La presse, 6 février 2016, Petites annonces

[" MONTRÉAL SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 \t\t\t \t\t\t \t\t\t PETITES ANNONCES i $i! inini tfil'iiiF %3mm IiëüïëI * :*k .K#?®# ¦ 'Z \u2018\u2018 '¦V^^ggrj \u2019W*L- équipé WAl, eo,«n te j£*| >*7 sV-i .V'S ¦; ¦'*-¦'! filial ?3630 îLâJSïà*** SSêSIÊ® SK - H HRgglçg 381 Bloomfield,Outremont- 2349000$ 514 271-9895 BARDAGI.COM BA 25 ANS Georges Bardagi, courtier immobilier agréé leMARCONI CONDOS URBAINS Bureau des ventes : 7215 Marconi #J-301 (Phase 3) Sam-dim 13h-17h // Mer 14h30-18h30 // Jeu 15h-19h ou sur rendez-vous 514 374-3000 VISITES LIBRES - DIMANCHE 7 FEVRIER 13H30 À 14H30\t15HÀ16H 1556 ___iiÉjiipw mluiül i * 1356 PLATEAU, 4685 de Lorimier PLATEAU, 3600 Cartier 299 000 $, courtier : Vigen Endinian 359 000 $, courtier : Valérie Laçasse 2736 1786 PLATEAU, 4601 Messier #411\tILOT WILLOWDALE, 2542 Côte-Ste-Catherine 439 000 $, courtier : P-Yves Lamarre 499 000 $, courtier : D.Beauchemin LA CASA VERDE Luxueux penthouses au coeur de la Petite-Italie Sur rendez-vous 514 271-9895 1056 SAINT-LAURENT, 2892 des Andes 799 000 $, courtier : Kyle Shapcott OUTREMONT, 1344 Mont-Royal 2 349 000 $, courtier : Marc Fragman S 2346 VILLE-MARIE, 990 Amherst #100 2696 MILE-END, 273 Villeneuve 299 000 $, courtier : D.Beauchemin 389 000 $, courtier : P-Yves Lamarre 2186 a 2766 SQUARE MONT-ROYAL, 2401 Jean-Talon O.679 000 $, courtier : Vigen Endinian 2516 VMR, 138 Strathcona VIEUX-PORT, 1000 de la Commune #901 1 359 000 $, courtier : Valérie Laçasse Voyez toutes nos propriétés sur BARDAGI.COM 1 629 000 $, courtier : Kyle Shapcott INFO-MAISON : Bardagi.com/ [code de 4 chiffres] VOTRE RÊVE IMMOBILIER EST ENTRE BONNES MAINS ! RE^MRC équipé BARDAGI LA COLLECTION RE/MAX Sur rendez-vous seulement 962 Dunsmuir,VMR- 2 975 000$ 228 Stanstead.VMR - 3 569 000 $ 120 Crois.Geneva.VMR - 4 500 000 $ 1771 Lajoie, Outremont - 2195 000 $ 5 Courcelette, Outremont - 2 295 000 $ 1332 Mont-Royal, Outremont - 2 950 000 $ 201, rue Saint-Louis #205, St-Jean-sur-Richelieu LOFT avec MEZZANINE Plafonds de 14 pieds - situé dans un immeuble centenaire de St-Jean-sur-Richelieu.Près des services et du bord de l'eau.Commodités : piscine creusée chauffée, gym., stationnement, ascenseur et plus.Voir MLS 16111094,154 900$ ou 975$/mois.Faite vite! Kim de Montignac, Courtier immobillier, 450-651-8331 MICHEL TREMBLAY LA SOMME DE NOS TALENTS 514.918.9942 EQUIPEMICHELTREMBLAYCOM Visite libre - Dim.13 h 30 à 14 h 30 MTL-MERCIER 5792, PIERRE-DE-COUBERTIN #2 Unique dans le quartier.Superbe unité de coin sur 2 étages de style urbain, 2 càc, 1 s/bains+1 s/eau.Stat.Vuesur le parc.\t299 900 $ Visite libre - Dim.15 h à 16 h MTL-MERCIER 5935, H0CHELAGA# 304 Grand condo 2 càc très lumineux au 3e et dernier étage, moderne et fonctionnel, construction, supérieure, 2 terrasses 224 900 $ VILLE MONT-ROYAL 1200, St-Clare résidence est un chef Toeuvre architectural dans le secteur ouest de Ville Mont-Toyal, autant luxueuse que accueillante.Magnifique jardin aaysagé, piscine creusée 5 chambres à coucher, 5 salles le bain.À VOIR! 2 450 000$ En location à 9500 $ Lyse Labbé ctr RYL Altitude 514 762-0123 3545, Laurier #204, ROSEMONT.Dim.14 à 16h Condo, 1110 pc., 2 cac, lumineux, face à un parc, garage,.Condition impeccable.374 700$ Sur rendez-vous Mont-Royal -155 ch.Bates, 504.Condo, unité de coin, VUE, 2càc, 2sdb, GARAGE.Coup de coeur:\t369 000$ Lasalle \u2014 7558, Broadway.Condo, unité de coin, 2cac, foyer, GARAGE.Style unique :\t270 000$ Villeray \u2014 6967,18e av., 001.Condo RDJ, béton, lumineux, 2 cac.Idéal pour 1 er acheteur.\t223 000$ CÉLINE BOUCHER courtier immobilier Groupe Sutton Immobiliia 514-755-0826 fi \u2019A ï W: li il EN PRIMEUR Saint Laurent 12433 Rue Des Nations En vedette ce dimanche de 14h à 16h Prestigieux et spacieux condo, 3 càc, 2 sdb au cœur de Bois Franc.Entrée privée, grande terrasse, de beaux jardins et 2 garages.585 000 $ MLS 22496058 \t \t \t \t POINTE SAINT-CHARLES 2475, Knox #4.Dim.14 à 16 H Unir des gens uniques à des propriétés uniques Concept ouvert, salon et s/manger, 2 cac, sdb rénovée, étage supérieur, puit de lumière, bien situé! 209 000$ Charmante copropriété, 4 cac, pl.bois franc, plafonds hauts, moulures, sdb rénovée, lumineux et superbe! 435 000$ Comparez! Maison de 3 cac, 11/2 sdb, jardin, métro facile d'accès, abordable.319 000$ (VENDU) Dédiée à donner des résultats! Peggie Hopkins Courtier immobilier RE/MAX Action 514 831-6368 phopkins@remax.net www.facebook.com/hopkinspeggie STE-THÉRÈSE - 434, Jacques-Lavigne Dim.7 février de 14 h à 16 h UNIQUE ET IMPECCABLE! Grande unité de coin sur 2 niveaux, 4 càc, gar., stat.ext.Plafonds 9 pi, a/c et chauffage central.Occ.flexible.SYLVIE GOUPIL courtier immobilier RE/MAX Performance Inc.514 916-6700 SAINT-LAURENT DIM.14-16H 1275 Champagny.Nouveau sur le marché.Cottage détaché ! 3 CÀC.Un vrai bijou ! MAHER WISSA LES IMMEUBLES MM.AGENCE IMMOBILIÈRE 514.594.9176 I LE-DES-SOEURS 4, Place des Jardins-des-Vosges, app.432 Dimanche 14h à 16h Condo penthouse, 1054 pc, 2 càc, 2 sdb, 2 stat.int., 479 000$.MLS 19186828.Mary Calabrese crtr imm.Gr.Sutton 514-962-5527 STE-ROSE / Champfleury 6209, boul.des Rossignols Occ.immédiatel Véritable clé en main ! Tout rénové (+70 000$ rénos, avec factures), 4 càc, magnifique cour arrière.Stationnement 4 voitures.Inclus : électros acier inoxydable.Propriété non-fumeur, 1 seul prorpio depuis construction.Réduction pour vente rapide.429 000$ MLS 14106874 LISE GIROUX crtr RE/MAX du Cartier 514 917-1069/514 271-2131 I Legault & Legault courtiers immobiliers é 514.272.1010 Vina Visite libre dimanche 14 h à 16 h Superbe duplex entre le parc et l'hôp.Maisonneuve.Rdc et s/sol rénovés au fil des ans, pl.bois franc, 4 càc, 2 sdb et grand garage.Grande cour intime avec terrasse et arbres matures.Près des services et transports.5935-5937,44e Av., 649 000$ Visite sur rendez-vous illSIUEgU Condo dernier étage, unité de coin, 2 càc, vue dégagée, grande |fenestration, garage.Près de U de M, hop., collèges, métro.3145 Linton #7, 269 000$| LSUUiülUSmflâSfiflfiflSflU Condo 3 càc, cuisine et sdb rénovées.Intérieur avec cachet.(Près des services, transport et métro.Tranquilité assurée.2515 Van Home #2, 229 500$! Groupe Sutton Immobilia Inc.Agence immobil FREDERIC LE BUIS Courtier immobilier agréé 514.953.9058 ;t autonome.;sion.Agence immoj \tPS \tpt \t \t WÊÊÊ&ÆÊBÊBÊÊËÈËm\t Une expertise locale.Des relations mondiales fredericlebuis.com 2 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 CDU, 3375 Ridgwood #116 - Condo 5 pees, lumineux, emplacement de choix, près des services et transports, garage 95 000 $.M.Demers / C Perreault 514 731 - 7575 C.DU, 5365-5369 ch.Queen-Mary - Propriété résidentielle/commerciale, Second Cup bail de 10 ans, superbe emplacement, possibilité construction 4 à 6 condos à l'arrière du bâtiment, 1 249 000$.A.Crecco 514 731 -7575 C.DU, 7501 Mountain Sights #706 - Condo au design épuré, 4 pces, vue panoramique sur la montagne, très lumineux, garage 249 000 $.M.Demers / M.Perreault 514 731-7575 DESCHAMBAUU, 8?ch.du Roy - Belle résidence moderne, ?pces, 3\tcàc,vue imprenable et époustouflante surlefleuve, garage, 4\t000 $/mois.D Béland 514 271-2131 HOMA, 1409 Desjardins - Superbe condo 6 pces,3 càc,secteur en expansion,garag,e 259000 $ R.Hughes 514 281 -5501 HOMA, 1645 Chambly - Charmant condo,3 pces, complètement rénové, grande luminosité, cuisine moderne, grand balcon,situé à proximité des services, 23 5 000 $.C.Barré 514 281 -5501 HOMA, 1884 Nicolet - Condo ?pces, 2 càc, lumineux, constr uction récente,situé face au parc, rangement au sous-sol, 259 000$.A.Jolicoeur/S Larouche 514 281-5501 HOMA,4861 Ste-Catherine E.- Grand condo 6 pces,3 càc, hauts plafonds, terrasse arrière, situé près du métro,271 000 $ G.Langev'n 514 278-7170 HOMA, 563-56?Ville-Marie - 3plex spacieux et tris propre, cuisines etsdb rénovées, rdc libre immédiatement grande cour, stationnement, 475 000 $.E.Gamache 514 271-2131 ÎLE-BIZARD, 104 Pierre-Foretier - Superbe propriété à paliers, 9 pces, 3 càc, luminosité abondante, plafonds cathédrales,foyer, sous-sol, garage, 349 000$.J Bouthillier/J.Karel 281 -5501 LACHINE, 54 7e Ave #303 - Magnifique condo au dernier étage, ?pces, 2+1 càc, lumineux, grande terrasse, garage avec 2 stationnements, 2 99 000 $.M.O.Perrault 514 281-5501 LACHUTE, 460 Jérémie - Superbe maison 8 pces, 2+2 càc, 2 sdb, cour privée, terrasse, pisdne, garage, 26?000 $ M.Scruton 514 2 78-7170 mm MERGER, 9408 Myra-Cree - Condo sur 2 niveaux, 5 pces, 2 càc, grande fenestration, rangement,stationnement, 198 500 $.G.Langevin 514 278-7170 MIRABEL, 17180 de Longueuil - Cottage 15 pces, 3+1 càc, garage 479 000 $.O.Paiva / E.Oliveira 514 281 -5501 OUTREMONT, 1185 Ducharme #302 - Lumineux et spacieux condo, ?pces, 2 càc, mezzanine, 1588 pc, 2 terrasses, garage, 657 000 $ V.Amone 514 271 2131 PIERREFONDS, 19500 du Sulky #2057310 - Condos, Héritage sur le Lac, haut de gamme, spacieuse terrasse, garage, 313 048 S/264 500$ N.Bel /M.Ramos 514 278-7170 PLATEAU, 1210 Pauline-Julien #13 - Impeccable condo,3 pces, généreuse fenestration, spadeuse chambre, localisation exceptionnelle, garage, 283 000 $ M.J Houde / L.Sauvageau 514 281 -5501 RemaxduCartierHS PLATEAU, 370B et3?0D boul.St-Joseph E.- Condos commerciaux, rdc et sous-sol, idéal pour clinique et bureaux professionnels, situé près du métro 550 0001 / 280 000 $ D.Marcotte 514 271 -2131 RemaxduCarO'erDM PLATEAU, 4230 des Érables \u2022 Charmante unité rénovée, 7 pces, 2 PLATEAU, 4468 Laval #4 - Superbe condo 6 pces, 2 càc, unité de coin, belle et grande terrasse intime,situé sur une rue paisible et sécuritaire, près du métr o Mont-Royal 315 000$ E.Cauv'er 514 281 -5501 PLATEAU, 4544-4552 Boyer - Belle opportunité pour propriétaire occupant 5plex en très bon état plusieurs rénovations importantes, situé près du métr o, 859 000 $ S.Dourakis 514 2 78-71 70 PLATEAU, 4548 Beni - Condo 4 pces, immense fenestration, hauts plafonds, foyer, cour privée, garage,349 000 $.L.Majoul 514 731 -7575 PLATEAU, 4554-4560 Boyer - Pour investisseur, 6plex, très bon état, plusieurs rénovations importantes,situé près du métr o, 859 000$.S.Dourakis 514 278-7170 REPENT IG NY, 100 Gilles-Villeneuve - Très grand plain-pied,11 pces, 2+3 càc, clé en main, terrain paysagé, situé dans secteur tr anquille et récent, garage 525 000 $.M.Demers / C.Perreault 514 731 -7575 càc, édifice centenaire,fenestration abondante, hauts plafonds, emplacement idéal, 299 000 $.S.Kimpton / M.Desjardins 514 281 -5501 1 ROSEMONT, 5328 Orléans - Magnifique condo sur 2 niveaux, moderne, belle fenestration, à proximité des transports, 329 000 $.G.Langevin 514 278-7170 ROSEMONT, 1 Shamrock #412 - Superbe condo neuf, 5 pces, San Lorenzo, design moderne, grande luminosité, garage, Situé près du parc Jany, métro et marché Jean-Talon, 359 000 $ G.Filion 514 278-7170 ROSEMONT, 5500 Place de Jumonvlle # 503 - Magnifique condo 8 pces, 2 càc, 2sdb,vue panoramique sur la ville, garage, 439 000 $.E.Borsellino/D.Galameau 514 278-7170 ROSEMONT, 6505 Fabre #102 - Joli condo,4 pces,style loft, hauts plafonds, chambre+bureau, terrasse sur le toit garage, 269 000 $.S.Braccio 514 278-7170 ROSEMONT, 7084-7088 Garnier - Imposant triplex, spacieux et unique, cuisine avec plancher de porcelaine, sous-sol, immense salle familiale, terrain, garage, 869 000 $ S.Kimpton / M.Desjardins 514 281 -5501 SAINT-BRUNO, 325 Van-Home - Superbe plain-pied, 8 pces,3+1 càc, clé en main, cuisine et sdb récentes, sous-sol, piscine, garage 284 000 $.M.O.Perrault 514 281 -5501 SAINTE-CATHERINE, 25 Place Charfes-Lemoyne #5 - Unité de 919 pc, 5 pces, 2 càc, belle luminosité, plafonds hauts, cuisine laboratoire, grand confort garage, 224 500 $ R.Neault 514 2 71 -2131 RemaxduCarO'erRN SUD-OUEST, 37?des Seigneurs #514 - Le William, Griffintown, magnifique condo design, 6 pces, 2 càc, lumineux, vue sur la ville et la montagne, garage,469 000 $.C.Brault 514 271-2131 VERDUN, 1240 Foch - Cottage, ?pces, 2 càc,secteur Crawford Park, grand terrain, à proximité des services et écoles, garage, 445 000 $.P L'Anglais 514 731 -7575 VILLE LASALLE, 9270 Centrale #302 - Magnifique condo, 5 pces, 2 càc, 1020 pc belle vue sur la ville etle fleuve, plafonds + de 10 pieds, 2 stationnements, 288 800 $ M.Kouzminski 514 2 78-7170 VILLE-MARIE, 1450 Rarthenais#504 - Le Courant condo 5 pces, plancher en bambou, grande luminosité, localisation exceptionnelle 249 500$ N.Bel/M.Ramos 514 278-7170 SAINT-HUBERT, 5610 boul.Davis - Superbe maison, 10 pces, rénovée, située face au parc,sous-sol fini, grand patio,stationnement 289 000 $.M.Demers / C.Perreault 514 731 -7575 VILLE-MARIE, 2250 Fàpineau #403 - Splendide penthouse, 6 pces, 2 càc ¦ bureau, 2 sdb rénovées, vue exceptionnelle, généreuse luminosité, garage, 438 000 $.M.J Houde / L.Sauvageau 514 281 -5501 RemaxduCartierHS VILLE-MARIE 88 Charlotte #602 - Condo 4 pces,salon-salle à manger cuisine à aire ouverte, balcon, situé près du quartier des spectacles, 215 000 $.M.J.Houde / L.Sauvageau 514 281 -5501 RemaxduCartierHS VILLE MONT-ROYAL 1280 boul.Laird #8 - Condo complètementrénové, 5 pces, 2 càc, ensoleillé, situé près du tiain et service, garage, 285 000$ A Boissonneault/P.L'Anglais 514 731 -7575 VILLERAY, 7060 Hutchison #501 - Loft dernier étage, 5 pces, vue dégagée, lumineux, plafonds 10 pieds, situé près du métro et services, 196 000 $A Jolicoeur/ S.Larouche 514 281 -5501 VILLERAY, 7316-7324 Léonard-de-Vinci - 5plex, excellent revenu, bien entretenu, situé dans un secteur recherché à proximité des services, garage, 549 000 $.M.Kouzminski 514 278-71 70 VILLERAY, 7559 Henri-Julien - Condo 6 pces, 2 càc, cachet conservé, beaucoup de rangements, grand balcon, terrasse exclusive sur le toit emplacement idéal, 385 000 $ H.Remanjon 514 731-7575 RemaxduCartierHR VILLERAY, 8455 Henri-Julien - Superbe condo 9 pces,3+1 càc, 1508 pc avecsous-sol fini, luxueux, cachet, complètement rénové, garage, 595 000 $.S.Velosa 514 278-7170 VILLERAY, 8604-8605 Stuart - Triplex avec garage 439 000$ R.Khan 514 278-7170 VILLERAY, 8609 de Gaspé -4plexsecteur recherché, plusieurs améliorations,situé près du métr o, écoles, parc Jany, 639 000 $.A.Velosa / S.Velosa 514 278-71 70 VILLE SAINT-LAURENT, 2200 boul.Thimens #603 - Luxueux condo, vue sur l'oratoire, 6 pces, 2 càc, belle fenestration, rangement, 2 garages, 460 000 $.D.Papazian 514 271-2131 VILLE SAINT-LAURENT, 3640 des Outardes - Impressionnante propriété de prestige, 10 pces,4+1 càc, située face au lac, terrain de + de 8000 pc garage, 1 82 6 484 $ V Terzic/J.Terzic 514 2 78-71 70 WESTMOUNT, 701 Victoria - Spacieuse maison contemporaine, rénovée et élargie, 4+1 càc,3 sdb, plafonds double hauteur dans l'entr ée, garage double, 1 880 000 $ B.Dutch 514 281 -5501 jNS MH- USES'* 3 »! i tm ou wr; i [Hr t Hm\u2014\t\u2014- 514.281.5501 835, boul.Saint-Joseph Est PLATEAU Serge Brousseau président et propriétaire de RE/MAX du Cartier remaxducartier.com 514.271.2131 1290, rue Bernard Ouest OUTREMONT f facebook.com/remaxducartier.immobilier Sfr twitter.com/remaxducartier\t^ Tranquilli 514.278.7170 7085, boul.Saint-Laurent VILLERAY mm f DU CARTIER INC.immobilière ^ et ses licenciés 514.731.7575 1257, boul.Laird VILLE MONT-ROYAL NOS INSCRIPTIONS LES PLUS RECENTES r NOS VISITES LIBRES CE DIMANCHE, de 14h à 16h (sauf indication contraire) AHUNTSIC 2119 boul.Gouin E.-Super condo 2002 pcsur2 niveaux, 3 càc, 2 sdb, foyer, jaeuzzi, grande cour, stat,, 439 000 $, L, Majoul 514 731-7575 8520 Raymond-Pelletier #206 13h30 à 14h30 - Domaine André-Grasset, condo 5 pces, lumineux, terrasse, 199 000 $, Y Charlet 514 919-2185 8764 Verville - Condo urbain, 6 pces, 2 càc, grande cuisine, planchers lattes, situé près du métro, 239 000 $, O, Paiva 514 281-5501 ANJOU 6894 Lionel-Daunais - Magnifique cottage 4 càc, concept à aire ouverte, sdb rénovée, s-sol, garage, 399 800 $, L, Pigeon 514 779-9900 BOUCHERVILLE 21 Bachand - Jolie et grande maison poss, 5 càc, près du fleuve, belle fenestration, espace intergénérationnel, 469 OOO $, D, Béland 514 754-3848 C.D.N - N.D.G 5321 Cumberland - Ensoleillé et bien entretenu, 3 càc, grande cour, garage, Mise en vente 90 OOO $ moins que l'évaluation municipale, 465 OOO $, D, Cohen 514 731 -7575 5820 Place Decelles #8 - Prix révisé, spacieux app, de 2 càc rénové A-Z, Emplacement central et idéal! 239 000 $, P, Kantémiroff 514 271- 2131 HOMA 540 Théodore -1280 pc, 2 càc, cachet, 1,5 km du métro, 15 minutes du centre-ville, 298 900 $, Y Beaulieu 514 281 -5501 LONGUEUIL 15 boul.La Fayette #2205 11 h à 13h Blu Rivage, 31/2, 250 OOO $.R Daunais 514 267-4141 15 boul.La Fayette #1408 11 h à 13h - Blu Rivage, 2 chambres, 309 OOO $, P, Daunais 514 267-4141 15 boul.La Fayette #806 11h à 13h - Blu Rivage, 31/2, 239 OOO $, P, Daunais 514 267-4141 OUTREMONT 756 Bloomfield - Condo 3e étage, Spacieux et lumineux, 3 càc, stat,, rangement, 525 OOO $, M, Lavigne 514 271 -2131 PLATEAU -MILE-END 1034 Gilford - Sympathique rdc rénové, cachet, 2 càc+ bur, jardinet.399 OOO $, Equipe Houde/Sauvageau 514 281-5501 RemaxduCartierHS 3541 St-Urbain 15h à 16h - Spacieux condo, salon dble, cuisine et s/manger aire ouverte, 2 càc, murs briques, balcon, 379 OOO $, C, Giroux 514 996-4743 4146 du Parc Lafontaine 15h à 16h - Charmant condo 2 càc face au parc Lafontaine, foyer, a/c, terrasse, 369 000 $ Desjardins / Kimpton 514 281-5501 4617 Hutchison #6 - Condo 7 pces, 2 càc, belle luminosité, superbe cuisine, emplacement incroyable, 438 OOO $, D, Papazian 514 234-6799 464 Lagarde - Joli cottage bien rénové, 1159 pc, 2 càc, cour intime, rue tranquille, près métro et Parc Laurier! 549 OOOS D, Parent 514 570-2044 4671 Berri, 13h30 à14h30 - Condo 945 pc, stationnement, terrasse, métro, cœur Plateau, 269 OOO $, J, Perron 514 281 -5501 RemaxduCartierJP 5219 Henri Julien #4,15h à 16h - Condo, 2 pas métro Laurier, grande fenestration, 2 càc, rangement, terrasse, cour, 335 OOO $, J, Perron 514 281-5501 RemaxduCartierJP R.D.P.12571 Gertrude-Gendreau - Propriété de 10 pces, 3 càc, stationnement, 314 900 $, E, Oliveira 514 281-5501 12645 Gertrude-Gendreau #101 - Condo 6 pces, 2 càc, stationnement, 169 OOO $, O, Paiva 514 281 -5501 ROSEMONT - PETITE PATRIE 6593 des Écores - Cottage semi-dét, spacieux, lumineux, 5 càc, magnifique jardin, 769 OOO $, Équipe Houde/Sauvageau 514 281 -5501 RemaxduCartierHS 6763-6765 Clark SAMEDI 14h à 16h - 649 OOO $, R Daunais 514 267-4141 6331 Casgrain 13h30 à 14h30 - Charmant condo indivise, 2 càc, terrasse et stationnement, Près métro, 287 OOO $, G, Langevin 514 278-7170 4805 7e Avenue #301,15h à 16h - Secteur Angus, condo dernier étage, 2 càc, fenestration 3 côtés, 2 terrasses, garage, 359 000$, J, Perron 514281-5501 RemaxduCartierJP SUD-OUEST 2460 Ste-Cunégonde#106 14h à 15h30 - 2 càc, 2 sdb, 1 garage, cachet et luminosité, près marché Atwater, 599 000$, C, Groodman 514 891-9075 2645 Rufus-Rockhead#C40213h30 à 14h30- Magnifique condo 4e étage, ascenseur, garage, près marché Atwater, 379 900 $.Desjardins / Kimpton 514281-5501 TERREBONNE 1090 ch.du Coteau - Cottage 3+1 càc, 3+1 sdb, garage double, terrain de 15 OOO pc, piscine creusée, 448 900 $, A, Sayegh 514 369-2248 VERDUN 325 Rielle - Superbe condo très éclairé avec 2 càc, 1 stat, et terrasse sur le toit, 349 OOO $, D, Papazian 514 234-6799 VILLE-MARIE - MONTRÉAL-CENTRE Le Courant 1450 Parthenais #504- Rendez-vous au 2201 Ste-Catherine E, N, Bel 438 390-5719 Le Courant 2160 Laforce #211 - Rendez-vous au 2201 Ste-Catherine E, N, Bel 438 390-5719 Le Courant 2160 Laforce #303 - Rendez-vous au 2201 Ste-Catherine E, N, Bel 438390-5719 244 Sherbrooke E.#413 - Mont St-Louis, +/- 923 pc, 1 càc, mur de brique, mezzanine, garage, 429 000 $, D, Marcotte 514 271-2131 260 Sherbrooke est #325- Mont St-Louis, 2 càc + mezzanine, +/- 1250 pc, 1+1 sdb, vue / jardin, garage, 499 OOO $, D, Marcotte 514 271-2131 VILLE MONT-ROYAL 2290 Ainsley - Spacieux bungalow réno, 3+2 càc, 3 sdb, superbe cuisine, terrain 7000 pc, près services, 999 OOO $, S, Gabriel 514 262-7126 324 Berwick - Magnifique cottage, excellente localisation! Boiseries, 4+1 càc, 1 gar, jardin.1 399 OOO $, C, Salloum 514 867-2041 VILLERAY 6971 Christophe-Colomb - Condo rénové 2 càc, + espace bureau, stationnement ext, grande terrasse, 374 800 $, L, Pigeon 514 779-9900 1414 Villeray #301 15h à 16h - 2 càc, 1 sdb, grand balcon, garage, terrasse commune sur le toit, 329 000 $.Y.Charlet 514 919-2185 7680-88 St-Denis - 5 unités complètement rénovées à partir de 279 OOO $, P, Daunais 514 267-4141 7459-7461 Fabre 13h30 à 14h30 - duplex avec plusieurs rénovations dans secteur recherché, occupation double et près métro, 497 OOO $, G, Langevin 514 278-7170 VILLE SAINT-LAURENT 4335 Claude-Henri-Grignon - Propriété majestueuse et luxueuse 8 càc, 6+1 sdb, garage, allée privée de 5 places, grand terrain, 4 750 OOO $ V.Terzic 514 909-3909 WESTMOUNT 701 av.Victoria - Spacieuse maison, rénovée, agrandissement impressionnant, 4+1 càc, 31A sdb, garage double, 1 880 OOO $, B, Dutch 514 386-2902 4444 Sherbrooke O.#106 - Condo indivise, tout rénové, 3 càc, 2 sdb, grand balcon, clef en main! Garage, 550 OOO $, B, Dutch 514 386-2902 Pour une solution hypothécaire taillée sur mesure, contactez notre partenaire de confiance! Desjardins Coopérer pour créer l'avenir LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 PETITES ANNONCES 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A .IMMOBILIER royallepage.ca/carrieres AVENDRE fl LOUER RECRUE DE L\u2019ANNÉE 2015 ROYAL LePAGE DU QUÉBEC #2 Martin Breton Royal LePage de L\u2019Érable Saint-Georges #1 Marie-Yvonne Paint* Royal LePage Heritage Westmount ROYAL LePAGE CLUB DES DIX 2015 INDIVIDUEL ¦ QUÉBEC #1 Luc Jodoin1 Royal LePage Méritas du Suroît Valleyfield #10 Christian Gareau Royal LePage Méritas du Suroît Valleyfield Félicitations à tous les récipiendaires 2015 des prix et distinctions Royal LePage ! #3 Christine Lefrançois1 Royal LePage Tendance Mont-Royal #6 Fernande Sirois* Royal LePage Vallée de l\u2019Outaouais Gatineau #3 Bernard Chan Royal LePage Champlain Brossard #4 André Dussault1 Royal LePage Inter-Québec Québec #7 Libby Broadyt Royal LePage Élite Beaconsfield #4 Alexandre Chaya Royal LePage Heritage Westmount #1 Véronique Bergeron Royal LePage Vallée de l\u2019Outaouais Gatineau #3 Raed El Mashtoub Royal LePage Cité Laval #8 AmyAssadt Royal LePage Heritage Westmount #9 Marc Bonenfantt Royal LePage Inter-Québec Québec #10 Manon SénéchaF Royal LePage Heritage Westmount #5 Rachel Blain Royal LePage Le Carrefour Laval #6 Paul Dalbec Royal LePage Région Mont-Tremblant Mont-Tremblant #7 Sébastien Turgeon Royal LePage Région Mont-Tremblant Mont-Tremblant #8 Jean-Pierre Gamache Royal LePage Inter-Québec Québec Le Club des dix constitue l\u2019une des plus hautes distinctions chez Royal LePage et nous sommes fiers de souligner la performance exceptionnelle de nos meilleurs courtiers s\u2019étant classés dans le meilleur percentile en matière de vente au Québec! Leur succès est intimement lié au fait qu\u2019ils incarnent les valeurs d\u2019excellence de Royal LePage et notre promesse d\u2019être Votre complice immobilier™0.Royal LePage souhaite aussi souligner la performance exceptionnelle de ses trois finalistes 2015 de la distinction Recrue de l\u2019année, pour leurs résultats de ventes remarquables au cours de leur première année au sein de la grande famille Royal LePage au Québec.Félicitations sincères et bon succès pour l\u2019année à venir! - Phil Soper, président et chef de la direction ROYAL LePAGE CLUB DES DIX 2015 ÉQUIPE \u2022 QUÉBEC #9 Pierre Perron Royal LePage Région Mont-Tremblant Mont-Tremblant #2 Jean-François Bérubé1 Royal LePage Évolution Sherbrooke #5 Jonathan Doucett Royal LePage Vallée de l\u2019Outaouais Gatineau o #2 Sébastien ParenT Royal LePage Haut-Richelieu St-Jean-sur-Richelieu Maximisez votre potentiel de revenus.Joignez-vous à Royal LePage.Votre complice immobilierr ROYAL LePAGE t Club national des élites, t Club national des élites, membre à vie, Royal LePage est une marque de commerce déposée utilisée sous license, La présente ne constitue pas une offre de vente, ni une sollicitation d\u2019une offre d\u2019achat, ni une sollicitation d\u2019un courtier immobilier ou d\u2019un dirigeant d\u2019agence présentement lié par contrat, Tous les bureaux sont des franchises indépendantes et autonomes, à l\u2019exception de ceux portant la bannière « Services immobiliers Royal LePage Ltée », « Royal LePage West Real Estate Services » ou « Royal LePage Sussex », Toute copie, reproduction, distribution ou autre utilisation de ces document est interdite, © Brookfield Real Estate Services Manager Limited, 2016, Tous droits réservés, Groupe LaRjvière AGENCE IMMOBILIERE A VISITES LIBRES SAMEDI de 13h30 à 14h30 et DIMANCHE de 15h30 à 16h30 4200 AV.DE L0RIMIER, app.102.Espace de vie très agréable, 1281 pc net, plein soleil, sécuritaire, 2 càc, climatisé + garage.Libre immédiatement !\t459 500$ SAMEDI de 15h30 à 16h30 et DIMANCHE de 13h30 à 14h30 4534 ST-HUBERT.RDC, 1022pc, excentrique, sensationnel, fenêtres et portes oscillo-battantes, stores électriques, plafond 10 pieds, côté soleil.Bijou !\t469 900$ Photos et autres propriétés à vendre sur notre site Web WWW.RAYMONDLARIVIERE.COM 514 526-0600 rlariviere@raymondtariviere.com Photos et autres propriétés à vendre sur notre site web raymondlariviere.com À AHUNTSIC 10260, Péloquin #207 y j if®/ Dimanche de 14 h à 16 h Copropriété au coeur de la Promenade Fleury, 5 pces sur 2 étages, aire ouverte, immense terrasse 900 pc, 289 000$.MICHEL RAFFA 514774-4566 RE/MAX Ambiance MR WWW.MICHELRAFFA.COM Faut VOIR/ AHUNTSIC, 3581, Gouin Est.Sam.Dim.14-16h\t6 condos bétons 2007 bord de l\u2019eau, R.Raymond ctr, SlVersailles 514 962-3282 Faut VOIR/ ANJOU, 9271 Émile-Legault Dimanche 14 h -16 h Cottage 3 càc, 2 sdb, gar.rénové R.Raymond ctr, SlVersailles 514 962-3282 C.D.N., Dim.14-16h 3625 Ridgewood #407 Beau condo, 4e étage, vue magnifique sur la ville, stat.MLS 11464003.Orazio Siino courtier Re/Max Cité 514 968-9947 VISITE LIBRE DIM.12 h 30 à 13 h 15 - 5955 Wilderton (Phase 2) Condo 2 càc, TOUT RÉNOVÉ+1320 pi , Grande terrasse, Niveau JARDIN 659 000$ VISITE LIBRE DIM.-13 h 30 à 15 h - 6000,Ch.Deacon (Phase 1 ) Condo 2 càc, 4e étage, pi.bois.Vue sur le Boisé 559 0003 VISITE LIBRE DIM.-15 h à 16 h 30 - 6100 Ch.Deacon (Phase 5) 829 000$ condo 2+1 càc, rénové, 1690 pi2 -8e étage VISITE LIBRE SUR RENDEZ-VOUS Sanctuaire du Mont- Royal Condo, 1 càc, rénové au 7e étage.6300 Northcrest.Couchers de soleil !!! Condo 2 càc, RÉNOVÉ, 1375 pi2, 6150 DuBoisé.Vue sur le BOISÉ Condo TOUT RÉNOVÉ + 1360 pi2, 8e étage.6000 Deacon.Vue montagne Unité de coin 8e étage, 1800 pi2.Vue panoramique + couchers de soleil Penthouse 15e étage, 1800 pi2.Grande terrasse avec vue panoramique jgjHiniEEiSMlUnité de coin TOUT RÉNOVÉ.1870 pi2.9e étage Condo double rénové+2650 pi2.2 gar.Vue !!! Penthouse RENOVE.2550 pi2.Grande terrasse.11e étage avec vue 270° Visite libre 24 / 24 h sur www.SanctuaireduMontRoyal.com Michel LeBel crtrimm.514-735-4427 Sutton Immobilia 446 000$ 595 000$ 649 000$ 989 000$ 995 000$ 1 150 000$ 1 369 000$ 1 775 000$ Dim.7 février 14h à 16h Penthouse rare sur le marché 30-1101, Allée des Brises-du-Fleuve, Verdun.Vue panosurîle-des-Soeurs.Proche de tout.3 càc, 2sdb, gar.double, rangement privé béton + locker.Valeur sûre! MLS 19793816.665 000$ Sylvie Rovida, crtr.514-560-3850 APPELEZ Y f 361-9142 Dim.7 fév.14h - 16h 545 Wilson, Hudson Rare plein-pied d\u2019Hudson! 4 càc, 2 sdb, 339 000$ Nouveau toit, plancher bois, cui, sdb.Clim.Repeint.Électros en inox.Plafonds 12'6\".Aire ouverte.2 terrasses.Clôturé.Cabanon 24'.Paysagé.Film + infos sur www.SteffenServay.com Groupe Sutton 514-713-7833 LA PRAIRIE 5, Emmanuel Desrosiers Dim.7 février 14h à 16h.Grande unifamiliale construction 2004, clé en main.519 000$.Venez faire un tour Chloé Chapoulie Gr.Sutton centre-ouest 514-972-7655 LAVAL 1250 Callières, dim.14-16h.6 càc, 3 sdb, piscine creusée, spa, foyer au bois, 534 900 $.Centris# 16544195.Jessyca Langlois ctr R E/MAX TM S 514-623-2943 LONGUEUIL 365 de Châteauguay, #152 Dim.14h-16h CONDO LE SQUARE.Ensoleillé, 5 pièces, 2 càc, gar., pisc.int., sauna, salle d\u2019exercice, salle réception, 199 000$ MLS 18594647 Lois Hess, crtr Imm.Immeubles Stuart inc.514-233-9971 AMNISTIE MILE-END Dim.14-16h 4655 Av.de l'Esplanade Superbe 2e étage restauré, cachet d'époque, boiseries, moulures, hauts plafonds, aire ouverte, très lumineux, fenestration abondante, cuisine en acier \u201cstyle industriel\u2019,\u2019 comptoir de béton et bambou, terrasse, stationnement.429 000 $.Centris 22273611 MONIQUE BEAUFORT 514-501-1650 Groupe Sutton Immobilia MTL-MERCIER Dim.7 février 14h à 16h 9014, de Teck Superbe bungalow intergénérationnel! Grande cour intime.Secteur paisible.Près des services.479 000$ nég.Mis: 21292358 A-M BERGERON crtr imm.RE/MAX Harmonie 514-259-8884 Realta agence immobilière E k et FRANÇOIS BISSONNETTE courtier immobilier agréé VISITES LIBRES dimanche de 14h à 16h Petite-Italie I 6363 Saint-Laurent, app.501 HoMa I 3938 Adam\tHoMa I 1860 de la Salle, app.2 mmm CDN I 5830 Hudson 659 000 $ BONNE VALEUR! 240 000 $ CDN I 2505 Van Horne, app.8 549 000 $ Plateau I 11 Saint-Joseph Ouest III oïl Süiai NOUVEAUTÉ! 284 000 $ NOUVEAU PRIX! 262 500 $ 180 000 $ Mi $m:.T 514 789 2889 toutes nos propriétés à realta.ca SUR RENDEZ-VOUS 819 000 $ 1 775 000 $ I D in! 11! 1 165 000 $ 269 000 $ Outremont I 759 Hartland Outremont I 42 Courcelette Outremont I 929 Hartland NOUVEAUTES! 285 000 $ I 189 000 $ CDN I 5854 Decelles, app.5 I 8 Le Sud-Ouest I 4300 St-Ambroise, A309 775 000 $ ÊSaT Outremont adj I 5634 Canterbury 4 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 \t\t ÀVENDRE 1 fl LOUER |\t\t \t\t\t\t\t début7h10 / fin!7h08 / durée9h58 ©MétéoMédia 2016 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 0 Nuageux avec quelques flocons cessant en matinée, nuageux avec percées de soleil en après-midi.Vents du sud-ouest de 15 km/h à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 40 %.CETTE NUIT MINIMUM -3 Ciel variable en soirée, quelques flocons au cours de la nuit.Vents du sud-ouest de 30 km/h à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 40 %.DEMAIN MAX / MIN -6/-14 LUNDI MAX / MIN -9/-11 Ciel variable.\tPRÉVISIONS RÉGIONALES\t\t\tAU PAYS\t\t\tLE MONDE\t\t\tAU SOLEIL\t\t Probabilité de précipita-\t\t\t\tCalgary\tBeau\t4 -4\tBruxelles\tÉclaircies\t11 8\tAcapulco\tEnsoleillé\t32 23 tions: 30 %.\tBaie-Comeau\tBeau\t-7 -9\tCharlottetown\tEnsoleillé\t-5 -7\tLisbonne\tÉclaircies\t15 12\tCuba\tAverses\t25 19 \tGatineau\tAve neige\t0 -9\tEdmonton\tPlu ou nei\t3 -5\tLondres\tAverses\t12 5\tKey West\tPluie\t22 19 \tLa Tuque\tAve neige\t-4 -16\tFredericton\tSoleil\t-3 -5\tLos Angeles\tSoleil\t25 10\tMartinique\tVariable\t29 24 \tManiwaki\tAve neige\t-2 -17\tHalifax\tSoleil\t-3 -4\tMadrid\tVariable\t13 5\tMiami\tAverses\t24 13 \tMont-Tremblant\tAve neige\t-6 -17\tOttawa\tÉclaircies\t0 -8\tMexico\tEnsoleillé\t21 3\tOrlando\tAverses\t19 9 \tQuébec\tAve neige\t-3 -8\tRegina\tAverses\t4 -3\tMoscou\tAve neiqe\t-3 -7\tRép.dominicaine\tAverses\t29 21 Nuageux avec percées de soleil.\tRimouski\tVariable\t-5 -6\tSaint-Jean\tAverses\t10 -7\tParis\tVariable\t13 8\tRiviera Maya\tÉclaircies\t24 17 \tSaguenay\tAve neige\t-9 -16\tSaskatoon\tPlu et nei\t3 -4\tPékin\tSoleil\t7 -5\t\t\t Probabilité de précipita-\tSainte-Agathe\tAve neige\t-3 -14\tToronto\tVariable\t3 -3\tPort-au-Prince\tEnsoleillé\t31 21\tAFFAIRES\t\t tions: 30 %.\tSherbrooke\tNuageux\t-1 -3\tVancouver\tVariable\t8 4\tRio de Janeiro\tBeau\t33 26\tBoston\tÉclaircies\t4 -1 \tThetford Mines\tNuageux\t-4 -6\tWhitehorse\tBeau\t-5 -11\tRome\tBeau\t14 8\tChicago\tBeau\t5 -1 \tTrois-Rivières\tAve neige\t-3 -8\tWinnipeg\tAve neiqe\t-2 -5\tTokyo\tAverses\t8 3\tNew York\tBeau\t6 0 \tVal-d'Or\tAve neige\t-5 -27\tYellowknife\tNuageux\t-16-22\tWashington\tVariable\t8 0\tSan Francisco\tVariable\t16 10 10 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS COUTURE, Père Rémi, m.s.a.1928-2016 m ^ Père Rémi Couture, m.s.a., est décédé, à Montréal, le 3 février 2016, à l\u2019âge de 87 ans.Né le 17 mars 1928 à Fournier (Ontario), il était le fils de feu Cénora Boivin et de feu Adolphus Louis Couture.Membre de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres, il fut ordonné prêtre le 24 juillet 1955.Il a débuté la même année au Séminaire des Saints-Apôtres à Côte Ste-Catherine, Laprairie, comme supérieur des frères.Puis il est nommé économe général de la Société des Saints-Apôtres de 1955 à 1962.Il devient assistant maître des novices à la Maison St-Pascal à Montréal de 1956 à 1959 et maître des novices de 1959 à 1962.Il est nommé modérateur délégué de la Société des Sts-Apôtres de 1962 à 1965.De 1965 à 1970 et de 1976 à 1984, il devient supérieur général de la Société des Sts-Apôtres.Dès 1971, il est missionnaire au Cameroun pendant onze ans à titre de directeur du Séminaire des Sts-Apôtres à Otélé ainsi que supérieur régional d\u2019Afrique.Il revient au Québec en 1986 et est nommé supérieur local de la Fraternité St-Jacques où il collabore à la formation des futurs prêtres et est aumônier des Recluses Missionnaires.Membre de la Commission pour l\u2019Unification des S.SS.A.et M.SS.A., il est élu conseiller général de la Société des Sts-Apôtres puis par la suite assistant provincial de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres.Il assume la responsabilité de la probation des aspirants et fait partie du Comité de formation.En 2001, il demeurera à la Résidence Hector-Durand puis à la Maison Basile-Moreau à Montréal jusqu\u2019à son décès.Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses deux frères Benoît et Jean-Charles, ses trois soeurs Margo, Marie-Thérèse et Monique ainsi que des parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord /fjj T: 514 727-2847 www.magnuspolrler.com le lundi 8 février 2016, de 9 h jusqu\u2019aux funérailles.Les funérailles seront célébrées le lundi 8 février 2016, à 14 h en l\u2019église St-Joseph (Rivière-des-Prairies), 10050, boul.Gouin Est, Montréal.Il sera inhumé au cimetière de la paroisse St-Joseph (Rivière-des-Prairies).Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don pour les missions de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres, 3719, boul.Gouin Est, Montréal (Québec) H1H 5L8.DUGAS, JEAN-PAUL 1931-2016 À la Maison de Soins Palliatifs de Laval, le 22 janvier 2016, à l\u2019âge de 85 ans est décédé M.Jean-Paul Dugas, époux de feu Hélène Desjardins.M.Dugas laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Sylvie) et Yves (Manon), ses six petits-enfants; Sébastien, Marie-Laurence, Philippe, Fanny-Ève, Audrey et Mathieu ainsi que sa compagne Léona Gagnon.Il est allé rejoindre ses frères, feu; Germain, Claude, Raymond et Lucien.Il laisse également dans le deuil son frère Rosaire ainsi que ses soeurs Lucie et Marie-Thérèse, ses belles-soeurs, nièces, neveux, cousins, cousines ainsi que de nombreux parents, amis et anciens collègues de travail.M.Dugas a quitté cette terre tout près des lieux où il a travaillé pendant 32 ans au service Correctionnel du Canada où il a servi à titre de sous-commissaire, Région du Québec.Ce fut pour lui toute une vie.Selon ses volontés, celui-ci ne sera pas exposé, il n\u2019y aura pas de service religieux ni de liturgie de la Parole.La mise en terre des cendres aura lieu le 21 mai 2016 à 11 h au cimetière St- Vincent-de-Paul et une rencontre familiale suivra à 12 Alfred Dallaire | MEM0RI A haucentre: 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca Un remerciement particulier au personnel de la Maison de Soins Palliatifs de Laval pour les bons soins prodigués, leurs démonstration d\u2019affection et d\u2019altruisme.Vous pouvez exprimer vos sympathie en offrant un don à la Maison de Soins Palliatifs de Laval, In MEMORIAM au nom de Jean-Paul Dugas au https://www.jedonneenligne.org/mspl/.\t \t e\t' ^ Société 3 J canadienne du cancer MU «y BÉLIVEAU, Marcelle (née Trudeau) 1920-2016 À Montréal, le 3 février 2016, est décédée Mme Marcelle Béliveau, née Trudeau, épouse de feu Roger Béliveau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Danie (Philippe), Josette (Réginald-H.) et Luc, ses petits-enfants Philippe (Erin), Frédéric (Natasha), Virginie (Maxime) et Nicolas, ses trois arrière-petits-enfants Patrick, Elie et Eva ainsi que des parents et amis.La famille recevra les condoléances, en présence de son corps, le vendredi 12 février 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la ^2.\u202253R.COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL 9480, rue Notre-Dame Est Montréal (Québec) H1L 3N9 514 303-4888 cfgrandmonlreal .com BILODEAU, Benoit 1916-2016 À Montréal, le 27 janvier 2016, est décédé M.Benoit Bilodeau à l\u2019âge de 99 ans.Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 12 février 2016 à partir de 10 h au complexe M Alfred Dallaire | M E MO RIA lin, rue Laurier O., Outremont H2V 2L3 514 277 7778 | memoria.ca (Service de voituriers) et les funérailles suivront à 15 h en l\u2019église St-Viateur (1175, Laurier Ouest.) CHICOINE BEAUDREAU, Marielle 1937-2016 Après un long combat contre le cancer, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée paisiblement, Marielle Beaudreau,le 31 janvier 2016.Elle laisse dans le deuil son époux Bernard (après 51 ans de mariage), ses enfants Luc (Isabelle) et Alain, ses petits-enfants Alexandra, Hélène, Albert et Victor (et leur mère Marie-Claude), sa soeur Rina, son frère Réjean, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances des parents et amis à la résidence funéraire COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Saint-Hubert 5000, boul.Cousineau Longucuil (Québec) J3Y 7G5 450 766-0503 c fgr a nd mon treal.com Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Isaac-Jogues (1335, rue Chabanel Est, Montréal, H2M 2N8) le samedi 13 février à 11 h.La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h 15.La famille tient à remercier tout le personnel du troisième étage du CHSLD Ovila-Légaré pour les excellents soins.Vos marques de sympathie peuvent être faites sous forme de dons à la Société de l\u2019Arthrite (www.arthrite.ca).BENSOUSSAN, Fiby (née Assayag) Le jeudi 4 février 2016, dans sa 96ème année est décédée Mme Fiby Bensoussan, épouse de feu Salomon Bensoussan, mère et belle-mère bien-aimées d\u2019Aimé et Liliane, Raphaël et Lydia, Albert et Susan, David et Adelia, Madeleine, Michel et Perlette, Daniel et Myriam, Katia et Suli Tchernin, soeur de Simy Corcos, Zarie Ebguy, Hanna Lahmi, Sam Assayag, France Assayag, feu Meyer Assayag, Messody Benisti, Jacob Assayag, et Maurice Assayag, grand-mère chérie de 36 petits-enfants et arrière-grand-mère de plus de 60 arrière-petits-enfants.Ses nièces, neveux, sa famille, ses amis, ainsi que les familles de feu Samuel et feu Hassiba Lancry, de feu Moïse et feu Hassiba Bensoussan et de feu Isaac et Fiby Pellas se souviendront d\u2019elle avec amour et tendresse.Remerciements à Rechilda Flores pour ses soins et sa dévotion.Les funérailles auront lieu le dimanche 7 février à 11 h chez : Paperman & fils 3888, rue Jean-Talon Ouest, Montréal L\u2019enterrement aura lieu en Israël.La shiva se tiendra à la maison de sa fille à Binyamina en Israël.BERGERON, Sylvette 1938-2016 La famille Bergeron a le regret de vous annoncer le décès de Sylvette, décédée à Longueuil le 24 janvier 2016, à l\u2019âge de 77 ans.Elle était la fille de feu Bernard Bergeron et Thérèse Dupuis ainsi que la soeur de feu Lucie, Yvan et Michel.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline et Pierrette (Jacques Caron) ainsi que plusieurs cousins(es) et amis(es).La famille recevra vos condoléances en l\u2019église St-Matthieu de Beloeil, 1010 chemin Richelieu, Beloeil, dès 10 h, le vendredi 12 février 2016.Les funérailles suivront à 11 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Association pulmonaire du Québec.SALON FUNÉRAIRE fa DEMERS A4 àfa Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 www.salondemers.com BOURGOING, Jeannot 1929-2016 À Laval, subitement, le 3 février, à l\u2019aube de ses 87 ans, est décédé, M.Jeannot Bourgoing, époux de Magdelana Dion.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Paulin (Carole), Réjean (Micheline), Bernard et Nyl (Sonia), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église Saint-Sylvain, 750, boul.Saint-Sylvain, angle de la Concorde, à Laval, le lundi 8 février, à 10 h.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Cité de la Santé serait apprécié.Direction funéraire : Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 I memoria.ca BOURQUE, France Avec tristesse, nous vous annonçons le décès de France Bourque (Danis) Davidsen survenu le 24 janvier 2016.Son doux souvenir habite le coeur de ses enfants Suzanne (Claude Légé), Pierre (Leila Amal), Raymonde, Céline (Paul-André Beaulac), Danielle (Claude Beausoleil)et Isabelle (Daniel Burke) ainsi que celui de son époux William Davidsen.Emmanuelle Hébert, Benoît et Alexandre Danis-Forget, Alice Gavillet, Karim Danis, Antoine et Tristan Cusson perdent leur mamie France.Grande dame, pionnière, femme sublime, intègre et courageuse, elle aura marqué la vie de tous ceux et celles qui l\u2019ont connue, ici et ailleurs.Sa grande culture et sa force de caractère nous ont inspirés.Son amour indéfectible nous habite à jamais.Vous pouvez saluer France et lui rendre hommage en signant l\u2019album disponible en ligne à l\u2019adresse suivante : www.dignitequebec.com Complexe Funéraire 3198 rue Ontario Est, Montréal, Québec H1W1P2 T 514 527-4126 fJoJamreqrel 8e ANNIVERSAIRE i* J CARMEL-HOULE, Rita Petite mère d\u2019amour, 8 ans déjà se sont écoulés depuis votre départ.Vous êtes allée rejoindre votre «autre gang » en laissant derrière vous de nombreuses personnes qui auraient eu encore plein de belles choses à vivre et à partager! Vous nous manquez! On vous aime p\u2019tite mère! Vos enfants et petits-enfants xxx le dimanche 7 février de 13 h à 17 h.Une cérémonie et un hommage suivront à 17 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Les membres de la famille tiennent à remercier le personnel de l\u2019Hôpital Charles-LeMoyne pour leur attention et leurs soins prodigués.Les enfants remercient également leurs oncles, tantes et amis de la famille qui ont apporté un soutien rempli de compassion à notre mère et notre père.DAGENAIS, Bernard 1916-2016 À Montréal, le 31 janvier 2016, est décédé dans sa lOOième année, M.Bernard Dagenais, époux de Madame Hélène Chabot.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Paule (Guy), Jacques (Ginette), Jean-Guy (Renée), Madeleine (Maureen), Johanne (Marc), ses neuf petits-enfants,leurs conjoint(e)s, ses six arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon m Alfred Dallaire IMEM0RIA 2645, boul.Henri-Bourassa E.H2B 1V8 514 277 7778 I memoria.ca le vendredi 12 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le samedi de 9 h à 9 h 30, suivi des funérailles à 10 h en l\u2019église Sainte-Gertrude (11891, boul.Ste-Gertrude, Montréal-Nord).Il sera inhumé au cimetière Saint-Laurent.Au lieu de fleurs, un don aux oeuvres du cardinal Léger serait apprécié.La famille tient à remercier le personnel soignant de la résidence Angélica./-yw F DAIGLE, Gino 1954-2016 À Saint-Lambert, le 29 janvier 2016, est décédée paisiblement à son domicile Gino Daigle.Elle laisse dans le deuil son époux François Lepage qu\u2019elle aimait tendrement depuis 42 ans, son fils David et sa fille Esther (Thierry Senez), de même que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire du Grand Montréal 635 Curé-Poirier Ouest Longueuil le vendredi 12 février 2016 de 14 h à 17 h et de 18 h à 21 h 30. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 PETITES ANNONCES 11 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS H h À Si DE BROIN, Paul 1935-2016 À Montréal, le 3 février 2016 est décédé Monsieur Paul de Broin à l\u2019âge de 80 ans.Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Diane), Anne (Martin), Michel (Nathalie), ses petits-enfants Félix (Juliette), Claude, Frédéric, Pascal, Éloi (Éva), Pénélope, ses frères et soeurs Louise, Claude, Jeanne, Guy, Françoise (Michel), Charles (Lise), ainsi que la mère de ses enfants Muriel (Jacques), son beau-fils Ian, ses neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 20 février 2016 à partir de 14 h et un hommage suivra à 16 h 30, au complexe Alfred Dallaire | M E M 0 R IA 4231, boul.St-Laurent H2W1Z4 514 277 7778 ] memoria.ca Service de voiturier Au lieu de fleurs, des dons pour la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés.DÉCARIE, Thérèse 1928-2016 À Montréal, le 21 janvier 2016, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Thérèse Décarie épouse de Denis Quintal.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, François (Monick Coupai), Gilles (Christophe Mekal), Anne (Robert Therrien), ses petits-enfants chéris Hugo, Marie, Louis, Fanny, son frère Laurent (Francine Beaucage), sa nièce Christine Décarie, ainsi que plusieurs parents et précieux amis.La famille accueillera parents et amis le samedi 13 février 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au : Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, (Québec) H2V 2P9 (514) 279-6540 www.cimetieremontroyal.com Les funérailles auront lieu le dimanche 14 février à 13 h à la chapelle du complexe.La famille tient à remercier le personnel du CLSC de la Montagne, de l\u2019Institut neurologique de Montréal et de l\u2019Hôpital général juif.Au lieu de fleurs, des dons à Parkinson Québec seraient appréciés.(parkinsonquebec.ca) SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL de LAPLANTE, Jacques 1947-2016 Au Centre hospitalier régional de Lanaudière, le 23 janvier 2016, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M.Jacques de Laplante, époux de Hélène Lessard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Francine Lessard, ses beaux-frères Serge Montplaisir et Louis-Marie Kimpton ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera et recevra vos condoléances le vendredi 12 février 2016 de 19 h à 22 h au ¦Guilbqult» Compté:\\e funéraire 25, rue Louis-Joseph Doucet Lanoraie J0K1E0 450-887-2366 www.guilbault.info et le samedi 13 février 2016, ouverture du salon à 9 h, suivi des funérailles à 11 h, en l\u2019église Saint-Joseph de Lanoraie, 361, rue Notre-Dame, Lanoraie, (Québec) JOk 1E0.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.M.R.DESCHAMPS, Fernand 1934-2016 Le 30 janvier 2016, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé M.Fernand Deschamps, de Ste-Anne-des-Plaines, époux de feu Mme Georgette Murdock et père de feu Josée.Il laisse dans le deuil son autre fille Lyne (Michel St-Laurent), ses petits-enfants Charles (Catherine Sansregret), Andrée (Maude Longpré), Guy-Paul (Véronique Legault) et Audrey Sickini, ses arrière-petits-enfants, sa très chère amie Rita Slight ainsi que de nombreux parents et amis.Selon ses volontés, il fut incinéré.La famille accueillera parents et amis le mardi 9 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le mercredi 10 février de 9hàllhàla 173, boul.Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Les funérailles seront célébrées le mercredi 10 février à 11 h en la paroisse Ste-Anne.Compensez l\u2019envoi de fleurs par des dons à la fondation Maxime Letendre.La famille tient à remercier le Dre Andrée-Anne Gagnon Audet, pneumologue, pour sa générosité.DÉSORCY, Huguette 1926-2016 À Montréal, le 3 février 2016, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Huguette Désorcy, épouse de feu Armand Poulin.Elle laisse dans le deuil son frère Claude Désorcy, ses belles-soeurs Monique Poulin-Désorcy et Yolande Beauregard-Désorcy, ses cousins Carmen et Noël Vanier ainsi que de nombreux amis, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le lundi 8 février 2016 de 19 h à 22 h au salon funéraire Alfred Dallaire IMEM0RIA 2645, boul.Henri-Bourassa E.H2B 1V8 514 277 7778 I memoria.ca Les funérailles seront célébrées le mardi 9 février à 11 h en l\u2019église de la Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie.DUNN, Thérèse (née Migner) 1932-2016 Le 2 février, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Thérèse Dunn de St-Lambert, épouse de feu Paul E.Dunn.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Catherine, Normand, Julie (Louis), ses petits-enfants : Louanne, Marc-Antoine, Jessika et Florence, son arrière-petit-fils Wesley, sa soeur Monique ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le mardi 9 février de 10 h à 11 h, en l\u2019église Saint-Thomas-d\u2019Aquin (311, rue Saint-Thomas, Saint-Lambert J4R1Y2), suivi d\u2019un service religieux à 11 h.Direction funéraire : La Maison Darche \"\"«'\"Dignité www.dignitequebec.com Avant la mort, ilya Albatros Montréal Service gratuit d\u2019accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches IS >atros Est-de-l'île-de-Montréal 514255.5530 www.albatros-mtl.ca info@albatros-mtl.ca FERRARI, Inès (née Tonini) 1934-2016 À Montréal, le 2 février 2016, à l\u2019âge de 82 ans, est décédée Inès Ferrari (née Tonini) veuve d\u2019Adriano Ferrari.Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint, Véronique (Byron), Eric (Mona) et Stéphane (Judith), ses petits-enfants, Alexie, Wesley, Justin, Shayne, Adam et Emma.Elle laisse également son frère Armand (Annie), sa soeur Liliane, sa belle-soeur Laura Ferrari (Bergamachi), son beau-frère Richard Benatouil, sa cousine Christiane, ses neveux et nièces Emmanuel, Fabrizio, Thomas et Laure ainsi que tous ses amis et voisins de longue date qui l\u2019ont aimée et fréquentée, Geneviève, Albert, Louise Privé, Danielle, Irène, Louise Desrochers, Françoise Saintonge et Michel Cuierrier.Un recueillement en présence des cendres aura lieu au complexe funéraire Wes légaré Complexes funéraires 6130, Louis-H.-Lafontaine, Anjou HIM ISS www.yveslegare.com 514 595-1500 le samedi 13 février del2hàl7h30 suivi d\u2019une cérémonie d\u2019adieu.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer.GABANNA, Liette 1959-2016 C\u2019est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Mme Liette Gabanna, fille de Mme Denise Poirier et de feu M.Albert Gabanna, survenu le 3 février 2016, à l\u2019âge de 56 ans.Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses deux filles adorées, Geneviève et Sarah-Maude (Max Lessard), son frère Louis R.Gabanna (Marie-Dominique Tourillon), ses neveux et nièces Jean-François (Rachel De Shon), Catherine (Matthew Dorreen), Mélanie et Alexandre (Jess Lusthaus), son oncle et ses tantes bien-aimés Jean Poirier (Francis Poirier), Madeleine Poirier, Jeanne d\u2019Arc Gabanna ainsi que ses précieux amis Daniel Gros Louis, Isabelle Savoie et Céline Coté.La famille recevra les condoléances des parents et amis le vendredi 12 février de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et le samedi 13 février dès 13 h au Salon funéraire M Alfred Dallaire | M E MO RIA lin, rue Laurier O., Outremont H2V 2L3 514 277 7778 | memoria.ca Un hommage par la famille aura lieu au salon même le samedi 13 février à 14 h 30.L\u2019inhumation des cendres se fera ultérieurement.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Centre de cancérologie Charles Bruneau serait apprécié.GIRARD, Mathieu 1934-2016 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M.Mathieu Girard, époux de Mme Hélène Girard, survenu le 1er février 2016.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants Alain (Sylvie Aubin), Anne-Marie (Jean-Pierre Hamel) et Marc (Stéphanie Choinière), ses petits-enfants adorés Christian, Vincent, Isabelle, Étienne, Mathilde et Philippe, son frère Jean (Évelyn Bédard), son beau-frère Pierre (Céline Beauregard) et ses neveux.Une cérémonie privée aura lieu.Un don In memoriam, à l\u2019Institut de recherche en immunologie et en cancérologie de l\u2019Université de Montréal, serait grandement apprécié.Par la poste au C.P.6128, suce.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 3J7 (chèque adressé à Université de Montréal/ IRIC), par téléphone au 514 343-6141 ou en ligne à : www.iric.ca Direction : Magnus poirier* Æj T: 514 727-2847 -Je! www.magnuspolrier.com LANIEL, Gérald 1924-2016 À Salaberry-de-Valleyfield,le 2 février 2016, à l\u2019âge de 91 ans est décédé Gérald Laniel, époux de feu Janine Sauvé.Il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Luce), Marie-Andrée, Michel (France), Jean-François (Linda) et Christian (Anie), sa nièce Joanne (Carl), ses 14 petits-enfants et son arrière-petit-fils, sa soeur Denise (Chatel), sa tendre amie Louise, ainsi que ses belles-soeurs Jacqueline Sauvé et Jacqueline Jauvin, et de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Il rejoint sa fille aînée, Jocelyne, décédée en 1994.Jeune officier-pilote (1942-1945), il s\u2019est rapidement intégré à la vie commerciale (courtage d\u2019assurances) et communautaire (Jeune Chambre de Commerce et autres associations diverses) de Valleyfield et, après avoir obtenu un rayonnement provincial, est devenu de plus en plus actif sur la scène politique locale et a présenté sa candidature à l\u2019élection fédérale de 1962.Élu député libéral fédéral, il cumulera plusieurs fonctions au fil de 8 mandats consécutifs, notamment Vice-Président de la Chambre des Communes et Président de l\u2019Association Internationale des Parlementaires de Langue Française, jusqu\u2019en 1984.Quittant alors la vie politique après un long périple de 22 ans, il a ensuite oeuvré comme Vice-Président de la Voie Maritime du Saint-Laurent, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en 1993, année de sa retraite officielle de la vie active.Parents, amis et connaissances sont invités à venir le saluer le vendredi 5 février de 19 h à 22 h et le samedi 6 février de 10 h à 13 h, au Complexe funéraire E.iMontpetit k fits 315, rue Danis, Valleyfield Sans frais: 1 -888-448-3511 450-373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le samedi 6 février à 13 h 30 à la Basilique Cathédrale Ste-Cécile, située au 31, rue de la Fabrique à Salaberry-de-Valleyfield.La famille invite ceux qui le désirent à offrir leurs dons à la Fondation de l\u2019Hôpital du Suroît (Valleyfield).LAPOINTE, Lilianne \"Tante Lili\" 1936-2016 C\u2019est avec le coeur lourd que nous vous annonçons le décès de madame Lilianne Lapointe survenu à Laval le 26 janvier dernier.Elle s\u2019est éteinte à l'âge de 79 ans entourée de l\u2019amour des siens.Native de Montréal, elle était la fille de feu monsieur Émile Lapointe et de feu madame Hermine Lacas.Elle va rejoindre sa soeur Gisèle.Elle laisse dans le deuil son frère Claude (Claudette), ses neveux et nièces Sylvie (Benoit), Pierre (Line) et Nathalie (Éric), les petits enfants qu'elle chérissait de tout son coeur Nicolas, Marie-Pier, Francis, Cédric, Marilyn, Claudia et Maxime.Elle laisse également dans le deuil la famille Martel, ses précieux amis ainsi que plusieurs proches et anciens collègues de travail.La famille accueillera parents et amis le dimanche 7 février de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le lundi 8 février de 12 h à 13 h 30 au complexe funéraire :\t____ n Alfred Dallaire | MEM0RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 [ memoria.ca Les funérailles seront célébrées le lundi 8 février à 14 h en l'église : Saint-Sylvain, 750, boul.Saint-Sylvain (à l'angle du boul.Concorde), Laval.Passionnée par son métier d'enseignante et de directrice, cette grande dame exceptionnelle, empreinte de justice et de paix, a marqué le milieu de l'éducation en étant toujours à l'écoute des enfants.Vos témoignages de sympathie peuvent donc se traduire par un don à Opération Enfant Soleil.MARTEL, Jean-Jacques 1930-2016 Affectueusement entouré de sa femme et ses enfants, Jean-Jacques Martel, autrefois pharmacien à Côte-St-Paul, nous a quittés, le samedi 30 janvier 2016, à l'âge de 85 ans.Il était le fils de feu Bruno Martel et de feu Lydia Lefebvre.Il laisse dans la peine sa compagne de 60 ans de vie commune Denise Delorme et ses enfants feu Jean-François (Sylvie Gonthier), Sylvie (Christian Laroche), feu Pierre, Benoît et Geneviève, ainsi que ses petits-enfants Clara-Myriam, Francis-Olyvier, Sébastien et Catherine.Lui survivent ses soeurs Marie-Thérèse et Françoise, ses frères Charles (Carmen Bourret) et Claude ainsi que ses belles-soeurs Louise Delorme, Monique Robitaille (feu Robert), Raymonde Roberge (feu Paul) et Ginette Guèvremont (feu Bernard), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay ^\"Dignité 418, boulevard Labelle, Rosemère, J7A 3R8 le vendredi 5 février de 14 h à 17 h et de 18 h à 22 h et le samedi 6 février dès 8 h.Son service funèbre sera célébré en l'église de Sainte-Françoise Cabrini, cette même journée, à 10 h. 12 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS MELANÇON, Dr Denis 1934-2016 m.C\u2019est avec grande tristesse que nous annonçons le décès du Dr Denis Melançon survenu le 21 janvier 2016, à l\u2019âge de 81 ans.Il était neuroradiologue à l\u2019Institut et hôpital neurologiques de Montréal depuis 50 ans.Clinicien et enseignant respecté, il a transmis sa passion pour la neuroradiologie à de nombreux élèves à travers le monde, tout au long de sa carrière.Il laisse dans le deuil Carmen Geoffroy, ses enfants Charles (Marie-Andrée Therrien), François (Jane Underhill), Philippe (Isabelle Gosselin) et Marie-Odile (Cyril Vulgarides), ainsi que ses petits-enfants Olivier, Nicolas, Pascale, Théo, Hubert, Simone, Victor.Frère de feu Pierre et feu Françoise, il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Jacques (Simone Fournier), Louise, Lucie (Denis Pelletier), Michel (Louise Bureau), sa belle-soeur Louise Geoffroy ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, Québec H2V 2P9 (514) 279-6540 www.cimetieremontroyal.com le jeudi 11 février de 18 h à 21 h ainsi que le vendredi 12 février de 14 h à 17 h et de 18 h à 21 h.Une cérémonie commémorative aura lieu le samedi 13 février à 10 h 30 en la chapelle du complexe.Les témoignages de sympathie peuvent également être envoyés à : drdenismelancon@gmail.com La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019Hôpital neurologique de Montréal pour sa gentillesse et ses soins.Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits au «Fonds commémoratif Denis Melançon», à l\u2019Institut et hôpital neurologiques de Montréal.www.leneuro.ca / 514 398-8825 SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL PÉLOQUIN, l'abbé Jude 1928-2016 À l\u2019hôpital Anna-Laberge (Châteauguay), le 29 janvier 2016, est décédé, à l\u2019âge de 87 ans, après plus de 60 ans de vie sacerdotale, l\u2019abbé Jude Péloquin, fils de feu Joseph P.-P.Péloquin et de feu Berthe A.Lequin.Né à Chambly le 13 avril 1928, il fît ses études secondaires et collégiales au Collège Sainte-Marie (Montréal), et théologiques au Grand Séminaire de Montréal.Ordonné prêtre en 1954, il se mit au service du Diocèse de St-Jean-Longueuil à plus d\u2019un titre: enseignant et directeur au Séminaire de Saint-Jean, animateur de pastorale à la polyvalente La Magdeleine (La Prairie), vicaire à la Paroisse du Christ-Roi (La Prairie), curé aux paroisses Christ-Roi (La Prairie), Sainte-Famille (Boucherville) et Saint-Lambert (Saint-Lambert).Au cours de ses activités, il était l\u2019aumônier des Cursillos, des Chevaliers de Colomb, des Filles d\u2019Isabelle, du Club Richelieu de Saint-Lambert et de l\u2019Âge d\u2019Or.Depuis sa retraite, il résidait à la Maison Léonie Paradis (La Prairie) et s\u2019occupait de la pastorale aux services funéraires.En plus de ses confrères prêtres et agents et agentes de pastorale du Diocèse de Saint-Jean-Longueuil, il laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019amis.Le corps sera exposé en chapelle ardente à l\u2019église La Nativité de la Sainte Vierge (La Prairie) le lundi 8 février 2016 de 9 h à 11 h.Le service religieux des funérailles suivra à 11 h et sera présidé par Monseigneur Lionel Gendron, pss, évêque de Saint-Jean-Longueuil.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Diocèse de Saint-Jean-Longueuil seraient grandement appréciés.Direction funéraire La Maison Darche «\"\u201c\"Dignité www.dignitequebec.com i.GRAVEL, Thérèse (née Vaillancourt) 1925-2016 À Montréal, le 2 février 2016, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée paisiblement Mme Thérèse Gravel, épouse de feu Gilbert Vaillancourt, doyenne du quartier Saint-Édouard à Montréal, où elle y a vécu heureuse toute sa vie.Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane et Jacques ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Saint-Denis 6520, St-Denis / Angle Beaubien Montréal /fit T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le lundi 8 février 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 9 février à compter de 9 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h, en l\u2019église St-Édouard à Montréal (rue St-Denis, coin Beaubien).Jacques et Diane tiennent à souligner l\u2019humanité, la générosité et le don de soi du personnel du 3e Ouest de l\u2019hôpital Saint-Luc.Des dons à une fondation qui vous est chère seraient appréciés.GUILLEMETTE, Yves 1952-2016 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 février 2016, à l\u2019âge de 63 ans, est décédé monsieur Yves Guillemette, époux de madame Guylaine Gravel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Jérémie (Mélanie Bélanger) et Bruno, ses petits-enfants : Alexis et Alice, son frère : feu Michel (Nicole Pelletier), ses soeurs : Nicole (Gérard Lefebvre), Claudette (Claude Miller) et Sylvie (Daniel Faucher) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Groupe LeSieur Légaré 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu J2W1E2 www.lesieurlegare.com 450 359-0990 le vendredi 12 février 2016, à compter de 13 h.Une célébration de la Parole aura lieu le même jour, à 16 h, en la chapelle du complexe funéraire.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.SOINS PALLIATIFS DONNEZ MAISONSTRAPHAEL.ORG HOULE, Jean-Guy 1942-2016 À Boucherville, le 1er février 2016, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé M.Jean-Guy Houle, époux de Mme Hélène Brind\u2019Amour.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Simon et Anne-Marie (Philippe), ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 13 février 2016 de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la : COOPERATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 450 677-5203 cfgr andmontreal.com KRIKORIAN, Alice (née Kaloustian) 1930-2016 C\u2019est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de ma chère épouse, de notre mère, grand-mère et arrière-grand-mère Alice Krikorian, survenu le 3 février 2016 à l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal.Elle laisse dans le deuil son époux Khatchig Krikorian, ainsi que ses filles Sirane (Hagop-Raffi) Chitilian et Choghig (Mher) Tenkerian; ses fils Greg Krikorian et famille et Khajag (Hasmig) Krikorian; ses petits-enfants Harout (Olga), Hratch (Donne), Sarine, Hayk, Nareg, Arreg, Garen, Azad, Lara et Marc et ses arrière-petits-enfants Karl, Chloé et Amélie.La famille tient à remercier le personnel soignant de l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal et du centre d\u2019hébergement Saint-Joseph-de-la-Providence.Au lieu de fleurs, si vous le désirez, un don à la Fondation Gracia ou à l\u2019École Alex Manoogian de l\u2019UGAB, http:// web.alexmanoogian.qc.ca/ wordpr ess/web/, serait apprécié.La famille recevra les condoléances le vendredi 5 février 2016 à 10 h, suivi par un service funéraire à 11 h à l\u2019Église Arménienne Apostolique St Grégoire L\u2019Hluminateur, 615, avenue Stuart, Outremont (Québec) H2V 3H2./ -I LACROIX, Louis 1923-2016 Le 4 février 2016, à l\u2019âge de 92 ans, est décédé M.Louis Lacroix.Il était de Carignan.Il sera exposé au complexe funéraire ESNOYERS Complexe Funéraire 1981, Boul.de Périgny, Chambly Tél: (450) 658-8551 www.maison-desnoyers.com le vendredi 12 février 2016, de 19 h à 22 h, le samedi 13 février 2016, de 11 h 30 à 13 h 30, suivi d\u2019une célébration de la Parole en la chapelle du complexe, à 13 h 30.LECLERC, Claude 1923-2016 Paisiblement à son domicile, est décédé M.Claude Leclerc, le 3 février 2016, à l\u2019âge de 92 ans.Il était l\u2019époux d\u2019Ursula Erni.Afin de respecter les volontés de M.Leclerc, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, ni de funérailles.Une rencontre sera prévue ultérieurement, dans l\u2019intimité de la famille et de ses amis.Outre son épouse Ursula Erni, M.Leclerc laisse dans le deuil ses enfants : Luc Leclerc (feu Sylvie Hamel) et Simone Leclerc (Elise de Blois), Émile Corvellec, fils d\u2019Elise, sa belle-soeur Claire Gévry (feu Léon Leclerc).Il laisse également ses neveux, nièces et autres membres des familles résidants en Suisse et en Espagne ainsi que ses amis.La famille tient à remercier sincèrement le personnel du CLSC de Magog des soins à domicile et l\u2019équipe d\u2019Andrée Roy pour leurs attentions et les excellents soins prodigués à M.Leclerc tout au long de sa maladie.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Memphrémagog (50 rue Saint-Patrice est, Magog, JIX 3X3).LEFEBVRE, Céline 1943-2016 Envole-toi en paix vers la lumière.À Montréal, le 30 janvier 2016 à l\u2019âge de 72 ans, est décédée Céline Lefebvre.Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Sylvie, sa petite-fille Jasmine-Méi.Elle laisse également ses soeurs Huguette (feu Claude Poirier), France (Robert Thomas) et son frère Jean-Guy, neveux et nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, avenue Beaumont (près de Rockland) Ville Mont-Royal le jeudi 11 février de 17 h à 21 h, une liturgie de la Parole sera célébrée en soirée, soit 19 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Montréal, http://www.alzheimer.ca/ fr/montreal Vous pouvez aider la plus importante Fondation en soins palliatifs à domicile au Québec à offrir plus de soins de qualité avec compassion, dignité, et dans le confort du chez-soi.Donnez généreusement FONDATION Société de soins palliatifs à domicile fondationsocietesoinspalliatifs.com 514-272-7200 Créez votre propre page hommage gratuite sur ir honore :a ASTROLOGIE DU JOUR \tBÉLIER\tDU 21 MARS AU 19 AVRIL\t\tLION\tDU 23 JUILLET AU 22 AOÛT\t \tPour transmettre de l'énergie positive aux autres et parvenir à les stimuler,\t\tMars toujours en Scorpion, au carré du Lion, pourrait nuire à votre sens\t il faut commencer par vivre pleinement en accord avec soi-même.Rien ne vous oblige à endurer un contexte qui vous brime et qui ne correspond plus à vos aspirations profondes.Avec 4 astres en Capricorne, au carré du Bélier, il n'y aura aucun mal à apporter des changements à votre situation, signe positif de cheminement.de l'humour, mais mieux vaudra conserver votre calme face à quelqu'un qui s'amuse à vous agacer.N'oubliez pas qu'une personne qui se permet de vous taquiner éprouve assez d'aisance à votre endroit pour se permettre de le faire.Rassurez-vous, la Lune demain en Verseau remettra votre humeur au beau fixe.H\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tVous risquez de recevoir davantage d'attention tant que Mars sera en\t\tIl faudrait probablement passer moins de temps à analyser une situation\t Scorpion, en face de votre Signe.Cela pourrait même vous donner l'occasion de faire valoir vos mérites en société.Ce n'est pas le moment de laisser passer une opportunité en espérant recevoir mieux.Si une proposition représente une amélioration par rapport à votre situation actuelle, pourquoi ne pas l'accepter?et davantage à en profiter.Si quelque chose vous fait plaisir et ne nuit à personne d'autre, pourquoi vous interroger?Les situations devraient tomber en place d'elles-mêmes sans que vous n'ayez à faire des pieds et des mains pour les contrôler.La Lune en Capricorne devrait plutôt appuyer vos idées.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Le bonheur n'est pas dans la recherche de la perfection, mais dans la tolérance de l'imperfection.Il y a de ces choses que vous n'êtes pas en mesure de changer, et il suffira de les accepter comme telles pour que la vie semble plus douce et agréable.Certains concepts utopiques peuvent donner l'impression que la félicité se trouve au loin, alors qu'il suffira de regarder droit devant vous.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Aux questions indiscrètes, nul n'est tenu de répondre la vérité absolue.La présence de quatre (4) astres dans votre Signe vous permettra de manier les mots avec une certaine adresse, vous aidant à ne pas dire vrai sans forcément mentir.Cette même influence astrale fera également de votre discours un véritable divertissement pour vos interlocuteurs.Échanges étonnants en perspective.\tGÉMEAUX\tDU 21 MAI AU 21 JUIN\t\tBALANCE\tDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE\t \tLes autres peuvent inventer toutes sortes de prétextes pour revenir sur\t\tCelui qui souffle sur la poussière s'en remplit les yeux.Il n'est pas\t une décision et briser un engagement.Il serait dommage de vous laisser influencer par quelqu'un qui n'est pas capable de demeurer fidèle à une résolution.En vertu de votre pouvoir de persuasion, c'est plutôt le contraire qui devrait se produire.Ne sous-évaluez pas le pouvoir que vous exercez sur vos proches.recommandé d'amener une affaire controversée sur le tapis si plus personne n'en parle.Après tout, bon silence vaut mieux que mauvaise dispute.Situé au trigone de votre Signe, le Soleil en Verseau fera son possible pour vous appuyer.Profitez de ce samedi pour vous distraire en bonne compagnie.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FEVRIER y a des gens qui n'entendent que ce qui leur convient, et qui omettent tous les autres détails.Avec actuellement le Soleil en Verseau de votre époque anniversaire, vous devrez probablement insister davantage sur les points qui importent, histoire de vous assurer que personne ne puisse faire la sourde oreille.S'il le faut, posez des questions directes pour vous assurer que votre message ait bien été compris.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tVoici un samedi qui ne devrait pas vous déplaire.Avec 4 astres en Capri-\t\tLa gêne a le don de faire stagner les choses.Il est toutefois probable que\t POISSONS DU 19 FEVRIER AU 20 MARS corne, en face du Cancer, c'est le temps d'accepter les choses que la vie vous offre.Saisissez l'occasion de vous rapprocher des gens qui vous intriguent.Profitez du moment présent sans appréhender la suite des évènements.Si un problème survient par la suite, vous vous en occuperez en temps voulu.astrologue@astro-communications.com vos intentions soient réciproques et que l'autre espère les mêmes choses.Pour en avoir la certitude, il serait pratique de lire entre les lignes et de comprendre le sens profond des sous-entendus.Avec Mars en Scorpion, ce premier samedi de février se prête bien aux réceptions et aux réunions entre amis.Profitez-en! Sous l'influence d'un amas d'astres en bon aspect de votre Signe, l'heure est au rapprochement et à l'approfondissement de vos relations.Peu importe vos appréhensions, le niveau de cordialité de vos entretiens devrait dépasser vos attentes.Quelqu'un pourrait même vous proposer exactement ce que vous désirez sans que vous n'ayez à y faire la moindre allusion.Souriez! LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 PETITES ANNONCES 13 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS LORRAIN GRATTON, Françoise 1930-2016 À Montréal-Nord, le vendredi 5 février 2016 est décédée, à l\u2019âge de 85 ans, Françoise Lorrain, épouse de Michel Gratton.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Hélène, ses petits-enfants Sébastien et Jérémie, son frère Gérard (Lucille), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera en l\u2019église Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, 1847 boul.Gouin Est à Montréal, le mercredi 10 février à 13 h pour y recevoir les condoléances.Les funérailles seront célébrées à 14 h.Direction funéraire Magnus poirier* Æj T: 514 727-2847 J\u2019 4 1500, rue St-Paul, Farnham, (Québec) J2N 2W8 Tél : 450.293.4474 Fax: 450.293.8525 www.desourdy.ca Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 13 février 2016 à 14 h en l\u2019église Saint-Romuald de Farnham, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Farnham.Heures des visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ouverture samedi à 11 h.salons funéraires funeral homes .MÉNARD, Michèle (née Roy) 1936-2016 Est décédée le mercredi 3 février 2016.C\u2019est avec sérénité et conviction de vie après la mort, que Michèle Roy Ménard, soeur, amie, épouse, mère, grand-mère et arrière-grand-mère a entrepris son passage pour rejoindre ceux qu\u2019elle aimait et pour veiller sur son époux Claude Ménard, ses enfants, Claude R.(Hasnaa Fachtag), Robert (Colette Hudon), André (Dominique Ruffel) ses 5 petits-enfants et son arrière- petite-fille qui ont été sa joie et sa fierté.La famille recevra parents et amis au Salon white et Fils 3555 rue Metcalfe Rawdon, (Québec) le dimanche 14 février 2016 de 13 h à 17h.Les funérailles auront lieu dans la chapelle du salon le lundi 15 février 2016 à 14 h.En souvenir de Michèle, des dons à l\u2019Armée du Salut seraient appréciés.Dons in memoriam Tw FONDAT! éN HÉMA-QUÉBEC donnezlavieautrement.com TROTTIER, Monique 1921-2016 Après une vie fructueuse et bien remplie, madame Monique Trottier est décédée le dimanche 31 janvier 2016.Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Jeanne (Bernard), ses neveux et nièces et de nombreux collègues et amis.Travailleuse sociale et psychanalyste, madame Trottier aura oeuvré pendant plusieurs années dans les Services Sociaux à l\u2019enfance en Ontario.Puis, à la fin des années 60, elle s\u2019établit à Montréal et travaille dans différents milieux cliniques comme le Centre d\u2019Orientation, l\u2019Institut Albert-Prévost et l\u2019Hôpital de Verdun tout en poursuivant sa pratique de psychanalyste en bureau privé.Que ce soit dans ses différents milieux de travail, dans ses activités de bénévolat ou ses intérêts variés pour les arts, Monique s\u2019est investie avec fougue et détermination.Elle sera exposée le samedi, 13 février de!3hà!6hau salon : URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, av.Beaumont, Ville Mont-Royal, H3P 0A1 Tél.: 1 844 735-2025 www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu vers 15 h.Suivra, un moment de recueillement musical avec un quatuor vocal composé de Cécile Muhire, Caroline Gélinas, Keven Geddes et Christopher Dunham de l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Opéra de Montréal accompagné par le pianiste, Maxime Malenfant-Dubé.Ses cendres seront ultérieurement inhumées au cimetière de Joliette.Merci au personnel de la Résidence Outremont pour leur dévouement.Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Clinique psychanalytique de Montréal.www.clipsy-montreal.org 7000, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3S2C1 Tél.: 514-344-2465 ZERON, Milan (Mel) 29 novembre 1936- 24 janvier 2016 Est décédé à l\u2019hôpital Royal Victoria à l\u2019âge de 79 ans, époux bien-aimé de Margo Gaulin, père dévoué de Mark et Anne (Mathieu Par slow), grand-papa chéri et aimant de Thomas-Jasper et Emma-Rose.Milan (Mel) était le fils de feu M.John Zeron et de feu Mme Mary Rakos et le frère de feu M.Frank Zeron.Il était aussi le beau-frère de Célyne Mercier (feu Guy Gaulin), Marcel Boudreault (feu Lorraine Gaulin), feu Jean-Yves Gaulin, Conrad (Micheline Garant), Lionel (Yolande Raymond) et Michel (Odette Thibault).Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces , parents, amis et en particulier ses voisins bienveillants Fernand, Pierre et Monique.Un merci spécial à l\u2019infirmière Lisa, et tout le personnel infirmier du D9 de l\u2019hôpital Royal Victoria pour tout ce qu\u2019ils accomplissent quotidiennement non seulement pour nous mais pour tous.La famille recevra vos condoléances le samedi 6 février 2016, de 13 h à 16 h à la : Résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White Re'\u201c\"T)i.gnité 307 Promenade Riverside, Saint-Lambert www.dignitequebec.com Une réception suivra immédiatement après, au même endroit.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation EMERGO, ou à Répit TED-AUTISME Montérégie, à Brossard.ftWln.e, Votre don pourrait faire la différence! Cette année, 21 700 Canadiens seront atteints d\u2019un cancer du poumon.Z 800 d\u2019entre eux y survivront! t L'ASSOCIATION PULMONAIRE \u201d 1 800 295-8111 Québec www.pq.poumon.ca ROCHON, Roger 1929-2016 V-:-* ; / C\u2019est avec un immense regret que nous vous faisons part du décès de M.Roger Rochon, à Montréal, le 1er février 2016, à l\u2019âge de 86 ans.Fils de feu Léonda Rochon et feu Blanche Gosselin, il laisse dans le deuil sa conjointe Magella Cataphard-Chaurest et les enfants de celle-ci : Yvon Chaurest (Nicole Legault) et Normand Chaurest (Nicole Richer), il laisse aussi ses enfants (de feu Pierrette Boisvert) : Pierre (Lyne Pimparé), Robert (Louise Lapierre), Claude, Guy (France Lavoie), Louise (André Lévesque), Ginette et Sylvain, ses 12 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants.Il laisse également son frère Gilles (Doris Desrochers), sa soeur Jocelyne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Les funérailles seront célébrées le samedi 13 février 2016, à 10 h 30, en l\u2019église Sainte-Geneviève de Montréal, située au 16037, boul.Gouin Ouest, Sainte-Geneviève (Québec) H9H 1C7.Tél.: 514 696-4489 La famille recevra les condoléances à l\u2019église, à 9 h 30, une heure avant le service religieux.Une rencontre aura lieu à la salle paroissiale, après la cérémonie, où toute la famille et ami(e)s sont invité(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (www.fqc.qc.ca).Tél.: 1 800 363-0063 Vos messages de condoléances pour la famille peuvent être envoyés à : nohcor@gmail.com SAMSON, Roger 1942-2016 Le 26 janvier 2016, en Floride, est décédé subitement Roger Samson à l\u2019âge de 73 ans.Il laisse dans le deuil son épouse adorée Hélène, sa fille Isabelle (Richard Majeau), son fils Claude, ses petits-enfants chéris Anne-Marie, Catherine et Édouard, sa soeur Rolande (feu Gratien Bergeron), ses frères Jean-Marc (Danielle Guimont), Luc et Denis, ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux amis.Roger, qui siégeait à plusieurs conseils d\u2019administration, était bien connu et apprécié des milieux sportifs et d\u2019affaires.Il a été un époux, un père, un grand-père et un ami extraordinaire.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don au Refuge des jeunes (refugedesjeunes.org).La famille vous accueillera le mardi 9 février de 18 h 30 à 21 h 30 au complexe URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1025, rue Saint-Laurent Ouest, Longueuil, J4K1 El Le service religieux se tiendra le mercredi 10 février à 11 h en l'Église catholique St-Lambert 41, avenue Lome, Saint-Lambert, J4P2G7 La famille recevra les condoléances à compter de 10 h.îmm wBsm Tremblay, Georges E.1927-2016 À Laval, le 25 janvier 2016, à l\u2019âge de 88 ans, est décédé M.Georges E.Tremblay, époux de feu Mme Thérèse Desranleau, père de feu Luc, feu Michel et feu Pierre.Il laisse dans le deuil son petit-fils Pierre-Philippe, sa petite-fille Marie-lee, ses arrière-petites-filles Jade et Mélodie Ryan, sa belle-fille Christiane Quessy, ses cousines Claire et Lucie ainsi que plusieurs parents et amis.Né à Saint-Biaise, près de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 novembre 1927, fils de feu Paul Tremblay, cultivateur et camionneur, et de feu Thérèse Lorrain.Il fit ses études à l\u2019École primaire de Grande-Ligne et à l\u2019Institut Feller.Il fut camionneur à Montréal de 1946 à 1951, directeur général du matériel chez Spino Construction à Montréal de 1951 à 1956, vice-président de la firme montréalaise Léo Tremblay Transport de 1956 à 1962, président de Pneus Tremblay Montréal limitée de 1962 à 1970, membre de la Chambre de commerce de Montréal-Nord, du Conseil Francis-Fauteux et de l\u2019Association des industriels de Montréal, membre fondateur du Club Richelieu-Henri-Bourassa en 1961, de l\u2019Association des hommes d\u2019affaires du Nord et des Chevaliers de Colomb.Échevin de Montréal-Nord du 4 novembre 1963 au 5 novembre 1966, élu député libéral dans Bourassa en 1966, réélu en 1970, ministre des Transports dans le cabinet Bourassa du 12 mai 1970 jusqu\u2019au 25 novembre 1971, date de sa nomination comme ministre responsable de l\u2019Office des autoroutes du Québec.Son siège devint vacant le 19 septembre 1973 lorsqu\u2019il fut nommé président de l\u2019Office des autoroutes du Québec.Il occupa ce poste jusqu\u2019en 1983.Il fut de nouveau président de Pneus Tremblay de 1983 à 1987, et retraité depuis 1989.La famille recevra les condoléances au mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe funéraire M Alfred Dallaire [ M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 6 février 2016 dès 13 h.Une cérémonie religieuse y sera célébrée ce samedi à 16 h en la chapelle du mausolée. PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinm MITCHELL, David A.1930-2016 À Montréal, le 1er février 2016, est décédé monsieur David A.Mitchell, à l\u2019âge de 85 ans, des suites d\u2019une longue maladie.Il fut professeur au Collège Dawson pendant 35 ans.Il laisse dans le deuil son partenaire et ami Normand D\u2019ambrosio, ses nièces et neveux : Barbara Bellucci, Robert Davidon, Heather Macleod, Wendy Buxton, Tammy Farrer, Dawn Taylor, Scott Robertson et Randy Robertson ainsi que son filleul Bobby Dawson.La famille recevra les condoléances le lundi 8 février 2016, à partir de 10 h et un hommage suivra à 14 h au complexe U Alfred Dallaire | MEM0RIA 1111, rue Laurier O., Outremont H2V 2L3 514 277 7778 | memorra.Ca Service de voituriers Merci à l\u2019équipe du 4e étage du Pavillon Le Royer de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal pour leur dévotion et leur support.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal.Wi 1; OUELLETTE, Pierrette (née Bellemare) 1931-2016 À Montréal, le 2 février 2016, à l'âge de 84 ans, est décédée Pierrette Ouellette, épouse de feu Jean-Guy Ouellette.Elle laisse dans le deuil son fils unique Michel (Nathalie) et ses petites-filles Marianne, Audrey et Sophie, son frère Raymond (Hélène), sa belle-soeur Murielle ainsi que ses neveux, parents et amies.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges le dimanche 7 février de 9 h à 11 h.Un service suivra à la chapelle dès 11 h.La famille tient à remercier le personnel soignant de l'aile des soins palliatifs de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.fl\"\"'\"T)ignité www.dignitequebec.com \u2022\u2022\u2022 \u2022 V PHILIBERT, Paul-Émile 1931-2016 À Montréal, le 30 janvier 2016, est décédé à l\u2019âge de 84 ans, monsieur Paul-Emile Philibert, originaire de Saint-Justin, époux de feu Claudette Lacourse.Il laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Sophie Rosner), Catherine (Jocelyn Côté) et Caroline (Claude Legault); et ses six petits-enfants: Laurence, Thomas, Alicia, Julien, Tristan et Isabelle.Il quitte également ses frères Jude et Fernand, ses soeurs Marielle, Lise et Françoise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.L\u2019ont précédé ses frères et soeurs : Jean-Jacques, Jacqueline, Royal et Marie-Paule.La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, Québec H2V 2P9 (514) 279-6540 (www.cimetieremontroyal.com) le vendredi 12 février à 9 h 30.Une cérémonie en sa mémoire aura heu à la chapelle du complexe dès 11 h.Au lieu de fleurs, votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CHU Sainte-Justine.SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DES Sociétés Alzheimer «L\u2019aide d\u2019aujourd\u2019hui.L\u2019espoir de demain »MD DON IN MEMORIAM pour ne jamais oublier.I 888-MEMOIRE www.alzheimerquebec.ca PLAMONDON, Marie (née St-Louis) 1918-2016 À Montréal, le 3 février, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée Marie St-Louis épouse de feu Guy Plamondon.Elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (Pierre Simard), Lise, Chantal, ses petits-enfants Marie-France, Vincent, Jessika et Steffie, son arrière-petit-fils Félix, sa soeur Yvonne Morand, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances dès 10 h suivi des funérailles à 11 h en l\u2019église de La Visitation, 1847, boul.Gouin E., Montréal, le vendredi 12 février 2016.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction : M Alfred Dallaire [MEM0RIA 514 277 7778 memorîa.ca V\\ v '\u2014' RIVET, Jean-Pierre 1945-2016 De St-Sauveur des Monts, le 3 février 2016, à l'âge de 70 ans, est décédé M.Jean-Pierre Rivet époux de Mme Geneviève Beaugrand.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Isabelle (Christian) et Jean-Philippe (Marjorie), ses petits-enfants Vincent et Alicia, sa belle-soeur Laurence, sa nièce Marie-Josée ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe Régional Funéraire Guay 418 boul Labelle, Rosemère le samedi 13 février de 14 h à 17 h.Une réunion de prières aura heu au salon le même jour à 16 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.ROCHON, Jean L.Epoux de feu Barbara, notre bien-aimé père, grand-père, arrière-grand-père, frère et ami, nous a quittés paisiblement le 1er février 2016 à St-Lambert, à l'âge de 92 ans.Il laisse dans le deuil, ses enfants, Marc (Louise), Lynne, Laura (Jean-François), Joanne, Richard (Yolanda), ses petits-enfants Julie, Jean-Pierre, Cristal, Marianne, Catherine, Véronique, Philippe, Rachel, Eliana, Adriana, ses arrière-petits-enfants Chloé, Ludovic, Emilie, son frère Jacques, son amie de coeur, Thérèse, ses précieux amis des Jardins Intérieurs ainsi que de nombreux autres amis.Une messe sera célébrée aux résidences funéraires Collins Clarke, MacGillivray White \"^\u201cDignité 307, Promenade Riverside (entrée et stationnement sur l'Avenue Argyle), St-Lambert le dimanche le 7 février à 15 h.Heures de visite à partir de 13 h.THRONER, Andy (Andreas) 1928-2016 Aux soins palliatifs de l'hôpital Cité-de-la-Santé de Laval, le 28 janvier 2016, à l'âge de 87 ans après un courageux combat, est décédé Andy Throner.Lui survivent son épouse bien-aimée Manon, sa fille chérie Monika (Johanne), plusieurs chers amis et membres de sa famille d'Allemagne et d'Autriche.La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Côte-des-Neiges R\u201cea\t4-\t\t\t\tDÉMENTIR\t \t\t\t\tGRANDE FÊTE\t\t\t\t\t\t\t BRUIT DE CLOCHE\t4\t\t\t'F\tLIEU PROTECTEUR\t4\t\t\t\t\tDIVISION DU TEMPS EST RENSEIGNÉ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L*~\t\t\t\t\t\t\tMET DE L'ORDRE\t4\t\t\t4- EFFECTIF\t4\t\t\t\tÊTRE EXASPÉRÉ\t4\t\t\t\t\t PENTE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFROMAGE BLANC\t4\t\t\t MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro MOT MYSTERE LES MONNAIES I Un mot de 7 lettres ALLIAGE\tINFLATION\tPECUNIAIRE\tTAEL AVERS\tJAUNET\tPESO\tTHALER BILLON\tKOPECK\tPEZE\tTHUNE BLE\tKREUZER\tQUINAIRE\tTITRE CHAMP\tLEU\tRAND\tTUNE CIRCULER\tLINGOT\tREEVALUER\tUNITE DIRHAM\tLOI\tRIAL\tYEN DOURO\tMAGOT\tRIEL\t DUCAT\tMONNAYAGE\tRIYAL\t EFFIGIE\tNAIRA\tSAPEQUE\t ESCUDO\tNICKEL\tSICLE\t ETALON\tOBOLE\tSOL\t FLAN\tOSEILLE\tSOU\t GULDEN\tOUGUIYA\tSTERLING\t INCUSE\tPAIR\tSUCRE\t SOLUTION , .du dernier numéro I ECONOMIES MOTS CROISÉS WWW.H AN N EQ U ART.COM 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tPersonnage d\u2019un conte des frères Grimm.2\tEnlever de force - Il est dans une cage.3\tAbraham y serait né - Au revoir - Rescapé.4\tConsidérable -\tConvenance.5\tSéparée des autres -\tSubvention.6\tEruption cutanée - Dans les souliers.7\tInflorescences - Ceintures.8\tA moi - Partie ventrale de la carapace des tortues.9\tFilm de Spielberg - Ancien nom de la Thaïlande -\tElégant.10\tBête - Refréner.11\tAuteur de Guerre et paix -\tCompartiment.12\tDémentie - Traitée par l\u2019acide nitrique.VERTICALEMENT 1\tBruit faible et confus.2\tGoutte salée - Médicament liquide.3\tAvant - Engrais - Gendre de Mahomet.4\tPatron de la Russie et des petits enfants - Placée.5\tConflits - Ensemble d\u2019indices.6\tCoulée de lave à Hawaii - Interjection pour appeler quelqu\u2019un.7\tDéesse gauloise - Petit enfant.8\tSpectacle oriental - Habitations indiennes.9\tObtenus - Subdivision administrative.10\tColorée - Système de repérage.11\tButte, au Sahara - Territoire d\u2019un évêque.12\tSéjour des morts - Dieu grec de la Mer.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1\tC\tO\tQ\tU\tE\tC\t1\tG\tR\tU\tE\t¦ 2\tH\tE\tU\tR\tT\t\tM\tA\t1\tN\tT\tE 3\tR\t|\tE\tL\t\tA\tP\tP\tO\tS\tE\tR 4\t0\tL\tT\t\tS\tU\tR\tS\t\t\tT\tU 5\tN\t\tE\tG\tA\tR\tE\t\tB\tL\tE\tD 6\t1\tD\t\tE\tT\tA\tG\tE\tR\tE\t\t1 7\tQ\t|\tB\tL\tA\t\tN\tO\tU\tE\tN\tT 8\tU\tS\tE\t\tN\t|\tE\tN\tT\t\tU\t 9\tE\tC\tU\tS\t\tC\tR\t|\t\tD\t|\tT 10\tU\tR\tG\tE\tN\tT\t\tS\tA\tU\tT\tE 11\tR\tE\tL\tU\t\tU\tL\tM\tA\tC\tE\tE 12\tS\tT\tE\tL\tE\tS\t\tE\tR\tS\tE\tS SUDOKU par Fabien oavary 9\t\t\t8\t\t3\t\t\t \t5\t\t7\t\t4\t2\t\t 8\t\t6\t\t\t\t\t\t \t\t2\t\t\t9\t\t1\t4 \t3\t\t\t7\t2\t\t9\t \t\t\t\t\t\t\t\t3 \t\t\t9\t\t\t\t4\t2 5\t7\t8\t\t4\t\t\t\t \t\t\t\t\t8\t\t\t Niveau de difficulté : TRES DIFFICILE 3396 SOLUTION du dernier numéro 2\t3\t1\t7\t4\t6\t8\t9\t5 9\t7\t8\t1\t5\t3\t6\t4\t2 4\t5\t6\t8\t2\t9\t7\t1\t3 1\t8\t5\t4\t6\t2\t9\t3\t7 7\t9\t2\t3\t8\t1\t4\t5\t6 6\t4\t3\t5\t9\t7\t1\t2\t8 5\t1\t4\t2\t7\t8\t3\t6\t9 3\t6\t7\t9\t1\t5\t2\t8\t4 8\t2\t9\t6\t3\t4\t5\t7\t1 3395 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.ANACROISES HORIZONTALEMENT 1\tELMTU 2\tADEIR 3\tAERSS 4\tEl NTT 5\tEEETT 6\tAEEER 7\tEESSU VERTICALEMENT 1\tAAEMRTU 2\tAEERSTU 3\tEEIILRS 4\tDEEEENT 5\tEEESSTT SOLUTI ON du dernier numéro \t1\t2\t3\t4\t5 1\t1\tS\tA\tR\tD 2\tL\t0\tU\tE\tR 3\tL\tu\tT\tT\tE 4\tE\tL\tE\t1\tS 5\tG\tA\tU\tR\tS 6\tA\tG\tR\tE\tE 7\tL\tE\tS\tE\tR o\tLO\t1-\tLU\t-\t1-\tLU\tO\t?LU\t1-\tCd\t