La Défense : journal hebdomadaire, 26 décembre 1901, jeudi 26 décembre 1901

[" an ~ JOURNAL HEBDOMADAIRE EA \u201cVitam impendere vero : Consacrer sa vie à la vérité.\u201d nyo Vo,\u201d ?ve [= ABO INEMENT | $1.00 par année.VOL.1V CHICOUTIMI, 26 DECEMBRE 1901 NO 49 \u201cLA DEFENSE\u201d Redig*e en Collaboration ABONNEMENT Unan.\u2026.\u2026.Six mois.$1.0 0.5 Strictement payable d'avance.ANNONCES, 10 centins la ligne pour | première inse.tion.Insertion subséquentes, 5 centins In ligne.Conditions spéciales pour annonces à longs termes.AVIS DE NAISSANCES, MARIAGES ET DECES GTATUITEMENT POUR LES ABONNÉS.Toutes communications relatives À l\u2019admi- , istration doivent être adressées À DELISLE & GRENON, Imprimeurs-Editeurs CHICOUTIMI, P.Qtre dans toute la province.profit des capitalistes.0 °| me, c'est le sol, c\u2019est le fof dest né au colon qu\u2019on nous demand a | d'aliéner en d\u2019une exploitation forestière.trop loin, et que le désir, bic ment ea écus sonnants, \u2014 JEUDI, 26 DECEMBRE igo1 Projet de colonisation manqué Sous ce titre nous lisons ce qui suit dans \u2018\u2018La semaine Commerciale'\u2019 du 20 du courant : \u201c\u201cM.Nordin était en instance auprès du gouvernement provincial, depuis quelque temps, pour obtenir une grande concession de terrain dans la région du Lac St Jean, afin d'y établir une colonic finlandaise \u201c\u2018La discussion que l'on a faite immédiatement à ce sujet dans la presse, a cu pour cffet d'éveiller l\u2019attention des autorités ct de les mettre sur leurs gardes.*\u2018Les sympathies du gouveruc ment pour cc projet de colonisa tion étaient d'ailleurs assez limi: tées.Nos autoritées provinciales estimaient avec raison qu\u2019elles ne pouvaient distribuer ainsi pres que gratuitement le domaine na tional à des étrangers, quand il le fait payer aux nôtres.En définitive, elles ont complètement re fusé la demande du syndicat Nordin.\u201cLa population canadicane- française du Lac St Jean n'aura donc pas le déplaisir de voir éta- blird scs côtés une colonie étran re qui se scrait certainement tou Jours montrée réfractaire à sa religion, ses mœurs, ses usages ct même sa langue.\u201cOn assure que M.Nordin songe maintenant à établir sa co lonie finlandaise dans l\u2019Oucst.\u201d\u2019 Nos informations nous permettent de douter de l\u2019exatitude des renscignements que possède \u2018\u2018 La Semaine commerciale ''.Nous inclinons plutôt à croire qu'on cherche à obtenir le silence -sur cette question, la campagne de presse qu\u2019elle a suscitée ayant été jugée un peu troublante.Nous croyons fermement que le gouvernement a rejeté les premières propositions de M.Nordin et qu'il hésite encore à approu ver son projet, même avec les modifications qu\u2019il ya appor tées.Au fond, ce fameux projet est une \u2018\u2018 affaire \u2019.M.Nordin veut faire le plus avantageusement possible le commerce du bois ; et comme pour fairc cc commerce il faut du bois, M.Nordin demande au gouvernement de lui concéder §0,000 acres de terre colonisables, mais riches en bois exploitable.Après cclaon colonisera si on peut.Voilà, si nous sommes bicn renseignés, le fin fond de l'affaire.O-, nous trouvons qu'une con cession de cette nature,ct dans de telles conditions, constitue un pré- cédent dangereux.Dat le projet de colonisation être sérieux ct réalisable, il offri- \u2018rait d'ailleurs tous les -inconvé nients que nous avons signalés dans nos articles précédents.C\u2019est pourquoi le gouvernement doit y regarder à déux fois avant djentrer dans cette: voie, ct ne pas faire.firsdes - justes appré- C'EST $1 FACILE La toux cause souvent des étouffement pénibl C'est lien f-cile dt avec du BAUME RHUMAL.\u2014_\u2014\u2014 .un train quotidien de Majestémaine, A qui la faute ?A la Cie du chemin de fer ?Il nc paraît pas.liorier notre situation.Mais à Laurier ?À X.?A M.Z.?Point.Où est lc grand ressort qui s'obstine à ne pas se détendre.De Mlstassini = a une tête de mulet, c\u2019est sûr, même.Laurentides 40,000 Nous avons des Canayensmanufactures, tantes, des collèges, des couvents, dollars durant la saison d'hiver.pour transporter la malice.vente des timbres.Voilt apparemment l\u2019intéres- cherche ment: Et pendant que M.Muloch allonge des colonnes de chiffres, à résoudre cn ce mo- correspondre avec Montréal.Mon Dieu ! qui nous délivrera de M.Mulock et de son arithmétique ?régler cette question que la quantité plus ou moins grande de timbres que nous achetons du Gépartement des postes ?Le service de la malle est un service public.Nous sommes le nombre ici, nous payons d'une façon ou de l\u2019autre notre large part pour le bon fonctionnement de TOUS les services publics, celui de la malle comme les autres.tawa, toute proportion.gardée, ne fait rieri à l\u2019affaire.hensions que le projet a fait nal- Jusqu'ici on s\u2019est contenté généralement d'alièner nos forêts au Aujourd'hui c'est le Onds mè vue principalement, pour ne pas dirc exclusivement, Nous trouvons que c'est aller légitime d\u2019ailleurs, que peut avoir un gouvernement de se créer des fouds,ne le justifie pas de disposer ainsi du domaine public, du sol enfin, sans autre profit certain que ce qu'il en retirera immédiate- la calmer JUSTICE POUR TOUS Ça c'est un fait.De Québec à Chicoutimi il y a un chemin de fer, sur ce chemin de feril y a Québec à Chicoutimi cet de Chicoutimi à -| Québec.Sur chaque train il y aun char à la disposition du courrier de Sa Et le susdit courrier ne vient à Chicoutimi que \u2018rois fois par se- À M.Girard ?À M.Tanguay ?Ces messieurs se sont employés activement, mais en vain, à amé- qui la faute ?A M.M.Tarte?A Mla Baie des Ha ! Ha ! à Québec, à Montréal on nomme Mulock.Mister Mulock, fait des calculs.Et grand Mister Mulock calcule, le monde croulerait, qu'il continuerait de calculer quand Nous sommes de ce côté-ci des des maisons de commerce impor- des hopitaux etc, qui font des af- * faires pour des cuutaines de mille Mais pour arriver jusqu\u2019à nous il faut franchir une distance de 180 milles, et ça coûte tant par mille Or il s'agit de savoir si cette dépense est couverte par lc produit de la sant problème que M.Mulock il nous faut une semaine pour Est-ce que par hasard il n\u2019y aurait pas d'autre point de départ pour cela cesse.Vraiment il y a un bout à courber la tête devant le caprice de celui-ci ou de celui-là, à faire inutilement démarches sur démarches, à i | quémender, à quêter comme des c | faveurs des choses qui nous sont dues en rigueur de justice.Le Pacifique ne transporte-t-il pas la malle tous les jours dans le Nord-Ouest ct à la Colombie ?Est-ce que là les recettes égalent toujours les dépenses ?Mais voilà! Mister Mulock est millionnaire ct connaît exactement la règle de trois.Dans ces conditions quand on est politicien, on peut en faire à sa tête, et dire : le département des postes, c'est ma chose, allez vous promener.Nous verrons, en tout cas, si la s | population de Chicoutimi ct du Lac St-Jean assistera, impassible, jusqu\u2019à la fin du monde, à cette comédie qu\u2019on joue à ses dépens.n ALERTE,.L'enfant tousse.Prenez-y garde et nex-lui du BAUME RITUMAL.- done \u2014_\u2014\u2014\u2014 PARLEZ FRANCAIS \u201cTres mal fait ce chemin de fer, il a trop de \u201ccurves.\u201d \u2014Trop de curves ?En français on dit courbes, mon garçon, courbes !-\u2014Que faites vous, mon ami ?\u2014Je suis sesstonnaire sur la là gue.\u2014Ah | bon, Et d'un, Un abbé qui a entendu cela me passe son billet.En français le billet.Très-bien.Mais le com- tnis qui le lui a délivré,un canayen pur sang, je vous assure, a écrit de sa plus belle main: \u201cclergy.\u201d Et de deux.Ticket, please ! ticket, please ! \u2014Parlez-vous français, monsieur ?Yes, Sir.J'su canayen.Ça va bien.Jonnquieurr ! Jonnquieurr ! \u2014Que dit il ?\u2014 Nous arrivous à Jonquières, Monsieur.\u2014Ah! Ah! All a board ! All à board ! Et patati, ct patata, de l'anglais, aragouin du commer- cement à la fin du voyage.De vant, Jderritre, 4 droite, à gauche on parle anglais, ct quel anglais ! Où ça?Au Natal?Point du tout, Sur le chemin de fer de Québec et du Lac St-Jean, en pays français, le plus français d'Amérique.Vraiment, c'est à nous faire rougir jusqu'au bianc' des yeux.La Cie de navigation du Richelieu et d'Ontario n'a que des em- p'oyés français sur sa ligne de Montréal à Chicoutimi.Ces mes sieurs parlent généralement bien l\u2019anglais ct ils le parlent au besoin.Mais, sauf le traditionnel \u201c hâ'e the slack \u201d et \u201c largue the spring \u201d, vous ne les entendrez jamais parler anglais entre eux, et À vous, français, ils vous demandent votre billet Et quel ordre dans le service ! quel prévenance! quelle politesse! On n'est pas français seulement de langage, mais aussi de manièr:s.souffrons à ce sujet.Il faut que| des livres, comptes, Ordres, bil- letr, chèques, connaissements,correspondance, tout est en anglais, Pourquoi?c\u2019est ridicule, Est-ce que tout le monde ne comprend pas le français dans la province de Québec ?est-ce que les grandes maisons de commerce anglaises n\u2019ont pas des chployés qui savent le français ?Pourquoi cat te imanie de se serviride.l\u2019anglais à tout propos ?: Je vous le demande; à quoi bon cc *\u201c boarding house \u201d sur l\u2019enseigne de cette pension?Tout le monde sait bien que monsieur Xct monsieur Z.ne font point fortune avec messieurs :es touristes amé- méricains.Leur clientèle est ce qu'il y a de plus canadien.Qu'aton besoin encore, par exeruple, de ce \u201cRailway Crossing\u201d à la petite station du rang des Mathias ! Non, voyez-vous, c\u2019est une manie, un besoin inexplicable.Restons donc c: que nous sommes, nous arriverons aussi vite à la fortune.Et puis si on savait comme on se rend ridicule avec cette manie.D'abord les anglais nous méprisent et ils ont cent fois raison.Les voyez-vous, eux, la minorité dans la province, parler français sans nécessité ?Non, ils aiment leur langue, ils la cultivent, ils la parlent.Et j'ajoute qu\u2019ils n'obligent personne à parler anglais.Au contraire, ils aiment généralement entendre parler français, ct au lieu de leur parler un anglais qui leur écorche les orcilles, on ferait bien mieux de s'appliquer à parler correctement le français, SANS RETARD Les pertes de sang par hémorragie ou autrement demanilent sans retard un régime aux PILULES de LONGUE VIE du CII- MISTE BONARD qui fera du sang nou- Veau pur.\u2014\u2014l] © Pres.Le drapean fienrdelisé est notre vrai drapeau Après avoir mis 1 fleurdelisé de côté, sous prétexte qu\u2019il deviendrait un emblême politique, la Presse sc déclare en faveur du tricolore.Pourquoi?\u2018\u2018Parce que le drapeau tricolore, dit-elle, ne nous dit rien de particulier.\u2019 Aux yeux de la Presse le drapeau fleurdelisé est dangercux., A sa vue, les Canadiens Français, surexcités, vont laisser la charrue pour prendre l\u2019épée, ct jeter dans le St-Laurent, tous les Anglais, le corps transpercé ! Pour éviter parcille catastrophe, il faut présenter aux yeux des Canadiensfrançais un drapeau qui ne dit rien de particulier ! D'après les articles précédents, nous savons à quoi nous en tenir sur la prétendue signification politique du drapeau fleurdelisé.Ÿ a-t-il sur la terre un peuple dont lc drapeau ne dit \u2018\u2018rien de particulier\u201d ?Quel est pour la Presse, le sens réel de ce mot \u2018\u2018rien de particulier ?Si elle veut dire que le drapeau tricolore n\u2019a \u2018\u2018pour nous'\u2019 aucune signification politique, elle a raison, croyons-nous.Ce drapeau cependant n\u2019a-t-il pas une signification politique pour nos concitoyens de langue anglaise?La lutte qui se fait, ces jours-ci, au sujet du tricolore, entre le #ali- Allons, messieurs les employés du chemin de fer \u2018de Québec et -Le fait que ce service coûte \u2018plus cher ici qu\u2019à Toronto\u2018ou à Ot- Depuis des äfinées Que nous: du Lac St-Jean, parlez donc'ffan- cais, \u2019 L'angliis nous envahit, et ce n'est pas sculement les employés de chemin de fer, ce sont surtout nos hommes d'affaires, commer: gants, industricls, directeurs des coïnpagnies de chemin de fer etc., iqui en sont responsables.Tenuc + fax Chronicle, le Hamilton .Hérald, \\a Montreal Gazette, ct.la Presse, \\e Journal, la Patrie, l'Ævénement, etc., est-elle complètement étrangère à une signification politique quelconque ?De fait, le tricolore est le drapeau d\u2019un régime qui vit, le dra- Peau d\u2019un peuple qui milite, C\u2019est un drapeau tel que, si la guerre s'était-déclarée, ily a quelques années, à\u2019 proposrde Fathodi, il n'aurait pu paraître nulle part dans | siècle.Cela vous classe.Ensuite, c'es la province de Québeclui réserve pour toujours la même perspective.Si le drapeau tricolore nc nous dit rien de particulier, s\u2019il nous est aussi indifférent que lc drapeau russe ou le drapeau allemand, nous n\u2019avons qu'en faire, c'est un drapeau sans vie, un drap mortuaire quine convient pas A un peuple vivant.Le tricolore\u2014cela ne compromet rien\u2014mérite plus d'honneur.Disons, contrairement à la /%esse, que ce drapeau \u2018\u2018nous dit quelque chose de particulier.\u201d Il relit en effet la race, la langue et V esprit chevaleresqua, Les Canadiens français l'ont adopté momentanément, à défaut d\u2019un autre plus apparenté, ct parce qu\u2019ils ont trouvé en lui au moins l'ombre du vrai drapeau.ll\u2019scrait agréableaux F rançais de retrouver officiellement leur drapez1 dans la province de Québec.Ce sentiment est louable.Malheureusement pour cux, nous avons ici l'original.Or, depuis quand préfère-ton 1'ombre à la réalité, la copie plus ou moins réussie à l'original ?Le drapeau fleurdelisé répond bien mieux que le tricolore à l\u2019Ame canadienne-française, Le tricolore n\u2019est pas resté fidèle à toute la mission française.Le souffie du mauvais esprit le fait flotter trop souvent sur des choses qui nous sont profondément antipathiques.N'est-ce pas dernièrement encore que des milliers d'hommes et des milliers de femmes de la fine fleur de France, prenaient, en plein temps de paix le chemin de l\u2019exil ! M eut mieux valu pour la France, alors, un Néron ct cent mille martyrs.L'enfer, en ces jours funèbres, pour l'Eglise de France, a salué joyeusement le tricolore ! Est-ce assez pour réfléchir ?Nous conserverons donc le drapeau qui n\u2019a rien perdu de sa bénédiction ; nous conserverons le drapeau qui nous mène où nous devons aller ; nous conserverons le drapeau qui repond pleinement À nos aspirations religieuses ; nous conserverons le drapeau qui convient à la petite fille ainée de l'Eglise ! : F.-A.BAILLAGE, Ptre\u2014_\u2014\u2014 SUITE DE TRAVAUX ENCESSIFS À la svite de travaux excessifs beaucoup de personnes perdent l'appétit.Elles doivent faire usage des PILULES de LONGUE VIE du CITMISTE BONARD qui leur rendront l'appétit et la vigueur.\u2014 Louis Voutllot et la \u201cPATRIE\u201d De ZL'Oiseaz-Mouche \u201c Je me suis convaincu d'une chose, à lire les mémoires, autobiographies, histoires, correspondances et querelles des écrivains célèbres : c\u2019est que, sur cinquante hommes faisant profession d'écrire, il y en a bien quinze complètement fous, et trente-quatre plus ou moins timbrés.\"\" C'est Louis Veuillot qui dit cela, et lesnymphes de la Patrie vont bondir, mais c\u2019est si vrai.Et que dire des femmes ?\u2018\u201c L'éternel Veuillot\u201d\u201d ajoute: La Société des Gens de Lettres, et M.Vincent, mon portier, disent quelquefois, en façon plaisante, qu'un concile douta si les femmes ont unc âme\u201d.Cela, ce n'est pas galant , c\u2019est sûr, et je comprends l\u2019impatience de ces dames.Donc, nous avons une \u201cidole\u201d, et cette \u201cidole\u201d, c'est Louis Veuillot.Nous apprenons à la jeunesse qu'il n'y a jamais eu, qu\u2019il n'y a et qu'il n'y aura jamais qu'un auteur, \u201c\u2018 l'éternel Louis Veuillot.\u201d\u201d.\u201cHors de Louis Veuillot, dit-on avec prodigieusement d'esprit, point de salut\u201d.Madame Dandurand qui a fait cette trouvaille et l\u2019a confiée à la Purée.Aujourd'hui un qui signe H.G., et qui n\u2019est qu'un truchement, vient réchauffer l\u2019œuf bleu.D'abord, c'est une bêtise pommée d\u2019afficher son mépris pour un écrivain que les meilleurs critiques du temps C\u2019est |- L'avenir( Un mensonge insigne d'affirmer que l\u2019on apprenne quelque part que [Louis Veuillot soit le seul écrivain de la Frauce.Pour ma part j'enscigne tous les jours À mes élèves que quantité de vauriens, tout en ayant eu un joli sty'e, ont d4s- honoré la langue et la littérature fran- Çaises et ont été l\u2019opprobre de la raison, du goût et dela morale.Mon Dieu ! je disais encore cet après-midi que Boileau fut l\u2019oracle du plus grand siècle littéraire que les hommes aient jamais vu fleurir, encore que le pauvre homme n\u2019ait pu faire une ode passable et qu\u2019il s'imaginât que la religion est incompatible avce la poésie ; que La Fontaine, qui fit le prodige de ses fables, n\u2019en fut pas muins, dans sa vie et dis sus Lwntes, un vieux libertin.Prenons Voltaire, la première de vos idoles, ce singe de génie, Chez l'homme en mission par le diable envoyé, au dire du grand Hugo, un de vos autres fétiches.Au premier rang dans aucun genre,si ce w'est dans le petit et le bas.A la comédie, il fit pleurer.IL employa vingt ans À salir Jeanne d'Arc.Au reste, bâtonné, emprisonné je ne sais combien de fois, chassé de son pays, léchant les bottes À Frédéric et \u201clavant son linge sale\u201d, et qui mérita \u2018ien de crever dela façon que vous savez Ce \u2018\u2018 fanfron c'impiété résumait Rousseau, son ami, une autre idole.Ce * polisson \u201d, ripostait Voltaire.Etles voilk marqués l'un par l'autre.ll sufit.On les connaît, vos idoles, allez.On le connaît, votre Michelet, qui prétendit écrire l\u2019histoire de France en style de pythonisse, qui fit le /rêtre, /a femme, da famille, qui s'efforça de trainer dans la boue la tête coupée de la princesse de Lamballe.11 n'y a pas, dans la littérature de notre siècle, de pages plus honteuses, dit M.Edmond Biré, M.de Mun cite Michelet dans son discours sur les priv de vertu.La belle affaire ! S°il suffit d\u2019une citation pour sacrcr un auteur, attendez, je vous en réserve une pour tout à l\u2019heure.M.Laurentie Bruyère.Je crois bien.aussi.c'était son homme.Et vos idoles burinées pour jamais.C'est un des mille chefs-d'œuvre du Maître, que vous ne connaissez probablement pas plus que les autres.Et il n\u2019y a qu\u2019à la Ju/ré que lon découvre La Bruyère ! Quant à Yoltaire, si M.Laurentie l'a recommandé, ila dû faire ses réserves.On trouve vraiment des perles sur ce fumier.Que des mains délicates les dégagent et en forment un écrin,et nous ne ferons pas difficulté de ke mettre entre les mains de nos jeunes gens.Mais revenons à nos moutons.On la connait donc aussi, votre madame de Staël, une ancêtre, la \u2018* science en jupons\u201d, dont vous descendez en droite ligne, la science exceptée.On la connaît, lu Dudev.nt, «/ias George Sand, la virago-type, la prêtresse de l'amour libre, et dont les sales romans sont un carnaval d'amours libres : elle et BDerrichonnes.On le connaît aussi, votre épais Balzac, fort comme un bœuf au labour, mais * cynique et comme un satyre.On les sait tous à la vos Soulié, vos Mérimée, vos Daudet, vos Feuillet, vos George Ohuet, vos crainte, vos grands poètes, vos Hugo, vos Lamartine, vos Musset,vos Vigny, vos Leconte de l\u2019Isle, et tous les cé- racles, ct tous les parnasses.Vos nis- toriens ne nous sont pas incunnus, Thierry, ete, etc, etc.Dars la criti- rardiñi, Sarcey, Buloz, ete, etc.tera, ete, comme des libres penseurs.Libres penseurs, libres faiscurs, achevait Lous veuiL- Lot: Toujours LUI.Les journalistes et les romanciers en particulier, il les ct des cuistres.tous vos dieuxct toutes vos déesses.Nou: pas les déesses).déplaise, nous avons plus d\u2019une idole supposer.vous rappeler les noms des Montalem placent à la tête de tous ceux de ce bétt, des Lacordaire, 0 recommande La nous Et Louis Veuillot de même : \u2018fenez, avez-vous lu ce portrait des orateurs de la Chambre frang ise qu'il fit un jour les Curacresi la main ?Ilya IA nombre de peignit d\u2019ailleues de gentils Berrichons cru file,vos grands romanciers, vos Dumas, Paul de Kock, (vais-je dire aussi vos Zola Pet la séquelle.On les a lus,n\u2019ayez veuillez le croire : outre le Michelet, laine, Henri Martin, Thiers, Guizot, que, Sainte-Beuve, Villewain, Cousin, Saint-Mare Girardin, etc, etc., etc.Dans l'éloquence et le journalisme, Lupin, Odilan Bareot, Emile de Giete.Quatre lignes d\u2019et ca- disait Beaumarchais, que j'aurais dû nommer.La plupart de ces grands hommes furent Dupanloup, des Salinis, des Berteaud, des Gousset, des Iie, des Berryer, des Ozanam, des Guéranger, des Ségur, et de cent autres.Mais voild, parmi ces catholiques illustres, les uns l'ont été sans épithète, les autres ont plus ou moins teinté leur cau de libéralisme.Vous sembleæ pencher vers ces derniers.Et quand vous avez cité Mge Dupanloup où Mgr Sibour contre Louis Veuillot, vous avez tout dit.Eh bien, voici ce qu\u2019un ami de Montalembert, cité par le P.Lecanuet, lui écrit : * M, Duparloup vous a perdu,je le dis avec une profonie conviction.Cut esprit médiocre, dévoré «lu besoin de se mêler À tout, de tout ominer, de fatter tout le monde, de plaire À tout le monde, a pris sur vous un empire tellement tyrannique que vous vous êtes abdiqué vous-mème, que vous avez renié votre passé glorieux de vingt ans \u2014 que M.Dupunloup avait toujours combattu, \u2014pour vous mettre au service de sa vanite preusement intrigante)\u201d l'our Mgr Sibour, on sait ce que valut sa condamnation de l'Uurvers auprès du pape.Dès lors la citation qu\u2019on fait de Mgr de Dreux-Brézé n\u2019a nulle valeur.Quant Ace pauvre et cher Montalembert, il se brouilla et se réconcilia trois où quatre fois avec l\u2019Unfvers selon les besoins et l'humeur du moment.Il faisait des tempêtes dans un verre d'eau, Belle Am, mais caractère détestable.\u201c1 change d'idée fixe\u201d, à dit de lui Guizot.Louis cuillot le prenait en pitié et louait ses beaux discours.Voici maintenant ma citation promise plus haut.Elle est d'un auteur qui eut un esprit et une verve uniques en ce siècle.On voit que nous ne sommes pas exclusifs.C\u2019est Barbey d'Auvrevilly : Les femmes qui écrivent, dit il, ne sont plus des femmes.Ce sont des hommes,\u2014du moi:s de prétention,-et manqués ! Ce sont des Base bleus./Æas-bfeu est masculin.Les Bas-bleus ont, plus où moins, donné la démission de leur sexe.Mème leur vanité n\u2019est plus celle de la femme.Du fond de la vanité, très souvent jolie, de la femme, il leur en a poussé une autre qui a dévoré la première ct qui est affreuse comme l'orgueil impuissant.Les Bas-bleus [Me stoc- dings], ainsi nommés, à Londres, du temps de Pope, pour dire des femmes qui, de préoccupation intellectuelle, en étaient arrivées À ne plus faire leur toilette ct qui portaient des bas comme tous les cuistres d'Angleterre, sont restés imperturbablement ce qu'ils étaient, du temps de Pope.La pre- mitre punition de ces jalouses du génie des hommes a été de perdre le leur, \u2014le génie de la mise, cette poésie d'elles-mêtnes, dont elles sont tout ensemble le poème etle poète.La seconde a été de n'avoir plus le moindre droit aux ménagements respectueux qu\u2019on doit à la femme.\u2018\u2019Après cela, si l\u2019on sent encore ses \u2018affinités matériviles se volatiliser'',c\u2019est que l'on est terriblement immatérielle.AUNER.\u2014-_ 2 \u2014 NE LES JETEZ PAS ! C'est comme si vous jeticz de l'argent lorsque vous jetez les marques en forme de RAQUETTES que vous trouvez sur chaque morceau de tabac à chiquer BOBS PAY ROLL et CUR- RIENCY.Conservez les et vous pouvez avoir le choix sur 150 jolis présents, Raquettes échangées jusqu\u2019au rer janvier 1903.Ecrivez afin de vous procurer notre nouveau catalogue illustié THE EMPIRE TOBACCO, Lted, 47 ruc Coté, Montréal, \u2014_\u2014\u2014 Soeur d\u2019un Médecin Québec, 10 novembre 1899, Messieurs,-Mon Médecin n'ayant recommandé d* prendre du VIN DES CARMES, j'en ai fait usage régulièrement depuis deux mois Les services que ce vin m'a refdus, me contraignent A vous rendre spontanément ce témoignage si bien mérité.appelait encore, en bloc, des navets Nous pouvons donc vous nommer avons aussi les nôtres (les dieux, Et, ne vous en Vous sont-elles aussi familières que nous le sont les vôtres ?Je le veux Il n'est donc pas besoin de des Gerbet, des Le VIN DES CARMES, d'un goût amer très prononcé, est cependant pour moi délicieux À prendre, Acceptez, messieurs, es félicitations pour un vin médicinal aussi précieux.Mlle ALPHONSINE MATTE, .Sœur du Dr Geo, Matte.N.B.~-Le VIN DES CARMES est en vente A Chicoutimi en gros chez Cot: Boivin & Cie et en détail chez - [tous les pharmaciens, et à PHO Dieu St-Valier *.to Là .ge LE BERCEAU L'enfant Jésus Dans un hameau perdu au fond des montagnes d'Auvergne, une veuve vivait avec son unique enfant.Pauvre veuve ?elle n'avait plus que cet amour, fragile lien qui la rattachait encore à la terre.\u2014Et l'enfant était le portrait de l'époux disparu, et sur son front, et dans ses yeux, la mère trouvait comme un parfum des jours pas- sés, jours de bonheur et de calme tranquillité.Elle oubliait parfois la tristesse présente, lorsque assis, sur ses genoux, l'enfant répondait à ses longues caresses, où gazouilait,de sa voix encore hésitante, la pricre toinbée des lèvres maternelles, Et !e cœur comme un ablme où chaque instant voyait d'amour.La puissance d'aimer que posse: de l'ame du pauvre est d'autant plus grande que peu d'objets s\u2019offrent à son affection, et le seul qui réclamat l'affection de la veuve, c'était l'enfant qu'elle pressait dans ses bras.l2t ses nuits ct ses jours, ses pensées Ct ses rè- de la veuve ves, tout était plein de lui.On trouve au fond des grands bois des arbres que la foudre à maintes fois frappés, c'ont l'orage a brisé fAMmCAUX, Comme si Dieu les eût choisis pour en faire les victimes de tous les désastres.les De ce nombre était le cœur de la veuve, ct à côté de ses anciennes blessures une plus large allait s'ouvrir.Quaud les fleurs pâlirent à l\u2019automne, les joues de l'enfant pélirent avec les fleurs.Son sourire avait quelque chosc de triste, mais aussi quelque chose de plus doux.Peut-étre les anges ses frères lui faisaient-ils comprendre que c'était son sourire d\u2019adieu.Et un soir que le vent soulevait la neige sur la montagne avec des sifflements lugubres, l'enfant sourit pour la dernière fois.Etendu sur les bras de sa mère, la tête appuyée sur son il semblait encore dermir.sein, La mère ne fit pas un mouvement.Elle couvrait d\u2019un regard étrange ce front pâle, ces yeux Éteints, ces lèvres toujours souriantes.Elle comprenait que son fils était mort, et son être tout entier demeurait anéanti sous le poids de cette douleur.Vivrait-clle ou allait-elle rir comme son enfant ?Son regard devenait de plus en plus fixe : sourdement quelque chose se brisait dans son cœur, quelque chose se brisait dans son cerveau.Soudain ses lèvres tremblantes eurent un sourire, elle se leva,posa doucement le petit cadavre dans son berceau, ct s'asseyant auprès, entonna un de ces chants natfs avec lesquels, mère heureuse, elle endormait autrefois son fant.La douleur l'avait rendue folle.Elle chanta toute la nuit.Elle disait : Quand lès angélous roussèls Sé miraillou dine sous èls Sat ras que li padou diré, Mès sul côt sé mét À riré, Quand lés angélous roussèls Sé méraillou dins sous tls ** Quand les anges blonds se mirent dans ses yeux, je ne sais ce qu\u2019ils peuvent lui dire, mais il leur sourit tout à coup, quand les anges blonds sc mirent dans ses yeux.\u201d Et, tout en berçant le cadavre de son cnfant, clic déroulait une À une les strophes de la ballade qui faisait repasser devant ses yeux ses rêves d'avenir ct ses cs- pérances maternelles.Quand le jour parut elle chantait encore, celle chantait quand les voisins entrèrent, elle chantait quand ils s\u2019approchèrent du\u2019 berceau où reposait le petit corps inanimé.Elle découvrait cc fiont sans couleur, sur lequel, dans sa folie, elle voyait toujours briller la même étincelle de vie, et murmurait avec un sourire d'orgueil : Quand lès nngélous ronssèls Sé miraillou dios sous dls, etc, mont en- était s'amasser des flots = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014I1 dort, ajoutait-clle, chut | ne le réveillez pas ! Mais quand on lui parla de mort, de cimitière, de tombe, elle se leva les yeux hagards : \u2014I dort ! 1l dort ! s\u2019écria-t- elle.En faisant reculer d'un geste ceux qui entouraient le berceau elle referma la porte de la chaumière, ct, tout le jour, demeura seule avec son enfant.Tout le jour elle le berça, couvrant son front de baisers ardeuts, oubliant de prendre sa nourriture pour contempler ces traits chéris défigurés par la mort.Ce fut en vain qu\u2019émus de pitié, nombreux amis vinrent frapper à la porte de la folle : la porte demeura close jusqu\u2019à la nuit.de Alors, fuyant les mordantes pi- (hres de la bise, chacun regagna son foyer, et la veuve continua de bercer son enfant.Au dehors on entendait gémir les souffles de l'hiver, si tristes, si mélancoliques, qu'on les dirait faits de mille sanglots.Une lu- mitre voucillante jetait dans la chaumière un demi-jour mysté- ricux qui en faisait, malgré le bruit cadencé du berceau, comme une chambre sépulcrale.Soudain un joyeux tintement de cloches monta de la vallée.La femme surprise releva la té- te, écouta un instant puis s\u2019avança vers la porte qu'elle ouvrit toute grande.La nuit était claire.La neige réflétait la lumière scintillante des étoiles, ct, répondant au bruit des cloches, des chants sonores s'élevaient de tous les sentiers.Le longs es collines, on voyait courir des brandons allumés qui semaient derrière eux d'étincelles.Dans le village, les portes se fermaient l\u2019une après l'autre | atoutcneure 166, Chambres Kepan SALLE \u201cP À bou nentché, La pluagraude ralle à : rE du ALIA a MANGER A do STILLWELL | {PERN GenL.BRI DO De Ra Vale Sel Set EG Les 9 Maisons Suivantes 3 DE MONTREAL, es.pois recommandées ânes IL FLUIC > WERE FEN ke & MEUBLES -© \u201cMatelas.Que vonsarez besoin a ne chinf4o où de 190 sota de SERRE AUS i JKT A FRIERIOH.\u2019 es 4 ARNE \u201centréal, PAPE \u201cTERIE, Envcloppes, ete, oto, Jerprimerte, Livres de Monien, ete.H'Importe quoi tnt.\u20ac de papeterie, Mves ae volipte, cte, Lurivez pouf pris soak riz.\"MOH TON, v syoeuite HILLIP: Rue Nutr-Dame, ltue Nutrvriame, Montréal, PATERTES \u201cser \u201c FETHERSTONHAUGH & CIE, Batisse Canada Life, - - Montreat Bureaus, Toronto, OÙ Ouava, V NCTON ALN TE tq Ausel Fontaine, À derive f° AS atom utres iNAnUInct ures.agents actif demandés, SPACKMAN & CO, Montreat.Pour \u201c Contracteurs Tuyaux en Grès, Client, Briques a Fou.Tous les Malerlaux pour Contiructeuts, Fone Ceres, le.Ecrivez pour prix.¥o Hydo & Co BAontreal.frdechtieumeem latte ti Le de de sommeil ALLL man que etd'appellly et celle se nsation de fatigue, ds \"dude, de marosité qui lee + mpage, NEE BRAVE RDBETVEIT NITY sant prothiplom.a.boulagés À parle k a Uin hain He ñ 4 de grimpe à WJ Les mé ains terdonnert spé- Fy el cialement pour les ae Gini eset 8 À les convaiesecats.Benz vous u wl des contrefigons.R À OK.CAMPB-LL & CIE, MFRS, i & Wolk aL, a 5 Treo Ja SEB RT RTVNAU ET IOVEF Ve aX Atelie rde marbre de Chicoutimi tenu J, Laberge & Fils SCULPTEURS sur Marbre, Picrre, Granit, ete, Toutes commandes pour MONCMHENTS, EPITAPRES, STA ILES Exécutées avec promptitude, Prix défiant toute compétition UNE VISITE EST SOLLICITÉE Pierres tumulaires de tous prix de $10.00 a §50.CO Atelier; Kue Salaberry.Chicoutimi, CARTES D'AFFAIRES L.G.BELLEY, L.L.B AVOCAT Bureau : Rue Racine, Chicoutimi.Suit tou joursle terme d\u2019ITébertville.E.LÉVESQUE L.L.B.AVOCAT Bureau : Rue Racine au pied de Ia Côte Bossé LUDGER ALAIN SIMON LAroINTK ALAIN & LAPOINTE AVOCATS Bureau Racine, Chicoutimi.Sujvent tour Jours le terme d'ITébertville, SAVARD & SAVARD AVOCATS Burcau : Rue Racine - Chicoutim Dr ARTHUR LANGLOIS CHIRURGIEN-DENTISTE 47, tue St-Jean = \u2014 = Québec SPÉCIALITÉ ; Maladies de la bouche et des dents, Dr D.WARREN Bureau À la Pharmacie Warren Prds du bureau de poste - - - - Rue Racin C.SIMARD HORLOGER Rue Racine, - = +» Chigputim Maison a vendre M.Wilfrid Beaulieu, charre tier, offre sa résidence en vente Cette maison est située sur l'Ave nue Bégin ct esttrès confortable Elle est à trois étages, dont un en pierre, lambrissée en briques, finie en bois à l'intérieur et mesure 24 x 36.Il y & aussi, écurie, hangar, M.Beaulieu met aussi tontes ses voitures en vente, Bonues conditions.WILFRID BEAULIEU, MAITRE.CHARRETIERŸ.AVEAUE BEGIN CHICOUTIMY fo RS FEUILLÉTON DE LA DÉFENSE No 22 LE LOUP BLANC PAR PAUL FEVAL XXVIII CHEZ LES LOUPS .Les loups poussèrent en cœur un murmure de désaprobation.Ces bonnes gens tenaient aux cing cent mille livres annoncées, plus que nous ne saurions dire.\u2014Yaumi, mon garçon, reprit Toussaint avec d'autant plus d'as surance qu'il se sentait soutenu : laisse-nous faire nos affaires,ie mat- tre sera content, \u2014Et s\u2019il ne l\u2019est pas ?demanda Yaumi.Personne ne dit mot dans la fou'e.Le vieillard jaru visible ment déconcerté.\u2014 Il le sera, reprit-il encore uprès un silence ; personne plus que moi n'est disposé à obéir au Maître, mais.\u2014Mais vous voulez braver la chance de lui désobéir ! Ecoutez ! je sais, moi, que le Maître donnerait le plus clair de son sang pour voir cet homme fice A face.Vaunoy frémit de la tête aux pieds, \u2014Je sais, poursuivit Yaumi, que cet homme et lui ont à régler un compte long et embrouillé.Je ss veux aller chercher le Mattre.\u2014Qui sait où on le trouvera ?\u2014Je tâcherai ; vous m'attendrez.\u2014C'est impossible ! s'écria Vaunoy, mettant désormais son va-tout sur une seule chance ; tout est manqué si dans deux heures je ne suis pas de retour à la Tremlays.\u2014Deux heures me dit Yaumi.Les vieillards se consultèrent.It faut croire que l'autorité de celui qu\u2019on appelait / Maître, et qui n\u2019était autre que le Loup Blanc, avait des proportions fort abso'ues, car, malgré sa violente envie de conquérir les cing cent mille livres, la foule des Loups vint en aide à Yaumi.\u2014N\u2019y a pas à dire ! murmurait- on de tous côtés : faut que le Mat tre soit averti ! \u2014Va donc dit Toussaint à Yaumi : mais si, dans deux heures, tu n'es pas revenu, nous fe rons à notre idée.Yaumi ne s\u2019ébranla point encore, \u2014Î1 faut auparavant, dit il, que je sache tout ce que veut cct homme.\u2014C'est juste, repartit Toussuffiront, saint ; expliquez-vous, - Hervé de Vaunoy.\u2014Les cina cent mille livres dont i! s\u2019agit, dit le maître ds la Tremlays, sot le produit des tailles de l\u2019évéch&de Dol, que Ml'intendant royal expédic à Paris.Ces cing cent mille livres resteront une nuit an château.Cela suffira.\u2014Je crois bien ! s\u2019écria Toussaint, \u2014 Je crois bien | répétèrent les Loups.\u2014Quant à l'homme que je veux tuer, il est votre ennemi aussi bien que le mien: cst le nouveau capitaine de la mart- chaussée, Fat il pis que cela, Hervé de Vaunoy, dit Toussaint d'un ton grave, mais non sans quelques regrets, n'cspdre pas l\u2019aide de nos bras.Les Loups n\u2019assassinent pas.-Les Loups attaqueront la caisse ; les Loups prendront les cinq cent milles livres ; les Loups auront tout le profit.Moi je ferai le reste.Le vieux Toussaint secoua la tête d\u2019un air de équivoque.\u2014Cela peut s\u2019accepter, dit-il : en conscience, cela peut s'accepter.Eh bien ! Yaumi, en sais-tu assez long ?: \u2014Je pars, répondit ce dernier.Il mit en effet son masque} sur son visage ct disparut dans l\u2019ombre.Vaunoy s\u2019assit, vant lui un verre satisfaction nan On placa de- d'eau de-vie \u2018| qu'il toucha de ses lèvres, \u2014Deux heures | pensait il avec porter, maternelles, dans ses labeurs journaliers, femmes qui en ont fait usage : \u201c pouvais à \u201c Bt .* dont je souflrais, * maison, saus pa; * et nux reins.\u201c* pies jours.\u201c* ouvraxe sans fatigue.vigueur qui consultations sont gratuites.L'expérience de tous les jours démontre que le raffinement de la civilisation, est évidemment la cause de l'extrême sensibilité de notre nature à la douleur ; plus l'organisme est délicat, plus les douleurs ressenties sont vives et difficiles à sup- Ceci est particulièrement vrai, lorsqu\u2019on l\u2019applique aux femmes, relativement à leurs fonctions Pour l'indienne dans la forêt, la naissance de ses enfants est un évènement qui n\u2019est pas accompagné, comme chez sa sœur de race blanche, des inquiétudes et des craintes que l\u2019on connaît, parce qu'elles ne s\u2019est pas écartée du chemin que la nature lui avait tracé.Elle a pris son premier bain dans le ruisseau qui l'a vuc naître, elle n\u2019a eu pour tout berceau que des feuilles et des branches olle a grandi au grand air, étant forte et puissante, pour elle l\u2019enfantement n\u2019est qu\u2019un incident qui l\u2019arrête à peine de quelques heures @ Pour la femme civilisée, les fatigues de la maternité sont à peine supportables, et c\u2019est avec misères et douleurs qu\u2019elle accomplit ses devoirs d'épouse et de mère ; longtemps avant la naissance de son enfant, clle est sans vigueur, sa recouvrance est aussi tardive et clle peut à peine prendre soin et alimenter son enfant.- Sa méthode de vivre, la manière dont elle se vêtit, a amoindri, d\u2019une génération à l\u2019autre, la force de ses nerfs et sa résistance musculaire.Aujourd'hui, si elles veut que les fonctions auxquelles clle est destinée, s\u2019exécutent comme chez les femmes moins civilisées gt d'une constitution moins délicate, il lui faut de l'aide ;.il lui faut de l\u2019aide pour ses muscles, il lui faut de l'aide pour ses nerfs, de l'aide pour ramener ces arganes essentiellement féminins à leur état naturel, afin que tout aille bien ; et que les Pilules Rouges puissent remplir\u2018 pleinement ce but, en voici la preuve dans les témoignages suivants de ¢ \"al pris les Pllules Rouges pour le beau mal et les 2 e d 15 a.al douleurs sans nom.Ein Erivant les couseils des médecins spécialistes et après avoir pris 10 bot $ de Pilules Rouges je suis plus forte que jamais ct je ne ressens plus aucune douleurs.Mes mois passent \u201c* sans que je m'en aperçoive à peine, et je vous assure que je me trouve bien soulagée.* Je souffrais aussi beaucoup de mal de reins et de douleurs daus Je dos, ine manger, Les Pilul de moi unc fenuue Leureuse et recounaissante.¢ tous mes niaux.Mes forces me revinrent peu à a\" Jai aujourd'hui bon appétit, ma digestion se fait bien et je puis vaquer MATERNITÉ i \u2019 es Ro: \u201c Madame ACHILLE GRENIER, * 11 nous fait plaisir, nous écrit Madame Laliberté, de vous dire que je suis étage tell ment faibla t je souffrais tellement, qu' « .le \u20ac 66 Piaison, sana de d'essayer à travailler 7 J'avais toujours les mémbres engourdis et toujours mal A In tête T1 m'était impossible de man j'étais malade depuis cinq : ] ci Rouges, me guérirent complètement dans deux mois de us nes avis que vous mie donnites cù us Pilules u « en devant plus forte, mes douleurs disparurest.mes occupations et faire tout mon * J'ai recommandé à plusieurs dames de mes voisines de prendre les Pilules Rouges, et je puis vous \u201c dire aussi avec plaisir qu\u2019elle leur ont fait un grand bien, ES LALIBERTÉ ST TH ye Vronique, Py Les Pilules Rouges sont une préparation spécialement destinée 4 la guérison des maladies particulières aux femmes et depuis leur plus tendre enfance jusqu\u2019à l\u2019âge le plus avancé, elles sont le remède par excellence pour guérir ses maux.Pinflameoation, les ulcérations et la faiblesse féminine, Elles donnent cette santé robuste et cette nt nécessaires, afin d'obtenir une maladie heureuse et une recouvrance parfaite.Nous pribns les femmes faibles et malades, spécialement celles qui souffrent depuis longtemps d'écrire ou d'aller consulter les Médecins Spécialistes à leur burcau, au No.274 rue St-Denis, Les Nous prions aussi les femmes de voir À ce que sur chaque boîtes de Pilules qu'elles achètent, soit \"le nom de la Cie Chimique Franco-Américaine, ct si elles ne peuvent obtenir les vraies Pilules Rouges de leur marchand, nous leur expédierons sur réception du prix 50c la boîte ou 6 boltes pour 92.50.Adressez vos lettres comme suit : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-A MERICAINE, No.274 Rue St-Denis, les douleureuses.Je souffrais depuis l'âge de tiges m'out renforcée, m'ont guérie de mes mois, c\u2019est-à-dire depuis In naissance de 11 m'était jun ible de marcher dans ma r, de digérer, ni même de dormir ; j'étais dans un tel état de «\u201c mauvaise sauté, que ma fansille croyait que j'étais pour mourir, ou au moins rester infirme pour le reste de Elles donnent des forces, nv tes \u2018étais toujours constipée et je à ouleurs et pe an 14 Second Street, \u2018\u2018 New Auburn, Me,** rfaitement guérie des maux é.\u201c ton areon.n guérissent les irrégularités, Montreal.LADLPENSE ° dyaste aos angoisse ; si cet homme vient, quel sera mon sort.Les Loups s'étaient remis à famer ct À boire, car ces pauvics gens, naguère artisins honnêtes et laborieux, une fois jetés violem ment hors de leur voie, avaient pris, à peu près, tous les vices qu'an êne avec soi la fainéantise soutenuc par la rapine.Vaunoy, lui, comptait les minutes, De tomps en temps, la voix du vieux Toussaint, qui demandait quelques explications sur le mode d'attaque, sur le moment du coup de main, etc, interrompait sa laborieuse réverie, Ce fut heureux pour lui, car, sion ne \u2018elt point distrait de sa peur, sa peur l\u2019aurait tué.Une heure se passa, puis une heure et demie, puis l'aiguille de la montre de Vaunoy/indiqua les deux heures\u201drévolues, Vaunoy cuvrit sa poitrine à une longue ct vigoureuse aspiration.Il se leva.\u2014Ma foi, dit Toussaint, Hervé de Vaunoy est dans son droit, un honnête homme n\u2019a que sa parole, nous avons la nôtre ! ct nous sommes des honnêtes gens, \u2014C'est clair! appuya l'assistance.\u2014Donc, tu peux te retirer, l'homme.Ton intérêt nous répond de ton exactitude.Demain, une heure après le coucher du soleil, nous scrons au lieu désigné, \u2014A demain, dit Vaunoy, qui devançait ses guides vers l'entrée du souterrain.On lui banda de nouveau les yeux.Quelques minutes après, il sautait joyeusement sur son cheval, qui l\u2019attendait au delà du fourré.\u2014Saint-Dicu ! saint-Dieu !saint- Dieu ! cria-t il follement en pressant à grands coups d'éperons le galop de sa monture.Comme on le pense, le vieux majordome gagna soa pari, car c\u2019était Vaunoy qui avait frappé ces rudes coups à la porte extérieure de la Tremlays, et ce fut lui qui, au moment de la gageure, entra dans le salon, au grand étonnement de Lapierre.\u2014Il est à nous ! s\u2019écria t-il.J'ai Joue ma vice, j'ai gagné ; mais je jure Dieu qu\u2019on ne m'y prendra plus, \u2014J'en reviens à ce que je disais, murmura Lapierre : que Dieu ait 'ame du capitaine ! Maître Alain, voici votre écu.XXIX AVANT LA LUTTE, Le lenlemain, le convoi des deniers de l'impôt partit de Rennes dans la matinée.Il était escorté par la maréchaussée, à la tê- te de laquelle chevauchait le capitaine Didier, ct par une compa- guic de sergents à pied, Le trajet de Rennes à la Tremlays se fit sans encombre.Tandis que les lourdes;charettes, char- gécs d\u2019écus de six livres, s\u2019embourbaient dans les fondrières de la forêt, l\u2019attaque aurait été bien facile ; mais nulle figure hostile ou suspecte ne se montra sur la route, et c'est à peine si Jude, qui svivait le capitaine, put conjec- tucr deux ou trois fois aux mou- vemants des branches qu'il y avait un étre vivant,homme ou gi bier éâché sous le couvert.Les Loups dormaient ou ne se souciaient pas d'affro ter les bons mousqucts de la maréchaussée.À moins qu\u2019ils n\u2019eussent encore un autre motif de ne point se montrer.On marchait bien lentement, et le soleil se couchait au moment où le convoi atteignait les premiers arbres de l'avenue de La Tremlays\u2014 Monsieur, dit Jude en se penchant à l'oreille du capitaine, il ne fait point bon pour moi au chateau.Ce que je cherche n'y est pas, et j'y pourrais trouver cn revanche ce que je n'ai garde de chercher.\u2014Eh ! mon brave garçon, répondit le capitaine avec un souri- fe, tu ne rêves plus qu'assassinat depuis hier.Certes, si tout ce que turm'as raconté de ce Vaurioy est vrai; c\u2019:st un scélérat infâme et sans.vergogne, mais je ne puis i a croire.et, après tout, qui te dit que ce charbonnier n'ait point menti \u2014Pclo Rouan ?il ne mentait pas, monsieur, car sa voix tremblait et j'ai senti la sueur de son front tomber sur ma main, Oh ! il ne mentait pas!.Et dame Goton ?et l'absence de notre petit monsieur ?\u2014Tu as peut-être raison, dit le capitaine ; en tout cas, tu es libre mon garçon, et situ as quelque ami dans la forêt, je te permets de lui demander l'hospitalité.Demain tu nous rejoindras À Vitré, \u2014A demain done ! répondit Jude.Sur lc point de s'éloigner, il s'approcha davantage ct ajouta à voix basse : \u2014N'oubliez pas ce qui vous regarde, mon jeune monsieur.Ce Pelo Rouan a parlé de vengeance, et a l'air d\u2019un terrible homme | Didier sourit encore ct fit geste d'insouciante bravade.A demain brave garçon ! dit-il au lieu de réposdte, Jude prit un sentier de traverse ct perdit bicatôt de vue le convoi.J.e soleil était couché depuis quelques minutes à pzine, mais il faisait nuit déjà sous les sombres voûtes de la forêt.Les clairières seules montraient leurs ajoncs illuminés par cette lueur chatoyante que le crépuscule du soir laisse monter du couchant, Jude s\u2019en allait à pas lents et la tête tristement baissde, Il avait confié son cheval à un un soldat pour que la bête cût sa provende au château.Le bon écuyer sentait son courage l'abandonner en méme temps que l'espoir, Pourquoi chercher encore lorsqu'on est sûr de te.Un péril à braver l'eût trouvé fort ; s\u2019il n\u2019cût fallu que mourir, il serait mort avec joie, Mais il n'y avait rien, ni péril à braver, ni mort à affronter.Treml n'aurait point le bénéfice des cfforts tentés: à quoi bon combattre ?Jude après avoir cheminé quelque temps sans but, prit la route de la loge du charbonnier Pelo Rouan\u2014 Nous causerons de Treml, se disait il soupirant, peut-être aura- t-il appris quelque chose depuis hier.Jude n'avait pas fait vingt pas dans c.tte nouvelle direction, lorsqu'un bruit sourd, lointain encore, mais familier À son oreille de vieux soldats, arriva jusqu\u2019à lui, C'était évidemment le bruit produit par la marche d'une nombreuse réunion d'hommes, dont les pas s'étouffaient sur la mousse de la forêt.Jude s'arrêta.Ce ne pouvait êtra l'escouade des sergent: de Rennes, car, les pas venaient du côté opposé à la ville, ct avan- gaient plus rapidement que ne fait d'ordinaire une troupe soumise aux règles de la discipline.Jude devinait rarement ; et il était encore à s'interroger lorsque l'agitation des branches du taillis annonça l'approche de cette inys térieuse armée.Iln'eut que le temps de ce jeter de côté sous le couvert, Au même instant, une cohue pressée, courant sans ordre, mais À bas bruit, fit irruption dans le sentier que Jude venait de quitter.A la douteuse clarté qui ré- nait encore, le vieil écuyer tâcha de compter, mais il ne put.Les hommes passaient par centaines, et incessamment d'autres hommes sortaient du \u2018fourré.; C'était un spectacle singulier et fait pour inspirer l'effroi, car aucun de ses hommes ne montrait son visage aux derniers rayons du crépuscule.Tous avaient la figure couverte d'un masque de couleur sombre.Tous, hormis un seul qui portait au contraire un masque blanc comme neige, au milieu duquel reluisaient deux yeux -ronds ct incandescents, comme les yeux de chatpard.Cet Homme, qui était de grande ne point trouver ?Jude avait besoin d'évoquer le souvenir vénéré de son Maître pour garder quelque énergie à sa volonté chancelan- taill*, mails de bizarre tournure, marchait le dernier.Lorsqu'il passa devant Jude, il se trouvait en arrière d'une cinquantaine de pas sur ses compagnons, et le vicil Écuyur le vit avec étonnements faire, sans effort apparent, deux ou trois bonds récllement extraordinaires, qui le portèrent en quelque secondes à l\u2019arrière garde de la fantastique armée.Jude demeura plusieurs minutes comme ébahi.Au bat de ce temps, sa lente intelligence ayant accompli le travail qu'une autre aurait fait de primesant, il conjectura que ces sauvages soldats étaient des Loups, Mais où allaient ils en si grand nombre ct armés jusqu'aux dents ?Jude sc fit cette question, mais il n\u2019y répondit point tout de suite, bien que les Loups, chuchotant entre eux, eussent prononcé, en passant près de lui, plus d'un mot qui aurait pule mettre sur la voie.[1 poursuivit sa route, tout pensif et fort intrigué, vers la demeure de Pelo Rouan, Pendant qu\u2019il marchait par les sentiers redevenus déserts de la forêt, son csprit travaillait.et les vagues paroles surprises çÀ et 1A aux Loups qui passaient, lui revenaient comme autant de menaces.La loge de Pelo Rouan était fermée.Jude frappa de toute sa force à la porte close ;* \u201cpersonne répondit, \u2014C'est étonnant, pensa-t-il, en- tremélant sans le savoir le désa- pointement présent et l\u2019objet de sa récenteypréoceupation.Ce singulier personnage, masqué de blanc, qui marchait le dernier, avait des yeux semblables à ceux que je vis briller hier dans les ténèbres de cette loge.Ouvriz, mon compagnon, I'écuyer de Treml.Point de réponse Seulement, de l'autre côté de la loge, d'autres coups se firent entendre, comme pour railler ou imiter ceux qu'il distribuait libéralement à la porte, Jude fit le tour de la cabane.Un sayon de lune, égaré à travers les branches des arbres, lui montra une pctite fenêtre, fermée de forts volets qui s'agitaient sous l'effort d'une imain cherchant à les ébranler à l\u2019intérieur.Au moment ou Jude ouvrait la bouche pour répéter sa requête, l\u2019un des volets violemment arraché, tomba auprès de lui, En même temps, une forme de jeune fille dont la lune éclairait vaguement la silhouette monta sur l'appui deln lenêtre, sauta aux pieds de Jude avec une légèreté de sylphide, ct demeura un instant à genoux, les bras tendues vers le ciel.ouvrez à \u2014Sainte-Vierge de Mi-lorêt, je vous remercie ! murmura la jeune lille avec une ardente dévotion Protégez le, protégez-le ! Si je le sauve, Notre-Dame, je vous don.un cierge, ct une couronne, ct ma croix d'or, et tout ce que j'ai, bon ne Vierge.Elle se signa, baisa une petite médaille suspenduc A son cou, sc releva ct disparut comme une bi che sous le taillis, Elle n'avait méfie pas aperçu Jude.\u2014Fleurs des Fenêts | dit le bon écuyer que ces diverses ct inex pliquables péripéties j:taient dans un complet ébasourdissement, Qui veut-clle sauver ?Et les autres ! qui veutent-ils attaquer ?La lumière jaillit presque toujours de l'extrême confusion.Jude se pressa le front de ses deux mains, comme pour en faire sortir une pensée obscure, dont il sentait instinctivement l'importance et Qu'il-ne pouvait formuler.Au bout de quelques minutes, il se dressa brusquement et laissa tomber ces bras lc long de son corps, La pensée avait jailli ; la lumière s\u2019était faite dans les ténèbres de sa cervelle : il compre- naît.\u2014Didier | s\u2019écria-t-il d'une voix brèye et coupée ; c'est de Didier qu'elle parle ; Pelo Rouan le déteste : clle veut le sauver parce qu'il veut le tuer.Et les Loupspar le nom de Trem!, il y aura quelqu\u2019un pour ie défendre | Et il se reprit à marcher à pas nt nada tn de géant dans là direétion dé La Tremlays.11 semblait avoir retrouvé J'e- gilité de ses jeunes annéis, et perçait droit devant lui, au milieu des épaisses fourrées, comme un sanglier au lancer, En ce moment, pour la premiè- mière fois, il sentait quelle puissance avait prise, au fond de son cœur, son attachement pour le jeune capitaine, son nouveau maître, À cette hounête et fidèle nature, il fallait un homme à qui se dévouer, et le souvenir de Treml ne suffisait pas à satisfaire l'éternel besoin d'obéit et d'aimer qui constituait, chez Jude, presque tout l'homme moral.En arrivant à la grille du pare de La Tremlays, Jude était plus inquiet encore qu'au départ, car son flair de fils de la forêt lui révélait la présenze d'une immense embuscade.Il sentait d\u2019instinet que le chateau était entouré de mystérieux conemis, Tout était tranquille encors néanmoins, et Jude resta indécis, wosant peser surla corde qui mettait en mouvement la cloche de la grille.(1 Swevre) LE Pitettte est snr Cditgue Dosite des vent Fabtenses LAXSTIVE DROMO-QUININE, Teste Qus duvrit le vautue En uL Jour.M.EMERY HARROTTE Boîte 416, Spring Valley, Bureau Co, Il, Guéri du Mal de Rognons pas les PILULES MORO.Un grand nombre d'hommes auraient une santé parfaite s'ils ne souffraient de leurs roguons et de douleurs dans le dos.Les reins chez l'homme qui travaille sont la partie vitale qui demande le plus de forces.Un homme peut avoir des muscles d'acier et un estomac capable de tout digérer, mais si ses reins sont faibles, il est incapable comme un enfant.Les Pilules Moro contiennent les ingrédients qui vous guériront des maux de reins dout vous souffrez et qui, prises à la dose de deux après chaque repas, vous mettront aussi souple que jamais.M.KEMUERY JIARROTTR.TEMOIGNAGE DE M.HARROTTE.* Depuis longtemps je souffrais d'une *\u201c maladie de roguons qui me causait ** beaucoup de troubles; mes vivres di- \" éraent mal'et mes intestins étaient \u201cirréguliers ; mon urine était mauvaise, \u201c passait difficilement, me faisait souf- \u201crie Énormément, tout comme of * j'eusse eu la Sravelle a a * Lorsqu'il me fallait changer de po- * sition, me mettre debout on mme baie \u2018* ser, j'avais des douleurs daus les côtés \u201cet les reins qui rendaient mes tmouve- ** ments bien difficiles.J'ai été malade \u201cau lit pendant dix-huit mois.Cinq tt médecins m'ont soigné sans beaucoups ** de résultats, \u201cTes Pilules Moro que j'ai prises t* n\u2019ont douné du soulagement dès les * premières boites et à In septième !* m'ont apporté In guérison complète.Je les ai conselilées À un graud \u201c\u2018 nombre de mes amis qui les ant prises ** et beaucoup d'entr\u2019eux ont Été soula- \u201c gés.Je crois que pour les maladies de \u2018*rognous et des voies urinaires, elles \u2018\u201c sout sans égal.\u201d EMERY HARROTTE, Bolte 416.Spring Valley, 111, Les Pilules Moro guérissent aussi la dyspepsie, l'indigestion, les douleurs rhumatismales, le mat de tête et le manque d'appétit, Les médecins de 1a Compagnie Médicale Moro, peuvent être vus à leur bureau, au No.1724 rue Ste-Catherine, tous les jours de la semaine, excepté le dimanche, Jus qu'à huit heures du soir.Aux hommes qui demeurent à la cam- pague ct qui ne peuvent venir faci- ment à Montréal, uu blanc de träi- tement leur sera envoyé sur\u2019demande, ainsi qu\u2019un petit livret rempli de conseils et d'avis.Les consultations par lettres sont aussi ratuites et absolument confi- enticlles.Les Pilules Moro se vendent 50 cts.la boîte, ou six boîtes pour 62:50; si votre marchand ne les tient pas, elles vous seront expédiées sur réception du prix.Adressez vos lettres comme suit à * COMPAGNIE MEDICALE \u201cNORD, | 1734 roe Ste-Crtharias, Musial, \u201d M dont fous Bommençons aujoutd'hui la publl- cation dans une autre colonne ct qui a pour titre : \u201cLe Massacre d'Anticosti\u201d est du À la plume de M.Placide Vigneau, gardien du Dhare de l'Ile-pux-Perroquets, bas du fleuve St-Laurent.M.Vigneau qui est un curieux ct un chercheur ne perd aucune occasion de re- cucillir avec soin tout ce qui peut aider à faire l'histoire de la Côte Nord ct de \"lle d'Anticosti, ct tous ses loisirs sont scrupuleus- ment consacrés soit À lire ou à faire causer les anciens, soit à rédiger ses notes, C'est ainsi qu\u2019il possède des manuscrits précieux notamment sur les nombresx nat- frages qui ont eu lieu sur la Côte autrefois inpitalière de l'Ile.Nous publions ses notes sur \"Massacre de Vie d\" Antico ti\" t | le sont parvenues Nos lee.de leur les qu\u2019elles nous sans en rien changer.teurs nous sauront {ré avoir conservé toute leur origina lité.Quant à M.Vigneau qu\u2019il veuil- de publier autorisation bien nous pardo.mer cts notes que dans sa modestis il nous dt sans son sans doute refusée = RED.Le massacre de l\u2019Anticosti Nute=\u2014Naus appelons massacre de l'Anticusti l'horrible drame qui se découla à la Bale au-renard, (1) Articosti, au printemps de 1829 entre les gens de l'équipage du navire \u2018\u201cGranicus\u201d naufragé sur ta pointe Est de cette ile en novembre 1825, Fau le capitaine Basile Giasson celui-là mème qui trouva et enteera les restes de cette boucherie me l'ayant raconté lui méme une fois, avec les nutes que m'a communiqué mon beau-père,un de ses petits fils j'ai pu re- contituer à peu près en entier le récit de cette terrible tragédie.P, VIGNEAU La saison de pêche à la morue de l\u2019année 1875 avait été très abondante, tellement abondante que toutes les gcëlettes de la côte sans exception aucune epuistrent leurs provisions desel; ce qui n'avait pas eu lieu depuis nombre d'années.La Poirte anx Esquimaux ne possèdant aucun dépôt de cet article de première nécessité pour le pécheur «t comme il fallait nous en procurer d'autre pour le voyage de pêche au ha- rerg, je pris le parti de descendre en berge à Natashquan avec l\u2019intention d'esseyer d'en obtenir des Messieurs Delaparciie, maison Jer-cyaise qui depuis environ Guinz ans 5 tenait un établiss- ment de pêrhe, En agissant de bi sorte je perdais moins de tmps que d'armer me goélette vour aller en chercher à Gaspé q i était le port le lds proche où l'on pouvait s\u2019en procurer en quantité suflisante.Rendu les lieux je me trouvai retardé plusieurs jours par les vents contraires et le mauvais temps, La quatrième journée n'y pouvant plus tenir, je résolus de m'en retourn r quoi que le temps ne fut pas encore très favorable.Arrivé à Wa-htawoka je \u2018us supris jar la brume, Ct la mer gross\u201csant de plus en plus, je dus bon gré mal gré me résigner à m'y arrètee pour la nuit ; car ces parrages sont très dangereux par temps de brume, surtout lorsque la mer est battuc par |-s vents du large.J'y rencontrai une petite goë lette la \u201cQueen of the Kast\u201d dont les hommes de l'équipage émigrés des l'es dela Magdecleine depuis quelques mois, étaient occupés à y faire sécher leur morue.Sur leur invitation j'embarquai à bord pour y passer la nuit À l'abri de l'humidité.Après que nous câmes soupé, fumé une pipe ct parlé un peu de la pluie et du bean temps ; un d'entre ceux nadres- sant la parole.\u201cVoyons, dit-il, toi qui a lu dans toutes sortes de livres, raconte-nous donc quelques belles histoires, tu dois en savoir plusieurs.\u201d Hest bon de noter en passant que je passais pour un savant.avec ceux qui ignoraient qu'd Paris les enfants pleurent quand leurs mères leur donnent le fouet ; A près leur avoir raconté quelques petites anccdotes ct les avoir amu TL Balc-au-Renasd est Tnommé Fox Bay sur les cartes de Bayficld Bell Bay par les gens de Gaspé et Mâvre de l'Anticosti par les accadiens des provinces maritimes.vs sur ald uh peu je ie toufnai Vêrs uid vieillard honagénaire, lé père Basite Giasson, ancien pêcheur du golfe qui s'était embarqué pour passer une quinzaiue chez un de ses fils qui demeurait à Natash quan.Il était en train de fumer une pipe qui 3 en juger d'après la noirceur de son culottage avait dû pour le moins avoir appartenu à Jean Nicot où à quelqu'un de ces petits neveux.Mais à propos d'histoires; père Basile, lui dis je, c'est pourtant vous qui avez trouvé le massacre de J'Anticosti, Oui mon gaiçon me répondit ce bon vici lard, mais je l\u2019assure que je ne m'en rappelle plus beaucoup à présent, car il y a longtemps de cela et ma mémoire s'est bien af faiblic depuis quelques années.Si je ne craignais pas de vous fi je pric.rais de mc raconter ce dont vous vous rappelez encore, car d'après ce que j'en aientendu dire pen dant mon er fance ce devait être effrayant.Alors ce respectable vicillard déposa sa pipe,se recueil- tiguer, repartis j>, vous lit quelques instant, puis compta sur ses doigts et commença ainsi son récit : (A Survre) I.Vigneau.CE NEST QU'UN JEU Chasser le rhume le plus compliqué, ce ; n'est de jeu pour notre remède favori, le BAUME ITIUMAL.-_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Noel à la Cathédrale A LA MESSE DU JOUR Messe pontificale au trône chan- téc par S.G.Mgr Labrecque, assisté de M.le Grand-Vicaire Belley, comme prêtre assistant, et de MM, les abbés Eug.Lapointe ct S.Rossignol, comme d'honneur.diacres Le sermon a été donné par Ml\u2019abbé Elz.Delamarre, supérieur du Séminaire.MESSE DE MINUIT Chanté par M.le Grand-Vicai re Belley, assisté de diacre et sous- diacre.Le Chœur de l'Usion Choral a fait les frais de la partie musicale avec grand succès.A la chapelle du Sacré Cœur du Bassin.Les trois messes ont été dites par M, l\u2019abbé F.-X, Eug.Frenette, secrétaire de l\u2019Evêché, On y a chanté les Noëls popu- lnires.AU SEMINAIRE Un grand nombre de parents des élèves, d'anciens élèves et une foule d'autres personnes ont assisté à la messe de minuit au Séminaire.Tl'oujours touchants ces vieux Noëls chantés par des voix d'enfants.La chapelle était dé corée avec bcaucoup de goût.La Crèche, très originale, très belle, continue d'attirer une procession presque ininterrompue d'enfants.Arretez la toux chassez le rhume Les tablettes laxatives de Bromo-Quinine guéissent un rhume en un jour.l'as de guérison pas d'argent.1'rix 25 cents.EN AFRIQUE Londres, 19,.\u2014Lc Bureau de la guerre a publié récemment Je rapport mensucl donnant le total des pertes subies par les troupes anglaises cn Afrique Sud, durant le mois de novembre, ct le grand total des pertes rapportées depuis compris le mois de novembre.Voici les chiffres donnés pour le mois : Tués.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.18 143 Blessés.46 389 Morts dc blessures.8 so Disparus et prisonniers.6 71 78 653 Dans ce total sont compris les 23 officiers ct 210 soldats tués, blessés, disparus ou faits prisonniers à la bataille de Brakenlaagte.Le nembre des pertes subies depuis lc commencement de la guerre est comme suit : \"Officiers, 2,459 3 sous-officiers ct soldats ; 33,634 tués pendant.le commencement de la guerre, y|; Offi.Sol.§ B56; 262 el soldats ont été Angleterre comme 14 flied sous officiers renvoyés cn invalides ct les pertes totales pour toutes causes s'élève A 81,750.Berlin, 20\u2014Un curicux article vient de paraître dans la Gazette de ia Croix qui, quoiqu\u2019on ne puisse la traiter de feuille semi- officielle, reflète cependant quelquefois les vues du gouvernement.Cet article s'occupe de la pos sibilité, à laquelle il croit, d\u2019une intervention américaine dans l\u2019Afrique du Sud ct fait observer que le président Reosevelt n'est pas en harmonie avec le sentiment fénéral du public, il ajoute : \u201cL'Amérique devrait se rappeler qu\u2019en 1781 elle n'aurait pu établir son indépendance sans l'intervention étrangère.Siles hommes d'Etat américains sont perspicaces, ils ne tarderont à reconnaître la haute obligation morale pour les Etats-Unis d'intervenir dans l'Afrique du Sud ni à se rendre compte qu\u2019ils sont assez forts pour effectuer cette intervention, L'article continue en disant que les Etats-Unis occupent une position unique, n'ayant aucune puissance militaire rivale sur leurs frontières ; qu\u2019ils n'auraient qu\u2019à menacer le Canada pour amcner l'Angleterre à composition ct que s'ils se décidaient àtenter une pareille démarche ils gagneraient les sympathies du monde chré- tien- \u2014 Pour guerir le rhume en un jour Prenez les tablettes laxatives de Bromo.Quinine.\u2018Tous les droguistes vous remct- tront votre argent si elles nefvous qruérissent pas.La signature de EL.W, Grove se trou ve sur chaque boîte.25 cents.\u2014 Un défi M.Jean Simard, gérant du club des Marchands de Chicoutimi, se réclame le champion-ama- teur au jeu de Pigconhole ct sc déclare piêt à disputer son titre contre tout autre amateur résidant dans les comtés de Chicoutimi et Lac St-Jean, qui acceptera de se mesurer avec lui pour un enjeu de $100.00 ou plus.Prière aux autres journaux de la région de reproduire.Une part de Bonheur Envoyez votre non ct votre adresse avec 10 cts au journal musical Le Passe Temps, holte postale 2169, Montréal, Ca, ct vous recevrez tous lcs numéros paraissant du Icr novembre 1901 an ter janvier 1902, comprænant le commencement d'un joli fvuille- ton Une part de bonheur.15 chansons, 5 morceaux de piano, 2 morceaux de violon où mandoline, une foule d'articles intéressants et un catalogue de musique ct librairie.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nouveau magasin M.Richard Gagnon a le plaisir d'informer le public de notre ville qu'il a ouvert un magasin dans sa maison, située sur l'avenue Bégin.À ce magasin on se procurera du Lard, Farine, Thé, Sucre granulé, Cassonade, Biscuits, etc.M.Gagnon a aussi à vendre des frnits tels que Oranges, Pommes, Raisin, etc.Bonbons de toutes sortes.PRIX TRÈS MODERES (ADETER ce L Sop: Lf Saf Palos rams oo A tiuiens Chlooiti M.Elz¢ar Levesque, avocat, est parti dimanche soir pour Québec et Montréal.M.Albert Gagné, étudiant en droit à l'Université Laval de Qué bec est à Chicoutimi.M.Philippe Desbiens, du Département du recensement À Ottawa, est cn promenade dans sa famille à Chicoutimi Melles Emélie Potvin, et Mézilia Gagnon, d'Hébertville, sont à Chicoutimi.L'équipe du club Laval, de Québec, arrivera ici demain soir pour se mesurer samedi ct dimanche contre nos clubs de Hockey le l'écforia, et le Chicoutimi.Parmi nos jeunes étudiants à Québec et Montréal qui sont venus passer les vacances de Noël et du jour de l'an dans leurs famil - les, nous avons remarqué MM.Thomas-Eugène Savard, Armand Boily, Pitre Bergeron, Thomas Duperré, Kenneth Blair, H.Blair et V.Blair.Dec magnifiques petites boîtes de cigares, d'excellente qualité, à vendre comme cadeaux de Noël ct du jour de l'An chez M, M.-W.Grenier.M.E.Blair, électricien À Qué bec, est en promenade à Chicoutimi,chez son père, M.D, Blair.Nos abonnés recevront avec le présent numéro de notre journal un calendrier de la province de Québec pour l'année 1902.N'oublions pas d'assister aux deux grandes joutes de Hockey qui auront lieu samedi à 7% heures p.m.entre le Laval de Québec ct le Victoria, et dimanche à I heure p.m, entre le Zava/, et le Chicoutime.Admission pour chaque joute : 25 cts.Enfants, 15 cts.Calendrier pour 1902 Nos remerciements 3 MM, J.B.Rolland & Fils, pour 'envoi de leur calendrier de la Puissance, qui vient de paraître pour 1902 Toujours cxact dans ses nombreux renseignemeuts, nous lui souhaitons d'occuper encore sa place d'honneur au foyer de chaque famille catholique.Partout en v'nte, au prix de cing centins.Chez M.M.-W.Grenier, les jeunes gens qui désirent faire des cadeaux à leurs amis, y trouveront de jolies petites boîtes de cigares.Naissances À St-Jérôme, le 22 du courant, l'épouse de M.Onésime Trem blay, un fils, qui reçut au baptême les noms de Joseph-Alphonse-Ré- né.Parrain et marraine ; M.Philippe Savard et Melle Jeanne Oueiletun fils.Parrain et marraine : Gilbert.On demande leur, de Chicoutimi.pM cng cad À Chicoutimi,le 22 du courant, l'épouse de M.David Blackburn, M.At phonse Morin et Melle Annebelle Des apprenties couturières chez M.AA.Grenon, marchand-tail- «Ainsi, à tout le monde d'en profiter.rien.Ainsi qu'une foute d'autres objets.pour en juger du bon marché, «dons aux mêmes conditions.AVIS AU PUBLIC Nous venons d'achçter le fond de hanqueroute de CHINA HALL tenue par M, F.-X.Laflamme dont la valeur est au-delk de DIN-MILLE PJASTRES.Nous vendrons catte marchandise Sur nos articles de luxes tels que pour cadeaux le noces, Du jour de l\u2019an, etc., mous en avons fait une réduction incroyable et il suffira au public de nous faire une visite Si notre commerce est énorme c\u2019est parce que nous achetons des fonds de \u2018banqueroute partout ou nous cn trouvons et que nous payons comptant pour toute la mar- -chandise que nous achetons, parce moyen nous achetons À grande réduction et nous ven- MARTEL & MARTEL A MARCHANDS DE VAISSELLE | CROS ET DETAIL {113 Rue-St-Joseph.Près de la Rue Du Pont.SÉRoëh-Québec.moitié prix d'ici au jour «le l'an prochain.Il est difficile de mentionner les \u201cpeut en juger en calculant à peu près la moité d\u2019ailleurs.Couteaux et Fourchettes Nous vendrons un grand lot de couteaux et fourchettes à 48 cts la doz, cuillères SEcis la doz.1kels et soucoupes quantité supérieure Gocts la doz Nos lampes nous ne les donnons pas mais À un peu moins vous les auriez pour prix mais le public A7 JOUR DE L\u2019AN 1901 1902 A cette occasion des billets de retour centre toutes les stations sur la ligne de ce chemin de fer seront vendus pourles trains réguliers comme suit : Au prix d'un simple parcours de premitre classe bons pour par- tirles 24 ct 25 décembre pour revenir jusqu'au 26 décembre F901, et les 31 décembre ct Ter Janvier pour revinir jusqu'au 2 Janvier 1goz.Au prix et un tiers d'un billet simple de première classe bons pour partir les 21, 22, 23, 24 ct 25 d'\u2018cembre 1901, pour jurqu'au 3 Janvier 1902, aussi les 28, 29, 30, 31 décembre 1901 cet ler Janvier 1902, pour revenir jusqu'au 3 Janvier 1902.\u2014 rm POUR EPICERIES PROVISIONS BON MARCHE ALLEZ AU Restaurant National Wm- GAUTHIER HORLOGER-BIJOUTIER Rue Racine .Chicoutim \u2014105\u2014 OUVRAGE GARANTIE ET FAIT AVEC PROPTITUDE ASSORTTMENT COASIDERABLE DE BIJOUTERIES ET D'ARGEA TE.RIES VEND® A DES PRIX SXCES SIVEMENT BAS.PARFUNS, POUDRE A TOILETTE, AGRAIS DE PÈCHES, SPECALTE + Jones en or por mariages Une visite vous permettra d\u2019apprécier lu qualité des marchandises que .Gauthier a en stock, ainsi que le bon marché detoutes les sortesd\u2019objets de fa aisie qu\u2019il serait trop long d'é- un Ott devon NOUS ACCES aller.Pour acheter nos cadeaux - it JOUR & LAN ?@CS chez ANTOINE HAMEL PATISSIER-CONFISEUR.RUE RACINE, CHICOUTIMI- LA NOUS TROUVERONS TOUT CE QUE L\u2019ON PEUT DESIRER DE BEAU ET DE BON : CARTES DU JOUR DE IAN, BONBONNIÈRES.ETRENNES DE TOUTES SORTES POUR LES ENFANTS BONBONS FRANÇAIS, CHOCOLAT, Mélange : Z Livres pour 13 CENTS.FRUITS, ORANGES, RAISIN VERT, ETC, kxcellentes Patisseries.Patés aû motüton, batés a la viande ALLONS DONC VISITER CE SUPERBE ETALAGE, QUI EST SANS ( ONTREDIT LE PLUS BEAU DE LA VILLE, Prix très modérés.Atelie rde marbre de Chicoutimi tenu J, Laberge & Fils MARBRIERS SCULITEURS sur Marbre, Pierre, Granit, ete.Toutes commandes pour MONCMENTS, EPITAPRES, STA TUES Exécutées avec promptitude, Prix défiant toute compétition UNE VISITE EST SOLLICITÉE Pierres tumulaires de tous prix de $10.00 a $50.00 Atelier; Rue Sulaberry, Chicoutimi, DEBARASSEZ VES LITS DES FUNAISES.SN EXTLOYAST LE PRISON INU\" GE LYONS Jor sppiteze\u2019 - M Trudel & Saucier PRINTRES-DECORATEURS CHICOUTIMI EXÉCUTENT TOUTES SORTES DE TRAVAUX DE PEINTURES.SPECIALITES TAF ISSAGE, PATRAGE, IMM: TATION, LETTRAGE D'ENSEIGNES, DECORS DE THEATRES D'ECORATIONS D'EGLISES, ETC LTC POUR TOUTES COMMUNICATIONS S'ADRESSER À Henri Saucier Pension Gagné Chicoutimi \u2018Maison a vendre M.Wilfrid Beaulieu, charre tier, offre sa résidence en vente Cette maison est située sur l'Ave nue Bégin et est très confortable Elle est à trois étages, dont un en pierre, lambrissée en briques, finie en bois à l\u2019intérieur et mesure 24 x 36.Il y a aussi, écurie, hangar, : M.Beaulicu met aussi ses voitures en vente, Borues conditions.WILFRID BEAULIEU.MAITRE-CHARRETIER tontcs VENUE BEGIN, CHICOUTIMI J.T.BRAUDOIN, 10,000 Boites par l'usage des (BONARD) M.J.T: BEAUDOIN Recouvra la Santé PILULES:LONGUE VIE Victime d\u2019une Laryngite résultant de la Grippe M.Beaudoin voyait ses forces diminuer tous les jours.|! avait perdu l'appétit et le sommeil et eut plusieurs hémorragies qui le rendirent tellement faible qu'il dut abandonner tout ouvrage.Quelques boites de PILULES DE LONGUE VIE (Bonard) prises à temps suffirent pour lui rendre les forces et la santé.Voici ce qu'il nous écrit : La Cie Médicale Franco-Colontäle.Mussizuns,\u2014J'ai souffert d\u2019une Laryngite pendant trois mois ét j'avais perdu le sommcil ct l'appétit.Des complications ame- nèreut plusieurs violentes hémorragies qui me rendirent tellement faible que mon médecin me défendit tout travail, et m'ordonna de- Rarder ma chambre.Ayant lu plusieurs certificats attestant l'effi- encité des Pilules de Longue Vie (Donard)} je me décidai d'en faire l'essai, Dès la première boîte je sentis l'appétit et les forces me revenir graduellement.J'en pris encore deux autres boîtes qui mc guérirent complètement.J ai repris l'ouvrage et je suis mieux aujourd'hui que je t'ai jamais Été, et je me fais un plaisir en même temps qu\u2019un devoir de recommander hautement les Pilules de Longue Vie (Bonard) à toutes les personnes faibles, quelle que soit 1a cause de leur faiblesse.Ce que je vous écris peut être attesté par ma famille et mes amis Qui m'ont vu dans un état de débilité désespérant.} Votre bien dévoué, J.T.BEAUDOIN, 793 rue Berrt.Les victimes de La Grippe devraient commencer immédiatement un traitement aux PILULES DE LONGUE VIE (Bonard).La maladie elle-même ne tarde pas à disparaître avec un traitement convenable, mail il reste toujours dans PILOLES DE LONGUE VIE ç - -(BONARD) \u2018GRATIS.te q teur adresse, ainaï qu'un timbre de 2 cents, boites échantillon gratis | vous désir dre tage es pren chaque cas un résidu du mal qui cause la faiblesse et la nervosité.Les PILULES DE LONGUE VIE (Bonard) purifient le sang, renforcissent Pestomac et restaurent tout le systéme.Elles guérissent les Hommes, les Femmes et les Enfants.Vous pouvez voir ou écrire aux personnes dont nous publions le témoignage chaque semaine et clles vous diront que c'est grâce aux PILU (Bonard) qu'elles jouissent aujourd\u2019hui d\u2019une bonne santé.Si cela n\u2019est pas suffisant pour vous convaincre, envoyez-nou votre adresse et un timbre de 2 cents et nous vous enverrons une LA CIE MEDICALE FRANCO-COLONIALE, 202 rus St-Denis, Montreal DETACHEZ CE COUPON.Nous enverrons une boîte échantillon des Pilules de Longue LES DE LONGUE VIE s le coupon ci-joint avec boite-échantillon GRATIS.e Comme nous n'en- faites application sven de offre ® 4 e | 3 \u20ac \u20ac "]