L'écho de Frontenac, 23 avril 1985, Cahier 2

[" Voici l\u2019équipe championne de la saison et du tournoi de Hochey-Bottines, chez les hommes, l'équipe \u201cPETITE ROUTE\u201d Classe A.-Romain, en compagnie de François Bernier et de l'animateur Normand A .La direction de l\u2019OTJ de St Campeau as GITE ioe MOE 7M Bc BT eS Tn 5 a Sr ES C'est par un temps frais mais beau que notre journée annuelle réservée aux sports d'hiver a eu lieu le 2 mars 1985.Le tout a débuté avec une course aux trésors organisée par Lise St-Pierre, à qui nous disont un grand merci de son dévouement auprès des jeunes cette journée-là, malgré les bottes trempées et les goigts gélés, tu as su tenir le coup.Nos gagnants ont été Gino, Marcel et Isabel.Félicitations à tous.Ensuite eu lieu la mise au jeu officielle de notre tournoi de Hockey-bot- tines, faite par notre maire M.Antonin Pelchat qui a du se reprendre 2 fois, tellement il était subjugué par ses deux hôtesses: Renée Boulanger et Mireille Isabel.Le tournoi s'est déroulé toute la journée merci aux sup- porteurs encourageant les joueurs de leurs équipes favorites.Les gagnants ont été: HOMME \u201cpetite route\u201d (champion de la saison plus champion du tournoi) FEMME: \u201cLORLUE\" (championne du tournoi) ENFANTS: \u201cROCKETS\u201d (champion du tournoi) ENFANTS: DYNAMOS\" (champion de la saison) OLD TIMERS: \u201cLIONS\u201d (champion du tournoi).Et ce n'était pas terminé car en soirée, notre bal des guenilloux en a fait rire plusieurs.Tous les trophées de la journée ont été donnés aux récipiendaires et des tro- phés supplémentaires étaient aussi offerts aux meilleurs déguisements.Les gagnants: HOMME Camille Boulanger FEMME: Nathalie Isabel ENFANT: Claudia Campeau Pour la même occasion une plaque-souvenir a été remise à Francois Bernier des mains de notre président actuel M.Michel Fillion pour l'organisation du hockey-bottines cet hiver.Tout le monde était de la partie, méme les directeurs de l'O.T.J.avaient mis la main à la pâte, c'est-à-dire, la main dans le coffre à linge pour se déguiser et donner l\u2019exemple.Même notre photographe amateur a voulu paraître incognito, et en a fait jaser du monde.Un grand merci à notre animateur de la soirée: M.Normand Campeau.Nous tenons à remercier nos commanditaires officiels: la Brasserie La batt 50 et Pepsi-cola de Lac-Mégantic, de méme que A.Lapointe et fils, les Lions et M.Antonin Pelchat, tous de St-Ro- main, et la Compagnie de téléphone de Lambton.La soirée s'est déroulée jusqu'aux petite heures du matin, sur une note gaie, laissant présager une belle participations de notre prochaines fête: La Saint-Jean Baptiste.Elise Lapierre Sec.Trés.O.T.J.St-Romain 12e édition cette année Le Festival du Pain de Cookshire les 8 et 9 juin prochains Au tournoi, chez les femmes, les championnes: L'équipe \u201cLORLUE\"\u201d.M.Francois Bernier remet une magnifique plaque souvenir à Michel Fillion pour l\u2019organisation du Hockey-Bottines.Voici les champions de la saison chez les jeunes, l\u2019équipe de \u201cDYNAMOS\"\u201d wr, Parmi tous les festivals de la région durant l'été, le Festival du Pain en est un des plus populaires, attirant chaque année des milliers de visiteurs dans la charmante municipalité de Cookshire.Le tout nouveau comité organisateur vient justement de déterminer précisément la fin de semaine des festivités, soit les 8 et 9 juin prochain.C\u2019est grâce à un succès répété chaque année, que la 12e édition sera présentée.Bien qu\u2019il soit encore tôt pour déterminer l\u2019ensemble des activités prévues à la programmation, le comité organisateur s\u2019est dès maintenant mis au boulot pour que tout soit fin prêt à temps.Rappelons que ce festival, un des premiers de la saison estivale, draine des visiteurs de partout en Estrie ainsi que de tout le Québec.Le comité organisateur est composé cette année de M.Rosaire Monty (président), Mme Nathalie Yer- geau (secrétaire), M.Gé- gard Yergeau (trésorier).ainsi que des directeurs M.Marcel Shank, M.Roland Breton, M.Gérard Pa- geau, M.Sauveur Chabot, M.Charles Bolduc.Il faudra surveiller nos prochaines parutions et la publicité entourant cette grandiose manifestation pour tout connaître des activités de cette 12e édition du Festival du Pain de Cookshire.Chronique Méganquestre Il me fait plaisir de vous annoncer trois jours d'activités dans le cadre du FESTIVAL WESTERN DE FRONTENAC, organisé par le Club d\u2019Equitation Méganquestre inc.Le tout se déroulera les 7, 8 et 9 juin 1985 sur le terrain du Club, qui sera spécialement aménagé pour cette occasion.Deux orchestres, dont une COUNTRY et l\u2019autre RETRO, vous offriront de la musique continuelle les VENDREDI et SAMEDI en soirée, à compter de 20h30.Une tire de CHEVAUX LOURDS est cédulée samedi le 8, en journee.Nous débuterons la dernière journée du festival par un DE- JEUNER, offert à toute la population, suivi en après-midi du \u201cHORSE SHOW\" traditionnel.Cinq charmantes DUCHESSES travaillent actuellement à la promotion de cette fin de semaine western.I! sagit de Mile Linda Lacroix de Frontenac, Hélène Beaudoin du Lac-Drolet, Ma- ryse Côté et France La- croix de Ste-Cécile ainsi que Chantal Grenier de St-Côme.Votre encouragement et participation seront des plus appréciés.Une conférence de presse se tiendra au Bar Le Relais dont je vous communiquerai la date exacte dans la prochaine chronique.Lorraine Nadeau publiciste.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS B-2 - L'Écho de Frontenac, mardi, 23 avril 1985 A } ET VOUS OFFRE UNE PROTECTION DE y RENAULT RELÈVE LE DÉFI ==AUTO N ROSA 9 AND OÙ ol 000 KM, Y COMPRIS LENTRETIEN PRESCRIT Chez Reneult, la qualite c'est garanh.Faites-nous confiance.Une protechor d'une duree de 3 ans où de HF: 600 bon cous rant mater An de propulsion et corrosion de Le Crosser Le programme de protection S80 ET PLES sapphque a lous les modeles 1985 Alllance.Albano decapotable Encore, luego, Sportwagon et Renault 5 De plus.cette nouvelle garanbe presente des avantages de protection qui n'ont JUSQUE present jamais ete offerts dans le marche de la petite voiture: des services d'entre- Len perodique prescrils.sans aucun frais pour le propriétaire.pieces et main-d'oenvre mmcluses, bquides exclus 5/80 ET PLUS - Une autre très très bonne raison de choisir Renauli\u2026encore et toujours Renault.Pour plus de détails voyez votre concessionnaire Renault Blattecetlocaton-bailexclues Garanbe limitee 3354 rue Laval LAC-MÉGANTIC (819) 583-3088 RENAULT PROTECTION 2/60 RENE COTE CONSEILLER-VENDEUR LA QUALITE, LE SERVICE, © C'EST GARANTI VALEUR ._ Ingles UN DOUBLE DÉFI = LA UK I OM TROUVE BON PRIX, QUALITÉ PRIX et ] Q UAL | TE | SERVICE.MEILLEURES MARQUES ves CARRIER inc.548-5821 um ST-LUDGER Le club nautique vous informe Cette semaine, il est question de l\u2019équipement requis pour une embarcation de plus de 5,5m mais ne dépassant pas 8m.Pour ce genre d'embarcations, il vous faut: 1- Un gilet de sauvetage approuvé, pour les petites embarcations ou un vétement de flottaison approuvé pour chaque personne à bord.2- Deux avirons et rames de nage, ou deux pagaies ou une ancre attachée à un câble, un cordage ou une chaine d\u2019au moins 15m.3- Une écope ou une pompe à main.4 Un extincteur de classe B1, s'il s'agit d\u2019une embar- - cation équipée d'un moteur ou d'un réchaud ou d'un appareil de chauffage à gaz ou à combustible liquide.5- L\u2019un des objectifs suivants pour lancer à l\u2019eau: un coussin de sauvetage approuvé ou, une ligne de secours flottante ou encore, une bouée de sauvetage approuvée de 508, 610 ou 782 mm de diamètre.6- Six signaux pyrotechniques de détresse approuvés dont au moins trois doivent être du type AB ou C.A remarquer que ces Signaux ne sont pas nécessaires s'il s'agit: D'une embarcation sans cabine et qui est engagé dans une épreuve sportive ou doit y participer, ou d'une embarcation qui navigue exclusivement dans une rivière, un fleuve, un chenal ou un las qui ne peut se trouver à aucun moment à plus d\u2019un mille de la rive, ou encore d'une embarcation à rames ou à pagaies.7- Des feux de navigation qui répondent aux exigences du réglement sur les abordages, s'ils sont installés de façon nente.8- Un dispositif efficace de signalisation sonore.La semaine prochaine, je vous parlerai de l'équipement pour une embarcation de plus de 8m.RENSEIGNEMENTS SUR L'IMPÔT UN SERVICE PUBLIC DE H&R BLOCK Q.Certains contribuables veulent savoir s'ils peuvent réclamer tous les dons qu\u2019ils font aux organismes de charité canadiens enregistrés.R.Pas nécessairement.La déduction pour dons charité ne peut dépasser 20% du revenu net.Tout excédent doit être reporté aux années suivantes.Les contribuables doivent attacher à leurs déclarations les reçus fournis par ces organismes.Q.Notre premier enfant est né à la fin de décembre 1984.Comment ceci affectera-t-il notre impôt?R.Au fédéral, vous pouvez réclamer une exemption pour enfant à charge de 710 $ qui abaissera d'autant le revenu imposable, de même qu\u2019un crédit d'impôt pouvant aller jusqu'à 367 $ (dépendant de votre revenu net et de celui de votre con- Joint).Au provincial, vous pouvez réclamer une aligea- tion pour enfant se montant à 300 $.\\ Concernant les cartes de membres, les personnes désireuses de s\u2019en procurer, n'ont qu\u2019à con- 583-4175.COURTIER D'ASSURANCE-VIE CN TAUX COMPETITIFS NS avec plus de 35 compagnies SNS + ASSURANCE GROUPE RANCE ASSOCIES « ASSU + REGIME EPARGNE ENREGISTRE * ASSURANCE SALAIRES » ASSURANCE CULTIVATEUR * ASSURANCE VIF FAMILIALE JEANNOT ISABEL tacter Conrad Turcotte au COURTIER D'ASSURANCE-VIE Pour informations: 583-0302 Marc Campeau Publ.du club INFO-LOISIRS LAC-MÉGANTIC - Lingerie - Jouets - Bibelots MAGASIN - Cosmétiques - Bonbons - Meubles 5154 Frontenac LAC-MÉGANTIC ON NE PENSE QU'À VOUS 583-1142 CARREFOUR A LAC-MEGANTIC == saree RICHARD VIGNEAULT, prop SERVICE PHOTOCOPIE 10¢ ET MOINS SUR QUANTITE TEL: (819) 583-2520 TOURNOI DE BALLON-VOLANT POUR LA FIBROSE KYSTIQUE SAMEDI LE 27 AVRIL 85 Ce tournoi dont, tous les bénéfices seront versés à l'Association de la Fibrose Kystique, en est à sa deuxième édition et est organisé par deux clubs de ballon-volant de Lac-Mégantic soit, la Ligue du lundi au Centre Mgr Bonin et la Ligue du jeudi à la Polyvalente Montignac.LIEU: Au centre Mgr Bonin et à la Polyvalente Montignac.(Les équipes seront informées à l'avance de l'endroit où ils joueront).CLASSE: Hommes \u201cA\u201d - \u201cB\u201d et \u201cC\u201d \u2014 Femmes \u201cB\u201d et \u201cC\u201d DATE LIMITE D'INSCRIPTION: le 24 avril prochain COUT: $40.00 par équipe INFORMATION ET INSCRIPTION: Aurèle Dulac 583-0630 (bureau) - 583-4775 (résidence).La population est aussi invitée à venir encourager les joueurs.BONNE CHANCE AUX ORGANISATEURS ET BEAUCOUP DE PLAISIR À TOUS! CONCERT DES RIVERAINS \u201cUN MONDE A BATIR\u201d DIMANCHE LE 28 AVRIL La chorale Les Riverains de Lac-Mégantic prend beaucoup d'assurance depuis sa formation et ils nous en donnent encore la preuve cette année, avec les activités qu'ils ont à leur calendrier.En effet, suite à leur première \u201cD'un monde à bâtir\u201d, à Lac- Mégantic, ils se produiront le 5 mai 1985 a Bromptonville a I'auditorium des Frères du Sacré-Coeur et participeront à une chorale régionale à Beauceville le 9 juin, où l\u2019on retrouvera plus de 12 chorales et plus de 500 chanteurs sur scène en même temps.Concernant le spectacle du 28 avril prochain à Lac-Mégantic, notons que sur 19 chants présentés, plus de 16 chants seront entièrement nouveaux.On retrouve entre autre, des titres comme \u201cSi on chantait ensemble\u201d de Jean Lapointe, \u201cUne colombe\u201d de Marcel Lefebvre, \u201cY a une étoile pour nous\u201d deAngèle Arsenault et des chansons de folklore populaire du Canada de Vigneault, Édith Butler, la Bonne Chanson, etc.LIEU: Église Ste-Agnès HEURE: 20h00 COUT D'ENTRÉE - $3.00 Les billets sont disponibles auprès des membres, à la Boutique Mona Lisa et à l'entrée de l'église.DEUX AUTRES ACTIVITÉS QUI SE PASSENT CHEZ-VOUS PARTICIPEZ-Y INFO-MESSAGE Formation d'un nouvel organisme En effet, mercredi le 17 avril dernier, était formé un comité pour voir à l'organisation du circuit régional de ski de fond de la région de Lac-Mégantic.MICHEL TARDIF Directeur des Loisirs Ville de Lac-Mégantic AN L'Écho de Frontenac, mardi, 23 avril 1985 - B-3 MOLSON Riolson est la avec vous! VILLE DE LAC-MEGANTIC ) E.LAC-MÉGANTIC À soixante-quatre jours de l'ouverture officielle des Fêtes du Centenaire, Lac- Mégantic, grâce à ses commerces, commence à afficher un air puisé à même l'esprit de l'époque que nous espérons voir refleurir partout en ville penaant l'an centenaire: la Rôtisserie Le Pigalle Enr.nous offre déjà un avant-goût très apprécié de ce que sera Mégantic pendant le reste de l\u2019année, à l'image de ce qu'était Mégantic cent ans passés.Par le biais de ses serveuses en costumes d'époque et de la décoration affichée, nous y avons retrouvé cette ambiance spéciale qui nous plonge en pleine Histoire.Chapeau à ces précurseurs, Messieurs Philippon et Robert, ainsi qu\u2019à leur personnel.Nous ne pouvons pas, non plus, passer sous silence l'implication du Motel Restaurant Paolo: les serveuses y étaient aussi en costumes d'époque lors de la conférence de presse tenue le 10 avril.Nous tenons à remercier Monsieur et Madame Lemay ainsi que leur- personnel pour la qualité de leur service et leur effort d'implication.Nous remercions également Suzanne Paradis et Laurette Fortin, nos hôtesses à la mode de 1885.Si les journalistes parlent du centenaire de Mégantic, dites-vous bien que leur sourire y est pour quelque chose! Dans le cadre du centenaire, sera tenue les 25, 26, 27 avril prochains l'exposition annuelle de l\u2019AFEAS Notre-Dame de Fatima.Toujours populaire, cette activité revêt cette année le caractère spécial du pré-centenaire.Les membres de l'AFEAS vous attendent et le Centenaire de Lac-Mégantic est heureux de prendre part à cette manifestation des femmes de chez-nous.Toutes les anciennes normaliennes de l\u2019École Notre-Dame de l'Estrie sont priées de s'inscrire auprès de Mariette Grondin ou de Carole Jacques en vue de l'Amicale prévue pour le mois de juin prochain, une autre activité pré-centenaire.\u201cLes Marinières fêteront leurs retrouvailles dans le cadre du Centenaire\u201d Le comité du centenaire de Lac Mégantic incest heureux d'annoncer la naissance de son dernier bébé: le sous-comité chargé du regroupement des Marinières.Pas moins de cing cents ex- Mariniers et Marinières sont attendus à ce grand rassemblement projeté pour le 10 août prochain a l'aréna du Centre Mgr Bonin.Présentement formé de sept filles de plus dyna- myques, le sous-comité aura encore besoin de deux ou trois implica tions pour combler les postes laissés vacants, soit la planification financières, l'organisation du repas et un deuxième responsable au recensement et aux invitations.Diane Boulet (Tanguay), Lucie Durand, Louise La- brecque, Josée Nadeau, Manon Nadeau, Diane Rodrigue et Jacqueline Ouellette seront heureuses d'accueillir les intéressées à leur deuxième réunion, le 26 mars prochain à 19h00 au local du comité du centenaire, 5368, Frontenac.Qu'on se le dise: il est très important que toutes les Marinières soient inscrites sur les listes et que la population apporte sa collaboration.Si votre fille, votre soeur, votre amie, votre voisine a déjà fait partie du corps de tambours et trompettes qui a pratiquement \u201cmis Mégantic sur la carte\u201d entre 1964 et 1976, veuillez I'avertir ou I'inscrire en communiquant avec Manon Nadeau à 583 3390.Le comité du Centenaire acceptera les inscriptions entre 9h00 et 21h00 du lundi au vendredi, à 583-3182.Ceux qui veulent faire partie du comité se rendront a la réunion mardi au Sous-sol de l'église N.D.Fatima à 19h00 p.m.LE CIRCUIT Survétement Whale, pour homme et femme Coordonnez-les! Pull 3 encolure ronde.Bord-côtes aux chevilles \u2018 et taille à élastique.Gamme de teintes pastel Enfin, nous désirons transmettre nos remerciements au groupe Katimavik et particulièrement à Guylain Gosselin pour qui nous n'avons pas des éloges suite à son passage au local du comité en tant que stagiaire pendant les trois premières semaines | d'avril.S Tel que promis, nous vous présentons pour terminer, une autre page de la programmation de la dizaine intensive du Centenaire: ensemble JOURNÉE LITURGIQUE: Dimanche, 30 juin 1985 11h00: Messe grégorienne célébrée par Monseigneur Jean-Marie Fortier à l\u2019église Ste-Agnès, suivie de La Criée, sur le perron del'église 13h30: Exposition de photos anciennes au Centre Mgr Bonin.Sous la grande tente, animation.15h00: Course cycliste dans les rues de la ville 20h30: Les Caisses Populaires Ste-Agnès et Notre-Dame de Fatima présentent: P \u201cFERNAND GIGNAC et le BALL ROOM ORCHESTRA\".Bicyclette Sentier Toute la journée: Le Village d\u2019Antan, au gymnase du Centre Mgr Bonin et la compétition 12 vitesses, pour homme 0 Confortable modele tout-terrain, à guidon de style tourisme.Selle à dessus de vinyle et dérailleur Shimano.Roues de 66 cm (26).169; de voiliers Tazar au Club Baie de Sables.À suivre dans l'édition des prochaines semaines, la programmation aes sept jours suivants, à raison de deux par semaine.Bicyclette mixte RRC Marathon 12 vitesses Cadre de 48 cm (19), guidon de course et selle sport.Manettes de vitesse au guidon.Dérailleur Shimano.Modèles pour femmes.Une exclusivité Podium! 134* Prix \u2018payez et emportez\u201d PE .pou _ hd du 1er avril au 27 avril 1985.ZI Nous nous réservons le droit de limiter Chez tous les marchands Podium les quantités._____ = a Fr ii e, uni SPORT MICHEL JACQUES INC.6254 Salaberry LAC-MEGANTIC 583-1733 | HEUREUX CENTENAIRE! BRIGITTE LEMIEUX pour le Centenaire de Lac-Mégantic Inc.EN VENTE CHEZ: CONTINENTAL PEOPLE'S CLAUDE TABAGIE MARCHE METRO DEPANNEUR LAVAL DEPANNEUR 7-23 CANADIEN TIRE LIBRAIRIE LACROIX BOUTIQUE MONA LISA DEPANNEUR ROBERT * BERNIER ÉPICERIE CHEZ PIT RÔTISSERIE LE PIGALLE PAPETERIE MÉGANTIC SHIER LTÉE NTN Boer mere \u2014 2 \u2014\u2014____A_ Las 00 00 ae re re B-4 - L'Écho de Frontenac, mardi, 23 avril 1985 TERT TTS e e F.® ® PAPETERIE FAUCHER PAPETERIE TTI EQUIPEMENT DE BUREAU AMEUBLEMENT SERVICE DE LOCATION et LIVRAISON Richard Vigneault, prop.Le coin du CHIEN Cours de dressage Le Club Canin de Lac Mégantic inc.offre sa dernière session de cours avant l\u2019été.Vous voulez que votre compagnon préféré soit plus agréable à vivre?vous voulez qu'il fasse des finesses plutôt que d'être une source de problèmes?Alors, inscrivez-vous Gus aux cours de dressage organisés par votre \u201cClub Canin\u201d La prochaine session débute mardi soir le 3& avril au sous-sol de l'église Notre-Dame de Fatima.Si votre chien a six mois ou plus, n\u2019hésitez pas.Inscrivez-vous dès maintenant, le nombre de de pro-meubles SPÉCIAL Bureau 30 x 60, modèle PRO-3000 289.\u201d Bureau 30 x 60, modèle PRO 5000 avec retour-secrétaire SPÉCIAL 4 N LE Un petit retour sur la soirée du 14 avril dernier alors que nous avions l'honneur de recevoir les membres du groupe Kati- mavik à l\u2019occasion de leur places à chaque cours est limité.Pour information, contactez : Gisèle Campagna 583-1536 Jean Allard 583-2282 RAEN Ne semblent-ils pas sages et obéissants?Le vôtre peut aussi le devenir grâce aux cours de dressage.Tél.: 544-2371 La Beauté à l'épreuve | du Temps.du temps qui passe et du temps qu\u2019il fait! Le bois, matériau noble dont la beauté naturelle, vivante, mérite qu'on la mette en valeur sans la masquer.Une seule solution: la combinaison des revêtements SIKKENS, CETOL 1 et CETOL 23.Les revêtements SIKKENS ne cachent pas le grain du bois et laissent sa texture intacte, contrairement aux teintures semi-transparentes et aux vernis conventionnels.Grâce aux résines alkydes et aux polymères cristallons des CRTOL | et CETOL 23, le bois est protégé aussi bien en profondeur qu'en surface pour longtemps et quelles ue soient les conditions climatiques.SIKKENS imperméabilise le bois tout en lui permettant de \u201crespirer\u201d et de rejeter l'humidité interne.Grâce aux revêtements SIKKENS, le bois reste \u201cvivant\u201d.Demandez au détaillant des revêtements SIKKENS.Les Entreprises Périnet Inc.FERRONNERIE - MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION BOIS DE TOUTES DIMENSIONS - TAPISSERIE - PEINTURE SICO SPÉCIALISTE: PORTES D'ARMOIRES .LA LEGION \u201c32 VOUS INFORME souper d\u2019adieux.À cette occasion, un petit souvenir fut remis à chacun des participants.Après le souper, tout le monde s'est amusé en dansant au son de la disco renaissance 136.Il y eu aussi une visite de la salle Katimavik baptisée en l'honneur du groupe.Les membres présents lors de cette soirée ont pu constater le magnifique travail réalisé par l'équipe dirigée par Clément Lessrd.Merci Kati- mavik, merci beaucoup, Bruno Baril pour tout ce que tu as fait pour ce groupe.Nous sommes fières de vous.La prochaine activité est prévue pour le samedi 27 avril alors que nous recevons les membres de la Ligue de Hockey des Transporteurs à l\u2019occa sion de leur souper et soirée de fin de saison.Invitation aux membres de la légion et à leur épouse pour cette soirée.Je rappelle aux membres qui ont des photos de guerre, ou encore des WOBURN TETE 380.0 i.; ; 3K4.pratique ce qu'il enseigne, Quer avec: Louise Ouimet, j Quant à Archie Satter- Attachée de presse, 523- field.il a déjà écrit denom- 1182, 955 rue Amherst, breux articles sur les Montréal (Québec) H2L sports de plein air.Tous deux sont également coauteurs de \u2018\u2018Partons en cam- i ping\u201d, chez le même 3 éditeur.Conseils - orientation LU : sécurité - équipement ; Archie Satterfield DANS LES SPÉCIALISTE : Eddie Bauer Lr CARTES de VOYAGES en GROUPE Ÿ Des æechaques - , = § 14958 rp ne Nouveau SERVICE d'un RESEAU REGIONAL 3 Les amateurs d\u2019excur- ofttert à toute la population 4 sions et de randonnées - à qu'ils soient débutants ou ?chevronnés - trouveront ; .| ici tous les renseignements ¢ omprendre la dépression 24 au 27 AVRIL ler MAI | ; CU.chez l'enfant ; ; \u2018 Agropur, Granby - Cidrerie du â qui leur permettront de Marthy Jones Donald H.McKnew J Salon de la Femme (Montréal) Aquarium de I'lle Ste-Héléne - | Québec, Rougemont - Centre 3 s'adonner avec plus de 312 pages MD - McKnew Jr, Jardin Botanique Rendez-vous chez Boubou - Tour | d'interprétation i plaisir a leur sport favori.15,95$ 0.; de ville - Complexe Desjardins | Départ.7h00 Retour 21h00 3 Riche en conseils prati- Léon Cytryn, M.D.Départ 7h00 - Retour: 21h00 Départ.7h00 - Retour: 21h00 | Invitation spéciale aux agriculteurs 3 ques, ce livre fourmille !SBN: 2-89044-171-7 Herbert Yahraes Incl.al RIX: 25.008 Viste) Prix: 30,00$ | Prix: 30,00$ i d'informations et de \u2018\u2018pe- De même que le monde 192 pages (Inel.: Autobus © (Incl: Autobus - Aquarium - Visites) | (Inch Autobus Dégustation .Visite) # tits trucs\u201d qui vous aide- matériel est régi par les lois 1198 FFE ront a: - mieux choisir vos chaussures et votre sac a dos; - mieux planifier vos excursions et vos randonnées: - Mieux empaqueter votre matériel afin de porter votre sac à dos avec escient les règles qui les C'est le but de cet 19 JUIN I 26 JUIN I Voyage 3 jours/2 nuits plus de facilité: gouvernent.Tel est le-but Ouvrage que de porter ce Croisière sur le Richelieu - Tourde | , ile | Auberge de Clarenceville - mieux vous orienter de l\u2019occultisme et, par fait à la connaissance du ville de St-Jean sur Richelieu - Les | Village d'Antan de Drummondville | Tout inclus: Transport - Repas : Récep- avec ou sans carte el conséquent, de la carto- grand public.Il vulgarise Rapides de Chambly et Fort | ° Tour de ville de Sorel - Croisière | ton Brunch Buffet - Ammations boussole: mancie \u2019 l'oeuvre des docteurs Chambly | au Chenail du Moine - Les Iles de | Faites la vie des seigneurs au Château ; y de Clarenceville - mieux marcher afin Le contenu des cartes Cytryn et McKenw dansle Départ 7h00 - Retour: 21h00 | Sorel.art 7h00 - Retour: 21h00° À 1 Tout tout inclus 165,00$ d'éviter les douleurs aux révèle en effet les dimen- domaine de la dépression Prix: 30,00$ | Prix: 35,00$ | Du 21 au 23 mai pieds; sions les plus profondesde de l'enfant et de son traite- (Incl: Diner au Club nautique Autobus | (incl: Autobus - Croisière - Visites) J Départ: 8h30 - Mieux choisir votre tente et autres accessoires afin de bi fiter d .votre Somme] Sous les limites du temps et de I'es- de l\u2019enfant soit plus diffi- Autobus Dostie Léopoid Pilotte Jules Huard étoiles.pace.cile à diagnostiquer que 583-0112 583-2775 (819) 567-0356 Ce guide illustré met à votre disposition les connaissances pratiques de deux fervents des activités en plein air.En plus Revs à 2 == physiques, le monde intérieur est régi par les lois psychiques.Il est donc possible d'accéder aux domaines inexplicables de la clairvoyance et de la télépathie, mais à condition d'apprendre à découvrir et à utiliser à bon l\u2019âme humaine.Pendant quelques instants, il est permis de franchir les La personne qui pratique la cartomancie avec tout le sérieux et la concentration nécessaires trouvera ici un guide inap- 11 JUIN + | ISBN: 2-89044- = 89044-332-9 Abbaye de St-Benoit du Lac - | | | | | | Vous serez peut-être stupéfié d'apprendre que de jeunes enfants pensent, et même essaient de se suicider; les enfants aussi peuvent souffrir de la dépression! Centre Touristique de Bromont - Le musée chasse et pêche Rendez-vous chez Jeanne Benoit Départ: 7h00 - Retour 21h00 Prix: 30,00$ ' (Incl.Diner a l'auberge de Bromont Autobus - Visites) Cap de la Madeleine Cathédrale de Nicolet Croisière sur le St-Laurent Départ: 7h00 - Retour: 21h00 Prix: 30,00$ (Incl.: Autobus - Croisière) Salon du 3ème Âge Vélodrome olympique, Montréal Départ: 7h00 - Retour: 21h00 Prix: 25,00$ (Incl.Autobus - Entrée) Visites) ment, tout en soulignant les moyens de la prévenir.Bien que la dépression Pour informations: celle de l'adulte, elle peut être traitée tout aussi efficacement.En plus d'être psychiatres au laboratoire de psy- Suivez notre programme de voyage d\u2019un JOUR de juillet à novembre \u2014 Les voyages de plus d\u2019un jour HIVER-ÉTÉ pour la Floride, Mexique etc\u2026 seront annoncés plus tard. B-10 - L'Écho de Frontenac, mardi, 23 avril 1985 Le prix \u201cYvette Rousseau\u201d décerné Saint-fomain à Mme Jocelyne Robert (AC) - Parmi les 162 participants du Québec, de l'Ontario et du Nouveau- Brunswick, Mme Jocelyne Robert, directrice du Centre La Bouée à Lac- Mégantic, s\u2019est vue couronner lauréate du Prix Yvette Rousseau grâce à son essai \u201cLe féminisme: un humanisme renouvelé.\u201d Ce concours visait essentiellement la prise de conscience personnelle des Canadiennes sur différents thèmes philosophiques, sociaux et culturels.Les lauréates avaient en effet à traiter de féminisme, marquant justement la fin de la décennie des femmes.Les prix, dans les différentes catégories.étaient assortis d\u2019une P 2 M a Cl = D | 1985 dalités du concours, tu bourse de $500.00.Fix arie- aire dave uy- peux t'adresser à l'AS- Une partie importante TED 7423, rue Saint- de l'essai de Mme Robert Denis, Montréal, H2R - tente d'actualiser de nouvelles façons de promouvoir le féminisme dans le futur.\u2018\u2018L\u2019une des première chose à faire, pour continuer de promouvoir le féminisme, est de s'assurer d\u2019une continuité historique en cultivant le souvenir.Malgré la censure patriarcale encore pré- mencé à se dire et à s'aimer.Ce sont là deux points d'ancrage de leur démarche collective qui nous paraissent irréversibles\u201d.Le Prix Yvette Rousseau a été fondé en 1973 par Mlle Gabrielle Labbé et trouve son financement.d'année en année grâce au Secrétariat d'État et à quelques sociétés privées.FY \u201csocio\u201culturel®socio\u201culturelSsocio%ulturel \u201cLe bonheur aux enchères\u201d De ce spectacle, on ne peut dire qu'il s'agit d'une comédie musicale, mais cela s'en rapproche un peu.La présentation s'intitulent \u201cLe Bonheur aux enchères\u201d se veut une illustration de la quête du bonheur avec un grand \u201cB\".En premiére partie, le public assistera à une vente à l\u2019enchère du bonheur, un encan inspiré de la très belle chanson de Michel Rivard \u201cmarchand de bonheur\u201d On y retrouve un programme fort diversifié, allant de Luc Plamondon, Brel, Joël Denis, Ginette Reno, Sté- phanne Venne et plusieurs autres.Ce spectacle, une pre- miére de cette nature, nous dit André Lachance du coeur les Goélands, comporte notamment 2 rôles principaux auxquels se greffent la quarantaine de voix mixtes des Goélands ainsi que 4 musiciens.Pour réservations: 486-7120 Billet en vente a la porte: $5.00.Tu as entre 15et 20 ans et ça te plairait d'écrire un conte, un roman, une pièce de théâtre, un recueil de poésie ou un essai littéraire en langue française.He bien! L'ASTED (association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation) t'invite à participer à un concours littéraire.Deux (2) prix seront offerts, le premier prix est de 700,008 et le deuxième N RESTAURANT LA CHAPELLE est de 300,008.La date limite est le ler juin 1985.Pour connaitre les mo- 2E3.Téléphone (514) 271- 3349.C'est ta chance de te faire connaitre, profites- en! sente, c\u2019est dans la mesure Pp Photo Louise Lemieux où chaque femme se sou- Mme Jocelyne Robert, nouvelle lauréate du Prix viendra que l'histoire est Yvette-Rousseau pour son essai intitule Le fé- remplie de mouvements, m minisme: humanisme renouvelé.de révoltes, de combats et m (Photo: Le Devoir) de résistance féminine : la qu'elles n'auront pas, en , \u201c aE temps que groupe, a de refaire a tous les 50 ou 100 ai VENDREDI et SAMEDI 15:05 ais ini 3 démarche.Le mouvement ; y les 26 et 27 avril des femmes sera vivant et cc créateur si chaque femme se souvient et il ira jusqu'où peut aller chaque femme, individuellement, collectivement\u201d, \u2018C\u2019est, en second lieu, dans la mesure ou il multipliera les actes, occasions et prises depositiondans la solidarité, qu\u2019il vivra.La 5 façon, pour une féministe, de mettre un terme a I'inté- à riorisation que les femmes # ont faite de leur pseudo- puissance est d'apprendre à une autre femme à devenir active dans les changements qu\u2019elle souhaite.Les femmes ont com- et vendreo1 26 avril ASSIETTE de LANGOUSTINE Une demi-livre 10 .50% Trois-quarts de livre 1 5 .00$ Le chef SERGE PARENT 5209 Frontenac, Lac-Mégantic 583-2125 DANS LE CADRE DU CENTENAIRE ( @ DE LAC-MEGANTIC Les Caisses Populaires Ste-Agnes et Notre-Dame de Fatima présentent: FERNAND GIGNAC et & SAMEDI 27 AVRIL } SOIRÉE de FERMETURE du CLUB MOTONEIGE DU C.M.B.Prix de présence Le meilleur s'en vient.le BALL ROOM ORCHESTRA _ dimanche le 30 juin à 20h30 à l'aréna du Centre Mgr Bonin PROFITEZ DE LA PRÉ-VENTE et ASSUREZ VOTRE RÉSERVATION À 4$ DE RABAIS SUR LE PRIX D'ENTRÉE JUSQU'AU 15 MAI AUX ENDROITS SUIVANTS E ° BANQUETS NOCES [ Caisse Populaire Notre-Dame de Fatima \u2014 Caisse Populaire Ste-Agnés \u2014 Pharmacie Claude Charron \u2014 | Ph acie Berthe Dumas Compagnat \u2014 Canadian Tire ainsi qu'au LOCAL DU CENTENAIRE DE LAC- ° RÉCEPTIONS ar MEGANTIC INC.5368 rue Fropntenac BN 27 \u2026.\u2026o, e SOCIO- \"culturel @socio2cult \u201cLes Riverains\u201d\u2019 à l\u2019église Ste-Agnès ce dimanche à 20h00 Semer la joie par leurs chansons \u201cLes Riverains\u201d en spectacle Sous le thème \u201cDU MONDE À BÂTIR\u201d la chorale \u201cLes Riverains\u201d de Lac-Mégantic invite toute la population à partager sa joie de chanter, ce dimanche 28 avril à 20h00 à l\u2019église Ste-Agnès.par Sylvain Blais Née d\u2019une union d\u2019amour, c\u2019est-à-dire de l\u2019amour de la chanson et de la musique, la chorale \u201cLes Riverains\u201d\u2019 n\u2019en est déjà plus à ses premières armes dans le domaine du chant choral.À vrai dire, il y a déjà trois ans qu\u2019était constaté le peu d'\u2019occasions offertes à la population d'entendre nos belles voix locales, tout comme il était dommage pour ces bells voix de ne pas se faire entendre.Et puis, il y avait ce désir de faire connaître davantage, ou de faire redécouvrir la chanson, ce mode d'expression si naturel aux Québécois, un mode qui semble avoir voulu s'effacer quelque peu, mais qui connaît présentement un regain de vie en cette vague de retour aux sources et grâce à l\u2019initiative de ses membres CI TOUS LES SAMEDIS DU MOIS D'AVRIL ORCHESTRE \u201cLes Frères Marcoux\u201d à la salle »LA MARTI NIQUE» SAINT-SÉBASTIEN GUY RICHARD, propriétaire Salle de réception - Banquets - Noces - 3ar-Salon COMPOSEZ (819) 652-2033 fondateurs.Aujourd'hui \u201cLes Riverains\u201d c\u2019est quarante-cing voix bien de chez-nous qui sèment la joie et qui la sèment et de plus en plus loin, car en plus de leurs concerts locaux de Noël et de fin d'année, et de leurs quelques apparitions dans les paroisses environnan- es, \u2018\u201cLes Riverains\u201d participeront pour la première fois au Festival Choral de Beauceville.Cet événement, présenté annuellement, se veut le moyen de réunir sous un même toit, dix chorales de la région pour ainsi former un immense choeur où harmonie musicale et harmonie de coeur vont de pair.Quant à \u201cUN MONDE À BÂTIR\" leur tout dernier spectacle, celui-ci se veut à l'image du groupe même et du printemps, c\u2019est-à-dire plein de joie de vivre, de bonheur, de projets et d'espérance.Le programme, lui, arbore ses plus beaux atouts avec une vingtaine de pièces qui, sauront plaire à tous les âges, ne serait-ce qu\u2019en mentionnant des présentations de compositeurs eet/ou d\u2019interprètes tels au BAR SALON de STORNOWAY Carol Bilodeau et Solange Boulet (autrefois de Lac-Mégantic) vous invitent à venir les rencontrer ORCHESTRE le groupe «EFFET» durant toutes les semaines d'avril DANSEUSES NUES- JEUDI, VENDREDI, SAMEDI 652-2311 STORNOWAY \\ TE OUVERT TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE Jean Lapointe, Gilles Vigneault, Edith Butler et Angéle Arsenault, sans oublier un pot-pourri de nos bonnes vieilles chansons.\u201cUN MONDE A BA- TIR\u201d se veut également le fruit de nombreuses heures de travail et démontre à quel point \u201cLes Riverains\u201d\u2019 aiment chanter.Et c\u2019est sans doute à une certaine complicité auquelle aura droit le public, car autant vous aurez de plaisir à les entendre chanter, autant \u2018\u201cLes Riverains\u201d\u2019 en auront à vous livrer leur message.Les billets sont en vente- au coût de 3$ à la Bouti-, que Mona Lisa ainsi qu\u2019auprès des membres.Lu 2 IC pu MEN LEUR MENT FAMILIAL st Le CINÉMA présente du 26 avril au ler mai SALON A (pour tous) LES RIPOUX Comédie policière réalisée par Claude Zidi.Scén.: C.Zidi, Didier Kaminka, Simon Mickael.Frais émoulu de l\u2019école de police, le jeune inspecteur François Lebüche devient le partenaire d\u2019un collègue d'âge mûr, René Boisrond.Peu scrupuleux, Boisrond arrondit son salaire par diverses combines, gage régulièrement aux courses et se montre indulgent envers les petits délinquants.L'intransigeance idéaliste de François l'agace au point qu\u2019il s\u2019entend avec une prostituée pour le rendre plus compréhensif.François tombe dans le piège, se ruine pour les beaux yeux | 4 socio-C oe ST.GEORGES e ® ° : RELY TY LAR ET [] A e au cet ry LUTE URL E CL Lb] la nouvelle aventure 5 du heros legendaire le plus fort de tous les temps.de la belle et finit par devenir complice des trafics de René.Il imagine même de profiter d'un piège tendu par la police à un criminel pour s'emparer d\u2019une jolie fortune.SALON B Le bébé Schtroumpf Conte fantaisiste réalisé en dessins animés par Gerald Baldwin.Scén.: Péyo (Pierre Cullifor), Yvan Delporte, G.Baldwin, Patsy Cameron.Mus.: Hyot S.Curtin, Joseph Barbera, William Hanna.Mont.: Guus Ge- daan.Une nuit ou la lune était bleue, une cigogne est venue déposer un bébé au village des Schtroumpfs dans la forét perdue.Les lutins bleus se sont vite pris d\u2019affection pour le petit et, lorsque la cigogne du 26 AVRIL au 4er MAI Gap Tee 0 3 ans hh bo ms 1100 location de cassettes vhs magneluscopes LES RIPOUX VERSION INVERSÉE DE LES POUXRI Pour garder secrète la combine de ces deux policiers très corruptibles!!! THIERRY LHERMITTE et @ LE QUART D'HEURE AMERICAIN 1 ITIL] LES M : NB.Admission.NOIRET rotation par Li DROINATEUR into 583 4878 NE re Cinéma MATINÉE SAMEDI APRÈS-MIDI 1h30 \u201cLe Bébé Schtroumpf\u201d et \u201cLucky Luke\u201d L'Écho de Frontenac, mardi, 23 avril 1985 - B-11 TR BUA PRB O39) LTS LUI RIT PETE] on fh [UJ LES 26-27-28 AVRIL voulut le reprendre, prétextant une erreur, ils pro- testérent vivement et obtinrent de garder le bébé.Une dissension s'étant élevée parmi les Schtroumpfs leur chef décida de régler le probléme en organisant des jeux schtroumpfiques.L'hiver suivant, les lutins .contribuèrent à libérer M.Noël des maléfices d\u2019une sorcière de façon à ce qu'il puisse faire sa tournée de cadeaux.Au cours de ces diverses aventures, Garga- mel, l'ennemi juré des Schtroumpfs, cherchait en vain à s'emparer d'eux.Soyez les bienvenus à votre cinéma.G CROIX- ROUGE + est toujours à l'oeuvre NE NOUVE{E VEDE Lai NEMA ANCE VASH TROUMPFER S LES SCHTROUMPE 3.RP Représentation À PRésrmdi [7 SCHTROUMPFER fa AUCINEMA {3 DURANT VOTRE CONGE samedi & dimanche 1h 3c A BUL DESSIN EUX Cinéma MEGANTIC Lac Mégantic 583-4970 VEN.À MERC.7h30 DIM 1h30 & 7h30 B-12 - L'Écho de Frontenac, mardi, 23 avril 1985 RCA a a 2 APR UNS me S CARREFOUR LAC-MÉGANTIC | en 25 - VENDREDI 26 - SAMEDI 27 + ; .Cm pe ey pe ge NELSON QUIRION É INE NOU V Et PE ADM | A \"16% F Là propriétaire - VENEZ CONSTATER COMBIEN \u201c NOTRE CHOIX DE CADEAUX EST GRAND ADMIREZ L'ASSORTIMENT COMPLET AU DÉPARTEMENT DE ROTIN JEUDI - VENDREDI - SAMEDI fs : Un accuell spécial Y | sera réservé à la clientèle 7 : Café et goûter 7 | servis sur place I i choix a meil a prix Carrefour Lac-Mégantic 583-4466 \u2014_\u2014 n = ec + pe "]