contribution annuelle de cinq dollars qui donne droit à la carte de membre et au bulletin bi-annuel.On doit s'adresser au secrétariat de l\u2019Association des Familles Allard, 863, Chanoine-Martin, Ste-Foy, GIV 3P7 (tél.653-3858).; Pour tout renseignement concernant la participation aux fêtes à Ste-Anne de Beaupré, on doit s\u2019adresser a \u201cComité des Retrouvailles des Allard\u201d, C.P.288, Beaupré, Québec, GOA 1E0.Tél.: (418) 287-3944, et d'images de l'auditorium le soir de pour les adultes et de $2.00 la représentation.Le coût pour les étudiants.des billets est de $3.00 À bientôt! ae Sie i et de | LOA : VIDÉO VHS Music.) en passant par les Beatles, Stevie Wonder et Jim Henson (créateur des \u201c\u201cMuppets™).Au total, 22 piéces musicales vous seront présentées.Pour accompagner cette section auditive de la soirée, une partie visuelle sous forme de diapositives se veut un complément agréable au voyage que nous vous proposons.Cette année, une attention particulière a été donnée à la prise de photographies qui se voudra un reflet de notre région si riche en paysages et en panoramas.C'est une soirée de couleurs et d\u2019accords que les musiciens de l'harmonie désirent partager avec vous, et ils espèrent que vous serez nombreux au rendez-vous.Les billets sont déjà en vente auprès des membres de l'harmonie et seront aussi disponibles à la porte Eh PRET Ee STL TLL Eel DEMANDEZ VOTRE CARTE DE MEMBRE ay JI© LAc-mécannc perection:: 583-5244 CARREFOUR ST-GEORGES 227-1162 » GAGNANT DE.2 OSCARS LA DRAMATIQUE HISTOIRE D'AMOUR ET LA DIFFICILE SAGA D'UN PILOTE DE L'AIR SPÉCIAL tous les mercredis ADM.$200 pour tous EEE EEE REE EEE EE EE EEE EE EE LL ores GENTLEMAN ver.fran.de \u201cAn Officer and a Gentleman\u201d ÉAL'ANNÉE PROCHAINE ® SI TOUT VA BIEN » RE L'amour sous toutes 18AN | A; Voluptueuses.ses formes (adultes SO el cours pratiques | jeunes < filles AL Madame Zénobia cinémès Prato PERLE une Lace | i \"0000000008 \u2018Nos plants et fleurs WE GASI N qm proviennent des serres B-12 - L'Echo de Frontenac.mardi, 17 mai 1983 Ci LT ATR) ci = paysagiste local es \u201cÜSTOR ee Encourageons une industrie parterres ses amveues bégonias, pétunia, marigold, alysum, ei EX CC a DIBKPKEKDKEKEKEKE | : 50 colorés impatient, 37° bte salvia, pensées, 3 bte TEN SE coléus, pot de 3\" ,75 7 ze A A plants de tomates 3.50 x pou Plants de choux 3.00 x FUMIER de MOUTON & embellir \u201c Pour le jardin composante rer ke 5.56 & SEMENCES en SACHETS © TERRE NOIRE 2.57 x fleurs et legumes TERREAU tout usage 1 67 4e a X z .« 101 a Rv es Mélange de graines a gazon e ENGRAIS 2 66 Ems 2 ; pour l'ombre ou le soleil pour rosiers, tomates, conifères su bte ° x sac de 2 kg $7.49 900 g $388 BOYAUX D'ARROSAGE 2 Lis.Vinyle oui avec, # .raccord de laiton.7,6\u201d x Boite d'oignons $1.10 3.37 ® Boite d\u2019échalottes $1.°° ë RA-PID-GRO BORDURE de PELOUSES engrais pour toutes plantes 500 g $9 86 et JARDINS en vis 6 $ ; 3.rouleau de 20\u2019 1.© 1 ke $E 66 76 6.BROUETTE 6 2.70% 46,66 | æ > JARDINIÈRES DÉCORATIVES lant bustes, rondes, .pou pme ou arbustes on 10.66 SUR PIED 6 66 12\" haut - 13\u201d diam.66 CYGNE | 6.' 6 66 BAIN D'OISEAUX .DÉCORATIONS de JARDINS et PELOUSES fleurs, moulin à vent, etc.66 tournant au vent CHOIX de POTS en PLASTIQUE et un CÉRAMIQUE pour vos plants de fleurs OUTILS de JARDIN FAUTEUIL PLIANT à ressort m NIV: cadre acier tubulaire brun ) Vs 0.RATEAU sb, % I 7 (177$ + avec canevas imprimé | RS: da RATEAU-BALAI $7 96 d'oise 1 nappe Couleurs bruno 74 bo Fe COUPE BORDURE $< 66 ° 3 ZG 3° CONTINENTAL = ei, > 7 q A y ~™ a \u201cce Rhee: ; AS de sans Pe \\ 1 "]