La presse, 17 décembre 2016, Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires MONTRÉAL SAMEDI 17 DÉCEMBRE 2016 \tto\t\t \t- '\t\t \t\t\t \tfe\th\tI!\ti* V/JH-t''.A 'Vil\u20194.^^.\u2022\t\t Raffinerie de Montréal-Est PAGE 5 AFFAI RES TERRAIN DE SHELLÀMONTRÉAL-EST PLUS QU\u2019UN SEUL ACHETEUR EN LICE S&PTSX 15 252,20 +33,89 (+0,22%) S&P500 2258,07 -3,96 (-0,18%) DOW JONES 19 843,41 -8,83 (-0,04%) PÉTROLE 51.90SUS +1.00$US (+1,96%) DOLLAR 74,94 tUS +0,02 tUS \"\u2019ILS TELEVIStON UNfBRECHE DANS LA FORTERESSE Les événements sportifs en direct, à commencer par les Jeux olympiques et le football de la NFL, ont longtemps été perçus comme le dernier bastion de l\u2019industrie de la télévision traditionnelle.Or, même ce bastion commence à montrer des signes de faiblesse sous l\u2019assaut des habitudes changeantes des consommateurs.NOTRE DOSSIER EN PAGES 2 ET 3 \t \t \t \t PHOTO JOHN FROSCHAUER, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS «J'ai consacré l'ensemble de ma carrière à conseiller des sociétés et des conseils d'administration sur des sujets liés à la gouvernance.Certains de mes collègues ont donc été surpris lorsque je me suis inscrit au programme de l'IAS.Ce programme m'a intéressé parce qu'il est extrêmement enrichissant et qu'il met à disposition des spécialistes hautement expérimentés.J'ai grandement apprécié tous les cours et ai été ravi de rencontrer tant de gens intéressants.Pour ces raisons, je recommande fortement ce programme à toute personne impliquée dans la gouvernance.» NORMAN STEINBERG, AD.E., IAS.A PRÉSIDENT DE NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA PROGRAMME DE PERFECTIONNEMENT DES ADMINISTRATEURS (PPA) Rotman School of Management UNIVERSITY OF TORONTO ri Institute of Corporate Directors Institut des administrateurs de sociétés Programme offert en collaboration avec : EXECUTIVE INSTITUTE Typ IVICvJTll institut des cadres INSCRIVEZ-VOUS avant le 9 février 1.877.593.7741 poste 236 icd.ca/PPA formation@icd.ca LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 DÉCEMBRE 2016 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn LA PRESSE AFFAIRES TÉLÉVISION Le sport mis en échec JEAN-FRANÇOIS CODÈRE L'industrie de la télévision traditionnelle pouvait s'écrouler, croyait-on, mais il resterait au moins un pilier inébranlable: le sport.Or voilà que ce pilier tremble à son tour.Le football de la NFL, l'immuable football de la NFL, a vu ses cotes d'écoute chuter d'environ 10 % en moyenne à l'automne.Aux États-Unis, le football de la National Football League (NFL) règne sans conteste sur la télévision.En 2015, six des dix télédiffusions les plus populaires, tous genres confondus, étaient liées à la NFL, dont les trois premières.Les Oscars, un événement au profil similaire parce qu'il se déroule en direct, venait au quatrième rang.D'où l'attention accordée aux chutes observées depuis le début de la saison.Dans le créneau le plus occupé, le dimanche après-midi, la baisse est minime, à 3 % pour les quatre premières semaines d'activité, selon des données du Wall Street Journal.C'est dans les créneaux en heures de grande écoute que le bât blesse, avec des baisses d'environ 20% les jeudis, dimanches et lundis soir.Les Jeux olympiques de Rio ont eux aussi souffert l'été dernier sur le sol américain.NBC a enregistré une baisse moyenne de 17 % en heures de grande écoute par rapport aux Jeux de Londres, quatre ans plus tôt.La baisse était encore plus prononcée (25%) parmi les 18-49 ans.Les courses NASCAR, le golf, le baseball majeur et la NBA se sont eux aussi heurtés à des chiffres difficiles dans certains créneaux en 2016, selon l'éditeur du blogue américain Sports Media Watch, connu sous le nom de Paulsen.Même si on enregistre là aussi des baisses « significatives» de l'écoute de la NFL, on ne s'en inquiète pas à RDS, rappelant que ces données sont susceptibles de varier grandement en raison de leur faible niveau de base.Lélection en cause Certains n'y voient qu'un concours de circonstances attribuable entre autres à la popularité des réseaux d'in- formation dans le cadre d'une élection présidentielle particulièrement suivie.« L'élection a détourné beaucoup d'attention et c'est un phénomène que l'on observe à toutes les élections, mais qui a probablement été exacerbé cette fois », juge par exemple John B.Simcoe, associé et leader technologie, communication, commerce de détail et biens de consommation pour le Grand Toronto chez PwC.« Nous n'y voyons rien qui serait symptomatique de quelque chose de dramatique qui serait sur le point de survenir.» Ce n'est d'ailleurs pas la première fois de l'histoire que la NFL affiche des baisses, élection présidentielle ou non.Mais d'autres ne sont pas de cet avis.Les problèmes, jugent-ils, sont nombreux et ne concernent pas que la NFL.Les industries du sport et de la télévision en général vont devoir s'adapter, prévoient-ils.La menace du câble À la base, la baisse des abonnements au câble menace le modèle traditionnel.En octobre, la firme Nielsen a jeté une douche d'eau froide en annonçant que le roi des réseaux sportifs, ESPN, avait perdu rien de moins que 621 000 abonnés en un mois.Propriétaire d'ESPN, Disney a contesté ces affirmations, mais Nielsen continue d'y adhérer.C'est d'ailleurs l'une des raisons qui a incité cette semaine l'analyste Steven Cahall, de RBC Marché des capitaux, à suggérer à Disney de se départir d'ESPN.« Avant que l'érosion des abonnés ne devienne un problème important pour les investisseurs, l'acquisition de droits sportifs avait beaucoup de sens en dépit de la hausse dramatique des coûts, étant donné l'attrait pour les audiences et des possibilités de monétisation de la télé en direct, en particulier la NFL, le football collégial et la NBA.« Maintenant, toutefois, les droits sportifs constituent l'épée de Damoclès au-dessus de la tête d'ESPN et de Disney, une allusion au danger imminent et toujours présent de désabonnements massifs et de forfaits de câbles plus petits.» Transition « Ça s'inscrit dans une tendance lourde de l'industrie du sport, alors que l'on passe du broadcasting au streaming, résume André Richelieu, professeur titulaire et expert en marketing sportif à l'UQAM.« La NFL y participe elle-même en offrant des matchs du jeudi sur Twitter.Nous sommes dans une période «Maintenant, les droits sportifs constituent lepée de Damoclès au-dessus de la tête d\u2019ESPN et de Disney, une allusion au danger imminent et toujours présent de désabonnements massifs et de forfaits de câbles plus petits.» \u2014 Steven Cahall, analyste de RBC Marché des capitaux SPORT À LA TÉLÉ Dix raisons pour expliquer le recul de la NFL Les analyses et les justifications ne manquent pas pour tenter de comprendre ce qui a pu mener à une baisse si importante des cotes d\u2019écoute de la NFL cet automne.Plusieurs de ces raisons constituent d\u2019ailleurs des menaces pour la majorité des sports.JEAN-FRANÇOIS CODÈRE L\u2019ÉLECTION AMÉRICAINE La candidature atypique de Donald Trump, l'acrimonie inégalée de la campagne et le résultat incertain jusqu'à la fin ont manifestement eu un effet positif sur les cotes d'écoute des réseaux d'information et, à l'inverse, un effet négatif sur les diffusions sportives.La NFL semble d'ailleurs se relever.Sur les 20 premiers matchs diffusés après l'élection, 10 ont attiré davantage de téléspectateurs que le match correspondant l'année précédente.Au cours des 9 semaines précédant l'élection, seuls 9 matchs sur 158 pouvaient en dire autant.COLIN KAEPERNICK Le quart-arrière des 49ers de San Francisco a créé un tollé en début de saison en posant systématiquement un genou au sol lors de l'interprétation de l'hymne national américain avant les matchs, afin de protester contre le racisme.Son geste aurait incité plusieurs Américains à bouder le football, soit pour s'opposer à M.Kaepernick, soit involontairement, par malaise, pour éviter d'être soumis de nouveau à ces tensions qui envahissent plusieurs autres sphères de leur vie, ont spéculé des analystes.DES MATCHS SANS SAVEUR Dans un sport où la durée moyenne d'une carrière est d'à peine 2,6 ans maintenant, il est difficile pour les amateurs de s'attacher à des vedettes, qui deviennent de plus en plus rares.Plusieurs experts s'en prennent aussi à la qualité du jeu et de l'arbitrage.On interdit les célébrations hors normes.Des affrontements entre équipes ayant peu d'attrait à l'échelle nationale se sont retrouvés propulsés dans des cases horaires importantes.Bref, la ligue a des questions à se poser sur la qualité de son produit.11 est par ailleurs important d'observer que certains PHOTO ROSS D.FRANKLIN, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Scène d\u2019un match sans saveur : les Seahawks de Seattle et les Cardinals de I Arizona ont fait match nul 6-6 cette saison, le 23 octobre.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Si les jeunes ne sont pas abonnés au câble ou si les plus vieux écoutent eux aussi, à l\u2019occasion, des émissions diffusées par Netflix et d\u2019autres services comparables, ils ne sont pas en train de zapper et de, potentiellement, s\u2019arrêter au hasard sur un match en cours.ESPN PERD DES PLUMES Progression du nombre d\u2019auditeurs d'ESPN en heures de grande écoute Mois\tVS 2015\tVS 2014 Janvier\t-17%\t-7% Février\t-4%\t-14% Mars\t-19%\t-22% Avril\t+ 4%\t-12% Mai\t-2%\t+ 12% Juin\t-4%\t-45% Juillet\t+ 1%\t-14% Août\t-25%\t-47% Septembre\t-18%\t-12% Source : S ports Bu si\tiness Journal/Daily Research\t sports, dont le basketball et le baseball, ont bien fait en séries éliminatoires, mais ont peiné à attirer les téléspectateurs pour des matchs de saison.LES COMMOTIONS CÉRÉBRALES L'évolution des connaissances sur les conséquences des commotions cérébrales a durement touché la NFL et le football en général.De plus en plus de parents, jusqu'à la moitié, selon certains sondages, ne voudraient pas voir leur enfant y jouer.Le fait de connaître les conséquences sur les athlètes rebute certains auditeurs.D'autres, en contrepartie, seraient rebutés par les mesures prises par la NFL pour adoucir le sport et limiter les dégâts.Difficile de s'en sortir.LE MANQUE DE TEMPS Les téléspectateurs sont plus sollicités que jamais, mais les journées ne se sont pas allongées.Dans ce contexte, est-ce trop leur demander que de passer trois heures devant leur appareil ?« Je crois que oui, en tout cas, je sais que c'est difficile pour moi », convient Mark Silver, président de Stadium Digital, ancien responsable du numérique chez TSN et professeur à l'Université York.« Plus que l'attractivité globale du sport à la télé, c'est le niveau d'engagement qui pourrait poser problème, estime pour sa part John Simcoe, de PwC à Toronto.11 y a une inquiétude, par exemple, à voir les cotes d'écoute à mi-match descendre plus dramatiquement après les pointes.» DES ATHLÈTES MOINS ATTIRANTS Grâce aux médias sociaux, les amateurs de sports peuvent suivre leurs athlètes comme jamais, en particulier dans leur vie privée.Mais ce qu'ils y voient, la vie de jeunes millionnaires privilégiés, n'est pas nécessairement de nature à les enchanter, rappelle Mark Silver.«Parfois, les gens n'aiment pas ce qu'ils voient, au point de ne plus regarder les matchs.» LES JEUNES SONT AILLEURS Quand ils parlent de télévision et de sport à leurs étudiants, les professeurs André Richelieu, de l'UQAM, Mark Silver, de l'Université York, et Scott Henderson, de la Brock University, constatent tous la même chose : rares sont ceux qui sont abonnés au câble, et par conséquent aux chaînes sportives.CHANGEMENTS D\u2019HABITUDES Si les jeunes ne sont pas abonnés au câble ou si les plus vieux écoutent eux aussi, à l'occasion, des émissions diffusées par Netflix et d'autres services comparables, ils ne sont pas en train de zapper et de, potentiellement, s'arrêter au hasard sur un match en cours.Ou de se faire annoncer l'heure de diffusion du prochain match.« Les gens écoutaient du sport parce qu'ils écoutaient la télévision et tombaient dessus, rappelle Scott Henderson, professeur du programme de gestion du sport à la Brock University.Maintenant, plusieurs sont ailleurs.» POURQUOI TOUT REGARDER?L'une des particularités du contenu sportif, c'est qu'il se compose très souvent de moments très forts entrecoupés de moments plus inégaux.La propagation de la vidéo sur les médias sociaux a rendu plus facile que jamais la distribution de ces moments forts (buts, jeux spectaculaires, etc.), qui apparaissent souvent en ligne dans les minutes suivantes.« Les meilleurs extraits sont distribués très rapidement sur les médias sociaux, de sorte que je peux voir le gros jeu sans interrompre ma vie pour écouter tout le match », observe Mark Silver.L'amateur de sport peut ainsi ne rien manquer (ou presque), sans rien écouter (ou presque).QUI JOUE OÙ?C'est un problème beaucoup moins perceptible au Québec, où le sport se divise en peu d'équipes et deux réseaux, mais aux États-Unis, il peut devenir assez complexe de démêler droits nationaux, droits régionaux et les multiples réseaux qui les détiennent.« Les droits sont tellement divisés et sous-divisés que ça peut être difficile de savoir où ton équipe joue », résume Mark Silver. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 DÉCEMBRE 2016 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE AFFAIRES TELEVISION de transition et c'est tout le modèle d'affaires des ligues et des équipes qui va devoir changer.» L'écoute en direct sur l'internet, par des moyens légaux, reste un phénomène marginal.Selon Paulsen, la plus forte écoute pour un match ainsi diffusé par la NFL aurait été de 398 000 internautes, comparativement à 3,7 millions de téléspectateurs pour la plus faible audience télé de la saison.Selon M.Simcoe, les ligues préfèrent encore nettement les partenariats « traditionnels » avec des diffuseurs.« Les produits numériques sont positionnés comme des compléments ou pour attirer de nouveaux partisans.» -20% Baisse des cotes d ecoute moyennes du prestigieux Monday Night Football d ESPN avant l\u2019élection américaine.Source: Nielsen pour Bloomberg BusinessWeek LE CANADIEN AVANTAGÉ?Selon André Richelieu, professeur titulaire et expert en marketing sportif à l\u2019UQAM, l\u2019internationalisation du sport qu\u2019apporte la montée en popularité de la diffusion en continu pourrait bénéficier au Canadien de Montréal plus qu\u2019à la majorité des autres éguipes de la LNH.« Ça va surtout profiter aux éguipes gui ont des margues fortes, comme le Canadien, les Maple Leafs, les Yankees, les Red Sox ou les Cowboys», estime-t-il.La plupart de ces éguipes exploitent déjà elles-mêmes le marché international, note-t-il, en profitant du fait gue leur contrat avec leur ligue prévoit généralement quelles n\u2019ont pas à obtenir l\u2019aval de celle-ci pour leurs efforts de marketing à l\u2019extérieur d\u2019un certain rayon autour de leur ville.« Le Canadien est impligué dans le hockey mineur en Chine», rappelle-t-il par exemple.PHOTO STEVEN SENNE, ASSOCIATED PRESS Aux Etats-Unis, le football de la National Football League (NFL) règne sans conteste sur la télévision.En 2015, six des dix télédiffusions les plus populaires, tous genres confondus, étaient liées à la NFL, dont les trois premières.Pas d\u2019inquiétude au Québec PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE Gerry Frappier, président de la télévision francophone et de RDS chez Bell Média, constate gue le hockey est en forte croissance cette année.JEAN-FRANÇOIS CODÈRE La baisse des cotes d'écoute de la NFL n'a pas activé la sonnette d'alarme dans les bureaux de direction des réseaux sportifs québécois, où les données sont plus encourageantes.RDS rapporte la stabilité ou « des augmentations significatives » dans ses propriétés majeures, tandis que TVA Sports a vu le Canadien, les Blue Jays et l'Impact attirer respectivement 4%, 15 % et 28% plus de personnes à son antenne cette année.On comprend donc le président de la télévision francophone, et de RDS chez Bell Media, Gerry Frappier, d'adopter un ton rassurant.Q Est-ce que la baisse des cotes d\u2019écoute de la NFL vous a inquiété?R Non, pas du tout.Le comparatif pour nous, c'est le hockey.Et le hockey, un peu propulsé par le bon début de saison du Canadien, est en forte croissance cette année.Est-ce que c'est inquiétant de voir des propriétés sportives en baisse?Ça dépend des raisons.Quand on regarde l'ensemble d'un portefeuille de propriétés sportives, tu vas toujours en avoir qui varient, que ce soit pour des raisons fondamentales ou circonstancielles.Le hockey était en baisse au Canada l'an dernier parce que les sept équipes canadiennes n'ont pas fait les séries.Pour revenir à la NFL, je suis certain que ça préoccupe beaucoup les réseaux et la ligue, mais je ne suis pas sûr que personne ne va en tirer une grande conclusion, surtout quand la baisse, si j'ai bien compris, est en bonne partie attribuable aux élections américaines.Q L\u2019élection semble en effet avoir eu un impact important, mais est-ce qu elle ne masque pas aussi des problèmes plus profonds?R C'est sûr que l'écosystème médiatique traditionnel n'est pas en croissance.Mais à l'intérieur de cet écosystème, je pense que tout le monde est d'accord pour dire que ce qui demeure fort, ce qui demeure la pierre angulaire, c'est le direct et l'événementiel.Et qui dit ça dit sport.Q C\u2019est justement ce qui est intéressant dans le phénomène, on se dit que si même le «dernier rempart» montre des brèches.R Là où il y a un affaiblissement plus clair, c'est que l'abonnement est en baisse.Ce n'est pas dramatique, mais l'abonnement en général est en baisse.Mais il n'y a pas de lien automatique entre l'abonnement et l'écoute.S'il y a 1% ou 2 % de gens qui se désabonnent chaque année, c'est que ce n'était pas de grands amateurs de sport à la base, sinon ils ne se seraient pas désabonnés.Donc, ces gens n'affectent pas trop la cote d'écoute.Et quand je regarde l'ensemble des cotes d'écoute de RDS et de TVA Sports, on ne peut pas tirer une conclusion que le sport est en mauvaise santé.QNon, ici, assurément pas, mais ce ne serait pas la première fois que l\u2019on voit une tendance émerger aux Etats-Unis et arriver ici deux ans plus tard.R C'est possible.Tout est possible.Mais personne ne va partir en peur ou en panique à cause d'un sport aux États-Unis qui, pour ses 12 premières semaines, est en décroissance.C'est clair que tu t'arrêtes et tu te demandes ce qui se passe, mais personne ne va dire que tout d'un coup les jeunes se désabonnent ou sont rendus ailleurs.Le comportement des consommateurs ne change pas dramatiquement de cette façon.La technologie n'a pas changé tant que ça, le comportement ne peut pas changer de l'ordre de 10% ou 15% dans une année.Ce n'est pas comme ça que ça marche.Les changements au niveau démographique, ça prend minimum de cinq à dix ans avant que la manifestation soit importante.C'est pour ça que je n'adhère pas à la théorie que ce qu'on voit avec la NFL est la résultante d'un changement majeur.QAdvenant le cas où un tel changement devait survenir, que le numérique devait prendre plus de place, et comme la plupart de vos ententes sont à long terme, jusqu\u2019après 2020, à quel point avez-vous la marge de manœuvre nécessaire pour vous adapter?Auriez-vous les mains liées?R Toute entreprise qui se respecte doit avoir de la marge de manœuvre.Il n'y a rien qui dit que la migration vers le numérique veut dire nécessairement que tu perds le consommateur.Tu le perds peut-être en abonné RDS dans l'écosystème traditionnel, mais il n'y a rien qui dit qu'il n'ira pas s'abonner autrement pour avoir son contenu, à moins que ce soit un pirate.Le kid qui ne veut pas avoir un abonnement au câble à 50$ mais qui adore le hockey du Canadien, qui dit que, dans quelques années, on n'ira pas le chercher autrement ?Q Est-ce que vos contrats vous donnent cette possibilité?R Bell comprend ce qu'est le changement technologique.Ils vont faire évoluer leur portefeuille de contenu pour répondre à ce changement au bon moment.Entre-temps, si, demain matin, je perds 2 millions en revenus et mes coûts augmentent de 2 millions, il y a d'autres façons de combler ces manques-là.Pour ce qui est des contrats, quand tu signes des ententes à très long terme, il faut qu'elles soient à l'abri du changement technologique, donc oui, il n'y a pas de problème de ce côté.Q Pensez-vous que vos prochaines ententes, quand celles-ci vont expirer dans quelques années, vont avoir des structures similaires?RII reste encore neuf ans et demi à notre entente avec le Canadien.Pendant ce temps, on va être capables de voir comment on a monnayé, de voir si l'entente a été rentable ou non.La seule chose que je peux dire, c'est que la nature du partenariat va être la même que ce que l'on a signé il y a trois ans.Ça va être un langage contractuel entre deux partenaires qui va prévoir le changement technologique futur.Demain matin, s'il y a un désabonnement massif au câble et que j'ai besoin d'accélérer la mise en marché de RDS sur les plateformes numériques, mon contrat me le permet.RICHTER DEPUIS 1926 ^ =¦ Une brillante réussite! Félicitations aux candidats qui ont réussi leur Examen final commun (EFC) ainsi qu\u2019aux nouveaux détenteurs de titres professionnels.De gauche à droite, de haut en bas: Raquel Amorim (EFC); Roy Bahna (LL.M.Fisc.); Sarah Benammar (LL.M.Fisc.); Mattan Biton (EFC); Annick Bonnier-Roy (EFC); Alexandra Brazeau (CPA, CA); Geneviève Brousseau (CPA); Zachary Brzezinski (EFC); Melissa Buck (EEE); Adam Caplan (CPA, CA); Marcus Chalmers (CPA, CA); Francis Delorme (CPA, CA); Nicolas Dufour (EFC); Andrew Fleet (CPA, CA); Arthur Fortier (EFC); Kimberly Fuller (CPA, CA); Maxime Gauvreau-Paquette (EFC); Brandon Gerstein (CPA, CA); Ryan Ghammache (EFC); Corey Greenwald (EFC); Melissa Gronkowski (EFC); Abdullah Flusen (EEE); Layla Kabbara (CPA, CA); Rachel Killorn (EFC); Alixandra Lapkovsky (EFC); David Leblanc (CFA, CAIA); Anne-Hélène Lefrancq (EFC); Jennifer Lu (EFC); Roger Maalouf (EFC); Wajahat Mahmood (EEE); Eric Marineau (EFC); Francis Marsolais (CPA, CA); Patricia Martins (EFC); Antoine Mazloum (EFC); Jeanne Mazrou (CPA, CA); Marie-Pier Ménard (CPA, CA); Asif Mohammed (MBA); Jason Morin (CPA, CA); Lamia Moustaine (EFC); Shahaf Ozgaon (CPA, CA); Julien Pagé (CPA, CA); David Perron (LL.M.Fisc.); Nina Randhawa (EFC); Luciano Renda (CFA); Greta Sacre (EFC); Rachel Saleh (EFC); Peter Shi (EFC); Karina Sklar (EFC); David Stein (CPA, CA); Andréa Tétreault (CPA, CA); Lisa-Marie Therrien (EFC); Kim Tremblay (CPA, CA); Mark Walsh (CIPPC); Adriana Wilson (CPA, CGA); Roger Yuen (Barreau du Québec) et Nikola Zivkovic (CFA).Absent des photos : Pierre-Antoine Dupont (CPA, CA). LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 DÉCEMBRE 2016 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn LA PRESSE AFFAIRES Noël en sept quêtes de modèles d\u2019affaires MARIE-CLAUDE LORTIE CHRONIQUE Le grand cirque du magasinage de Noël bat son plein.Les achats, les heures passées à chercher LE bon jouet, gadget ou vêtement qui fera plaisir, ne coûtera pas trop cher, ne sera pas mis de côté sitôt déballé.À travers tout ça, on ajoutera peut-être un peu d'autoquestionnement sur la surconsommation : est-ce bien nécessaire de se procurer autant de trucs, et ce qu'on achète tant est-il bien nécessaire?Mais doit-on obligatoirement « subir » cette frénésie de shopping 7 Pourquoi ne pas saisir l'occasion pour faire des achats réfléchis qui encourageront des entreprises montréalaises au parcours inusité ?Voici sept idées.UNE BOUTEILLE DE LS CREAM Pour ceux qui aiment bien les liqueurs sucrées de fin de repas façon Baileys, ce produit conçu par un jeune entrepreneur montréalais, Stevens Charles - un diplômé de HEC élevé dans Saint-Michel par une mère seule originaire d'Haïti -, est une version commerciale de la crémasse, populaire boisson haïtienne à base de crème, d'alcool et d'épices, traditionnellement préparée à la maison.Le produit, manufacturé aux États-Unis pour le moment afin de faciliter la mise en marché, a été lancé par Charles au début de 2015 à la SAQ, où toute la première livraison a été écoulée en deux semaines.11 est maintenant offert dans les succursales Sélection et dans différents bars à Montréal comme Agrikol ou Jellyfish, et il est aussi vendu sur le marché américain - Miami, New York, Los Angeles - et en Haïti, où Bill Clinton et Sean Penn y ont goûté ! creamls.com LES SAVONS DES MARQUES OHETTHEUNSCENTED COMPANY Baleco, jeune entreprise montréalaise créée il y a quatre ans par la femme d'affaires Anie Rouleau, se voulait d'abord une fournisseuse de savons écolos sans parfum pour les entreprises, produits commercialisés sous la marque OH.Mais le concept a tellement plu aux consommateurs - qui voyaient les bouteilles de savon dans certains restaurants comme Toqué ! notamment - que Baleco a maintenant une autre marque spécifique pour le marché de détail, The Un scented Company, avec laquelle elle s'est lancée sur le marché canadien et américain.Selon Mme Rouleau, la vente de marques écolos cultes à des multinationales - notamment Seventh Generation maintenant chez Unilever - crée de l'espace sur le marché pour les petites boîtes perçues par la clientèle de produits durables et pro-environnement comme plus fiables que les géants.baleco.ca BYREDO Saviez-vous que la marque mythique de parfums, chandelles et compagnie, dont les produits sont vendus chez les très chics et branchés Colette et 10 Corso Como de ce monde - et chez Want Apothicaire et Holt Renfrew à Montréal, entre autres -, a été fondée par un Canadien?Ben Gorham est né en Suède, où il est retourné vivre et où est installée son entreprise coolissime, mais c'est parce que son père canadien y était étudiant au doctorat.Gorham a en fait grandi et étudié en Ontario; ce n'est qu'après, pour ses études aux Beaux-Arts, qu'il est retourné en Scandinavie.ROSE BUDDHA Les temps sont difficiles pour les journalistes, alors que les médias se cherchent de nouveaux modèles d'affaires ?Qu'à cela ne tienne, s'est dit la pigiste Madeleine Arcand, adepte du yoga avec sa copine Maxime Morin, comédienne, une autre travaillant dans un secteur précaire: «On lance une entreprise.» C'est ainsi qu'est née Rose Buddha, une marque de collants de yoga fabriqués à 83 % avec des matières plastiques recyclées, au Québec.La nouvelle entreprise vient tout juste de commencer ses activités, mais les ventes vont bien, assure Mme Arcand.La première livraison de 250 paires s'est rapidement écoulée, puis celle de 500 paires, et quelque 1000 paires arriveront sur le marché juste à temps pour la fin du magasinage de Noël.«Et pour 2017, on prévoit encore plus de produits.» La philosophie de la marque?« On veut que ce soit écologique et éthique, c'est non négociable », répond l'animatrice.Et les produits seront exactement ceux qu'elle veut porter pour faire et enseigner le yoga, activité qu'elle pratique en plus du boulot et de ses.quatre enfants.myrosebuddha.com PHOTO FOURNIE PAR ROSE BUDDHA Rose Buddha est une marque de collants de yoga fabriqués à 83 % avec des matières plastiques recyclées, au Québec.A 'À \"A: ¦ \t\t PHOTO FOURNIE PAR BALECO Baleco, jeune entreprise montréalaise, s est lancée sur le marché canadien et américain avec la marque The Unscented Company.REFILL THE UNSCENTED COMPANY' HAND SOAP U N SQM U COMFANV 4L (135.3 flOï} -i.HARRICANA L'année n'a pas été facile pour l'entreprise de Mariouche Gagné, spécialiste et précur-seure du recyclage de la fourrure, qui a été obligée d'avoir recours à la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies.Au moment d'écrire ces lignes, elle était encore en discussion avec la banque, des investisseurs et des avocats pour clarifier sa situation, mais assurait d'un ton convaincu que la société est sur la bonne voie et que des changements positifs seront annoncés en 2017.En attendant, la nouvelle boutique de la rue McGill, dans le Vieux-Montréal, est bien évidemment ouverte pour ceux qui cherchent de petits et grands cadeaux bien hivernaux fabriqués à partir de vieux manteaux de castor, renard ou vison à qui la designer redonne vie.harricana.qc.ca LES NÉO-MARCHÉS L'artisanat n'est plus ce qu'il était.Le magasinage non plus.Mais grâce à des marchés modernes à la recherche de produits particulièrement innovateurs - comme le souk @ sat -, voilà plusieurs années maintenant qu'il se taille une place design, contemporaine et hautement branchée dans l'univers commercial montréalais.Pensez Etsy - la plateforme de vente en ligne d'objets, bijoux, vêtements, etc.fabriqués souvent à la main par des entrepreneurs à peine sortis de l'incubateur -, mais avec pignon sur rue, histoire de faire aussi un peu de vente directe, à l'ancienne.En plus du souk @ sat, qui revient chaque année à la fin de novembre, il y a maintenant Nënë, le marché de Noël des designers de la Grover - un immeuble de la rue Parthenais rempli d'ateliers -, Haut + Fort, les Puces Pop d'hiver, le MMMarché de Noël.Malheureusement, plusieurs événements sont déjà passés, mais les listes des entreprises représentées - que Ton retrouve sur les sites web de ces marchés - sont un bon point de départ pour ceux qui veulent trouver des produits, objets, vêtements, meubles conçus ou carrément fabriqués ici.LA NICHE PAPIER Une des tendances lourdes de 2016 aura été la crise des médias traditionnels et la disparition graduelle des éditions papier des journaux et magazines.Mais pour ceux qui aiment encore d'amour ce support traditionnel, il y a toutes sortes de nouvelles publications indépendantes - donc, qui ne font pas partie des grands groupes de presse -, plus ou moins de niche, qui subsistent, souvent grandissent et persistent à embrasser la page en trois dimensions, avec enthousiasme et modernité.On pense notamment à Urbania, à Nouveau Projet, mais aussi aux très cool Caribou ou Dinette, ou alors au trimestriel Trois fois par jour ou au nouveau magazine Cuisine futée.Et il y a évidemment Véro et Ricardo, bien sûr, qui continue de tirer brillamment son épingle du jeu.LA PRESSE CARRIÈRES ET EMPLOIS «JiiilU WORKOPOLIS TÉLÉPHONE 514.2857320 I TÉLÉCOPIEUR 514.499.2053 I cv@lapresse.ca Président et chef de la direction (^siere Se brancher aujourd\u2019hui.Énergiser l\u2019avenir.La Société indépendante d\u2019exploitation du réseau d\u2019électricité (SIERE) œuvre au cœur du réseau d\u2019électricité de l\u2019Ontario; elle veille à ce que l\u2019alimentation en électricité soit suffisante pour répondre aux besoins énergétiques de la province en temps réel, tout en planifiant et en assurant la sécurité énergétique pour l\u2019avenir.À cette fin, elle équilibre l\u2019offre et la demande d\u2019électricité en Ontario et achemine ensuite le courant sur les lignes de transport de la province; supervise le marché de gros de l\u2019électricité, qui en fixe le prix sur le marché; prévoit les besoins énergétiques de la province à moyen et à long terme et veille à avoir accès à des sources d\u2019énergie propre pour y répondre; et favorise la création d\u2019une culture de l\u2019économie d\u2019énergie dans la province grâce à des programmes comme énergiconomies.La SIERE offre un avantage stratégique exceptionnel puisqu\u2019elle prévoit la demande énergétique de la province toutes les cinq minutes, et pour les vingt prochaines années.En raison de l\u2019imminent départ à la retraite du chef de la direction, le conseil d\u2019administration de la SIERE est à la recherche d\u2019un cadre accompli pour diriger l\u2019organisation.À titre de candidat qualifié, vous possédez la plupart ou la totalité des attributs suivants : des connaissances vastes et crédibles du secteur de l\u2019électricité; de l\u2019expérience à titre de cadre supérieur ayant à travailler sous la direction d\u2019un conseil d\u2019administration ou en étroite collaboration avec le conseil; la compétence pour traiter efficacement avec un seul grand actionnaire public; l\u2019aptitude à diriger le processus transformationnel d\u2019une organisation; et la capacité à établir et à maintenir des relations très efficaces avec divers intervenants.Les connaissances que vous possédez, ajoutées à votre expérience et aux caractéristiques personnelles nécessaires pour bien remplir ce rôle, indiquent que vous disposez déjà d\u2019un profil convaincant et d\u2019une solide réputation.Vous êtes connu comme étant un communicateur exceptionnel et une personne capable de prendre et d\u2019appliquer des décisions avisées, de manière sensible et réfléchie.Idéalement, vous avez une connaissance des complexités particulières dont un chef doit tenir compte lorsqu\u2019il dirige une entité appartenant à l\u2019État.Lieu : Toronto.Pour en savoir davantage sur cette offre exceptionnelle, veuillez communiquer avec Ron Robertson (rrobertson@boyden.com) ou Kathy Rahme (krahme@boyden.com), ou téléphoner au 613 742 3204.L\u2019utilisation du masculin sert uniquement à alléger le texte et désigne autant les hommes que les femmes.70 bureaux dans 40 pays\tboyden.com/Canada CALGARY MONTRÉAL OTTAWA TORONTO VANCOUVER Boyden leader mondial en recherche de cadres LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 DÉCEMBRE 2016 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE AFFAIRES TERRAIN DE SHELL À MONTRÉAL-EST Plus qu\u2019un seul acheteur en lice ANDRE DUBUC Six mois après sa mise en vente, il ne reste plus qu\u2019un seul acheteur en lice pour acquérir l\u2019immense terrain de l\u2019ancienne raffinerie Shell dans l\u2019est de l\u2019île de Montréal, a appris La Presse.Son identité est gardée confidentielle pour le moment.Sept offres d'achat en bonne et due forme ont été déposées auprès du courtier Lloyd Cooper de Cushman Wakefield.« On a soumissionné pour les terrains de Shell, mais notre offre n'a pas été retenue », a confié, au téléphone, Roger Plamondon, président Groupe immobilier chez Broccolini.Les terrains industriels d'envergure à Montréal appartiennent souvent à des sociétés immobilières intégrées comme Broccolini, Montoni ou Divco, lesquelles exigent habituellement de l'acheteur de retenir leurs services comme entrepreneur général.« On avance, dit au téléphone Pierre-Olivier Simard, directeur immobilier chez Shell Canada.Ce n'est pas une transaction simple.Dans le processus, on a sélectionné un acheteur avec lequel on § PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE Selon des informations jamais confirmées par Shell, la pétrolière a dépensé entre 100 et 200 millions de dollars pour démanteler et décontaminer la raffinerie, qui a fonctionné de mars 1933 au 7 octobre 2010.superficie de 8 millions de pieds carrés, ce qui constitue l'un des plus vastes terrains industriels de l'île offerts sur le marché au cours des 20 dernières années, d'après l'agence immobilière.« Le contrat n\u2019est pas signé encore.Une fois le contrat signé, l\u2019acquéreur entreprendra la vérification préalable.Il y a un gros travail de vérification préalable à faire.» \u2014 Pierre-Olivier Simard, directeur immobilier chez Shell Canada négocie de façon plus précise les termes qui pourraient se retrouver dans un contrat d'achat-vente.» Une clause de confidentialité empêche M.Simard de dévoiler son identité.8 millions de pieds carrés Le terrain de Shell, réparti en quatre zones, a une L'acheteur pressenti négocie pour acheter la totalité du terrain.D'après M.Simard, la transaction a des chances de se conclure au deuxième ou au troisième trimestre de 2017.« Le contrat n'est pas signé encore, indique-t-il.Une fois le contrat signé, l'acquéreur entreprendra la vérification préalable.11 y a un gros travail de vérification préalable à faire.» Selon des informations jamais confirmées par Shell, la pétrolière a dépensé entre 100 et 200 millions de dollars pour démanteler et décontaminer la raffinerie, qui a fonctionné de mars 1933 au 7 octobre 2010.Shell conserve environ la moitié de son terrain où elle exploite un terminal.L'entreprise poursuit son travail de décontamination par biopile, qui sera terminé en 2017, précise M.Simard.Un plan de décontamination de cinq ans avait été soumis à la Ville de Montréal-Est en 2011.Montréal-Est veut y voir de l\u2019industriel léger Cinq ans plus tard, le maire de Montréal-Est, LA PRESSE CV CARRIERES ET EMPLOIS ,iin ii U WORKOPOLIS TÉL : 514.285.7520 I FAX : 514.499.2055 I cv@lapresse.ca Avis de sélection MINISTÈRE DE LA JUSTICE CANDIDATS À LA FONCTION DE JUGE DE LA COUR DU QUÉBEC En vertu de l'article 7 du Règlement sur la procédure de sélection des candidats à la fonction de juge de la Cour du Québec, de juge d'une cour municipale et de juge de paix magistrat (chapitre T-16, r.4.1), la ministre de la Justice invite les personnes intéressées à soumettre leur candidature concernant les postes suivants : CQ-2016-087 : Neuf postes pour lesquels les personnes siégeront à la Chambre criminelle et pénale avec résidence à Montréal, quatre avec résidence à Laval et deux avec résidence à Longueuil ou dans le voisinage immédiat, Les personnes nommées à Montréal seront appelées à siéger dans le district judiciaire de Montréal, Les personnes nommées à Laval seront appelées à siéger dans les districts judiciaires de Joliette, Terrebonne, Laval et Label le, Les personnes nommées à Longueuil seront appelées à siéger dans les districts judiciaires de Longueuil, Beauharnois, Iberville, Richelieu et Saint-Hyacinthe, Le candidat doit indiquer dans le formulaire le ou les lieux de résidence de son choix, CQ-2016-088 : Un poste pour lequel la personne siégera à la Chambre criminelle et pénale avec résidence à Gatineau ou dans le voisinage immédiat, La personne sera appelée à siéger dans les districts judiciaires de Gatineau, Labelle et Pontiac, Pour les postes ci-dessus mentionnés, une connaissance de la langue anglaise est requise.Conditions légales d'admissibilité : Cet avis s'adresse aux hommes et aux femmes ayant exercé leur profession pendant au moins 10 ans, inscrits au Tableau de l'Ordre du Barreau du Québec, Le nom des candidats à un poste de juge ainsi que les documents se rattachant à une candidature sont confidentiels, Modalités d'inscription : Toute personne qui désire soumettre sa candidature doit le faire par écrit en transmettant au secrétariat uniquement le formulaire dûment rempli prévu à l'annexe A du Règlement, une photo récente ainsi que la preuve de son inscription au Tableau de l'Ordre des avocats, le cas échéant (une photocopie de la carte de membre du Barreau du Québec est acceptée), Tous ces documents doivent être transmis en six exemplaires, Tout autre document sera exclu du dossier.Le règlement mentionné plus haut est disponible sur le site Internet des Publications du Québec, www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca, Le règlement et le formulaire de candidature sont également disponibles, pendant la période d'inscription, sur le site Internet du ministère de la Justice, www,justice,gouv.qc.ca, dans l'avis de sélection publié à la section « Actualités », Pour information, vous pouvez joindre Me Sonia Beaudoin, Secrétaire à la sélection des candidats à la fonction de juge, au numéro de téléphone 418 646-1320, Le candidat doit s'engager spécifiquement à préserver la confidentialité de sa candidature et à n'exercer directement ou indirectement aucune pression ou influence en vue de sa nomination à la fonction de juge.Pour chacun des concours, le comité de sélection est composé de cinq personnes nommées par la ministre, soit la juge en chef de la Cour du Québec ou un juge qu'elle désigne parmi les juges de la Cour du Québec, lequel agit comme président, deux personnes désignées par le Barreau du Québec et deux personnes qui ne sont ni juges, ni membres du Barreau du Québec ou de la Chambre des notaires du Québec, désignées par l'Office des professions du Québec, Critères de sélection : Pour évaluer la candidature d'un candidat, le comité tient compte des compétences du candidat comprenant ses qualités personnelles et intellectuelles, son intégrité, ses connaissances et son expérience générale, le degré de ses connaissances juridiques et son expérience dans les domaines du droit dans lesquels il serait appelé à exercer ses fonctions, sa capacité de jugement, sa perspicacité, sa pondération, sa capacité d'établir des priorités et de rendre une décision dans un délai raisonnable ainsi que la qualité de son expression, la conception que le candidat se fait de la fonction de juge, la motivation du candidat pour exercer cette fonction, les expériences humaines, professionnelles, sociales et communautaires du candidat, le degré de conscience du candidat à l'égard des réalités sociales et la reconnaissance par la communauté juridique des qualités et des compétences du candidat, Les candidatures doivent être transmises au plus tard le 5 janvier 2017 aux coordonnées suivantes : Me Sonia Beaudoin Secrétariat à la sélection des candidats à la fonction de juge Ministère de la Justice 1200, route de l'Église, 9e étage Québec (Québec) G1V4M1 Le 10 décembre 2016 Québec \"\" Robert Coutu, est impatient de passer à la prochaine étape.« Ce que nous souhaitons, c'est que le terrain soit vendu à un développeur immobilier et qu'il y fasse de l'industriel léger, à l'intention de petites et moyennes entreprises, fournisseurs ou clients de notre industrie pétrochimique », fait savoir le maire de Montréal-Est, Robert Coutu, rencontré le 12 décembre à l'hôtel de ville de Montréal au cours d'une séance publique de la Commission sur le PHOTO ARCHIVES CNW GROUP Le maire de Montréal-Est, Robert Coutu, est impatient de passer à la prochaine étape, de voir le terrain de Shell mis en valeur.développement économique et urbain.Des impôts en vue En juin dernier, M.Coutu disait à La Presse espérer voir à terme les revenus d'impôt foncier atteindre 7 millions et ainsi dépasser les 5 millions que payait Shell avant la fermeture de sa raffinerie.Plus des trois quarts de la superficie du terrain sont situés dans la ville du maire Coutu.Un seul des quatre lots se trouve dans l'arrondissement d'Anjou.LA PRESSE CV CARRIERES ET EMPLOIS irialllU WORKOPOLIS cv@lapresse.ca Appel de candidatures Ministère de la Sécurité publique BUREAU DES ENQUÊTES INDÉPENDANTES Avis de recrutement de personnes aptes à être nommées directrice adjointe ou directeur adjoint Le Bureau des enquêtes indépendantes (BEI) a pour principale mission de mener toute enquête indépendante dont il est chargé par le ministre de la Sécurité publique, lorsqu'une personne, autre qu'un policier en devoir, décède, subit une blessure grave ou est blessée par une arme à feu utilisée par un policier, lors d'une intervention policière ou lors de sa détention par un corps de police, La directrice du BEI invite les personnes intéressées et possédant les qualités recherchées à soumettre leur candidature aux fins de constituer une liste de personnes déclarées aptes à être nommées directrice adjointe ou directeur adjoint au BEI, Attributions: La directrice adjointe ou le directeur adjoint assiste la directrice du BEI dont les fonctions consistent à diriger et coordonner les travaux du BEI de même qu'à définir les devoirs et les responsabilités des autres membres du BEI ainsi que des employés, Il est également prévu que la directrice adjointe ou le directeur adjoint remplace la directrice en cas d'absence ou d'empêchement et assure l'intérim pour une période maximale de 18 mois, Plus précisément, sous l'autorité de la directrice du BEI, la directrice adjointe ou le directeur adjoint: 1,\tcontribue à l'élaboration des orientations stratégiques des équipes d'enquête du BEI; 2,\tplanifie, dirige et coordonne tout l'aspect logistique des activités du BEI et en contrôle la qualité et s'assure que l'équipe d'enquête soit en mesure de répondre aux exigences du travail à faire; 3,\tparticipe au développement et à la continuité de la collaboration avec les différents partenaires à travers la province en s'assurant, notamment, de leurs besoins, de leur respect du mode de fonctionnement et de leur satisfaction quant à l'atteinte des objectifs du BEI; 4,\tassure le suivi budgétaire nécessaire à la reddition de comptes et planifie, dirige et organise les ressources humaines, matérielles, financières et informatiques du BEI; 5,\tcollabore quotidiennement avec la directrice et l'assiste de manière à assurer le bon fonctionnement du BEI, Conditions de travail : Le gouvernement nomme la directrice adjointe ou le directeur adjoint et fixe sa rémunération, ses avantages sociaux et ses autres conditions de travail, Le mandat est d'une durée fixe, qui ne peut excéder cinq ans, À l'expiration de son mandat, la personne demeure en fonction jusqu'à ce qu'elle soit nommée de nouveau ou remplacée, Conditions d'admission : Conformément à l'article 289,9 de la Loi sur la police (chapitre P-13,1 ), être soit juge à la retraite, soit avocat admis au Barreau du Québec depuis au moins 15 ans; n'avoir jamais été agent de la paix autrement qu'à titre de directeur, directeur adjoint ou d'enquêteur du BEI; être citoyen canadien; être de bonnes mœurs et ne pas avoir été reconnu coupable, en quelque lieu que ce soit, d'un acte ou d'une omission que le Code criminel (Lois révisées du Canada (1985), chapitre C-46) décrit corn me une infraction, ni d'une des infractions visées à l'article 183 de ce Code, créées par l'une des lois qui y sont énumérées, Critères de sélection : Le comité de sélection, composé de cinq personnes, formé à cette fin par le ministre de la Sécurité publique, procédera à l'évaluation de l'aptitude des candidats suivant les critères de sélection qu'il établit sur la base des connaissances, notamment en droit criminel et pénal, de l'expérience, notamment en matière d'enquête, et des aptitudes requises pour exercer la fonction de directrice adjointe ou de directeur adjoint, Modalités d'inscription: 1,\tFournir un curriculum vitae, le formulaire d'inscription ainsi qu'une copie de l'original des attestations d'études ou de l'évaluation comparative des études effectuées hors du Québec (attestation d'équivalence), Le formula ire d'inscription est disponible sur le site Internet du Bureau des enquêtes indépendantes (http://www.bei.gouv.qc.ca).2,\tAccepter de se soumettre à des mesures d'évaluation élaborées en collaboration avec le Centre d'évaluation des compétences et des aptitudes professionnelles (CECAP) de l'École nationale de police du Québec, selon un horaire qui sera communiqué ultérieurement, 3,\tAccepter par écrit que des vérifications soient faites à son sujet notamment auprès d'un organisme disciplinaire ou d'un ordre professionnel dont la personne candidate est ou a été membre, de ses employeurs des dix (10) dernières années et des autorités policières, 4,\tFaire parvenir sa candidature, avant le vendredi 6 janvier 2017 à 16h 30, à l'adresse ou au numéro de télécopieur ci-dessous en indiquant le numéro de concours BEI002-16 : Secrétariat du comité de sélection (BEI) Bureau des enquêtes indépendantes 201, place Charles-Lemoyne Bureau 6,01 Longueuil (Québec) J4K 2T5 Pour information : 450 640-1350 poste 59224 Veuillez noter que seules les candidatures reçues avant la date limite seront considérées, Avis aux personnes candidates: la candidature, les documents et renseignements afférents sont confidentiels, Québec LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 DÉCEMBRE 2016 LA PRESSE AFFAIRES SÉBASTIEN PARADIS, PDG, LES BRASSEURS DU NORD Réveiller Tours qui dormait JEAN-PHILIPPE DECARIE GRANDE ENTREVUE Sébastien Paradis ne s'en cache pas, ce sont ses qualités de spécialiste de l'image et de la stratégie de marque qui lui ont valu d'être choisi pour devenir le PDG de la microbrasserie Les Brasseurs du Nord, en mai dernier.La première action qu'a entreprise le nouveau patron a d'ailleurs été de réveiller l'ours - aussi l'image emblématique des bières Boréale - qui dormait.« On est dans un secteur en effervescence, avec 170 microbrasseries qui sont en activité au Québec.Lorsque Les Brasseurs du Nord ont été vendus au Fonds de solidarité FTQ, en 2013, il y a eu un petit relâchement, ce qui était normal.« Mais on a bien des avantages par rapport aux autres joueurs.On a un ADN, beaucoup de produits de qualité et un réseau bien établi.On est bien positionnés pour générer de la croissance», expose-t-il.Spécialiste en marketing, Sébastien Paradis a été durant 10 ans associé à la multinationale Red Bull, où il a été successivement directeur du marketing pour l'est du Canada, responsable du marketing sportif à Santa Monica et vice-président du marketing pour l'est du Canada.Durant son passage chez Red Bull, il a été notamment l'instigateur du Red Bull Crashed Ice de Québec et il a supervisé le programme de commandite auprès des athlètes de haut niveau tels Lindsey Vonn et Erik Guay.Avant d'être appelé à se joindre aux Brasseurs du Nord, Sébastien Paradis était depuis quatre ans vice-président et directeur général pour le Canada du fabricant de planches à neige Burton, installé à Burlington, au Vermont.«À 40 ans, je voulais réaliser un défi qui allait me permettre de m'engager à long terme, et c'est l'occasion que m'a PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Spécialiste en marketing, Sébastien Paradis, nouveau PDG de la microbrasserie Les Brasseurs du Nord, a été durant 10 ans associé à la multinationale Red Bull.«À 40 ans, je voulais réaliser un défi qui allait me permettre de m\u2019engager à long terme, et c\u2019est l\u2019occasion que m\u2019a offerte le Fonds de solidarité en me proposant de prendre la direction de la microbrasserie Les Brasseurs du Nord.» offerte le Fonds de solidarité en me proposant de prendre la direction de la microbrasserie Les Brasseurs du Nord», résume le nouveau PDG.Rappelons qu'en 2013, les trois fondateurs des bières Boréale avaient décidé de passer le flambeau, mais qu'ils souhaitaient que l'entreprise reste de propriété québécoise.Le Fonds de solidarité en est devenu l'actionnaire majoritaire, et Le meilleur de CHAPLEAU yvnV Qui a eu la naïveté de croire que 2016 serait une année calme?seuls l'ex-PDG Laura Urtnowski et Sébastien Paradis ont une participation très minoritaire dans la propriété de l'entreprise.Investir dans la nouveauté Depuis son arrivée, en mai dernier, le nouveau PDG a déjà entrepris de réveiller l'ours qui sommeillait, selon lui.Depuis le mois d'août, l'entreprise a une nouvelle image corporative alors que l'ours polaire imprimé sur les étiquettes des bières Boréale a quitté sa banquise pour se retrouver sur la terre ferme.« On a aussi lancé une campagne de pub-marketing autour du thème \"Libère l'ours en toi\".L'automne prochain, on va aussi souligner le 30e anniversaire de fondation de la Boréale de façon marquante », explique Sébastien Paradis.Le Fonds de solidarité a montré sa volonté de poursuivre le développe- quinzaine de bières que l'on a déjà sur le marché», précise le PDG.Boréale vient aussi de créer une bière exclusive pour la Société des alcools du Québec, la Boréale Polaire, qui est offerte en paquets de six canettes dans le réseau des 410 magasins de la SAQ et de la SAQ Dépôt au Québec.« C'est une belle fenêtre qui s'ajoute pour nous.Il s'agit d'une bière légère, mais avec 25% de plus d'amertume que les bières de même catégorie.On aimerait bien en écouler plus de 50 000 paquets de six canettes », souligne Sébastien Paradis.Microbrasserie un jour.Les Brasseurs du Nord réalisent un chiffre d'affaires de 30 millions de dollars en alimentant un réseau de 3000 points de vente exclusivement au Québec.Plus de 35 % des revenus du groupe sont réalisées «On produit actuellement plus de 90 000 hectolitres de bière [1,1 million de caisses] par année.On a les capacités physiques d\u2019augmenter ce volume à 120 000 hectolitres par année avant d\u2019avoir à agrandir nos capacités.On peut y arriver d\u2019ici cinq ans.» \u2014 Sébastien Paradis, PDG des Brasseurs du Nord ment des bières Boréale en investissant l'an dernier dans l'agrandissement de ses capacités d'entreposage à sa brasserie de Blainville.« On produit actuellement plus de 90 000 hectolitres de bière [1,1 million de caisses] par année.On a les capacités physiques d'augmenter ce volume à 120 000 hectolitres par année avant d'avoir à agrandir nos capacités.On peut y arriver d'ici cinq ans», prévoit Sébastien Paradis.Pour y parvenir, le nouveau PDG mise beaucoup sur le développement de nouveaux produits que pilote son comité innovation.L'été dernier, le groupe a lancé le programme Épisode, qui prévoit le lancement de nouvelles bières créatives tous les deux ou trois mois.« On a commercialisé cet été une bière au concombre et basilic et une blonde tropicale.On veut développer de nouveaux produits autour de la par l'entremise de ventes directes dans les bars et restaurants, toujours au Québec.« C'est sûr que l'on souhaite vendre à l'extérieur du Québec, mais le marché de la microbrasserie reste hyper fragmenté.On étudie les marchés de l'Ontario et du Nord-Est américain comme lieux potentiels d'expansion», dit le PDG.Chose certaine, Les Brasseurs du Nord sont encore loin d'une possible dénaturation de leurs origines.Le groupe restera encore, et pour longtemps, une microbrasserie.« C'est nos origines, c'est notre culture.Il faut séduire les consommateurs, leur faire essayer de nouvelles choses.Selon les normes de l'industrie, tu conserves l'appellation de microbrasserie jusqu'à un volume de 400 000 hectolitres par année.On est bien loin de là, on a de la place », se réjouit le PDG.S 805 Avis Légaux 805 Avis Légaux Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que suite au décès de Rolland SABOURIN, en son vivant domicilié au 276-1975, chemin du Fer-à-Cheval, SAINTE-JULIE (Québec) J3E 0B7, survenu le 13 novembre 2015, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Linda BIZIER, le 9 décembre 2016 à Montréal, devant Me Gabriel DUMONT, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Gabriel DUMONT, notaire, sise au 100-1875, boul.René-Lévesque O., MTL, Qc, H3H 1 R4.DONNÉ ce 9 décembre 2016 Me Gabriel DUMONT, notaire procureur de la succession AVIS PUBLIC de clôture d\u2019inventaire Avis est par les présentes donné qu'ADRIENNE WATELLE DEBUSSCHÈRE, en son vivant, demeurant au 6910, rue Boyer, Montréal, province de Québec, H2S 2J7, est décédée à Montréal, province de Québec, le 26 avril 2016.Un inventaire des biens composant la succession de la défunte a été dressé par les liquidateurs de la succession et peut être consulté au bureau de Me Johanne Viau, notaire, situé au 12179, boulevard Taylor à Montréal (Québec) H3M 2K1.Donné à Montréal, ce 13 décembre 2016.Me Johanne Viau, notaire LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 DÉCEMBRE 2016 LA PRESSE AFFAIRES 7 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn LA PRESSE AFFAIRES Vive augmentation des coûts d\u2019emprunt Il RUDY LE COURS ANALYSE PHOTO TIMOTHY A.CLARY, AGENCE FRANCE-PRESSE Depuis l\u2019élection de Donald Trump, le taux sur les obligations canadiennes de 10 ans a grimpé d\u2019environ 60 centièmes.Après ce résultat-surprise, l\u2019écart entre les obligations canadienne et guébécoise s\u2019est même rétréci.L1 élection - surprise de Donald Trump a provo-¦ qué une forte poussée des taux d'intérêt obligataires américains et, par ricochet, canadiens.La Réserve fédérale américaine a donné un nouvel élan mercredi à cette tendance, en indiquant qu'elle pourrait donner encore trois tours de vis en 2017 alors que les marchés avaient parié sur deux seuls.Si les taux hypothécaires ont commencé à grimper, que dire des coûts d'emprunt des gouvernements ?Cette semaine, le Québec s'est présenté deux fois devant les prêteurs pour leur offrir deux tranches de 500 millions de sa dette pour une période de 10 et de 32 ans.Pour la tranche de 10 ans, il a consenti un rendement de 2,63%, soit davantage que le coupon de 2,5% que porte cette souche d'obligation.C'est la deuxième fois ce mois-ci que l'intérêt exigé par les prêteurs est plus élevé que le coupon dans cette échéance.Auparavant, le Québec était parvenu à récolter 5 milliards dans cette échéance en consentant un taux toujours inférieur au coupon.Cela lui permettait de ramasser plus que les 500 millions de l'émission.Ainsi, le 21 novembre, il avait consenti un taux de 2,408%, ce qui lui a permis de ramas- ser 504 millions au lieu de 500.Le 27 septembre, il avait même ramassé 521,9 millions.Cette semaine, il a ramassé 494,5 millions seulement.Cette augmentation des coûts d'emprunt s'explique uniquement par la hausse du taux sur les obligations canadiennes de 10 ans.Depuis l'élection de Donald Trump, il a grimpé d'environ 60 centièmes.Après ce résultat-surprise, l'écart entre les obligations canadienne et québécoise s'est même rétréci.Il correspond à la prime de risque exigée par le prêteur pour détenir de la dette du Québec, jugée moins liquide et moins sûre (la note de crédit du Canada est de AAA, celle du Québec, de A+, selon Standard frPoor's).Le taux de 2,63% consenti cette semaine correspond au taux de 1,81 % de l'obligation canadienne de 2026, assorti d'une prime (ou écart) de 82 centièmes.Il faut remonter à août 2015 pour retrouver un écart aussi faible.Au début du mois, le taux consenti de 2,52 % correspondait au taux canadien de 1,65%, assorti d'un écart de 0,865%.Bref, ce n'est pas du tout une quelconque détérioration de la situation financière du Québec qui explique la hausse de ses coûts d'emprunt.Les conséquences n'en sont pas moins tangibles.Dans sa mise à jour budgétaire présentée en octobre, Québec a fait l'hypothèse que le taux moyen de ses obligations venant à échéance en 2027 sera de 2,3 %, sur la base d'obligations fédérales à 1,6%.Nous sommes déjà à 1,81 % pour le taux canadien et 2,63 % pour le taux québécois.Bien sûr, les taux peuvent redescendre, mais la poussée actuelle est alimentée par l'accélération de la croissance américaine observée depuis l'été et les perspectives d'un stimulus fiscal.Les taux canadiens évoluent en corrélation étroite avec les taux américains dans les longues échéances, en particulier dans celle de 10 ans.Le Plan budgétaire de Québec précise qu'une variation d'un point de pourcentage des taux d'intérêt sur une pleine année entraîne une variation de 250 millions de dollars du service de la dette.Si les taux actuels se maintiennent, alors Québec devra débourser 50 millions de plus, quel que soit le taux de change puisque la dette du Québec n'y est pas exposée.Depuis le 21 novembre, Québec est en préfinancement.Cela signifie qu'il a comblé ses besoins financiers de 13,52 milliards pour 2016-2017 et qu'il prend les devants pour 2017-2018.Il a déjà amassé 2,94 des quelque 15,27 milliards dont il prévoit avoir besoin.L'an dernier, il est parvenu à récolter 8,5 milliards en préfinancement, l'année précédente, 9,6 milliards, un sommet à ce jour.Si la tendance à la hausse des taux se maintient, le Québec aura tout intérêt à se montrer actif et opportuniste au cours des prochains mois pour économiser sur le service de sa dette brute, qui s'élevait à 203,35 milliards au 31 mars dernier.Le Plan budgétaire de Québec précise qu\u2019une variation d\u2019un point de pourcentage des taux d\u2019intérêt sur une pleine année entraîne une variation de 250 millions de dollars du service de la dette.Wall Street glisse avec les prises de bénéfices AGENCE FRANCE-PRESSE REVUE BOURSIÈRE NEW YORK \u2014 Wall Street a terminé en légère baisse hier une séance sans tendance, les investisseurs ajustant leurs portefeuilles au terme d'une semaine marquée par la Réserve fédérale américaine (Fed) : le Dow Jones a perdu 0,04 % et le NASDAQ, 0,36%.Selon les résultats définitifs, l'indice vedette Dow Jones a concédé 8,83 points, à 19 843,41 points, et le NASDAQ, à dominante technologique, 19,69 points, à 5437,16 points.L'indice élargi S&P 500 a reculé de 3,96 points, ou 0,18%, à 2258,07 points.«Nous sommes proches de l'équilibre sur la journée [et] restons proches de niveaux records », a commenté Alan Skrainka, de Cornerstone Wealth Management.Après un démarrage dans le vert, la Bourse de New York s'est lentement laissée dériver, sans véritable moteur après avoir baissé puis rebondi dans le sillage du relèvement des taux de la Fed mercredi.« Il y a des prises de bénéfices parmi les secteurs qui ont été forts et il n'y a vraiment rien d'inquiétant», a expliqué Michael James, de Wedbush Securities.À Toronto, l'indice S&P/TSX a grimpé de 33,89 points, ou 0,2%, à 15 252,20.Le secteur des services publics a dominé la séance, avec un gain de 1,7 %, et les titres financiers ont pris 0,5 %.AVIS LEGAUX-APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LEGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS TransForc& AVIS DE DIVIDENDE AVIS est donné par la présente qu'un dividende trimestriel de 0,19$ par action ordinaire eri circulation du capital social de TrarisForce Inc.(TSX : TFI) sera versé le 16 janvier 2017 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 30 décembre 2016.Une partie du dividende versé rie sera pas un dividende déterminé étant donné qu\u2019il provient de bénéfices des sociétés acquises qui ont été imposées à des taux inférieurs.Par conséquent, 11,4 % (soit environ 0,022 $ par action) du dividende actuel rie sera pas considéré comme un dividende déterminé, alors que le solde de 88,6 % (soit environ 0,168 $ par action) du dividende actuel sera considéré comme un dividende déterminé conformément au paragraphe 89(14) de la Loi de l'impôt sur le revenu (Canada) et de toute loi provinciale applicable aux dividendes déterminés.PAR ORDRE DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION Josiarie-M.Langlois Vice-présiderite, affaires juridiques et secrétaire du conseil Montréal (Québec) le 17 décembre 2016 AVIS PUBLIC y : / - REGLEMENT 6/2016: DÉLÉGATION DE POUVOIRS AU COMITÉ EXÉCUTIF AVIS PUBLIC est donné par les présentes que lors d\u2019une séance publique tenue le 28 novembre 2016, le conseil des commissaires de la Commission scolaire Lester- B.-Pearson a modifié le règlement 6/2016, Délégation de pouvoirs au comité exécutif (ce règlement peut être consulté à www.lbpsb.qc.ca), prenant effet le 14 décembre 2016.Donné à Dorval, ce 17e jour de décembre 2016.Me Geneviève Dugré Secrétaire générale AVIS PUBLIC Conformément à la servitude patrimoniale envers Sa Majesté enregistrée sur la propriété, avis est par la présente donné que Complexe de la Gare Centrale SEC, à titre de propriétaire de la Gare Centrale située au 895, rue De La Gauchetière Ouest à Montréal propose d\u2019entreprendre divers travaux de modification à la Gare.Les travaux de modification consistent à la configuration de quatre (4) quais ainsi qu\u2019à l\u2019ajout et à la modification de circulation verticale depuis les quais vers la Gare Centrale, le RÉSO et la rue De La Gauchetière Ouest.Les travaux consistent plus précisément à : -\tLa construction d\u2019un quai central fermé entre les voies ferrées no 9 et 12; -\tL\u2019ajout de circulation verticale (un escalier fixe, des escaliers mécaniques et un ascenseur) émergeant dans la Gare Centrale hors de l\u2019emprise de la salle des pas perdus; -\tLa mise en conformité des escaliers menant des quais à la rue De La Gauchetière Ouest et à la Place Bonaventure; -\tL\u2019ajout d\u2019escaliers mécaniques et d\u2019un ascenseur menant des quais à la Place Bonaventure.Les travaux proposés débuteront dans les meilleurs délais suivant la réception de l\u2019approbation exigée par la servitude.Il est possible d\u2019obtenir de plus amples renseignements sur les travaux envisagés à la Gare en communiquant avec : \u2022 (Jean Laramée, ing., Vice-président exécutif, développement, FPI Cominar, 3400 boul.De Maisonneuve Ouest, bureau 1010, Montréal, Québec, 514-737-3344) CONTRIBUTIONS POLITIQUES AU QUÉBEC : DES RÈGLES S\u2019APPLIQUENT \u2022\tSelon la Loi électorale, seule une personne possédant la qualité d\u2019électeur peut verser une contribution à une entité politique autorisée (parti politique, instance de parti, député indépendant et candidat indépendant).\u2022\tLes personnes morales, comme les compagnies et les sociétés par actions, ne peuvent en aucun temps contribuer au financement de ces entités.Elles ne doivent pas, non plus, rembourser ou tenter de rembourser une contribution faite par un électeur.Toute contribution doit être accompagnée d\u2019une fiche de contribution dûment remplie et signée par le donateur.Cette fiche contient la déclaration du donateur selon laquelle sa contribution est faite à même ses propres biens, volontairement, sans compensation ni contrepartie, et qu\u2019elle n\u2019a fait ni ne fera l\u2019objet d\u2019un quelconque remboursement.Le total des contributions qu\u2019un électeur peut effectuer au cours d\u2019une année civile est limité à 100 $ par parti politique, député indépendant et candidat indépendant autorisés.\u2022\tLors d\u2019une élection générale ou partielle, l\u2019électeur d\u2019une circonscription où a lieu une élection peut verser des contributions additionnelles pour un total ne dépassant pas 100$ à chacun des partis, députés indépendants et candidats indépendants autorisés.\u2022\tToute contribution de plus de 50$ doit être faite au moyen d\u2019un chèque personnel tiré d\u2019une institution financière ayant un bureau au Québec ou d\u2019une carte de crédit.Le chèque doit être libellé à l\u2019ordre du Directeur général des élections du Québec et indiquer au bas de celui-ci au bénéfice de quelle entité politique la contribution doit être versée.\u2022\tLe représentant officiel et les solliciteurs qu\u2019il désigne par écrit à cette fin sont les seules personnes qui peuvent recueillir les contributions.\u2022\tDes règles sur les contributions sont aussi applicables lors d\u2019une course à la direction d\u2019un parti politique.\u2022\tLe délai de cinq ans pour la réclamation d\u2019une contribution non conforme est aboli.Le directeur général des élections du Québec peut maintenant réclamer des contributions non conformes aux entités politiques, et ce, peu importe le délai écoulé depuis le versement de cette contribution.Également, les contributions non conformes sont maintenant versées au ministre des Finances.\u2022\tLe directeur général des élections du Québec rend publiques les contributions non conformes qu\u2019il réclame à toute entité politique autorisée, 30 jours après sa demande.IL Y A 20 PARTIS POLITIQUES AUTORISÉS Voici, en date du 17 décembre 2016, les partis politiques autorisés au palier provincial : \tPARTI POLITIQUE\tCHEF\tREPRÉSENTANT® OFFICIEL (LE) \tBLOC POT\tHugo St-Onge (intérimaire)\tPierrick Sylvestre \tCOALITION AVENIR QUÉBEC -L\u2019ÉQUIPE FRANÇOIS LEGAULT\tFrançois Legault\tMartin Labrie \tCHANGEMENT INTÉGRITÉ POUR NOTRE QUÉBEC\tEric Emond\tRachel St-Yves Proulx \tÉQUIPE AUTONOMISTE\tStéphane Pouleur (intérimaire)\tCarol Nadeau \tÉQUIPE ADRIEN POULIOT-PARTI CONSERVATEUR DU QUÉBEC\tAdrien Pouliot\tPatrice Raza \tNOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU QUÉBEC\tPierre Ducasse\tJean-François Paradis \tOPTION NATIONALE - POUR L\u2019INDÉPENDANCE DU QUÉBEC\tSol Zanetti\tSylvain Gauthier \tPARTI 51\tHans Mercier\tSonia Vachon \tPARTI ÉQUITABLE\tPatricia Domingos\tJulien Leclerc \tPARTI INDÉPENDANTISTE\tMichel Lepage (intérimaire)\tAlexandre Cormier-Denis \tPARTI LIBRE\tMichel Leclerc\tJence Théberge Pentoja \tPARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC/ QUEBEC LIBERAL PARTY\tPhilippe Couillard\tAlain Paquin \tPARTI MARXISTE-LÉNINISTE DU QUÉBEC\tPierre Chenier\tChristian Legeais \tPARTI NUL\tRenaud Blais\tCindy Rousseau \tPARTI QUÉBÉCOIS\tJean-François Lisée\tPierre Séguin \tPARTI TRAVAILLISTE DU QUÉBEC\tRoch Dumont\tSteve Fournel \tPARTI UNITÉ NATIONALE\tBernard Longpré (intérimaire)\tLisette Gauthier \tPARTI VERT DU QUÉBEC/ GREEN PARTY OF QUÉBEC\tAlex Tyrrell\tJiab Zuo \tQUÉBEC SOLIDAIRE\tGaétan Châteauneuf\tClaude Généreux \tSANS PARTI - CITOYENS CONSTITUANTS\tBernard Gauthier\tMarie-Ève Simard Pour plus d\u2019information : electionsquebec.qc.ca 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) lXj $ LE DIRECTEUR GENERAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC 8 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 DÉCEMBRE 2016 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn AMUSEZ-VOUS! MOTS CROISES JUNIOR 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 =2= HORIZONTALEMENT V 6\tQui ne sait trop où aller.1\tOs situé en avant de la cage thoracique.-\tEnlèvement d\u2019une personne.2\tPlante dont les feuilles causent une irritation douloureuse quand on les touche.- Berceau de l\u2019empire romain.3\tDans peu de temps.-\tAssemblés.4\tAprès le do, dans la gamme.- Partie supérieure de quelque chose.5\tA très froid.- Pousser des cris terribles.-\tOn peut y jouer à la roulette.7\tGraffiti.- Spectacle présentant diverses attractions.8\tSemblable en qualité.-\tPlace une chose parmi d\u2019autres.Verticalement 1\tComportement d\u2019une personne qui mange et boit avec modération.2\tClassé.- Situation engendrant un effet comique.WWW.HANNEOUART.COM 3\tLa saison des récoltes.-\tQui radote.4\tPasser sous l\u2019eau pour nettoyer.5\tQui n\u2019est pas flou.-\tPlacé plus haut.6\tEnlevé.7\tPetit papillon dont les chenilles rongent les tissus.- Mugissement.8\tOn l\u2019attend à la gare.9\tPersonnes qui protestent à tout propos.1011 a ouvert une caverne.-\tCreux qui sert d\u2019abri au lièvre.11 Ecraser avec les pieds.12À toi.- Jolie fleur.SOLUTION d u dernier numéro \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12\t\t\t 1\tV\tE\tR\tG\tL\tA\tS\t\tD\tO\tD\tU 2\t0\tP\tA\tL\tE\t\tU\tN\t1\tT\tE\tS 3\tR\tI\tP\tO\tS\tT\tE\t\tP\tE\tS\tE 4\tA\tS\t\tB\t\t0\tR\tA\tL\t\tT\t 5\tC\t\tN\tA\tZ\tI\t\tR\tO\tT\t1\tS 6\tI\tD\tO\tL\tE\t\tD\tE\tM\tE\tN\tT 7\tT\tU\tE\t\tU\tS\tI\tN\tE\tS\t\tA 8\tE\tC\tL\tO\tS\t\tT\tE\tS\tT\tE\tR CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Proverbe français SOLUTION du dernier numéro Citation de Joseph Joubert : Le génie commence les beaux ouvrages, mais le travail seul les achève.L E E S E D A L\tG U U T E E PEE G O N\tR M A L S P L L Q h\tJ S 1 J D 4 E H\th i\t¦\t' ¦ 1\t1\t¦\t¦ ¦\tJ\t\t -~~- MOTS FLECHES\t17 décembre 2016 INSO- LATION\t1\tPOIL DE CHEVAL\t1\tVER MARIN\tt\tFRÈRE DE CHAM\t1\tCREUSÉ\t1\tRÉPÈTE SANS CESSE\t» MODÉ- RATION\t\tMANGER DE L'HERBE\t\t\t\tSE DIT D'UN CAFÉ\t\t\t\tCESSEZ- LE-FEU\t L*~\t\t¦4\t\t\t\t4-\t\tSUPPRIME ÉDUQUENT\t4\t4-\t CANTON SUISSE ESSUYER\t4\t\t\tON-DIT RÉSONNE QUAND ON L'AGITE\t>\t\t\t\t\t\t L*.\t\t\t\t4^\t\t\tATTACHÉS MARQUE LE DOUTE\t4\t\t\t QUE L'ON DOIT OBLIGATIONS\t4\t\tA L'AISE S'OCCUPE D'UN MINEUR\t4\t\t\t4-\t\tDU VERBE ALLER TROMPÉE\t4\t \t4\t\t\t\t\tPARTIE DE L'OEIL (PL) DIEU DE L'AMOUR\t4\t\t4-\t\t SOLITAIRE\t\t\t\t\tIL NE VOLERAS\t4 4\t\t\t\tFLOTTE DANS LES AIRS\t SALLE COMMUNE\t\t\t\t\tNACRÉ\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tSCORPION D'EAU FAIT DES VOCALISE\t4\t\t4^\t VÉHICULE LENT\t\tEXIGU ÉBLOUI\t4\t\t\t\t4-\t\tRIGOLARDS\t\tMET LES POINTS SUR LES 1 \t\t4\t\tSIGNIFIE ÉGAL\t4\t\t\tDÉTESTÉ\t4 4\t\t4 \t\t\t\tBOIT DE L'ALCOOL\t\t\t\tFORÊT TROPICALE\t\t\t SOÛLS\t4\t\t\t\t\tGÉNIE ARABE\t4\t4^\t\t\t BLONDE DOUCE\t\t\t\t\t\tSUITE DE MOTS\t\t\t\t\t U-\t\t\tDIVISIONS D'UNE PRISON PALPABLE\t4\t\t4-\t\t\t\t\t CRAW- LEURS\tADRESSE INTERNET DANS UN PNEU\t4\t\t\tPONT DE PARIS\t4\t\t\t\tDU VERBE AVOIR\t L*>\t4-\t\t\t\t\t\tÉNORME\t4\t\t4-\t GALA- PAGOS EXTRAIT\t4\t\t\t\tAPTITUDE\t4\t\t\t\t\t L*.\t\t\t\t\t\t\tESTONIEN\t4\t\t\t MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro MOT MYSTERE LE GOUVERNEMENT I Un mot de 7 lettres ADRESSE\tEDILE\tLORD\tROUGE AGORA\tELECTIF\tMODERE\tSENAT ALLIE\tELISABETH\tNABAB\tSUJET ANAR\tELU\tNEGUS\tTENSION ARMEE\tEMEUTIER\tNIHILISME\tTHEOCRATIE BARON\tEMIRAT\tOFFICIER\tTITO BLEU\tE PH O RAT\tONU\tTORY BLOC\tGOULAG\tORDRE\tULTRA CALIFE\tHITLER\tPACHA\tURNE CHEF\tIMPOT\tRAJAH\t CITOYENNE\tINSURGE\tREELIRE\t CRISE\tJUNTE\tREGNER\t DEY\tLEADER\tREICH\t DIETE\tLEUDE\tREINE\t DOMINER\tLICTEUR\tREIS\t SOLUTION du dernier numéro I CUEILLEUSE MOTS CROISES 1\t2\t3\t4\t5\t6 WWW.HANNEOUART.COM 8\t9 10 11 12 1 5 6 2 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tGêner.2\tDisposer les couleurs d\u2019une certaine façon - Art traditionnel japonais du papier plié.3\tMatériau stratifié - Il émerge.4\tFlammes éternelles - Sert à élever des fardeaux.5\tMère de Zeus.6\tCachée - Populace.7\tSanction.8\tPersonne bavarde - Qui fatiguent en ennuyant.9\tIndigue la matière -\tMargue d\u2019affection -\tInscrite sur un chègue.10\tA eux - Relatif au Rhin.11\tInstrument d\u2019optique -\tFureur.12\tBannir - Crochets doubles.VERTICALEMENT 1\tRépugnant - Pour creuser une tombe.2\tParticule élémentaire -\tPleins de difficultés.3\tPercée - Lisse.4\tSon bois est souple -\tRadon - Célèbre chanteur belge.H 5\tUtopigue.6\tFaux - Exprime le regret -\tUnité d\u2019angle.7\tSel de l\u2019acide urigue -\tRivière de France.8\tConjonction -\tEnlèvements.9\tRoi légendaire d\u2019Athènes -\tChefs.10\tAnnulé - Jeunes filles.11\tPronom personnel -\tPublicité excessive.12\tJet d un liguide - Laxatifs.SOLUTION du d' ernier numéro 8 9 10 11 12 SUDOKU par Fabien oavary \t9\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t6\t\t\t 2\t\t\t\t\t\t\t3\t 8\t1\t\t\t\t\t\t\t2 \t6\t\t\t\t7\t1\t\t \t\t\t9\t\t\t\t5\t 5\t\t\t3\t\t8\t\t7\t \t\t4\t\t7\t\t\t\t3 3\t\t1\t5\t6\t\t\t\t Niveau de difficulté : TRES DIFFICILE 3478 SOLUTION du dernier numéro 1\t6\t4\t5\t9\t3\t7\t2\t8 2\t5\t9\t8\t7\t4\t3\t6\t1 7\t8\t3\t1\t2\t6\t9\t4\t5 3\t7\t5\t2\t4\t1\t8\t9\t6 8\t9\t2\t6\t3\t5\t4\t1\t7 4\t1\t6\t9\t8\t7\t2\t5\t3 9\t2\t1\t3\t6\t8\t5\t7\t4 6\t4\t8\t7\t5\t2\t1\t3\t9 5\t3\t7\t4\t1\t9\t6\t8\t2 3477 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.ANACROISES HORIZONTALEMENT 1\tADI RS 2\tEIMRR 3\tABDER 4\tEEMSU 5\tIORST 6\tBEEIR 7\tEESSS VERTICALEMENT 1\tBBEEIMR 2\tAIIMOSS 3\tAEERRST 4\tDEEIRRU 5\tDEERSSS SOLUTI ON du dernier numéro \t1\t2\t3\t4\t5 1\tE\tN\tC\tA\tS 2\tC\tO\tA\tT\t1 3\tA\tL\ti\tT\tE 4\tL\ti\tM\tE\tS 5\tU\tS\tA\tN\tT 6\tR\tE\tN\tT\tE 7\tE\tR\tS\tE\tS OC\t oc\tLU\tLU\t_J\t3\ts i\t\u2022 o\t>\t3\tLO (J\to\t_J\tLU\ti 1\tt LU\tH\t-\toc\tLU\tLU\tLO il\tèi\t«