Le droit, 11 juin 1937, Page(s) complémentaire(s)

[" 12 IMPOSANTES FUNERAILLES DER.GROLLX Elles ont eu lieu a huit heures ce matin à l\u2019église du Sacré-Coeur.LE CORTEGE Les obséques imposantes de M.Raoul Groulx, fils de feu M.Her- ; Mménégiide Groulx et de Corinne Gagné ont eu lleu ce matin au milieu d'un nombreux concours de parents et d'amis.Agé de 28 ans.1] était natif d'Ottawa.Ancien élève de l'école Bré- beuf et de l'Université d'Ottawa, il était bien connu et hautement estimé de tous.Paroissien de l'église du BSacré-Coeur, M.Grotlx était membre de la ligue du Sacré- Coeur.de l'Adoration nocturne, de l'Association St-Jean-Baptiste et de l'Institut Canadien-Français.Le cortêge funèbre a quitté la demeure mortuaire, T6, rue Stewart à 7 heures 45 pour service À l\u2019église à 8 heures et de là au cimetière Notre-Dame d'Ottawa pour inhumation.Le R.P.Hudon à fait la levée du corps et a aussi chanté le service assistés des RR.PP.Delongchamp et Allié, comme diacre et sous- diacre.Dans le choeur on remarquait le R.P.J.-E.Latendresse.La chorale paroissiale fit les frais du chant sous la direction du R.\u2018P Conrad Latour, O.M.I.M.Charles Paré toïnchait l'orgue.Conduisaient le deuil: ses freres, MM.Aurèle et Paul Groulx; ses oncles: MM.W.DesOrmeaux, Oscar Goulet, Oscar Primard, A.La- framboise, cousins: MM.L, D'Amour et J.-M.Goulet.Reconnus dans le cortege funé- bre: MM.L.Boivin.Oscar Barrette, P.Lacasse, À.D'Aoust, A.Pellechat, J.-A.Laliberté, J.Ga- lipeau, L.Labelle, L.Angrignon, L.Pellechat, H.-S.St-Jean, Edmond Richard, R.Rivert, J.-A.Poirier, A.Fournier, Ed.Fleming, J.-P.Ra- cicot, J.Le Cavalier, Rent Marier, J.-A.Lecavalier, D.-J.Bourgeau, R.Racicot.A.Racicot, Roger Racicot, C.Racicot, L.Tremblay, A.Saint- Georges, R.Giroux, R.Parent, E.Courville, R.-J.Bastien, E.Dam- phousse, E.Durand, P.Langlois, R.Favreau, A.Bellemare, R.Laberge, L.Claude, R.Lecuyer, M.Caseauit, R.Boyle, R.Charette, A.Richard, E.Richard.M.De Val, E.B.Villeneuve, Alfred Pinard, Alfred Tassé, G.Rhéaume et plusieurs autres.a Récital des élèves | des écoles séparées Les petites élèves des écoles séparées qui suivent les cours de diction de Mile Blanche Sabourin participeront, lundi soir, le 14 juin, à Une séance qui réserve au public, à l'Académie La Salle, un programme ye choix.A cause du Congres de la Jangue française, et parce que ce récital fait partie de !a série des tolennités qui marquent, cette an- 1.66.les assises de la race au Canada, le choix des poèmes a été circonscrit à des auteurs canadiens.Nous donnons ci-après la liste des jéleves de l'école Routhier qui figurent au programme.après avoir \u2018dsjà publié celle des écoles St-Con- rad, St-Pierre.St-Dominique et Ble-Anne.Ce sont Mlles Huguette | Auger, Carmen et May-Belle Bell, \u2018Louise et Thérèse Billy, Jeannine Rond.Françoise Brisebois, Adrienne Boucher, Jacqueline Beauchamp, Paulette Chenevert, Fernande Char- trand.Françoise Côté.Pierrette Côté, Jeannine Dubé, R.-A.Daoust, \u2018Hélène Chartrand.Colette Dufault, Jacqueline Desjardins, Thérèse Fardais, Pauline Foggarty, Stella Gé- mus, Jacqueline Groleau, Francoise Lemieux, Gisèle Labelle, Patricia Lalonde, Hicheline Lacroix, Mar- Euerite Lévesque, Jeannine Laroche, \u2018Hélène Lemieux.Réjeanne Métho, \"Thérèse et Pauline Mallette, Hu- guette Nolet, Jacqueline Normand, \u2018Gertrude Parisien, Pauline Parisien, Marguerite Petitclerc, Gabrielle Racine, Roberte St-Louis, Marguerite Bcantland, Lorraine Séguin et Jacqueline Scott.LA FLEUR DE L'ORPHELIN Dimanche, 13 juin.à la porte de toutes les églises et à chaque messe, la fleur de l'orphelin vous présentera sa blanche corrolle.Ne passez pas indifférent devant les jevnes enfants de l'orphelinat St-Joseph qui vous tendent la main en vous offrant l'humble fleur.La prière de l'orphelin est bien puissante sur le coeur du bon Dieu et heureux sont ceux qui l'obtiendront, dimanche, par une aumône généreuse.Le stationnement à la pouponnière CALLANDER, Ont.ti.- - La ministère de là voirie entreprendra la semaine prochaine la construction d'une surface de stationnement automobile en face de la pouponière Mignne, annonce-t-nn aujourd'hut, Un a éliminé ainsi l'inconvénient de Ia poussière soulevées par la cir.culation intense durant l'été.Le torrnin aura Une Jongueur d'un quart de mille et il sera complété dans quatre Ou cinq jours.M.O.Dionne.père des juinelies, ® arrandi son Kiosque de souvenirs et ouvert un commerce de lainages.lft.Les Petits Chanteurs » ope 4 .Céciliens à Farm Point Les Petits Chanteurs Céciliens causèrent une gréable surprise à leur aumônier, l'abbé R.Guibord, pn se rendant en groupe.dimanche dernier, chanter la messe qu'il cé- ebrait à Farm Point.Les Petits Chanteurs étaient ac- rompagnés de leur scout-maitre, M.Joseph Beaulieu, et aprés Ia messe ous furent reçus à diner, au Châ- bs 81 le nombre de billets vendus est de 35 pour chateau Diotte, l'hôtel de Mme A que excursion, le soussigné s'engage à faire une re.Diotte.4 Wakefield.mise de 20% du montant payé pour le billet le ma L'on se souvient que l'abbé R tin même de chaque départ.Guibord a été récemment nommé 6) Si 25 ou 15 escursionnistes en font la demande.curé à Farm Point, où 11 succède A l'exeursion du dimanche matin partira le samedi j'akbé Télesphore Deschamps.à qui après-midi à 2 heures 30: mais un groupe de 2 Jon & confié Ia cure de Billings excursionnistes n'a pes drest A Ta remise Je 20%, Bridge.\u2019 \u2018 à >.a Pere Let A ' A dure 7 ~ re \u2019 \u2018té A / J = ; 3 IK \u2018 vu I.d RS mited\u201d, d'Edmonton, a tablé sur l'im- UN SURVOLER Francisco.Le gouvernement canadien, à la requête du gouvernement soviétique va permettre ) 5 aviateur ruses de survoler le territoire canadien dans une envolés sans escaie Moscou - Les membres de l'Association canadienne du gaz, réunis en congrés au Château Laurier depuis hier, ont terminé ce midi les assises de leur trentième réunion annuelle après avoir élu un nouvel exécutif et décidé du site du prochain congrès.|\" Le nouveau président, M.Edward J.Tucker, de Toronto, annonça le choix de la Ville Reine comme endroit de la réunion de l'année prochaine.Un vote de remerciements fut adopté à l'adresse de M.W.-H.Munro, d'Ottawa, président sortant de charge.Le nouvel exécutif se compose en plus de M.Tucker, de MM.T.-P.Pinckard, de Hamilton, ler vice-président; Julian Garrett, d'Edmonton, Alta, 2éme vice-président, et G.-W.Allen, de Toronto.réélu au poste de secrétaire-trésorier.Les membres du comité sont MM.J.-D.Price, de Montréal; H.-B.Fairweather, de St-Jean, N.-B.Hugh McNair.de Winnipeg: V.-S.McIntyre, de Kitchener, Ont.; D.-G.Munroe, de Montréal; John Keiller, de Vancouver; J.-C.Dawson, de Québec; W.-H.Munro, 4'Ottawa, et J.-B, McNary, de Hamilton.A la séance de ce matin.M.E.-F McGarvey.nouveau gérant d'affaires de la \u201cNorthwestern Utilities Li- portance du consommateur domestique dans l'industrie du gaz.Il fut suivi sur la tribune par M, C.-W.Delorey, ingénieur de l\u2019usine de gaz et de coke de ia \u2018Quebec Power\u201d, à Québec, qui parla du système en usage dans la vieille capitale.M.John McLaverty, surintendant du département de la publicité de la \u2018Consumers\u2019 Gas Company\u201d, de Toronto, fit ensuite part aux délégués de la concurrence suscitée entre l'industrie hydroélectrique et l'industrie du gaz par suite d'une décision de la commission hydroélectrique de l'Ontario de fournir des appareils automatiques de chauffage pour l\u2019eau à ses abonnés.Le dernier travail présenté fut celui de M.R.-A.Munyan, gérant de la division du gaz, de la compagnie \u201cCincinnati Gas and Electric\u201d dans lequel étaient racontés les efforts magnifiques des employés et des directeurs de la compagnie en vue de maintenir le service du gaz au cours des désastreuses inondations de l'Ohio.M.Munyan lui- méne ne put venir lire son travail 4 cause de ses occupations & Cincinnati, mais un des délégués se fit son interprète pour exprimer ses regrets à l\u2019assemblée.M.C.-W.Allen, ingénieur surveillant du gaz, dans la cité de Toronto, termina la série des travaux par une étude de la publicité pratique et de la méthode de vente pratique dans l'industrie du gaz.Son étude était accompagnée de projections lumineuses.Une discussion suivit la présentation des travaux.Le congrès fut cloë par la présen- | tation du plateau d'argent de l'Institut des Ingénieurs du gaz par le président sortant de charge, M.W.-H.Munro, au nouveau président.Celui-ci remercia les délégués de lui avoir manifesté confiance et rendit hommage aux officiers de l'association dont le terme venait d'expirer.Hier soir Hier soir.les délégués terminèrent leur première journée de délibérations par un grand banquet au Château Laurier qui fut suivi d'un programme de divertissements.Avant le diner une réception eut lieu dans l'un des salons du Chateau ou les délégués et leurs épouses furent accueillis par M W.-H.Munro, président de l'Association et Mme Munro.Environ 150 délégués de toutes les parties du Canada et quelques-uns des Etats-Unis assis- \u2018 taient au congrès.! M.Munro, qui est gérant général | de l\"Ottawe Gas and Electric Co.\u201d ainsi que de l\"\u201cOttawa Light, Heat and Power, Ltd.\u201d.vrésida le diner.À la table d'honneur.en plus du président et de son épouse on remarquait le Dr Charles Camsell.| sous-ministre des mines et des ressources naturelles ainsi que Mme Camsell; le major général A.-G.-L.McNaughton, président du conseil national des recherches et Mme Mc- Naughton; M.B.-F.Haanel, directeur de la division du combustible et de l'épreuve du combustible, au ministère des mines et des ressources, l'échevin H.-D.Marshall, représentant Son Honneur le maire d'Ottawa; M.W.-F.-M.Bryce.ingénieur des égouts de la cité d'Ottawa et Mme Bryce: M Edward-J.Tucker, gérant de la \u201cConsumers Gas Co.\u201d, de Toronto, et vice-président de l'Association.accompagné par Mme Tucker: M.John Keillor.ingénieur du gaz de ia \u201cBritish Columbia Electric Railway Co.Ltd\u201d.de Vancouver; M.Julian Garrett, gèrant de la \u2018Northwestern Utili- FRANÇAISE par les luxueux au lére.dimanche, 27 juin .2ème.lundt 28 juin 3Jième, mardi 29 juin Aller (pour les trois excursions) Arrivée au Château Frontens Retour (pour les trois excursions) à 4 heures 30 pm.\u2014 Important\u2014 arrivée retenir la vôtre.AVION SOVIET Le gouvernement fédéral accorde la permission à un aviateur soviétique de passer au-dessus du Dominion dans l\u2019envolée sans escale Moscou-San- \u2014\u2014\u2014 re M.E.-J.TUCKER, PRESIDENT DE LA \u201cCANADIAN GAS ASSOCIATION\u201d | gnies canadiennes donnaient un ex- :pe scout, \u201cLes petits chanteurs Cé- des insignes À 366 personnes, dont EXCURSIONS AU CONGRES DE LA LANGUE Trois Excursions à prix populaires Départ du Château Laurier, Ottawa, 8 hres AM.Départ du Château Frontenac.Québec le jeudi, ler juillet a' On retient son billet d'excursion en s'adressant à M.Antonio Piouffe, Institut Canadien, 123 Rideau entre 5 et 6 heures et 7 hres 30 et 8 hres 30 chaque jour\u2014 Le nombre des places est limité \u2014 Hâtez-vous de VA LE CANADA San-Franciseo.On avait donné une | permission semblable, Il y a deux ans, mais le pilote ne put mener sa randonnée à bonne fin.Le fédéral i donnera toute l'aide aérienne nécessaire à cette envolée.ties Ltd\u201d, dec Edmonton; ie Juge John-S.Gauld, de la \u201cHamilton Byproducts Coke Ovens, Ltd.\u201d, accompagné de Mme Gauld.Les convives furent introduits dans la salle à manger au son des cornemuses de deux membres du régiment des écossais, les cornemu- siers Allan Howden et Allan Saunders.Au centre de la salle, sur une table, avait été érigé par le chef de l'hôtel, Carko Scarabelli, un fac- similé du réservoir à gaz de l'avenue Lees.Le toast à l'Association américaine du Gaz fut proposé par M.T.-P.Pinckard, deuxième vice-président, de Hamilton, et M.R.-M.Contior, directeur du laboratoire d'épreuve de l'Association, y répondit.M.Connor assura que les compa- emple, en ce qu\u2019elles fonctionnaient malgré de multiples difficultés.\u201cVotre association, dit-il aux délégués.est la source d'une grande inspiration.\u201d La santé des Dames fut présentée par M, John Keillor.Au cours du diner.la 38ème trou- ciliens\u201d, sous la direction de M.Joseph Beaulieu.rendit un programme approprié de chansons françaises, anglaises et du terroir.M.Harry Underwood prit aussi part au programme musical.Dans l'après-midi Dans l'après-midi, un travail au sujet de l'approbation des jabora- toires fut présenté par M.R.-M.Sonner.M.A.-T.Stuart, directeur d\u2019un des services de la Commission Hydroélectrique de l'Ontario, parla de la fabrication des gaz domestiques et industriels à l'aide de l'électricité.Les dames passérent l'après-midi en effectuant une promenade en automobile qui fut suivie d\u2019un thé au Château Laurier.Cet après-midi les délégués doivent visiter le Laboratoire des Ressources naturelles.rer L\u201d\u201caffaire d\u2019Embrun\u201d ajournée au 24 juin Le procès des trois individus d'Ottawa qui furent inculpés à la auite d'une plainte portée par des villageois d'Embrun qui les accu - sent d'avoir tenté de briser les rangs de la procession de la Fête- Dieu, a été ajourné au 24 juin.I.ee trois jeunes, Arthur Tale, Jan Rankin et Arthur Ponting.ont comparu ce matin & Rockland devant le magistrat Labrosse.leur procureur est M.Austin O'Connor.On re rappelle qu\u2018une douzaine de motociclistes, tous des jeunes gens.vouliirent pénétrer dans les rangs de de la proeession et qu'ils ne re - broussèrent chemin que devant l'attitude menaçante des embrunois indignés.les numéros da permis de trois des motos furent pris par les habitants du village, qu! les commu- niquérent à la police.LA filière du ministère de la Voirie révéla en conclusion lex noms de MM.Hale.Rankin et Ponting comme ceux des propriétaires des trois motos.Des insignes à 366 personnes LONDRES, 11\u2014 Le Roi a présidé aujourd'hui.au palais de Buckingham, une seconde investiture pour ceux qui furent décorés lors de son couronnement.Sa Majesté a remis 60 femmes.UNE CONFERENCE DUPLESSIS-HEENAN | QUEBEC, 10.\u2014 L'hon.Peter Hre- nan, ministre des terres et forêts, dans le cabinet Hepburn.d\u2019Ontario, qui est attendu ici.aujourd\u2019hui.à bord de !\"Empress of Britain\u201d, et l'hon.Maurice Duplessis.premier ministre de la province de Québec et ministre intérimaire des terres et forêts.auront une importante entrevue.a-t-on appris dans les cercles politiques.Le chef du gouvernement provincial et le ministre des terres et forêts de l'Ontario discuteront des problèmes se rapportant à l'exploitation des ressources naturelles et particulièrement des ressources forestières.On n'a pas prétisé.dans les milieux concernés, l'heure et la nature de cette entrevue.Cette entrevue prend encore plus d'importance, à la suite des remarques faites par le premier ministre Hepburn On sait que le premier ministre ontarien, a prédit que le premier ministre Duplessis sera appelé à jouer un grand rôle dans les affaires du Dominion, dans un avenir rapproché.A QUEBEC tocars de l'O.E.R.c, Québec, 4 hres 30 p.m.1 à Ottawa.12 hres 30 a.m.Me service.assisté de MM.les abbés {du chant sous la direction du Frère prendrait fin (Presse Associée) LONDRES, 11.- Un porte-parole officiel anglais prédit aujour- d\u2019hui un aceord immédiat probable au sujet d\u2019une formule de quatre! puissances, pour engager l'Allemagne et l'Italie à faire de nouveau partie de la patrouille navale de non-intervention en Espagne.Il est -Un service \u20ac Les funérailles de Gérard Tassé.fils de M.Wilfrid Tassé et de Mme Tassé.née Gracia Coderre et celles de son camarade de classe André Fortier, fils de M.René Fortier et de Mme Fortier, née Rhéa Payment, ont eu lieu ce matin à la même heure.Les deux enfants, âgés tous les deux de treize ans, sont morts accidentellement à douze heures d\u2019intervalle.Tous leurs camarades de l'école Guigues assistèrent au service commun qui eut lieu à la Basilique à 8 heures.LES FUNEPAILLES DE GERARD TASSE Ie convoi funèbre a quitté salons funéraires Gauthier, 259.St-Patrice, à 7 h.45.M.l'abbé Jean Desjardins a fait la levée du corps et a aussi chanté le service assisté de MM.les abbés Adrien Brosseau et L.-E.Bélanger comme diacre et sous-diacre.La chorale parolssiale fit les frais du chant sous la direction du Frère Alban, assisté de la petite maitrise de l\u2019école Guigues.M.Wilfrid Cha- rette touchait l'orgue.Conduisaient le deuil: M.Wilfrid Tassé.père du défunt: ses frères: MM.Gaston et.Emile Tassé; ses beaux-frères: MM.Roméo Lanctôt et Henri Gauthier; son neveu: M.Jacques Lafrance; ses cousins: Mlle Claire.MM.Aimé et Jean Larocque, Albert Brown.Conrad Gauthier.Léopold Gauthier; ses oncles: MM.Adélard Larocque et Hervé Coderre.Les porteurs étaient MM.Marcel Bédard, Roger Pilon, Gérard Char- trand, Henri-Paul Bazinet.Bernard Landreville et Arthur Vanasse, tous de la J.S.C.Reconnus dans le cortège: MM.R.Bédard.C.Descarie.Jos.Desjardins.A.Migneault.A.Brazeau, R.Boucher.C.Bordeleau.E.St-Germain, A.Sauvageau, E.Dufour, O.Proulx, A.Bolsvenue.P.Devine, fils; P.Devine, pére.V.Devine.F Devine.Frère Adrien de l'école Guigues.H.- K.Akamatsu.Louis Charbonneau.professeur à l'Université d'Ottawa: R.Mayer.M.Dupuis, A.-N.Sin- cennes.Henri Labonté, P.Godbout.G.Brosseau.A.Bédard.Mendoza Normand.Antonio Monette.P.-E.Valiquette.A.Gareau.Paul Borde- leau, W.Tighé.Jos.Laplante, E.Boyer.H Fleury.capitaine T.Tes- sler.James-A.Mullen.E.Lévesque.U.Guertin.Rod.Bordeleau et plusieurs autres.Le Frère Alban directeur de l'écn- le Guigues avec tous les élèves de l'école Guigues et leur professeur.étaient présents aux funérailles.Les RR.SS.Grises de la Croix et de l'Institut Jeanne d'Arc étaient aussi présentes.L'inhumation eut lieu au cimetière Saint-Paul d'Aylmer LES FUNFRAILLES D'ANDRE FORTIER Le convoi a quitté 1a maison mortuaire, 218.rue Water.à 7 heures 45.L'inhumation eut lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.M.l'abbé Jean Desjardins a fait ia levée du corps et a aussi chanté les rue Adrien Brosseau et L.-E Bélanger comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale fit les frais Alban assisté de la petite maitrise de l'école Guigues.M.Wilfrid Cha- rette touchait l'orgue Les porteurs: Roch Boudreault.: Edouard St-Onge.Gérard Paquin.| Maurice Robert.Léo Cvr et Marcel! Claude.! Conduisaient le deuil: M.René Fortier, père du défunt: ses frères: Maurice.Guy et Roger Fortier: ses oncles: MM.Wilfrid Fortier et Georges Boulay: ses cousins: MM.Jean-Georges Boulay.Aimé Cyr, Joftre Cyr.Bernard Lépine.FE.Lé-! vesque.W Lépine.C Cyr: son ne- vet1: M.Aurèle Payment.' Reconnus dans le cortège funé-! bte: MM Albert Pinard, député\u2018 fédéral d'Ottawa: E-A.Bourque.| commissaire municipal.les échevins | Aristide Bélanger.Eric Quéry.Ed-; mond Beauchamp et J -A Parisien: MM.P Rachon R Hill Tules Au.dette, F Richard 1 VUsliquet'e Fd.mond Richard.fmmanuel Pinard (rémrésentant l'Amicale Galgues, H Pelletier.E.Patry.J -E.Meunier, O.Ces pays feraient de nouveau partie de la patrouille de non-intervention.| Gérard Tassé et André Fortier Le service a été chante ce matin a 8 heures, a la Basilique, per M.l'abbe Jean Despardins.LES ECOLIERS ;Larose.C.St-Jacques, P.Moyneur.Quelques fillettes présentées par Mlle Blanche Sabourin dons la fantaisie \u2018Les Soldats de Plomb\u2019.ce soir même fort possible, dit-il, que l'abstention ; italo-allemande prenne fin ce soir.| en vertu d'Un plan soumis par.A.Eden, secrétaire des affaires étran-! gères de la Grande-Bretagne.Lors d\u2019une conférence entre M.Eden et les ambassadeurs de France, d'Italie et d'Allemagne, il n'y eut aucun désaccord entre eux, dit le porte-parole en question.ommun pour Séguin.F.Gravel, P.Dionne.E.Rouleau, F.Mercier.A.D'Aoust, J.D'Aoust, O.Lépine.R.-P.Brisebois.E.Durocher, O.Poitras.G.Labrè- che.L.-A.Charette, E.Bordeleau, N.-A.Bordeleau, Psul Bordeleau, Rodolphe Bordeleau, F.-X.Ray-! mond, H.Pontbriand, J.Raymond, P.Bédard.O.Trottier.J.-P.St- Germain, C.D\u2019Aoust, N.Boyer.C.Huard, O.Couture, O.Renaud, P.-E.Tassé, H.Bellemare, E.Ouellette, S.Grenier, A.Tapp.J.-A.Gravel, A.Bourbeau.J.-E, Ménard, A.Paradis.A.Larabie, A.Renaud, J.Schrad- fayer, Ÿ.Poirier, C.-R.Lafrenière.W.Langevin, E.Lévesque, E.-J.Potvin, V.Béland, R.Chénier.A.Trépanier, Ed.St-Germain, Paul Patry.J.Handy, H.Valiquette, A.A.Bart, G.Côté, L.Dupont.A.Bai- zanna.J.Durocher, J.-D.Mongeon.Paul Mercier.C.Lemieux.L.Finck.H.St-Jacques, CR.G.-F.Farmer.G.Pouliotte.J.-E.Pelletier.instituteur.accompagné de ses élèves: C.Goyette, P.Baron.H.Gravel, L.-P.Gravel, J -T.Fardais, Waldo Guer- tin, Aurele Parisien.O.Cousineau.A.Parent, A.Boulay.L Robert.Henri Rhéaume, J.H.Robert, A.Davies, J.-O.Pagé, S.Nadeau.H.Bouchard.R.Lavigne, Albert Per- ras de Ja commission scolaire; G.Miller.W.-L.Valiquette.S.Séguin.R.Champagne.G.Bélanger.L.-G.Pontbriand, J.Raymond, Yvon Renaud.Horace Racine, J.Gagnon, Wilfrid Trépanier et plusieurs autres, Le Frère Alban.directeur de l'école Guigues avec tous les élèves et leurs maîtres, les enfants du sanctuaire.assistaient aussi, et la de classe première année.classe du dé-: funt.avec le Frère Jean.! Les Soeurs Grises de la Croix et de l'Institut Jeanne d'Arc étaient présentes aux funérailles.M.l'abbé L.-E.Bélanger a récité es dernières prières auprès de la dépoutlle mortelle au cimetière.pp ENQUETE SUR LA MORT DU BEBE LEDUC COCHRANE.Ont.11.\u2014Le coro- ; ner en chef F.-R.Tucker.de Co- | chrane.a donné des instructions au | coroner W.-J.Grummet.d'Anson- , ville, d'ouvrir une enquête sur la; mort de Llilliane Leduc.enfant de! trois mois de M.et Mme Léo Leduc, morte de privation dans Je canton de Stock.\u2018 Le coroner fera des démarches ! afin de découvrir pourquoi on n'a, pas demandé les services d'un mé- ; decin pour le bébé.car tls sont dispensés À tout le monde secouru par\u2019 le gouvernement dans la région.| i pre VETERANS AUX FUNERAILLES | BORDEN Les membrès du Club Red Chevron d'Ottawa assisteront en corps aux funérailles de Sir Borden.Ils se joindront aux autres vétérans de la Grande Guerre qui doivent prendre part au cortège de samedi après- midi, Les Red Chevrons se formeront en corps à 2 h.p.m,, au croisement des rues Charlotte et Wilbrod.| J.A.P 361, RUE ST-PATRICE Beurre de \u201c erémerie.26c; livres | La livre imines 2 we 250, Radis 3 Pauets 5 Cc \u201c Teeberg 2°\" 13c- Soupe Heinz assortie.Rég.16 7 pour 25¢ Homard.Boite de 3 ances 19¢ L\u2019abstention italo-allemande LECAVEAU | SE REUNI D'importants projets sont discutés.A la salle Al- bert-le-Grand.Le Caveau a définitivement mis fin à ses activités pour la saison 1936-1937, par une réunion intime, tenue hier soir, à la Salle Albert- le-Grand, au Couvent des Pères Dominicains, rue Empress.La sotrée était sous la présidence de M.Léopold Richer, chef fédéral du Caveau.Assistaient à la réunion le R.P.P.-M.Gaudrauit.prieur du Couvent et auménier du Caveau.ainsi que les RR.PP.Benoit Mailloux, et Georges-Henri Léves- que.OP.Toutes les corporations du Ca- ; veau étaient largement représentées et plusieurs projets intéressants furent discutés.Ainsi, l\u2019on a presque décidé la création d'une nouvelle corporation, une corporation des langues.Semblable initiative s'impose, semble-t-il, vu les succès remportés depuis deux ans par ces cours et le nombre toujours grandissant d'élèves qui s'y inscrivent.Sur la suggestion des Diseurs et avec J\u2019appui des Littérateurs, il! a été soumis d\u2019instituer.l'an brochair, ! Le Dr L.-P.MANTHA Spécialiste:- Coeur, estomac, poumon 333, rue Besserer \u2014 Tél: R, 521 prie sa clientéle de prendre note dun changement dans ses heures | de bureau \u2014 l'après-midi 1 à 3, Ï le soir 5 à 8,30 et #ur rendez-vous, Retraite Fermée POUR DEMOISELLES du 18 au 21 juin Prière de s'inscrire sans UNIVERSITE COLLATION AU THEATRE CAPITOL Le DIMANCHE treize juin, à huit heures du soir.PS a - D'OTTAWA DES GRADES pour la région d'Ottawa et des environs, un concours dramatique.Ce aprait la un excellent moyen de stimuler la production thedtrale chez les nôtres et d\u2019y découvrir des talents de dramaturges.Bien que les détails du projet soient loin d'être arrêtés, l'on songe à donner un prix aux oeuvres primées et a présenter quelques-unes d'entre elles devant le public d'Ottawa: si l'une d'elles était jugée d'assez bonne facture, les Diseurs seraient fort heureux de la soumetre au prochain gala dramatique.L'on a étudié également certains amendements à apporter à la cons- | titution afin d'assouplir davantage les cadres des differentes corpo- | artions et de les unir davantage tout | | en conservant l'autonomie de chacune d'elles.Ces projets seront étudiés par les 89c SPECIAUX POUR SAMEDI ET LUNDI .PINKHAM's Blood Bitters VEGETAEL\u201d BURDOCK COMPOUN exécutifs des differentes corpola- tions au cours de l'éte et des In reprise des activités.en septembre prochain, la nouvelle constitution deviendra effective et les changements jugés opportuns auront etc faits.Après le cafe.les membteos sr séparêèrent ravis des succes remportés pendant la dernière sson et confiants que l'an prochain re- rervers de nouveaux lauriers a tous les artisans du Caveau.fr wr sem.BLESESE A LA TETEE PAR UN SOC DE CHARRUE WINCHESTER.10.-\u2014Gordon Hutchinson, 4 ans.se frappa ia tête sur un soc de charrue en tombant, s'infligeant une douloureuse blessure à la bolte cranienne.11 fallut plusieurs points de suture pour coudre la plaie béante 98c 2 douz.d\u2019ASPIRINE BAYERS .39¢ OUVERT D retard auprès de Soeur Marie de Lourdes, 323, rue Chapel.Tél.R.6611.Pourquoi attendre! C'est maintenant le bon temps pour faire remodeler vos FOURRURES dans les conceptions de a $15 PRIX D\u2019ETE DE DWORKIN Tout l\u2019ouvrage est garanti.Pas de paiement avant l'automne Comprenant l\u2019emmagasinage et assurance de tout risque.RIDEAU FUR SHOP \u201cToujours recommandable\u201d 104, rue Rideau Tél: R.148 cree J.M.DUBOIS 242, rue Murray - Ottawa Tél: Rideau 7218 Beurre de Crémerie No 1.La livre .Moutarde \u201cCondor\u201d.Jarre de 24 onces Pêches \u201cAyimer\u201d.Boîte de 16 onces 26c 15c l4c toute la journée, de 1 Livraison dans toutes Occasions avanta pour Valeur incompar .35e 25¢ Lait de Liniment Magnésie Minard IODE Philip 29c 38c Lotions à asoir Moustiques p A 2 Cc ct 4 lames 25¢ 25c Py 25e Kotex 75c, Noxema 59c Farfums 19e assortis itn we De ablettes N Lames vesec Noxema ame 2 pour 25¢ 19¢ 100 1 © a5e Tablettes Crème Aceto 10e.S à Barbe pour c, Savon 19¢ i voi Noxema, 3 pour 25c pr Bouteilles a 250 15c Eau Chaude Seidlitz .,.59c 2 pour 25c Lait de Magnésie 22 an Bouteilles Muskeekee 5 Oc Isolantes 83c 39c Appelez 271, rue Dalhousie, Appelez Rideau OTTAWA Rideau 4609 4609 AVIS Brun.fauve et gris \u2014 devant croisé ou simple \u2014 gilets avec dos style sport.\u2014 IMANCHE 0h.am a 10h.pm.les parties de la ville.LE a fr oe LA LO TE geuses pour SAMEDI COMPLETS hommes et jeunes gens 2.50 able pour CHE Tres spécial.|.Blanches et de fantaisie avec collet attaché.En MISES TOOKES 1-29 7 4 CHEMISES POLO pour Hommes Bianche et canary.collet attaché, lacée en avant, avec zipper.Toutes les tailles.Spécial 19c lic paquet de 1 livre OIRIER Tél: Rid, 4004 15c 5c 25c ple 15e 27¢ 3bc Ketchup.Grasse bouteille Parmplemousmes.Chacun Biscuits mélangés populaires livres pour Fromage à la crème Ma Leaf.Boite de 14 Iv, Chacune .Bacnn tranché spécial.Le livre Café Chase & Bandbern.La livre Savon boites \u201cSuper Ruds\u201d pour 21c Allumettes boites pour Z1C Shortening livres pour 27¢ I Biscuits Soda \"Wakers\u201d.Pantalons courts pour Garçons Cheviot marine et tissus de contonnade lavahle\u2014ceinture élastique.Taliles 24 à 30 Très spécial, 79 c samedi WT iar a Peu Pour la rue des souliers à ment de daim blanc.6 à 11.PANTALONS DFE FLANFLLE pour hommes 2.98 Gris pâle ou foncé, devant uni ou plissé, passe ceinture, ajustement à votre tall- le sans frais suplémental- res.Autres à 3.95, 5.00, 7.50.Flanelle blanche, 6.00 - 7.50 - 10.00 Oxfords pour Hommes et le sport.Cc groupe comprend e veau brun un assorti- complet d'Oxfords Pointures .ERS BLANCS pour dames 1.98 _249 _ 2.98 Laces.Pumps.Courroies.Oxiords et Sandals.Talons cubain hauts et talons hauts.M'RERRACHER-WANLESS LIMITED Angle des rues Rideau et Sussex \u2014Rid.2802-2802 "]