La jeunesse ouvrière : journal jociste, 1 mai 1944, Mai

[" PRE SES PET T MERE Els eT Sg RTE PRIE PRENOM PE aed Tf SE \u201cJOURNAL DES JEUNES TRA VAILLEURS Vel xu Ne \u2014 Ottawa, Mai 1944 Administration: 1637 St-Denis, Mentréa PAROLE CEST CA?[ (pages & et 9) us DE MOR A See ee ee ees oo (page 4) [OUT FINIT.PAR SECLAICIR = \u2014 (page 2) | PROCES D\u2019 UNE : CHENILLE (page 2) = z= == | Sommaire \u201cBonne Fête Im aman ! a wi et le papler Ca 5 bn \u2018marge do va après-querre .4 \u2018 © a (a eat 5 .8k 0S pnt be des Jeunes 2 L .\u2026.4 Le 14 mai: Fête des mamans.Qu'en ce jour les jeunes ouvriers se rappellent = je fer a on\u201d os .1 Mom Ne sont roderables À Jour maman des soins.of do l'éducation « lls oat, requs.dis fe rer - ar of réhabilitation \u201c1 a = J 7 5 i Pr i i i a are cu Sut Rat.oir PATIO ee iS Page Ÿ ean Jeunes chefs ouvriers | en conseil général Les représentants.\u2014 So-| lutions aux problémes des jeunes ouvriers.\u2014 Nouveau trésorier général.~\u2014 La J.0.C.pour plus de bonheur.LES REPRESENTANTS \u2014 Les 22 et 23 avril dernier, la Jeunesse Ouvrière Catholique voyait ses présidentes et présidents fédéraux se réunir en Conseil Général afin de déterminer les programmes d'\u2019études et d\u2019actions pour l\u2019année 1944-45.Les quatorze diocèses suivants étaient représentés : Québec, Chicoutimi, Trois-Ri- vières, Sherbrooke, St-Hyacin- the, Nicolet, St-Jean, Joliette, René Martin, nouveau trésorier général de la J.0.C.canadienne.Jontréal, Mont-Laurier, Val- eyfield, Alexandria, Ottawa, Toronto.Les diocèses de Ba- thurst, N.B., Gaspé, Qué.Timmins, Ont., St-Boniface, Man., trop éloignés pour y assister, se joignirent de coeur et d'esprit à leurs frères et soeurs ouvriers présents à cette réunion de première importance.SOLUTIONS AUX PROBLEMES DES JEUNES OUVRIERS\u2014 Chacun des délégués s\u2019est fait le fidèle interprète des jeunes travailleurs qu\u2019il représentait.Les trois milieux de vie du jeune ouvrier: milieux de famille, de travail, et de loisirs ont été l\u2019objet d\u2019études sérieuses, lesquelles ont facilité aux participants la tâche de fixer un programme conforme aux besoins et aux justes revendications des jeunes salariés.NOUVEAU TRESORIER GENERAL \u2014 A l\u2019occasion de la tenue de ce grand conseil, la J.O.C.masculine s\u2019est nommée un nouveau dirigeant général en la personne de M.René Martin qui remplira la charge de trésorier général en remplacement de M.Raymond Lan- glois, trésorier sortant de charge.M.Langlois s\u2019occupera des coins en fondation.Les jeunes ouvriers approuvent de tout coeur cette nouvelle nomination et sont confiants que la solution de leurs problèmes sera menée à bien par M.Martin qui de son côté Langevin & Forest Ltée Marchands hands de Bois 1425-St-Dominique - LA 6139-30 | ne marchandera aucunement les peines et les démarches pour donner à la jeunesse ouvrière ce dont elle a besoin pour être heureuse.LA J.0.C.POUR PLUS DE BONHEUR \u2014 A la suite du travail accompli au cours de ce consefl, la jeunesse ouvrière peut et doit s'attendre à ce que plus de bonheur lui soit donné par le règlement d\u2019un grand nombre de ses problèmes.Les membres de la J.O.C.sont résolus à faire chacun leur part et plus s\u2019il le faut pour que les jeunes travailleurs canadiens puissent vivre et non seulement exister.Pour du travail pratique, la J.OX.est un peu là.Des éponges fort couteuses Question économique.\u2014 On se tait.Pourquoi ?\u2014 De l\u2019Action, s.v.p.QUESTION ECONOMIQUE.La consommation de la boisson et le gaspillage qu\u2019elle entraîne est une question économique de la plus haute importance.Considérant le prix de vente de la boisson au détail, le Canada marche, en fait d\u2019alceel,\u2014i- un rythme de plusieurs millions de dollars de dépenses par semaine.Depuis vingt ans les ouvriers canadiens ont ingurgité pour plus de dix milliards de bière, vin et spiritueux de toutes sortes.Cette jolie somme aurait servi à rendre deux millions de travailleurs propriétaires d\u2019une maison à raison de 5,000 dollars pour chacune.ON SE TAIT.POURQUOI?Combien d\u2019association, de groupements ont élevé Ia voix et mené à fond de train une campagne contre ce fléau aussi pire sinon plus que la délinquence juvénile; la tuberculose et les maladies vénériennes?On se tait et pour cause.Les Brasseurs ne se gênent guère pour distribuer à qui en veut des sommes d'argent sous l\u2019étiquette: \u201cpour le bien que vous faites\u201d, sachant fort bien que les associations ainsi gratifiées se verront bouche liée devant les méfaits oe- casionnés par leurs produits.DE L'ACTION S.V.P.Malgré l\u2019inactivité de ceux qui les premiers devraient agir, les jeunes ouvriers se lancent dans la lutte contre la boisson.Ils combattront dans les milieux de travail, familial et de loisirs ce fléau parce qu\u2019ils savent que leur avenir et celui de leur pays sont en jeu.Leur bien-être dépend de l\u2019issu du combat.D'avance ils sont assurés de la victoire parce que rien ne les ont les mains liées par l\u2019argent des fabricants .de .bière.Ils -manoeuvres déloyales de ces Schisme dans le parti ouvrier américain.arrêtera pas même ceux qui| LA JEUNESSE.OUVRIERE - \u201cTout fini t par 1 sg éclaireir Dénonciations justifiées \u2014 Schisme dans le parti ouvrier eméricain.\u2014 Képercussion d'une grande importance sur l\u2019Union internationale des ouvriers du vêtement pour dames au Canada.\u2014 Une farce préjudiciable au parti.\u2014 Visage rm d'ours ou masque d'ange.Dénonciations justifiées.Les jeunes ouvriers sont depuis longtemps tenus au courant des faits et gestes des têtes dirigeantes des unions internationales.La \u201cJeunesse Ouvrière\u201d, porte parole des jeunes travailleurs canadiens, dénonce depuis longtemps les défenseurs des droits de l\u2019ouvrier.Combien de fois n\u2019a-t- elle pas étalé aux yeux de ses lecteurs, les manigances employées par ces unions pour arriver à leur fin: dominer.Dominer en semant le mécontentement parmi les ouvriers, mécontentement qui se manifestait sous forme de grèves tant aux Etats-Unis qu\u2019au Canada.Ici et là des grèves se déclaraient à tout propos et pour des motifs variés.Tantôt en réclamant une augmentation de salaires, tantôt une répartition plus juste du travail, ete., etc.Chaque fois nous découvrions sous tous ces justes revendications une tactique pour-amener l'ouvrier-à plaindre continuellement du sort qui lui était fait.Advenant le cas d\u2019un refus de la part du patron de se rendre aux demandes des grévistes, les meneurs de la grève battaient haut les ailes en criant aux ouvriers que la plus grande injustice leur était faite.Blâmer les ouvriers dans ce cas-là ne serait pas digne car nous comprenions combien ils n\u2019étaient que des instruments dans les mains de leurs chefs ouvriers.C\u2019est pourquoi, nous, nous étions fait un devoir d\u2019indiquer aux jeunes ouvriers, chaque fois.que la chose survenait, les manoeuvres employées par les chefs de ces unions pour créer du malaise au sein de la classe ouvrière.Au cour du mois d'avril une nouvelle venant des Etats- Unis confirmait notre avancé à savoir que l\u2019Union internationale érait à tendance communiste.En effet M.Dubinsky, des Etats-Unis, président de l'Union internationale des ouvriers du vêtement pour dames, déclara qu\u2019il était con- \u2018Compliments i du Restaurant VENDOME A3.GANAS, prep.928 est, rue Ment-Reyal, MONTREAL, Qué.iront jusqu\u2019à les dénoncer.\u2026 \"Tél.FRontenac 0684 | can GW jal rr A NT rE eR vaincu que \u201cl\u2019ancien parti ou- disent si bien deux importants vrier américain est devenu un parti ouvrier communiste.Alors je me retire officiellement de ce parti\u201d; Cette sortie de M.Dubinsky contre son parti n\u2019est qu\u2019une conséquence logique du mal que cause à ses membres, ce parti depuis le début de la guerre actuelle.Répercussion d\u2019une grande importance sur l\u2019Union internationale des ouvriers du vêtement pour dames au Canada.A la suite de la déclaration de son président, M.Bernard Shane, organisateur général et gérant de cette union à Montréal a \u201cappuyé de tout coeur\u201d la démission de son chef comme membre du parti ouvrier américain.\u201cJe suis fier que cette farce ait pris fin et que nous devions appeler les choses par leur nom\u201d a précisé M.Shane.\u201cLe parti ouvrier américain \u2018que M.Dubinsky a justement qualifié de parti ouvrier-com- muniste sera désormais connu comme tel par le Travail et les Canadiens ne doivent pas oublier que le parti ou- vrier-progressif du Canada n\u2019est qu\u2019un parti communiste camouflé.\u201d Comme on le voit, ici même au Canada, on s\u2019est aperçu combien on allait à l\u2019encontre des intérêts des ouvriers canadiens en suivant les directions de chefs épris de l'idéal communiste.Une farce préjudiciable au parti.Une telle dénonciation ici comme au pays voisin n\u2019est pas pour aider le parti ouvrier américain.La farce comme le -ver les gestes de leurs chefs -mert nous représenter et dé- MAT 1968\" \u2014AcHAC Emm ta =, CHR : organisateurs de ce parti a duré assez longtemps.Ce qui est communiste doit être appelé communiste.A la suite de cette révélation faite aux ouvriers groupés sous ce parti, nous espérons qu\u2019un grand nombre de travailleurs canadiens démissionneront d\u2019ici peu.Ils ne désireront aucunement approu- à moins que ceux-ci ne décident de retirer leur union du parti ouvrier, Les catholiques spécialement se doivent de sortir des unions groupées sous ce parti car, pour eux, il ne saurait être question de continuer à payer de leur argent des chefs qui veulent se servir de leur contribution pour les écraser, les asservir.La farce est découverte.S\u2019y fera prendre qui le voudra.Face d\u2019ours au masque d'ange.Les jeunes ouvriers maintenant que derrière ce masque d\u2019ange se cache la face d\u2019un ours aux ambitions grandes comme le monde.Tous savent à quoi s\u2019en tenir au sujet des déclarations de ces chefs communistes 'déguisés en revendicateurs des droits ouvriers.Ceux-ci et leur -parti ont fini de nous tromper.Nous, jeunes travailleurs ca- tholigues, déclarons que maintenant notre argent ira à des syndicats qui sauront digne- trouve spécia peries, pâtes les pai lemen d'emb: d\u2019impli ton; \u20ac a la I tés: \u20ac peteri fendre nos droits sans crainte de nous voir un jour gouverner par ces sans-Dieu que sont les communistes.Vous êtes délivrés, messieurs, à vous maintenant de vous cacher si vous ne voulez pas que nous vous forcions à le faire.Le forme Ia plas pure vous loge le soboc poss Sve unl\u201d promet ES pr re Er ee Te ty tt EE Sil varie utilise pier 1 diffé : d\u2019une le s\u2019a chine et ne ture grédi opéra coup fabri re ef les a des y Da dust: sont trait: sur ) En | sont des c cont d'ap; titre drau res, ( tie d dés \u2018 domi ristic , .mati 2: tesse pene pra ee \u201ciN u- est plé A= U= de Is- é- U= fs 3 du nt ns ar, re er l= es rer EE sa CHACUN A SA PLACE fé rt rar Sr 0 ri pat NAT 10441 1 ».=-.\u2014 Nul ne peut contester l\u2019importance de l\u2019industrie de la pulpe et du papier dans la province de Québec tant les capitaux engagés, la matière première employée, les produits finis, les usines et l\u2019outillage y sont considérables.Cette industrie, on le comprend, se place au premier plan de notre économie, non seulement par sa valeur matérielle, mais aussi par le grand nombre de travailleurs qu\u2019elle mobilise.Les statistiques sont assez éloquentes sur ce point pour nous dispenser d\u2019insister davantage; nous nous bornerons à exposer les conditions générales de travail dans cette sphère d'activité industrielle et à dégager les caractéristiques et les exigences des fonctions les Le Papier Spécialisation industrielle.\u2014 Machinisme, automatisme, vitesse.\u2014 Principaux emplois.\u2014 Exigences.\u2014 L'art vs la science.nes qu\u2019on y trouve offrent un contraste frappant avec la sensibilité, la ténuité et la fragilité parfois très grande des produits.On comprend dès lors pourquoi les installations modernes sont munies de commandes électriques à réglage infinitésimal.Par allleurs, en cours de fabrication, les produits baignent presque sans cesse dans l\u2019eau et subissent des transformations chimiques ou physiques qui exigent une surveillance méthodique et constante, le prix de revient et la qualité des papiers en dépendant dans une large mesure.Quelques-uns de ces phénomènes échappent encore au contrôle scientifique et donnent lieu à des recherches minutieuses.core un grand nombre de travailleurs.En général, dans toutes les usines, on trouve d\u2019abord des représentants de presque tous les corps de métiers: électriciens, mécaniciens, machinistes, menuisiers, charpentiers, plombiers, ferblantiers, mécaniciens de machines fixes, etc.Si ces travailleurs ne prennent pas part directement à la production, ils ne jouent pas moins un rôle de premier plan, en particulier le mécanicien- moteur.Rares sont les entreprises qui ne possèdent pas d'atelier de mécanique d\u2019ajustage bien outillé et d\u2019atelier d'entretien.La plupart des opérations que nécessite la préparation plus intéressantes.Spécialisation: Le papier provient soit de la \u201cpulpe\u201d, pâte de bois obtenue par un procédé mécanique ou un procédé chimique, soit d\u2019une pâte de chiffon à laquelle on mélange souvent de la pulpe, soit d\u2019une pâte produite avec des papiers de tebut.Les entreprises que l\u2019on trouve dans ce domaine sont spécialitées; certaines, les pul- peries, ne produisent que les pâtes cellulosiques; d\u2019autres, les papeteries, fabriquent seulement le papier (à journal, d'emballage, d\u2019écriture et d'impression, etc.) ou le carton; d\u2019autres enfin s'occupent à la fois de ces deux spécialités: ce sont les pulperies-pa- peteries.Si la préparation de la pate varie avec la matière première utilisée, la fabrication du papier n'offre pas, au total, des différences fondamentales d\u2019une entreprise à l\u2019autre: elle s\u2019accomplit dans des machines à peu près semblables et ne varie que dans la nature ou la proportion des ingrédients ainsi que dans les opérations de finissage, beaucoup plus élaborées dans les fabriques de papiers d\u2019écriture et d'impression que dans les autres.des procédés: 7 : Dans cette branche de l\u2019industrie, toutes les entreprises sont marquées de certains traits communs qui influent sur les conditions de travail.En premier lieu, les usines sont vastes et appartiennent à des compagnies puissantes qui contrôlent parfois des sources d\u2019'approvisionnements de matières premières (forces hydrauliques, réserves forestié- res, ete.) et font souvent partie de consortiums.Les procédés de la grande industrie y dominent avec leurs caractéristiques: machinisme, automatisme, procédé continu, vitesse, ete.Les énormes machi- Milieux et conditions de travail: Ces usines, surtout les pul- peries, sont généralement établies à proximité des réserves de matières premières et des cours d\u2019eau; la plupart sont loin des grands centres.À l\u2019intérieur règnent une atmosphère humide, en certains endroits une grande chaleur et presque partout, un bruit continuel et quelques fois assourdissant.De plus, dans certaines pulperies, les procédés chimiques employés entraînent des dégagements de gaz nauséabonds, souvent détestables et parfois nocifs.Les ouvriers préposés à la manutention des matières susceptibles d\u2019affecter la santé, comme la chaux et le soufre, sont pourvus de masques spéciaux.Le travail dans ces \u2018usines offre, cela va de soi, des dangers à cause de la vitesse de certaines machines, des appareils sous pression, des circuits électriques à haute tension et, dans certaines sections, des gaz toxiques.Aussi, les entreprises s\u2019efforcent-el- les de protéger leurs employés et de mettre à leur disposition \u2018des postes de premiers secours, en fait elles ont contri- \u2018bué dans une large mesure à l'avènement du mouvement de -| sécurité industrielle dans Ja | rprovince; en général, les ac- -| cidents sont dus à l\u2019étourderie ou à la négligence.Les pulperies et les papeteries sont soumises aux rêgle- ments régissant les établissements industriels.On y travaille généralement 24 heures par jour, 6 jours par semaine et souvent le dimanche, les emplôyés étant divisés en trois équipes qui se relèvent à toutes les 8 heures.En temps normal, les périodes saisonnières de chômage y sont inconnues.Les travailleurs de l\u2019industrie du papier: Malgré la mécanisation des procédés de fabrication, l\u2019in- pre dustrie du papier emploie en- PE chiffons, soufre, chaux, etc, relèvent de la technique soit mécanique soit chimique et n\u2019exigent de ceux qui en sont chargés qu\u2019une expérience généralement acquise à l'usine, exception faite, bien entendu, des préparateurs de solutions acides dont la formation scientifique doit être assez avancée.Les préposés aux machines sont sous la direction d\u2019un contremaître qui surveille une batterie complète d\u2019appareils et dont le rôle est important, car la qualité du des matières premières, bois, d'écriture, le produit, au sor-| pile et engraissée.avant d\u2019être introduites dans la fabrication, tout comme la pâte au cours de sa transformation et le papier lui-même, sont l\u2019objet d\u2019un contrôle scientifique rigoureux.À cet effet, les usines sont pourvues de laboratoires d\u2019essais où des chimistes et des aides surveillent la production, déterminent les qualités des papiers: poids, épaisseur, résistance au froissement et à la rupture, allongement, opacité, pouvoir de réflexion, etc., et poursuivent des travaux de recherche en vue de l\u2019amélioration des produits.Fnfin, dans certaines entreprises, surtout dans les fabriques de papier d'impression et tir des machines à papier, passe par diverses opérations additionnelles qui lui donnent les propriétés requises par les usages auxquels on le destine: calendrage, gaufrage, couchage; etc.Les préposés aux machines qui accomplissent ces opérations ont surtout besoin d\u2019expérience.Aptitudes et connaissances requises: Ti serait difficile de détailler les qualifications - néces- produit fini dépend en gran- _ forme à mesure que la matière de partie de cette phase de la fabrication.La transformation de la pâte en papier exige une main- d\u2019oeuvre en partie spécialisée, composée de conducteurs, d\u2019ai- des-conducteurs, d'\u2019assistants, cèmmunément appelés 1ère main, 2ième main, 3ième main, etc.De dimensions considérables, chacune des machines employées requièrent au moins cinq travailleurs.Souvent, dans une usine, un chef conducteur a la responsabilité de deux ou trois machines et seconde directement le surintendant de l\u2019entreprise.; me EEE Les matières premières EEE EEE re raffineuse dans laquelle Ia pâte à papier est raffinée (gracieuseté de la Compagnie de Papier Rolland) certaines machines et de la fragilité du produit fini, à cause des phénomènes physiques et chimiques qui se présentent au cours de la Tabrica= tion et qu\u2019on cherche à contrôler, à cause enfin des progrès incessants de sprocédés et du matériel qui complètent peu à peu la transition de cette industrie entre l\u2019art et la science.Dans ce domaine, il faut aux travailleurs: du raisonnement, de l'esprit inventif, de l'imagination, de l'initiative, de la débrouillardise, de la curiosité scientifique, de l\u2019observation, de la prévision, de l\u2019attention dispersée, du souci de la précision, de l'ambition pour-luiter contre L'esprit de routine, de la dextérité, un sens tactile prononcé, de l\u2019ordre, de la méthode et du soin.Les employés doivent être actifs, alertes et vifs.Outre l'expérience pratique, le doigté le tour de main et les trucs de manipulations propres à leurs fonctions, il leur est indispensable d\u2019avoir un certain flair pour le mécanique, de solides notions de mathématiques et de sciences (physique, électricité, mécanique, chimie surtout), de savoir par- saires à l\u2019exercice de chacune se rapproche de l\u2019autre extrémité CITES 5 (gracieuseté de la des nombreuses fonctions de cette.industrie; nous nous bornerons à indiquer les exigences générales communes à toutes et indispensables à l\u2019avancement des travailleurs.Les emplois que l\u2019on trouve au bas de la hiérarchie du personnel ne demandent que de l'expérience, de l'attention, du soin et, parfois, de la force physique, mais, à mesure que l\u2019on s'élève vers les postes responsables, on' réalise que les employés doivent de plus en plus allier à l'expérience des aptitudes particulières et des connaissances spéciales, à ler, lire et écrire convenable- Vue d'ensemble d'une machine à papier.La plie est introduite à l'extrémité.droite et le papier se où il s\u2019enroule sur un cylindre.compagnie de Papier Rolland) anglaise pour être en mesure cevoir ou de donner des ordres et de profiter de la doles revues spécialisées et, enfin, de connaître les procédés de fabrication et les transformations subies par le produit.Cette science doit être d\u2019autant plus approfondie qu\u2019on se rapproche des fonctions supérieures, celles-ci nécessitant universitaire.œuse du réglags délicat de EE (Suite Ala page ©) ill ae Da de rédiger des rapports, de re- une formation spécialisée ou ment les langues française et cumentation présentée dans Page § LA JEUNESSE OUVRIERE Lo JOURNAL DES JEUNES TRAVAILLEURS _ Rédaction et administration 1037, RUE SAINT-DENIS, MONTREAL DIRECTION : Roger Mathieu, directeur.Suzanne D\u2019Arsigny, pour Ia partie féminine.REDACTION : Maurice Brisson, rédacteur en chef.Laurette Larivière, rédactrice.ADMINISTRATION : Raymond Langlois.OTTAWA, MAI 1944 Pour plus de moralité Un sujet qui revient.\u2014 Le plus grand danger.\u2014Le désastre.\u2014 L'avenir.\u2014 Notre mission.\u2014 Un cri d'alarme.Depuis quatre mois déjà, \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d Parle sous toutes sortes de formes de moralité au travail.Le sujet est loin d\u2019être épuisé .Nous revenons à la charge aujourd\u2019hui pour lancer un pressant appel à tous les jeunes de bonne volonté.Ce qui nous écrase le plus sûrement, le plus gros obstacle à \u2018notre développement, le plus grand danger qui nous menace, c\u2019est l\u2019immoralité.DEFORMATION INEVITABLE.Répondez si vous pouvez 1\u201411 y a chez un crémier trois pots identiques remplis respectivement de lait, de crème et de lait écrémé.Quel est le plus lourd de ces trois pots?Quel est le plus léger?2\u2014Comment doit-on disposer l\u2019adition pour obtenir un total de 1,000 en utilisant seulement buit fois le chiffre 8?3\u2014Comment peut-on, sans fai- -| re d\u2019acrobatie, toucher le tablier d\u2019un pont avec ses pieds?4\u2014Indiquez deux noms communs, se prononant comme \u201clisse\u201d, mais avec une orthographe différente?5\u2014L\u2019aurore boréale et l\u2019arc-en- ciel sont des météores.Citez cinq autres météores que l\u2019on peut observer aisément.6\u2014Comment peut-on faire fondre complètement et rapidement du sel de cuisine?T\u2014Pourquoi un chat, quand il entre dans une autre pièce, re- garde-t-il d\u2019abord d\u2019un côté et ensuite de l'autre?8\u2014Quelle est la forme du verbe \u201cdéchoix\u201d à la première personne du futur de l'indicatif?9\u2014Quelle est la capitale de l'Egypte?_ 10\u2014Où est la faute dans cette phrase: \u201cLe vas vert comme de jade, mettait en valeur cette superbe azalé.\u201d 11\u2014Quelle est la plus longue -des quatre saisons?aveug!-s-\u2014assistent-au \u2014 On rencontre Pimimoralit¢ parfout sur Ia rue, dans les théâtres, dans les salles de jeu.Elle pénètre chez nous, par les revues, les annonces, les vitrines, In radio.Nous subissons lentement mais sûrement une déformation inévitable.Les moeurs se relâchent, le flirt fait des siennes, tous, nous courons après la chimère.Nous cherchons le bonheur à travers la mode, les amourettes, Ia danse, ete.C'est le monde à l'envers et nous allons au désastre.La guerre fait sa part pour détruire chez nous le sens de Ia morale.Le travail et son organisation en temps de guerre ont donné des libertés dont nous avons trop souvent abusées.L'AVENIR : Que cherchons-nous au juste?Quel but avons-nous donner à notre vie?Qui tenons-nous responsable de l\u2019organisation de notre bonheur actuel et futur?Autant de questions auxquelles nous devons répondre avec tout le sérieux que nous sommes capables d\u2019y mettre.- Nous sommes l\u2019avenir! Quelle sorte d\u2019avenir préparons- nous?Le laisser-aller, la débauche, les moeurs libres peu- vent-ils nous donner ce que nous voulons.Notre vie ne peut pas être ballotée ainsi indéfiniment.Nous finirons par la perdre.En avons-nous le droit particulièrement en ces temps pénibles entre tous .NOTRE RESPONSABILITE.Nous avons In responsabilité immédiate de relever le niveau moral de Ia classe ouvrière.Nous y arriverons, si chacun s\u2019y applique.Commençons par comprendre la dignité qui doit être la nôtre et vivons-en.Notre vie normale est supérieure à celle des animaux, réalisons-le.Apprenons à connaître les valeurs réelles et donnons-leur dans nos vies la place qui leur revient.Respectons les sentiments purs et grands: \u2018Pautorité, l'amour, l\u2019amitié, la conscience, la justice, le mariage, ete.Nous sommes faits pour de grandes choses, pour les réaliser, vivons bien notre jeunesse, en croyant à la pureté, en respectant nos corps, en protégeant notre esprit, en nous faisant une mentalité chrétienne.ché à une vie droite.LA MASSE DES JEUNES.Des masses de jeunes sont attirées vers Ia vie facile et Par légère.Ils ne construisent rien, ils ne relèvent rien.Ils ne sont pas heureux.Ils se sont trempés de voie.Indiquons-leur la route.Ne soyons pas des suiveurs.Soyons les meneurs de ces masses.Que nos convictions nous donnent le courage de mettre un frein au flot d\u2019immoralité qui cherche à engloutir Ia jeunesse moderne.Jetons le cri d'alarme pendant qu\u2019il en est encers timps + « « Battens-nous pour ebtenir plus de moralité partout, après en avoir mis ches nous.REDACTION LL we LA eT ee Ys Notre bonheur est atta- | 12\u2014Deux- mariage de leur frère.Or le marié n'avait pas de frères.Comment vous expliquez-vous cela?LE COIN DU Bombardier Rareté du charbon: étatisation de la Montreal Power.* * =» .Résultat: chauffage gratis de tous les foyers ouvriers de la province de Québec Phiver prochain.Croyez-le ou non! * #* * Sans être prophète, nous affirmons que la prochaine campagne électorale du Québec sera chauffée à blanc par l\u2019Hydro-Québec.* * * Le sixième emprunt nous amène à la constatation que notre effort de guerre n\u2019est plus national.mais international.La yre- nouille s'enfla si bien qu\u2019elle creva.**# .Joseph vendu par ses Version moderne: le fils vendu par son père.; * ++ Le sens patriotique de certains de nos hommes politiques leur fe- rait-il oublier le droit naturel qui fait que le père doit protéger son enfant et non le vendre.+ * + On bombarde des félicitations aux vainqueurs de la coupe Stanley pour l'honneur qu\u2019ils ont apporté au pays.* * # Le bombardement s'étend jus qu'à Gérard Côté qui lui sussl fait grand honneur aux par sa victoire remportée a troisième fois à Boston le 19 avril dernier.\u2014\u2014\u2014\u2014 BON TRAVAILLANT .\u2014Vous n\u2019avez pas de travail, mon brave homme?ça tombe bien, jai justement une corde de bois acier et j'allais \u20ac envoyer chercher un scieur de bo \u2014C'\u2019est mon sae, dit l'hom- demeure le = 5-53 2 seme Sl 1 MO rome Bio Be PAB ES EN MARGE DE L'APRES-GUERRE ~~ ~*~ * -\" La jeune ouvrière doit rester femme | Le situation \u201cactuelle.\u2014 Un travail d'homme.\u2014 Le rôle de la femme dans da société.\u2014 Pour qu'elle se prépare.\u2014 Le bonheur des \u201cfoyer sfuturs.Les circonstances ont forcé la jeune ouvrière à gagner son pain en dehors du foyer.Toute la journée, quand ce n\u2019est pas la nuit, elle doit fournir une somme de travail considérable.Elle travaille dans un milieu vielé tant au point de vue physique qu\u2019au point de vue moral.Elle fait actuellement l\u2019ouvrage qu\u2019un homme faisait avant la guerre.On la traite comme une machine à production.On ne tient plus aucun compte de son sexe, de sa foree.Sa santé est sérieusement exposée.CE QU\u2019EST LA JEUNE OUVRIERE.La jeune ouvrière est avant tout une femme, une future mère, elle est l\u2019espérance de la société à cause de Ia mission pour laquelle elle est faite, celle de future épouse et de future maman._ M ne faut pas que le milieu de travail lui enlève sa santé, sa pureté, sa dignité.II faut qu\u2019elle puisse espérer, qu\u2019elle puisse réaliser ses grands désirs de fonder un foyer sain.Il faut qu\u2019elle réalise ainsi le rôle qui lui est assigné par la société et vers lequel tout son être est tendu.DANS L\u2019APRES-GUERRE.\u201c Cette situation actuelle créée par la guerre ne peut pas durer indéfiniment.Cette émancipation de la femme ne peut que lui nuire même si elle lui procure le moyen de gagner beaucoup d'argent.Dans ce milieu emprunté, la jeune ouvrière doit pouvoir rester FEMME.Le plan d\u2019après-guerre que la J.O.C.a tracé à l'endroit de la jeune ouvrière est un plan magnifique.Il faut en tenir ja Compte pour le bien de la classe ouvrière et de toute Ia société, Ce plan demande: Que dès l\u2019école des cours d\u2019art culinaire et de couture soient organisés \u2014 Que toutes les jeunes ouvrières qui le peuvent, restent au foyer.Qu\u2019on confie aux femmes, des travaux essentiellement féminins \u2014 Que les jeunes filles de Ia campagne qui veulent travailler à la ville [ne soient acceptées qu\u2019après enquête et seulement si Ia nécessité les y oblige.\u2014 Qu\u2019on fonde un code de loi concernant le service domestique.\u2014 Qu\u2019aprés leur mariage, les jeunes ouvrières restent à la maison.\u2014 Qu\u2019on reconnaisse le travail social de In J.O.C.et qu\u2019on l\u2019encourage.\u2014 Qu\u2019on développe chez les jeunes ouvrières le goût du service social en leur fournissant des cours gratuits.\u2014 Que les tenanciers de mauvaises maisons soient punis d'emprisonnement.Ces revendications sont justes et raisonnables.Qu\u2019'on les entende.Ces revendications s'adressent à des gens sérieux.Qu\u2019ils prouvent qu\u2019ils le sont.\u2018Ces revendications veulent la préparation de futurs foyers heureux à cause des moyens qu'ils fournissent à la jeune ouvrière de se bien préparer.NOUS SECONDONS.Nous appuyons fortement la J.O.C.\u2018et avec elle, nous ferons notre part pour permettre aux jeunes ouvrières de comprendre leur vraie vocation et de sy préparer.Préparons l\u2019avenir ! M.MAILLE Mois de mai, \u2018 Mois des mamans ! Nul poète, si grand qu'il soit, fut-il Homère N\u2019a jamais fait briller au jour Un poème si beau que celui de la Mère: L\u2019Enfant, pur chef-d'oeuvre d'amour._ Pour la Mère, à présent plus de nuit, plus de somme: Sais-on bien ce qu\u2019elle entreprend?Faire parler, marcher l'enfant \u2014 créer un homme; Que fera l\u2019homme de plus grand! Voyez-la, se courbant, veiller sur l'équilibre Du petit qui ne marche pas - \u2014 Entre ses bras ouverts le laisser un peu libre Pour attendre le premier pas.= \u2018 De plus -près qu\u2019elle peut, elle te suit, Pezcite.© Elle amuse et le défend ._ _ A toute heure, inclinée, elle se fait petite Et pour lui redevient enfant.Lee reg ne C\u2019est vraiment un muet qu\u2019il faut qu\u2019elle entretienne; Ce mot que dit la faible voix La mère patiente avant qu\u2019il s\u2019en souvienne, A dû le répéter cent fois., Le secret de parler et de voir et d'entendre, La mère donne tout cela .L'idée avec le mot, le coeur fort, Tame tendre; pu Elle donne tout ce qu\u2019elle a! ct Bo) E TOM PME pres TPE A TRAVERS LE CANADA Lap -de-la Madeleine 1 LE SANCTUAIRE et des pèlerins, c\u2019est vers le rir les yeux.Un fait certain, Le sanctugire.\u2014 Le pont des chapelets.\u2014 Les jordins du Je vous y invite avec moti, chers lecteurs et lectrices; nous ferons le tour de cette petite ville, nichée à la ren- ' contre du St-Laurent et du St- Maurice, et qui a attiré déjà tant de pèlerins.Voyons-en un peu l'aspect général.A côté de Trois- Rivières, la ville-soeur, le Cap nous apparaît plutôt comme un à grand village clair et tran- des Chapelets.Laissez-moi vous raconter cette histoire qui ressemble à une légende.Quand le sanctuaire fut de- .venu insuffisant pour desservir la population grandissante, Mgr.Laflèche ordonna la construction d\u2019une église paroissiale plus vaste, et comme la pierre était rare au Cap, il fut décidé qu\u2019on irait la cher- \u2018cher l\u2019autre côté du fleuve, à peu la vie de la campagne, car, sur ses 14,000 habitants, une bonne partie entretiennent un jardin potager, soit près de la maison, soit aux alentours de la ville.C\u2019est du reste un avantage que le touriste ne manque pas d\u2019apprécier.Mais ce n\u2019est pas encore vers la ville elle-même que se dirigent les regards des voyageurs temple, vieille relique du passé, conservée depuis 1714, et dont la statue de la Vierge a été couronnée par un privilège spécial du Pape Pie X.Cette statue est vraiment miraculeuse; des témoins dignes de foi, ont affirmé l'avoir vu ou- \u2026 Le tombeau c\u2019est que de nombreux miracles sont venus combler les espérances des fidèles et les ex- votos qui couvrent les murs, en témoignent de façon éloquen- ,- Le pout do charles Ste-Angèle de Laval, si la glace était asses solide pour \u201cporter\u201d - Aussi, dès le commencement de novembre 18T7, le chapelet fut récité publiquement, chaque dimanche, après la grand\u201d messe, à cette intention.Janvier et février passèrent et la - glace ne montrait pas encore de solidité rassurabie, à cause de la rapidité du courant qui empéchait sa formation.Le dégel arriva .et fit fondre en mèmé temps que la neige, la confiance des paroissiens.\u2026 C'était sans doute çe que la .+ divine Providence - \u201cattendait \u2026 CSF, \u2018les ginces du Lac St - Pierre, se détachant des rives, s'acculérent dans l\u2019anse du mars et durant toute la semaine qui suivit, la pierre put être charriée d\u2019une rive à l\u2019autre en quantité suffisante, pendant \u201cQue les femmes et ceux des pa- \u201c roissiens restés chez eux, réci- talent le chapelet .\u201cLes Ave Maria nous portent\u201d disaient les charroyeurs; le nom du | nouveau chemin était trouvé, on l'a appelé le \u201cPont des Chapelets\u201d.C\u2019est en souvenir de ce miracle qu\u2019on a appelé ainsi le pont qui mêne au Chemin de in Croix.: .- \u2014 Cap,-tant et si bien qu'au 19-11.dins qui entourent le sanctuaire et dont les Pères Oblats ont la garde.On peut y suivre le Chemin de la Croix et le Rosaire, monuments uniques au pays.Le Tombeau, réplique exacte du St Sépulcre, \u201cabrite une statue en marbre blanc du Christ mort.Il faut voir aussi le lac artificiel de construction récente, et au milieu duquel se mire sanctuaire.\u2014 Les industries.\u2014 Poroisses.\u2014 Les bleuets.Le lac artificiel Ps Y a-t-il rien de mieux qu\u2019un LE PONT DES CHAPELETS LES JARDINS DU Ste Marthe, qui n\u2019a pas encore A beau jour de printemps pour Un des prodiges les plus SANCTUAIRE d'église .ni d\u2019échevin.En un pèlerinage, même hâtif, à étranges, est celui du pont Il nous reste maintenant à plus, a: la route de Por, notre sanctuaire national?.qu\u2019on a appelé depuis le Pont parcourir les magnifiques jar- gan, mission de on, que la guerre a fait naître, et qui, si elle continue d\u2019accroi- tre, se verra transformée en cinquième paroisse .Mais ceci, chers lecteurs est un regard indiscret vers l\u2019avenir, je me hâte de revenir au présent, et même au passé, en vous parlant d\u2019un petit commerce que les gens du Cap pratiquent depuis longtemps.LES BLEUETS En remontant dans les ar- \u2018une statue de la Ste Vierge.Et nous voilà déjà au point de départ de ce domaine dont Marie est la Reine; quittons-le avec regret .et entrons dans le Cap industriel et pratique.LES INDUSTRIES Plusieurs industries prospères se divisent la population du Cap.On peut compter I'Electric Steel, guerre) la Bates Valve Bag, (sic de papier) la Laurentian Silk Mill, (soie) la Cle de bois St-Laurent, la Sterling Shirt, (chemises) etc.Je signale en .passant un bel exemple d'initiative personnelle.11 s'agit .de M.Philippe Francoeur qui \u2018a commencé une confection dé lingerie pour enfant dans sa maison, transformée en ma- nufactüre et qui emploie au- jourd'hui une soixantaine d'ouvriers.C\u2019est un jeune qui n\u2019a pas eu peur de placer son capital et qui mérite d'être imité car il rend un grand ser- v'ce à ses concitoyens.(Ce détail a été fourni par M.Bari- .beau, Chef de Police) PAROISSES Le Cap compte trois paroisses florissantes: Ste Madeleine, Lazare, Ste Famille et Pecnlryon d'une quatrième, de \u201cbleue \u201c nes recueillirent une cinquan- (usine de - ehives-de-la -ville,\u2014on- trouve mention qu\u2019au \u201cmois d\u2019août 1883, après une bonne récolte >, certaines person- taine de piastres d\u2019'aumône pour acheter une statue de St Joseph.Cela vous fait sourire, chers lecteurs, que je vous parle des \u201cbleuets\u201d comme d\u2019une industrie importante?C\u2019est que voyez-vous, tous les ans, une famille patiente peut en récol- \u2018ter facilement une centaine de dollars, dans les Grandes Prairies près du champ d\u2019'aviation.On nous assure même que des compagnies de Montréal y viennent charger leurs camions.Est-ce que le terrain sablonneux s'y prête mieux L'église paroissiale ° qu'ailleurs .où si ce sont les habitants qui y ont plus de patience?Laissons cette question sans réponse, chers \u2018lecteurs, et quittons la ville de la Ste Vierge, la ville prévilégiée .nous y reviendrons sûrement, pour la fête du 15 août .et pour manger des bieuets ! ! ! .Elsie Rebindaine Page 6 LL LA JEUNESSE OUVRIERE MAT 1944 \u2026 Le coin des livres .Voici une série de livres qui ne manquera pas d'intéresser toutes les catégories de Bes Ie ns BE Te SO APU AIN BT eB a roe ati AFP lecteurs.5\u2014Maggy .10\u2014Invifation à l'étude ee.\u2026.1.25 60 60 ; Faites votre commande en veus servant du bon ci-dessous.{la Lune d'Or No 1 .1.00 2\u2014lalunedOrNo2 .1.00 3\u2014Le secrel de la luzelte .1.00 4\u2014Ma robe couleur du femps .1.00 6\u2014Rayonnement de Lyauley .T\u2014Relations entre Jeunes Gens ef Jeunes Filles .50 8\u2014Comment aimer pour être heureux .\u2026.9\u2014Quand on se marie .15\u20141'élan jociste 17\u2014Dans la mêlée envnteax ÉDITIONS OUVRIÈRES 16\u2014Sous les drapeaux 11\u2014le chemin du bonheur .1.25 12\u2014Maîtres de leur propre destin .1.00 '13\u2014Le role social de I'ingénieur .1.25 14\u2014Pour la conquéle .65 50 1037, rue Saint-Denis Montréal BON DE COMMANDE Veuillez m\u2019expédier les livres que j'ai indiqués d\u2019une croix pour lesquels je vous envoie $.\u2026 N.B.\u2014Priére d\u2019ajouter 10% NOM: .veressensresnesesssasasnssssssstesessesassensressesne pour frais d\u2019envoi ADRESSE : 0000000000000 00000 curt cettrrorrertet tress tttresnstntearoees 1\u20142\u20143\u20144\u20145\u20146\u20147\u20148\u20149\u201410\u201411\u201412\u201413 \u2014 14 \u2014 15 16 \u2014 17 \u2014 18 \u2014 19 \u2014 20 \u2014\u2014La Pulpe et le Papier (Suite de la page 3) \u2014 La sensibflité aux changements de température, la prédisposition aux bronchites, la faiblesse des poumons et de la vue, le daltonisme, les infirmités aux bras et aux jambes, les varices, la nervosité excessive et le vertige sont des contre-indications à la pratique de ces professions.Unions et salaires: Les travailleurs des pulpe- ries et des papeteries sont la plupart membres d\u2019associations d'ouvriers.Il existe même des fédérations de ces groupements, notamment la Fédération Nationale Catholique des employés de pulpe- ries et papeteries, Inc, l'International Brotherhood of Paper Makers, etc.Les usines sont presque toujours des \u201cate- [Tiers Terinés\u201d, les travailleurs adhérant tous à une même union qui transige avec les employeurs.Les accords touchant les conditions de travail varient avec les entreprises; ils ne sont pas tous déposés au Ministère du Travail et constituent parfois un simple engagement d'honneur liant les parties contractantes.Les unions n\u2019émettent pas de cartes de compétence; ce sont les employeurs qui sont juges en la matière.Les salaires varient entre 50 cents et $1.65 à l\u2019heure, suivant l\u2019expérience et le savoir- faire des travailleurs et les responsabilités qu\u2019ils assument.Avenir: La fabrication de la pulpe Hommages aux jeunes ouvriers catholiques membres de la J.O.C.et à l\u2019oeuvre accomplie par le journal \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d.Coopérative Fédérée de Québec JOCISTES, Service de 24 heures.Photo R.322, rue Beaubien est, CECI VOUS INTERESSE ! Un agrandissement de 5 x 7 gratis Ÿ Avec une commande de 40 sous ou plus Nous développons vos films gratuitement Envoyez vos films par malle à HARVEY Montréel, P.Q.LISTE DE PRIX IMPRESSIONS AGRANDISSEMEN\u201d?S Toutes les grandeu: jusqu'à .photo jusqu\u2019à 2% 8 = $c chaque 4s 6 \u2014 10e cha 2 = 4 - 6 -\" Bz # = 1Be 2% 24 - kb : 6x 8 = 2Be 8 n 4 \u2014 6 ® 82190 \u2014 êhe 26% =~ Ge \u201c 11216 \u2014 Ve com ta peu à peu à la science.et du papier a constamment progressé au cours du dernier quart de siècle, l'art cédant La transition n\u2019est cependant pas terminée; les techniques de contrôle, les procédés et le matériel d\u2019exploitation évoluent sans cesse.Cette industrie offre done un vaste champ d'activité aux jeunes gens ambitieux, studieux et doués d\u2019initiative.D\u2019une part, les phénomènes physiques et chimiques qu\u2019on y rencontre obligent ceux qui entrent à l\u2019usine, sans le bagage intellectuel suffisant, à compléter leur formation par la lecture ou par la fréquentation de cours appropriés.D'autre part, l\u2019expérience jouant un grand rôle dans cette industrie, les jeunes gens qui orientent leur carrière dans ce sens par des études appropriées doivent consentir au début à accepter des emplois subalternes qui leur donneront le complément nécessaire à leur succès.Leur formation antérieure ne doit pas leur faire croire qu'ils savent tout et doit plutôt les|i inciter à suivre par la lecture l\u2019évolution constante qui se produit dans ce domaine.Les moyens ne font pas défaut aux uns et aux autres.Le Gouvernement du Québec offre aux jeunes gens que cette industrie intéresse et qui veulent y entrer un cours complet de papeterie à l'Ecole Technique des Trois-Rivières |- et, en outre, des cours du soir aux Ecoles Techniques de Hull et des Trois-Rivières pour permettre aux travailleurs de ces régions d'ajouter à leur expérience des connaissances scientifiques et techniques.Les employés éloignés de ces centres trouvent, par ailleurs, un moyen de se perfectionner dans les cours par correspondance mis sur pied par \u201cl\u2019Institute of Industrial Arts\u201d de zresses Gardenvale.Aux jeunes gens ambitieux de tirer parti de ces avantages.JEAN DELORME | Casler 46, Beatin °° «> CRAVATES d'une valeur reconnue .\u201cper la quotité, le confection © = Fe et les dessins - NH S50, 18\u2014Regards jocistes sur l'Evangile .1.00 19\u2014En pleine masse ouvriére .1.50 .15|20\u2014Spécialisation ef unité .1.00 La guerre actuelle mous prouve | au moins une chose, c\u2019est que nes industries locales sont capables \u2014 aussi bien que fes maisons boches = de fournir à nos établissements de commerce et autres tout ce dont ils ont besoin, en particulier dans lo domaine des arts graphiques.Jusqu'au début de Va maintes compagnies importantes croyaient plus avants- , geux de faire imprimer en \u2018\u2019Ger- | manie\u2018: cartes postales en couleurs, catalogues et dépliants.Et c'est lorsqu'elles furent \u20ac for- céos de rompre ces relations &' faires qu'elles s\u2019apergurent qe utilisent le service de photographie et de clicherie de la Photogravure Nationale, ELLES POUVAIENT RE- DUIRE LEURS FRAIS D'IMPRIMERIE, au point de rendre le prin de ces travaux aussi économiques que s'ils étaient \u2018\u2019made in Germany\".Le Photogravure Nationale Ltée.== 282 vue.- Bleury, \u2014 BElair 38s.est le ; meilleure votre Il y a des gens qui donnent d'un air de refus.\u2014 La reine Christine.On s'incline devant l'intelligence» on s'agenouille devant la bonté \u2014nemon Suïna.Apprenez à jouer du Piano sans maître \u201cAprès 43 ans dans le musique (accordage et réparation de pianos), je le Le me le en otre st à tous, once METHODE ans signe tente ' ous lises et pouves pres Gaver instantanément les notes, gammes, arpèges et\u2019 at accords majeure et mineurs en Dièses et Bémols\".Spécial \u2014 $1.50 avec dix leçons écrites.Adresses: G.-1.-0.Trudel, Studie F.Montréal | Offertes par tous nos bons marchands d\u2019articles pour hommes | Manufacturées par MS B.LATULIPPE rw MAI 1944 soit TER Epargne et La part du gouvernement et celle du soldat.\u2014 Quatre moyens d'éporgner.\u2014 Notre après- guerre sera pour une grande port ce que nous l\u2019aurons fait La part du gouvernement et celle du soldat Les soldats discutent souvent entre eux de ce qui peut les attendre après la guerre.C\u2019est tout à fait naturel.Un point revient toujours dans chacune des discussions: les possibilités pour le gouvernement d'aider les militaires, une fois le conflit terminé.Une telle réaction de la part de gars qui ont sacrifié leur avenir se comprend très bien.Leur ayant tout enlevé il est légitime que nos dirigeants fassent quelque chose pour les réhabiliter.Cependant les soldats semblent oublier qu\u2019ils pourraient faire un peu leur part dans le règlement de ce problème.En s\u2019assurant un montant d\u2019argent, épargné durant leur service militaire, ils se verront au lendemain de l\u2019armistice offrir des avantages qu\u2019ils n\u2019auraient \u2018pu saisir sans un petit capital.\u201c\u201cAide- toi et le Ciel t'aidera\u201d est toujours d'actualité.Quatre moyens d\u2019épargner.Dans ie civil, un bon nombre de militaires s\u2019étaient ouvert un compte de banque.En autant que leur vie de militaire ne les empêche ils continuent cette bonne habi- \u2018tude.Même s\u2019ils sont un peu éloignés les soldats peuvent toujours envoyer un bon de poste ou un mandat qui peut être facilement déposé à leur compte d'épargne.L'Armée de son côté a un règlement qui permet à un soidat de signer un montant qui sera déduit de sa pale, pour être envoyé dans sa famille.Ce montant est laissé À la discrétion du soldat qui ne peut toutefois signer plus que la moitié de son salaire.Plusieurs se servent de ce moyen pour épargner.Les parents s\u2019occupent de le déposer pour eux.Dans les régiments, le \u201cpadre\u201d recoit souvent les épargnes des soldats qui veulent les lui confier.Le système est des plus simples.L'argent de chacun des épargnants est déposé dans un compte commun et le déposant a un genre de carnet de banque dans lequel sont inscrits les dépôts et les retraits.Ce service est assez populaire auprès des membres de nos forces armées.Enfin il y a les Bons de la Victoire.Il n\u2019est pas question ici de faire de la réclame pour ces bons, ni faire de l'excès de patriotisme, Mais pratiquement parlant c\u2019est un très bon moyen d\u2019épargner.L\u2019Armée encore ici possède un système de paiement échelonné sur six mois.A chacune des payes, un certain montant est soustrait et de cette manière le bon se paie facilement et ça ne parait pas.Tous ceux qui se d\u2019économie se sont déclarés enchantés de la chose.De plus, aussitét le bon en possession de l\u2019acheteur, celui-ci peut le négocier en tout temps et sans trop de difficultés.Le bénéficiaire peut être soit le détenteur ou une toute autre personne indiquée sur le bon.Ces quatre moyens d\u2019économiser dépendent des circonstances et de l\u2019endroit où le soldat est cantonné car il n\u2019est pas toujours possible d\u2019avoir ces moyens à sa disposition.Il reste toutefois que le système de l\u2019Armée est efficace en tout endroit puisque c\u2019est un montant retranché sur la solde.Notre après-guerre sera pour une grande part ce que nous l\u2019aurons fait l'heure, fait couler beaucoup d\u2019encre.Des plans de toutes sortes sont présentés au public.Les uns préconisent tel- sont prévalus.de.ce système |.L'après-guerre, question de LA JEUNESSE OUVRIERE réhabilitation Gérard Lacroix en service actif outre-mer Albert Byram cantemné quelque part au Canada le ou.telle chose, d\u2019autres telle ou telle autre chose.Cependant il en est une qu'il ne faut pas oublier: l\u2019après- guerre sera ce que nous l\u2019aurons fait.N'ayant aucune économie devant nous comment pourrons-nous alors nous prévaloir des privilèges qui nous seront accordés de Combien d\u2019autres offres de ce genre aurons-nous ?Personne ne peut le dire.Une chose cependant demeure; c\u2019est qu\u2019au lendemain de la guerre, l\u2019avenir nous sourira en autant que nous aurons économisé dans la tuerie Dernièrement un plan gouvernemental nous fut exposé.D\u2019après ce plan un certain montant serait prêté à quiconque disposerait d\u2019un petit capital lui permettant de garantir son engagement: Ce premier dépôt serait considéré comme premier paiement sur une valeur très variable selon les besoins de l'emprunteur.A l\u2019emprunteur il serait demandé de verser comptant le dixième du montant emprunté.Ce prêt engendre quelques obligations, mais le tout semble très avantageux.Les soldats licenciés peuvent profiter de ce plan à la condition que ceux-ci s\u2019établissent sur une ferme, deviennent propriétaires d\u2019un commerce ou d\u2019une maison d'habitation.4167, RUE PAPINEAU Au coin de Rachel mondiale.CAP ORAL _ JOURNALISME .A l'école du journalisme mo- dèrne.\u2014Si vous avez à écrire un article sur un sujet dont vous ne connaissez pas le premier mot, comment le commencerez-vous?\u2014Nous apprenons d\u2019une source autorisée .\u2014Bien; et comment le terminez- vous?\u2014Nous pourrions donner encore d\u2019autres détaits, mais le manque de place .\u2014Voilà votre diplôme.\u2014 VARIETE .\u2014Avez-vous un menu bien varié dans votre restaurant?\u2014Oui, nous avons au moins une douzaine de noms pour le même plat.DOCTEUR AIME MAHER CHIRURGIEN \u2014 DENTISTE Téléphone: CHERRIER 4838 REPONSE A \u201cRépondez si vous pouvez\u201d 1\u2014Le pot de lait écrémé est le plus lourd.Le pot de crème est le plus léger.2\u2014La disposition est la sui- 1000 8\u2014I suffit de marcher sur 5- pont (le tablier est le plancher du pont).4\u2014Lis (fleur) et lice (champ clos pour les tournois).5\u2014Tous les phénomènes qui se passent dans l'atmosphère sont des météores: la pluie, la grêle, la neige, le tonnerre, les éclairs, etc.6\u2014II faut chauffer à 7800.C\u2019est en effet la température de fusion du sel ou chlorure de sodium (NaCL).Remarquez que nous avons employé dans la question le mot \u201cfondre\u201d et non pas le mot \u201cdissoudre\u201d.© 7\u2014T11 ne peut pas regarder des deux côtés en même temps.8\u2014Je décherrai.9\u2014Le Caire.10\u2014On doit dire \u201cvert comme du jade\u201d.Par contre azalée est du féminin.11\u2014L'été.12\u2014Ces deux aveugles sont les deux soeurs du marié.CA MORD .Un promeneur s'arrête auprès d\u2019un pêcheur à la ligne.\u2014Ca va, le pére?\u2014 Combien de poissons déja?\u2014En comptant celui qui a lair de mordre de ce moment-ci.si j'en peux prendre deux autres de plus ça m'en fera trois.LE SOIR: 4491, rue St-Denis, Montréal, tél.CA.5846 André Ducharme AVOCAT 275, rue St-Jacques ouest Montréal, tél.HA.2276 Auméôniers militaires canadiens outre-mer Parents 3 ee FEC OCOD des autres que nous empruntons forcément les qualités et les défauts de nos parents, de nos fre- res et de nos soeurs.Notre personnalité vient de la.Premiére école Nous avons donc regu de notre famille tout ce qui nous a mis en état de : Co gagner notre vie.Notre milieu familial a été la premiére école ou on a pris conscience du fait que nous sommes des étres humains.Dans ce cadre normal, nous avons appris à découvrir nos facultés.C'est ainsi que sans trop nous en rendre compte, un beau jour, nous avons su parler, aimer, donner, etc.Dans ce sanctuaire de notre enfance, on nous a révélé l'existence de Dieu et nous avons appris à L'aimer et à Le prier.Puis un jour Puis un beau jour, nous étions armés assez pour apprendre la lutte pour la vie.Alors, nous avons quitté ce_foyer pour \u201c L'homme est l\u2019être qui arrive au monde le plus faible, le plus dépourvu, le plus impuissant.FEFHFFEFFEFHNHNHNHHHHHHHHHHTEOTEO OT eu à nous expliquer ca.Nous \u2018avions besoin de nous aimer de cette façon-là.Même les querelles entre petits frères et petites soeurs, ne pouvaient pas durer.Si les parents ne s'entendaient pas, nous n\u2019arrivions pas à nous y habituer.C'était ~~ comme çù tout simplement.C'était grand comme çà et c'était vrai aussi.Ça créait pour nous un élément de sécurité.Dans l'engrenage - Nous avons lutté un peu, mais pas très fort parce que nous ne pouvions rien faire contre les forces du dehors qui nous subjugaient.Les autres,, les anciens du milieu de travail parlaient fort et nous\u2019 les écoutions.Nous étions si peu solides, si peu armés \u2018que nous avons fini par douter de nos principes.Nous ne savions plus où se trouvait la vérité.- Se soumettre à l'autorité de la famille, respecter des parents qui exi geaient qu\u2019on leur remettre notre salaire, \u2014 \u2014 \u2014 T= SSO OSS OS0S0=00=0S0SOT OOOO 000000500 OO OOO OO ORR HE OR EO OO OOOO OOS FE OO OOOO Fo=e Ce que nous devons à nc Au sein de la famille, In jeune ouvrière soin des plus petits.i e ne l\u2019usine.Au premier contact avec ce mi- |e x Tout seul lieu nouveau, tous, nous avons réalisé : vie.- Les premiers contaëkvec u .Nous ne sommes pas faits pour vivre combien l\u2018atmosphère familial nous est |e ; i P cae .s seuls dans le monde.Il ne fous suffit pas nécessaire.Même si à la maison nous i -L esprit familial, un joumco MI de posséder l'existence.Nous n'aurions n\u2018avons pas reçu tout ce que nous étions [2 « rs ° pas pu vivre longtemps avec' cette seule en droit d'attendre, parce que la situation i - Bonheurs chimériques.sn © ssession.actuelle faite à la famille ouvrière n'es M ° Po L'homme est l\u2019être qui arrive au mon- pas favorable, nous avions besoin de 85®5050SeT0 Tone TOO Tee TOO TO TOO To ze .de le plus faible, le plus dépourvu, le nous retremper au\u201c\u2019contact des nôtres à les faisait rire tous ces gens-là c\u2019étaël gent ° plus impuissant.C'est pour çà que l'ins- chaque soir, après une dure journée de on tit nombre qui se défon dait puis Nous a] tinct materne! est si puissant et si \u20ac travail.lutte étant inégale l'autre camp se tal à a Ni néreux, dans le coeur des mamans.Ce .sait plus nombreux vent fj instinct les amine toutes à aimer pro\u201d Triste mentalité Rüx premières escormouches, md\" N \u2019 \u2019 \u2019 .[TP | ler ou à corriger js tits au eur sont Nous avons vite compris ul existe Sou etmes us us indvioble epg pry i confiés.Au père, l\u2018instinct paternel don- dans ce milieu de travail une triste men- qu'à notre insu nous avons été pris doll appé ml ne le courage de travailler sans arrêt talité.On ne respecte rien.La famille, l\u2019engrenage.Petit à petit, nous avor] pas se i} au risque d'y laisser sa santé et même sa cette base de la société, cette source de a 9 199 nse comme to it le monde.avons M vie pour gagner la subsistance pour vie, est ignorée, bafouée.L'esprit fami- ppris a penser u À influe i toute la famille placée sous sa charge.lial est lettre morte.On ne connait pas Puis la uerre est venue ue ° lidai çà., c\u2019est du vieux.Pourtant : gl Dar © Soli air es .nous étions convaincu du fait-que nous Puis la guerre est venue.De not | ° ç Un père, une mère, des aimions nos parents, nos frè- temps, tout |e monde travaille, les papa ; _N - rères + des soeurs, voila res \u2014et \u201cnos \u201csoeurs\u201d.Nous | les grands enfants e ien souvent, trof dre .une famille normale.avions toujours avec un souvent, les mamans.La famille nous el Nous avons absolu- méme coeur et une mé- souffre terriblement.Si elle ne s\u2019était pall était mi ment besooin de cet- me âme partagé les désagrégée, si elle n'avait pas été sapéil passic | te famille.Ces joies, les difficul- à sa base, si on lui avait reconnu un rdl@f soin c Ki] étres nous entou- tés, et les problè- irremplaçable, si on lui avait fourni le qui p i rant d'une in- mes des nôtres.moyens de subsister, nous aurions com lonté.be fluence qui mo Nous n'avions pris tout son sens profond malgré lef de plu id.dèle notre coeur jamais analysé influences du dehors.pé sui iM notre intelligen- cet état de cho- A 14, 15 ou 16 ans, nous nous somÿl La fa ul ce, notre carac- se.C'était un mes émancipés.Nous gagnions de l'or nous | tère et tout no- sentiment pro\u2019 ; U tretempéroa- fond, un état 3 % ment.Nous som- d'âme.C'était U| mes tellement naturel.Jamais «| solidaires les uns personne n'avait as e « o La famille ouvriéere: je ROZOEORO=S] {HHO OIF FF ORF 7 0A ox 2 Ba NSO ORO=OZO=0=0 ORO EE YT il : IROROSO=0=0=0 Bar eters.TT ITE, EUX e=0 c'éta uis, e fa nou e pre Pres ; don avon nde.not papas , tro le 1it pe sapé in rol ni le com ré let = rière DUVRIERE DETTE AOF FETE AT SFA AAA HR 0 Son OO ATO 000000000 00-00-0000 0=0=0=0¢ NE i \u2019 pmille.- La lutte pour la vec le milieu de travail.combrant.L'inévitables nous reprendrons.EOSOSOSOSOSOS OOOO OOOO 0000S OS gent alors, notre mémoire a fait défaut.Nous avons oublié que nous devions tout à notre famille et nous avons trop souvent voulu imposer nos lois.Nos parents et leurs conseils nous ont paru démodés.Nous étions saturés de coseils qui éveillaient chez nous des appétits nouveaux que nous ne pouvions pas satisfaire sous le joug familial.Nous avons voulu nous débarrasser de cette influence encombrante.| Dangers inévitables Nous ne pouvions pas nous reprendre, pratiquement.La petite minute où nous étions en contact avec les nôtres était engloutie par les heures que nous passions en dehors.Nous avons eu besoin de suivre les autres, ceux du milieu qui parlaient fort et imposaient leur volonté.Pour les suivre, nous avions besoin de plus d'argent et alors, nous avons coupé sur la part qui revenait à la famille.La famille pouvait bien en souffrir et nous aussi mais est-ce que nous nous en à sen futur rôle de maman en prenant remier actif du = i e i @ i ni ® i o e 1 i bt es - Ont eu raison de nous.-monde paraissait s'être - rendions bien compte ?|| s\u2019agissait de crâner et de paraître aussi solides que ceux que nous admirions à notre manière.Au début, nous parlions bien de nos parents et des traditions familiales, mais nos conversations de ce gence se sont faites moins nombreuses.Les sarcasmes Nous n\u2019osions plus parce que nous ne voulions pas avoir l'air faibles.Dieu sait pourtant si nous sentions notre faiblesse réelle.Dieu sait si nous avons suivi de reculons, les premiers temps.Au fond nous avions peur des aventures que nous risquions.\u2018\u2019Qui de nous n'a pas eu peur.Si nous avions su , Si nous avions su tout le mal que nous nous préparions.Si nous avions compris combien ils étaient malheureux tous ceux-là pour qui la famille n'existait pas, \u2014neus \u2014auriens- -sans- hésiter \u2018\u2019changé notre fusil d'épaule\u201d.Mais qui aurait pu nous faire comprendre cela?Jean était parti de chez lui et paraissait heu - reux parce qu'il n'avait plus à rendre compte de ses allées et venues.Thérèse ne donnait plus d'argent à la maison et sa famille avait fini par accepter ce fait sans l'embêter.Paul était chic.comme- un prince, ses petits frères manquaient du nécessaire et tout le habitué à cela.Il était le grand frère riche.Jeanne avait plus d'autorité chez elle que | ses parents et chaque jour son prestige était mis en évidence.: ; Pierre était retourné à la maison après en être parti et on l'avait reçu à bras ouverts et même on avait diminué \u2018sa pension.Claire sortait tous les-soirs et ses parents n'avaient rien à dire parce qu'elle les avait habitués à se mêler de leurs affaires.Voilà le côté intéressant que nous avions vu.Quelle bétise Nous nous sommes laissés prendre par de telles sornettes.Nous avons été \u2014 pays .Nous sommes tellement solidaires les uns les autres, que nous empruntons forcément les qualités et les défauts de nos parents, de nos frères et de nos soeurs.personnalité vient de là.Page § * O=OSOSOSOS OOS OSOSOSOS0SOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOTOSOSOS 0000.éblouis par tout ce miroitement qui s'appelait liberté, richesse, toilette, indépendance, plaisirs, etc.C'était un miroitement et nous ne savions pas.Les vrais heureux, les vrais chanceux, c'étaient nous, avant d'avoir emprunté à notre milieu de travail, sa mentalité dévergondée.Nous avons appris plus tard à quel prix s'achète tous ces bonheurs imaginaires.Et alors nous étions désemparés.A qui la faute?Pourrait-on nous blâmer complètement ?À qui la faute ?Est-ce vraiment à nous, seulement?Tant d'éléments sont déchainés contre la famille.Cet esprit familial que nous croyions fort en nous et qui l\u2019est resté tant qu\u2019il n\u2018a pas rencontré d'ennemis.l'était-il vraiment ?Tant de choses sont encore contre la famille ouvriére.\"Les conditions modernes de l\u2018existence, le travail de la mère, le travail des jeunes dans les villes étran- geres, les privations de toutes sor tes, ont détaché la famille de tous les éléments qui auraient fait sd force.La famille ouvrière a été coupée de toutes les veines qui devaient l\u2019enrichir d'un sang nouveau; elle a été disloquée, tuée à l\u2019intérieur.Notre chance Nous avons une seule chance, profitons-en.Préparons l'avenir en préparant des foyers normaux, des foyers heureux, des coeurs purs.Notre A l'oeuvre les jeunes, le travail nous attend: Ne soyons pas des laches, des peureux.Les autres peuvent nous aider mais soyons les principaux artisans de notre bonheur.Formons bloc pour échapper à l'influence pernicieuse qui veut détruire la famille.La famille unie c'est la force de la classe ouvrière et le relèvement de toute notre société moderne.A R=0=0=0= O=O=SO=O=0=0=0=1¢ OROSOSOZOS OS OOO OO OOOO LOO 00S Eater Er EE pr EE EEE RE A ren Eee a) tie RE RE Page 10 uen LA PAGE VIVE LES Ne trouvez-vous pas qu\u2019ils serait temps de spnger aux vacances que nous prendfons à lPété ?C\u2019est un peu tôt me direz-vous.Mais non, ce n\u2019est pas trop tôt, parce qu\u2019il nous faut une certaine préparation.Il faut toujours bien se demander: \u201cEst-ce gue je suis assez riche pour prendre des VACANCES et passer ses journées à se baigner ou à faire des promenades en chaloupe ou en canot.Prendre des vacances, ça veut dire se reposer, s\u2019amuser, se délasser.Pour bien se reposer, il faut s\u2019éloigner du centre de notre vie habituelle, changer d\u2019atmosphère, de genre de vie, s\u2019installer en un lieu calme, vacances ?\u201d Ce n\u2019est pas à la! paisible, où l\u2019air pur et frais veille d\u2019une vacance que nous devons consulter notre porte- monnaie pour constater Ia maigreur de notre fortune et changer nos projets.Ce n\u2019est pas très drôle.Commençons dès maintenant à accumuler nos petites économies pour lété car toutes, nous avons .besoin de vacances.\u201cCane veut pas dire qu\u2019il faille aller au bord d\u2019un lac abonde, où l\u2019on peut se faire du plaisir tout en se reposant et cela, sans trop de dépenses.Quand nous nous.remettons & Vouvrage aprés avoir pris de bonnes vacances, nous sommes plus encouragées, notre moral est meilleur et nous sommes.mieux disposées à faire profiter notre travail.G.MILOT.pr Ménages JOURNALIER Le ménage doit être fait chaque jour dans la matinée.Ouvrir largement les fené- tres même en hiver.Balayer partout en évitant autant que possible de soulever la- poussière.Attendre uh instant pour \u2018 laissér-retomibër la poussière \u201c \u2018qui s\u2019est répandue dans l'air, puis passer la laine sur les parquets cirés.Essuyer les meubles avec un bon chiffon \u201c non plucheux; sans oublier les boiseries.Dans les pièces où l\u2019on se tient souvent et dont le sol est .carrelé ou recouvert d\u2019un H- noléum non ciré, il faut chaque matin passer un linge humide.S\u2019'I y a des taches sur les meubles ou le plancher, il faut |S les enlever tout de suite.\u201d On établit un roulément dans le ménage des différentes pièces de la maison, de fa- oon & faire pour chacune un a nettoyage plus \u2018complet une fois par semaine.HEBDOMADAIRE Enlever tous Jes meubles lé- \u20181gers et bibelots.Enlever les tapis, s\u2019ils sont petits, les secouer à la fenêtre (les prendre à pleines mains pour ne pas déchirer les bordures), s'ils sont grands, les balayer ou les rouler.\u2018Brosser les rideaux et les -meübles \u2018tendus- d\u2019étoffe.Puis balayer.Faire les vitres et gidces.Si le plancher est ciré, passer la brosse et un peu d\u2019encaustique; laisser sécher et faire brilier.: Si le plancher n\u2019est pas ciré le laver.Nettoyer les objets de fonte, les marbres.Frotter les cuivres: cheminées, boutons, etc, laver les plaques de propreté des portes et les pelntures|| s\u2019il y a lieu.Une fois ces nettoyages terminés, remettre en place: les tapis, puis les meubles en les essuyant soigneusement (Balle A la page 13) LA JEUNESSE OUVRIERE \u201cParlons toilettes L'été s'en vient à grands pas; et avec lui le soleil devient plus chaud, la température plus agréable.Tout ceci nous porte à la joie.Cette saison nous donne l\u2019occasion d\u2019étaler les belles toilettes que nous avons choisies et avec quel goût! De quoi doit se composer notre garde-robe d\u2019été?Auparavant, il ne faut pas oublier que nous sommes des jeunes filles qui tiennent à leur titre.IH faut s'habiller avec goût et simplicité.Une jeune fille distinguée sait choisir ses toilettes en joignant I'utile à l\u2019agréable.La mode nous offre tant de suggestions et de modèles que nous n\u2019avons que l'embarras du choix, mais sachons trouver ce qui nous convient.L'imprimé semble vouloir être cet Quoi de vogue plus distingué qu\u2019un ensemble deux-pièces en crêpe imprimé comme toilette de sortie.I va de soi que les robes de maison diffèrent des toilettes d'après-midi et de bureau.Ayons recours à notre bon goût pour paraître le plus à notre avantage possible.Il y a les costumes de jeux et de plages.Là encore, il faut user de tact dans le choix de,ces costumes.Il ne faut pas dans les endroits de villégiature, s\u2019abaisser par nos toilettes.TI ne faut pas faire parade de toilettes plus excentriques les unes que les autres, histoire d'éblouir ou d'attirer l'attention .Tenons plus à notre réputation qu\u2019aux flatteries.Le pantalon, par exemple, est très pratique pour le jeu mais H n\u2019est pas convenable de le porter sur la rue ou dans n'importe quelle circonstance.Le mouchoir de tête est sûrement très commode pour le \"| sport, mais qu'on s\u2019en dispen- \u2018lee pour aller à l\u2019église ou en d'autres endroits publics.Pour terminer, chères amies, qu\u2019il me suffise de vous rappeler que dans leurs toilettes comme dans leurs manières, | les jeunes ouvrières dignes de ce nom doivent s'appliquer.à rester distinguées et toujours |.trés féminines! LISE lpr Jetez toujours une feuille de laitue dans votre soupe: se.Vous pourrez ensuite l\u2019enlever dès qu\u2019elle aura atteint son but.Systèmes à Soufleur: À \u201cSupérieur\u201d _\u2014 \u201cSimple\u201d _ .\u201c \u201cDraft-0-S LA COMPAGNIE CHAUFFAGE \u201cAUTOMATIQUE ; © \u201cSUPERIEURE\u201d \u2018 RE a elle aidera A absorber la grais- | - tev 2068, 25 cts à PAYSA< {| condition pendant plusieurs| [Jours al vous.les places dans| - + Hun récipient en verre et si MENU - Hachis sec avec pain rôti Sauce tomate.Pouding aux pommes de terre ; Crêpes au pain \u2014 Thé: HACHIS SEC AVEC PAIN ROTI Restes de viande 1 oignon 1 tasse de bouillon Restes de pommes de terre Graisse de rôti Sel, poivre, fines herbes Mode de préparation - Hacher la viande, couper les pommes de terre en dés.Faire revenir l\u2019oignon avec Ia graisse, y ajouter la viande avec les pommes de terre, le bouillon, l\u2019assaisonnement.\u2026.Mettre au fourneau pendant quelques minutes.Déposer sur un plat et dresser avec carrés de pain rôti.SAUCE TOMATE 1 oignon 1 ce.à thé de soda 1 boîte de tomates 1 branche de persil 14 tasse de crème douce 2 c.à table de fécule de mais ou 1 ce.à table de beurre Sel \u2014 Poivre Mode de préparation Chauffer les tomates avec le soda, enlever Pécume qui se forme à la surface, ajouter les légumes et l\u2019assaisonnement; laisser cuire.Tamiser la préparation.Remettre au feu.Faire la Ilaison avec la fécule délayée.Quelques ins- tants avant de servir, ajouter Ia crème.POUDING AUX POMMES DE TERRE Restes de pommes de terre .Sel.poivre _.bouillies (1 pinte) et, poivre 1 tasse de biscuits soda pilés 2 e.à table de beurre 1 pinte de lait Mode de préparation Trancher les pommes de terre en rondelles, beurrer un plat creux, mettre un rang de pommes de terre, un rang de biscuits soda ou de parure; avoir soin de mettre entre chaque rang quelques noisettes de beurre, du sel, du poivre; alterner ainsi jusqu\u2019à ce que le plat soit rempli.Verser le lait chaud sur cette préparation.Couvrir le plat du reste de panure et du reste de beurre.Gratiner au four !4 heure.Servir chaud.CREPES AU PAIN 1 pinte de morceaux de pain £ ce.à thé de sel 1 pinte de lait \u201c1 tasse de farine 2 ou 3 oeufs YA tasse de beurre ; 2 c.à thé de poudre à pâte .4 tasse de graisse Mode de préparation Mettre le pain cassé en morceaux dans un plat ereux.Verser dessus une chopine de lait chaud, écraser à Taide d\u2019un pilon\u2026.Ajouter le reste du lait, les jaunes d'oeufs battus, le sel la farine avec la peudre à pâte.Fouetter les blancs d\u2019oeufs, les faire entrer légèrement dans ia préparation.Chauffer une poêle, y mettre une cuillerée à table de beurre et de graisse; lorsqu\u2019elle est bien chaude, y verser la préparation par petites cuillerées.Dorer des deux côtés.Servir chaud avec du sirop d'érable, 1 du sucre d'érable haché ou de In mélasse.Le DENYSE avant et Puis 36, 38, 40, 42, 44 ot 44 pouces de poitrine.Pa-\" fo case postale 26, Momt- 0 Les blancs ou- les jaunes d'oeufs resteront en parfaite o || Yous les mettez dans le réfri- v=uæ«œ im OO Ww oe A 0 HN +O | Pour être heureuses .À VOUS FIANCÉES! se de la grande joie que Jean \u201cLA JEUNESSE OUVRIERE m'a causée par sa présence d\u2019abord et puis en m'\u2019apportant un joli souvenir, il connaît mes goûts, et ça me fait plaisir.0 O C A 2 m A grave question du mariage.MONTREAL-\u2014 Rvdes Soeurs de l\u2019Immaculée Conception, 314 Chemin Ste-Catherine Tél.Ca.3592 Du 18 au 21 mai 1944 Maison Béthanie, 80 est rue Laurier Tél.Do.8026 Du 2 au S juin 1944 laume.) Vous vous préparez au mariage.Cet événement se produira dans quelques semaines ou quelques mois.Voulez-vous savoir à quoi vous engage ce geste très sérieux?Voulez-vous connaître les choses permises et défendues dans cet état de vie?Profitez d\u2019une des retraites fermées spécialisées, organisées pour les fiancées au cours des mots de mat et juin.Il ne faut pas naïvement croire que le bonheur arrive tout seul, avec le grand sacrement qu\u2019on reçoit en se mariant.Instruisons-nous pratiquement de cette Nous donnons ici, la liste des retraites de mai et juin, espérant que les fiancées sauront en profiter.\u201cL\u2019ignorance qui est parfois naïveté sinon sottise, pourrait étre un malheur irréparable.\u201d (Abbé A.Guil- QUEBEC\u2014 Maison Notre-Dame du Cénacle, Québec, Qué.Du 8 au 11 mai 1944, ST-HYACINTHE\u2014 Villa Ste-Jeanne d\u2019Arc, St-Hyacinthe, Qué.Tél.1046.Les 19 et 20 mai 1944.S.P.M.LE JOURNAL D'UNE OUVRIERE Marie-Paule et la fin du° a caréme.Promesses mandé et remercié avec autant de confiance.En plus, nous avons causé sérieusement, il m\u2019a parle de ses projets pour l\u2019avenir, mais surtout de la place gue je'tenais dans ses projets.Cela change bien des choses, maintenant, l\u2019avenir devient sérieux pour nous deux.Je ne me comprends plus, Je ne suis plus la même.Il y à trop de bonheur en dedans, tout à la fois.20 avril 1944.Malgré toute mon ardeur nouvelle, malgré mes projets et mes désirs, il reste que je dois faire de la couture le soir en plus de mon travail.Je \u2018suis fatiguée.Ça va passer, puisque j'ai fini.Dimanche dernier, .je suis allée visiter l\u2019école maternelle où l\u2019on s\u2019applique à former plus spécialement les enfants des crèches.Cela attire la pitié de voir ces petits garçons de 3 à 6 ans.Comme j'admire celles qui ont la patience ou plutôt la vocation de les éduquer.Elles ont certainement beaucoup de mérites, et il me semble qu\u2019elles ne peuvent s'empêcher de penser souvent à ces mères, qui ont ainsi abandonné leurs petits.Pas de nouvelles de Marcel.J'y pense souvent mais sur- d'avenir: \u2014 Surcro travail, \u2014 Préparation.$ avril 1944, Nous sommes durant la semaine sainte.Je reviens de l'heure sainte durant laquelle j'ai prié comme jamais je n\u2019ai prié.Sont-ce les décorations, l\u2019ambiance générale ou l'influence de tant de gens _ qui prient ensemble.Mais il _me semble que jamais j'ai de- Lefebvre Frères | Mb | Atelier de mécanique Fonderie 970, rue De Bullion, v PARAPLUIES < Bretelles | PARAPLUIE PLIANT ç JARRETIERES Le et BOURSE eo JAI | POUR = #-\u2014- -\u2014emrores-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MER AH ARE - GP.BEAUD \u2018site, et puis je l\u2019avoue, à cau- [MONTREAL SUSPENDERS > - UMBRELLAS LIMITED _ æ Fabricants des produits \u201cBeaudry\u201d \u2018À.I.BEAUDRY, président\u201d J.M.BEAUDRY, vice-prési RY, secrétaire Ardara on 110, rue St-Pierre, Montréal - A Tatelier, Pouvrage a repris en plein.Nous travaillons le soir souvent mais surtout cette semaine à cause dn congé de Pâques que nous avons demandé et qui nous a été accordé.C\u2019est pour nous un plaisir nouveau chaque jour de se revoir, de se raconter les petits incidents de notre vie.C\u2019est sans doute pour ça que nous nous comprenons bien.Nous attendons de la visite pour Pâques, ça fait toujours Plaisir.\u2018 12 avril 1944.Paques vient de passer, avec lui tout renaît, les fleurs, le printemps et la bonne humeur.On disait que les jours saints nous ont épuisés, et c\u2019est avec une Ame toute nen- ve que l\u2019on arrive à Paques, fête de la joie.Pour nous, tout a été assez mouvementé à cause de la vi- - G.GRENIER, tout je n\u2019oublie pas de prier pour lui.Jean et moi devons aller à T\u2019opérette.J\u2019ai bien hâte, parce que ce sont mes artistes préférés qui doivent s\u2019exécuter.28 avril 1944 Et Ia vie passe vite, vite, à peine a-t-on le temps de la voir.Est-ce que j'aurais des ailes?Le mois est presque fini et nous sommes prêts à en recommencer un autre.J'ai 20 ans.Dirai-je la même chose à cinquante ans?Cette semaine, avec mes économies j'ai pu m'acheter une belle couverture de laine, mon premier morceau.Comme nos fréquentations changent lorsque nous sem- mes fixés, Il est décidé que nous suivons les cours de préparation au mariage.On n\u2019en sait jamais trop.Nous commençons aussi à organiser une petite bibliothèque, quel intérêt nous y mettons.Jean apporte un livre par semaine, moi jusqu'à deux par mois, ça monte vite.Ceux qui traitent de mariage sont nos préférés.Et voici Marie-Paule se pré- |parant sérieusement au ma- || riage.Que nous racontera-t- elle le mois prochain?Aidons les Jeunes pour sauver \u2019Avenir * LA BOULANGERIE CARON-JETTE, Ltée Clairval 2325 \u201d OU L'ON S'HABILLE \"BIEN Enr.- ERNEST MEUNIER Marchand-tailleur Rachel Montréal re gh talent.Q.Quelle est la définition du nom Suzanne?(SUZON) R.Les Suzanne ont l\u2019intelligence ouverte, facile et superficielle.Leur imagination est toujours en mouvement, mais elle a cela de particulier qu\u2019elle ne leur crée pas de chimères ni de soucis.Elle les entraîne simplement à parler beaucoup et sur toutes choses.Elles ont beaucoup de coeur et souvent une bonté presque inépuisable d\u2019autant plus Qu\u2019elles ne regardent pas assez à l\u2019argent.Elles aiment à rendre service et se mettent en quatre pour les autres, faisant taire leur petit égoïsme qui les pousse à prendre leurs aises et à satisfaire leurs moindres caprices.Q.Je donnerais beaucoup pour revoir mon\u2019 frère, je suis inquiète et je ne pense qu\u2019à lui.Je vous serais bien reconnaissante si vous étiez capable de m'aider en me donnant une adresse pour le- retrouver .(LILIAN DE SOREL) R.J\u2019espère que vous vous reconaîtrez dans cet extrait de lettre, puisque vous me demander de ne pas publier votre lettre en entier.Ecrivez donc à Maurice Brisson, responsable du service du soldat, Centrale jociste, 1037, rue Saint-Denis, Montréal, Qué.Bonne chance.@Q.Est-ce vrai que dans l\u2019éducation des enfants, 1a musique jouait un rôle important chez les Grecs?(ASSUNTA) R.Ah oui, la musique jouait un rôle très important dans le système d'éducation des enfants.Platon la définissait: \u201cL\u2019Art éducateur par excellence, celui qui, s\u2019insinuant D'YVETTE| Une ouvrière peut-elle être artiste?Q.Je suis toute triste, Yvette.J'ai quinze ans, je voudrais tant faire du dessin, de la peinture, je crois que j'ai du Mes parents s\u2019y opposent absolument.qu\u2019une petite ouvrière doit rester ouvrière.R.Il s\u2019agirait de savoir si c\u2019est seulement parce que vous êtes une petite ouvrière que vos parents s\u2019opposent à vouloir vous faire prendre des cours de dessin.Si c\u2019est la seule raison, elle n\u2019est pas assez forte.Vous pouvez appartenir à n\u2019im- .porte quelle classe et avoir du talent; le talent vient de l\u2019âÂme et je crois que les petites ouvriéres n\u2019en sont pas dépourvue.Maintenant vous pouvez avoir ou ne pas avoir de talent, si réellement vous en avez, ce serait dommage de le laisser perdre.Gentiment essayez de demander à vos parents au moins la permission de consulter un professeur pour savoir si vraiment vous posséder ce talent que vous croyez vôtre.plus facile après de trancher cette question.Ils disent Est-ce vrai ?Ce sera dans Ame au moyen des sons, la forme à la vertu.Le rythme et l\u2019harmonie ont, dit-il, au suprême degré la puissance de pénétrer dans l\u2019âme, de s\u2019en emparer, d\u2019y introduire le beau et de la soumettre à son empire quand l\u2019éducation a été convenable; le contraire arrive lorsqu\u2019on la néglige\u201d.La religion et la morale étaient enseignées au moyen du chant.Q.Pouvez-vous m'indiquer un bon endroit où je pourrais -suivre-des cours-de-nage-\u2014 me \u2018rouve dans le centre de la ville (de Montréal).Croyez- vous que je pourrais me trouver un costume de bain de ce temps-ci?(UNE CANADIENNE).R.Informez-vous donc à Ia Palestre Nationale rue Cher- rier.Je crois aussi que des cours sont donnés pour les adultes dans tous les bains pu- blips.Adressez-vous au local le plus près de chez-vous.Bien sûr, vous trouverez un costume de bain de ce temps-ci.Adressez vos questions au Courrier d\u2019Yvette, a/s La Jeunesse Ouvrière, 1037 rue Sainte Denis, Montréal, Qué.YVETTE.J.B.Gauthier OPTICIEN- OPTOMETRISTE Tél AMherst 4525 2108 est, Mont-Royal, (près DeLorimier) Montréal J.-C.AUBRY, voc.-trée.Invitation toute spéciale à tous les Jocistes de venir visiter -les 32 rayons du GRAND MAGASIN CANADIEN-FRANCAIS J-E.CADIEUX, prés pre EE Page 12 M 7 LA IRONESSE OUVRIERE LES CONTES DE LA JEUNESSE OUVRIERE PROCES D'UNE ENILLE I1 y à de ceci bien longtemps.Plus.de mille ans.On devait être en juin, en plein champ, à trois lieues de la plus proche maison, au pays des insectes et des fleurs.Un après-midi.Il faisait soleil tout le long du ruisseau, car un ruisseau passait par là.Sur les deux rives, des criquets cachés dans le trèfle s\u2019injuriaient à pleine tête, comme des gamins qui se disent des noms.Pas de travaillants autour, avec leurs chevaux .- et leurs pelles.Personne.La terre inventait la moisson, toute seule, dans la paix, comme elle fait toujours en juin.Sur l\u2019eau tiède du ruisseau, deux patineuses se promenaient d\u2019avant et à reculons; leurs ailes faisaient comme des coiffes blanches au soleil.On aurait dit deux religieuses.qui marchaient dans la cour du couvent.Il devait être quatre heures de l'après-midi, l'heure des visites ou de la récréation.Les deux patineuses, au milieu du ruisseau, loin des oreilles tendues pour tout savoir, bavardaient chacune leur tour, penchant la tête de côté, sans tourner le visage comme font les soeurs.La plus vieille disait à sa compagne: \u2014Tu sais ce que j'ai appris en passant chez les bluets tout à.l'heure?\u2014Non, \u2018fit la plus jeune.\u2014Eh bien, c'est demain que le procès commence.\u2014Le procès de la chenille?Alors on y va: Qui te l\u2019a dit?\u2014Un hanneton.Je filais par ici tout à l'heure, reprit l\u2019ainée, et un hanneton m\u2019a crié en passant: \u201cDemain matin, après la rosée, le procès commencera.Soyez-y.Rendez-vous au Kiosque, cinquième piquet, où se donnent habituellement les concerts d'été.Dites-le à votre famille, tout le- canton y sera.\u201d En effet, le matin même, on avait surpris, sur les petites heures, une chenille verte, saoule de miel, dans la coroile d\u2019un lys bianc.Une araignée, qui tissait Juste au-dessous, l'avait aperçue et avait donné l'alerte.Aussitôt, deux abeilles policières, guidées par les petits fanaux des mouches-à-feu, étaient accourues pour (extrait du volume Adagio) - vestes jaunes; Pa me Pauvre voleuse! On l\u2019avait roulée au cachot, dans une galerie souterraine, chez les fourmis, entre deux haies d'insectes qui hurlaient leur colère au passage.L\u2019araignée était si indignée du scandale, pa- - rait-il, qu\u2019elle offrit gratuitement son fil pour lier la coupable.Elle la lia si bien que la chenille avait disparu sous les câbles, recouverte comme une momie.Un gros barbeau, le juge de la place, avait fixé le procès au lendemain, après la rosée, dans le Kiosque d\u2019un piquet.Plusieurs places étaient dé- jà-retenues.Tout le monde en parlait.Tout à l\u2019heure, les criquets ne s\u2019injuriaient pas, ils discutaient la chose, comme des comméres, chacune de leur fenétre.A bonne heure le lendemain, tout un peuple d\u2019insectes attendaient sur le terrain des criquets du voisinage avec des petits manteaux noirs, luisants comme de l\u2019écaille; des faux-bourdons en plusieurs araignées assises sur leur ventre et qui roulaient nerveusement leur peloton de fil; plus en arrière, des fourmis qui élevaient des petits murs de sable, où elles grimperaient tout à l\u2019heure pour mieux voir; et des cigales qui plaçaient tous ces gens en faisant beaucoup de bruit avec leur sifflet.Enfin, le barbeau-juge entra, solennel.La salle se leva en silence.Suivi de plusieurs bärbeaux plus jeunes, le juge s'installa sur une feuille d\u2019érable qu\u2019on avait étendue au milieu.La cour était ouverte, les deux abeilles policières, sur un signal, amenèrent l'inculpée sur leurs épaules et brutalement la culbutérent sur le tapis.Elle roula inerte, sans se plaindre.H y eut \"un frisson dans l'auditoire.on- dut sortir deux Jeunes éphémères qui avaient perdu connaiasan- ce.Alors, l\u2019avocat des fleurs, une guépe savante; débita avec «chaleur l\u2019acte d'accusation, toute - la marche du drame: comment la chenille s\u2019était: faufilée dans le lys, son entrée avec effraction dans la chambre à miel, sa saoulade et la souffrance, l\u2019agonie, puis la mort du beau lys blanc.- Voilà qui était bien dit.L'avocat fut interrompu plusieurs fois par des applaudissements, des réflexions et même huées.Le barbeau-juge demanda le silence parfait pendant que le jury réfléchissait.I réfléchit et, par la bouche des plus vieux, une puce qui se grattait toujours déclara ceci: \u2018Nous avons trouvé la chenille coupable.\u201d De toutes les loges d'insectes sortit un grand brouhaha.Quelques une étaient\u201d pour, d'autres contre.Enfin le juge se leva et dit: \u2014La chenille est coupable, mals devant les opinions si Dartasies, Beds Re JOVI IN YR.damner à mort.- Félix Leclere Ce qui fut décidé.Aussitôt, quatre hannetons cassèrent des brins de foin, les plièrent pour faire un radeau qu'ils traînèrent jusqu\u2019au ruisseau.La foule entière se rua à leur suite.Les marine gouins, les mouches, les pucerons, tous, pêle-méêle, étaient sur la grève.Les guêpes appiaudissaient.Les abeilles avaient toutes les misères du monde à retenir les bourdons qui voulaient assommer la chenille cachée dans son cocon.~ Les criquets faisaient de la cabale, essayaient de soulever les discussions, et plusieurs fourmis retournèrent à l\u2019ouvrage, la tête basse, trop émues Pour assister à l\u2019embarquement.Les grandes libellules aux fragiles ailes étaient déjà parties en vitesse pour annoncer la nouvelle dans leurs marécages.( De force, la prisonnière fut déposée au milieu du radeau, Beaucoup la croyaient morte, parce qu\u2019elle était immobile.La méchante araignée s\u2019avança et, avec beaucoup d\u2019orgueil et de malice, ligota son ennemie au plancher de radeau.Enfin, trois insectes patineurs, sur l\u2019ordre du juge, sautèrent sur l\u2019eau, et à grands coups de patins, poussèrent le petit navire jusqu\u2019au courant.Et le petit navire descendit doucement vers l\u2019exil balloté par les vagues qui faisaient de petites glissoires.Les deux rives étaient noires d'insectes.Un grand nombre pleuraient, d\u2019autres se réjouissaient.Soudain.Non, c\u2019est difficile à dire et incroyable, la chobe que l\u2019on vit.\u201cRegardez! Regardez!\u201d cria de\u2018 toute sa force un maringouin.Et dans la stupéfaction et presque dans la terreur, on vit une chose extraordinaire: le cocon s\u2019agite follement, se percer, se fendre, s'ouvrir, et deux grandes ailes jaunes se déplier au soleil, s\u2019étirer, apparaître tachetées de points noirs; des ailes cendrées de poudre d\u2019or, avec des dessins dessus, \u201cdes alles magiques, brillantes, qui battaient l'air, laissant le radeau continuer seul, passer triome phantes, majestueuses, dans l'avant-midi, au- dessus du.peuple consterné qui baisait le rivage.Le premier papillon était né.Et son premier voi se continuait par\u201d.delà les.fraises Touges d\u2019é- Cette histoire ; dat finie.La leçon fut grande ches les.insectes qui avaient jugé la chenille trop sévèrement parce qu'elle était laide et sans défense.Même on sut plus tard que Taraignée qui lui avait bâti le cocon s'était suicidée.\u2018 Bi on accuse Je papillon d'être voiage, c'est qu'il 0 croit en personne.ZI connaît le fragitité «8 je \\= to le ep it is es * cilement.Volonté plutôt fai- _ Mmes la gaieté et tu as beau- Si veus voules être uatisfaits: Ecrivez uns THERESE D£ VINGT ANS Tu es magnifique de courage et de bon sens.Tu es ordonnée et pousse cette qualité jusqu\u2019à la parcimonie.Econome, réfléchie et pondérée tu ferais une bonne femme d'affaires, et je t\u2019assure qu\u2019il n\u2019y aurait pas de faillite, volonté persévérante.Distinction naturelle, délicatesse de goût et de sentiments.La trop grande concentration de ton caractère te fait craindre l\u2019opinion des gens, et te fige dans une sorte d\u2019indifférence que lon prend pour de l\u2019égoïsme.Ce qui amoindrit le développement de tes qualités vraiment supérieures! Alors, Thérèse, ouvre bien grandes ces ailes que tu zetiens repliées.\u2026.et donne de toi-même.Tu n\u2019y perdras pas, crois-mol.JOVIALE B.Comme tu portes bien ce pseudonyme ! Tu aimes.la gaieté et la sème sans effort.Intelligence imaginative et sentimentale: mais ton fond de bon sens t\u2019empêchera de tégarer sur ce chemin.Affectueuse et généreuse tu es beaucoup bien.Tu souffres de l\u2019ingratitude des autres, car ton coeur est sensible.= - Tu as de la personnalité, il y à tout de même un brin de suffisance chez toi.Tu ferais une bonne maîtresse d\u2019école.OPERATRICE.La sensibilité est très déli- | cate.Le coeur me semble très.bon, mais il s\u2019emballe très fable.Tu es très animée, tu ai- coup d\u2019entrain.Tu es cependant toujours naturelle et tu possèdes beaucoup de simplicité.L\u2019activité est dévouée et toujours généreuse.Tu as de l'assurance et même une bonne dose de vanité.n\u2019est-ce pas?Ma chère opératrice surveille aussi ton imagination pour qu\u2019elle ne mette pas trop d\u2019ombrage à ls lumière du jugement.ASSOIFFEE.Je découvre une vive im- presionnabilité, beaucoup de timidité, et.de la susceptibilité.Ma chère jeune fleur] tu possèdes aussi une imagination qui monte souvent dans les nuages; ça te nuit parfois beaucoup.L'amour \u2018du travail n\u2019est pas non plus très fort chez toi; le plaisir |- tattire beaucoup plus.La vingtaine de lignes au moins sur papier non Bigné.voyez 15 em timbres-poste.Si em veut recevoir par poste le résultat de l'analyse em devra envoyer .50 em timbres-poste.Adresses votre demande à Mimi Graphologue, La Jeunesse Ouvrière, 1637, rue St-Denis, Montréal, Qué.volonté est très influençable.La générosité est capable d\u2019être dévouée, mais elle est malheureusement arrêtée quelques fois par de fortes crises d\u2019égoisme.Le sens pratique n\u2019existe pas et le désordre règne trop souvent.Mais c\u2019est une.jeune fleur pas du tout vaniteuse.Un caractère à travailler.Si elle veut s\u2019y mettre, elle réussira très bien à s'améliorer, car elle possède beaucoup de coeur, NOIRETTE DE VINGT ANS.Tu possèdes un certain côté pratique sans cependant avoir assez d\u2019ordre, Tu as beaucoup de délicatesse et de la sensibilité aussi, car je te vois des sentiments très sincères et très profonds.Tu as confiance en toi et ta fierté se mêle d\u2019an bon pourcentage d\u2019orgueil.Tu ne manques certainement pas de volonté, mais elle est quelquefois variable et très influençable.Je t\u2019ai dit que tu étais sincère, par le fait même toujours naturelle.- Tu te laisses parfois aller à la nonchalance et tu n\u2019es pas toujours constante dans ton travail comme dans ton humeur.Mais tu n\u2019as que vingt ans, dis-tu; les années à venir te transformeront beaucoup.Espérons que ce sera pour le mieux.Ne pas envoyer de copie.En- LA PETITE INCONNUE Je remarque chez toi une imagination très vive, un esprit curieux, de la sensibilité et un jugement hatuellement juste.Je vois aussi beaucoup d'activité.Confiance, franchise et bonté.Je note aussi plusieurs signes d\u2019impatience.Une volonté fortement énergique te \u2018classe dans la catégorie très peu nombreuse des persévérants \u201cjusqu\u2019au bout\u201d.L\u2019orgueil me paraît hautain et un peu \u201csnob\u201d.Beaucoup de loyauté cenendant et sous ses dehors indépendants, elle est tourmentée au fond de Fame par un immense besoin d\u2019approbation et surtout d\u2019affection.Elle possède malgré tout une personnalité sympathique et je lui souhaite sincèrement de rencontrer bientôt la personne et.la simplicité qui satisferont son besoin de \u201cconseils\u201d, Nous nous excusons auprès de nos correspondants qui ont signé: Max Anderson, JOC de 22 ans, Malouine, Dada.Vo- age 13 Courrier des malades Cher ami, Chez presque tous les malades, surtout parmi les -Rouveaux, l'on entend une plainte commune: \u201cComme + c\u2019est dur d\u2019être inutile\u201d! Et qui ne comprendra pas?surtout quand c\u2019est un jeune, en âge de pourvoir à ses besoins?Avoir 20 ans et être encore aux crochets de ses parents, dépendre d\u2019autrui pour sa subsistance, alors que dans notre être nous sentons une source vive d\u2019ardeur et d\u2019enthousiasme, c\u2019est beaucoup demandé, à un âge où l\u2019on est naturellement fier, indépendant et si remplis de projets.C\u2019est dur, très dur.Quoiqu\u2019en pensent certaines gens.Je me souviens d\u2019une certaine dame qui nous trouvait chanceux (1) Nous pouvons jouir d\u2019un beau panorama, après (quelques années .on le connaît par coeur), bien nourris, bien logés, bien soignés.Si nous étions de la catégorie des \u201cPékinois\u201d, nous pourrions sans doute apprécier un pareil statut, mais nous avons un coeur et une tête.Voilà les deux instruments qui nous empêchent d\u2019apprécier notre confort.En attendant que la guérison vienne, ne serait-il pas opportun de garder l\u2019un et l\u2019autre occupés?L\u2019histoire de la médecine nous montre de grands médecins, qui profitèrent de leur temps de maladie pour préparer une carrière féconde et utile à l'humanité.Peu importe le temps que tu peur consacrer maintenant.L\u2019essentiel est que tu l\u2019occupes à du précis, du pratique et de l\u2019utile et que tu y mettes ton coeur.: Ce ne sont pas ceux qui se démeénent & droite et a gauche, qui s\u2019occupent le plus utilement.Is s\u2019agitent comme la girouette, sans but défini et sans trop savoir pourquoi le plus souvent.On les voit courir, se démener et si nous cherchons leurs oeuvres, il nous faut une loupe pour apercevoir un brin de leur influence.Je me rappelle au cours de mes années actives de J.O.C., un type qui ne manquait aucune réunion.Mon type était toujours le premier rendu.Par contre, je connais un autre jociste qui pouvait à peine rencontrer ses copains de la section une fois là semaine.C\u2019était le mieux qu\u2019il pouvait faire.Et pourtant, sans vouloir prévenir le jugement divin quant aux mérites respectifs, ,je crois fer- tre texte a été égaré, nous vous prions de bien vouloir vous reprendre.Nous porterons une attention toute particulière à votre nouvelle de- mande, MIML Fe HORIZONTALEMENT \u2014Composition.RS Emer -\u2014 Voyelles jumelles \u2014 1-FTR vêtement us rter plus loin.t\u2014Article Dimple féminin \u2014 Négation \u2014 Etendus d\u2019eau.(Suite de fa page 10) : tous les côtés.Si c\u2019est nécessaire, \u2018passer une très légère côuche d\u2019encaustique sur les mieubles.Les parquets passés avoir brossé les sculptures.Si les pièces ne sont pas sales, ces nettoyages peuvent ne se faire qu\u2019une fois par mois.- Manufacturier de Bijouterie \u201c ©.Lemend & Fils, Ltée Médailles commémoratives et soclaires.insigne E-Qu\u2019on apporte en nalssant (fêm.) \u2014 Souverain.e-\u2014Largement ouvert \u2014 Possessif \u2014 Pronom personnel, 7\u2014Voyelles jumelles.SEE STE Se cacher Dolère \u2014 Se \u20ac A 10\u2014Mammifère rongeur \u2014 Note.de même temps que le plus utile.La différence est que ce dernier y mettait tout son coeur, tandis que le premier trouvait ça intéressant et faisait ça plutôt que de faire d\u2019autre chose.Ce qui m\u2019amène à dire que l\u2019on ne juge pas de l\u2019utilité d\u2019une personne par l'extérieur, ce qui paraît.La mère de famille prépare à son pays, à l\u2019Eglise, des hommes, des chrétiens.Quand elle est sainte comme beaucoup de nos mamans canadiennes, elle prépare des bâtisseurs, des saints.Pourtant, le rôle d\u2019une mère n\u2019est guêre brillant extérieurement.Ses relations sociales sont souvent réduites à leur plus simple expression.Elles voisine plus les marmites, la laveuse, le linge à repriser .Et pour les malades, c\u2019est la même chanson.Si tu Peut consacrer seulement dix minutes par jour à un travail utile, comme la lecture, fais-le avec enthousiasme, car tu en profiteras mille fois.Contrairement aux gens du monde, tu as beaucoup de temps pour méditer, assimiler ce que tu lis.Il faut d\u2019autre part exercer sa tête à la réflexion sérieuse, ordonnée.C\u2019est si utile surtout pour nous qui ne pourrons récupérer nos forces de jadis.A part ça, il y à toujours trop de gens qui réfléchissent avec \u201cleurs pieds\u201d.Le monde actuel en est un bel exemple.Mais, bonjour, à la prochaine fois.Bonne santé.Ton ami sincère, DRANOC P.S.: A ma correspondante anonyme, J'espère bien que vous avez trouvé la solution à votre problème dans le message de ce mois.Bienvenue, mais envoyez-moi au moins une adresse, car je ne pourrai pas toujours répondre ainsi.Bonne chance.DRANOC la mme._ Ti\u2014Partisan des Napoléons , VERTICALEMENT \u2014Action de 11ber.Pwr 44 de Eaguotres == Animal têtu \u2014 Terminaison.3\u2014Première femme \u2014 Négation \u2014 Pronom pers = Lettre ecque, .S\u2014Mesurs agraire \u2014~ Conjonction \u2014 Boutique du boucher.$\u2014Consonnes jumelles \u2014 Femelle da rat.T-Assister \u2014 Casquette, en an- otic \u2014 Partie à 8-Action de tirer \u2014 Partie dure du corps humain \u2014 Qui est à ° mot.9\u2014Prophète juif \u2014 .Terminalson Siok, _ 10-\u2014\u2014Pronom -indéfini \u2014 Année \u2014 - Cube À jouer: 11-\u2014Déclaration solennelle dams un acte.\u201c Lo N \u2014 HUILE à CHAUFFAGE de Charbon Ouimel- Wilson Lite || .1a Compagnie 6136 ave.du Pare \u2014 le ae R.PREVOST.Qiram onnel, 4\u2014Bouffen © Ordre des Prêcheurs |À Montréal \u2014 CRescent 3277 il COMPLIMENTS DE i\u201c £ » * \u201d Ba a = CE = EE tome re ra rt VO PV LE EE NS apna ri oh Eisenia LA JEUNESSE OUVRIERE COIN DES JEUNES Une petite cage à souris Santé i La première loi de l\u2019hygiè- É \u2018 ne est la propreté; c\u2019est par a elle que nous nous défendons i: Mes chers amies et amis, 4, Un beau matin, monsieur le facteur me remit plusieurs lettres, une entre autres, attira mon attention.Naturellement, je la pris la première, l\u2019ou vris et regardai la signature, elle m\u2019était inconnue.Alors, je commençai la lecture.Pascaline, âgée de quinze ans, m\u2019écrivait ceci: Si je vous raconte mon histoire, c\u2019est que j'ai confiance en vous et que je sais que vous pouvez m'aider Je demeure chez mes parents avec cing petites soeurs et un petit frère, tous plus jeunes que moi J'ai dû laisser la classe assez jeune pour gagner un peu d\u2019argent.Actuellement, je suis malheureuse, il me semble que personne ne me comprend.Je travaille à la manufacture, je me suis fait des amies, qui sont à la mode et qui sortent tous les soirs J'aimerais les suivre mais je dois refuser à cause de maman.Depuis des semaines, je suis de mauvaise humeur et je ne parle pas à la maison avec bon sens.Je cherche une occasion de partir de chez moi mais tout de même, j'ai peur car chez nous, sans être riches, nous vivons bien.Elle ajoutait, maman pleure souvent à cause de moi, papa n\u2019est pas le même avec moi et ça me fait mal au coeur.De plus, je sais que je donne le mauvais exemple à mes soeurs plus jeunes.Je py voudrais savoir la manière de refaire mon bonheur.Quand je m\u2019y arrête, je trouve cela triste d\u2019avoir à reprendre ma vie à 15 ans.Et quand je songe .à tous les jeunes que je connais et à ceux que je ne connais pas qui ont une situation pire que la mienne, je réfléchis et j'ai peur d\u2019être dans l\u2019erreur.Je désire savoir \u201ccomment on petit être heureux à quinze ans quand on Je trouve Pascaline admirable et très intelligente de chercher vérité.Je vous dirai la réponse que je lui ai faite, le mois prochain.est contrarié\u201d.le mieux contre toutes les maladies.Le nettoyage fréquent et minutieux de la peau la rend souple, l'empêche de s\u2019abimer et en fait pour tout le corps une enveloppe parfaite qui empêche les microbes d\u2019y pénétrer.De plus, les insectes piquent plus volontiers une peau sale.Les MAINS doivent être lavées dès qu\u2019elles sont sales, mais surtout avant de manger, pour ne pas porter de microbes à la bouche.Les PIEDS seront lavés et savonnés autant que possible tous les soirs.Le VISAGE et le COU doivent être lavés matin et soir.Les DENTS doivent être lavées matin et soir et brossées avec une broses chargée de pâte dentifrice, ou de savon.Les bains et douches sont excellents pour entretenir le corps dans une propreté parfaite.La petite cage à souris dont vous voyez le dessin ci-contre est faite en carton avec des épingles et ne revient pas cher.Procurez-vous une feuille de papier bristol perforé et découpez-en deux morceaux ayant chacun 6 pouces de long sur 5 pouces de large.Les souris sont, bien enten- du, des souris figurées que elle rejoint le pépin et arrêtez le fil sur l\u2019envers du bristol.Imitez encore deux ou trois petites souris de la même fa- con et placez-les sur le bristol qui forme le plancher de la cage.Puis il vous faudra de longues épingles neuves et brile lantes, qui entreront dans les trous perforés, mais qui ne devront pas ressortir en dessous.Piquez-les dans les | 1 | POUR LES GARÇONS.Un jeu actif Voici un jeu qui demande de l\u2019énergie et du courage.Il permet qu\u2019on se déplace beaucoup.I faut avoir l\u2019ambition de faire gagner son équipe.Sans faire d\u2019imprudence, il faut mettre de l\u2019ardeur au jeu.C\u2019est un jeu qui se joue mieux sur l\u2019herbe que sur le ciment.COURSE À SAUTE-MOUTON: Equipes de six joueurs en file avec quatre verges environ entre chaque équipe.Au signal \u201cpartes\u201d, le joueur de tête court trois verges et se courbe.Toute l\u2019équipe passe par-dessus lui, chaque joueur s'arrêtant et se courbant trois verges après son dernier saut.Chaque équipe répète trois|ia fois l\u2019exercice, ce qui conduira à une cinquantaine de verges du point de départ.L\u2019équipe gagnante est celle qui se tient la première sur la ligne et dans la position du début de la course.\u2014 DEFORMATION PROFESSIONNELLE .Un vieux médecin de campagne est allé à la ville, et il décide de prendre son lunch dans un petit restaurant devant lequel il passe.C\u2019est une fille à l'air malcdif qui vient prendre son ordre._ \u2014\u2014Voilà ce que j'ai, dit-elle: lan- Eue bouillie, foie frit et rognons sautés.:\u2014Ah, uma pauvre fille, dit le bon vieux uocteur, qu'est-ce qui a bien pu vous mettre dans cet état- see Proourez-vous vos livres \"Editions Ouvriéres\u201d 1037, rue Saint-Denis, Montréal, Qué.a I were EE EXERCICE Nécessaire au maintien de la bonne santé pour les enfants comme pour les grandes personnes.Le premier exercice est la MARCHE.Le TRAVAIL (ménage, etc.) est un excellent exercice.Les JEUX en plein air sont très bons.Le REPOS est aussi nécessaire à 1a santé que l\u2019exercice.Le sommeil est le meilleur des repos.Les enfants ont besoin de dix heures de sommeil, H est bon de dormir la te- nêtre ouverte.I1 faut éviter les matelas trop mous (éviter surtout les lits de plumes).On doit coucher dans une chambre assez grande, environ 9 pieds sur 9 pieds, pour avoir assez d\u2019air.POUR RIRE CA CHANGE .ment dans un magasin.\u2014Je crois, dit-il au marchand, que je vous ai donné tout à l\u2019heure un dix piastres au lieu d\u2019un billet d'une piastre.Le marchand, sans hésiter: \u2014Non, monsieur; je suis certain que c'est une piastre que vous m\u2019avez donnée.\u2014C'est curieux; je ne retrouve plus le dix piastres dans mes poches et je ne voudraic pas qu'il soit en circulation, c\u2019est un faux billet.Alors le marchand, vivement: \u2014Attendez, je vais voir! BONTE .\" \u2014Vous a-t-on jamais offert du travail, mon' pauvre homme?\u2014Juste deux ou trcis fois, madame; à part ça les gens ont toujours été bons pour mol.MONDANITE .anou'ent-ce qu\u2019un cercle mon- Un acheteur rentre précipitam- dain?\u2014C'est une réunion de gens quil} NR CHEE HELEN TINT vous représentez par des pépins de pommes.Lorsque vous mangerez une pomme, gardez les plus grands pépins; prenez une aiguille assez fine, enfilez du fil noir et passez l'aiguille à travers un des pépins en commençant par l\u2019extrémité pointue; laissez dépasser un petit bout du coton qui formera la queue.Passez ensuite l\u2019aiguille à travers un trou d\u2019un des morceaux de bristol, fixes la queue là où morceau de bristol, enfonces- les jusqu\u2019à ce que la tête repose sur le carton et glissez la pointe lequel sont fixées les souris.Une entaille à l\u2019extrémité de la cage simule la porte, comme vous le verrez sur le dessin; mais les épingles bordent également l'ouverture de la porte.LEQUEL?.\u2026.Deux messieurs se disposent à sortir de la salle à diner d\u2019un hôtel et se rhabillent.Etes-vous monsieur.Pouf?demande l\u2019un à l\u2019autre.\u2014Mais nom, monsieur, fait l'autre tout surpris.- \u2014En effet puisque c\u2019est moi- mêmé; seulement je vous demandais ça parce que vous êtes en train de mettre mon paletot tout neuf.FRANCAIS .Un Anglais apprend la langue | française et il est perplexe devant le mot \u201ccage\u201d.ouvrier français de tout Ouvrière\u201d \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d 1087, rue St-Denis, Montréal, PQ.Monsieur, \u2014La grammaire dit que c'est un mot féminin, est-ce vrai?de- mande-t-il à son professeur.\u2014C'\u2019est bien vral, repond celui-ci.\u2014Alors, pourquoi dit-on des \u201cbeaux cages\u201d?\u2014 CAFE OU EAU?.\u2026.Le docteur \u2014 Pour faciliter votre digestion, dans votre cas spécial, prenez donc une tasse d'eau chaude chaque matin, cela vous fera du bien.Le patient.\u2014 C\u2019est ce qu> j'ai fait pendant six mois, docteur, seu- - - Jeune ouvrier ; - Jeune ouvrières: \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d est -ton seul porte-parole! \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d est le plus grand mensuel tout spécialement pour toi et ceux de - ton milieu de travail.Collabore à Ia d'une jeunesse ouvrière plus heureuse! s.=.ne\u2014.ce.cae-cs a Cm 0 Je vous inclus la somme de soixante sous ($0.60) .pour un abonnement d\u2019un an à \u201cLa Jeunesse Ouvrière\u201d, que vous êtes prié d\u2019envoyer- à l'adresse suivante: lement ma maîtresse de pension appelait ca du café.le Canada! \u201cLa Jeunesse nstruction = Ville 080435T00000000008000000000000000 Abonnement: un an, $0.60.Provines .ocommm trous des bords du deuxième des épingles dans.les trous correspondants du second morceau de carton sur rer MAI 1946\" LA JEUNESSE.OUVRIERE Corl gm © travailler ?Une vie d\u2019Esclave ?non, mais une vie d'Homme.\u201cRude journée aujourd\u2019hui!.Un peu comme les autres, d'ailleurs; elles se ressemblent tellement! .C\u2019est si dur le travail! Imaginez-vous un petit gars de dix-sept ans, debout de- - jlui fait \u201cproduire\u201d son travail.vant sa machine, qui l'asso: me de ses bruits d\u2019engrenages,'de courroies qui frottent sans cesse sur les poulies, de l'outil qui frappe sur le métal! Voyez-le faire ses gestes mécaniques et réguliers, semblables à ceux de la machine qu\u2019il conduit.A côté de lui, un copain lance d\u2019un geste large et balancé, par intervalles réguliers, ses rivets rougis que le grand Charles aplatit sur la tôle à coups saccadés de son marteau pneumatique; claque comme un bruit de tonnerre et emplit le hall de l\u2019usine.Et les pièces, toujours les mêmes, sont sorties de ma machine, pour aller grossir le tas qui se trouve là au fond.Voilà notre vie, à nous, jeunes travailleurs, et de tous \u2014\u2014 nos camarades\u201d du milieu de travail.C\u2019est celle du rattacheur, qui, pieds nus sur le carreau, inlassablement chaque jour, sans cesse.| C\u2019est celle du débardeur, qui: le -torse nu décharge ses bateaux .C\u2019est colle\u201d de la couturière qui, le dos courbé sous la lampe, faufile des pièces d\u2019étoffe .et celle du comptable qui aligne ses chiffres sur son grand livre.C\u2019est presque une vie d\u2019 clave, n\u2019est-ce pas, que cette vie de travail?Une vie d\u2019esclave?.mais une vie d'homme! Car, moi, cette machine qui semble me conduire, je la connais.Je sais percevoir chacun des bruits de chacun de ses rouages, je-sais la régler, je sais lorsqu'elle va être malade, me coucher sur le sol, .Non, PURIFICATEUR.ET RECONSTITUANT DU SANG Thérapeutique: Affection de la peau: ECZEMA Urticaire.Démangeaisons.Clous, Boutons.ete.; Insuffisance organique: Anémie Faiblesse do Foie.du Rein.de l'Estomae.Dyspepeie.Mauvaise circulation, Pauvreté.Acidité et Vices du sans.ete.La bouteille 13 ences.Prix 33.00\" Nos clients du Québec doivent ajouter \u201c%- pour la Chez votre Pharmacien.votre Marchand.ov aux Laboraloires FARM-O 6544, rue Drolet, Montréal .Tél: TAlon 2711 | qui taxe provinciale- - -H réparer.frémissante ou s'arrête domptée.Cette machine qui \u201csemble me mener\u201d, c\u2019est moi qui lui donne la vie, c\u2019est moi qui Hier, j'ai vu sortir de l\u2019usine une charpente métallique.Qu'elle était belle, cette charpente! Qu'elle était magnifi- quel\u2026 Si vous aviez vu aa portée!.Ça, c\u2019est du travail'\u2026 .Mais, dis-donc, toi le riveur!.C'est toi qui a joint chacune de ses pièces; toi, à ta perceuse, tu as fait chacun des trous qui a permis aux rivets de passerelle est notre oeuvre à nous, cette belle charpente.Chacun de nous y a mid un peu de lui-même, de sa vie, plusieurs journées de sa vie, même .- Cette charpente nous unit tous dans la fraternité, nous tous, ouvriers de cette usine, LE CINEMA Depuis l\u2019avénement des vues | Dreux films ont été réalisés et tous les pays.Les Histoires les 'plus sérieuses et-les plus belles tout comme les histoi- -res.les pius- tnsignifiantes ont été filmées.Chez la jeunesse, les victimes des films immoraux sont incalculables.La plupart des jeunes délinquants votre .même des futurs bandits au- roni été des victimes des mauvaises vues.C\u2019est réellement déplorable de constater les sommes d\u2019argent, les talents, le temps, l\u2019énergie et les nombreux autres facteurs qui ont été dépen- tat: école technique de bandits et d\u2019épaves.Devant de telles constatations nous ne sommes pas prêts à dire qu\u2019il faudrait abolir l\u2019industrie du cinéma.Non.Nous voulons tout simplement faire remarquer que le film est le moyen.le plus sûr de semer des idées.L\u2019image est tellement plus frappante.que la lecture ou la parole.Or, pourquoi ne pas nous en servir pour semer davantage, pour semer de bonnes idées?Nous profitons d\u2019un film récent Madame Curie pour montrer la force morale qui émane d\u2019un bon film.\u201c.Voici les commentaires.que | ce film suggère.Madame Cu- monde a vu et qui a plu à tout le monde.Evidemment, c\u2019est une histoire presqu\u2019uni- Sous ma main, elle bondit Mais animées parlantes, de nom- \u201cprésentés à la population de sés pour'donner comme résul- rie est un film que tout leli que en son genre! Rares sont.jet même avec ceux qui ont extrait le minerai, et ceux qui l'ont travaillé, qui ont passé au laminoir le bloc de métal.et ceux qui l\u2019ont transporté.et ceux qui, demain, à leur tour, travailleront sous Ia charpente que nous avons fabriquée.Si c\u2019est ça, travailler ., c'est beau! Oui, c\u2019est beau de travailler! Ah! ça coûte, c\u2019est dur, mais ça lui donne de la valeur au travail, et je sens que je l\u2019aimerais moins .s\u2019il était fa- clle.En travaillant, je suis un homme libre .Je suis un collaborateur dans cette création du monde jamais achevée compiétement.Par ma vie de travail, je puis sauver l\u2019humanité et bâtir la Paix dans le monde.Je puis, par mon travail humble, par mes gestes répé- justice et la charité dans le monde.Jean QUERCY Madame Curie les personnes qui ont eu le courage des Curi r tés qui produisent, établir la | Avec mai, nous avons vu revenir les déménagements.Ils sont certainement moins nombreux, tout le monde sait ca.Pour les familles ouvrières, les déménagements sont ordinairement un gros \u2018 problème, à cause du prix qu\u2019on demande habituellement pour le transport et la main-d\u2019oeuvre que cela nécessite.Nous apprenons que la J.O.C.avait fait appel à ses jocistes en avril dernier pour demander à ces jeunes ouvriers d\u2019offrir leur collaboration aux familles qui auraient pu avoir besoin de leurs services, durant la période de déménagement.Dans toutes les localités, un grand service a été rendu aux familles et aux municipalités par ces travailleurs bénévoles qui ne se laisse jamais vaincre en générosité.Page 16: :- TT Déménagement Nous les félicitons chaleu- rensement pour ce bean travail.Cette année encore, méme si on a moins changé de maison, ceux qui ont dû le faire pour quelque raison que ce soit, ont dû constater que sans aucun aide, ils auraient eu à débourser une somme importante pour la bourse d\u2019un ouvrier.C\u2019est pourquoi on suppose facilement combien le travail des jocistes a dû être apprécié.Bravo! C\u2019est de la belle coopération.L.L > GRAMMAIRE .Le professeur de grammaire interroge les élèves sur les verbes et il demande à unz petite fille.\u2014Le mot \u2018\u2018aimer\u201d est un verbe, mais quel temps est-ce?\u2014Oh! répond la petite fille, maman dit toujours que c\u2019est du temps perdu.s\u2019élever, il faut avoir des modèles qui dépassent un peu Pordinaire.Les Curie sont des modèles à imiter.Même si leur mission était grande, extraordinaire même, il reste que nous avons tous, qui que nous soyons, un rôle à jouer pour aider la société.Le film a bien su traduire le sens profond de cetie mission propre aux Curie et de la mission qui revient à chacun des êtres humains qui.évoluent sur la boule terrestre.Il ne s\u2019agit pas pour tout le monde de faire des découvertes \u2026 mais la mission de chacun pour être plus simple dans la majorité des cas, n\u2019en est pas moins importante.Madame Curie est un film que tous doivent voir, c\u2019est le film par excellence pour donner du courage dans les luttes quotidiennes, c\u2019est également celui qui nous montrera la récompense de l'effort soutenu.P.FOREST COUVRETTE-SAURIOL LIMITER _ EPICIERS EN GROS 50, De Bresolles.Montréal HArbour 8151 | Votre digsstion ext lente difficile?i i Prenez \u201cSTOMALKAL\u201d M aide in digestion.combat !es @as ot les aigreurs d'estomac.Se vend partout: 50 sous le boîte * Tout mécanicien doit posséder le traité d\u2019Ajustage Mécanique, par Marc Giauque, contremaître des ateliers de mécanique à l\u2019École Technique de Québec.«Ce volume contient 46 chapitres, 630 pages et prés de 1,000 vignettes, dessins, formules, etc.En vente à PEcole Technique de Québec.pour frais d'expédition.Prix $2.00, plus $0.15 \u2019 oo 5, Pierre Crevier, Examen de la vue Ba.O.| 6804 St-Hubert -\u2014 TA.5355 - di GRANGER FRÈRES Libroires, Popelions, Ipponieleuns seNoineDameOuest, LA.2171 à son A magasin à rayons, 865 est, rue Ste-Catherine DUPUIS A VOTRE SERVICE _EN TOUT TEMPS dr tome amar orne a core be oy I REVERT PUY Ce EE ie PP EE El ay ARN EE CESSE TH Erm PEER eT ee GE a Jus, he à my 1 16160) ERR C5 (KH [es | i i = LARISA] 17 7 H H il == [à EB be > | Qt A SON COMPTOIR POSTAL 780 rue Brewster Montréal | A3.Dugal, v.-p.-et dir.gér.\u2014 | Dupuis \u2018Srères ALBERT DUPUIS.président, \u2014 Armand Dupuis, sec.-trés.%, = a am pro rrr.hes, ; sé wong È Page 16 to - DANS SPORT LA JEUNESSE OUVRIERE LE DOMAINE DES + + AVEC Joseph Emond Sois fier de ton corps Jeune ouvrier, ton corps n\u2019est pas un simple morceau de chair destiné à finir dans un ,Pourrissoir.Tori corps est un \u201ccalice que tu dois vénérer.Traite-le avec respect et avec fierté.Tu sais qu\u2019il doit être le rayonnement de ton âme, par tes loisirs, rends-le souple, rends-le fort, rends-le discipliné.Ton corps est a ton âme, ce que le violon est à l\u2019artiste.Les matérialistes qui regardent ton corps comme une machine à l\u2019exploitation ou une machine à plaisir sont misérables et ils mériteraient d\u2019être punis sévèrement.Tu n\u2019es pas qu\u2019un corps, tu dans une cage, même si cette cage ou cette maison sont luxueuses.Nous devons.parfois retrouver la verdure et les champs.Oui, nous avons à redécouvrir la nature.\u2018Part en chantant sur les routes, gravis les monts pleins de calme, de poésie, de fleurs et de chants d\u2019oiseaux.Glisse sur les Jacs et les rivières .ce trésor t\u2019appartient, tu es supérieur à la nature, car tu es le roi de la création.Délasse ton corps, change le genre de tes occupations.Tes bras sont-ils las du travail à la chaîne .champs.Tes poumons se tes- serrent-ils sous l\u2019air vicié que n\u2019es pas seulement fait pour des besognes matérielles comme le cheval qui traîne la voiture: tu \u2018As un esprit.Ne te contente pas d'y croire, utili- se-le, par tes loisirs et déve- loppe-le.Si dans ta vie de travail tu es trop enserré par le monde matériel, les loisirs vont te permettre de te reprendre, de juger personnellement, dégagé d\u2019une atmosphère où ta personnalité humaine est trop souvent étouffée, mécanisée, enrégimentée.Par les loisirs, redresse-tol, ordonne ta vie, raisonne-la, juge, approfondi et mieux équipé, aide les autres à trouver dans leur vie de chaque jour, des conditions plus humaines.Pas plus que l'oiseau, l'homme n a êté fait pour vivre tu respires .cherche les bois.Fortifie-toi, rends ton corps souple et harmonieux; 11 servira mieux.Monte plus haut! Sois homme.H ne faut pas occuper ses loisirs, il faut intelligemment les remplir.Plus haut encore! Sois plus qu\u2019un homme.De la cage où les matérialistes veulent t'enfermer, brise les carreaux, même s\u2019ils sont dorés.Tu es plus qu\u2019un homme, ton ambition dépasse le monde.Sois fier de ton corps, comme de ton âme.Fais partager cette fierté à tes camarades.Jeune ouvrier, tu as entre les mains l'ascension de ton propre destin: l\u2019ascension aussi de toute la classe ou- vriére, La bétise d'un exploiteur Nous avons appris quelle attitude Branch Rickey, président des Dodgers de Brooklyn avait tenu à l\u2019endroit de Big John McDonald, récemment congédié comme gérant général du club de baseball Montréal et cela ne nous surprend aucunement.Nous étions averti que le puritain de Brookiyn, & Ia fois économe par intérêt et égoïsme personnifié, n\u2019avait pas en odeur de sainteté la majorité des employés qui, dans les.rangs du club Brooklyn et ses fermes, professaient la religion catholique.Un à un ces derniers doivent s\u2019éloigner de la chapelle de ce cher emplis- seur faontique ou accepter de cours dans les |- Toe Blake a, qui au au cours de tendu.exemple d'imbécilité de la part de ce magnat du base-' ball professionnel: qui: nous montre bien jusqu\u2019à quel point certains de ces profiteurs éhontés peuvent atteindre pour essayer d\u2019étraser, d\u2019avilir et de souiller ce qui n\u2019est pas de leur goût.A; On s\u2019est déjà \u2018plu 2 à vanter les qualités sportives de Rickey.Il serait préférable de commencer à lui inculquer les premières notions du bon sens, Ça lui ferait peut-être réaliser combien il est peu sportif.Cela montre bien le caractère de cet accapareur, peu importe les spectateurs paient pour voir du vrai et du.bien, du moment que l'argent.vient s\u2019empiler dans les gous- | sets du \u201cbig boss\u201d.Que l\u2019on congédie un Homme qui n\u2019a pas les aptitudes voulues pour remplir une charge comme normal, mais que l\u2019on \u201ccongédie un homme qui à \u2018fait ses preuves, qui a montré ses capacités et.dont tous sont sac\u2019est idiot! lique, \u20ac c'est.fou! que cejul qui.&: fait un tel S'il fallait - qu en \u2018fût de .|même ici; les propriétaires dui club Canadien seraient bien|{} obligés d\u2019abolir le club à tout if jamais.Heureugement qu\u2019ils sont plus intelligents et plus sportifs que ce fanatique d\u2019oùtre-frontière.Pour riotre part, nous sym- Donald et nous l\u2019assürônis \u2018de jeunes travailleurs catholi- moindre importance, à \u201cdes = salaires moindres bien en- | Nous avons là un parfait assis dans l\u2019estrade et quil celle que Big John McDonald | avait, c\u2019est très bien et.même.|)}.Et nous soninies corñvaincüs 3 geste, en est.un, partait spé- JW -cimen.sw.21 mb «FA pathisons avec Big John Me- | l\u2019entière amitié de.tous les || ques du Canada.So ke wr Trois étoi les : .\u201cMaurice: Richard Elmer Lich la saison ont bien démontré ils étaient les dignes remplaçants des Canadiens - des ciens jours.Félicitations de In part de.tous les Jeunes ouvriers.] \u2018 Saviez -vous que: = Alfred Létourneur, l\u2019un des meilleurs cyclistes de siz-jours, est le détenteur du record mondial suivant: A l\u2019aide d\u2019une bicyclette spécialement construéte, dont le | grand pignon du pédalier comptait 84 dents, alors que le petit pignon n\u2019en comptait que 12, Eétourneur a at- \u201c teint une vitesse de 108.92 milles à l\u2019heure, derrière une .automobile, sur une e plage californienne.: Tom Sharkey, Gifourdhut âgé de 70 ans, ancien boxeur poids-lourd d'il y a 40 ans et plus est le seul \u201cboxeur vivant qui ait rencontré dans l\u2019arène de la boxe les quatre premiers champions du monde poids-lourds.Ce sont: John L.Sullivan, James J.Corbett, Robert \u201cBob\u201d Fitzsimmons-et James J.Jeffries.Ce dernier ex- | champion vit encore sur son ranch en Californie.Le: vétéran lutteur Ed \u201cStrangler\u201d Lewis, ex-cham- pion du monde en cing occasions, a récemment \u2018déclaré - qu\u2019il a déjà.luité huit fois en: neuf jours.Durant ce jour, #1 a couvert 6,250 milles en avion: New-York, San | Francisco, Los Angeles, Oakland, Salt Lake City, retour à New-York.Pour ses huit soirées.de travail.Lewis.a regu la somine.de $5,500.00.a % La \u2018première partie poils: | la houpé Staniey fut dés.i i en 1895, y à 49 ans.Toutefois, le 18 mars 1892, {f le hockey'provoqua assez \u2018d'attention dans l'esprit des\u201cŸ) tisfaits, parce qu\u2019il est catho- Hi sportifs ai\u2019 Un banquet à Ottawa, on donna Tes pre- Ÿ miers\u201d détails\u2019 \u2018de la.\u2018présentation possible \u2018d\u2019une coupe par Lord Stanley de Preston, 16e comte de Derby, gou- | verneur général du Canada de 1888 à 1893, un fervent | = des sports.Le M.A.AA.fut le premier detentesir de la coupe: Stanley en 1893.4 Alger, e en.n dépit de la guerre, se dispute annivelrt- ment une course pour chameaux, qui fut créée par une Américaine, Madame Rogers, il.y a dix ans.Le rallye méhariste, dont le parcours est de 262% milles, avec Ouargla comme point de départ et d'arrivée, a été ré- | cemment gagné, pour la cinquième fois par \u2018Ahmed ben Akomim, de la tribu des Chambaa.1 actomplté la distance en 31 heures et 33.secondes et.il toucha-las somme ÿ de $300.00 pour sa a performance."]