La jeunesse ouvrière : journal jociste, 1 janvier 1944, Janvier
[" .JOURNAL DES JEUNES TRAVAILLEURS Vol.Xn Ne.5 \u2014 Ottawa, Janviér 1944 Administration: 1037 St-Denis, Montréal (PEUT-ON SANS ARGENT ?CSSS (à lire en page 8 et 9) [La Coupe et la la Confection | TAR LA METROPOLE l= CANADIENNE (à lire en page 5) | LES DESSOUS DE: DE TEHERAN (à lire en page 2) rr [> ÎLE TRAVAIL FEMININ (à lire en page 2) TTC tr L'INCONNUE (à lire en page 12) Sommaire Sobreenfoul - - - - - - - - - (page 2) Chronique militaire - - - - - - - - (page 7) Pages Féminines - - - - - - - (pages 10, 11) Graphologie.mots croisés, Courrier des malades (page 13) ; Coin des Jeunes - - - - - - - - (page 14) | lesSpors : - - - - - - - - (page 16) A Sr te ER AE RL Tb fi a A RO olen i Bins ah pircepes SEP mana bons ons Ear ~ AE Fx vert ta 7 ere pété BRR AS D cs REA Cel RD ME die pe SHI atu we 5 pigppne 06 por nrecriatn Ap Nad sde ida i 2 Anh PO ee dre mn rept Eh AA AIR SUE DRE: £0: TTP vp te tac gs rs ANT PTR = parvenues.LE DESSOUS DE TEHERAN Au Caire.\u2014 Les Japonais.\u2014 L'armée chinoise.\u2014i 1,0 \u2018 Entretien de Téhéran.\u2014 La Pologne et les Alliés.=~.= Au début de décembre, les \u201cchefs des quatre plus grandes puissances Alliés se réunissaient au Caire et à Téhéran, Les entretiens du Caire eurent lieu entre le premier ministre de Grande-Bretagne, le président des Etats-Unis et le président de la Chine.A cette conférence,\u2019 les questions discutées eoneer- nèrent la politique à adopter envers le Japon et des opérations militaires à effectuer en vue d\u2019amener la chute de l\u2019Empire du Soleil levant le plus tôt possible.Au Caire, l\u2019on décida de vainere à tout jamais les Japonais qui depuis près de cinquante ans avaient pratiqué une politiqué d\u2019expansion territoriale aux dépens de petits pays et de ramener ses frontières à celles de leur Île, c\u2019est-à-dire celles qui existaient avant leurs visées territoriales.Le Japon une fois vaincu pourra s\u2019attendre de la part des Alliés à l\u2019application rigoureuse de cette décision.Pour arriver dans un bref délai à vaincre le Japon, les Alliés ne devront pas se contenter des opérti ivrent actuellement dans le Pacifique.En effet quoique les Américains soient en bonne posture sur plusieurs Îles du Pacifique, ils ont encore beaucoup de ehemin à faire pour reconquérir tout ce qu\u2019ils ont perdu lors de l\u2019atta- \u2026 Que surprise du 7 décembre 1942.Pour pouvoir frapper au coeur, le Japon, il faudra que les Alliés fournissent d\u2019abord du matériel de guerre de toutes sortes à Parmée chinoise.Cette armée de plusieurs millions de valeureux soldats combat actuellement avec - des armes de fortune, et elle réussit à combattre efficacement les hordes japonaises, Bien équipée et pourvue de toutes les nouvelles armes, elle fera sa part et plus sans aucun doute dans Panéantis- sement des armées de Pem- pereur Hiroito.Voilà en quelque sorte un résumé des entretiens du Caire.Bien entendu, ce que nous savons nous fut révélé par des correspondants de presse, et il y a d\u2019autres points que nous ne connaissons pas et que nous connaîtrons um jour ou l\u2019autre.Pour ce qui est de Téhéran, conférence qui réunissait Churchill, Roosevelt et Stali- ne, nous easaierons de voir 4 clair et de lire entre les lignes des dépêches qui nous sont Au dire de M.Roosevelt, 2 son retour de voyage, la conférence de Téhéran fut un succès à tous les points de vue et il espère que les entretiens ont établi les bases : - d'une ère pacifique d\u2019après- guerre qui durera au moins toute la vie de la présente génération.D'importantes décisions militaires ont été prises qui améneront à n\u2019en pas douter la défaite de.l\u2019Allemagne Fan prochain.M.Roosevelt _ ne s\u2019est pas prononcé à ce Dans les dépêches il n\u2019est pas dit ou fait mention des décisions d'ordre politique qui furent prises.Tout le monde est d'avis que les entretiens de Téhéran ne concernèrent pas seülement les mesures militaires à prendre pour renverser Hitler mais .jaussi les moyens pour conserver au monde une paix durable ume fois le conflit ter- » Peur atteindre ce but il était de première importance que les trois plus grandes puissances mo se ré- La terrible guerre va son train laissant partout derrière elle des désordres et des.victimes.Chez-nous, un de ses fiéaux les plus désastreux, \u2018c\u2019est le travail féminin.Les femmes travaillent toujours! ., Elles travaillent et travailleront plus que jamais peut-être, puisque le spectré de la conscription des femmes pour n'importe quelle tâche et pour servir n\u2019imperte où, plane sur notre tête.unissent pour soumettre\u201d cha- eune leur plan et leurs justes revendica -Pour ee q est de P Angleterre qui a sous sa protection un bon nombre de pays actuellement subjugués par l\u2019Allemagne, il va sans dire qu\u2019elle se devait à cette conférence de défendre les intérêts de ses protégés tout en défendant les siens propres.À ce sujet il serait Bon de connaître\u2019 les décisions de la Russie en ce qui concerne la gouverne future de la : (Suite à la voce 15) .Le travail féminin | tent pour la plupart inadaptés à des femmes.La nervosité provoque de nombreux accidents, et teus les jours em entend parler d\u2019une jeune fille ou d'une femme qui quitte Fusine parce qu\u2019elle n\u2019en peut plus.Travailler de jour ne suffit pas ; la nuit et le dimanche aussi.La jeune fille qui n'aurait pas voulu se voir a telle usine, court aujeurd\u2019hui, un pez par snobisme et attirée par la pro- RETOURNONS EN ARRIERE: Après la guerre, les femmes pour remplacer les hommes décimés par les armes, ont envahi la manufacture, l\u2019usine, le commerce.Il s\u2019en est suivi nante ; et puis une crise douloureuse, où les hommes ehôê- maient pendant que trop de femmes continuaient à occuper des emplois maseulins.Citons quelques faits qui illustrent un peu ce que cette situation a produit d'anormal.Une jeune fille gagnant $20.00 par semaine refusa de se marier parce quc son fiancé en touchait à peine $5.00.Dans un burear administratif de Québec, une jeune personne gagnait $17.00 de sa- Iaire par semaine.Dans le même bureau, son frère $15.08.Nos parlementaire d'alers dépensèrent sans gtand résul- |.Un salive à l\u2019effet de renvoyer les femmes chez elles, et de laisser aux hommes l\u2019honneur et la satisfaction d\u2019apporter la pale au foyer.Là misère alla en augmentant comme on le sait.Aussi, la guerre qui nous tient dans seg griffes n\u2019est elle pas ia punition previdentielle des crimes de 1a terre ?.MAINTENANT : IE A toutes les opportunités qu'avaient déjà les femmes de quitter le foyer pour l\u2019atelier se sont ajoutées les industries dites de guerre, ou essentielles.Les membres du sexe faible sent maintenant welders, steam fitters, mentisiers, pein- tré en bâttinent, eharpentiers - .» elles sont auss: employées.de garages, mécaniciens, Lid ete.-.siacks avec des sompagnons qui les traitent d\u2019égale à égal, sans que pour la, les sexes perdent totalement de leur quoi qu\u2019on en La santé et le moral féms- une émancipation bien surpre- | tat, beaucoup de mots et del vien çon limeur, æambliers, ete ees Ces dames travaillent ow 1 attrait soit dit en passant, on en fait une Jeanne d\u2019Arc, presque exclusivement teutes les vertus féminines civiques et nationales.\u201cC\u2019est un fait qu\u2019on ne ferce pas encore les femmes au travail \u2014 sont des femmes mariées \u2014 mais on emploie de puissants moyens de persuasion qui exer- eent un effet infaillible sur la nature féminine.On leur facilite à tel point Paccès des emplois, qu\u2019elles en abusent ; aussi un nombre trop grand de jeunes femmes quittent- elles le foyer et ses tâches pour les travaux de Pexté- rieur.Nous voulons creire que pa ns situation est critique, qu'il à l'usage des alliés .Cum-.vient-il cependant de risquer ce qu'on se plaît de qualifier de \u201chome front\u201d?Les mêmes nin et ouf parlent de Finspl- ratrice des hauts faite, ete.trice des hauts faits, ete.ete.D'autant plus que l'ettiéa- | Des contremaitres: st surintendants, des \u2018chefs de connaissons et connus de tous bien; doivent être surveîllées même pour aider sa famille, y | haut.On pepularise Vouvridre, une -héroëme.On lui attribue !\u2014\u2014\" = lesquelles 25% | faut intensifier la production, | qui prênent fe travail fémi- - .cité du travail féminin est | -ibien discutable.groupes .d'usines que nous \u201c se plaignent des tracas quel leur cansent les employées.Et- |.les perdent du temps; prove-!- quent des accidenta; font per- /.dre du temps aux hommes; ne : se .conduisent - pes- teufours-{\" Ev LE Î ar tante.Le LA JEUNESSE QÜI POUSSE.Durant vingt ans, les bié- ui |reux, biéromanes et raquet- teurs de la bière nous ent répété qu\u2019il n\u2019y a rien de plus merveilleux que la \u2018bière que votre arrière graud-père buvait\u201d, qu\u2019on doit des hemma- res et de l'admiration \u201cà ceux qui ont fait de la-bière une habitude de le vie quotidienne dans notre province\u201d, que | \u201cpour les hemmes élevés dans le respect des traditions de notre provinec, la bâère est le breuvage préféré\u201d, et autres sernettes que les vendeurs de ; & bière ont fait pour le compte de la bleckherserie, de la molsonnerie, de la frontena- kerie et de in beswellerie, sans compter la labatterie.LE MARCHE NOIR, .DE LA BIERE: \u201cEn passant, demandens- news comment iI se fait, dans un temps de restriction de la bière, dans un temps où l\u2019on voit tant de tavernes fermées Sm ee er = A En 1941-1942, il y a eu augmentation de $10,69%,199, comparativement à l\u2019année présé- dente, dans Ia comsommation des alesoiz et bière.Vu Durant vingt ans, les-jour- naux, la radio, les annonces lumineuses ont chanté les bienfaits de Ia boisson, de la bière surtout, dans \u2014 ace | Timee, alors que ches voi- femme à la maison, Finaptr- | SE (Belted lavage 10) sq re Tw Sobre en | La bile gu moss an funn qu pousse LA BIERE êtr MOUSSE \u2018ri Années 1933-40\u2014YVins et liqueurs alcooliques _ Bière fabriquée ici et bière im- | morte vendues dans Ia province 16,930,413 $34,921,558 dut.Dieu cription blem connue : PAS DE BIERE, on réussit à se pre- curer de la bière.- C\u2019est bien simple, c\u2019est à enuse du marché noir de la bière.C\u2019est un fais connu que des épiciers, qui n\u2019ont pas de bière pour leurs clients, le réservent au marché noir, aux aux frous, aux \u201cbliad- grills, i pigs\u201d qui paient le prix fort Où il y a quelque chose de sale, de noir, In diable est là.Pensez-vous que la bière manque tant que cela dans les épiceries quand, d\u2019après la parole de M.King lui-même, on n\u2019a baissé In fabrication que de 10% sur Faugmentation de l\u2019année précédente qui avait été de 60%.La bière, on la réserve pour le vice, c'est là son véritable rôle.DES FAIS INQUETANTS : Durant lez trois dernières \u2018années, la valeur des liqueurs vendues par Ia Régie des alceals et par les brasseries dans la province de Québec se répartit comme suit: - : veer $17,991,145 SET TS ~ Bitre fabriquée fei et bière .- = \u2018Portée; vendues dans la province 18,777,818 - $28,361,800 années 194160Vins et Mquewrs slcosliqucs $24,645,111 2,0 Bière fabriquée lei et bière îm- a er portée, vendues dans ls province 24,303,851 $48,949,008 réclame en faveur de la bois- sam.était interdite à la radio, dans les journaux et sur les panneaux-réchame.TFou t acheteur de liqueurs devait laveir u:1 permis qui était enlevé en cas d\u2019abus.On ne vendait des liqueurs qu'aux majeurs, alors que chez nous Ia loi autorisait la vente de la boisson.à tout sarçon « ou fille merei \u2014 \u201cat \u2018aves Fins- PE \u2018\u2019uniforhie, Ia co confection Pour répondre à un besoin essentiel.\u2014 De la manufacture .à l'atelier du marchand tailleur.\u2014 La mode et la base du \u201cmétier, \u2014 Avenir.S'il est une industrie qui réponde à une nécessité, c\u2019est bien la confection des vêtements.De tous temps en effet, les hommes ont ressenti le besoin de s'habiller et se sont efforcés de le satisfaire selon la civilisation, la mode et les moyens de production de chaque époque.De nos jours, la confection offre aux jeunes gens doués des aptitudes du goût et du tempér.\u2026ment voulus un champ d'activités variées où ils peuvent se tailler une Carrière intéressante.L'exposé des divers aspects de cette industrie et des conditions de la production moderne nous permettra d'indiquer les caractéristiques, les exigences et les possibilités des principaux emplois qu'on y trouve.; MILIEUX DE TRAVAIL Le vêtement masculin, dont.nous étudierons spécialement la production, est soumis à Ia mode ; toutefois, la orité des gens, les hommes particulier, consentant à s'habiller de vêtements manufacturés, d\u2019une coupe À peu près rayons ou des- détaillants de hardes faites.Tous les hommes cependant ne peuvent s'habiller de confection, soit que leurs goûts y répugnent, soit cue leur conformation physique ne leur permet pas.Aussi, existe-t-il, à côté des manufactures, des établissements plus modestes qui, avec un personnel restreint ¢t moins spécialisé, fabriquent des vêtements sur mesures en tenant compte des difformités et des désirs particuliers de chaque client.Ces entreprises revétent parfois le caractére de l'artisanat, le propriétaire accomplissant tout le travail et y apportant un cachet personnel.Ces artisans ont souvent en magasin un assortiment de tissus parmi lesquels les clients choisissent : ce sont des marchands tailleurs; d'autres, par contre, sont abouchés avec des importateurs d\u2019étoffes et n'ont que des échantillons à préseïter à leur clientèle.On trouve aussi des établissements qui s'occupent de la réparation, de la réfection, de l'entretien des vêtements (nettoyage, pressage, etc.) et, à chaque saison des dessinateurs de réputation groupés en association fermée et quasi secrète.Ce sont eux qui imposent leurs goûts aux gens et qui modifierit, si l\u2019on peut dire, leur silhouette.Elle re- pcse en second lieu sur la coupe dont dépendent en grande partie l\u2019aplomb et le style des vêtements ainsi que l\u2019harmonie des lignes.Pour maîtriser cet art, il faut d\u2019abord savoir coudre, c'est-à-dire, être en mesure de prévoir les résultats de l\u2019assemblage des pièces taillées.En dépit des varia- pes de base du métier restent partout les mêmes tant pour la technique du travail que pour les instruments et les outils employés, bien que les progrès industriels aient accéléré la confection, surtout dans les manufactures, en y introduisant des machines ingénieuses et très rapides pour presque toutes les opérations.Enfin, les diverses branches de l\u2019industrie dépendent beaucoup des importateurs de tissus qui, de ce fait, contrôlent jusqu\u2019à un certain point la production.tions saisonnières, les prinei-.Un élève de l'Ecole des Arts et Métiers de Maisonneuve préparant à exercer le métier de dessinateur dans la rience solide.En outre, comme ils viennent en contact avec la clientèle et qu\u2019ils ont à se procurer la matire première, fl leur est indispensable d'a- été la proie de la standardisation.Les manufactures en effet accaparent une bonne part de la production qui est alors caractérisée par un fractionnement très prononcé des tâches, par le travail en série et, enfin, par la spécialisation, non seulement de la main- d'oeuvre \u2014 en partie féminine \u2014 mais également des entreprises (manufactures de gilets, de vestons, de pantalons, etc.).Les vêtements qui en proviennent atteignent les] consommateurs par l\u2019intermédiaires des Magasins à comme travail occasionnel, de la confection de complets et de paletôts.i Ajoutons enfin que les détaillants de hardes faites ont assez souvent à leur emploi des artisans versés dans la coupe et la couture des vêtements afin de faire subir aux marchandises les retouches mineures méclamées par les clients.CARACTERES COMMUNS Quel que soit le domaine où elle se pratique, 1a confection est liée à la mode que créent LES EMPLOIS Coe Dans la confection en série, les.emplois distincts, les spécialités comme on dit, sont d\u2019autant plus nombreuses que les entreprises sont grandes.En fait, le décret relatif à cette industrie, approuvé en 1987 par le Ministre du Travail de la Province de Québec, ne mentionne pas moins de cent fonctions particulié- res en téte desquelles se placent les coupeurs (tissus et fcurnitues) et les contremai- tres qui, on le conçoit, commandent les meilleurs salaires.Dans les manufactures, en effet, le vêtements d\u2019une même grandeur sont taillés en {grande quantité en une seule opération ; les différentes parties (goussets, cols, man- .|ches, revers, etc.) sont façonnées en série -par des apiéceurs spécialisés, à l\u2019aide de machines appropriées, puis finalement assemblées.En plus d\u2019être mécanisé, le travail des apiéceurs est routinier -et n\u2019exige en somme qu\u2019une ha- - |bileté vite acquise par la répétition constante des mêmes opérations.Le coupeur et le contremaître requièrent évidemment plus de savoir; ils doivent connaître tout le travail de leurs subordonnés et, en outre, avoir des notions de dessin suffisantes pour inter- (prêter chaque nouveau modèle créé.Dans les petites entreprises, les artisans sont moins -spé- cialisés et ils doivent posséder plus de capacités et de compétence.Souvent, les marchands tailleurs accomplissent eux- mêmes la plupart des travaux; fls n\u2019ont généralement à leur emploi qu\u2019un coupeur ou qu\u2019un ccuturier et ils confient à des entrepreneurs spécialisés une bonne partie de leur besogne, in conféctior.des pantalons par exemple.Tout comine les retoucheurs à la solde des magasins de confection : ils doivent posséder tou.les secrets 1m miter ot avoir wie expd- voir un vendeur un certain flair commercial._ Au point de vue des connaissances techniques, on peut done dire que le tailleur, les coupeurs et le contremaître de lL confection en série et les retoucheurs à l\u2019emploi des détaillants de hardes faites nécessitent des connaissances acsez semblables.APTITUDES ET CONNAISSANCES REQUISES Ces professions conviennent aux gens qui ont stature, une force et une santé au moins moyennes, qui sont doués d'une vue solide capable de distinguer correctement les couleurs, d\u2019une audition au moins passable, et d\u2019une dextérité mano-digitale marquée.Evidemment les infirmités aux membres supérieurs et la transpiration forte des mains sont des contre-indications.L\u2019exercice de ces métiers demande du jugement, de l'attention, un bon coup d\u2019oeil, de la patience, de la précisiony un tempérament calme, de l\u2019 deur au travail, beaucoup d\u2019ordre et de soin, ajouter, pour ceux qui doivent venir en contact avec la clientèle, de Ia psychologie, de bonnes manières, un bon langage et-une haleine normale.Dans ce domaine, comme dans tous les autres pour atteindre un poste de.commande ou pour s\u2019établir 4 son compte, on doit avoir une culture suffisante que l\u2019on peut difficilement acquérir durant l'apprentissage en atelier.Les contacts avec les employés, les clients et les fournisseurs exigent une bonne connaissance des langues française et anglaise ; l\u2019'admi- distration d\u2019une entreprise et l\u2019établissement du prix de revient des produits nécessitent u:.certain bagage de mathématiques, l\u2019utilisation des machines et la transformation d\u2019une grande varié .é de tissus, d\u2019étoffes et de garnitures sup- pcsent de solides notions de technologie ; enfin, l\u2019obliga-.sonnières de la mode demane de un goût sûr que seul peuvent favoriser des leçons appropriées de dessin.CONDITIONS DE TRAVAIL Les métiers de ia confection se pratiquent toujours à l\u2019intérieur, à une température égale.Contrairement aux cou- peurs, aux tailleurs, aux.contremaîtres et aux presseurs qui travaillent debout, les apiéceurs et les couturiers remplissent leurs fonctions ussis; ces emplois peuvent donc convenir aux jeunes gens qui ont une faïblesse ou une infirmité aux jambes ou aux pieds.Selon la convention, collective approuvée en 1937, la semaine de travail est de 44 heures dans les établissements de Montréal et de 48 dans ceux de la Province, les heures additionnelles exigeant un sur-salairé.Ce décret réglemente en outre l\u2019apprentissage (2 ans et plus), le nombre des apprentis et prévoit une échelle détaillée des salaires suivant l'expérience, les opérations effectuées, la branche d'industrie et la situation de l\u2019entreprise.Les salaires s\u2019échelonnent, en général, entre $10 et $12 par semaine au \u201d (début, avec augmentation tous les six mois durant l\u2019apprentissage, jusqu\u2019à $35.et plus par semaine.Les marchands tailleurs peuyent évidemment gagner davantage suivant leur activité et leur clientèle.Les artisans -de la confection ne sont pas exposés à des accidents graves ; leur travail cependant -comporte les inconvénients des desognes sédentaires.et, à la longue, fatigue la vue et le dos.Dans des conditions économiques normales, ces travailleurs, surtout ceux des manufactures, sont exposés à des périodes saisonnières de chômage, soit deux ou trois mois par année.Dans cette industrie, le travail est solidement organisé; on y trouve des associations de patrons et des syndicats d'ouvriers qui s'efforcent de protéger les intérêts de leurs membres et de contrebalancer les mauvais effets des saisons mortes.Ces groupements tion d'adapter les données sai- | (Sued lapuge sam) rare es ad peo REAL RN hha ice a Brie 1 + PRE LLIN JOURNAL DES JEUNES TRAVAILLEURS | Rédaction et administration 1037, RUE SAINT-DENIS, MONTREAL DIRECTEURS: - Roger Mathieu Suzanne D\u2019Arsigny REDACTEURS: Maurice Brisson Laurette Larivière ADMINISTRATEUR: Raymond Langlois ~ OTTAWA, JANVIER 194$ Pour que ça change Dans le monde, ça va mal.Qui oserait affirmer le contraire ?La guerre et ses conséquences créent des problèmes terribles qui effraient avec raison les populations du monde entier.Que sera l\u2019après-guerre ?La réponse réelle, qui peut la donner ?L\u2019après-guerre, si menaçant, sera ce que la majorité du monde le fera.La classe travailleuse compose les 34 de la population mondiale.\u2018Sans elle, tous les peuples mourraient de faim et de froid.Cette classe si nécessaire, si importante a besoin d\u2019être reconnue comme telle.L\u2019ordre social reviendra dans le monde, pour une grande part, par la classe ouvrière.Pour que chaque ouvrier prenne conscience de sa valeur d\u2019être humain; pour qu\u2019il soit fier de son rôle et de sa classe; pour qu\u2019il aime le travail qui lui est confié; pour qu\u2019il sente la solidarité qui existe même à l'insu de chacun dans le monde du travail, il faut que Pordre social établi, soit \u201cfavorable.7 On reconnaît que tous les ouvriers sont mécessaires.Tous les métiers se tiennent ou s\u2019enchaînent.Aucun me pourrait exister seul.Ce sont tous les ouvriers et tous les métiers ensemble qui peuvent donner corps à Pâme des petites et des grandes inventions.Les patrons, les chefs d\u2019entreprises veulent que leurs ouvriers aient de la conscience professionnelle, qu\u2019ils soient justes et qu\u2019ils soient des compétences.Ces exigences sont justes et raisonnables.Il y a malheureusement trop de lacunes actuellement dans ce domaine et la plupart de ces lacunes découlent d\u2019une mauvaise organisation du travail.Les jeunes ouvriers et ouvrières peuvent-ils actuellement développer leur fierté, dans les milieux de travail où ils vivent ?N\u2019est-ce pas logique ce fait qu\u2019ils n\u2019aiment pas un travail qui ne cadre pas du tout avec leurs goûts et leurs aptitudes ?Peut-on les rendre responsables de leur manque de compétence et de conscience professionnelle quand le travail qu\u2019on leur confit de leur a jamais été sérieusement expliqué ?\u201cne, Que manque-t-il à la classe ouvrière d\u2019aujourd\u2019hui pour qu\u2019ellé soit ce que nous la voulons ?Un ordre social qui tiendrait compte de son importance et de ses besoins.Les jeunes ouvriers formeront Ia classe ouvrière de demain.Qu\u2019on leur facilite l\u2019accomplissement du rôle qu\u2019ils auront à jouer dans le monde.Que chaque individu soit à la place qui lui a été assignée par la Providence qui a donné à chacun ce qu\u2019ff lui faut pour accomplir ume tâche qui lui est propre.La réalisation de ce programme est possible si ceux qui ont autorité pour le faire établissent l\u2019orientation professionnelle dès l\u2019école et spécialement à l\u2019âge de Pentrée au travail; si après cette orientation, chaque ouvrier fait un stage d\u2019apprentissage bien organisé et qui lui permette de comprendre jusqu\u2019au fond, le métier qu\u2019il a choisi; si des cours spéciaux, à sa portée, complètent cet apprentissage.Sa personnalité enrichie par des connaissances adaptées servira avec avantage l\u2019humanité.Qu\u2019on comprenne la situation du jeune ouvrier obligé dès le bas âge à gagner sa vie.Il a le droit d\u2019être quelqu\u2019un et la société doit lui en fournir les possibilités et les moyens.Nous le demandons au nom des jeunes d\u2019aujourd\u2019hui, au nom des familles ouvrières de demuin qui formeront la so- - diété nouvelle.Nous le demandons au nom de toute l\u2019huma- PE Réponse à \u2018Répondez si vous pouvez\u201d 1\u2014La mi si la ut (l\u2019ami scie la hutte).: 2.\u2014Le côté exposé à la lumière se développe moins vite.Cette inégalité de dé- développement fait pencher la plante dans la direction de la lumière.8.\u2014 Non.Malgré les apparences, les lignes obtenues en tenant à la main plusieurs fils à plomb ne sont pas rigoureusement parallèles: elles se rencontrent toutes au centre de la Terre.4\u2014La grâce permet au condamné de ne pas accomplir sa peine (la condamnation subsiste) ; l\u2019amnistie efface la condamnation même.5\u201424.Chacun des huit coins est en effet remplacé par trois autres.6.\u2014Onze fois.7.\u201411 faut étre vivant (ou conçu); l\u2019article 725 du Code civil précise: \u201cpour succéder, il faut nécessairement exister à l\u2019instant de l\u2019ouverture de la succession.\u201d 8\u2014La farine, l\u2019eau, le levain et le sel.9.\u2014Silence.10.\u2014F.L.(la tour Eiffel).11.\u2014I parlait en 1892 et avait quarante-trois ans.Il était né en 1849; on a bien 43 x 43: 1849.(membrane reeouvre le corps) Pau (chef- lieu des Basses-Pyrénées) Pô (fleuve d'Italie), paux (pluriel de pal, instrument de supplice oriental).13.\u2014Midi.L'avion tournant À la même vitesse que la Terre, l'heure local est midi en tous les points du parcours.14.\u2014La pie, l\u2019oie, le paon, le coq, la grue, le pic.15 \u2014Le fusil et le mousquet (le mousqueton n\u2019existait pas au temps des mousquetaires).; LE COIN DU Bombardier -\u2014On découvre une nouvelle fièvre contre laquelle les médecins sont infpuissants: C'est la fièvre des grèves.* * +# \u2019 \u2014Cette fièvre, actuellement épidémique, est une importation illicite d\u2019outre 45°.* \u2014C\u2019est extraordinaire comme tout augmente sauf les salaires de ceux qui travaillent pour sauvegarder le bien commun .+ + » \u2014I! faut.défendre nos in- téréts, c\u2019est un droit que personne ne nous dispute, encore faut-il le faire prudemment.mun primeront toujours sur ceur du bien particulier mé- me si dans certains cas récemment mis en évidence, ce bien particulier se généralise Tol * + à 7 \u2014Peut-on être un pempier en grève quand sa propre maison est menacée de destruction par les flammes?Iro- qui met enr évidence la nécessité de vivre de principe de Justice même maigr nité qui sera équilibrée et paisible quand la classe ouvrière °° 968 autres aura ce qu\u2019il lui faut pour bien faire toute la part indispen-| sable qui lui revient dans Ja marche du mende.Jie * % # \u2014Les intérêts du_bten com-| d nie du sort ou terrible leçon |- Vinjus- em rete LE PAPE PARLE \u201cAU MONDE LONDRES, le 24.\u2014 (BUP) \u2014 Sa Salnteté le Pape Pie XII, dans que ia guerre enfreint toutes les lois et brise toutes les barrières \u201cMême les pages les plus her- droit de .ribles de l\u2019histoire du passé pâlis Et # déplera le fait que \u201cplu- sen.devant les désastres sanglants de l\u2019heure présente\u201d, a-t-il la recherche de nouveaux idéals dit dans son allocution radiodif- meraux et soient main- fusée par Radio-Vatican.temaut à l\u2019œuvre.Mais, ditil, Pesprit Christ triemphera de L'ETOILE Le monde est témoin, à l\u2019heure actuelle, \u201cd\u2019une décadence morale \u2018qui enterre sous ses ruines tous les sentimeuts humanitaires, maîs au milieu de cette sombre nuit, Pétoile de Bethléem centinue de luire\u201d, dit-il.de mort et de haine\u201d.éclate.\u201cL'Eglise, dit} emcere, fait \u2019 .tout ce qu\u2019Elle peut pour seulager LA PAIX les souffrances de \u201ctente Phuma-| Le SaintPère déclara encore nité souffrante\u201d et Elle conseille qu\u2019il est du devoir de \u201ctous les 3 tous les chrétiens de chercher vrais amis des peuples\u201d de voir le réconfort dans lear Lol étais our a dignité humaine sar ANGOISSES et la responsabilité morale\u201d.Le Saint-Père ajouta qu\u2019il com-| \u201cNous priens le Chris.que ce prend que Jes pertes de vie sur seit Notre dernier Noël de guerre les -chamns de batail'e, les angels-| et que les Noëls et les Premiers ses relatives aux prisonniers de de PAn de l'avenir soient célé- guerre et l'inquiétude au sujet brés dans In Tumière de la paix des personnes exilées et déportées et de la sérénité\u201d.brisent le ceeur de plus d'un chrétien\u201d.AVERTISSEMENT que jamais avec vous, tous Nos efforts ne peuvent cependant tiers de terminer brusquement cette berri- écouter la Fhumanité\u201d ou ble guerre et veus rendre immé- voix de diatement les êtres qui vous sent op) \u2018 chers\u201d.- : déclarele\u2014Saint-Père,- \u201cNotre ceeur paternel est-il plus à ceux qui respensab' mais seuffrances meuses doctrines, Il .avée instance aux fidèles de res serrer leurs rangs et de se \u201ctenir de prêts à entreprendre le travail fut de reconstruction za an nom du rat.Pégalité\u201d.II ajeuia que perscume wa le au pays depuis le début des hostilités.Ces immigrés, au fait, qui soni citons lei, un passage de l'article de Jacques Sauriel, article | [ i | i | h I ; i?Hi: i : i li FH i of i ! 5 i £4 \u2014Lhymne national \u2018russe| est aboli, le mot communis-| sb il som message l\u2019adremse de Punivers à Poceasion-de Noël-a déclaré Eid sc.am 4 ow ew at ND al 1 *nua¥PldO Pregird Poem as KN imo oo Tr Ee .voyage à Montréal n\u2019avait du- - est jeté par des mains si pieu- - fel et de religion, que sans : éeute il faut gue 1 clel alt de -00 que vous-voyez-n'est_qu\u2019un | - grain ne produirs.un grand A TRAVERS LE! CANADA LA MÉTROPOLE CANADIENNE \u201csens origines.\u2014 Su fondotion et sa vie voligieu- se.\u2014 Se populetion.\u2014 Son industrie et son commerce.\u2014 Sa vie syndicale.\u2014 Ses organisations et mouvements d'Action catholique.-\u2014Sos journaux.\u2014 Conclusion.SES ORIGINES, SA FONDATION ET SA VIE RELIGIEUSE L'île de Montréal fut découverte par Jacques Cartier le 2 octobre 1535.À son deuxième veyage Cartier remonta le fieuve et le lenJemain, à travers les prairies et les champs, accompagnés de plusieurs compagnons ils se rendirent au village d\u2019Hochelaga.Les sauvages dit-on accueillèrent les Français avec \u201cGrandes caresses et force joie\u201d.Après échange de cadeaux et de présents, les sauvages amenèrent les veillards et les malades, aux blancs, comme si ils travail dans le soins des malades et des blessés de guerre.File érigea un hôpital, appelé Héôtel-Dieu, où Ia chapelle servit d'église durant plus de trente ans.C\u2019est le 30 avril 1658 que la premire école fut fondée par Marguerite Bourgeois.Puis au travers les plus grandes difficultées, l\u2019Eglise et l'instruction se développèrent sans cesse.Ainsi le Diocèse de Montréal fut érigé canonique- m-nt en 1836, administré par un Evêque auxiliaire de Québec, Mer Jean-Jacques Larti- gue.Mer Bourget lui succéda en 1840 et Mgr E.Charles Fa- bre remplaça Mgr Bourget en voyaient en eux des divinités 1886.Mgr E.Charles Fabres ner : des statistiques sur chacune de ces nationalités, même sur la population totale de Montréal.Car depuis les débuts de la guerre, la population augmenta considérablement.C\u2019est explicable par le nombre d'usines de guerre qui s'y trouvent, amenant un nombre incalculable de gens de l\u2019extérieur qui y viennent travailler.Enfin, dit-on aujour- d'hui que la population de a environ un million cing cent mille âmes et qu\u2019en 1941 il y avait approximativement un million deux-cent mille âmes, selon les dernières statistiques officielles.Montréal est Ia ville la plus peuplée de tout le Canada.SON INDUSTRIE ET SON COMMERCE.\u201cGéographie Générale\u201d tome second.Ces diverses organisations de transport par eau et par terre, favorisent considérablement l\u2019établissement et le développement de l\u2019industrie et du commerce à Montréal Ainsi Montréal est aujourd\u2019hui le plus grand centre manufacturier et commercial du Canada et l\u2019un des plus im- portanis du continent américain.C\u2019est Camille Bernard qui.écrivait : \u2018Parmi Iles grande industries qui lui assurent son titre de métropole, il y a celle de la chaussure, en bonne partie entre les mains de nos nationaux et les raffineries de sucre.\u201d Montréal possède aussi les plus importantes industries d'appareils électriques du pays.L\u2019indus- La ville de Monvréal est un croisement remarquable de trie.du textile y est très pros- père et même, disons nous, que merce.français et Anglais s\u2019étend dans tout les coins de Montréal.Nos concitoyens anglais s\u2019établirent particulièrement dans l\u2019ouest de Montréal, rue Ste-Catherine.Le commerce français s\u2019établit particulièrement dans l\u2019est de la ville, rue Ste-Catherine et s\u2019étend maintenar.t jusqu\u2019au nord même assez pour s\u2019emparer de rues complètes, tel que St-Hubert, Mont-Royal, Beaublen, Rachel, et autres.Enfin on constate la même activité croissante dans les autres branches d\u2019affaires.SA VIE SYNDICALE.Les premiers essais des Syndicats catholiques furent tentés en 1914 dans les métiers de carrosserie qui devenaient plus tard le syndicat de l\u2019auto.Ega- lement en 1914 on organisa le syndicat de scierie mécanique bienveillantes.Touché de la naiveté de ses sauvages des bois, Cartier fit sur eux quelques prières, II s\u2019en retourna lé même jour.Le premier Té qu\u2019un jour.Ce n\u2019est qu\u2019au mois de mai 1642, que Maisenneuve s\u2019embarqua avec des colons pour Montréal.Le 18 au matin sur une petite autel, le Père Vi- mont prononca un sermon qui devait marquer pour tou- Jeurs le chemin que devait prendre lès destinées de Ville- Marie plus tard Montréal.\u201cMessieurs, commença le Père, grain de moutarde, mais 11 ses et si animées d'esprit de grands.destins pulqu\u2019it .se sert de tels ouvriers ; et Je ne fais aucun doute ge ce petit arbre, ne fasse un jour des merveilles, ne seêt multiplié et ne s\u2019étende de toutes Basta Montréal était fondé.8A VIE RELIGIEUSE.Les premiers religieux à ve- nie à Ville-Marie furent les Jésuites.Ils furent aidés de 1 Montréal vu du St-Laurent mourut dix ans plus tard le 3 décembre 1896.Le quatrième évêque de Montréal fut Mgr Paul Napoléon Bruchési, sacré le 8 août 1897.Mer T.Z.Ra- cicot, auxiliaire de Mgr Bru- chési, dut se retirer pour cau- % de maladie.II fut remplacé par Mgr Georges Gauthier en 1912 Ce dernier devenu administa*eur, puis coadjuteur en 1923.A cause de Ia maladie de chési, Mgr Gauthier choisit comme auxiliaire, en 1925 Mgr Alphonse Deschamps ; Mgr Bruchési mourut le 20 septembre 1939, Mgr Des- champs décéda au printemps de et Mgr Gauthier, Re) vs a0fit suivant.lL.gr Joseph Charbonneau, évêque actuel succéda Mgr Gauthier le 31 noût 1940.Le élect:c de Ment- réal, à maintenant -726 écoles et ctuvents ainsi que 1%\u201c sen ses et 4 dessertes.bh FOPULATION u \"population de Montréal est une des plus cosmopolites.\u201cNous rencontrons plusieurs quartiers qui sont habités dane nation spéciale.Montréal a des Français, des An- \u201cinis, des Italiens, dès Irlan- baîs, deu Polonais, des Alle- voies de communication et grâces à l\u2019activité de ces communications et la riain d\u2019oeuvre abendante qu\u2019elle possède, elle est devenue la métropole industrielle de la Province de Québec.Ses voies de communications se divisent en deux branches : les voies navales et | ferrées.Par les eaux du Sud- | Ouest arrive le .aut St-Lau- rent, route des Grands Lacs : du Nord-Cuest, la vallée de l'Ottawa qui par le lac Nipis- sing met aisément en relation avee le lace Huron ; du Sud, la large dépression du lac Champlain mène droit à l\u2019Hudson et New-York et enfin le bas du | fleuve conduit à l\u2019estuaire, IA se croisent les voies q ent toujours présenté pour le Canada le maximum d'importance stratégique et économique.Par les veles ferrées, l\u2019organi- stien d\u2019un réseau de voles ide chemins de.fer, à laquelle - -|Montréal contribua largement, vint déculper ce rôle de pénétration.En 1847, on commence la ligne Montréal-New- York ; em 1850, celle qui deit atteindre l\u2019Atlantique à Portland et en 1856 une voie joint Mentréal à Teronte.Montréal est bien le centre du réseau ferré canadien, comme le Wit , c\u2019est à Montréal que l\u2019on trouve ia plus forte.entreprise de lee genre.Dans le fer Montréal a diverses industries de tous genres, fabriquant des plus grosses locomotives jusqu\u2019aux plus petits objets.Ega- lement de grosses entreprises représentent la fabrication de lacier dans lesquelles on.y emploit plusieurs milliers d'ouvriers et de techniciens.La fabrication de cigares et cigarettes qui sont distribués jusqu\u2019outre-mer.Enfin Montréal possède les plus importantes usines de fabrication du ciment et de la peinture.Ces moyens de transport et ces industries disposés de fa- | çuons à favoriser le commerce à Montréal.Nous avons vu se développer le commerce en même temps que le transport et l\u2019industrie, chose qui était inévitable par ce qui a été énuméré plus haut, nous pouvons quelque peu.entrevoir Pétendue du.commerce à Montréal.Nous puevons compter en moyenne une dizaine de magasins, de détails, avec La capital très considérable.- Le petit commerce débuta dans le sud de la ville, rues Notre- Dame et Craig.Plus tard on e-vrit des petits commerces rue.Ste-Catherine.Aujour- qui aujourd'hui est le syndicat menuisier.A ce temps Mgr Georges Gautlier en était l\u2019aumônier avec M.l\u2019abbé J.O.Maurice.Cependant les Sy:idicats Catholique furent fondées défi- nitivements en 1918 par des groupes d\u2019ouvriers.Le premier auménier fut M.l'abbé Ed- mour Hébert, fondateur du cercle Léon XII qui donna aux Syndicats catholiques les chefs nécessaires nour l\u2019établissement et l\u2019avancement de rlusieurs branches syndicales.\u201cest en 1920 que fut fondé le Conseil Central des Syndicats | Catholiques avec 15 syndicats différents.Aujourd'hui le Conseil Central compte 40 branches syndicales affiliées, ainsi que 4 conseils de métiers.Nos syndicats coi ptent au- jourd\u2019hui des miliers de membres, réputés dans la plupart des industries et du commerce.La plus grande difficulté à surmonter à Montréal, est Papathle des ouvriers, qui de- meurént inlifférents devant - toute organisation voulant les grouper pour les aider les protéger.L'ouvrier qui est au- jourd'hui à la merci de tout k exploiteurs, pourrait facilement s\u2019en retirer cn se groupant dans le syndicat de sn be doa |.Rosul _Blanshared dans Je SNL \u20ac hal lo polit of le megom som- | ; + | 1 8 etait A Arts P= \u201cPages Nomination im importante\u201d chez les jeunes ouvriers Lors de Ia tenue de son Conseil Général, les 11 et 12 décembre dernier, le Comité Général de la Jeunesse Ouvrière Catholique, section masculine, a nommé um général en in personne de Lée- \u2018nouveau propagandiste pold Grenon, ex-président Pociste de St-Hyacinthe.diocésain de la fédétation Au nom de tous les jeunes ouvriers aux intérêts desquels il se dépensera sans compter, nous lui souhaitons un long et fructueux stage au sein de Ia J.O.C.ea- nadienne.MONTREAL.(Suite de ta page 5) branche, svndicat gui peut lui reconquérir, sa liberté et sa dignité parce qu\u2019il a comme base des principes aux intérêts nationaux chrétiens.SES ORGANISATIONS ET MOUVEMENTS D'ACTION CATHOLIQUE A cause de sa grande étendu el de sa nombreuse population, la ville de Montréal doit envisager plusieurs problèmes sociaux et économiques.En même temps que le progrès de 3x population, de l\u2019industrie et du commerce, s'aggrave les problèmes soeiaux et économiques.Alors scus forme d\u2019organisations, d\u2019oeuvres ou mouvements de toutes sortes, nous voyons se développer le service social.Nos oeuvres, organisations et mouvemeuts, fournissent un travail magni- - fique.Jusqu\u2019à 1932 nos oeuvres étaient seules pour tra- \u201c Vailler à la formation et à l\u2019é- fucation de nos citoyens.voilà qu\u2019à la suite de l\u2019exemple de la Belgique et de la France, \u201ctout en s\u2019adaptant aux moeurs du pays, se lançait l\u2019Action Catholique, chez les jeunes, et plus tard chez les adultes.Montréal -fut la ville aux expérinces de l\u2019Action Catholique, ce qui lu! coûta très cher en énergie, en conviction et en sacrifices.C\u2019est dans une des paroisse les plus ouvrières de la ville que la premire sec- : Questions sociales ESDRAS MINVILLE : Montréal Economique \u201c| \u201cMontreal Star\u201d, tion jociste \u2018commença.D\u2019autres paroisses suivirent, d\u2019autres quartiers, d\u2019autres villes et enfin la J.O.C.traversa les frontières de Québec pour aller s\u2019étendre en Ontario, début de l\u2019expension de la J.O.C., dans tout le Canada.1935 voyait se tenir le premier congrès jociste à Montréal.Trois ans d\u2019existance seulement et déjà des milliers de membres.Les années passent et la J.O.C.continue, toujours en grandissant.Si bien qu\u2019elle entraîne avec elle des frères des autres classes de Ia société.Vint alors la J.E.C.pour les étudiants, la J.A.C.pour les agriculteurs et la J.LC.pour les intellectuels.1939 marque le second congrès général de Ia J.O.C.et le départ de la L.O.C., Ligue Ouvrière Catholique, mouvements d\u2019a- | dultes pour les ouvriers et depuis quelques années la L.- LC, pe a= tLoligue, pour les intellectuels adultes.Maintenant Montréal, groupe tout ces oeuvres | et ces mouvements d'Action catholique -dans des comités d'Action Catholique paroissiale, ofrmant ainsi um Ilen défini que rien et personne ne peut briser car Montréal, par ce fait même a le moyen le plus puissant pour tenir.tête à l'envahisseur de l\u2019erreur et du mensonge.DELAYE, S.J.: Eléments de Morale Sociale 9 75 VERINE : Délivrez-les DU Mal .borererens 1.25 VERINE : L\u2018ort d\u2019'cimer Ses Enfants .1.25 LOUIS BERNE, S.J.: Pour la Conquête, Principes d'action .0.75 ADRIEN MALO : Le Charte du Royaume Chrétien o.oo 1.00 BERTHE BERNAGE : Brigitte jeune fille, ; Brigitte jeune femme 1.00 BERTHE BERNAGE : Brigitte moman .Le 0 00, _ sue.FELIX LECLERC : Adagio pen 1.00 sv TE et re BERTHE BERNAGE : Brigitte ot lo bonheur: | des autres o.oo eee 1.00 BERTHE BERNAGE : Brigitte ot le devoir 4 joyeux ooo es : 1.00 BERTHE BERNAGE : Brigitte, femme de i France ioe Fe fei 1.00 COLLECTION \u201cPRESENCES* : : \u2018La Femme - et Sa Mission Lu cs, 1.50 COLLECTION \u201cLES BELLES HISTOIRES\u201d ss \"Ste Thérèse de l'Enfant Jésus vesssess serrée | 0.St Vincent de Paul \u2026.::.:.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0 25 ererssesesssener > SES JOURNAUX $1.50 25 eivessesenenne 0.25] ares 1 Les journaux et les revues ont une grosse part dans l\u2019é- uucation des masses dans une ville telle que Montréal.1 faut dire aussi que le journal \u2018jet Ia revue sent parmi les moyens.d'éducation les plus populaires, les plus répandus et l\u2019on pourrait même dire les plus effectifs.Els agissent généralement sur l'opinion publique et ainsi avec le temps fl aide à former ou à fausser In mentalité des masses.Aujourd'hui Montréal contient trols journaux anglais.Le \u201cMontreal Gazette\u201d le \u201cMontreal Daily Herald\u201d et le Pour les journaux français Montréal comptent \u201cLa Patrie\u201d fondée ei.1878, qui est aujourd\u2019hui le doyen des journaux fran- cals, \u201cLa Presse\u201d fondée en Jo francais l\u2019Amérique et le Devoir, lequel est le plus ouvertement eatho- Laue, aussi d'autres journaux qui s\u2019adrement particulièrement à un public spécial, telle que \u201cLe Quartier Latin\u201d, jeur-_ nal étudiant, \u201cLe Monde Ouvrier\u201d journal des ouvriers, | \u201cL'Union\u201d, \u201cLe Pet:; Journal\u201d \u201cRadio Monde\u201d, ete.ete.Un fait remarquable est malheureusement le manque d\u2019attention porté aux revues sérieuses, qui ent pour but de répandre des idées de valeurs et d'éducation, qui sont abandonnées généralement aux publications et revues anglaises e américaines.CONCLUSIONS.Ainsi la ville de Montréal.fondé dans les sacrifices et Ia part de chacun et à Ja propagande de Ia bonne presse.Nous avons raison de eroire qu\u2019elle est et qu\u2019elle deviendra l\u2019héroisme bâtit sur des prin- plus importants du continent américain, hia 5 fout ce que nous achetons.| \u2026 Si le plafond des prix se rion \u2018 souffrire à ala longus.\u201cSur le front intérieur, c'est la bataille contre Pine .ation qui est la plus critique.Si nous sommes les vainqueurs dans cotte luite, nous __ aurons grandement contribue à gagner.la guerre.Es.si nous \u2018empéchons l\u2019infation, nous aurons grandement facilité la solution des s problèmes d'après-guerre.; de l\u2019argent baissera de plus en plus.Pour éviter le chômage immédiatement « après a fe - sverre.\u2018 \u2018nous devons d\u2019abord vaincre l'i inflation.Le ES = CE Le - \u201cFL si tt \u2018pour aurantir la victoire rig nos armes.| Nous devons aussi \u2018loner pour Stabile | une.Base Ce | ~ solide\u2019 sur laquelle nous ne : un Canada puissent ot prospère.\u201cis - s batirons, \u20ac après.= \u2018guerre, pe r Rade £3 1 | | | | B Le contrôle des prix a pour but de prévenir Pinfla- |.-4ion.C\u2019est une sauvegarde en même temps qu \"une 1 gorantie d'un standard de vie normal.Rien ne sert de toucher un revenu plus élevé si les : ' Prix augmentent sans cesse, parce que la valeur | | | | B 1: | | | | | | age Co Co \u201cLe taux\u2019 \u2018des \u2018salaires \u2018ot des.sages est un , grand | facteur, souvent le plus important, dens lo prix à de: : | \u2018 mercial du Canada et Pun des | 1s r Y aurait=il Les.représentations dans les camps on pour des assoiffés d'immoralité?\u2014 Du beau, s.v.p.\u2014Yiens-ta au \u201cshow\u201d à soir?\u2014Quel \u201cshow\u201d?=Celui que telle compagnie de liqueur présente.Ak! oul! Tu sais jen rviens ben de ce \u201cshow\u201d-là.Comment, t\u2019en r\u2019viens ben! \u2014Certain que j'suis écoeuré de voir des filles à moitié habillées.J\u2019entendais cette conversation échangée entre deux soldats et je me disais combien Je pensais cemme eux.En effet les soldats sont écocurés de cms \u201cshow\u201d que des compagnies de liqueur, de chocolat ou autres nous présentent dans le but de nous divertir.Ce n\u2019est pas tant pour faire passer une soirée agréable à nos militaires que pour annoncer tel produit de leur fabrication.L'autre jour une certaine caravane vint au camp comme disait l\u2019annoneeur, car une partie de la soirée était radiodiffusée, dans Je but de pre- curer aux soldats quelques moments de franche gaiété et de détente bien méritée après une dure journée de travail, .Lorsque ta demi-heure consacrée à la radio fut terminée, un supposé comique nous dit : \u201cMaintenant en va travailler pour veus autres, les soldats.\u201d Ce qui revenalt à dire, maintenant on wa peuveir parler [sans metire de consure dans nes phrases.A partir de ce moment, des histoires à double sons ne ces- Luclen Brisson, cantouné quelque part dans l'Est du Canada.: Sella MF.Thorne, 00> tonné dans l'Est du Canada.Nouvelles médailles du Canada Cette médaille mith A.\"4 \u2014 Nous prend- me plaît mais je ne pense pas sèrent de nous assaillir les oreilles.Te'lement qu\u2019à la fin un bon nombre des assistants avaient fuit à l\u2019anglaise.Ce n\u2019est pas que je sois plus catholique que le Pape, mais à la fin ces histoires ne nous fent plus rire.Ceux qui nous présentent de telles choses se figurent peut-être que nous, les soldats, sommes contents d\u2019entendre ces \u201ccochoneries\u201d.Pourtant si ces comédiens savaient combien nous avons soupé de telles histoires, ils ne se creuseraient pas les méninges pour forger toutes sertes de saletés.Des personnes diront que lersqu\u2019une représentation de ce genre A lieu dans un camp, les soldats y assistent en très grand nombre.C\u2019est vrai.Cependant il y a une chose que ces personnes eublient, c\u2019est le peu de divertissemnts qu\u2019ont les militaires.On ne saurait les blâmer d\u2019être contents à l'annonce de telles représentations.Les moments qui font oublier aux soldats qu\u2019ils sont en kaki sont si rares que c\u2019est une bénédiction presque pour eux de pouvoir passer une soi- ] comm ils disent car ça ne leur coûte rien.\u2018Je ne veux pas lei me pre- g nencer centre les représenta- ga NN moyen ?tions que veulent bien nous donner certaines compagnies.Au contraire, je suis heureux qu\u2019il -y ait des gens qui pensent à nous.Cependant, nous soldats, aimerions mieux que l\u2019on pense à nous d\u2019une façon plus propre, plus éducative.M y aurait possibilité à ce que les histoires soient lavées avant de nous être présentées.Une histoire la plus banale, bien racontée, nous fait rire et même plus qu\u2019une à double sens.Pour ce qui est des filles nues eh bien ça nous n\u2019en voulons plus parce que nous considérons que In femme joue un trop beau rôle dans 1a so- cilété pour qu\u2019on essaie toujours de la dégrader, de l\u2019avi- Mr.Que diraient les soldats si ces compagnies exposaient ainsi leur fiancée ou leur soeur à la vue de tous leurs camarades de camp?Ça serait pas long que ces annonceurs se feraient sortir pour ne nas dire autre chose.Des représentations dans les camps qu\u2019on nous en donne, mais de grâce qu\u2019elles soient présen es.Ce qui me peut se dire à la radio, ne mérite pas d\u2019être prononcé devant nous, ; MAURI | POUR RIRE | EST-CE POSSIBLE ?\u2018 Une voix de In maison: =\u2014Bon; dis à In lune de s\u2019en 1004 4 * JARDINIER ET CITADINE.dit-elle; les cigares ne vent sans doute pas tarder à pousser dessus ?* ¥ » COMPENSATION, .Le locataire.\u2014 La chambre pouvoir m\u2019accommoder à cause du musicien d\u2019en bas.La propriétaire.\u2014 Oh! ce- aller à la maison et rentre toi- | É -| méante, Hi eut assez tard.Un jardinier mentre desi plants de tabac à une dame|j de la ville.É | \u2014Comme ils sont beaux! la ne vous dérangera guère.Mes cing enfants font tellement de bruit qu\u2019on n\u2019entend Pas sa musique, Gérard Champagne de l\u2019armée canadienne, cantonné à Prince\u2019 Georges, C.C.| ou La > : .- we\u201d , i < UTtes besoin Ge trois, volontaires\u201d are i i, Page 7 od * MILITAIRE - si vous pouves.1.\u2014Comment peut-on écrire avec 5 notes de la gamme qu\u2019un ami coupe avec un instrument à dents une maison primitive ?2.\u2014Un pot contenant des plantes est exposé à la lumière d\u2019un seul côté.Est-ce que le côté des tiges exposé à la lumière se développera plus vite ou moins vite que celui tourné vers l\u2019ombre ?8.\u2014Peut-on, à l\u2019aide de deux fils à plomb, représenter deux lignes verticales rigoureusement parallèles ?4.\u2014 Quelle différence y a-t- il entre la grâce et l\u2019amnistie ?B\u2014Si l\u2019on coupe à l\u2019aide d\u2019une scie chacun des coins d\u2019un cube de bois, combien le nouveau solide ainsi obtenu a-t-il de coins ?: 6.\u2014Entre midi et minuit, combien de fois les aiguilles d\u2019une pendule se trouvent- elles en ligne droite ?7 \u2014 Quelle est la première condition requise pour hériter en admettant évidemment qu\u2019une succession soit ouver- \u2018te?Répondez 8.\u2014Quelles sont les substances qui entrent dans la composition du pain ordinaire ?9.\u2014Quel est donc cet état qu\u2019il suffit de nommer pour le briser ?10 \u2014Comment peut-on écrire ,avec deux lettres seulement, le nom d\u2019un célèbre ingénieur français auquel Paris doit un de ses monuments?11\u2014Vers la fin du XIXe siècle, un homme disait que son âge était la racine carrée de l\u2019année de sa naissance.En quelle année parlait-il ?12.Cherchez quatre autres mots qui se prononcent comme pot, mais possédant une orthographe différente ?13.\u2014On suppose qu\u2019un avion survolant l\u2019équateur fasse le tour du monde en vingt-quatre heures! 8'il marche dans le sens inverse de rotation de la terre et s\u2019il part à midi (heure locale), quelle heure indiqueront les pendules, au lieu survolé, quand les trois quarts du parcours auront été accomplis ?14.\u2014Citez cinq noms d\u2019oiseaux d\u2019une syllabe ?15:\u2014Bien des soldats tirent leur nom d\u2019une arme qu\u2019ils portaient.Quelles sont les armes qui donnèrent leur nom aux fusiliers et aux mousquetaires ?COUVRETTE-SAURIOL EPICIERS EN GROS : 50, De Breselles, Montréal : HArbour 8151 J.MARCHAND \" Timiten je charbon avee \u201cOATALYTE\u201d et éronomises 416 vue St-Fncgeus = Sov.MA.180) = + Chombre 408 Rés.AM.8793 Aldens les Jeunes pour sauver l\u2019Avenie ! LA BOULANGERIE Chirval 2335 er A re re Quand on est ouvrier Le fait d'être ouvrier nous détend-il d'être digne ?Nous même, ne nous lais- sons-nous pas prendre à croire que la dignité ouvrière ça n'existe pas?autres croiront en son existence si nous y croyons les premiers et si surtout, nous en vivons.Coniment croire en la dignité?Peut-on croire en une chose dont on ne comprend pas le sens?Non, c'est certain.\u201c C\u2019est une chose impossible.On ne croit pas en la dignité ouvrière parce qu'on ne sait pas au juste qu'est-ce que c'est.Des quantités de jeunes pourtant vivent de ce sentiment, sans pouvoir le définir et sans même le réaliser.Si nous nous appliquons à trouver tout ce que ça veut dire, nous arriverons à la conclusion que nous aussi, nous avons besoin d'être dignes et plus encore, nous le sommes.ry e .Les | prend naissance dans notre âme mais il a.vrière.Si on a le sentiment de la dignité, toute te notre vie en sera pénétrée, notre.classe sociale en bénéficiera parce qu'on en élèvera le niveau moral.\u20ac Sa Sainteté le Pape Léon Ju définit.la digriité dans son encyc'ique Rerum Novarum.Et voici dans \u2018quels termÿes : \u201cLa vraie dignité de l'homme et son excellence réside dans ses moeurs, | c'est-à-dire dans sa vertu; que la vertu - est le patrimoine commun des mortels à la portée de tous, des petits et des \u201c gronds, des pauvres et des riches: que seule la vertu et les mérites, n'importe en quel sujet ils se trouvent, obtiendront le récompense de \u2018l'éternelle béctitude.\u201d : La vraie dignité - La vraie dignité ne tient donc pas à la valeur que les autres nous prêtent, elle ne tient pas à la richesse,-au luxe, aux qualités extérieures, à l'apparence, c'est un.sentiment qui nait de la connaissance, de l'amour et du respect de sa propre valeur physique, intellectuelle et spirituelle.Et ça, pour tous les êtres humains.Des sable ne nous enlèvent pas le droit à la : dignité.Un sentiment : sentiment, c\u2019est la conscience intime Mais: \u2026- n'allons pos croire qu\u2018un sentiment ne.se.troduit pas por une ottitude extérieure 4\u2018 LS Un sentiment, c'est quelque chose di intérieur, c'est.un mouvement de I'dme.Le | habits sales & cause d'un travail indispen- \u2018 \"à Le jeune ouvrier vraiment digne, c\u2019est celui qui se respecte.Il a le sans de l\u2019heuneur.II ne ; _s\u2019abaissera pas à accemplir un travail dégradant valeur maine.\"Notre peuple : se meurt d\u2019 avoir perdu sens de valeurs\u201d .Notre société se pervé \u2018pour la même raison, - 3 La dignité bien comprise T \u2018nous mettr \u201c sur le chemin du\u2019 retour vers la connaissa ce des: valeurs réelles et de leur appréci tion juste.| Dignité masculine | sexe fort ?Le jeune ¢ ouvrier vraiment di igne, ¢ celui qui se respecte.fl a le sens de I'he neur.|! en impose par son extérieur, - façon.d'être.1! ne s'abaissera pas à acco plir un travail dégradant quelqu\u2019en soit prix qu'on lui offre.Ses loisirs sont prop .et ses.conversatioris.aussi.Rien de ce ¢ abaisse ne: l'attire.En un mot, c'est pes \u2014 \u2018Au-dessus de d'êtré rumain.a y.a done: | \u201cte \u201cchrétien.Un -chrétien, un- être humain, | darn on mone ere | Une.telle créature ne! \u2018peut pas êtra :ün: - machine-aù service de la production.jouet quelconque; ça ne peut pas être.une | \u201c| -omme qui connalf sa\u201d Valeur et qui s 1 \u201cexactement pourquoi il existe.- Sa tor % \u2018morale vient - respect de lui-même ; nt qui wont dignes 0 des: valeurs.et travaillent au développeme de leur industrie, parce qu'ils ont comp \u2018| le vrai sens du travail.Ce n\u2019est pas uniq - Comment se traduit la dignité chez] pens se ussic ent pou ant tou e en ap atériel i dignité La dig p dignité ouve de | ence de anque \u20ac pujours à La dig bs noms d 2 n\u2018atta e qui en 2 est nat \u2018elle ait > réserve La fer i l\u2018entoi ettrait « lle 1a dé - Comm onnalité\u2019 8 besoin ommettr @ypiques.1.Vo 2 ouvrié putes le: 0 type but du f ?.- 2.Pe S vous irtent à anières ants e ur atte 3.Qu de t Mousent \u20ac dur.atti Inseigné 4 Ce asseoir 2 dig > = À - inte 2rso 5 cha nant digni leme la ssp ecte est-ce: au pense le masculine ent pour un salaire qu\u2019ils travaitient, c'est ant tout pour parfaire leur valeur d'home en apportant à leur famille le soutien otériel indispensable.dignité féminine La dignité.féminine est le baromètre de à dignité d'un peuple .: .Partout où on ouve de I'immoralité, on trouve aussi l\u2019ab- ence de dignité chez les femmes et le anque de respect de la femme conduit pujours à Fimmoralité.La dignité chez la jeune ouvrière | prend 3ins ai fi 5 co )$ Qs of let ur erdu Dervé nettr aissd préc chez | >, CQ [ho ur, 3CCO op Ce \u20ac st § ai | ton ne 4 5 sof mpl nig » n'attaque ordinairement pas une fem- Pes erreurs \u201ccommises - n ès noms de pudeur, \u2018de réserve, de tenue.s qui en impose par sa réservé.La réser- est naturelle\u2018 à la jeune fille et ilfaut \u2018elle ait été mal influencée pour que cet- 2 réserve dispardissé de sa vie: _ La femme est faite pour élever 1 tout.ce ui l'entoure.La dignité féminine\u2019 lui: per- ettrait d'atteindre facilement ce.but si lle la développait\u2026.- - Comme « on soit mai développer : sa per- onnalité féminine dans quantité -de cas.2 besoin.naturel.de plaire et d'attirer \u2018fait ommettre à la.jeune \u2018ouvrière oo ypiques.- En voici.des exemples : : : + .Vous.reconnaissez-vous dans to jeu- | oo qui au nom de la mode porte butes les toilettes, sans tenir compte de- On type de femme, sans tenir compte sur- | out du fait qu\u2019 \u2018elles soient.convenables ou J PERS Lane \u20ac PRE 2 Pudi ce por tes coquettes | e vous vous retrouverez, ces jeunes qui irtent & tout velant, qui sont pleines de aniéres - fatigantes \u2018et de gestes brovo-\" ants et qui usent.de tous.les artifices dur atteindre leur but.ets 3.Que \u2018dire de celles qui dans leur mi de travail et.même dans-leur famille ausent de tous les sujets, propres ou non, dur.attirer Fattention « et lodar \u201caux.filles | 5 nseignées\u201d : 2.= 4.Connaissez-vôus des | jeunes: \u2018pour \u2018qui | asseoir droit, dans.une position © convena- ble est quelque chose d'impossible : ?On dirait quelles tiennent absolumént à se faire remarquer.;, - 5 Le _maquildage exagéré qu'on appli-.| que pour \u201cse créer un genre\u201d frise le ridicule, Les yeux qui souvent sont beaux et.ë - La dignité chez la jeune ouvrière prend les - noms de pudeur, de:réserve, de tenue.La réserve _ est naturelle à la Jeune fille et il.faut qu\u2019elle -ait- été ma.\u201cinfinoncée.pour.que.cette réserve 7» disparaisse de sa vie.: pourrdient attirer et plaire: sont souvent mesqué d au point d'être enlaidis.Et ces erreurs \u2018générales.font oublier à la.femme son influence dans le monde.Ou cela.mènera-t-il le monde?JL Toutes ces \u2018erreurs vieilles comme notre mère Eve finiront par conduire le.monde vers sa perte.- La femme.né.se respecte pos | assez.Elle devient un être: superficiel.D'où son influence.de plus en: \u2018wus diminuée, souvent mauvaise.da A Pen ; ; Dons le fomille, tes plus jeunes; dans le milieu de: travail; les compagnes; Sons | les loisirs, les amies subiront cette influence faité de légèreté, d'inéonscience 4 et de.caprice.1 = \u2018 Ty NE : Toutes ces personnes et toutes celles qu'à leur tour elles influenceront, font partie de ce monde que la femme doit élever.Y pense-t-on ?Il ne faut pas oublier Jamais il ne faut oublier que les hu- moins que nous sommes sont des êtres composés d'un corps qui est urñ.merveilleux - chef-d'oeuvre et d'une âme Tous et chacun, nous possédons un coeur grand et une volonté faite pour guider cet amour, maîtriser nos passions et dominer tous nos sentiments.Nous avons aussi une intelligence faite pour comprendre la valeur de tout ce qui est créé.Nous jouissons de la religion, d'une famille, d'un travail, d'amis, de loisirs, etc.Tous les êtres sont possesseurs de ces richesses, les pauvres comme les riches.Le plus humble des ouvriers, la plus pe- , fait pour aimer tous ce qui est beau et immortelle.tite des ouvrières possède un corps et une âme, faite pour de grandes choses.Pour un retour a la dignité La dignité doit reprendre sa place dans fe monde.Chacun a sa part à faire, mais le rôle de la femme est certainement plus \u201cgrand.C'est par-elle surtout que la- digni: té reviendra dans la société.Que la femme se respecte et elle en imposera aux plus audacieux.La dignité est sans contredit son plus beau charme.La femme libre de manières est entourée, elle teurs sans valeur, mais seule la femme di- élève- le monde.Sois fier, ouvrier ; Le mot de la fin c \u2018est un vibrant appel à -tous les jeunes de là classe ouvrière.-Pour que notre vie ouvrière soit ce qu\u2019elle doit-être: enrichissante, élevante, | heureuse, soyons dignes.Que notre vie droité nous permette de regarder tout le monde\" \u2018en face sans avoir à rougir ! F Soyons dignes de notre famille ! .- Soyons dignes de rious ! On peut être digne sans avoir d'argent, | heureux sans cette dignité.\u201c gne est aimée véritablement et seule elle.trouvera quantié de flatteurs ou d'admira- __ Soyons dignes de Dieu! CL Soyons dignes de notre classe ouvrière ! mais.oui, on peut mais on ne peut pas-& être SHE br tA a Que nous réserve 1944?Mystère.Année de guerre?Peut-être.Année de paix?Je n\u2019en sais rien.Tout ce que je sais, c\u2019est que la vie continue et qu\u2019il - me faut évoluer avec elle.Essayer de la bien vivre et de profiter du temps mis à ma disposition pour sccomplir des veuvres Ue valeur., Je veux faire de l\u2019année qui s\u2019ouvre, yne année nlet- ne, une année d' Mes résolutions, elles ne sont pas nombreuses, mais je veux les tenir.Je m\u2019efforcerai d'être une semeuse de joie.A la manufacture, je sourirai quand tout va mal, quand le patron est grogron et que les cCompagnes sont d'humeur massacrante.Je sourirai malgré les reproches, malgré l'ouvrage qui n\u2019avance pus.Avec le travail plus abondant, la main-d'oeuvre plus rare, les heures de la- - beur supplémentaire, on oublie trop souvent d'être joyeux, de s\u2019atder, de s\u2019oublier pour les autres.Cette année, je prierai beaucoup pour la paix, pour nos militaires.Probablement qu\u2019un de ceux qui peirent aujourd'hui sous la livrée de nos forces armées, sera .plus tard mon compagnon de vie, le père de mes enfants, .comme je voudrai qu\u2019il soit bon alors et oom- me je veux prier pour qu\u2019il ait les grâces nécessaires pour se garder dans la bonne voie.ee TRICOTONS Dans un temps où le temps est aussi rare, c\u2019est presqu\u2019un Mais il y a l\u2019hivér quand même LE RATIONNEMENT luxe que de parler de tricot.et on a bessin de vétements mencement et celui de la fin) de saison.Durant les longues !ler la inine.Bien attacher MALGRÉ se servant pour cela d\u2019une planche ou C'un autre objet ri- ide, attacher soigneusement les deux bouts (celui du com- afin de les retrouver sans mê- lécheveau à 4 endreits différents avec des bouts de laine double._ Laver in laine dans l\u2019eau tiède savommeuse, l\u2019eau trop chaude fait rétrécir la laine.Ne JAMAIS appliquer de savon directement sur les fils, Pour ui, pour Futur foyer\u2014je-veux-profiter-du temps mis à ma disposition pour m'arméliorer, aug men- ter mon bagage de connaissance, me perfectionner äans l\u2019art ménager.A éet effet, je suivrai des cours du sotr: cours de cuisine, de couture.Je sais bien que ça me demandera parfois de gros sacrifices.Après ma journée de travail, je suis si souvent fatiguée, rendue à bout.Mais j'accepte tout cela pour mon bonheur futur.Si je tiens bien mes résolutions et st Je suis bien mon -progrumme, je serui contente quand je verrai se clore l\u2019année 1944.J'œurai la satisfaction d'avoir fait mon devoir, et d\u2019avoir travaillé à préperer mon bonheur et celui des autres.- < .- Denyse Aves =vous besoin - d\u2019ane nouvelle robe?Beaucoup de jeunes filles sont très embarrassées lorsqu\u2019il s\u2019agit de donner des mesures pour s'acheter une robe.équivaut à Voici un petit tableau qui sera très utile à l\u2019occasion.\u201c La grandeur: 12 ans 14 ans 16 ans 18 ans 20 ans Buste ee 30 po.32 po.34 po.36 po.38 po.Taille \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.26 po.27 po.28 po.30 po.32 po Hanches .33 po.35 po.po.39 po.41 po.Longueur totale 43 po.44 po.44% po.45 po.46 po de l\u2019épaule au bas.Les mesures doivent être prises sur la robe sans serrer.; Denyse.Les chanceux Pourquoi tes.canards ne.vont-ils.jamais mouillés?En réalité, Cest pour plusieurs raisons que les Jes ne sont jamais mouillés.D\u2019abord, le plumage et le duvet et isolent ainsi, jusqu\u2019à un certain point, la a du de Pean à la arènes de laquelle il nage.pos Mite co me mere suffisant.H existe de petits i une ouverture ~ À FÉMININE nt save poet.2e Sms = Voici quelques petits con sclls qui rendront service dans cette opération ;: Décondre toutes les pièces minutieusement en ayant bien} soin de ne pas briser Jes mall- les du tricot.Défaire les re-| prises s\u2019il y en a, En tricotant le gilet, pe- .|fotonner chaque partie séparément, en ayant soin de met- .jtre une marque quelconque.Cette précaution est nécessail- re parce que, en refaisant le vêtement, il faut bien ve rappeler que la laine du devant et celle des manches est plus usée que celle du des et qu\u2019il faut la changer de place afin fle donner plus de durée au \u2018| vétement.Mettre Ia Inine en écheveaux {me pas les tordre : oes deux opérations font fouler in laine.Bien rincer dans deux bains d\u2019eau de même température que celle du Tage.Faire sécher à Tair hin du Sy recurrent le corps du canard sont \u201cris Sal, frie Raven : Too sécher.Quand assemblage eut fait, presser légèrement les coutures avec un fer chaud.En prenant ees précautions, le tricot n\u2019est pas applati et X % une très belle apparence.: DENYSE \u201cPensées \u2018 L\u2019homme supériéar ne cher- the ni à gouverner, ni à dominer, ni même à se faire valoir; Ml \u2018aspire à produire, à | créer, c\u2019est sa tâche, la marque, de sa supériorité, Ossip-Lourié.La science des projets consiste à prévenir les difficultés (de.d'exécution., NS a Le +, { : Li Patron F9626.\u2014 Voici un petit.modèle de robe tailleur.M est pratique et de trës bon goût pour le travail La jeune ouvrière aura beaucoup d'agrément à faire elle- même robe plus simple -chimoise ?Pourquoi ça ?\u2014Je viens d'adopter un petit débé chinois, alors je veux pouvoir le comprendre quand il commencera à parler.Celui qui n\u2019a jamais senti Je charme d\u2019une amitié franche et désintéressée ignore tout le bonheur quan homme peut - recevoir d\u2019un homme, ; Yeung. = joo jour de Fim nception.première sortie à cause de la vi laine grippe qui m'a forcé à pester au lit 8 Jours.Ma courte maladie m'a fait du bien, elle m'a permis d\u2019apprécier ma santé et tous les avantages qu\u2019elle me donne.C'est dans ce temps-là qu'on y pen- : se.ue dans son lit ce \u2018qu\u2019il nous en passe des idées par la tête.J'ai réfléchi, j'ai accepté, j'ai prié en union \u2018avec les petites malades que je visite, pour les grands ma- es.moraux et pour que Noël, cette année soit pour tous le plus beau et le plus joyeux.Il faut s\u2019y préparer n\u2019est-ce pas ?Alors ma grip-|- pe-et mon travail seront la plus belle offrande, je pense.\u2018Une ancienne employée est \u2018revenue, mon amie Hélène.io fait du bien un peu de renfort.-.J'ai reçu aussi une lettre de Marcel.I est enchanté de sa nouvelle petite amie.Il dit lui avoir parlé de moi, Ca fait tant plaisir d\u2019entendre parler _ de \u201cl\u2019autre\u201d.Comme les hom- .mes manquent, de psychologie sans s\u2019en rendre compte.15 décembre 1943 Au milieu du mois, Noël déjà proche.Le travail devient de plus en plus pressé.Evi \u201cleur maison joliment arrangée pour Noël.Seulement je \u201cpeu de désappointés, malgré notre bonne volonté.Cè sont \u2018tout simplement des petites merveilles que nous faisons ce temps-là.Jean est venu me voir dimanche.H dit trouver le temps Tong et que j'abuse de AL'INCONNUE.- (Suite de la pags 1%)\u2019 - domme: \u2018vous Je deviniez l\u2019autre - jour, me dit-elle, ce n\u2019est \u2018pas drole que de vivre seule.\u201d» .Cae \u201cÀ n'en tleñdrait qu\u2019à vous de rompre avee votre solitude, Mais: 11 \u2018y a certainement autre chose que vous noses pes dire, n'est-ce pas?\u201d \u2014 \u201cVous aves raison.\u201d .\u201cEile parlait avec effort, \u2018tou-\u2019 té.ah joie était disparue, de nouveau elle.tentait de.\u2018rentrer en elle-méme.Je remar- quel: : \u201c ; >= \u201cNous sommes maintenant \"de vieilles amies .Vous avez toute ma confiances.est-ce que jo n'al pas-is vôtre?\u201d -\u2014 \u201cOh! al.Mais 1 eat des choses qui.ne se disent Des ; Aisément.>.= \u201cMale, ie croyes-vous pas Tie Sx Peut fale tellement; de Un instant, elle fixa l\u2019hori- son, un combat se livrait en.elle, Puls,\u2019 brusquement se, dé- = \u2014 \u201cJe ne sas pas ¢ ce \u2018que | vous alles \u2018penser de mol Juana vous saures, \u201cce que Je.ras \u201cconfiance\u201d > += \u2014 \u201cJe suis une enfant dé la :\u201d Crèche.L'oncle dont :je vous \u2026 4 parlé.est en réalité mon grand-père mais, je ne \u2018sais \u2026 Cela \u2018que depuis un an.Mon \u201c Wrand-père me l\u2019a appris quel- .iQues mois avant sa mort, alors __crains bien qu\u2019il y en ait un LE JOURN AL DUN E _ JEUNE OUVRIÈRE les soirs \u2018comme je fais en ce moment.Parle-t-il dans gon intérêt ou le mien ?Evidemment je comprends que je serais bien mieux chez- moi, mais il existe des situations quelquefois qui sont faciles à régler quand on est loin, mais quand on vit dedans, il y a une grosse différence, mon cas en est un.Et expliquer cela à Jean, il ne comprendrait pas, alors j\u2019essaye de lui faire prendre patience et de me montrer aussi gentille que possible le dimanche, pour compenser.Moi je m'ennuie moins, et çà me fait de la peine.Je n\u2019y peux rien.20 décembre 1943 Pour une journée occupée, c\u2019en est une.Clientes après clientes, téléphones après téléphones, commandes à livrer, changements à faire.Rester dr calme dans une telle atmosphère, c\u2019est être saint ou être ou.Notre contremaîtresse a én de faire notre éducation.Au quart d'heure de détente de lecture, c\u2019est très joli par bout, mais malheureusement, nous n'avons pas l\u2019esprit disposé à méditer, je crois aussi _|qu\u2019ellé s\u2019en est aperçue, car c'est un vrai tour de force Pour ne pas tourner le tout en fou-rire.Mais elle est intelligente, et elle sait bien qu\u2019il reste un \u201cpetit quelque: chose.| Tout de méme, je crois que çà ne durera pas longtemps.Mon frère doit venir passer Noël avec nous ; nous avons bien hâte et lui aussi.Une autre carte de Marcel qui m'annonce sa visite pour Malgré ses defenses, \u2018elle fré- ce quentait les salles de danse où sa légèreté l'entraîna à \u2018des \u2018amitiés dangereuses.Un soir, l\u2019inévitable arriva, et elle fat abandonnée, Je fas placée dans un pensionnat où ma mère ne vint jamais me voir.\u201c| Son père lui-même n\u2019en eût jamais de nouvelles; c\u2019est lui qui me faisait vivre, mais il hésitait à m'amener chez lui à cause des voisins qui au- \u201c[raient pu deviné ce malheur.Ce'n\u2019est qu\u2019à la fin de mes études qu'il s\u2019y décida, laissant croire à tous que j'étais une nièce orpheline.Je le croyais moi-même.Vous dire mon dé- -sespoir en apprenant la vérité, est impossible.Moi qui révais en cachette à l\u2019affection pure d'une mère, Jé fus infiniment | déçue.Je me pris en horreur.Je me séparai du reste de l'humanité.I me semblait que Ja | société, ai elle savait, me rejets terait avec dédain, et que, de mon côté, je-ñe \u2018aurais rien faire pour elle.- 7 Après'ia mort de mon grand- père, je cherchai avidement la \u201c| solitude, me complatsant amè- \u201c|rement dans mon mal.Mais, je vois que ce n'est qu\u2019au désert'qu\u2019on peut être vraiment seul puisque je n\u2019ai pas pu résister à votre sympathie.Je ne suis pourtant pes une amie intéressante.\u201d \u2014 \u201cPauvre Pauline, je devinais un grand maiheur dans Jo devins eure.Il me Ene waa pas wealay CaM eut \u2014__ votre vie mais je ne savais pas plus de son travail entrepris dre l\u2019après-midi, elle nous fait la|] dans une crêche et-plus tard, LA JEUNESSE OUVRIERE [IT a age 11 : \u2018hâte venir me voir, pourquoi ?Moi j\u2019aimerais mieux pas.Nous attendons de la visite de Farham.Ce sera plus gai.Et çà fait tellement plaisir à papa et à nous aussi.-~ 26 décembre 1943 Que c\u2019est beau la fête de Noël ! A la messe de minuit, il nous semble que PEnfant- Dieu vient nous apporter de la joie.Les cantiques, la liturgie, nous entraînent sur les sommets, \u2018 vers le bonheur.d'y suis allée avec Jean et Monique, avec qui aussi je suis allé réveillonner dans leur famille.Jean s \u2018est moniré particulièrement joyeux et charmant.J'ai reçu une carte de mon ancien contremaître qui me demande même de le recevoir.Mais il peut toujours atten- a reçu une carte de mon ancien contremaitre qui me demande méme de le recevoir.Mais il peut toujours atten- Marcel.est venu hier.J \u2018avais plus ou moins hâte de e voir, mais tout c\u2019est bien passé.Il fallait voir avec quel emballement il me parlait d\u2019Huguette.I m'a apporté un petit souvenir de ses voyages.C'est bien joli.maine en campagne pour se reposer au cours.de janvier.J'ai bien hâte.Notre patronne nous a permis cette petite vacance.Que sera -t-elle ?viendra ?Jean réussira-t-il ?Que sera la vacance à la campagne ?Attendons au mois prochain \u2014\u201cN\u2019est-Il pas irréparable?\u201d \u201cPourquoi irréparable?-\u2026 |Après tout, ce n'est.pas votre | faute.\u201d \u2014 \u201cSi vous saviez ce qu\u2019est la vie dans cette condition .souvent, je voudrais mourir.\u201d \u2014 \u201cMalis, tu dois vivre, au contraire.Ma sympathie pour elle était devenue sl vive que Je passal au tutoiement sans trop m\u2019en rendre compte.Le mets, lui dis-je,.que je te tutoies?| \u2014 Elle eût un sourire d\u2019ac- quiecement et je repris: \u201cTu vas vivre, et faire ta part de bien dans le monde, ce monde que tu vas cesser de fuir.Si tes peines sont plus lourdes, tu comprendras mieux les autres.tu sauras mieux les aider.Ton grand malheur t'aura mis dans des dispositions qui te permettront de donner beaucoup de bonheur.Ta vie est utile, nécessaire même à la 80- \u2014A\u2014l\u2019atelier,\u2014on\u2014se\u2014propose- d'aller passer une fin de se- Est-ce que son contremaître | réalisant tout à coup, tu per-.= D'YVETTE 1\u2014Q.bowling disant que ce n\u2019est pas ans.Lui ne sort pas du tout.pas.J'ai toujours cru que la 2 \u2014 R.Demande les mots de Ia chansonnette \u201cLe dernier Baiser du Soldat\u201d.Mile \u2018A.B.Boite Postale 168 Valley- field, P.Q.3 \u2014 Q.Vpulez-vous me donner l\u2019horoscope des noms: Thérèse, Yvette, Angele, Rose?Jociste qui aime votre courrier.R.Thérèse: extrême sensibilité, affectueuse, activité physique et cérébrale, délicatesse de sentiments, besoin de s\u2019épancher, imagination enthousiaste, irréfléchie, aime beaucoup causer, sincère mais étourdie et oublieuse.Yvette: goût du travail Beaucoup de susceptibilité bien que les manières soient aimables et douces.De bons sentiments.Angèle: cerveau léger, imagination réveuse et vagabonde, esprit ouvert mais superficiel, fdéaliste.Aime à se moquer, L'hiver passa.Mon amie eût des hausses et des baisses.Petit à petit, les heures d\u2019optimisme devinrent plus nombreuses.Pauline reprenait - |&oût à la vie, : Partout on la trouvait fort aimable.Elle se fit bientôt un cercle d'amis où elle exerca une réelle influence.On ignorait son origine.Ceux qui l\u2019apprirent s\u2019en iaissèrent tout de même imposer par la valeur de sa personnalité toute faite de dignité, de spontaniété et de simplicité.T1 avait suffi d\u2019un peu de sympathie pour permettre à cet être d\u2019élite de s'épanouir tout à fait et de jouer son rôle dans la société.- Jamais nous ne nous perdi- mes de vue.Et même, je vous apprendrai en grand secret qu\u2019hier matin en l\u2019église paroissiale, elle est devenue ma belle-soeur.volonté persé=* vérante, tenace et obstinée.sceptique et ne comprend pas [ Je sors avec un garçon depuis deux ans.Celui-ci me défend d'aller au grill quelquefois et même de jouer au ma place; je n\u2019ai que dix-huit Ai-je raison de vouloir sortir un peu, Lequel des deux a raison?(Jocelyne) R.Décidément les rôles sont renversés; Ia petite fille veut sortir, monsieur ne veut pas.Vous êtes trop dégourdie et lui pas assez.Je comprends bien votre besoin de distractions, il faut tout de même savoir les choisir.Si je comprends bien le but des distractions c\u2019est d\u2019aérer le physique autant que le moral, et vous pensez trouver çà au grill?mel sagesse était une vertu partie culière aux femmes, vous finirez par m\u2019en faire douter.toujours bien.Ensemble du caractère faible mais bon.Rose: grand fond de douceur, susceptible, le calme et la raison dominent.Indépendante et même indifférente; grave ou enjouée selon le moment, encline à la nonchalance et au découragement.Réponse à G.Y.G.de Charles- bourg, Qué.- J'espère bien que vous vous reconnaîtrez sous vos initiales, votre lettre tout au long, étant donné le fait que vous devrez vous adresser au secrétariat général de la J.O.C.F.qui est en relation avec toutes les jocistes de tous les pays et qui qui vous intéresse.Ecrivez spécialement à Mademoiselle Madeleine Maillé, - propagandiste générale, centrale jociste, 1037 St-Denis, Montréal, Qué.Et là-dessus, laissez-moi vous dire que votre idée est bonne et je vous souhaite bonne chance.I y a du bien à faire et à recevoir.La coupe.(suite de la page 3) .sont affiliés aux unions intere nationales et aux syndicats nationaux; un comité paritaire voit à l\u2019observance des règlements du métier.AVENIR DE CETTE INDUSTRIE personne ne le conteste, sera toujours nécessaire.Comme toutes les autres branches de luera sans doute dans ses méthodes et ses procédés, mais sa base restera toujours la même.En plus d\u2019être propres, ces métiers, surtout si l'on n\u2019est pas trop spécialisé et si lon a-l\u2019avantage de s\u2019y être Préparé par des études appropriées, offrent à ceux qui les pratiquent la possibilité d\u2019ac=- \u2018ctété puisque la Providence t'y \u2018® placé.Vois la grande nature, elle porte en elle une grande leçon.En été, tout palpite, tout vit, tout porte fruit.Cependant, c\u2019est la mort, actuellement.C\u2019est le grand ensevelissement, le grand oubli.Pourtant, dans quelques mois, chañtera son hymne de reconnaissance.\u2018Tu reviendras au pied de la croix mêler ta voix à celle de la nature.Ce sera ta reconnaissance.Tu vivras, comme tous les humains, Je te le promets, : Un peu d'espoir renaissait dans ses yeux, Mon optimisme 1 t gagnée PR la vie reviendra.Et la nature || Elle sourlait, : \u2018maintenant.| Ce conte d'une jeune om- vrière de Montréal dont nous n'avons malheureusement pas le nom a été revu et corrigé HELENE LAMONTAGNE.ssNcineDameQuest, LA.2171 Votre digestion eut lente, difficile?Prenez \"TOMALKAL®\u201c nisant leur propre entreprise.Avec un capital modeste et pour peu qu\u2019ils gagnent la confiance des gens, ils peuvent ainsi, d\u2019une façon intéressan- gouvernement de ! Province, soir qui permettent aux jeunes gens de s'initier à la coupe et à la confection du vêtement ou de s\u2019y perfectionner.Ceux que ces métiers \u2018intéressent trouveront sûrement là un accueil bidnveillant et des UW wile digestion, combat le moyens abondants et peu soûe : ue va teux de préparer leur avenir.Se vend partent: 50 com le bolle ATP en TS den Delorme L'industrie de la confection, quérir l'indépendance en orga- - te, gagner largement leur vie.L'Ecole des Arts et Métiers ._ de Maisonneuve, fondée par le offre des cours du jour et du - LL a.Il était bien inutile de publier YVETTE.l\u2019activité économique, elle évo= . - Page \".Le LES CONTES DE LA JEUNESSE OUVRIERE Le Cette année là, nous avions déniché un joli camp d'été, perché sur le flanc d\u2019une montagne, tout au bord des Lau- rentides.Sainte Julienne était le nom de l'endroit.Mon père grand sportif devant l\u2019Eternel, possédant le goût du ski autant que celui de la natation, s\u2019en était fait l'acquéreur, et l'avait aménagé pour l'hiver.Ma mère malgré un goût prononcé pour le coin du feu, promit de nous suivre cet hiver 1a.Donc, quand tomba la première neige, chacun endossa Sainte-Julienne, c\u2019était le nom de l'endroit que nous _aviems choisi cette année-là, peur y.passer Phiver parce que son costume de ski, et.~.en route.Mon frère Jean condui-| sait l\u2019automobile.Le trajet|c hous parut long, mais nous finîmes par arriver au village de Sainte Julienne.Là on nous dit que le chemin, long de deux milles, qui conduisait au camp n\u2019était pas encore battu, et qu\u2019il nous faudrait nous y rendre en traîneau.L'homme qui nous rênsel- gna ainsi, conseilla ; \u2014 Vous pouvez vous rendre jusqu\u2019au prochain tournant.Là vous trouverez un garage où vous pourrez remiser votre automobile.Si vous payez bien, le propriétaire ira vous reconduire avec ses chevaux.Dans l'entrée du garage en question, nous croisûâmes une jeune fille qui, semblait-il, partait pour une randonnée dans la montagne.Elle portait un joli costume brun, et semblait habile à manier les skis.Mais je ne savais pourquoi, elle paraissait triste et peu loquace.\u2018Tout de même sa - figure était jolie, sympathique ~~\" et son allure distingüéé.Môn père dit au garagiste après avoir fait avèc lui ses arran-| _ gements: \u2014 C'est une bien jolie fine - que vous avez là! \u2014 -De qui parlez-vous?\u2014 De la demoiselle qui pas- \u2018sait tout à l'heure.\u2014 Ce h'est qu\u2019une pensiôn-.naire.Comme nous n\u2019avons pas d'enfant, ma femme loue des chambres, pour se tenir - occupée.Dans le moment nous n\u2019avons que celte-là.Mais je vous assure qu\u2019on ne I\u2019 tend pas souvent.C\u2019est une - Vraie muvagebse; sitôt qu\u2019etle voit du monde elle se sauve.Tout mp pazlant, l'homme \u2014\" ra bagages de l\u2019auto à la voiture et nous repartimes.Loraqu\u2019enfin nous fûmes arrivés au camp, on se distribua l'ouvrage; Jean s\u2019océupa de faire rougir le poêle; papa aidant maman à placer la nourriture dans l\u2019armoire, et moi, je préparai les lits, car toute la famille y était.Quand à nos deux diablotins de Pierre et Marguerite, ils demandèrent la permission d'aller explorer le flanc de la contagne, histoire de se rendre compte si la neige était aussi giissante il nous aida à transporter nos puis se laisser descendre, à une vitesse folle, avec le vent qui nous mange la figure! C\u2019était cela, mon sport favori! C'était à ses moments-là que je me sentais vivre le plus intensément.; Maman, qu\u2019une fortune n\u2019eût pas décidée à nous suivre, retint les enfants dans les alentours, et nous partimes, papa, Jean et moi, à la con- lun quête des cimes.Malgré ses cinquante ans, papa nous devançait.D'ailleurs, il connaissait l\u2019endroit mieux que nous, et nous servait de guide.Far- venus au faite de la montagne, nous contemplâmes triomphalement la côte, puis j choisissant soigneusement son endroit, papa ouvrit la piste.Nous le suivimes des yeux jusqu\u2019en bas, avant de nous déct- der à partir, \u2018admirant la souplesse de éet homme qu\u2019une vie réglée, avec ses sains loisirs, avait conservé frais et robuste.Puis, Jean suivit la piste.Tandis que je le regardais, lui aussi, que la jeunesse et I'ardeur du plaisir rendaient beaux, je vis notre inconnue du matin qui faisait japrès nous l\u2019ascension de la \"| montagne.Deux minutes plus tard, elle me rejoignit.Ses yeux brillaient, comme ceux et, un peu essoufflée, avoua: que celle de l\u2019an dernier! Le lendemain matin, comme c\u2019était dimanche, nous par- mailles qui nous séparaient de l'église.Seule, maman n\u2019ai- maît pas cette aventure, mais sa foi était si forte qu\u2019elle lui fit, non pas soulever mais traverser les montagnes.En che- ne fille de la veille que le garagiste appélait \u201cLa sauva- gesse.\u201d Vraisembiablement, elle se rendait elle aussi à Yéglise, mais elle marchait non loin de nous sans paraître vouloir lier conversation.Moi, je devinais quelque drame; quelque souffrance qui mettait \u2018de la tristesse dans l\u2019expression de cette figure.J'étais comme attirée vers elle, comme je le suis toujours lorsque je devine une peine: Je simulai donc l'ignorance, et me retournant de son côté, je demandai: Pardon, mademoiselle, voulez-vous me -dire si nous aurons à marcher\u201d longtemps avant d\u2019être rendus & courfimes en skis les trois}.min, noûs rejoignirent ia jeu- | \u2014 \u201cC\u2019est bon de se repoær | après une pareille ascension.\u201d Ensemble nous nous assimes \u2018dans la neïge pour bavarder.\u2018Du bas de la côte, Yentendis un: ' \u2014 Hou! Hou! Thérèse, tu ne | deseends past \u2014 Pas tout de suite, \u2018remontez! Ma compagne demanda: \u2014 \u201cEst-ce pour me tenir compagnie?Ne vous dérangez pas pour moi! \u2014 \u201cJe suis un peu fatiguée |.moi aussi, tout a Theure Je descendral.\u201d Je sus que ln mystérieuse jeune fille s'appelait Pauline, qu\u2019elle était âgée de vingt ans, et vivait ainsi depuis six mois dans cette petite ville où elle ne connaissait presque per- \u2014 \u201cVous devriez vous faire] On ne des amis, lui.dis-je.peut pas vivre ai seule à votre âge.\u201d pr ; Un peu d'angoisse passa dans ses yeux, et elle essaya.de dérober deux larmes qui coulèrent malgré elle.J'avaisi .bien deviné; Cette enfant avait une vie triste, Un secret] \u2026 - Foppressait.Je crus toutefois} que ma sympathie lui fatsait] .du bien, car elle me raconta}.l'heure, deur déployée.Elle me sourit, ~ pas un mot.Je demandai: \u2014 Vous n\u2019avez jamais connu vos parents?Un non sec tomba suivit d'un silence.J'entendis tout rapide bonjour et une promesse de se revoir, elle entreprit de descendre la montagne.Je ne la revis pas ce jour-là.00 obo Toutes les fins de semaine de janvier s\u2019écoulèrent ainsi, avec cette différence que maman ne se rendait plus à pied jusqu\u2019à l\u2019église.Un cultivateur des environs se chargea de la reconduire en \u201cberlot\u201d avec sa propre famille.Je revis Pauline chaque fih de semaine.Mais comme elle fuyait le reste de ma famille, (Jean lui faisait-il peur?) nos tête-à-tête étaient plutôt courts.Tout de même, j'appris à Ia connaître mieux.C\u2019était une âme délicate, ayant une profonde horreur pour tout ce qu'elle ressentait en son for intérieur, un grand vide.Un manque d\u2019affection peut-être, ceci la rendait mélancolique.Elle lisait beaucoup; 1a musique Yintéressait.Elle parlait joliment et d\u2019une façon très personnelle de tout ce qu\u2019elle savait.Elle devinait beaucoup, car son intuition, unie à une lui faisait découvrir bien des choses.Mais, elle était entièrement repliée sur elle-même, comme toute occupée d'une souffrance qui ne la quittait pas et à laquelle peut-être, elle attachait plus .d\u2019importance art n\u2019en satait.qui est mal.Mais, on eut dit] grande capacité de réflexion, par Hélène Lamontagne - Mais, pour Valder, il fallait qué je sache ce qui la faisait souffrir.II eût été vain de vouloir guérir un mal dont j'igno- Fais la nature.8i ls curiosité est souvent malfaisante, il est des cas où l\u2019on peut l'utiliser au service: d'une sympathie réconfortante.Donc, vers le milieu de février je sacrifiai tout un dimanche pour le passer avec elle.Jean me traita de détra- |quée, parce que Je refusal pour cela, une invitation où, paraissait-il, j'aurais rencontré des jeunes gens charmants.Après la messe, nous devions nous rencontrer au bord d\u2019un petit bois non loin de chez moi.De là, nous irions explorer l\u2019autre côté de Ia montagne, chose que nous n\u2019avions jamais faite ni l\u2019une ni l\u2019autre.Nous partimes donc avec quelques provisions nous hâtant afin de revenir avant Ia noirceur.Pauline était gaie ce dimanche là.Depuis que nous étions devêgues des amies, elle semblait plus joyeuse.Elle m'\u2019avoua qu\u2019elle attendait chaque fin de semaine avec impatience.Elle me parla des lectures qu'elle avait faite, d\u2019un couvre-pled crocheté qui avançait peu à peu, ete.Elle était une fervente de la marche en pleine nelge .\u2018Je lui fis remarquer combien dans Ia pleine nature on a l'impression de vivre contrairement à Ja ville où on n\u2019a jamais le temps de s'arrêter.\u201c\u2014 C\u2019est vrai, me dit-elle, j'ai connu la ville moi aussi.C\u2019est la course vers le tramway où l\u2019on s\u2019entasse, c\u2019est le bruit qui assourdit et distrait.Jamais on a le temps de réflé- Tenue.l\u2019église?Elle eût un \u2018Jol \u2018sourire: on \u201cNon, \u201cvingt\u201d \u2018minutes & }peine.Puis, elle continua Son che- {min sans se tourner vers nous, - La messe terminée, nous re- primes le même chemin, sans la rencontrer.À la maison Je dîner fut dévoré, Htétalement.Marguerite.et Pierre ne parlait que de glissades, d\u2019ébats dans la neige folle, et de forteresse construite en prévision de voleurs imaginaires.Jean - |fit ses remarques sur la jolie: inconnue que nous avions rencontrée.Papa, lui, projetait une excursion vers la time de] le montagne.J'étais emballée.- \u2014 plusieurs détails de sa vie.Elle |: Tune institution.Puis, à l\u2019âge de}.seize ans, un vieil oncle la pritl.\u2026 _\u2026 - chez lui.Sa femme venait de| - mourir-et comme il n'avait pas d'enfant, ce fût elle- \u2018qui \u2018vint tenir la maïson.Cet oncie qui æoccupait | d'elle depuis plusieurs aniées déta, fut aussi tendre qu'un père.Mais, depüis, il était mort, laissant à la jeune fille devenue majeure, une modeste propriété et quelques doi- lars.Elle loua in maison et comme le médecin lui consell- lait le calme à cause du mauvais état de son aystème ner- | fourche du chemin: et à droite se dressait toute blanche, \u201cune lim\u2019entoure devient une silen- croix de chemin, Pauline me confla; .= \u201cQuand je n'en puis i plus, j'aigae à venir ici, méme I'hiver.Ici dans la grande nature, seule avec moi-même, Je reprend mon calme.Tout ce qui \u2014= M | M | =====/Le Pope Pape GRAPHOLOGUE Si vous voulez être antisfoits Kcsives une vingtaine de recevoir par poste le au moins sur papier son ligné.\u2014 Ne pas envayer de copie.\u2014 Envoyer 15 sous em timbres-poste.Bi l'en vent res-peste.PRINTANIERE.: Ici le dévouement est réel Mais peut-être pas'encore assez exercé, attendu que tu possèdes une si belle réserve d\u2019activité et de délicate sensibilité.Je note de la coquetterlie, mais ta nature foncièrement sincère, ne dépasse jamais la mesure et Se contente surtout d'attirer la sympathie et l\u2019admiration.| - La volonté est précise êt très entétée.Souvent susceptible, tu as la réputation d\u2019être un -peu fière.Les affections sont trés ext- - @eantes.+ L\u2019humeur est cependant ba: bituellement agréable et tu sèmes autour de toi de la joie et du bonheur et si on peut .blesser facilement ton orgueil on peut aussi aisément se faire pardonner.MOISETTE DE VINGT-ANS.Possède une réserve peu ordinaire de bonté et de générosité.Très imaginative, je te conseille de surveiller très étroitement tes tendances sentimentales.Mais tu as l'esprit très bien équilibré, heureusement.; sn pilus, d\u2019affection.C\u2019est tout ce Aue Je puis voir.- FOUGERE DES CHAMPS.La main qui guide cette large écriture accuse un jugement juste et une bonté très généreuse.Conscience très droite.L'humeur n\u2019est pas trop changeante.~ Je te signale un peu de sus- septibilité due sans doute au peu de confiance que tu as en MINeINnse D@SOIL le résultat de l'anniyse en devra envoyer 50 sous en timb toi-même.Tu es peut-être aussi.un peu naïve.La vérité est ta ligne de conduite et l\u2019on change tes princi- .~~ \u2018Tu t'appliques à ton travail avec beaucoup de bonne volonté ce qui exige beaucoup de courage quelquefois.-Oui-da ma petite Fougère tu dois avoir beaucoup d\u2019amies car tu as beaucoup d\u2019amabili- | tés.Tu es vraiment sympathiques, si fitièle, et si franche ! .très développé ! Ta volonté n\u2019est pas très for- -te.cependant, plutôt vive et impulsive.TI] y a aussi un soupçon de gourmandise, tu aimes aussi prendre tes aises.CLAUDETTE C.- Habituellement - concentrée, elle essaie de cacher sa sensibilité qui pour être ainsi com- pattue n\u2019en est pas moins vive.Triste quelque fois, rêveuse, chimérique .et parfois trop exaltée dans tes idées.Tu as de l'énergie pourtant et une volonté courageuse, Tu es généreuse, pas le moindrement égoïste, le dé- Naturellement bonne et al-| mante.Je note en plus beaucoup de sincérité.Ma chère amie, essaie de dé- velépper en toi le côté pratique: l'ordre surtout.Ne te décourage pas ton, 3 je \u201c |erois que tu y parviendras fa cilement.Je vois chez toi beaucoup de leure influence._NOS MOTS CROISÉS 158 46.a MORISONTALEMENT a Adresse des mains, son \u2014 Raide, rigide, Sui concerne } ass I! \u201c s0xes \u2014 ect \u2018e\u2014Franemie de bouche ex bou \u2014 Chacun tits_on euchis-| , i fo sés-dans le mâchoire.Sr SOLUTION DU MOIS DERNIER rival \u2018rime où TRS [AIS ITA UX! {0IR MP IE [AIN MER A RiEjs|ijo|ifA TT oin] à DIENNRENIE]V RIE IRAE O[R|D LjA NIT/A[TIT(O \u201cIDTU[E R x DIA] JIB ARIEID[E]NIP]T IR CITI LLlr y = aati nait \u2018CTT BE ES 1 = 8 Mires lettres.a apn .+ Est oe vagdottes = of Crier \u2018on parlant Ko nivou _ $ v's » wu 54 Entre i o| 1-Edance direct \u2018Cun \u201cobjet eon- \u201cBière anglnise.\u201c| eMête SP précieux -\u2014 Inte gros Farm dé la mor om ve.fo \u2018sa fonee tionnaire dans 1 roue Paie de ve fonctions.VERTIOALEMENT \u2019 a 1\u2014Tranamisaion dus darolt.qui éetonte Tes ertainaison an ,.toude = At on - gbotite taucille * lo chaume == $=Proiom \u2018des tides.7\u2014Colère.; CC &\u2014Tonte den bêtes À taine.\u201c44 8\u2014Deux, seyeïs \u2014-Pièes de mom Nog -\u2014 Dass RE 2 apt x \u2018 p- - pes toutes les fois que lon} 1transgresse les lois de la jus- \u2018Tu as aussi le sens du beau | vouement te serait facile 1 personnalité.Profites-en pour | exercer autour de toi la \u2018meil- [ga (Suite de 1a page © L'ESPRIT \u201d, a ajouté qu\u2019ume telle paix ne présuppese pas mécessal- rement Pabandon des alliances défensives et des autres moyens Le coin du.(suite do in page 4) laissons pas endormir par ces nouvelles tactiques, les ambitions ont plus de vigueur que jamais.\u2014\u2014Danielle Cuisinier peut se permettre de parler de la santé de la population du Qué- Dec quand elle-même ménage si.bien la sienne par le travail de nuit qu\u2019elle se permet dans les usines de munitions.* # #* \u2014Nous avons été loin-de ri- puisqu\u2019ils brillaient par leur absence.nous les appeler ce jour-là les M.F.\u2026.Dangereux.\"+ \u201c \u2014Âvec janvier, le Bombardier vous revient pour vous lancer cette fois une bombe de quatre mille Hvres pleine -| de voeux pour Van neuf.pr » Expliquez-vous Expliquez-vous, s'il vous plait quand vous voulez crier des bétises.Etes-vous toujours certain de leur donner le sens [que vous voulez.Savez-vous bien ce que vous dites ?.On [emploie souvent des termes anglais et on oublie que la langue francaise peut traduire un seul mot anglais de mille fa- je , cons et en voici un exemple.Le dictionnaire de bon lan- \u2018(gage de l\u2019abbé Etienne Blan- \u2018jehard traduit ainsi le petit mot GREEN.GREEN: Serin, jeune barbe, huttre, ours mal léché, nigaud, qui sort de la coquille, béte à manger du foin, béjaune, souche, dindon, gogo, merveux, éandin, niais, dadais, buse, buter, balourd, béotien, d\u2019une ignorance encyclopédique, bonasse, cruche, rus.re, naif, godiche, lourdaux, qui n\u2019entend ni A ni B, ce m'est pia un aigle.qui a Pesprit anx ns, ma dégrossi, mal équarri, poire, tandide, cornichon, andoullle, crisse, jobaré, niccdème, bite domme une ole, pataud, gourd, nevice, gaffeur, griboullle (type niais), maletru, maliterne, rustaud, rustique, flandrin.Que voulez-vous dire au juste quand vous dites \u2018Espèce de Green ?\u201d Je parle que vous né voulez rien dire de ce qui est énuméro pins haut.Ne voulez- \u2018| vous pas être \u201cEspèce d\u2019ata- re.?\u201d Alers changer de terme, | \u201cgals Pers 0s ht soe rt ek = > parle, | goler .avec les pompom, avec les pompom, avec les pompiers .quand l\u2019alarme les appelant, nous constations qu'ils devenus sourds! = raison, \u2018pouvions-| - \u2018| tendre.Cher ami, l\u2019armoire aux souvenirs, dès \u201c nuit, le 31 décembre dernier.rable.une illusion délicieuse.Tout i Pour ma part, je ne veux te souhait bien accueilli chez mement dur, mais c\u2019est une Fu - Puis, je te souhaite un lis b1b 00 3-710 pe normale.Courrier des malades \u201cTout le monde à bord!\u201d dit Messire Temps.Et d.|___ gré de force, nous voici dans une-\u2014nouvelle-enade; 1943, comme ses prédécesseurs, après avoir épuisé.le nombre d'heures qui Int étaient réservé s\u2019est rangé dans les premiers coups de mi- La loi du temps est inexo- Et nous, que faisons-nous?Gaiement, nous recevons le nouvel an, avec le secret espoir qu\u2019il nous sera plus favorable que le précédent.Brièvement, nous notons les heures sombres des jours passés, et avec un peu de persuasion, nous réusissons le plus souvent, à nous convaincre que, seuls des jours de bonheur nous sont gardés en réserve par le nouvel an.Quoiqu'\u2019on dise, c'est de même, c\u2019est un peu fort.souhaiter rien d\u2019impossible.Je pourrais te souhaiter un bonheur complel pendant au moins 365 jours, mais alors, ce serait te souhaiter de monter au ciel immédiatemnt.Que souhaiter à un malade?J\u2019en vois plusieurs qui Mme disent: mais, la guérison! Sans doute, c\u2019est là un les malades.Pour moi, ce .N'est pas suffisant.Pour que ta guérison soit rendue possible, je te souhaite d\u2019abord: la patience.Patience -chaque jour dans l'obéissance stricte aux ordonnances médicales.Pour les allongés, qui ne peuvent entrevoir .la guérison avant une année ou plus, c\u2019est dur, extrée condition essentielle.Je te souhaite ensuite, beaucoup de foi.Fol dans la _ Guérison.Une foi aveugle qui nous fait tenir bon, mé- me quand ça va très mal.Foi en Dieu, qui sait bien ce - Qu'il veut quand il permet l'épreuve, si dure soit-elle.Un malade: qui s\u2019abandonne à Dieu, a beaucoup moins de soucis, et partant, plus de chances de guérison.entourage compréhensif qui réalise ta position de déclassé, qui t'aide à vivre et aussi qui soit indulgent plutôt que justicier.Et dois-je ajou- \u2018ler que'je te souhaite d'être supporté par les tiens avec.de nombreuses lettres, tl\u2019apportant de l\u2019air familial?C'est élémentaire, mais je te le souhaite quand même.Dieu le veut, qu\u2019elle soit témoin de ton retour à Ta \"ie - Et là-dessus, je le quitte, espérant que Dieu voudra bien bénir les souhaits et voeux que je forme pour toi.Ton ami toujours, - Drance.de près, ete.En un mot, il semble que fes résuitats sont loin de ceux qu\u2019on laisse en- Quand au travail de nuit, c\u2019est une risée: Nous pouvons Plaffirmer sans crainte, et cela est vrai, non seulement pour les femmes mais même pour les hommes dans trop de cas.- Répétons que 259%, des femmes qui travaillent dans les usines, sont des femmes mariées.Ne pourrait-on pas reconnaître leur tâche au foyer comme essentielle et Îes y laisser, A moins qu\u2019une nécessité les oblige à gagner Ÿ Encore faudrait-il qu\u2019elles n\u2019abandonnent pas au foyer, sans surveillance, de jeunes enfants.Tous les inconvénients physiques on moraux du travail féminin sont particulièrement nuisibles à la paix familiale, et de plus à l\u2019éducation des enfants, quand la travailleuse est mère de famille.Même pour les Jeunes filles, fl a ses dangers: elles sont les en se plaint de ce que nos jeunes filles ne sont pas suffisamment préparées peur leur avenir, que leur état de santé est précaire.Ce n\u2019est pas un travail féminin intensifié qui devrait amé- lorer Ia situation.Mettons tout en ecuvre pour en finir 2e plus tôt possible {LA avec la* guerre: à In bonne heure ! Mais ayons à coeur de gagner la paix, Is paix mon- \u2018élale et aussi et surtout Ia paix ee tres de fam | échoué.fatures mères de fämille.Défi _ pourtant ta m'avais dit Le travail férmirir (Suite de 14 page 2) parerons véritablement l\u2019après-guerre.La femme, n\u2019est-elle pas une richesse nationale ?La famille, le capi al le plus important de la société ?Faudrait-il développer après d\u2019autres, les désastreux effets du travail féminin sur la vie familiale et sur la vie sociale ?Nos gouvernants ont été saisi du problème, ils en ont reconnu l\u2019angoissante réalité.Nous élevons de nouveau la voix pour réclamer pour la femme canaditnne, la semaine de 40 heures; le travail de jour seulement, et par jour nous entendons de hutf heures du matin à hnit heures du soir; la p: \u2018oh'bétion du travail pour les \u201cmères dont les enfants ont moins de 16 ans.YVETTE CHOQUETTE.\"EXAMEN.\u2026\u2014LEu n\u2019a pas eu de succès dans tes examens ?«Non, je dois avouer que yal que tu états familier avec toutes les questions qu\u2019en devait te poser.\u2014C'est vrai, mais le malheur c\u2019est que j'étais beaucoup meins familier avec les réponses._ - +.+.LA MAITRESSE IGNORANTE.\u2014Pourquoi ne veux-ta pas aller en classe Simone ?\u2014Parce que la maitresse ne sait absolument rien.Hier.el- sociale chez nous, c\u2019est à cette seule condition que nous pré- le.m\u2019a demandé ct que c'était qu'un fleuve.SEE - - CHARBON = NUILE A CHAM EAR at 6 ORASINT eraw Ouimel-Wilsen Liée \"ge Oepris at ee re - Ey I EW 4 =.=s TE sa - - TET i Tae 2° Un ouvrier qui aime les jeunes nous offre de raconter à tous les lecteurs du coin des jeunes, ses expériences.Il y en a des drôles, des pénibles, il y en a de toutes les sortes.Chaque mois ce coin de votre page vous présentera une lettre de cet ami des jeunes et filles.Voici la première.Mes chers amis et amies, - Quelle chance j'ai, de pouvoir vous par votre journal.Chaque mois, je serai fidèle, vous verrez.Aujourd\u2019hui, je veux vous raconter mes débuts au travail et c\u2019est possible que ça linge.ressemble beaucoup à votre situation de débutant dans la vie de travail.J\u2019oubliais de Vous dire que je serai aussi simple que possible mais si par hasard vous ne me compreniez pas, faudrait pas hé- \u2018siter pour me le dire.Entre amis il y a moyen de se comprendre.Et.je continue.Ça ne faisait pas bien longtemps que je travaillais à ma manufacture quand j'ai décidé que Du nouveau j'aiderais les nouveaux arrivés.Voici pourquoi.Le ma tin de mon arrivée, Tetais terriblement gêné.II me semblait que personne au monde ne pouvait avoir l'air aussi gauche que moi en entrant dans une manufacture.Je croyais que tout le monde se put rique Sur MON pas- pour me pointer du doigt.Quelques-uns m'ont dévisagés, les autres m\u2019ont ignoré.Et il m\u2019a fallu me prendre.Ne connaissant pas la manufacture, je ne me rappelais plus à la fin de la journée où j'avais pendu mon autour de moi ne s\u2019était montré assez sympathique pour que j'aille le \u2018 demander.J'ai attendu que les autres,se déplacent.On m'avait dit que je finirais de travailler à 6 heures et à 5 h.45 tout le monde arrêtait de travailler.Je n'y comprenais rien.J'étais loin de savoir que les dix ou quinze dernières minutes de la journée étaient consacrées à mettre de l\u2019ordre autour de soi et à se préparer au départ.Au moment de s'habiller, j'ai dû attendre dans un recoin que tout le monde ait fini de prendre son linge parce qu\u2019on se bousculait à qui mieux mieux, je ne savais plus que faire.Et cette situation a durée|.jusqu\u2019à ce que je sois assez au courant de la manufacture pour pouvoir m'organiser sans l\u2019aide de personne.N'est-ce pas que c\u2019est votre | situation à vous aussi qui commencez ?Vous avez certainement.rencontré quelques embarras du genre qu\u2019il ne vous est pas défendu de me faire connaître et que je pu-| blierai avee plaisir pour le bien de tous les jeunes A qui Foon il me semble cela donnerait! des moyens d'aider les autres.Le mois prochain, je ra-| 1 \u2014- - conteral comment j'ai com-| : mencé à aider quand j'ai décidé qu\u2019il y avait quelque cho-j se à faire.C\u2019est une drôle de petite histoire.Au mois prochain donc mes bons et bon-| | nes amis.En attendant, je] vous tire ma révérence.Aurai-je le plaisir de lire quel- - qu\u2019un d\u2019entre vous ?- Un ouvrier motermel Oui?Pourquoi?Comment?LES FLEURS .LA NUIT dormir avec des fleurs dans sa chambre ?La nuit, pendant que l\u2019on respire, on corrompt l'air de la chambre et cet air s\u2019il n\u2019était pas changé, devierfdrait peu à peu nuisible.Les fleurs elles aussi respirent, quoique beaucoup moins que nous et elles aident ainsi à vicier l\u2019air, qui devient dangereux pour elles comme pour le dormeur.En outre, les fleurs coupées sont en train de mourir; leur mort produit en elles des changements et il s\u2019en dégage des substances très probablement mauvaises à respirer.D'ailleurs, ni les fleurs coupées ni les plantes ne conviennent à la chambre à coucher \u2018Car les unes comme les autres ne font pas autre chose que Vicier I'air de la chambre, Remarquons, toutefois, qu\u2019il serait encore \u2018préférable de \u2018dormir dans une chambre la \u2018fenêtre ouverte, même s\u2019il de- \u2018Yait se trouver quelques fleurs, \u2018que de dormir la fenêtre fermée et sans fleurs.a) ENCYCLOPEDIE DE LA JEUNESSE, P.1492.\u2019 DANS L'OBSCURITE con Pourquoi les chats et les tigres peuvent-ils voir dans : lobscurité ?-voir\u2014dans-une-obseurité\u2014-com plète, c\u2019est-à-dire alors qu\u2019il Personne ne peut vraiment OU VONT NOS PENSEES ?.\u2026 | Où vont nos- pensées quand|.nous dormens ?Cl aimnsbans TE & of 4 a 5) A i ge 8 etat, mr) > © racer une Hgne on\u2019 suivant les chiffres.de G 13 SL, _Reprodaire lo dossla sux mae foule à domin ot colacie, \u201cLes jeux sont en général très formateurs, tout le monde me De nos jours, on ne sait presque plus s'amuser.1 n\u2019existe pas la moindre trace de lumière provenant- -d\u2019un point quelconque; mais ordinairement, lorsqu'on parle d\u2019obscurité, on veut dire par 12 qu'il y a si peu de lumière que l\u2019on ne peut, pour ainsi dire, rien voir.Cela provient -de la constitution de notre oeil, ainsi fait, qu'il ne peut pas s'adapter à une lumière très faible.Mais quelques animaux pos- sédent la faculté d\u2019agrandir, a volonté, la pupille de leur oeil,, ce qui leur permet de percevoir les moindres traces de lumières qui peuvent exister.C\u2019est ce qui se passe chez le chat, et si l\u2019on observe les yeux d'un chat quand il se trouve dans l'obscurité, on remarque que la pupille apparaît comme très agrandie.Cela permet à l\u2019oeil- de recueillir la lumière, si faible qu\u2019elle soit.Le chat, ainsi que tous les autres animaux, le tigre par exemple, qui ont l'oeil construit de la même façon, sont donc capables de vôir dans une lumière très atténuée, beaucoup mieux que l\u2019homme ne peut le faire.\u201c ENCYCLOPÉDIE DE LA JEUNESSE, P.1539.Quand vous demandez où vont nos pensées quand nous dormons, c\u2019est à peu près com-| me si vous demandies: où va| la musique quand le piano est fermé.Quand on dort, le cerveau, ou plutôt la partie dominante du cerveau, n\u2019est pas en action.Il continue à vivre cependant et il éprouve les besoins d\u2019une chose vivante.Il existe du sang pur, et c\u2019est pour cette raison qu\u2019il faut dormir dans un air pur.Mais il repose à l\u2019exemple d\u2019un violon qui repose dans sa boîte; aussl, aucune -pensée n\u2019en so \"Nous.ne sommes jamais complètement endormis, cependant; une partie de notre corps travaille toujours et souvent aussi une partie de notre cerveau.Mais alors, cette.partie travaille sans.contrôle, et les perisées \u2018formées créent ce que l'ôn nommé, les rêves.; Encyclopédie de ta Jeunesse : BEBE NE LES AIME PAS.\u2019 Bébé à in cuisinière.: - \u2014Qu\u2019y a-t-il pour déjeunert \u2014Des oeufs à la coque.Bébé faisant le moue.\u2014Je Teplace.Chacun des joueurs met alors par | 11 revient une minute après, a oe eed J sort de chose à ne les aime pas.Vous n\u2019empli- | res pas trop Je mien.a salles de jeux sont remplies de jeunes qui sortent de là souvent plus fatigués qu\u2019ils ne l\u2019étaient en arrivant.-mois, -NOUS\u2014NOUS- a vous trouver.des jeux simples mais toujours intéressants.Encore faut-il qu'on se donne la peine de les organiser._.Ceux que nous proposons à votre initiative aujourd\u2019hui, sont des jeux d'observation.Ils s'organisent facilement: et ne coûtent rien.Pour créer plus d'intérêt autour des jeux, Tous vous suggérons d'offrir un petit cadeau au sept.\u201d : JEUDEKIM.= .Le On-place sur une table, en les recouvrant d'in 1 linge, quinze ou vingt petits objets.Les joueurs se tiennent tout autour.On-enldve le linge pendant une \u2018minute, puis on le écrit tout ce | qu\u2019il se rappelle à avoir vu Celui qui a écrit le le e plus de de \u2018choses a gagné, CL REGARDEZ LES CHANGEMENTS, - On dit aux joueurs de bien: regarder \u201ctout ce \u2018qu'il y a dans la pièce, puis on les envoie tous déhors.:Le chef fait dix changements (gi - petites choses): et rappélle les joueurs.Ils s\u2019asseyent et regardent autour d'eux, chacün écrivant le nom des choses déplacées.(rideau, porte de buffet, livre, tisonnier, etè.).: Le premier qui a écrit les dix robjets, apporte \u2018son papier au chef qui\u2019 role.Si tout est -Le pièce.son \u2018uniforme (défait un bouton, attaché un soulier + | remment, changé son noëud de foulard, pee Il revient alors lentement et les s joueurs notent par écrit ils ont remar- t eat celui qi FRED ET MILE ASTRONOMES Je plus d de .Co frecanoe Lè- 8ns 1.quoi ?2.10 vous Rev ! Jou \u20ac \u2018est [J rnÉnoméne : um but def ud bod SN Summ A ee Pen ra uns A Sh er ed Fh aR as _4 buf Fam Sn SN A.bd PH eus ze pe A ee Los PA PA eu -\u2014r a amb a an an gn Sm Ma a à fi FA SN eed kd amd A Ca A A rah.toil oh aa.PB bub IB bmi dh ml PB MN a = SR Le cinéma Au Canada, le cinéma oeeu- | = \u2018loisirs des jeumes.Parce qu\u2019il est à à le portée de tous et oe.icipation facile puise ne demande awews.entraînement, les jeunes en ont fait leur sport préféré si von peut | dire.Dans ja pratique de tout da sm ed - sport, les participants courent |.pre faire bècever.l'E den riaques de ae Cependänt îls agissent ordinairement de manière à réduire ces risques à leur plus/f - simple expression en y met-} ; tant beaucoup d\u2019attention et en se renseignant aur toutes les manoeuvres qui po être causes d'accident.De même en est-il des vues animées.Tout jeune qui s\u2019adonne à ce sport sans avertissement sera un jour pris de ma, pour ne dégradé, pe cher- Pt dans les représentations cinémategraphiques qu\u2019une cocasion de satisfaire ses plus hasses passions.la La Passion de I a été prouvé quan Ca-f nada, 46% -des vues, animées | scat honnes pour tous, 38% | sont bonnes pour ler adultes, 10% sont honnes en partie at} 5% sont condamnables.Il existe un guide du cinéma qu\u2019on trouvera da: s toutes bonnes librairies.Ce livre très intéressant que tous les | jeunes devraient comsulter | seul ou avec d\u2019autres, indique les vues qu\u2019on peut crainte-de-subir -le-moindre choc, celles qu\u2019on ne peut voir | qu\u2019en se tenant bien sur ses gardes et enfin celles qui ne méritent même pas d'être | vues.aucune crainte, c'est : is the Army\u201d d'Irving_ Bertin.Ce film en couleurs mérite tout notre encouragement pas pratie - possible.Tout le monde sait| e depuis la chute de la| ance, À a'êté impossible de |- voir sans | - {part pays dans 3 dite.de l\u2019Esrope dans : Taprés-geerte.Par eantre, em It existe en Angleterre un gouvernement ¢ polonais qui re- Russie, existe un gouverne- + {ment previsoire polonais.If courant des opérations néces- Jos {sates à da fabeication des en- ; veloppes ?Tris peu n'est-ce pas ?En ce res vite renseignés à ce sujet.Neus parierans des enveloppes.en général, c\u2019est-à-dire \u2018août enveloppes commerciales seit enveloppes de fantaisies oux coupeurs.Vous qu'à déplier une enve- lappe et Pétendre, ainsi vous Et en mue n'oublions pas ces conseils :, 1.Choisir ses vue:.: .leur de certains films 8.Se livrer & ce sport en = [vent sportif.C'est fire + avec, | retenue.«+ modération.se procurer des produc.ons f'ancaisés.Lez Finn qui rest.sent - actuellement : deuceur, Be | facile de dire- {gouvernement polonais serait superfile d'a que les membres de ce gouvernement sont du même avis que les gouvernants russes.Ce gouvernement revendique ne le droit de parler pour le peuple polonais sews la botte allemande.Des deux | gouvernements polonais ae- tuellement en exil et en An- et en Russie, il est] -sans crainte de ae tromper que le gouvernement polonais à Londres est le seul et unique représen- [tant du peuple polonais puis- qu\u2019il fut élu par lui avant le début des hostilités.| Si la Russie s\u2019est montrée favorable à Pérection d\u2019un en \u2018territoire russe et sous sa | = a DÉSSOUS.\u201cuen a | fluence nécessaire qu\u2019elfe au- ta besoin un jour, lors de la signature du traité paix, Sè traité il y a, dans la répar- ition des zemes &'influence.L\u2019Augleterre de som côté agit à l'endroit du gouvernement polonais de Londres de la même manière que la Russie.Lequel des deux l\u2019emportera, nous ne saurions le dire pour le moment.A Téhéran cette situation embarrassante a dû être discutée et il est prehable qu\u2019elle ne fut pas ajustée car les deux puissances concemées y tiennent trop pour s\u2019en départir sans quelque peu grimacer.De plus Téhéran reste un point énigmatique pour les relations d'après-guerre avec la Russie.Que sortira-t-il de cet entretien désormais his- terique ?La Russie garde notre admiration pour son ef- \u2018fort de guerre surhumain, \u2018mais news devons être sur nos gardes comtre ses ambi- \u2018tions qui ne se sont pas éva- fprotection, c\u2019est.qu\u2019elle : là s'auirie Fim lait par Fin- De là, nous nous rendene à |À nouies avec Téhéran.2.Se renseig\u2026 sur la va-|f.À: _scolnires pe\u201d.Elles sont faites =.machines correspondantes By .Les enveloppes ff 7 sortent de cette machine ordi- | lowe par paguet par Yepératrice of |} - simon elles seromt empaquetées par boîtes de 1,000 étant | séparées à toutes les 1060 on- veloppes par um merceau de papier exprès.; x L'upératriee devra mettre des étiqueties demandées sur les belles et lon envoyées am département de In Evraivon, de M envoyées aux clients.M y a aussi plusieurs petites opérations spéciales qu'il : me serait difficile de détailler [Lei - Pierre Crevier, Ba.O.; Examen de le vue [Fosse pémmahort \u2014 TA.5255 ses | : Manufacturier de Bijouterie aires the Tarignes \u201cCnatite | C.Lomond & Fit, Ltée q i | Fusage quès en re-| a .Monffhence seras ique: Anas iE Esiblesse Fois, Beth à 1e PEstomae ae + Dropansie.Mauvaise cineulation, Pauvreté Acidité ot Vices dv sang.or vast: x oot le taxe routes che re, Pha in votre all! } 544, ree Drolet.Montrées | La DUPUIS A VOTRE SERVICE A A son COMPT OR POSTAL [780 rue.Brewster.- Montréal Page « bv, - [BULLY \u20ac _O'CONNOR| RY - |{derniérement de Buddy ©\u2019 \u2018de hockey Canadien, et un des joueurs les moins lourds dans toute Ia ligue.Il est en train | de se tailler une réputation à nulle autre pareille dans Phis- toire du hockey.Johnny Crawford et.Flash Hollett du Boston, disaient nor qu\u2019ils n\u2019avaient jamais rien vu de semblable à son changement d\u2019allure et à son changement de place.Le gars sen vi nt vers nous, disaient-ils, et .tout-à-coup, vous vous apyercevez qu\u2019il n\u2019est plus là.- Vous constatez - jalors, qu\u2019il veus a eontourné, qu\u2019il est derrière veus et qu\u2019il | se dirige - vers \u2018le - gardien.\u2018 (Quand Q\u2019Conner : s'en \u2018vient|-: vers vous i toute vitesse;.il se| tient si près de la glace que| \u2018 vous ne pouvez 1- mettre en}.© bee 0.Buddy 0\u2019Connor, le fameux \u201d (petit joueur de centre du club tout, connue sous le non.de \u201cIce la population de Montréal du 12 au 18 décembre dernier.Plusieurs de nos grandes vil- pratiquement les mêmes que ception toutefois de quelques nouveaux.L'ensemble des numéros de cette année P Un patineur me va pas dreit.1 tombe en biais, à gauche, puis tombe en biais à droite et chaque | fois son on plod centinme .- ~~ la glissade dans ce sens.Le patinage a, au Canada, un grand nombre ¢\u2019adeptes et .chaque année on peut voir un nombre extraordinaire de patineurs sur les nombreuses patinoires comme sur le.ruisseaux, lacs et rivières du Canada, se livrer à ce sport s.vivifiant.Beaucoup dé gens pensent que le patinage est très diffi cile, au contraire, et nou.en avons la preuve _I.voyant les tout petits qui contournent la patinoire à une vitesse -vertigi neuse.On dirait i les voir qûu\u2019ls volent tellement ils vont vite.Le patinage, c\u2019est une glissade sur un pied, puis sur l'autre.C\u2019est une chute d\u2019une épaule en avant, puis de l\u2019autre, en interposant chaque fois le pied qui se trouve sous cette épaule afin de vous supporter de continuer en glis- Sade ce qui était une chute en Avant.: Un patineur ne va pas droit.H tombe en biais, à gauche, Pp.is tombe en bliais à droite, et chaque fois son pied sonti- nue la glissade dans ce sens.; Ce qui est très dur, ce sont les débuts solitaires, car il est bien évident que si personne ne vous aide, si vous n\u2019avez -\u2014\u2014êomme apput-que-la-bandé de] \u2018la patinoire \u2018et si en pleine |.campagne vous n\u2019avez aucfin appui, apprendre à patiner est non-\u2018 seulement diffi- y _ _eMe, mais imposst' le.Ce wll y à de dangereux dans le patinage, c\u2019est de faire une chu- | te.Muis rappelez-vous qu\u2019une chute, en avant n'est jamais ngereuse, mais qu\u2019en arrière elle risque de le devenir.; Ne manquez jamais.lorsque- votre équilibre sera compro- In?de porter en avant tout ie poids de votre corps, de vos épaules et de vos bras, de manière à atterrir toujours sur - les mains, a Une recommendation fort se lier =~, r lon veut.se relever rapidement.Ne pas rester pa: terre, pour Ia bonne raison que d\u2019autres pers \u2018nnes arrivent, que des patins volent autour de votre tête et de vos doigts.Se relever n\u2019est pas difficile non plus.Après une chute, le bon patineur se relève même instinctivement plus vite, en piquant un premier patin dans la glace et en repartant immédiatement sur l\u2019autre pied.On peut se mettre à quatre pattes, sur les mains et les genoux, puis, les mains à terre, piquer un | patin et enfin l\u2019autre dans In glace, Fon sera debout assez rapidement.Le patinage est accessible à tout le monde bien entendu, mais pour devenir un champion, c\u2019est une autre affaire.On se rend mal compte, en effet, de ce qu\u2019il faut de pa- tienee, d'art et de science, de courage à la tâche, pour arriver à faire un de ces patineurs jou patineuses qui volent sur la glace miroitante.Ls - concours de patinage et: les exhibitions sont parmis les pl ; beaux spectacles auxcuels un esprit ami du Sport et sensible à à l\u2019art, à la grâce des uloir-assister.- Que des lignes s.\u201c laide ou.jolie, cela importe.peu dans \u2018vers lui, 11 arrête de patiner.quand il se laisse ninsi aller sur les patins, il va plus vite jamais vu.\u201d vons être certains que ce n\u2019est O'Conner et- ils ne se génent pas pour le dire franchement et sincrement.0 dire de mieux au sujet.de \u2018hockey.On sait comment cette célèbre \u2018patineuse peut \u201cévéluer sur la glace, comment elle peut changer d\u2019allure et arrê- | ter : soudainement, - gance.= Eb bien, OCénnor possède valoir de façon magnifique si Pon tient compte qu\u2019il n\u2019y n rien de déterminé Éevant jul et-que ses adversaires sent nombreux pour tenter, innuti- \" Lorsque vous vous airiges - Quand des adversaires \u201ctel CL que Crawford ef Holleft pen-{.7 .:- sent de cette fa on neus pou-| pas pour le dire franchement | Ils ent reconaus ui: \u201cAS\u201d dans |: * - A notre avis, ce \u20ac qu'en \u2018peut ] Buddy est qu\u2019on peut déclarer | e.qu\u2019il est le Son's Hénie du DE mgeié Cémema pas comment | j elle peut dévier sa course, le |.tout avec la: lens sande $¢: | toutes ces qualités et il les fait , | Cest-a-dire : il cesse de faire! g des enjambées.II he fail que se laisser aller.Et vraiment, | : « que s\u2019il donnait des enjam-| - Dees.C\u2019est incroyable, c\u2019est|- : une chose que nous n'avons SET \u201c dû des de Faroese ot Crater pra: tiques.qui ont été largement |.pensées par\u2019 les sycols : Comme d'habitude la trou-i pe de patineurs et patineuses Capades\u201d est venue divertir les canadiennes auront sa vi- - | site bientôt.Les artistes sont ceux de Pan dernier à Pex- \u2018Los \u201clcs Copades of 1944\u201d, \u2014 Le diversité \u201c \u201ci :.\u201cses numéros.\u2014 Defost.\u2014.Du Boon alge ments on n\u2019avait vu\" évoluer - certains artistes en costumes presque invisibles.C'était à _ se demander si réellement ils étaient vêtus.Leurs \u2019 restes de païens à Jeur tenue do Pimpression |très nette de vivre Pépoque du plus pur ; Nout.été ces deux numb ros, um peu trop audacieux, les \u201cIce Capades of 1944\u201d au- \u2018|raient été un suceès du com- i mencoment à la fin.ied donnent.\u2018aetue un \u201concours.S'il-s'agit, par | bit exemple, d'effectuer une boucle, le champion ou la concurrente s\u2019élance et ies juges sont, \u201c-vés \u2026 ses pieds comme \u2018ses, patins sont Tivés à ses bot nes., On regarde à \u201cfuel moment de sa courbe, la concurrente a décrit rapidement.en- tour-: nant sur elle-même, Ia première boucle.i Enfin.son patih, doit plusieurs fois de suite, repasser exactement dans sa trace pré-! cédente.Là est la grande difficulté et cela + rige et prouve [un équilibre of une.maitrise à rade.un vent qu\u2019on nesent pas.En réalité, c\u2019est une -chuts :conti- équilibre, un énagenient sa- -vamment cont lé de-sa chute.être assurés que le patinage cieux, le plus tafainé des meilleurs pour la -santé.aussi Men: physique lement la plupart du temp; | ré 8; 1 tons gestés.Elle semble\u2019 \u2018mue\u2019 par [|] ere nuelle, une course aprés son || Sm .Jeunes gens, vous pouves)f 1 est le plus élégant, le plus gra- |} po sports, comme fl est ausei un |\" | "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.