La jeunesse ouvrière : journal jociste, 1 décembre 1943, Décembre

[" sIVRIÈRE JOURNAL DES.JEUNES TRA VAILLEURS \u2018 vel: XH no 4 \u2014 Ottawa, Décembre 1943 Administration : 1037 St-Denis, Montréal (AFFOENTISSAGE j : a .| Te 2 lire.en pages 8 et.9) (Gr = Ra cite ect | Le métier de la Reliure.pt SR DALE ous I | @ a lire en page J ) Sommaire CO u Religion en Russie .(page 2) Chronique militaire .(page?_ À | M; Pages féminines : (pates 10, 11) + | d Son Noël de guerre .(page 1 { holo, mols aoisés, A +] | Courrier des malades (page 13 à | Coin des Jeunes .(page \"wo À Les Garderies - - (page 15) an tes sports.page 0 org Ar faire pour arrêter et repousser \u201c LA JEUNESSE OUVRIERE La religion en Russie Ce qu'ont dit certains chefs alliés \u2014 Fausse © JL impression \u2014 Sympath russe.\u2014 Témoignage d'un intéressé.Il y a plusieurs mois passés, des chefs éminents de pays niliés ont dit clairement dans des discours publics que la Russie soviétique ne s\u2019opposait pas à la pratique de quelque religion et que toute personne désireuse de pratiquer sa religion était libre de-le faire.A ces avancés, des personnes dignes de foi ont apporté avec preuve à l\u2019appui, un démenti formel.Cependant on semble eroire encore que la liberté de religion existe dans le pays de Staline.Fausse impression.Propagande bien menée par des agents rouges qui ne dépendent plus du Comintern, comme le laisse entendre le gouvernement russe.Tromperie tout simplement qui ressemble à l\u2019autruche qui s\u2019enfouit la tête dans le sable, croyant par ce moyen se soustraire à la vue.Ces agents, donc cherchent par tous les moyens à attirer la sympathie du monde sur le peuple russe et ses dirigeants.Sur le peuple, oui! Sur ses dirigeants non! Tout le monde admire l'esprit patriotique qui anime ce peuple actuellement et le monde reconnait tous les sacrifices que les russes ont dû l\u2019envahisseur allemand.Si le monde admire le courage du russe, par contre il sympathise avec lui en ce qui concerne la libre pratique d\u2019uñe religion.Tous les peuples connaissent les persécutions qu\u2019ont subies les russes praticants.Ils se rappellent aussi des noms de ces êtres inhumains, ces sans- Dieu, qui ont déclenché Ja guerre à la religion.Aujour- d\u2019hui les chefs de la Russie rouge tentent de faire accroire à l\u2019univers que la religion y a sa place en ce pays.Tandis que c\u2019est le contraire qui existe.Si un changement de ce côté se fait en Russie, c\u2019est malgré les chefs.Le peuple russe qui fut très religieux devait un jour sentir le besoin de pratiquer une religion après s\u2019en être vu privé pendant de Jon- gues années, Un archevéque anglican a déclaré à son retour d\u2019une visite en Russie qu\u2019il avait été ies du monde ou peuple de personnes qui étaient réunies dans certaines églises.Beaucoup de personnes qui étaient sur les lieux, étaient des gens d\u2019Age mir et des jeunes.Il a vu des soldats en uniforme.En somme, dit-il, on doit conclure que la Russie est loin de donner à la religion une vraie liberté, comme certains | veulent le faire croire.Ce même personnage fait remarquer que beaucoup d\u2019églises sont encore fermées ou ont été sécularisées.Après cela on viendra nous faire accroire que la liberté de religion existe en Russie! Pour qui nous prend-t-on!!! - la C C F et les catholiques Ce qu\u2019en dit Mgr.Duke.\u2014 Attitude incompréhensible.\u2014Qu'\u2019elle expose nettement son programme une fois pour toute.\u201cLe jour de la Toussaint, S.Exc.Mgr.Duke, archevêque de :Vancouver, déclarait du haut de la chair de sa cathédrale qu\u2019il était impossible actuellement de se prononcer sur la C.C.F.\u201cSa doctrine officielle n\u2019est pas assez claire.Qu\u2019elle nous dise donc nettement, une bonne fois, si, oui ou non, elle favorise la propriété privée.\u201d C\u2019est à la C.C.F.que revient maintenant le droit de nous dire ce qu\u2019elle pense faire dans la reconstruction d\u2019un Canada fort et prospère après la guerre.- Dans l\u2019exposé des vues sociales et économiques, en marge du programme initial du parti, des membres de la C.C.F.diffèrent d\u2019opinion.Dans les provinces de l\u2019Ouest et de la Colombie Canadienne, les membres de ce parti semblent plus radicaux que leurs frères du Québec et de l\u2019Ontario.II y a dans cet ensemble une divergeance d\u2019idées qu\u2019il serait bon d\u2019éclairer pour que les ca- \u2018tholiques puissent à leur tour se prononcer sans - crainte frappé par le grand nombre d\u2019erreur.POUR C al: VAUT S SIROP@ EN: VENT&BPARTOU HASSER LES TOUX _ THIEU ON PESANT D-OR MORIN ET SES FILS Essayez notre Bacon préparé au sucre d'érable VEAU et PORC FRAIS .\u201c1420.De Lasalle.Montréal e » e inévitable Départ de la maison à quinze ans, \u2014 Mauvaises habitudes eontractées.\u2014 Rencontre d'une jeune fille.\u2014 Affaiblissement de la volonté.\u2014 Réhabilitation possible.Dans une usine, un jeune ouvrier de 23 ans disait à qui voulait l\u2019entendre qu\u2019il vivait bien sa jeunesse.Notre jeune homme, issu de parents chrétiens, s\u2019éprit, à l\u2019âge de quinze ans, d\u2019aventures.IL quitta la demeure familiale pour s\u2019embarquer comme homme à tout faire sur un des bateaux des Grands-Lacs.Il y rencontra des compagnons plus ou moins bons qui lui enseignèrent la manière de faire un homme de lui.Malheureusement ce ne fui pas la bonne manière avec résultat que deux ans plus tard notre jeune ouvrier quittailt son métier de marin pour devenir ouvrier sur la terre ferme.Durant son séjour à bord, il avait appris à boire sans retenue et à se faire des \u201cpetites amies\u201d dans presque tous les ports.Peu de temps aprés son li- cencement, il se plaçait dans une usine et faisait-la-rencon- tre d\u2019une jeune fille de quin-|.ze ans avec laquelle il dépensait tous ses salaires.Tous deux quittèrent bientôt le toit paternel pour aller demeurer en chambre.Tout allât bien jusqu\u2019au jour où la jeune fille perdit son honneur .Notre type la quittdt pour reprendre la mer et \u201cs\u2019éloigner de nouveau.À son retour, il fit la connaissance d\u2019une autre jeune fille avec laquelle il alla demeurer en chambre.Et depuis ce temps quand il est fatigué d\u2019une petite amie, il la met à la porte pour en prendre une autre.L\u2019on voit maintenant son amie de jadis laisser son enfant traîner la rue durant qu\u2019elle-même flâne d\u2019un café à l\u2019autre.Aujourd\u2019hui, notre jeuné ouvrier, ancré dans le vice, ne voit pas le jour où il pourra se défaire de ces habitudes contractées depuis son départ de la maison.Ça fais pitié de iui entendre dire: \u201cLa boisson et le vice ont tellement affaiblie ma volonté que je n\u2019ai pas la force de réagir.\u201d Je voudrais bien redevenir ce que j'étais avant mon engagement sur les bateaux, si seulement quelqu\u2019un voulait m'aider.De telles habitudes ne se perdent pas du jour au lendemain, surtout si la volonté est si peu forte.Avec l\u2019aide d\u2019un de ses compagnons, il sera avant longtemps ce qu\u2019il veut être, c\u2019est-à-dire.un citoyen honnête, consciencieux, cherchant dans qui est grand et beau.Compliments du Restaurant VENDOME A.-J.GANAS, prop.928 est, rue Mont-Royal, MONTREAL, Qué.Fin | *° Pamour.tout ce| De 1936 à 1943.\u2014 La En 1936, dans tout le Canada, il y a eu 7210 condamnations de jeunes et, en 1939, 7613, soit une augmentation de 5.6 pour cent.De 7,613 qu\u2019elles étaient en 1939, elles montèrent à 11,758 en 1943, soit une augmentation de 54.4 pour cent.A venir jusqu\u2019à date, c\u2019est l\u2019augmentation la plus importante que le Bureau fédéral de la Statistique ait enregistrée.A quoi attribuer cela?C\u2019est simple.A la présence du père dans l\u2019armée et de la mère à l'usine.Sans aucune surveillance de la part des parents, faut-il être surpris du vagabondage des jeunes?.La rue s'empare de ces enfants et les éduque à sa manière, c\u2019est-à-dire à la \u201cdé- brouille-toi\u201d.C\u2019est ce qu\u2019ils font.Ne trouvant à la maison de la nourriture pour satisfaire leurs forces, les jeunes laissés à eux-mêmes, se servent à même les produits des commerçants.Ici ce sera un fruit, là une barre de \u2018chocolat, et l\u2019habitude de prendre sens demander s\u2019encre petit à petit dans la vie de ces jeunes.Et l\u2019on se surprend & la suite s\u2019ils deviennent voleurs.Ceci n\u2019est qu\u2019un côté de la médail- 1e.7 Cette génération laissée à elle-même devient vite la proie de tous les vices.L\u2019immoralité règne en maître.Cela se comprend.L'âge de puberté n\u2019attend pas pour se faire valoir le retour du père qui est en kaki ou de la mère qui est à l\u2019usine.Il se présente en temps et lieu que les parents soient là ou non pour pouvoir avertir leurs enfants des dangers s\u2019ils n\u2019y prennent garde.Comme ces parents brillent par leur absence, les jeunes apprennent, toujours dans la rue, ce dont les parents devraient leur enseigner.I L'âge de la puberté.\u2014 de ta part des parents.\u2014 Pourquoi 7 Décembre 1948 - Criminalité juvénile rue cette éducatrice.\u2014 Le manque d'éducation n\u2019est point nécessaire d\u2019ajouter que ces renseignements reçus au petit bonheur mettent d'un seul coup les jeunes sur une fausse route.Pour satisfaire leur curiosité, ils demandent ici et là des renseignements à des gens plus âgés qu\u2019eux.C\u2019est ici qu\u2019entrent en scène ces types dégoûtants qui ne cherchent que les faux plaisirs et les moyens qui les leur procureront.Ils font des offres à ces jeunes, qui, privés d'argent, s\u2019empressent d\u2019accepter.Et l\u2019éducation se fait et continue de se faire au détriment de la santé et de l\u2019avenir de ces jeunes.Demain, le pays devra compter sur eux.La sociét attendra d\u2019eux des actes qui devront être posés avec fermeté et droiture, et qu\u2019aurons-nous.pas grand\u2019chose.Pourquoi?Parce qu\u2019aujour- d\u2019hui on se sera acharné A désorganiser les foyers en lui enlevant sa reine: la mère.- Pensées Il ne suffit pas de faire le bien, il faut encore le bien faire.DIDEROT, x x x Pour aller: vouloir; pour 5, aller droit: se vaincre; pour aller vite: aimer.P.FABER.Cédez-moi vos vingt ans si vous n\u2019en faites rien.LACRETELLE.x x x Quand une idée cesse d\u2019enthousiasmer les jeunes, elle va mourir, MARCEL SEMBAT.x x x C\u2019est faire beaucoup que de bien faire ce que l\u2019on fait.IMITATION.= \u2014__ Tél.FRontenae 0684 - Décem \u2014 CHA« emer Ava blic, 1 exigel qui 1 renda comur sembl coure reliur plus |] médi: ce co phiqu des K lent à la ( blocs parfc catal livre: toute vité res g liure trav: l'exe deux deux sent san ser sior YW | Ü Décembre 1943 CHAGUN A SA PLACE LA JEUNESSE OUVRIERE La Reliure Compléments des arts graphiques.\u2014 Main-d'oeuvre féminine - et masculine.\u2014 Machines et travail manuel.industrielle ot reliure artistique.Avant d\u2019être livrés au public, la plupart des imprimés exigent une certaine toilette qui les préserve tout en les rendant agréables et plus commodes à utiliser.L'ensemble des opérations qui concourent à ce but constitue la reliure prise dans son sens le plus large.On comprend immédiatement l'importance de ce complément des arts graphiques et la grande variété des professions qui en découlent si l\u2019on s'arrête à.songer à la quantité des régistres, des blocs ou tablettes de papier parfois à copies multiples, des- catalogues, des revues ou des livres que l\u2019on trouve dans toutes les branches de l\u2019activité humaine.Quels sont donc les caractères généraux du travail en reliure et quels aspects prend ce travail selon les milieux où on I'exerce?La réponse à ces deux questions, en plus de pré- sion, un atelier dit de reliure où l\u2019on procède à la toilette \u2018ultime des imprimés.C\u2019est là qu\u2019on effectue les transformations indispensables à l\u2019obten- .tion du produit commandé.En \u2018outre, des entreprises indé- \u201cpendantes, spécialisées en reliure et parfois en réglure, accomplissent pour le compte d\u2019autrui des travaux de plus d\u2019envergure et fabriquent certains produits _ particuliers: couvertures à feuillets mobiles avec monture métallique ou en plastique, avec anneaux, serpentins, etc.Vue dans ces milieux, la reliure présente alors trois caractéristiques: d\u2019abord elle est en grande partie mécanisée, elle s\u2019accomplit presque toujours en série par des employés spécialisés et, enfin, une bonne partie des emplois sont occupés par des femmes, en raison de la délicatesse du travail et de la minutie qu\u2019il demande: doigtage, posage Un coin de l'atelier de reliure de l'Ecole des Arts Graphiques; deux élèves s\u2019initient à la couture à la main des cahiers d\u2019un livre: (Photo gracieusement prêtée par la Revue Technique) senter une industrie intéressante, nous permettra d\u2019exposer les exigences des professions qu\u2019elle implique.Base du métier A moins qu\u2019il s\u2019agisse de circulaires, d'annonces, de travaux de ville qui ne nécessitent aucun finissage particulier sauf la rognure, les feuilles de papier, \"au sortir des presses d\u2019imprimerie ou de lithographie, subissent des transformations physiques plus ou moins nombreuses selon l\u2019usäge auquel on les destine.Elles sont soit pliées, assemblées, assorties, colées, perforées, rognées, etc, soit encore annexées à des couvertures de papier ou de carton revêtues de cuir, de percaline ou d\u2019une autre matière portant ou non des décorations.Ces travaux délicats nécessitent l\u2019emploi des Colles diverses, du pinceau, d\u2019une variété d'outils et, souvent, de machines-outils qui accélèrent la production.Ces caractères généraux, il va sans dire, n\u2019ont pas une égale importance dans tous les travaux; aüssi nous a-t-il semblé indispensable d'établir une distine- tion entre la reliure commerciale et la reliure de bibliothèque.Reliure commerciale Dans la plupart des imprimeries de quelque importance, on trouve, annexé aux ateliers des onglets, couture, numérotage, etc; les besognes moins délicates et plus pénibles échoient aux hommes.Le succès dans ces emplois dépend surtout de l\u2019habileté manuelle et d\u2019un certain sens de la mécanique.Cependant, et il est bon de le noter, les employés sont toujours sous la direction d\u2019un contremaître, véritable technicien, dont la tâche consiste à prévoir et à diriger la fabrication et suppose une formation solide et une compétence éprouvée au double point de vue fabrication et vente.Le contremaître doit en effet connaître les papiers, les cartons, l\u2019impression, la réglure, posséder la technique -des opérations qu\u2019il dirige et le processus de tout le travail afin de pouvoir établir ur plan de production économique.Il lui faut en outre avoir une culture générale assez complète et de solides notions des Arts gräphiques et du prix de revient.Cette fonction convient à des gens méthodiques, appliqués, ordonnés et pour- \u2018vus d\u2019un esprit de réalisation, d\u2019une imagination créatrice et de prévision.Reliure de .bibliothèque Quand il s\u2019agit de volumes, le travail de reliure est plus -|compliqué, car, au sortir des {presses à imprimer, les feuilles portent ordinairement plusieurs pages.Il s\u2019agit alors de les plier de façon qu\u2019elles se suivent dans l\u2019ordre voulu de typographie et d'impres- Liber s constituer un des cahiers pre rpm rca ro er rep er re rer g\u2014 dont sera constitué chaque livre.Les bouquins sont présentés au public soit simplement brochés, soit fixés à une couverture résistante à Jla- quelle on imprime parfois un cachet artistique.Les diverses opérations du brochage sont aujourd\u2019hui mécanisées et les employés qui les accomplissent appartiennent à la catégorie des travailleurs dont nous avons déjà parlé.Les livres sujets à être consultés souvent, comme les manuels scolaires et les livres de bibliothèque, nécessitent une couverture solide dont le façonnage, la mise en place et la décoration donnent naissance à des métiers intéressants.Toutefois, il est bon de le noter, la machine qu\u2019on utilise ici dans une proportion de 75% a modifié quelque peu la reliure: elle lui a permis de régler son rendement sur celui de la typographie et de l'imprimerie grandement accéléré par les-techniques modernes, mais elle a enlevé au métier de relieur son caractère artistique et a exigé des artisans de bonnes dispositions pour la mécanique.Tout -comme dans le cas-précédent, les préposés aux machines sont dirigés par un homme de métier dont les connaissances doivent être assez étendues.Sa fonction à ce point de vue a sensiblement les mêmes exigences que celles de l\u2019artiste- relieur ou de l'artisan spécialisé dans la réparation des volumes.En examinant les caractéristiques de leur travail, nous trouverons donc les qualités essentielles à la pratique des professions importantes en reliure.Dans la réparation des livres et dans la reliure artistique, la majeure partie des opérations sont conduites à la main et demandent plus de connaissances expertes que [a reliure mécanique et industrielle.Il faut alors faire appel non seulement à un sens de la mécanique et à un certain automatisme mais, avant tout, à une culture générale, à de nombreuses ressources artistiques, à un goût sûr et à de vastes connaissances techniques.Le relieur d\u2019art et le contremaître en reliure doivent donc être au courant des matières premières dont ils se servent (papier, carton, toile, fils, etc.) et posséder la.technique de toutes opérations (pliage, grecquage, endossagé, etc.) y compris la décoration (gau- ; Page 8 Un élève de la section de reliure de l'Ecole des Arts Graphiques procédant à l\u2019encollage mécanique.quoique cette dernière partie constitue généralement une spécialité.A ces connaissances, il faut ajouter un véritable talent artistique, de l'attention soutenue, de l'esprit d\u2019observation, le sens des for- \u2018mes et de T'arrangement, | l\u2019habileté manuelle, la sûreté de mains, la dextérité, la mé- tieulosité, la propreté, beaucoup d\u2019ordre et de méthode.Au point de vue physique, le travail demande des jambes solides, de bons yeux et une force musculaire moyenne; le daltonisme et la transpiration des mains sont toutefois des empêchements sérieux à la pratique du métier.Four réussir, le relieur doit, en outre, posséder des.connaissances suffisantes en affaires et une culture assez étendue pour lui permettre de venir en contact avec ses clients éventuels, les bibliophiles et les intellectuels.Le doreur requiert à peu près les mêmes aptitudes; il doit, cela va sans dire, connaître plus à fond la technique particulière de sa spécialité et avoir de bonnes notions de l\u2019arrangement typographique.Conditions de travail Les métiers de la reliure se pratiquent debout dans une proportion de.909, dans des ateliers où règne une température normale et égale, et où, en prenant les précautions d'usage, on est peu exposé aux accidents.En temps normal, les artisans sont occupés 44 heures par semaine réparties en cinq jours et demi.On frage, dorure, mosaïque, etc.) | trouve dans le décret relatif Pour décorer les livres on fait parfois appel à un doreur comme on le voit par la photo ci-dessus prise à l\u2019Ecole des Arts Graphiques.Phot Revue Technique) * (Photo Revue Technique) aux métiers de l'imprimerie approuvé en 1938 pour la Province de Québec tous les ré- -glements régissant l\u2019apprentissage, les salaires, la durée du travail, etc.dans ce domaine des arts graphiques, sur- \u2018tout en ce qui Concérñe Ia\u201d reliure commerciale et industrielle.L'apprentissage dure six ans pour les hommes et trois ans pour les femmes; cette.période est évidemment plus brève pour les diplômés de l\u2019Ecole des Arts Graphiques.De 17 sous à l'heure au début, le salaire augmente à chaque semestre jusqu'à 70 sous (employés masculins) et à 28 sous (employés féminins).Suivant leurs fonctions, les compagnons peuvent recevoir 80 sous et plus à l'heure.Quant aux contremaîtres, aux spécialistes et aux artistes-relieurs, ils peuvent gagner de $50 à $60 par semaine suivant leur emploi ou leur clientèle.Deux groupements s'occupent, moyennant cotisation, des intérêts de ces artisans: Le Syndicat Catholique et Nationale des Relieurs et l\u2019Union Internationale des Relieurs.Avenir du métier Les métiers de la reliure ons évolué et évolueront encore au cours des années à venir, mais il est bien certain qu\u2019ils ne disparaîtront pas; les livres ne pénétrent-ils pas de plus en plus dans toutes les classes de la société?Le nombre des publications et des lecteurs ne s'accroit-il pas 4 mesure que se répand linstruction?C\u2019est dans les machines et peut-étre aussi dans les matiéres premières employées que 1'évolution se manifestera dans ce domaine, mais il restera toujours nécessaire aux relieurs, industriels ou artistes, de connaître la base du métier.Grâce au Secrétariat de la Province, les jeunes géns que ces métiers intéressent, trouvent à l\u2019Ecole des Arts Graphiques les moyens de s\u2019ouvrir un chemin dans cette voie, de perfectionner leurs connaissances et d\u2019abréger leur apprentissage d\u2019une façon ape préciable, JEAN DELORME, _ jak pine 2 ae er [ROR ca rap Lm ps y a +, ) es 33 | Fs H HAN #4 A TRE 0 à Ent { 153 A 1538 a b A 4 } PE RE pret age tes Page 4 - - _ pe Jeunes JOURNAL DES JEUNES TRAVAILLEURS | Rédaction et administration 1037, RUE SAINT-DENIS, MONTREAL DIRECTEUR: Roger Mathieu REDACTEURS: Maurice Brisson Laurette Larivière ADMINISTRATEUR: Raymond Langlois \u201d OTTAWA, DECEMBRE 1943 imilitud Similitude Le 14 novembre dernier, l\u2019henorable Louis St-Laurent, ministre de Ia Justice, annonçait au cours d\u2019une assemblée, qu\u2019un immense programme d\u2019après-guerre sera annoncé d\u2019iet \u201cquelques jours\u201d par le premier ministre M.Mackenaie King.L'honorable St-Laurent Inissa entendre que ce programme renfermerait des allocations familiales de même qu\u2019un plan de travaux publics.\u201cCe qu\u2019il a été possible de faire pour ln destruction au cours de la guerre sera également possible pour Ia reconstruction et la réhabilitation en temps de paix\u201d, précisa M.St-Laurent.ry Nous profitons de l\u2019annonce de ce plan pour rappeler aux jeunes ouvriers que nous avons publié en septembre dernier, le plan d\u2019après-guerre que la J.O.C.présentait au grand public au cours de sa Semaine de Propagande annuelle qui s\u2019est tenue cette année du 19 au 26 septembre.Ce plan d\u2019aprés- guerre est basé sur la Justice, l'Ordre et la Charité.Nous en résumons ici, les principaux points: .\u2014.=UN PLAN DE TRAVAIL POUR TOUS, -C'EST-A-DIRE PLUS DE CHOMAGE.\u2014LA FEMME AU FOYER, SOMME A L\u2019USINE.\u2014LE TRAVAIL DONNE A I\u2019HOMME DE PREFERENCE A LA FEMME.\u2014DEMOLITION DES TAUDIS ET CONSTRUCTION DE LOGEMENTS SAINS ET CONFORTABLES.\u2014UNE POLITIQUE FAMILIALE QUI PERMETTRA AUX JEUNES DE PREPARER LEUR AVENIR.\u2014ORIENTATION PROFESSIONNELLE POUR TOUS DES L\u2019ECOLE.\u2014REHABILITATION DES SOLDATS.Tout comme M.le Ministre de la Justice, la J.O.C.disait qu\u2019\u201caprès avoir dépensé des milliards pour une tuerie mondiale, il était indispensable que l\u2019on dépense l'argent du peuple pour faire vivre le peuple.\u201d A la suite de la présentation de ce plan, des personnes traitèrent la J.O.C.de fasciste parce qu\u2019elle demandait pour les jeunes, ce qui en droit leur revenait.On jeta de hauts cris contre le deuxième point du programme qui n\u2019est autre chose que le redressement d\u2019une situation faussée par la guerre.La J.O.C.par ce plan, s\u2019attaquait aux grands \u201cbobos\u201d dont souffre actuellement le peuple canadien et teut_ spécialement sa jeunesse.Fascisme, disait-en.En ce cas là faudrait dire que le gouvernement fédéral l\u2019est également à en juger par ce qu'a déclaré M.St-Laurent.Dans le plan d\u2019après-guerre que présentera sous peu M.King, on y verra un item traitant des allocations familiales qui placeront les chefs de famille sur le même pied que les célibataires en fait de salaires.La J.O.C.demande la même chose, mais en d\u2019autres mots dans son cinquième point.M.King annoncera également an vaste plan de travaux urgents que l\u2019on pourra entreprendre dès Ia fin des hostilités.Ces travaux absorberont une main-d'oeuvre considérable.N'est-ce pas là en d\u2019autres mots le premier point du plan d\u2019après-guérre de la J.O.C.- Pourtant après lecture du discours de M.St-Laurent, |.personne ne s\u2019est écrié: fascisme tout ça! Cela devait être dû au fait que c\u2019était le gouvernement qui le disait.\u2018 Le gouvernement canadien n\u2019est pas fascisme et pourtant | à venir jusqu\u2019à maintenant dans Pexpesé gres de sen plan -d\u2019après-guerre, il semble traiter des mêmes points que celui de Ia J.0.C.LA JEUNESSE OUVRIERE Réponse à répondez si vous pouvez 1.- Mou (poumons de certains ani maux); moût (vin qui n\u2019a pas encore fermenté); moue (grimace de mécontentement).2.- Douze arêtes, car la même arête limite deux faces.3.Pic, Tic, Basilic, Ombilic, eric.4- Il n'y a pas de fumée.Un brick est un bateau à voiles: si ce bateau possédait un moteur auxiliaire, la question en ferait mention.5.- Les Indiens n\u2019avaient pas de cheveaux avant l\u2019arrivée des blancs: ce sont les premiers colons qui ont amené ces solipèdes dans le pays.6.- Cent, sans, sent (du verbe sentir) Sang: 7.- Il va de bouche en bouche.&- Toute la terre.9.- Dix arbres.10.- 999 plus 9/9 égale 1.000.11.- Dame (nom donné à une femme); ' Dame(figure du jeu de cartes): dame (pièce du jeu d\u2019échecs); dame (point d'appui de l\u2019aviron dans une embarcation); Dame! (interjection) etc.12- Le petit garçon a six ans, sa soeur a deux ans.13.- I! n\u2019a pas d\u2019ailes.Le loup cervier ou lynx est un mammi- fare carnassier ressemblant à un grand chat.14.- Les bois du cerf.Ces bois sont en corne.15- L M (Elle aime).LE COIN DU Bombardier \u2014Le jour \u2018de la publication du plan d'après-guerre de M.King, tout le monde s'écrira: \u201cviene, viene, viene, ah! come to me\u201d.* * + \u2014La chanson ne dit pas quand cet événement se produira.* + +# \u2014Si on veut que le plan Soit viable mieux vaudrait tout de suite ie mettre dans un incubateur.+ + * \u2014Osera-t-on dire après que c\u2019est un poulet fasciste?* * * \u2014Fred Rose: Les initiales MP.qui suivent votre nom veulent-elles dire \u201cMilitary Police\u201d \u201cMenteur Professionnel\u201d, ou \u201cMessi P eaucoup M es P rotéchés\u201d?* % > ; \u2014La bombe de M.Duplessis s\u2019est convertie dans les mains de \u201cLa Victoire\u201d en mille petits ballons de chantage faciles â Lrever.Le Service sélectif est-il un magasin pour les employeurs ou un bureau de placement pour les employés?æ ¥ = \u2014Comment se fait-i] que les ap ants soient étimet- tés et mis en étalage comme de vulgaire marchandise?= ++ On bombarde un Joyeux Noël à tous et à chacun de nos lecteurs et, à l\u2019an prochain.LE BOMBARDIER Pensées Les petits meyens sont comme les petits employés: ils font souvent plus de besogne que les grands.A.BARRATIN.= x x Les paresseux ont toujours envie de faire quelque chose.ada SOS al ~ Nous souhaitons A l\u2019occasion de Noël, cette fête de la renaissance, nous tenons nous aussi à formuler à l\u2019inténtion des jeunes de no- \u2018tre classe ouvrière tous nos voeux.Et les voici, tout simplement.Nous souhaitons que les jeunes de chez-nous soient vraiment jeunes et qu\u2019ils vivent intensément.Nous souhaitons qu\u2019ils réalisent tout le sens lourd de responsabilités qu\u2019est le aeul fait d\u2019avoir vingt ans en 1943.Nous souhaitons qu\u2019Îls comprennent qu\u2019ils sont les bâtisseurs de leur classe ouvrière, que cette classe ouvrière a besoin de s'appuyer sur des valeurs physiques, morales et intellectuelles.Nous souhaitons que notre jeunesse ouvrière ait du coeur, beaucoup de coeur.Nous souhaitons que chacun constitue un élément sain à son foyer, dans ses loisirs, à son travail.Que chacun et chacune se batte cette année pour une vraie grande cause qui leur donnera de l\u2019idéal, de l\u2019ambition, du courage.Nous souhaitons ardemment que \u2018toutes leurs possibilités d\u2019atmer sotent orientées et trouvent dans le don de leur jeunesse leur plein épanouissement.Nous leur souhaitons enfin de chercher et de trouver le bonheur là où il se trouve et pas ailleurs, surtout, pas atl- leurs .Pour qu\u2019ils sotent tout cela, nous leur promettons tout notre appui.Nous les aiderons de tous nos moyens.Nous se= rons plus que jamais à leur service.Ils ont besoin de nous et nous avons tellement besoin d\u2019eux.Nous demandons qu\u2019autour d\u2019eux on les comprennent, qu\u2019on les excuse un peu et qu\u2019on ne les blême jamais.Qu'on comprenne la générosité qu\u2019on exige d\u2019eux dans la reconstruction d\u2019un monde nouveau.Qu\u2019on comprenne que c\u2019est sur des ruines qu\u2019ils doivent refaire leur existence! Qu\u2019on leur donne une chance, qu\u2019on les encourage de part et d\u2019autre.Ils sont capables d\u2019une grande mission mais ce n\u2019est pas défendu de dire qu\u2019ils sont admirables.Qu'on les excuse si il arrive que quelques-uns font des bétises quelquefois irréparables.Qu\u2019on les excuse parce qu\u2019ils sont jeunes et qu\u2019ils ont grandi dans un monde bouleversé.Qu\u2019on les excuse parce que la vie n\u2019a pas été clémente pour leur génération.- HF Qu'on ne les blame jamals.Est-ce leur faute vraiment si ils sont désorganisés?Est-ce leur faute si leur avenir menace d\u2019être compromis?Tout le monde sait bien que pour un grand nombre, il leur était impossible de faire autrement, tout le monde le sait bien! Même si c\u2019était de leur faute, qu\u2019on ne les blâme pas pour qu\u2019ils atent le courage de se reprendre.Et nous aurons confiance.Les jeunes sont ainsi faits, tls ont besoin qu\u2019on croit en eux, qu\u2019on compte sur eux, qu\u2019on les aime et qu\u2019on exige d\u2019eux.Qu\u2019on leur confie des responsabilités qui les dépassent et regardez-les à l\u2019oeuvre.Voilà les souhaits que nous formulons pour tous les jeunes de notre milieu.Soldat ou ouvrier de métier.Jeune employé des usines de guerre, domestique, vendeuse, etc.Nous vous le crions de toutes nos forces, à l\u2019occasion de Noël cette année, renaissez à la joie de vivre.Malgré la guerre, vivez, bâtissez l\u2019aventr, faites des projets et ayez confiance.IN \u2019 Laurette Lariviére, a \u2014 Une autre saison Avec décembre, une autre saison s\u2019annonce.C\u2019est I'hiver et son cortège de jours froids.L'hiver pour quelques-uns, c\u2019est la belle saison.C\u2019est la saison qui nous permet la pratique de sports riches et vivifiants.L'hiver, c\u2019est la grande saison blanche que ne connaissent pas certaines population d'Europe mais dont nous jouissons ici au Canada.L'hiver, c\u2019est beau, c\u2019est ce que pensent les sportifs, les poètes, les gens qui n\u2019ont pas à craindre les intempéries de cette saison.L'hiver est si peu clément pour certaines familles de la classe ouvrière et on est porté à avoir peur à l\u2019approche des mois froids.Peut-être pourrait-on y penser un peu.Peut-être pourrait-on partager aussi.Nous nous permettons une suggestion pour les fêtes.On promet souvent de donner de l\u2019argent fel ou là quand on ob-, tient telle faveur .Pourquoi ne promettrait-on \u2018pas de fournir une partie du réveillon pour une familie ouvrière qui sans notre aide devra \u2018s\u2019en passer ?N°'ÿ aurait-il pas moyen d'inviter une famille voisine à partager avec nous le réveillon si on en a les moyens.Ne pourrait-on pas permettre aux grands enfants de la maison d\u2019amener quelques amis chez qui on ne fait pas de réveillon.- Et cette autre.saison qui commencerait ainsi pour les foyers ouvriers qui la redoutent toujours, serait défà mieux vue.ÉËt continuons leur notre aide.comment on pourrait le faire.Qu'on partage les vêtements à l\u2019occasion.Qu'on se \u2018fasse une mentalité catholique.N\u2019entassons-pas au risque de les voir se gâter, les choses qui pourraient servir tout de suite à d\u2019autres.Faisons plus douce pour quelques foyers ouvriers, la froide Qu\u2019on regarde un peu - LA REDACTION, NAUVENARGUES, gr Ti Décembre 1948 et Fade salson d'hiver, : LE pe pipe et son Dalh té de située sur la che à se dé Chale beaux vince.Dalho s\u2019aceol | vrat- d de 943.s bdâ- re \u2018a et tn- coeur, ain à r une lités ils ersé.pour nt si nace un rent, tute, à re- s, ls 2 les abi- jeu- eme lous ette vez, ver vint Décembre 1943 \u201c LA JEUNESSE OUVRIERE Page 5 A A TRAVERS LE CANADA \"DALHOUSIE et son nom: Dalhousie, capitale du Comté de Restigouche, N.B.est située en face de la Gaspésie sur la rive sud de la Restigou- che à l\u2019endruit où cette rivière se déverse dans la Baie des Chaleurs.C\u2019est l\u2019un des plus beaux ports du nord de la province, Il tire son nom de Lord Dalhousie.Tous les voyageurs s'accordent à dire que cette enfants ont été baptisés dont treise seulement étaient français.Le premier baptême fran- cais fut celui de Marguerite Rouche en 1843.Incorporation de Dalhousie.Lorsque Dalhousie fut établie, la partie ouest du village fut réservée pour les fins militaires.En 1893 ces réserves furent divisées en lots qui fu- CX Situation intenable.Jusqu\u2019en 1933, le couvent fondé par le Pére Boucher avait ses classes indépendantes et les parents catholiques qui voulaient y envoyer leurs enfants devraient payer une seconde taxe scolaire.Cette sitüation devint intenable lors de la dépression.Alors, pour ne pas fermer les portes du couvent \u2018aux externes, on jugea bon de mettre les classes sa LS AP Pn) + EH Le club St-Jean, um centre sportif très bien connu à Dalhouwsie.petite ville.est un site remarquable\u2026 rent vendus aux particuliers.PDalhousie fut incorporée Son histoire civile: Les premiers colons furent Bonamie Arseneault (originaire d\u2019Espagne), les Harkoo (hollandais \u2014 leurs descendants sont connus sous le nom d\u2019Harquail), les Sligo (hollandais on les appelle aujour- d\u2019hui les Elsliger), Dan Doher- ty et Alexander Dean.Ces premiers \"colons furent bientôt suivis par d\u2019autres dont les Hamilton, Montgomery, etc.L\u2019on prétend que Bonamie Arsenault était là sous la domination, française.Le rocher tire son nom de Bonamie Arseneault parce que ce cap se trouvait sur la propriété de ce dernier.Son fils Louis dort les restes reposent dans le cimetière de la paroisse de la Décollation de Saint-Jean- Baptiste, est né ici en 1798.$OBN HAMILTON.Sur le chemin de l\u2019Inch Arran on peut voir encore au- jourd\u2019hui le\" monument élevé à la mémoire du capitaine John Hamilton né à Kingcross, Arran, Ecosse, Né en 1768, il mourut en 1848.Il fut le premier marchand à s'établir à Dalhousie et avec l\u2019aide de quelques-uns de ses amis, il construisit la \u201cSaint John\u2019s Presbyterian Church\u201d vers 1838.Les autres francais.Les vieux citoyens de la ville disent que c\u2019est seulement vers la fin du siècle dernier que les autres français commencèrent à arriver en grand nomore, Plusieurs vinrent de la province de Québec en particulier de la Gaspésie qui avait été colonisée longtemps auparavant et où s'étaient établis des acadiens de la dispersion de 1775, Les registres de l\u2019église de la Décollation de St-Jean- Baptiste qui avait été construite en 1866 disent que 59 sous la loi de la Province.C\u2019est ainsi que la communauté.n\u2019aurait jamais pu passer sous la loi après cela parce que la loi spécifie que l\u2019école publique doit être remplie avant de louer des classes à l'extérieur.Avec assez de difficultés, les religieuses réussirent à obtenir un délai d\u2019un an puis d\u2019une deuxième année pour la construction d\u2019un nouveau local c\u2019est-à-dire du grand couvent moderne et à l'épreuve du feu qui domine actuellement les hauteurs de la ville de Dal- housie, Au lieu de faire passer les 300 enfants du couvent à l\u2019école publique, les adversaires ont contribué à faire entrer 700 enfants dans la nouvelle école de Notre-Dame du Sacré-Coeur en 1937.Actuellement, il y à 1020 enfants au couvent.Le problème scolaire n\u2019est pas tout à fait réglé puisqu\u2019il reste encore une centaine d'enfants catholiques à l\u2019école publique .De plus, les religieuses donnent gratuitement l\u2019enseignement à au delà de 200 enfants.Il est à hoter qu\u2019en plus de l\u2019école secondaire le couvent |de Notre-Dame du Sacré- |Coeur comprend un Collège |Commercial très florissant.Population: La population est actuelle- sous trois commissaires en 1902.Ces commissaires choisis à la première assemblée de la ville furent: le Dr.À.G.Ferguson, lJhonorable C.H.LaBillois et le capitaine Charles Powell.L'incorporation de Dalhousie sous le \u201cTowns Incorporation Act\u201d eut lieu en 1905.Le premier maire de la ville fut W.8.Montgomery.Histoire religieuse.La première église catholique de Dalhousie fut construite en 1866 et la paroisse de la Décollation de Saint-Jean- Baptiste fut fondée la méme année.La deuxième église construite à Dalhousie fut incendiée en 1927.L\u2019église actuelle, l\u2019oeuvre du Père Hartt fut terminée.en 1932.Monsieur le curé J.-A.Godbout en .jest le pasteur.La première école catholique.Dans les débuts, il n\u2019y eut pas d\u2019école catholique.La première école de Dalhousie fut une école privée.On faisait la classe dans la maison que possédait alors monsieur Dougald Stewart et qui est aujourd\u2019hui la propriété de Mme Fred Auld.La première école publique fut construite à peu près où se trouve l'école publique actuelle et elle brûla en 1896, La première école catholique ne fut construite qu\u2019en 1904 et voici comment: En 1902, le Père Boucher curé de Dalhou- sie, avec l\u2019approbation de son Excellence Mgr, Barry, évêque de Chatham, fit venir les| religieuses, Filles de Jésus, des Trois-Rivières.Il voulait fonder un couvent, un pens'onnat pour l'instruction et l\u2019éducation des enfants des deux sexes, A leur arrivée, les religieuses s\u2019installèrent -dans l'ancienne église, la première construite et en 1904, eiles entraient dans le premier couvent de Notre-Dame du Sacré- Coeur.\u201c-, a pu s'assurer une subsistance honorable et garder les nombreux enfants catholiques qui quittaient le couvent graduellement.Lutte de religion.En 1935 ces Agents de la Sûreté Provinciale arrivent à l\u2019improviste et réclament le droit de faire une inspection jminutieuse de l\u2019école et.du couvent.Le lendemain, on donne l\u2019ordre d\u2019évacuer les deux étages supérieurs sous prétexte que l'édifice em bois est dangereux pour le feu et par suite est une menaee pour la vie des enfants.Les religieuses doivent obéir dans).vingt jours sous peine de perdre leur salaire et leur droit d\u2019enseigner.Fermer les portes du couvent c\u2019était vouer l'oeuvre à une disparition certaine car alors on aurait agrandi l\u2019école publique suffisamment pour recevoir tous les enfants de la ville.Une école catholique ment en majorité française.La population s\u2019est accrue de beaucoup en ces dernières années avec la construction des moulins surtout celui de la P.Q.Lumber Company et l\u2019usine à papier de l'Internationale.Ces nouveaux habitants sont pour la plupart des acadiens du Nouveau-Bruns- wick et des canadiens de la Province de Québec.Sur une population d\u2019environ cinq (5) mille, à peu près trois (3) mille sont français, un (1) mille irlandais et anglais catholiques et un (1) mille protestants.Organisations: Les sociétés les plus florissantes chez les catholiques adultes sont les suivantes: la Société de l\u2019Assomption, les Chevaliers de Colomb, les Dames de Sainte-Anne et les Dames de la Ligue Catholique.Les Assomptionistes ont joué un rôle remarquable lorsqu\u2019ils s\u2019est agit de la défense et du soutien de l\u2019école catholique.Pour répondre à l'appel du Souverain Fontife, le Père Godbout, euré de la paroisse, a vu à l\u2019organisation de l\u2019Action catholique sous diverses formes.Depuis un an à peine qu\u2019elle existe, la Jeunesse Ouvrière Catholique (J.O.C.) a pris un essor remarquable.Ses débuts pour être humbles et obscurs étaient solides et profonds.La jeunesse ouvrière de ce coin du pays prend yne nouvelle orientation grâce à ce mouvement restaurateur.La Jeunesse Etudiante Catholique (J.EC.) débute et offre aux étudiants les mêmes avantages de formation à l\u2019apostolat.A l\u2019école du couvent, les cadets sont très bien organisés.Le scoutisme avait l\u2019habitude d'être en vogue A Dalhousie mais depuis la guerre, tous les chefs se sont engagés dans le service militaire avec ce résul= tat que le mouvement est bien difficile à maintenir.Deux compagnies de Guides catholiques fonctionnent bien, Le Mouvement Coopératif : Caisse industrielle: Organisée le 31 octobre 1936 et incorporée le 12 mars 1937, cette caisse industrielle est l\u2019une des plus florissantes de la province, Elle a actuelle- (iment le montant de $29,326.50 en actions, et $191,852.82 en préts et enfin, $1,159.93 en fonds de réserve.Il est question d'organiser dans un avenir rapproché, une caisse populaire pour les gens qui ne travaillent pas au moulin.Le magasin coopératif fut ouvert le 3 jutllet 1940.Il avait alors 204 membres, un capital- actions de $2,069.81 et un personnel de cinq.La moyenne des ventes au début était de $720.00 par semaine.Aujourd\u2019hui le magasin compte 260 membres, un capi- tal-actions de $6,031.00 et un personnel de six.La moyenne des ventes est de $1,600.00 par semaine.Industries: En 1828 John et Hugh Montgomery établirent un chantier maritime.Dans les premiers temps la principale industrie fut celle du bois.De 1856 & (Suite à la page 13) m Couvent Notre-Dame du Secré-Coeur érigé om 1937 et qui reçoit actuellement 1020 élèves, .pining Bt arp tpi) Ee aap en a\u201d Tema Clos 2 ue es dE ARE Mesa VIS TT UNE SOLUTION AU PROBLEME DES CADEAUX \u201cLes Editions Ouvrières\u201d proposent à tous les lecteurs de \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d une solution au problème de plus en plus compliqué des \u201ccadeaux des fêtes\u201d, En effet, que peut-on offrir de plus intéressant que des livres soigneusement choisis pour convenir aux goûts et à la condition de chacun Editions Ouvrières\u201d ont préparé des séries de volumes à prix fort raisonnables.Si vous désirez offrir ces livres en cadeau, vous n\u2019avez qu\u2019à faire parvenir votre commande, en mentionnant le nom et l\u2019adresse du destinataire, avec votre carte de s dans un emballage de fantaisie.On est prié d\u2019ajouter aux prix indiqués sur la liste, le montant de la taxe et un taux de 10% pour les frais d\u2019expédition.AUX JEUNES OUVRIERES L\u2019Art d\u2019étre heureuse C.Jéglot $1.00 Mieux que le Mariage Pierre I'Ermite .75 L\u2019idéal chrétien du mariage Cardijn \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 25 la série $2.00 Pour les vingt ans de Colette Montal \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 $1.25 Les beaux jours viendront Beaupray .Quand on s\u2019aime la série $2.00 Comment préparer son mariage Granger \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026es 75 Le Petit traité du Mariage Viotlet 25 Brigitte, jeune fille, jeune femme Bernage ns $1.00 la série $2.00 AUX JEUNES OUVRIERS Comment se faire des amis Carnegie .ocouvvennn., $1.25 TOI, l\u2019homme nouveau! C.Frédéric 75 Puis-je lire n\u2019importe quoi?Petit oon A0 série $2.00 L'éducation du Jeune homme Toth coool, $1.00 Comment aimer pour être heureux Couvreur ess 60 Les âmes libres 50 série $2.00 Baraque 3, Chambre 12 Haedrich se $1.25 Vol de nuit Saint-Exupéry .$1.00 la.série $2.00 wr A LA MAMAN Petits poèmes domestiques Campagna .$1.00 Femmes de Maison dépareillées TeSSIEr _.\u2026\u2026\u2026ucoroscacrsersences 25 Maman médite -Gauthier eee .10 Péguy dans ses plus beaux textes vo.évoagrereapesssersesccanreneresenseneneeess D série $2.00 Heures d'amour Smet ee FR $1.00 Mon Petit Prétre Lhande .avsvssseseenceuvences 80 Spiritualité de la maternité Montier see 40 \u201csérie $2.00 ; AU PAPA Un Monde était leur Empire Ringuet es $1.50 Horloge de Paris, Heure de Berlin Kernan .ee.$1.50 \u2019 série $3.00 La Russie et la Barrière de l\u2019Est _ Ces livres peuvent être achetés séparément | Tous ces volumes sont en vente 2 ee en 12 aux Editions Ouvriéres 1037, St-Denis, Montréal Ug, ' LA JEUNESSE OUVRIZRE des membres de la famille?\u201cLes ouhaits, et la série sera expédiée Bainville .cceeeeneee.$1.25 Terre des hommes StExupéry .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 $1.00 série $2.00 AUX ENFANTS Des Romans pour les Jeunes Sous le signe de_la tortue Les aventures du roi Dettorla Le bracclet de vermeil Le prince Eric Le tigre et sa panthére Le mystére du lac de Laffrey La chasse de Saint-Agapit La bande des Ayacks Quatre de la gazelle $0.75 chacun Alfred, le Découvreur Alfred, de l\u2019Ile des Cinq -Journal- de-Bord d'Alfred_\u2014\u2014 Lili, Soeur d\u2019Alfred $0.25 chacun Walt Disney \u201c \u201c Frédéric Chopin .Te.Pointe au Chêne \u2026 Saint-Pierre $1.00 chacun Comtesse de Ségur François le Bossu Les vacances Le mauvais génie Le général Dourakine Les malheurs de Sophie Un bon petit diable Diloy, le Chemineau Les pauvres filles modèles Pauvre Blaise Nouveaux contes de Fées Les mémoires d\u2019un âne L'auberge de l\u2019Ange-Gardien ; Chan.Schmid Cent Contes $0.40 chacun Franceline .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.Plantes Curieuses de - mon Pays \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 Sous les griffes du léopard iv L\u2019Ie du Mystére .Oramaika, la vierge de la forêt evocauacsossesnonanenenenses sevseucs AU PAPA Le Corps Mystique de l\u2019Antéchrist Bergeron $0.75 La Doctrine Sociale de l'Eglise Rutten 1.00 Directives sociales catholiques \"Chagnon 4,\u2026.\u2026.\u2026\u2026.cevrvrerressssens 0.50 série $2.00 Vues chrétiennes sur la Politique Charles Journet 1.00 Pour un ordre social chrétien L.Gauthier Franc-Maconnerie du Québec est-elle protestante Germain S.J.eee » série $2.00 aresveucescensauesencences sueccccuneusense mascesesneeusensence qu\u2019avant la_fin de novembre {croire le contraire.Appel à la charité Extrait d\u2019un discours pro-_| noncé par lé maréchal Pétain.L'hiver commence, il sera rude.Rude pour les prisonniers de guerre.Rude ausst|q | pour tant de populations civiles évacuées, éprouvées par la guerre et ses suites.Notre coeur se serre à la pensée des souffrances dont les uns et les autres sont menacés.Mais il ne s\u2019agit pas de les plaindre, il faut les aider et les défendre contre les rigueurs du froid.Faites donc vite \u2014 et largement \u2014 tout ce que mPous vous demandons pour eux.Vous réunirez couvertures, chaussures, linges, sous-vêtements, chandatls, chaussettes, en un mot tous®les effets même les plus usagés.Vous les remettrez aux équipes de jeunes gens qui passeront à cet effet devant vos demeures.On atténd votre don: l\u2019hiver, lui, n\u2019attend pas.Le service des prisonniers de guerre, aidé par le Comité National d\u2019Assistance de la Croix-Rou- ge française acheminera, en accord avec les autorités allemandes, les vêtements destinés aux camps de France et d\u2019Allemagne.Le Secours National aura la large part que réclament les réfugiés, les chômeurs, les inligents.-Agissez rapidement.I faut \u2018M.ELIE LESCOT ET SA VISITE AU CANADA Les lecteurs de notre journal se rappelleront que durant octobre -la- Centrale Jo-{- ciste avait l\u2019insigne honneur de recevoir en ses murs le président.de la république d'Haïti.Nous donnons ici des extraits d\u2019un message de M.Les- cot, communiqué par le vice- consul, M.Philippe Cantave.\u201cUn tel voyage du président de la République, voyage qui a duré un peu plus d\u2019un mois, doit avoir eu certains résultats qu\u2019il vous plafrait, peuple haïtien, de connaître.\u201cTout d\u2019abord, au cours de mon séjour au Canada, j'ai eu des contacts avec les représentants du Bureau International du Travail siégeant à Montréal, au cours d\u2019une entrevue à laquelle ont pris part les secrétaires d\u2019Etat du travail et des finances d\u2019Haïti, en vue de la création prochaine de l\u2019organisme des assurances sociales.Déjà, ainsi que vous le savez, a été promulguée la loi créant la cais- sé des assurances .sociales.Depuis notre avènement à la présidence, nous n'avions cessé de penser que la condition de l\u2019ouvrier, et surtout dé l\u2019ouvrier agricole, était des plus pitoyables et des plus précaires, et qu'il fallait, en cas d\u2019accident amenant une incapa- vient au moins à sa condition d'homme.\u201d \u201cDans le domaine religieux, celui où notre pays est appelé à tirer des avantages tant spirituels que moraux et matériels, une ambassade catholique ainsi que fut la nôtre ne.peut qu\u2019inciter de plus en plus les missionnaires canadiens, au zèle si réputé, à venir apporter à nos masses, qui en ont tant besoin, le secours de la parole de Dieu et celui de l\u2019amélioration des conditions sociales par quoi se | marque toujours leur présence.Et je peux vous donner l'assurance qu\u2019en dehors des congrégations déjà établies en Haïti, d\u2019autres rêvent de venir nous aider.\u201d et Deux hommes discutaient au sujet des théories de Darwin et l\u2019un d'eux était absolument convaincu que l\u2019homme descend -du singe.\u2014 Alors, dit l'autre, ton grand- père était donc un singe?\u2014 C'est possible, mais que veux- tu que ça me fasse?\u2014 A tof, ca ne fait peut-être rien; mais je-suppose que ça n\u2019aurait peut-être pas bien plu à ta grand-mère .CRAVATES ET ECHARPES tous les Français soient à l\u2019abri.Il faut que nos fils en captivité puissent éprouver l\u2019affection de la nation toute entière et la sollicitude collective qui veille sur eux.I faut que ceux qui n\u2019ont pu encore regagner leur foyer ou souffrent près d\u2019un foyer détruit, ceux aussi que la guerre a privés de toutes leurs ressources, sentent également le souffle de solidarité et d\u2019en- tr\u2019aide qui soit, au cours des mois à venir, assurer la santé et la vie des centaines de milliers de Francais et de Fran- caises.Au Canada, cet appel se fait aussi pressant.Il y a encore beaucoup de.gens pauvres, quoique nous soyons portés à La misère se fait sentir aussi fortement que durant la crise.Eux comptent sur la charité de leurs semblables pour leur apporter un peu de nécessaire.Refuserons-nous?Pourquoi?PEUT-ON PENSER SANS L\u2019AIDE DES MOTS?.On comprend que les mots sont d'un grand secours pour la pensée parce qu\u2019ils la soulagent dans son effort pour établir des rapports.Un seul mot peut rem: a ercpltout un monde d\u2019idée dont il est signe.Mais les mots, par lés ou écrits, ne sont pas les seuls signes dont\u2019 la pensée puisse se servir pour représenter les idées et les mettre en rapport des unes avec les autres.Les écritures dites idéographique des anciens Eqyptiens et des Chinois sont des 00 signes qui représentent les idées indépendamment du mot prononce.De même, en faisant de l\u2019al 25 jEèbre, en emploie des signes que lon comprend -directement.Les musiciens pensent à l\u2019aide des sons.L\u2019un des plus célè bres, Beethoven, composa certaines de ses plus belles oeuvres longtemps après être devenu total\"ment sourd.Il assemblait dans son esprit les idées des sons car il pouvait penser en note musicale aussi facilement que vous et moi pensons en mots, Encyclopédie de la Jeunesse - cité totalé ou partielle, lui assurer les moyens de mener une vie décente, celle qui con- PURIFICATEUR ET RECONSTITUANT DU SANG Thérapeutique: Affection de la peau: ECZEMA Urticaire.Démangeaisons, Clous, Boutons.ete, Insuffisance organique: Anémie Faiblesse do Foie, du Rein, Estomac.etc.Dyspepsie.Mauvaise circulation, Pauvreté.Acidité et Vices du sang.ete.La bouteille 12 ences, Prix 82.00 Nos clients du Québec doivent ajouter \u201c% pour la taxe provinciale Chez votre Pharmacien.votre Marchand.ov aus Laboratoires FARM-0 6544, rue Drolet, Montréal TéL: TAlon 2711 4 main de issus Synonyme de Qualité Variété \u2014 Bon Goût Goût _ en achetant la » LC ~ MIEUNES OUVRIERS! vous contribuerez à rendre votre milieu plus prospère.En vante cher tous mes boms marchande de vêtements peur hommes.\u2014 _ Jeune ouvrier; Jeune ouvrière : \\ \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d est ton seul porte-parole! \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d est le plus grand mensuel ouvrier \u2018français de tout le Canada! \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d existe tout spécialement pour toi et ceux de ton- milieu de travail.Collabore à la reconstruction d\u2019une jeunesse ouvrière plus heureuse! . tant un très Joyeux Noël.; .Oenclusion, .: bond acadieus sont brome el Bleury, \u2014 BElair 1984.ot te -À \u2018 \u201c- Ten copain, .Co eur visag sre colisboratrice votre i i _ .= Pt D NOL pelnousk 2 AE MIE De LUE oran emermentrn .fit - Etre arr EPS Ce Cr rer ps Crs rs OURO TA UE tr ER St EE EE EE SEE LA JEUNESSE OUVRIERE - COIN DES JEUNES LA LANGUE L\u2019HABILE COLLABORATION DE LA LANGUE QUI NOUS PERMET DE PARLER ET DE NOUS NOURRIR.On peut dire que l\u2019utilité de la langue est sans limite; elle .est déjà indispensable aux animaux les plus inférieurs mais, chez l\u2019homme, son rôle est prodigieux, puisque c\u2019est grâce à elle que nous pouvons parler; C\u2019est à un tel point que pour désigner les idiômes parlés dans les autres pays, nous disons les \u201clangues étrangères; du reste, en prenant le mot langue dans le sens du \u201cparler\u201d nous nous exprimons correciement puisque les deux différents sens de ce mot viennent du mot latin lingua qui veut dire langue.Cet organe se compose d\u2019une quantité de muscles, les uns se dirigeant de la gorge vers les lèvres, les autres les croisant en largeur.Chacun de ces muscles est indépendant et se meut dans un sens déterminé, ou en combinaison avec tous les autres, ce qui permet de remuer la langue dans n\u2019importe .quelle direction: .vous pouvez la sortir ou la rentrer, la lever ou l\u2019abaisser, la plier ou la bomber comme un chat qui fait le gros dos, ou encore la creuser, l\u2019incurver; bref, lui CA C'EST VRAI ! Probablement que \u2018tu joues aux \u201cmarbres\u201d toi.Dans quelques mois, tu vas recommencer ce jeu qui plait tant aux | petits garçons et quelquefois même aux petites filles.Quand tu veux gagner des \u201cmarbres\u201d, il te faut les viser.Tes amis sont autour de toi, les uns crient pour toi et les autres, contre toi.une minute solennelle et tu, t'appliques à viser juste, tu veux atteindre le but: gagner.J, Il n\u2019y a pas deux chemins, tu l\u2019atteindras ou tu le man- | queras .et tes amies riront ou te féliciteront.: Ça c\u2019est vrai pour le jeu et c\u2019est vrai pour toute ta vie.Tu peux réussir ta vie ou Ja manquer.Il te faut viser un but et autour de toi, témoins de tes efforts, il y aura toujours des gens pour toi et d\u2019autres contre toi.- Il te faut risquer le succès, envers et contre tous.Si tu ne réussis pas, te reprendre.Ne fais jamais grise mine à la vie, elle aura raison de toi si tu te laisse abattre par les insuccès.Avance avec courage, étudie, puis plus tard, apprend C\u2019est .> DESSIN_ \u201c\\ * - \u201c.of Ë * \u2019 STE ods Jo 2% \u201d > * \\ de \u201d N° A 2 , Tracez une ligüe en suivant tous les numéres.Répéter le modèle sur une feuille de dessin et colorier.Des jeux.Voici deux jeux, bien différents qui développeront tous donner toutes sortes de formes qui correspondent aux sons variés que peut émettre la voix humaine, depuis le cri instinctif poussé par un bébé, jusqu\u2019à la note musicale savamment modulée par un bon chanteur.De tous les organes de notre corps, c\u2019est celui que l\u2019homme à su le mieux plier à son usage particulier, puisque c\u2019est grâce à la langue que la parole existe, bien que cet organe n\u2019aît pas été créé spécialement pour cette fonction.A Yorigine, le réle de la langue se bornait à remuer les aliments introduits dans la bouche.Encyclopédie de la Jeunesse \u2014_\u2014\u2014 De l\u2019histoire.Lili, six ans, raconte à sa mère le chapitre d'histoire sainte qu\u2019elle vient d\u2019apprendre à l\u2019école.Il s'agit de l\u2019histoire du Paradis terrestre, et en voici la fin: \u201cAlors, Dieu dit à Eve: tu seras modiste (pour maudite) ainsi que tou-|tu as bien meilleure figure - ta descendance.\u201d un métier.Devient un homme utile, un homme brave, un homme courageux qui ne craint pas les défaites.Sois bon perdant avec la vie, mais n\u2019en reste pas 1a, avance, reprend toi.Il n'y a que les lâches, que les peureux qui doutent d\u2019eux-mêmes après un premier déboire.Toi, avance, ne crains pas.Une fois, deux fois, trois fois, cent fois, reprend toi.C\u2019est le secret du succès.Le succès, il faut l\u2019attirer à force d\u2019y croire.Je t'assure que ca c\u2019est vrai! TON AMI \u2014\u2014\u2014\u2014> Amélioration .Calino rend visite » un ami qui a été vic.ime d\u2019un - grave accident d'automobile et dont le visage disparaît entièrement sous les bandages.- Comment te sens-tu au- jourd\u2019hui, s\u2019informe-t-il.\u2014 Je me sens un peu mieux, répond l\u2019accidenté.\u2014 Je le crois, fait Calino: qu\u2019hier.rit d\u2019observation: _Appliquez-vous- à les bien jouer.! COLIN-MAILLARD A LA BAGUETTE: Colin, les yeux bandés, -est assis sur une chaise.Tous les autres joueurs sont assis en cercle autour de lui.Colin armé d\u2019une baguette en bois léger touche un joueur sur les genoux.Celui-ci doit crier: \u201ctouché\u201d, en contrefaisant sa voix.Si Colin devine qui est le joueur qui a touché, il change de} place avee lui.x x x LES PROVERBES : - _ Un joueur sort.Pendant son absence, on convient d\u2019un proverbes.Exemple: Aide-toi, le ciel t'aidera, puis on l\u2019appelle.Celui-ci doit alors poser à chaque joueur une question quelconque.Le premier devra répondre en employant le mot \u201caide\u201d, le deuxième le mot \u201ctoi\u201d, le troisième le mot \u201cIe\u201d et ainsi de suite jusqu\u2019à la fin du proverbe.Celui qui devine doit alors essayer de reconstruire le proverbe d\u2019après les réponses.Congé rallongé.répond le gratte-papier, je travaille ici, comme vous le .| ÿ a un trou.Un jeune homme demande à savez, six houres par jour .son patron un \u2018congé de vingt- Eh Bien, mes quatre jours uatre heures.d\u2019absence sont très bien, très Il ne 1cvient que - quatre exactement justifiés, puisque jours après, quatre fois six heures font les Son chef de bureau lui ad- vingt-quatre que vous m\u2019aviez ministre, et pour cause, une accordée, et vous n\u2019avez verte semonce.donc pas de reproche à me \u2014 Petn.ettez-moi, monsieur, faire! POUR RIRE || Coquetterie.Toto demande à son papa: \u201cest-ce que j'irais au ciel si je .\u2018moufais?\u201d .\u201cMais oui, si tu es bien sage, tu iras au ciel et Françoise aussi\u201d.Françoise (C'est la petite ï soeur de -trois ans.) s\u2019écrie .aussitôt: , mettrai?\u201d \u201cQuelle robe que je Tst-ce possible?Le caporal instructeur: \u201cPour faire du pas gymnas- iique, fermez la bouche, res- nirez par le neg et.comptez à haute voix.| Les deux.Les soldats sont alignés et ils doivent tous, au commandement lever le pied gauche.Un des hommes distrait, lève - le pied droit.Juste colère du sergent, qui ne manque pas de s\u2019écrier \u201cJ'en vois un.là- bas.qui lève les deux pieds!\u201d = Au restaurant à 25 sous.\u201cGarcon! C'est ignoble! Je viens de trouver un bouton de ATLS MA DUTée \u201cQe\u20ac pommes de terre.\u201d ' \u201cMonsieur ne voudrait pas, pour 25 sous, trouver le-pan= talon avec.\u201d A qui la tête?Un vieux paysan qui avait plus de vertu que de talents fut un jour appelé par ses | concitoyens aux honneurs de l\u2019écharpe municipale: II monte sur une chaise, au sortir de l'élection et harangue en ces termes ses nouveaux administrés: \u201cMes chers concitoyens.\u201cMon coeur n\u2019oubliera jamais l\u2019heureux jour où vous avez fait à mes cheveux blancs |l'honneur de les mettre à votre tête.\u201d Auguste s'habille.Sa -mère \u2018surveille sa toilette; c\u2019est chose fort nécessaire.- \u2014 Qu'est-ce que cela signifie, dit-elle soudain, voilà que tu mets tes bas à l\u2019envers?\u2014 Faut bien, maman, il y a un trou de l\u2019autre côté: - FRED ET MI LE PRENNENT LEUR LEÇON qu i ge a .Décen AUTO L Dept journs te cox On a alarm: on les m sont r dans \u20ac parent plus 0 gique, expose me on On e ses ac source source foyer Est-] enfant expose ments, méme Com classe confie: fants i Dans on ne deries deries au mo placer nes en Qu\u2019o! que le le foy semen EN M D Les mêmes argum nous v relatif: Des fai plient tant, à que le: prises lement Le p rappor elle-mi nés et nérale ses pal male d Elle vaille guerre debout journée \u2014 Décembre 1943° Page 15 AUTOUR D\u2019UNE ENQUETE Les garderies.Depuis des semaines déjà les, calami ournaux-ménent une -enquê- te concernant les garderies.On a dévoilé une situation alarmante .On a raconté les faits sans les masques .Des bébés sont morts .d\u2019autres sont dans différents hôpitaux.Les parents alarmés, ne savent plus où se jeter .C\u2019est tragique, c\u2019est entendu .mais, expose-t-on la situation comme on devrait le faire?.On exploite un état de choses actuel sans remonter à la source.Le mal est là, à la source, dans la désertion du foyer par la mère .Est-il possible qu\u2019ôn voue les enfants à la mort ou qu\u2019on les expose à subir les pires traitements, pour gagner un peu et même beaucoup d\u2019argent?.Comment les mamans de la classe ouvrière peuvent-elles confier le soin de leurs enfants à des garderies?Dans l\u2019enquête qu\u2019on a faite, on ne mentionne que les garderies privées, mais les garderies les mieux organisées au monde peuvent-elles remplacer le foyer: pour les jeunes enfants?Qu\u2019on n\u2019ait pas peur de rire que les mamans qui guittent le foyer, favorisent l\u2019établissement des garderies, la pire ia calamité des temps modernes.chaque maman en particulier.Les enfants qu\u2019on abandonne et qu\u2019on lèse dans leurs droits les plus naturels et les plus humains n\u2019arriveront-ils pas à retenir leur maman près d\u2019eux .Mamans ouvrières, ayez pitié des petits .Voyez leur état de vie absolument anormal .Leur foyer est à eux, |permettez-leur d\u2019y vivre .Etes-vous plus heureuses et votre foyer est-il mieux depuis que vous travaillez au dehors?| N'est-ce pas déjà trop que nous, les jeunes ouvrières, soyons forcées de gagner notre vie à l\u2019extérieur?Vous créez par votre attitude une mentalité, dont toutes les générations à venir subiront les graves conséquences.Arrêtez, pour l'amour de vos enfants, pôur les mamans de demain dont vous tracez actuellement le chemin .Soyez femmes pour qu\u2019on vous aime et qu\u2019on vous respecte comme il se doit.Ne permettez pas qu\u2019on vous exploite davantage .A travers vous, c\u2019est tout la classe ouvrière qu\u2019on exploite.S'il vous plait, voyez votre responsabilité .L.EL.\u201d Faudra-t-i1-aller le dire a1 - Un retard de deux semaines sauve le Nascopie = Crest awn trouble de machines que Pon peut atiribuer le nement apparienant 3 la compagnie de Ia Baie \u2019Hudson, a échappé à à la sous-marin allemand aperçu au large de Port Burwell, le 25 juillet dernier.A cette date, le navire qui normalement devait se trouver dans les eaux du détroit {d\u2019Hudson, était retenu dans le golfe StLaurent à cause d\u2019une défectuosité dans les bouilloires.| Ce sont des esquimaux de Port Burwell (photo du haut) qui vin- Trent en hâte rapporter à un poste de radio de la baie d\u2019Hudson Ja présence du sous-marin.fait que Ie Nascopie, navire d\u2019approvision- : 2 menace du_torpillage, par un DUPUIS | A VOTRE SERVICE EN MARGE DU TRAVAIL FEMININ Dites-nous si c'est humain.Les faits parlent par eux- mêmes et mieux encore que les arguments.C\u2019est pour ça que nous vous en présentons deux relatifs au travail féminin.Des faits semblables se multiplient à l\u2019infini.C\u2019est dégoûtant, à la fin, il faudrait bien que les responsables d\u2019entreprises se servent occasionnellement de leur jugement .Le premier fait nous a été rapporté par la jeune ouvrière elle-même dont Ies\u2018yeux cernés et l\u2019état de nervosité gé~ nérale traduisaient mieux que ses paroles la situation anormale dans laquelle elle vit.Elle a vingt ans.Elle tra- | vaille dans une industrie de guerre 12 heures par jour et debout s\u2019il vous plait toute la journée soulevant des pesées de 25 livres qu\u2019elle doit mettre sur des feutres qu\u2019elles cimente pour permettre au ciment d\u2019adhérer sûrement.On a fait des concessions pour elle.Les premières pesées dont elle se servait pesaient près de 50 Livres .Quelle générosité ! Cest incroyable mais, un jeune homme à qui on a demandé de faire le même travail s\u2019en est dégoûté après une semaine , .Et ce travail trop dur pour un jeune homme convient à une jeune fille qui elle, reste au poste.Elle doit fournir 100 feutres par jour actuellement et on exige 150 d\u2019elle .Réa- TiSe-t-on quelle est femme?- Un autre fait plus révoltant encore.Daris.le même milieu de travail, on posséde dix per- Aux abonnés Nouë prions tous nes shonnés de bien voalelr prendre note de ce qui suit: - , © 1° 1a date de l'échéance de votre abonnement à \u201cLe Je.\u2026 messe Ouvrière\u201d est indiquée sur le\u2019 collant d'expédition: 2° pour-teute réclamation au sujet d'un abonnement, signa- matricule lez, s.v.p., le nuinére date d'échéance; \u2026 Exemple: ue ~ * \u2018qui apparaît à côté de la \u201c s \"Winnipeg, Msn.II est à remarquer, cependant que ce numéro de mai 1943, sur les abonnements depuis le mois 3° Pour un changement d'adresse, veuillez vous servir du coupon inséré dans le journal, en ayant bien soin de signaler l\u2019ancienne et la nouvelle adresse.Nous comptons sur la collaboration de tous afin d\u2019assurer- tous nos abonnés d'un rendement maximum.- Département de la Circulation.foreuses pour plaques d\u2019aecier; neuf de ces machines sont conduites par des hommes et la dixiènmre, semblable en tout point aux neuf autres, est conduite par une jeune fille.Certaines pinques à être perforées pèsent jusqu\u2019à 50 livres.Un ouvrier se moquait de Pattitude de martyre de cette jeune ouvrière devant un travail qui d\u2019après lui pouvait s\u2019exécuter facilement.Après avoir fait fonctionné la machine en question il s\u2019est excusé se demandant comme elle pouvait arriver à -faire ses journées.Ces faits eriants concernent des jeunes ouvrières, cela semble moins grave que lorsqu\u2019il s\u2019agit, des mères de famille.Mais, entre nous, réfléchit-on quand on croit cela?Qui sont les mères de demain?Ne voit- on pas Îles terribles dangers qui menacent Ia génération I future?Le plus tragique de Ia fn || tlon c\u2019est qu\u2019on arrive à persuader les jeunes ouvrières du fait que c\u2019est normal .Ou-| vrons les yeux ., .avant qu\u2019il soit trop tard.\u2014_.-, ~ Une histoire pour les éléves qui apprennent l'anglais.La femme de l\u2019Ecossais \u2014 Re garde, je me suis acheté un pot de vanishing cream.L\u2019Ecossais \u2014 Vanishing cream?Quelle folie! Alors l\u2019Ecossais passa la nuit à surveiller le vanishing cream, de crainte de le voir disparaître.Pierre Crevier, Ba.oO.Examen-de Ia vue 004 Seubert 2 TA.8358 | EN TOUT TEMPS | ge ZX PE mr Iz Pr RTE Ta wig TONITE pourri EEE à son magasin \u2018 à rayons, 865 est, rue Ste-Catherine prie Pt tie rc Shea atic in Sr NEO oY ps ntm sta posent pepe A SON COMPTOIR POSTAL.| A 780 rue Brewster Montréal | ALBERT DUPUIS, président, - E A3.Dugal, vp.et dir.gér.\u2014 Armand Dupuis, sec.-trés.pre Co Page 1\u20ac.DANS- C DOMAINE Les S ports de laï saison blanche LE .HOCKEY Le hockey, le.sport d'hiver si ogue et considéré pu beau- pe comme le sport national des Canadiens fut inspiré du jeu de la Crosse, qui était autrefois le sport favoris des Indiens.I! se joue sur le même principe et est formé du même nombre de joueurs, c\u2019est à dire six de chaque côté, C\u2019est donc en Amérique que ce jeu fut inventé et la première partie remarquable date de 1880 alors que le ciub Victoria rencontra les étudiants de l'Université McGill.Ce sport a toujours grandi en popularité et aü- jourä\u2019nui on joue au hockey dans presque tous les pays de l'univers.Le hockey est un des jeux les Plus rapides qui soient \u2014 et ce qui fait sa beauté c\u2019est que nulle | part peut-être um coup d\u2019océil prompt et vif n\u2019est plus nécessaire, Lorsque une belle attaque se| développe, lorsque les avants se précipitent et échangent la rondelle par des passes vertigineuses, la foule s\u2019enthousiasme et burie ses préférences, car bien souvent elle ; de sem favoritisme LE PATINAGE Le patinage = un très grand nombre d\u2019adepte, car dès les premiers froids om peut voir aussi bien les | jeunes que les adultes, alguiser leurs patins et se préparer à prats- wuor leur sport favori.1 patinage est très bon pour là | santé car les muscles travaillent en même temps et le corps se développe mervel dans la pratique de ce ip moyen: efficace de se rulmer; \u2026 LÉ BOB SLEIGH.Le \u201c ia h\u201d ons = 4 \u201cvéaux anda sement TRUE Jeux.à \u2018 bon.marché Dans plusieurs villes\u2018 de la Province, des groupes de jeunes ouvriers'ont décidé d'organiser des équipes de gouret intérieur et de ballon au balais.Ce Nous sommes heureux de constater que des jeunés ont décidé d'organiser ces loisirs qui ñe coûtent presque rien et nous les encourageons à cont.nuer leur belle initiative, Gouret.intérieur.- Une équipe de gouret intérieur se compose de-15 joueurs dont un gardien de but, deux défenses, deux ailes, un centre et neuf substituts.II peut y avoir deux ou trois lignes d\u2019attaque, à volonté.Comme costume, le joueur porte la culotte ordinaire des joueurs de gouret et un cliandail aux chaussé du soulier âthlètique (running-shoes).Comme bâ- |\" ton, un simple manche à balais arrondi dés deux bouts.La rondelle ést faite de feutre d'un : \u201cpouce \u2018d'épaisseur eta un d.ambtre de huit pouces avec un.trou de trois.pouces de diamètre au centre pour z Ce qui fait le danger du \u201cbobsleigh\u201d ou est le plus rapide de tous des engins, parce qu\u2019il est \u2018monté par quatre hommes et qu'il \u2018descend à une vitesse supérieure à 50 milles à Pheure, généralement sur une piste traversant up bois, c\u2019est qu\u2019à la sortie de la piste il y a toujours le risque de rencontrer un objet plus selide que les sportsmen, - Le pilote est à l'avant.te sarde- frein fait aussi son devoir.: Le \u201cbobsleigh est Fun des sports des plus audacieux - des- plus émouvants.Il donne une impression de vitesse formidable, puis- qu\u2019il consiste à dégringoler à teute vitesse dans les virages en.murail- Tes verticales.Esk hé se Le ski est.un sport qui exige.de la jeunesse, de l'ardeur et de - ses souplesse; c'est\u201d rt qu'il faut le ca rer, TA Le joyeux bonkiour de.pe rouler .[dams tn noise, mieux encore de la © \u2019 oie =| Dlaisirs qui so ronouvellent & cha: de glisser sur.elle, de s'en maître, ce sent là les vrais que hiver pour le skieur.seul coup les \u201cJque cela arrive cela oécasion-| * [leurs de l\u2019équipe: -Comme ba-} ; \u2018ton, un simple balais usagé.Le -| ballon est plus petit que les |- ballons érditiaires.mals.fl doit 7 | de \u2018gouret aux déux \u2018extrémi= : |tés.IL est : \u2018bien entendu-qué des.parquet 1e ét au viser 5 2 pv 5j nous avons des \u2018machin j un: Semparent hob She viv ~ passer le baton.La rondelle ne doit pas étre levée de terre et ta chaque fois ne un hors-jeu.\u201cCe jeu doit être joué dans une grande salle plus longue ique large et à chaque bout doivent être placés des.filets ordinaires de gouret.i.Le réglemient ést le meme qu\u2019au gouret extérieur: Ballon.au balais.Une équipe de ballon au ba 1ais, se compose de 15 joueurs, dont un gardien de but, deux défenses, deux ailes, un\u2019centre et neuf.aubstitûts.- II \u2018peut y avoir.deux ou \u2018trois: Hgnes d\u2019attaque, à: volonté.: Comme :côstume,\u201cle Joueur-+ porte un chañdail \u2018aux coûs{ \u2018êtretrès résistant.\u201cCe feu doit être joué sur la patinoire ordinaire avee fe joueurs ne\u201d doivent- pas- être chaussés: on plus Ils:ne.doi- éduleurs-du club.Ils doit êtré | \u2018Une ite saison dé hockey {est commencée \u2018et pour nous; c\u2019est un plaisir que \u2018de savoir | que cette année encore, le}: club Canadien va-être de In partie] Le Canadien a \u2018connu des succès depuis BR \u2018fondation; mais il a.aussl ¢ \u2018connu des défaites.\u2018Le premier de: ses.grands| triomphes fut celui -de 1916 alors qu\u2019il a.remporté la -cou-.pe Stanley, emblème du championnat, sous la direction de Georges Kendall (Kennedy).Il remporta lg toupe une deuxième fois en 1024, alors que le club était sous la di= rection de Léo Dandurand et du regretté Jos.Cattarinich.Les deux autres fois furent pendant\u2019 les saisons 1929-1930 èt 1930-31 sous la direction conjointe.de Léo Dandurand, Jos.Cattarinich et Cecil Hart: Mais, le Canadien qui avait connu de s: beaux succès, devait.aussi connaître la défaite.Depuis 1930-31, fl n'a pas pu faire la cotiquête.de la coupe.Stanley êt à venir jusqu\u2019à j'an-dernier, on pouvait diens n\u2019étaient plus comparables aux fameux \u201cFlying Frenchmen\u201d | dautrefols.- de- l'équipe.- 3 \u2018canadien ses lat, Luc, Lépine, \u201cLatochél-.16.Mondou, Gagtun, Beibars xt an beau four, ces ture quittérent les rangs du Cané- dien \u2018pour- la - vie: privée et les propriétaires eurent le regret de voir- \u2018pértir tous ceux qui avaient fait Ia.renommée * De ces jaueuté, deux sont décédés de façon asses.tragique.Ce sont: Howie- Morenz, décédé: après-un :asse\u2014long séjour: à l\u2019hôpital où il avait été transporté.après- s'être fracturé une jambe lors d'une partie contre le Boston, en janvier 1937.Et Babe Seibert se noya au.cours dé l\u2019été 1930 alors qu\u2019il nageait.pour atteindre un ballon que sa petite fille avait: Inlase.lief.» la dérive.7 7 es \u201cDepuis.\u2018une esuplè d'années, le Canadien avait un peu regagné sa populagité \u2018et cette année, -depuis \u2018le début de la saison, les Joueurs se sont lancés à l'attaque et ont montré \u2018qu\u2019ils étalon \u2018aires - des \u2018 Canadiens d\u2019autrefois.Les Gien Harmon,\u201d Emile - Bouchard Léo Lamoureux, Luc McMahon, Bill Durnan, \u201cToe Blake.er Lach, Maurice Richard.: En 1916, les Cansdiens \u2018sel c'assaimmt les grands monarques du hockey professionnel et jusqu\u2019en 1931, iis furent} classés parmi \u2018les -mefileurs.|Depuis quelques années; \u2018mal- \u2018heureusement, léur popularité .aitatt toujours.en -diminuant.D n\u2019était pas: rare d\u2019entendre les fervents.du hockey d\u2019iti.y a vingt-cinq ans, parler dex} \u2018exploits de leur club.favori\u201det |: \u2018des.exploits de ses joueurs: Vésina, \"McNamara, \u2018Corbeau Pitre, Laviolette, Ronan, Ber- \u2018inguette,.~ Prodgers, Poplin, Dufort et-Arbour.So = \u201cOn entenddit: aussi souvent | : Ifvin, Fernand Mafeau, Buddy O'Connor, Jetry :Hef- fernan, Bill O\u2019Brien, Ra Get- litte, Murphy \u2018Chamberlain, Phil Watson et E.Cook qui composerif .Téquipe.des Canadiens de\u20181948,-sont\u2019 à écrire \u2018une, autre page dans l\u2019histoi- |re du hockey.professionnel et 'ne: \u2018faudrait pas être surpris e les voir-décrocher la cou- \"Stanley 41a tin dels sali \u2018Nous \u2018espérons que les.Canadiens de: cette année sau- ont reraporter, 1a coupe.et le tg pasia: du tempa où 16 puble| a 1 auait- applet dir "]