Le droit, 5 février 1938, samedi 5 février 1938

[" - Re (Se vrac Pme à À propos de ta loi du cadenas dans Quebec Le ministre de la Justice, M.Lapointe, fournit des précisions à ce sujet.rn rm re arm UNE QUESTION JUDICIAIRE AVANT TOUT + Re - \u2014 ADMINITRATION \u2014 REDACTION 98, rue Goorges, Ottewa Tél.: *6-0514 4, rue Langevin, Hull Tél.: 2-7884 26e Annee ree + em L\u2019assurance-chômage ciaux.\u2014 La Cour Suprême et les lois albertaines.LES CRAINTES DE M.C.-H.CAHAN = On n'\u2019arrachera pas au fédéral, par pression désaveu de la loi du cadenas de Québec.Fes, wea ed Cw SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS Vb SE Fa.a REIS I So D'OTTAWA ET DE HULL 1 e fédéral rendra une décision sous peu ale Eh DEMAIN NEIGE OU PLUIE MAXIMUM HIER .oe.000e0sc-00 24 MINIMUM (NUTT) COP ee ABBE eB 000 4 A 8 H CE MATIN .ot.eee cases 8 et les droits provin- indue, le C'est ce qu'a déclaré, hier aprés-midi, de l\u2019enceinte du parlement, l'hon.Ernest Lapointe, ministre de la Justice.Il annonça aussi que le gouvernement d\u2019Ottawa prendra une décision d'ici quelques semaines à propos de la requête demandant officiellement l'invalidation de la loi fut très ferme en ajoutant qu'il ne recevrait aucune délégation favorisant le désaveu de vrait pas oublier\u201d, dit-il, \u201cque le désaveu est avant tout une question judiciaire\u201d.DECISION PROCHAINE Le ministre de la justice expli- ** «qua alors que les autorités fédérales » rs \u2014 devront prendre une décision dans un sens ou dans l'autre avant la fin de mars au sujet de la législation .anti-communiste de la province voisine.C\u2019est, en effet, à la fin du mois prochain qu\u2019expirent les délai pour le droit de désaveu, la loi.du cadenas ayant été passée à la législature de Québec en mars 1936.Le gouvernement d'Ottawa peut annuler une législation provinciale dans l'année qui suit son adoption.M.Lapointe expliqua encore à la grande surprise fes députés C.C.F.qu\u2019il n'avait regu qu'il y a trois ou quatre jours seulement la requête officielle en bonne et due forme demandant le résaveu de la loi du cadenas.\u2018On n'avait fait auparavant\u201d, dit-il, \u201cque m'\u2019inonder de résolutions et de télégrammes à ce sujet\u201d.Puis il consacra ie reste de son dis- .cours à la discussion de plusieurs autres problèmes constitutionnels, notamment celui de l'amendement de l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord.Il fustigea le gouvernement Duplessis sur son attitude au sujet de l\u2019assurance-chômage.Il s'étonna qu'on manifeste aujour- d'hui autant d'indignation contre Ottawa alors que les autorités qué- becoises n'ont envoyé personne défendre les droits de la province au Conseil Privé au sujet de loi d'assurance-chômage du régime Bennett.Les deux autres orateurs de la séance furent l'hon.C.H.Cahan, ancien secrétaire d\u2019Etat conservateur, et le Dr A.B.Hyndman, député conservateur de Carleton.La anticommuniste québecolse.Il la loi du cadenas.\u201cOn ne de- Chambre des Communes n'a pas siégé, hier soir, et l'on s'attend à ce que le débat sur le discours du trône dure au moins jusqu'à mardi.M.Cahan suggéra en particulier de remettre à l'an prochain l\u2019amendement de la constitution en vue de la réalisation d\u2019un plan national d'assurance-chômage.\u2019 LES LOIS ALBERTAINES Le ministre de la justice traita en commençant du désaveu des lois de l'Alberta et de leur référence à la Cour Suprême du Canada.I prit la défense de la pratique de soumettre à une décision de la Cour Suprême les législations fédérales où provinciales dont on pouvait mettre en doute la validité.\u201cC\u2019est 1a\".souli- gna-t-il, \u201cl\u2019une des raisons principales de l\u2019existence de ce tribunal\u201d.I rappela que la Cour Suprême avait pour mission de déterminer la constitutionnalité des lois depuis !e temps de Sir John A.Macdonald.M.Lapointe dit que les trois lois albertaines désavouées, y compris celle sur les permis des bangles, renfermalent des clauses empéchant tout recours aux tribunaux.I! nota que la loi bancaire d'Alberhart constituait un empiètement du domaine législatif fédéral et allait entièrement à l'encontre du statut du Dominion au sujet des banques.Le ministre de la justice nota encore que M.Aberhart avait refusé catégoriquement de suspendre la mise en vigueur de ses trois bills afin de permettre à la Cour Supré- me d'en déterminer la validité.\u201cLe fédéral n'avait plus qu'une seule al- Suite à la 15ème page LA PROVINCE DE QUÉBEC ACHÈTE UNE MINE-ÉCOLE Dans lo région de Val d'Or.\u2014 MM.P.-E.Gagnier, ingénieur et À.-P.Landry s'occuperont des opérations minières.\u2014 sera donné aux apprentis.QUEBEC, P.Q., 4 \u2014 L'hon.O.Gagnon, ministre des mines et des pécheries, vient de faire connaître aux journalistes que le gouverne- Un cours de douze mois eee | i mines et directeur de la mine-école Lacney (Nouvelle-Ecosse), sont Sk la treditionnelle méthode .M.ERNEST LAPOINTE, ministre de la Justice au Canada, déclare que le gouvernement fédéral décidera sous peu s'il doit répudier la loi du cadenas adoptée par la province de Québec.ON DEMANDE LA CESSATION DES ATTAQUES UNE NOTE ANGLAISE AUX NATIONAUX D'ESPAGNE maintenant sur la propriété, et: après en avoir pris possession 2u! ment de la province vient de se por-, nom du gouvernement, sont a faire! -ter acquéreur de la mine Gale, dans | les arrangements préliminaires pour la région de Val d'Or, comté d'Abi- mettre l'école en état de fonction- tibi, où il établira l'école des appren- \u2018ner sans délai.Us mineurs.i LE PERSONNEL (Presse associée) LONDRES, 5 \u2014 Le ministère des affaires étrangères a rédigé une note pour les nationaux d\u2019Espagne.leur demandant de cesser! immédiatement les attaques des vaisseaux neutres et de donner des compensations pour le cargo Al- se m0\" 2 ee \u201c2 Le génie inventif est inlassable\u2026 3 N EE qu ar ES CE pret CARR > Ce n'est peut-être pos la façon la plus des mesures draconiennes I! prend le commandement direct de toutes les forces: | armées de l\u2019Allemagne.!! prépare le pays à | i faire un nouveau pas dans les affaires mondia- | les.Le chancelier destitue des généraux et rap-| | forces militaires.(Presse associée) BERLIN, 5.\u2014 Le chancelier Hitler a triomphé aujourd'hui de l'une des plus grandes crises ministérielles | de l'Allemagne, comme commandant suprême de l\u2019armée, et il est prêt à intensifier la \u2018nazification\u201d de ses forces militaires et à préparer le pays à faire un nouveau pas dans les affaires mondiales, Au moyen d'une série rapide de décrets, le chancelier a destitué des généraux de leurs fonctions, pour mettre fin à une crise.Hitler a pris le commandement direct de toutes les forces armées gements radicaux dans le service diplomatique, concentré l'autorité plus que jamais dans ses propres mains, au moyen d'un conseil secret des affaires étrangères et nommé ministre des affaires étrangères Joachim von Ribbentrop, ambassadeur à Londres.de l'Allemagne.apporté des chan-! | pelle des ambassadeurs.La \u201cnazification\u201d des + Les résultats de l'a.(ude de.Hitler sont la nazification des forces militaires et l'accélération du | fusionnement de son parti avec: l'Etat.! Tous les freins ont été rompus, et la machine naziste prend une, grande importance, car elle prendra ! part aux futurs mouvements impor- jante dans les affaires internationa- es.Hiller a convoqué le Reichstag pour le 20 février, afin de lui faire ' une importante déclaration, qui se- | ra attendue avec impatience par les : Allemands et le monde entier.Il y a quelque indice que Hitler | annoncera au Reichstag que l'Alle- | magne prend Dantzig sous sa sou-: veraineté.(La ville de Dantzig et le territoire environnant sont deve- ; nus libres par le tral!é de Versailles.) ; Il est également possible que.(suite à la 4e) gaie de se promener en bicy clette, mais c'est tout de même moins dur ainsi que de virer à bras selon AUX COMMUNES Hitler met fin à une crise UN ÉMOI AU prone ministérielle en prenant POSTE CENTRAL (2 jens io peut seems ct totes, (oimaie suans a pare DE LA SURETE Il y a eu tout un émoi au poste central de la sü- reté municipale, ce matin, vers 10 h.40, lorsque l\u2019on a craint qu\u2019un réservoir d\u2019essence ne fit explosion.Un employé au garage de la police était à travailler avec une torche d\u2019acétylène près d\u2019un auto ont le réservoir débordait de gazoline.Celle-ci prit feu mais les flammes n'atteignirent heureusement que l'extérieur du réservoir supérieur.Dans l\u2019excitation et l\u2019anxiété, on alerta les pompiers du poste No 1 immeuble voisin de la centrale de la police.ILS FMPECHENT LES JAPONAIS DE TRAVERSER | LES CHINOIS DEFENDENT LA | Le gouvernement enquêtera RIVE NORD DE LA RIVIERE HWAL (Presse associée) = LENDEMAIN DE CATASTROPHE Laflamme veut interroger tous les survivants de la tragédie de la Levack L'enquête attendra le rétablissement des cing mineurs blessés.\u2014 \u201cLes cinq blessés auront leur opinion et pourront jeter un peu de lumière sur la cause de I'accident\u201d, dit le coroner.COPPER-CLIFF, Ont, 5.(P.C.) \u2014 L'enquête sur la cause d'un accident de mine, qui a coûté cing vies, reste en suspens aujourd'hui, Les autorités attendent que les cinq mineurs so'ent suffisamment rétablis pour donner leur version de ce qui s\u2019est produit quand un skip renversa plus de 900 pieds sous terre.\u201cJe veux le témoignage des blessés et je crois que c'est une bonne idée d'attendre qu'ils quittent l'hôpital, dit vendredi soir le coroner régional, le Dr P.-E.Laflamme.Les cinq survivants qui s\u2019en sont tirés indemnes auront leur opinion sur l'accident tandis que les blessés auront aussi la leur et cela pourra jeter de la lumière sur la cause actuelle de l'accident\u201d.Paul Sanberg, 35 ans; Arvo Salonen, 40 ans; Konsta Kaup- pala, 39 ans; Viljo Goo, 34 ans: et Tony-E.Cyr, 27 ans, ont été tués instantanément de bonne heure vendredi quand le skip qui descendait quinze hommes dans le puits de la mine Levack de l\u2019international Nickel Company, à 35 milles au nord-ouest d'ici, donna sur une obstruction ot bascula.On n'a pas encore éterminé la cause de l'accident.H'auront pas quitté l'hôpital.EN TROIS RANGEES Léo Chewuk était toujours le pre- Les hommes se tenaient en trois Mier sur le skip, à la mine Levack, rangs de cinq quand l'accident s'est | quand la caisse-ascenseur raisait sn produit a 60 pieds \u201cu fond du puits.| première descente du jour dans le Quand la caisse guidée bascula, la | Pulls profond d '.0 pleds.Est-ce première rangée fut partiellement | intuition?Ou simple hasard?Tou- lancée sur une plateforme du puits, JOUTS est-il que Léo arriva en retard formant un pont humain au-dessus \u20act décida d'attendre le deuxième blessé, souffrait d'une fracture du crâne.: Les mineurs de la troisième rangée s\u2019en sauvèrent sans blessures.Ce sont Alfred Aho, Waino Friman, A.Fabis, Onni Bintamaki et A.Lunkko.En présence de l'inspecteur minier Don Cooper et du Dr Laflamme, on à voulu reconstituer le drame.Mais ! plusieurs tentatives pour faire bousculer un skip du même cenre ont échoué.\u2018Nous avons fait plusieurs expertises, dit le coroner, mris nous avons constaté qu\u2019il était impossible de répéter l'accident avec un c'itre skip.\u201d Le Dr Laflamme ajoute: \"Nous ne pouvons établir une cause définitive pour le chavirement du skip.Une équipe, qui cessa de travailler à minuit, une demi-heure avant l'acel- dent, avait fait dynamitage et on n cru qu'un madrier, dégagé de la paroi par le retentissement de l'explosion.aurait pu causer la tragédie quand le skip le frappa.\u201d L'INSPECTEUR EN CHEF EST ATTENDU LUNDI ;_ M.D.-G.Sinclair, Toronto, inspecteur en chef des mines, arrivera ici lundi pour continuer l'enquête, Le Dr Laflamme a dit qu'il n'arrêtera pas de date pour l'enquête du coroner tant que la plupart des blessés leur tombérent dessus, leur chute'Y & toujours beaucoup de fumée.\u201d étant arêtée par les formes inani- > mées des victimes.\u2018 Ceux de la deuxième rangée ont été blessés.Ce sont Heikki Luma- | nen, Ed Wentila, P.Gaerino.Win | \u2019 ntala et Paul Valkama.Un trzin - : : spécial les transporta à Copper- ae 1 Allemagne Cliff et à l'hôpital, un examen ré- | T véla que Santala, le plus grièvement | (Presse Associée\\ | ERLIN, 5.remière dé- ON TRICHERAIT ter, mivique\u201d À Herfrens SUR LA VENTE | DE LA GAZOLINE ; DEVANT LA COMMISSION DU: , TARIF, UN TEMOIN FAIT DES DECLARATIONS SENSATION- | NELLES SUR LA SITUATION - QUI EXISTERAIT A MONTREAL, Les colonies - Goering, à la suite de son élévation au rand de feld-maréchal.a été de demander qu'on rende à I'Allemagne ses colonies d'avant-guerre.i Dans un grand nombre de postes , j & essence à Montréal, on triche sur vallée de l'Outaouais et haut du \u2018la mesure.a déclaré Charles-E., St-Laurent \u2014Nuageux avec vents , Austin, représentant de la Jor Of | du nord ce soir et dimanche; plui- | Co, vendredi, devant la Commission | ou neige légère \u2019 ; du tarif.La compagnie Joy Co.\u2019 .| exploite à Montréal et à Toronto.\"M.Joy dit que sa compagnie a: envoyé une auto, munie d'un réser- | | voir spécial.A 75 postes à essence | Mouvement maritime i i i sur les menées militaires Des pratiques qui pourraient entrainer une | Le choix de cette propriété a été, fait avec beaucoup de soin, après un examen de toutes les propriétés qui pouvaient rencontrer les fins que se proposait le gouvernement.La mine Gale a l'avantage d'être située à proximité d'un centre minier très important, avec communications faciles.Ses anciens propriétaires y ont exécutés des travaux souterrains importants.On y trouve un puits de 275 pieds de profondeur et 2500 pieds de galeries distribuées sur deux étages.207 ACRES Cette propriété, qui couvre 207 .acres dc terrain, est toute équipée pour continuer les opérations sans délai.Elle comprend un chevale- Le gouvernement est à faire le ; choix du personnel.Péjà M.P.-E.: Gagnier, ingénieur des mines, et M.| A.-P.Landry.autrefois de la mine | Nipissing 4 Cobalt, Ont.ont été \u2018 engagés pour s'occuper tout parti- | culièrement des opérations minières.COURS DE 12 MOIS Cette mine-école, dont le but est .de préparer nos jeunes gens aux : travaus manuels dans les mines par ,Un cours qui durera douze mois et | sous la direction d'instructeurs de haute compétence, pourra recevoir june centaine d'apprentis à la fois.; À la fin de leur stage d'apprentis- | sage, les jeunes gens seront p.acés | dans ies différentes mines de la pro- cira, coulé par des bombes aérien- | ment et ses dépendances, un bâti-' vince.; ment de force motrice, une sta- Un premier groupe de jeunes gens : tion de pompe, un réservoir, des dor- | ont déjà reçu instruction de se pré- toirs, une salle & manger pour les senter pour subir un examen médi- empléyés, etc.Le tout en excellen- cal.ls seront dirigés vers la mine te condition et prêt à recevoir le! dans quelques jours.personnel.La force motrice sur la! Ce projet de mine-école a été or- propriété est fournie par des mo- ganisé en vertu de l'entente Bilo- teurs électriques et un moteur Diesel, , deau-Rogers, par laquelle les gou- Ainsi qu\u2019une chaudière à vapeur.| vernements du Dominion et de la Le directer du service des mines, province de Québec contribuent fi- M.A.-O.Dufresne.accompagné de : nancièrement dans l'aide aux jeunes M.A.-R.Lawrence, ingénieur des; chômeurs.EF ER Fe BR SF ET : Une leçon quotidienne d'histoire de l'Imprimerie 303\u2014 PS Dans le premier volume du Monuel typographique de Fournier le Jeune, savant et minutieux traité de la fonderie en cafactères, sont définis: lo taille et la trempe des poinçons; la frappe et la justification des matrices; la fonte des caractères; le point typographique; la hauteur en papier: le cran: l\u2019approche; la ligne; la fonte des interlignes; les moules à fondre; les polices des caractères français et étrangers.nes à 20 milles de Barcelone.A.Eden.secrétaire des affaires étrangères, fera savoir.paraît-il.au général Franco, chef du gouvernement national, aue la patrouille contre la piraterie a été renforcée et aue des ordres ont été donnés de couler immédiatement -tout sous- marin aux aguets dans les régions de navigation.Cetta parse de la note se ran- porte en particulier au roulage lundi dernier.au large do la côte espagnole, du cargo anglais En- dvmion.Il a été torvillé par un sous-marin non identifié.d'après des renseignements anglais.rire Georges Auriol est mort (PC.- Havas) PARIS, 5.\u2014 Le dessinateur et humoriste Georges Auriol vient de mourir.II fut un des membres les plus marquants de Ja génération montmartroise dite du \u201cChat Noir\u201d (du nom du cabaret célèbre où ils se réunissaient aux environs de 1890).Le groupe du \u201cChat Noir\u201d qui revivifia ce qu'on appelle \u201cl'esprit parisien\u201d exerça une influence considérable sur la littérature et le théâtre de cette époque.Alphonse Allais, Maurice Donnay, de l'Académie Française, le physicien Chari2s Cros, et enfin Georges Auriol, en furent les membres marquants.Au- riol a écrit de nombreux contes d'une fantaisie et d'un humour charmants.Poète.il à composé plu- sleurs chansons dont beaucoup son: célèbres, telle que \u201cquand les liins refleuriront.\u201d Enfin, il a consacré uns partie de sa vie à l'art typograpuique.Avec un goût original et sûr il! composa d'innombrables monôgrammes «ct cuit de lampes et \\nventa même ; précédent créé que le Roi visite tout te que, si le Roi et la Reine doivent personnes à Villanueva y Geltru,' l'équité dans ie plan actuel du pré- | cette province pourrait.un type de caractère qui porte son 98, rus Georges, Ottews Telephone: 6-0514 nom: L'Auriol.i | Le gouvernement fédéral va enquêter immédiatement sur les manoeuvres militaires que peuvent faire en secret des partis politiques, tels que les fascistes ou les communistes.L'hon.Ernest Lapointe, ministre de la justice, a annoncé que les autorités d'Ottawa vont se rendre compte si l'on exécute des exercices de milice en violation de la lot.11 alla même plus loin.Il ajouta que lé gouvernement fédéral donnerait tout son appui aux autorités provinciales concernées afin de prendre des procédures contre de tels agissements illégaux, \u201cqu'ils viennent de fascistes, de communis- intervention fédérale.l'article 99 du code criminelle qui dnne le pouvoir au gouvernement de \u201cprohiber tous exercices militaires accomplis en marge de la loi\u201d.INTERVENTION FEDERALE Le ministre de la justice ne cacha pas qu'il appartenait aux provinces intéressées de prendre l'initiative da sévir contre de telles violations.Il ajouta cependant que de telles grou- .pes, s'entrainant de façon militaire, , en marge de la loi, pourrait néces- \u2018 siter une intervention fédérale.\u2018 Pour cette raison, le gouverne- ;ment d'Ottawa ordonnera une en- ; .quête.SI l'on découvre des viola- jle centre de la plus tle général tions de la loi, les autorités fédé- raies préteront main-forte au gouvernement de Québec afin d'intenter des poursuites en justice contre les coupables.tes ou d'autres groupes\u201d, si l'enquête projetée en amèêne la découverte.C'est ce que M.Lapointe répondit, \u2018en substance, à la question qu'avait | posée la veille M.J.-S.Woodworth, | Le chef C.C.F.s'était inquiété, en ; M.Lapointe en profita pour faire effet, des manoeuvres que feraient i unc bréve revue des prescriptions | dans le secret, sous la direction de la loi au sujet des exercices mi- | d'anciens officiers de l\u2019armée cana- litaires illégaux.C'est depuis le 21 ! dienne.des groupes fascistes de | septembre 1917 que le fédéral a :e | Montréal.Il montra même à la droit de prohiber tout entrainement, | Chambre des photographies faisant ; manoeuvres ou exercices militaires | voir ces fascistes à l'exercice et en uni- | accomplis sans autorisation.Toute | formes.I demanda si le fédéral | infraction en ce sens constitue un | jallait enquêter et se prévaloir de \u2018délit criminelle.VISITE PEU PROBABLE * DE LEURS MAJESTÉS | | i (Presse canadienne) LA RUMEUR | LONDRES, 5.\u2014 Les autorités dé- : LONDRES, 5.\u2014 La rumeur ci- , Ur eule à Londres que le Roi ct la.|ciarent aujourd'hui que la rumeur | Reine visiteront peut-être le Cana- | ,que le Roi et la Reine feront un ;da avant d'aller dans l'Inde, mais \u2018 \u2018voyage au Canada cette année n'est ia nouvelle n'est cependant pas oon ; pes fondée.Elles déclarent an con- firmée.Le Star dit qu'on s'attend | .; ., Rénéralement à la cour que la visite ; traire que c'est une possibii:te ex \u2018de Leurs Majestés dans l'Inde sera : | trémement éloignée, étant Jonné le ! différée d'au moins 12 mois.LI ajou- | d'abord l'Inde après son couronne- !visiter une partie de l'empire, ce A quelques milles au sud de Barce- | Jèvement ment.\u2018sera le Canade.| SHANGHAI, 5.\u2014 Des dépêches de Sou-Tchéou disent aujourd'hui que les troupes chinoises qui défen- | dent désespérément la rive nord de !la rivière Hwai ont empêché les Japonais de traverser la rivière, au |nord de Peng-Pou.Les Japonais s'efforcent d'avancer agricole de la Chine.Des nouvelles chinoises disent que les troupes qui défendent Ja rive nord de Hwai sont commandées par Yuh Sueh-Chung.BATAILLE SUR LE FRONT SUD DE L'ESPAGNE LES TROUPES DU GOUVERNEMENT ET LES NATIONAUX TRAVAILLENT A CONQUERIR DE NOUVELLES POSITIONS.HENDAYE, France.5\u2014Les troupes du gouvernement et celles des nationaux, sur le front sud de I'Espagne.profitent du temps doux pour se livrer bataille et conquérir de nouvelles positions.Les forces ennamies sont encore dans | une impasse en Aragon, pendant, que des avions et des vaisseaux nationaux affermissent leur blocus à la côte de la Méditerranée.Dans la province de Badajoz, prés de Granja de Torrehermosa.les nationaux disent avoir occupé | une série de positions stratégiques : dans les montagnes.Le gouverne- \u2018se propose d'éviter quelques incon- \u2018ment avoue avoir perdu du terraiu \u2018 venances et quelques injustices du | dans ce secteur, mais il rapporte | qu'il à lancé une nouvelle campe- | Sur le revenu, sur jes corporations gne dans le aecteur de Grenade, laquelle a eu comme résultat l'occupation de Penon-de-la-Vata et Sierra Cocoil.Dans des randonnées le long de la côte de la Méditerranée, des avions nationaux ont biessé lone.de Montréal.afin de savoir si l'on; Navires ARRIVEES dr ! donnait la mesure.A : des 75 Europa N.Y.1.221.Brême { Postes, on ne la donna point.Dans | Hamburg N-Y, 0.0.Hambours plusieurs cas.d'après M.Austin, il St-Louis Cobn N.-Ÿ ; manquait de 1 à 3 gallons sur un Navires DEPARTS pour achat de 5 galions.Duch.York .Saint-Jean Liverpoo! M.Austin déclara que cette pré- ; Caledonla NY.Glasgow tendue sit 8 - ampiain .N-Y.LLL Le Havre e situation se manifesta lors.| Rotterdam N°-Y; Croisière B.-A .que les compagnies d'huile aban- .i , , \u2018LL.La Guayra Crolsière S.-A donnèrent l'exploitation directe de! Batory .Guinée .N-Ÿ leurs postes à essence pour les | Prés Harding .Te Havre Lena NX i i anhattan .æ HRvre .- louer à des individus.Hansa .Cherbourg .Novy \u201cC'est ce à quoi iI fallait sat- | à déclaré le\u2019 ! tendre à la président longue.George Sedgewick, a , moins de réduire de beaucoup le {vers le nord, le long -du chemin de | N0Mbre de poste.Si le fardeau est fer Tien-Tsin-Pou-Kéou.où cette | Placé sur ceux qui dirigent les | voie traverse celle de Lunghai.dans | POStes, la perte est alors là.Quel- | riche région qu'un doit payer pour le mauvais : système de distribution.Et si les ; Compagnies ne le font pas, leurs locataires doivent le faire.\u201d \u2018 M.Bronson nie M.H.-H.Bronsin, secrétaire de la compagnie British American Oil, ;Tation de Austin.I dit que sa compagnie faisait tout son possible pour protéger le public contre ! tenta de contredire la décla- | les mauvaises mesures.\"Nous scel- | lons les compteurs sur les pompes, | Courrier transatlantique Sur l!l\"\u2019Ascania\u2019, via Halifax, fermeture à 2 heures 30 p.m., le 5 février Sur le \u201cQueen Mary\", via New-York fermeture & 2 heures 30 pm.le § février.Bur le \u2018Lady Neison\u2019, pour lcs Bar- bades, via Halifax, fermeture A 10 heu- - res 30 p.m.te 10 février.| Bur le \u201cDucheks of York\u201d vla Hallfaz | fermeture à 10 heures 30, p.m., ie JO février.Sur le \u2018\u2019Bremen \u2018, *ia New-York.fermeture À 10 Heures 50, pm, le 10 février.Sur \"lle de France\u201d, vla New-York.fermeture A 2 heures 30 p.m, I» 1} té- vrier.Sur 1\" Antonia\u201d, via Halifax, fermeture à 2 heures 30 p.m.le 11 février.Bur ie \"lady Rodney\u201d, pour la Ja- + plus \u2018 ; maîque.via Hailfax, fermeture à 16 : déclara-t-il.Nous les ouvrons une 1 | \u2018heures 20 pm je 15 février.Suite à la 4ème page { La Nouvelle-Écosse s\u2019en prend à la perception des impôts \u2018Presse canadienne) mier ministre proposa aujourd'hui HALIFAX, 5\u2014 Continuant ses; une méthode qui distinguerait clai- représentations à la Commission | rement le riche du pauvre par l'ins- Rowell, le gouvernement de la Nou-! titution d'une taxe progressive, alor: velle-Ecosse a étudié aujourd'hui\u2018 que notre présente manière cet plu- l'épineuse question de l'impôt.Elle\u2019 tôt regressive.s'est montrée en faveur de la cen-' \u201cA l'exempie des pavs étrangers | tralisation des Impôts.Elle croit qui à cause de l'augmentation des \u2018qu'une concentration sur l'impôt; dépenses pour fins sociales.nous \u2018 direct aurait de bons effets.; devrions adopté ce système Promres 1 sif de prélèvement de \u2018impôt .De cette manière le gouvernement : pensa le premier ministre.Il attira aussi l'attention de la Commission sur le fait qu'en 1934 la province d'Ontario a percu 5% pour cent sur les droits de successions totaux su Canada, tandis que Québec en percevait 24 pour cent.laissant le reste.17 pour cent.aux ! autres provinces.Le premier ministre se plaignit aussi des moyens d'éducation que possède la Nouvelle-Ecosse et que ver une de 1'1mnôt.Et;nouvelle méthode d'impôt.remé- afin d'atteindre cette équité.le pre- dier à cet état existant dec closes.présent moyen de prélever l'impôt ; ces les plus faibles seraient aidées jet la perception des impôts serait | plus facile.Le premier ministre se plaignit ;hier qu'il n'y avait présentement aucun effort de fait pour atteindre et sur les testaments.Lez provin- * 0 IRS En DOCTRINE VIE ET Gardons les habitudes chrétiennes Les habitudes chrétiennes c'est la priere du matin faite régulièrement, la prière du soir surtout récitée en commun et présidée par le père de famille ou, À son défaut, par la mère.C'est le Benedicite, ce sont les Grâces\u201d avant et après les repas, car il ne faut pes Christ en famille, et ce pain qui coûte si cher, 1! faut ie demander chaque jour: \u2018Donnez-nous notre pain quotidien\u201d, et remercier Dieu de nous l'avoir donné.C\u2019est encore l'Angelus récité trois fois par jour au ron de la cloche; c'est la Bénédiction paternelle à l'occasion du premier de l'an et des grands anniversaires de famille; c\u2019est la lecture de l'Evangile, de la Vie des Sainte; c'est le signe de la croix avec l\u2019eau bénite, le coir avant d'aller prendre le repos; c'est le signe de la croix sur le pain, avant de l'entamer; le signe de la croix ou le salut respectueux en passant près d'une église ou devant une croix de chemin.On en pourrait citer bien d\u2019autres.Mais en nous arrétant aux principales, nous nous demandons pourquoi elles ont disparu les unes après les autres de tant de foyers.Pourquoi est-on moins fidèle qu'autrefois au grave précepte de la messe du dimanche et à l\u2019assistance à la Grand\u2019messe qui constitue à ler la messe paroissiale?Pourquoi pratiques chrétiennes qui sanctifient le jour du Seigneur: les vêpres, le chapelet, la visite du cimetière, le salut du St-Sacrement?Pourquoi Caréme, du Mois de Marie ou du Rosaire sont-ils si peu fréquentés?Pourquoi demande-t-on pour les dé- sainte, et autres anniversaire?Pourquoi néglige-t-on les Indulgences, le Chemin de la Croix, la messe sur semaine, l'Heure- coutumes chrétiennes aussi bienfai- - santes pour les morts que sanctifiantes pour les vivants?Les habitudes rougir de Jésus- la maison .les autres pièces?Et l'image de mois de Marie, et ancêtres de notre chrétiennes, ce sont encore les signes extérieurs de la foi: le crucifix, ce symbole de rotre religion, cette garde du foyer, ce stimulant du devoir, cet excitant d'espérance, ce paratonnerre de Le crucifix est-il bien à sa place, dans la pièce d'honnêur, dans le salon, comme dans toutes I] y a place, en face du crucifix, pour une image du Sacré-Coeur, intronisée solennellament, mais qui ne saurait remplacer le crucifix.Ja Vierge, que l'on orne de fleurs au l'image de saint Joseph, ler Patron iu Canada, et celle de la Sainte Famille pour qui les colonie professérent une singulière dévotion, et les gravures des saints patrons, et le ca- zhet de la première communion! Près de tous les lits, l'eau bénite; sur It crucifix, le rameau bénit renouvelé chaque année; proprement pa:- délaisse-t-on les les offices du neront les nues.funts moins de messes, moins de services aux dates prévues par la liturgie: 3me, Tme, 30me jour et jour EEE VARIETES Pratique de piété de la Vén.M.Marie de I'Incarnation en l'honneur du Coeur de Jésus C'est par le Coeur de mon Jésus, ma vole, ma vérité et ma vie, que je m'approche de vous, & Père Eternel.Par ce divin Coeur je vous adore pour ceux qui ne vous adorent pas, Je vous aime pour ceux qui ne vous aiment pas, je vous reconnais pour tous les aveugles volontaires qui, par mépris, ne vous reconnaissent pas.Je veux, par ce divin Coeur, satisfaire au devoir de tous les mortels.Je fais en esprit le tour du monde pour chercher toutes les Ames rachetées du sang très pré- clesix de mon divin Epoux, afin de vous satisfaire pour toutes par ce divin Coeur; je les embrasse pour vous les présenter par lui et par Jui je vous demande leur conversion.Eh quoi ! Père Eternel, voulez-vous bien souffrir qu'elles ne reconnaissent pas mon Jésus, et qu\u2019elles ne vivent pas pour lui, qui est mort pour tous ?Vous voyez, à divin Père.qu'elles ne vivent pas encore; ah ' faites qu'elles vivent par ce divin Coeur.Sur cet adorable Coeur, je vous présente tous les ouvriers de l'E- vangile, afin que, par ses mérites, vous les remplissiez de votre Esprit Saint.Sur ce Coeur Sacré comme sur un autel divin je vous présente \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES GROS LES Quoique jeune homme, j'ovois été exposé à Pendont plusieurs hivers, je suis allé travailler dans les chantiers et vers l'âge de 25 ans, je me suis trouvé accablé par le mol de J'étais obligé de travailler et je voulais bien recouvrer mo sonté le plus tôt possible.dons les journaux le témoignage d'un homme qui avait souffert comme moi at s'était rétabli avec les plusieurs dures secousses.en particulier, telle intention.Vous savez, 0 Verbe Incarné, Jésus mon bien-almé, tout ce que je veux dire à votre Père, par votre divin Coeur et par votre sainte Ame.Je vous le dis en le lui disant parce que vous êtes en votre Père et que votre Père est en vous; faites donc tout cela avec Lui.Je vous présente toutes ces ames, faites qu'elles soient une même chose, avec vous, Ainsi soit- il.! (Indulgence de 200 jours).4 L.-N.Card.BEGIN.Priére pour demancer la glorification de la Vénérable Marie Guyart de ! l'Incarnation O Verbe Incarné, brûlant de zéle pour le salut des Ames, qul avez embrasé de ce même feu la vénérable Marie de l'Incarnation, écoutez les voeux suppliants de ses deux patries, la France et le Canada, qui vous demandent avec instance de la glorifier ici-bas.Souvenez-vous de cette douce invitation que le Père Céleste lui fit un jour entendre: \u201cDemande-moi par le Coeur de mon Fils; c\u2019est par Lui que je t'exaucerai\u201d.Daignez-done, 6 divin Coeur, manifester de plus en plus la puissance d'intercession de votre épouse bien aimée et que bientôt il nous soit permis de lui adresser publiquement nos hommages et nos voeux.Ainsi soit-il.(Indulgence 200 jours pour cette priére).+ L.-N.Card.BEGIN.dans l'armoire, les paroissiens de chacun que l\u2019on emporte le dimnache aux offices; et bien rangé, le cierge bénit de la Chandeleur, qui servira auprès des mourants et qu\u2019on allumera pieusement, afin d'attirer la protection de Dieu, lorsqu\u2019un orage menacera les récoltes et que les éclairs sillon- Oh! gardons fidélement les habitudes chrétiennes du bon vieux temps, elles nous garderont à leur tour.C.de C, O.M.C.Très doux Jésus, daignez nous accorder la grâce que nous sollicitons de votre bonté avec foi, amour et confiance par l\u2019intercession, de la vénérable mère Marie de l'Incarnation, l'amante de votre Sacré- Coeur.(Indulgence de 200 jours) + Fr.Raymond-Marie Rouleau, Q.P, Arch.de Quihec, Mon Dieu, glorifiez votre servante la vénérable Marie de 'Incarnation: nous vous le demandons par le Coeur Sacré de Jésus.(Indulgence de 200 jours) + L.-N.Card.BEGIN.Marie de l'Incarnation, fondatrice du Monastère des Ursulines de Québec, par une religieuse ursuline de Québec.Un volume, 9 x 6, 416 pages, 64 illustrations; broché, $1.00; relié, $1.45 franco.(Conditions spéciales de propagande).(Sem.Rel.\u2026 Québec, 27 janv.1938) a St vous ne pouvez rien donner au pauvre qui vous tend la main, vous pouvez toujours dire: \u201cMon Dieu, suscitez l'ange qui lui viendra en aide!\u201d Abbé Lenfant \u201cBienheureux ceux qui ont faim et soif de la justice, parce qu'ils seront rassasiés.\u201d Saint Evangile, OUVRAGES AFFAIBLISSENT PLUS ROBUSTES Messieurs, ce qu'il fout à force, la vigueur, lo résistance.Si que peu fatigués, soyez sur vos gardes! Vos forces déclinent.Avant de devenir incapables de faire votre trovail, relevez vos forces défaillantes MORO, reconnues d'une puissante efficacité dans les cas de: faiblesse, manque d'appétit, ou de reins dues à l'épuisement.Cette sage précaution vous évitera des conséquences fâcheuses, sans parler des pertes d'argent.Et le remède coûte si peu ! mai de reins.Je Je voyais je l'ai été\u2018.PILULES MORO.Je m'en suis tout de suite procuré at en peu de temp:, j'étais tres bien.PILULES MORO que je me suis rétabli je suis content Pilules Moro, par la poste: 50\u20ac la boite ou 3, $1.25.PILULES-MORO Cie Médicale Moro.C\u2019est avec les 1566, rue S.-Denis, de les recommander oux hommes qui souffrent du rémunération pour le témoignage ci-dessus ni aucune promesse de recevoir quoi que ce soit en argent ou autrement, directement ou indirectement; en donnant ca témoignage, je le fais dans le seul but de rendre service à des hommes molodes comme Témoin Signé) \u2014Y.P.votre organisme c'est la vous êtes indisposés, quel- en prenant les PILULES nervosité, douleurs de dos certifie n'avoir reçu aucune (Signé) \u2014Eugène GELINEAU 10515, Secksville, Montréal.Montréal.$$ bP 66H 3 Feuilleton du \u201cDroit\u201d SSO HOEP LES DERNIERS SANGLOTS Roman de Pierre Dhaël III PISTES DGSE me rt tr © No 48.\u2014Je tiens à ce que vous he | ou- -Âêtez plus, et c'est pourquoi, à dater te ce jour, )Jexerceral, dans toute leur rigueur, mes droits et mes prérogatives de mar! Je dis: mari.C'est le titre que ia loi m'octroie.\u2014Et cela veut dire?questionna Josiane.soulevés d'indignation.-\u2014Qu'au lieu de demander, 1c commanderai; qu'au lleu de composer, c'est mot qui donnerai dus ordres; et 118 devront être ODéis.La jeune femme poussa un strident éclat de rire.\u2014Odéls! repeta-t-elle.De quel tribu africaine Mme Croyez-vous donc nee, Regis?On ne m'a jomais pré- vente le mariage comme un escia- \u2018age.M même comme Un serva- \u20189.Et vous devez vous rappeler l tre mariage si.que notre mariage, à nous, \u2014 NO- particulier, \u2014 est base sur une convention synallagmatique comportant certains aroits et admettant certaines libertés.Regis haussa les épaules avec exasperation.; -Que voilà bien un raisonne- , ment de temme!.I! laudra tou- j Jours vous apprendre que la liver le ne peut naitre que d'un droit, , als que, des qu'à y a abus, le droit lui-meme est prescrit.\u201cJe ne laisserai pas Incendier ma , demeure sous prétexte que J'ai sot- ; lement accorde à quelqu'un la fa- cuité de se servir des allumettes, \u2014Saurai-Je ia conclusion de ces beaiix discours auxquels je ne comprends goutte?demanda Jostane.À bout de nerts.- Très simple A compter d'au- jourd'hui, vous voudrez bien ne plus sortir sans mon assentiment, wi sans me rendre compte de vos absences.Elle dit, d'une voix blanche: \u2014C\u2019est absurde! Je ne vous demande pas de comptes, mol, \u2014Vous n'avez aucune qualite pour cela, répliqua-t-il avec arrogance.Vous ne portez pas la culotte fci et je vous garantis que vous ne me passerez pas le bridon! Elie eut un soupir excede.\u2014-Ah! je n\u2019y ai pas de prétention, Je vous le jure.Vous pouvez bien sans nul bridon, courir partout ou votre fantaisie vous appelle.Quant a m'interdire, à Moi, d'aller où je veux, où Je dois aller.Ah! prenez garde, Régis! Vous exagerez! Je vous ai connu déjà sous divers Aspects .\u2014Lesquels?-\u2014Sans attection, dabord .sans même la cordiaie amitié que l'on doit en stricte justice, à une epou- se de fait.tée.rauque dans un halétement bref.C'est vous qui abuser! Mats elle poursuivit, intrépide: \u2014Je vous al connu sans tach vous débarrassant effrontément de moi sur un autre pour être plus Ubre de vos écarts.vw LE DROIT OTTAWA SAMEDI MONSEIGNEUR GRANDIN \u2014\u2014\u2014\u2014t\u2014 SA RENOMMEE DE SAINTETE Las matin du 3% juin 1202, Mgr Grandin expira pieusement, 3 St- Albert, en offrant sa vie À Dieu.Des larmes de regret acconpa- gnèrent sa dépouille sacrée au tombeau; mais la confiance en l\u2019intercession d'un saint, puissant au ciel, prit très vite la place de la tristesse, et l'on affirme que des miracles se sont produits près de son tombeau et au loin.Sa renommée de sainteté était d\u2019ailleurs ancienne.On pourrait dire qu'elle l'avait accompagné toute sa vie.depuis le temps où sa mère le trouvait plus pieux qu'un enfant ordinaire.Ses condisciples l'avaient entouré d'un res pect qui n'a pas coutume d'exister à cet Âge.Monseigneur de Mazenod n'avait qu'adiniration pour cet enfant de son coeur et se félicitajt de l'avoir élevé à l'épiscopat.Ses missionnal- res le vénéraient comme un Saint.Le Frère qui l'avait plus habituellement soigné durant sa dernière maladie disait: \u201cC\u2019est un privilège et una dea grandes joies de ma vie d\u2019avoir vu de Près ce que c\u2019est qu\u2019un Saint\u201d.Les Indiens lui attribuaient le pouvoir de lire les secrets les plus cachés des consciences, \u201cO grand prêtre, lui dit un jour un Monta- gnals, que le Grand Esprit doit être bon, puisque pour venir à nous, il a pris ta bonne figure\u201d.Quel autre qu'un Saint a pu écrire les magnifiques paroles qui venaient spontanément sous sa plume.parmi iesquelels, à défaut de la gerbe énorme autant qu'édifiante qu\u2019on en pourrait faire, nous voulons au mions cueillir au bouquet.\u2018Disons du fond du coeur: Mon Dieu, que votre volonté soit Yaite: n\u2019ajoutons pas: la mienne aussi.\u201d \"Je sais que Dieu aime et chérit surtout les petits et les humbles.\u201d \u201cLe Maître que nous servons n'est pas comme ceux d\u2019ici-bas, qui payent d'après le travailunique - ment, Le Nôtre non seulement récompense ce que nous faisons, mails même ce que nous voudrions faire.\u201d \u2018Qui mon Dieu, je veux mourir pour aller avec vous, avec la Très Sainte Vierge, mon bon Ange gar dien, mes saints Patrons, notre vé- éré Fondateur et Père, et tant d'âmes qui m\u2019attendent.\u201d \u201cJ'accepte d'avance, de la main de Dieu, tel genre de mort qu\u2019il lui plaira de m'envoyer, quand et comme I) voudra.Que je meure subitement, que je meure par accident, que je meure d'une maladie plus ou POURQUOI ?Pourquoi l'usage des cierges dans les offices de l'Eglise ?La lumière, la musique, les parfums et l'encens, les ablutions, les fleurs, les cloches, les omements et, vêtements ont toujours servi, chez les païens comme chez les Juifs dans les cérémonies tant profanes que religieuses.Toutes ces choses forment un langage naturel à l'homme lorsqu'il veut donner une expression à ses sentiments ou à ses pensées mystiques, aussi naturelle d\u2019ailleurs que ia parole elle-même, Par exemple: les Rois Mages offrirent à l\u2019Enfant-Jésus trois présents dont la signification a toujours été reconnue parmi les peuples.La myrrhe, comme à un homme qui, un jour, doit mourir et être embaumé; de l\u2019encens, comme à un Dieu qui doit être adoré; de l'or, comme à un Roi auquel on doit soumission.L'Eglise, dès sa naissance, n'a pas craint de se servir de ces moyens naturels d'expression et de les mettre & son service.Choses indifférentes en elles-mêmes, elle les emploie pour rehausser la splendeur des cérémonies religieuses et presque toujours elle y a ajouté un sym- quand on I's accep- \u2014N'insistez pas! fit-i d'une voix | bolisme exprimant une vérité ou un dogme révélé.Ainsi en est-il de la lumière.La lumière a toujours été un symbole si naturel de la religion qu'on la retrouve en usage chez les palens, comme chez les Juifs.Les sept lampes allumées dans le tabernaçle étaient bien un des principaux symboles du culte de l'Ancienne Alliance.Quant aux chrétiens, il est évident que se réunissant pendant la nuit pour leurs assemblées religieuses et plus tard, pendant les trois premiers siècles de persécutions, obligés de célébrer leur culte dans les catacombes et dans les lieux retirés ils se servaient de lumières pendant les offices divins afin de dissiper les ténèbres.Mais même alors, nous dit S.Jérôme, l'Eglise considéra toujours les lumières comme un symbole.\u201cDans toutes les églises d'Orient \u201con allume des clerges au moment \u201cde l'Evangile, même quand le soleil \u201cluit, non pas pour chasser les té- \u201cnèbres qui n'existent pas, mais \u201cpour exprimer une joie réelle.\u201d Les lumières dont on se sert sont d'abord des cierges en cire, des lampes à l'huile, rarement des torches, et cela pendant la sainte Messe.Régis se mit à ricaner.\u2014 est vrai que cet autre s'appelait Jacques de Balorier.Et qu'il ne vous etalt pas specitiquement antapathique Josiane ie toudroya d'un regard chargé d'une rancoeur inexprimable.\u2014S1 vous pensez ainsi, proféra- t-elle, je ne saurai plus comment qualifier votre conduite, ni vous- même Au surplus, assez discuter.Puisque vous vous montrez si âpre â invoquer vos droits, vous ne trouverez pas mauvais que j'agisse de mème.\"II y & des conventions entre nous; elles subsistent.Vous usez largement de votre liberte: jen- tends disposer de la mienne à ma guise.\u201cJ'entends sortur autant qu'il me plaira, aller ou ul me plaira, quana 11 me piaira.Vous en serez quitte 4 me taire filer et espionner par des sbires à vos gages, si telle est la conception que vous vous faites \u201cde votre propre dignité et de la i1- Derté des autres.Mais votre aberration, si elle vous fait oublier vos devoirs, ne me fera pas négliger les miens XXX1 \u2014Bonjour, tante Marguerite! Le vieille dame sursauta aans 5 FEVRIER 1938 moins longue.plus ou moins humiliante, que je Mmeure en voyage ou A la maison, au miliey de mes fré- res ou loin de tout secours tant spirituel que matériel, je ne puis dire que j'y suis indifférent, mais pe dis et j'écris que j'accepte tout ex toto corde, selon le bon plaisir de Dieu.Je condamne d'avance les plaintes, les murmures surtout, que les souffrances pourraient alors exciter en moi.La seule chose que je demande à Dieu.c\u2019est que je meure dans son gaint avour et qu'il me juge selon llétendue de ses miséricordes.\u201d (Extrait de son Testamen).A l\u2019Eglise seule, il! appartient de nous dire de manière infailigle si Mgr randin fut un Saint, et nous espérons qu'elle le fera un jour mais dès maintenant: Les multiples faveurs obtenues par son invitation aux âmes dans le besoin de s'adresser au bon Dieu, par l'intermédiaire de son grand serviteur, pour toutes leura nécessités de l'âme et du corps.Puissent tous ceux qui ont lu ces lignes prier de tout leur coeur ce saint Ami de Dieu, et, sans doute, de nouveaux et éclatants pnodiges répondront à leur confiance.Qu'ils nous permettent seulement de leur donner un conseil: s'ils veulent être plus sûrement exaucés, qu\u2019ils s\u2019appliquent à pratiquer les vertus dont Mer Grandin leur offre un si parfait modèle, se souvenant que pour bien honorer les Saints, il ne suffit pas de les admirer, !! faut surtout les imiter.O.M.1.Pour toutes les intentions qu'on désirerait recommander d'une manière pséciale.Pour toute messe que l'on aimerait faire dire soit à l'autel oû Mgr Grandin célébrait chaque matin, soit à l'autel de la crypte où repose son corps.Pour toute neuvaine à laquelle on voudrait que s'associe la communauté de St-Albert, gardienne dn tombeau du grand Serviteur de Dieu, Prière de s'adresser au REVEREND PERE SUPERIEUR Maison des Pères Oblats, St-Albert, Alta.Toute personne désireuse de posséder ou de distribuer la brochure (d\u2019où les pages précédentes sont extraites) ou la prière indulgencié avec l'image de Mgr Grandin, recevra franco de port le nombre requis, en.en.faisant .la demande .à l\u2019adresse ci-dessus ou à l\u2019Ami du Foyer, St-Boniface.l'administration des Sacrements, les bénédictions, les processions, devant les images des saints et surtout durant les prières pour les défunts.Symbolisme ou signification des cierges Les rapports symboliques qu'expriment les cierges allumés sont nombreux et divers suivant les différentes cérémonies dans\u2019 lesquelies on s\u2019en sert.En général, ils figurent le San- veur présent dans son Eglise comme la lumière des nations et lc feu sacré de l'amour qu'il est venu allumer dans les coeurs.Ils rappellent au fidèle qu'il doit être lui-mé- me comme un flambeau pour luire devant ses frères par ses bonnes oeuvres et se consumer en l'honneur de son Dieu.En particulier l'Eglise elle-même nous l'explique le Samedi Saint pendant le chant de l'Exultet.La cire représente le chaste Corps de Notre-Seigneur Jésus-Christ formé dans le sein virginal de la Sainte Vierge, sa mère.La mèche, c'est son âme, et la flamme vivace sa Divinité qui consume, absorbe et domine tout son être.A cause de ce symbolisme, voilà pourquoi l'Eglise 1nsiste et pose comme règle que les cierges qui doivent servir au culte soient faits \u201cen plus grande partie\u201d de cire d'abeilles et qu\u2019ils soient bénits.La Chandeleur On bénit solennellement les cierges le jour de la Purification; de là le nom donné à la messe de la Chandeleur.L'origine de cette coutume ne peut être indiquée exactement, elle remonte certainement au delà du septième siècle.La prière de l'Eglise durant la bénédiction des | cierges en explique parfaitement le sens.Ces prières demandent à Dieu que tous ceux qui se serviront de ces cierges bénits soient \u2018éclairés de la vraie lumière de Dieu\u201d, \u201cbrûlent du La légende de Sainte Scolastique | i 10 FEVRIER d'après Saint Grégoire le Grand | Sainte Scholastique soeur de notre vénérable père Saint Benoit, et vouée à Dieu dès son enfance.avait coutume de venir visiter son frère une fois tous les ans: eti l'homme de Dieu, pour la recevoir, ; venait à sa rencontre à quelque distance du cloître dana une dépendance du couvent.Un jour donc elle vint, selon sa ; coutume, et son vénérable frère descendit vers elle avec quelques religieux: la journée entière s\u2019écoula dans le chant des saints cantiques et dans de pieux entretiens.et comme la nuit tombait, ils prirent ensemble la collation du soir.Or.tandis au'ils conversaien: saintement ensemble et que I\u2019heure s\u2019avançait, la soeur de saint Benoît se prit à lui dire: \u201cJe vous en prie, cher frère.restez avec moi cette nuit encore, afin aue nous puissions nous entretenir jusqu\u2019au matin des joies de la vie éternelle.\u201d \u2014 \u201cQue dites-vous la, ma soeur ?lui répartit le saint.je ne puis me permettre de demeurer aussi longtemps en dehors de ma cellule.\u201d Le ciel, à ce moment.était si pur et si serein, que pas un nuage ne faisait tache sur sa limpidité.En entendant la réponse de son frère, la sainte religieuse plaça ses mains jointes sur la table et inclinant son front sur ses mains.invoqua intérieurement le Tout Puissant.\u2019 .Et voici qu'au moment méme ou elle relevait la téte.éclata soudainement un orage si violent accompagné d'une pluie torrentielle, que ni Benoît, ni ses compagnons, ne vurent même songer à franchir le seuil de la demeure aui leur servait d'abri.L'homme de Dieu.se voyant ainsi inopinément hors d'état de regagner le monastére se plaignit doucement à sa soeur, et lui dit avec tristesse: \u201cQue le Tout Puissant vous pardonne! Qu'\u2019avez-vous fait là, ma soeur?\u201d Et celle-ci lui répondit toute joyeuse: \u201cJe m'étais adressée à \u201csous, Vous n'avez pas voulu m\u2019en- \u201ctendre: j'ai imploré mon Dieu.et \u201cil m'a exaucée.Sortez donc \u201cmaintenant si vous le pouvez et \u201ctfichez de m\u2019'abandonner pour rc- \u201cgagner le monastère.\u201d Et voilà comment ne pouvant quitter son abri, celui qui n\u2019avait pas voulu demeurer de son plein gré, v demeura contraint et malgré lui.Le frère et la soeur veillèrent donc ensemble toute la nuit.sc peurrissant de saints entretiens spirituels.Le lendemain la pieuse vierge retourna à sa retraite.et Benoît à son monastère: et voici aue trois jours après.ayant levé les veux dans sa cellule, il vit l\u2019âÂme de sa soeur dégagée du corps, s\u2019envoler au ciel sous la forme d'une colombe.Rendant rrâces au Tout Puissant de la gloire au'il lui avait départie il annonca cette mort a ses frères, et les envoya sur le champ chercher le corps de la sainte.afin de l\u2019ensevelir dans le tombeau au\u2019il s\u2019était réservé pour lui-même.C'est ainsi qu\u2019il advint aue ceux dont l'âme avait toujours été unit en Dieu, furent également unis dans la sépulture.Extrait du Bréviaire Dominicain eer DEUX SOLDATS SERVANT LA MESSE Un régiment.qui allzit quitter Lille, voulut auparavant assister à la messe.Un caporal vint trouver lie célébrant au moment où celui-ci allait se diriger vers l'autel: \u2014M.l'abbé, lui dit-il, quand j'étais jeune.je servais blen la messe: aujourd'hui jai un peu perdu l'habitude, mais voici deux | soldats qui connaissent ericore leur | affaire et qui vous serviront la messe au nom de tout le régiment.feu de la charité\u201d, \u201cjo issent de la santé du corps et de l'âme\u201d.\u201csoient protégés contre les atteintes de l'Esprit mauvais sur la terre et sur les eaux\u201d, soient conduits finalement \u201caux demeures de l'éternelle lumière\u201d, \u2018sous la protection de Marie et pa: les mérites de Notre-Sei- gneur Jésus-Christ\u201d.C.-J.PILON, OM.1, pe L'aumône est une obligation stricte, rigoureuse.\u201cSi vous avez beau- | coup de bien, donnez beaucoup; si! vous avez peu.ayez soin de donner | de ce peu.et de bon coeur.\u201d Chanoine Caron ! | | | 2YMOPHOS Soulage efficacement la dyspepsie, l'acidité ou los brûlements \u2018 de l\u2019estomac, la digestion difficile, lourdeur après les revas, la ner- | vosité, le manque de sommeil, la fatigue physique ou mentale, etc.En vente partnut \" son fauteull et rejeta sur le fron les lunettes à monture ge mem.i \\ Br NAA NANA 1 Le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u2018 Journal indépendant en politique et iolalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fandé le 27 mors 1913 Publié por le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services tolégraphl ues; CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE ET AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les campagnes.PRESSE Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Conadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien Nitawo, por poste, $ 6.00 Etats-Unis $7.00 Union Postale.$10.00 Canada.$5.00 Hebdomadaire Canada .$1.50 Etats-Unis et Union Postole .$2.50 SAMEDI, 5 FEVRIER 1938 LA SEMAINE DE L\u2019ÉDUCATION Une initiative d\u2019envergure nationale qui a été adaptée a nos besoins par un groupe de professeurs et d\u2019éducn- teurs.\u2014 Un numéro spécial.\u2014 L\u2019orientation professionnelle des jeunes gens.\u2014 Le concours provincial de français.\u2014 L'étude de la langue maternelle et la formation de l\u2019intelligence et du caractère.Grâce à une initiative lancée par la \u201cCanadian Teachers\u2019 Federation\u201d, initiative qui se répète d'année en année, la semaine prochaine sera consacrée spécialement, dans toutes les parties du pays, a l'étude des questions qui ont trait à l'instruction publique.Ces questions seront exposés au grand public au cours d'assemblées et de banquets dans des articles de journaux, par l\u2019intermédiaire d\u2019émissions radiophoniques et par la publicité donée aux congrès d'instituteurs.Cette année, la \u201cSemaine de l\u2019Education\u201d présentera un intérêt particulier à la population fransaise d\u2019Ottawa et de la région.Un comité composé de professeurs et d'éducateurs cana- diens-français s\u2019est chargé d'adapter ces sept jours de propagande aux besoins spéciaux de notre population, de transformer en quelque sorte cete semaine nationale d\u2019éducation en semaine d'éducation nationale.C'est pourquoi, au- jourd'hui même, le \u201cDroit\u201d publie un numéro spécial où ses lecteurs trouveront les rapports des inspecteurs sur l\u2019état actuel des écoles bilingues d\u2019Ottawa et de la région, ainsi que sur diverses initiatives entreprises pour promouvoir la cause de l'instruction publique parmi la jeunesse; un historique de l\u2019Ecole Normale de l\u2019Université d'Ottawa; des articles sur l\u2019enseignement agricole, sur les sections juvéniles de l'Association St-Jean-Baptiste, sur l\u2019enseignement du français dans les écoles secondaires, sur diverses questions d\u2019organisation et d'administration scolaires.L'Association St-Jean-Baptiste a mis à l'ordre du jour de son assemblée de demain le problème de l'orientation professionnelle de la jeunesse.M.Roger St-Denis, qui sera le conférencier de circonstance, exposera de nouveau la question, samedi prochain, à la radio.Le comité d\u2019Hawkesbury a mis également l'orientation professionnelle de la jeunesse au premier plan de sa campagne d'éducation.Deux conférences seront prononcées chaque jour sur les divers métiers ou professions vers lesquels les jeunes gens doivent être dirigés.Au cours de la semaine prochaine, les instituteurs bilingues d'Ottawa tiendront leur congrès annuel: toute la publicité voulue sera donnée aux séances de ce congrès et les sujets discutés d'intérêt public dûment soulignés.Il sera probablement question, au cours de ià semaine de l\u2019Education, du concours provincial de français organisé par M.Robert Gauthier, directeur de l\u2019enseignement bilingue en Ontario.De ce concours, parents et éducateurs attendent d'excellents résultats pour la formation intellectuelle de la jeunesse.Car on ne saurait donner trop d'importance à l'étude de la langue maternelle, facteur essentiel dans le \u2018cveloppe- ment des facultés et dans l\u2019oeuvre de l'éducation nationale.\u201cUne éducation nationale, a écrit M.l'abbé Groulx, aura pour premier souci de nous mettre en possession de la langue maternelle.Elle aura pour devoir de nous la livrer pure, intègre, en toute sa finesse et subtilité; condition sans laquelle nous resteraient inaccessibles les plus belles productions de l'esprit national.A elle aussi d\u2019utiliser la valeur pédagogique de la langue.de tirer parti de ses qualités origihales.de sa soif de clarté, de sa logique ferme et déliée, pour nous former des cerveaux de claire raison, épris de lumière et d'ordre: des cerveaux substantiellement français.\u2019 Le concours de fran.gals aura pour effet de stimuler davantage l'étude de notre langue maternelle.De plus, les vainqueurs seront généreusement récompensés.Autant de raisons pour lesquelles éducateurs et élé- ves se livreront plus sérieusement que jamais à ce qui doit être leur plus grande préoccupation: l\u2019enseignement et l'étude du français.Tous les problèmes qui seront étudiés au cours de la Semaine de l'Education touchent à notre survivance, à notre valeur intellectuelle, à notre rayonnement moral, et même à notre indépendance économique.L'intelligence et le caractère de nos enfants seront ce que l'école les aura faits.Par conséquent, tout ce qui regerde l'instruction et l\u2019é- \u2018lucation des enfants doit-il! intéresser \u2018-s parents ainsi que tous ceux qui ont la aime soin d\u2019une solide éducation nationale se fait de plus en plus sentir.Ce n\u2019est pas trop, pour mener à bien cette oeuvre, de l'effort de tous.Charles GAUTIER.BILLET À la réunion trim.de la St.-J.-Bte.demain HN n\u2019est pas, de nos jours, de problé- me plus angoissant que celui d\u2019une jeunesse chômeuse et partant désemparée.Ce mauvais sort que lui font les années terribles du chômage, n'allons pas croire qu\u2019elle l\u2019accepte et qu\u2019elle ne blâme pas ses ainés de n\u2019y pas trouver reméde.Les coupables ont plutôt commis la lourde faute de ne pas s\u2019être mis, dès le commencement, à la recherche d'une solution déjà pressante.Qu'on leur pardonne, puisque des efforts se multiplient maintenant qui ne seront pas sans résultats, parce qu\u2019ils sortent délibérément du vague .Ainsi fera la jeunesse qui voudra profiter de l'invitation toute spéciale que lui fait, pour demain, l\u2019Assoclation Saint-Jean-Bap- tiste d'Ottawa.Car pour qu'elle soit belle entre toutes, la réunion de février devrait compter une imposante représentation de jeunes.; Ce voeu a sa raison d\u2019être.La séance de demain sera consacrée à l\u2019orientation professionnelle de la jeunesse.Un sujet donc qui a déja son éloquence.Il sera d\u2019ailleurs traité par un jeune, du moins par un homme qui a toutes les qualités de la jeunesse et qui jouit déjà de quelques années d\u2019un très fructueux enseignement.La séance ne manquera pas d'intérêt.Et les vieux suivront les jeunes.Ils auront, sans doute, beaucoup à apprendre.Pour un grand nombre, les mots \u201corientation professionnelle\u201d rendent un son étrange.Qu'ils viennent quand mé- me se mettre d'harmonie avec ceux qui sont chargés de sauver la jeunesse, füt- c> malgré elle.Il m'est d\u2019ailleurs que d\u2019estimer à son juste prix le titre de membre d\u2019une société comme la St-Jean-Bantiste.Demain nous nous plierons à ce petit exa- ment de conscience, lequel est en même temps un petit exercice des muscles de l\u2019esprit et du coeur.Ceci commencé, l'intelligence du problème viendra par surcroit.Ajoutons que plusieurs des nôtres parlent très pertinemment de ce problème.Prions notre Patron de les conduire au premier rang de l\u2019assistance: nous avons besoin du concours de toutes les bonnes volontés.(Rien, n'est-ce pas, comme les formules les plus banales, pour exprimer la vérité des choses ?) L\u2019invitation s\u2019est étendue, avons-nous appris, à l\u2019élite religieuse, intellectuelle et sociale, de nos compatriotes.Aurons- nous le plaisir de noter que cette invitation a été prise à la lettre ?Ainsi, la présence, très facile pendant la session parlementaire, de quelques députés, serait soulignée avec la plus vive reconnaissance.Nous aimerions voir également les représentants des cercles de jeunesse, des commissions scolaires de la région.Nous disons: de la région, parce que le travail de l'Association ne se borne pas égoïstement à ne traiter que les affaires locales.Dieu merci, ce régime a vécu et que ses cendres lui soient légères ! Enfin, devons-nous ajouter que le Comité central renouvelle avec instance son invitation à tous les instituteurs, aux maîtres à tous les degrés.Seule, cette collaboration généreuse peut rendre efficace l\u2019oeuvre de redressement qu'entreprend, avec un zèle si louable, l'Association St-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa.Victor BARRETTE.AU JOUR LE JOUR Félicitations des cécéefs A l'occasion de l'ouverture du parlement à Barcelone, qui a eu lieu mardi, le groupe parlementaire des cécéefs, par l'entremise de leur chef, M.J.-S.Woodsworth, a envoyé le message suivant au président de l'Espagne marxiste: \u201cLe groupe parlementaire canadien de la Co-Operative Commonwealth fait parvenir ses salutations aux cortès espagnoles.Puisse le combat du peuple espagnol se terminer bientôt dans la victoire et le triomphe de la démocratie.\u201d Le parti des cécéefs a suivi l\u2019exemple d\u2019un groupe de 60 représentants du peuple et sénateurs américains.Aux Etats-Unis, on n'a pas perdu de temps pour blâmer la conduite de ces sénateurs et de ces représentants du peuple.Commentant leur attitude, Mgr Mi- chael-J.Ready, secrétaire général de la Conférence catholique nationale du Bien-Etre aux Etats-Unis, s\u2019est exprimé en ces termes: \u201cLe gouvernement de Barcelone et ses prédécesseurs sont responsables de la torture et du meurtre de milliers d'évêques, prêtres et religieuses, de la fermeture et de la destruction de centaines d'églises et chapelles.Ils ont nié complètement la liberté religieuse.Nous avons des preuves supplémentaires de la belle \u201cdémocratie\u201d du gouvernement de Barcclone dans la suppression de la iiberté de la presse et de toute autre liberté que les signataires prétendent chérir.Un tel gouvernement, qu'il ait pris ou non légalement la pouvoir, qu\u2019il s'appelle \u201cdémocratique\u201d ou non, ne mérite pas les bons souhaits et l'appui moral d\u2019un défenseur consciencieux de notre constitution, bien plus, d'une personne liée par serment à cette obligation, comme représentant officiel de notre démocratie véritablement libre.\u201d Nous ne chicanerons point Mgr Ready sur les deux derniers mots de sa déclaration.Ji y a matière à discussion sur le degré de liberté dont la démocratie américaine jouit.La lutte que \u201cle président Roosevelt livre aux puissances de l'argent indique que l\u2019auteur de cette déclaration s\u2019illusionne un peu sur le caractère \u2018véritablement libre\u201d de la déme- cratie américaine.Cette petite mise au point mis à part, Mgr Ready a parfaitement raison.charge de guider la jeunesse, Le be- lide BaD A.MIA LL À A.; » PA LE Ce qu\u2019il dit de ce groupe de représentants du peuple et de sénateurs américains s'applique aussi au parti des cécéefs.S'il est un parti, au Canada qui parle de liberté, c\u2019est bien celui des cécéefs, mais toute sa sympathie va aux marxistes, aux socialistes et aux bolchévistes, oppresseurs de la liberté.Le discours que M.Woodsworth a prononcé mardi contre la loi du \u201ccadenas\u201d de la province de Québec aurait été plus logique, si, deux jours auparavant, il n'avait pas envoyé un câblogramme de bons souhaits au régime qui a fait disparaître, dans le sang et le feu, tous vestiges de véritable liberté dans l\u2019Espagne soumise à sa domination.Les crédits généraux de la Défense nationale Le gouvernement a déposé, jeudi soir, les crédits généraux pour l'année 1938-1939.I demandera au parlement pour administrer le pays, durant le prochain exercice, la somme de $418.968.456 contre $421.868.928 pour l'exercice courant.C'est $2900471 de moins que l'an dernier.Restent encore, cependant, à venir les crédits supplémentaires et les crédits spéciaux.Ce n\u2019est que, lorsque.le gouvernement les les aura déposés plus tard, que nous pourrons connaître ce que le gouvernement entend dépenser au cours du prochain exercice.Un des traits des crédits généraux est la diminution des dépenses prévues pour le ministère de la Défense nationale.Le gouvernement demandera au parlement de voter, pour 1938-1939, la somme de $34.034.364 à comparer à $36.034.371 pour le présent exercice.C'est $2.000.000 de moins.Mais, il y a encore, comme nous venons de le dire, les crédits supplémentaires et spéciaux à venir.De sorte que, pour le moment, nous ignorons encore si le ministère de la Défense nationale dépensera plus en 1938-1939 qu\u2019en 1937-1938.Le ministère de la Défense nationale va augmenter la flotte de guerre canadienne de deux unités.Les crédits, en effet, comportent l'achat de deux nouveaux contre-torpilleurs: ce qui portera le nombre\u2019 des vaisseaux de guerre canadiens À six, dont quatre seront stationnés dans le Pacifique et deux dans l'Atlantique.Le reste des crédits généraux de la Défense nationsie serviront à l'achat d'aéronefs du type approuvé l\u2019an dernier, à l'amélioration de l'armement de la milice, à exécuter certains travaux de retranchement sur la côte du Pacifique, à pousser l'outillage de la force aérienne sur le littoral de l'Atlantique.L'abaissement dans le total des sommes requises, comparativement à l\u2019an dernier, s'explique surtout par les motifs suivants.Les travaux de construction entrepris l'an dernier sont bien avancés.Les achats d'aéronefs sont moins considérables.C'est avec plaisir que les correspondants de journaux de langue française & la Galerie de la presse ont reçu, au moment de la déposition des crédits à la Chambre des communes, un mémoire en français sur les crédits du ministère de la Défense nationale.Cette façon de traiter la presse française sur un pied d'égalité avec la presse anglaise, comme la chose, d'ailleurs, devrait toujours se faire, a été fort utile aux journaux français - représentés à la Galerie de la Presse.Congrès conservateur Depuis un an, de temps en temps, on parle de la tenue d\u2019un congrès du parti conservateur fédéral.S'il faut en croire dame Rumeur, on y songe plus que jamais.On prépare des plans pour revigorer le parti conservateur.Dans ce but, il y aurait, à Ottawa, les 25 et 26 février prochains, une réunion à laquelle assisteraient les députés conservateurs fédéraux et les représentants des associations provinciales conservatrices.Puis, il serait question, à cette conférence, de la tenue d'un congrès conservateur national.Les observateurs locaux prétendent qu'il n'aurait pas pour objet de choisir un nouveau chef.M.Bennett a accepté, l'été dernier, à son retour du couronnement du Roi, de diriger son parti, dont il a la confiance.M.Bennett serait confirmé dans son poste.Ce congrès, d'après ce que l'on peut voir, dans les circonstances, ne toucherait pas, de façon importante, au programme lui-même du parti conservateur.On s'occuperait surtout d\u2019organisation interne.Ceux qui appuient les idées de M.W.-D.Herridge, exposées récemment encore à \u2018Toronto, sur la nécessité d'une réforme au Canada, n'ont donc pas encore de chance de voir triompher leurs idées au sein du parti conservateur.La loi du \u2018cadenas\u2019 Il était entendu que l'on verrait des députés fédéraux s'élever contre la loi du \u201ccadenas\u201d votée, à la dernière session, par le gouvernement de Québec.M.J.-S.Woodsworth, chet des cécéefs, a dénoncé cette législation et a pris à partie l'administration King pour ne pas l'avoir désavouée.Les députés canadiens-français de la province de Québec qui, à une exception près sont tous libéraux, n'ont pas laissé passer cette atta- oue, sans mise au point.M.Victor Mallette, député de Jacques-Cartier, s'en est chargé, mercredi.\u201cJe n'ai pas mission, dit-il, de défendre le gouvernement de Québec qui, d'ailleurs, serait peu porté à me charger de sa défense, mais je dirai que cette loi est sans doute susceptible d'amélioration, étant donné que, adoptée & la hâte, elle n'a peut-être pas été rédigée précisément comme elle aurait dû l'être.Toutefois, elle reflète, dans une certaine mesure, le sentiment de la province de Québec.Notre population ne veut pas du communisme, Elle est résolue à combattre le communisme .Quant à la question d'abroger la loi du cadenas, il convient de la laisser à la population de Québec; le gouvernement fédéral devrait s'abstenir d'exercer son pouvoir d'annulation.\u201d Les libéraux ne veulent donc point que le fédéral désavoue la loi du cadenas de la province de Québec.I y a d'excellentes raisons pour agir ainsi.\u2014 C.L'H.EPHEMERIDES IL Y A VINGT ANS LE 5 FEVRIER 1918 Le gouvernement bolchéviste saisit toutes les propriétés religieuses de Russie.Les Polonais prennent la ville de Mohilev et marchent sur Sébastopol.Ottawa est menacée d'une disette de charbon.Les écoles séparées sont obligées de fermer leurs portes pendant quelques jours.Sir Horace Archambault.juge en chef de la Cour d'appel, est nommé leutenant-gouverneur intérimaire de ls province de Québec en remplacement de Sir P.E.Leblanc.malade.Les propriétaires des entrepôts frigorifiques font une campagne contre M.O'Connor.contrôleur des vivres.qui a révélé l'accumulation in- ou Je certains aliments, tels les œufs et le > \u2018le revenu de leur travail.DRUIT OTTAWA SAMEDI 5 FEVRIER 1938 5 FEVRIER 1841\u2014 L'Union des deux Canados Le 5 février 1841, Lord Sydenham émit une pruclamation dans laquelle il déclarait que et le Bas Canada ne formeraient plus qu'une province.date fut choisie parce qu'elle marauait l\u2019anniversaire du traité de Paris par lequel le Canada avait été cédé à l\u2019Angleterre et aussi l'anniversaire du mariage de la reine Victoria.gouverneur émit alors des brefs pour la tenue de la première élection générale sous le nouveau réxime.avant que la Législature fut convoquée à Kingston.petite ville devenait la première capitale du Canada sous l'Union.Mais la capitale devait changer six fois.du Canada eurent l\u2019honneur de devenir la capitale du pays: ce furent, outre Kingston, Montréal, Torunto.Québec et Ot- Mais l\u2019union des deux Canadas, destinée à punir le Bas-Canada pour les troubles de 1837.ne donna pas satisfac- Ses gouvernements furent instables et la confédération, malgré qu\u2019elle offrait, apparaissait, cependant, comme une délivrance.tawa.tion aux habitants du pays.6 FEVRIER 1679\u2014 Frontenac et le Conseil souverain .Frontenac passe pour avoir aimé les chicanes.pédant, orgueilleux et, chatouilleux sur le point de l'honneur.il s\u2019entêtait volontiers quand raison.Il affichait ainsi l\u2019un blesse française.Un incident l\u2019entêtement du gouverneur.Conseil souverain de le désigner comme chef du Conseil.greffier s\u2019exécuta le 6 février 1679.était sur un pied d'égalité avec le gouverneur.qui remplissait alors ces fonctions, protesta vigoureusement.Le Conseil décida de remettre la oœuestion à plus tard, d\u2019ignorer le litige et de le soumettre à la décision du Roi.Frontenac exigea la reconnaissance immédiate de ses vues.Le Conseil décida de s'en .rapporter au jugement du procu- Celui-ci, dans la personne de d'Auteuil.refusa de faire rapport tant que Frontenac assisterait à la séance.Le gouverneur refusa de se retirer.alors de sortir, mais Frontenac leur intima l'ordre de rester.Ils s\u2019assirent en silence jusqu\u2019à l'heure de la clôture de leur Puis ils se retirèrent.d\u2019assister aux réunions du Conseil souverain: il se contenta de reur général.séance.prendre connaissance chez lui.L\u2019UNITÉ NATIONALE «Suite et fin) Il y a quatre genres de couréra- tives.Il y a la coopérative de j#0- duction, association par laquelle des producteurs unissent leur travail, produisent en commun et partagent II ya aussi la coopérative de consommation ou d'achat, organisation d'individus qui, à l'instar des tisserands de Rochdale, unissent leur pouvoir d'achat pour obtenir tous sortes de vivres et de services.La coopérative de consommation est ia plus paz- faite et malheureusement celle qui nous fait le plus défaut ict.Incidemment, permettez-mol ue vous citer comme une louable initiative, la fondation récente do \u201cLe Familiale,\u201d coopérative de consommation dont son présider*, M.Victor Barbeau, nous a parié, ce midi même, au déjeuner-causerie hebdomadaire de \u201cLa Province\u201d.Je comprends également que M.Louis Du- gal, avocat de Québec, a lui-même fondé une autre coopérative de consommation dans la vieille capitale, l'automne dernier.Citons maintenant la coopérative de crédit, destinée à fournir le crê- dit nécessaire à une famille ou à une petite industrie locale qui traverse une mauvaise période ou qui veut augmenter Ses affaires.Le principe général doit étre toujours maintenu: seuls les membres ont aeces aux privilèges de la ceopérative.Nous comptons heureusement dans la province des initiatives d'épargne, nos caisses populaires qui s'acheminent graduellement vers l'idéal de la coopérative de crédit.En dernier lieu, voici la coopérative de marchés.Les cultivateurs, en effet, sont des producteurs forcément isolés; et la production en commun ne doit pas être envisagée pour eux, car elle viendrait à l\u2019encontre de l'agriculture domestique.Mais si chaque fermier produit séparément, les fermiers d'un rang d\u2019une paroisse ou même d\u2019un comté, peuvent s'organiser pour vendre leurs produits en coopération.La coopérative fédérée de Québec représente un louable effort en ce sens.Elle gagnerait à être réorganisée, rarallèlement à une coopérative urbaine de consommateurs, procurant ainsi le plus grand avantage aux deux classes intéressées.Arrêtez- vous un instant à penser, mesdames et messieurs, combien il serait aisé de régler équitablement le difficile et parfois tragique problème du lait, entre deux coopératives, sans intermédiaire onéreux et génant.C\u2019est d\u2019ailleurs ce que \u201cLaFamiliale\u201d dont je vous parlais tout à l'heure a commencé à réaliser.Maintenant, parlons statistiques: Sept millions d'anglais représentant la moitié des familles anglaises, sont des coopérateurs, un douzième du commerce de détail leur appartient.Un septième du commerce alimentaire passe dans leurs mains.La banque coopérative qui compte trente-quatre mille déposants occupe le quatrième rang des banques anglaises, La coopérative se subdivise en 139 industries productives et en 100 organes de distribution.Une seule coopérative, la Lontion Society, compte 535 mille membres, 200 -épiceries et boucheries et 50 merceries.Cette coopérative assure la vie de ses membres et paie à leurs familles, après décès du père, une rente basée sur le cheffre des achats passés.Et.dernier détail, la coopérative anglaise n versé à ses membres, de 1930 à 1934, en plein crise, le dividende impressionnant de 600 millions de dollars.Si le Danemark, pays excessivement dénué de richesses naturelles, est passé, de 1867 à nos jours, d'une extréme pauvreté à une solide aisance populaire, c'est grace 4 la coopérative qui a permis à la piupart des cuitivateurs de devenir propriétaires, dans une proportion de 97% alors qu'aux Etats-Unis, le pourcentage des fermiers propriétaires est de 58% seulement.C'est à l'évêque Grundtvig que revient le mérite de cette restauration.Remarquez que cet évêque, qui est devenu le héros national du pays, a été l'apôtre d'une vaste campagne d'éducation nationale.Il a enseigné une nouvelle formule de natinnalisme qu'il basait nen pas sur la gloire militaire mais bien sur la culture intellectuelle et spirituelle.Aujourd'hui, l'on compte au Danemark 2500 écoles du soir fréquentées par 60.000 étudiants.C'est encore par la coopérative d'achat que la Suède est parvenue en quarante ans, à mater les trusts qui affamaien: ce pays.Mentionnons, en passant, un fait intéressant : il existe à Stockhoim, capitale de la T1 avait ordonné au greffier du le 10 février suivant le Haut Cette Le C'est ainsi que cette Cina villes toutes les incertitudes T1 était même il savait ne pas avoir des défauts mignons de la no- survint en 1679 par suite de Le Cependant l'intendant Duchesneau.Les conseillers résolurent Frontenac refusa ensuite du rapport des assemblées.coopératives et habitées par 80.000 personnes.Aux Etats-Unis, les fermiers s'intéressent beaucoup à la coopération depuis la guerre.Ils exploitent en coopération plusieurs services publics et ce système leur a permis d\u2019épargner des sommes considérables.Ainsi, l\u2019an dernier, pour les seuls item de l'huile et de l\u2019essence ou de la gazoline, un montant de 4 millions de dollars a été remboursé aux membres des coopératives, sous forme de \u201cistour- .Le mouvement coopératif s'est étendu aux villes américaines; il y est employé à combattre avec succès les magasins à chaînes.La coopération est même entré>, depuis quelques années, dans le domaine international, groupant sous ure même entente coopérative, les quatre pays scandinaves: la \u2018 uède, la Norvège, le Danemark et la Finlande.Donc, mesdames et messieurs, un des premiers articles de notre politiques nationale devrait être, à mon avis, le développement de la coopération dont je vous ai fait l\u2019historique, et plus particulièrement des coopératives d'achat et de crédit, dont nos familles nombreuses, not-e industrie locale et nos institutions en général ont le plus impérieux be- goin, Mesdames et messieurs, l'avenir du peuple canadien-frangais est co_.di- tionné par l'instauration d'une puissante unité nationale.Si dans cinquante ans, notre peuple n'est pas uni, il sera en grave danger de mort.Les causes de la carence angoissante d'unité nationale peuvent disparaître.Notre infériorité économique nous maintient assujettis à différentes influence étrangères qui nous tiraillent chacune de leur côté: voilà, sinon l'unique, du moins l'une des causes principales de toutes nos divisions.Or, et j'ai longuement établi ce point à votre attention, mos déficiences personneleles ne sont la cause primordiale de notre infériorité économique.Si les autres nous ont devancés, c'est d'abord et surtout parce que des circonstances politiques les avaient largement avantagés.Nous n'en voulons pas aux Anglais de s'être entr'aidés, quand ils J\u2019ont fait honnêtement.Nous croyons au contraire que l'adaptation de leur méthode politique à nos intérêts nous assurerait non pas la victoire, car nous ne luttons contre personne, mais la vie.Je maintiens donc que l'instauration d'une politique officielle et nettement pro-canadienne-française s'impose dans Québec.Les autres font chez eux, ce qu\u2019ils veulent; nous voulons bien \u2018oublier que, des fois, Us ont abusivement vécu et prospéré à nos dépens.Mais une fois accompli ce geste de charité chrétienne, nous avons au moins le droit de faire ce que nous voulons chez nous, d'organiser notre politique et notre économie pour des Canadiens français d'abord.Il ne faut pas s'imaginer toutefois, mesdames et messieurs, que l'éducation nationale, la création d'un Conseil économique, l'application du corporatisme à l'organisation professionnelle et aux réformes parlementaires, la mise à exécution du coopératisme, il ne faut pas s'imaginer.en un mot, que l'élaboration et l'exécution d\u2019une politique pro- canadienne-française se fera par miracle, sans efforts de notre part.Il ne faut pas s'imaginer non plus, ce qui serait une grave erreur, que nous sommes parfaits, Je vous ai dit et je vous ai prouvé que notre infériorité économique avait certaines causes principales étrangères à notre volonté.Il ne faut pas oublier, toutefois, que l'apathie, l'indifférence, l'incompréhension, l\u2019individualisme sont devenus quelques-uns de nos péchés mignons; il ne faut pas oublier que nous sommes devenus des partisans du moindre effort, que nous nous fions toujours les uns sur torique d'Ottawa, dont le siège est à l'université, viennent de publier des études documentaires.Le pére Adrien Morice, OM.I, membre torrespondant de Winnipeg, Manitoba, présente au public canadien La race métisse.Etude critique en marge d'un livre récent.Dans ce livre, il rétablit les faits dénaturés et réfute les mensonges que de bons Métis de l'Ouest canadien, fort patriotes, se sont permis de publier, au nom de la race, en éditant et en faussant l'ouvrage de monsieur de Trémaudan: Histoire de la nation niétisse.Le père Edgar Thivierge, OM.I, professeur à l'université d'Ottawa et secrétaire de la Société historique depuis sa fondation, étudie actuellement en Europe.Il a écrit sur un sujet d'histoire locale: A la naissance du diocèse d'Ottawa.Cet ouvrage relate toutes les circons- ; tances et les démarches qui ont entouré la nomination du premier évêque d'Ottawa, Mgr Guigues, O.M.I.la grande part qu'y eut Mgr Bourget, de Montréal, et la coopération des Oblats de Marie Immaculée dans l'établissement et l'organisation des oeuvres diocésaines.x * w L'université d'Ottawa offre ses félicitations à un autre de ses anciens, le nouveau juge O'Halla- ran, qui vient d'être nommé à Victoria, Colombie-Britannique.«x A Le docteur Percival, directeur de chaque jour davantage.Il faut, en d'autres termes, que les Canadiens français, tous et chacun, fassent enfin de l'action, contribuent à leurs propre salut.Ils y parviendront, ils parviendront & corriger, dans une certaine mesure, leurs défauts, en faisant confiance à ceux qui travaillent à faire l'unité nationale, en acquiesçant à leurs demandes, en répondant à leurs mots d'ordre.Je l'ai déjà dit et je le répête encore une fois, personne, aucun chef, actuellement, laissé à ses propres ressources, n\u2019est capable d'assurer ie salut et le plein épanouissement de notre petit peuple.L'oeuvre de reconstruction nationale, qui doit être poursuivie sur plusieurs terrains à la fois, n'exige pas seulement la collaboration intellectuelle, morale ou financier de nos spécialistes, de quelques individus, de quelques groupes; elle exige aussi la collaboration intellectuelle, morale et financière de tous les Canadiens français.La question qui se pose actuellement est bien celle-ci; ou bien les Canadiens français seront conseillés et dirigés par des hommes de leur choix, soutenus par l'argent des Canadiens français ou bien ils seront conseillés et dirigés par des hommes soutenus par l'argent des trusts.Ce n'est pas aux chefs des groupements nationaux qu'il appartient de faire ce choix excessivement grave.Ce choix, c'est à tous et chacun de nos compatriotes qu'il incombe; ce choix, il faut que tous et chacun de nos compatriotes le fassent aujour- d'hui, en appuyant activement, dès aujourd'hui, les artisans de la doctrine nationale.Demain, dans un an, dans deux ans, il sera trop tard; nos adversaires seront trop bien armés, trop bien retranchés pour que nous puissions les déloger de leurs positions; demain, dans un an, dans deux, les chances de succès de la cause canadienne-française seront irréniédiablement compromises ou presque.Notre nationalité, mesdames et messieurs, attend la réponse de chacun d'entre nous qui, individuellement, portons la terrible responsabilité de décider, aujourd\u2019hui, si nous serons, demain, maîtres ou serviteurs dans notre propre porvince.Paul GOUIN {ren Recettes des chemins de fer Les recettes brutes des chemins de fer canadiens en novembre avancent de $29.034.295 en 1936 à $30.585.268, mais les dépenses d'exploitation augmentent de $22.159.- 883 à $24.059.106, réduisant le revenu d'exploitation de 35.884.729 à $5.389.789.Le trafic-marchandises, \u2014 \u2014\u2014 Deux membres de la Société his- l'enseignement protestant dans la province de Québec, etait.dimanche dernier, l'hôte de la Société des conférences de l'universite d'Ottawa.Il avait pour sujet: Fins de l'éducation, \u201c * * C'est le samedi 19 fevrier que la société des Débats français de l'université présentera comme pièce annuelle Les Plaideurs de Racine et un extrait des Fourberies de Scapin de Molière.La préparation de cette soirée est menée avec entrain et nos étudiants escomptent un beau succés.Un article au sujet de ces pièces est publié, dans le présent numéro du Droit, à la page du Théâtre e! de la Musique.x * x La Ligue du Film catholique a présenté, cette semaine, et présentera jusqu'au milieu de la semainr prochaine la belle pièce King of Kings, qui a remporté un gran.succès.The Flying Priest of the Arctic, film exécuté par le père Paui Schulte, OM.IL, ct Silent Enemy, qui ont eu tant de vogue, sont rc- demandés.La Ligue les présenterc de nouveau plus tard.Elle présentera bientdt une bel'e production de Prance-Film: Le Maitre des Forges.«x + Le pére McCoy, des Péres Blancs d'Afrique, a parlé hier soir à la salle académique, entretenant nc étudiants de ses missions africai- | nes.Ee mesuré en revenu de tonne-milie, avance de 71 p.c.et le trafic- voyageurs, de 11.1 pe.Le bordereau de paye passe de $13.746.203 - $15.172.499, soit une avance de 101 pc.Le nombre d'empoyés avanc2 de 116.701 à 118.565 ou Jde 1.6 pc.Les recettes brutes de janvier a novembre augmentent de $301.402 - 027 en 1936 à $322 373.538, les dépenses d'exploitation.de $259.038.658 a $274.756.079, et le revenu d'exploitation de $30.671.175 à $34.096.439 | | On élit Bradley | a la présidence 1 rrr em M.B.-L.Bradley.principal de | Lécole St-Patrick, a été élu brési- dent de l\u2019Institut des professeur - de la ville d'Ottawa, lors de l\u2019a- semblée annuelle de cette associn- tion, vendredi à l\u2019école normale.rue Elgin, qui eut lieu sous la pre- sidence de M.C.-A.Lapn.président sortant de charge.M.V.-E.Bullock fut élu vice- président.Percv Seymour.secr\u201d- taire-trésorier, C.Bruce Belle, tn bliothécaire, et H.-P.Coulthart «.T.-N.Lewis.auditeurs.M.Liddy Une causerie des plus appr»- priées, donnée par R.-B.Lidd-.doyen de l'institut de philosophi- et de psychologie de l\u2019universit Western, sur le sujet suivant: \u201cL\u2019esprit humain et ses particularités\u201d a terminé la soirée.Le conférencier a déclaré aux 300 professeurs réunis que le svs- tème scolaire d'Ottawa était considéré comme le plus brillant et le mieux organisé de toute la province.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Assemblée générale de la C.S.C.C.S.L'assemblée générale des actionnaires de la Civil Service Co-Opera- tive Credit Society a été tenue a la Bibliothèque municipale, hier.Le rapports furent présentés.La socté- té, fondée il y a 29 ans compte ac tuellement 3.025,membres.Les de- nots s'élèvent à 305447 dollars ce\u2019 les prêts à 249.574 dollars.2.30: prêts furent faits à des fonction- natres, l'an dernier.La société n°x jamais eu une mauvaise créance depuis sa fondation.L'exécutif a été réélu en bloc: Président, M.£.Rettie: vice-président, M.L.-J, Beausoleil: secrétaire M.F.8.James; bureau de surveillar.ce, MM.H.Pratte.J.I.Kelly et E, C.Phillips; conseil: d'administration, MM.George Gardner.George Hann, John Johnstone.V.L.Lawson; bureau de crédit: MM.W.J.O'Conner, O.Sauvé.8.J.Willoughby.\u2014 Lucien Massé Lucien MASSE, CPA, Chambres 202-203 129, rue Principale - Huil COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS &.Compagnie Donat VIEN, SFAE.Chambre: 120 363, rue Dalhousie - Ottawa VIENT DE H fait suite à une premi SIONS PROFANES.Comme les autres pour accomplir Je devoir qui incombe à chacun d'entre nous.vaincre les trusts; ce n'est pas e : a- | gissant de la sorte que nous pour- | rons élaborer, vulgariser et exécu- | ter une politique pro-canadienne- français désirent vraiment se libé- | conomique, l'instauration d'une poli- | tique nationale dans toute l'acception du mot, il faut qu'ils se libé- : propres défauts, de leurs propres fai- ; blesses: il faut qu'ils se dégagent d'a- | Ce n'est pas en agissant de la sor- | :te que nous pourrons combattre et | française.Non.Si les Canadiens- | rer de l'esclavage d'une dictature é- || rent, d'abord, de l'esclavage de leurs \u2018À bord de la pelitique nationale du: § 1 llaisser-aller.du patriotisme verbal} Suède, des maisos de rapport dite\u2018 et stérile, dans laquelle ils s'erJisent À cinct des sujets qui puissent pays.Mais, tandis que le Sorti des presses du \u2018DROIT\u2019, un nouveau livre du R.P.URBAIN-MARIE CLOUTIER, O.F.M., sous son nom japonais YONEKAWA VISIONS EGYPTIENNES, avec le sous-titre VISIONS BIBLIQUES ET CHRETIENNES.siront se renseigner à peu de frais sur PARAÎTRE ere série du même sujet: VIce premier volume, il est un operçu général sur les choses d'Egypte, un résumé suc- intéresser toute personne dé- ce mystérieux premier se borne à l'aspect profane du sol des Phoraons, le second s'attache à son aspect religieux, à ses rapports avec les personnages bibliques et avec la pénétration chrétienne.Tout cela à la lumière de l'histoire et de ! | pour demain, i les qu'édifiantes.45, Square Metcalfe, \u2018archéologie, avec les gloires de jodis, les deuils d'aujourd'hui et les espoirs obstinés _ Livre des plus suggestifs, capable d'ouvrir de riches horizons et de fournir des connaissances non moins uti- En dépôt au Commissariat de Terre Sainte CTTAWA, ONTARIO. Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région.wn Le PAGE QUATRE AURONS-NOUS NOTRE TOUR?dans Hull et la région.La suppression des passages a niveau va bon train dans Québec depuis environ un an.\u2014 On entend continuer dans la méme vole.\u2014 Le concours de 1a Commission des Chemins de fer.\u2014 Verrons-nous disparalire au moins l'un de ces passages chez nous?Dans l'espace de moins de deux ans plus de trente passages à niveau auront été supprimés dans la province de Québec, nous apprend un récent bulletin du ministère de la Voirie.On en a fait disparaître 18 en 1937, soit en déplaçant des routes, soit en construisant des viaducs ou tunnels.On se propose de continuer en 1938, année qui verra l\u2019élimination de quinze autres passages jugés très dangereux.Le gouvernement provincial, dit le bulletin, considère cette suppression d'une primordiale importance.C\u2019est pourquoi il s\u2019est engagé dans cette oeuvre et entend la poursuivre aussi intensément qu'il le pourra.Il va sans dire qu'il à obtenu le concours financier de la Commission des Chemins de fer.Depuis 1936, il a reçu de cette dernière, environ $600.000 comme contribution à l\u2019élimination de ces passages à niveau.Il y a iongtemps que chez nous, dans notre ville, on réclame quelque entreprise de ce genre.Nous avons huit passages dans Hull même et à certains d\u2019entre eux, sinon à tous, il s'est produit des accidents mortels.Nous voudrions qu\u2019il y en ait au moins un de supprimé dès cette année.On sait les démarches déjà accomplies par l'Association des petits propriétaires de Hull à ce sujet, depuis plus d'un an et encore en ces derniers temps.L'affaire est pour le moment devant le Conseil municipal, qui devait, le 17 janvier, prendre conaissance de tout un dos- sler déjà constitué relativement à la disparition du passage de la rue Montcalm.Le Conseil n\u2019a pu, à sa réunion tenue à cette date, étudier le rapport déjà préparé.On peut croire qu'il ne tardera pas à s\u2019en occuper.L'expérience nous a fait voir en effet que les formalités sont parfois longues à aboutir, dans une entreprise de ce genre.Il y a des difficultés à surmonter, des obstacles à vaincre, avant de parvenir à faire s'accorder tous les violons, c\u2019est-à-dire toutes les parties intéressées.Nous n\u2019avons donc pas de temps à perde si nous voulons avoir une réponse favorable, arriver à une entente d\u2019ici au printemps, de façon à ce que l'été, l'automne au plus tard, voie la réalisation du dessein dont il est question.Comme le Conseil se réunit justement lundi prochain, espérons qu\u2019il aura le temps de discuter quelque peu la chose et d'en venir à une décision relative aux premières démarches à entreprendre, ou plutôt à reprendre.Si, encore une fois, on ne peut, dans le moment, s'attaquer au passage de la rue Montcalm par suite de l'amoncellement des difficultés, il y a toujours moyen de choisir un autre passage qui n\u2019en: suscite pas autant, soit dans le domaine technique ou du côté des déboursés à consentir.Nous devons nous aussi avoir notre tour pour bénéficier des octrois de la Commission des Chemins de fer, dans le double but d'ajouter à la sécurité de la circulation dans notre ville et de procurer du travail à nos centaines et centaines d'hommes qui ne trouvent pas encore à s\u2019employer régulièrement.Henri LESSARD.Brillante réception chez Met Mme A.-L.Raymond Dimanche dernier, eut lieu dans les salons de M.et Mme Alphonse Raymond, de Hull.un Thé \u201cMoney Shower\u201d au profit de l\u2019Orphelinat St-Joseph d'Ottawa, sous le diatin- gué patronage de S.Exe.Mer Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa, et du R.P.A.Béland, cu- Yé de Notre-Dame de Hull.L'événement fut un grand suc- ees, aussi bien financier aque social.L'élite des deux villes a bien voulu encourager cette réception de charité, à laquelle prit aussi part Mme la Comtesse de Dampierre.Mme P.-E.Marchand, présidente de la Fédération des femmes Canadien- nes-francaises.Parmi les autres nrésences, il v eut les suivantes: M.l\u2019abbé.C.Gagnon, chapelain de l\u2019Orphelinat St-Joseph d\u2018Ottawa, M.l'abbé Couture, de St-Rédempteur.M.C.-A.Séguin, président de l'Orphelinat: M.H.Pelletier, secrétaire: Son Honneur le Maire Alph.Moussette.MM.Théo.TLanctét.Rodolphe Gratton, échevin, Jules Laverdure.A.-R.Farley, R.Michaud.A.-L.Raymond, Dr Gagné, MM.Jos.Raymond.P.-A.Larocque.Recevaient les invités: Mmes A.- L.Raymond, P.-A.Larocque ct Edm.Laramée.Percevaient les offrandes: Mme J.-A.Robertson et W.St-Cyr.Servaient à la table d'honneur: Mmes J.-E.Bélanger, Joseph Caron, Wilfrid D'Amour, Alp.Fournier.A.-R.Farlev.Rodolphe Gratton, J.-E.Gravelle, Jules La- verdure.Théo.Lanctôt.Roland Millar, Alp.Moussette.Joseph Raymond, Henri Pilon.aidées de Aimé GUERTIN & CIE Assurance - Immeuble Voyages Licenciés pour l'assurance dens Québec et Ontario.103, rue Principale - Hull Tél: 2-2513 \u2014 2-7807 MAUX de TETE RHUMATISME RHUME GRIPPE ront enrayés {immédiatement se par l'usage des capsules O.K.En venie partout, 25e, Gatineau Drug Enrg.Bub, P.Q.Signalez 3-0433 Ottawa Drug Co.AGENT Mmes Emile Dompierre.Osc.Dom- pierre, E.Dussault, G.Brisson.W.journal qui a le plus fort tirage J.Delmer abat un loup hier près d\u2019Avimer IL RECEVRA LA PRIME DE 315 CIAL ATTACHEE A CET ABATTAGE, ' John Delmer, d\u2019Aylmer, a abattu hier soir un gros loup sur la ferme de sa soeur, Mme Donald Richards, où il se trouvait en visite, à 4 milles au nord de sa ville.Il sortit après souper pour faire une marche, apportant avec lui son fusil, car lon se plaint de la présence des loups et de leurs hurlements dans Hull-Sud, depuis quelque temps.A environ un demi mille de la maison de sa soeur, a-t-il relaté au retour, un loup se montra 4 une trentaine de pieds de distance.Il s'empressa de décharger son arme et abattit la bête du premier coup.Il recevra la prime de $15 du gouvernement provincial.Le loup pèse comme 80 livres, Le chef de police D.Dumoulin, d\u2019Ayl- mer, a déclaré que l'an dernier les cultivateurs des environs avaient perdu une trentaine de moutons par suite des randonnées des loups M.Delmer a porté la dépouille chez H.Rockliffe, gardien de chasse et de pêche, à Aylmer, par l'entremise duquel il recevra la prime.Il y a 35 ans qu'on n\u2019avait pas tué de pareille bête dans la région.\u2014 Les nouvelles d\u2019Avlmer, Qué.La J.O.C.F.aura son assemblée générale de février.le onze.Membres et sympathisantes seront au local et pour se renseigner sur ieur beau mouvement et pour se récréer.Il y aura assemblée générale du Cercle des fermières, le quatorze.On promet un intéressant programme.Les recettes du tirage paroissial ont été de $19925.Les autorités de la paroisse remercient cordialement ceux qui ont vendu et acheté des billets.Décès de Madame Jean-Ls Poirier Nous apprenons avec regret Louis Poirier, née Adocilia Levesque, âgée de 62 ans.Elle faisait partle du Tiers-Ordre.Outre son époux, elle laisse un fils, Yvon; sept frères, Albert, Alfred, John et Joseph, à la Baie-des-Chaleurs, Alexandre, à Hull, Sylvestre, à Lemieux, Ont.et Xavier Levesque; deux soeurs, Mme Louis Plante et Mile Ursule Levesque, à Hull; aussi plusieurs neveux et nièces, La dépouille est exposée au salon funéraire Beaudoin, rue Maisonneu- ve, et les funérailles auront lieu lundi matin à 8 heures en l'église et au cimetière Notre-Dame de Hull.Delaney, L.Genest, H.Gauthier.L.Massé, A.Morissette.J.-R.Tremblay.L.Blain.| M.Emilien Belair est décédé hier a 84 ans et 11 mois Hier matin, en sa \u2018résidence, à St-Louis de Masham.est décédé.Après une longue maladie, M.Emi- lien Bélair, réputé par une remarquable charité et une serviabilité aui le faisait apprécier et aimer de tous.Il était âgé de 84 ans et 11 mois.Il passa toute sa vie à St-Louis de Masham.cultivant la terre et se livrant dans tous ses loisirs à la chasse et à la pêche.dont il était un véritable amateur.Sa disparition cause un vif regret chez ses parents.amis et connaissances.Les funérailles auront lieu lundi matin à 9 heures.en l\u2019église et au cimetière de Ste-Cé- cile de Masham.Outre son épouse.née Joséphine Rose.le défunt laisse auatre fils.Napoléon.aui cultive la terre paternelle, Emilien, garde-forestier à Kenora, Ont.Salomon.emplogé du P.R, a Kenora, et Edouard Bélair, emplové de International Co.à Masham: cina filles: Mmes H.Monette.Adrien Tremblay, Al- doria Courroux.a Hull, Norbert Courchesne.a Bouchette et Albert Legros, à Masham Mills: deux frères, Pierre.a St-Louis de Masham, et Jean-Baptiste Bélair, #4 Kenora: une soeur.Mme Jean- Baptiste Millejour.à Hull: ausai 35 petits-enfants et un arrière ne- tit-enfant, SCIEUR DE BOIS 40c la corde ou 25c la demi-corde S'adresser 6 M.P, ROCHON, 14, rue Gorneau \u2014 Tél: 2 - 9884 HOMMES qui soutfrez de la PROSTATI- TE.CATARRHE de la VESSIE, RETENTION D'URINE et des syuaptômes suivants: insomnie.douieurs dans les jambes lumbago, nervosité.caupiê- res enflées.brûlure et pesanteur de la vessie urine brûante dif- fhulté à uriner prenez la Té, 65-0127 PROSTATINE douleurs, combat iz cause en- rave ie progrès du mal.même «1 ces maladies sont anciennes MANIWAKI.Qué MANIWAKI, 4.\u2014 1.2 J.-A.Le- cours est allée passer la semaine a Ottawa.MM.Paul Campbell, J.Scotte et Yvan Laurin, de Mont-Laurler, étalent de passage 4 Maniwaki, dimanche dernier.Notre club de hockey s'est montré supérieur au club du Département des Postes d'Ottawa, samedi et dimanche derniers.Nos joueurs ont enlevé de haute lutte la victoire contre le club visiteur.Cependant, on remarque un fléchissement dans l'assistance aux parties de hockey.N'oublions pas d'encourager notre club.Les chemins sont en trés bon état actuellement.La route est ouverte de Maniwaki à Mont-Laurier, et entre Maniwaki et Ottawa.Une assemblée générale annuelle des membres de la Société d\u2019Agriculture, division \"\u201cB\u201d, pour le comté de Gatineau, eut lieu le 25 janvier 1938.Après adoption des minutes et du rapport financier de l'année 1937, on élit les directeurs suivants peur ie prochain exercice de 1938:\u2014 Pour Maniwaki: R.-M.Gendrop, H.Vallières, J.-P.Lemieux, P.Smith, le Dr Mulligan, Ad.Nault, L.Bonhomme, E.Joanis et L.-J.Raymond.Pour Egan: J.Millar, J.Hébert.Wm-P, McConnery.A.McLaughlin.Bois-Franc: A.Baker, I.Endle- man, W.Brennan, l'abbé H.-A.La- sonde, curé, Monteerf et Lytton: W.O'Connor, 0.Alle.Kensington: N, Valiqueite, M.Whalen, O.Richard.Aumond: M.Rivah, P.Dault.Bouchette et Cameron: R.Saumure, J.-R.Thomas, L.Patry.Messines et Blue Sea: L.Nault,, V.St-Jacques.Wright, Northfield.Gracefield: Ed.Duffey.Wm McConnery, V.Ma- rois, F.Mulligan, D.Clément.Aylwin: P.-H.Mulligan, J.-A.Mo- iyneux.Low: N.McCrank, F.McLaughlin.Hinks; J.-B.Noél, Pat Skahan.Après l'élection des directeurs, il | fut adopté que l'exposition annuelle aura lieu les 15, 16.17 septembre prochains.Une exposition scolaire fut aussi décidée.Une assemblée des directeurs de la même Société, tenue le même jour, nomma son président M.R.-M.Gendron, son ler vice-président, M.J.Miliar, son 2e vice-président, M.J -R.Thomas.et son secrétaire-tré- sorier, M.P.Joanis.Un comité exe- cutif fut constitué par les membres suivants: R.-M.Gendron, J.Millar, H.Valli¢re.J.-P.Lemieux, Wm, P.McConnery.E.Joanis.L.-J.Raymond, L.Bonhomme.dron et P.Joanis furent autorisés a signer le contrat du Canadlan Exposition Show concernant les amusements pour la prochaine exposition.Un comité fut aussi formé pour étu- DU GOUVERNEMENT PROVIN-: la | mort survenue hier de Mme Jean- | {dération des Ch.de commerce de MM.Gen-! Les couvoirs Comme d\u2019habitude depuis Ia fon-, dation les sociétaires des couvoirs ; coopératifs de Hull et Papineau ont tenu récemment leur assemblée annuelle.Ils ont élu leur bureau de\u2018 diyection et élaboré leur program- | me d'action pour 1938.Il y a eu; aussi présentation de rapports.i Ces deux couvoirs ont produit en- | viron 100.000 poussins durant l'an- Lée écoulée.Le couvoir de Hull a obtenu une éclosion moyenne sur le nombre total d'oeufs incubés de 73.52% et celui de Papineau 67.99%.L\u2019éclosion moyenne pour les 41 cou- voirs coopératifs de la province fut de 63.38% pour 1937.La majeure partie des poussins produits à ces établissements furent vendus dans les provinces de Québec et d\u2019Ontario.Les couvoirs ne purent répondre aux nombreuses demandes venant des aviculteurs ontariens.La réaction à l'épreuve: du sang contre la diarrhée blanche est la plus basse encore enregistrée à ces couvoirs.Environ 25% des troupeaux qui fournissent des oeufs À ces couvoirs ont été trouvés indemnes de maladies.Le couvoir de Papineau fut fondé en 1932 et celui de Hull en 1934.La capacité d'incubation de chacun est de 21,000 oeufs.Le couvoir de Papineau fut fondé : en 1932 et celul de Hull en 1934.La capacité d'incubation de chacun est de 21.000 oeufs.C'est ce que démontre le ra l\u2018échevin R.Gratton, de la Commission du Plusieurs membres ont assisté à l'assemblée générale de la Chambre de commerce de Hull tenue hier soir à l'hôtel de ville.Le président, I'échevin R.Gratton.a donnz lecture de son rapport annuel pour 1937.On y voit tout le travail accompli par la Chambre au cours de la dernière année écoulée, dans les domaines fédéral, provincial, scolaire, industriel, etc.La Chambre s'est intéressée à la construction de l'arsenal militaire de Hull, chose maintemant décidée, au dédouanement des marchandises arrivant par messageries, au plan d'amélioration aux habitations.Elle a organisé la céremonie de l'inauguration du monu:inens historique érigé au parc Eddy, et semble à la veille d'obtenir cercaines autres améliorations au servic2 postal dans Hull.Elle s'est occupée et s'occupe d'obtenir le construction d'un boulevard allant du pont Champlain à la rue Front.Dans le domaine provinciale, la Chambre a fait des démarches pour faire décider la construction d'une nouvelle prison et d\u2019un nouveau palais de justice dans !e district, la construction d'un embranchement reliant Maniwaki à la route de Sen- neterre.On a encore demande l\u2018entretien des routes l'hiver, dans un certain rayon de rauil, in tenue À Hull de l'exposition provinciale des Arts domestiques, le choix d'un citoyen de Hull au poste vacant de conseiller législatif de la division d'Inkerman.DANS HULL Au conseil municipal on a demandé le prolongement de la rue Principale jusqu'à la rue Montcalm, à partir de la rue St-Rédempteur, et l'agrandissement du parc Eddy.La Chambre a recommandé au Comité municipal de récréation l'aménagement de nouveaux terrains de jeux et la construction de piscines.Elle a désigné deux de ses membres pour faire partie du Comité de récréation, à l\u2019invitation qui lui en a été faite.A la Commisssen scolaire, la Chambre a demandé de faire faire une étude générale de nos problèmes scolaires.Des démarches ont été faites pour amener plus d\u2019une nouvelle industrie dans la ville Un membre de la Chambre a été désigné par elle pour faire partie du Comité municipal de l'industrie.La Chambre à encore donné son appui à des projets préconisés par d'autres groupements, comme la Chambre de commerce junior de Hull e: l\u2019Association des petits propriétaires.Un comité spécial du tourisme a été formé.La Chambre particine aussi aux délibérations de la fé- la province, et à un représentani dans le bureau de direction de cet organisme central.La Chambre de Hull entretient des relations cordiales avec le Board of Trade d'Ottawa et cela est au bénéfice commercial et économique de nos deux villes.Elle est ! heureuse de remercier, dit le p- | sident en terminant, le conseil lomb de Hull, qui mettent des salles à sa disposition pour tenir ces assemblées.Heureuse aussi de re-! ! mercier les journaux pour leur pu- : blicité, ainsi que le poste CKCH.Le président a été felicite et re- \"merclé pour cet intéressant apt port, qui fut adopté unantmement.i M.J.-C.MeCULAIG | M.J.-C.McCuaig, secrétaire de {l'Association pour la protection de {la chasse et de la pêche dans nos HULL, SAMEDI 6 FEVRIER 1938 de Hull et Papineau ont donné de beaux résultats Depuis leur fondation, en 1932 et en 1934, plus d'un demi-million d'oeufs ont été incubés, avec une éclosion de 366,534 poussins.La Chambre de Commerce de Hull a accompli une bonne somme de travail en 1937 blée générale d'hier soir.\u2014 Démarche auprès municipal et les Chevaliers de Got dier l'offre d'octrols du gouverne-; comtés, a donné c'intéressants dément provincial et mener à bONNe ; tails sur un pian d'aménagements fin la réorganisation des finances ide boulevards et de routes dans la de cette société selon l'offre du gou- région, plan dont on demandera ia vernement.| réalisation a la Commission du Mme Jos.Bennett, de Maniwaki.district fédéral, Il s'agit dans cé est décédée 1a semaine dernière.\u2018 plan de ia préservation et de.l'u- Son service eut lleu vendredi der-}tilisation scientifique et économi- ; | | Ce remède elfirace soulnge les { Pris rédoit à $.58 le Maron.FARLEY.Ph.C., Bull Tél: 2-.914 i nier, au milieu de parents et d'amis.oue de nes ressources.de facon à.coopératifs | Depuis leur fondation 524.425 ceufs y furent incubés, 366.534 poussins y sont éclos.Le faible pourcentage de mortalité ' et le rendement satisfaisant ont permis aux acheteurs de faire un élevage des plus profitables.La sélection rigoureuse des trou- , peaux de producteurs, l\u2019épreuve du; sang de tous ces sujets contre la! diarrhée blanche (fléau qui décime | encore trop de basses-coeurs), le lo-' gement hygiénique, l'alimentation ; bien équilibrée et l'examen minutieux des poussins livrés sont les: facteurs de la production de poussins de choix, La preuve que ces organisations ; offrent aux intéressés des poussins | recherchés c\u2019est que depuis leur ex.| istence, les couvoirs de Hull et de | Papineau ne purent suffire à la demande, même en dépit des prix! Assez élevés pour les nourritures à : volailles.Quoique le passé fut trés encoura- | geants pour ces coopératives, l'année 1938 promet d'être encore plus prospère, attendu l'effort considérable donné en vue de l'amélioration dans la production du poussin.Ces organisations coopératives sont sous la direction technique des &gronomes J.-W.Delaney et J.-Thos Roilin, et de M.Henri Robitaille, instructeur avicole pour le district agronomique no 15, \u2014\u2014_\u2014 pport annuel du président, qui le présente a l'assem- district fédéral.plan est soumis mardi a la &om- mission du district fédéral et la Chambre a choisi son président, M.Gratton, et MM.J.Jolicueur, R.Brunet, S.-E.Dussault, F.Johnston et L.Sarra-Bournet pour se rendre alors auprès de la Com- | mission et discuter la chose.La Chambre s'est aussi réjoule de la décision du gouvernement fédéral de consacrer la somme de $100.000 à des travaux préliminaires relatifs à l'établissement d'un parc national dans la Gatineau.MM.W.- L.Caron et PF.Johnston ont eté désignés pour .représenter Ja | Chambre dans l'Association régionale de protection de la chasse! et de la pêche.: Deux nouveaux membres ont élé | admis hier soir et il a eté mentionné que la prochaine assemblée générale aura lieu le premier vendredi de mai.M.J.-C.McCuaig a été choisi pour faire partle du Comité de tourisme de la Chambra.La section locale des voyageurs Les membres de la section Notre Dame de Hul! de l'A.\u20ac V.ont tenutenu leur réunion régulière hier soir.Plusieurs choses de routine ont été discutées, ainsi que quelques nouveaux projets, dont celui de l'or- Ranisation d'une conférence publique par un conférencier bien connu et réputé.Rapport a été fait que plusieurs cartes et médailles contre le blasphême ont été distribuées dans Hull et la région par des membres.M.J.Reinhardt, délégué au Conseil fédéral de l'A:C.V., qui a eu lieu à Montréa] à la mi-janvier, a présenté un rapport.A la prochaine réunionilyaura A la prochaine réunion 11 y aura étude et commentaires du - récent |.discours de S.R.le cardinal Villeneuve sur \u201cliberté et libertés.\u2018MA.Diguer présidait l'assemblée, à laquelle assistait, outre des mem- | bres.le R.P.R.Turcotte, O.M.I, | aumônier.Réunion demain de l\u2019Assemb.Papineau L'Assemblée Papineau de Hull, des Canadiens de naissance, tient sa réunion générale.demain après-midi À 2 heures, à l'hôtel Windsor.Tous les membres sont priés d'être présents.À L'HÔPITAL | Mme Jos.Tourangeau, de Montréal.est au chevet de sa fills.Mlle Juliette Tourangeau, gravement malade à l\u2019Hôpita] Général.\u2014- LE DECES DE Mile | Y.CHARBONNEAU, {Spécial au Droit» i MAXVILLE, Ont.5.\u2014 C'est; avec regret que nous apprenons la; mort de Mlle Yvette Charbonneau, : fille de Napoléon Charbonneau.dé-: cécée le 28 janvier à lage de 14 ans et 3 mois.\u2018 Elie laisse pour la pleurer.outre | son père et sa mère née NMonalda ' Denis, cinq sœurs.Laurette.Gil- i berte, Jeannette, Fleurette, Alberte, et trois frères, Réal.Aurèle et Paul-Emile.Les funérailles eurent lieu lundi matin le 31 janvier, à Greenfield.Ont.au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.Remerelements \u2014 La famille Nap.Charbonneau désire remercier ceux qui lui ont témoigné leurs sympa- ; Sénat | d'honneur et adressera la paroie à , muguets.il'armée, BEN Se ee ie rie \u2014CALENDRIER\u2014 \u201cvent de comtés «ur 0 pe 2 = A ete LAN \u2014 LOR LF DIMANCHE 6 FEVRIER 1838 \u2014 37e jour de l'année ze.Lever du soleil 7.10 \u2014 Lever de la lune 9.38 Coucher du soieil 5.07 \u2014 Coucher de la lune Mat.QUARANTE-HEURES Notre-Dame de Hull, 4, 5, 6 fév; Servantes de Jésus-Marie, 6, T, & fév.Se dimanche après l'Epiphanie, Solennité de la Purification.Nouvelles de Cornwall CORNWALL, 5.\u2014Nous apprenons la mort de Mlle Laura Jesmer survenue à la demeure de sa mère Mme Frank Jesmer, 143 Chemin de Montréal jeudi soir.Mlle JJesmer naquit à Cornwall.Elle laisse pour la pleurer, sa mèr:, deux frères &\u20act deux soeurs, Mme Harry Bingley, Mme Trefflé Villeneuve, Charles et John Jesmer, tous de Cornwall.Les funérailles eurent lieu de la résidence de sa mere, 143 Chemin de Montréal pour se rendre à l'église de la Nativité où le service fut chanté par M.le curé Duncan Mc- Donald.L'inhumation aura lieu au cimetière de Flanagan's Point.M.Joseph Lachance a été élu président et Me René A.Danis, secrétaire de l'Association Protectrice de Pêche et de Chasse, à l'assemblée annuelle jeudi soir.La sénatrice Calrine Wilson du Canadien, sera l'invitée un diner à I'hétel Cornwallis mercredi prochain.Le diner est une féte annuelle sous les auspices de la Victorian Order.Mme C.Wilson s'est toujours montrée fort intéressée dans l'oeuvre et grâce à son support financier la vue \u201cThe Little Black Bag\u201d, film laissant voir la vie des gardes- malades de l'ordre, sera montrée sous peu dans nos théâtres.M.et Mme Frank Bergeron, 3 ruc Bergin, célébreront leur Jubilé de mariage le 5 février, Les époux furent mariés à Willlamstown par Mgr Gauthier.M.Bergeron naquit à Martin- town il y a 77 ans et Mme Berge- ron a vu le jour il y a 73 ans a la même place.Ils demeurent à Cornwall depuis 40 ans.Ils sont les parents de onze enfants, huit desquels sont vivants, cinq filles et trois garçons: Mme Jerry Blair (Carrie), Cornwall; Mme L.Ross (Leita), Mille-Roches; Mme Patrick Murphy (Tena), Montréal: Mme Neil McDonald (Muriel), Cornwall; Mme Edward Demo (Jennie), Massena; Ernest Berge- ron, Montréal; Perry Bergeron.Cornwall; Léonard Bergeron, Com- | wall.| Mariage Le mariage de Mlle Mary Pearl Rainy, fille de M.et Mme Joseph Rainey, décédés, à M.Bernard Mc- Connell, fils de M.George McConnell et Mme McConnell, décédée, fut bénit en l'église St-Colomban par l'abbé J.-R.McDonald.La mariée portait un ensemble bleu marin et blanc et avait un bouquet de corsage composé de Après la cérémonie, un déjeuner fut servi chez M.et Mme J.Bour- gon, 2237 rue Water, Les époux sont partis en voyage.HITLER MET FIN.\u2018suite de la 1re) Hitler annonce formellement que Allemagne protégera les minorités allemandes partout.Le retour des colonies allemandes et la nazifica- tion de l'Autriche sont d'autres buts poursuivis par Hitler, mais on ne sait pas définitivement à quel moment le chancelier cherchera à les atteindre, En vertu des décrets d'hier, le na- zl von Ribbentrop, qui passa guel- que temps à Ottawa avant la guerre, remplace le baron Konstantin von Neurath, qui devient président du nouveau conseil secret du cabinet, qui sera consulté sur les affaires étrangères.Hitler, qui n\u2019est pas un général élevé à ce poste d\u2019après les traditions de l'armée, a le contrôle direct des forces armées du pays, et il sera secondé par un assistant.qui fera connaître les Ordres du chancelier.Cet assistant est Wilhelm; Keitel, ancien secrétaire du ministère de la guerre, qui est élevé au Tang de ministre.Hitler a déposé comme chef d'état- major général le général Werner von Fritsch, qui précipita la crise, en demandant la démission de von Blomberg, et 11 a nommé pour le remplacer Walther von Brauchitsch.Ce dernier, qui a reçu le titre de colonel-général, a été fait commandant des divisions motorisées de Hermann Goering annonce la réorganisation du ministère de l'économie, ce qui est un autre pas vers la nazification de l'économie nationale, autrefois dirigée par le Dr H.Schacht.\u2018 Parmi les destitués de l'armée se trouvent, dit-on, quelques-uns des \u201c18 généraux chrétiens\u201d qui, avec von Fritsch, se sont efforcés de retarder la nazification de l'armée et ont critiqué ce qu\u2019ils appelaient une tendance palenne amenée par l'éloignement des vertus chrétiennes fondamentales que doivent pratiquer les bons soldats.Ont été rappelés les ambassadeurs von Hassel, de Rome; von Dirksen, de Tokio, et von Papen, de Vienne.Goering, qui est aussi premier ministre de Prusse et ministre de l\u2019aviation, a été élevé au rang de feld- Maréchal général, et.avec l'élimination de von Blomberg, il est le seul officier de ce rang en service actif.Bien que von Neurath doive présider le conseil récemment créé des! Affaires étrangères, it est probable qu'il sera éclipsé par Goering.Rib- | bentrop, Goebbels, Hess et le Dr: Lammers.} Von Brauchitsch, Keitej et I'ami- | rai Raeder, chef d'état-major de la marine, sont sans aspirations politiques, et ils seront probablement des conseillers techniques sur les affai- i | res militaires du conseil.Les nouveaux décrets marquent es- rr iaiement l'unification et la do- | mination de tes Jes forces du pays nécessaires à affermir la determing.ton de Hitler de faire reprendre à ! l'Allemagne sa place au soleil.Tous | les journaux nazistes sans exception | approuvent les décrets.! A L'EXTERIEUR ! LONDRES, 5.\u2014 On cherche en.| Outre son mari, ell: laisse deux filles faire oeuvre d'embellissement et thies et qui ont assisté aux funé-\u2019 Europe & découvrir des indices que | .toutes deux mariées.| d'attraction pour le tourisme.Le\" railles.Sid la \u201c\u2019mazification\u201d de l'armée alle- | FETE DU JOUR mande et du corps diplomatique pourrait porter le chancelier Hitler à s\u2019immiscer dans les affaires des autres pays, | Dans les milieux diplomatiques | locaux, on craint que la forte ma- : chine militaire allemande, sous l'influence des nazis, ne médite une intervention en Autriche, afin d'élargir les cadres du soc'alisme national.{ La Grande-Bretagne et la France se demandent avec anxiété si la réorganisation de l'armée allemande, dont Hitler est le commandant suprême, ne se mélera pas des affaires espagnoles.On se demande si Hitler et Mussolini n'ont pas l'intention d'apporter une intervention plus considérable en Espagne pour aider le général Franco.L'agitation la plus grande regne peut-être en Autriche, située entre l'Allemagne et l'Italie On craint que le rappel de von Papen, ministre d'Allemagne, n'augmente les activités illégales des nazis en ce pays.CABINET CONVOQUE (Presse Associée) LONDRES, 5.\u2014 Les principaux ministres du cabinet ont été convoqués aujourd'ui au ministère des af- laires étrangeres, afin d'étudier la situation amenée par le chambardement ministériel en Allernagne.Le premier ministre Chamberlain suit les développements de Birmingham, ou il a prononce un discours hier, mals Sir Thomas nship, ministre de la coordination de la défense, & laissé de côté ses occupa\u201d | tions pour revenir à Londres.LE SORT DE L\u2019EXPOSITION EST DECIDE (P.C.- Havas) PARIS.5\u2014Seul le Palais de L: Découverte subsistera cet été apres la démolition complète de l'Exposition des Arts et Techniques.Il avait été question au cours des dernières semaines de comprendru dans les pavillons qui subsisteraient le bel ensemble folklorique et architectoral constitué par les pavillons des provinces françaises du Centre régional.On apprend que l'ordre officiel de démolition de ces pavillons a été lancé.Comme le Centre régional devait constituer une partie presque essentielle dc la petite exposition réduite dont un Avait envisagé l'ouverture au cours de l'été prochain.l\u2019ordre de le démolir semble bien enlever tout espoir à ce sujet.Les travaux de conservation du Centre régional auraient en effe: demandé des sommes absolument disproportionnées avec l'intérêt d'une \u201cexposition réduite\u201d.Rien que les frais d'exploitation \u2018eau.gaz, électricité, personnel.concessionnaires) se seraient élevés à 10 millions.Pour le centre des metiers dont la conservation nrurrit constitué un pendant au centre régional de l'autre côté de la tour | Elffel, les mêmes frais se seraient ] élevés à 18 millions.Soit un total | de 28 millions, sans parler \u2018des frais d'entretien des pavillons êt autres ON TRICHERAIT ;laire courant de ceux qui étaient 1 chose, SUR LA VENTE DE LA GAZOLINE RE | 1 fois par mois, afin de faire une vérification.Nos compteurs sont installés de sorte qu'ils ne peuvent être modifiés.Bronson s'opposa également à ce que le tarif sur la gazoline soit réduit ou enlevé.La Commission du Tarif a continué son enquête sur les effets de l'augmentation de la production de l'huile brute dans Ja vallée Turner, en Alberta, sur l'industrie de la gazoline en général au Canada.Location en théorie Austin dit que, lorsque sa compagnie commença à exploiter À | Montréal il y a deux ans, le 8a- | en charge d'un poste a essence était de $75 par mois.Sa compagnie adopta ce salaire.Les grosses compagnies commencèrent alors à louer leurs postes à essence.\u201cQuel- ; ques-uns des contrats de location : contiennent une clause en vertu de laquelle le contrat peut être annulé par la compagnie sur un avis de 24 heures.C'est une location en théorie, mais je crois que l'on agit ainsi pour éviter les lois relatives aux heures de travail et aux salaires.\u201cLes hommes travaillent en moyenne 16 heures par jour et sept jours par semaine.Ils gagnent $38 par mois.Quelques-uns doivent faire un dépôt de 8500 comme garantie, lequel est absorbé en quatre mois.\u201d Austin n'a pas expliqué davantage cette derniére tion.Une expérience \u201cPersonne ne peut vivre avec $38 par mois\u201d, interjeta le vice-président Milton Campbell.\u201cC\u2019est exact, reprit Austin.Il avance l'aiguille du cadran.Il vole le public.Tl vole la taxe de la province sur la Bazoline.Il est forcé de le faire.On dit qu'il y a des vérificateurs.On dit qu'on place un homme à chaque poste, Nous avons fait une expérience à 75 postes à essence avec un réservoir séparé de celui qui contenait la gazoline qui servait à l'auto.A 68 postes à essence, nous n'avons pas eu la mesure.i En plusieurs cas, il manquait de ! à 3 gallons sur un achat de 5 gallons.Un moyen est de faire rentrer la gazoline dans le réservoir fournisseur alors que le compteur enregistre un surplus de gazoline.Je ne crois pas que les grosses compagnies approuvent cette pratique, y sont pour quelque mais l'échelle des salaires forcent les préposés aux postes à essence d'y recourir.\u201d Austin prétendit que lon trompait aussi le public, a Montréal, sur les achats d'alcool.On mettra de l'eau dans le radiateur, mais on présentera un linge détrempé d'alcool, tandis que le préposé dira à l'automobiliste de sentir \u201ccomme l'alcool est concentré\u201d.Huit sous de l'heure \u201cJe ne pense pas que ces conditions existent dans de nombreux autres endroits, dit le vice-président Campbell.J'ai interrogé plu- | sieurs employés de postes à essence à Ottawa et je crois que le salaire moyen est de $75 par mois.\u201d Austin reprit: \u2018Je paleral les dépenses d'amener ici ces employés en leur envoyant un subpoena, et vous constaterez que le taux des salaires est de huit sous l'heure\u201d.Il déclars que les grosses compagnies étalent responsables pour la guerre des prix qui existait à Montréal.Elles ont construit des postes qui ne sont pas exploités ! partout où la Joy Oil Co, exploite et elles coupent les prix.La compagnie Joy doit suivre, bien qu'elle fasse encore de l'argent.Nous ne voulons pas agir ainsi.Mais nous nous opposons à une compagnie qui fait $20,000.000 par année et qui crée de telles conditions, G A L'EPICERIE 79, rue Papineau (suite de la Ire\u2019 t déclara- , ROS SPECIAL EMILE LAURIN Voici ce qu\u2019il aurait failu lire dans notre annonce parue hier soir.: frais, notamment des payements élevés aux exposants pour retenir encore un an les objets qu'ils ont envoyés.Le seul pavillon dont la conservation est encore en question est le pavilon dit \u2018Salon des expositions\u201d.On ne tardera pas à prendre une décision à son égard.Quant au Palais de la Découverte.11 subsistera encore un an, ayant été pris en charge pour l'anné\u201d 1938 par le ministère de I'Educag tion nationale avec un budget huit millions.C'est seulement en 1839 que la question de la disparition définitive du Palais de la Découverte sera réglée en raison des exigences du Salon de l'Auto qui se déroule dans le Grand Palais ceccupé actuellement par ce Palais des Solences.Le sort des chiens du Saint-Bernard (PC.- Havas) PARIS, 5.\u2014 Les fameux chiens de Thospice du Grand Saint-Bernard ont-ils obtenu leur grâce ?On sait qu'il y a quelques mois un accident tragique est survenu a cause de l\u2019un d'entre eux.Rendu brusquement furieux à la suite d'une longue réclusion dans le chenil, un de ces chiens gigantesques dont les moines de l'Hospice entretiennent une meute, se précipita sur un groupe de touristes arrivés au col du Grand Saint-Bernard et blessa mortellement à coups de dents une fillette.Le père de celiz- \u2018ci à entamé une procédure pour obtenir par voie de justice l'au- batage de tous les chiens du couvent qu'il dénonce comme doués d'un naturel particulièrement fe- roce, | Les moines de l'hospice, inquiétes de cette démarche, ont plaidé aveu chaleur la cause de leurs chiens.Ils affirment que l'accident qui s'es: produit peut survenir avec n\u2019'impuri?quelle espèce de chiens.Ils rappellent en termes emus tous les sauvetages qu\u2019ils ont uc- compli depuis des siècles grâce à leurs chiens doués d'un sens aigu | de la montagne et de ses dangers.Une nouvelle preuve toute reé- \u201ccente de l'instinct admirable des |chiens Saint-Bernard vient d'être { administrée à l'occasion des Avalanches de dimanche dernier qui ! coupèrent complètement et pen- \u2018dant plusieurs jours un couvent s!- tué à 2500 mètres d'aititude ce toutes les communications avec la i vallée.Ce sont en cffet les chier: qui sauvèrent d\u2019une morl certaine leurs gardiens.Le Frère Duprez chargé plus spécialement ae ls meute raconte en ies termes suivants le service immensz que 1en- dirent les chiens A cettz occasion: \u201cComme une heure avant l'avalanche on voulait leur faire faire leur promenade habituslle hors du l couvent, les chiens refusèrent ab- ; solument de sortir.Cela nous parut bien étrange, car c'était la première fois qu'ils agissaient de la sorte.Une heure plus tard.les avalanches se déchalnalent avec lune violence inouïe.Sf les chiens | étaient sortis avec leurs guides, nous n\u2019aurions revu ni les uns ni les autres.C'est l'instinct de nos fidèles compagnons qui encore une fois à sauvé des vies humaines.\u201d premiere, : Aux temps préhistoriques.les annonces étaient rares.Les habitants d\u2019alors, vivant dans des antres des montagnes, apprirent pourtant à lire et à connaître le progrès.jusqu\u2019à ce que, petit à petit.ls en arrivèrent à la civilisation moderne.Lisez les annonces, vous leur devez beau- { coup de reconnaissance.ET BOUCHERIE Tél: 2 - 8413 Blé-d'Inde jaune avec sauce | Pois Verts Fèves en gousses Poires dans le sirop Jus de tomates (Jumbo) TEA 3 25.* SES fe i EEE SA RS J ie i I Les programmes et les | que nous publions nous sont RADIO-CONCERTS compagnies de radio.S'il arrive qu'un programme ne soit pas irradié a l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soit inexuct, le Droit n'en peut être tenu responsable.renseignements radiophoniques transmis par les pos et les | CA ET LA LA SCIENCE POUR TOUS Le samedi, 5, à 7 heures et demia uy soir, aux postes du secteur fran- cais de Radio-Canada, la Science pour tous.Le docteur J.-E.Gendreau, directeur de l'Institut de Radium et professeur à l'Université de Montréal, parlera de radio-activité.De plus, il fera une expérience aux studios mêmes du poste CBF, expérience qui, si les auditeurs ne peuvent le suivre \u2018de visu\u201d, ne les intéressera pas moins.* * * MUSIQUE DE CHAMBRE L'Ensemble instrumental de Mont- tréal jouera le dimanche, 6, a 1 h.30 de l'après-midi, aux studios de CBF, de Radio-Canada, Sérénade pour flûte, violon et alto, de Bee- ihoven.L'oeuvre est en quatre mouvements: Entrata, Menuet, Andante et variations, et Allegro vivo, Au programme également, Prelude, Marine et Chansons, pour flûte, violon, alto, harpe, de Guy Ropartz.L'Ensemble instrumental de Montréal se compose de Lucien Sicotte, violoniste, Lucien Robert, altiste, Roland Leduc, violoncelliste.Juliette Drouin, harpiste, et Hervé Balllargeon, flûtiste et directeur.* » * LES CONCERTS DE RADIO-CITY RELAYES PAR RADIO-CANADA Viola Philo, soprano, chantera au cours du concert symphonique de Radio-City, le dimanche, 6 février, a midi et demi.Ce concert est relayé par le poste CBF de Radio-Canada.Mlle Philo chantera \u201cIl est doux, il est bon\", air d'Hérodiade, de Massenet et \u2018Ungeduld\u201d et \u201cGretchen Am Spinnrade\u201d, de Schubert.L'orchestre exécutera les deuxièmg att le troisième mouvements de la \u201cQuatrième Symphonie de Tschai- kowsky, \u2018\u2019Peasants\u2019 Festival\u201d d'On- dricek et \u201cAustrian Peasant Tunes\u201d de &chonherr.L'HEURE DOMINICALE L'Heure Dominicale au réseau français de Radio-Canada, ie dimanche, 6 février.de 5 heures à 6 heures p.m.\u2026 sera radiodiffusée de l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa.La chorale de l'Heure Dominicale se compose de douze voix d'hommes que dirige le R.P.Conrad Latour, O.M.I,, directeur de l'Ecole de Musique de l\u2019Université d'Otiawa.A l'orgue, M.Paul Larose.Voici le programme: Tu es Pastor ovium Habets Messa in onore della B.V.Immacolata .A.del Marco Kyrie et Gloria: La chorale.Causerie par le R.P.Paul.Sujet: \u201cLa messe aux premiers sié- cles de l'Eglise\u201d.Credo .Gloire au Christ Roi Abbé G.Panneton La chorale.Chronique de l'actualité religieuse par M.Charles Gautier, rédacteur en chef du \u201cDroit\u201d.Sanctus, Benedictus, Agnus del Marco L'offrande des petits Abbé G.Panneton La chorale.del Marco L'EMISSION DE LA PROVINCE Programme d'opéra avec le concours d'Anna Malenfant, Lionel Daunais.Caro Lamoureux et Gerard Gélinas.Orchestre sous la direction de Henri Delcellier.1\u2014Ouverture: \u201cLa Dame blanche\u201d Boieldieu 2 - Prologue de \u2018Paillasse\u201d Co .Léoncavallo M.Gérard Gélinas, 3 5 3 4 SE J : hs Tei ik rs 5 DES e 2 + es | * k ZY ; = 7 : % > > i = Zz { xy ok.| rE ; _ Ce PROFESSEURS |= LL LL L'ÉCOLE NORMALE DE L\u2019UNIVERSITÉ D'OTTAWA 200 ELEVES FREQUENTENT L\u2019ECOLE DE PEDAGOGIE Avant 1923, il était impossible d'obtenir une formation pédagogique bilingue ailleurs que dans les écoles modèles.Or, ces écoles n'octroyaient que des certificats de troisième classe.Aspirait-on à un brevet d'un degré supérieur, il fallait fréquenter des écoles normales où l'enseignement du français et l\u2019enseignement en francais n'étaient pas inscrits au programme.De cet état de choses il était résulté dans nos écoles une pénurie d'\u2019instituteurs munis d'un brevet supérieur.C\u2019est à peine si dix pour cent de nos maitres et maîtresses poss2- daient un brevet de première ou de deuxième classe.Encore ce petit nombre avait-il payé ce privilège au prix d'une formation pédagegl- que exclusivement anglaise.Si, sous un tel régime.nos v.oles comptaient tout de même un nombre encore surprenant d\u2019instituteurs et d'institutrices d\u2019une réelle compétence, il n'en était pas moins vrai que, dans leur ensemble, nos écoles souffralent de ne pas avoir un corps enseignant aussi bien qualifié que celui des écoles de langue anglaise.Pour remédier à cet état de choses, l'Université d'Ottawa, sur la demande de l'Association d'Education, ouvrit en 1923, dans un local fort modeste, son Ecole de Pédagog:.Pendant quatre ans, et moyennant de grands sacrifices que l'Université d'Ottawa fit généreusement, cele école s'efforça de donner à ses élèves, dont plusieurs sont encore dans l'enseignement, une formation bilingue.Comme les certificats accordés par cette institution indépendante n'étaient pas reconnus par le Ministère de l'Instruction publique eu que les Commissions Scolaires risquaient de voir supprimer leurs oo- trois si elles en engageaient les gradués, il s'en suivait que le recrutement se faisait difficilement.les chiffres suivants le démontrent: Année 1923-1924 .16 élèves Année 1924-1925 .11 élèves Année 1925-1926 \u2026.18 élèves Année 1926-1927 .25 élèves Année 1927-1928 .20 éléves Pour combler plus de cent vacances chaque année, c'était peu.Le jour semblait donc encore indétini- ment loin où nos écoles bilingues \u2014 tout comme les écoles de langue anglaise \u2014 auraient un personnel enseignant muni de brevets supérieurs.C'est dans ces circonstances que l'imprévu, sinon l'inespéré, arrive.Le Ministre de l'Instruction publique avait confié, en 1925, à un comité, composé du Dr Merchani, du Juge Scott et de M.Louis Côté, la tâche de faire une enquête sur nos écoles bilingues.Après un travail de deux ans, le comité présenta son rapport.Au nombre des recommal- dations faites était celle de la fondation d\u2019une école normale, en vue d'améliorer lus qualifications des instituteurs bilingues.Grâce à l'intervention de M.Louis Côté, grâce surtout à l'influence du Dr Merchant auprès du Ministère de I'Instruction publique, l'Ecole de Pédagogie devenait.en novembre 1927, l'Ecole Normale de l'Université d'Ottawa et recevait le même status officiel que les sept autres écoles normales de la province.Depuis lors.le nombre des normaliens et des normaliennes n\u2019a cessé de croître.Il devint méme nécessaire en 1931 de construire un nouvel édifice pour loger l'école normale.Voici des statistiques consolantes: Année 1928-1928 .14 élèves Année 1929-1930 .47 élèves Année 1930-1931 .T7 élèves Année 1931-1932 ves 98 élèves Année 1932-1933 .188 éléves Année 1933-1934 .192 élèves Année 1934-1935 .223 élèves L'ECOLE NORMALE L'Ecole normale de l\u2019Université d'Ottowo, établie por le ministère de l'Instruction publique en 1927.Cet immeuble a été construit en 1931 par l'Université d'Ottawa.C'est une école de formation pédagogique des instituteurs de langue francaise d'Ontario.Depuis 1932, le nombre des éléves est d\u2019environ 200 par année, Cette école est la plus belle du genre de toute la province d\u2019Ontorio.C'est un sujet de fierté pous l'Université d'Ottowa et pour le personnel enseignant des écoles bilingues d'Ontario.R.P.RENE LAMOUREUX, O.M.I., directeur de l'Ecole Normale de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Année 1935-1938 Année 1936-1937 Année 1937-1938 Cette affluence d'élèves prouve bien que ce n'était pas par manque d'ambition que, dans le passé, notre personnel enseignant s\u2019était contenté de qualifications inférieures, mais bien parce que les moyens de faire mieux ne lui étaient pas offerts.Je n'ai pas sous la main les statistiques officielles, mais en me basant sur celles de 19368, je crcis rester dans les\u2019 bornes de la vérité en affirmant que près de 90 p.100 de nos instituteurs et insltitutrices actuels sont passés par l\u2019école normale.C'est un progrêés qui dépasse les prévisions du Ministère de l\u2019Instruction publique.C'est aussi un progrès qui rend témoignage à l'initiative et au dévouement de nos gens.En toute justice, il faut re- connaitre que ce progrès a été singulièrement facilité par les subventions gouvernementales accordées jusqu\u2019en 1936 aux élèves qui fréquentaient le \u201cMiddle School\u201d, ct depuis 1928 aux normaliens et normaliennes.\u2018 Les écoles normales anglaises ont cessé depuis 1935 d'accorder des certificats de deuxième classe.Elles exigent l\u201c\u2019Upper School\u201d des can- 230 élèves 219 élèves 200 élèv2s didats qui se présentent et n'oce troient que des brevets de première classe.À l'Ecole Normale de l'Université nous recevons encore les élèves qui se préparent au brevet de deuxième.Toutefois, c'est notre espoir que dans un avenir rapproché \u2014 dès que nous pourrons prévoir ui recrutement assez nombreux pour combler les vides annuels \u2014- nous pourrons nous montrer aussi exigeants que les autres écoles normase les de la Province.Les difficultés inhérentes à l\u2019enseignement bilingue réclament un personnel supérieurement qualifié.Afin d'assurer à nos écoles un groupe de professeurs de plus en plus compétents, les conditions requises pour l'obtention d'un certificat deviennent de plus en plus difficiles à remplir.Alors que l'on n'exigeait, l'an dernier, que 50 p.100 des points dans chaque matière pour réussir à l'examen final, il faudra, à partir de juin 1938, 80 p.100, L'élève-maitre devra, cette année, conserver 66 p.100 de ves points dans l'enseignement pratique au lieu du 60 p.100 qui lui suffisait en juin dernier.C'est encore pour mieux préparer les futurs maîtres et maîtresses que nous les obligeons à passer, sous la surveillance de professeurs compétents, une semaine complète dans les écoles rurales (1a ou les huit années sont groupées dans une seule classe) et trols semaines dans les écoles urbaines.Oonscients du rôle prépondérant que l'instituteur joue dans le de- veloppement de l'élève, le Principal et tout le corps enseignant de l'Ecole Normale de l'Université n'ont qu'un seul but: former des instituteurs et des institutrices qui pourront donner à nos petits enfants l'éducation que demandent à la fois leurs origines et le milieu où ils vivent.René LAMOUREUX, o.m.L Rendez ses Études plus faciles M.CHARLES-AUGUSTE LATOUR, B.A, inspecteur des écoles séparées de langue française de la 4 6 pm.\u2018 ville d'Ottawa.PT Les études fatiguent-elles votre enfant?A-t-il mal à la téte?Un examen de la vue révélera que ses yeux ont besoin de secours! Des lunettes ajustées lui permettront de mieux travailler et de réussir dans ses études! C.-R.LAFRENIERE Optométriste Spécialiste pour la vue Verres et montures 207.rue Rideau Tél.6-4847 Heure de bureau: 9 a.m.Académie de La Salle Etablissement d\u2019enseignement secondaire et d'études commerciales dirigé par les \u2018 FRERES DES ECOLES CHRETIENNES® gence de ceux cièrement religieuse.ce qui peut la religion et de ses pratiques.i L'enseignement : diverses positions du commerce | études des professions libérales.suivre le cours EDUCATION Fidèle aux inientions de leur fondateur Saint Jean-Baptiste de la Salle, les Frères des Ecoles Chrétiennes ont surtcut en vue de donner à leurs élèves un véritable esprit chrétien.Aussi leur premier soin est-il de former le coeur et l\u2019intelH- ui leur sont confiés, en donnant une éducation fon- Une direction paternelle.une vigilance éclairée, d'une discipline à la fois douce et ferme, un appel constant éveiller les plus nobles sentiments: tels sont les moyens ; employés pour inspirer aux écoliers le goût de l'étude, ENSEIGNEMENT embrasse toutes les spécialités essentielles aux Cours Primaire - Commercial et Supérieur \u2014 Immatriculations officielles junior et senior.Les enfants peuvent être admis dès l\u2019âge de six ans à COURS COMMERCIAL ; Le Cours Commercial, fonctionnant en marge du Cours Bupé- | rieur.a pour but d'initier les jeunes gens aux secrets de la gérance des affaires, après leur avoir donné les bases nécessaires.le maintien à tout l'amour de J } et de l'industrie, et prépare aux primaire bilingue.des Professeurs, Semaine de Nos sincères hommages à l\u2019Assoclation Canadienne à l'occasion de la l'Education.873, RUE SUSSEX | Académie de La Salle Frere Mariue-Anselme Directeur ' teens rs tr rere mame OTTAWA areas. va\" L'agriculture dans nos écoles Par J.-S.GRATTON, inspecteur Grace au zele de nos Jeunes Instituteurs qui, en nombre toujours grandissant, et souvent, au prix de grands sacrifices, s'appliquent a perfectionner leurs connaissances agronomiques; grâce à bon nombre de nos institutrices qui, sans épargner leurs eftorts ni leur temps, se font un devoir de \u2018\u2018ruraliser\u201d tout leur enseignement Alin de raviver et de maintenir, chez nos jeunes campagnards, Lamour de la terre de \u201cchez nous\u201d; grace encore a la collaboration et à l'esprit d'initiative de nos dévoués agrons- mes, nous pouvons dire que, deja, l'enseignement agricole a pris un essor qui promet beaucoup pour l'avenir, devient de plus en plus en vogue dans nos écoles elémen- taires françaises et nous avons droit d'esperer d'excellents resul- tats dans un avenir prochain, surtout depuis la inise en vigueur d'un nouveau programme d'etude qui permet de donner une orlentatiotu agricole très convenable dans toutes nos ecoles, et ce des les premières annees du cours primaire.Mais si l'avenir nous reserve de plus beaux Jours, n'allons pas Croire que tout est partait, que l'ensel- gnement de l'agriculture ne laisse plus à désirer dans nos écoles, On aurait grand tort de chercher à se le dissimule:.L'enseignement agril- cole nous pose encore plusieurs pro- bièmes aAsez difficiles a résoudre.Premièrement, 11 nous faut, dans nos ecoles rurales surtout, un plus grand nombre d'instituteurs vraiment convaincus de l'importance de la vie rurale, et pour qui l'agriculture est un cuite, des personnes qui y voient la matiere la plus propre à stimuler, à développer et a elever les tacultes \\ntellectuelles.physiques et \u2018morales de l\u2019entanc: la matière qui ottfre au jeune campagnard le plus de contacts avec ses activités journalières, avec ses connaissances sensibles, la plus propre a stimuler ses eltorts aussi bien qu'& le faire participer a sa propre torm:ilon.Il nous faut des maitres qui voient dans l'agrieul- Lure une source quasi Intarissapie d'activités éducatives de tous genres: excursions sur la ferme, entretiens d'un jardin scolaire, collec- PHILOSOPHIE.tous les dangers de la ville.e la qualité de notre service.rong, A\" % fo v Le Collège Clossique ST-ALEXANDRE de la GATINEAU P.Q.CANADA dirigé par les Pères du Saint-Esprit prépare les jeunes gens (12 ans et plus! à la corrière ecclésiastique | par l'étude assidue des LANGUES: des SCIENCES: Mathématiques et Naturelles; de I'HISTOIRE et de la AVANTAGES Les programmes sont sanctionnes Québec à laquelle le College Saint-Alexandre est atfilié.La pension modique ($20.00 par mors scolaire), est inférieure à la dépense des enfants en leur famille.Le site idéal, ou milieu des foréts, au bord des derniers rapides de la Gatineau, fovorise les études et la sonté des élèves soustraits à ADRESSE\u2014Collège St-Alexondre de ls Gatineau.Poste\u2014R.R.1, Pointe-Gatineou, P.Q., Canada.| PROTÉGEZ VOS YEUX! Prenez soin de vos yeux.et vos yeux prendront soin de vous! Un bon examen de la vue et des verres corrects vous aideront à vieux travailler et à réussir dans vos études.Nos 25 années d'expérience vous sont une garantie parfaite \u201d fi 166, rue Rideau Tel.: 6-1676 tions, observations, discussions, calculs, dessins, lectures.Et nous avons le problème d'une orientation agricole plus pratique dans nos maisons d'enseignement secondaires, supérieures et pédagogiques.N'avons-nous pas aussi le pru- blème des \u2018petits salaires\u201d dans nos ecoles rurales avec toute la modicité des ressources qu'on ieur Con- nait?Voila donc, entre cent autres, trois problèmes d'actualité pressante qui s'offrent à l\u2019etude et à la re- tlexion de.tout citoyen sérieux et qui, surtout, doivent attirer l'attention de ceux et de celles qui, a l'heure presente, se partagent lu responsabilite de la formation ce notre jeunesse rurale.Mettons-nous donc immédjate- ment à la tâche.Parlons, prechons et surtout PENBONS et AULS- SONS! L'agriculture n'est-elle pas une matiere assez importante pour occuper une piace d honneur dans nos écoles?N'est-elle pas tout a fait en harmonie avec les goûts, les besoins et les aspirations des nôtres?Pourrions-nous la négliger sans de- ligurer en quelque sorte notre physionomie ethnique, sans remer plusieurs de nos meilleures traditions\u201d J.-3, GRATTON, Inspecteur M.J.-5.GRATTON, inspecteur des écoles séparées de Prescott, Russell et Stormont.François, Anglais, Lotin et Grec; par {Universite Laval de VOS YEUX VOUS AIDENT-ILS?Si les études vous fatiguent et que les maux de tète vous empêchent de bien travailler, vos veux fatigués ou malades en sont peut-être la cause.Un bon examen de la vue vous le dira.Optometriste Verres et montures _LE DROIT OTTAWA SAMEDI | Le problème agricole est d\u2019une indiscutable actualité.Tout le monde s'entend sur la nécessité de sauvegarder notre classe rurale, d'aider à nos fermiers à mieux gagner leur vie, de les attacher davantage à leur profession, à leur patrimoine, et de maintenir de la sorte l'équilibre nécessaire entre la population des campagnes et celle des villes.Il peut y avoir divergence d'opinion sur des questions de détails, sur les moyens à prendre, ou sur les méthodes d'application.Sur le fond de la question {1 y a ypanimité.Cette préoccupation en face du malaise rural est si vir\u2019ble, elle se retrouve dan- des milieux si différen.:, qu\u2019à la constater on se croirait en face d\u2019un danger d'ordre majeur.Ceux qui suivent l'évolution de l\u2019agriculture depuis quelques années surtout peuvent facilement se rendre compte de la gravité du yrotlèm- agricole.Il y a quelques semaines à peine nos journaux de langue francaise nos le rappelait avec éclat, surtout à nous de sang français et de foi catholique.C'est dire l'impor.-nce de tout ce qui peut, de prés \u2018u de loin, a\u2019 = i la formation de ceux qui se destinent a la culture \u2018 sol.L'enseignement de l'agriculture dans nos écoles du rang s'y rattache étroitement.Il est le point de départ, la base de l'orientation professionnelle de nos futurs agriculteurs \u2014 de ceux qui désirent se livrer à la plus belle des occupations, a celle qui a fait la grandeur et la beauté de notre passé et qui fournit à notre société actuelle l\u2019élément de stabilité le plus solide qui soit contre les mouvement chaotiques de notre prétendue civilisation moderne.L'on a dit, avec beaucoup de vérité, que là où il y a de l'amour ie travail s'accomplit sans peine, ou, s'il y a de la peine, elle se supporte aisément.Dans sa rude tâche de tous les jours, l\u2019agriculteur jouit, sans doute, du repos bienfaisant et réparateur oui accompagne sa fatigue et qui en est pour ainsi dire la légiti récompense.Mais en notre siècle de jouissances effrénées et de moindre effort, où le mot d'ordre de tous les milieux est de faire L'ATMOSPHÈRE RURALE DE L'ÉCOLE DU RANG par FERDINAND LAROSE, agronome officiel M.FERDINAND LAROSE, B.A, agronome officiel du ministère de l'Agriculture d\u2019Ontario pour les comtés de Prescott et Russell.si peu que rien, l'on n'a guère de chance d'attacher quelqu'un à son entreprise, précisément parce qu'elle requiert de l'effort, de l'appiication, du t-vail continu et de l'abnégation.Il semble donc que le premier élément de succès en agriculture c\u2019e:*, avec une cônnaissance solide et pratique des secrets de sa profession, un amour profond de sa vocation.Et quelle plus belle occasion d'inculquer cet amour de la vie des champs qu\u2019à l'école rurale où l'on peut si facilement, il me semble, donner à l'enseignement primaire une tournure agricole! Le programme d'enseignement acricole dans les écoles de l'Ontario comporte de nombreux sujets d'étude pratiques.Ils sont groupés sous chaque mois de l'année.Ces sujets permettent à l'institutrice de parsemer son enselgnement de notions agricoles nombreuses et variées.Elle peut ainsi évetller et développer chez I=.gent écoliere cette merveilleuse faculté d'observation si nécessaire à l'homme des champs, amener ses élé- \u2014 5 FEVRIER 1938 ves à rechercher les relations entre cause et effet, et \u201cuciliter l'expression de leurs idées ainsi acquises sous forme de composition.Tout l'enseignement à l\u2019école du rang peut être im; régné des beautés de la vie champêtre, les décorations intérieures de la classe s'en peuvent inspirer et même les récréations fourniront l'occasion de travaux utiles et agréables: entretien d\u2019un parterre, d'un je.din scolaire, plantation de fleurs, d'arbres et d'arbustes d'omementa- tion, confection d'un herbier, collection d'insectes, etc.Sang surcharger le programme, sans nuire au succès des élèves, et même, sous forme de dérivatif, l\u2019institutrice arrivera, par mille et un moyens, à créer Ce la sorte une atmosphère rurale éminemment propre & l'éclc \u2018on de vocations agricoles, En commençant dès l'âge le plus tendre, les jeunes s'orienteront vers la professio- de leur choix, ce qui leur donnera l'avantage incalculable d'être prêts lorsque sonnera l'heure des responsabilités.Le contact de tous les jours avec les problèmes de la nature amorcera la curiosité, développera le goût de l'étude et formera, dès le bas âge, cet esprit d'initiative si nécessaire à l'élite agricole.Voilà quelques-uns des nombreux avantages de la formation agricole primaire considérée en fonction de la rénovation agricole.Nul doute qu\u2019ainsi comprise l'orientation des jeunes nous préparera toute une génération d'agriculteurs de haute valeur et digne de nos plus belles aspirations.Elle retiendra à la tâche cette jeunesse campagnarde dont le goût et le tempérament incline naturellement vers la terre.Elle sera un correctif puissant, un solide coup de barre dans la direction de ses aspirations, et remettra der sa véritable voie toute cette richesse de sang de terriens qui ne cesse de couler vers les villes.Puisse le redressement s'opérer le plus tôt possible! Il sera un puissant réconfort pour ceux qui ont charge de nos destinées et permettra à tous d'envisager l'avenir avec moins de crainte et d'inquiétude.FERDINAND LAROSE, Agronome Officiel.Les conditions matérielles | de nes écoles rurales par JOSEPH LAPENSEE, inspecteur Pour que les enfants de nos écoles rurales puissent retirer le plus grand profit possible de l'enseignement primaire, il me semble qu'il devrait y avoir une plus grande coopération entre les intéressés de la classe rurale \u2014 institutrice, commissaires, parents \u2014 en vue d'amé- lHorer les conditions matérielles intérieures et extérieures de nos écoles.Il est vrai que, dans plusieurs sections scolaires de la province, on à fait des efforts très sérieux dans ce domaine.mais il est bien regrettable de constater que, dans un trop grand nombre de nos écoles, le pro- grés de nos enfants est plutdt lent à cause du manque ou de l'insuffisance du matériel scolaire indispensable à un enseignement vraiment efficace.Je n'ai aucunement l'intention.dans ce bref expesé, de vous donner un cours complet sur l'organisation scolaire.mais qu'il me soit permis de signaler tout simplement les déficiences les plus générales et de faire quelques recommandations en rapport avec les règlements du Département de l\u2019Instruction puli- que de la province.Voici les suggestions qu\u2019il me fait plaisir de communiquer aux intéressés: Améliorations des conditions intérieures de l'école 1.Tabieaux \u2014 Il faudrait plus de tableau noir dans ia plupart de nos écoles afin de faciliter le travail de l'institutrice et des élèves.On devrait permettre aux élèves, surtout aux plus jeunes, de se servir fréquemment du tableau.Pour faire disparaitre le lulsant des tableaux, qui est causé par le reflet de la lumière provenant des fenêtres des deux côtés de l\u2019école on recommande que les tableaux soient fixés aux murs, non pas verticalement, mais obliquement.Le meilleur tableau est le tableau ardoise.2.Peinturage \u2014 L'application M.JOSEPH LAPENSEE, BA.inspecteur des écoles séparées de langue francaise de Prescott et Russell.d'une couple de couches de peinture sur les murs de l'école est de nature à égayer la gent écolière, et à la mieux disposer au travail.L'intérieur d'une école ne devrait jamais être peinturé d'une couleur uniforme.Par exemple, on devrait choisir, pour le plafond, une couleur blanche ou crème; pour la boiserie, une couleur brune ou gris foncé et, pour la partie du mur qui s'étend de la boiserie au plafond, une couleur gris pâle ou crème foncé.Ces couleurs .sont de nature à protéger la vue des enfants.3.Mobilier (a) Les pupitres des élèves devraient être plus modernes dans une bonne partie de nos écoles.Des sièges et des pupitres simples, proportionnés À la taille des enfants, sont fortement recommandés par le Département.Le commission scolaire devrait fournir à l'institutrice, non pas une table, mais un bon pupitre.fermant à clef et assez grand pour lui permettre de ranger convenablement ses livres de classe et les devoirs des élèves.De plus, il devrait y avoir deux chaises et une bibliothèque, fermant.à clef, pour les livres et les archives de l'école.(b) La commission scolaire ne devrait pas se faire prier pour améliorer l'outillage de l'école.qui est très utile et même nécessaire a l'enseignement.Cet outillage comprend (1) les cartes géographiques (2) un globe terrestre (3) une collection de poids et mesures (4) des bâtonnets, pour l'enseignement de l'authentique, etc.Les vieilles cartes déchirées et démodées devraient disparaître de nos écoles.4.Décorations \u2014 L'institutrice devrait étaler sur les murs de l'école (a) une bemne collection d'images instructives et appropriées, qui pourraient lui servir à l'enseignement des leçons de choses, de l'histoire, de la géographie et de la littérature (b) des cartes de lecture, d'arithmétique et des mets d'orthographe usuelle les plus difficiles (c) les mellleurs travaux de dessin, de pliage, de découpage et de modelage faits par les élèves des différents cours.Ces expositions sont de puissants stimulants, surtout pour les enfants les moins doués.5.Chauffage \u2014 Dans un trop grand nombre de nos écoles, le chauffage de l'école est laissé aux soins des élèves les plus âgés ou à l'iInstitutrice.Cette coutume devrait disparaitre.La commission scolai- Suite à la 13ème nace of PURE Cr EE a A IR Lo Lor PA & A A À 4 Te cree ee ce a npn EE - po oa Sh A en a= RE LEE 5 = Lu ] A 20205 ; M A © Classe de travaux manuels à l'école St-Patrice d'Ottawa \u2014 \u2014_ \u2014 LA PETITE ÉCOIE SOUS LE RÉGIME FRANÇAIS Un préjugé \u2018Tout le long du dix-septième et du dix-huitième siècle, l'opinion persiste en Europe que l'instruction n'est pas la chose du peuple, mais le privilège des couches supérieures de la société.Le bien de la société, crcit-on, demande que les connaissan: \u2018s du peuple ne s\u2019étendent pas plus loin que ses occupations.Plus instruit.le peuple serait plus exigeant et plus alfficile à gouverner.En Angleterre, les grandes écoles, Eton, Manchester, Rugby, Winchester.Oxford, Cambridge.n'ouvrent leurs portes qu'aux fils de famille.En France, les doléan- .ces des philosophes sur le mauvais état de l'instruction, manquent un peu de sincérité, puisque leurs écrits nous révèlent qu'ils se plaignent du trop grand nombre des écoles et ne veulent pas que le peuple soit instruit.Parlant des Frères des Ecoles chrétiennes, La Chatolais dit: \u201cLes Frères perdent tout en apprenant à lire et à écrire à des gens qui ne devraient savoir que manier la scie et le rabot.\u201d Rousseau préchait \u201cque le pauvre n'a pas besoin d'éducation et qu\u2019il ne saurait en avoir d'autre que celle de son état\u201d.Vuol- taire, le soi-disant ami du peuple.disait à des correspondants: \u2018Il est à propos que le peuple soit guidé et non pas qu\u2019il soit instruit: il n'en est pas digne.\u201d \u201cA l'égard de la canaille, écrivait-t] à d'Alembert, je ne m'en mêle pas; elle restera toujours canaille.Je cultive mon jardin, mais 1! faut bien qu'il y ait des crapauds.\u201d D'Alembert, plus large, fait des distinctions: \u201cJe ne puis m'empêcher, dit-il, de faire sentir les inconvénients de l\u2019instruction gratuite\u201d \u201cL'éducation publique ne devrait être la ressource que des enfants dont les parents ne sont malheureusement pas en état de fournir à une éducation domestique.\u201d Ces préjugés, cependant.n'avaient pas empêché l'instruction primaire de suivre, en France, une marche ascendante, et l\u2019on sait qu'aux XVIIe et XVIIIe sièctes en particulier, toutes les villes de province et la majorité des paroisses de campagne étaient pourvues d'écoles élémentaires.Fondée ou soutenue par les communautés religieuses, encouragée par les évêques et les curés et protégée par l'Etat, l\u2019instruction du peuple devait naturellement s'étendre selon le temps et les besoins de l'époque.Deux opinions.Le vieux préjugé européen tra- versa-t-i] l'océan avec nos fondateurs et nos premiers gouvernants ?Les immigrants, petits gens pour la plupart, emportéèrent-ils avec «ux, pour la rallumer dans leurs nouveaux foyers, leur petite flamme de culture française ?La petite école paroissiale de la vieille France eût- elle une soeur cadette en la Nouvelle ?Garneau nous donne à ces questions des réponses accablantes: \u201cIl faut bien le reconnaître, it-il, les clergés comme les gouvernements sous lesquels ils vivaient, consicdé- raient l'instruction primaire comme plus dangereuse qu\u2019utile.Le Canada fut encore moins exempt as ce préjugé funeste que plusteurs autres pays.Il n'y fut jamais question de plan général d'éducation; il n'y eut jamais d'écoles publiques dans les paroisses, qui restèrent plongées dans les ténèbres .Le gouverve- ment se donnait bien garde de troubler un état de choses qui rendait les colons moins exigeants moins ambitieux, et par conséquen: plus faciles à conduire, car l'ignorance et l'esclavage existent toujours ensemble.\u2019 Le témoignage de l'abbé Amédée Gosselin est moins pessimiste.Des colons français, il dit: \u201cCes braves colons sortis pour la plupart de la campagne ou d= petites villes de province, n'étaiènt ni des intellectuels ni des savants.Ts s'étaient contentes de l'instruction que l\u2019on donnait à cette époque aux gens de peuple, c'est-à-dire de Ja lecture, de l'écriture et du caieul, le tout joint à une forte éducation religieuse\u201d Il continue: \u201cLes colons apportalent en Canada evec ia foi dez ancêtres, les goûts, les aspirations et la mentalité qu'îils avaient pris dans Ja mére-patrie.Plusietirs d'entre eux ayant reçu une Inistric- tion qui leur permettait de lire.d'écrire et de compter, voulurent procurer le même avantage à leurs enfants.Une année à peine s'était écoulée depuis l'arrivée res quelques famlles passées au Canada en 1834 qu\u2019une école élémentaire était fondée à Québec.Les faits.Mais laissons ces jugements contradictoires et examinons les faits.Ceux-ci donneront à nos questions une réponse qui sera toute à la gloire de ces premiers habitants du Can-da qui, \u201cjouissant d'une certaine instruction voulurent la (éguer 4 leurs enfants avec l'amour de la race et le souvenir da la grandeur du nom français.\u201d Une année à peine s'est écoulée depuis l'arrivée des quelques {familles pacsées au: Canada en 1634.La population sédentaire de ls colonie est à peine de 200 personnes, ES By He par HENRI LEMIEUX Er M.HENRI LEMIEUX, B.A, professeur de francais et de sciences naturelles à l\u2019Ecole Normale de l'Université d'Ottawa.puisque nous avons le chiffre exact de 240 en 1641.Cependant.l'automne de 1635 voit apparaître la première « nle de la colonie, la petite école des Jésuites à Québec, bâtie par les habitants, près du fort.Quatre ans plus tard, alors qu\u2019on ne trouve qu'une quarantaine de petites filles à Québec, les Ursulines ouvrent leur premier couvent.Pendant quelques années, ces écoles suffisent aux b-soins de la colonie et on n'en construit pas d'autres.En 1666, 11! y a a Québec 73 enfants entre 7 et 15 ans.Or, à Ce moment- la, 1 ole des Jésuites a 20 enfants et celle des Ursulines 21.Mais à mesure que les groupes re colons deviennent plus populeux, à mesure qu'il devient possible de rassembler à un même endroit un nombre suffisant d'enfants, d'autres écoles apparaissent tour & tour.A Québec même, il n'y eut pas d'autre école de garçons avant 1699, alors que Mgr de Saint-Valier fonda la Petite école \u2018u Séminaire.La région qui entoure mu petite capitale aura aussi ses écoles élémentaires, au fur et à mesure du besoin.Peu aprés la fondation du Petit Séminaire, Mgr de Laval fonde la ferme modèle St-Joachim, au Cap Tourmente.où l'on enseigne des éléments d'agriculture, des métiers.mais où on enseigne aussi le catéchisme, la lecture, l'écriture et I'arithmétique.Vers 1673, Notre- Dame de Foy et l'Ile d'Oriéans possèdent chacune une école.Vers 1674, Mgr de Laval fonde l'école de Château-Richer, et M.Boucher établit à Pointe-de-Lévy une école \"renommée et fréquentée\u201d.Plus tard, au XVIIIe siècle, 11 y eut les écoles de Beauport, de Charlesbourg, de Sainte-Anne.de Saint-Antoine, de la Durantave et d'autres sans doute.Ville-Marie et sa région n\u2019ont rien Des écoles s'é- nantes.A Québec, ce sont les Jée sultes, l'évêque, le Séminaire qui les fondent et les soutiennent: à Montréal, ce sont les Sulpiciens, ale dés par les Frères Charon qui maine tiennent une école dans la ville est fournissent des maîtres aux came pagnes woisines.La première école régulière est ouverte par Marguerite Bourgeoys, dans une étable de plerre que lui avait donnée M.de Maisone neuve.\u201cJ'y entrai le jour de lis Sainte-Catherine,\u201d .dit-elle, \u2018et 1A je tAchai de recorder le peu de filles et de garçons capables d'apprendre.\u201d Elle commence avec une classe mixte de garçons et.de filles, mais.la population devenant plus considérable.elle se borne bien= tôt aux filles.Les Sulpiciens ouvrent leurs premières classes vers 1660.Lachine avait son école avant 1885.La région des Trois-Rivières se développa lentement.et la population n'y fut jamais bien considérable sous le régime français.En 1765, la ville des Trois-Rivières n'avait que 644 Ames.On ne doit pas s'ate tendre d'y trouver des écoles nome breuses et des classes trés fréquentées.Les renseignements sont rares sur la région.Les Trois-Rivières furent desservies par les Jésuites de 1634 à 1871, et il est raisonnable de croire que ces Pères eurent leurs écoles là.comme ils les avaient à Québec, à Sainte-Foy et à Sillery.De 1671 a 1683 et de 1683 & 1777, les Récollets furent seuls curés aux Trois-Rivières, i en cette qualité, ils avaier le droit et le devoir de tenir ou de faire tenir des écoles dans leur paroisse.C'est l'opinion de Garneau et de Chauveau que les Récollets ont eux-mêmes enseigné la je nesse.L'instruction des filles.Toutes ces écoles que nous venons de nommer, sauf le couvent des Ursulines à Québec et l'école mixte de Marguerite Bourgeoys, etaient des écoles de garçons, destinées à l'enseignement élémentaire.Que dire maintenant de l'instruction des file les?La plupart des vieux historiens, et même Garneau.s'accordent À dire que l'éducation des filles était très soignée sous la domination française, et même qu'elle était plus répandue que celle des gar= cons.Il est vrai que l'abbé Gosselin met en doute leur affirmation que les femmes étaient plus instruites que les hommes.et ses ree cherches dans les vieux registres paroissiaux montrent qu'il y avait autant d'hommes que de femmes qui.savaient signer leur nom, Et c'est par là que l'on juge générale= ment de l'instruction des hommes.Cependant il n'est pas moins juste de dire que les filles des premiers colons avaient au moins autant de facilité de s'instruire que n'en avalent les garçons.L'espace ne nous permet pas d'entrer encore ici dans des énumérations et de dore ner des dates de fondation, mais nous savons que des écoles de filles furent tenues par les Ursulines à Québec et aux Trois-Rivières, par les Religieuses de l'Hôpital Général à envier à Québec.à Québec, par les Soeurs de la tablissent successivement dans la ville et dans les paroisses environ- Suite à la 13ème page ge I FACILITEZ SES ETUDES! a.} Kl di HB LA VALEUR DES YEUX EST INESTIMABLE! Parents, les yeux de vos enfants doivent être protégés Tes Dérils de l'étude et de la lecture: maux de tête et eng ent du cerveau qui résultent de l'épuisement visuel.Si vous remarquez que votre enfant a de Ja difficuité dans ses études.voyez votre oculiste dès aujourd\u2019hui.Nous remplirons sa prescription avec soin et précision.Opticien d'ordonnance 4%, rue Metcalfe \u2014 Tél.2 - 4976 na a LHC 4 | « 4 A Ca IIS) J Iv a \u2018 à \u2019 3 A LR AJ LE CHOIX DES COMMISSAIRES Dans toutes nos municipalités, urbaines ou rurales.ceux qui.directement ou indirectement, supportent de leurs deniers le coût de l\u2019administration,.suivent avec beaucoup d'intérêt le travail accompli par ceux qu\u2019ils ont élus membres de conseil municipal, Il est tout naturel au'il en soit ainsi! Et cet intérêt a la chose publique se manifeste surtout à l\u2019approche des élections municipales.C\u2019est dans les salles regorgeant de contribuables que se fait la mise en nomination.C\u2019est à la majorité des électeurs que les candidats sortant de charge viennent rendre compte de la facon dont ils ont rempli leur mandat.Le jour mé- me de la votation un bon pourcentage des contribuables vont déposer leur bulletin de vote dans la boite du serutin.Il est tout naturel qu'il en soit ainsi! Ce qui est moins naturel, cependant, c'est le peu.ou le manque total d\u2019intérét que l\u2019on porte à l\u2019administration de nos écoles, S'est- on jamais arrêté à penser \u2018aue de tous les item pour lesquels nous avons à payer des impôts à la municipalité, l'administration scolaire est celui qui prime tous les autres par son importance, peu par ses conséquences et bien souvent aussi par son coût élevé?\u201d Ce département de l'o:ganisation municipale est de telle importance aque, pour l'administration.il faut un corps spécial, indépendant du conseil municipal.la commission scolaire.Dans d'autres articles apparaïs- sant dans ec même numéro du journal, on vous cite mille et une raisons pour lesquelles les contribuables devraient suivre les délibérations de ce corps public.Cependant la vérité est auc dans nombre de milieux on semble sous l'impression au'ine commission scolaire est un corps privé dont les délibérations doivent être (écrite) secrètes quand' au jour.à l'heure et au lieu.Cette indifférence pour la chose scolaire se manifeste surtout lorsqu'on vient d'élire des commissaires.M faut faire exception sans doute des centres urbains où les A SEMAINE DE L'ÉDUCATION ss SOUS LES AUSPIICES DE - L'ASSOCIATION CANADIENNE DES PROFESSEURS LA COMMISSION SCOLAIRE M.JOSEPH BECHARD, BA, pru- fesseur d'organisation scolaire et de mathématiques à l\u2019Ecole Normale de l'Université d\u2019Ottawa.élections pour fins scolaires :2 tiennent le même iour que les élections municinales.Mais dans les centres ruraux et dans bon nombre de petites villes où l'on ne s\u2019est pas prévalu de l'article 39, (1) de la loi des écoles séparées, c\u2019est tout juste si, le jour fixé par la loi pour l\u2019élection des commissaires.il se trouve un proposeur et un se- condeur d'un candidat pour remplir la vacance créée par le départ automatique d\u2019un des membres de la commission scolaire.Ce qui veut dive que.dans ces cas, les commissaires d\u2019écoles sont nommés et non élus.Ils sont les mandataires d'une infime minorité.Je ne quis résister à la tentation de citer un fait pour démontrer l'indifférence en matières d\u2019élection de commissaires.En décembre dernier le président d'une commission scolaire urbaine affirmait cou\u2019il ignorait absolument si les élections scolaires avaient lieu et quels étaient les nouveaux élus.Quel est le résultat de cette indifférence?La conséquence directe, c\u2019est que le public est totalement ignorant de l'administration des écoles.On cherche toutes sortes de prétexte nour la critiquer.ASSEMBLEE TRIMESTRIELLE ASSOCIATION SAINT-JEAN-BAPTISTE D'OTTAWA Dimanche, le 6 février, à 2 h.30 Salle Académique de l'Université d'Ottawa Afin de participer activement et d\u2019une manière pratique à la Semaine de l\u2019Education, le bureau central mettra à l'étude, à cette réunion, une question de la plus haute importancé: L'ORIENTATION PROFESSIONNELLE\u201d La causerie donnée sur ce sujet par M.le professeur Roger Saint-Denis, M.A., de l'Ecole Normale de l\u2019Université d'Ottawa, sera suivie d'une discussion à laquelle prendra part plusieurs spécialistes en la matière.| Tous nos membres soni cordialement invités.Ck 28, a 25 Pour 2 d'EDUCATION | C\u2019est le temps de s\u2019inscrire pour les COURS DE PRÉPARATION aux EXAMENS DE PROMOTION DU | SERVICE CIVIL | les fonctionnaires désireux d'améliorer leur position et d'atteindre aux plus hautes fonctions.Nos sincères Hommages et Félicitations au Comité français d\u2019Ontario de la | SEMAINE NATIONALE Sténographie.(Gregg) enue des livres et filières: ® On peut s'inscrire tous les jours pour nos cours réguliers: française ou anglaise; dactylographie.secrétarift.} + merciale, arithmétique et épellation.@ Préparation aux examens du service civil.| correspondance com- | Pour plus amples informations, s'adresser au i COLLEGE BILINGUE LAROCQUE { F.-J, Larocque.principal 85, rue RIDEAC (3eme étage) EE ee et es te ee cere, Tél: La bonne volonté.l'ambition et l'initiative des commissaires sont entravées.Conséquence finale.et la plus déplorable.la santé.la discipline et le travail des élèves cn souffrent.Comme dans toute oa- lamité, il faut \u201cun pelé, un galeux d\u2019où vient tout le mal\u201d.et c\u2019est l'instituteur qui subit le contrecoup.Il a été question plus haut du coût de l'administration scolaire.Des chiffres recueillis un peu partout dans l'Est de l\u2019Ontario nous montrent en effet aue, des dépenses totales de nos municipalités.l\u2019école en absorbe de 20 à 40 pour cent.Cet item de nos impôts est donc le plus coûteux.si nous prenons séparément tous ceux qui entrent sous le titz2 général de \u201cfins municipales.\u201d Ne \u2018serait-il pas opportun, par conséquent.de s\u2019intéresser autant à l'administration scolaire au\u2019aux autres dévartements de l\u2019administration municipale?Veillons.tout d\u2019abord, au choix et à l\u2019élection des commissaires d'écoles pour ensuite, nous intéresser a leur travail et les encourager de notre appui moral.À cette fin, il est bon de connaître la loi qui doit diriger les électeurs des commissaires d\u2019écoles séparées rurales -t dont nous donnons plus bas quelques extraits.Joseph BECHARD.Extraits de la Loi des écoles séparées.Date et heure de l'assemblée annuelle.26.\u2014(1) I doit être tenu uns assemblée annuelle des contribuables de l\u2019école le dernier mercredi de décembre ou si ce jour-là est un jour de fête.le iour suivant.dans le but.entre autres choses.de faire l'élection d'un ou de plusieurs commissaires.L'assemblée doit s'ouvrir à dix heures du matin ou.si le bureau passe une motion à cet effet, à sept heures du soir.Organisation de l'assemblée.à l'assemblée choisissent un des (2) Les contribuables présents leurs pour présider aux délibérations et nomment un secrétaire pour préparer le procès-verbal de l\u2019assemblée et remplir les autres devoirs qui lui sont attribués dans la présente loi.Ordre du jour.; (3) L'ordre suivant pourra être suivi: (a) présentation et prise nn considération du rapport annuel des commissaires: (b) présentation et prise en considération du rapport annuel des vérificateurs des comptes: (ec) élection d\u2019un ou de plu- .sieurs vérificateurs pour l\u2019année courant: (d) élection d\u2019un ou de plusieurs commissaires pour remplir toute vacance survenue; ct (e) affaires diverses.Le président.ses devoirs.(4) Le président prend le fauteuil et soumet toutes les motions à l'assemblée de la manière prescrite par la majorité: il n'a pas le droit de voter.excepté s\u2019il v a Bar- tage égal des voix, alors qu'il a voix prépondérante: 1! décide tout point d'ordre.mais on peut en ap- eler de sa décision à l'assemblée.| Procédure sur demande du seru- tin.(5) Si deux contribuables pra- sents à une assemblée pour l\u2019élection d'un commissaire demandent le scrutin, le président ouvre immédiatement le scrutin.et le secrétaire inscrit aussitôt.de la manière prescrite ci-dessous, les noms de tous les contribuables de l'école avant droit de vote, qui se présentent pour voter dans les limites du temns prescrit: il inscrit dans le cahier des voteurs.en tête de colonnes séparées, les noms des candidats proposés par motion dû- ment appuyée et.en regard de ces colonnes, les noms et adresses des contribuables qui se présentent pour voter.Dans la colonne en tête de laquelle se trouve le nom du candidat qui a reçu une voix et vis-à-vis du nom du voteur.il trace Je chiffre \u201c1\u201d, Inscription au cahier teurs.(6).Si deux contribliables demandent le scrutin sur une proposition quelconque, le nom de chacun des contribuables est inscrit de la même manière en regard de deux colonnes séparées marquées \u201cpour\u201d ou \u201ccontre\u201d.Clôture du serutin.des vo- (8) La clôture du serutin ne se fait pas avant midi.mais doit se faire en tout temps après-midi si une heure complète s'est écoulée depuis l\u2019enregistrement du dernier vote.et ne se fait pas plus tard que quatre heures de l'après-midi.Scrutin aux assemblées du soir.(9) Si l'assemblée sc tient a sept heures du soir.les contribuables présents peuvent adopter une motion pour procéder immédiatement au scrutin ou le remettre à dix heures le lendemain matin.et.s'il est procédé au scrutin immédiatement, la clôture du scrutin se fait dès que dix minutes se sont écoulées depuis l'enregistrement du dernier vote.Envoi du Procès-verbal au ministre.(10) Le président envoie immédiatement au ministère une copie exacte du procès-verbal de chaque.assemblée, signée nar lui-même et le secrétaire.L'ÉCOLE GARNEAU ® École des garçons de la paroisse du Sacré-Coeur.par ERNEST-C.L'Association des commissaires d'écoles et des contribuables d'Ontario est heureuse de collaborer au succès de la semaine de l\u2019éduçation.Après soixante-quinze ans d'existence employés uniquement à améliorer le sort de l'éducation dans cette province, elle s'enorgueillit à bon droit, de là part active et prépondérante qu\u2019elle a prise au développement et au perfectionnement de ce système qui se classe parmi les gloires du monde entier.Le système n'a pas vieilli, il est demeuré jeune, car il fut constamment remodelé et retouché afin de rencontrer les conditions et les besoins nouveaux.Il ne faut pas s'imaginer cependant que nous le croyons parfait, au contraire, nous le croyons susceptible de beaucoup d'améliorations et nous tenterons.de concert avec les associations soeurs et les autres groupements, de le rendre ce que nous le voulons.Au point de vue programme, il a subi, en ces derniers mois, une transformation que, pour le moment, nous croyons très acceptable.Les nouveaux cours rencontrent un besoin pressant pour l\u2019orientation de nos jeunes tout en conservant ce que les anciens confportent {'gssentiel pour ceux ou celles qui désirent poursuivre un cours classique ou un cours de pédagogie.L'enseignement des travaux manuels, des sciences domestiques et des sujets commerciaux rend un fier service à nos écoliers tant pour la science qu'on y puise que pour l'orientation qu'il donne.L'oeil vigilant de nos éducateurs catholiques y verra cependant trois lacunes considérables qu\u2019il faudrait combler, ce sont:\u2014 (a) l'absence quasi totale de Dieu dans les nouveaux manuels, tb) }insuffisance de manuels français et ic) la faculté qu\u2019on donne à l'école primaire et à l'école secondaire d\u2019introduire ce nouveau ovrogramme.L'absence de notre philosophie catholique dans les nouveaux manuels.il faudra y suppléer par la lecture supplémentaire.car on con- coit qu'il ne sera pas facile d'obtenir nos propres manuels rédigés dans la langue de la majorité.L'insuffisance de manuels français.il faudra v remédier momentanément par l'usage fréquent de livres français appropriés.A ce sujet nos commissions scolaires feraient bien de faire de nouvelles instances auprès du Département de l'instruction vublique et I'association canadienne-française d\u2019éducation d'Ontario pour qu'on hâte la publication souvent promise de Ces manuels.La faculté d'organisation des nouveaux cours, soit par l\u2019école primaire soit par l'école secondaire est un ménagement inutile de certains éléments et une question qui intéresse toutes les écoles primaires publigizes et séparées de la province.A notre sens l'école primaire est celle toute désignée pour donner cet enseignement.Nos 5e \u201cours en sont la preuve évidente.Partout ou ces 5e cours existent.même dans la plus petite école rurale, à peu d'exceptions ces 5e cours.qui ne sont autres que les deux premières an- Un mot des preblèmes scolaires ontariens DESORMEAUX M.ERNEST DESORMEAUX, se- erétaire de la Commission des Ecoles séparées de la ville d\u2019Ottawa, président de la section des commissaires d'écoles de l\u2019Ontario Educational Association.nées de l'école secondaire.donnent cet enseignement avec autant de succés que l\u2019école secondaire ei dans un milieu beaucoup plus approprié à l'âge.la formation antérieure, les aptitudes et les besoins de ces élèves.Qu'on rende cette mesure obligatoire et du coup on enlève les inégalités d'impôts qui existent dans les divers endroits de la province, selon que l'école primaire donne ou ne donne pas le 5e cours, on facilite I'allocation des subsides provinciaux sur une base plus équitable et on économise des sommes considérables d\u2019argent qui sont versées chaque année pour le seul plaisir de faire donner cet enseignement par le \u201cHigh School\u201d.Il en résulterait aussi pour nos écoles séparées sises dans un arrondissement de \u201cHigh Schon)\u201d et qui donnent otland même le 3e cours, l\u2019économie de l'argent versé par ces contribuables pour les élèves des écoles publiques dans les deux premières ennées du \u201cHigh School\u201d.La question financière est devenue pour les écoles pauvres, tant publiques que séparées, un problème angoissant.C'est ce problème que le gouvernement devfa solutionner à brève échéance.Les finance de nos commissions scolaires et les nouveaux services requis d'elles par les nouveaux programmes ne marchent pas de pair.On a donné jusqu'ici une attention particulière aux programmes d'étude sans se préoccuper suffisamment de ce qu'ils comportent de déboursés supplémentaires.L'évaluation de la propriété dans certains endroits de la province est faite de façon arbitraire et n'est basée sur aucun donné susceptible de rendre justice au petit propriétaire.Il en résulte que les octrois provinciaux, scolaires et autres, basée sur aucune donnée susceptible favorise le gros propriétaire ou la commission scolaire qui en \u2018a le moins besoin.II faudrait donr que dans l'allocation des octrois scolaires on tienne compte de l'évaluation, du prélevé et de la fréquentation l'Université d\u2019Ottawa.Arts.Le Coliège Bruyère d'Ottawa 200, rue Rideau, Ottawa sous la direction des SOEURS GRISES DE LA CROIX Prépare ses étudiants au baccalauréat conféré par | l | : Ce cours classique universitaire comprend huit années d'immatriculation et quatre années du Cours des Le programme d'études au Collège Bruyère est celui de l'Annuaire du Cours des Arts à l'Université d'Ottawa.lation provinciale, Porcelaine.zié.Pensionnat Notre-Dame du S.-Coeur Les cours donnés aux étudiantes sont l'Immatricu- l'Immatriculation universitaire, le Cours Commercial, Dactylographie, Sténographie, Tenue des Livres, le Cours de Peinture au pastel, à l'huile, sur Le Cours de Musique, Piano, Lauréat licen- Orgue, Violon, Solfège, le Cours d'enseignement ménager complet, le Cours de Culture Physique, Diction française et anglaise.t | | | Dipiôme de l'Institut Musical du Canada.| | I Harmonie, | ! L\u2019ENSEIGNEMENT DU FRANCAIS DANS NOS ECOLES SECONDAIRES par Lucien LAPLANTE Depuis 1927, le Ministre de l'Instruction publique a établi un programme spécial de français dans nos écoles secondaires.L'enseignement est sanctionné par des examens qui, une fois subis avec succès, donnent aux heureux candidats l'admission à l\u2019Ecole Normale de l'Université d'Ottawa.Ce cours a été établi dans toutes les écoles secondaires (Colle- giates et High Schools) où la proportion des Canadiens français est appréciable.Ces centres sont: Cornwall, Embrun, Hawkesbury, Plantagenet, Rockland et Vankleek-Hill pour l\u2019est d'Ontario; ef Cochrane, Kapuskasing, Sturgeon-Falls, Sud- bury, Timmins et Penetanguishene pour le nord et l'ouest de la province.Le nombre d'élèves canadiens- français qui suivent ces cours est d\u2019en iron 1.000, soit 50% de la population scolaire.Les cours sont donnés par des instituteurs possédant des brevets du \u201cCollege of Education\u201d, de Toronto, ou des brevets de première classe de l'Ecole Normale de l'Université d'Ottawa; ils sont au nombre de 20.Les deux premières années du mé- me cours spécial de français se donnent dans un bon nombre de nos écoles primaires qui maintiennent à leurs frais ce que l\u2019on est convenu d'appeler un Ve cours, Il existe à Ottawa, à notre Université, à l\u2019Académie La Salle, au couvent des Révérendes Soeurs Grises de la Croix, rue Rideau, et dans nommément: Brébeuf, St-Conrad, St-Dominique et St-François.On le rencontre aussi dans la plupart de nos petites villes de l\u2019est de l'Ontario comme Bourget, Clarence Creek, St- Eugéne et Casselman.Il y a probablement autant d'éléves qui suivent ces cours spéciaux de français dans ces écoles qu'il y en a dans les écoles secondaires.Un bon nombre de nos pensionnats ont adopté le même cours, notamment: à Ottawa.l'Université d'Ottawa, l'Académie La Salle, le couvent des Dames de la Congréga- rer Scolaire.Ce nouveau mode nécessiterait l\u2019uniformisation de l'évaluation municipale par toute la province.Un autre sujet d'actualité est celui de la concentration des Com- Missions scolaires.Que ce soit en tenant compte de la position géographique, de 1a proximité des commissions scolaires les unes des autres, des moyens de transport pour les élèves éloignés ou encore de la limite paroissiale pour les contribuables catholiques, il est certain qu'une fusion des commissions scolaires pour fin d'administration nous vaudrait des améliorations non seulement au point de vue financier mais aussi et surtout au point de vue administratif et de l'organisation.Il serait trop long dénumé- rer ici les multiples avantages de ce nouveau mode de régie scolaire.Nos commissions devraient s\u2019empresser de connaître les avantages qui en découleraient et ne cesser ensuite de demander à la députation de leur donner les moyens légaux de mettre en oeuvre ce mode d'adminstration.Notre Association prie les associations soeurs et tout particulièrement l'association canadienne française d'éducation d'Ontario ei le journal \u201cLe Droit\u201d d'accepter ses plus chaleureuses felicitations pour leur collaboration et le travail intense qu\u2019ils font dans le domaine scolaire.E.C.Desormeaux.président.Association des commissaires d'écoles et de contribuables d'Ontario.M.LUCIEN LAPLANTE, M.A, inspecteur des écoles séparées de langue française de l'ouest de la ville d'Ottawa et des villes de Pembroke, Mattawa et North Bay, et trésorier de l'Association Saint- Jean-Baptiste.tion, le couvent de Notre-Dame dé Sacré-Coeur.rue Rideau, le couvent des RR.SS.du Sacré-Coeur, Avenue des Oblats; a Eastview et a Stur- geon-Falls, le couvent des Filles de la Sagesse: à Vankleek-Hill.celui des RR.SS.de Ste-Marie de Namur; et à Haileybury, l'Académie du Sa- cré-Coeur des RR.SS.de l'Assomption.Près d'un millier d\u2019élèves suivent ces cours spéciaux de français dans ces institutions indépendantes, Ces chiffres sont très consolants.Ce sont ces trois genres d\u2019écoles qui alimentent en nombre suffisant notre Ecole Normale bilingue de l'Université d'Ottawa.Souhaitons en terminant ce cours résumé que notre population cana- dienne-française comprenne l'importance de se prévaloir des avantages qui sont mis à sa disposition pour donner à ses enfants une éducation complète dans leur langue maternelle.Ce voeu, d\u2019ailleurs, n'est- il pas en conformité avec l'idée du nouveau programme d'études actuellement à l'essai dans la plupart de nos écoles?Lucien LAPLANTE.Écoles bilingues de Prescott et Russell Urbaines Rurales Nombre d'ecoles separées .FPN 5 50 Nombre d\u2019écoles publiques .0 9 : Nombre total d'écoles .coevevercnenennein ivan._ 64 Nombre d'instituteurs .RP 49 73 Nombre total des instituteurs .ae 143 Nombre d'\u2019instituteurs.gradués de l'Ecole Normale .99 Nombre d'instituteurs, gradués de I'Ecole Modéle .AR 2 Nombre d'instituteurs qui n\u2019ont pas eu d'entrainement pédagogique .ee eee RN 4 Nombre total de brevets de lére classe .as ec see eu 000 13 Nombre de brevets de 2e classe .eerie Vasseur» .e 50 Nombre total de hrevets de 2e classe .RN 24 Nombre total de brevets temporaires .RE \u201cee 5 Nombre de 5e cours .ciiiiiiiiiiiiiiaan ease .6 Nombre d'écoles où l'on enseigne l'Agriculture .5 Nombre \u2018de classes auxiliaires (une pour les filles et une pour les garçons) .\u2026.0002000000 iin 3 Nombre d'élèves inscrits au mois de septembre 1937: ECOLES SEPAREES ECOLES PUBLIQUES Urbaines, Rurales Urbaines Rurales 1886 1795 0 184 Nombre total d'éléeves inscrits .ER LL Lace 386% Nombre d'instituteurs qui reçoivent un salaire de $600 et plus 100 Nombre d'instituteurs qui reçoivent un salaire de moins de $600 .22 Nombre d'instituteurs qui ont obtenu leur baccalauréat .4 Nombre d'élèves qui ont subi avec succés les examens d\u2019Entrée (High School Entrance Examinations).en 1937: 84 des écoles urbaines et 56 des écoles rurales .ee La .Total 140 Joseph LAPENSEE, inspecteur.EN GEOURAPHIE et EN HISTOIRE CANADIENNES UN VOYAGE TRANS-CANADA Près de 7000 milles par rail, bateau et auto, Visite de 9 hôtels du Canadien National et du Pacifique Canadien.parmi les meilleurs au monde.Arrêt à 11 endroits des plus | intéressants.t ECOLES AMBU | ! Splendides randonnées en auto dan- les montagnes et dans les villes et campagnes.Un voyage de 3 semaines et demir, : très récréatif et éducatif.i DU 2 JUIL.JUIL, au 25 1938 124, DUPLEX AVENUE Pour Mieux Laver le Linge des Ecoliers Les mamans trouvent souvent lc corvée du jour de lavage pénible et éreintante! des enfants plus vite et 2ne LAVEUSE Pour lover le linge mieux, ELECTRIQUE CONNOR vous souvera du temps les est Spargnera \u201cCONNOR\u201d 3 acheter! et vou: Et lo facile fatigues.tellement Voyages des Instituteurs Canadiens | POUR IMPRIMES ILLUSTRES ET LOCATIONS, S'ADRESSER A CANADIAN TEACHERS TOUR LANTES D\u2019ETE EN HISTOIRE ET LITTERATURE ANGLAISE Un pèlerinage littéraire et historique en Angleterre, dans les Galles et l\u2019Ecosse.Classe des cabines sur lex paquebots du Pacifique Canadien, 7 semaines et demie par bateau, rail et auto.Visites aux endroits réguliers intéressants.Visites des foyers et retraites des ; grands littérateurs: des endroits his- | toriques ; des grandes cathédrales.Visites habituelles d\u2019un intérèt ! partigulier.DU 2 JUIL.au 23 AOÛT, 193 i | TORONTO, CANADA | == UNE LAVEUSE ELECTRIQUE \"CONNOR\" vous permettra de garder vos enfants propres pour l'école.PAR SEMAINE, c'est tout ce que vous avez à payer pour nouvelle CONNOR.CURRIER-McKNIGHT Co.168-170, RUE BANK une Tél: 2 - 2018 po = \u201ca LA DU 6 AU 13 FEVRIER SEMAINE DE L'ÉDUCATION SOUS LES AUSPICES L'ASSOCIATION CANADIENNE DES PROFESSEURS | LL Les écoles bilingues des comtés de Carleton et de Cet inspectorat comprend comtés de Carleton, Russell les écoles bilingues des de Russell, de Dundas et celles d\u2019une partie du comté de Stormont.Ces écoles sont divisées en deux catégories: les anes plus considérables, appelées écoles urbaines, sont situées dans la ville d'Eastview et dans le village de Casselman; les autres, plus isolées des villes et des villages et connues sous le nom d'écoles rurales, sont dispersées dans les cantons de Gloucester, d\u2019Osgoode, de Winchester, de Cambridge, de Cumberland, de Russell ct de Finch.T1 faut y inclure aussi les écoles rurales situées dans les villages de Billings-Bridge, de Cyrville.d'Over- brook, d'Orléans, de Sarsfleld, \u20ac: arlsbad-Springs, de Vars, d'Em- brun, de Limoges, de Marionville, de St-Albert et de Crysler.L'inspectorat compte 51 écoles fréquentées par 3.355 élèves répartis en 104 classes dirigées par autant d'ins- titufeurs.Les Soeurs Grises de la Croix ont la direction des écoles de Casselman, de Limoges, d'Embrun, d'Orléans et de Cyrville.Les écoles bilingues de Sarstield et de Ft Albert sont confiées aux Soeurs du Cacré-Coeur, celles de Crysler ct de Billings-Brid- Re aux Soeurs de Sainte-Croix et l'école Montfort d'Enstview (section des filles) aux Filles de la Sagesse, Les institutrices laïques se partagent les autres écoles urbaines et rurales de l'Inspectorat.Les qualilications académiques et professionnelles du personnel enseignant présentent un tableau assez varié.Six instituteurs, dont deux bacheliers-ès-arts de l'Université d'Ottawa, sont des gradués de l'Eco- le Normale bilingue avec certificats de première classe: soixante-huit gradués de la même institution possèdent des certificats de deuxième classe; vingt-deux gradués d\u2019Ecoles Modèles ont des certificats de troisième classe et huit instituteurs ont un certificat temporaire, valide pour l'année scolaire 1937-1938.Depuis quelques années ir est encourageant de constater une amélioration dans les qualifications du personnel enseignant.Dans les écoles urbaines et rurales de cet inspectorat le nombre des gradués de l'Ecole Normale atteignait une proportion de 427 en 1935, de 55% en 1936 ct de 71% en septembre 1937.On prévoit qu'avant la fin de l'année 1939 toutes les écoles bilingues des comtés de Carleton et de Russell seront dirigées par un personnel formé à l'Ecole Normale de l'Université d'Ottawa.A la fin de la huitième année du cours primaire, les élèves se présentent aux examens bilingues d\u2019Entrance.Les centres d'examens sont établis à Eastview, à Casselman, a Embrun et à Finch.Les candidats heureux reçoivent le certificat d\u2019Entrance qui leur permet de suivre pendant deux années les études offertes dans les cinquitnes cours ou de s'inscrire pour tout le cours secondaire aux High Schools bilingues établis dans les limites du comté.En juirv dernier, 122 candidats, venus des écoles urbaines et -urales de Carleton et de Russell, passaient les cxamens requis et recevaient le certificat convoité.La plupart de ces élèves fréquentent maintenant les cinqu'èmes cours à Casselman, a Orléans, à Sarsfield, à St-Albert, a Crysler, à Eastview et à Marionvil- le.D'autres suivent les cours secondaires dans les High Schools bilingues de Rockland, de Plantagenet et d'Embrun.Plus tard nous retrouverons ces élèves à l\u2019Ecole Nor- M.FALCONIO CHOQUETTE, B.A, inspecteur des écoles séparées de langue française des comtés de Russell et Carleton.aq 475-489, RU Foyer pour les jeunes filles et écoles et des grands magasins.l'enseignement.d'arts d'agrément.aux examens du service civil.d'Arc, Avenue SUNSET, Residence moderne, spacieuse, Chambres privées pour dames.l'Ontario.Leçons privées et commandes peinture, enluminure, etc.Téléphon Formation ; SPECIALITES: Chimie, i Electricite, ! | Cours Dessin et mécanique, Technique | Mécanique d'ajustage, | (4 ans) Menuiserie et ébénisterie ! {Charpentes et modèles\u2019, Ferronnerie, Fonderie./ SPECIALITES: Cours des | Ecce de connor (nova | | Métiers * Menuiserie et ébénisterie | | (2 ans) {Charpentes et modeles , Ferronnerie, | \\ Fonderie.| .| Cours d'Au- ; , SPECIALITE: | tomobil | Mécanique de l'auto, | i mobile Electricité (ignition! et corburation ! (1 an) \\ Débossage, | : Préparation à l'aviation.' COURS DU SOIR ; A .Dessin d'art, ris: Scuipture sur bors, Ferronnerie, ; Langues: Angloise et franga.se \u2018 Chimie - Electricité - Radio, i Sci .\\ Dessin géométrique, spécialisé \u2014 Mathematiques, : Sclences: \u201c, Méconique cppliquée \u2014 Choudières et machines ; | à vapeur \u2014 Réfrigérotion, technique du | chauffage.1 ; Ajustage, outillage \u2014- Menuiserie, ebenisterie.a | charpenterie, modelerie \u2014 Ferblonterie \u2014- | Métiers: Plomberie et chauffage \u2014 Soudure auto- 1 gène, électrique.Ferronnene \u2014 Autemobi!e INSTITUT JEANNE D'ARC de résidence en ville et pour celles qui voyagent ment à proximité de la gore, des bureaux du gouvernement, des | Installation moderne, hygiénique et confortable, vic de famille.Cours publics et privés bilingues dans toutes les branches de Classes du jour et du soir Ecole commerciale bilingue \u2014- Tous les cours sont donnés par les Soeurs de l'Institut Jeanne | Maison et Académie Jeanne d\u2019Arc | Ecole et pensionnat pour enfants.Enseignement bilingue conforme ou programme des écoles de L'Ecole Technique | DE HULL i COURS DU JOUR i Tous ces cours sont 6 le disposition des jeunes sans emploi.| À chacun de venir s'inscrire pour le xpecialité de son choix.E SUSSEX les dames qui cherchent un lieu Un vaste établisse- Leçons de couture et | Cours complet Preparation WESTBORO, Ont.très favorable à la santé prises pour travaux à l'aiguille, e: 8-2786 offerte à | Lan e (lasse auxiliaire de l\u2019école Duhamel-Routhier male et dans les maisons d'enseignement supérieur à Ottawa.APPEL EN FAVEUR DES BIBLIOTHEQUES SCOLAIRES En dépit des progrès considérables constatés dans nos écoles au cours des dix dernières années, il reste encore bon nombre de lacunes à combler.Une de ces lacunes se rapporte aux bibliothèques scolaires.Certaines écoles possèdent des bibliothèques assez bien garnies, grâce à l'initiative et à la générosité du comité local de la Société Saint- Jean-Baptiste.Dans cuelques cas, les directeurs et le personnel ont organisé des séances dramatiques et musicales au profit de la bibliothé- que scolaire, Enfin, dans plusieurs sections d'écoles les enfants eux-mé- mes ont apporté une solution temporaire au problème en renonçant à leurs récompenses de fin d'année en faveur de leur bibliothèque.Les encouragements ne manquent pas.En effet, notre Association Canadienne-Prangaise d'Education d'Ontario s'intéresse vivement a la question des bibliothéques scolaires et invite toute l'organisation éducationnelle de la province à s'en préoccuper, Notre journal \u201cLe Droit\u201d fait de fréquents appels aux commissions scolaires, aux parents et aux instituteurs pour !es amener à garnir davantage leurs bibliothèques scoiaires.Le Ministère, par l\u2019entremise des inspecteurs, a fait distribuer récernment dans toutes les écoles bilingues une liste de 500 livres de lecture supplémentaire.Les octrois législatifs les plus élevés et les plus généreux \u2014 50 pour cent de la somme déboursée pour achat de livres \u2014 sont accordés Aux commissions scolaires rurales.La biliothèque scolaire est une nécessité.Sans elle, la formation académique des enfants est infructueuse et incomplète.Comment l\u2019instituteur compétent, chargé de la formation française et catholique des enfants, peut-il accomplir sa noble tâche s\u2019il n'a à sa disposition que ses manuels de classe?Comment peut-il exalter en eux le sentiment religieux et patriotique?Comment peut-il leur faire comprendre qu\u2019ils ont le droit d'être fiers de leur passé, le droit et le devoir de se préparer un avenir conforme à leur passé?Il faut nécessairement qu'Mstituteurs et élèves aïent à leur portée les oeuvres choisies de nos meilleurs auteurs français et canadiens.Il faut que les revues et que le bon journal ornent les tablettes de toutes nos bi- bHothèques scolaires.Puisse cet appel en faveur des bibliothèques scolaires, lancé à Ja veille de l'ouverture de la semaine d'Education (qui s'ouvrira) à Ottawa, atteindre les commissions scolaires.les parents et les instituteurs et stimuler la diffusion du bon livre, de la bonne revue et du bon journal dans toutes les écoles bilingues de la province! F.CHOQUETTE, inspecteur.LA PETITE ÉCOLE SOUS LE RÉGIME FRANÇAIS Suite à la 11ème page Congrégation à Montréal, à Québec et dans les campagnes.Québec.Montréal, les \"lrols- Rivières, et un certain nombre de paroisses à proximité des villes, ont donc eu, dés le XVIIe siècle et pendant tout le régime français, des écoles primaires de garçons et de filles, qui semblent avoir répon- (tu assez bien aux besoins du temps.Mals les paroisses de campagne en général, les paroisses \u201cdes côtes\u201d, ct celles qui poussaient à la lisière ues forêts, eurent-elles les mêmes avantages ?Y avait-il là des mai- tres d'écoles ?La campagne.Il semble bien que ces paroisses, surtout pendant le XVIIe siècle, aient éte moins privilégiées.De cela, faut-il s'étonner, si l'on songe à l'étendue \u201cos paroisses qui couvraient souvent plusieurs lieues, sans village pour la plupart, à la dispersion des maisons le long des routes qui souvent n'existaient pas.à la rigueur des hivers canadiens, à la difficulté de réunir dans un même lieu les enfants d'une paroisse, à lincommodité pour un maitre de visiter successivement des maisons si éloignées.Et pourtant.maigré ces difficultés, ceux de nos pères qui vivaient dans ces vastes campagnes s'inquiétèrent eux aussi de l\u2019instruction de leurs fils et de leurs filles.Après avoir fouillé les rares documents d temps, l'abbé Gosselin écrit: \u201cPeut-on conclure de tous ces dccuments que l'instruction primaire des garçons était trés répandue dans les campagnes ?Tres répandue, non; mais nous pouvons affirmer qu'il y avait des écoles, ou du moins des maitres d'école, dans les paroisses au XVIIe et au XVIIIe siècle, at en bien plus grand nombre qu'on ne l'a cru pendant longtemps.\u201d Les ordonnances de Mgr de Saint-Vallier.qui enjoignent aux curés de campagne d'exercer une stricte surveillance \u201csur les personnes qui font lies petites écoles et sur la manière dont ils les font\u201d, et les ordonnances de l'intendant qui confirment les règlements de l'évêque, ne sont-elles pas une preuve que la campagne avait ses écoles, pulsqu'il fallait réglementer à leur sujet.Nous avons vu que les Soeurs de la Congrégation, outre leurs couvents à Québec et à Montréal, avaient aussi.neuf couvents distribués dans les paroisses.D'autre part, rous savons que les Hospita- llers de Montréal firent venir de France, en différents temps, des Frères au nombre de vingt-quatre, dont plusieurs firent l'école dans les campagnes.Benjamin Suite dit que \u201ctrois ou quatre Récollets mendiants allaient de porte en porte dans les paroisses et y laissaient des lambeaux d'instruction pour prix de l'hosplialité qu'ils recevalent\u201d.Et l'abbé Groulx: \u201cIl n'est point contestable que la Nouvelle-France eut ses instituteurs ambulants, allant de malson en maison, de paroisse en paroisse, et, pour une rétribution modique, faisant la classe aux enfants.Des paroisses ont méê- me \u2018ette pratique pittoresque de se prêter leurs instituteurs nomades.\u201d Les paroisses connurent une autre catégorie de maîtres, ces fils de au Canada et qui préféraient l'école à l'armée.Sur dix-huit qui arrivèrent en 1729, deux seulement s'engagèrent.les seize autres aimant mieux \u2018aller dans les côtes pour servir de maîtres d'école\u201d.Enfin nous aimons à nous imaginer les bons curés te ces humbles paroisses.appelant auprès d'eux les enfants du voisinage et faisant école au presbytère.Pendant que les petits lisent.au bout du doigt, dans le Petit Alphabet, puis dans le Grand Alphabet, d'autres, plus avancés, Jisent, en égrenant les mots, dans le Psautier, les Pensées Chrétiennes, l'Introduction à la vie dévote, l'Instruction de la jeunesse; et les grands, qui lisent couramment et qui commenceront bientôt le latin.parcourent le Pédagogue, la Civilité et même les Manuscrits et les Contrats.Le bon curé, lui, a sous la main, pour ne pas errer dans sa pédagogle.\u201cI'Ecole paroissiale, ou la manière de bien instruire les enfants des petites écoles\u201d.Apperemment assez restreint pendant le XVIIe siècle, le nombre des instituteurs dans les campagnes dut augmenter avec le développement du pays et l'accroissement de la pcpulation.Kalm, l'auteur Suédois qui visita le pays en 1749, fait ainsi la description des paroisses: \u201cChaque église est entourée d'un petit village, mais il est formé principalement du presbytère, d'un école pour les garçons et pour les filles.\u201d S'il faut en croire son témoignage, l'instruction.vers la fin du régime, avait donc fait de grands progrès dans les campagnes.Le bilan.Faisons, en terminant, le btlan des petites écoles de la colonie.Vers la fin du XVIe siecle, il y à au pays 24 petites écoles, dont 11 pour la région de Québec, 9 pour celle de Montréal et 4 pour les Trois- Rivières.Quinze de ces écoles sont dans les villes, le reste dans les campagnes.Notons qu'il y a alors dans la colonie 46 parcisses tenant registres.En 1725, la colonie compte 70 paroisses et le nombre d'\u2019écoles est de 33.A la fin du régime, le nombre ae paroisses s'est porté à 112 et celui des écoles à 44.De ce nombre, 24 sont des écoles de garçons.Quarante-quatre écoles pour 112 paroisses ! Cela veut dire, à peu près, une école par deux paroisses.Est-ce vraiment si peu.que nos pères aient mérité !a réputation d'illettrés ?Les premiers colons francais n'étaient pas dépourvus d'instruction.Dès qu'il leur fut possible, ils se préoccuperent de faire instruire leurs enfants.Ils .établirent des écoles qui semblent avoir satisfait assez bien a leurs besoins, selon les lieux et les temps.Les livres, les méthodes, les programmes étaient ceux de la mère-patrie.Les maîtres avaient pour première occupation de former les enfants à la vertu et d'en faire des chrétiens.Avec l'enseignement religieux, lls leur donnalent toutes les connals- sances élémentaires: lecture, écriture, orthographe, calcul.bienséances.Le clergé favorisa de tout son pouvoir la multiplication des écoles et déploya un zéle admirable pour répandre l'éducation.L'instruction fut son oeuvre.Aussi ver- rons-nous les Canadiens conserver pour leurs prétres une reconnaissance profonde et se grouper autour d\u2019eux, avec respect et confiance, aux heures tragiques de leur lis- toire.ss x E- ASE rt He ® Ciasse commerciale de I' famille que leurs parents exilajent Xe\" MEUNIER gp : : ; fo GOBU BIO 26.41 wt) i¥ ur SPORE i » a6: ; 2 ns ai À PLA 4 ft.à FOR école Brébeuf ~ Henri LEMIEUX.= LA FORMATION SOCIALE.Suite de la 10ème page De plus en plus les instituteurs et les institutrices choisissent, pour la présenter à leurs élèves, de la manière qui révèle un côté social et de plus en plus ils se servent de méthodes qui permettent aux enfants d'apprendre et d'agir comme des êtres sociaux dans un milieu social.Ce milieu, on n\u2019a pas à le créer: c'est la société scolaire.Les occasions d'agir socialement nc manquent pas, pulsque la vie collective des élèves fourmille de problèmes dont la solution demande proportionnellement autant de sens social qu\u2019en exige la vie des adultes.Par une initiative des plus heureuses, la section des Professeurs de l'Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa a institué pour les élèves ce la 6ème à la 10ème Année les sec- Lions juvéniles.Même avant cette fondation il se trouvait des maitres avertis pour s'occuper sérieusement de l'entraine- ment de leurs élèyes à la vie sociale, et du développement simultané de l'initiative et de l'esprit de corps.Aujourd'hui même, dans bon nombre d'écoles par toute la province.des instituteurs éclairés font de leur classe un véritable jardin de vie civique et sèment le germe d'où croitra un sens des responsabilite êt un patriotisme solide.Ici c'est une cellule d'action catholique, là une troupe de Scouts, ici un cercle littéraire, là un cercle de jeunes naturalistes, ici une équipe de la Croix Rouge et là Un conseil, un comité ou un parlement modèle.Le nom importe moins que la chose signifiée.Dans ces écoles, et elles sont nombreuses, les instituteurs ou les ims- titutrices se rendent compte que seule l'action en collaboration permettra aux enfants de s'initier à l'art si délicat de vivre avec leurs semblables.Sans négliger la forma- \u2018tion des vertus surnaturelles.ces éducateurs, à la fois p:ychologues et chrétiens, cherchent à développer chez l'enfant les fortes vertus naturelles qui forment la base des autres: franchise, loyauté, respect de la parole donnée, sens de la responsabilité et sens de l'honneur.politesse, courtoisie, obéissance au chef.etc.Et cela se fait.non pas par des sermons, mais par des exercices pratiques que suggère la vie de tous les jours.Les jeux dans la cour.l'usage de la bibliothèque et du musée, les secours d'urgence aux accidentés, les visites en commun aux endroits d'intérêt, la discipline de l'école, le soin de la propriété scolaire: voilà autant d'occasions dans lesquelles l'enfant peut agir en égoïste ou en être social.En confiant aux élé- ves la \u201cresponsabilité\u201d d\u2019administrer la bibliothèque, \u201cd\u2019organiser\u201d les jeux, de voir aux tableaux, aux fe- nétres et aux affiches sur la planchette, l'instituteur place l'enfant dans une atmosphère naturelle et l'encourage à se conduire socialement.Dans ces écoles les réunions bi mensuelles du cercle des élèves plus avancés ne constituent qu'une occasion de plus ou l'enfant peut agir en véritable citoven de sa petite société scolaire.I1 s\u2019initie au rouage de l'élection.à la procédure qui garantit l'ordre dans la réunion, à l'art d'exprimer ses pensées et à 1a participation au travail des comités chargés d'enquêter et de faire rapport.C\u2019est peut-être sur ce dernier point.celui de l'apprentissage 4 l'art de participer à une assemblée, que les sections juvéniles présentent des avantages dont les autres sociétés enfantines à l'école n'ont pas profité au même degré.Ces sections juvéniles de l'Association St-Jean- Baptiste sont actuellement au nombre de 20 dont 16 à Ottawa et 4 à Eastview.Elles ont leur constitution propre qui affirme que \u201cle but de la section juvénile est de développer dans l'âme de l'enfant un Véritable et profond patriotisme et de seconder l'action de l'école en matière d'instruction civique\u201d.L'Article 4 invite les directeurs à faire naître ce patriotimme et ce sens civique des activités journalières des élèves: leçons, jeux, lectures, visites, projets \u2018ont la réalisation dépend du vouloir collectif.Ainsi compris le pat>iotisme n'est plus un à côté qui existe de sot- même en dehors des autres vertus scciales dont la charité est la première.I se conforme entièrement aux prescriptions du quatrieme commandement.La petite patrie pour le petit patriote, la petite cité pour le petit citoyen, c'est l'école.le terrain de jeu et les camarades.son chez-lui, ses aïeux et ses parents, l'école voisine que fréquentent d\u2019autres petits Canadiens français catholiques.c\u2019est encore ses frères qui ne parlent pas français ?Agent de signaux Commis Grade ! Commis (Grade 15 Gardien de douane Assistant-surveillant de douane et d'accise Commis de douane et d'accise Framinateur de douane et d'accise ya usa = Nos experts, L'instruction donnée dans | da Service Civil.len écoles Ecrives Case postale 262.i | fi | i i Les conditions matérielles .Suite à la 11ème page re devrait engager une personne digne de conflance.qui chaufferait l'école au moins une heure avant l'ouverture des classes.On devrait maintenir une température unifor- ine toute la journée pour que Iss enfants ne puissent pas souffrir du froid ou de la chaleur.Une bouilloire, remplie d'eau et placée sur le poéle, est indispensable afin de maintenir dans l'air la quantité d'humidité voulue.6.Ménage \u2014 D'après les règlements, on devrait laver l\u2019école quatre fois par année ou plus souvent si la chose est nécessaire.Vu le mau- va.état des chemins de campagne et parfois même de la cour de l'école, le lavage devrait se faire deux fois par mois à l'automne et au printemps.I! faut rappeler que l'école est une maison et que ceux qui l\u2019habitent sont des êtres humains.Dans bien des cas, le bala- vage se fait durant l'heure du midi par les élèves.Cette pratique devrait cesser.Le balayage dcit se faire le soir, aprés la sortie des élé- ves, et l'époussetage le lendemain matin avant l'arrivée des enfants.7.Ventilation \u2014 L'institutrice ne devrait jamais oublier les fenêtres durant les récréations et durant les exercices de gymnastique.afin d'avoir dans l'école une quantité suffisante d'air pur.Un air vicié est souvent un véhicule de contagion.8.Eau, Pharmacie \u2014 La commission scolaire devrait fournir à l\u2019école.pour l'eau potable des enfants, un seau recouvert ou, mieux encc- re.une fontaine à robinet afin de pouvoir conserver l'eau aussi pure que possible.Chaque élève devrait «voir son propre gobelet.L'usage d'un seul gobelet pour tous les élé- ves est souvent la cause de la communication des maladies contagieu- et qui ne connaissent pas son clocher.Un sens patriotique ainsi enraciné et aussi peu exclusif ne peut faire ombrage à qui que ce soit.C'est vers ce but qu'on demande aux directeurs d'orienter l'éducation sociale des enfants.\u2018Toutes les leçons (présentation.révision, répétition, travail individuel et leçons de contrôle) et toutes les activités de l'enfant à l'école fournissent aux instituteurs matière à éducation nationale et civique.L'article 6, en effet, stipule que \u201cles sections organiseront des assemblées sous leur propre direction et dont le programme :era surtout extrait du travail régulier de la classe\u201d Outre ce travail, les membres des sections juvénities présentent des rapports résultant d'enquêtes sur le bon parler, les appels téléphoniques en français, l'achat chez-nous, etc.En un mot.la matière qui alimente les débats, les discours et les rapports est toute prise à même Ja vie de l\u2019enfant.Comme tbut apprentissage sup-* pose d'une part l'apprenti et de l'autre l\u2019initié, les sections juvéniles, à qui lon donne toute la liberté possible, sentent toutefois qu'elles peuvent, au besoin, compter sur les bons conseils du directeur (principal cu instituteur nommé par ce dernier» et du visiteur (membre de la section des professeurs).Le succès des assemblées d'une section dépend de la débrouillardise de ses membres et surtout de l'esprit d'entreprise du conseil composé d'un président, d'un vice-président, d'un secrétaire, d'un trésorier et de trois conseillers.Ni le direêteur.nl le visiteur ne font partie du conseil\u2014 et c'est tant mieux, puisqu'il s'agit d'une société d'enfants, instituée pour des enfants et dans le but de les entrainer à l'art de vivre, de travailler et de chanter avec leurs concitoyens enfants.Du témoignage de MM.les curés, des inspecteurs, des directeurs, des visiteurs, des membres de l'Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa qui ont eu le plaisir d'être invités à assister aux délibérations de ces assemblées, la fordation des sections Juvéniles inaugure une ére nouvelle dens ia formation sociale des citoyens de demain.Déjà.dans certaines écoles où fonctionnent ces sections, la mentalité de la gent écolière s'est améliorée sensiblement: discipline plus facilement maintenuc et taux d'assiduité plus élevé.Ce n'est pas dire que \u201chors des sections juvéniles point de salut\u201d, mais les éducateurs \u201cvivants\u201d seraient bien avisés d'examiner de plus près le bien-fondé des prétentions de ces sections au titre de facteur sérieux dans le domaine de l'éducation sociale.Roger SAINT-DENIS.ses.La commission scolaire devrait aussi fournir un bol à mains, des serviettes de papier et une petite pharmacie.contenant des déainfec- tants et de la lingerie afin de permettre à l'institutrioe de donner les premiers soins aux élèves qui seraient victimes d'accidents dans la cour de l'école.Améliorations des conditions extérieures de l'école Ecole \u2014 Par mesure d'écononie, les murs extérieurs de l'école devraient être peinturés plus souvent.Ou ne devrait pas se contenter d'une simple couclie.appliquée par une personne qui ne connaît pas son métier, mais il faudrait deux et mé- me trois couches.De plus.l'école sè- parée devrait être surmontée d'une croix assez grande et plus attrayante.Il me semble qu'on devrait la couvrir en tôle galvanisée afin d'en prolonger la durée.Dépendances \u2014 La remise à bois et les lieux d'aisance ne devraient pas être des constructions :.moitie démolies.L'institutrice doit voir à ce qu'ils soient toujours en bon ordre et ne pas retarder d'avertir la commission scolaire.si elle y trouve quelque chose de défectueux.Cour et jeux \u2014 Dans bien des sections scolaires.on devrait sur- veil'er plus soigneusement les alentours de l'école et enlever les pierres et les petits cailloux qui sont parfois la cause de fâcheux accl- dents.La commission scolaire devrait fournir des jeux assez variés pour que les enfants puissent se récréer davantage durant les récréations.Elle devrait aussi se faire un devoir de répandre une bonne couche de gravier surtout à l'entrée de l'école, qui est généralement l\u2019endroit le plus boueux.A la Fête des Arbres.les commissaires, l\u2019institutrice et les élèves devralent se faire un plaisir et méme un devoir de planter quelques-uns de nos arbres canadiens ct d'en prendre soin à la suite.Ce genre de travail contribuerait beaucoup à l'embellissement de la cour de l'école.Enfin, l'institutrice ne devrait jamais manquer l'occasion d'attirer l'attention de ses élèves sur le soin qu'ils devraient donner à la propriété d'école et de les avertir de ne jamais grimper sur les clôtures, de ne pas défaire les barrières et de ne pas briser les planches de la remise ou les portes des lieux d'aisance.Ces dégâts nécessitent des dépenses que leurs parents doivent payer.Puissent ces quelques suggestions bénéficier à certaines commisu.ons scolaires et à certaines institutrices de la province.Joseph Lapensée, inspecteur.DE SPORT RÉDUCTION durant février TT shew $2.49 SKIS DE FRENE POUR ADOLESCENTS ly 83.35 4 23.60 6 $3.65 7 $4.8 SKIS POUR ADULTES 6 $5.89 64 $8.78 8'2 $6.75 7 sis Pâtons de ski.9% à 81.05 Attelages\u2014s0c, 75e, $1.49, $1.89, $2.50 Patins ct Bottines C.CM., a partir de .$2.95 BATONS DE HOCKEY 25¢ * $1.00 Nous avons un assortiment complat de trainerux, traines sauvages, pelle à neige, hockeys, pada, etc.QUINCAILLERIE \"A.J.BEDARD \u20142 MAGABIMS\u2014 1109, rue Wellingtnp R-4767 246.rue Daihousie 4854 | NE DECIDEZ PAS de vos études ou de votre avenir, sans avoir bénéficié | gratuitement de notre orientation dans le domaine du Service Civil.Ne faites pas l'erreur, nor plus, de la confier à des gens incompétents et plus jeunes que vous.| QUE VOULEZ-VOUS DEVENIR?8, Auxiliaire des Postes 9 .(Chargeur des Postes 10.Commis ambulant 11.Commis des Postes 12.Faet or 13, Conf :ze 14.Cartozsaphe 15, Cormmiesaire junior du commerce 16.Garçon ce bureau SALAIRE variant de $720 à $4,000 tous anciens employés civils.et les colièges ÉCOLE DU SERVICE CIVIL DU CANADA D.La FORTUNE.L.G.C.Principal.{Gagnant, en sept circonsiances différentes, de la prime de succès, accordée per l'Etat.) Adrestæz-vous à 18, rwe Rideau, OU OTTAWA LF.S.C.C.est digne de confiance.au-delà de 2.000 employés civils en ont fait partie.Actuellement classe spéciale en vue des exnmens d'avancement (Grade I).Nos cours peuvent être suivis en partie \"ous préparent INDIVIDLELLEMENT a la position choisie.COURS par CORRESPONDANCE ou DIRECT IMPORTANT.\u2014Ne commettez pas l'erreur de suivre cee cours zollectivement (en groupes ou classes), nées d'expérience neus démontrent que ce mode eat entiérement inefficace en même ée ' commerciaux ne voss' préparent pas apécialement Vous étudiez dans ces maisons certaines metières qui font le sujet de cos examens, main dans aucun cas, vous n'êtes préparés directement à subir avec succès les examens exigés par la Loi.Bi vous êtes intéressés dans l'une de ces positions, demandez: GUIDE et LISTE de 17.Garde d'Immigration 18.Inspecierr d'immigration 19, Inspecteur de poids et meavres 20.Messager 21.Polfre-Montée (R.C.M.P.) 22, Bteno-dactylo Grade ) 21.Bténe-dactyle Grade 1! 24.Teradect et plus Dix-sept an- tree dispendieux.aux exsmens temps que PORITIONS VACANTES.9 a.m.à 9 p.m.tous irs jours ee em rat ea ref tt rt retirent ro \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i i Li an ry Nat ATL A AS DIE ra b - Es ava Les frères a vw oh ada a + he DU 6 AU \u201c 13 FEVRIER LA SEMAINE DE L'ÉDUCAT Tr SE Te rece etant in ru rar rte tm Wr Bn bn a oe eA RA SANA re es A ligt © A i - ON SOUS enseignants dans nos écoles bilingues Nous leur devons une dette d'éternelle reconnaissance en raison des nombreux services qu'ils ont rendus à la cause franco-ontarienne.\u2018 por AIME ARVISAIS A l'occasion de notre Semaine de l'Education, ne serait-ce pas manquer à une obligation non seulement de convenance mais encore dé gratitude que de ne pas rappeler l'admirable dévouement, en notre province, de nos chers Frères enseignants?Trois congrégations ont été appelées à nous fournir, pour nos écoles bilingues, des instituteurs: ce sont les Frères des Ecoles Chrétiennes, ceux du Sacré-Coeur et de l'Instruction Chrétienne.L\u2014LES FRERES DES ECOLES CHRETIENNES L'arrivée des Frères des Ecoles Chrétiennes à Ottawa date de 1864, alors qu'ils furent appelés a prendre la direction de l'école No- tre-Dame.Après soixante et quaiorze ans d'un dur et constant labeur, ils v sont, à l'heure actuelle.à la tête des trois écoles Brébeuf, Guigues et Saint-Jean-Baptiste.Ils se dépensent aussi sans compter 2 Hawkesbury et a Alfred, ou le gouvernement provincial leur a confié, 11 y a quelques années, la direction d'une école industrielle.Plus de sept cents de leurs sujets ont tour à tour enseigné en nos écoles bilingues.Présentement, quarante d'entre eux continuent le travail si bien commencé par leurs aînés.Au mois de septembre 1908, pour se plier à la lol d'Ontario, nos chers Frères se résignérent a sul- vre les cours de l'Ecole Modèle Bilingue d'Ottawa.On leur avait assuré qu'au mois de décembre, ils recevraient un permis pour cinq ans en plus des promesses alléchantes que l'on faisait miroiter à leurs veux pour un avenir prochain.Le résultat de leurs premiers examens fut des plus satisfaisants et leurs professeurs ne tarissalent pas d\u2019éloges à leur sujet.Etrange logique! leurs brevets furent loin de correspondre à leurs succés.Au lieu d'un permis pour cinq ans, ils en reçurent un d'un an, et encore l'inspecteur devait-il ne le signer qu'en faveur de ceux qui s'étalent conformés aux exigences du Ministère.Les Frères, refusant de signer le Règlement XVII, furent privés de leur salaire.L'Association Cana- dienne-Française d'Education d'Ontario leur vint alors en aide.Aujourd'hui, dix de leurs sujets enseignent dans les Ve et VIe cours.A l'Académie La Salle.sous la direction du Frère Anselme.vingt- cinq Frères préparent avec succès leurs nombreux élèves aux Examens d'Entrance et d'Immatriculation Junior et Senior.Depuis la fondation de l'Ecole Normale de l'Université d'Ottawa, vingt-six Frères y conquirent leur brevet de lère classe.La Maison Saint-Joseph, où se retirent leurs normaliens, est sous l'habile direction du Frère Liguori, cet éducateur émérite qui sait si bien s'identifier avec ses Frèr:s plus jeunes.De plus, trois Frères termineront l'an prochain leurs études au Collège d'Education de Toronto.Quelle belle page de dévouement religieux et pratique ces Fréres ont ajoutée a notre histoire ontarien- ne! II\u2014LES FRERES DU SACRE- CŒUR En 1911, une nouvelle commu- luté venait se fixer à Ottawa: c'était celle des Frères du Sacré- Coeur.L'école du Sacré-Coeur, re de l\u2019Association canadienne- française d'Education d'Ontario et de l'Association Saint-Jean- Baptiste d'Ottawa.M.AIME ARVISAIS, B.A., secrétai- dans la paroisse Saint-François- d'Assise, leur fut d'abord confiée.puis, plus tard, celle de Saint- Charles.Jusqu'à date.une trentaine de Frères y ont enseigné, et l\u2019on en compte présentement une dizaine qui s\u2019y dévouent sans compter à l'éducation de nos élèves.Nombreuses furent les difficultés que les Frères du Sacré-Coeur eurent à surmonter.Il leur a fallu.même alors qu'ils étaient déjé diplômés d'une école normale de ia Province de Québec ou bacheliers de l'Université de Montréal, passer par l'Ecole Normale d'Ontario avant de pouvoir enseigner dar.nos écoles primaires.Il serait trop long d'énumérer ic1 tous les sacrifices que s\u2019imposèren: ces Frères durant la tourmente de 1912 à 1917.Soulignons tout de même le fait qu'ils furent les premiers à refuser leur signature au Règlement XVII qui, dès son apparition, leur fut imposé.Depuis la fondation de l'Ecole Normale de l'Université d'Ottawa.huit de ces Frères ont obtenu leur diplôme; d'autres sont sur le poiniu de l'obtenir.Ce sont les hommes de cetie trempe qui écrivent l'histoire d\u2019un Pays.Honneur à ces nobles éducateurs qui jamais ne fléchirent a la tâche! II \u2014 LES FRERES DE L'INs- TRUCTION CHRETIENNE Cette congrégation, établi en 1928 en notre province, y demeura quelques années.Cependant.il leur était si difficile de se qualifier pour l'obtention d'un brevet ontarien que.préférant se rendre à d'autres demandes, ils nous quittérent pour se fixer ailleurs.A ces educateurs qui vinrent poursuivre en Ontario l'oeuvre si admirable de l'ense:gnement nous devons unc dette d'éternelle reconnaissance, Le courage, la constance et la patience de ces zélés apotres dans t'accomplissement de la rude têche qui leur était assignée est un magrifique exerhple du travail admirable de nos Frères enseignants er terre d'Amérique, exemple qui.nous en sommes assurés, suscitera de nombreuses vocations religieuses en notre province.PASSEZ À LA TÊTE! LE PROFESSEUR : \u201c \u201cNommez-moi.en deux mots, un combustible fort populaire dans la région d'Ottawa et dont Oir dit qu'il donne plus de chaleur quoique coûù- tant moins cher .?\u201d OTTAWA!) et.laissez-moi ajouter.monsieur le Professeur.que c'est un combustible propre.léger, facile à manoeuvrer et à brûler.Tous ceux qui l'em- oloient en sont grandement \u2018atisfaits \" ue ocsepque oS OF Cha; % 22) Pal @ Stove: $1225; Noix: SM.W; Pois: $9.00.Ajoutez 50c la tonne pour les achats à paiements différés.THE OTTAWA GAS Co.| 56, rue SPARKS \u2014 Signalez 2 - 4801 LES AUSPICES DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES Rapport des inspecteurs des Rapport statistique sur les écoles du district d'inspection XXI écoles bilingues d\u2019Ottawa pr Sp\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 So\u2014\u2014\u2014 T ETAT DU PERSONNEL (1937-38).A \u2014Nombre de Professeurs: C.-A.Latour L.Laplante Totaux 1.Classes régulières me 129 0 189 2.Classes auxiliaires .2 4 6 3.Principaux sans classes 4 4 8 4, Enseignement ménager 2 mêmes 2 Totaux \u2026 eee 137 78 215 B \u2014Classification du Personnel: 1.Laïques (as hommes \u2026 5 5 10 (b) femmes .w 53 28 81 2, Soeurs Grises de la Croix .50 27 TT.3.Frères des Ecoles Chrétiennes \u2026 24 $ 33 4.Frères du Sacré-Coeur \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3 9 12 5.Rév.Pères Oblats .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026- 2 2 Totaux coins cnn 137 78 215 C.\u2014Qualifications (Certificats) (a) C.-A.Latour.1 I Classe: 2.II Classe: 3.III Classe: 4.Temporaires: Laïques: (4 hommes, 12 femmes .16 Préres Ecoles Chrétiennes .11 Frères du Sacré-Coeur \u2026 1 Soeurs Grises de la Croix 6 Pères Oblats .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 2\u201436 Laïques: (1 homme, 39 femmes) 40 Frères Écoles Chrétiennes .2 Frères \u2018du Sacré-Coeur \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 2 Soeurs Grises de la Croix .32\u201476 Laïque: \u20181 femme) .1 Frères Ecoles Chrétiennes \u2026 2 Soeurs Grises de la Croix 9\u201412 (Sans certificat de 1'Ecole Normale) Préres Ecoles Chrétiennes .c.9 Soeurs Grises de la Croix .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.4\u201413 Total ore 137 (tb) L.Laplante.1 I Classe: 2 II Classe: 3.III Classe: 4.Temporaires: Laïques (2 hommes, 1 femme) .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 3 ' Frères Ecoles Chrétiennes \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3 Fréres du Sacré-Coeur .3 Soeurs Grises de la Croix .\u201c 3\u201412 Laïques (5 hommes, 22 femmes) .27 Frères Ecoles Chrétiennes .1 Soeurs Grises de la Croix \u2026 19\u201447 Laïque (1 femme) 1 Frères Ecoles Chrétiennes \u2026 2 Soeurs Grises de la Croix nes 3\u2014 6 (Sans certificat de l\u2019Ecole Normale) Laïque (1 homme) cranrraeecarsa rene 1 Frères Ecoles Chrétiennes .3 Frères du Sacré-Coeur \u2026\u2026\u2026 6 Soeurs Grises de la Croix 3\u201413 Total oii ee, 78 II Rapports présentés par Milles Racicot et Cloutier, institutrices des Sciences domestiques.A.\u2014COUTURE (Mlle Cécile Cloutier): L'enregistrement dans les classes de couture donne pour total: 1926 filles, réparties comme suit: 4e année Se année 788 fe année Te année 8e année 833 9e année 189 10e année 116 _ Dans les classes élémentaires de 4e et 5e années, l'institutrice régulière donne cet enseignement sous Ja surveillance des institutrices spé- clalisées.On leur enseigne les points qui sont cnsuite appliqués sur les petits morceaux simples mais intéressants et faits de canevas, s'acheminant graduellement vers les tissus plus fins.Ces leçons sont de 30 minutes par semaine.Les élèves de 6e, Te, 8e, 9e et 10e années reçoivent leur enseignement des institutrices spécialisées.En 6e année, les élèves font des tabliers, etc\u2026 tout à la main.En 7e et 8e années, elles apprennent à se servir de la machine à coudre, des patrons commerciaux et à tailler leurs vêtements, Pendant ces deux années elles confectionnent des sous- vêtements.En 9e et 10e années, en plus de confectionner des sous-vêtements, elles font des blouses et des robes simples.On leur enseigne \u201cL'habillement\u201d, c'est-à-dire comment prendre soi comment les acheter, etc.P n de leurs habits, Dans les écoles où l'on 60 minutes par semaine.Dans les écoles où l'on enseignesla couture et l'art culinaire, les leçons sont de 75 minutes par semaine.Les élèves font 5 - ture et 5 mois d'art culinaire.mois de cou B\u2014ART CULINAIRE (Mlle Anita Racicot) : L'enregistrement dans les classes d'art culinaire do 428 élèves réparties comme suit: nne un total de n'enseigne que la couture, les leçons sont de Ecole Routhier Te année \u2026\u2026 ee, 71 8e année 79 Ecole Ste-Anne 7e année .61 8e année .30 Ecole St-Conrad 6e année \u2026 55 \u2019 7e année .53 8e année 36 9e année .26 Ecole St-Gérard ~~ 7 Les leçons d'art culinaire sont de 75 minutes ; Ç par semaine.A l'écolegSt-Conrad, la leçon comprend de courtes discussions por- aliments, leur valeur alimentaire, } x leur préparation et enfin la cuisson.La classe est divisée en \u2018groupes de quatre élèves.Chaque élève a une besogne spéciale à faire, telles que ave pe aisselle, Nettoyer l\u2019évier, les armoires, les glaciéres, etc e, les élèves ont ¢ L \u2019 culinaire chage eos Eléve nt une heure de couture et une heure d'art A l'école Routhier nous avons essayé F lye une nouvelle méth consiste A viser la casse en plusieurs groupes.Pendant qu'un grouve » autre fait du nettoyage et un troisiè fait couture.Cette méthode nous s est aussi ol appréciée des siane s semble plus efficace et est aussi plus A PORT DES EXAMENS D'ENTREE POUR L'ANNÉE 1936-37 d'Encas ernier j'ai présenté un rapport sur les résultats de l'Examen = pour les années 1930 à 36, Comme ce rapport a été présenté à la Commission Scolaire l\u2019automne dernier, je ne crois pas nécessaire de le répéter ici.Cependant je me permets de donner les résultats obtenus au dernier examen.Présence Candidats Rscom- No.des \u201c des en aux mandés cert.cert, juin examens Brébeuf .ea 567 29 15 oe wa Routhier .981 81 52 65 6.8 Ste-Anne .450 43 20 37 8.06 arneau .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 Cartes - Professionnelles È LES ANNONCES CLASSEES DU \u201cDROIT\u201d SONT ECUNOMIQUES, ECONOMIQUES, PARCE QU'ELLENR LES VOUS EPARGNENT DU TEMPS, D > » me pa 4 7 à 8 h.p.m.187, boulevard St- MEDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, \"74 r.Laurier-est.Spécialité.Chirurgie.Consultations 2 à 4 h et 7 à 8 h, p.n.Tél.6-0468 DR De HAITRE, des hôpitaux de Paris.161, r.Stewart.8pécla~ lités: Chirurgie.Maladie des femmes.\u201cfaladie des organes genito-urinaires, Consultations 7 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél.6-0063.Dr A DROUIN, 197, r.Rideau.Spécialité, Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations, 2 à 5 h.et 7 à 8 h pm.Tél 6-4780.Dr EUGENE GAULIN, Urologie.Consultations, 1 à 3 et 7 à 8 pm.545, avenue King-Edward.\u2018Tél.: 6-0457.Dr J.-M.LAFRAMBOISE, M.B,, M.D., M.C.Médecin et chirur- glen, 692, rue St-Patrice.Consultations 1 à 3 et 6 à 8 p.m.Examens rayon-X sur rendezvous.Tél: 6-0159.Dr J.-LEO LALONDE, Médecine, Maternité, Chirurgie, Rayon-X.Consultations, 1 à 3 h.p.m.et Joseph.Tél.3-1747.Dr J.-L.LAMY, 221, n Stewart, Spécialité.C .Consul tations, 2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm.\u2018Tél.6-1818.Dr L.-P.MANTHA (des hôpitaux de Paris), Médecine.Spécialités, Coeur, Estomac, Poumons.333, rue Besserer.Consultations, 1 à 3 h.et 5 à 6 h, 30.Dr E.PERRAS, 192, rue Princl- pale, Hull.Tél, 2-6754.Bpécla- lité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations, 1 à 4 h.pm.et de 7 à 8 h.pm.Dr J.-M.RAVARY \u2014 Yeux, nez et gorge.483, rue Rideau.Tél.SONT PROFITABLES TOUJOURS; APPELEZ: 6 - 0514 A vendre 25 LAVEUSES électriques pour continuer palement sur balance de compte, $19 et plus, conditions fa ciles.101, du Pont, Hull.1208-28 LAVEUSES électriz.ies Décès 6 BELAIR.\u2014 Décédé à St-Louis de Masham, Qué.vendredi, le 4 février 1938, Emilien Bélair, époux de Joséphine Rose, à l'âge de 84 ans et 11 mois.Funérailles, lun-\u2018 di, le 7 février 1938, vers 9 heures a.m.à l'église Ste-Céclle de Masham.Inhumation au cimetière du même lieu.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.27585-6-29 BELLEFEUILLE.\u2014 Décédé à sa demeure, 37, rue Lawrence, samedi, le 5 février 1938, Xavier Bei- lefeuille, époux bien-aimé de Mé- lina Belleville, à l'âge de 86 ane.FPunérailies, lundi, le 7 février, à 7 h.45 am.de l'adresse ci-haut mentionnée, pour se rendre à l'église &t-Gérard, pour service à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Par.Wellington.Hu.FERS électriques, percolateurs, gril- électriques à 15% d'escompte sur les prix réguliers pour promg.solde.COUVERTURES de laine, de machine à papier, en excellente condition.Qualité supérieure.Quantité limitée.Grandeur 96 x \"72.S'adresser, J.-A.Cronier, 27 Lett, \u2014 8-6552-J.122-25-25 à diner $14.95; vrier 1938, Eugénie Chevrier, f1l- le bien-aimée de feu Edmond Chevrier et de Flavie Labelle, à l'âge de 57 ans.Funérailles, mardi, le 8 février 1938, de la demeu- Te de ses parents, 451, rue Sussex, à 7 h.45 am.pour se rendre a la Basilique pour service à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.141-6-30 LAMIRANDE.\u2014 Décédée à sa résidence, 32, rue Catherine, East- view, jeudi le 3 février 1938, Ma- thilda Dozols, épouse bien-aimée d'Alfred Lamirande, à l'âge de 84 ans.Funérailles, de l'adresse ci-haut mentionnée, lundi le 7 fé- réparation et l'équilibrage lance d'un expert ci-devant res en magasin.Chemin Bayview usagées, Connor et Easy, $10 et plus.le-pain, horloges et chaufferettes Orme Limited, 175, Sparks.25 {BUREAU $3,50; scia-lit $7.00; salle Chestertleld-lit MOBILIER de chambre & coucher, comprenant, lit, bureau, table de toilette, banc, sommier et matelas, le tout pour $69; chesterfield 13 morceaux, construction garantie, $75 comptant ou à terme.C.Leach, 712 Somerset-Ouest.8-142 NOUS nous spécialisons maintenant dans le frappage, l'encollage, la des scies circulaires et scies à fendre.Tout J'ouvrage est sous la surveil- de chez J.-A.Fraser and Sons.Aussi un assortiment complet de scies nouvelles et usagées de tous gen- M.Zagerman & Co.Ltd.8-66\"9.gg y Lp CARTES D\u2019AFFAIRES DACTYLOGRAPHES NOUS vendons, réparons, louons toutes les marques.Underwood, Elliott, Pisher Ltd.203.r.Queen.EPICIER EN GROS P.D'AOUST & CIE.\u2014 11, rue York, Ottawa.Tél.6-5830.107 Hommes demandés 20 HOMMES ambitieux, 18 ans et plus, pour apprendre la profession de détective, par correspondance.Pour in\u2018ormations, écrivez à Maurice-L., | 325.93, rue Du Pont.25| Julien, Bte 25, Station T, Montréal.rents et amis sont priés d'y assis\" MOBILIER Chesterfield, 3 mor- 139-29-28 8 \u2018143-g-29 Ceaux, excellente condition.Au- CHEVRIER.\u2014 Décédée dans un baine.781%, Bank.1-028.25 Combustible 74 hôpital local, vendredi, le 4 fé- SLABS bois franc, $7.00; slabs bois mou, $5; bois mou coupé, le voyage $2.W.Arvisais, 258, Maison- neuve, Hull, Tél.2-8°34, 74 SLABS, bois mou, $5 cu plus la corde; slabs bois franc, $7.50; bois mou voyage coupé $2; bloc bois franc, voyage $2.50.L.Arvisais, 278, Maisonneuve, Hull.Tél, 2-8584.74 BOIS FRANC, 4 pieds, $8.50; \u201cslabs\u201d franc, $7.50; mou, voyage, $2.A.Vadeboncoeur.2.5545.74 APPELEZ 2-8637 pour bois chauffage, corde ou voyage, Bas pri-.A.Amyot, 275, Blvd St-Joseph, Hull, 1088-74 CHARBON, BOIS, COKE.Bas prix, meilleure qualité.McAuliffs-Grie vrier, à 7 h.45, a.m., pour se ren- 25]! mes Comp ny 161, Echo Dri dre à l'église St-Charles, ou le| CHEVAUX, deux chargements de BOIS tranc mélangé.\"$6.50, 4 pieds\u201d service sera chanté à 8 heures.Wagons, 3 ans et plus, jument 107, Jeanne-d'Are.2-4164.Inhumation au cimetière d'Aylmer, Pleines, paires assorties.Rues 132-74-31 Qué.139-6-29 Oregon et Duke._ MORIN, \u2014 Décédée à sa demeure, 27341-25-34 64, rue St-André, jeudi, le 3 février 1938, Marie Ja.ques, épouse de fer: Alfred Morin, à l\u2019âge de A louer 38 ENQUÊTE SUR 80 ans.Funérailles, lundi, le 7 février 1938, à 7 h.45 am, de l\u2019adresse ci-haut mentionnée, pour se rendre à la basilique où le service sera chanté à 8 h.Inhume- tion au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont W.-A.HARE loue pompes, compresseurs à air, bouilloires, grues.rateurs expérimentés, ues.Opé- Tél, 6-1575.38 MAISON moderne, sur la rue St- André.S'adresser, 151, St-André.\u2018 27296-38-31 LE FASCISME EN ONTARIO ?TORONTO, le 3.(PC) \u2014 Dans DROIT OTTAWA SAMEDI 5 FEVRIER 1938 ANNONCES ÉCONOMIQUES PARCE QU'ELLES COUTENT PEU; ECONOMIQUES ENFIN, PARCE QU'EL.ES PAS ET DES DEMARCHES INUTILES .| Les fêtes de Paris en 1938 7 Manifestations d'un caractére exceptionnel.\u2014 Le cortège de la lumière.L'activité du Commissariat des Fêtes de Paris se manifeste à la fois par la coordination des manifestations organisées pendant la saison de Paris et par la réalisation, à cette époque, de manifestations d'un caractère \u2018 exceptionnel.L'année dernière, le Commissariat des Fêtes de Paris.a pris en charge la réalisation de quatre fêtes: Le Centenaire de l\u2019Arc de Triom- ewe.Nuit du Directoire, dans les jgrdins du Palais Roya Le Songe d\u2019une nuit d'été à Bagatelle.Le Vrai Mystère de la Passion sur le Parvis Notre-Dame.Cette année les Commissions d'étude, sous la présidence de M.Robert Trebor, ont abouti aux projets qui vont être indiqués ci-après et qui ont été approuvés par le bureau du Commissariat.Ce Bureau est composé de: MM.François Latour-Darras, directeur des Beaux-Arts de la ville de Paris: Georges Huisman, directeur général des Beaux-Arts: Robert Trebor, président du syndicat des directeurs de théâtres; Henri Chau- met, directeur au Ministère du Commerce; Georges Contenot, président de la 4e Commission du Conseil Municipal; Raoul Pautry-Ferasson, président de la Chambre de Commerce de Paris; André Mariage, président du syndicat d'Initiative de Paris; Victor Bucaille, syndic de la ville, André luech, Lionel Nastorg, con- selllers municipaux, Lucien Lasalle, trésorier de la Chambre de Commerce; Georges de Wissant.A défaut d\u2019une survivance totale ou partielle de l'Exposition qu'elles ne pouvaient préjuger au cours de leurs travaux, les Commissions d'étude du Commissariat des Fétes ont pensé qu'en tout état de cause, elles devaient se préoccuper de l'utilisation pour la saison de Paris 1938 des monuments légués à Paris par l'Exposition 1937: la grande salle du \u2018Trocadéro et les Musées d'Art Moderne, Le commissariat des Fêtes de Paris s'est donc mis en rapport dans ce but avec les services qualifiés de la ville de Paris et de l'Etat et a établi les projets suivants pour les fétes de Paris pendant l'été 1938: LE CORTEGE FEERIQUE DE LA LUMIERE Ce cortège, dû à l'imagination de M.Stany Gauthier, conservateur du Musée des Ducs de Bretagne à Nantes; mettrait en valeur les diver- dans l'un des Palais lui-même, sers | organisé un Bal avec le Concotrs ; des Ercles de peintures.Le Bal sera costumé et chaque costume devra rappeler un portrait ou un chef-d'œuvre pictural célèbre.Des prix seront décernés aux costumes les plus ingénieux.D'autre pert.la décoration intérieure du Palais sera demandée à des peintres notoires.Un souper sera servi dans la salle de spectacles du Musée d'Art Moderne et pendant le souper seront représentés des tableaux vivants évoquant les chefs-d'oeuvre connus de nos Musées.Au besoin on pourra y ajouter une ou deux saynètes, comme le \u201cPeintre exigeant\u201d de Tristan Bernard et demander a des peintres ou a des caricaturistes des numéros de dessins ou même de chant.Le centenaire du Requiem de Berlioz aux Invalides Cette manifestation serait destinée à fêter le Requiem de Berlioz dont le centenaire échoit en 1938.Organisée par Pierre Leroi, qui a fait exécuter l'année dernière, !1 légende de Sainte Elisabeth à l'église Saint-Eustache, cette manifestation aurait lieu, sous réserve des autorisations nécessaires et de Cour des Invalides, ou le Requiem serait exécuté par un orchestre de choix, dirigé par un Chef d'orchestre notoire.UN FESTIVAL RAVEL AU TROCADERO Avec l'appui de la direction générale des Beaux-Arts, cette soirée consacrée au grand musicien qui vient de disparaître évoquera le souvenir d'un des plus grands compositeurs français.On puisera dans toutes les oeuvres de Ravel, ocu- vres mélodiques, opéras et opéras; comiques, les morceaux et les scé- nes les plus caractéristiques de son oeuvre avec le concours des troupes de l'Opéra et de l'Opéra-Comique.sous la direction d\u2019un ou de plusieurs chefs d'orchestre très connus.Peut-être ce festival pourra-t-.l se compléter par une semaine musicale.LE SOUPER DU GRAND ROI Cette fête sera établie en liaison avec des fêtes prévues à Versailles et à Saint-Germain, nour le Tricentenaire de Louis XIV.Elle aura lieu dans l\u2019un des salons des hôtels de la Place Vendôme, {lluminée pour la circonstance.Le Roi Louis XIV et sa Cour convieront l'élite parisienne et CHRONIQUE DE LA MODE ere PARIS, 5, \u2014 (P.C.-Havas) \u2014 Des collections que montrent actuellement les grands couturiers de Paris se dégagent les lignes nettes de 1a silhouette féminine de 1938 qui se présente affinée, simplifiée.épurée par rapport aux saisons précédentes.Les jupes de ville se font plus courtes et s'arrêtent à une distance moyenne du sol d'environ 35 centi- méêtres.Les \u2018corsages et plus spécialement les \u201cchemisiers\u201d sont de nouveau tres blousants devant et derrière, au-dessus de ceintures ajustées, et sont souvent munis | d'encolures drapées Un peu montau- tes.Les manches sont en général | peu volumineuses et si elles sont dépourvues de fantaisie.Quant à lu coupe, elles sont néanmoins chargées d'une décoration souvent \"rds originale.Les manteaux sont amples et confortables soit qu'ils soient inspirés de la formule \u2018\u201credingote\u201d soit \u2018\u201c\u2018paletot-sac\u201d comportant parfois l'insertion dans le dos de quei- ques plis ou godets.La mème ligne pour les vestes des tailleurs qui raccourcissent dans les mêmes proportions que les jupes et sont moins cintrées à la taille que l\u2019an dernier; elles sont pour la plupart du temps dépourvues de cols et de revers classiques.Enfin, on ne voit plus guère de vêtements trois-quarts sauf pour le sport.Les drapés, froncés et plissés sont employés à égalité dans ie montage et l'ornementation des toilettes d'après-midi et du soir.Mais la technique du drapé subit une évolution et devient de plus en plus savante: ce n'est plus un simple travail de couture, mais un travail plastique destiné à mettre en valeur les formes féminines par l\u2019emploi du tissu dans le sens où il se prête le mieux à modelage, par l'ad- ! jonction de pinces multiples adrin- ! tement dissimulées par exemple dans les coutures dessous les bras ou dans les décotipés d'un empière- ment décoratif.Ces robes drapées, plissées ou froncées sont très plates, toute l'ampleur étant massée à l'endroit ainsi travaillé: montage de ia jupe du haut du buste à l'encolure.| et très droites souvent de forme di- ! La silhouette féminine |de 1938 est affinée, | | simplifiée et apuréei | i » PAR RACHEL GAYMAN Copyright Havas 1938) te \u201cprincesse\u201d e: sans ceinture.INFLUENCES HISTORIQU'ES De multiples influences artisil- ques ou historiques se manifestent dans la mode nouvelle surtout dans les séries ce toilettes élégantes pour l'après-midi ou pour le soir.En premier lieu la plus notable est celle de l'Exposition Goya si riche enh enseignements sur les détails vestimentaires du début du dix-neuvième siècle.Des réminiscences de Louis XIV et Louis XV se font remarquer dans le rayon des robes de style: des effets de crinoline, des ornements faits de noeuds de raban, des guirlandes de fleurs, des ruches de dentelles.Les événemeat.- de Chine attirérent l'attention sur une technique spécifiquement cai- noise, les broderies plates en soles de couleurs sur des coloris exLré- mement atténués et seyants des célèbres porcelaines impériales de tou- par conseq :tes les époques.Par les nouveaux ornements cn emploie suivant des méthodes au en renouvellent l'aspect.La dentcile figure au premier rang.Avec les dentelles au fuseau en fil épais, Ro- chas borde ses tailleurs comme Il s'agissait de tresses ou de pusse- menteries, Bruyère utilise des non- des de fine malines noires nour créer un effet de plis plats sur des fonds de satin clair, Piquet pose .1\u20ac: lignes droites de minuscule valen- cienne blanche sur une simple robe de crépe mat bleu marine, produl- sant ginst un effet curieux d'imprimé à petit relief.On recherche encore beaucoup de travaux d'incrustations des mêmes \u2018tissus \u20ac couleurs tranchantes et l'on est arrivé dans ce domaine à une perfcc- tion étonnante.Enfin, des piqûres simples, piqûres à la machine snr- vent À exécuter des garnitures stim- ples ou savantes toujours très décoratives: on en voit sur les mode- les de tricot pour le matin, sur les tallleurs élégants et sur les robes du soir, sur les manteaux du soir qu'e:- les recouvrent entièrement de res- sins d'inspiration classique parlous rehaussés de quelques matellassures.Mais les boutons ont presque disparu: on les fait petits et on les dissimule sous des pattes de tissu.oa © ane ARO, 6-1435.priés d'y assister sans autre in- ses utilisations de la lumière.ses colonnes de nouvelles, le \u201cGlo- \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TT - Dr DAMIEN ST-PIERRE, Edifice Transportation.Spécialité: électr/ité médicale.Maladies der.femmes (non-opéra- toires).Diathermie-rayons-Ul- tra-vioiets.Tél.6-2300.\u2018Dr R.-E.VALIN, 163, av.Laurier- Est.Bpécialilté: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 h.pm.et sur Rendez-vous.Dr HORACE VIAU, 473, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultation 1 à 4 h; 7 à 8 h, Tél.6-0489.AVOCATS AUGUSTE LEMIEUX, C.B, Avocat Ontario-Québec, 18 rue Rideau.Tél.2-7563.ARPENTEURS LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géomètre, 93, rue Maisonneuve.Hull, PQ.Tél.2-7414.Naturopathie J.-U, DUPONT, N.D.Spécialiste gradué.Méthodes naturelles aidant à conserver ou à reconquérir la santé Pas de médicaments.Pas d'opérations.Causerie à CKCH, samedi soir, à 9 heures 20.3, Kent, Hull.Tél.2-5923.1302-107 P LADELPHA 5se Spécialiste pour toutes les maladies des pieds.100, rus Metcalfe - Tél: 2-988) Je Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toltures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater Tél.2-1536 Nous donnons un prompt servi Toits Réparés\u2019 les ouvrages en feuilles de métal.Nous réporons les toits et exécutons J.D.Sanderson Co.575, rue Mcleod \u2014 Tél: 8.3125 Autos Usagés Le plus vaste assortiment aux plus bas prix.1935, CHEVROLET, Sedan Master de luxe, $595 PINKS Ltd.244, RUE SPARKS | produits connus partout.vitation, pour se rendre à l'église Notre- Dame de Hull, ou le service sera 4 février 1938, Sophie Alarie, épouse de feu Joseph Roger, à l\u2019âge de 47 ans.Funérailles, lundi, le 7 février 1938, à 7 h.15 am.des salons Gauthier, 259, rue St-Pa- trice, pour se rendre à l'église St- Charles, pour service à 7 h.39.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.142-6-29 Monuments LES Monuments J.-P.Laurin sont reconnus supérieurs et les moins chers, érigés partout en Canada.Choix de Cartes Mortuaires gravées ou imprimées.Tél.6-0612, 95, rue Georges, Ottawa.138-6-29 POIRIER.\u2014 Décédée dans un hôpital local, vendredi, le 4 février GRANDE chambre, bien éclairée.Rue St-Patrice.\u2014 Tél.: 6-3786.135-38-29 HAUT de maison, 2 pièces, meublée, 1938, Adocilla Lévesque, épouse \u2014 2.bien-aimée de Jean-Louis Poi- chautfée, rue Montcalm.ea rier, à l'âge de 62 ans.Funérail-/2 CHAMBRES, cuisine, chauffées; les, lundi, à 7 h.45 a.m,, des Sa- 16 Guigues, 6-1390 lons Beaudoin, rue Maisonneuve, \u2019 ' * 27540-38-29 chanté à 8 heures.Inhumation a au cimetiére Notre-Dame de Hull.Appartements a louer 39 Parents et amis t \u2019 Ea a re vitor 4Y APPARTEMENT meublé, chauffé, 3 27586-6-29 pièces.61, Frontenac, Hull, Tél ROGER.\u2014 Décédée à sa demeuro, | 2-5995.14-3-30 497, rue Cumberland, vendredi le CONFORTABLE, non chauffé, 5 chambres, bain, loyer réduit pour ler mars.117, King-Edward (haut).27581-39-29 Maison à louer 41 POUR jeune couple, chauffée, belle localité.$16.S'adresser, 18, rue Pinard.27164-41-31 | Automobiles 54 PARTIES USAGEES d'autos.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratts, 12, r.Cham- | berlain.Tél.2-3266.54 | PARTIES D'AUTOS, autos usages achetés pour mise en pièces, pneus, batteries Baker Bros, 3, rue Duke, Tél.2-7393.1936 \u2014 STUDEBAKER Sedan, ra- dio, chaufferette \u2014 $890.Rideau Motors, 214 Catherine.\u2014 2-200 1929, FORD, coupé, $75.Paquin Motors, 92.Princip:'e, Hull.1928, NASH, coach, $85.Paquin Motors, 92, Principale, Hull.1936, FORD, comme neuf, ch:ufferette.$825.Paquin Motors, 95, Principal-, Hull.1936, PLYMOUTH, sedan de luxe, malle à même, fonctionne très Directeurs de funérailles COMPAG!IIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 127, rue Georges, Ottawa.Tél.6-0650.Perdu-trouve 13 LIVRE de messe cuir brun.Samedi matin, coin Cumberland.St- Patrice et Basilique.27326-13-29 MONTRE or, rue Dalhousie.Récom- pe ioe Ha aquin Motors, 92, nse, retournez, 286, Dalhousie, M ; ip S 141-13-29 1932, CHEVROLET, coach, fonction- \u2019 1e bien, seulement $325.Paquin Motors, 92, Prinupale, .ull.On demande 14 POUR camions usagés voyez Laval OR, ARGENT.bijoux, dents en or, Motor Sales, T1, rue Laval, Hull.vieilles montres en or, diamants.54 etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks, Chambre 201.14 Personnel 15 LECTRICE bilingue.pour emploi de temps à autre.Ecrire casier 30 PERMANENTE 31.00.Salon de Beauté Girard.277, rue Dalhousle.Tél.6-3290.7 APPRENEZ le métier de barbier; demoiselles apprenez la coiffure.Ecole brevetée par le gouvernement, 293, Daihousie.78 LES KOLDKAPS n'ont pas d'équivalent pour les refroidissements.Pharmacie Denman.6-4609.Le Droit.131-14-29.Agents demandés 18 AVEZ-VOUS une automobile?Vendez nos arbres de qualité garantie, Vendez pour 25% de plus, d'après notre Nouve&u Système de Coupons.Vendez tous les jours.Retours hebdomadaires.Luke et Frères, 15 81 Radios Pépiniéristes, Montréal.18 | A.EUGENE LAJOIE \u2014 Réparation de Hopital radio à domicile, Ouvrage garanti Tél.2-1468.81 MATERNITE privée, invalide et| ECONOMISEZ, iaites réparer votre convalescents, 62, Rideau Terrace, radio à Zenith Radlo Service, Tél.6-0290.i 185, r.Principaie.Tél.3.1224.81 ALES LTD.UILDERS ETTER ERVICE 531, rue Sussex, Ottawa Tél: Rideau 2332 FERRONNERIE GENERALE \u2014 MATERIAUX POUR CONSTRUCTEURS Aux Saloriés A PRETS uw Remboursements mensuels \u2014 Taux raisonnables.Strictement confidentiel.La Cie des Prêts & Finance Industrielle sedan, fini d'origine, he and Mall\u201d, de Toronto, dit que l'enquête annoncée hier aux Communes par M.Lapointe, ministre de la Justice, et devant porter sur les manoeuvres militaires organi - sées par des groupes politiques, s'étendra au mouvement fasciste en Ontario.D'après le journal, ie nombre de fascistes dans la province serait de 11.000 et le groupe y porterait le nom de \u2018\u2019parti nationaliste canadien.\u201d En fait de puissance numérique, en Ontario, le mouvement plusieurs milliers de membres.La police montée aurait déjà recueilli une foule de renscignements sur la situation.DES NOTES DE TROIS PAYS LA GRANDE-BRETAGNE, LES ETATS-UNIS ET LA FRANCE LES ENVOIENT AU JAPON.(P.C.-Havas) LONDRES, 5 \u2014 La Grande-Bre- tagne, les Etats-Unis et la France ont demandé au Japon.dans des notes séparées.s\u2019il construit des cuirassés de plus de 35.000 tonneaux, limite fixée par le traité naval de Londres.Les textes de notes doivent être publiés tard aujourd\u2019hui.\u2018 Les trois puissances.dit-on.ont averti le Japon qu'elles imiteraient son exemple s\u2019il ne consentait pas à s'en tenir volontairement à la limite de 35.000 tonneaux.Le Japon n\u2019a pas signé le traité de Londres, et on dit au\u2019il construit des vaisseaux de 40.000 tonneaux.1936 Dodge Sedan S685 1935 Ford De Luxe Coach | %475 1932 | Durant Sedan 3285 1929 Pontiac Sedan 385 OTTAWA MOTOR SALES LIMITED mr rte tt St EE 2 - solles d'étalage - 2 viendrait immédiatement aprés celui , de Québec et Toronto compterail | Chambre 102, 48, Ri : 6- | due sma ambre rue Rideau Téléphone: 6-3700 1 341, ree Queen 3 - 1274 Il servira d'inauguration à la voie grandiose, aujourd'hui terminée, qui va du Rond Point de la Défense à l'Arc de Triomphe et pourrait même se poursuivre Avenue des Champs Elysées jusqu'à la Place de la Concorde.Le projet de M.Stany Gauthier est composé À la fois de Chars et de figurants, il se compose ainsi: 10\u2014La Musique.20\u2014Les Torches.30\u2014Les Flambeaux.4o\u2014Les Bougies.5o\u2014Les Lampes.60\u2014Les Vers luisants.To\u2014Les Lucjoles.8o\u2014Les Diamants.9o\u2014Le Quartz.100\u2014Les Cristaux.loo\u2014Les Phares.12o\u2014L'Flectricité.130\u2014La lune et les Etoiles.140\u2014L'Arc en Ciel.150\u2014Le Soleil.Viendrait d\u2019abord le char* représentant une torche entourée de femmes vêtues de chlamydes à la Grecque.LesFlambeaux et les Bougies seront portés par des laquais de l'époque Louis XITI et Louis XIV.Viendront ensuite les lampes; cortège composé d'hommes enfermés dans de grandes lampes de carton.Le Ver Luisant sera un long fuselage annelé transparent et lum- neux porté par des hommes à pled.Puis les Lucioles représentées par des femmes en costumes orientaux ou japonais portant des baguettes lumineuses.Iæ Quartz et les Cristaux formeront un seul char qu'\u2019entoureront des femmes dans des cubes lumineux figurant des diamants.\u201cLe Normandie\u201d avec ses hublots éclairés et ses projecteurs passera ensuite entre deux phares tournants entouré de figurants représentant des marins porteurs de falots.Viendra ensuite le Char de l\u2019Elec- tricité entouré de femmes et d'hommes portant des costumes à paillettes et des drapeaux métalliques.Le Char de la Lune et des Etoi- les avec des femmes en tutus de.danseuses formant une voie lactée, tandis que des Pierrots avec des mandolines lumineuses chanteront des aubades à la lune.Puis le Char de l'Arc en Ciel avec des figurants habillés de papiers métalliques et multicolores.{ | t Et pour terminer, le Char du Soleil autour duquel graviteront les astres.La force électrique de ces chars .sera demandée soit à des accumu- | lateurs.soit à des groupes électro-\u2018 gènes portés par les chars ou des | camions attelés à ceux-ci.LA NUIT DE LA ROSE A BAGATELLE Cette année, la Direction des | Beaux-Arts de la Ville de Paris, comte réaliser dans le Palais de\u2019 Bagatelle une exposition de ta-! leaux consacrés à la \u201cRose\u201d.| En même temps que cette expo-' sition, une soirée est envisagée sur la grande pelouse de Bagatelle.Les ; soupers seront servis sur cette pe- | louse et pendant ces soupers se déroulera sur une scène une suite de divertissements consacrés à la \u201cRose\u201d et où seront évoqués par: des chants, des danses.des poèmes.des ballets, tous les souvenirs litté- - raires.artistiques, théâtraux, cho-, régraphiques consacrés à la Rose (ex: \u2018\u2019Mignonne allons voir si rose\u201d de Ronsard; le ballet de la rose de J.-L.Vaudoyer; le Spectre ; à de la Rose avec Serge Lifar.etc.) | Des roses seront distribuées aux, spectatrices auxquelles on deman-: dera de venir dans des toilettes de | couleur rose.Le concours des Rosatti sera demandé et petit-être leur fête annuelle où l'on couronne la reine des roses pourra-t-elle coïncider | avec cette fête, : Le ba! des chefs-d'oeuvre dans les musées de la ville de Paris et de l'Etat, avenue de Tokio.Sur la terrasse illuminée qui se trouve entre les deux Palais et étrangère, à un souper servi al Plus de nouveaux citoyens vant la tradition royale avec un menu de l\u2019époque.Des ballets et des divertissements offerts au Roi Soleil précèderont un Bal de Bi-! Joux au cours duquel, par une anticipation féerique, le Grand Roi verra s\u2019évoquer devant ses yeux, toutes les élégances de 1938.Cette manifestation est organisée avec le concours du Comité Vendôme qui groupe la plupart des industries de luxe de la rue de la Paix et de ses environs.+ LE VRAY MISTERE DE LA PASSION Des représentants qualifiés des agences de voyages françaises et étrangères ont demandé à l'unanimité que la tradition du \u201cVray Mis- tère de la Passion\u201d ne soit pas abandonnée.Ce spectacle inoubliable qui fut: présenté ces dernières années à des milliers de spectateurs sur le parvis Notre-Dame sera vraisemblablement repris en 1938 du 20 au 30 Juillet.Les touristes canadiens qui iront en France pendant l'été 1938 pourront donc assister à ces fêtes splendides dont ils rapporteront un inef- \u2018ralisation de refusées, soit presque | INTERFERENCES ; e ° » N } que dimmigrés aux É.-U.WASHINGTON, 5.\u2014 D'apres le Europe.A part tous ces gens, 8.780 rapport du Service de la Naturalisa- .personnes susceplibles d'expulsion, tion et de l'Immigration, Jes Cours | obtinrent la permission de sortir du de naturalisation ont accordé, au, pays sans contrainte, cours de l'année fiscale qui finit le: Parmi les étrangers admis au pays 30 juin 1937, les lettres de naturali-: en permanence, 13.824, soit 27 pour sation à 164.976 personnes.C'est un 100 du nombre total, étaient dans excédent de 23.710 sur l'année pre- le commerce, exercaient une protes- cédente.Il y a également un excé- sion ou étaient d'habiles mécani- dent, au sujet des Déclarations d'In- clens.(F.L.I.8.tention, car 176.195 personnes ont \u2014t- déclaré leur intention de se faire naturaliser, c\u2019est-à-dire 28.077 de plus que l'année précédente 1936.AVERTISSEURS Parmi ces nouveaux citoyens amé- ' ricains, la Grande-Bretagne en a! D\u2019I N C E N D 1 E DEFECTUEUX fourni 44.528; l'Allemagne, 20.092; l'Italie, 23.534; la Pologne, 19.013; la Russie, 10.604; la Hongrie.3.168; la Norvège, 2.617.Il y eut 4.042 demandes de natu-.DANS APPELS.37 de toutes les demandes.De plus LES les Cours ont annulées 991 certifi- - cats de naturalisation, parce qu\u2019ils; Le système municipal d'avertis avaient été obtenus par fraude OU seurs d'incendie laisse de plus en façable souvenir.om me re | Carnet Mondain S.Exc.lord Tweedsmuir est a Toronto, accompagné du lieutenant-colonel Mackenzie.* * = Son Excellence lady Tweedsmuir est à Montréal.accompagnée par Mme George Pape.x » * Mlle Germaine Tessier.de Montréal, passe la fin de semaine chez ses parents d'Ottawa et de Hull, * = + Le lieutenant - colonel Willis- O'Cennor et Mme Willis-O'Connor font un séjour de deux semaines à Atlantie-City.* = x M.et Mme Aldous Aylen passent la fin de semaine au Club de la Seigneurie de Montebello.* = + M.Louis-Arthur Audette, juge puiné de la Cour de l'Echiquier de 1912 à 1931, et Mme Audette céle- breront lundi le jubilé de leur mariage.Mme Audette est née May Grace Stuart, fille de sir Andrew Stuart, de Québec.= * Nous apprenons les fiancailles de Mile Céclle Champagne, fille de M.Fortunat Champagne et de Mme.née Marie Marchand, décédée, avec M, Marcel Desjardins, fils de Mme Albert l.aberge, dr Montréal.* .M.et Mme O.-A, Rivet de Saint- Jean (Qué.) sont de retour d'un sé- Jour de quelques semaines & Miami et à La Havane.rte Traité en vue sur le poisson HARRISBURG, Penn., 5.\u2014 Il est, possible qu'à une conférence de re-! .à présentants des Etats des grands nals, 663 Hongrois et 512 Russes.| lacs, les 25 et 26 féviier, on cherche conclure un traité international qui permettrait au port d'Erié de rentrer en possession de son marché de poisson perdu en Canada, a dé- pour diverses autres raisons.| plus à désirer.Pour la troisième Au cours de l'année, 13.151 étran- fois depuis le début de l'année, les Bers qui sont entrés aux Etats-Unis : pomplers sont incapables de retra- antérieurement au 3 juin 1921, mais | cer des appels à cause d'un mélange qui ne purent produire de pléces dans le savertisseurs, soit que deux justificatives de leur séjour en ce avertisseurs sonnent à la fois ou * pays, demandérent que leur situation fusse légalisée, en remplissant ; la formule à cet usage, ce qui s'appelle, dans la langue officielle \u201crecord of registry\u201d.Sur le nombre | des furmules présentées, 9.849 furent acceptées, mais 2.474 furent re- | jetées et 175 annulées.; i CAUSE DU GRAND NOMBRE DE! NOUVEAUX CITOYENS Le grand nombre de nouveaux citoyens est dû.cette année-là, d'a- prés le rapport, À l'étroite coopération du Service de la Naturalisation et de l'Immigration avec les écoles publiques, certaines organisations publiques et la Branche éducative de la WPA.Grâce à tous ces moyens, les aspirants à la naturalisation américaine ont pu recevoir toute l'aide nécessaire dans la préparation de leurs examens.L'année dernière le gouvernement fédéral :& fait distribuer près de 53.000 manuels traitant la naturalisation, aux personnes qui fréquentent les écoles publiques aux fins de se faire naturaliser.De plus, au-delà de 7.000 exemplaires traitant également de choses relatives à la naturalisation, telles que la Constitution et notre système gouvernemental, exemplaires d\u2019une brochurette écrite en un langage simple et d'une portée, furent distribués.T1 y eut 50.244 étrangers qui furent admis aux Etats-Unis pour y demeurer en permanence, ce qui est un excédent de 13.915 personnes sur J'année 1936.Cependant, c\u2019est moins que le tiers de la quotité annuelle autorisée par la loi d'immigration de 1824, D'autre part, 26.736 étrangers ont quitté le pays pour aller s'établir ailleurs.De toutes les personnes admises aux Etats-Unis au cours de l'année | fiscale en question, 19.895 venalent : de l'Allemagne; 7.192, d'Italie; 1.912, de Tchécoslovaquie et 1.212, de la Pologne.En les classant par race.on obtient les résultats suivants: 11.352 Juifs, 7.652 Italiens, 6.324 AI- lemands, 4.912 Anglais, 1.392 Scandinaves, 1.348 Slovaques, 732 Polo- Outre les étrangers qui vinrent s'établir aux Etats-Unis, 181.640 non- ; immigrés, furent admis.Au nombre | des ces non-immigrés.il y a les non-citoyens revenant de l'étranger | qu'ils ne sonnent pas du tout.Le 16 janvier dernier, deux appels furent mélangés de sorte que les pompiers les perdirent l\u2019un ct l'autre.Lundi dernier, deux appels turent sonnés de deux avertisseurs différents en même temps, l'un parvint chez les pompiers, mals l'autre fut perdu.Hier soir, le même cas se présenta, mais cette fois les deux appels s'égarérent totalement.Lund] dernier.Mme Laderoute, 114, rue Hinchey, constata chez elle un feu de cheminée; elle courut au magasin de M.Burton non loin pour le prier d'appeler les pompiers.M.Sigouin, l'employé de ce dernier, sonna l'avertisseur 66 au croisement de Burnsiae et de Forward et attendit sur les lieux pour guider les pompiers à leur arrivée: apres quelques minutes d'attente vaine, il se rendit à la maison de Mme La- deroute pour aider à maltriser le feu.Les pompiers n'apprirent que tard dans l'après-midi, plusieurs heures après qu'il y avait eu un feu, lorsque M.Ladezoute raporta l'incident aux pompiers.L'appel avait été sonné à midi et quart.M.Mec- Cann, du service des incendies, à expliqué que ia encore Il s'agls- sait de deux appels simultanés.Avec le nouveau systéme d'appel suggêre pour la ville d'Ottawa, ces interférences disparaitraient totalement et il y a lieu de croire que ces chose: \u2018deviendraient impossibles.Mme Joseph Roger \u2018est décédée à 47 ans Nous apprenons la murt de Mme veuve Joseph Roger.décédée.hier, A sa demcure, $87, rue Cumberland.à l'âge de 47 ans.Née à Québec.In défunte était la fille de M, et de Mme Michel Alarie, de Québec, tous deux décédés.Elle habita longtemps la paroisse Faint-Char- lex et elle fainalt partie de la Con- grégatinn des Dames da Sainte - Anne de cette paroieee.File laisse pour pleurer sa perte, un [ita M.Alexandre Alarie, d'Ottaws, deux frères, MM.Kdovard Alarie, de Hull et Athanase Alarie, de Wright- ! ville, et une soeur, Mme Sinaï La- claré aujourdhui Charles Marjiotti, les étrangers venant en visite ict, | belle, de Montréal.Son mari l'a pré- procureur -général.Ler pêcheurs de et autres.{1a Pennsylvanie, vu leurs conditions ! immigrés sortirent des Etats-Unis.de travail.sont dans une situation Par contre, 197.846 non- Il y eut 8.829 étrangers qui furent cédée dans la tomba iI y a duuze ana.Les funérailles auront lieu lundi.désavantageuse par rapport aux pé- expuisés du peys.La plupart d'en-!Ie service sera chanté à l'église cheurs canadiens, dit Marjlotti, \u20ac itre eux étaient entrés icl illégale- les Canadiens livrent du poisson aux \u2018ment ou s'étaient rendus coupables Raint-Charles à 7 heures 10.Le cor- tége quiitera Jen salons funéraires villes américaines à meilleur marché d'infractions graves.En sortant des, Gauthier, 259, rue Saint-Patrice.à que le peuvent faire les Américains.rt ar ! Etats-Unis, ces (indésirables, au nombre de 405, pardon.45% alle-! 7 heures 15.Le \u201cDroit prie Ja iemille en dr il Les annonces vous disent Où rent au Mexique, 208% passèrent au de croire en sa plun aincère 8) met comment acheter.Canada.et 18,7% retournèrent en -pathie.Rn on.te wi 1 © 2 2 a 3 | To A re Li pC = 00 Kaa rte LV LU TOUR DES CIRCULAIRES La résolution-Hamilton est une pure forme de fascisme en Après les circulaires, certaines gens nous em- pécheront d\u2019avoir des étalages dans nos vitrines, déclarent mes d\u2019affaires.\u2014 plusieurs de nos hom- Le vieux conflit de la presse, du cinéma et de la radio, quand il y a de la place pour toutes les formes de réclames et de communications.cette ville LA CHAMBRE DE COMMERCE VEUT à l\u2019Alliance française Le prochain conférencier de l'Alliance Française d'Ottowa serc Monsieur Pierre de Lanux, jeurnaliste et écrivoin français.La réunion de F'Alliance oura lieu ou Chateau Lourier le vendredi, 11 février.M.Gachon, de l'Agence Havas, présentera le conférencier.Monsieur de Lanux est un ancien secrétaire de la Nouvelle Revue Française.H fut successivement correspondant de guerre aux Balkans {1912-1913}, chef de convoi aux ambulances de la Croix-Rouge fran- caise (Vieuport, 1915, Salonique, 1916), membre de lo Houte Commission française aux Etats-Unis (1918), attaché à la délégation fran- caise pendant la Conférence de la Paix, Organisateur et vice-président du \u2018Comité d'Action pour la Société des Nations'\u2018\u2019 (1923) et directeur du Bureau de Paris de l'Office français de Renseignements aux Etats- Unis.Le distingué conférencier était autrefois chargé de la politique étrangère ou \"Courrier des Etats-Unis.Il est l\u2018auteur de \u2018\u2019La Yougoslavie\u2019\u2019, \u2018\u2019Young France and New* America\u201d, \u2018\u2019Eveil d\u2019une Ethique In- * ® ® \u2018 Monsieur Pierre de Lanux ternctionale\u2019\u2019, PROTEGER LE PETIT MARCHAND Déclarations de MM.Albert Pinard, E.-A.Bourque, Albert Ménard, Wilf.D\u2019Amour, Albert Parisien, Louis Charbonneau, A.-L.Provost, Eugene Labelle, ete.UN EMPIETEMENT SUR L\u2019INITIATIVE PRIVEE C\u2019est lundi soir, au Conseil municipal, que l\u2019importante question de la réclame commerciale, que ce soit par la presse, la radio, le catalogue, de vive voix par les agents ou les amis ou par l\u2019humble voie des circulaires, distribuées de porte en porte, sera étudiée, discutée et analysée à Ottawa.hommes d'affaires, mais Non seulement les tout consommateur est intéressé à l'attitude qui sera prise par nos échevins.H s\u2019agit, en effet, d\u2019une question chuchotée depuis trop longtemps dans des milieux intéressés.Quand la résolution de l\u2019échevin Wilbert Hamilton sera présentée pour obliger la ville à interdire à domicile les circulaires de nos maisons d\u2019affaires, les membres du Conseil auront à décider entre (a) la dictature, (b) le monopole, et (c) la liberté démocratique de la loi de l'offre et de la demande.en vue, interviewés vendredi et aujourd'hui Nos concitoyens les plus sur la question, ont donné libre-cours à leur indignation, à partir du cri de \u201cdictature\u201d, \u201cmonopole\u201d et \u201cfascisme\u201d à l\u2019opinion que si \u201ccertaines puissances occultes\u201d continuent leurs \u201cmanigances\u201d\u2019 radio, le téléphone, le catalogue et à Ottawa, la la propagande en général seront interdits dans la vie économique cet sociale à Ottawa.QUELQUES OPINIONS \u201cComme président de la Chambre de Commerce d'Ottawa, je crois me faire l'interprète de tous nos membres en affirmant que la résolution Hamilton est une insulte au gros bou sens de notre population, un attentat à la liberté de nos petits marchands du coln et un pas vers la dictature économique dans la sphère locale\u201d, nous a déclaré M | J.-Albert Ménard.\u201cJ'invite tous nos membres et leurs amis à appuyer l'association des marchands détaillants, l\u2019association des pharmaciens et tous ceux qui ont pris l'initiative de se rendre au Bureau des commissaires, jeudi après-midi.La Chambre de Commerce veut protéger le netit marchund., Nous sommes des plus reconnaissants au \u201cDroit\u201d pour avoir saisi l'opinion publique de cette importante question.\u201d LE DEPUTE ALBERT PINARD \u201cComme ancien \u2018petit marchand du coin\u2019 et comme ancien échevin, J'affirme que la résolution Hamilton est un empiètement sur l'initiative privée,\u201d nous dit M.J.-Albert Pinard, député d'Ottawa-Est, « la Chambre des Communes.\u201cSi l\u2019échevin Hamilton tient absn- lument à Interdire les circulaires, déclare pour sa part le commissaire E.-A.Bourque, qu'il le fasse dans son quartier.Il saura nous en parler après les prochaines élections.Le peuple mérite d'être consulté par une mesure qui touche à sa liberté commerciale.Pour ma part, le m'oppose à cette mesure et j'espère que mes collègues canadiens-fran- çais m'Appuleront au conseil, lundi soir.\u201d M.WILFRID D'AMOUR \u201cLa résolution Hamilton est une pure forme de fascisme en cette ville,\u201d nous affirme M.Wilfrid D'Amour, important négoclant en gros et directeur de l'Ottawa Board \u2018 of Trade.\u201cJe tiens à féliciter le \u201cDroit\u201d de toujours être notre sentinelle vigilante quand il s\u2019agit de défendre nos droits démocratiques.Si par malheur le conseil municipal se laissait leurrer, lundi soir, dans une aventure comme celle-là, 11 faudra renseigner le public de langue an- glalse pour faire révoquer le regle- ment municipal par le conseil de ! 1939.\" L'échevin J.-Albert Parisien, directeurs de l'importante maison Parisien-Boyer, déclare: \u201cAprès les circulaires, certaines gens voudront (sulte à la page 18) SEP; L'Optométriste Ulric St-Amour Examen de la Vue 48, rue Ridcau - Ottawa Tél: 6 - 1151 oo du | quartier By, un des propriétaires- | LE COMITÉ DE CIRCULATION SE RÉUNIT i Les prévisions budgétaires pour le comité municipal de la circulation, telles qu'approuvées hier soir, se chiffrent à $8.725, soit $907 de moins que l\u2019an passé.En plus des $4.GOU, payés en salaires aux quatre employés, le budget prévoit $800 pour deux employés surnuméraires pendant les périodes de surcroit de ira- vail.Une demande avait été depo- sée à l'effet de donner aux quatre .emplôyés une augmentation de $100 par année, mais on fit remerquer qu'il y a deux ans à peine, ces quatre employés obtinrent leur permanence et que de plus, l'an passé, outre les 72 jours de congé statutaire, les quatre prirent 67 jours de congé de malac-e, avec salaire dans l'un et l'autre des cas.La demande fut rejetée.L'échevin Pingle a suggéré que les véhicules se servent des côtés des îlots de sûreté au nord de la rue Rideau afin d'accélérer la circulation.L'échevin Powers a protesté comme l'habitude qu'ont certains cor- ducteurs de tramway de stopper (leur voiture entre deux intersecuions lafin de recueillir des passagers.Cette pratique, a prétendu M.| Powers, est un danger pour la circulation.L'inspecteur Barlow a déclaré qu'il avait déjà attiré l\u2019atten- .tion de la compagnie à ce sujet.Sur la suggestion de l'inspecter Barlow, il a été décidé de faire de la rue Percy entre Lisgar et Laurier une rue à sens unique, avec virage à gauche interdit.\u201cA L'OMBRE DES MONTAGNES ROCHEUSES\u201d PARIS, 5 (P.C.-Havas)\u2014\"A l\u2019ombre des Montagnes Rocheuses\u201d: sous ce titre Thomas Greenwood consacre, dans \u201cLa Croix\u201d, organe officiel de l'Eglise de France, une étude à l'aspect général du Canada.Il décrit longuement le \u2018\u201csentiment irrépressible l'immensité\u201d qui accompagne le voyageur entrepre- ; nant lorsqu'il] traverse de part en ! part le Canada.\u201cDe toutes les belles régions canadiennes c'est probablement celle des Montagnes Rocheuses qui attire davantage l'admiration et ia curiosité, La grandeur, la majesté de cette chai- ne puissante, dont.plusieurs val- léez et plusieurs pics sont encore vierges, impressionnent étrangement les sens et l'imagination.\u201d \u2014 Vente Annuelle à Porcelaine à pièces en magasin .20% d'escompte Services à déjeuner, - .20% d\u2019escompte Valssellerie 3 diver, : \u2026.20% d'excompte Verrerie et cristal, 20% d'escomple cuisine.20% d'escompte Nouscautés pour hôtesses .20°; d\u2019escompte Articles er cuivre, Initon, bois 20% d'escompte Epargnez 20% sur articles \u201cour la maison et cadeaux, \u2018nrant cette année.Ustensiles de Cea McIN 247, RUE BAN 20% Rabi La Vente est commencée du 31 janvier.TOSH&WATTS The China Hall Tél: 2 - 6383 d'organisation du souper \u2018du \u201cBon Vieux Temps\u201d, qui aura lieu à Ja salle Sainte-Anne Je 19 février à 7 h.du soir.Ce souper est donné au bénéfice de l\u2019Oeuvre de la Maison Jeanne d'Arc de Westboro.Les billets (50 sous\u2018 chacun) sont en vente chez le bijoutier Emile Lauzon, 137, rue Rideau, le président du banquet, M.Henri Rhé- aume, 18], ave.King-Edward, ou.! à Hull, au bureau du mazasin J.| Pharand.85, rue Champlain.rt L\u2019ASSOCIATION AMBULANCIÈRE SAINT-JEAN \u201cL'Association Ambulancière St- Jean a été fondée en 1877, et depuis ce temps.elle a enseigné à des multitudes de personnes les principes et la pratique des premiers secours aux blessés.et d\u2019autres sujets du même genre.Son manuel sur les premiers secours a été publié pour vulgariser les connaissances nécessaires à la pratique de cette division de la science médicale, mais on a senti le besoin d\u2019un livre plus simple ne contenant que les instructions les plus importantes.\u201cLes premiers secours aux blessés constituent une branche spéciale de la médecine et de la chirurgie pratique dont la connaissance permet aux personnes expérimentées de préter secours habilement en cas d\u2019accident ou d\u2019indisposition subite.L'instruction donnée commence avec les Premiers Secours et ne va pas plus loin: ce sujet est enscigné en termes simples, mais il l\u2019est à fond ct en détails.Le devoir de l\u2019élève ambulancier finit où commence celui ay médecin et il re doit v avoir ni d'intérêt.\u201cEn vue des accidents si quents de chaque jour.nous ne devons pas tarder, à suivre un cours sés.pouvez vous trouver se sérieusement et au\u2019il vous eat impossible de soulager ses souffrances ou même de lui sauver ln vie dû à votre manaue de connaissances sur la manière de traiter la blessure.environ 500 citoyens anglais du lève ambulancier.Pourguoi.nous.canadiens français.ne profiterions- nous pas aussi de cette opnortuni- té?Nous avons des livres d'ins- | truction en francais et des instructeurs bilingues à notre disposition.Malheureusement nous ne portons pas assez d'importance & cette or- ranisation de bienfaisance, dont le but n'est nas d\u2019accumuler des ri- (chesses, mais de répandre.dans le monde entier.ces instructions si jutiles et si pratiques\u201d.R.de la B.Girouard.Secrétaire.Conseil du District Fédéral.A, 46.168 CHÈQUES POUR PENSIONS DE VIEILLESSE QUEBEC, le 5, \u2014 (D.N.C.) \u2014 Au 31 janvier 1938, la commission des ponsions de vieillesse a émis, nous annonce M.J.-R.Forest, son président, un total de 46,168 chèques pour les vieillards pensionnaires de l'état et de 418 chèques au montant total de $21,493,86 pour les aveugles aussi pensionnaires de l'état.Depuls le ler novembre 1937, la commission à payé $32.588,69 aux aveugles.Depuls la ler novembre 1986, elle a versé $12.531,129.33 aux vieillards.M.Forest nous a dit qu'elle recevra en\\iron 800 nouvelies demandes de pension de viejllesse par mois et que par contre 1! mourait mensuellement 459 à 500 voix.la commission attend environ sept cent rapports d'Ottawa pour approbation finale par rapport à la cécité des requérants.res ta La Cour Suprême jugera Ce CONCOUTS empiètement ni conflit de devoir et : fre- ; | sur les premiers secours aux bles- | if Considérez un instant la position lamentable dans laquelle vous ; lorsqu\u2019un | membre de votre famille se bles- | \u201cAu cours de l'année dernière.\u2018 district ont obtenu le certificat d\u2019é- | N.R.F.*, \u201cSud\u201d.\u2018Revue de Genève.\u201d land, Californie.actuelle.\u201d | Frongs de l'Alliance.\u2018Intelligence et Démocratie\u201d, Il a publié également plusieurs articles dans la \u2018\u2019Nouvelle Revue Française\u2019, le \"Mercure de France\u2019, \u2018L'Europe Nouvelle\u2018, \u201cThe Dial\u2019, \u2018La Revue Hebdomodaire\u2019\u2019, Îl à été le conférencier d'été, en 1936, à Middlebury College; au Vermont et, en 1937, au Mills College, d'Ook- M.de Lanux à choisi pour sujet: \u2018\u2019Les Hommes d\u2019Etot de l\u2019Europe Nous sommes sûrs qu'une pareille causerie ne manquera pas d'attirer au Chateau un auditoire considérable désireux de joindre les \u201cLa Vie de Henri IV, 0 A 7 la \u2018Revue Européenne\u2019, la la French School du Mme Alida-R.Bélanger.présidente du Comité diocésain féminin d'Action catholique.a adressé la circulaire suivante aux présidentés et aux membres des conseils pa- rvissiaux d\u2019.AC.\u2026 aux directrices et aux membres de cercles d\u2019études et aux membres des comités paroissiens féminins: \u201cLe bulletin de janvier attirait votre attention sur le très impor- que national aui sera tenu du 22 au 26 du mois de juin prochain dans ganisation centrale un rapport de toute collaboration contribuée au succès de ces grandioses manifestations religieuses.C\u2019est dans cet esprit que le comité diocésain de l\u2019Action catholique féminine prie tous les membres des conseils.des cercles d\u2019étude: de scomités Da- roissiaux: des groupes spécialisés de femmes et de jeunes filles d\u2019offrir leurs communions.leurs visites au Saint-Sacrement et leurs prières pour le succès du congrès eucharistique de Québec.I! demande aux présidentes.ou secrétaires.de ces différents organismes Le juge J.-F.McKINLEY, qui feé- tait son seizième anniversaire de magistrature.er Seize ans sur le bout du banc Les avocats et le personnel: des tribunaux ont suspendu hier leurs chicanes intestines pour présenter leurs hommages d'estime, et d\u2019admiration et leurs souhaits, au juge J.-F.McKiniey, à l'occasion de son 16e anniversaire de magistrature, au tribunal des jeunes délinquants.Une table brillamment décorée ; d'un magnifique bouquet a groupé tous les convives autour du récipiendaire, et le magistrat adjoint J.-P.Balharrie, s'est fait l'interprète du personnel de la cour en présentant un magnifique livre au héros de la fête.Dans.les quelques mots qu'il prononça, M.Balharrie souligna le côté humain du juge McKinley, qui lui a permis en maintes occasions de tempérer la justice par la miséricorde et la bonté, pour obtenir des résultats souvent plus durables qo'une stricte et sévère application de la loi eut obtenus.Le Révérend G.Stafford et W.- A.Milks ont egalement adressé .a parole.Le juge McKinley a répondu brièvement traçant l'historique de la Cour des jeunes délinquants et de celle, plus jeune, des relations domestiques.auxquelles le nom du Sige McKinley est si intimement é.On remarquait parmi les invités: Le magistrat J.-¥.McKinley, Je magistrat adjoint J.-P.Balharric, A.Renton, J.Young, J.McKnight, Mile D.Cluff, Mille A.SBeroard.Mlle E.Garden.Mlle M.Jennings, Mlle B.Ménard, E.-T.Kerr, J.-F.Legault, Mlle M.Gallagher, A.| 3 \"er Une circulaire relative à l\u2019Action catholique féminine j Bourque, de Hull, le prix de 1.000 fr.bien vouloir lui faire parvenir avant le 10 juin un compte rendu sous les rubriques suivantes: \u201cContribution au congrès eucharistique national de 1938 à Québec, \u201cConseil; cercle d'étude du comité d\u2019Action catholique de la paroisse de \u2026\u2026 cee, \u201cNombre de messes entendues aux intentions des organisateurs tant événement aui est en voie de du congrès sc rente préparation parmi les catholiques \u201cNombre de communions .du Canada: le congrès eucharisti- \u201cNombre d'heures d'adoration diurne (premier vendredi.salut du Saint-Sacrement, heure sainte heb- la cité de Québec.Il est de tradi- domadaire) .; tion à l\u2019occasion de tels congrès \u201cNombre d'heures d\u2019adoration que les catholiques envoient à l'or- nocturne \u2026\u2026 \u201cNombre de visites au Saint-Sa- crement \u2026\u2026 \u2026 \u2026 \u201cAutres oeuvres eucharistiques \u201cLe comité diocésain féminin.compilera ces divers rapports en un seul et l\u2019offrira au congrès eucharistique.Ce sera là l'hommage de foi et d\u2019amour des femmes du diocèse d'Ottawa dans l\u2019adorable Présence.\u201cC\u2019est avec l\u2019approbation de l\u2019autorité ecclésiastique diocésaine que nous enrégimentons l\u2019Action catholique paroissiale féminine dans cette croisade d\u2019adoration et de priè- de | res.\u201d DÉCÈS DUR.P.L.-M.LIRETTE, MONTFORTAIN Le Révérend Père Léandre-Ma- rie Lirette, S.M.M., est décédé jeudi dernier à Nicolet, où il était directeur de l\u2019Oeuvre des Retraites Fermées, établi dans la maison du Noviciat des Pères Montfortains.Le Père Lirette est né le 13 avril 1893, il faisait profession a Cyrvil- le le 15 août 1914 dans la Compagnie de Marie.Ordonné prêtre à Ottawa, le 29 mai 1920, il était aussitôt désigné pour l\u2019Orphelinat Notre-Dame de Montfort.qu'il quittait en 1923 pour le Juniorat de Papineauville.De 1930 à 1931 il était vicaire à la paroisse No- tre-Dame de Lourdes d\u2019Eastview.C\u2019est de là que ses supérieurs l\u2019enlevèrent pour le nommer à la direction de l\u2019Oeuvre des Retraites Fermées.Malgré e santé défaillante il fit preuve d\u2019un zèle courageux, largement récompensé par le succès de l'oeuvre tel que se plaisait à le rappeler son Excellence Monseigneur Brunault aux fêtes du dixième anniversaire de l'institution.Le défunt laisse sa mère.Mme Vve Charles Lirette, à Lowell, Mass., ainsi que six frères: le Rév.Frère Pierre, à Tvnesboro.Mass.Charles a Bonnyville, Alb.Henri a Beacon Hill, Sask.Raymond et Théophile, à Loweil.Mass.Arthur à Passadena, Cal.et 4 soeurs: la Rév.Mère François, Supérieure Générale des RR.SS.de Saint Joseph a Orange, Cal.lex RR.SS.Maric-Elisabeth et Marie-Charles de la même congrégation, et An- vélina (Mme Octave Dionne) de Salem.Mass.- {continuera à travailler à Lille, pour Le Dr JEAN-PAUL BOURQUE, qui a décroché le prix du journal des sciences médicales de Lille, Le Dr Bourque 4 s'embarquera pour la France Nous sommes heureux d'apprendre que le Jourhal des Sciences médicales de Lille vient de décerner au Dr Jean-Paul Bourque, fils de feu le Dr Auguste Bourque et de Mme que la revue attribue chaque année à l\u2019étudiant de la Faculté Libre de Médecine qui a fait paraître au cours de l'année le meilleur travail original inédit et personnel.Le travail qui a valu cette distinction au Dr Bourque avai\u2018 pour titre: \u201cLa mobilité rénale normale, sa pathologie et son étude clinique\u201d.On se souvient qu'en octobre dernier M.TJourque recevait de la Faculté Libre de Lille le titre de Docteur en Médecine, avec la mention: Très honorable, après la brillante soutenance d'une thèse sur \u201cl'intérêt de l'examen en station debout dans le diagrostic urologique\u201d.Le Dr Bourque qui est présentement en congé dans sa famille doit s\u2019embarquer pour la France le 9 février, à bord du Queen Mary._1Il une période encore indéterminée, avec les maitres Carlos et Lepoutre, en chirurgie gyné:ologique et urolo- gique, et, à Paris, avec Grégoire et Mocquot.Débats français à l\u2019Université (Section des Arts) \u201cTa France est-elle en décadence?\u201d Voilà le vaste sujet sur lequel discutaient mardi dernier, MM.J.-1., Pratte et L.Lamoureux, orateurs de l'affirmative, et MM.P.Lemieux et 1, Couture pour la négative.M.Lucien Therrien occupait le siège présidentiel.M.Lamoureux démontre, statistiques à l\u2019appul, la décadence de la France tant au point de vue écu- nomique que politique.Sa preuve terminée il déplore un tel état de chose et souhaite une rouvelle dre de prospérité.M.Iemieux fait un bel éloge de | notre mère-patrie.Elle n\u2019est pas en décadence, dit-il, cette France qui a tout reconstruit depuis Ja terrible éprelive de la grande guerre.Au point de vue intellectuel en particulier, elle est le premier pays du monde.M.Pratte affirme qu\u2019au point de vue religieux et intellectuel, Ja France s\u2019achemine vers la ruine depuis cinquante ans, Le communisme y à infiltré ses tentacules sangul- naires, sous l'impulsion des juifs, | débris de Jévusalem infidèle, Dans le domaine des lettres et des arts, on se rend compte des mêmes déficiences.M.Couture proclamer le progrès en France tant en matière politique et sociale que nationale.Te com - munisme n\u2019est pas une menace bien grave puisqu'il ne compte que 5000 membres sur une populaton de 35 ! millions d'habitants.Le jury, composé de MM.Pierre Martel, Gérald Bertrand et Lionel Brunette, a trouvé que les orateurs | de l'affirmative avaient mieux défendu leur cause.M.Lucien La - moureux a mérité le prix d'éloquence.F.GUINDON Secrétaire.Les funérailles ont eu lieu ce matin au noviciat de Nicolet à 9 h.30.LE DAUPHINE.Le président de titut méme.bienvenus CONFÉRENCE À L'INSTITUT On se rappelle que l'an dernier d'Ottawa a donné une série de conférences illustrées de projections lumineuses, sur la France pittoresque n'a pu être complétée avant la fin de née, Il reste trois causeries à prononcer, et elles ont pour titre LES INVALIDES, LES CHATEAUX DE BLOIS ET DE CHAMBORD, et Beaulieu, parlera des Invalides, lundi soir prochain, à 8 h.30, à l\u2019Ins- Il a été décidé de ne pas envoyer d'avis, mais le public est cordialement invité.Qu'on ne se gêne pas d'amener des amis, tous sont she l'Institut Canadien-Francais et artistique.Cette série, qui l'année, sera reprise cette an- l\u2019Institut.monsieur Hormisdas Pharmacie BRULÉ 66 LAURIER-EST OUVERT DIMANCHE 6 Février Munroe, F.McCann, le Révérend G.Stafford, W.-A.Milks, Mlle Y.St-Laurent, le sergent Lavigne, le- 10 a.m.à 10 p.m.(Presse canadienne) TORONTO.le 5 \u2014 Le gagnant du concours de natalité de Toron- -to aqui avait lieu dans les dix dernières anpées ct dont le prix est $500.000 Yonné par , Vance Millar, sera nommé par le { luge W.E.Middleton de la Cour Supréme d'Ontario.| Dix-neuf méres ont été averties ide présenter leurs demandes et cour le 12 février prochain.; On s'attend à aue plusieurs au- ; tres concurrentes qui n'ont pas été convoguées se vrésentent quand ; même.| talité finissait le 31 octobre 1936.| exactement dix ans aorès la mort de l'avocat Millar.donateur du Prix.Charles- + magistrat G.-E.Strike, le magistrat adjoint M.-J.O'Connor.UN REPROCHE .dian Corps Association\u201d a adopté reproche à la Légion canadienne d'avoir refusé de sanctionner un { Congrès de trois jours que l'Assoles 30 et 31 juillet et le ler août Prochains.Le voeu dit que la Lé- 1 gion ne compte comme membres | que le vingt-cinquième du chiffre total des ex-combettants.A LA LEGION TORONTO, 5 (P.C.)\u2014La \u201cCana- \u2018 1 i i | i hier soir un voeu dont la teneur\u2019 | | ciation projette de tenir à Toronto On sait aue ce concours de na-! Tél: 6 - 2222 MA c < - 2, 3 3 a a = = : - ° e -> ® - = - > ® a a i e a s.= et des poumons.DIPHTÉRINE Reméde par excellence contre la grippe, et toutes les affections de la gorge LE SAMEDI 19 .o | LE R.P.G.SAUVE A CKCH, LUNDI Tous les lundis à venir, la \u201cLigue Canadienne des Causeries sociales\u201d, section d'Ottawa.continuera ses causeries hebdomadaires de portée éducative.Un membre du clergé et un laïque figureront à tour de rôle au cours de ces émissions, Elles mériteront d'être suivies par tous les radiophiles.Cette \u201cLigue\u201d a été fondée à Ottawa, il y a quelques semaines.Ses causeries ont débuté le 1er de l'an par Son Excellence Mgr Forbes.Ces causeries auront lieu tous les lundis soirs à 8 h.15 à CKCH qui se prête toujours généreusement à toute initiative d'intérêt public, Toutes communications à ce sujet peuvent être adressées à 137 Water.Cette causerie de iun- di soir sera donnée par le R.P.}.Gustave Sauvé, O.M.I, et celle | du 14 février, par le Dr Brodeur, du département de radiographie de l'hôpital de la rue Water.K * + Er Au déjeuner de xa P Association La Société des Débats francais de l\u2019Université d'Ottawa presente \u201cLES PLAIDEURS\u201d comédie en trois actes de Racine et un extraii de | \u201cLES FOURBERIES DE SCAPIN\u201d de Molière sous la direction artistique de M.Léonard Beauine v AU LITTLE THEATRE Billets en vente à l\u2019Université, tél 6.3860 ou auprès des étudiants, Matinée: 35-25 sous \u2014 Soirée: 75-50 sous o Bw FEVRIER 1938 nue.JI a choisi un sujet qui sera tout aussi intéressant que plein d'humour.En conséquence les directeurs de l'Association invitent tous les agen:s d'assurance à se rencontrer au Château, le lundi, 7 février prochain, à 12 h.30.rer des assureurs ; 1 L'Association des Assureurs-vie Lendra son prochain déjeuner au Château Laurier le lundi, 7 février prochain, à 12 h.30.L'invité d'honneur sera M.A.-R.Courtice qui a choisi comme sujet de son discours: ! \u2018Toutes choses à ma femme \u2014 absolument\u201d.M.Courtice est un directeur du Toronto General Trusts Corporation.Il a donc l'occasion de venir souventes fois en contact avec les problèmes de l\u2019Assurance-vie et il a souvent travaillé conjointement avec l'Association des assureurs, C\u2019est un orateur de renom et ses discours prononcés à la radio ont fait de lui une personne bien con- AVIS Dr R.-L.DesRosiers Chirurgien-Dentiste occupe ses nouveaux bureaux, a 67, Rue Elm, Est SUDBURY, ONT.\u201cEdifice Stevens\u201d voisin du théâtre Regent \u2018Au Little Theatre Jacques AUGER créera le rôle de Papineou dons LES PATRIOTES 3 actes en vers de F.Charpentier avec les amateurs de le région.Dir.Laurette L.-AUGER le mardi 8 fev.sous les auspices de L'INSTITUT CANADIEN le mercredi 9 fév.sous les auspices de L'ALLIANCE FRANÇAISE Billets en vente dès maintenant chez Blanche Sabourin Tél: 6 - 4036 à la libroirie Lorocque, de Hull, Tél: 2 - 5027 £t chex lex membres de la troupe 75c et $1.00.THE OTTAWA GAS CO.Tél: 2 - 4801 Ouvert dimanche Livraison dans toute la ville Téléphone: 6 - 1771 PHARMACIE | CHARTRAND | | 253, rue Dalhousie Bureaux à Louer Au nouvel immeuble du journal \u201cLe Droit\u201d, pour avocats, médecins, dentistes, agents d'assurances, agence de perception.S\u2019adresser au \u201cDroit\u201d, 98, rue Georges, 6 - 0514, Vous pouvez magasiner partout, mais pour profiter des MEILLEURES valeurs allez chez I SUR LE MARCHE BY Au pays des géants et des fées Contes de folklore canadien par | Marie-Rose TURCOT La tenue littéraire, la valeur |\u2018 des récits féeriques, les illustra- |: tions artistiques qui s'y attachent font de ce volume un livre précieux pour les enfants.S'adresser au \u201cDroit\u201d 98, rue Georges, Ottawa Le prix de l'exemplaire est de $0.£0.2 A.M.Bélanger, R.O.Optométriste Spécialiste pour la vue 45, rue Rideau Tél.6 - 4606 Gouttes d\u2018Huiles MEDICALES J.D.orises le soir au coucher, fans 14 tasse l'eau tiède, soulageront promptema nn t es douleurs rAUSées par: RBUMATISME, GOUTTE, LUMBAGO, MAL de REINS, TROUBLES DE LA VESSIE, etc.EN VENTE PARTOUT 31.00 la bouteille LA CIE DES PRODUITS CHIMIQUES J.F.D.i5, rue York, Ottawa, \u201cnt.Tél.: 8.0877 C.-R.Lafrenière OPTOMETRISTE Spécialiste pour la Vue 207, rue Rideau Tél: 6 - 4647 Vis-â-vis le Couvent de Ia rue Rideau.Notre mission ouprés des fomilles éprouvées por le deuil est toute de sympathie et de dignité.Les obsèques confiées à notre direction se font\u2019 toujours dons une con- venonce porfaite.COMPAGNIE FUNÉRAIRE RACINE LIMITÉE Directeurs de funéroilles SALONS MORTUAIRES Ambulancs.Tél: 6-0649 \u2014 6-0650 127, rue Georges - Ottawa (prés Dolhousie) ."]