L'écho de Frontenac, 7 février 1984, Cahier 1

[" matt 5 J amr 00 une ASSOCIATION pour la PROTECTION = CAMPAGNE de CB FINANCEMENT du of [commissafiat industriel POUR SA de ANNÉE D'OPÉRA TIONLE COMMISSARIAT AURA-T-IL DROIT A SA PART DE SUBVENTION?xX Les Lames Argentées vous invitent a la compétition locale à | \u201cDENIS BEAUDOIN\u201d Page B-7 Les chiens d\u2019attelage un nouveau sport X X x Le CARNAVAL TI-CUBE 1 se poursuit À NOTER: 9 février Journée \u201cFemme au Foyer\u201d 10 février Journée des \u201cAgriculteurs\u201d Programme complet Page 8-6 Au SERVICE des COMTES de FRONTENAC - MEGANTIC - COMPTON Vol.55, No 6 L'Écho de Frontenac, mardi, 7 février 1984 35¢ L'AVOCAT FRANCOIS A N.-D.des Bois INVESTISSEMENT de 95,0005 (Photos I'F.cho) NOUVEL ÉQUIPEMENT D'ENTRETIEN DES CHEMINS D'HIVER - Notre-Dame des Bois vient de se doter d\u2019un équipement des plus modernes pour l'entretien de ses 28 milles de routes, il s'agit d'un mastodonte de marque \u2018Western Star\u201d qui a été acquis au coût de $95,000 équipement compris.On reconnaît sur la photo, le maire de Notre-Dame des Bois, Jean-Denis Turgeon, entouré de ses conseillers (dans l'ordre) MM.Yvon Govette, Gaston Breault, le maire Turgeon, Mme Edith Jacques, secrétaire et MM.Raymond Dubois et Normand Gaudreau (n'apparaît pas sur la photo M.Michel Martin, retenu à l'extérieur).e A-4 \u201cLE TOURISME C\u2019EST L\u2019AFFAIRE DE TOUS\u201d Page 4-2 Recrutement à la Chambre de Commerce SOIRÉE de reconnaissance VENDREDI 10 FÉVRIER MATCH CRUCIAL POUR LE CHAMPIONNAT SAISON RÉGULIÈRE 1,000$ EN PRIX Page B-4 ANDRE TURGEON AVOCAT 5175 rue Frontenac A 2 EF boho de Frontenac mardi.7 fevrier 1984 Pierre G PICARD ETT Dyane PERREAULT AVOCATS et PROCUREURS ry GREFFARD et AUBUT rr USE a Ya Lac Megantic 68 1HZ 5284 rue Frontenac LAC-MEGANTIC \u2014 a ee 0 \u2014 PARADIS, GIGUERE et PAIEMENT Cau PARADIS Rotert GIGQUERTE CHIRURGIENS-DENTISTES 583-1477 LAC MEGANTIC.Que 583-2776 ARPENTEUR-GEOMETRE Rose Anne PAIE VERT AVOCATS LT EE LAC MEGANTIC Beauce-Sud.tel Dr BRUNO BÉDARD 5109 Frontenac x : 583 3833 763 14e Ave La Guadeloupe (CLSC) MICHEL GUAY SEEN EE = \u20ac ve 4333 Baie des Sables G6B 1R5 LAC MEGANTIC (819) 583-3936 SET 459.6431 CHIRURGIENS-DENTISTES DR GERALD BOLDUC.d.ds.6312 Salaberry LAC MEGANTIC 583 1026 CHIROPRATICIENS shea Dr Bernard CHAMPAGNE, d.m.d.DR JEAN ROY, d.d.s.ROH EN DENTSIE Bru amg et nde nd wean Shee et aed exept 6312 Salaberry LAC MEGANTIC 583-4707 583-2288 COMPTABLES GUY LAJEUNESSE.d.c.docteur en chiropratique 4798 rue Lave! LAC MÉGANTIC P Que Be r MICroL COUTURE CGA > COMPTABLE GENERAL LICENCIE Héber LOMAPTABLES AMEL ST GEORGES 45 151e Rue Est Tel (418) 227 0022 5330 boul des Veterans LAC MEGANTIC (819) 583 0611 LAMBION mars.LA GUADELOUPE \u201cI4D Mess Sherbrande 1819 S632981 Zenat | 800 56/6171, C-nique Med.aie Bureau Notaire lacasse SIL Lie Avense Avbestos 1A19; 879 Sa%9 ; : Tel 418,459 6438 819 583-01 28 416 tue Peine paie L cmarsville 1514.261 2087 le LIE 486 AEC = 3 5 YVAN PLAMONDON.d.c.docteur en chiropratique 5005 Champlain LAC MEGANTIC 583 3187 FERNAND GRONDIN, c.g.a.COMPTABLE GÉNÉRAL LICENCIÉ 5175 Frontenac LAC-MÉGANTIC 583-2673 185 Beauharnois SHERBROOKE Pour rendez-vous composez à FRAIS VIRÉS 569-3579 MAHEU NOISEUX / THÉBERGE DAIGLE GRONDIN HOUDE MPTABLES AGRÉE 4516 Rue Laval LAC MÉGANTIC \u2018Quebec.G6B 1CO tel 1819) 583 4363 DENTUROLOGISTES MARIO RODRIGUE, dd.DENTUROLOGISTE 3539 Thibodeau, Lac Megants 583 1143 10 und) au vendredi de 9H ar \"et fins de semaine sûr rendez £a JEAN-ROCK THIBAUDEAU.d.d.INGENIE DENTUROLOGISTE ROGER DUMAS, d.d.DENTUROLOGISTE 4639 RUE LAVAL GUY PERREAULT, d.d.DENTUROLOGISTE LAC-MEGANTIC BURN aL sENdredi dé M à D \u201cOT sur TENGEZ vOL 583-0669 e URBANISTES URS-CONSEILS Solve rue St Georges Bee 418.228 7341 \u201c6 ave Carter La Guadeloupe 418 4 - 42,4 Kes 218° 4 \"ravaux © 5280 boul des veterans * Lac Megantu PR 5 SRi QE: GILLES LABRECQUE EVALUATEUR AGREE 5337 Frontenac 583-3777 LAC MEGANTIC Lemieux, Royer Î Donaldson, Fields & Ass.NOENIEURS CONSE \"\u201ctéme d aquedue \u20ac d gon th UN IPaux Structures Raymond Demers.Ing.Raymond Cadieux.tp.« PLANIFICATION REGIONALE - URBANISME amenagemen* Sr erga « ENVIRONNEMENT Mario LEBEAU, - ___ géfogr M'URB AU Urbanitk Raymond CADIEUX.5240 boul des Veterans tech professionrel Lac Megantic 150 rue Vimy Nord, Sherbrooke 819.583 2431 1 1800] 567-6927 (sans frais! 144 nord cue Vin Sherbrooke 819 S62 3876 CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC Nie ne tam 67 PET UNENEAC LAC AAeact NL rm deC AN dE Garde impose\u201d ca + Brochu + LM 583-1529 L Normand Dussaut ma LME L 583-2388 De Marc Rene Nogue ma |M° 1 583 3516 U Lerars Chaput + 1 ME aude Nadeau © Ale Prdatre Obstetr Que Heures Or DU edu Yur Fender vous 83 4) Centre Municipal Dr PIERRE LAVIGNE mo recs HM.RURGIEN GENERAL 5256 Frontenac, suite 101 Lac -Megantic 583-3118 WOBURN mercredt sou DENIS BÉLANGER NOTAIRE et CONSEILLER JURIDIQUE 212.5e Avenue LAMBTON à LA PATRIE le mercredi de 1h 36h 1888 2662 (418) 486-7256 ALAIN DUMAS.notaire Daniel DROUIN & Alain TALBOT WEEDON ; NC RE bur 1877-2377 A AE re res 18772114 1 EE Decocaes ur 4927 Laval LAC-MEGANTIC 583-0787 Jean-Paul Normand.notaire 5256 rue Frontenac edifice PH C Charron N° OSIRE ate NE tel 583 4442 LAC MEGANTIC 69 rue Principale Lac Drolet.549 2922 OPTOMETRISTES VEILLEUX et BOULANGER SRS JURIDIQUE SITS Fromtenac LAC MEGANTIC sa) 1a?121 rue Dallaire St Ludger.548 5438 VETERINAIRE DR MARCEL COUTURE.o.d.OPTOME TRISTE Lu s signale 5050 rue Frontenac 5058 rue Frontenac Entra neman \"rendez v Pour rendez vous 583-4700 J.-P.PARADIS, d.e.c.|.sc.o.(x teur en oprtometr « ven ge lavue Vertes ae contact DR PIERRE OLIVIER MEÉDEC ON CE CER-NAIRE PIOPOLIS (résidence) 583-3231 (Bureau) 5027.Rte 204 LAC-MÉGANTIC \u2014 583-3232 twisyel 5035 boui des Véterans LAC-MÉGANTIC Le gouvernement itahen a presente Un projet de Concordat avec le Saint-Siège, qui marquera la fin des relations privilé- aces entre F'Étatet l'Eglise catholique.La dermière revision du Concordat remontut au Il février 1929 conclut entre le Vatican et le gouvernement fasciste de Benito Mussolini.Le nouveau projet fait disparaître la clause du catholicisme comme seule religion d'Etat et abroge le statut de ville saeree contere à Rome * » * le tdm american \u201cThe Das After\u201d qui décrit tes effets d'une bombe atomique lâchee sur une petite ville du Kansas a clé télévisé en Pologne.La censure polonaise a autorisé la ditfusion du film et elle estie premier pays communiste à la diffuser integralement * * Ld Un rapport prepare par un organisme des Nations Unies athirme que des contrôleurs de l'air d'Anchorage, en Alaska.avaient des données radar montrant que le vol 007 des Korean airlines abattu par les Soviétiques.était déjà hors trapet lorsqu'il quitta l'Alaska.* * * En Norvège.le chet du service de presse du ministère des Alures étrangères et fils d\u2019un ancien ministre travailliste, A Arne Irehoit.a été arrêté en possession de documents secrets destinées à l'URSS.H s'agirait du plus grave scandale d'espionnage depuis la Seconde Guerre mondiale.* * * [es anus des animaux à travers le monde, font une croisade internationale pour faire cesser la chasse aux kangourous en Australie, laquelle à l'approbation du gouvernement australien qui à fixé le quota a 3 millions.La population de kangourous serait de 12 millions et l'extermination serait prochaine.car 1] ne peut se reproduire au même rythme que «s quotis permis.* * * A Londres.quatre hommes ont fait irruption dans la grande salle d'exposition chez Christie's et se sont emparés d'une partie de la célèbre collection de Florence J.Gould, belle-tille du magnat américain Jay Gould.Les assureurs [lovd\u2019s ont offert une récompense de $175,000 pour toute information permettant de retrouver les byoux.lant qu'aux malfaiteurs, 1ls seront bientôt retrouvés avant été filmes par les cameras dissimulees.* * * Johnny Weissmuller, 79 ans, l'inoubliable interprète de farzan.a*eté inhumé dans le cimetière d'Acapulco.On à tait retentur dans te cimetière, le fameux cn de Tarzan a l\u2019aide de magnétophone.Johnny Weismuller, avant d'être une étoile du cinéma avait été l\u2019un des meilleurs nageurs du monde Il a été le premier à nager le 100 m en moins d\u2019une minute.Ha ctabli 67 records du monde et à remporté cing médailles d'or aux jeux olympiques de 1924 et 1928.* * * [ ¢ projet de station orbitrale habitée en permanence.proje- tee par le président Reagan.laisse présager une nouvelle course de l'espace entre les États-Unis et la Russie.La Russie à commencé à développer ses vaisseaux spaciaux et chacun voudra s'assurer une position supérieure.* * * La dernière vague de froid qui a sevi pendant prés d'une semaine sur la majeure partie des Etats-Unis et au Québec a fait tomber bien des records.Cette vague de froid appelée \u201c\u2018l\u2019express sibérien\u2019\u2019 aux États-Unis a fait plus de 40 morts.H a fait moins 30 \u20ac en Virginie, éclipsant le record de moins 27 C en 1970.= * * Selon les analyses d'une maison de courtage, les ventes de cigarettes ont connu une baisse de 4 pour cent l'an dernier mais les ventes de tabac à rouler ont enregistré une hausse de 7 pour cent.Le Canada demeure au quatrième rang sur 110 pays pour la consommation la plus élevée de cigarettes per capita, soit 7.7 cigarettes par jour.* * * M.Ken Taylor, ancien ambassadeur du Canada en Iran, recevra la médaille décernée par l'Américas Society, organisme pour les relations canado-américaines.La médaille est attribuée à une personne qui a fait une contribution remarquable pour l\u2019amélioration des relations canado- américaines.* * * Le chef conservateur Brian Mulronev a annulé son voyage planifié pour l'Europe afin d\u2019être présent à la déposition du budget le 15 février par le ministre des Finances Marc Lalonde * * * la Cour alloue S2.8 millions à l'architecte Roger Taillibert pour ses travaux de conception des installations olympiques.ce qui portera à $8,674,000 le coût global des services rendus par M.Taillibert aux installations olympiques les plus coûteuses du monde soit plus de $855 millions.* * * LA BOUÉE Centre d\u2019Hébergement pour Femmes et Enfants en difficulté 583-1233 au ra La ca ge! the tio dic fév une suc VO ell La Chambre de Commerce en pleine campagne de recrutement par Rémi Tremblay le président de lu Chambre de Commerce de la région de Luc-Mégan- tic, M.Roger Bélair et le président du comité de Recrutement de la Chambre.Me Alam Talbot.ont lancé aujourd'hui une nouvelle campagne qui se tiendra jusqu'au 25 février sous lu présidence hono- Faire de M Jeun Lessard.mare de la ville de Lac- Mégantic le theme de la cam- pugne de recrutement MICHEL QUIRION secrétaire-général 1984 Le tourisme c'est notre affaire\u201d indique bien Dommages l'intervention rapide des pompiers a permis de sauver des flammes une residence unifamihale sur la rue Lecterc dans l\u2019après- mudi du 29 janvier.l'alerte à la caserne a sonne vers 4h05 dès l\u2019appel lancé par les occupants de ki maison de M.Robert Kenney.Une fumée épats- se commençait à envahir les lieux, tandis que le feu crépitait entre le plafond du sous-sol et le plancher du premier étage.Utilisant des masques à oxygène pour pénétrer à l\u2019intérieur de la maison les pompiers ont dû ouvrir une large brèche dans le plancher du premier étage pour éteindre le foyer d'incendie.Une heure plus tard, la situation était sous contrôle.Tous les membres de la famille se trouvaient à l\u2019intérieur et vaquaient à diverses occupations quand l'incendie s'est déclaré.Le propriétaire venait tout juste d'allumer un feu de bois dans le poéle installé uu sous-sol et ta sécheuse automatique était en Mir- l'intention de la Chambre de poursuivre et d'accentuer son action sur la promotion touristique de la région.comme soutien direct à toute l'activité commerciale.Bien qu'aucun objectif financier n'ait été fixe.le secrétaire-général de la Chambre.Michel Qui- rion.dit espérer que le membership atteigne le nombre de 150 membres.Ils ¢tarent 126 en 19X83.Plusieurs grands objec- Uls ont été atteints Fan dermier à la Chambre.dont celui de favoriser tu relance économique dans le milieu.Le montant global de 100.000$ obtenu en subientions diverses à tout été réinvesti dans l'économie régionale.sous forme de services et de salaires.La réalisation d'un disporama touristt- que a egalement permis une meilleure prise de conscience publique du potentiel touristique de lu région.-t c'est un nombre record de visiteurs qu'a reçu le kiosque d'information touristique.opéré par la Chambre.à Nord de la ville.Parmi les preoceupa- tions de 1984, une fois le nouveau bureau d'accueil touristique construit.la Chambre compte rechercher avec l'aide des municipalités une solution possible a La remise dean du \u201cCapitaine Cap\u201d et poursuivre les demarches en vue de trouver les tonds nécessaires pour Lu réalisation d'un dépliant touristique qu: demeure un outil essentiel de promotion à l'extérieur de la région.l'entree importants à une résidence de la rue Leclerc che.C'était d'abord la fumée qui à alerté les oceu- pants.avant que le détecteur de fumée n'entre en action.Les dommages causés par ta fumée.l'eau et le feu se chiffreraient à beaucoup plus que les 10.0008 avancés au lendemain du sinistre.Le plancher de chéne du sous-sol a été dévasté par l'eau, de même que tout le mobilier.Les membres de fa famille.qui ont dû être héberges chez des amis.en ont encore plus plusieurs jours avant de pouvoir regagner le domicile.noiret par la sure.Les pompiers ont accompli du (R.T.) - Je suis plus que satisfait du travail des pompiers et surtout du chef Perron qui est arrivé le premier à la maison et qui est entré dans l'épaisse fumée, sans masque.\" Le directeur de la brigade des incendies, M.Raoul Perron, demeure à proximité du lieu du sinistre.Aussitô l'alerte donnée à la caserne, il s'est rendu au domicile des Kenney pour entreprendre les premières opérations.Malgré une épaisse fumée noire qui avait chassé tous les occu- panis à l'extérieur.le chef Perron s'est faufilé à l'intérieur, sans masque à oxygène.En homme d'expérience.il a d'abord fermé toutes les sources de ventilation qui attisaient le feu.\u201cLes dommages auraient pu être beaucoup plus graves si leur interventio n'avait pas été aussi rapide\u201d d'admettre M.Kennex.bon ir avail \u2014 M.Robert Kenney Le 14 janvier dernier, les pompiers de Lac-Mégantic n'avaient pu rien sauver d'un chalet du Domaine Martin à Marsboro parce qu'ils avaient été immobilisés par un convoi ferroviaire du Canadien Pacifique pendant vingt longues minutes.Le 25 fevrier.Radiothon pour la Fondation des maladies du coeur moins de 65 ans a chuté de 31% au cours des 25 dernières années.Il ne fait aucun doute que les découvertes obtenues (Lac-Mégantic) - Les auditeurs de la station radiophonique CKFL - Lac-Mégantic auront l'occasion de se montrer généreux lors du radio- thon annuel de la Fondation du Québec des Maladies du Coeur.le 25 février prochain.La campagne de sous- Criplion se tiendra à nouveau sous la présidence honoraire de M.Marcel Huot, - marchand bien connu de Lac-Mégantic.M.Laurier Maheux en assume la coordination.Voici le message que le président honoraire, M.Huot à fait parvenir à nos lecteurs: La Fondation du Québec des maladies du coeur faut une fois de plus appel à voire générosité, essentielle au succes de sa campagne de souscription.AUJOURD'HUI, NOUS AVONS BESOIN DL VOUS.ET SI.DEMAIN, C'ÉTAIT VOUS! L.taux de mortalité causée par les maladies du coeur et les accidents cérébro-vasculaires chez les Canadiens de par la recherche sont pour beaucoup dans cette tendance vers la baisse des morts subites.C'est grâce à vos dons que la Fondation peut poursuivre son aide aux programmes de recherche et d'éducation dans sa lutte contre les maladies cardio-vasculaires.IL FAUT CONTINUER LA RECHERCHE.La Fondation vous est reconnaissante de l'appui apporté par les années passées et elle compte sur vous et votre générosité pour atteindre, cette année, son objectif qui est de 82.2 millions.Vous ne regretterez certes jamais le don que vous faites.I aidera peut-être une personne qui vous est chère.DONNÉ DU FOND DU COEUR.Sincèrement vôtre.MARCEL HUOT.marchand Président honoraire - Région Lac-Mégantic BACHELIER ARTS Mario Poutiot a obtenu son Baccalauréat en Sciences Politiques en avril 1983.H poursuit ses études pour un Racca lauréat en Philosophie.Mario est le fils de Gisèle ct Alphonse Pouliot de Lac Mégantic.Félicitations et bonne chance! L'Écho de Frontenac.mardi.7 février 1984 - A-3 ENTRE LES BRANCHES Par Rem: Tremblay GLY DALLAIRE à passé une fin de semaine très active, oubliant même de fermer l'oeil dans la nuit de samedi à dimanche.alors que se déroulait te huitième Téléthon de la Paralysie Cérébrale, sur les ondes de Radio-Québec.Guy supervisait une équipe de bénévoles chargés de recueillir les dons pour le secteur de Lac-Mégantic et les paroisses emvironnantes.COLETTE 1 AROCHE representera la Commission scokure de Lac-Megantie sur la Commission municipale Consultitne sur le Loisir à Lac-Mégantre.et ce pour Lu deuxième annee.Les commissaires sont d'avis qu'elle «st Lumieux placce, comme directrice des services cduet- tls, pour occuper ce siege aL commission, Restons au domaine du loisir, le temps de dire un bon mot au directeur MICHEL TARDIF pour la mise sur pied d'une nouvelle activité, cet hiver.les \u201csamedis-jeunesse™ à l'école Notre-Dame de Fatima.Plus de 70 jeunes s'y sont inscrits.Un gros merci.de la part des parents qui respirent un peu le samedi! L'ex-pérant du Restaurant La Chapelle.YVON LAPLANTE.partira le 1S février à destination du Mexique.le chanceux! À l'heure où vous lirez ces lignes, il est probable que vous aurez déjà en main votre compte de taxes pour l'année 1984 si vous êtes un contribuable de la ville de Lac- Mégantic.Si votre évaluation est demeurée la même que l'an dernier, vous devriez bénéficier d'une diminution de taxes.LAURIER MAHEUX a bon coeur.Il supervise cette année encore la campagne de financement de la Foada- tion du Québec des Maladies du Coeur pour le secteur de Lac-Mégantic.Il nous prie de vous rappeler que le téléthon, sur les ondes de CKFL, sera le samedi 25 février.\"DONNEZ DU FOND DU COEUR\".(N.d.LR.) - Si vous apprenez des choses, entre les branches, mettez-nous dans la confidence.Ecrivez a I'Echo de Frontenac, \u201cEntre les branches, 5040 Boul.des Vétérans, Lac-Mégantic, G6B 2GS.Et courez la chance de vous mériter un livre, tiré au sort parmi les envois reçus de chaque mois.Premier tirage le mercredi 29 février.Les P\u2019tites La Sûreté Municipale enquête pour retrouver l\u2019auteur d\u2019une fraude commise au détriment d'une employée d'une manufacture locale.Son chèque de paye a été subtilisé dans le bureau administratif de la compagnie pour laquelle elle travaille et le coupable l'a utilisé dans un magasin de Lac-Mégantic.Le montant du chèque était supérieur à 2008.x x x Deux jeunes mineurs qui s\u2019étaient amusés à arracher le cornet d\u2019une boîte téléphonique, dans une cabine publique située au coin des rues Laval et Choquette, ont été rejoints par des policiers municipaux et traduit devant le Directeur de Protection de la Jeunesse.Le temps qu'ils commettent leur méfait.un employé de Bell, à la centrale de Sherbrooke, a pu rejoindre la Sûreté du Québec de Sherbrooke qui a aussitôt transmis la plainte à la Sûreté Municipale de Lac-Mégantic.L'arrestation des adolescents n'a pris que quelques minutes.x x x Un magasin de La Guadeloupe spécialisé dans la vente d'appareils électroniques a été victime d\u2019un vol à l\u2019étalage.Un appareil radio AM-FM cassettes, d'une valeur de 400$ a disparu des rayons, pendant que l'épouse du propriétaire s'affairait à des tâches domestiques dans la maison attenante au local commercial.Ass EN OY Il est recommandé aux établissements autorisés à vendre des boissons alcooliques d'utiliser dans leur affichage les termes vin, bière et spiriteeux, dans le cas des restaurants, et bière, vin et cidre dans le cas des épiceries.Les expressions licencé, licence, licence complète et épicerie licenciée sont des calques de l'anglais.Licence serait miexu rendu par permis ou autorisation.En outre en français moderne, licencié signifie congédier ou renvoyer.Ce terme ne convient donc pas à une épicerie. A-4 - L'Écho de Frontenac, mardi, 7 février 1984 L'AVOCAT FRANCOIS (R.T.) - Le juge Jacques Lessard de la Cour des Sessions de la Paix à Sherbrooke a acquitté l\u2019avocat François Gérin de Coaticook de l'accusation d\u2019entrave à la justice lors du procès pour meurtre de son client Delmar Huft, en juin 1981.Dans un jugement de 73 pages rendu le 30 janvier, le juge Lessard écrit que \u2018\u2019la preuve de la poursuite n'a pas atteint cette qualité qui ne puisse écarter un doute raisonnable\u201d quant à la bonne foi de l\u2019accusé dans cette affaire.Me Gérin avait été traduit en Cour en novembre 1983 par le procureur de la poursuite, Me François Doyon, sous l'accusation d'avoir volontairement tenté d'entraver le cour de la justice en gardant chez lui pendant plusieurs mois les vêtements que portait Delmar Huff, le S juin 1981, lors du meurtre de sa femme.Me Gérin savait son client coupable de ce meubre dans un état d\u2019ir- respansabilité mentale et n'avait jamais tenté de nier l'évidence.Le procès de Me Gérin retenait aussi bien l\u2019attention des juristes, par son caractère unique dans les annales judiciaires canadiennes, aussi bien que celles des électeurs de la circonscription de Mégan- tic Compton Stanstead ou l'avocat brigue l\u2019investiture conservatrice en vue de la prochaine élection générale au pays.La convention du parti progressiste - conservateur dans le comté, d'abord prévue pour le 11 décembre dernier, avait été annulée quelques jours auparavant par l'exécutif \u201cnational qui préférait attendre les conclusions du procès dont Me Gérin faisait l\u2019objet.Cette convention est maintenant fixée au 29 avril 1984.Me Gérin n\u2019a pas encore fait connaître ses \u201cintentions, maintenant que son inté- .grité professionnelle a été lavée publiquement.ME FRANÇOIS GÉRIN Campagne de financement: objectif 10,000$ Pour sa 4e année d'opération, le Commissariat aura-t-il droit à sa pleine part de subvention?Pour \u201cVendre la Région\" il faut un budget de promotion POUR \u201cVENDRE LA REGION\", IL.FAUT UN BUDGET DE PROMOTION Voila la question que se posaient, l'automne dernier, quelques membres du conseil d'administration du Commissariat industriel.Depuis cette date, l'exécutif s\u2019est attardé plus attentivement sur cette question, conscient qu'une augmentation de budget permettrait ane plus grande efficacité, surtout au niveau de la promotion.Car, \u201cvendre De plus en plus de riverains prennent conscience du fait que la qualité des eaux du lac Mégantic n\u2019a jamais été autant menacée par la pollution que depuis ces cinq dernières années.L'été dernier, des estivants ont eu la nausée en assistant, impuissants, aux montées d'algues près des rives habitées.Le phénomène se serait produit à trois reprises durant l\u2019année.Et même sous la première couche de glace de l'hiver sont apparues des \u201c\u2018galettes brunes\u201d de matières aquatiques en décompositions.\u201cC'est la pire situation qu\u2019on n\u2019ait jamais vu ici et le temps est venu pour tous le monde de s\u2019en occuper trés sérieusement\u201d.Le greffier de la ville de Lac- Mégantic, M.Jean Perreault, est un ardent défenseur de l\u2019environnement.Mêlé de près aux dossiers de la cueillette, de la récupération et de l\u2019enfouissement des déchets domestiques, le voilà qui s\u2019attelle aujourd\u2019hui à un nouveau cheval de bataille.la dépollution du lac.Son premier objectif: jeter les bases d\u2019une nouvelle association pour la protection du lac \u2018EDITORIAL Les eaux du lac Mégantic se détériorent.Vite la contre-attaque! ON Mégantic.\u201cJe crois bien que les gens vont eux-aussi épouser cette cause volontairement, quand ils connaîtront tous les enjeux de cette bataille\u201d.Des égoûts qui côtoient la plage à Piopolis; d\u2019autres qui se déversent à ciel ouvert dans un complexe récréo- touristique (Baie des Sables); la couleur du lac qui vire au vert quand les algues se détachent du fond, et au brun quand elles se décomposent à la surface\u2026 que faut-il de plus pour tirer le signal d'alarme?Il y a partout des signes évidents que la vie aquatique se meurt.Au lac Drolet, au lac St-François, au lac Memphréma- gog, il existe déjà des associations de citoyens qui ont fait leurs preuves et qui ont démontré que la pollution peut être vaincue si chacun y mettait du sien.Ici aussi, la mise en place d\u2019une telle association sera l\u2019événement catalyseur qui permettra à court terme de contenir le rythme de dégradation des eaux du lac et même d\u2019entrevoir une regénérescence des rives.Rémi Trembla 7 GÉRIN ACQUITTÉ - Madeleine Bélanger à la défense du fédéralisme (R.T.) - L'une des premières interventions parlementaires de la députée libérale de Mégantic- Compton à l\u2019Assemblée Nationale, Mme Madeleine Bélanger, a été, le 19 décembre dernier, de fustiger les intentions du gouvernement péquiste face au projet de loi No 38 sur \u201cla participation gouvernementale au financement des municipalités, quel- la région\u201d voilà un des objectifs des commissariats industriels, toutefois, pour vendre la région, il faut des outils, un matériel approprié, donc un budget de promotion, ce dont le commissariat n'a jamais bénéficié jusqu\u2019à cette date.Comme on le sait, les commissariats industriels ont droit à une subvention dont le montant peut aller jusqu'à 50.000$.Toutefois, la subvention est accordée qu'à part égale avec la participation du milieu, quelle qu'elle soit.En 1983, le montant total de la subvention reçue fut de quarante-deux milles dollars.Dans notre région, la mise sur pied du Commissariat industriel a été possible, grice a l'initiative des municipalités.Aussi, le financement adopté fut celui d'une contribution volontaire qui s'échelonne de 0,19 à 2,45$ per capita selon les municipalités et grâce à des échanges de services et des revenn de diverses sources .a contribution du mil\u2018eu atteignait 42,0008.De plus, si on compare le budget du Commissariat industriel de notre région avec ceux de régions semblables, on réalise que nous occupons la 18e place sur 22 commissariats.Voici quelques donnees tirées du rapport statistique annuel sur les organismes de développement industriel subventionnés: Commissariat: Métis; Population 17,226; Budget 1983: 100,000$.Comm.: Rivière du Loup.ques jours avant son retrait par le ministre Jacques Léonard.\u201cJe puis vous affirmer qu\u2019au nom des municipalités du comté de Mégantic- Compton, je me fais le porte-parole d\u2019une population à la fois inquiète et effrayée par l'attitude du gouvernement\u201d a-t-elle dit.\u201cElle est inquiète parce qu'elle se méfie de la voie Population 19,179; Budget 1983: 161,136$; Dol- beau: Population 19,624; Budget: 108,235$; Nou- velle-Beauce: Population 22,374; Budget 1983: 108,0008; Mégantic: Population 21.243; Budget 1983: 84,0008.La plupart des commissariats industriels du Québec, aprés quelques années d'opération, complètent leur financement par une participation du milieu des affaires et de l'industrie; à nous d\u2019em- boiter le pas.C'est cette décision qui fut entérinée à la réunion du conseil d'administration de janvier./4 DA 70! 0 Pdaaut =\u2014= FRONTENAC JOURNAL HEBDOMADAIRE REGIONAL fondé en 1929 Rédaction et administration à 5040 Boul.des Vétérans G6B 265 - tél.583-1630 .LAC-MEGANTIC MEMBRE DES HEBDOS DU CANADA ct de l'AUDIT BUREAU OF CIRCULATION LES HEBOOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS Of La Presse ee NEGIONALE FRANCOPHONE dans laquelie le Parti Québécois\u2019 tente de l'entrainer depuis les huit années qu\u2019il est au pouvoir.Elle est effrayée parce que cette même population qui, pour la deuxième fois en peu de temps a élu un porte-parole libéral, croit fermement que les deux paliers de gouvernement peuvent lui apporter des avantages autant financiers que politiques\".Aussi, la campagne de financement est lancée; elle se déroulera jusqu'au 15 de mars, OBJECTIF: 10,000$.Les membres du conseil d'administration se sont répartis la tâche .de contacter les entrepreneurs, les industriels et les gens d\u2019affaires de toute la MRC du Granit, pour qu'enfin notre commissariat industriel régional ait en main les outils nécessaires pour de grandes réalisations.Monsieur Réjean Latu- lippe, délégué de la municipalité de Frontenac, est responsable de ce comité, il peut être rejoint au \u201cnuméro 583-4095.ABONNEMENTS: Canada: | CIRCULATION CERTIFIEE | Mme L -Philippe Poulin, directrice Imprime aux ateliers de l'imprimerie Pouhn tee Lourner de a de .lasse St-Jaseph de Beauce Enregistrement no | 148 lan.Etats-Unis: 2an. Une association pour la protection du lac Mégantic verra le jour (Lac-Mégantic) - La création d'une association pour la protection du lac Mégantic ayant pour but de sensibiliser la population du bassin hydrographique à l'urgence d\u2019une action concertée contre la dégra- \u2014_\"\" dation de la qualité des eaux.Voilà ce que proposera le 1S février prochain, lors d'une assemblée publique au Motel Panorama, M.Jean Perreault qui, au fil des contacts avec d\u2019autres M.JEAN PERREAULT propriétaires riverains, a acquis la certitude que tous ces gens veulent agir face aux phénomènes de poussées d'algues qui sont apparues sur la surface du lac, l'été dernier.\u201cMême aujourd'hui, si on fait un trou dans la glace, on peut voir des galettes brunes à la surface de l\u2019eau.Ce ne sera pas très beau à voir le printemps prochain du dégel\u201d de dire M.Perreault par Rémi Tremblay Le but de là réunion à laquelle tout le public est invité est de former un comité provisoire qui verra à mettre sur pied l\u2019association de protection du lac Mégantic.Un tel organisme avait vu le jour à Lac-Mégantic il v a dix ans.L'un des premiers gestes que poserait l\u2019association serait de réclamer du ministère de l\u2019Environnement une étude anamyti- que de l'eau du lac, de façon à comparer avec les résultats d\u2019une étude similaire effectuée au cours des années \u201870.Selon Jean Perreault, la situation a bien changé depuis les dix dernières années dans le périmètre du lac Mégantic.Les chalets se sont transformés en habitations résidentielles à l\u2019année, d\u2019où une utilisation accrue de l'eau domestique et plus de rejets d'eau usée, de détergents et d'engrais dans le lac\u201d.En 1981, une étude dénombrait 85 chalets avant un accès direct au lac et des retombées économiques de l'ordre de 327.- 000$ pour les municipalités riveraines.Le problème de pollution du lac Mégantic n'est pas attribuable à une ou deux causes précises.\u201d Ce n'est pas tout de pointer du doigt les égoûts de Pio- polis ou les eaux domestiques du Domaine Martin de Marsboro, précise Jean Perreault.Les facteurs sont plus nombreux.Il faut remonter aux coupes à blanc qui sont faites le long des cours d\u2019eaurtribu- taire du lac Mégantic, le rejet de purin animal, les Été Canada 84 sédiments que transporte la rivière Arnold.En fait.les matières nutritives qui provoquent les poussées d'algues viennent de différentes sources\" La dégradation de la qualité de l'eau est d'ailleurs perçue à la grandeur du lac et non seulement devant les zones les plus habituées.La mise sur pied d\u2019une association de protection du lac Mégantic vise surtout à faire pression sur les autorités du ministère de Le Petit Drolet COMITE SOCIO CULTUREL À la suite de la nom nation de nouveaux di recteurs au déjeuner causerie du Socio-Cultu retle 29 janvier dernier, le comité s'est réuni pour l'attribution des tâches au sen du Comite: Diane Lacroix.dir.un 2e mandat de 2 ans: Léandre (Gagnon, trésorier: Robert.Quirion.dir; les autres membres du comité gardent les mêmes fonetions: Ginette Fortin, prés: Madeleine Côté, secrétaire: Agnès Le- clere, dir.: Noëlla Parent, dir.: et votre soussignée Ginette Côté, publiciste.Un merci sincère aux directeurs sortants soit: Suzanne Poulin et L'Écho de Frontenac.mardi.7 février 1984 - A-5 l'Environnement pour qu'il amorce ici mème un programme de dépollu- tion et de protection du lac.En terme d'actions plus locales.la future asso- clation s'efforcera d'aider à l'application des \u2018règle- mentations municipales en matière de protection de l'environnement aquatique.de mobiliser et de sensibiliser les villégiateurs sur les gestes à poser pour sauvegarder cette richesse naturelle.plus spécialement Jac ques Fortier pour tous les efforts et le temps consacres aux demandes de subventions, entre au tres.\\ NOTER Le spectacle \u201cSouffran ce que j'ai du fun\u201d avec André Montmorency.présente à la salle municipale le 11 février prochain à 20h30 est rendu possible grâce à la collaboration (subvention!) du Ministère des Affaires Culturelles.Il reste des billets, vous pouvez vous en procurer à la Boutique Emmanuelle du Carrefour à 583-0606 ou en contactant Diane Lacroix à 519-2006.NOTRE PROCHAIN SPECTACLE toujours vn collaboration avec le MAC.le 3 mars 84, & 14h00 à la salle municipale: \u201cBigoudis et Muzo\u201d (pour enfants de 4 à 74 ans), Admission: $2.00.Ginette Longpré-Côté, publiciste.L'Hebdo, une formule efficace pour savoir ce qui se passe dans son milieu \u201cOo LL L'HEBDO.LE JOURNAL LE PLUS PRES DE VOUS Rg On est plein La main-d'oeuvre de demain au travail aujourd'hui! En fournissant du travail aux étudiants pendant l'été, nous leur donnons les moyens financiers de poursuivre leurs études.Mais surtout, nous accroissons leurs chances de se trouver plus tard des emplois en leur permettant d'acquérir de l'expérience.Les employeurs qui donnent du travail aux étudiants aujourd'hui participent au développement de la main-d'oeuvre dont ils auront besoin demain.Le gouvernement du Canada accordera aux promoteurs de projets Êté Canada au travail une contribu- i Emploi et immigration Canada John Roberts, Ministre SAB DCE tion au titre des salaires aux étudiants Tous les emplois doivent étre a et des frais généraux connexes.Vous pouvez contribuer a la création d\u2019emplois pour étudiants avec les projets d\u2019Eté Canada au travail.Les projets d'Été Canada au travail fournissent du travail aux étudiants locaux.Les projets doivent donner de l'emploi à au moins trois étudiants de la localité et doivent également produire des biens ou services utiles à la collectivité.Employ tand immigration Canada John Roberts, Minister « plein temps et durer entre six et dix-huit semaines consécutives pendant l'été.Êtes-vous admissible à de l\u2019aide financière?Les groupes locaux et bénévoles, les associations techniques et professionnelles, les gouvernements locaux (pourvu que la province ne s'y oppose pas) et les employeurs de l'entreprise privée sont admissibles à un financement dans le cadre d\u2019Été Canada au travail 84.at te Sewn a PRESENTATION D'UNE DEMANDE Si votre organisation a un projet pour Eté Canada au travail, veuillez communiquer avec le Centre d'Emploi du Canada ou le bureau de la Direction générale du développement de l'emploi d'Emploi et Immigration Canada le plus proche pour obtenir plus d'information et des formulaires de demande.LA DATE LIMITE POUR PRÉSENTER UNE DEMANDE EST LE 24 FÉVRIER 1984.Le personnel des Centres d'Emploi du Canada peut également vous renseigner sur les autres programmes d'Eté Canada 84.e Emplois d'été d'Accès-carrière un programme de subvention salariale pour étudiants.® Les Centres d'emploi du Canada pour étudiants - un service de placement d'été.® GRC et Défense nationale - programmes d'emploi pour étudiants.Canadä A-6 - L'Écho de Frontenac, mardi, 7 février 1984 Mouvement foi et lumière La personne pauvre, la personne ayant un handicap mental est souvent proche de Dieu, elle est souvent ouverte à son amour et à sa grâce.Ce sont les sages et les prudents, les cultivés, les riches qui, spontanément, ont du mal a faire \u2018confiance à Jésus.lls veulent \u201cse prouver\u201d.Ils ne veulent pas dépendre de Jésus et de la Bonne Nouvelle.Ils ont peur d'apparatre faibles et dépendants.Certes, aucune personne n'est semblable étudié par Trans Autonomie Suite à l'étude des dossiers des municipalités participantes au transport adapté, des rencontres ont été effectuées dans la localité de Ste-Cé- cile avec les responsables du Pavillon, des person- nes-ressources, le club de a une autre, chacune est différente.H ne faut pas croire que chaque personne, avec un handicap mental, est transformée en Dieu.Non, ce n'est pas celaque je dis.Mais, dans l'ensemble, ces personnes font confiance plus simplement aux autres et à Dieu.Leur confiance, d'ailleurs, est ce qui leur permet de vivre et de vivre heureuses.Elles compensent par leur cour, leur manque de raisonnement et leur incapacité de prévoir et d'abstraire.Cela ne veut pasdire qu'elles ne sont pas obligées de lutter our rester fidèles à ce \u201cque l'Esprit-Saint leur demande.Et dans ce combat, elles peuvent faire preuve d'un grand courage.tpar Jean Vanier! Prochaine rencontre samedi le 4 février à 14h00 (2h00) au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame de Fatima.Le voilier de l'Espérance Le dossier de Ste-Cécile l'âge d'or, ainsi qu'avec des personnes admissibles au transport adapté.Il est à noter que le travail fait dans la municipalité de Ste-Cécile, le sera également dans chacune des autres municipalités participantes, dans les semaines à venir.Ces rencontres sont nécessaires, dans le but d'accélérer le processus du développement dans chacune de celles-ci, car il ne faudrait pas oublier que la période de consolidation varie de 3 à 4 ans ALIGNEMENT ROBERT LABBE DES FREINS, DES SILENCIEUX, DES AMORTISSEURS GARANTIS aussi longtemps que vous possèderez votre voiture A AUTOPRO mr Aa STATION SERVICE LABBE inc.4778 Laval - LAC-MEGANTIC BALANCEMENT DE ROUES A em 583-0156 s-tu 2 minutes 1 Foi et culture: E | Le thème de la visite du Saint-Père à Quebec Québec, le 27 janvier 1984.Monseigneur Louis-Albert Vachon, ar- rhevêque de Québec, a indiqué aujourd'hui que la visite à Québec du Pape Jean-Paul II en septembre 1984 s'articulerait autour du thème: \u201cFoi et culture\u201d.Parler de foi et de culture c\u2019est d'abord dire le rapport étroit, indissociable qui existe entre la vie quotidienne, le milieu de vie de tous les jours des Québécoises et Québécois et leur foi en Jésus- Christ et en la Bonne Nouvelle.dans une municipalité.Rappelons que le transport adapté est fiancé de facon suivante: 75% par me ministére des Transports, 20% par les municipalités, 5% par les usa.par Mme Yolande BOULANGER 14h00 à 21h00 SAMEDI 11h00 à 17h00 DEGUSTATION des PLATS préparés sur place et CAFE GRATUITS BIENVENUE À TOUS SAE VISA JEUDI et VENDREDI: Entrée à l'arrière du magasin donnant sur un vaste stationnement C'est dire avec force que l'ensemble de la vie politique, professionnelle, économique, sociale, artistique etc.est le lieu par excellence où la foi en Jésus-Christ se vit et s'exprime.C'est affirmer avec audace et fierté les valeurs irremplaçables de notre langue, de nos traditions et de notre patrimoine.C'est affirmer aussi par les chrétiennes et les chrétiens d'ici, les défis que représente une foi qui doit apprendre à se dire dans une société, et une culture en pleine mu- gers.Cependant, la part du ministère des Transports (75%) est conditionnelle à la participation des municipalités.Les personnes qui for- DÉMONSTRATION FOURS À MICRO-ONDES tation.Comment, dans la société québécoise d'au- jourd'hui annoncer l'E- vangile dans un contexte \u201coù la culture traditionnelle.fortement imprégnée de valeurs religieuses a éclaté\u201d selon les termes mêmes de l'Epis- copat québécois dans le rapport présenté lors de la visite \u201cad limina\u201d à Rome, à l'automne 1983.Comment donner la priorité aux valeurs- évangéliques et spirituelles dans un monde où les réalités temporelles sont de plus en plus autono- ment l\u2019équipe du projet \u2018Expansion du transport adapté\u201d sont Jean Clusiault, directeur; Rita Lachance, relationniste; Nicole Vallée, relation- niste.Pour toutes personnes au magasin PLAN MISE DE COTE Possibilité de credit Shin Lie Démonstration donnée par YOLANDE BOULANGER Combi micr , ; Cane pa eke mes et ou les valeurs matérielles si omniprésentes?Foi et culture: un thème immensément riche qu'abordera le Saint-Père sur les lieux mêmes où la foi a pris naissance en Amérique du Nord et où les chrétiennes et les chrétiens d'ici sont appelés à jouer un rôle prophétique au coeur d\u2019une nouvelle culture en plein essor.qui aimeraient recevoir de l'information supplémentaire sur le fone- tionnement du transport adapté, veuillez communiquer au numéro de téléphone suivant, 583-4263.mere oA AEE Wh mee Oe 5 ce ov owen T0 VE STN TET Tn © Histoire de St-Hubert de Audet par: GASTON GRENIER D'autres futurs députés provinciaux alimentent le feu de la mitraille anti-libérale de 1911.On remarque: M.le docteur Pierre-Vincent Faucher, médecin universitaire réputé.candidat défait dans Québec-Centre.en 1916, élu députe Jde ce comté en 1923, mais qui renonce à ce mandat en 1927, M.le docteur J.A.Eusèbe Beaudoin, surnommé le médecin des pauvres, député de Montréal - St-Jacques de (923 à 1927, Me Ernest Tétreau C.R.échevin de Montréal.pour le quartier St-Denis.de 1910 à 1914 élu député de Montré:l-Dorion en 1923, comme indépendant, M.l'ava- cat Tétreau ne pose pas sa candidature en 1927.ce politicien sincère et vaillant était fortement nationaliste en 1911, Me Jules Lunglais C.R.candidat dans Kamouraska en 1912.élu député de Témiscouata en 1923, décédé en 1926.M.le docteur Jean-Marie Petlenn.élu députés de Montréal- Muisonneuve, en 1923, mais qui ne sollicitera pas un renouvellement de ce mandat en 1927.Enfin, M.Adolphe l'Archevèque.mécanicien-dentiste.élu député de Montréal-Mercier en 1923, à l\u2019Assemblée Législative pour siéger dans l'Opposition avec ses cing collegues qui le précèdent ici, sans défait en 1927, M.l'Archevèque sera whip du parti conservateur de 1923 à 1927, M.Adotphe l'Arche- vèque fut ausst membre du Conseil de ville de Montréal.comme ¢chevin du quartier Detorimier de 19300 1932 cet de 1934 à 193, Ces six hommes populaires et expérimentés sautent dans l'arène en- 1911 pour soutenir leurs amis conservateurs, où nationalistes, avec vigueur et courage.Plusieurs autres personnalités en vue participent à Félecnon de 1911.Me Charles-Philippe Beaubien CR.tits d'un ancien ministre conservateur et organisateur en chel de ce parti, en 1911 M.l'avocat Beaubræen sera nomme senatear en 1914.Me Joseph-Eugène Chrpleau CR avo- caten vue de la vieille capitale, qui sera élu bâtonnier de Quebec en 1933.candidat Contre Sir Wilfrid Faurier.dans Queébee-Est.en 1900.Me [-Joseph-Altred Dess C.R.puissant orateur et candidat dans Prois-Rnaières au provin- cu.cn 1914 M.l'avocat Déss fut nommé juge de tu Cour superieure en IYl6 apres avour été clu bâtonnter de toute la province.Me Anthime Fortin.avocat, tidéle nationaliste et candidat dans Yamaskaau provmctalen 1912, Me Adolphe Monts CR.beau-trère du futur ministre de le Mare, l'Hon.Ntred Daranteau, candidat dans Beauharnois, en 1921 ct duns Laurier-Outremont en 1928.M.l'avocat Monts.{ut an des chets du parte conservateur au Québec.il 4 êté desgné comme mmimstre dans te cabrmetr Meighen en 19231, Avec plaisir, ces avocats supportent les nationalistes de Bourassa et Lavergne actnement, en 1911 Ou?Quand?des rentes du Québec à venir poser des questions à son représentant.Si vous voulez des renseignements sur les prestations payables au décès, les prestations payables en cas d'invalidité, la rente de retraite, les régimes supplémentaires de rentes (fonds de pension), et les allocations familiales du Québec dont l\u2019aillocation supplémentaire pour l'enfant handicapé, venez nous rencontrer.CENTRE TRAVAIL QUEBEC Édificé Hôtel de ville 5527, rue Frontenac, local 306 Lac Mégantic, QC Tél: 583-0565 MARDI le 14 FÉVRIER 84 Entre 9h00 et 12h00 et de 13h00 à 16h00 Régie des rentes du Québec J On retrouve aussi dans kitourmente électorale ardente de 1911.plusieurs futurs candidais consersateurs D'abord.Me C-Allevn Taschereau © R.célèbre avocat criminaliste de Québec, candidat duns le comté de Que bec au provincial, en 1912 M.l'avocat faschercau, ami et associé professionnel de Me Armand-R.l'aversne.fut aussi candidat dans Québec-Estautéderalen 1930, contre l'Hon Ernest Lapointe.Fnsuite.Me Ferdinand-Omer Droum C.R.fils de l'Hon.juge F.X.Droum.candidat amoniste dans Québec-Est, contre Sir Wilfrid Laurier, en 1917.Me G.-Félix Desrochers, avocat et bibhothécure.tanatique partisan conservateur et candidat dans St-Hsacinthe au provincial, en 1916.M.le docteur Finite Fortin.beau-trère de l'Hon.juge Noel Belleau, candidat dans Levis, en 1926, député de comté au fédéral de 1930 \u20ac 193$, 11 sera nommé sénateur en 193$.Me Charles Bourgeos CR.candidat dans Nicolet.cn 1926.député de [rois-Risères-St-Maure ce, à la Chambre des Communes de 193130 [938 et promu sénateur en 1935.Me Horace-J Gagné CR.avocat bien connu de Montréal et candidat dans Vaudreuil-Soulanges.en 1930cten 1935.M le docteur Stanistas-Wiltrid Laroche.mare, de Valley field de 1916 à 1922, candidat dans Beau- harnois au fédéral, en 1925 et dans le même comte en 1931, au provimera, Ces vedettes docates apportent leur concours actit pour ander leurs amis politiques.D'autres futurs candidats conservateurs, attisent la lourmause électorale de 1971.On remarque: Me l'ours Monn CR.de St-Toscph de Beauce, un des plus célèbres avocats de son temps.M.l'avocat Monn.candidat conser vateur cn 1928, dans le comte de Beauce pour le tedérat fut ausse bâtonmer de la province de Québec pour l'annee 1941-42, Me Charles- \\uguste Chauseau CR.pets-tils dun ancren premier nunestre, candidat dans Quebec Montmorcnes au fédéral.co 1928 et bâtonnier du Barieau de Québec.en 193-438.Me Etienne- l'héodore Paquet CR.fils den ancien ministre provincial et militaire de carrière Après la guerre de 1914-18, NME l'avocat Paquet a repris l'exercice de st protesston à Québec, dl tut candidat dans Bonaventure cu fédéral en 192$, Me Avila-J-C.Bergeron, notre tort bien connu et respecte, candidat dans Cham pla eu federal en 1925 M le notarre Gieorges-1 nile !adouceur.de regretté mémoire.candidat dans St-Mautrreu au provmerif en 1934 et en 1931 Entin, Me lancrede Forum CR.échevrmn du quartier Ville-Marie.à Montreal, de 1928 à 1936 4 auss été président du Comite Baecutit de 1931 0 1932 M.l'avocat Fancrède Fortm tut candidat consercaiteur dans son comté natal de Beaultarnois au pro- vinctal cn 1916, Dans le même comté mars au fédetal, M l'avocat Forun tut encore candidat ca 1926, contre Me Maxime Raxmond CR.avocat libéral.que ute ctu ta SUV EC) ~ La Regie vous invite I.'F.cho de Frontenac, mardi, 7 février 1984 - A-7 LAFONTAINE & Fils EXCAVATION Raymond LAFONTAINE.président CONTRACTEUR EN EXCAVATION CAMIONS - BACHO - BULDOZER - PELLES SUR CHENILLES - NIVELEUSES GRAVIER - SABLE - TERRE - TRAVAUX AGRICOLES OCTROYES CHAMPS D'EPURATION - FOSSES SEPTIQUES EN BETON CREUSAGE et FONDATIONS de MAISON TERRASSEMENT ESTIMATIONS GRATUITES Le monde du vin L_ Avis à ceux qui désirent rajouter une bouteille à leur cave ou même en débuter une.Vous pouvez vous procurer un Gruaud- Larose 1977 à la Société des Alcools (au comptoir de Lac-Mégantic).Voiect ses caractérisu- ques: appellation Saunt- Juhen A.O.C.(Médoc) 2e grand cru Cépages ÉCONOMISE RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR SANS À PRIX SPÉCIAUX DURANT NOTRE SOLDE D'HIVER Comble tous vos désirs et même davantage st cabernet-sauvignon 600.cabernet france 100, merlot 25¢, et petit verdot §¢ Vendange et vintfication IS hl/ha, maturité optimale.vendage manuelle.cgrappage total, cuvaison longue.sélection rigoureuse avant assemblage.Clevage: en barrique de chêne fendu.Evolution: prêt à la consommation: VOICI UNE VENTE FORMIDABLE D'APPAREILS Lower 583-3335 | { 2970 1ue Laval Nord \u2014 LAC-MEGANTIC DE 30\u201d AVEC CENTRE DE MINUTAGE AUTOMATIQUE TL (418) 483.5414 ou 486-7555 \u2014 durée prévisible: 20 ans 1977 tut une annee medio - «re pour les bordeaux excepté les Médocs et Graves à cause de leur cépage.C'est un trés bon ty estissement.Richard Carner 4 La T+ CROIX- oj ROUGE est toujours à l'oeuvre A-8 - L'Écho de Frontenac, mardi, 7 février 1984 b EN SACHANT SE DÉTENDRE Nous vivons dans un siècle de vitesse où l'on rencontre de plus en plus de maladies nerveuses.On court toujours plus vite sans trop savoir pourquoi.Faites une pause et demandez-vous s'il n'y aurait pas de moyens de changer certaines habitudes de vie.Saviez-vous qu\u2019il existait des façons de se détendre sans être obligé d\u2019avaler des capsules de tranquillité?Chez votre disquaire, vous trouverez un 33 tours intitulé \u201cLes techniques de relaxation\".Simple et efficace, vous apprendrez à détendre vos muscles de votre corps et ces techniques se pratiquent facilement à la maison.C'est un excellent exercice de détente si vous le pratiquez régulièrement et ce, deux fois par jour.Aussi, en terme de détente, combien de gens oublient le bienfait de l'oxygène et d\u2019une bonne respiration?Avez-vous déjà fait l'expérience, lorsque vous vous sentez anxieux, de vous arrêter et de respirer profondément.Essayez-le et vous verrez à quel point de bonnes bouffées d'air, tout en apportant une plus grande capacité pulmonaire, favorisent aussi calme et détente.Santé et chiropratique Dr Guy Lajeunesse chiropraticien Évidemment, il est à conseiller de faire ses respirations au grand air et ce, plusieurs fois par jour afin de réapprendre à respirer.Aussi, motivez-vous à cesser de fumer.La fumée que vous inhalez diminue votre souffle et provoque des troubles respiratoires, circulatoires et pulmonaires.Comme autre source de détente, il se donne aussi des cours de voga à plusieurs endroits.Vous pouvez même commencer à la maison en vous choisissant un bon livre chez votre libraire.Depuis quelques temps, nous entendons parler de méditation transcenden- tale dont le but des d\u2019éliminer les tensions et d'apporter une plus grande force énergique.Encore là ,il s\u2019agit d'être très motivé et prendre 20 minutes 2 fois par jour afin d\u2019avoir un bon résultat.En conclusion, il s\u2019agit de choisis ce qui nous rejoint le plus.Pour certains, ce sera le sport, pour d\u2019autres il s'agira d\u2019une sortie sur semaine.Quel que soit votre choix, il suffit de prendre le temps de se détendre afin de mieux vivre.Donc, 8 heures de détente-loisirs, 8 heures de sommeil et vous voici mieux disposé à faire face au lendemain.Dialogue sur l\u2019environnement \u2019 A 4 11 ÉT J 1 «0% 2h / \u2018 A La] J A.À 4.1 Lied (LAMBTON) - ler prix du meilleur dessin au concours de l'environnement.Félicitations à Benoit Corriveau, 3e année, St-Romain.Le meilleur dialogue sur l'environnement de la 6e année, école Lambton, composé par Manon Racine, dans le cadre d\u2019un programme d'éducation de l'Association des pro- - priétaires riverains du grand lac St-François.Personnages: une grenouille qui s'appèle Céles- tine et une autre qui se nomme Grande-gueule.\u201cL'ENVIRONNEMENT\u201d Aujourd\u2019hui, une nouvelle grenouille vient d\u2019arriver et Célestine l\u2019a rencontrée en allant faire sa toilette du matin.Allons voir qui est cette nouvelle grenouille.Célestine: Bonjour, comment t'appelles-tu?L\u2019inconnue répond: Je m'appelle Grande-gueule et toi?| Célestine: Je m'appelle Célestine.Grande-gueule: Qu\u2019est- ce que tu as à la peau?Célestine: J'ai bu de l\u2019eau du lac et ma peau s\u2019est mise & faire des petites bosses.Grande-gueule: Pauvre toi, l\u2019eau est-elle polluée ici?Célestine: Oui parce que les usines font de la fumée et la fumée, ça fait de gros nuages gris, dans les nuages gris, il y a des pluies acides qui tombent dans le lac.; Grande-gueule: HI faudrait faire quelquechose.Célestine: I! n\u2019y a pas que les usines, il y a aussi les pêcheurs qui jettent leurs mégots de cigarettes, leurs cannettes de bière et leurs vieux hameçons.Grande gueule: On pourrait faire des annonces dans I\"*Echo de Fron- tenac\u2019, \u201c'Le Soleil\u201d et \u201cLa Tribune\u201d.Célestine: Des affiches et des poubelles seraient grandement utiles.Grande-gueule: Vite! Allons le dire aux journalistes.Voilà nos deux amies parties à la recherche de Journalistes, de poubelles et d'affiches.Les voilà qui reviennent avec tous leurs matériaux.Célestine: Ah! enfin fini.Quelques mois après, nos amies reviennent près du lac.Grande-gueule: La pollution est terminée mais si les gens recommencent, ce sera encore un désastre.Célestine: Allons nous baigner.Mes petites bosses sont petites.Comme je belle maintenant! Grande-gueule et Céles- tine: Plus de pollution! AU REVOIR LES AMIES.LOCATAIRES Courcelles! les statistiques \u201883 La population de la paroisse Ste-Martine de Courcelles atteignait 1039 personnes au 31 décembre 1983.Au cours de l\u2019année, il y a eu 15 baptêmes, 5 mariages et || sépultures.Décès: l'abbé Joseph Aimé Tardif (90 ans).Ronaldo Gilbert (82), Adé- lard Dutil (80), Mme Laurence Bellavance (60), Denis Fortin (47), Mme Régina Isabelle (73), Mme.Marie-Anne Fortin (80), Ernest Rodrigue (79), Mme Marie-Rose Goulet (77), Mme Joséphine Fortin (80) et Mlle Marie-Anna Garant-Fortier (84).Mariages: Lucie Patri à Luc Lapointe; Eliette Bélanger à Yvan Quirion: Pierrette Tardif à Patrice Lapierre; Denise Roy à Yvon Boucher; Lucie Cam- peau à François Paré.Baptêmes: Simon, enfant de Jean-Yves Bernard et Claudette Boulanger; Sébstien, enfant de Jean-Marie Bernard et de Carole Quirion; Marie- Anne, enfant de Luc God- bout et de Réjeanne Bélanger, Amélie, enfant de doris Roy et Diane Bernard; François, enfant de Claude Goulet et Céline Lapierre; Vincent, enfant de David Quirion et Clémence Lapointe; Miguel, enfant de Clément St- Pierre et de Henriette Gilbert; Martine, enfant de OU FUTURS MARIÉS, OUVREZ GRAND LES YEUX Exemple: Loyer $275./mois x 15 ans = $49,500.00 perdus Avec le géant devenez propriétaire pour aussi peu que $269.71 par mois x 15 ans ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER \\Y Jl Propriétaires d\u2019érabliéres Escompte de 20% sur SEPARATEUR MENTEN temps limité Je suis à votre service pour vente d équipement et evcre- tien de tubulure.JACQUES DION, spécialiste Distribution Cojac Inc.St-Sébastion - tél.652-2649 Bertrand Drouin et Célina Poulin; Jonathan, enfant de Carol Langevin et Sylvie Patry; Martin, enfant de Jean-Noël Quirion et de Annette Dubord, Judy, enfant de Michel Couture et de Ghislaine Lessard; Jonathan, enfant de Law rier Patry et Line Proteau; Lucille enfant de Daniel Jacques et de Lisette Laverdière; Robert, enfant de Fidel Coulombe et Suzie Un bon conseil.Faites vérifier votre tension artérielle.- 9 Busque.JE COMMENCE A ECONOMISER POURQUOI PAYER rv Aussi grand choix de maisons mobiles usagées ON PEUT AUSSI VOUS AIDER À OBTENIR UN FINANCEMENT EP BONNEVILLER 1076 Johnson ouest Tél.: 338-4621 Thetford-Mines.J CRS NS L'Écho de Frontenac, mardi, 7 février 1984 - A-9 Pour notre prochaine belle region qu'est Lac- D É P R | M ES réunion gli aura lieu le 14 Mégantic et ses environs.février, au local habituel Nous nous attendons à ANONYM ES par rapport à la fête dela Une grande participation.St-Valentin qui tombe le même jour, des surprises sont prévues; de plus nous - aurons le plaisir d'assister Yvette B.Roy à la projection d\u2019un diapo- rédactrice PO UR QUI?rama qui portera sur l\u2019aspect touristique de notre SALON BENOIT > NN 3 COIFFEURS A VOTRE SERVICE ON Lorraine, Syivie et Benoît NS AVEC ou SANS RENDEZ-VOUS 4771 Lavai 583-2360 Un mille à pied, ço n'use que les souliers { = / REFLEXIONS DE L'ANIMATEUR Pour tous ceux et celles qui: - ont peur - ont perdu confiance en eux-mêmes - et dans les autres - se sentent constamment angoissés - subissent leur existence comme une corvée - vivent leur solitude comme un fardeau.QUELLES SONT LES RAISONS Pour les diplômés(es) de la déprime, c'est-à-dire tous ceux et celles qui - - AN figig-erem | POUR DEPOSER 100$ SANS INTERET AU - s\u2019en sont sortis(es) - se sentent capables, aptes à aider d'autres à s\u2019en COMMENT EN FAIRE PARTIES FONDS DE RÉCUPÉRATION DESJARDINS?D'abord, si tu as besoin de parler de tes difficultés avec quelqu'un, si tu n\u2019en peux plus d\u2019étouffer dans la solitude, si tu n\u2019en peux plus tout simplement venir à une rencontre de groupe des Déprimés anonymes te PE Tr pve permet de réaliser que tu n'es pas seul(e) à être 2 - PE : : ; déprimé(e) et une solidarité se crée entre les participants lat CRÉATION D'EMPLOIS: Le Fonds de récupération Desjardins permet la mise pour s'entraider et s\u2019en sortir ensemble.sur pied de la première usine de désencrage du papier au Quêbec et le lancement Réunion des D-A., tous les mardis soirs, 19h30, d'une véritable industrie de la récupération qui créera progressivement 350 em- sous-sol de l\u2019église Notre-Dame de Fatima.plois au Québec.bienfaisance parrainé par =F Sr Martine Beaudoin et de ~ CONSERVATION DES RESSOURCES NATURELLES: Alors que nous gaspil- or Marcelle Bouchard; ce lons nos ressources, les experts prévoient une rupture des stocks de nos ressources Cercles des mier d'aider des familles forestières pour les prochaines années.Chaque année, les québécois jettent Filles d° qui ont, de manière nota- 300 000 tonnes de vieux journaux à la poubelle, de quoi sauver plusieurs arbres.mes Isabelle ble, a supporter difficile- .: x le coût élevé de la vie.= x - D abord Je veux souli- on grand merci à toutes +» QUALITE DE L'ENVIRONNEMENT: Plus de la moitié des rebuts transportés con YE 5 Orca\u201d les bénévoles qui ont gen- dans les sites d'enfouissement sanitaire est récurable et recyclable.La récupéra- formation d'un comité de nent accepté d'aider ce tion de ces rebuts doublerait la vie utile des sites d'enfouissement.SH ass ni .- senti a É É i +» LANCEMENT D'UNE INDUSTRIE: Lindustrie de la récupération est une ques- MARCHE DE FRUITS ET LEGUMES tion de débouchés et d\u2019approvisionnements.Les débouchés sont I'usine de désen- J.LEBL ANC x crage et les autres usines de recyclage (métal, carton, verre), les approvisionne- 5328 FRONTENAC C ments proviennent du public, un public serisibilisé par le personnel des centres 2321 de récupération.i +» GARANTIE DE REMBOURSEMENT: Le Mouvement Desjardins garantit pleine- EN p - PN ment le remboursement des dépôts à leur échéance le 1er septembre 1988.x »~ ENGAGEMENT A LONG TERME: Le Mouvement Desjardins s'engage à réin- L\u2019EPARGN E-RETRAITE vestir les revenus générés par ce Fonds dans d'autres projets de récupération aussi et vos impôts viables et rentables que l'usine de désencrage.Contributions maximales ° _ - - Comme une contribution moins certaines sommes dé- DEPOSER AU FONDS DE RECUPERATION DESJARDINS pargne retraite REFR) eu sable telles los cotisations C\u2019EST AU FOND VOIR À SES INTÉRÊTS très avantageuse pour les d'assurance-chômage et contribuables.puisqu'elle les cotisations syndicales.leur permet des économies Votre caisse peut vous ai- 4 A d'impôts.le gouvernement der dans le calcul de votre 9 à fixé des limites maximales revenu gagné.Pour les de contribution.autres personnes.la limite LL.; maximale est de 20% du re- Ces limites sont diffé- venu gugné avec un maxi- rentes pour les personnes mum de 5 500 $.qui adhèrent à un fonds de pension ou à un régime de Si, par erreur, les contri- participation différée aux butions à votre REER dé- bénéfices.payé en partie passent le maximum permis ou en totalité par leur em- pour une année.vous pou- ployeur.Pour ces em- vez déduire l'excédent l'\u2019an- ployés.la limite maximale née subséquente s'il a été est de 3 S00 $ sans dépus- versé en janvier ou février: ser 2077 du revenu gagné.sinon, vous pouvez vous moins les contributions que faire rembourser cet excé- l'employé à versées dans le dent en suivant les règles fonds de pension de l'em- prévues à cet effet.Si vos ployeur contributions globales.pour .une année donnée.n'ont Prenons l'exemple de pas excédé S S00 $.vous Pierre.dont le revenu n'aurez aucune pénalité gagné est de 15 (MN $.et même si vous avez effectué dont les cotisations au une contribution excéden- fands de pension de son taire.employeur se chiffrent à | 200 $ pour l'année.Ces Prochaine chronique: contributions sont déduites Le REER-au nom du du salaire hebdomadaire de Pierre.Il calculera 207 de son revenu gagné.soit 3000 $ dont il soustraira 1 200 $.et il pourra verser DE RECUPÉRATION ! K00 S'dans son REÉR.a = DESJARDINS Le :«venu gagné inclut, de façon générale, tous les caisse populaire desjardins vevent imposables sauf caisse d'économie desjardins : : certains revenus tels les in- esjar i n S conjoint» téréts.res dividendes.les _\u2014 gains cn capital imposables Note hebdomadasre présentée U, el le et les allocations familiales, \u20acn collaboration avec voire me ressource natur .journal 4-10 - L'Écho de Frontenac.mardi, 7 fevricr 1984 CLAUDE LIBRAIRIE TDA ION OUI dun FAMILI-PRIX B.DUMAS COMPAGNAT © LA BOUTIQUE R éverte Galerie de cosmétiques et partur-s xl | TA) 583-5244 co 583-4680 CHEZ LHOMME MERCERIE «J 00 00 oo mn co \u201cmm Montres ijouterie L'ONIX inc.Bijoux Alliances Cadeaux TTT LINGERIE sm RC ADE] LRTI isCRENON camara bh 41000) \u2018= vi ag, 0499 tél.583-4433 Beep 20 2000 M3283 fo Or ol U} Inna = - VOVEMUAN a JOURS ° sm re CARREFOUR FE al MAT ~, de SPÉCIAUX LAC-MÉGANTIC ¢ N VENDREDI et SAMEDI © * AMOU RS SO} 10 et 11 février de BAS la VENTE MENSUELLE * LUNDI et MARDI J 13 et 14 février N\u2019oubliez pas LUN DI Ql I SERONT ELUS \u201cVALENTINS 84 Martine et Michel Couture \u201cValentins 83\u201d couronneront les NOUVEAUX ELUS PARTICIPEZ au CONCOURS organisé par l'Association des MARCHANDS du CARREFOUR Rernplissez le COUPON et DÉPOSEZ-LE au CENTRE du MAIL au CARREFOUR LAC-MÉGANTIC \u201c\\ = lls seront couronnés SAMEDI le 11 FÉVRIER au grand souper de la ST-VALENTIN au RESTAURANT BAR SALON du CARREFOUR a CLUE AE) LE CARREFOUR Restaurant Cateteria LAC-MÉGANTIC | Le \u201cVALENTIN\u201d et la \"VALENTINE\" de 'année j se verront attribuer de nombreux prix (bons d'achat) / et une gerbe de fleurs de CANDICE 1 chez RODRIGUE FLEURISTE, 3538 Thibodeau | | | $ | | | ; i TEL.| | } { 1 ! | | i Tirage des gagnants VENDREDI le 10 FEVRIER 1984 à 20 HEURES dans le mail il faudra être présents pour être élus \u201cLES VALENTINS\" de l'année Des amours de bas prix chez tous les marchan are mr me ce re ds du Carrefour me P| ms S| Tapucine restaurant rapes.gers 83.3461 BOUTIQUE 401 vetement de jeune.Gar.ier \u2018ant 583-2401 yrange: ot studio d'orgue Hammond 583-4326 Musique Mégantic j < Magasin de 1a tarmille 583-4540 RELAIS du SPORTIF LAC-MÉGANTIC INC.583-3595 9090-\u20ac8S 8510-685 (618) Deus VOIRIE: 1D Ja OUIONIS JNLNOD 30 3NIN3I OTLv-EBS,, .sunt nina ap 220 22 SMS] .SUB @ 2 aouEssieu 2} ap Ssu@jua INOÛ SJUSWAIZA 19\u20ac0-\u20ac8S 3HdYYDOLOHd 1INV3¥L31344314 010NLS \"INI VSIT VNON S31314VA 3 Is 33 : 20 3 pay A O SG Q © D Z7EZ-E8S 5 L'Écho de Frontenac, mardi.7 février 1984 - A-11 avec plaisir! Prix en vigueur du 6 au 11 février 1984.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pour d'autres spéciaux additionnels, consultez notre cahier publicitaire.RÔTI DE CÔTES CROISÉES ee 3 70%, 1,685 BOEUF A RAGOÛT 4,375, 1,985.6,575, 2,985.BOEUF mmage 4, 34%, 1,98% 1,38° 4,14%, 1,88.ROTI DE PALETTE Provient de Boeuf Canada Cat.À SAUCISSES FUMÉES ord.ou tout boeuf pesosst de Boeuf Canada Cat.A HYGRADE emb.de 450 g FILET DE TURBOT Canadien surgelé Bip TECK OU ROSBIF DE CÔTES Provient de Boeuf Canada Cat.A 1, 085, D re ae ie Br - =o + rm am rr eg EE SAUCISSES parc & boeu! ROYAL ,605,1,18% JUS D'ORANGE surgélé KENT cont de 341 mi MELANGE A GATEAU saveurs vagees bte de 250 g ou 260 9 9° EAU DE VICHY CELESTING dout de 1 litre 99° FARINE TOUT USAGE FIVE ROSES sac de 25 kg 2,49° CHOCOLAT INSTANTANÉ NESTLE QUIK bre de t kg 3, 19° BACON SANS COUENNE ord ou erable MAPLE LEAF emb de 500 9 2,185 SOUPE poulet et nouilles LIPTON die de 2env 79° TOMATES DE CHOIX AXEP bte de 796 ml GLAGAGE A GATEAU prèt à servir MONARCH bte de 4709 CAFÉ MOULU MAXWELL MOUSE MiNI DESSERTS POUDING OU YOGOURT LAURA SECORD emb ded x 142g oud x 125¢g 1,69* TAMPONS HYGIENIQUES vanes TAMPAX bte de 40 unites 4,39* JAMBON cuit tranche 5, 25%, 2,38% ROYAL JUS DE POMME vitaminé où brut ROUGEMONT cont de 136 litre JUS DE TOMATES de fantaisie AXEP btes de 540 mi POIS VERTS DE CHOIX grosseurs variées soc Rabais 51% : 3-en4 [ en Coussinet chauffant Ton Cout 51959 banet de Las tra a quartet 7 19 howe, toanem HA © a NI | Courant $2.79.Brosse munie * Pod LA d'un grattoir en nylon solide et où eme lS Rabais 20* Rabais26* Rabaissl® 4.ares Dour pe ais ais abais* re brise efficacement.30-4453 .4 Use Lubrifiant de serrure Huile pénétrante \u201cKarb-out\u201d 300 mL SAT Lubrifiant au graphite en aéro Aerosol 283 ¢ Pour degager Additit d'essence Rislone chin G ISS I sol; avec tube 100g pieces rouillees ou grnppecs nant le calage des cylordree.SExy +, x [ 381107 Cour $2 49 1.99 Ut 7512 Cour 3265 1.99 muse, Coon 53 24 i.39 60 \u2019 CBSO Fer Rabais 23 Cassette v x > \" Ce vierge .- C60 de Rabais 15, 32% Rabais \u20181° Rabais\u20181\u201d\u2019 Rabais 20\u201d | Miroirs convexes Et que ça saute! Les oreilles au chaud Tuque sans pompon A on Fonte, eo ar ' Pour un grand angle de vision Corde a roulements a billes Serre-tete en acrybque Cou En acrybegie de couleurs Hh trp amon Adhésifs Jou 33%.\" 36-2502x Poignees galbées en bois leurs variées Unitaille variées Li Chidear ontete Cour.$1 19 et $1.49 211.99 84.0126 Cour '$2 99 1.99 82-0051 Cour $2 99 1.99 820074 Cour 32 49 1.99 Rabais 23% Jeu de cartes § at\u201d tn otto?i » ! : bais \u20181° Rabais 28\u201d 15 ae Rabais * abais 13 2 côté adhésifs Ruban d'emballage ; > TL \u2019 Cour.$2.59.Format réglemen- Rouleau de 1';° x 42° pour 18 mm x 55 m de long Ultra ; \u201cJ ; taire pour le poker.Vous jouez fixer les tapis, etc resistant pour le carton AYLMER J o \u2014 .æœ _ .© of oO dal?= A : + N .3 rfi \\ NG Ny GATEAUX PEPPERIDGE FARM Prêts à servir Chocolat ou vanitle 13 on.ROUGEMONT 12.5 on.UE JUS de TOMATES [ gg BONBONS VIAU | ESSUIE-TOUT PRONTO pat 2 rix 1.29 1.69 SHAMPOING HEAD & SHOULDER au 388 250 1.89 GRAISSE CRISCO bte3 Ib 2.98 GLAÇAGE à GÂTEAUX Menthos Cook ou Astro © 1 29 | durs int à servir BISCUITS TARTES aux x FRAÎSES me 159 au 179 = 179 2.68 98 1.29 79 1.69 \u201c POUDRE à BÉBÉ 1.89 SCOPE 500 mi KETCHUP MEINZ 750 mi OLIVES FARCIES ORIENTAL 375 mi ASSOUPLISSANT en FEUILLES ose ot de 60 3 99 2.29 DÉTERGENT à VAISSELLE 1.19 SHANTALA _ \u2018gros format, 400 g.RAVIOL! AU BOEUF CHEF BOY-AR-DEE 15 on.MACARONI COUPÉ ou SPAGHETTI long CATELLI - 1 kg RÔTIES SOUFFLÉES CRAKIN de GRISOL bte 100 g.NOIX de GRENOBLES entières ou hachées cello 170 g.DENTIFRICE CREST gros format 150 mi + loupe gratuite Joy 1 1.+ 25% gratuit NOUVEAU NETTOYEUR SPIC N'SPAN liquide 400 mi NETTOYEUR LIQUIDE tout usage » LESTOIL - 800 mi 1.89 O COTTONELLE 1.69} PAPIER de TOILETTE bte 6 |.l'Fcho de Frontenac.mardi.[ me : 77% CUISSES de POULE] CU RED | frais, sans dos + UN tb 1 1 9 \u2019 aix S=UNIPAIX =\u2014=un ==URI>AIN A lol] re tC] Ft Le GS : pee Lo Us ALA ue «fn cut KL ord tagiéique blanc.: pecuet 1e 2 WS ' | Soins 2 8 1964 \"| oŸ ; \u201cie qu ge = (Tr mo -_ Au e\\S 394 ll a1 TEURIPAIN PTIT albeit Fd EL = 3 special id TAs Se çpecial a 4 h 4e | 2 an ho tA fe - p Capo ppt 2 mins: \u2019 +r 3256 rue Frontenac - tél: 583-2123 - air ges) 0 Y ER 4 \u2014 CRIPRIK TT pe pt) ultra-sensible SOYEZ SÛRE dès le premier jour du netond.TEST DE GROSSESSE 8-NEOCEPT\u201d "]