La Défense : journal hebdomadaire, 26 mai 1904, jeudi 26 mai 1904

[" \u201ctemps prochain, \u201cuits su B PIRE TT ER \u201c LA DEFENSE \u201d ABONNEMENT .$1.00 Btrictement payable d'avance, Toutes communications relatives à l'administration doivent être adres- \u20ac .we LA DEFEN SE \u201cChicoutimi.\u2018 ANNONCES, 10 centins la ligne pour la première insertion.Insertions subséquentes 5 centins la ligue.Conditions spéciales pour annonce longst .ongs orne DELISLE, Imprimeur-Editeur, CHICOUTIMI, P.Q.JEUDI 26 MAI 1904 MEME PS ES a da a , LE CREUSAGE DU SAGUENAY Une drague?à l'œuvre © Les travaux de creusage dans Ja rivière Saguenay sont commencés depuis mardi, Le grand projet de faire un port de mer à Chicoutimi est voie de réalisation.- Dans notre ville la nouvelle du commencement des travaux de creusage a été reçucavec uns gran de joie ; car.on comprend bien ici tous les avantages que \u2018 Chicoutimi retirera d'un port de mer.Dans toute la région le contentement ne sera pas moindre ; l'ouverture prochaine du port de Chicoutimi veut dire le développement de tout le pays nouveau qui s'étend | de ce côté-ci dés Laurentides, La drague \u201cLady Minto\" cet arrivée dimanche aux battures trai.née par l\u2018\u2019Eur.ka\u201d et accompa gnée du \u201cChamplain\u201d ayant à sa remorque des chalands, : Dès lundi où s'organisait pour commiencer les travaux sans\u2019 re \u2018tard, Mardi la\u2019 \u201cLady + Minto\" \u2018était à l'œuvre: Cette drague,est ia plus puissante que possède le \u2018gouverne \u201cment, clle est construite pour creuser dans les codroits peu profonds ; sa pelle entame aisément les fonds de \u2018gravier.Dans\u2019 une journée elle peut faire quatre fois l'ouvrage de la drague \u2018{Internationale\u201d.Cette dernière est .construite surtout pour creuser dans les endroits très profonds.- Les travaux sont commencés aux battures et seront poussés avec activité.Av mois de juillet une seconde drague doit venir pour _ prdcipiter le creusage.D'après les' relevés des Ingénieurs il n'y aura pas de\u2018 minage 3 faire ; en quelques endroits, à par : du fond de gravier qu'il faut entrouvrir, itya quelques chaînes de grosses roches qui pourront facilement être enlcvées.n'y aurait sien d'impossible que dès cet automne les navires puissent remonter le Saguenay jusqu'à Ja Rivière du Moulin, Alors l'été prochain les navires| poutraient parvenir jusque devant la-ville, Dec la rivière Caribou \u2018lin à Chicoutimi fl n'y à que peu de creusage à faire.Les dragues travailleront tard l'automne ; on 5 s'attend qu\u2019elles hiverncront dans Je Saguenay ; : ainsi les travaux seraient repris hâfivement le prio: \u2018La construction des.quais ne sera commençée que l'an: prochain.\" Iljparait décidé.qu'ils seront cons- in.\u201d à a » + \u201cCet endroit sera très: accésaibls * terre et par mer; de \u2018plus de Bassin se trouve au pled de: ia 5 \u201crivière -Chicontiini qui actuelle.las 39 Joe da js ARES pyc sitioh- Rous.le certainement avant \u2018peu d'autres importantes winds 1 dlaver eau » 23 1 Tid se cataracte: | Fon ge es Bot npr À ra ee ER Paul Tardivel, Directeur \u201clqui se\u201c : destinent à sente souriant pourla ville de Chicoutimi et la fertile région: qui l'eoserre.Le Lac Saint-Jean retirera également de grands avantages de l'établissement d'un port de mer à Chicoutimi.Le développement de l\u2019indus-| trie laitière apportera de beaux bénéfices 4 nos cultivateurs qui expédieront directement à l'étran- er, sans des frais onéreux, leurs divers produits, aid Et tout cela est sur le point\u2019 d'arriver puisque l'on espère que pas plus tard que Van prochain les transatlantiques toucheront les quais de Chicoutimi où de puissantes machines feront le charge ment en quelques jours, Alors on peut être assuré que le grand entrave au développement de nos richesses naturelles, \u2014 le manque de débouché économi- que\u2014étant disparu,un grand nombre d'industries surgirout de tous côtés, Et Chicoutimi qui depuis quelques années se développe vivement pourtant deviendra sans coup fir une importants ville industrielle et commerciale.\u2014\u2014 ere PRESCRIPTION FAFORITE La prescription favorite pour le traitement du rhume, de la grippe de fa toux et de la bronchite.tout le monde la connait aujou:d- hui c'det le BAUME RHUMAL le célébre spécifique flançais Is zems:de souveraiu contre toutes les aflections de la gorge et des pou- nons., \u2014\u2014\u2014\u2014 En faveur d'une école Normale Depuis quelques jours les citoyens de Chicoutimi signent avec empressement des requêtes demandant au gouvernement provincial de prendre immédiatement une décision au sujet de l\u2019établissement d'une école normale à Chicoutimi.La raison de la présente démarche des citoyens de cette ville est que les RR.Sceurs du Bon Pasteur ont l'intention de \u2018 commencer bientôt la construction de leur nouveau couvent, Le gouvernement a assurément l'intention d'établir un jour où l'autre une école normale primaire et d'en confier le soin aux Sœurs du Bon Pasteur, Dans ces .circontances il est trËs important pour les Sœurs du Bon Pasteur de savoir avant de commencer leur - nouvelle construction siil leur faut.songer: à aménager un local pour l\u2019école normale, - L'occasion est bonoe pour le goùvernement de\u2019 faire quelque chose pour uotre ville.L'automoe dernier, on s\u2019en souvient, lors des grandes fêtes, à une \u2018assemblée au patinoire, l'honi MA.Robitaille, répond ad nom du gouvernement à l'adresse des citoyens aunonça que Chicoutimi set prochaïnement doté d'une école normale primaire., ll est inutile de répéter toutes tes raisons qui militant en \u2018faveur.de l'établissement d'une telle\u2018ios- titution.° Disons'simplement-, qu'il n\u2019est pas juste de forcer plus longtemps .\u201cles élèves, très soüvent- pauvres, Finstrgetion d\u2019aller étudier à Québec et sup- W porter ainsi de grandes _ dépedges, | | En -sccordaut une école or?male à Chicoutimi le gouverne: ment: contribuerait \u2018beaucoup Al l'amélioration de l'enseigaement |: Qui se donne dans nos écoles pri-| maires par le faitque les inetitu- trices auraient: ;sloge, à-leur, dispos les - oyeps possibles d'acquérie les es ad on ch DUET pores -était mort depuis onze ans, de l'actualité au procès fait à Léan -vier 3 Chicoutimi.Mtre Belley \u201c Vitam impendero vero : Cdhsacrer sa vie à la vérité,\u201d CHICOUTIMI 26 MAI 1904 à cette juste demande et accorde.| ra une école normale pour notre | district, \u2014\u2014\u2014\u2014n , A PEU DE FRAIS On guérit à Peu de frais, ct sanschanger son régime toutes les affections des voies respiratoires en faisant usage du BAUME RHU- MAL 25 \u20ac partout.rt | La lumière se fait SPROT N'AVAIT PAS ASSASSINÉ RAYMOND La nonvelle de l\u2019arrivée de Léouis Raymond a causé une surprise générale.Pour tout Ic monde Raymond Son apparition & Chambord\u2019 a redonné dre Sprot qu'on accusait d'avoir assassiné le jeune Raymond dans les bois qui s'étendent le long de Mistassini, Quelques notes sur cette affaire Intéresseront nos lecteurs, Dans l'automne de 1893, Léandre Sprot partait pour le bois co compagnie d\u2019un tout jeune homme Léonis Raymond.Tous deux étaient journaliers à Roberval ; il se mirent en route pour faire la chasse dans le vaste.territoire de la Mistassini, situé entre les Rivitres aux Rats et au Foin, Une semaine après leur départ, Sprot revenaitiseul à Roberval, Comprenant qu'on allait l'accuser de la disparition de son compagnon Sprot raconta diverses histoires pour prévenir les \u2018soupcons de se porter sur lui, La justice s\u2019empara \u2018bientôt \u2018de l\u2019affaire et Sprot fut accusé au nom de la Reine d'avoir \u201cféloni: eusement et traitreusement assassiné Raymond dans le bois.\u201d Toutes les histoires racontées par l'accusé pour expliquer Ja dis: parition de son jeune compagnon furent trouvées fausses, \u201c Pour tout le monde il n'y avait plus de doute, Sprot avait tué Raymond, La Police provinciale chercha pendant delongs juurs l'endroit du crime et le corps de la prétendue victime ; mais on ne \u2018put rien trouver.Sprot se défendait de son mieux en racontant et imaginaot des histoires incroyables.Les malins disaient que Sprot avait tué Raymond etaprès lui avoir attaché une grosss pierre au çou l'avait.calé au fons d'un d'un \u2018 lac ; - - d'autres prétendaient que Sprot'ävait égaré son compagnon.On découvrit même que l\u2019accusé avait fait part à quelqu'un qu'il saurait bien se \u2018débarrasser de Raymond.Ce dernier passait -pour être dépourvu d'intelligence, ! Le procès \u2018de Sprot eut lieu, Traduit devant le magistrat d'Auteuil en décembre 1393 il fut condamné à subir son procès devant les assises criminelles de jan- \u2018était l'avocat de la couronne et Mtre Adjutor Rivard, alors a Chicoutimi, était le défenseur de l\u2019aceusé, Ce fut:le 16 \u2018jaovier:- 1804 que \u2018Sprot- qui était: détenu dans ls].prisonids C Chicodtiini fat amené |: a\u2018 barre .Une grand foule.-eocombraîts»la | Gale; \"ce procèé :éncitait \u2018Beau \u201ccoup la \u2018eurionité do publie; - Une enquête très excitante et \u2018sévère fut faite par les grands jutés.Mtre Belley convaiocu de la culpabilité de Sprot:- travailla ferme pour le faire condamner; de vein Téutre coté M.Rivard if 7 oéj d'arracher l'accusé des mains de\u2019 la justice, .Qa n'avait em vaut creme vs coudre ; manquait.Le Grand Jury après délibération prooonga uo \u201c iguo- ramus,\u201d Ce verdict ue libérait pas l'accusé, comme \u2018le :\u201cno bill\u201d, Sprot resta en prison.On disait que la couronne allait porter une autre accusation contre:le détenu.Le 18 janvier,deux jours après, Mtre Rivard, a Fhooorable jugs Gagné une requête demandant la libération de Sprot ou son adinis- sion sous caution.\u2014 Le juge se reudit à la demande de M.Rivard et l'accneè fut rela- ché.Dans la suite la justice laissa tomb:r l'affaire, Malyré sa libération Sprot était pour tous l'acsassiu de Raymond.Léandrc Sprot mourut ily a environ deux ans toujours souy- conné du mecurtre dc Raymond, Oo avait complètem:nt oablis l'affaire quand tout à coup Vou apprend qu: Raymond qu'oa croyait depuis II aus au foud d\u2019un lac, une pierre au cou était vivant et venait d'arriver à Chambord, Voici à peu près la version us Raymond.Parti pour la chasse avec Sprot il s'égara un jour et ne put rejoindre son compagnon.Par bonheur lc jeune homme fit la rea- coatre d'un sauvage avec iequel il continua 4 fairs 1a chasse tout l'hiver.Au pristemps il fut cou- duit à Bersimis où il vécut jusqu'à ces derniers teinps, Raymond ignorait complèteurent le .procès fait à son compagnon ct doué de peu d'esprit no sc mit pas cn peine pour donnes de ses nouvelles, Il a été bien surpris d'appeendre que peu s'an est'fallu que Sprot fut pendu.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 EXPERIENCE CONCLUANTE Elle résulte de plusieurs milliers d\u2019observations c\u2019est que pour toutes les affections de Ia goree ct des poumons le seul ct unique remède, c\u2019est le BAUME RHUMAL Es vente partout.= L'activité dans le Saguenay On n'a cocore jamais vu, avaut ce printemps-ci, autant d'activité dans la rivière Saguenay.Dimanche dernier trois transatlantiques, deux bateaux, une drague, deux remorqueurs et seize barges se trouvaicot réunis à la Pointe des Roches, aux battures, Dimanche matio le \u201cKnutsford\", capitaine Samuel Lawlan, de.la compagnie Manchester Liners, est arrivé pour prendre une cargaison de 5000 tonnes de pulpe.Dans I'aprés midi le *'Naocy Lee\u201d, capitaine E!-W.Raisin, a levé l'ancre et-à filé*Vers l\u2019Aogleterre avec 3602 tounes, Le \u201cNorfork\u2019\u2019afrivé vendeedi dernier sous le comiñandément du capitaiue Storm cst Aipreudre vue cargaison de 4000 tonnes ; il se mettra en route pou l'Angleterre vers la fin de in semaine, L'*Euréka\u201d un bateau du gou-|' versement, après \u2018avoir , remonté la drage \u201cLady Minto\" aux battues est retourné 2 Sorel, La Compagnie de puipe'a loyé \u2018pour, quelque teraps un des plüs \u2018rapides.des temorquers de:la \u2018Ads fille de Québec, le \u201cSpray\u201d quai ont employé, avec; le: \u201cForest\u201d a \u2018remorquer des b barges, ot des it, ges.Us quatrième transatiantique le *Nordstgernen\u201d, capitaine Larsen, est arrive mardi aux battures, Ce navire est acuf et sort.des de| chantiers, - id ude Spa a compagnie Richelieu Ontario font quatre voyages par semaine, Comme on le voit il y a beaucoup d'activité dans la rivière.Sagucuay cette année, La Guerre La face des choses est bien changée sur le théâtre de la guer- \u2018re depuis quelguos.jours, Les Japonais victorieux d\u2019abord, puis grisés de succès poussaient les hostilités avec ardeur lorsque les désastres se sont mis à fondre sur eux, Dans quelques jours les \"Japomais ont perdu tous les fruits de leurs victoires premières, L'amiral Togo annonce d'abord qu'il vient de perdre deux puis- saats navires, un a coulé après avoir frappé uue mine russe; Iautre est venu en collision avec un croiseur ct a coulé par un temps d\u2019épais brouillard.Des nouvelles mandent ensuite que l'armée japonaise de la rivière Yalou a été arrêtée daus sa marche par les Russes, puis défaite ; les dernières nouvelles annoncent que les Japonais rctrai- tent devant les Russes vers Feng- Wang-Chegg.Togo à annoncé un autre désastre maritime ; une canonière et deux torpilleurs japonais ont été coulés par les forts russes, Ou parle aussi d'une sortie heureuse de la flotte de Vladivostock.Les dernières nouvelles annon! cent qu\u2019une attaque de - Port Arthur par terre a été désastreuse pour les Japonais, Le travail du dimanche Au mois de mars nous avons été obligés des nous élever contre le travail qui se faisait le dimanche sur la voie ferrée de la Compagoie du chemin de fer Québec & Lac Saint-Jean.Maintenant, nous sommes heureux d'annoncer que la Companie à pris nos remarques en bonne part et qu'elle a fait cesser la circulation des frets le jour du Seigneur.Depuis dimanche le 20 mars inclusivement, nous avons la paix dans la ville de Chicoutimi.La-compagnic faisant faire le dimanche après l'arrivée du convoi _ régulier, seulement le travail nécessaire pour organiser le convoi du soir, Avecle public de Chicoutimi nous espérons que la Compagnie du chemin de fer contiouera à maintenir le repos du dimanche sur sa:voie fetré.Un péril national Tel est le titre du sujet que traitera le Rév, P, L.Lalande, S, J.le trois juin, dans la grande salle de l'Hôtel de ville, On peut être assuré d'avance que l'éloquent et distingué conférencier saura intéresser grandement tous les auditeurs, L'occasion est rarement donnée au public de Chicoutimi \u2018d'en: tendre une belle conférence.On a raison de croire que ce soir-là on eovahira la salle pour connaître quel est ce \u201c péril vational.\u201d Les sièges réservés se vendent rapidement.C Cette conférence sera donnée au profit des pauvres de la ville, Tous se feront donc ua: -devoir:de 6 contribuer: à fournir {argent ob | gestaire pour équilibrer:tes Boss: ces de ta\u2019 Sociéié Saint: Vincent : de i 5 \u201cji qui a eu cet hiver à chauffer ee -, x.Une colonie de Savoyards Huit familles de colons de la Savoi-, formant cn tout unc trentaine de personnes viennent d'arriver au Lac Saint-Jean.M.J.B.Carbonncau a dirigé les nouveaux venus à Péribonka.Ces colons sont sous la .conduite de M.Maurice Fay, O.1 nous assure que co sont d'excellents colons sous tous\u201d les rapnorts.Un détachement d\u2019une vingtaine d'autres Savoyards, arrivera dans quelques jours, Un peu plus tard une soixantaine de l:urs compatriotes viendront se joindre aux deux premiers contingents pour fonder au Lac Saint-Jean une vé- titable colonie de Savoyards, Des colons canadiens- \u201cfrançais, au nombre d'une vingtaine, venant de la Baie Saint-Paul et de Bauport sont aussi arrivés au Lac Saint-Jean.Espérons que ces colons se fixe- rout définitivement dans notre belle region.Excursion et soirée Mardi, il y a cu une excursion de Roberval 3 Chicoutimi et une soirée à l'Hotel de Ville donnée par l\u2019Union Dramatique et Musicale de Roberval.Les excursionnistes au nombre de 150 sont arrivés en convoi spécial mardi à 11 heures a, m.Un grand nombre de personnes de Chicoutimi attendaient les voyageurs à la gare, Le soir ou s\u2019est rendu en \u2018 foule à la salle de l'Hotel de ville pour encourager et applaudir les membres de l'Union dramatique et musicale dc Roberval, Le programe a été tout à fait varié, Les services de la fanfare des Artisans avaient été retenus ; l'apparition denos musiciens sur la scène a été tout un évènement.Notre fanfare a fait excclleote impression ect cela après quatre pratiques seulement ct alors«qu'elle était privée de plusieurs de ses meilleurs instrumentistes, Avec quelques exercices encore et sous l'habile direction de M.Georges Martin, notre fanfare acquerra sûrement de la précision et de l'aplomb, Le début de mardi soir mérite certainement des fè- licitations.Les amateurs de Roberval ont cu un beau succes.+ Fatenville\u201d une gentille comédie écrite de la main de feu l\u2019hon.M.Marchand a fort amusé le public, MM.G.Bouchard, A.Dubé, JT.Hamel, A.Rinfret ct Milles M.-L.Bernier et Eva Bouchard ont élé fréquemment applaudis, \u201c Une minute trop tard\u201d ct le Rosier \u201d, deux opérettes comiques ont donné à l'assistance une bonne occasion de se désopilèr.Les acteurs dans ces deux opérettes étaient MM.J.T.Hamél, A, Dubé et Mlle M.L, Bernier, La musique et le chant ont été bien goutés.La soirée s'est terminée à 11 % heures, A\u2019 \u2018minuit le: train Sxcur sionniste »laïssait: la gare\u2019 \u201cde Chis coutimi pour Roberval, \u2014 rites.Convoi \u201clnconttilabé : Hier au soir tout un émoi à été causé À Chicoutimi par le passage, à toute vitesse à travers la ville, d'un lourd convoi de fret, Peu |s\u2019en est fallu que - nous ayioss-à+ earégistrer de pébibled accidents, | Us convoi de 17.chars \u2018chargés de bois et de.ballots dé.pulps; de Joaquières onal - pis \u2018avant i dessmdait vers * Chl: VOL.VII, NO 20 lorsque arrivé À la Grande Ligne le convoi devint incontrolable.L'ingénieur de la locomotiv= portant le No 19, M.Houde ct le chauffeur Tardif firent tout en leur pouvoir pour parvenir à arrêter le lourd convoi qui prenait une allure de plus en plus dangereuse.A un moment donné le convoi allait, dit-on, à unc vitesse de 60 milles à l'heure.Rendu au pied de la Réserve, le train devait encore descendre À une vitesse de 45 milles à l\u2019heure.: Ceux qui connaissent les pentes de la voie furrée de la Réserve à la gare peuvent comprendre que la situation n\u2019était pas ro \u20ac pour les employés qui bravement et avec saug-froid coutinuaieot à faire l\u2019impossibl: pour arrêter le convoi.L'ingénieur avait fait machine en arridre depuis longtemps mais le pesant convoi glissait toujours à grande vitesse, Le convoi avec un roulement sourd tiaversa la ville à une tesse de 30 à 40 milles, Heureusement en rentrant en gare le convoi diminua un peu d'allure avant d'aller donner sur les wagons placés devant là station.Le choc eut pour résultat de donner priscaux freins et le convoi qui semblait vouloir tout écraser s'ariêla sans causer trop de dominages.On peut comprendre l'énervement des occupants qui jusqu'à la dernière minute restèrent à poste.Ce convoi était sous la charge du conducteur Gourdeau, On donne pour raison que le manque de sable à bord du convoi a été cause que l'on n\u2019a pu le contrôler et qu\u2019il a descendu toutes les peu- tes ea glissant à une allure dangereuse, vi- leur \u2014\u2014cer ne ns Le Drapeau national des Canadiens français Le comite de Québec qui s\u2019occupe de la question du drapean national et qui tout dernièrement à publié sur ce sujet jun magnifique volume, vient de nommer M,, H.Maguan, son représentant pour le district du Saguenay.Dans quelques jours ce beau.:lis vre sera en vente à Chicoutimi et dans toute la région.ORDINATION Dimanche dernier, la solenai- té de la Pentecôte à été réhaussée par l'ordivation À la prêtrise de quatre séminaristes, MM, Art, Bourgoing, Jos.Gauthier, Nôrmaud Gagné et Ed.Côté.La cérémonie a été des \u201cplus imposante.S.G, Mgr, Labfees que officiait.La cathédrale avait- été bien décorée pour la circonstance, \u2014\u2014\u2014\u2014 Bénédiction d'une cloche Dimanche, après la grand\u2019 mes sc aura lieu à la cathédrale laibg.nédiction d'une cloche pour l'es glise de Saint-Félix-4 \u2018Otis (Lag à Caille) dont le.curé est M.Vabbe Hippolyte Néron, \u2018Un bon\" 2 sombre pa \u2018cérémoaie, \u2018 7 Grande prot Will On\u2018ansonce que que la pééduétios des usines de.la \u2018 Compagoie.de ce qu'on pouvait espérer\u2019: ellement les deux moulius au on de produire 120\\toones de: \u201ca 6 sèche, per 24: \u2018heures, comme ou AI x \u2018ont.été spécialement cu à la ; pulpe de Chicoutit défames put , ; = Pilules Rouges POUR LES Femmes iPales et Faibles. coureurs sont fo: 6, Je ralen ce leur allure folie, Engages, saais.tonast, deus une série de patites aliées qui su suc- cident touces parcilies, 10s si.vous les sinuasites de rer ospèces as [ de couloirs de verdure, ayaot partout ct constamment notre horizon fermé par des co'lines*boisées, doat les formes gracieuses se répètent indéfiniment, toujours semblables.Les bois sont d\u2019un beau vert, à peine rougi, çà ct là, par l'automne.Le long du sentier toujours des rivières et des champs de mil ; ou bien des vere gers dont les arbres, tous d'une même essence particulière au Japon, sont chargés de fruits d\u2019une belle couleur d'or.- Plus nous nous avangons Gans ce pays, plus cula devient calme, après l'agitation de la grande route: plus cela devient pastoral, avec un air d'autrefois, De terups en temps, des villages, nichés dans la verdure, Alens tour, des gens travaillent la terre : paysans vêtus de longues robes en coton de teinte sombre, ou bien tout nas, montrant leur corps jaune ; hommes vt femmes à grauds cheveux.pareillement coiffés d'un mouchois bleu clair en fanchon- nette sous le menton.Aux abords des villaires, unc prodigicuse quantité de bébés, accouraut avec de gentils sourires, pour nous voir ct nous fairs déjà des révérences de cérémouie.Petites figures de chats ; petites têtes comiques, rasées, par places, en manière de jardin anglais, avec plate-bande de cheveux au dessus de chaque oreille, ct vers ln nuque, d'autres ronds-points d'où parteat des queues impayales, Toutes les petites filles, d&s qu\u2019elles ont sept ou huit aus, portent, à cheval, sur les reins, un frère, cadet qu\u2019elles trimbalent, secouent, dans leurs jeux et leurs courses, et qui rit ou qui dort sans jamais crier.Le bébé est attaché, sur le petit dos de \u2018a sœur ainée, par des bandes d'étoffe, attaché si bien que les deux minois semblent appartenir au même personvage.Devant les msisons il y a des jardinets très soignés, entourés de haies bien taillées bien correctes ; À côté de quelques fleurs inconnues, il y pousse des dahlias, comme en France, des izolas, des marguerites-veines, des roses de Bengale\u2014 plus petites que les »ô- tres ct plus rouges\u2014 et, naturellement, des .anémones-du-Japon.Au lieu des pommiers de nos campagnes françaises, couverts, à cette saison, de pommes jaunes.ou rouges, ici, toujours ce même arbre : le kaki, dont le feuillage ressemble à celui du néfliee et dont les fruits sont d\u2019une couleur dorée encore plus éclatante que celle des oranges.Au milieux des rizières fau- chécs, des mils faucés ct encore verts, notre chemin ne monte ni ne descend : nous sommes tou- fre\u201d .i 1 3 i ns 1d Tea Spe.ue Bat Pry Le Lava CR ty AGESILAS LEPAGE Marchand-Céné al S'occupe spécialement d'Acheter des Stocks.Ces Stocks achetés à 5o centins dans la piastre permettent de vendre à des prix excessivement bas.Tiendra le magasin général à BON MARCHE le plus complet de Chicoutimi.Chaque jour des Jobs extraordinaires sont faits ; de grandes ventes 3 sacrifices afin d\u2019écouler ccs Stocks le plus promptement possible.Le premier stock en vente est celui de M, JOS.NERON.Ce Stock consiste en CHAUSSURES bien assorties.MAR CHANDISES SECHES, FERRONNERIES et EPICERIES, BOIS DE CONSTRUCTION ET BARDEAUX.Un stock considérable venent de la RIVIERE DU LOUP sera aussi vendu, stocks sont vendus dans le maga:in de M.GODBOUT, Rue Racins, Ces J.-L.-ART.GODBOUT, Gerant.jours en plaine, mais toujours resserrés entre ces mêmes collines qui nuus euferment comme des murailles.Séparément, chaque petite vallée a beau être riante,.frat he, ensemble cst inquiétant et un peu triste,\u2014 A cause de cette impression que loo a, d'eo laisser derrière soi taot d'aotres semblables, desquelles il faudra ressortir par cu même ct unique s-ntier.Elles s: suivent, Sc croisent, s\u2019vachevétrent co labyrinthe, et À la longue, ccla oppresse d= se sentir enfoncer de plus cn plus dans ce pays muré, sans ho- rison, saus vue.PIERRE LOTI, de l\u2019Académie française, CHS.VEZINA PLOMBIER, FERBLANTIER GAZIER ET COUVREUR Appareils de Plomberie les plus mo dernes et hygiéniques.FOURNITURES ET INSTALLATION D'É CLAIRAGE À L'ELECTRICITÉ \u2014ETAU\u2014 GAZ ACÉTYLENE Spéciatité pour le posage d\u2019Aopa reils de Chauffage A'AIR CHAUD, A LA VAPEUR, \u201c ET À EAU CHAUDE Votre patronage est respectueusement sollicité et mes prit sont modé rés Atciiers : 124 tue du ROI, 07, U9 of 121 RUE OU PONT, Quebec gag ise 100 a.thor .J.-A.Simard & Gig IMPORTATEURS DBE Thés et Cafés PROPRIÉTAIRES DE LA DOMINION COFFEE & SPICE MILLS DE MONTREAL Nos marchandises sont garantice donner Ia plus entière satisfaction, Nos 14 et 16, Rue St Jean-Baptiste et 305 et 307, Rue St-Pant, MONTREAL, Branche : gr Merton Street NEW-YORK, AU PUBLIC.J'ai le plaisir d'annoncer au public que je viens d'ouvrir un magasin de MARCHAND-TAILLEUR à l'hôtel Gagnon, voisin du bloc Tousignant.J'aurai toujours en vente les Twzgns9 les plus nouveaux renosvelés à chaque saison.Les prix seront les plus bas a l\u2019ouvrage exécuté promptenent.M.-B.Simard, tailleur 2 Chicoutimi et avantageusement connu comme tel, sera le chef de mon atelier.Deux autres tailleurs de Québec sont auss à son emploi.J'ai actuellement un lot considérable de Tweeds pour hapille.ments du printemps.PATRONS DES PLUS NOUVEAUX, J.-A.Perron, P.Simard, © MARCHAND TAILLEUR, .fe : 1 t s .y HE VEN , 3 Le ro 1 ge ca: ee el : : .La = : \u2018 feoge : \u2018 Ua .: \u2019 : \"à 114 = a an CO aa .pon de: os.dans Crea Le i RCS eT) Cram CONES eee ey Torre a , + .: .CR RU, Rue Racine, Chicoutimi SP ti 1 ENE of > a cu ma.ions 17 A.\u2019 a re i cer et in \u2014 = \u2018I-vous- faut recevoir un journal de votre \u2018région pour!-live «les nouvelles LA DEFENSE vous -tiendra awn courant des pringipaux evene- ments.qui se deroulont au Canada et mn peu partout.: Tous les faits importants et intéressants trouvent echo et sont résumés dans la DEFENSE.La DEFENSE: contient chaque semaine une grande diversité de ma ; tière à lire.Nous enverrons.la DÉFENSE gratuitement pendant.quinze'jours a tous ceux qui nous-en fe rons la demande.\u2018DEFENSE = \"1 No 42 : wosemans- : NOEL GAULOIS «DEUXIÈME \"PARTIE \"12 GENTILHONME DE MAZARIN 2.\u201cOu TON VOËE sp A L'œu- VRE .=-Vous'êtés'dét imbéciles ! déclara Joliison qui dese\u2019 troublait {Pas aussi, facilement que .l\u2019agent \u2018ds: Moosieur.: -Je-vous-aurais fait gagner cest \u2018guinées; ce sera\u2019 pour \u201cd'autres, \u2014Cent guinées i dit will., -==Cent guioées'! Tépéta\" l'inteu- .gant, wo \u2014Oh 16 Ned, © est une som- \u201c mé.i.«Sins compter; reprit Vinten: dant, que-je: vous fournissals Voc.sasion de vous veoger.dfun: hom.\u2019 8.me.qui vous a hoateusement bat-| tu., «if =Honteusement + tg lexclama Ned,\" ~- ==ILae faut pas dire cola, trans cha Will d'un ton sévère: =\u201c! Le 7 dentlenian a¢:connait\u2019] pes\u2019.à' fond \"les règles de Ia boxe, mais i s \u2018est Battu loyaleiment, x \u2014Loyalement 1 répéta/ Ned.« +: \u2014Enfin, il.vous a mis:les Rvres 0 \u2018compote, dés\" és yeux à au l'boûrre\u201d \u201cnoir vous a pes get où.\u2018clag.dents.\u2026 Plus que affirme Wi SANT.c'est.us gentlomio a ue Hein?s'écrit Johnson.: + i vd \"2:0 dighs geotleiman, + \u201cpur mit t Croyez-vous qu'il\u2019 y y es ait: beaucoup -à-Londres et méme Sila pour me pocher les yeux te fendre les Rvres, m'aplatir:{i et-détériorer\" ma\" \u2018mâchoire # es et Let Sl w\u2014t gee Cu EORR in FPS! \u20ac Jones en\u2019 miimélade, : tromperiez ! cotrobora Ned, \u2014Je ne\u201ccrois pas qu'il y en ait \u2018à deux reprit Will, >+\u2014En vérité, je ne'le crois pas | prononça Ned.Et lest ce gentleman, qui ma fait l\u2019honneur- de me- boxer _courtoisement, m'à offert non -moins éourtoisement \u2018quelque: argent | pour dez-vous;\u2019 päs\"possible ! \u2014Je dirai::-plüs.\u2026.affirmat Ned ! 1° = LÉ Que diras-td\u2019 de plus, ! Ned ?Questionaa-Will.sucptis, Ce \u2014J\u20ac dirai que c'est tout di impossible | ; \u2014Bien ! Ned { très bien 1 / \"Et Will serra les tains do, son ami, \u2014Voyey-vous;repiit* Will, si je letuais, on: pourrait : croire que |! ce par basse envie, que c'est pat éralote d'un rival redoutable.Partout on dirait : Will, le, grand.boxeur anglais, a en peur d'un i\u2019 gedtleman; ot l'a\u201c assassiné pour n'être pas vaincu Al boxe, .+ =Oh $i: Ned, So = ==Vralnient'oël [le dirait t | L'Oceste et le :Eylagé à Toi butch, tout eo dévisant de la sorte, avaient sans une parolè sréprimé' toutes les velléités de révolte \u2018ds\u2019 a Li Swi où Jontison\u201d qui s'était @ écergiquement\u2019 débattu pour se -\u2018dégager: \u201cLà, d poiate d'un coutean\u2019 appliqué sur ses côtés l'avait sans autre :dis Wi mod.Le Taal SRE i] étalt \u2018\u2019étraoglé\u2019 par: 'éétio a fue pour.permettre l'écoulement, de tb; Sel os qu rs Le aq LA plus effrénées bourrades, il o'y | and dot as hid LT CTT TY TE Lo de \u2018Jésus-Christ crucifié,: que.son: Lu Jog déclarait josie, tout;en: aléas * Vous qui avez besoin d'outils, nous en.avons un assortiment : tre« considerable set tres varies Ciseaux, simple et double longueur ~~ Gouges, Ciseaux à soies Ciseaux à douilles Ciseaux à charpente Osieaux biseautés Ciseaux à tourner Gouges à soies Gouges à douilles Urayons de charpentier Mèches à extension La Guerre > Christ Les fous furieux qui gouvernent actuc\u2019lement la pauvre France, après avoir fermé les écotes catholiques, chassé les religieux, larcisé les hôpitaux et les asiles, ser psnnert maintenant aux Crucifix.Ils les font disparaître des prétoires et suppriment le serment devant Dieu, Comment de pareilles horreurs pèuvent clles se commettre ?La Piance n\u2019est donc plus ie pays chrétien d'autrefois?Les Frangais laisseront-ils longtemps encore fouler aux pieds leurs droits les plus sacrés ?Par ordre de qui Combes a-t-il lancé cet infame décret ?Du fond de quelle loge cst sortie cette nouvelle vilénie ?De quel diable ou de quelle légion de diables est possédé le défroqué ?Les tyrans de la première révos fution, Robespierre, Marat, Danton, Camille Desmoulins, Saint.Just, et les autres, n\u2019ont pas montré plus de rage que les gens du bloc, Robespierre prétendit ine.me organiser le culte de l\u2019Etre Suprême.Combes ne cherche qu\u2019à le désorganiser.Saint-Just, voyant, un jour, à Stransbourg, d:s voyous qui bouseulaient et insultaient des gens\u2019paisibles marchant à la suite du Saint-Sacre- ment, pleura de rage.Tl prouva, du moins ce jour-là, son respect pour la liberte des cultes.Combes foterdit les processions où il figu- ralt autrefois revêtu de l'aube blanche des lévites; 11 était alors le protégé des évêques et des piê- tres qu'il persécute aujourd'hui, Donc, le Cruelfix est banni des tilbunaux, Les juges sans cons- cicoce pourront plus librement que jamais \u201cvendre\u201d des arréts au lieu de les \u201crendre.\u201d Dernièrement, les RR, Péres eudistes, LeDoré,supéricurgénéral, Coyer, Roussel et Sénat, étaient condamnés, le premier à 200 francs ct les autres à 100 francs d'amende, pour avoir enscigné ct prêché sans autorisation, Les condamnés allèrent en appel et et le R.P, LeDoré protesta - Éhergiquement contre \u2018la justice sans Dieu succédant à l'école sans Dieu.\u201d Tgp vous m'acquite, « diteil: à da Cour, Je m'en réjouirai, parce gue vous aurez consacré ce que je regarde comme un-droit.Si vous - te condamnez je me réjoulrai en- ore de ce que Dicu aura .trouvé |.- n de m'associer aux condamuisi tions qu qui.ont-frappé son Fils.Jaf: vOue/cependant que, :Jans .cette, «.défoière.hypôthèse, il - m'eût.té doux et réconfortant.de pouvoir, ä.: .contempler sur, ces murs/.l'image gat 2 7 moyaut où supplice.\" iPajoute que si j'avais à répur-.rit d'un autre acte que.dun \u2018acté- Pcct par l'auditoire, OUVRIERS ! OUVIX A ounense Sed \u201c ce entrant dans ce prétoire, d'où l'on a fait enlever l'image du fils de Dieu, Je me dirais que peut-être par là on a voulu proclamer que le Dieu de toute justice, le Dieu qui seul cst Ja règle du vrai, du bien et du juste, n\u2019est pour rien dans les lois qu\u2019on prétend m'appliquer et qu'ils ne serorit non plus pour rien dans l'arrêt que vous allez rendre, mon sort ne dépendant plus que du caprice et des passions de nos législateurs ct de nos juges, \u201cPour vous, messieurs, if ne peut en Être ainsi, car, je le suppose, vous croyez comme moi que, sile Christ co croix n'est plus appendu à celte muraille, Dieu n'en est pas moins le pro: tecteur de l'innocence,\u201d Cette éloquente protestation fut écoutée avec un profond res Il n'en fut malheureusement pas de même du côté des Juges.Malgré un pli doyer très énergique du défenseur, Maître Choppin d'Arnouvil le, qui prouva leur innocence, le verdict fut sévère, L'amende du R, P.IeDoré fut él.vée de 200 à 500 fiancs, sans doute pour le punir de sa tégilme protestation.Par contre, Moen des autres Pères fut réduite à 16 francs, On en verra d'autres.Quand il n'y a plus de religion dans un pays, il n\u2019y à plus de justice, \u2018On à remplacé le Crucifix par le buste de la Marrianne qui, par la faute de Combes ct de ses acolytes, symbolise dans cette République honnête que tout le monde pourrait aimer et respecter, mais une République mensougère et ennemie de la liberté, de l'égalité et de la fraternité, Ou nous à fait une Marianne qui rappelle les tricoteuses de quatre-vingt- treize et les pétrôleuses de la Commune, Cette Mariaanc 1A ne dira pas aux juges comme autrefois la fom: me do\u2019 Pilate : \u201cNe commettez pas d'injustice, n\u2019obéissez \u2018pas à | vos passions, ne vous faites past les vils'courtisans d'un renégat, \"\u201d Maintenant que.le défroqué a envoyé en exil \u2018des milliers © \u2018de Religieux et de\u2019 \u2018Religieuses, mis des entraves à l\u2019enseignement l'ebrétien, \u20ac chargé | des mercenaires du soin des malades, des vieillards et des orphelins, banai le symbole de la justice\u2019 et, \u2018de Ia Rédemption, Que lui r reste-t-il A faire ?.Fort contre les \u2018images, serait: fl asi\u201d fort contre Dieu à éme à * Kat Ab | on Jamais, 1, Des \u2019géaüts à côté des-: quels { ila ost qu\u2019 un ain rachitique on; cuitrepris la.lutte, et.le\u201d ont disparu : sens laisser de traces._ Le: Crucifix, peut.être, enlevé des établissements.publics, als je divin Cracifié 'a:rien.: perdu: de sa puissance, F1 Qui sait- raie blentôtile Fits du Charpentier né clouera pas le\u201cese: | pe \u201cey pm Fe opel du couteau jédis ph it) 1 3.7 pes RTS PE vis so Zola n'a pas cu le temps d'achever son soi-disant évangile, Combes peut se mordre la langue et crever empoisonné.JEAN DES ERABLES, BXTISE plus beaux morceaux de la Jittérature.\u201cL'âme chrétienne le goûteur.Voici cette page : Est-ce que tu crois, 6 tol éternellement vivant, que je t'aime à cause des récompenses futures promises dans.ton royaume ; pour les palmes, les harpes les merveilles, les délices cespérées de ton ciel?Ohl non; moi ie t'aime parce que tu as été malheureux, parce que tu as passé par toutes les douieurs, supporté toutes les humiliations.Toi, Dicu chargé de fers | toi, Dien conduit au supplice par les bourreaux | Moi ; je t'atine parce gue tu as été forcé wer rovers le Père : Pourquoi m'as tu anandonné ?Moi je t'aime À cause de ton agonie et de ta mort qu\u2019à cause de ta résurrce- tion ; car je m'imagine que toi, ressucité,remontant dans les espaces azurés,ayaot ton univers À tes ordres tu as moins besoinde ta servante | Mais lorsque j'asiste à ton hgonie, il me semble que je reviens dans los contrées déjà connues de moi, que j'avais déjà con- temp'é jadis cette colline et cette croix inondées de la pourpre de ton sang | Que cette Madeleine, la sainte, ta bicn-aimée qui gémit là-bas, c'était peut-être moi ! Car dans mon cœur son cœur se las | mente, car toutes lgs larmes \u2018de: ses yeux sourdent dans mes pau- -pières,et-mon désespoir'est si terrible, si profond; que deux semblables désespoirs ne peuvent pas exister | Non, elle ne Vaimait pas davantage ft.© Je sais qu\u2019elle est \u201cune grande sainte et moi une pauvre chétive; -dont les actions sont moins méritoires devant toii;: mais\u2019 elle ne \u2018t'aimait pas davantage 1Une seule | « fois dans sa vie elle s'est: \u2018proster= née tout en larmes dans \u2018la pous- Golgotha, une \u2018senle \u2018fois - \u2018seuls- \u2018ment ; et mol combien de \u2018fois 1e Car, presque chaque nuit! se renouvelle pour moi le supplice da Calvaire, et, après taut de - ies cles\u2019écbulés, se présente: pour moi \u2018dans toute sa réalité, ce moment : | où, au milieu des-ténèbres, \u2018 mou- il rut le créateur en présence: \u2018de toute.la création.Et-je-: \u2018dévore \u2018de mes regards la: Croix\" de \u201cton *| martyre, sur laquelle \u2018se détache en blanc ton corps écloiré - par h lumière\u2019 de l'amour, tind \u201cque le resté'de ma\u2019 cellule eut\u201d ét, | dom l'obscurité épais \" 00 fu Mt 5 Saint - Beuve, quoique athée, à écrit que cette page de Sainte-Thérèse est un des tera encore mieux que le littéra- sière arrosée de-ton \u2018sang bar \u2018 le | JEN SA | ce = Dante ect 6 = ete ms de Ves Wa CON STRUCTE J RS Nous sommes heureux de vous faire connaître que nous avons termi, l\u2019installation de notre nouveau département de Ferronneries ct pouvons fournir.tout ce qui concerne la construction : nous i : CIMENT, PEINTURES PREPAREES, Drilles:à fer pe PEINTURES EN MASTIC, C 1 VITRES PEINTURES AU JAPAN, VOTI DES MASTIC, PEINTURES-A L'HUILE, Trusquins CLOUS, PINCEAUX, , SERRURES; COUPLETS, Pinces VIS, CADENAS, Toi et moi, Scigneur | person ne de plus, nous sculs, si près l\u2019un de l'autre et si séparés.Car je me trouve bien bas sonstes pie-ls, et toi au de-zus de moi, dans c: tte effrayante itimrneité, cloué avec du fer à cas poutres d: cèdre.Je suis proteriée à genoux si leacicuse ; mais tout mon corps tressaille sons les tourments de ton corps; les ronces de ton front s'enfoncent dans mes teun- pes ; les clous de tés +nuins déchirent mes mains ; la piaïc de ton flanc saigne sous man cœur Et quoique je sois ici dans la poussière, je me confonds si bico avec mon Dieu, que je me sens là-haut crucifiée avee toi l SAINTE THERESE.Les amis du penpl: M.Edouard Drunont a con-z- cré dans Ja \u201cLibre Paiole\u2019\u2019 A Plustitut des Frères spéciclement visé par la loi \u2018jue vicat de voter parlement de Frauce qui iaterdit tout enseizmnemert aux religieux de toutes is zongrénnriens, Voici Lk.fi dre reuat-qral: : article, qu uous rr citons due pouvoir rc: duisé co entier + Les fu é.aillcs dic Supéricne |: général de.Frères, le Frère Philippe, dont Hnrace Vernet,a fit le portrait, erent le caractére §' ue ne véritable manifestation vatio- nale., Eli.fur-al suivies por deux cent m' ie personnes.Point de jumpe exiérieure, cependant ; uv serviec de 76 classes mais specticis touchact'de quartier en quart'zr, les anciens élèvce des Ecoles chrétennes, groupés par sections, atteudalent le: passa-, ge du modeste corbillard pour re.\u2018layer ceux qyif- \u2018l'avaient dccom- pagné déjà.Le supérieur des Frères sûre blait ainsi; en s\u2019en allant vers \u2018ie cimetière, recueillir les actions da graces pour tous les bientalts qu\u2019il avait semés, et toucher, dans ce, dernier voyage, Je payement de la dette de\u2019 reconumissince doit\u201d taut is \u2018de plébéiens étaient redevable à cet infatigable instituteur\u201d dés pau vres | : - Pouvons nous file\u2019 autre those.que d'imitér fesPafisieds\u2019 KN fois ro oot \u201c Groupés comme\u2019 eux sux.le\u201d pS 5, sage de cc cercueil\u2019 ai; avéc ure \u2018de nos libertés, empôrte.edt\u201d Orse | dre, cet institut: plutôt, dus\u2019 \u2018este goeurs des \u2018pauvres\u2019 nous tois \u2018respectueuseménr noffe - \u2019ebapeau \u2018devant ceix qui von: \u2018disparaitre.Cette democratie, si dare\u2019 ; pour, \u2018eux, ce sont ces modestes et- cds simples quil'orit- faite\u201d Valiiireet les philosophes de saloiy \u201cgui q étaient les utellecéoels\u201d du\u201d \u201cdiy huitième siècie, \u2018déclaralent - ab i fallait bien se garder d'appréaère à lite à la canaîte.\u201d + : Ca que ces beaux eiprits ét le e ' ese ; divi LA Pieds de rois Baguettes à bois Mouivres a bois Rabots en bois Rabots en fer Galères en bois Galères en fer Varlopes en bois Varlope en F'er.COTE, Les Fréres, qui étaient sortis du peuple, onr ,aimé ce peuple}! et l'ont.sinstroit.Ils sont mal récompensés, non pasles paysans, les ouvriers enx-mêmes qui au fond, les aiment toujours, wais par l'oligarchie maçonnique qui s\u2019est substituée au peuple et qui prétend parler en son nom.EDOUARD DRUMONT.\u2014\u2014 eae.Beaux succès Les journaux de Winnipeg nous donnent le rapport anouel de la Great West Life, compagnie flc- rissante d'assurance sur la vic, Comme son nom l'indique, c'est une compagnie de l'Ouest ; c'est même la seule compagnie du geu- re dans Ouest canadien.Elle a son bureau principal à Winnipeg Grâce à l\u2019esprit d'initiative de ses directeurs, elle ne compte que des succès.Etablie en 1892, ellea tnaîntenant au-dessus de $18,000, ooo d'assurance en cours.Elle en est encore à connaître une autre compagnie qui puisse dans le même laps de temps montrer d'aussi beaux résultats.Elle a trouvé moyen, après avoir mis de côté une réserve de garantie de $1,601,217, beaucoup plus que n'exige le gouvernement fédéral, de créer un surplus de près de $474,000 pour ses assu- tés : une augmentation du double sur 1902.Le rapport annuel démontre que la Compagnie a gagné son taux habituel d'Intérêt sur ses placements : 7 Pour cent.\u2018Toutes les institutions financières du Canada soot maintenant repésentées \u2018daus l'Ouest, À cause des débouchés faciles et sûrs qu\u2019v trouve l'argent.Les directeurs de la Great.West ont l'avantage d'être les premiers \u2018rendus et d\u2019une connaissance plus approfondie de la région, Cette compagnie est une institution purement, canadieane dont\u2019 tout Te pays \u2018pent.être fier à juste titre., Nos lecteurs seront done \u2018hea.reux \u2018d'apprendre que monsieur Apt.Lesage, agent général de.uw Great: Wi st, | vient, de \u2018completer oo LUNG Lh une orgaisatian di agences dang | presque toutes les\u2019 principales.pa-, goisves des; comtés'de\u2019 \u201cChicoutimi \\ et Lac Saint-Jeäs.De: cos Jours les avantages de |\u201d L'assurance sur, Is vie ne sont plus discutés ; il est \u2018admis que tout ,le monde enpable \u20ac de »\u2019 assurer, s\u2019assure Nous nous sontenterons ; - d'ajouter seulement deux .mots.| La Great West.tout en -donnant A ses assurés les mêmes, garantie quel \u2018les autres compagnied, vend ses polices à voeilleure marché.a r conséquent.c\u2019est on bien\u201d téal en TARGETTES BE CHASSIS, ETC, ETC, MOULINS A VIANDE + très bas.BOIVIN ose CUERIT YS ga \u2018Choe vo Penn, pos Nous avons le fameux moulin par excellence pour hacher la viande, \u201cLE GEM \u201d indispensable dans une cuisine et que nous vendons a un prix ° & C!E.Meveuvontevesi (TY) PETIUTIIVIIIVONING 00000098, 00000000004 is n Tait Jul meme ses preuves ! LE MAL DE TETES Spots porte reg\u201d The Herald Romedy Ce., Houtreal IE AR on MS TN retrouverons notre profit, Monsieur J.-A.Boily représén- \u2018bre.ses environs, cas Banque Nationale |.BUREAU CHEF QUEBEC Capital autoris\u20ac.$2,000,000.00 Capital souscrit.1,500,000.00 Capital payé.1,500,000.00 Fondsderéserve,.400,000.00 Profits indévis.69,710.27 \u2014 DIRECTEURS : AR.UDETTS, Ecr., Président A.B.DUPUIS, Ecr Vice Présiden How.Juce CHav- V.CHATEAUVERT Veau, Ecr, N.RiouxEer.Naz.FoRrTIER,RCY .J.B.LALIBERTE; .Ecr.P.LAFRANCE, Gérant N.LAVOIE, Inspecteur SUCCURSALES + ébec St- «Hyacinthe, Qué, \u201c+ -St-Roch.; .Joliette, * \u2018RueSt-Jean St Jean, \u201c Montréal, Rimouski, = Jutawa, Oat.Qué Muray Bay, » ; erbroke, .ontmagny, St-François BeauceFraserville, * .Québec St-Casimir, \" Ste-Maric Beauce, - Pon se Chicoutimi, .Coaticook, \u201c Roberval, \u201cBaie St-Paul, » Lévis, Lis 46 Plesivrille \u201c.« Marievitle, ee : AGENTS Londres.Angleterre : : The ational Bk of Scotland.\u2019 Paris, France ; Crédit Lyoninis\u2019 New-York, First Nationale Bink Boston, Mass, Nationale; Bank.of Redemption! fa Attention particulière dénuée aux \u2018collections! \"=! + Nous soilicitons la correspondance,\u2019 Intérêt sur dépôt.-Eugèñe-G.- Audet; 2 An 3 8 bean emplacements; ds i centre du village de .Bagotvilley à | de bosies conditions.Ca x Sidresserd, M ee À \u201cGun LAL 21-4540 Loannvbhi ab TIGE CA RDS Hap ae rin 4 4 \u201cRV peur.nous tous que.Yétablisse, oy JOCATS abs à tide cette pis dats Chico ml: Le cat: sig.LACHEY an pt région | mrs avai Sl | ogtre CL ds silo vus ei hee ht pre PRED hn 4: ao.Xv.i te la Compagnie à Chicontimi et| | \u201c we LEVESQUE a \u201crmusencar TS ae - \"Le et après dimaneha Je 4 octobre 3093, les trains voyageront comme suit: DEPART DE CHICOUTIMI \u2018 POUR-ROBERVAL ET QUEREC 7.00 AM \u2014Express tous les jours excepté le dimanche et le lundi, arrivant & Roberval à 10,40 A.M, : .et-à Québec à 7.40 P, M.6.3 Po-M\u2014Express, le dimanche seulement, arrivant à Roberval à to, \u2018to P, M.et à Québec à 7.00 A: M.Je Jundi- DEPART DE ROBERVAL POUR QUEBEC 8.55 A.M\u2014Express direct, tous les jours excepté Je dimanche etle.lundi arrivant à Québec à y, 4° P M.825 P.M.\u2014Express direct, le dimanche seulement, arrivant À Québec à 7.00 À, M, le nnd, it: SON.PMG eus \u2018 POUR CHICOUTIMI - : ao.MEspres le\u2019 \u2018dimanche seale» As oo; ment arrivant 8.00 A,\" Mi.420 P.M.\u2014Express, tous les jours.excep.\u201ctle samedi et le dimanche, are ; rivant à 8.10 PM DEPART DE.QUEBEC _ - POUR ROBERVAL ET cmeovtiin bboag ori 2 $10A, MZ Express tous les jours\u2018 excepté le samedi et le dimanche, arrie \u2018vant a Roberval à- 6:15-P, M: et à Chicoutimi, à 8.10 P,,M; 9:30 Py Mi~Eipress (avee char\" on 4.4 - pour Chicoutimi) Jetsazedi - oeus lement arrivant à Roervii : à.: 6.08 A.Met à! Chicoutimi à 8.00 À.M.le dimanche, \u2018 .qs 2720 mihutes: i pour péendro _¢ lunch, .Lu Clef fret, ne sera, pas ress à Québec après 5 Beurer PM: \u201c> Bache té trier i indie par le Gouver pement dans la vallée dû Listen\u201d der .-§ prix pominkux, { chemin de fer transporters lesnouvenux des gt leurs familles, et une auantité: D >, \"ai de leurs effets de ménage GRATIS.! *Avantages spéciaux © \"offerts à doux\" x'qu a, EN Lu \u2018s 4 blissent des moulins ou autres ioduetiies: ww.Hp Four rencelgneménts au \u2018sujet des\u201d beix pour les passagers et pour le fret,\u201d adiciser \u201c aux bureaux de.In Compagnie qi au Tterminy \u2019 me St Auded, A , ALEXANDRE, HARDY} Rei ut Généedl po pue ue les pa 11587 SCOTT, - Sécu Gné (har 8 Seam 1503.} es » _ Ottawa.+ \u201cPour, les Hors Hommes |] 5 MÈDE GUERIT LES MLADIES DE COEUR, ve POUR CE RC WU POIE, DES AORNONS ET TOUS AINSI QUE CES aus Noam DONNIE DI Hoi MALADIES comeLgh QCULEMINY FORCE aux | oust AUX MORTALS ju coupeu v Gea er AA tC REE AN L£ sv ME TROUOL LED ET CONDERVE LA Pour 5 fules ft di fare ides Boies Je th 0 HE yas Any a Lom MP AGNIE.MF DICALE Mono x CAL, a.\u2018Fac-Smile exact d'une boîte de Pilules Moro.Donnez-nous un homme brisé par les excès, la dissipation, un travail trop dur, les tracas, ou par toute autre cause qui ait sapé sa vitalité, avec les Pliules Moro nous le rendrons aussi vigoureux en tous points, que n'importe quel homme de son âge.ministère fournit à cette fin ct de-° -| Vront porter la signature des soumissionnaires, Un chèque de douzz cents piastres (t,200.00), à l'ordre de l'ho-, norable ministre des travaux publics et accepté par une bängne af charte, devra accompagoer chi que soumission, Ce chèque sera confisqué si l'entrepreveur dont la soumission aura été acceptée rc- fuse de signer lc contrat d\u2019entreprise où n'exécute pas -intégralement ce contrat.Le chèque dont on aura accompagnée les soumissions qui n\u2019auront pas été acceptées sera remis.Le ministère ne s'engage À ac- ceptec ni la plus basse, ni aucune \u201cmi, Dimanche l\u2019Union Saint- Joseph \u2018d'Ottawa, succursale de Chicoutia cu une grande assemblée \u2018dans la grande salle de l\u2019Hôtel-de- Ville, à 2 heures de Puprés-midi, afio d'étirs des officiers et ui bureau de direction pour l\u2019année courante.i Une ciuguantaive de membres étaient prdsonts, M, Elie Massicotte présidait.M, lélzéas Datlaice, l\u2019urganisa- teur de la Société à Chicoutirsi, expliqua !e but de l\u2019asseinb'ée et proposa put ofiiciers honoraires les noms suivacts : Cetle association continue 3 marcher dans la voie du progrès, El\u2018e recrute chaque mois, un nombre considérable de nouveau assurés, Elle compte actuelle went plusieurs adhérente dans la plupart des paroisses environnantes, \u2018Nous apprenons avec plaisir qu'd son voyage dans notre ville, ces jours dernicrs, M, René Leduc, inspecteur général de l'association, a fait un heureux choix en nommant M.L.O.Couture, agent pour le district du Lac St.Jean avec quartiers généraux dans .JENGRAIS Rio post melltour o>» Tattcs ane ae FORCS MICHAUD FRERES & CIR, $1 Bt: Pis Natl, ed d a LL ; a DEFENSE ET Pilules Moro ere etes L'Union Saint-Joseph Fin Mile bien ENCRAIK 7 dE FERRONNERIE et QUINGAILLERIE * The EDW.CAVANAGH CO., Ltd, 2547, rue Notre- Dame MONTREAL de de fer et acier, à outils du meuvulsier, plombler, pel wagon, machiniste, out du constructeur bonne ménagère & de très Noussvonstoute In quiucailierie et ferronuerie,barres criutea de pories, Clon ele, tous les pteur, etc, mn ont le CRG USTENSILS DE CUISINE, « out te RS, PLOMBERIE 355 591 A.593 rue St-Lauront, - - aS assortiment de bains, et douches, évicrs, cuves, gancllers, * » tuyaux de fer et outils de toutes sortes, AMIOT, LECOURS & LARIVIERE, Inc, MONTREAL.\u201cSemez-les, et vous en aurez le succes.\u201d Ge Muvoyczuious voire noin et votre adre adresses de ceux de vos nuls qui fout usage re, ct aussi les de graines et come me A mt un pinlsic dc vous envoyer, atwolument a - Les Pilules Moro ne feront pas un hercule d\u2019un homme que la nature feel 5.G Mg: de Chizontiu pré | notre ville OE de UE wise DE CRANES_1901 % n\u2019a pas Créé pour être fort et vigoureux, mais elles rendront cet homme des soumissions.sident d'hovavur ; Mpr Belley, re | M.L.O.Couture, ost très fa- iB.à plus fort qu\u2019il n'est, Quant à l'homme qui à été fort et qui a perdu sa Par ordre, vice prés.d'honneur ; M.le maire vorablement connu et les assurés A 1 chobsles ÿ ÿ , Vigueux, elles le feront aussi fort qu'il n'a jamais été, FRED GÉLINAS, Savard Ze vice vrée.d'honneur.seront enchantés, nous en som- 4 A | GR RINES h i EWING i maladie, par sue immodéré de la boissons par 6s abis de jeunes où Secrétaire.| Coite pronosition à été acc.p- |mes sûrs, de cette nommination| NE ctfeir : par la mauvaise conduite.\u2019 Ministère des Travaux publics, | ie avec lige snag, qui fait honneur à ce monsieur et 5 Leur qualité est saus rivale, elles donnent tou Lk.\u2018Un homme qui cst nerveux, dont le cerveau ct le corps sont faibles, Ottawa, 14 mai 1904.0) proces \u201cnsuite aux élue- à l'Uvion Mutuelle U riverscll:, I S34 ours satisfaction-et leur prix est tout à fait Ji qui lor NAA Juiqué que lorsqu'il s'au couté, qui qui N.B:\u2014Le ministère ne recon- | tions des officiuis de l'exécutif, Pour tous renscignements, les (, A Protre avautage.3 \u201cà perdu toute ambition, toute énergie, recouvrerasa vigueur ct son coy | Malira aucune note pour la publi-| M, Elzéa: Dailaire, présides.t ; | ASsurés des comtés de Chicoutimi, | \u2018 4 Agent pr wir domandte = C zage par l'usage des Pifules Moro.cation de l'avis ci-dessus, lorsqu'il Lac St-Jean, Sagnenay, et Char- A Les Pituies Moro guérissent les douleurs dans le dos, les jointures et les muscles, les douleurs intermittentes dans les épaules, Ja poitrine ou les côtés ; les maux de reins, le lumbago, les rhumatismes, le tran.chement.d'urine ; lcs affections de la vessie, les palpitations de cœur, et surtout rinênent toujours une bonne digestion chez les hom- .mes qui souffrent de leur estomac, Elles donnent un merveilleux pouvoir + aux nerfs affaiblis et fatigués.Si vous êtes malades, fatigués, ! faibies, nerveux, dyspeptiques, abnttus, soulfrants, ne faites pas d'erreur $ laissez de côté boissons, e puisse vous demettre à la santé, bière, whisky, narcotiques les Pilules l'loro sont lc seul remède qui \u2018Tous les howmes peuvent profiter des lumières des Médecins des Pilules Moro.\u2018Mommes, vous tous qui souffrez et n'avez pu trouver nulle part soulagement à vos douleurs, écrivez-leur ou allez les voir à Jeurs bureaux, au No.1724 rue Ste-Catherine, Tontréal ; il ne vous en coûtera pas un sou et vous pouvez être certains qu\u2019ils vous guériront, Les Pilules Moro se vendent chez tous les marchands de remèdes, Si vous ne pouvez les trouver dans votre localité, nous vous les enverrons par la malle, sur réception du prix, 5oc la boîte, ou six boites pour $2.50.Adressez vos lettres: Compagnie Catherine, Montréal.Médicale Moro, 1724 rue Stes tes | Le ministère des Travaux publics recevra jasqu'à vendredi, 10 juin 1904,Inclusivement, des soumissions pour la construction d\u2019un quai à l\u2019Anse À la \u2018Grosse Roche, comté de Chicoutimi, Qué., lesquelles devront être cachetées, adressées au soussigné et porter sur leur enveloppe, cn sus de I'adresse, les mots :\u2018Soumission pour quai à l\u2019Anse à la Grosse Roche.\u201d On peut consulter les plans et devisau bureau-de M.Ph.Beland, commis des travaux, bureau de poste de Québec, au bureau de M.J.-C.Taché, ingénieur résident, Roberval, Qué., ainsi qu'au ministère des travaux publics, à lies soumissions devront être Jibellées sur les imprimés que le ministère fouruit À cette fin et de: vront porter la, signatare.des soumissionnaires.Un chèque de douze cents piastres ($12c0) 4 l\u2019ordre de l'houora- ble- ministre des travaux publics et accepté par une banque à char- On peut consulter les plans \u2018et devis au bureau de M.Ph.Béland, commis des travaux, bureau dc poste de Québec, au bureau de M, J.C, Taché, - ingénieur.résident, Roberval, .Qué, alos} qu'au ministère des travaux publics, à Ottawa.Les soumissions devront être libellées sur les imprimés, que le ministère fournit à cette fin et devront porter la signature des sou-i missionnaires, Un chèque de neof cents piastres ($g00) à l'ordre de l'honnora- ble ministre des travaux publics et accepté par une bauque à charte, devra accompagner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué si l'entrepreneur dont la soumission aura été acceptée refuse de signer le contrat d'entreprise ou n'exécute pas intégralement ce contrat.Le chèque dont où aura accom- pagaé les soumissions qui n'auront pas été acceptées sera remis, Le ministère ne s' engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.N, n'aura pas expressément autorisé cette publication.ere rs Notos et Nouvelles M.J.C.Taché, de Roberval, ingénieur du gouvernement est à Chicoutimi pour \u2018organiser puis surveiller les travaux de creusage du Saguenay.M.Louis Drouin de Québec est de passage au Château dc re tour d\u2019une excurssion de pêche au Lac Kénogami.M.le Capitaine Elzéar Levesque qui çst venu passer une quinzaine dans sa famille est retourné à la Baie Sainte-Catherine, MM.Couturier et Oucllet de Fraserville, ageut de la brasserie \u201cSilver Spring, de Sherbroke, sont venus s'établir au Bassin depuis une dizaine de jours.Les pêcheurs du Saïnt-Lau- rent, veous à Chicoutimi avec des chargements de harengs frais et qui avaient jeté l\u2019aocre dans la Rivières aux Rats ct au Bassin sont partis la semaine dernière après avoir vendu tout leurs poissons.M.J.T.Lachance, de Québec, agent général de.la .\u2018\u2019Manufactugers Life As.\u201d, ast 3 Chicoutimi.Mad.R, Dupont, est reveoue de Québec le semaine dernière en compagaie de M.J.L.A.\u201d Gdbout, après un voyage de plus de quatre mois.; Nous avons de \u2018grandes pluies M.le Dr R'veria Ie vice pres; M, FE.T.Gu3ss:, 2e vice prus; M.W.Deusaru:s, see, financier ; M.Chs Siuaté, sec archiviste ; M.Eudore Lacumbe, trésovicr MM.J.A.Labrie, Abraham Tremblay ct Ifency Tremblay, visiteurs ; MM, Adélard Ladouceur, V, G, Guay et Mars Belley cenceurs ; M, À, À.Grenou commissaire ordonnateur, Le nouveau président, M.Dallaire,remercia les sociétaires qui avaient cru devoir récompenser la peine qu\u2019il s'était donnée pour implanter à Chicoutimi une snccurs r- le de l\u2019Union Saint-Joseph; il continuera avec zèle à faire connaître la Société ; déjà après quelques mois senlement \"Union compte plus de cent membres, ce qui est très encourageant.M.Dallaire atnonce què le 5 juin YUnlon Samt-Josépl aura une grauds réuniou alors qu'on fera l\u2019installsfon solennelle de la succursale, M.le présideat promet 25 nouveaux membres pour cette circonstance.des officiers de l'exécutif d'Ottawa prendroot | part à la fête du 5 juin.Nous sommes heuseux du succès de l'Union Saint Joseph.Avec un bureau de direction comme celui qu'elle vient de se choisir cette Société ne pourra faire que prospérer.Depuis que vous avons dénoncé les sociétés neutres nous avons constaté avec plaisir = que nos sociétés nationales s'étaient comme réveillées ; elles ont reçu de la part du public un grand co- couragement, Actuellement nous possédons à Chicoutimi eux sociétés de mutualité catholiques et canadicanes- françaises tiès puissants et très levoix, devront s'adresser désoi- mais à, M.L, O.Couture, Chicoutimi, de même que ceux qui désireraient ane agence locale du la Compagnie pour le district ci-des sus specifié.4 f\u201419 5.~\u201404.CARTES D'APRAIRES Dr D.WARREN Bureau la Pharmacic Warren Coin des Rues Racine et Sainte-Anne Dr LADISLAS TREMBLAY CHIRURGIEN-DENTISTE, Burcau : Côte Bossé.Téléphone : 9 J.-A.TREMBLAY, L.L.L., AvocAT, CHICOUTIMIB BUREAU : chez M.Jos.Larouche, en face du Chateau Saguenay, LUDGER ALAIN Simon LATOINTS ALAIN & LAPOINTE AVOCATS; Bureau, Racine Chicoutimi.Sulvent tow.FOUR DU BEAU POIS SON FRAIS ADRESSEZ VOUS PAR TELEPHONE OU AUTREMENT CHEZ V.G.GUAY & CIE, ET IL VOUS SERA PORTÉ A DOMICILE, Telephone 86 V.G.GUAY & CIE LA BANQUE MOLSON WM, EWING & CIE MAsCHANDS DE GAUNES 142 ot 146 ruo McGill al MONTREAL LE TEMPS ot L'ARGENT M po.spd (No RAVES A So ; Â EPARGNE SE Savon: «Gilt Edge\u201d de Strachan Lavo bien ct promptement, * Un savon dur, résistant blen, | ï parfait, pour la buanderie, etc.Consorrez vos enveloppes pour primos superbes grats.THE WM.STRACHAN CO., Manulacturlers, .MONTREAL 2 3 HRECTRS UN: tm) PROFITEZ-EN Yous avez une occasoin unique d'acheter \"A bon marche Allez chez P.H.BOILY Vous trouverez la plusieurs surtes de marchandises Dont on veut se défaire VENDUES A REDUCTION.\u201d Par ordre, .florissantes : les \u2018Artisans et l'U- .te, devra accompagner chaque FRED.GELIN as, depuis une semaine ; les eaux des | ion Saint-Joseph.Nos oatio- soumission, Ce chèque sera con- - S lacs etades rivières sont très hau- naux auraleut bien tort mainte.| Constituée par acte du Parlement 1855 POUR VoS | PR S | \u201cisqu - si \u201cl'entrepreneur dont la ecrétaire, tes ; la pêche est devenue difficile : \u201csoumission aura été acceptéa refuse de signer le contrat d'entre: prise ou n'exécute pas intégrale- Miniètère des\u2019 Travaux publics, Ottawa, to mai 1904.N.B.\u2014Le ministère ne recon- à la suite de cette crue, Il est à espérer qu'on ne.parlera pas de feux dc forêts cette an-.nant d'encourager les sociétés neutres.Ces dernièrespeuvent,peut-être, BUREAU CENTRAL ; MONTREAL Capital autorisé,.$6,000,000 8.000,000 cesseass 28505000 Fonds de Réserve.Adressez-vous à .oo Ll au \u201c îtra aucune 1 : | manipuler de plus \u2018grosses ' som- , D Bi ment ce contrat.: cation de l'ay hy dessu a publi-lnée.Actuellement le danger mes d'argent, clies peuvent avoir Conseil D'ADMINISTRAMON § - yi iS ie Lie chèque dont on aura accom.| Cation de l'avis ci-dessus, lorsqu'il | semble passé ; les bois sont de- ; TS.\u2019 q Jaunes; \u20ac un rituel conipliqué ct ridicule, un | Wa.MoLson MacrHERSON.-Prés, \u2018pagné les soumission \u2018qui n'auront \u201cn\u2018aura-pas expressément autorisé] venus comme des maréca- pas été acceptées sera re remis, Le ministère ne s\u2019 engage | A ace .Ceptèr' oi \u2018Ja plus basse ni\u2019 f aucubie |, des soumissidbs, cette publication, oo 1 445 * .{Le ministère des\u2019 travaux : pue \u2018blics recevra jusqu\u2019 a mardi, le.14 £25 A la suite des fréquentes pluies \u2018et les arbres ct la terre se cou- -vrent rapidement de verdures.secret et atitres choses, maïs outre ces banalités elles présentent us danger au polot de vue national et religieux.:Qu'où se: raîlie à nos soelétés S.H.Ewing, Vice Président.W.M, Ramsay, Wm, C.Mcltyre.F, C, Henshaw, J.P.Cleghorn: 'H.Markland Molson.JAMES ELLIOTT, Gérant Genéral.AVENUE «9 IMPRIMEUR-EDITEUR @&s BEGIN, CHICOUTIMI , A.D.DURNFORD, Inspecteur en chef\u201d Par ordre, juin, inclusivement, des soumis: | Mardi, le 24 mai, en Phooncur.nationales, les nôtres n'ont plus de |W.H, DRAPER, Inspecteur.JOURN AUX, REVUES, BROCHURES, FRED-GELINAS, sions pour la construction d'un | de la fête Victoria, les sbangues raison de s'enregistrer dans les H.Lockwoop, W.W, Li Cuiruan; Secrétaire.quai ; à Chambord, Lac: St-Jean, étaient fermées, der \u201cdrapeaux range des sôclétés neutres._ Assistants-Lorpecteurs.FE t E tc lois 6 de Chi flottaient sur les édifices publics ; 3 Cy .Mioistère des Travaux publics.comté de Chicoutimi, Qué, les-| 2 Nous félicitons siocèrement.M.\u2018SUCCURSALES Ottawa, 10 mai i, 1904.«quelles \"devront être cachetées, et sur les cosisons de commerce, Dallaire qui a'déployé un grand Acton, Qué.Meaford, Ont, - \u2014\u2014m ; N.B.\u2014Le¢ ministère ne recon:\u2019 adressées au soussigné et porter\u2019 \u2014 \u201c| stle dans l'organisation de PUnion Alviaston, Ont.Monisburg, ç - ë | Cc ONFI SERIE > \u2018maitra sucune note pour la public | Sur leur envéläppe; en-sus dela: \u201c Dimanche à, l'occasion de là | Saint-Joseph.Are aville Que Owen Sous # Wm- bi AUTHIER ; \u2018ation de l'avis.ci-dessus, lorsqu'il Adresse,\u2019 les mots : \u201cSoumission | Pentecôte, des drapeaux Carillon- rormmtiontd Date or, \u201c { _ \u2018w\u2019évra pas expressément autorisé pour quai à Chambord, Qué\u201d \u2018| Sacré-Cœur flottaient sur l\u2019Evê- CL .| Chicoutimi, Qué.Revelstoke, : B.G HORLOGER-DIJOUTIER .Ç coîte publication On peut consulter les plas et | che, sur l\u2019Hôtel de, ville, sur les - Messe de requiem Guestervlle, Out.Ridgetows, Ont, \"| : - | dévis au bureau \u2018de MC./Désjar-| usives de la Compagnie de pulpe, - | Exeton, © Smiths Falls, ©.M Raclss \u2026.\u2018oe Gilinutin | \u2014 Le entalstère des des Travaux pu- dins, commis des travaux, bureau |'et sur \u2018quelques maisons privées.Mardi prochain; le 31; à'7 heu |Frascréllle, Qué So ES A \u2014\u2014 : Bonbon de choix tovjoursifedis.Plies: recevra \u201cjusqu'à vendredi; 10] de poite de Montréal.au \u201cbureau | ae ° | res sera chinté à Incathédraie une | Hiensail, \u2018 \"Toronto ®, te Nouveau \u201c oth d'érgçotees \u201cet fait sur commande, ; Jun; 1904, \u2018inclusivement, des sou- de M.-Ph._Béland, \u2018commis.des : Lundi M: Vabbé « : Gagoe qui messe de regler à l'ocebslon ie te Ta Trenton, Jet, Oote .Mognifiques Cadeaux de tous les goûte : Bonbonnières lésions pour la: constriction d'un | travaux; bureau de poste de: Qué avait é ordoiiné prêtée \u2018dimanche la translation dus restes de Mépous | Ksowiton, Qué Vancouver, BG.| de tous les pela, | \u2018quai à St-Gédéon les \u2018Iles, comté | bec, au \u2018bureau de M: JC; Te! éme une gränd'messo, © | |2e et des deux enfants de M.El- Le, PQ Waterloo, Qube.HORLGGES DE FANTAISIE | Pâtisseries pour: uses\u2019 ons ; .\u2018de\u2019; Chicoutimi; Qué, lesquelles | ché, ingénieur résident, Roberval, Le chats a4 fait pas Lion zéar Dallaire dans le tetmalo de | Montréal, vus \u2018Ste-Ca- Winnipeg an.; CHOCOLAT ,dévrout étces cachetées, adreusées | Qué: -au bureau dé ponte\" a laomiee™ > \u201crn | famille.; Mostra Mukit & Norwich, a Wali chains, def olan recents \u2018modête sommox Fraga! - soussigné et porter sur leur eu- Chambord, Qué,, aiosi \u2018qu\u2019au: Lo.1 \u2018Parents et émis wit; re ay, il bou bose Beatchs .= om, : a Lunettést très variés al Yéloppe, en us de\u2019 adresse, le istère des travaux publics, LA wife Bo {| soMary\u2019s Ont « © a\" |'tsès bâs prix.; to mots © : *Soumisalon pour: \u201c9 | .a i ver DE : \u2014 autres « bijoux SÉGédéon les nH\" Ce \u201cLes soimisslons \u201cdevront | .x VENDÉE 9 ! ina marc > ro | Son: Jong inpitmarags Le mates reçues, -\u2014 ait rates rare |; Uj ebevpl de, course vigoureux!| Rg plus male reçoivent la blue i ai sadn eb 2 SHEE a a Se AE ET etfsaios Trbsiiapidedd Pie LE bé éaplacémente, dans'ie his BANS TOUTES: LES PAR | Ouvrage, de.remiere tentido, oh Bl i BSR qurece ga epicodide rceofd: 2,28; A déjà gagné plus : centre d \u201cvillage de roster IRS ITAN |G lelasse ot garanti.: ai me cet pas faute du Rencvateus Soplisise leurs.ele Age moyen.~ de bonnes conditions, Cae df TED MONDE we i I) Fe .3 y \u201ccond LQ, PR .A = Co =e Pouthrisnd,.fo SIMARD, - ue x ef: 5 + TES THUHPHES DE LA PE-RU-NA AUCHENTENT./ \u2014_ ERLE Tos ele.a tN Lee per Milliers d\u2019Affections Chroniques des Femmea Guéries Chaque Mois\u2014Le Catarrhe Interne Déguisé l'Ennemi des Fermmes-La Pe-runa le Seul Remède Jamais | Trouvé du Catarrhe Systémique-s-Cas Proéminents pour lo Prouver.: DÉPRESSION NERVEUSE, \u2018Les mois d'été nont spécialement les tnois des maladies norveuses, surtout de la pro- atration nerveusu et des autres conditions d'abattuinent du système nerveux, Jesgens «lui ne sont pas du tout portés À être ther- veux ou À souffrir de faiblesse des nurls trouvent cette saison particulièrement pé nible, Unu chaleur étoutfante et les désor- dires électriques de l'atmosphère en sont probablement la cause.Las invalides surtont ont busutn de fortifier soigneusement leur système nerveux par l'emploi de la Perunn.FILS RL PO PP fille Molen Rolof, Kaukeunn, Wis, écrit: *'Plusiears fouls pendant tos deur deraltres anndes ou lus, won aysténie à eu besoin d'un tcsique, et alors i l'eruna à été d'un grand accouss jour reconstituer Sc aysitire, rendre l'anpéilt et m'arsuser va svmitietl seposant, Je connats tn grand nombre de tonnes qui «v prepnant pour les affections de ler ecxe, et avec pea methivurs résultaty,\u201d\u2014 llelen Rolef, ' Mux HELEN ROLOF dim LOUISE BERTSLIL Bertoel, 19K Second St, Brook ts \u2018* Ma nanté étalt excellente jusqu'à A côrirva six mos, quand je crus w'atfaisser A Ja oudte de fatigues dues \u201cdes olilhgations sæurdainen, et Se docteur commanda un changement absolu de scène etdoclimat.Cela étant aloes Imyastble, fe lus oLH- ée de Tecouvrer ma santé d\u2019une aatre façun el fus fn.finie par noe amie qui recominanda sd fort da l\u2019erana, esuyer la Peruna, Je ne puis décrire la condition de mes nerln quand fe commengal A en prendre, Le ladro bruit an'ieritait et je crojaïs que ça ne valait gas la peine do vivre, mais Ja l'eruna na bicurdt changée en ting femme blen portante, et A pefscut je ne «als pas ol Pal des notin.\u201d Louise Bertsel.\u201cfile Loulse » M.Y., Cort Uu journaliste fut dernièrement admis ans les vastes bureaux du quartiergénéral da Dr.Hartman qui traite les malades de catatrhe par milliers.Au milicu de P'essaim sffairé d'aides-médccins, de commis, de st$- nographes ot de tencurs de livres, le Dr, Tlartiman s'arrêta joste assez pour dire quelques mots : \u201cUn grand nombre de femmes malades te visite chaque année, mais le nombre do celles qui sont Inscrites dans mes livres comme clientes régulières et sont traitées rar correspondance est beaucoup plus grand, Ye recois des centaines de lettres par jour et y réponds gratis.Une plus grande multitude encore prend mon remède da catarthe, 1a Peruna, ct est guéric, sans que j'en en- Sedo parler.Des personnes de cette der.Veau raŸÉcrirent des anvécs ae penirets Jamdlr qu'irh nom wee sans fe consentomuut écrit dn male.M Nous ne faleous fajnais sien purer, La Commission de pilotage Comme nous l'avons -déjà an woncé le pilotage du Saguenay par un arreté en Conseil du 18 Sanvier vient d\u2019être séparé de celui du Saint-Laurent.Les nouveaux commissaires qui ont à diriger le pilotage sur le Saguenay sont MM, J.E.A.Dubuc, Charlton de Sainte Catherine ct WV, Blackburn.De uouveaux règlements seront bientôt mis en vigueur.Les droits de la nouvelle commission s'étend à toute la rivière Saguenay et à 7 milles sur le Saint Laurent de Tadoussac à Sainte Catherine\u2014\u2014\u2014 ee Etat de l\u2019Ohio, Cité de Toledo Comté Lucas.Frank JT.Cheney jure qu'il est le plus vicil associé de la maison TF.) Cheney & Co,, faisant affaires dans la cité de T'oledo,comté et Etat sus-dit,et que la dite maison paicra cent piastres pour chaque et tous les cas de catarrhe qui ne peuvent être guéris par l'usage du remède de Hall contre le catarrhe.FRANK J.CHENEY.Assermenté devant moi et signé en ma présence ce Gième jour de décembre, A, D, 1886.A.W: CLEASON.(sceau) Notaire Public, Le remède de Hall contre le catar- she est ingurgité ct agit directement eur le sang et les surfaces muqueuses du systtie.Demandez des témoignages, gratis.F.JACHENEY & CO., Toledo, O.Vendu chez tous les pharmaciens À 75e» \u2019 Les Pilules de Familles de Hall sont \u201cSes ineilleures.) O\u2014\u2014\u2014\u2014 Poulets MôOlivier Lachance qui dirige .de:poulailler modèle informe le \u2018pablic qu'il aura à vendre Afnement\u201d plus de\u2019 250 beau iletsiqul viooneat d\u2019éclore.de sca incubated s.Co Assemblée militaire Dimanche,le 20 courant,il y aura une assemblée militsire au Chateau Sagnenay, à 9 heures du matin, Le lieutenant colonel Wartelle sera présent.On discutern des questions très importantes pour nos miliciens, Les membres du 18e régiment sont invités d'assister à cette assemblée, A la suite d\u2019une nouvelle décision des autorités militaires, nos milicieus camperort à Lévis,le 28 juin, SPORT Le club du basse ball et de crosse «le Chicoutimi a loué un immense terrain dans le haut de l'avenue Bégin.Actuellement les membres de ce club font faire de grands travaux sur le terrain.Dès que les travaux seront terminés les joueurs se mettront à la pratique afin de pouvoir offrir en spectacle au public de Chicoutimi d'excitantce joutes, Ilest 3 cspérer qu'alors on se fera un plaisir de récompenser nus athlètes des sacrifices qu'ils encourager, \u2018 Les Organes Digests réguloriols et rendue À leur activhé normale \u2018 par l'usage des.0000.00 PILULES : MOGALE,| W elles n'ont pes d'égoles.EN VENTE PARTOUT, 280.La noire, OUEXPEDIELS PAR LA VALLE QUS «12! RECEPTION OÙ PRE STANTON'S PAIN RELIEF, R \u2019 SEVIS INTERNS TV PRYVONE, Guirit les Rhumativews, Collquen, Knteress, Nbvralgis, Rea.K s% vans vanrour.PR 250.La sovvenas, Seule tres:/Tns Winoare Cas Mencent, Cosadn., De médecine seule est achet£u par chaque malade à sa propre pharmacie.Ceux qui désirent devenir des clients régulices n'ont qu\u2019à envoyer leur adresse, la durée de leur maladie et le traitement précédemment vuivi, ot des instructions pour lo traitement du premier mois seront envoyées de snite.\u201d Plus du la moitié des femmes a locatarrhe sous une forme où l'autre.lncore, proba- Llument pas ube femme sur diz ne calt que sa Tite Jennle Nintey, 79 Madison St, Tombs, Tenn., tmo feune file du tnundo très populaire, écrit: \u201cIl ya trois aus j'étais cu mauvaise santé, tuolque pas asses maludo pour garder le lit cov siame iment, je ne juuissais pas de la vie, manquzis de vitae litéetdeturce.J'étais unc victhine facile desthunies et dela malaria.Quatre bouteilles de l'eruna ont chan- :4 eutlbrement ma condition physique.Ma tlic ne me ait plus mal, mes forces Bent revenues, et le puicon estexpulsé de mon sang, au polnt que je me sous une fois de plus cunnne une nouvelle fomme en beune sane 14, C'est vraiment nve grande médecine bien digno des tloges qu\u2019en fonts.es amis, et je l'endussesst tous jours.\u201d Jeutie Finley.Muir JENNIE FINLEY Fitle Lucy 1.Riley, 33 Davenport St., Clove= Jund, O., écrit: ** Je\" désire ajoutez mon endusse- ment aux milliers de ceux d'antres femmes qui ont été guéries par la l'eruna.Je soutirais depuis Ling uns de Vivlents maux de tête et quand j'étais fatiguée où ine quiète tant soît peu j'avais un long mal de tête.Cet automne j'attrapai un mauvais rhume et on me cone sella de prendre de la l'eruna.Imaginez mon étoune- ment et mon plaisir de trouver qu'après en avoir pris deux bouteilles, non seulement nia toux avaitdispare, mais je n'avais plus nf mal de reins nl mal de tête.Je suis À présent en parfaite santé, je Juvis de ta vie et n\u2019ai ni mal ni douleurs; grâce À Ja l'eruna.\u2019L, M, Jtiley, maladie est le catarrhe.Pour distinguer le catarrhe des différents organes, il a été nommé très différemment.Une femine a Ja dyspepsic, une autre Ja bronchite, une autre le mal de Bright, une autre une aflection du foie, une autre la consomption, une autre une maladie de son sexe, Ces fummes scraient très surprises d'apprendre qu\u2019elles souffrent toutes de ca tarthe chronique, Cela n\u2019en est pas moins vrai.Chacune de ces affections et beaucou d'autres sont simplement le catarrhe c'est-à- dite une inflammation chronique de l'envo- loppe muqueuse dont l'organe est affecté, \u2018Tout remede interne qui guérira lc catarthe dans uno place le guérira dans toute autre.C'est pourquoi la Peurna est devenue si justement fameuse dans la guérison des ma- lattes de la femme.Elle guérit le catarrhe partout at Îl est logé.Sn guérison estpernis- à [nanto.La Peruna ne pallle pas.Ele ghdsfa \"Santé et Beauté\u201d envoyé gratis nb Peruna Medicine Co., Columbus, Ov par N'achelez pas a present MM.A.-D, PALTIL & FRE- RES ouvriront sous peu un NOUVEAU MAGASIN dans notre ville, font ct qu'on ira en nombre les| La balance du STOCK sauvé lors de l'incendie de leur magasin sera vendu à un prix excessivement bas, Ces marchandises sont en très bon état.i Ml invite ses pratiques d'atten] dre cette bonne occasion, -\u2014\u2014\u2014> Les Qualitées de la Quinine comme tonique doux etelficace, sont présentes au plus haut degré et sous Une forme agréable dans le Vin de Quinine de Campbell Voilà 30 ane que les médecins les plus en vue l'ordonnent, K.CAMPBELL & CIE, MFRS.¢ : MONTREAL.»-11-00 MPL LL ILyir tLe 9 MARIAGE Lundi matin, à la.cathédrale, M, Alphonse Morin, de cette vil le, conduisait à l'autel Mlle Marie Grenon, fille de-M: Wilfrid -Gre non, 0 1 ot .\u2018 , Déces ' \u2014_ Jeudi soir est décédée à la mai- \u2018| son de M.le éapitaine Elgéar Le: \u2018| vesque, Marie-Cécile, fille, de\u2018 M; .| Napoléon Picard, de - Montréal, à I'dge de 4 ans-et six mois, es fuoérallies oot ew lieu \u2018sa A sept centins le voyage à pren: dre près-du \u2018ballast pit\u2019, : Des bons au porteur payables comptant sont délivrés \u2018 pour cha: d'vovage.1 - À qui'voyage.ae cr QQ \u2019 medi.a 3 Nos sincéres condolédsees.aux |: \u20ac RE parents affligés.Ce et : Sable à vendre if ; +, beurre À partir du 24 mai et jusqu'au 15 octobre prochain, un char spécial, (contenant de la glace) pour le transport du beurre à Québec sera attaché chaque semaine au train express qui part de Chicoutimi le mardi sur l'horaire actuel, et sur l'horaire d'été, cominençant le 21 juin, c: char sera attaché au train express du lundi, Les fabricants Je \u2018beurre sont priés d'expedier leur produit par ce char, ALEX, HARDY, Agent génczal an Frot, - À travers Chicontimi \u2014 i La première communion Gus jeunes élèves du Séminaire aura lieu jeudi prochaie.L'allosution de circonstauce scra prononcée pur le R, P.Ls.Lalande, Mardi nous avons eu une tem.Pête de pluic ct de prèle accompagnée d'un grand vent, M.Labrie, représentant de Ja maison Turner de Québec est à Chicoutimi, : Mad.Jos.Otis de Montréal est en promenade chez M.Alfred Claveau, MM.Joscph et Gédéon Laberge, marbriers, sont reveaus A Chicoutimi et ont ouvert leur bovti- que.Soa M.A.Argo, commis voyu- geur de Ka maon Geo, Panguay est ici, M.Elliot, dentiste chez le Dr ladislas Tremblay a été appelé auprès de sou père victime d'un accident, M; Elliot est attendu ces jourss si.M.Albert Naubert, \u2018surintens daot de la \u201cGreet West Ins,\u201d cst de retour d'un voyage à Québec et Montréalest à Chicoutimi.Mile Emma Dumai= de Roberval, est en proucnade à Chicoutimi.Fameuses liqueurs douces M.Edmond Claseav, qui a fait l\u2019acquisition de l\u2019établissement de hf.Henry Blackburn continue avec grand succès la fabrication de toutes sortes de LIQUEUKS DOUCES : GINGER ALE, CREAM SODA CIDRE CHAMPAGNE, etc .Ces liqueurs sont sans contredit des produits supérieurs ct elles peuvent avec toutes celles qui peuvent être mises en vente.: : : ; M.Claveau a acheté à grand prix le vecret de fabrication de M.Henry \u2018Blackburn.* M.Claveaicest aussi l'agent de la fameuse brasserie de Beauporttout des plus recherchés.Le Lager dz Beauport est la bière : | Gouce qui à la plvs grande renommée au Canada, .\u2026, quées par EDMOND\u2019 CLAVEAU, de M.Art.Potvin de Roberve!, | - Embouteille aussi Yeau MINERALE, | \u2018être très avantageusement comparées |.i Le Porter ctilà-:Bière de\u201d Dzauport | Essayez.les liqueurs douces fabri?| - M.Art: Sitmaid, de Saint-Gé- déon, est cu voyage à Chicoutimi, \u2019 ) M.et Mad.L-E.Dubuc sont partis ce matin pour: aller passer Une quinzaine à la Baie des Chaleurs, dans leur famille, \u2014 Depuis lundi Mtres Belley et \"| Onésime Tremblay procédent en compagnie de trois experts à une expertise au sujet d\u2019une difficulté entre M.J.-A, Pelletier et Léandre Tremblay.Plusieurs témoins ont été entendus.M.J.-D.Guay a regu la semal- ne dernière un petit vapeur qui sera mis av service des touristes du Chateau, On prête À M, Guay intention d'établir des baignoires de l'autre côté du Saguenay, en face du Chateau.Le nouveau petit bateau servirait à transporter les baigaeurs.Comme les fabricants de beurre peuvent lc constater par l'annonce que nous publions dans une autre colonne la Cie du Québec & Lac St-Jean fera partir chaque semaine de Chicoutimi un char réfrigera- teur pour le transport du beurre, \u2014 M, L.À.Vézina, sténographe, qui a été assez sérieusement iadis- posé Ju semaine dernière est au.-Jourd'hui en pleine convalescence, Ses nombreux amis font des vœux pour son parfait rétablissement d\u2019ici à quelques jours, MM.Jos.Toussignant et Nap.Gagné de Saint-Jérome sont à Chicoutimi, Mde Jos.Jolicceur est partie ce matin pour Québec.L'hon, Juge Gagné arrivera à Chicvutimi pour présider l'ouverture de la cour le 31 conrant, MM.l'abbé Eug.Lapointe, Elzéar Levesque, Eug.Audet et Louis Nérée Tremblay sont de retour d'une heureuse excursion de pêche au lac Clairrr mc MESDAMES ET MESSIEURS M.JOS.GAGNON a le plaisir de vous annoncer qu'il a ouvert un Nouvean magasin de chaussures et sollicite cordialement une visite.Vous y trouverez des CHAUSSURES dans toutes les qualités, de toutes les formes et de tous les prix + HOMMES FEMMES GARCONS FILLES ENFANTS BEBES Le choix est des plus varié et des plus joli, JOS.GAGNON, Rue Racine .Chicoutimime ; | Chicoutimi et\u2018dans la suite vous wen | acheteres pas d'autres.Wachetez pas a present \u2018MM.A.D.PALTIEL & FRE.RES ouvriront sous peu un NOUVEAU MAGASIN dans notre ville, \\ La balaoce du STOCK sauvé lors de l'incendie de leur magasin scra vendue à un prix excessive- went bas, Ces marchandises sont en très bon état, Il invite ses pratiques d'attendre cette bonne occasion.AU PUBLIC J'ai le plaisir d\u2019annoncer au public que je viens d'ouvrir un magasin de MARCHAND-TAILLEUR à l'hôtel Gagnon, voisin du bloc Tousignant.J'aurai toujours en vente les TwExns les plus nouveaux renouvelés à chaque saison.Les prix seront les plus bas et l'ouvrage exécuté promptement.M, B.Simard, tailleur à Chicoutimi et avantageusement connu comme tel, sera le chef de mon atelier\u2019 Deux autres tailleurs de Québec sont auss à son emploi.J'ai actuellement un lot const- dérable de Tweeds pour habillements du printemps, PATRONS DES PLUS NOUVEAUX, J.-A.Perron, P.Simard, MARCHAND TAILLEUR.Rue Racine, Chicoutimi Lots à vendre Le brau ct vaste terrain de Vexpesition a été divisé en lots à b4- tir.Ces lots sont maintenant en vente par la compagnie de la Briqueterie de Chicoutimi, Beaux sites, vues magnifiques.Pour voir 1-3 pluns et connaître les conditins s'ucresser au tuaga- sin de ALFRED GODBOUT, Meublier