Le droit, 28 avril 1938, jeudi 28 avril 1938

[" ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tét.: *6-0514 4, rue Langevin, Hull Tél.: 2-7884 Li DRO SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL OTTAWA JEUD | 28 AVRIL 1938 va DEMAIN ORAGES LOCAUX MAXIMUM HIER.MINTMUM (NUIT), A 8 H.CE MATIN.cee cease Lees, s.s%00csasse Le numéro: 3 sous DÉCLARATION D'HEPBURN SUR LES JUMELLES DIONNE Les tuteurs actuels seuls pourront changer |p le conseil de tutelle On s\u2019en tient aux recommandations du rapport Wilson préparé à Callander et a North- -Bay.LE JUGE VALIN _ prete \u2014} M.L.Charbonneau nommé éditeur des manuels f français | T\u2019éducation des jumelles serait sous la direc- | tion du ministère provincial de l\u2019Education et serait bilingue.\u2014 Le Dr Dafoe reste l\u2019autorité suprême che la santé des quintupl\u2018«s.pe LES CONTRATS TORONTO, 28.aujourd'hui.tuels.en Ontario.M.Oliva Dionne, pére des quintuplées, avait demandé une enquête dans l\u2019administration des revenus des jumelles qui se chiffrent, dit-on, à près de $600.000, tant à cause des contrats avec les entreprises cinématographiques qu\u2019a cause des autres contrats, et dans l\u2019administration de toutes Comme on sait, M.Oliva Dionne leurs affaires en général.est co-tuteur de ses filles.\u201cIl n'y a pas lieu de faire enquête, dit le premier ministre Hepburn, interrogé à Queen's Park où l'on tenait conseil sur la conduite à suivre dans la demande de M.Dionne, pére.Le premier ministre ajoute qu'un rapport préparé par M.Wilson sur une enquête préliminaire qu'il a menée à Callan- der et à North Bay il y a un mois n'indiquait nullement un besoin d'enquête Judiciaire.Aucun changement dans le conseil de tutelle ne s'impose non plus, à moins que le Dr Dafoe ou le Juge Valin ne demande à se faire remplacer.On rapporte que le Juge Valin, qui vient d\u2019être malade, démissionnerait et serait remplacé par Je Juge J.-A.-S.Plouffe, du Nipissing.M.Dionne pére avait porté plainte au procureur général Conant par l'entremise de Me Henrt St- Jacques.Au cours d'une récente Le juge Plouffe succéderait au juge J.-A.Valin (Presse canadienne) TORONTO, 28.Le \u201cGlobe and Mail\u201d dans une information publiée aujourd'hui, affirme que la réorganisation du consell de tutelle des quintuplées Dionne sera discutée et probablement conclue au- jourd'hui, au cours d'une conie- rence entre le premler ministre et le procureur général Conant, Le journal ajoute: \u201cCette réorganisation comprendra presque certainement le remplacement du juge Valin, comme président, par le juge Plouffe.On ne peut prédire que le docteur Dafoe fera partie du nouveau canseil de tutelle, D'après eertaines rumeurs, le docteur Dafoe est prêt à démissionner pot préserver les relations amicales an- glo-françaises dans le Nord, si c'est nécessaire, mais on affirme d'autre part que la majorité des membres du cabinet ne consentira jamais à sa démission.\u201d Le \u201cGlobe and Mail\" dit toute- | fois que, de toutes façons, le docteur Dafoe continuera comme médecin des jumelies avec la même autorité sur leur santé dont A jouit actuellement.M.Dafoe et l'homme d'affaires des quintuplées, M.Keith Munro, ont conféré avec M.Conant, hier, et, dit le \"Globe\", foe\u201d a mis ses cartes sur la table\u201d.Le journal ajoute: \"Aucune déclaration officielle n'a été faite! mais on affirme que l'enquête de- | mandée par le père des jumelles, par l'entremise de Me Henri St- Jacques, d'Ottawa, Ne sera pas accordée.Le journal dit que le gouvernement est d'avis, après, Avoir pris connalssance du rapport de M.Percy Wilson, tuteur officiel de la province, qu'une enquête n\u2019est pas nécessaire.(P.C.) \u2014 Il n'y a pas lieu de raire une enquête judiciaire sur les affaires des quintuplées Dionne et on n'en fera pas, a déclaré le premier ministre Hepburn Il a ajouté qu\u2019un changement dans le conseil de tutelle ne sera effectué qu\u2019 Le Dr Allan Roy Dafoe, le juge J.-A.Valin, M.Oliva Dionne et M.Percy-D.Wiison, tuteur officiel des mineurs le docteur Da- | en tout ce qui tou- à la demande des tuteurs ac- visite à Ottawa, M.Conant et le Ministre des Mines, l'honorable Paul Leduc, auraient selon certains rapports, fait des démarches pour satisfaire aux demandes de M.Dionne, mais le premier ministre Hepburn s'en est tenu aux conclusions du rapport Wilson, qu'il n'était nullement nécessaire d'opérer des changements ou d'en venir à un compromis.LE JUGE VALIN \u201cJe n'ai encore rien à dire\u201d, déclare le juge Valin en parlant des rumeurs de sa démission possible du conseil de tutelle.Le juge Valin déclare qu'il n'a rien su du gouvernement d'Ontario.\u201cLe gouvernement m'a traité avec justice m'a fait confiance comme tuteur des jumelles et je ne voudrais pas, de quelque façon que ce soit, leur causer d'embarras.\u201d Le juge ajouta qu'il était convaincu que les gardiens \u2018avaient bien fait leur devoir.\u201d Les quintuplées sont financièrement assurées pour le reste de leur vie.Suite à la 6ème page Le gouvernement fédéral assi- gnera-t-il comme témoin le premier ministre Maurice Du- plessis de Québec à l'enquête que le département du revenu national instituera sur les accusations portées contre M.Edou- ard Lacroix, député libéral de la | Beauce?C'est ce que l'on se demande aujourd'hui dans les milieux parlementaires.En effets.l'hon.J.L.Ilsley, qui a accordé cette enquête à la demande de M.Lacroix.n'a pas voulu nier | ou confirmer la rumeur qui veut que M.Duplessis soit assigné | comme témoin.à Ottawa même.On sait déjà que le chef du gouvernement de Québec a accusé , le député de la Beauce d'avoir fraudé le fisc du Dominion en faisant entrer ses camions au Canada sans payer les frais de douane.C'est à la séance de mardi après- midi.à la Chambre des Communes.que le ministre du revenu national annonça la tenue de l'enquête à propos de M.Lacroix.M.René Pelle- ;tier.député créditiste de Rivière-à- ila- Paix.avait _porté les accusations M.Robert Rumilly est élu président de l\u2019Union nationaie française L'Union Nationale Française d'Ottawa à tenu son assemblée générale annuelle mercredi, à l'Institut Jeanne-d\u2019Arc.Les membres actifs de la société, dont Mme Louvigny de Montigny est présidente honoraire, ont élu leur bureau ainsi constitué: Président: M.Robert Ru- milly; vice-président: M.Joscph Hardouin; vice-présidente: Mme C.R.Medland; -socrétaire-trésorier: M.Yellen Aucouturier; conselllers: Aime Héloïse Gauthier.M.François Pichard et M.Alfred Courmes.L'assemblée a aussi élu deux censeurs; La Rév Mire Saint-Tho- mas d'Aquin et Mme [.-E.Bunel.ls nouveau président de l\u2019Union Nationale Française d'Ottawa, M.Robert Rumilly, ent l'écrivain qui a ru prouver par son oeuvre littérat.ra comme i} savait concillier l'arnour de son pays d'origine - la France - et l'amour de son pays d'adoptivn - lle Canada.Aux titres littéraire qu'on lui connaît {1 ajoutait.pour présider la plus française des sociétés d'Ottawa, des titres militaires brillants.Voici les citations à l'ordre du jour dont fl a été l'objet pendant la guerre: 1917.\u201cExcellent chef de pièce (de mitrailleuse).Après l'opération du 21 novembre 1917, attaqué par des grenadiers allemands sur un point avancé de la position conquise.n repoussé l'attaque allemande à coups de mitrailleuse.de mousqueterie et de grenades.\u201d 1918.\"Blessé pendant la nuit du 1 13 octobre 1918 à la tête de sa section qu'il menait À l'assaut, à refusé de ve lnisser évacuer, donnant ainsi le plus bel exemple de bravoure et d'abnégation.\u201d la prochains manifestation de l'Union Nationale Française sera la Ilsley assignera-t-il Duplessis comme témoin dans l'affaire Lacroix?Le ministre du revenu national n'avait pas voulu la rumeur qui veut que le fédéral assigne à Ottawa le chef du gouvernement de Québec dans l\u2019enquête sur les accusations portées contre le député libéral de la Beauce.r HENDAYE, France, 28.\u2014 Une ba- .teille entre la flotte des nationaux | M.ROBERT RUMILLY, dont l'oeuvre historique est si importante pour le Canada, a été élu hier soir président de l'Union Nationale Française, société qui groupe la colonie française d'Ottawa.RÉCEPTION À HITLER ELLE SERA GRANDIOSE.LORS DE SA VISITE A ROME (Presse associée) ROME, 28\u2014 La réception qui sera faite ici le 3 mai au chancelier Hitier promet d'être la plus grande qui ait jamais été faite à un visiteur étranger en Italie.L'Italie désire à cette occasion montrer au monde jusquà quel point est solide l'amitié italo-alle- mande, qui a surgi après des siècles d'antagonisme.Il y aura parade aux flambeaux à l'arrivée du chancelier.A Rome, on représentera un opéra allemand.\u2014_\u2014\u2014\u2014 La commission en Palestine ELLE COMMENCE SON TRAVAIL SUR LA QUESTION DE PARTAGE DU PAYS.\u2014 Havas) JERUSALEM, 28.\u2014 La commission technique anglaise ayant en tête Sir John Woodhead et chargée d'étudier les moyens pratiques de faire le partage de la Palestine, a commencé son travail aujourd'hui.Les quatre membres de la commission scrt arrivés hier soir.Ils entreprranent leurs travaux dans une atmosphère d'animosité natio- ; nale, pendant que des bagarres | éclatent tous les \u2018jours, entre les Arabes, les Juifs et les agents ve police.Les Juifs et les Arabes continuent leur campagne contre le partage.de M.Duplessis à l'attention de M.Iisley.\u201cNous allons enquéter comme fe l'ai annoncé au parlement, nous a confirmé aujourd'hui le ministre du revenu national lui-même.\u201cJe vais prendre les mesures nécessaires pour découvrir si ces accusations sont fondées ou non.C'est tout ce | que je puis dire maintenant\u201d.Une telle enquête sera départementale et n'offrira rien de la nature d'une enquête judiciaire.marrer Bombardement hier par les nationaux LES FORCES DE TERRE DU GOUVERNEMENT ESPAGNOL SONT SUJETTES A CES ATTAQUES.(Presse associée) et les soldats du gouvernement espagnol ne fut évitée que quand les nationaux bombardèrent hier les forces de terre du gouvernement.Des dépêches des deux côtés disent que la flotte des nationaux.comprenant les croiseurs Cararins et Almirante Cervera.ainsi que de petits vaissesux.a bombardé les lignes du gouvernement hier le long de la Méditerranée, et surtout Al- cala de Chivert.au nord de Castel- lon.Des ordres de Barcelone ont envoyé des bateaux du gouvernement dans la région, mais ils arrivèrent trop tard.(La flotte du gouvernement avait sa base à Carthagène.Le & mags.il v eut engagement entre les deux flottes.Le croiseur national Baléa- res fut torpillé et coulé.et on esti- M.V.-C.Phelnn est de nouveau président.\u2014 Un, Les officiers de la Fédération | du Service Civil du Canada Canadien françois est nommé vice-président et trois font partie du conseil exécutif.La Fédération du Service Civil du Canada a réélu hier après-midi M.V.-C.Phelan comme président, au cours de la dernière séance d'un congrès qui se tient depuis trois jours au Château Laurier.M.Phe- | lan est président de la Fédération depuis 1928.M.V.Lawson, secrétaire, fit l'éloge du président et mentionna le bon travail qu\u2019il avait accompli.: Le dernier exécutif fut réélu presque en entier.Tous sont d'Ottawa, excepté les vice-présidents des diverses divisions.M.Phelan, en remerciant les Cé- légués, exprima l'espoir que la ligne de conduite préconisée par le congrès introduirait une nouvelle époque dans les affaires de la Fédération.Les officiers suivants, tous d'Ottawa, furent aussi réélus: Mile Edna Inglis, première vice-présidente; MM.J.-A.MacIsaac, deuxième vice-président; D.-T.Robi- chaud, troisième vice-président; R.- H.Bull, quatrième vice-président; J.-H.Wood, cinquième vice-président: G.-R.-L.Potter, trésorier; V Lawson, secrétaire.M.J.-J.Carr fut élu secrétaire correspondant.Les délégués ont accepté plusieurs recommandations des divers comités.D'aprés la recommandation du comité d'organisation, quatre membres furent nommés pour voir à la consolidation des organisations et pour étudier la question de l'union de tous es employés civils fédéraux.Un comité de trois membres fit élu pour consolider les diverses publications qui existent déjà et pour étudier le projet d'une publication nationale ,qui paraitrait deux fois par mois.A cause de la nécessité d'obteni des fonds supplémentaires en vue de ces nouveaux projets, on proposa d'augmenter l'impôt per capita de 15 sous à 20 sous par année Mais avant d'adopter cette augmentation, il faudra demander l'opinion des organisations affi- 8.M.D.-T.ROBICHAUD, réélu 3e vice-président de la Fédération du Service Civil du Canada.Cinq hommes la Fédération adopta une \u2018résolution voulant que les employés qui travaillent aux taux de l'heure soient admis dans la Commission du Service Civil et obtiennent les privilèges de la retraite.Les offi- clers des navires®iu ministère au transport auraient aussi les privilèges de la retraite.Le conseil exécutif est le suivant: Mlles E.-G.Dufour et A.-E.McNulty, MM.L.Robitaille, A.-S.Pothier, T.-R.MacInnes, J.-H.Ryan, T.-R.Montgomery, A.-H.MacDonald, B.-G.Rankin, H.Nolan, A.Jamieson et K.-C.Hossick.Les vice-présidents régionaux sont: MM.Joël Sauvé, Québec: JE.Power, Québec; H.-B.Kidd, Nouvelle-Ecosse; John Maccoubrey, Nouveau-Brunswick; A.-C.Savage, Toronto; C.Gough, Windsor; V.MacDonald, Cornwall; G.Gilchrist, Kingston; G.-L.Stone, London; J.- H.Booth, Fort-Willlam; P.-J.Bryer, Manitoba; G.White, Saskatchewan; W.-E.Sinclair, Alber- ta-Sud; W.Belcher, Alberta-Nord; A.-W.Adams, Colombie Britannique; A.-E.Frisby, Vicroria; G.-I.McLean, Yukon.M.A.-S.\" POTHIER, du ministère des.Postes nommé au constil exécutif.Les deux autres Canadiens français sont Mile E.-G.Dufour et M.L.Robitaille.PAUL REDFERN SERAIT MORT GEORGETOWN.Guyane an- | glaise, 28.\u2014Les membres d'une expédition qui ont recherché dans la Guyane anglaise Paul Redfern, aviateur des Etats-Unis, perdu depuis dix ans, sont convaincus qu'il est mort.T.Waldeck, chef de l'expé- | dition, déclare ce qui suit: Nous sommes convaincus que Redfern est mort.Nous avons trouvé l'eu- droit où son aéroplane tomba et nous avons une preuve positive qu'il est mort tués dans un accident de chemin de fer Une locomotive frappe un autornobile près de la station de Sunridge, Ontario.(Presse canadienne) SUNRIDGE, Ont, 28.Cinq personnes ont perdu la vie et une sixième a été grièvement blessée dans un accident de passage à niveau.C'est le pire accident qui soit jamais survenu en cette région du nord d'Ontario, et une enquête est commencée.Les six personnes étaient dans un automobile qui était en travers de la voie ferrée au moment où un train de marchandises du Canadien National, qui faisait, dit-on.25 à 30 milles à l'heure, frappa la voiture tard hier, à quelques verges de la station de Sunridge, située à 35 milles au sud de North Bay.Le feu se déclara après J\u2019incendie.Ray Morrington, James Jones, Gordon Hornibrook et Ernest Hor- nibrook furent tués instantané- me que les pertes de vies furent de 600).} Les commandants nationaux à! Irun rapportent le bombardement | des positions du gouvernement al Albocacer, sur le front nord de bar ellon.Deux trains du gouvernement | fète de Jeanne d'Arc, le 8 mal.truits M DES EE Au nombre des visiteurs à l'exposition «\u201c Hours da Gond (Batawe arrivant de Castello: ont êté dé- : la semaine dernière, on noteit le roi LEOPOLD, sen frive, le prince Cherles, ment, et Edward Wilton, qui se brûla gravement, est mort à l'hôpital de Bracebridge.à 60 milles au sud d'ici.Clifford Morrington fut'trañbporté à l'hôpital avec Wilton, et son état est grave.Ces six hommes, tous fermiers de la région de Sunridge, étaient en route pour Callader, afin d'y fal- re une excursion de pêche.Ils ne virent pas apparemment le train \u2018s'approcher, car leur automobile s'engagea sur la ligne de chemin de fer.La locomotive frappe la machine dans le centre et la transporta à environ 300 verges.Le mécanicien H.-T.Appleton et le conducteur J.-E.Millar retiré- rent Morrington et Wilton des débris fumants.Le bras gauche de Wilton fut trouvé plus tard & quelque distance du lieu de l'accident.SEE .ome | et se Hile, la princesse CHARLOTTE (de gauche à droite), | M.LOUIS CHARBONNEAU, M.A, D.Ph.professeur à l\u2019Ecole Normale d'Ottawa, dont on apprend la nomination d'éditeur français pour les manuels à l\u2019usage dans les écoles d\u2019Ontario.LES CHINOIS PRÉTENDENT RÉSISTER SUR UN FRONT DE 30 MILLES, ENTRE WIHSIEN ET TAN- CHENG.(Presse Associée) SHANGHAI, 28.\u2014 Bien que les Chinois alent perdu des milliers d'hommes, leurs chefs déclarent que leurs lignes résistent encore au- jourd\u2019hul sur un front de 30 milles, entre Yihsien et Tancheng.dans le sud de la province de Chan- Toung.Cette déclaration est cependant contraire aux nouvelles des japonais, qui disent qu\u2019une brèche a été faite dans la ligne chinoise et leur a permis de transporter leur artillerie à portée du chemin de fer de Lung- hai.Ce rhemin de fer a été l\u2019objectif de la stratégie japonaise au cours des quatre derniers mois.Les Japonais ont cherché à empë- cher d'autres renforts chinois d'atteindre cette région.Ils ont eu recours à des bombardements le long du chemin de fer de Lunghai et rapportent avoir causé de grands dommages aux trains de troupes gagnant la zone du combat.Dans le centre de la province d\u2019Anhwel, les Japonais rapportent avoir capturé Hanshan, à 50 milles au sud-ouest de Nankin et à 30 tmilles au nord-ouest de Wuhu.Po res ASSEMBLÉE DE D\u2019AFFAIRES DE CEUX QUI ONT PROMIS LEUR AIDE POUR ETABLIR LA SE- CURITE ECONOMIQUE AUX ETATS-UNIS.WASHINGTON, 28.\u2014 Les autorités de l'administration des Etats- Unis, silencieuses au sujet de la conférence du président Roosevelt avec Henry Ford, prennent des mesures en vue de tenir une assemblée prochaine des seize hommes d'affaires qui ont promis leur aide pour établir la stabilité économique.Les négociations se font par l'intermédiaire du secrétaire du commerce, M.Roper, et de John Hanes, commissaire des garanties, qui ont promis leur coopération avec le président.On ne sait dans quelle mesure Ford coopèrera.I a eu une conversation de deux heures, dans une salle à manger de la Maison Blanche.avec Roosevelt.Ford a refusé de faire des commentaires sur le programme du président et sur sa politique d'affaires en général.\u2014_\u2014 Des changements ecclésiastiques a Sault-Ste-Marie On apprend qu\u2019il y aurait prochainement.dans le diocèse du Sault- Ste-Marie, des changements ecclésiastiques considérables, Plusieurs paroisses seraient affectées par ces changements dont Callander, Massey, Cartier, Markstay et Burwash.M.ie curé Bunyon de Callander deviendrait curé de Massey; le curé Kennedy de Cartier remplacerait M.Bunyon à Callander; M.le curé Benoit, actuellement de Markstay prendrait la cure de Cartier et cè- derait celle de Markstay à M.le curé Perreault qui est actuellement à Burwash.ENTREPÔTS POUR LE BLÉ | LONDRES.28.\u2014 A la suite de la nouvelle que le gouvernement avait acheté une grande quantité de blé et d'autres produits, pour faire face à un état d'urgence possible, on est à faire des recherches pour s'assurer le service d'entrepôts frigorifiques.On estime que 50.000.000 de |pieds cubes d'espace sont disponibles.\u2026 budget le 5 Le ministre des finances plus pour la première ricain que dans le bu Le budget que l'on, Charles Dunning soumettra au parlement la semaine prochaine ou dans quinze jours sera l\u2019un des moins imprévus placé depuis longtemps sur la table de la Chambre des Communes.On dit, en effet, qu\u2019il ne renferm:ra que des changements de peu d'importance ay tarif et aux impôts.Par contre, 11 montrera, pour la première fois depuis nombre d'années, un léger sur- plas au fédéral.Enfin, le ministre des finances sera en mesure de présenter un tableau complet de l\u2019état financier de notre pays un mois seulement | après la clôture de l\u2019année fis- : cale.Le budget ne constituera en quel- | que sorte guére rien d'autre qu\u2019un état des finances du Dominion.On ne prévoit aucune coupure radicale dans l'impôt sur le revenu.On s'attend à ce que la taxe de vente de 8 pour cent reste encore en vigueur pour une autre année, Quant aux changements tarifaires nécessités par le traité de commerce anglo-américain, on ne les laménera qu'à la session de 1939 Il n'y a non plus aucune possibilité que le traité de commerce revisé en- | tre le Canada et les Etats-Unis soit inclus dans le budget qui viendra au f début de mai.Les pourparlers entre Ottawa et Washington se poursuivent lentement.On laisse même entendre que ladministration Roo- Courrier transatlantique 8ur le Duchess of Atholl, via Montréal.pour la Jamaique, etc, fermeture à 10 h 30 pm, le 28 avril.Sur Empress of Australia, Tis Qué- Dec.fermeture à 10 h.30 p.m.le 29 avril, Sur le Lady Nelson, via Halifax.pour Barbades, etc, fermeture à 10 bh.X p.m.le 3 mal.ee a Mouvement maritime ARRIVEES Mavires a de.Excalibur .Marueilles .N-Y, Manhattan .Plymouth .\u2026.\u2026.\u2026.N.-Y.Santa-Lucis Valparsiso +.M-Y.Aquitania .Southampton \u2026\u2026\u2026.N.-Y, Westernland Southampton .N.Y Westerniand .Anvers .N.Y.Deutschland he N-Y.EPARTS Navires de pour Europe ., Cherbourg .N.-Y, Western Prince Santos N.7, Vuicania ., Oibraltar .y Près.Harding Hmbourg .X-Y.Bmp.of Canada Martle .Vancouver Mariposa .Melbourne Sa 8-Francisco Bmp.of Asia Yokohama .Vancouver Tle-de-France .N-Y .Le Havre | Prés.Roosn/eit .NeY, .\u2026.Hambourg Dunning soumettrait son ou le 10 mai annonceroit un léger sur- fois depuis des années.\u2014 Les changements au tarif seraient insignifiants.\u2014Aucune coupure dans les taxes et les impôts.\u2014On ne pourrait inclure le traité canado-amé- dget de l'an prochain.sevelt ne veut conclure les accords \u2018commerciaux avec la Grande-Bre- tagne et le Canada qu'après l'ajournement de la session actuelle du congrès.DEUX DATES © Aussi pense-t-on que maintenant qu'il est certain que le traité cana- do-américain ne pourra être conclu qu'après la prorogation des Chambres tant à Ottawa qu'à Washington, 11! n'y & plus aucune raison pour que M.Dunning tarde du- vantage à soumettre au parlement le budget.Les paris se sont ouverts aujourd'hui sur le jour de sa pré- | sentation.Les augures politiques diffèrent d'avis sur la date: certains disent que ce sera jeudi le , (mai et d'autres mardi, le 10 mal.SEIZE HOMMES IN entrerait en fonctions d'ici peu SAVANT PROFESSEUR DE LA CAPITALE.Dans un discours qu'il faisait devant les commissaires des Ecoles Séparées réunis en con- très à Toronto, le ministre des Mines, l'honorable Paul Leduc, la seule personne à parler français au cours du congrès, a dé- clarté que le ministère de l'Instruction publique annoncerail bientôt officiellement que M.Louis Charbonneau, professeur à l'Ecole Normale d'Ottawa et président de la Société St-Jean- Baptiste d'Ottawa, serait nommé éditeur des manuels fran- cals e nusage dans les écoles d'Ontario.Le nouvel éditeur est bien connu dans la Capitale, tant par ses initiatives patriotiques que par ses nombreuses préocoupations.Il s\u2019est maintes fois illustré par les conférences et per les discours qu'il a prononcés dans la région.Il est présentement lun des plus dévoués présidents que al Société St-Jean-Baptiste aii eu depuis plusieurs années.M.Charbonneau naquit à Le- faivre, Ontario, le 10 août 1891; il devint bachelier ès Arts de l\u2019Université Laval en 1911; mai- tre #s Arts de l'Université d'Ottawa en 1925; docteur en philosophie de l\u2019Université d\u2019Ottawa en 1936.Il fut inspecteur des Ecoles Séparées de Russell et Carleton de 1927 à 1932.Professeur de français à l'Eco- le de l\u2019Université d'Ottawa depuis 1932, il fut élu président de ia Société St-Jean-Baptiste d'Ottawa en octobre 1937.M.Charbonneau aura pour fonctions de rédiger tous les livres français appropriés à l\u2019enseignement de cette langue dans les écoles élémentaires de la province.On croit que M.Louis Charbonneau devra abandonner sa tâche professorale à l\u2019Kcole Normale mais ne devra pas toutefois quitter la Capitale.(Presse Canadienne) TORONTO, 28.\u2014Ii a plu dans le nord d'Ontario et de Québec et dans les provinces maritimes, mais le temps a été généralement beau dans les provinces de l'ouest, et 1! fait un peu plus chaud en Alberta et en Saskatchewan.Il a fait un temps exceptionnellement chaud dans le sud d'Ontario et l'ouest du Québec.Une perturbation modérée est concentrée en ga- rnant l'ouest du lac Michigan.et la pression est basse en gagnant Terre-Neuve.et elle est élevée dans le nord-ouest d'Ontario et les Etats de l'Atlantique.Valiée de l'Outaouais et haut du St-Laurent \u2014 Vents frais, surtout nuageux aujourd'hui et vendredi, et orages électriques en plusieurs endroits; plus frais ce soir.A 8 heures ce matin: Jasper, 28; Churchill, zéro; Winnipeg, 38: Moosonee, 24; Sault Ste-Marie, 50; London, 60; Toronto, 60; Kingston, 48; Ottawa, 66; Montréal, 66: Doucet, 34; Québec, 40; Saint-Jean, 50; Moncton, 55; Fredericton, 58; Halifax, 54; Charlottetown, 48, Détroit, 66; New-York, 60; Miami, 76: Los Angeles, 56; Bermudes, 63; Londres, 42.(M.Stevens revient à la charge I ] \u2018Le gouvernement, afin de mieux se soustraire à ses responsabilités, se met à la remorque des provinces dans le domaine de l'assistance- chômage\u201d.L'hon.H-H.Stevens.ancien ministre du commerce, a lancé cette nouvelle accusation, hier.de l'enceinte même de ja Chambre des Communes au cours du débat sur la deuxième lecture du bill annuel qui permet aux autorités du Dominion de contribuer à remédier à la crise dans les centres ouvriers aux prises avec le chômage et dans les régions agricoles de l'ouest éprouvées par ja sécheresse.Le député de Kootenay- Est, qui en est à son deuxième réquisitoire contre le fédéral à propos de l'assistance-chômage\u2014il a déjà parié avant les vacances de Pâques sur la resolution prélind- naire au bfili Rogers\u2014e montra complètement incrédule au sujet des prédictions d'un vaste programme de travaux publics origi- nant d'Ottawa.\u201cOn se contentera\u201d, fulmina-t-il, \u201cde construire quelques bureaux des postes, quelques petites digues pour apaiser les mécontents dans les comtés.Mais, pour ce qui est de recommenda- Lions de la commission de placement, je ne vois pas que le guu- vernement soit prêt & les adopter.Ce projet de loi ne mentionne nui- lement l'aide au tourisme ou la | contre le gouvernement qu\u2019il avait entrepris avant Pâques» démolition des taudis.Si on & l'intention d'agir, pourquoi n'Avoir pas soumis en mâme temps que le bill actuel les crédits que l'on veut affecter à l'assistance-chômage.\u201d DEUX ATTAQUES EN VINGT JOURS Cette seconde attaque de M.Stevens aur le même sujet & vingt jours de distance\u2014ti avait prononcé ron premier discours ie 7 avril dernier\u2014fait toutefois songer ceux qui savent que ie parlementaire de Kootenay-Est entretient des ambitions bien précises pour ie congrès conservateur qui s'ouvrirs à Ottawa le 5 juillet prochain.Sans offrir la méme virulence que la première fois, les remarques de M.Stevens présentent un intérêt aussi vif pour les observateurs politiques avertis.Il a fustigé le gouvernement sur deux points: abesn- ce de tout plan d'élimination des taudis et de retour A ia terre.On sait, en effet, que l'un des articles du programme que l'ancien ministre offrira à son parti, quand fi s'agira de cholatr un nouveau chef conservateur, comporte la construction d'habitations salubres à bon marché et une alde particu- llère à la colonisation.D n'a pas vouju croire non plus su lancement de trevaux publics d'envergure Suite à la seme page # mr SB Prec A Cy pg Lh AE Se Aor md ee me inexact, R ADIO-CONCERTS Les programmes et les renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par les postes et Les compagnies de radio.8'1 arrive qu'un programme ne soft pas iradié à l'heure mentionnée ou qu'un rense le Droit n\u2019en peut être tenu respo ment soit L'HEURE D'EDUCATION MUSICALE AVEC LE MAITRE DAMROSCH Pour l\u2019Heure d'éducation musicale, le vendredi, 20.de 2 heures à 3 heures de l'après-midi.dont le poste CBO fera le relais, Walter Damrosch s'écartera de son programme habituel.Cette émission consistera en un concours pour étudiants.Us devront nommer les piè- cez jouées.Il s'agit d'oeuvres classiques* et seml-classiques.»* L'HEURE MAUVE Les solistes de cette émission de Radio-Canada, le jeudi, 28.de 6 h.30 à 7 heures du soir, seront Gérald Duranieau.ténor.et Charles \u201cut- chims, baryton.Voici le programme de cette audition: Danse des Archers .Borodine L'orchestre.\u201c0 bry These Tears\u201d .Teresa del Riego \"Charles \"Hutchins, barvton.Scherzetto .Busser L'orchestre.\u201c1 love to hear you singing\u201d .Havdn Wood \" Gérala Duranleau.ténor.Andantino (La Source) ce.\u2026.Delibes L'orchestre.Obstination .Fontenailles Gérald Duranieau.ténor.\u201cAt A Perfume Counter\u201d .Joe Burke \" Liorchestre.\u201cThe Temple Bells\u201d .Amy Woodfords-Finden Charles Hutchins, barvton.Allegro .\u2026 Friedman \u2018L'orchestre.HORAIRE | Nous devons rurcement compter sur les directeurs de postes pour les programmes-horaires des émissions radiophoniques.I! arrive quelquefois et même trop souvent que ses renseignements ne nous parv.ennent pas à temps.Nous conservons alors les horaires de la semaine précédente, parce que la plupart des émissions sont constantes.Nous profitons de l'occasion pour rappeler à nos lecteurs que souvent les postes changent l\u2019heure de certaines émts- sions et même leur en substituent d\u2019autres, sans nous en aviser ou en nous nous avertissant trop tard pour nous permettre de /aire les corrections qui s'imposent.Les programmes soulignés et précédés d'un astérisque constituent un choix parmi les meilleures émissions de la soirée.| Jeudi soir houres CKCH\u2014Informations.CKCO\u2014Dinner Concert WABC\u2014Informatons.\u2014 Causerie, CBP \u2014Les beaux disques.CBO ~8ketch.6 houres 13 CBO \u2014Informationa, CKCH\u2014A cholsir.CKAC\u2014Sérénade tzigane.CEKCO\u2014Popular Vocalists CBO \u2014Howie Wing.*CKCH\u2014L'Heurs mauve.CKAC\u2014Radio-reportage.WJZ ~\u2014Informations.\u2014 Gulden Sere- neders.*CBF \u2014L'heure mauve, 6 heures 48 WJZ \u2014Lowel Thomas.commentateur.CKAO\u2014L'histoire des femmes céjébres.CKCO-\u2014-Dinner Dance.CBO ~The House nf Peter MacGregor.CBF \u2014L'heure mauve.7 heures WABC\u2014Just entertainment.CBO \u2014Musique populaire.CKCH\u2014Emission commercials.CKCO-\u2014From the Pacific.WEAF\u2014\u2018Amos \u2018n° Aner\u201d CKAC#Le club sportif.CBF \u2014Emisaion commerciale 7 heures 1b CBO \u2014Major Bll.CKAC\u2014Emisalon, commerciales.CBF \u2014Orchestr CKCH\u2014Le Collège Notre-Dame.Ayez tout prêt le prix de votre passage Les passagers du tram et de l'autobus peuvent nous aider à accélérer le service, ce qui leur procure un avantage autant qu'au prochain, en ayant à la main leur passage quand ils entrent dans le tram ou l'autobus.Si vous achetez des livrets d\u2019épargne de 17 billets, vous nous y aiderez.Quand vous demandez de la monnaie, vous retardez l'employé, donc le trani ou l\u2019autobus.Si vous n'apportez aucun délai à effectuer votre entrée, vous serez rendu plus rapidement à destination.VOUS ETES DANS LE 30N CHEMIN QUAND NOUS VOYAGEONS ENSEMBLE.LES RESEAUX NBC (réseau bleu) (WIZ) WJZ: WBAL, WBZ, WBZA KDKA WJR.WENR NBC (réseau rouge) (WEAF) : (WCAE, WTAM VWJ WLM, WGY, MJAR.WHO.WMAQ, WOW.WTIC.WRVA.WsM.Columbia Broadoasting System WABC ( ) WABC: WNAC, WGR.WKBW CKLM, WCAU, WBBM, WPQ.NHAS, KMOX.WLBW WCCO, CKAC, CFRB.| ETES 7 heures 30 CKCH\u2014Emiasion commercials, CBO \u2014A choisir.CHKAC\u2014\"We the People\u201d.WJZ \u2014Elvira Rlios.CKCO\u2014Hal Burns.CBP \u2014Le réveil rural.7 heures 43 CBO \u2014Ensemble instrumental, CKCH\u2014Radio-Journal.CKCO\u2014The Town Crier.CBP \u2014Ensemble instrumental.8 heures #CBO \u2014Causerie musicale.CKCH-\u2014Orchestre.WEAF\u2014Rudy Vallée.CKCO\u2014Prairie Ramblers.CKAC\u2014Kate 8mith.*CBF \u2014 tite symphonie d'Alfred Wallenstein.8 heures 30 CBO \u2014Btreamiine.CKCH~True Detective Story.OKCO-\u2014Les 8oeurs Ferguson.WJZ \u2014Variétés.CBY \u20148tireamline.8 heures 45 WJZ \u2014Pianistes.CKCO\u2014A choisir.9 neures WEAF\u2014Robert Taylor, CBO \u2014Drame.CKAC\u2014Orchestre tzigane, UKCO\u2014Trio instrumental.WABC\u2014Lee amateurs au major Bowes.CKOH\u2014 Ecole de musique.WJZ \u2014A choisir.ICBFP \u2014Emission théâtrale.J heures 13 CBO \u2014Emission théâtrale.CKCH\u2014A choisir.» 9 neures 30 WJZ \u2014Town meeting.CKCO-\u2014sweet Ewing.CKCH\u2014Orchestre de Roy Sintra CBF \u2014Orchestre de Roy Sintra.10 heures *CBO \u2014Bing Crosby et Bob Burns.CKCH\u2014Jean Clément.UKCU-\u2014\u2014Urchiestre de danse, *CKAC\u2014Jean Clément.WJZ \u2014Town meeting.*CBF \u2014Bing Crosby et Bop Burns, WABC\u2014Causerie.10 heures 15 CKCH\u2014Margot Ouimet.CKAC\u2014Informations.10 heures 30 CKOO\u2014The World at Work and Play.CKAC\u2014Fasays n music, WABC\u2014Americans at works, CKCH\u2014Orchestre de danse.WJZ -\u2014Promenade Concert.11 heures CBO \u2014Informations.CKCH\u2014Informations.CKAC-Informations sportives WJZ \u2014Informations.\u2014 Orchestre.WABC-\u2014Orchestre.CBF \u2014Informations.WEAF-Orchestre.CBF \u2014Informations.11 neures 15 CBO \u2014Onuserle, CKCH.\u2014Informations sportives.WIZ \u2014Eiza Schaliert.CRAC\u2014Club radio minuit.*CBF \u2014Marie-Rose Descaries-Couture, soprano, 11 heures 30 CBO \u2014Backstage.WJZ \u2014Orchestre de danse.WEAF\u2014Orchestre de danse.WABC-\u2014Orch.de danse.CBF \u2014Orchestre de danse.Minuit CKAC\u2014Orchestre de danse.WEAF\u2014Orch.de danse.WJZ \u2014Orchestre de danse.WABC\u2014Orchestre de danse.CBF \u2014Orchestre de danse, Minuit 30 WEAF-Orchestre de danse.CKAC\u2014Orch.de danse.WABC\u2014Orchestre da danse.WJZ \u2014Orchestre de danse.CBF \u2014Orchestre de danse.Vendredi matin CBO\u2014OTTAWA\u2014880 7.45\u2014Emission commerciale.8.00\u2014Rise and Shine 830\u2014Horloge musicale.9.00-\u2014Melodies.9.15\u2014Linger Awhile, 9.30\u2014Ls Monitor.10.00\u2014Le Grand National.10.30\u2014Le Monitor.10.45\u2014Raymar.11.00\u2014Lady of Millions.11,15-\u2014Rythm and Romance.11.30\u2014\" Big Sister\" 11.45\u2014Musique de danse.12.00~-Frances Noonan, pis \u2018 \u2018se, 12,15\u2014Causerle.12.30\u2014Pronostics.\u2014 Informations.12.45\u2014Ceci] and Dally.1.00\u20148inging Sam.1.15\u2014=Joey and Chuck.1.30\u2014Kiwanis Club.2.00\u2014Walter Damrosch.2.30\u2014La ville de Québec.3.00\u2014-London calling.; 4.00\u2014Club Matinée.4.30-\u2014~Rush Hughes.4.45\u2014Causerie.5.00\u20148ketch, 3.15~Drame.3.30\u2014A choiair.5.45\u2014Spesd Gibson CKCH\u2014HULL\u20141210 1.30\u2014Ouverture.T.45-Prière du matin.8.00-\u2014Dobsie Wee-Wilite.8.10\u2014Emission commerciale.9 15\u2014Fanfare.9.30-8tuart Hamblin.9.45\u2014Chansons francalaes.10.00\u2014Variétés 10.15\u2014Informations.10 30\u2014Récital, 10.45\u2014Pour vous mesdames.11.15\u2014Nos célébrités.11.45\u2014 Variété.12.00\u2014Au jour le jour.12.13\u2014 Emission commerciale.12.30\u2014Emission commarciale.12.43\u2014Informations.1.00\u2014Chansons françaises.1.30\u2014AI Gilbert et trio.2.00\u2014Panneau Réclama, 3.00\u2014A choisir.3.30-\u2014-Musique du vieux temps, 4 00\u2014Chansona françaises.4.30\u2014Xavier Cupat 5.00\u2014 Thé pour tleux.3 30\u2014Marthe Lapointe 5.45\u20148ketch CKAC\u2014MONTREAL\u2014730 i 7T15-Mélodies rythmes.7.25\u2014~Bommaire.7.30\u2014Pot-PourrL 8.00\u2014Informations.8.15\u2014Aubade : R30\u2014Chansons francaises.9 00\u2014Metropolitan Parade.9.30\u2014Bonjour Madame.10.00\u2014A chatsir.10.15\u2014Emission commerciale.10.30\u2014L'Heure récréative.10.45\u2014Emission comméercisie.| 11,00\u2014Sonia 11.15-Le vieux professeur.11.30-\u2014Big Sister.11,45-\u2014Parade des mélodies.12.00\u2014Orchestre Giullo Romano.12.30-\u20148kreteh.12.45\u2014La province en progrés 1.00\u2014Cours de Bourse.1.15\u2014-Nouvelles.130-Le monde féminin 2.00\u2014Canaules mélodt ues.215\u2014La rue Princi 25%-Behoo! of the Nr 300 on V'| 66 re du Pore \u2014 Hal A.-R.FARLEY, Tél 3.7914 | Tél: 3-0373 ! de l'après-midi.Un bel entrain ré- gne chez tous les membres de l'unité, et la présente saison d'entrainement comptera sûrement parmi l'une des plus actives.pr Réunion dimanche à l'école Cauvin La section St-Rédempteur de la Société des Anciens Elèves des FF.des E.C.de Hull.fera l'élection des officiers de sa section, le dimanche, ler mat.à l'école Cauvin, 122, rue St-Laurent.Tous les anciens élèves des Frères sont cordialement invités.La réunion aura lieu dans la cour de l'école.à 2 heures précises, et en cas de mauvais temps, à l'intérieur.| A cette occasion, nous aurons la visite de personnages distingués, qui intéresseront toutes les personnes présentes.Cet avis tient lieu d'invitation personnelle.Alexandre RICARD.président.rer Le décès de M.Edmond Lachaine (Spécial au DROIT) CHUTE - A - BLONDEAU, 29.\u2014 Nous avons le regret d'annoncer ia mors soudaine de M.Edmond La- chaine, décédé à l'âge de cinquante-deux ans.C'était un citoyen très estimé.D fut commissaire du village et commissaire d'écoles.Il était aussi membre du choeur de chant depuis sa jeunesse.TI laisse pour le pleurer son épouse, née Exilda Brazeau, ses fils, Léo, Gaston et Yvon et une fille.Jeannette.Le sarvice a eu lieu je 28 à dix heures, en l'église paroissiale de St-Joachim.Nos sincères sympathies à la fa- L'œuvre si méritante des layettes fera appel au public dimanche.ler mai, sous forme d'une collecte à la sortie des messes, aux portes des églises, avec la bienveillante organisatrices de cette journée des gens avec confiance, comptant tou- I! débattra la question de Demain soir, vendredi, à la salle paroissiale de Notre-Dame de Hull, le Groupe Reboul donnera un autre débat public particulièrement intéressant et d'actualité.Les quatre débattants choisis discuteron: en effet la question de savoir si ies conditions de ia jeunesse canadien- ne-française s\u2019améliorent.Il n\u2019y a pas de prix d\u2019entrée, mais il y aura collecte au cours de la soirée.et le programme comporte, pour finir, une comédie.Les enfants ne sont pas admis.Voici quel sera le programme de la séance.1\u2014Allocution du président RER Guillaume Boulay 2\u2014Premier orateur de l\u2019affirmative .Paul Bouvrette 3\u2014Premier orateur de la négative teresa pour continuer leur oeuvre nécessaire.Il n'est pas inopportun de rappeler que cette derniére a distribué 70 layettes cette année aux mères indigentes, et qu\u2019elle en a distribué | autorisation de MM.les curés.Les | près de 900 depuis la douzaine d'années qu\u2019elle existe.Tous voudront manifester leur \u201cpetits rubans\u201d s'adressant donc aux sympathie, de façon tangible, dimanche, pour cette touchante or- jours sur la générosité des citoyens ganisation de charité.Le groupe reboul donne demain soir un autre débat public savoir si les conditions de la jeunesse canadienne-française s\u2018améliorent.4\u2014Musique.5\u2014Deuxième orateur de l'affirmative .Roger Léger 6\u2014Deuxiéme orateur de la négative .Cartier Mignault T\u2014Deux minutes de réplique sont accordées à chaque orateur.8\u2014Musique.9\u2014Collecte.10\u2014Verdict des juges.11\u2014Comédie: \u201cL\u2019Etincelle\u201d d\u2019Edouard Pailleron DISTRIBUTION Mme de Rénat (jeune veuve) RAA Marguerite Bédard Antoinette, sa filleule PR Paulette Déziel Raoul de Géran J.-P.St-Jean Paul Gilet .\u2026.Roland Dompierre (Cette pièce est sous l'habile direction de Mme Jeanne Dégziel.) J.-P.St-Jean 12\u2014O CANADA.La saison de pêche dans Québec s\u2019ouvre cette année le 30 avril QUEBEC, 28.\u2014 Les sportsmen qui attendent avec la méme impatience, tous les ans, l'ouverture de la saison de pêche.seront reconnaissants, cette année, au ministre des Mines, de la Chasse et des Pécheries de notre province, l'hon.M.Onésime Gagnon.: La péche est régie par le gouvernement fédéral dans la province de Québec.Elle commence toujours le ler mai.Or, cette année, le premier mai est un dimanche et les amateurs qui veulent passer la première fin de semaine de la saison sur le bord d'un lac ou d'une rivière n\u2019auraient pu pêcher le samedi, 30 avril \u2014 sans l'intervention du ministre provincial des Pêcheries \u2014 la loi décrétant que la saison ne s'ouvre Service funèbre du septième jour paur Mgr Le Roy Ce matin à 9 h., les PP.du St- Esprit ont célébré un service funèbre du septième jour pour le repos de l'âme de Son Excellence Monseigneur Alexandre Le Roy, leur ancien Supérieur Général et le fondateur de l'établissement de St-Alexandre, ainsi nommé en son honneur.Le service fut chanté par le Supérieur le R.P.Droesch, c.s.sp., assisté des RR.PP.J.Peghaire et E.Ratier, c.s.sp., comme diacre et sous-diacre.Outre le personnel de la maison, on remarquait la présence du T.R.P.Hébert, o.m.i., recteur de l'Université d'Ottawa, des RR.PP.Hugues, o.f.m., Gustave, o.f.m., St- Amand, c.s\u2026r\u2026 de MM.les abbés J.Limoges, curé d\u2019Aylmer, R.Limoges et Art.Daoust, des RR.FF.Cyrille, directeur du collèg Notre- Dame de Hull, Paul et Liguori, des Frères des Ecoles Chrétiennes, de M.Francis Schryburt, secrétaire de l\u2019Amicale des Anciens.À tous ces amis et à ceux qui par lettre ont eu la délicatesse de nous exprimer leurs sympathiques condoléances à l'occasion de la disparition de notre T.R.Père Général et grand missionnaire, nos meilleurs remerciements.(Comm.) \u2014 rm ees JUGEMENT JEUDI DANS UNE CAUSE D\u2019ABANDON PRESUME Mme Anna Paquin, alias Talllon.alias Mme Henri Desharnais, Agée de 28 ans, de Hull-Sud, a protesté de son innocence.ce matin, en cor- rectionnalle de Hull, à l'accusation d'avoir abandonné son enfant âgé de moins de deux ans.M.Achille Ricard, grand connétable, qui a arrété Anna Paquin, fut prévenu, le 12 avril dernier, que trois enfants en bas âge étaient seuls dans une maison du parc de la Montagne.It s'y rendit en compagnie de MM.Horace Bertrand et A.Radmore, conseiller de Hull-Sud.Ts trouvèrent les enfants à demi- suffoqués par la fumse d'un poêle dans lequel on avait mis une bâche de trois pieds.Mile Yvette Bertrand et Mme E.Lamothe, qui ont pris soin des enfants depuis, ont corro- haré les témoignages de MM.Ricard Bertrand et Radmore.La prévenue prétend qu\u2019elle tra- vailiait pour faire vivre ses enfants et qu\u2019elle ne fur que trois jours absents.Il n'y avait rien à manger dans ia maison quand M.Ricard fit sa visits.Anna Paquin Habite avec Desharnais, vétéran de la mille éprouvée.guerre, qui serait malade mertaie- L'ouverture a lieu une journée plus tôt que d\u2019habitude, le ler mai tombant un dimanche.\u2014 Démarche de I'hon.Gagnon.qu le ler mai, c'est-à-dire dimanche prochain.Pour rémédier à cette situation et être agréable aux sportsmen, l\u2019hon.M.Gagnon s\u2019est abouché avec Ottawa afin d'obtenir la permission pour les citoyens de notre province de pêcher le 30 avril.M.L.-A.Richard, sous-ministre des Mines, de la Chasse et des Pêcheries, nous a informé que le ministre venait de recevoir d'Ottawa l'autorisation nécessaire pour que l'ouverture de la saison de vêche dans la province de Québec ait lieu le 30 avril, cette année.Dès vendredi soir ou samedi matin, les sportsmen peuvent partir en excursion et pêcher samedi à leur goût.ils ne commettront aucun dé- t.Pour vol de bois Léon Fleury, récidiviste, de Ayl- mer, trouvé coupable de vol de bois sur une propriété de cette munliei- palité, a été condamné, ce matin, par le juge Honoré Achim au temps passé en prison.prete Un train déraille près de Sudbury (Presse Canadienne) SUDBURY, 28.\u2014 L'ingénieur Buncombe, de Chapleau, Ont, a été légèrement blessé, à bonne heure, ce matin, dans un accident de chemin de fer à quelque deux cents milles à l\u2019est de Sudbury.La loco- mative et quatorze wagons de marchandises du convoi qui fait ia navette entre Toronto et Winnipeg a déraillé sur Ja voie principale du Canadien Pacifique.Les équipes de secours de Cha- pleau et de White River se rendirent sur les lieux pour réparer les dommages à a voie et remettre en état de communication télégraphiques qui furent interrompus par le déraillement qui arracha plusieurs poteaux le long de la voie.On n'a pas encore découvert la cause de l'accident.Le convoi qui a dérailé est un train de fret rapide entre Toronto et Winnipeg et traîne ordinairement avec lui 50 chars jusqu'à Sudbury.M était en charge de Dunc Matheson, de Cha- pleau, conducteur.Le train sera ramené à Sudbury par les voies du Canadien National.Plusieurs heures après ie déraillement les équipes auxiliaires de Chapleau et de White River n'avaient pas réussi à rétablir les communications télé graphiques.tree Dix Canadiens sont tués en Espagne (Presse canadienne) \u2018 TORONTO, 28.\u2014 Dix Canadiens, membres du bataillon Mackenzie - Papineau, ont été tués en combattant avec les troupes du gouvernement espagnol.Ce sont; T.Kar- dash et Myke Hyrnlak, de Toronto: Harry Swideraky.Sudbury; Mike Sidun et George Kyyny, Port Arthur: Hugo Lehtovirta, Timmins: Ernest Dentry, Winnipeg: B.« VF: Patrick, George Washington et Feofan Charczuk, Vancouver.Plusieurs autres manquent à 'appel, entre autres Paul Dufour, prisonnier, de Montréal et B.Beaulieu, Vancouver.ee ment et incapable de prendre soin des enfants.Le juge Achim a longuement questionné l\u2019inculpés et il rendra jugement jeudi.Evénements Sous cett, rubrique sont annoncés | M les événemenis prochains tels que | 1 assemblées, E cartes, séances, etc.Tarif: 3 sous} Exécutif du Conseil Central.L'Exécutif du Conseil Central aura son assemblée régulière ce acir à 8 h.15.Avis aux intéressés.Le Secrétaire.Mariage de Mlle Rosette Lorrain à M.Jules Lahaie BUCKINGHAM, Qué.\u2014 Mardi matin à neuf heures fut béni le mariage de Mlle Rosette Lorrain, fille de feu Joseph-Alfred Lorrain et de Mme Lorrain à M.Jules-O.Lahaie, fils de M.et Mme Elias Lahaie, de Masson.La bénédiction nuptiale leur fut donnée per M.le curé Avila Bélanger.M.Roméo Lorrain, M.A.L., conduisit sa jeune soeur à l'autel, et M.E'ias La- haie servait de témoin à son fils.A cours de la céremonie Mlle Lucia Paquette touchait l\u2019orgue et Mile Rose Moran joua du violon.La mariée était vêtue d\u2019un costume tailleur gris pâle, d\u2019un chapeau bleu foncé, avec accessoires de même nuance, Elle portait un bouquet de roses et de fougère.Après la cérémonie on servit le déjeuner à la résidence des parents de la mariée, où uns quarantaine d'invités y prirent part.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage à Toronto et Niagara-Falls.A leur retour ils prendront résidence à Masson.INCENDIE Mercredi matin, vers huit heures, l'alarme fut donnée pour un feu qui s\u2019était déclaré chez M.Austin Ne- ville.Les pompiers volontafres se rendirent sur les lieux, où les flammes ravageaient déjà le poulailler, l'étable et le garage.On étendit quatre jets d\u2019eau et en moins d'une heure on parvint à maîtriser le feu, à sauver la résidence et les autres propriétés avoisinantes.Plusieurs poules furent brûlées.Les dommages sont estimés à quelques centaines de plastres.FETE INTIME M.et Mme Rod.Léger ont été dernièrement l'objet d\u2019une belle fête à l\u2019occasion de leur 42e anniversaire de mariage.Leurs enfants et un grand nombre d'amis et de parents leur ont fait une surprise.Durant la fête un beau programme musical fut rempli par les enfants et petits- enfants de M.et Mme Léger, Après une copieuse collation servie par quelques dames tous se séparèrent avec regret, mais emportant un trés bon souvenir de la chaleureuse hospitalité des jubilaires.De riches et nombreux cadeaux furent reçus par M.et Mme Rod.Léger.MARIAGE M.et Mme Léonard Bisson ont le plaisir d'annoncer le prochain mariage de leur fille, Eliane, à M.À.Tourville, de Montréal.Le mariage sera célébré à Montréal le 9 mai.TRAVAUX Dernièrement le conseil municipal entreprenait la construction de trottoirs en ciment sur la rue St- Charles, entre les rues du Marché et Concession.On en construira probablement aussi sur le côté ouest de la rue Principale, entre la propriété du Dr J.-L.Sicard et les limites sud de la ville.Une trentaine d'hommes sont occupés à ces travaux.CARNET SOCIAL M.et Mme Hervé Robertson et leurs enfants, de Gatineau-Mills, passaient la fin de semaine à Buckingham, visitant des parents et amis.M.et Mme Jean Proulx et leurs enfants, de Hull, étaient en promenade à Buckingham dimanche dernier.Mile Berthe Renaud, de Monté- bello, était de passage à Buckingham au commencement de la semaine, à l'occasion du mariage de Mile Rosette Lorrain.Décès de Madame Joseph Charron lia Moreau, 66 St-Jean-Baptiste, Pte-Gatineau, est décédée ce matin à l\u2019âge de 77 ans.Elle appartenait à une vieille famille bien connue et estimée de la localité.Outre son époux elle laisse deux fils, Edouard et Télesphore Charron; deux filles: Mmes James Rollings (Léontine), et Edouard Lé- tang, (Clémentine) tous à Pte-Ga- tineau; aussi douze petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi matin à 8 h.en l\u2019église et au cimetière de Pte-Gatineau.Le départ de la maison mortuaire se fera à 7 h.45.GUIGUES (De notre correspondant ) A M.ét Mme Gustave Gauthier est né le 17 avril un fils.baptisé Joseph-Geéorges-Hubert.Parrain et marraine, M.et Mme Georges Co- tuoir.oncle et tante de j\u2019enfant.A M.et Mine Joseph Lavai!lée est né un fils Joseph-Gustave-Justin.Parrain et tmarraine, M.et Mme Gustave Jellette: porteuse, la garde Cézarine Marseille.Mile Jeanne-d'Arc Mathieu, de St-Eugène-de-Guigues, est en pro- menañe chez son oncle et sa tante, M.et Mme Noël Gauthier.M.et Mme Guatare Gauthier sont venus de St-Eugène-De-Guigues habiter parmi nous.M.Gauthier remplace M.Aimé Lavailée à la beurrerie de M.Adé- lard Rocheleau.M.Aimé lavallés et sa famille , nous quittent pour aller derourer à Ville-Marie o& M.Lavallés prendra charge de la beurrerie, M.Léon Paquin a ouvert une épl- cerie et une boucherie au magasin de M.Dianis Lafrenidre.M.Lionei Côté, marchand, n fait l'acquisition de la propriété de M.Jos.Allard.Il sera dans son nouvel établissement sous peu.M.Augelbert Guimond prend ie domicile de M.Lionel Coté, .\u2014\u2014CALENDRIER\u2014 VENDREDI 29 AVRIL 1938 \u2014 11%e jour de l\u2019année Lever du soleil 447 \u2014 Lever de la lune 412 Coucher du scleil 6.57 \u2014 Coucher de la lune 640 M.Gustave Drolet s'installe avec versaire de Mlle Bergeron.Une ma- sa famille dans le logis resté vacant gnifique montre bracelet lui fut pré- de M.A.Guimond.sentés par ses parents et amis qui banquets, parties def! Et finalement M.Joseph Allard | reprend son logis occupé précédem- | ment par M.Gustave Drolet.i Une agréable soirée eut lieu di- | manche dernier chez M.et Mme E.Bergeron.à l'occasion du 27e anni- ont goûté le charme intime d\u2018une belle réunion de famille.Les chemina sont maintenant care rosables grâce à la magnifique teme pérature et à l'ouvrage des cantonniers qui sont à l'ouvrage.Mme Joseph Charron, née Dé- | 61, rue PRINCIPALE pied Papier de Toilette VERYTHING aE @-3Ge POIS ION Tamis No 4 a 3 No 7 23c rae au 1 Te SODAS CHRISTIE Gold Medal .LEMON CREAMS de McCormick .2 vs 27e Sirop sr.2 \"82,25\u20ac de mor, | pote 38 onces 19\u20ac et SROWN CACAO DE FRY 19 Boîte à, HIVE Boîte de 1 livre.; Le À ven 15 JELL-O .2 nos 13c /+ me de 3 \u20ac MELASSE BARBADES de \u2018 Se fantaisie.La pinte \u2026\u2026\u2026 1 4C \u2014 \u2014 Sirop d'Erable Nouvelle Saison woonsuar 4 \"\"* 29¢ tranchée ot aver 3 be 23 24c SAUMON OAK LEAF.Lov Bolte No 1 .Bot 1 gallon .SARDINES bles MILLIONNAIRES 2 25¢ EXTRA SPECIAL! CAFE [Led Circle Riche et plein de corps.Chaque livre manent 1% FROMAGE NOUVEAU DOUX.La livre OEUFS Classe \u201cA\u201d, gros.En cartons.La doux B EU R R E \u201cDE CREMERIE, première quelité.Pain de 2 livres.ut dt > drcrass dead a te nas chen es Dbé0n cn 100000 0A108008 GRAISSE PURE #2\" 23\u20ac SHORTENING MT, 2\" 23\u20ac VELVEETA, ordinaire ou pimenté.15 Paquet de 8 once., Cc FROMAGE ONTARIO.31.20c 6.38c , 12e FARINE POIS Se\".35¢ 21 ence 15¢\u20ac CATSUP Heinz 3° 136 grosses bout.FEVES Campbell CLEANSERS airs ot CLASSIC Savon de Toilette Lux CHIPSO &= paquet 2 x 4m 23c 18¢ ROTI BLADE 250 \u2026 13e ROTI DE VEAU 50 .13¢ ROTI DE LARD 4% 19¢ Nourri au lait, entier ou moitié.La livre, PATTES de VEAU ROTI \u201cPOT\u201d peter Île Macaroni et Pain de Fromage =.21\u20ac Tête Fromagée, tranchée 2 ™ 25¢ ORANGES 2 ple ment l\u2019étiquette, ainsi que votre non, le prix d\u2019achat, nom de votre épicier, à Libby, Corbeil, curé, ont eu lieu à Angers, Au milieu d\u2019un grande assistance de parente et d'amis.La dépouille mortelle fut transportée à Angers et exposée une nuit chez sa nièce, E, Smith.La levée du corps fut faite par l'abbé Ernest Smith, petit neveu, et le service fut chazté par l'abbé Daniel Routhier, neveu de la défunte, assisté des abbés P.Desjardins et W.Sauvé, comme dlacre et sous-dlacre, L'abstute fut chantée par son Excellence Mgr Forbes.Un grand nombre de pré- tres assistaient dans le choeur.La défunte laisse pour pleurer sa perte, trois frères: Monseigneur Syl- vio Corbeil, l'abbé Eugène Corbeil et Edouard; une soeur, Soeur Ma- rie-Joseph, Sr Grise de la Croix, et plusieurs neveux et nièces.Notre sympathie à la famille.\u2014Etajent dans leurs familles pour les vacances de Pâques, Rhéa, et Jean-Marie Bcantland, étudiants au séminaire d'Ottawa, Mlle Georgette Routhier, étudiante à l\u2019école Normale de Hull, Mlle Germaine Le - que, chez son frère, l'abbé Eugène Oul, Monsieur ! Ils ont blessé \u201c grièvement l'un de nos poli- gault, étudiante au couvent du regret Ne té montre leur texture plus envoyez simple.McNeill & Libby of Canada, ; le gar- on croit que je suis seul fes t LIBBY, MSNEILL & LIBBY OF CANADA, LIMITED CHATHAM Sacré-Coeur, rue Rideau, à Ottawa.\u2014M.et Mme Omer Landry, de St-Jean, étaient de passage à Angers le dimanche de Pâques.\u2014Mme Octave Leroux est revenue parmi nous, après avoir passé quatre mois à Timmins, chez ses enfants.\u2014Mile Henriette Proulx a subi une opération pour appendicite, À l'hôpital de Hull.Nous lul souhaitons un prompt rétablissement.A M.et Mme Conrad Madore (Béatrice Laurin) est né un fils, baptisé sous les noms de Joseph - Conrad-Roger.Parrain et marraine, M.et Mme Isaac Laurin, grands- parents de l'enfant.Porteuses, Mlle Fernande Madore, \u2014_\u2014\u2014 GRENVILLE, Qué.GRENVILLE, 28.\u2014 Les exercices de la Semaine Sainte ont été très bien suivies par un grand nombre de paroissiens.La retraite fut pré- chée par M.l'abbé H.-D.-J.Brosseau, curé.L'église était toujours ONTARIO B538BF el remplie à tous les exercices du matin et du soir.Le R.P.Guindon, SEM.de Papineauville, est venu sider M.le curé et fit aussi le sermon de ie Passion le Vendredi Saint au soir.A Paques les communions furent très nombreuses.Visiteurs Un grand nombre de visiteurs étaient parmi nous à l'occasion de Pâques.\u2014Mmes Edgar Larose et Aurèle Forget nous sont revenues de l'hôpital Notre-Dame en bonne vole de guérison.\u2014Mme John Bel] a subi une opération pour l'appendicite et est en bonne vole de guérison.\u2014Mme Joseph Roy a été transportée d'urgence à l'hôpital et est dangereusement malade.Ces mn- lades sont sous les soins du Dr Beaudoin, de Hawkesbury.Nous leur souhaitons un prompt rétablissement.\u2014La famille Jos.Coté cat déménagée dans sa nouvelle maison.\u2014Hector, fils de M.Côté, s\u2019occu« pe de la boulangerie.1637 par Harry O'Neil JEANNOT L\u2019INVINCIBLE m ' Noiraude ! Pas pour le moment.mais vous n\u2019attendrez pas Pour le moment, nous n\u2019avons ei ur is Li Er rain ins mt orale à co gas Sn So me es eae cr pr ir rr omsne resp acte de er sn re marre A rame ae Irma ame © PEINES PLUS SEVERES POUR LES CHAUFFARDS Le gouvernement fédéral déposera au parlement d'ici deux semaines un sill amendant le code criminel quant tux accidents de la route.C\u2019est ce tu'a annoncé, hier, À Ja Chambre les Communes, l'hon.Ernest Lapointe.M.T.1.Church, député conser = rateur de Toronto-Broadview, qui srésenta un projet de loi au début le la session édictant des peines rés sévères contre les chauffards *t les automobilistes jvres, interpella à ce sujet le ministre de Ja lustice on se souvient que M.Thureh avaît accepté de retirer son propre bill en faveur d'une législa- don du gouvernement.M.Lapointe, tout en soulignant tu'il ne pouvait pour le moment di- rulguer le contenu du projet de loi fu fédérai, annonça cependant que @ Chambre des Communes en sau- ait le contenu d'ici une quinzaine À PROPOS DE L'AUGMENTA- MON DU PERMIS DE RADIO.Le gouvernement a reçu à date 1,246 protestations contre l'aug - mentation récente des permis de ra- fio de $2 A $2.50 par année, Seulement 14 personnes se sont pronon - tées en faveur d'une telle hausse suivant les lettres envoyées à ce su- let au ministère des communica - tions.Voilà la réponse que l\u2019hon C.D.Howe a donnée à une interpellation te C.-E.Johnston, député créditiste te Bow River, qui demandait combien de personnes avaient envoyé des lettres, télégrammes et requêtes tu ministre pour s'opposer à l'augmentation des permis ou pour approuver une telle mesure.ABANDON DE 32 MILLES DE CHEMIN DE FER La Commission des Che: 15 de Fer sera appelée à approuver sous peu une entente entre le Canadien aationa: et le Pacifique Canadien pour l'abandon de deux tronçons de voies ferrées, l'un en Nouvelle-Ecos- le et l\u2019autre dans l\u2019ouest de l\u2019Onta- do.Le Pecifique Canadien se propose, en effet, de mettre au ran- wart un tronçon de 18 milles allant le Linwood à Listowell, dans l\u2019ouest mtarien, Quant au Canad'en Na- onal il abandonnerait une section de voie parallèle à celle du Paci- que Canadien, sur une distance de 4 milles, entre Middleton et Brid- tetown, Nouvelle-Ecosse.L'entente dans les deux cas pour- roit à ce que les économies réalisées voient partagées entre les deux chemins de fer.On sait, d\u2019après le rapport annuel tes chemins de fer de l'Etat, que le téseau national se propose d'aban- fonner encore 637 milles de voies.On poursuit aussi des relevés sur 1550 milles de chemin de fer à mettre au rancart.REPONSE A M.EDWARDS.C'est M.Edmond Mercier qui a dirig en 1936 et en 1987 les travaux exécutés au quai de Berthier, dans le comté de Bellechasse.Nommé sur la recommandation de l'ingénieur de district, M, Mercier avait un ralaire de $5 par jour et reçut au total de l'Etat une somme de $686.25.Voilà la réponse que J\u2019hon.P.-J.-A.Cardin, ministre des Travaux publics, a donné à l'interpellation de M.A.-M.Edwards, député conservateur de Waterloo-Sud.LE PRIX DU CHARBON DANS LA PROVINCE DE QUEBEC.Les uutorités fédérales feront enquête sur l'augmentation projetée de 75 cents la tonne sur le charbon anthracite vendu dans ta province de Québec.M.Charles Paren*, député libéral de Québec Ouest et Sud, demanda, hier, à la Chambre des Communes, au gouvernement d'enquêter à ce sujet.I souligna qu\u2019il comprenait que la hausse du prix du charbon résultat de l\u2019augmentation des frais de transport, des taux d\u2019assurances et des salaires versés aux mineurs.L'hon.Norman Rogers lui répondit qu\u2019il croyait cette hausse correspondante à une hausse de prix de l'anthracite en Angleterre.Le ministre du Travail promit au parlementaire de la vieille capitale de s'enquérir des causes réelles de l'augmentation du charbon dans ia province de Québec.\u201cNous avons éprouvés beaucoup de difficultés dans le passé dans Québec avec le problème du charbon.Il me parait extraordinaire à mon avis que l'on pense nécessaire d'augmenter les prix de ce combustible dans toute la province\u201d, conclut alors M.Parent.INAUGURATION D'UN SERVICE REGULIER VANCOUVER-WINNIPEG.Air-Canada inaugurera, le 15 mal prochain, soit en moins de trois semaines, sur une base commerciale, son service régulier entre Winnipeg et Vancouver.Voilà ce qu\u2019a annoncé, hier après-midi.au comité parlementaire des chemins de fer et de la marine marchande, l\u2019'hon.C.- D.Howe, ministre des communications.» Quant à l'établissement d'un pareil service dans l'est du Canada de Winnipeg à Montréal \u2014 tout dépendra de la rapidité avec iaquelle on pourra obtenir l'outillage et le matériel nécessaires.A l'heure présente on fait des envolées quotidiennes dans les deux sens entre Vancouver et Winnipeg.On expérimente aussi des vols de nuit entre le Manitoba et la Saskatchewan, L\u2019ESCALE DE KAPUSKASING A l'est de Winnipeg, on placera la première escale à Kapuskasing, Ontario.Les avions d\u2019Air-Canada pourront transporter douze passagers et deux pilotes, mais on a toutefois l\u2019intention de limiter à dix le nombre de voyhgeurs dans les aéroplanes de douze places et à huit dans ceux de dix places.On ne relicra les provinces maritimes au reste du Canada par un re- seau aérien que lorsque les avions auront commencé à circuler régulièrement entre Kapuskasing et Montréal.Ottawa a déjà entamé des pourparlers avec les provinces maritimes pour l'ouverture d\u2019aérodromes.M.Howe a donné ces dernières précisions en réponse à une question de M.W.-A.Walsh, député conservateur de Mont-Royal.Puis le comité termina sa séance en adoptant les rapports annuels des chemins de fer de l'Etat, de la Canadian National Steamship et d'Air-Canada.rm Lisez aujourd\u2019hui, les annonces de votre journal.Elles vous épargneront du temps, de l\u2019argent et des ennuis, et vous feront trouver le moyen de vivre mieux.Un eos deulearsux, Madame! Free 2eme arvête le douleur tent de suite LE DOUBLE REMBOURSEMENT Vous seres enchante.La douleur disparait promptement, le cer s'eniève ou le DOUBLE REMBOURSEMENT DE VO Ce merveilleux liquide, FREEZONE, arrête la douleur plus vite et dégage le cor de sorte que vous pouvez l'enlever aves vos doigts \u2014 ou \u2014 retournes aux fabricants ia bouteille que vous avez achetée, votre adresse aur le paquet, et nous nous empresserons de vous envoyer un chèque pour le double de ce que vous avez payé.Cette offre est possible parce des milliers de personnes se sont rendu compte que FREEZONE wt la manière 1a plus facile et is plus prompte connue pour enrayer la douleur et se débarrasSer des cors durs et mous.Procurez-vous-en une bouteille en toute pharmacie et essayez-le.Happe- lez-vous: résultat satisfaisant eu DOUBLE REMBOURSEMENT.re LE CAS DE M.DUNCAN M.Cecil Duncan, d'Ottawa, ancien président de l\u2019Association Canadienne du Hockey Amateur et fonctionnaire fédéral, \u201cs'est toujours objecté à ce qu\u2019on lui téléphone durant ses heures de travail\u201d.Voila ce que le gouvernement a dévoilé, hier après-midi, à la Chambre des Communes, à la suite d\u2019une longue interpellation de M.Charles Parent, député libéral de Québec Ouest et Sud, sur les activités de ce dirigeant du hockey en notre pays.M.Duncan est comptable et agit comme chef suppléant de la section du trésor qui s'occupe du ministère des pensions et de la santé, Il touche un salaire de $2.220 par année.Aux questions posées par M.Parent pour savoir combien M.Duncan avait obtenu de jours d\u2019absence, outre ses vacances et ses congés de maladie, le ministre des finances donna la liste des absences de M.Duncan depuis dix ans.En 1931-32, il obtint 30 jours d'absence payés en vertu d\u2019une ordonnance spéciale de la commission du service civil, Il fit, en cette circonstance, un voyage de 30 jours.Il obtint un congé de 15 jours dans les mêmes conditions en 1936-37.Voici la liste des congés spéclaux qu'il a obtenus, sans salaire: en 1931-32, 30 1-2 jours; 1936-37, 9 1-2 jours; 1937-38, 25 jours.L'INTERPELLATION DE PARENT Voici maintenant au complet l'interpellation du député québecois: \u201c1, Un individu du nom de Cecil Duncan est-il à l'emploi du ministère des Finances?Si oui, (a) quel emploi occupe-t-il, (b) quel est son traitement?\u201c2.En sa qualité de fonctionnaire, pendant combien de jours M.Duncan a-t-il été absent de son bureau pour surveiller ses entreprises personnelles du dehors?\u201c3.Des déductions ont-elles été faites sur son traitement, pour ces absences?Si oui, quel en a été le montant?\u201c4, M.Duncan a-t-il, pendant ses heures de bureau, échangé de la correspondance avec diverses soc'étés sportives dont il fait partie, et cela à la connaissance du gouvernement?\u201c5, S'il s\u2019est produit des abus, le ministère a-t-il pris des moyens pour les faire cesser?\u201d meme Lisez, aujourd\u2019hui, les an- aonces, elles vous disent où, quand et à quel prix vous pouvez acheter le plus avantageusement ce dont vous avez besoin.L'économie consiste à préparer sagement votre liste d\u2019achats.LE DROIT OTTAWA JEUDI 28 AVRIL 1938 M.Stevens revient à la charge \u2018contre le gouvernement qu'il avait entrepris avant Pâques (Suite de la lère) quand lui-même procera un emprunt d'un milliard pour aider aux à sortr du marasme.Mais l'incrédulité de M.Stevens dans ce domaine ne veut pas dire toutefois que le gouvernement King mettre au rancart le plan quadriennal déjà prévu qui nécessiterait une dépense de cent millions de dollars.On ne saura ce qui en est, à ce sujet, que lors de la déposition des crédits supplémentaires et d'aucuns assurent qu'ils réservent de grosses surprises.POULIOT AJOURNE LE DEBAT A tout événementt, sauf la sortie du chef restauratiste, la discussion en marge de la jégislation sur l\u2019as- sistance-chômage fut plutôt calme.M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata, ajourna le débat à cet après-midi.Les autres parlementaires suivanis ont parlé: MM.T.-L Church, conservateur, Toronto-Broadview; John Marsh, conservateur, Hamilton-Ouest; A.- H.Mitchell, créditiste, Medicine Hat; et John-R.MacNicoli, conservateur, Toronto-Davenport.Ce dernier demanda au gouvernement de ne rien négliger pour inciter la mission anglaise, actuellement aux Etats-Unis, à placer au Canada ses commandes d'avions militaires pour l'aéronautique britannique.CHURCH OUVRE LE FEU M.T.-L.Church, député conservateur de Toronto-Broadview, ouvrit le feu dans le débat sur le bill d'assistance-chômage pour l'année fiscale 1938-38.Il montra que cette législation ne différait guère de celle de l'an dernier.TI souligna qu'elle n\u2019apporteralt que peu de soulagement aux sans travail.Puis il accusa Je gouvernement de gaspillage et d'extravagances dans l'établissement de commissions.11 affirma que la tâche accomplie par la commission nationale de placement aurait pu être accomplie bien mieux par un omité parlementaire.\u201cElles (les commissions) peuvent compiler des statistiques jusqu\u2019à la fin du monde\u201d, fulmina-t-il, \u201cet ne jamais approcher davantage de la solution\u201d, \u201cAux Etats-Unis\u201d, tonna-t-il, \u201coù l'on trouve 15.000.000 de chômeurs, on a donné la responsabilité de l'administration des secours à un seul homme et il a réalisé un travail efficace\u201d.Puis le parlementaire toronto- nien jeta le blâme sur la politique tarifaire du gouvernement.Il affirma qu'elle aggravait encore le chômage.LE CHOMAGE CREE DES NOMADES M.John Marsh, député conservateur de Hamilton-Ouest, affirma, au contraire, que le bill renfermait des pouvoirs assez étendus pour affronter le problème de l\u2019as- sistance-chômage.\u2018Mais tout le succès ou l'échec\u201d, nota-t-il, \u201cdepend de son application.Je pense que l'on néglige trop les moyens d'assurer la disparition complète du chômage.La situation empire de jour en jour au lieu de s\u2019améliorer.Les propriétaires sqnt écrasés de taxes et les citoyens de notre \u2018pays en sont venus à mener une véritable vie de nomades.\u201d \u201cLe parlement\u201d.ajouta-t-il, \u2018\u201cs\u2019occupe trop d\u2019affaires étrangères et pas assez de la situation nationale, On oublie que les hommes et les femmes qui ont perdu leurs foyers offrent un champ de propagande tout prêt au fascisme et au communisme qui pourront un jour menacer la démocratie dans les frontières de notre pays.\u201d L'AGE D'OR EST FINI \u201cC\u2019est pure folie\u201d.montra à sun tour l'hon.H.-H.Stevens, ancien ministre du commerce, \u2018\u2019de croire que par un coup du destin nous reviendrons à l'âge d\u2019or de 1928.1 \u201cLes Patriotes\u201d (Droits réservés) DRAME HISTORIQUE EN TROIS ACTES ET UN PROLOGUE EN VERS (Suite et fin) PERRAULT Cette voix me semblait arriver d'outre-tombe.Car elle prophétise avant qu'elle succombe.Elle nous dicte à tous l'impérieux devoir De poursuivre la lutte ou sinon de déchoir.Vous craigniez les remords, vous craigniez les reproches, Des victimes de la révolte ou de leurs proches, Leur coeur ne fut pos même effleuré du soupçon Qu'a leur pressant appel vous puissiez dire: non.Ils ont offert leur vie ou succès de la cause, Et c'est entre vos mains que leur espoir repose.PAPINEAU Quand tous les Canadiens auront de telles fois, Ce n'est plus l'étranger qui dictera leurs lois.PERRAULT Côté, Nelson, et tant de compagnons fidèles, Pour déclencher l'attaque aux Etats vous appellent.GAGNON Et Gagnon l\u2018Habitant connait plus d\u2019un détour Pour vous mener chez nos voisins avant le jour.PERRAULT Et nous profiterons de cette nuit sans lune, Heureux d'accompagner César et so fortune, Partez pour revenir mieux préporé, plus fort, L& victoire s'obtient au prix d'un long effort.SALADIN SE DÉGUISE par FULGENCE CHARPENTIER PAPINEAU Mes omis, j'ai passé par un moment tragique.Je sens mon coeur faiblir devont votre logique.Dans ce sombre décor, quand je me suis rendu, Au milieu de la nuit, au fond d\u2019un bois perdu, C'était surtout pour vous avouer ma détresse.Mais contre mes soucis votre amitié se dresse.Vous chassez mes remords, comme autont de démons.Vous avez une foi qui transporte les monts, Et qui peut triompher du désespoir lui-même.Je suis prêt maintenant pour le combat suprême.Suivant votre conseil, je partirai, je pars.J'entends déjà des cris jaillir de toutes parts, Depuis l'enfant jusqu'au vieillard à barbe blanche, Toute lo nation prépare lc revanche.Ah! je ne suis plus seul dans l\u2018univers obseur, Mon bros est plus solide et mon coeur est plus sûr C'est à toi, noble fille, à l\u2019âme d\u2019héroine, Que même dans la mort un sourire illumine; C'est à vous qui gisez dans la nuit du cachot, Prêts à mourir, pour le pays, pour le dropeou: C\u2018est à vous, compagnons de mes mouvaises heures, Que je dois d'espérer en des heures meilleures.A vos ordres sacrés, je cède et j'obéis.Les Patriotes vont libérer le pays.En vous quittant, amis, pour franchir la frontière, Je sens se soulever la nation entière.C'est tout le Canada sincère et révoité Qui veut le droit de vivre .SES COMPAGNONS Avec la liberté! (Et pendant que Papineau port sur cette perspective de revanche et de victoire, le rideau tombe.) me parait que le gouvernement a pris pour politique d'éluger ses responsabilités ptutôt que de les accepter coursgeusement.J'espère que, d'ici la fin de la session il se décidera enfin à agir\u201d Puis le député de Kootenay-Est rappela la nomination, il y a deux ans, de la commission nationale de placement, considérée nécessaire par le fédéral pour la solution du problème du chômage.\u201cLa commissoin du placement\u201d, commenta M.Stevens, \u2018a pris pleinement conscience des problèmes des secours et du chômage.Mais le bill actuel ressemble entiérement à celui que l'on à soumis au parlement, il y a deux, trois et même quatre ans.Il ne fait simplement que confirmer la même vieille formé de coopération entre le fédéral et les provinces\u201d.\u201cIl y a huit ou neuf ans\u201d, dit-il, \u201con considérait le chômage comme un état de choses temporaire.On doit admettre aujourd'hui qu'il est devenu permanent.\u201d \u201cOn prédit\u201d, précisa le député de Kootenay-Est, \u201cque le gouvernement a l\u2019intention de soumettre un programme de grands travaux publics.Je suppose que ce sera, comme par le passé, que la construction de bureau postes, de barrages et d'entreprises du même genre.On voudra apaiser tout simplement les mécontentements locaux.\u201d STEVENS ET LES TAUDIS \u201cD'ailleurs\u201d, tonna-t-il, \u201cle bill de l'assistance-chdmage même ne met pas en vigueur les recommandations de la commission de placement.On n'y fait nullement mention d'aide au tourisme ou de démolition des taudis.Je crois qu'un programme raisonné de construction de logements salubres fournirait plus d'ouvrage aux sans travail que tout autre plan.Le Canada est considéralement arriéré quind il s'agit de bâtir des maisons à bon marché.La commission Pur- vis a parlé encore de retour à la terre, mais le gouvernement s'est bien gardé d\u2019en souffler mot.\u201d L'ancien ministre du commerce souligna que le fédéral aurait dû pour le moins déposer en même sistance-chômage pour mettre la députation au courant de ses intentions.Puis M.Stevens se ança dans une vigoureuse attaque contre les monopoles, montrant que le capital se concentrait,de plus en plus, entre quelques mains par l'intermédiaire des banques.\u201cIl n\u2019est donc nullement étonnant\u201d, ponctua-t-il, \u201csi le mouvement créditiste a pris tellement d'emprise en Alberta dans les rangs d\u2019une population littéralement écrasée de dettes.\u201d MacNICOL ET LES AVIONS M.John-R.MacNicol, député conservateur de Toronto-Daven- port, suggéra comme principal remède au chômage la hausse du tarif afin d'exclure du marché canadien le plus grand nombre de produits étrangers.Puis il espéra que le gouvernement ferait tout en son possible pour inciter la mission anglaise, qui se trouve actuellement aux Etats-Unis, à placer au Canada ses commandes de construction d'avions pour l'aéronautique mili- talre britannique.- A.-H.Mitchell, député - tiste de Medicine, mette on Ne s'opposait au bill d'assistance- chômage qu\u2019à l\u2018inaction du fédéral] refusant d'aller à la racine du mal afin d\u2019éliminer les causes de la crise a 2 main-d'oeuvre, - Jean-François Pouliot, dé libéral de Témiscouata, ROUE re débat en protestant contre les dénonciations de M Steven 1 l'inaction du rlem Sujet du chômage pa ent au sujet DÉBAT AUTOUR DE M.BUTCHER L'hon.R.-B; Bennett, chef conservateur, et l\u2019hon.H.-H.Stevens ancien ministre du commerce, ont suscité une brève tempête à l\u2019ouverture de la séance de la Chambre des Communes, hier après-midi, quand ils se sont opposés à ce que le comité parlementair É d'étudier la réforme de Son Pos électorales retiennent les services d\u2019un avocat en la personne de M.Harry Butcher, ancien député 1i- béral de Last Mountain, Saskatchewan.Hs ont souligné que ce serait une dépense absolument inutile pour le pays que de retenir les services de M.Butcher.\u201cJe ne comprends pas\u201d, fulmina le chef conservateur, \u201cpourquoi on demande maintenant un juriste pour aider le comité dans son travail alors que le bill est tout rédigé et que l\u2019on a recueilli dans le monde entier les renseignements nécessaires à la refonte de notre législation électorale.\u201d \u201cDepuis deux ans qu\u2019il sière le comité de la loi électorale\u201d.rétorqua immédiatement M.Charles Bothwell, député libéral de Swift Current et président du comité en question, \u201ca pu bénéficier du concours et des connaissances de M.Butcher.Il A eu beaucoup à faire dans la rédaction du proset de loi à \u2018étude.Je comprends que M.Butcher a eu son mot à dire dans la préparation du bill concernant les dépenses politiques.\u201d Butcher ou Biggar?\u201cOn a prétendu\u201d, interrompit M.Bennett, \u201cque le colonel O.-M.Biggar était l\u2019auteur de cette 1é- gislation\u201d.\u201cJe ne crois pas que ce soit exact\u201d, renvoya le député de Swift Current.\u201cBien que le premier ministre ait dit que le gouvernement avait requis les services d'un avocat éminent, je ne pense pas qu\u2019il voulait mentiormmer M.Big- r.\u201cD'ailleurs\u201d.ponctua M.Both- well, \u201cc'est le comité lui-même qui peut juger s'il a besoin ou non des services d\u2019un avocat.\u201d \u201cAu cours des dernières années\u201d.interposa M.Stevens.\u201cle comité a étudié ce problème de la réforme de nos électortles avec le concours de M.Butcher.du directeur géné.\u2018ral des élections et du colonel) temps que le bill les crédits de l'as- Thompson, le commissaire du cens électoral.Ces trois hommes en connaissent plus que personne au sujet du mécaniame des lois d\u2019élection.Je pense que tout autre avocat aurait beaucoup de difficulté à se familiariser avec la technique de la loi électorale\u201d.\u201cMais il s'agit de M.Butcher lui- même, d'expliquer à brüûle-pour- point le député de Swift Current.\u201cJe n'ai plus aucune objection alors au choix de M.Butcher\u201d.ajouta l\u2019ancien ministre du commerce.@Pensez donc! En devinan Congoleum! Voici ce qu\u2019il vous faut belle carpette est à l\u2019étal dimensions.CONGOLEUM CANAD Si, pendant la durée de ce concours, offerte en prix, vous pourrez soit a bourser le vous avez rix d'achat entier de la grandes dimensions.Vous n'avez qu'à deviner un numéro pour la gagner! simplement un numéro, vous pouvez obtenir absolument gratis cette magnifique Carpette Sceau Or Songez comme elle paraîtrait bien sur un de vos parquets, dans n\u2019importe quelle pièce de votre maison.Passez chez un marchand où cette Sceau Or qui l\u2019identifie comme véritable Carpette Congoleum, un numéro a été caché; si vous le devinez correctement ou si votre numéro est celui qui se rapproche le plus du véritable, vous recevrez gratuitement la carpette offerte en prix, laquelle mesure 6 x 9 pieds\u2014ou toute carpette d\u2019un patron de votre choix de mêmes Pas de conditions difficiles! Et quand vous serez chez le marchand, examinez son assortiment de Carpettes Sceau Or Congoleum.Ne tardez pas! Offre spéciale?! une véritable Carpette Sceau Or Congoleum, puis que vous ayez la chance de gagnet la carpette carpette donnée comme prix, soit vous ée.Vous avez ainsi une chance 4a achet d'obtenir GRATUITEMENT une carpette de plus Ne la manquez pas! Lapointe et Dunning M.Bennett faisant valoir les mêmes objections qu'au début, l'hon.Ernest Lapointe prit part à son tour à la discussion.\u201cLe comité\u201d, dit le ministre de la justice, \u201ca non seulement le droit de convoquer des témoins, mais de requérir aussi les services d'avocats au besoin\u201d.L\u2019hon.Charles Dunning se mit aussi de la partie.\u201cSi l'on réfère\u201d, expliqua le ministre des finances, \u2018aux pouvoirs qu'a reçus t faire: age.Sous le A LIMITED Rien à acheter! MONTREAL \u2018le 5 avril dernier, le comité.on constate que ce comité à pour mise sion d\u2019entreprendre une tâche lée gale de très grande envergure.Je pense que, si les membres du comité veulent les services du mée me avocat qu'à la dernière session, ils sont pleinement dans leur droit\u201d, Finalement la Chambre adopta, mais sur division, la motion Bothe wel] demandant à la députation de confirmer le choix de M.Butcher comme avocat du comité chargé de la réforme de la législation électorale.La Carpette Sceau Or Con.goleum illustrée est la \u201cCONTINENTAL\u201d No 479.LE SCEAU OR Le Sceau Or est apposé sur tout véritable Congoleum Sceau Or, en carpette ou à la verge.C'est votre garantie de sa- vous achetez ccepter cette aire rem- carpette que ¥ Venez au magasin ol celle carpette est exhibée.La chance vous y attend! Rien à acheter \u2014 Venez seulement* Formules d'entrée Fournies gratuitement tisfaction.Exigez-lel THIS ISA xs) C'est le bon temps d'aller chez Slo- ver \u2014 Parce que Slover vous épar- St Pour Meubles, Couvertures de planchers, Garnitures de Maisons, ALLEZ CHEZ 1).18% LIMITED oT 003 STORE A YORK LL NiLitAM STG - Taw a .Assortiment complet de Carpettes Congoléum Sceau d'Or, pour toutes les pièces dans la gne de l\u2019argent.Sur le Marche By Téléphone: 6-1534 maison.OU LE CONGOLÉUM A FAIT SES QUARTIERS GÉNÉRAUX À OTTAWA LAROCC Rues Rideau, Dalhousie et George RECISTRE RE ® po mp VOYEZ L'ASSORTIMENT COMPLET .DE CARPETTES CONGOLEUM AU & CANADIAN DEPARTMENT STORES cimme Attention, Propriétaires de foyers ! Voyez notre présentation d'occasions en Linoléums dans notre Grande Vente de 2 jours, ven- dred] et samedi.4.Frein .rer eT ar te om rp meg rem © if h 7 i ; { ; i WF es Biri « | ae mars et pt 0 ve a © LE DROIT OTTAWA JEUDI 28 AVRIL 1938 Des cours abrégés d'agriculture sont donnés à Kapuskasing ues funérailles de Mme J.-G.Robert ont eu lieu récemment à Montebello commission | auzmentation de dix pour cent des de le stabilité sociale ne tardent pas mibsiate; en affet Is mixte.chargée d'élaborer un bard.traitements.oe qui entrainerait DOUF|& se faire sentir: su Cours de =a me nouveau des salaires.par la |le trésor une dépense supnlémentai-|seule semaine dernière les verses IR sentence surarbitrale, ne termina re de deux milliards.Mais oes re- ments recus par les caisses d'épar- : tallurgie.où toutes les grèves sont|pas encore ses travaux.D'autre pert/vendications n'entrainent aucun gne excédèrent les retraits da php terminées, une certaine agitation'lss fonctionnaires réclament une!danger de grève.Les conséquences : de cing millions et demi de francs.ner une mpression de calme et de discipline ne fut jameis aussi visible que depuis Is constitution du gouvernement Daladier.Dans la mé- Les funérailles de Mme J.-G.Robert, née Elisabeth Campbell, de Montébello, Qué., ont eu lieu vendredi 8 avril, au milieu d'une grande assistance de parents et d'amis.Agée de 66 ans, Mme Robert était une paroissienne bien connue, et hautement estimée de Montébello.Elle était présidente de la rongré- gation des Dames de Ste-Anne et était membre d\u2019une des plus vieilles familles de la peroisse.Elle était l'épouse de M.J.-G.Robert, entrepreneur de pompes funèbres, marchand général et ancien maire de Montébello.Elle laisse pour la pleurer outre son épouse, un fils, Normand, une fille, Reine, une belle-fille et quatre petits-enfants.son père, Norman Campbell, de Lefavire, Ont.Jack Campbell, de Montréal, trois soeurs, Mme Joseph Rivet, de Joltet- te Mme E.Lamarre, de Montréal, Mme Francis Roy, de Cochrane, Ont.Le convoi funébre partit de la demeure de son fils, à 9 heures 45 pour se rendre à l'église paroissiale et de là au cimetière du même lieu.M.l'abbé Pierre Huneauit, curé de Plaisance, fit la levée du corps.Mgr Michel Chamberland, curé de Montébello, chanta le service.M.l'abbé Paul Caron, vicaire à Haw- tave Huneault, Montréal, M.et Mme J.-E.D'Amour, Papinssuville, M.e Mme Rod.Racine, Payzneaurilie, M.et Mme Jean-Louis Gervais, Montébello, M.et Mme Lionel Lortie, Aylmer, Met Mme Joseph Bédard, Montébello, et Mme Gaston Major, L'Assomption, M.st Mme Erneat Rochon, urso, M.et Mme Joseph Lega'yit, Caledonia- Spring, M.et e Lionel Alfred, Ie- faivre, M.et Mme Isidore St-Pierre, Montébello, M et Mme Z.Beauchamp.Buckingham.M.bell, Caledonia-Bpring, M.Lemaire, New-York, M.et Mme M.-D.Stewart, Toronto, M.et Mme R.-W.Lovell, Montréal, M.et Mme H.-L Furst, Seigniory Club, M.et Mme et Mile Au- bry, Miami, Floride, Docteur et Mme Noël Labrosse, Montébello, Docteur et Mme J.-E.Longpré, St-Emile, M.et Mme H.Poulin, Ottawa, M.et Mme Rémi Poulin, Noranda, M.et Mme Gabriel Lavigne, St-Piacide, famille Eu- tne uin, St-André-Aveliln, famille est hamps, Montébelio, famille John Campbell, Pointe-sux-Chénes, fa- milie Narcisse Charet, Buckingham, f{a- mille J.-A.Lavoie, Montébeilo, famille Charles Racicot, Faasett, famille J.-D.Préseault, Lefaivre, Ont, famille C, Btephen's, Lachute, famille Albert Pa- quette, Montréal, famille Duncan Campbell, Lefaivre, famille Ii.Hurteau, Montréal, famille A.Giroux, Lachute, famille Nap Robert, Bte-Thérése-de- Blainville, famille C.-B.Couture, Papi- neauville, famille Jules-A.Quesnel, St- André-Avellin, famille Perd.Huneault, Montébelio, M.J.-R.Lorrain, M, P, P., Buckingham, M.John McFall, Lachute, M.Raymond Paiement, Rigaud, M.Syl- vio Charet, Buckingham, M.W.-J.Kipp, Ottawa, Ont., M, Charles Gendron, Fas- M.Arthur Bourgeois, St-André- KAPUSKASING, 28.\u2014 Des cours abrégés d'agriculture se sont ouverts à la saile paroissiale, mercredi après-midi, sous la présidence du R.M.|P.O.Paradis, OM.I, organisateur de ces cours.Le R.P.Chabot, O.M.I, curé de la paroisse, M.D.-J.Pomerleau, agronome de Cochrane, MM.E.-T.Goring et F.Gosselin, de la ferme expérimentale et un groupe de colons de bonne volonté étaient présents à la séance d'ouverture.En présentant le premier conférencier, M.Pomerleau.le R.P.Paradis fit remarquer que la science de l'agriculture comme toutes les autres sciences devait s\u2019acquérir par des études spéciales tout aussi bien que par l'expérience, \u201cL'agriculteur doit connaître le sol qu'il cultive, les éléments qui le compose et ceux qui lui manquent, il doit savoir quels grains jeter dans la terre pour en tirer le maximum de ce qu\u2019elle peut produire, il a aussi des questions à se poser sur les conditions atmosphériques.Bur tout cela, ie professeur veut apporter ses lumières.Il y a dans la province des hommes chargés d'étudier tous ces problèmes.Ils sont ici pour vous faire part de leur connaissance et vous faire profiter du fruit de leurs expériences.Le R.P.Chabot, OM.I., remercis de façon fort heureuse les trois conférenciers de la soirée.M.François Gosselin, inspecteur des fermes de démonstration adressa la parole aux agriculteurs qui se trouvaient présents aux séances du lendemain.Il donna des conseils très pratiques sur la manière d'administrer une ferme, entre autres: proporticnner les dépenses aux revenus, produire sur la ferme les choses dont on a besoin pour la\u2019 tub sistance de sa famille et des animaux de ferme, cultiver moins grand, mais mieux, tels sont les premiers conseils donnés par le conié- rencier.M.Gosselin se faif aussi un ardent propagateur de la culture par rotation.Faire alterner Jes différentes cultures dans un même champ, cing ou six années consé= cutives, augmente considérablement le rendement des récoltes, erzpêche le développement des maladies des grains ou des patates, détruit les insectes et les mauvaises herbes.C'est par les méthodes de rotation que vient le succès en agriculture, a déclaré M.Gosselin.A l'appui des idées émises par M.Gosselin, M.B.-T.Goring qui parla après lui, cita le cas des européens SOLDE de DEUX JOURS DE FIN DU MOIS DANS TOUT LE MAGASIN La haute qualité de Bryson-Grabam recotée à des rabais draconiens, vendredi et samedi.Venez de bonne heure! .POELES ELECTRIQUES FINDLAY a 50.Pobles électriques Findlay & fourneau en 2% pp fini voire £ves garni- poêle contre bas.3 éléments sur le dessus, ture noire.Echanges votre cial.Prix de Vente eres ssee crs.LAVEUSES ELECTRIQUES DE 1938 Laveuse électriques ABC flambant neuves de 1938, Nouvelles blanches ou deux nuances de reuses re sécurité.du mois 64:02.00:0V006 A tachés ers t \u201cPackard\u201d, en combinaisons de bianc, beige où brun.Semelles a eo MIE ST-MAT HIEU, Qué.en restant comme eux, attachés à la de caoutchouc ou de cuir, tiges de veau, daim ou kip.La paire .es TELEGRAMMES J.«A.Daoust.Buckingham, J.-Alfred Harper, Hull, Docteur et Mme H.Paiement, Sturgeon-Falls, M.et Mme Louis Morel, M.Gingras.Montréal, Madame ot.Mile Racicot.Montréal, famille G, Wheat!y, Montréal, famille M Clément, Montréal, M.Ed.Lavoie, Montréal, Met Mme Zéphir Castonguav, Rigaud, M.st Mme Bernard Ranger.St-Jérdme, M.et Mme Nelson Devency, La Tuque, M.et Mme J.-A.Marcotte.Ste-Scholas- tique, Mile Gertrude Slattery, Ottawa, M.J.-R.Lorrain, M.P.F., Québec, M.Thomas Robert, St-Malachie, M.Georges Chénier, Tle Perrot, Mile Blanche Sabourin, Ottawa, Madame Francis Roy, Cochrane.BOUQUETS SPIRITUELS Révérendes Soeurs Dominicaines du Rossire, Révérendes Roeurs Grises de ls Croix et leurs élèves, Révérendes Soeurs Grises de la Croix de l'Académie &t- Michel et leurs élèves, Mlle Causette Harper ot ses élèves, Hull, famille Francis Roy, Cochrane.famille J.-A.Lafre- niêère, Montébello, famille N.Lavergne, Montébello, famille Omer St-Denis, Montébello, famille J.-Bte Gervais, Mon- site chez ses parents dimanche dernier.(De notre correspondant La paroisse de St-Mathieu vient de perdre un de ses plus vieux citoyens dans la personne de M.Henri Jourdain, décédé le 13 avril à l'âge de 71 ans, après une maladie de quelques mois endurée avec une résignation toute chrétienne.Outre son épouse, M.Jourdain laisse dans le deuil 9 enfants dont 6 garçons: Joseph, Thomas, Edou- ard, de Kéwagama, Hughes et Freddy.d'Amos; Georges, de St-Mathieu, 3 filles; Mme Clarence Nordbye, de Malartic; Mme Edwin Nottle, de Kéwagama et Mlle Mary Jourdain, de Georgetown.Ont.Ses petits- enfants, Laurent.Marc, Eliette et Gilles Jourdain et Allen Nordbye.I laisse en plus 6 frères et 3 soeurs: Louis.de Flint, Michigan.Pierre, de Los Angeles, Californie; John.de Ripon, Alfred.d'Ottawa; dis que le courage n'est pas mort.Vous avez hérité du courage indomptable légué par nos grands- terre.M.Habel annonça aux cultivateurs présents Ip visite prochaine de l'honorable ministre de l'agriculture, la date de cette visite étant fixée au 16 juin.I est convaincu que le passage de l'honorable ministre à Kapuskasing portera d'heureux fruits pour la classe agricole.M.le député Habel qui, selon ce qu'il & déclaré, s'efforce de plaider le mieux qu'il peut la cause de nos agriculteurs veut absolument obtenir du ministère de l\u2019agriculture la nomination d'un agronome pour la région de Cochrane à Hearst.La circonscription confiée aux soins de M.D.-J.Pomerleau comprend les deux comtés de Cochrane Nord et Cochrane sud et représente un territoire considérable.I est impossible à un agronome de visiter tous les cultivateurs qui appellent ses ser- PREMIER MAI (P.C.-Havas) PARIS, 28\u2014 Un premier mai de détente politique et de paix sociale: La journée de dimanche s'annonce d'autant plus calme que la fête du travail coïncide cette année avec le repos dominical.Les parisiens pourront recevoir des lettres et expédier des télégrammes, circuler en autobus et en métro, aller au théâtre à partir de ments reçus par les caisses d'épar- cinéma, pourvu qu'entre les films, ils consentent A se passer d'intermaé- des musicaux.Dans les hotels et les restaurants, les défections sont improbables et resteront très rares.Comment saura-t-on que ce dimanche n'est pas comme les autres?Les taxis circuleront en nombre réduit et les journaux ne paraîtront pes du tout.Généralement le premier mai.les Rég.jusqu\u2019à 6.00 CEINTURES-CORSETS 3.99 a 4.99 Fermeture de côté ou semi-fourreaux et lacant en avant.Un bel assortiment de tailles.Chacune .cco neice.Complets 2 pantalons pour Hommes.24.50 à 29.50 talons.Empressez-vous! Ailéchantes aubaines pour les hommes écononies! Devant droit ou croisé, en tweed tout laine.Chaque complet avec deux pan- ce.Epargnez sur les bas, chez Bryson-Graham.82-1, Complets pour Petits Garcons Rég.1.00.De ioiline cu broadcloth.Come plet, avec pantalons se 5 Oc boutonnant, tailles 2 à Imperméables pour 2.99 AAAS SLL ttt At etdsttotttt ttt ott tttottttittttlt in LYMAN CHEMISES BRILL Nouvelles dispositions du printemps Voici une ocoasioni Procurez-vous une quantité de ces attrayantes chemises pour tous vas besoins futurs.Un de genres à collets, toutes les 1-89 chemises sont réduites.Cha- cuse 6 ans.Chacun .PE a0.0n2tp0s000000 Bas pour Hommes oe ve en eer téballo, famille Arthur Tittiit, Monté- Charles, de Rouvn, Arthur, de alentours de la C.G.T.et de ls bello, famille F.Allard.Montébello, fa- ;- > wv I \u2019 .e vaste parcours.&i le ; mille W.Hotte.Lefaivre, Ont.M, e: l'Ouest, Mme Frank Dupuls et vies et pouvait enfin compren.Bourse du Travail sont encombrés Garçons 1 Mme P.-E.Lafleur.Montébello, M.et Mme Adrien Marchand.Montébello, Met Mme Emile Lalumiére, Buckingham M.et Mane Xavier Maletts, Fasseit, Madame R.-L.Poulin.Montébello, Mademoiselle Louisa Lanthier, Plaisance, SYMPATHIR Rév.Père Aimé Jssmin, O M I, Ville-Marie, Rév.Père J.Ducharme, C.8 V., Montébelio, Rév.Frère Cy- rile, O 8.J.D.Montréal.M.l'abbé Albart Tut:lit Chénéville, Congrégation des Demes de Ste-Anne, Congrégation des flnfants de Marie, M.et Mme Léo GAlineau, Rull, M.et Mme Palma Rav- mon.Montédelld£.M.et Mme Georges Tittley, Sudbury, M.et Mme Thomas Morin.Lachute, M.et Mme Cy:ill Chapman.Seigmiory Club.M.et Mme Henry Kemp, Montréal, M.et Mme Eml- & Ouellette, Papineauville, M.et Mme Jos.Donnesan, en.M.et Mme Jos.Moore, Montébello, M.et Mme Cus.o- .- Mme F.-L.Etang, de Renfrew.Mme P.Labrecque, de Toronto.Les funérailles eurent lieu lundi le 18 avril dans l'Eglise de Saint- Mathieu au milieu d'une foule considérable de parents et d'amis, venus pour rendre un dernier hommage au\u2019 cher disparu.Les porteurs étaient ses six garçons et le service fut chanté par M.le curé Chagnon.Les membres de la famille Jour- dain remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des sympathies soit par offrandes de fleurs, de messes, visites au corps.assistance aux funérailles, etc, dans le cruelle épreu- ve qui vient de les frapper.dre la nécessité de mettre à la dis- positio ndes colons le- services d'un agronome, oe ssrall peut-être le vrai point de départ vers l'épancuis- sement de l'agriculture dans le Nord.M.Habel termine son discours en \u2018faisant résonner la note encourageante: \"Le noyau & beau être petit, l'arbre va pousser\u201d, dit-il.II rappelle les belles vertus de la race ca- nadienne-française: Je courage à toute épreuve, l'amour de \\a terre, l'amour du pays et de la \u2018famille; le respect de l'autorité et ia confiance à l'égard du prêtre.Ce bel héritage ancestral ne saurait tom- der.- par une foule de syndiqués qui viennent faire pointer jeurs cartes.Cette anpée.les xièges syndicaux seront fermés et c'est la Bastille et le bots de Vincennes que leg ouvrires employés se rassembleront dans un vaste cortège pacifique précédé de cliques et de fanfares.Bur l'ensemble du territoire, la C.G.T.organise 446 manifestations: c'est à Paris que prendra la parole.le secrétaire général Léon Jourhaux.Le thème des manifestations syndicalistes sera pour 1938 \u201cunité\u201d: ce mot d'ordre formule ia condition du maintien et de la consolidation des avantages acquis en 1936.Le désir des organisations ouvriè- res d\u2019eviter des incidents et de don- 517.350.Nouveaux im ef\u201d, en simili-cuir Der Palstots 2 6 rur= 1.00 = re su prise cine BEER\" 2.99 oo plusieur.| régult chapeau .s dispositions.per - 3, \u2019 Washington, 5: Boston, 2.St-Louis, 7; Détrolt, 2 Classement P Cleveland .8 2 750 Washington .6 3 867 Boston .sacveseu 5 4 556 New-York .veeeecese 5 5 500 Chicago .ours 4 4 500 St-Louis 4 S$ 444 it .3 8 250 Philadelphie 2 6 250 LIGUE NATIONALE Brooklyn, 13; Boston, 2, Pittsburg, 6: Chicago, 5.New-York, 7: Philadelphie, 3.New-York, 11: Philadelphie, 6.St-Louls, 5; Cincinnati, 0.Classement G P % Pittsburgh .8 1 .889 New-York .cceoveus.8 ,1 8g Boston .,.soccess 4 3 S571 Chicago vensoses 5 4 558 Brooklyn .a.3 5 315 Cincinnati .\u2026.3 6 333 St-LOUIS .2 7 222 Philadeiphie .1 7 .167 LIGUE INTERNATIONALE Jersey-City, 5; Rochester, 0.Newark, 6: Montréal, 5.Baltimore, 9: Toronto, 4.Buffalo, 3; Syracuse.1.Classement G P % Newark .5 1 833 Baltimore .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.5 2 714 Jersey-City .\u2026\u2026\u2026.4 2 867 Buffalo .vers 3 3 .500 Syracuse .3 4 428 Rochester .3 4 429 Montréal .2 5 .286 Toronto +.1 3 187 ASSOCIATION AMERICAINE Toledo, 7: Minneapolis, 6.St-Paul, 10; Columbus, 8, Kansas-City, 7; Louisville, 4 Indianapolis, 7: Milwaukee, 1.Wt \u201cTa mére est-elle ici, Jeannot?\u201d \"Non - que vouliez-vous emprunter Mme Durant?\u201d Lustige Sachse, Leipzig.C'est la meilleure L\u2019OUEST ENLEVE UN AUTRE TITRE EDMONTON, le 28.\u2014 Les Edmonton Grads, cette équipe de jeunes filles qui a remporté plusieurs fois déjà le championnat canadien au basketball a répété cette année encore son exploit en défaisant les Toronto Consols, Les Edmonton Grads, comme les Westerns de Vancouver ont gagné la série de 3 dans 5 en trois parties successives.par les pointages suivants: 58-13, 72-28 et 66-29.\u2019 Décidément l'on est en train de rafler tous les championnats.ON OFFRE UA COMBAT À FARR IL RENCONTRERAIT MAURICE STRICKLAND POUR LE CHAMPIONNAT ANGLAIS AU COURS DE L'ETE A TORONTO.NEW-YORK, 28.-Joe Gould.le gérant de Tommy Farr, a déclaré que W.-J.Galbraith de Toronto avait offert à Farr $22.500 si le gallois voulait défendre son titre contre Maurice Strickland, un pilote lourd de la Nouvelle-Zélande, à Toronto au cours de cet été.Gould ne prétend qu'il n'y a là qu\u2019un projet et qu'il n'y a pas iieu de se montrer enthousiaste outre mesure.D'ailleurs ii affirme qu\u2019il a pour son protégé d'autres profits plus sérieux.Btrickland s\u2019est embarqué pour la Nouvelle-Zélande, ou son père est dangereusement malade, mais il espère être de retour vers le 9 juin et aimerait à essayer sa chance sur la mâchoire de Farr.rs Permis suspendu pour deux mois Accusé de conduite imprudente au volant, aprés que les agents de la circulation l\u2019eurent suivit quelque temps à 50 milles à l'heure sur la rue Bronson, Wililiam-J.Ha- melin, 170, rue Isabella se vit interdire la conduite pour soixante jours et condamné à payer une amende de $10 et les frais de $2.Au coin de la rue Arlington, Hame- lin vint à deux pas de frapper une voiture à lait.Hamelin est employé comme chauffeur d\u2019une ca- mionette de livraison.Les freins défectueux attirent $15 d\u2019amende L'amende pour le délit qui consiste à conduire un automobile dont les freins sont défectueux sera dorénavant de $15 plus les frais, C'est ce qu'a annoncé hier, au trfbunal de la circulation, le magistrat Strie Télesphore Pelletier, 146 Forward; George Stephens, 142 Water; Arthur Meunier, 37 Frontenac, Hull; Alfred Kilroy, Aylmer-Est; Joseph Weinstein, 431 St-Patrice et Albert Laurence, 21 Nicholas ont été condamnés hier, selon la nouvelle échelle des amendes, a $15 et aux frais de $2.rer\u201d \u2014 FUNERAILLES DE M.FORSTER TORONTO, 28.(P.C.) \u2014 Les funérailles d'un grand artiste avaient lieu hier à l\u2019église United Church de la rue Carlton de cette ville.L'artiste canadien John-W.-L.Forster, de réputation internationale, était celui à qui l\u2019on rendait un dernier hommage.Cet artiste a dépeint plusieurs portraits historiques et plusieurs paysages.Parmi les porteurs honoraires on remarquait le très honorable W.-L.du Canada.OLANT à L'AVEUGLE | Par les mauvaises températures, il est souvent nécessaire pour les avions de \u201cvoler à l\u2019aveuglette\u201d .de compter sur, les i liers.D'une précision presque incroyable, ces instruments ne sont i cependant que le second choix dans la navigation aérienne.Lo Les acheteuses qui se rendent à lo hâte dans les magasins de la ville sans d'abord consulter les annonces de ces mêmes magasins achèteront, pour ainsi s'exprimer, \u2018à l\u2019aveuglette\u201d.Et cela bien ih i | } | | .a 0 A ja | instruments plutôt que sur la vision et les points de repaire régu- a | ; | inutilement, Les annonces dans le \u201cDroit\u201d y sont publiées & vo- i if tre intention pour vous servir de guide et vous mener & bon port i vers la valeur et la qualité.i | Etudiez-les dans le confort de votre foyer votre liste d'achat et votre itinéraire avant de mettre votre chapeau et déposer votre passe-partout dans votre sac à main.Com- : parez les produits offerts, leurs prix, leurs avantages généraux.| Puis rendez-vous dans les magasins prénarée à acheter ce qu'il | vous faut sans ennui, ni perte de temps.| | | Que les annonces vous servent de guide pour vos achats.méthode à adopter.; | Lisez les annonces que publie tous les jours a i Le Droit Le grand quotidien français d'Ontario LES CANADIENS BATTUS À PARIS LES DETROIT GAGNENT PAR 4-3 (P.C.- Havas) PARIS, le 235.\u2014 Les Ailes rouges de Détroit ont défait les Canadiens de Montréa! par 4-3 pour égaliser les parties jouées à Par!s.Les Canadiens avaient gagné lundi par 10- 8.Une troisième rencontre aura lieu vendredi après quoi les deux clubs retourneront en Angleterre ou les Canadiens ont gazné une fois et égalisé l'autre, Les Parisiens ont trouvé bien étonnant le jeu rapide et savant des joueurs professionnels.La ligne Mantha-Gagnon-Haynes les a spécialement surpris.Eddie Wares a compté le premier point pour Détroit, en première pé- rivude, Haynes a égalisé en deuxième période et Gagnon et Polly Drouin avaient l'avantage à Céct! Hart.Mais dans la troisième les gara de Jack Adams se lancèrent à l'atta - que Wares, Larry Aurle et Hec Kil- rea ont compté À tôur de rôle.UNE RÉUNION FORT GAIE LE BANQUET DE LA LIGUE DE LA DEFENSE NATIONALE REMPORTE UN VIF SUCCES.Le banquet annuel de la ligue de la Défense Nationale a eu lieu hier soir à l'hôtel Alexandra.Plus d'une centaine de convives ont participé à cette brillante fête que présidait le sergent Horace Beer.Le colonel E.-J.Renaud a adressé la parole, félicité chaleureusement le club Depot No 1 de l'aéronautique caña- dienne pour avoir gagné le championnat de la ligue.! Le colonel Renaud et M.T.Blair, le gérant de l'aréna Minto, ont présenté tous deux des coupes à Henry Lagrave pour l'excellente qu\u2019il a fait en pilotant son club vers le championnat.mr De Pesquidoux A .n\u2019écrira plus PARIS, le 26, ( P.C.- Havas y) \u2014 Un écrivain qui n'écrit plus, un aca- démicfen qui prend sa retraite: le fait est assez rare pour qu'on le signale.Joseph de Pesquidoux, venu très tard à la littérature, est membre de l'Académie française: \u201cJe me suis fixé un terme dit-il: à soixante-dix ans, je n'écris plus.A quoi bon continuer?Si une dizaine de pages doivent rester de moi, j'aurais assez fait.S'Il ne doit rien rester, alors iI y en a trop.Dix pages.laisser dix pages, mais dix pages qui font qu\u2019on vous aime.\u201d Ca romancier terrien et chantre du terroir de l'Armagnac s\u2019est vu dou- vemert Iimpose- par l'académie ; obligation de quitter sa terre natale et sa vie de gertleman-farmer Les quarante ne doivent pas être tou- Jours absents de Paris.Joseph de Pesquidoux a pris l'engagement formel de prendre part aux travaux des commissions et aux discussions sur les grands prix du Roman et de la littérature aux mois d'avril, de mai et de juin.Car l\u2019Académie aussi a sa saison.Il se consolera en retrouvant dans sa propriété d'Arma- gnag, dés juillet, avec ses champs et ses prés, son grand ami, Marce: Prévost, qui, lui, s'est imposé, pas hygiène, de passer trois mois d'étt hors de Paris.pe L'inhumation se fit au cimetier Mackenzie King, premier ministre |de Brampton, à 26 milles au nord- j ouest de Toronto.° préparez SOX Ar + Tm AEE RB MS et LE DROIT OTTAWA JEUDI x8 AVKIL 1750 ve OUS avons pris la détermination de vous démontrer péremptoirement tout ce qu'un dollar vous achètera en marchandise de qualité chex Freiman, vendredi.Ne confon- dex pas ces occasions avec les aubaines ordinaires à un dollar.La plupart furent achetés spécialement et avantageusement pour cette vente, et nous vous passons ces épargnes.Remarquez les prix auxquels ils se vendent régulièrement.Notez aussi que ce sont des Fn rl ARTICLES DESIRES, de saison.Ne manquez pas cette chance de vous en faire un appro- visionnement à ces prix économiques.VENDREDI Produits Pharmaceutiques Lait de Magnésie de Freiman.bou- 3 teilles de 16 onces.Se vendant ordi- pour nairement 29e.= Pilules Dodd pour les reins.Se vendan: ordinairement 89e, Sels de Santé genre anglais de Frei- man.Boîte de 16 onces.Le vendant ordinairement 89e.Freiman \u2014 Re de-chausaée aia Pantalons Bouffantes pour Hommes 3 Se vendant ordinairement de $149 A $1.95 5 Spécial en Sacoches Se vendant ordinairement $1.39 à SL 79 Véritables cuirs, fini cuir verni et veau simulé.Chics conceptions: poignées sur le dessus, fermeture éclair, blagues.Tans.marine, rougés, verts et nôirs \u2026\u2026 \u2026 rere Freimen \u2014 \u201cRos-de-chaussée 250 Robes de Crêpes * pour Dames et Jeunes Filles 600 Pièces de Lingerie Ordinairement $1.59 & $2.95 Un alléchant groupe de Lingerie de choix en satin et crépe .quelques échantillons.Robes de nuit de satin, jupons de satin, robes de nuit de crêpe de Chine ainsi que jupons.ps- rures de danse et teddies en satin.Freiman \u2014 Deuxième Corsslettes de rayonne avec attache de côté, ceinture intérieure légèrement \u2014 Tailles 32 à 40.Cor- nt en avant et en arrière, baleines.sets lag haut stique, fermement baleinés.Tailles 24 & 32.Ceintures-corsets s'at- techant au côté, longues et moyennes.Tailles 24 à 82 oo.Freiman \u2014 Quatrième E oe us Se vendant ordinairement $1.94 Bien confectionnés de worsteds de coton, moleskin (marque de commerce).Finis avec bas replids e passants à ceinture.Rayures en différents effets.:3 | Gris foncé, gris moyen, bleu avec =; a rayures et plusieurs autres.Limite : de 2 à chaque client _.Attrayantes robes de crêpes unis, crôpe à pois et imprimé.Modèles à manches longues et courtes.| Marine, noires, brunes et teintes - plus pâles.Tailles 14 à 44 .\u2026- Vêtements de Fond Perfection\u2019 ! | Bouffantes et Culottes Se vendant ordinairement 39c Rayon 2t super suède pour Dames i Quelques sous-types de séries à prix 3 plus élevés.Toutes en vente, 4 pour vendredi.à ce bas prix Freiman \u2014 Deuxième Etage Sacs contre les Mites Ordinairement 89c Papier épais cédrisé, ouvrant aux côtés et férmant avec des agrafes mé talliques.60 pouces de longueur.Se vendant ordinairement 3 pour 3ve me.stat cac Preiman \u2014 Rayon des Menus Articles \u2014 Rez-Gc-chaussée Chics garnitures de piqué, organdi et dentelle, en plusieurs cas avec poignets.Peter Pan, encolures pointues et effets de jabots.Rose, bleu, blanc, serin et mals.min 2 pour Freimén \u2014 Rez-de-chaussée oar nairement 28e .5 pour Savon P & G.Se vendant \u2018ordinairement 4 pour 18¢ .30 morceaux Savon à laver OK.Se vendant ordinairement 3e chacun \u2026 42 morceaux FFreiman \u2014 Res-de-chanssée Pas de commandes contre rembourse- : ment ni modifications.Freiman \u2014 Res-de-chaussée Freiman \u2014 Deuxième Etage | SAVONS Chipso, gros format.Se vendant ordi- BLOUSES Pour Dames et Jeunes Filles Se vendant ordinairement $1.59 Joliment confectionnées.Moddles sport en crêpe lavable, bleu pastel, rose pastel et blanc, Spéeial in Freiman \u2014 Rez-de-chaussée Robes de Coton Imprimés uni et Hoovers Lorsque vous les verrez vous en achètérez une quantité pour Toutes les ; conceptions désirées.Tailles 34 A 44 Lester Freiman \u2014 Deuxième Etage Gants pour Dames Se vendant ordinairement jusqu\u2019à $1.00 Chamoisettes fourreaux, cou- ¢ sus à la main, blanc et teinte naturelle avec piqûres opposition.i\" : Gants de sole mélanése nou- ° veautés.Blancs, noirs, bruns, beiges et + Tissu Epais à Auvents ,Se vendant ordinairement jusqu\u2019à 69c Un bel assortiment de coloris en vogue, i pour rideaux de vérandas, auvents de fenêtres, chaises de 3 verges repos, ete i Freiman \u2014 Quatrième Etage 2,000 Serviettes J de Bain Anglaise Se vendant ordinairement 59c Boyaux de Jardins Se vendant ordinairement &c le nisd M pe.Boyeau Dunlop, tout an eaout- chouc cannelé._ Absolument garantie, 20 pieds .Fonds de couleur naturelle, avec quadrillés et de couleurs de part Freiman \u2014 Troisième Etage marine, fauves, ., .Ve en part.Production de la fila- 3 chamois.Bas Entièrement Façonnés Chandails pour Dames Chaises de Salles à Déjeuner Couvertures de Matelas ture.Comptané et à emporter.: it e Bengaline blanche.Four- Irrégullers de séries de 75c à SL.50 Se vendant ordinairement $1.98 sn Se vendant ordinairement $119 HA, Se vendant ordinairement $1.39 Limite de 7 à : reaux.Tous dans les poin- Marque réputée dans tout le pays.Lé- De laine et cordelette, légers, de sai- 7 >| 3 t ab tures de 88 9 pares gor, iia ne en ve sor Toes roms, Wher co Fini naturel.Construction ro- Co Joa ul, Smet shaque client : Te oo Pointures 2 paires maïs, bleu yacht.Tailles 14 A 20.BULE coe pleine grandeur ooo.Freiman Troisième E i Freiman \u2014 Rez-de-chaussée 8% à 10%) oo Freiman \u2014 Vitements de sport.Freiman \u2014 Rayon des Menus Articles tage if Preiman \u2014 \u2018Rez-de-chaussée Deuxième Etage \u2014Rez-de-chaussée Souliers d\u2018Apparat pour Dames Vaissellerie Désassortie Se vendant ordinairement jusqu'à 50e chacun 6 nièces Oreillers de Plume Se vendant ordinairement $1.79 Toile à Serviettes Se vendant ordinairement 19e à 25c Bas de Fil Pure Soie Nécessaires de Bridge Se vendant ordinairement $1.58 Irréguliers de séries jusqu'à 59c wd $2.49 e vendant ordinairement Jusa us J _ de soie, quel- ru Comprenant 2 couvertures de suédine, .s aus \"de ire, Teintes pôles et Regarnissez votre armoire à serviettes.f Légères plumes de poulets, gran- seconds, mais les imperfecticons sont 8 coal porcelaine PE ue) a vives.Pointures 4 paires Toile à serviettes, pour serviettes à > deur 18 pes x 27 pcs, couverts de très légères, en couleurs assorties et 2 asses à me Hy taux de Un gruope de 250 de nos sou- BIG à 10 coon on rouleau ou linges à vaisseile.Blan- coutil croisé.La paire .\u2026.\u2026.\u2026 paquets de cartes de toile de bonne coupes \u2014# Wythe pe tés pour un memes ; chie at teinte naturelle avec verges qualité.Le tout pour \u2014\u2014Assiettes à Chéri ent à lters à prix élevés, co po : Friman \u2014 WNez-de-chauisée Sg bordures de couleurs \u2026 \u2026 pour Freiman \u2014 Cinquième Etage Freiman \u2014 Rayon des Menus Articles diner fourneau prompt solde.Dans le lot se brou- © rer mRszde chaussie \u2014Assiettes à thé _Gauclères vent soixante paires d'échantil- 7 \u2014Amattes à Dessous de ; ; euner seuc lons.La plupart des chics con- | Couvertures de Flanellette Serviettes de Toile 25 seulement Porte-Revues \u2014Assiettes à \u2014Bols à rincer ceptions se trouveront pour les ; Se vendant ordinairement $1.35 chacun Se vendant ordinairement 25c Lampes de Boudoir Se vendant ordinairement $1.79 \u2014Bols à céréales \u2014SichiaE acheteuses matinales.Pointures ps Couvertures du Flanellette Ibex de = Serviettes pur toile à thé, de bonne Se vendant ordinairement $1.49 \u2014Tasses et sou- \u2014Crémiers x 4 à 8 dans le lot \u2026\u2026 .qualité épaisse, 12-4, avec bordures de qualité claire et absérbante.Quadril- Fini deux teintes Fini noyer.Genre robuste avec coupes A.D.\u2014Tasses et sou- : barres de couleur.Prémière qualité.lées,, plaids et rayées 5 pour lique aves abate jour de parchemi métal- poignée coo \u2026 Lee \u2014Assiettes à coupes à bouil- Freiman \u2014 Troisième Etage 120 seulement.Chacune \u2014 une au choix .assortir parchemin pour ghtesux lon 4 Freiman \u2014 Troisième Et Freiman \u2014 Troisièm eBtage Freiman \u2014 Cinquième Etage Freiman \u2014 Troisième Etage - Freiman \u2014 Cinquième Etage Cravates Forsyth \u2014 Moitié Prix Se vendant ordinairement $1.00 chacune Cravates Forsyth à moitié prix.Les hommes n'empresseront de s\u2019en procurer à Ce prix.Dessins et eaudeurs pour convenir aux nouveaux pour ensembles .\u2026\u2026 Freiman \u2014 Res-de-chauseée Chics Chapeaux pour Se vendant ordinairement $2.00 Pailles et tissus.Passes, turbans, relevés et pour dames d'un certain Age.Grandes et petites entrées de tête.Nouveaux coloris.2 poner 55¢ chaeun.Freiman \u2014 auxième Etage Tables Consoles Se vendant ordinairement $1.39 .\u201d Linoléum Imprimé Se vendant ordinairement 85c la verge carrée 2 verges de largeur, en deux dessins populaires.Bien fini avec une surface 3: dur vernie V&s carrées $ très durable \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 pour = Chaises s'inclinant pour I'Eté Se vendant ordinairement $1.19 chacune Se vendant ordinairement 45c Huek blanchie de qualité de choix.Bouts ourlés à jour, bordures damassées.Aussi quelques-unss de toile semi- blanchie de qualité très épaisse pour avec bouts ourlet ordinaire Freimen \u2014 Troisième Etage Conception artistique.Dessus de noyer massif.Une.splendide valeur à son prix d'origine men Spécial pour le Jour à Un Dollar seulement.Fini naturel avec siège de CANEVAS rAYÉ Lu.Freiman \u2014 Cinquième Etage Freiman \u2014 Sous-sol Freiman \u2014 Cinquième Etage 1,200 paires de Bas pour Hommes Se vendant ordinairement 39c et 49c la paire Appropriés à l'été.Tous sont parfaits.Dessinée de fantaisie.Poin.4 pour =: Souliers pour Jeunes Se vendant ordinairement $1.44 Un extraordinaire spécial en souliers pour Jeunes filles.Oxfords et son- iers lacés.Tous sont de cuir noir avec semelles de cuir durable et talons de canutehoue.Pointures 11 à 214 \u2026.Freiman Troisième Etage ill Filles Tables à Café Se vendant ordinairement $1.89 Nappes à Déjeuner Se vendant ordinairement 79c Rayon et coton.Attrayants dessins, couleurs bon teint.Il vous faudra les voir pour les apprécier.2 pour Grandeur 52 x 52 \u2026 Freiman \u2014 Troisième Etage Bâtons de Balle vote Se vendant ordinairement $1.50 ns En frêne de texture robuste.Fini blanc naturel, avec prises lay-tite.Pesanteurs moyennes cms Petits Tapis Se vendant ordinairement $1.69 à S295 Comprenant des devants de portes, tapis pouponnières, de laine réversibles pour chambres à coucher.Grandeurs assorties.Comptant et à emporter.Chacun .\u2026 .Freiman \u2014 Quetrième Etage Fini noyer.Forme octagone avec huit pieds.I] vous faut les voir pour les APPTECIOY oe eer = ; 3 tures 10 & 1115 .Freiman \u2014 Rez-de-chaussée Freiman \u2014 Cinquième Etage Freiman \u2014 Troisième Etage Robes de Tissu Imprimé 2 ape Pantalons de Kaki pour Hommes Pour Fillettes Se vendant, P .Flonetlette Blanche oe Papeterie en Boîtes Vente de Romans .\u201c vo Coussins à Vérandas Cotés spécialement si À u\u2019 ° endant ordinairemen a verge nt ordinairemen oy Un h devrait 2 \u2018 À ordinairement Jos en robes Flanellette de 27 pouces, qualité de : Se vendant ordinairement ; Copyright et réimprimés © pour T'été à ce Des prix.Gina poches 3 Jusqu'à $1.25 la baite 2 et 8 mains de papier et envelopes pour assortir.Dans boîtes 3 pour nouveautés \u2026\u2026\u2026 Freiman \u2014 .Rez-de-chaussée Limite oe Pas et passants à ceinture.TI faudra faire ses emplettes de de bonne heure.Tailles 30 I rm cave 200 Frefman = \u2014 Res-de-chaussée choix, très durable.verges à chaque client.mandes contre rembourse- 10 verges ment ou téléphoniques.s.v.p.Freiman \u2014 Troisième Etage Bien finis en teintes vives.Coussins d\u2019été pour l'auto, Ja véranda ou la maison d'été .imprimées pour fillettes.costumes soleil, ete.La plupart sont 2 pour des exemples Freiman \u2014 Deuxiéme Etage Par des auteurs populaires.Se vendant grdinairement jusqu'à pour com- & pour Freiman \u2014 Quatrième Etage Freiman \u2014 Rez-de-chaussés Chemises pour Hommes i Appréciable aubaine! 1 Se vendant ordinairement jusqu'à $2.00 | Robes pour Bébés Se vendant ordinairement 69c Rideaux de Soie Art Se vendant ordinairement $1.75 Imprimés de qualité de choix Se Pant ordinairement 19c la verge Papier Ciré : Tables pliantes pour Repass Se vendant ordinairement 25¢ In boits P po Por Faites à la main et brodées Un nouveau lot d\u2019imprimés de qualité Se vendant ordinairement $1.59 Genres à col et faux-cols.Une pro visi ; : n -cols.Robes de madère et 2 pour de choix, dans, les plus jolis coloris et 100 pieds au rouleau.Papier ciré Faits de pin de la Colombie Anglai 100 paires seulement.Un très beau fusion de couleurs et de dessins au JUpons mme % garantis de \u2018couleurs bon 8 verges avec bord pour 5 boites Genre se pliant, Grandeur a a EY dessin dans a teinte en voue de oe choix.Pointures 14 & 18% ee ; i Fre _ euxième Etage 8 de largeur .couper \u2026\u2026.pes.Hauteur 31 pouces saison.Ce groupe s'est déjà vendu Freiman \u2014 Rez-de-chaussée iman D teint.36 pes de largeur en un heure.Magasiner de bonne ; Freiman \u2014 Troisième Etage heure.La paire, Freiman \u2014 Rez-de-chaussée Freiman \u2014 Troisième Etage Combinaisons de Balgrigaa Robes, Blouses pour Fillettes nour Garçons ; ra Se vendant ordinairement juqu'à $3.95 Robes et blouses pour fillettes.de IT crêpe de soie, coton et voile.Aubaine extraordinaire à notre Rayon pour Fillettes, pour le Jour à Un Dollar.L4 * - * Nécessaires de Cuisine Se vendant ordinairement 15e ch-cun Votre choix d'un coutesu à peler, d'un pilon à patates on légumes, d'un batteur à oeufs, d'une passoire pour + .\u2019 Tissus Imprimés Se vendant ordinairement Jusqu'à $i.600 ia verge Crêpes imprimés et autres tissus imprimés d'été.Suède lavable, taffetas, Serviettes de Papier Blanc Se vendant ordinairement $1.6! ca Attention.tout le monde.profitez de ce prix pour un jour Nécessaires de Cordes à Linge Se vendant ordinairement 81.30 pe © 109 pds de fil galvanisé © 2 poulies de bois Genre sans bouton.Pas de manches, longueur aux genoux, couleur 3 pour naturelle.Tailles Z4 à 32 \u2026 Venes de bonne heure pour le pre- sheers, crépes spun, crêpes nouveautés seule- pour ® 2 erochets à poulies ot d'autres articles mier Froian Bemme Etage quadrillés.38 pes 2 verse ment 1 000 ° ! dousaines d'épingies à linges, Freiman \u2014 Rayon des Menus Articles Freiman \u2014 Deuxième Etage de largeur \u2026 \u2026\u2026.\u2026 .Fraimen \u2014 Troisième Etage DRAPS Se vendant ordinairement $1.25 Draps marque Superwear, entièrement bianehis.Faits de coton de bonne 1itd, unis et ourlés à jour.Grandeur 17 x 87 pes finis.Chacun .\u2026 Freiman \u2014 Troisième Etage Freiman \u2014 Rez-de-chaussée Freiman \u2014 Troisième Etage Res-de-che .Tissu écru a Draps Se vendant ordinairement 49c la verge Un des meilleurs tissus de Do- minton Textiles.73 2 I verges pouces de largeur 2 Freiman \u2014 Troisième Etage Complets Lavables pour Garçons 5 Echantillons au prix spécial de $1 Un group de choix, comprenant de échantillons de voyageurs.Tailles 2 ans à 6 ans dans le groupe.mais pas en chaque 2 pour série Freiman \u2014 Deuxième Etage Jouets Assortis Se vendant ordinairement jusqu'à £0.45 Chevaux de bois, voiturettes assrties Le Get % Petits Tapis Se vendant ordinairement 79c à $1.00 Livres de Devoirs Se vendant ordinairement 15c chacun me et 31.75 Carpettes Habitant crochetées à la main.Idéales pour mamons d'été, salles de bains.cuisines, attiques et cham- coloniales.Grandeur 2 pour 18 pes x 24 pcs \u2026.\u2026 Freiman \u2014 Quatrième Etage en adler, jouets Hubley et Toosie dans boîtes, jeux de sable, jouets à tirer en bois, poupées, animaux rembourrés, services à thé et sutres .\u2026 \u2026\u2026 Treiman \u2014 Quatrième Etage Couverture noire.Chaque livre 5 à 180 1 pour PRNasSLcaB0 cdi noce te 00e dat cas rem om Chemises de Broadcloth pour Garçons Voile Célanèse Taies Wabasso- [ Freiman \u2014 Quatrième Etage = Se vendant ordinairement 69c Belle qualité diaphane.Première qualité, Dans les teintes de bianc pêche, bleu, vert et champagne.Ne 2 verges manques pés cette audaine Freiman \u2014 Quatrième Etage / Marquisette de Qualité Se vendant ordinairement 19e à 25c Vous paieriez ordinairement 19e à 25e \u2018a verge pour ce tissu à rideaux.En Se vendant ordinairement 69c la Ourlées à jour, taies d'oreillers 3 de 42 pouces, de coton de bonne qualité.exempt 4 pour d'apprêt \u2026.Freiman - Troisième Etage Phamaceutiques, Divers, Articles de Toilette Erosses à dents anglaises.Be venr- VOTRE un bel assortiment verge : dant ordinsirement 2bc.le À haute qualité.BARE 20, 30, pintes ie teintes je Miroirs, drossissant où à le main.Be choix g male « Ré.Fa Troire e \u2014 « Troire 40 & EO.Bole do .6 vendént ordinairement êde.4 Légères imperfections, Preiman \u2014 Troisième Etegs Produits Poudre de toilette Pinaud.Se vendant Se Grill rantis pour 1 an.Une splendide valeur à ce prix Grille-pain Jiffy vendant ordinairement $140 le-pain nickelés.Absolument gs- rte oe oc i Sos mA Rater Freiman \u2014 Troisième Etage Tissu Ombré Anglais Métiers à Rid ., ; MALLETTES Se vendant ordinairement 59c Ia verge s ers oN sou 29 Verrerie Taillée sur Pied Se vendant ordinairement 8168 = e vendant ordinainemen .Se vendant ordinairement 25e chacnr En gointes el) amine ot June Métiers à rideaux de 5 pièces Verrerie sur pled.en eristal clair, d'acier.vernissé.Doublure on pastor, ot asics.our drap Ajustable pour grands et petits dincelant, avec découpure de feuille Borrure et fermeture de cuivre.Angles ét 8 rideaux.Epingles ne rouillant @Verres à pied de 9 onces © Verres à renforcés, Noires seulement Freiman \u2014 Quatriime Etage PAS : : Coe vin.@Verres à env.6 Freiman \u2014 Troisième Etage Freiman \u2014 Troisième Etage @forbets à pied Whiskeys Freiman \u2014 Troisième Etage Articles de grandes dimensions Emaillés triples couches ordinairsment 3%.© Marmites convexes de 12 Vaporisateurs à parfum Be vendant : Marmite conrexes de % pintes A » ent .: rm mes 5 Cretonnes Anglaises Acte \u201cborique.Se \u2018vendant ordinaire : ë © Sens de (2 vite ¢ vite Ampoules Mazda Se vendant ordinairement 15c la verre ent Île.= 5 © Rétissoires 20 doo z 12 pes Se vendant ordinairement 20¢ cher A peu pre 25 pouces de largeur et Biaireaux À barbe.Be vendant cdi i: ee © Cansrés de Eu vint 4 se présentent dans an bel assortiment nairement 89e.iis e Baine-marie Beery lisses les douliles vides, Achéies A de fastinantes dispositions de cou Petita Ddaiais.Se vendent ardinaire § 2 ° Mure droites de 12 pintes pour la maison db.Armpouim teurs.Limite de 2?verges 1 1 verges ment île.pa ® Et plosisurs autres Masde Westiarhions a 6 pour ; , a aed me rv A am EE [ Freimen \u2014 Quatrième Etage ] Tr Prelman \u2014 Resde-chanrsée ; e Preimea \u2014 Troicième Etage : \u201d EER RE Broadcloth de bonne qualité.Couleurs unies et dessins de fantaisie.Genres à col tenant.Pointures 2 pour 128146 .20e Freimsn \u2014 Dourièms Etage Huile de Pennsylvenie Se vendant ordinairement 81.80 Penn Strate \u2014 Une huile à moteurs 100 pe de Pennyivanie, garantie de 100% 6 PINTES \u2014 0 Ww © nés pitt meme OIT O | OTA JEUDI 28 | 8 AVRIL | OBLIGATIONS Fournies par G A Augee, de Valeurs : 23-4021.t, 56, Tue parks, Otta wa.BO U OURSE-FINANCE-CO MMERCE ONS ET COMMUN AUTES \u2014 ! vale \u2014\u2014\u2014 urs affichent une t e tenue Rende Fourni au \u201cD : = léoé Cette fai ent f ® aible ] - orme Fame à e à Mon orand ert un Oo t » \u2018 u e sont re $ amélior sur la gure pass + réal Sceurs Grises nent b régulières.re.\u2014 Los ve de M sablement Le Boeurs Jona \u2018DAs trielles sur le Curb Les Les valeurs ntréal.\u2014 blé dimi Bopital Noire aly ferns Et, actions perdent du de Mont urs miniè ilitaires inue Ecoles de oa me ps 4% Echéance premi e Gilli terrai réal mai eres ti en fi Ecoles ney ee 4% 947 ment ére h ies Lak in.ais les i ien- fin d , Catholiques d'Otiawe au.4% 1949 4% Joba G LA sure ¢ e son Plus indus- vor e sé ses do Hull .SET 4 1953 TTS rab MO BOURSE à Toront t vendu de 50 000 voir NIPEG 2.ance un LES te bret 4% ra manifesté une DE MONTREA ° es durant d'exportato ie Vile Val DOr, MUNICIPAL a \u201c JR: -Atmiod l'ouverture, le certaine fern 480 la ensem générales concert ible pou- ville de HU Ju CIPALITES wes en Add > An ro fer or av Sa\", Se Erie 4 am deen |v Lm a #8 8 mi pre: rtes f affic ale 4, East 1 Cadill pri termin l'Amér.sections Ville de North-Buy, \u2018 es Alta - 8, I on | se d miers éc ractio paient on Home Malartic = x du é des jque du Nord e de Bay, Ont: a.5% Alta 7 ei | e Mon hang nnaire nt av ic = augme peg blé d reculs uN Ville d Montréal y.Ont.so.see 4 A 53.00 .; mme su ru Jr ra i ot nus 86 on Hod ma > dv Yl dd LI 8 ms + | 28 | \u20ac ecu r \"hut - éc cent c et -8 à 7-8 E \u2018abo inn hee vice er \u2014\u2014 = -B.5 .| tte leurs lait de t un point Authie hissait t chac Slad 7-8 n clo rd enregis i- Rivi .\u2026\u2026.5% 1951 4 c- .,50 oe i Ba .r de un.Eldon.trat de ture tr res nn oe 2 % |c 2000 .: d\u2019expé nque à la métalliq 1-2.P t et N gl reculal 8 .Eld de cent 1e bi é ces erases 4% 1950- 5% C.-B 1: : expéri ; que, ay talliques armi te- issait de td cents, o- juillet mai à plus bas, é éta Lo \u2026.\u2026 4 56 x jc- 15 ence yant à In tendanc ran LA bows ms, Read juillet & 1 1,19 é cals cu a 1948- 3 és 1200 525 à ren couro plus d'un venait bon = général et résistit TORONTO, 4 DE san Le conta, 0 © celui celui de ndon Lif % 1% 8 Na CE joss +s la dre volontiers des 96 cin, n side viaires m parmi EE Pi étaux basiques TORO lent marché d'octob eet 950-60 \u201cEB 9175 476 oncern des services pré i Foundry sub eur Pacific dustrielles iques et le andis que fluctualent dan était générale * Pass McColl Sue ga Bs.in © nimpoct utiles .; et le subissai tan 8 ferr ce à manif es v ue les cents t d dis m ur: 0 .; 92 e en ce pri t Cc o- fic la este aleur .Le ans que ent a = Man.20,00 4 bancai quel è clairs af \u201creculat perte de and sur Bo puisse, tent une sa par Lt Es rayon 6 prix die donner un nce-vie fai Frontenac Man.19150 oo» Facilités banca re.problème gull .c .- 'h ur 5 urifèr - us } v infl \u2018 au e id an.81, 485 tous | ires mond régulière; M pret der a Bours à ane reprise dan 0 averpoo de Jue © ae ee a Man ] es services iales dan nd Traction i 5 ne tenue ir presque es Dulles Toronto modérés peus dans quidations, mêler a fo Ta en pouvoir it des pro ore Man.100.00 58 Th manque Do ractio hawini issait etal ent d statio est talent aaron on ques wat de mai une ra ons on plus s est l'élé e n .= es Man.83,00 5,57 e B eco 8 rt © Stall un a alr ES fent \u20ac¢ ES da pport i nomiq eh Cement M ressort Man 3.00 5, td teel nt.ro- des peu ance du me cette expédi ents vent 1 est ues.aux va- cCo de 1\" Man.00 371 j 1-8 et de 3-5, Unie Coal B de Mena eu ve du mati a ri Be es Ju Gana: ana EE Ten a Limited Fronense Oil Coma a Man, 34.00 3% soeur |\" VA of i ana - e Red .P emi ar | ~vie e } ; e am els 80, TS | emeniogue.a ; accusat perdait enregistrant et Lake deveya celui n'ont pas PéutE PSE ire pou les total Gens es éortion sustan- Sask 28% A | PLUS D'UN A SCO séance pl ationn de re- cLeod nt un hissa it ac A Li varié et 1 \u201clo urane ne co e l\u2019ann ur À com dé s\u2019é s.Le tan- Sask.\"50S, * D utd air la liste M4 -C ga it - ve .les ee industrielle mpre = 1038, parati s'élèv re Sask.79,00 11-30 E SERV LE A ON AUS dur tate Macassa ocksh in d à 1 rate rpool, autr ee 8e nnen 1998, Née Pré vemen e à venu ses.3000 1122 RVICE Jo CURB ae.ant une les asia.progress] Pickle © ets Faleurs en poten confiance es industrielle, ups ou y Pan l'as- pad see té 445503 ane Sask.oe 18 LE BANCAIRE ustriel 2 oO qu res.D ent Crow .ment ce faite a été éb des opé une e dolla nt élevé urance préci y com! après ; l'an- Sask.80,00 Pee S C pet Bat Tos ie ee re | ih 2 ian SEL a = oF URS DE ons sur | doficha ent leurs in- iol jes Jes met de produite an jà acheté assez eur 1 de e, soit T2 naclide est \u20ac etc., I la dé- Sask.7400 753 LA pr ui e aux ur me che \u20ac de I a pé vingt- pproc es À oO .00 Ces BOURS sour mul le Curb de Ses queques pres los séniors, les plus fat- de guerre plusieurs pu EE a, so crue le $764,665 sie por out 71:50 14 par is otes ot E LE NEW.Y BOURSE res ontré ce (Lr ro or vale > 34 à marché ois e - bl da e montr - .\u2018 \u2018anné \u2018 ont.65.50 1 parks aison etures ORK ment ! se mai que 1 al au- activi tes d taire urs ut as.B à 7 ché n ca e pros st fav rent bi avo profit ée an t.105 7,09 \u2018Air L.-G ee erm tenaient pas dans ies de I 5 s'a i-jà uenos- -8 d anglais à ses périté orisé d'une ve ir po net - ont 0 1a red *Berubien, 56 BO Asbes es.alent aleurs le tait r açon ir mélio 3-4 de Aires e deni a citoyen: écon une v que gié, à urvu a équiva On * 12,00 1 Allis-Chal tion en, 56 oe UR Wonneslos pe passabl one Fou otha irrégulie - 3-4 cent pl Jee Tas or Tons affaires omique érita- 783 R02 par dividende\u201d apr ont: 1500 222 Allls-Chalmers 101.rue| Be SE DE pestos perdoit rs de Ouest; rarement re.gra e cent plus ba er Pius pallssa ng Tangent leur et 8 $108 par sot ende \u201cprivilé- ont.1300 233 Aman gol 43 1 Telephone.gue & accusait 1 point onton : Home nts d calme |à ce à d agers é s.3-8 des f res derriè 5 prop nés tion ons ordin on su privilé- Sat.114,50 2,53 Am Chem n Co.wii.401, Brazil phone TREAL Co 38.Be une à 58 cents fléchissaie et © es hufl ion.e bons étaient par mes inanciè ère d étés 45c à la fin aire.r les 76 t.1185 on Amarcss ioe) TS ass Cal am.LL.1 nsolid auha perte et chac aien alga es acha ferm com ure d\u2019 res.ae fortes sur de I\u2019 s en ci g- Ont.11 5 3,01 erican en Powe: 34 n.Car Four 55 14 des ated mois anal un.2 Saigary Id ts d os OmpagT modes est an les 66 l'exe circula- On 185 3 American Rail gi Power 3 Cc & Foun.113 pe Pape \u201cBA o- qu Ed- Blé:\u2014 exporta nel d e a au oratio: aussi .Ap 0.000 rcice a- gat.113,50 01 Amer can Rol ator or 31; .Car & un 1% Sur fracti r sublssei Ou et e-\u2014 elques Ouv.- (ses es vente gmente n que de pri rès le p actions il contre ont.350 10 Ae an =» ling Mills, n° C.Ind Foun.Pfd .1% Pick la liste onnaire lent to Mai RUE .\u201d fai méthod s et qu\u2019 r son p- la est vilégié aiement ilya Ont 100.3,12 American Power & [hs To Cc.I .Alcohol * td.4x e C des mnt Juillet +.11945- erm.tq es d ee né elonné de et ord ee t.1000 25e American as Lent 8 nd Al A\u201d hos depuis row valeurs mi L bre .110-1008, La Tue es dével défi $460.3 inair ividen- ont.00 3 ericen Te .4% Can cohol \u201cB\" .: i gravis re min vole: ; 10834 119% aire ven e dom oppé cit .311, e, le n- ont.116,50 39 Ati an W Lon 16 8 .Pac.B\u201d 33 Ph e marché B PR | At hE SOE e Sr CF QE # eu = i récédén Octobre see 4334 De eu es or | Belo por eu 124,50 3.39 Atchison ppe = a Mi.Sme «8% te, à y obre 11.413, nièr oublé ance repré n le précé ne # 25 0, Ne r 184; Dom , & Smet., ; 0 IIL 4 a lères au c in sen- ploita bila ce 0% H ec.4° 1947 102.00 88 Be Rw Ohi 3 .B meit.9 Les prix d va arog OEUF Mal ie WS d'assurance era ours des cn dre rativement & an, Jo scopltal d CCR 5 gi Be de mo os Bridge LL u A gros Ss.B ee 5674-2 4 un s rdina\u2019 es Vv er- cédente.L' $33 553.082, ex- -B.es 1940 120, 3,38 Boeing : Steel\u2019 LI Steel Coal ve 3 descend beurre a moy EE Lin ae 3% % 51% pour cent rpius, ar \u20ac dent nents cevables Lencict, ls ait NB.ree SW 1043 10073 384 Br den die \"00 Gatineau & Coal gp 3 | nden ce ons senses .à 25 Mat oo 34 tif res an es chif uante - ent d es in compte -|N-B.515 1950 1 35 à Mt te C .Steel er .3 È me, 1 ee vee 22 A D sous et ee .1541; 5214 d \u2019 et dén nées, e fres d -sept que r es au ventair ntes re- N.-B.3 1 102,50 38 Canada gg.\u2026 harles Wares see 9 ; MON dent enco Beurre a pinte asc 20 23 sous précise vs 12 J ans la ote un st très s es cing 400 emprunt gmentatio es affi- N.-B.5 1951 12.50 aa Canadien Fa ° Hollin Gurds \u2026 8 : po EAL re ers 114 EE ay 54% cette producti gain ignifica- 000, co bancai ns, tand N.-B.ee, 1906 2835 34 cas tian Pacific How ger 11000.pi t , 28 Be SIT 0 à 50 sous La 2 158% De meme.périod to substa ntre $2 re est is N.-B.5 25 4.lances Core : ard Smith .7 À agricol son recul sur Le urrer VOLAILL! 29 1 sous) CHIC 2 puis périod tale ntiel 185.000 de $3.- |N-E- ; dm dee 97,15 20] Soro e Corp.Impe th eevee 12 % de e local cul su beu \u201ceen ILLE à 31 sous CH 2% ee centr que e.duran me -INE ia 1a 110,75 3.61 peti [2 A 0e: I rial Ofl oii: % 2 de jour en ves ume eure ron (voyages ILLES Sous s omrca AGO E 82% gente ie Sette com t|BIL NE 3 194s 10878 io Chase, & Oblo [.Lara aces 17 4 ndis jour e pr he Loin W GRAIN: 28 e son , 28.\u2014 ECUL , Ces n ac pagni A \u201cE 1 31 1549 10805 283 hie dane 11117 t.N bacco \u2026.17° gi Le B pli les ur plus Droduction Foin voyage) AINS à 30 sous de pas repliés hi Les ULE leur pour tne ek au con- DE L A NE, sue Li LE 190,75 2,82 Columbia fotor 1111 Int Nickel o 14 j SEE eue ag er ; les rie Ca- -E.da 108 0275 3.Sommercl ree Petroleum .: me ten somes mh WIS a ETS es prit au ws epi que ie = bE on le mn oa ss hu fa en rocin 1 BY se: bute, 14.a sitio nee me 1.1! 60 à 65 © sil à ts attribuables able que les la fin rché tenus par.de Je ens, ant du CH AS G I du EE .5 1958 38.75 33 Continents) Southern or pH Mont.LH .\u2026 25% ; * 174 bol a 5.VIA Soe a 8, ore a s dom prése r au des ee UR Qué \u2026- fa 19 eas 322 solidated G arenes 13 ont.Tr .and P.6% ; An tes: froma, cais- Boeuf\u2014 VIAND $7.00 1 isseau abord idérabl rouille mmages tati ntants ugmentati résultats nt/ Pour aia D que + 3 10a Te 385 Curtiss Products see 31% Naté B amvways Lee 29 j chan Canadia: ge, 14 Carcas Es a tonne Quenc craint es qu\u2019 seront d on du La suite de de ob- 193 l\u2019exe Qué.eee 30218 10075 3,15 Gurèse Net .prenne ai Nat reweries .\u2026\u2026.\u2026.83 8 ge n L14 Devant elde la qui et c'est ce r ameliorate ee 8 C reice rév Que.pa 15 0075 2.Bougies Alrcraf an 64 .Stee es.ee on A ce Commod vant.e la fin.U déte st cet avait AU méliora onnel des l\u2019augm e- béné harles _révolu 1 Qué.Lis 3, 188 11075 285 Qupont gi pas à % Nora 1 Car .31 5; g bec tes de be egistré la ity Ex- ère Qt perts fin Un de rminé cette on public.tion du ser Eee fice net d Gurd, rap 31 mars Qué ci à 10% 99.25 208 General Hiectric .2 Ogil nda .oee 0 4 EN ie cn BAe hE Ear E dite a aT Sh ipa 2 a3 8 ET nS Seep 1 j isn ie 82m.On fr 1 Fore rc Sle eis au était po = | COMMERCE privieg beton faite du rece: re g ME 2 fori Ques Font GEL nts, le N de 2 le Arri ue | jouer oran rouill u pro: l'ac néfi divi - Fer wn 34 1957 15 3,66 Le ae Late .Lawre Cen : i ché lib à 24.94 02 d 5 3-4 ère Lo nues da atent ge de e noir Ss 44 \u20ac action 0 ce res dende eu een 3% 1952 101.2 1 tl.Pape FCN st L nce Co ve.15 i 21-21 re le be 1-2.8 e Québec Veau a I'herb ! eens \u2026.4c dans 1a a rôle la feuil e ni A ents la rdinaire sort à 6 Hamil illiam .1985 100.5 3,38 Intl.Pap r priv.Str Corp.* orp.A [ és i [ a inn D od roe arin : Haan ds 2 8 5 BH RE do.\u201cA Pt.4 pr sey eurre No ur le mar a à herbe co 14140 née.2 Iie répond e go pres te e a Jb 59) Kingston : ay 0050 336 Lo Le Tel, pare 2713, He d.124 ?En i 6 d'h érant A e de 3 paiem ntérieure e ingsto 15 1945 105 3,96 Kennecot lle Corp.3% awini r Pid 12 % Vi lates offrent a vre.rapport Devant .15440 1- clôtu: iver L' NA re 0 cents ent d\u2019 Ure, Kitch TI.5 1042 105.00 4.30 ws t Cop orp .73 Uni gan P .33 fe ts e Les demi | Ar .; gc re, 1 cetie an ; , 1 sur ur\u201d di Lo ener 5 25 , Mac Thea per 4 ted .& tn e à petits - vant LoL ent e bl mu' année excé le vi don TL.2 In 3.21 vs Theatre .Stee W.18\u201d t hi paquets 28 1-2c lots au gros- prriére PU cite à 80 pt plus bas, ne était 5- ars le co fiscale A $23.191; édent s'es stock a en Montrés Re 5 ; 153 198,00 3.06 Montgomery rite 3 ee eee 18 E] br et pour x dé ton: , _ ge, Juil e co 6 à nad mm term été n t t inai- M a! 41 ,50 2 ry Ward Canad Q 4 pave 4 3 on Se Coe gy MES he he so Spe Jo Pt és EE EE ERR i can rivages marché mou- Devant LL oe 8c.Be ou 80 ès celui de dente $1,746 11978 de $1 ou Ca- giées ur couvrir u surplus 0.000 a Montréal seve HE 1951 96, Ly National Dai ic 51 Royale ta LI 59 a fracti triés des oe vant.so.Mal v.2 teint C'est 786 l'an: 870 944, * racheté les act de ca Montréal on 5 08 10250 42 Nayional Distil Prod, .Bi 297 l on.en kil Gad pe .fat TT F t d le anné 044, ce, | es.ions pi- tagara-Falls\u201d 1954 104, 4,28 N.onal Tiers 00 ly , Sgt À pour les de lots aragons des ar- Carotte PTI To Segre = SE _\u2014 total depuis 1020-30, ai point at- sa gs surplus accumu de Tener orme 3 ls 0% th NE en Pt cotes CURE PE MON 0 oyens -gros rtent en Pol s, le ume- mia ane 75-81 mpar e $2,393 or: at- fo ulé étai er- Pete orough 41 1 100.50 4,2 North American .: et Onti rnies à TRE A 20 1 , 2lc à 21 22c 23 1- mme gallon I gc Judes 114 Ld 1588 e ave 393,2 s que le|* onds tait de SY Tooroush 35 Mp 11230 mn Back American |.1214 atiguy, 4 a QUE 3 -2c 2il pour oc Pom 5, le n .et IUT 80%, , anné c $94 211,652 je $3543 de r je Québec gh 5 1995 lax 4,54 Packard oe Mic en a Abitibi 8, rue 45 pa : Co pour le -2c pour les A- mes d gallon \u2026\u2026.5e Juillet et 5814-3; 56-34 L'anné e du er 1,361,864 et se tif H 97 au li oulement Québec.yo 1061 110.25 3.20 Pennsyiva oes 16% Asb i P.& Bigin, Of r Garnea i catt 25 14 les C.À les B pmmes de lerre, sc et 10 tembre .Bak 8% année cime EO meas te liquide est Wig Québec !.! $a 1050 Hom 381 Public ania R.RL a\" hen A tod - chan u Ca et Oign noe à 200 Tut e\u2014 6114-34 an eur \u20ac dans a dépr - exigib de $3 51.822; it Toronto .105 hiss Im ble Service CIN as encharnom d b respect 1-2c, 22 ge © radian CD os.le pation\u201d Mal : & 6014 total anadien le comm ession Au le, de 83.506 : Fac- Toro to 2 1 5 1955 102,50 425 Pulime: rvice Corp.« 15% Bre rnois P.Corp.14% f tes iveme: 1-2c, 2 n dem oux gallon o.onn: 8c Eyed LT 2815-1 14 L à été d est 1 erce | 8 cours d $28.109 et le pas Lehi eee S35 198.1! 00 44 Radio Corp.rp.334 B vw & Di .Corp.\u2026.60 : à 20 nt avec 2c et an.Céleri, le pa oes et 1 tembre .A ta a val e $2,65 928-29 _ex- ie a e l\u2019exercic _ Vancouver 44 942 05,75 4 3 Re Corp.11111.Lom ritish st.of Van.5 sh dc.2c, 3c 20 1-2c Celerl, le paquet.DIT 280k 300 Belgie Zt 2774-28 mesfiques es Pose où le B1Ées urs de l'exercice] Vancouver.$10 11175 244 a on dB 71 pr pea a 3 tailla petits A-poul \"|T vets, le quet.5e 30c 1 LL Is 21% tre ques est S export .L' au coût 100 actic a compa- windsor \u2026_ 5 1944 112,50 24 Southern Pon a Steel 8 \u20ac '.Packe oil ., 5% dé |e, olen ae nm [FE a Pi LE i EEE CE ss.La es es ur ux C ves, le gall 210 e re 504 portations 2.n 1936: , con- : uell RAsor .3% 913 3630 .Bocony À pese .¢ ewer Ce > ls AL poulets pare A re Concombres ioe wise LE TR ou Pacate es i Te \u201commerce.dus I Sue ne ER jo GS si ori id cos, ar Cos.Soak zuko pour I dou 26-270 Te Pour Leite NA 280010 TT, 5 et 10c TRANSPO \u201c puis Tea plus ques \"foc Canad ments rictemes 1642 71,50 3a étendard Gas moe.10 pue of Canada _ ve es on * c pou es A es A es ubarbe Lu ea 5e \\ R a si , alors rabl a .ent s as 824 imken Oil of oc.Ta sser Co a es os e pour les C poulettes et 22 pure ces T lave 41120258 qu'il se te de- et le TE X84 Yui oN 314 ake Buiphite SERV sabe 15 uo tes et 22.Doiglque TAB SH ps oe FERROV avec un Ja dépr 30.L'ann totall- chemi S change- United Adroratt ring dei Massey ne cs os 5 1-4-15 5 1-4 romage EE LL s + su TAI ée cime al de $528 a été 193 du ns d United Fruit el 26 Melchehs Di is Pret O1! o Au 1-2c , pour ! est tré obourg .adopti - E de $1 est 192 ,064,27 2-33 Le e f Ob * Union DToven: 255 Valker at.Pld.A Au marché pour le le blanc ts Rouge i Gi = soc taxes co lon de la se de 1,368,250,131 8-20 ee 2g, Le Le Canada se t er ligations d v.8.rune provement 9 » Pere 404 des B nt stabl s tube ré.Petit adien endue 1\" 40c.I © nues ction s $14 59 être s ex tal n'avot seul rouve u U.ene _\u2014 ouscadi MINES ve a ; erm es à reul Can No 1 oo \u201c| déral réant , renfer ur les 06 592,595 angèr portati m r rég pays prati Vi 8.St r .'s Ce illae 37% | vois d udes et $1.35 es, les Rouge adien No .\u2026.\u2026 30c.|ch e des une c mée d 2,314 en 1937 es s'élè ons Mode d lemen au m que- gouv anadium Ste ae entral Cadi eo livres e la Fl $2.25 pour ce Ques Le 02.55e.aos le transpoi ommissi ans La en 1936- -38, co vent à fer.e trans té enc onde à ernem Western U Steel 261, O'Brien Mee TT CU : .onde Pete ar ceux e |là ce trans orts, réd on fé- vale 37.ntre er.Voilà port ore qu\u2019 ent Western Union .\u201cHh Pa I 4 c Les es rer 2 , po m ur $13,- dh ort, 1 u Fo ern Union 2000000 ; nd .oe bt Lt st pe boîtes de 60 Qian Nes 71 1 30 sraion.soigné ferroviaire, vol l'année: eur des Cnportations 07] ut com Le homie nS Bont Be EL ei a Peron LI ae monta u P.-E t: moi de terr Parfum rouge oon.ene 50c.pos dans Manuf urd'hui l'A - contre : elle att ement aug- C.-D.H de fer ao gements, T5 et Cie, par la AL otor Go 3s end nie\u201d 5 ve ee 20 oe anes a 90 11 ntagnes e Mi d\u2019Itall Lau a 30c.jourd'h un \u2018acturier: s- le $671,875 eint $7 pendant Le owe.et ca ire d .\u2019 8 arcs.quiers malson Aluminum ~Y.CUR FN Siscoe er \u2026 ee ws 1 eth Ne vres de quelon e po \u2018| taire ui au mémoir s Ca- plus ha 566 \u20ac 9¢ 049 coml naux I es| E , Otta en Pla ities num x Am B 844 Sinden Malar oe eo 85 vres lanch -B., 30 Ji 80-85 Perl AEE .40c.|C des ch com \u20ac so 1930- ut n 1936- 1140, Bujour té a l'hon.|5 chéan wa.1 Elects ice erica en Malartie , «5 , 50-55 es d 0 liv 5c; ey, étendu .ones .| Ces + emins ite umis 31, al point 37.C\u2019est d'hu comm | Brit Cons Tél.Electric Bond & 8 73 Stads slarti .15 c.e Québ res, 59 Perley, pau 1 .50c.|8ux\u2019 axes co de fer parlemen $906,612 ors qu atteint est Nistre i l\u2019ét encé Jui ns.agers à & Bhore : rons\" er 23 .- , Lans save ., 695 e le de des ude , en ou 1 , Perpét % L'arg Hudson Shore 11% Rulliv .¢e 8 Blé N LES ec, 80 U gerbe een .50c.| taux chemins nvenues et can la dép .La total puis Place com du b effet rt uel De % L'argent 4 .: : an oo.ee 32 | gee po .permé aux.ressi nnée était ra 1 muni ill d 16% ER = sem À faires demande 6s 6% Thom or 20 Blé Nord No GRAIN \u2014\u2014\u2014 \u2026.35c.jT8 plus b de fer a ettral de on, 1 du de| de I a com catlo u mi v1 109 He o Att A ut 15 ond Cu lillae oo 1 8 I s dela c.|Tait f as à dace ent $406,383.932-33 creux er miss ns q i- Now .1939 101,00 6: Atfaires à ee à 1% Wood Cadill ' + Blé Nord Ne 2.co i \"25\u20ac |UNe aire tou expédi order 1928- 383,744 ,le to de trans par ion d ui rem- 4 .151 24 2,00 0,56 faires midi .1% Cad ac.ee LL .: te des 29 .u tal Ports qu es chemins in 939 2% 103.00 56 à l'heure | - 110.000 ee oe nore No 3 Ce .$1.38% nseil d a so seule co t son t ur qui étan a été I\" anné a été sur I qu commi emi Sept 1, 1940 105 3 0,85 heure |., MO .os 2 Co ; : m rans fe- t de anné A e fis l'avi i a A ssi ns Ma li 2 Sis ms .000 Ventes NTRE 9 ee No 2 c.w .22 11 + e la fact uligné l'A pagnie, \u201c port Les $1,265 e cime cale tion ation urait on d rs 15, 940 114 102 3; 13 .200.000 , à 1 AL & .3 rte.ä ssociatio Cc par droi 679,09 , le to intéri civil juri des lov , 1941 i lords 0.99 BO MI Vent ! he cup Pa, No 2 .a .13 Te G .n uriers, 8 iati e ser lem ts en \" 1.tal \u201c11 eur e et dicti J 15 1 43 1,75 URS NES v es à ures B : 1 cw.21% a ouve int: on d ait\u201d, ent caissés n' e.la on JUIN , 1941 108, 0,90 Co E ent 1 h ee FARINE DE Ë ee 545, tineau P grementatio on Jes Manu depuis fac avancent M.Howe, \u201cque lo o naviga- Juli 15° 1042 ; 10035 109 Games BSE DE TORO wh mia - 3.000 Fi E DE BLE D 10 528 Q ow po ton dager princt étant année f eau nive éga- PI e, \"que doute\u2019 Sun 1.1043 3 CE! 1,00 Otta eau et Ost! Lb 2 NTO y MINES 1 8.400 qeuarine de BLE DU PRIN pie auouaire nouveau er es Canada: ee ae 97 de 3 Face au dl ite mn proie , precisa œ 1% 1043 3 106 YS Ald guy.46 heures par Venton | non bu ouRD PY ane u TEMPS l'asse ei d'a n m .e trans- 392, en 1932.Le cont: tal PUP nest a jà éte Qot.15: 164 2% 103.50 17 erma .rue El Ventes à mi ures e .printe MPS mb il d\u2019 mbre oté d esure\u201d - ,282,05 2.Le ntre He.i b pagn ta- Août 15 Pa 10 \u201c8 Augi : sin Vent midi Au araue EE mps: nea lée a admi s ont é rai ans e\u201d, a 873 058 l'a total $113.- cès Jen ien ; fes f Août 15.1 114 1,80 te Porcupine , es à 1 1180,0 baril que Co.tam M u Pow nnuell nistrat été t le ch le mém t-on 154,472 nnée pré a été : de ¢ e croi qu'au er- Oct 15.1943 415 11 75 23 Astoria orcupine .4 heure 13 00 Pa TT 7.30 M.A.-C er pue de la fon, à domain chaos qui oire, \u201c encore ces dern en 1933 cédente de transpo ertaines s pas qu grand Fév.15, a aly Las 14 2,39 Bankf Rouyn e .5 Le ES 53,00 vers Sac fo ai ; 6\u20ac ley, Lot .Britta pany; Gati- l'établ e ferro existai rétabli total ières an -34, creu et de de tou rt pro autres e le su Juin 1 + td 2% 102.73 2,13 B leld .31 462.00 dr jutos.livraiso \"so Si uis S in, W : ce lissem viair it à - a été nées x atte te vienn for c- Oct 1 4 75 2.ase Metals .oe qe Fari oits de la livraison « 6 mpso t-Lau -Fra sont des Ch ent de.en 1 ans le de $200.47 En 19 me Bl] réglm e de Tabu d n 15 1044-40 i, 29 a Be etais 1°.3 our Par ne de e la régi D en .60 missi n.De rent, CR ser Had gr emins de la 804 av 479,50 28-29 1 tou e bill entati l'abse c Nov.1 , 1944-49 .3 113.25 2,25 attie Gold Mine oe 81 8 d fine de blé d' Mson di- M né: ce som .de C.-N.Sr rete a Commission LA 508 el out ore devient fina nee Get 5, 1948-31 Lu.à 10400 27 pie Missourl ee 38 es chan Qualité de hiver:\u2014 ontgome ce mbres cn.sise d ncipe r.On ission P le \u20ac trafic nt fin ot 15 ea 3 108; 2,71 Bid issouri nes .ge té een : ery sont ont ég e la qui est violer O0 ontrô aéri alem Oct.13 52 31 23 good - .1.08 $ livrais de choix en 3 Des 1.62 et Louis MM de.égalité loi d le pi ait le IN .trans le de o to ent 1 et 15 oto à 102 20 Bob Kirkland .: entr Fans nas oix en 20 à 3 cireulati 1.060 a uis-P .G-H pédi de ta es chem: erre d'as CE re ports.La la co mbera oi.Nov.; 1950-55 4 112.50 2,96 B jo .and 40 e b e d te 95 sen ion 1 ctions or Gélinas.teurs ux po ins d - 4 tombe n mmiss sous NY 1° 1946-56 .109, 1,87 raiorne Mines .\u2026 Fourni anqu vrais e maïs : - 400 r tées pa 505.143 ordinair S.conditi placés ur tous e fer: DE dictio ra en avigatio jon d Nov, 1, 1947 ss .3 10832 2,91 Can e Mines Ltd.Etra per es .Placé : .oo ; 3 2 ,M es Lid.12 Etrangère le Be livratson fai Dane rare pa ea Pur perso ent repré.au pr Oa les, ox - Souen de ) partie sous 1a es Nov.1 loses oo.25 122 204 Can.Maleriiee = puionaie, Mo pce grais: te pa 05 Le \u20ac nnes t re i es E fer a no sous rien- 9¢ 1 1940.59 41 25 2 ntral .Min 8.80 ETL a Banque ¢ Son \u2014 4 r baril con ou par pré- Canadi ation à mêmes Le BEC les a exc uvelle la j J t.1 049-50 .ait 112.50 04 Conia Patrici es CA MET ontréa! que Relat! ru Loue 30 à 450 com seil a procu- les ens conclut Man de pee \u2014\u2014 Lub cargaiso eption Somme, th 1950.61 oe 4 1335 30s| Do maa 93 Cable URE DU Canadienne eres FU | oRneR.sell d'admi LE ufac Le commerce © lé, ! a pénis ission.Jan 1036-61.3 Mans sue nleurim =.2.59 ew- York, dolls: 2 nae Gru Tougs cous n-R es m nistr des d en turiers PO ngem e gr e min ourd fois n, Jan 1, 19 Gi .4 153 Dennise es Angleterre doi ale AVRIL as tite soussce Brittain Bi emb ation taxe e fe disan 5 port au ent d 05 acc pe et erai, es te pou mate 34 110,00 18 me Mines.» 130 A Te, nate NeY 1938 nx ne es seeeenes $29.25 Mona.otane Ottas suivants: arme pou Convenes comme t que |Tecul s pement er ton: use peu fo et te bals.Las jes etes que 1 Bo 1042-61 3 132 3.08 East Mal Nickel .534 AngleterTs.livre, obs 490i Mont Livraison aa a Sea | we: Lt.rs a.à Victor-M A-C.Tt Dour eclasser omme servis reste sur ny & un.mais 0 est on tation a sujette à navigation la pul ct na por dE 3 56.25 32 dorado.ES 2° Belgique.ira chaque dpi sda M ns , sacs \"25 |! ; Lt-Col.W ord -M.Drury., \u2018aut eur: une PASSA quill an, en| Vir » mals auc côtière .N.Arret au 96.25 320 eral Kirklan +.13 gique, rane ens 9 165016 tonne pour a fog ou la jte Mr Fraser Hadley i or comin\u201d res modes de trans fe rice « ef Vas entrées son rs ul font Sen regener: © 3 à Las M 233 HA 2 Buh °} nied cs Us.|rent \u2026 New.) et ey.Hul - .emple \"| ferrovia comm ont bé sont ©if19 \u2018Atlan nave a les na- & NR.102 rd Roc a.514 Suisse, f as 116861 Grain des nts par wa: Québec; «York; ork; E 1; D Ç , celui 18H ire ainsi andes d néficié ue par tique e tte ent ra- |C.N.R.2 102.00 1,58 Hollin k ce.48 Hollun franc annee 108261 1505 tonne.gros, su.compe ge et Art CoN.Simpson, \u201c5 DEFICI ration de Ta \u20ac ee Le m le canal du by re a GN 3 form 18 Holinger 2102000000 225 Norvège.ne ii 20s Ras oo e.au gros ur D p- oici le aur.F Sim S.Lau- CIT a ations de emande ne matériel bres d inistre du P u Pa- 1S NR 3 1047 1.84 LM Gold | ë Norvège, couronne.2299 0605 ; > $33 rasseries, officie résultat hite > Otta- DE gricole mine pour 1 0-1 1 u com e dema.anam: C N.108.75 2,25 J \u201cCons.Gold 127% Bude rk, con ne .3568 2811 la to $30 le: rs: Pr td .Toro A Von peer \u2014 es ins.| foot ité nda a (ONE 3 La 3 ellicoe Gold.; Allems couronne De am st nas au dé eve président.ce Gon es ALD eur \u201cpro ours ings de sole La mem | À 8 i Bil en = ee a e ta trésorier.H- M win.M nie uct uit soie a ev ombre des cu NR.4 HSH 3, F ns 50 ute.k : \u201cem at is ane LiL Moor: Du ler février ERMAC on Poe à \"de \u201cnove dat ira vées contre seis ob- 6 NR.1857 a 19:58 56 Lake ind Lake RI 17\" Bric arachme ronne : 4068 \u2019 ; ass \u2019 ; oe e e , - BR.Ce a : pe eee 4 , cree 034815 moin No 1 era JS nite es rr Tithe peutic ity Se Sn tres À chaine con ha 64 Bai les inf Oi ue ae ae 5 EEE a Foin No 2 extra .John-G.F Cc res-adjoints A-R°\" ermac uction v'au 31 dé Les du dé leur produ de] tua-t air ontre on de |© NB.Ba 5 HER a Cams A Pologne.ar HK.022 1089 : No 8 tra ce ae -G.Po oulte joints -R.rappo » Coo méta dé- marchés clin d prod e -il, eçu mo ce pro eld T p 1962 s 12125 2,72 Leite ng Lac ces a ougos! zloty ROR 114 poets AR eee .$12.00 rteous r-D.You G.-8.iP! rté $69 per C lliqus mals du e la uction Puis cinqua i-mê jet de \"Et 7 19062 112 121,23 312 h Go .47% Japon avie, dinar .2105.2% > es ven , ; oun ° plolta 90,49 orpo de les bois dem il nte me\u201d è Harbour, 194 3 125 3 Ma 1d fe.418 Autre, mar 12212 0 an 7 .$11.00 g et|Pr! tion et 9.Les ration encom stocks ont été ande, Y2can soull à soixan ponc- ol 3 Nek 20 Mocasss is 15 I Ti o_o DE ce ee 89.: ; frai ald brants ne inactifs.ce à lie à soixante.\u201d rey a 10908 332 a TRE TT 8 = schiliing .oe 0s I $9.50 L pti $723,823 d'administ s dex emandé, et Le bo sont pas tifs, commiss l'heur ull y a .sujet s 12 50 3.38 Me n Re ce 2 Indes ante tng 2010 \u2018nz, I , - , ; In à Lake 4 ute.228\" D » E CHAN ene brut de qui a 1 ration papeterie: et les is à pâte trop l'on jon des ch prése vait une P u Changement M tyre ke 50 nie, lel.G8) E een or oat dor les produisent toulo est peu Le chemins de.fer Ia rofit et McKenzie Rod Ls 33 ol Oe bole MONTR GE | ment, 1 dépense 3.L'amo n bé- men au ra nt to ent.Les| rts la commas, fer = s réd .cCleod d Lake 29 - 2768 2081 U 5.01 EAL ment, Ja depréc ie développe z en févri ns Loulou ire au Cotas er ul aS Lake 0 3161 .S.ST 17-3 1-2; le d \u2014 La | chitf ments et iation.J'i veloppe « (32450855 er a été sa ction tion intérle coura cr mom des d ts Minin Gold uw.35% Le mar 2 NEW-YORK, \u2018FL Ry (le dollar re sterling aétieir & 5173260 frais intérêt, les 1 en re lieu de e 10879 ction M J rieure.nt de la nav un e la Fr Moncia Corp.\u2026.! 55 che des besti 2 Mint 28.4.98 YORK 09.cain | Le e $20 260, ont gaux respond er 1937 465 (1 de I\u2019 -E.W viga- ase iplssing .+.L1 TO esha aux im Writ, A To Après 98 7-8; \u2014 » 1.00 | le $208.08 pra a de 77 ants .Les re A apalsh Pou rC Nerang eres 15 RONTO ux Uni pôts et à la av 7-16; | le do La livr de 378.300 indique uit un tion pe et 41.775 Ï chiffres riers lation | gérant ser r le pre 0.orands ces 2.20 étaient .2 re ted States & autre préctation, Nines S08 rte sterling rap et ong un actif SAT \u2018 d'amiante & ances: Ly sont maire Canadiens des en rn even ompentes, trimest omega Gold .vous 170 ans paasbiement ac aff Tapporte pour steel Charges, B francs; wo Ta ivre en.099] \"runt i; celul-cf passif exigible de par 7 tonnes itn février Lente.sentation \u201cobjections av un actu- d'avoir conso! de Ltd.re om Fra- Pan voue 255 Sirens plutôt légère Alves mais bé parte e $1.292 mier por aden fran à = sterling comptes \u2018able de prend u e de cipe apport à or recul d atteint orpe publ e du avant i m- ¥incial fray é Ï e $142, 9 e un Pamour oo \u2018 Toronto e march es anima 8 Le c de $28.56 151, & Testes nes e doll américain 162,25 FT payab $110.00 ot des ble production Ta.Oo 15194{ M ic.mémoire pre.ot a et a impôt fé 29 av P To es part d aujour te bestiaux o 1 u li tre .ar cain, pré les à ,000 supér ucti 37.124 WW oire d av méri fédé ant erro \u2026\u2026 ees 8 es d\u2019 ee a gal ED Tu tt BEE i ET rn Fit Efe à EE a e $1 e on [ ver ne, ort, M e a- ts.ac \u2018avis ents l\u2019 reve nts d \"enu oneer Gold .135 ucune ven .On au ni Le fo 75 sur trimestriel 1 Ge Alice D aé que présid .C- - aidera nuirat tuel que |\" acti nu T e vérif Pre Gol \u2018 veaux te d ne ra : n le el d Bren E té la ent, .ders b pa eh = Van d on, esso: ie mi a.4.dur ans pportai at ME 55.ave nas, file rés de 17 grâce wal s'enpacité de laine | Le niveau d a tentatives de pi au | manie en ru Vs con Eran St i $20 orion, dre je échanges de 285,590 à / 253, cor 31 mars ee e17 ui Je cont debe ne - u r les nsport e rég y 9680.17 ices Z cents Authie Doms .201 pas ; La ou agnes ia ia tin .com JAS cheville Beechwood -E.Brennan.janvi t de $4 at de r jour marché toute provin rou lemen + ,179 au li bruts Red ét r A été prix d u .ux ee outre à escall droi .B'es n ae revie ù fois ces.ter » lon fait ou de $635,408: 4 Red Lake Cold an 8 ja états l'ouverture n état 7.ta er et fu te en t fracturé née, le Tier et ma 0 la t nt a ; M.pour T1 se pr faites °t 4 e du $635,468; té d n An Bhore 31 at des ter Vou n'a ST 5 fut ore Jest fracturé| Bl Je coût de mars de onne; en 30 \u201c Kamloops, Ne gree prononga | fu dépréciation 1 68; dédue- San Antonio Gol Can di s'élev a de Le re tral rue nsportée td ava revi cet 15 el, men ça traduit clat des 8 ey Id 4 ait à es re me Tater ou ee a co antage à 31 ent a été te an- Ing.Ter 25 faire diep ra erate real ar FAR en ont Sherritt Gordon = 10 me a \u2018orages + en mercre.\u2019 es | 14 u oe mie b 141 29 ., Ded.us acoe fees suit: se : ° t sous m compagn n te la com 1 56.8 141 206 e des manafacturs pera) de H s'est Bladen Malar .13 veaux: t: 320 bé chiffraien oins à ie prod © de pa: 30,1 2 m6 mission tre uriers - P 8 en Malarté 06 : 110 tes à t com air c s 9 cen uit à $11,521 2.6 24 29 con des du bill voulai à ER laden, Malartic \u2026.\u2026\u2026.238 Les bons porcs.cornes; , ompte de ne ia ivre cuivre à a $32 24 concernant or sports de la pre EST Sullivan Cons.\u2026\u2026.128 taient d bourilions po pyrit e.san Puc à 12 342 da taxes la sec ~ sn Bylvan: Cons sevens de bou c 45,50 lourds e.n te- tuat 101 21 me que tu ite oe 13 che à Hons de 18 403 24,9 tte une su cette convenues on nT Teck Hughes veer.1.00 Ala rie nt ous ces dern 190 34.6 par une cretion cia , I Tow ughes \u2026.\u2026.3 des fermetur ent d vaches ernières, 346 7 ume autre n pour on sou v agmac 40 pores one oT hs née: te M sembla cet | - C £ ea Cure vee.4.75 $10 et a bacon ente ss 3 158.men .8.-B ble tem  Wal LES $10,10 varia , le pri A1 539 t du .Bro .Q te Amulet\u201d .40 (AV.jen 3 2 old\u2019 por des Manuf sport.d du dépa pc ALGART v A R Y oe one A 5.00 = ufac e ! re .prési .endigo see 135 : ta le ers ssocia sans- n veu M H .coer East présen ctiriers Canad - président de I .E- udson Bas M 8 Crest émoire au sen.She avait cé ri re Hudson Bay Mining 9% Foundation Pe \u2026 Comite, Co, Tétd a pm ars, Temiskaming 28% Home Pe ® avoir ujourd hut sasistés v, B ing e 1.61 oran A renee 20 tenu une ré & incu 8 Brown OH Unes 12 Pacalta recu : 120 nion racine Ig.& Le.T, alite oi \u2026 141 bée.a O1 si Tat e Off TE 9 via Petroleum ve.235 nites C1 + 415 eum oo.ORONTO ET 1.20 ve: 42 Ventes TO ET \u201cnee 2 8 ventes à uns vost Em 293.500 °C 447 are rs que = \u2014 \u2014h ren pap ANNONCES ECONOMIQUES PARCE QU'ELLES COUTENT PEU: ECONOMIQUES, PARCE QU'ELLES SONT PROFITABLES TOUJOURS; ECONOMIQUES ENFIN, PARCE QU'ELLES VOUS EPARGNENT DU TEMPS, DES PAS ET DES DEMARCHES INUTILES .LES ANNONCES CLASSEES DU) \u201cDROIT\u201d Cartes Professionnelles MEDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, 74 r.Laurier-est.Spécialité.Chirurgie.Consultations 2 à 4 hb.et 7a 8 h p.n Tél 68-0468 DR De HAITRE, des hôpitaux de Paris.161, r.Stewart.Spécialités: Chirurgie.Maladie des femmes.\u2018taladie des organe genito-urinaires, Consultations 7 à 4 h 20 et 7 à 8 h 30pm | Tél 86-0063.Dr A DROUIN, 197, r.Rideau.Spécialité, Yeux, Oreilles, Nez Gorge.Consultations, 2 4 5 bet 7 à 8 h pm.Tél.6-4789.Dr J.-LEO LALONDE, Médecine, Maternité, Chirurgie, Rayon-X.Consultations, 1 & 3 ob.p.m.et 7 & 8 h.p.m.187, boulevard St- Joseph.Tél.38-1747.Dr J.-L.LAMY, 221, r.Stewart, Spécialité.Chirurgie.tations, 24 ¢ h.et 74 8 h.pm.TéL 6-1818.Dr E.PERRAS, 103, rus Prinoi- paie, Hull.Tél.32-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau prive.Diagnostic et traitement.Consultations, 1 8 4 h.pm.et de 748 h pm Dr J.-M.RAVARY \u2014 Yeux, nes et gorge.433, rue Rideau.Tél.6-1438.Dr R.-E.VALIN, 165, av.Laurier- Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 h.p.m.et sur Rendez-vous.Dr HORACE VIAU, 473, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants \u2018exclusivement.Consultation 1 à \u20ac h.; 7 à 8 h.Tél.6-0489.ARPENTEURS LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géomètre, 83, rue Maisonneuve.Hull, P,Q.Tél.3-414.7 Personnel 15 PERMANENTE 31.00.Salon de Beauté Girard.277, rue Dalhousie.Tél.6-3290.75 APPRENEZ le métier de barbier; : demoiselles apprenez la coiffure.Ecole brevetée par le gouvernement, 2923, Dalhousie.7 PUNAISES, coquerelles exterminées.Les plus hautes recommandations.Meubles fumigés dans des voûtes, ouvrage garanti.Pestroy, 240 rue Bank.3-1040.LES KOLDKAPS n'ont pas d'équivalent pour les refroidissements.Pharmacie Denman.68-4608.% Radios 81 EUGENE LAJOIE \u2014 Réparation de radio à domicile, ouvrage garan- tu.Tél.2-1468.81 ECONOMISEZ, faites réparer votre radio à Zenith Radio Service, 135.r.Principale.Tél.3-1224.81 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Led.260, rue Slater Tél.2-1336 Nous donnons un prompt SONT ECUNOMIQUES, APPELEZ: 6 - 0514 Mariages 4 | Perdu-trouvé 13 BEDARD-POTVIN.\u2014 M.et Ma- MONTRE-BRACELET, en argent, dame Maurice Bédard, de Hull,| dans la basse-ville.68-1469.\u2014 annoncent le mariage de leur fil-| Récompense.le, Liliane, a M.Rodolphe Pot- vin, fils de M.et Madame J.-B.Potvin, d'Ottawa.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, en la chapelle privée de l'église Notre- Dame de Hull, mardi, le 10 mai.Pas de faire-part.592-4-98 6 AMYOT.\u2014 Decédée a Aurilia, Ont., mardi Je 26 avril 1938, Marie-Rol- lande Amyot, enfan\u201c bien-aimée de M.et Mme Henri Amyot.née Décès PLAIN-PIED.3 pièces.101 Collège.Tél.6-4893-J.45480-38-100 Agents demandés 18 81 vou, êtes intéressé ca une bonnn proposition d: 7 ade adressez- vous à 133, rue Sparks, Chambre 1, R.-R.Thébarge.Commission.18 À vendre 25 AMEUBLEMENT neuf, chesterfield, 6 morceaux, valeur 879.Prix de la manufacture, $59.Cecil Leach, Fudera Renaud, à l'âge de 12 ans.1938, à 7 h.45 a.m,, de la demeure de ses parents, 72 rue Poplar, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Bap- tiste ou le .-rvice sera chanté à 8h.Inhun.ation au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, CHARRON.\u2014 Décédée à sa demeure, 66 rue St-Jean-Baptiste, Poin- te-Gatineau, Qué, jeudi le 28 avril 1938, Délia Moreau, épouse de Joseph Charron, à l'âge de 77 ans.Départ du cortège funèbre, samedi le 30 courant, de l'adresse ci-haut mentionnée, à 7 heures 40 am.pour se rendre à l'église St-Fran- çois-de-Sales, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière paroissial.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.6-98 CHARRON.\u2014 Décédé dans un ho- pital local, mercredi, le 27 avril 1938, à la suite d'un accident, Bernard Charron, enfant bien-aimé de M.et Madame Paul Charron, née Rose Marier, décédée à l\u2019âge de 4 ans.Départ du cortège funèbre, vendredi, le 29 courant, de la demeure de M.Pau] Carrier, 574 St-\"a- trice, à 2 h.45 p.m,, pour se rendre à l'église Ste-Anne, où un Libéra sera chanté à 3 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame de Hull.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.504-6-98 GRENIER.\u2014 Décédée dans un hôpital local, jeudi le 28 avril 1938, Amélia (Mildred) Parent, épouse bien-aimée de René Grenier, a l\u2019âge de 22 ans.La dépouille mortelle repose à la demeure de ses parents, M.et Madame Josaphat Parent, 88 rue Baird.Funérailles samedi le 30 avril, Heure des funérailles plus tard.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.NORMAND.\u2014 Décédée dans un hôpital local, mardi, le 26 avril, 1938, Exilda Denault, épouse bien- aimée de Emile Normand, à l'âge de 55 ans.Départ du cortège funèbre, vendredi, le 29 avril, à 7 259, rue St-Patrice, pour se rendre à la Basilique où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.587-6-98 PROULX.\u2014 Décédé à sa demeure, 12 rue Pinard, jeudi le 28 avril 1938, Azarias Proulx, époux bien- aimé d'Anna Lauzon, à l'âge de 48 ans, Départ du cortège funèbre, samedi le 30 avril, à 7 heures 45 a.m., de l'adresse ci-haut mentionnée, pour se rendre à l'église Ste- Anne, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.F86-6-99 Monuments LES Monuments J.-P.Laurin sont reconnus supérieurs et les moins chers, érigés partout en Canada.Choix de Cartes Mortuaires gravées ou imprimées.Tél.6-0612, 95, rue Georges, Ottawa.Funéraiiles vendredi le 29 avril.6-88 | 6-99 : h.45 am, des Salons Gauthier, ; Co.712, rue Somerset-Quest.Tél: 8-1463.25 | AVEC triple achat de chesterfiela, salle à diner, chambre à coucher, nous donnons gratuitement 1 set de salle à déjeuner, six morceaux.Cecil Leach, Co.712, rue Somer- set-Cuest.Tél: 8-1463.a FOURNAISES à eau chaude, usagée: radiateurs; tuyaux; soupapes; ajustages; éviers.Palmer, \u2018 3 i rue Booth, 8-0641.25 $10.00 AUBAINES EXTRAORDINAIRES en balayeuses électriques.S'edresser à.101 du Pont, siyna- lez 2-4353.25 LAVEUSES électriiies usagées, Connor et Easy, $10 et plus.91, r.Wellington, Hull 3 BOIS DE CONSTRUCTION, spécial, lattes, et bardeaux.30 St- Jacques, Hull.Tél: 2-2486, .25 BUREAU double, chêne, 60 pouces par 48, en très bonne condition.Prix raisonnable.S\u2019adresser, Evans & Kert, 124 Queen.559-25-105 TABLE ronde, \u201cstores\u201d, moustiquaires, pôles.Tél.23-3473, le soir.870-25 SET chambre à coucher, complet, en trés bonne condition, $50.93 | LOGEMENT et magasin, combiné, CARTES D\u2019AFFAIRES DACTYLOGRAPHES NOUS vendons, réparons, louons toutes les marques.Underwood, Elliott, Fisher Ltd, 203, r.Queen.A louer 38 BUREAUX, au nouvel immeuble du journal \u201cLe Droit\u201d, pour avocats, médecins, dentistes, agents d\u2019assurances, agence de perception.S'adresser au \u201cDroit\u201d 98, rue Georges, 6-0514.38 COTTAGE au lac MacGregor, semi- meublé, garage, chaloupe, grève.Ecrire Casier 50 Le Droit, Ottawa.531-38-10i PLAIN-PIED, $23 par mois.272.Clarence.Tél.6-2707-J.i 584-38-101 : angle Victoria et Maisonneuve, Hull, 55 Victoria.2-3379.583-38-101 PETIT appartement, chauffé, éclairé, $22 par mois.199 St-Patrice, Tél: 6-2220-W.| 5080-38-93 Appartements a louer 39 8 PIECES, chauffé, poêle électrique, $30 par mois.4 PIECES, chauffé, et éclairé, $25 par mois.Autres, $18 et $20.S'adresser, 109, rue Du Pont, Hull.582-39-98 HULL, 7 pièces, chauffé, eau chaude.S'adresser, Madame G.-D.Kelley, 137 Notre-Dame.Tél, \u2014 14 MEDECIN, pour Chelmsford, Ont.paroisse française importante, située.à environ 15 milles de Sud- b Ont.ury, OR, ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en ar, diamants, ete.Les plus hauts prix.193, rue Sparks.Chambre 201 14 On demande nsion.Ecrire casier 17 Le Droit.14 JEUNE fille désire chambre et pension dans famille sans enfant dans Ottawa.Ecrire bte 24, Le Droit, Otiawa GARÇON, avec bicycle.S'adresser, 16 Byward.Tél.6-1813.dre et 14-88 Servantes demandées 15 POUR ouvrage général, références exigées.S'adresser 53 Murray, Ottawa.45451-15-98 Bicycles 52 BICYCLES réparés, aux plus bas prix.H.Lafleur, serrurier, 53, rue Wellington, Huil Automobiles 54 PARTIES USAGEES d'autos.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratts, 12, r.Chamberlain.Tél.2-3266.54 PARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros, 3, rue Duke.Tél.23-7398.MONSIEUR Japonais, désire cham- | 14-08 : 52, 1934 SEDAN MASTER CHEVROLET 6 roues $525 1930 CHEVROLET COACH OTTAWA LIMITED r2\u2014Locaux\u20142) 479, rue Bank 2-3717 PARC D\u2019AUTOS USAGES Rues Bank et Somerset 2 - 3710 Seul le pavillon pontifical est encore debout PARIS, 28 avril.\u2014 (P.C.-Havas) \u2014 Le pavillon pontifical se dresse GRAHAM, seul vendeur autorisé à Ottawa, Sherwood Motors, 214, Catherine.2-2491, 1934, ROUTIERE Chevrolet, presque neuve, $425.Paquin, 111, rue Murray.1930, LIVREUSE de 1-2 tonne Chevrolet.$195.Paquin, 111, rue Murray.1936, CAMION à bascule, 2 tonnes, Dodge, presque neuf.$895.Pa- quin, 111, rue Murray.1930, CAMION à panneaux, 1-2 tonne, Ford, $135.Paquin, 111, rue Murray.1928, SEDAN Packard, $85.111, rue Murray.2-6894.39-102 LOGIS chauffé, 3 pièces.S'adres- | ser 210 Principale, Hull.! 593-39-100 | 4 PIECES, 3e étage, planchers bois franc, poêle électrique, balcon.i du Pont, Hull.25 i PIANOS à louer avec faculté d'achat., $1.50 et plus par mois.Pianos en vente à partir de $35.Orme Lii ited, 175 rue Sparks.Orme Limited, 175 rue Sparks.25 POUTRES ET FER D\u2019ANGLE.\u2014 Cannelures en fer, poteaux de toutes grosseurs, couvertures, harnais, voiturettes, rails, fer cannelé, brique, poutres en acier, de tous genres, tuyauterie, mandrins de scie, arbres de couche, courroies et poulies, fournitures et équipement de scieries.M.Zagerman & Co.Ltd, Chemin Bayview.8-6679.; 25 : POELE \u201cBeach\u201d, en parfaite condition.S\u2019adresser 138 Notre-Dame, Hull.577-25-98 :50 ARPENTS de terre, maison, eta- ; ble, poulailler, $350 comptant ou.par termes.Arthur Marcil, Vars.! 45240-25-08 | COFFRE-FORT, en parfaite condi- ! tion.S'adresser, 27 Lett.8-6552-J, : 95, rue du Pont, Hull, eau chaude, 25, ans, | pesant 1700 livres.S'adresser Wil- ; Alexan- | 45402-25-98 ! MATERIAUX DE CONSTRUC- ; TION.\u2014 Bois usagé $18.00 le mil- : bois del Ont.CHEVAL reproducteur Belge, 5 frid Cadieux, R.R.1, dria, Ont.le.feuilles métalliques, charpente, solives, usagés et neufs.Aussi portes, châssis, poteaux.bardeaux, lattes, papier, etc.M.Zagerman & Co.Ltd., Chemin Bayview.8-8679.25 voliges, etc.Maisons a vendre 26 MAISON moderne, briquetée, genre che de l'hôtel des postes de Hull, ! six pièces, système de chauffage : à l\u2019air chaud.S'adresser, a 72, : rue Vaudreuil, Hull.7199-30-26 | MAISON d'été, au lac Lemay, cause départ de la ville.59 Maison- | neuve.2-9385.43370-26-99 ! 609 PRUNIERS\u2014 (11 variétés) \u2026 POMMIERS\u2014 120 variétés) POMMIERS\u2014 P20 variétés) 31.09 peur 6e 400 ROBIERS RUGOSA ete, 400 EPINETTES 85.00 pour $1.90 BLEUES 4000 FRAMBOISIERS Certifiés: Viking.Newburg, Newman, Chief (hati) .8e pour Me MILLIERS d'autres plants à prix d'aubaine.PEPINIERE ARTHUR- V.GADBOIS, Rougemont, P.Q.(Prière de mentionner ce journal) $1.20 pour 606 400 80¢ pour 50e 800 50e pour 82c VILLE D'OTTAWA SOUMISSIONS POUR POSTE PROJETE A INCENDIE Des soumissions cachetées, en général, portant la suscription \"Soumission pour poste à incendic\u201d.seront reçues par le secrétaire du Bureau de Contrôle, à son bureau, immeuble Trandportation, Ottawa, jusqu'à midi (heure d'été), mardi, 10 mai 1938.Les devis et les Diana peuvent être obtenus au bureau de l'architecte surveillant.chambre 708.immeuble Transportation.N.-R.OGILVIE, Greffier de la ville.Feuilleton du \u201cDROIT '\u2014 Mon coeur a choisi a par XAVIER CHANTEBRUNE No 13.- LI 8@ disait: \u201cDette candide enfant n'a, certes, Jamais éprouve encore de pe:- te de coeur.Par quelle prescience geniale peut-elle rendre.dune ta- gon sl pathetique les regrets d'un amour § aouloureusement déçu - Plutot gênee par ies compiiments .qui avaient pour invariabie ettel de it renGre une timidite Ge fil- tests, Micheline- retermait delibéra- ment is piano.\u2014Asstz d'harmonie! declara-t-elle gelement.Jai arreté l'orage ettari l'aveise.Voyes.le soleil revient On aevrait Utiliser mon taient-pa- rapimie dans les grands centres ue coop.ng J AMGIBETRIS le beau pa, x se té a scur.ante; un rayon AlN] quissa aur se chevelure et lout son \u2018lrage en jut » oF comme iliumine.Georges en recut le reilet comme un eblouissement, tandis que Philippe lui souttlait à | oreille: \u2014N'est-ce pas qu'elle est adors- ble, notre petite fée?Le valet de chambre survenant, un plateau de iaque à la Main., \u20acpargna au jeune nomme lembar- ras d'une réponse \u2014Du courrier pour Monsieur.: Philippe prit ia lettre sur te pis- \u2018eau.Merci! - Pendant que ia domestique se .| vetirmit, le destinatoire Jete un coup d'oeil sur l'enveloppe, sourit \u2018et prononga.4 mi-voix.en dea.chetant ge pli ~-Parbleu! IL taliait bien &y at- est da tendre, retour .Duisque licneiiné Son sourire sélargit, tandis qui prvice.: re - > { service Directeurs de funérailles À vendre ou à échanger 27! COMPAG: IE FUNKRAIRE RACI- TERRE, dans St-Aibert, Ont, à ven-, JO ARBUSTES NE, LTEE, 127, rue Georges, Ot-' dre ou à échanger, pour propriété | Qualité insarpassable \u2014 Pris réduits tawa.Tél.6-0860.de ville.S'adresser, Omer Trudeau, Crysler, Ont.Affilage 44910-27-98 | | rebâties, garanties.Livrées.Bank.3-3097.MATERNITE privée, invalide et Tél.C-0790 d'ailleurs breve, \u2014Nous allons revoir une ancienne connaissance.annonça-t-il plaisamment.\u2014Qui cela?demanda Mme Char- Heu.\u2014Lucien Bergeron.tre de son voyage en Tunisie.vient passer quelques semaine chez ma tante, à Bois-le~-Rol, pour prendre un peu de fraicheur, 11 annonce sa tres prochaine visite.et son intention de reprendre nos relations et jeux accoutumes.\u2014Eh! qu'il vienne conc' Micheline.qui sembla ravie de la Il est ren- nouvelle.A nous quatre.nous pourrons taire des parties de tennis passionnantes.\u2014lu ne demandes pas à Mon- {sieur de Marsanne s1l joue au tennis, taquina Mme Chariieu.\u2014Parce que j'en suis sure d avan - ce! répiiqua Micheline, petitisnte de maiice.Monsieur de Marsan- ne.dites vité à petite maman que vous raftojes du tennis.que vous y êtes de premiere force.et que vous en êtes horriblement privé.Voyons, vous pouvez bien dire cela pour me taire plaisir! Les trols autres se mirent à rire.Puis.Georges.reprenant son see riaux: \u2014J espère.Mademoisèue, vous 25 $20 ACHETENT radio Sparton ou | ; Rogers 5 lampes Li 2 Pes, Dour automobile !5 PIECES, chauffé, balcon en avant cottage.a cinq minutes de mar- ; | 228, TONDEUSES émoussées, affilées, | Ba- i ker's Sharpening Works, 253, rae | | ~ .{ Hôpital | convalescents, 62, Rideau Terzace.| prenait connaissance de la muissive, un! secria | $21, 70 Beechwood, tél.6-4060-W.596-39-103 OTTAWA, chauffé.Tél.\u2014 6-718.545-39 | | CHAUFFE, belle localité, rue Lau-' rier, Hull.Tél.:.2-5563.581-39-103 et en arriére, nouvellement décoré.S'adresser, 135 King-Ed- ward.45128-39-100 Appartements Roseberry Ave, 3 chambres a coucher, poéle électrique, planchers bois dur .$45.00 Appartements Stewarton, angle des rues Bank et Catherine, voyez le concierge .$30.00 175, rue Frank, 2 chambres à coucher, duplex en haut .$50.00 1149, ave Henderson, cinq pièces, planchers de bois dur, poêle électrique $35.00 37, rue Loretta, No 2, poêle élec- trique, 5 piêces .$25.00 194, Wilbrod, appartement No ee ee ea $25.00 6 1053, rue Somerset, en haut, fournaises séparées ., $20.00 installation électrique, $25.00-$35.00 S\u2019adresser à CAPITAL TRUST CORPORATION LIMITED 10, rue Metcalfe \u2014 Téléphone 2-2691 Loyers perçus.Propriétés gérées et vendues.Maisons à louer 41 KING EDWARD, central, brique, cour avec option d'un garage.$25 par mois.6-0985.41 AYLMER, Qué.\u2026 appartement moderne, chauffé, aussi maison, central, moitié prix.6-0985.76, avenue Marlborough, rangée de brique, 5 chambres à coucher, air chaud, souffleur, fila- gelourd .$45.00] 160, rue Eccles, double, 3 cham- | bres à coucher .$25.00 16, rue Ivy, New-Edinborough, double, brique, air chaud .$27.00 468, rue Nelson, double, brique, filage lourd, planchers bois dur, garage .$32.00 rue Albert, prés Bank, en haut, 3.000 pieds carrés .$75.00 S'adresser à | | 42962-41 ! {CAPITAL TRUST CORPORATION LIMITED 10, rue Metcalfe \u2014 Téléphone 2-2691 Loyer perçus.Propriétés gérées et vendues.MAISON chaude.planchers bois | franc, nouvellement décorée, pour petite famille.56 Baird.: 45348-41-99 | Chambre a louer 44 MEUBLEE, personne seule, dans famille sans enfants.$2 par semaine.28 Salaberry.568-44-97 2 CHAMBRES, eau chaude.184 8t-André.Tél, 6-4716-M.5065-44-91 {aire plaisir a moins de frais.La vérité est que jal, naguere, beaucoup joué au tennis; que J'aime toujours ce jeu de mouvement et d'adresse, et que je serait trés content de reprendre une raquette, surtout si Je dois avoir une parte- ,naire aussi charmante que vous.\u2014Et voila! classa joyeusemert Micheline.Nous avons gagne.de sept à trois! .Messieurs d'en ace.Je pense que vous avez été servis à sounait!' A demain, la revanche! Philippe, d'un -air comiquement décourageé.laissa tomber »3 raquette sur Je sable du court, tandis que Georges ramassait piteusement la Daile traitresse qu'il avait $l bien ratee.\u2014Il faut convenir, avoua-t-i, que nous avons joue.tous deux, joué comme ces novices.| -\u2014\u2014Et des pingoumns\u2019 ajouts Pim samment son am), en s'épongeant Que veux-tu?.\u2018lu étais assez.roule, et moi trés peu en forme.Nous avions, en outre, affaire à forte partie.Lucien est une une raquette.quant à notre Micheline, C'est bien la tennisseuse is pius en- | ragée que jale jemais ranconttrée ; Parmi toutes les jeunes filles de ma CONNAISSANCE, 1938, SEDAN Plymouth, 7 places.Radio et chaufferette.8925.Pa- quin, rue Rideau, POUR chars usagés voyez Laval Motor Sales.Ti, rue Laval, Hull.54 Combustible 74 SLABS, boils mou, .5 ou plus la corde; grosses slabs de pin, $5.50; bois mou voyage coupé $2.L.Arvisals, 278, Maisonneuve, Hull.Tél.2-8584, 74 GROSSES slabs de pin sec, $5.50; slabs bols mou, $5; bois mou coupé, le voyage, $2.W.Arvisais, 258 Maisonneuve, Hull, Tél, 2-8334.74 SLAB de boils, franc, $7.00.Grosse slab de pin ou de pruche, $5.50.Voyage, $2.00.A.Vadeboncoeur.\u2014 2-5545.T4 CHARBON, BOIS, COKE.Bas prix, meilleure qualité McAuliffu-Gri- mes Comp ay 161, Ecbo Drive, BOIS SEC mélangé, 4 pleds, $6.50 \u2014 107 Jeanne D'Arc.\u2014 2-4164.14 SLABS de bois franc, $7 la corde; érable, $7.50; a v-\u2014age $2.\u2014 \"7-0409.74 BOIS d3 moulin, $4,50; slabs de pru- che, $8.0, au voyage $1.50.7-0409.BOIS mélangé, 4 pieds, coupé, corde, $3.00.Tél.8-0860.BOIS de moulin, la corde $450 Coupé au voyage, $2.00 \u2014 Blocs de bois mou au voyage.$2.00.R.Barrette, 3 Boulevard St-Joseph.\u2014 3-1926, 45265-74-98 M.A.PROULX EST DECEDE A sa demeure, 12, rue Pinard.est décédé aujourd\u2019hui à l'âge de 48 ans, M.Azarias Proulx.époux de Anna Lauzon.Né à Saint-Joseph d'Orléans le 6 août 1889.M.Proulx demeurait à Ottawa depuis trente ans dont il en passa 24 au service de la Compagnie des comme garde-moteur.Fils de feu Léon Proulx et de Mme Proulx.née Rose de Lima Barnabé.il fit ses études à Saint-Joseph d'Orléans et à l'Académie de la Salle.Il était membre du Cercle Social Sainte-Anne.Pour pleurer sa perte.il laisse, outre son épouse, née Anna Barnabé, cinq fils: Jean.Paul-Emile, Au- rèle, Marcel et Bernard Proulx: trois filles, Clairette.Yvette et Lucile: deux frères, MM.Louis et Edouard Proulx, tous d'Ottawa: quatre soeurs Mmes Charles Levert.d'Ottawa, Aldama Cavanagh de Duluth.(Minnesota) Raoul Caouctte.d'Eastview et Emile Falardeau de Montréal.Les funérailles auront lieu samedi.Le cortège funèbre partira de la demeure du défunt.12.rue Pinard.et se rendra à l'église Sainte-Anne pour huit heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame.\u201cBret, nous avons été battus & | que tant de reserve morale, pour male, plates coutures.Georges se mit a rire.\u2014Bah! fit-il gatement.t i i {mois de juillet ou d'août.seu] encore intact parmi les -arcas- ses des tours de la cité interns\u2019 ona- le de l'exposition dont la destruction j se poursuit activement.Dans les services d'architecture de l'exposition on estime que le gros des travaux de destruction seront terminés dans le courant de l\u2019été vers les Le paysage traditionnel de l\u2019ouest parisien tel qu\u2019on pouvait l\u2019'embrasser du pont :de la Concorde il y a encore trois ans ne sera pourtant pas rétabli après la disparition des tours, tourelles et mâts divers qui se dres- salent de chaque côté de la Seine.Les dômes et les bulbes de l'ancien palais du Trocadéro ont en effet disparu pour faire place aux murs blancs et aux lignes simples du nouveau palais.Les courants de circulations dans cette partie de Paris seront également profondément modifiés notamment aux abords immédiats du Tro- cadéro.A la place de l'avenue centrale qui se trouvait en bas des jardins, s\u2019ouvriront deux gran avenues qui avec le prolongement du pont d'Iéna élargi forment une sorte d\"\u201cY\u201d.Les deux barres supérieures de cet \u2018\u201cY\u201d embrassent l\u2019ensemble du nouveau palais t viennent aboutir en haut de la crète de la coliine de Passy.A aucun rno- ment les voitures débouchant par le pont d'Iéna n'auront pas à croiser les voitures circulant le long de la Seine.Celles-ci passeront dessous, grâce à un souterrain en béton construit en onze mois par l'ingénieur Prothier.L'éclairage du souterrain a été étudié tout spécialement.L\u2019intensité de la lumière dispensée par les lampes électriques placé- tous | | { ' | ! i + + i | | ! i \u2018 | | ! 1 ' Tramwavs | les trois mètres varie avec la lumière du jour grâce à un dispositif au- tom: ique réglé par des yeux photoélectriques.CANADA Province de Québec District de Hull No 72 COUR SUPERIEURE (EN FAILLITE) IN RE: Faillite de ARSENE RAHILL, 80, rue du Pont, Hull, P.Q.AVIS est par les présentes donné que ARSENE RAHILL, 380, rus du Pont, Hull, a fait cession de ses biens le 20 mere | 2071], 1938 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 29ème jour d'avri] 1938 à 2 h, 30 pm.au Palais $175 | MOTOR SALES | | | ! | | No.91\u2014LE MESSAGER DE FRONT-DE-BOEUF.\u2014Vos pénitents, mon père, ont fait une longue confession, dit Front-de-Boeuf d'un ton dédaigneux.\u2014Je les ai trouvés préparés à la pire des choses, répondit Cedric déguisé, quand ils ont su en quel pouvoir ils se trouvaient.\u2014 \u2014Comment donc?s'\u2019écria Front-de-Boeuf, vous parlez l'anglo- saxon! \u2019 \u2014Oui, j'ai été élevé dans un couvent anglais.\u2014 \u20141I1 aurait mieux valu pour vous et pour moi que vous fussiez né Normand,\u2014mais, étant dans le besoin, vous me servirez de messager.\u2014Apportez cette lettre au château de Malvoisin et dites-lui de l\u2019envoyer à York aussi vite qu'un cheval peut courir.Et puis, suivez-mor! Front-de-Boeuf alla en avant à la poterne du château:\u2014Partez maintenant et suivez mes ordres, dit-il \u2014 Si vous traversez sans accident la forêt, et retournez ici avec de bonnes nouvelles, je vous récompenserez.\u2014Nous nous reverrons sans doute, dit Cedric.\u2014 En attendant, voici une partie du paiement, dit Front-de-Boeuf en remettant à Cedric une pièce d\u2019or qui la reçut avec ün peu d'hésitation.\u2014 Mais souvenez-vous que si vous n'exécutez pas exactement mon ordre, je vous arracherai la peau!\u2014 Essayez, s'écria Cedric.en s'en allant.Puis.1! se retourna subitement et jetant la pièce d\u2019or à Front-de-Boeuf, i] lui dit:\u2014Tiens, chien de Normand, que ton argent et toi puissent périr dans Venfer!\u2014 eT rusalem.affirmer que le conseil central était nrêt à accorder toute l'assistance possible à la nouvelle organization de la capitale.et lui souhaiter un succès digne des efforts des organisateurs.Nouvelle brigade d\u2019ambulanciers Hier soir, lors d\u2019une assemblée spéciale convoquée à \u2018Trafalgar House, 29, rue Cartier, une cinquantaine de personnes ont exprimé le désir de s'enrôler dans les rangs de la brigade de l'Association ambulancière Saint-Jean de Jérusalem.Tout porte à croire que le nombre augmentera encore considérablement d'ici à quelque temps.La réunion était sous la présidence de M.D.Kemp Edwards.Celui-ci énuméra le but et les activités différentes de la société et le rôle utile et efficace qu\u2019elle avait rempli.| Le colonel de la Brocquerie- Girouard donna les détails du projet |- mis à l'étude et expliqua les principaux points de l'organisation de ia nouvelle brigade.Les membres devront posséder un certificat de secourisme.On décida de donner des cours hebdomadaires tous les mardis soirs à l'édifice à l'angle des rues Queen et O'Con- nor.Procurez-vous ce qu\u2019il y a de mieux, ce qui vous est te plus agréable, en dépensant le moins d\u2019argent possible.Lisez les annonces.de Justice de Hull.Pour avoir le droit de voter à la dite assemblée, 11 faut que les preuves des déposées entre mes mains avant l'assemblée.Les personnes qui ont des réclamations à l'encontre de ces biens doivent les felre parvenir au Gardien ou au syndic, lorsquil sera nommé, avant que la distribution ne soit faite, défaut de quoi le produit de l'actif se-, tenant de la Commanderie cana- | ; ra distribué entre les ayants droit, [dienne de l'Ordre de S.-Jean de Jé- | C£8 dans lesquels se trouve un point a sens égard A ces réclamatiors.Daté à Hul!.ce 20ème jour d'avril 1938, J.-G.DUHAMEL.M KEARNEY & BEAUPARLANT, Séquestres officiels.L.- EJ] AVIS AUX CREANCIERS Re: Succession PHILIAS DESILETS Les personnes qui ont des réclamations contre la succession de feu Phi- lilas Désllets, de son vivant domicilié en la Cité d'Ottawa.décédé le 22 mars 1838, sont priées de remettre aux soOus- signés.un état détallié des dettes qui leur sont dues, avec mention et description de garanties 811 y a lieu, don- pant leurs noms.prénoms et adresses, avant le 14 mal 1938, AVIS est par les présentes donné, que | l'exécuteur testamentaire procédera à la distribution des biens du défunt, après cette date, parmi les ayants droit, sans tenir compt® des réclamations qui n'auront pas été déposées entre ges mains, en conformité avec cet avis.DATE à Ottawa.le 11 avril 1936, J.-U.VINCENT, 78'2 rue Rideau.Ottawa.Ont, Procureur pour ia Succession.MOISE DESILETS, 227 rue St-André, Ottawa, Ont.Exécuteur testamentaire.Ine pas dire de timidité?\u201d Ces premières Impressions, le ce sont.jeune de Marsanne eut tout le lui- ; brigade d'Ottawa recevra un entrai- réclamations et les procurations soient | Le Lieut-Col.W.W.McKay dirigera le nouveau groupement.La nement de défense contre le gaz et contre les attaques aériennes, Avant de recevoir quelques no- ~ des choses qui arrivent.même à |sir de las veritier.de ies recouper des gens trés bien.Et qu'importe! et de les contirmer par la suite, le front ou periait ia sueur.Mais ; nant! .che.\u2014J'en accepte l'augure\u2019 conclut Philippe avec bonne humeur.En attendant, allons déjeuner vil Un charmant garçon.ce Lucien Bergeron.Mais qu'il faisait donc \u201cJeunet .pour ses vingt-quatre ans! 1! était assez grand et bien proportionne.mals certainement plus souple que robuste.et ne donnant aucune impression de lorce.aux traits fins, sous une cheveiure sible et deux yeux marrons rayon.narntg de gentillesse.ces avantages, il était sans beauté.\u201cDu cachet, certes, mais trop discret;\u2014et pas asses de De meme, il avait un visage rose, : d'un chätsin doré plaigant au pos- On, maigre : \u2018\u2019Caracte- : re\u201d! formula intérieurement Geor- | Micheline, s'eftforçant.sans aitec- ! Moins caracterisée.ges Qui r'observait avec curiosite \u2018tation, de j'isoier un peu des deux Comment ce sportt aux membres | autres pour pouvoir lui parler er hérissa contre iui-meme, svoc tou- | maternelle.deiiss, ce tougueux terusseur, peut- | téte-e-téte, pius inumement.11 allier à Lant d'exuberance phys-i Certes, ia chose es sol etait mor | cière Le tennis est Un sport si passion- |en etfet, Lucien Bergeron, tamiüler Et puis, peut-etre au- et cummensal habitue de la mai- rons-nous.demain.notre revan- ! son ou Mme Charlieu lui ialsait un j accuell aimable et souriant, venait presque chaque jour a la Haite- au-Bois, sur d'y trouver la iran- che cordialite de Philippe et la iraternelle camaraderie de ia douce Micheline.Bientôt, Georges ne put conserver aucun doute.C'était bien pour la jeune fille que Lucien :e faisait si assidu, et 11 etait clair quil avait, a son egarda, des pro- Jets arrêtés et des visées precises, La chose tut, dailieurs.faciie a constater maintes 1018, pendant les longues randonnées que l& quatre jeunes gens entreprirent & Fran- chart et aux Gorges d'Apremont.fet durant ies haites dans la 10ret, au pied dey grands chênes que Pni- lippe dessinait de son croyan à la 1043 exact et îremissant.Lucien s'atiachait littéralement s tions préliminaires au moyen de vues animées, l'auditoire entendit le Colonel] R.E.Wodehouse, Lieu- Pour découvrir ce que représente ce cessin, 1! vous suffira de noircir, au crayon ou à la plum£g, les espa- À LOUER GARAGE et SERVICE, 300, ave Laurier-ouest (près de la rue Bank).Etabli depuis longtemps, sous-sol, trois étages, chauffage à l'eau chaude.Avec parc pour puto vases $100.00 $45.00 1 GARAGE et SERVICE, 232, rue | Dalhousie.Loyer par mois APPELEZ Capital Trust Corporation Limited .Tél: 2-2691 Propriéiés gérées et vendues.10, rue Metcalfe Loyers perçus irréprochable et partajie- \u201cAh, ça! Vals-je perdre l'es- ment correcte.Qu'un brave Jeune prit?.Les affaifes des autres, à ; homme de vingt-quatre ans courti- \u2018quel titre men meierais-)e?.: se discrétement une jeune Lille dei Nai-je pas assez des miermes !., ! A1X-sept, dans la iamille de qui al ! Une tiancee m'attend, et un beau est admis depuls des années.qui pere avec Ne suis-je pas sutli- est sa cainarade de Jeu, sa pres- samment combie?\" que soeur, et dont uU sounaite as- | Mails cetle vertueuse indignation demment faire la compagne de sa .n'eut que la duree d'un teu de pails vie.\u2014qui donc pourrait y repren- ie.En dépit de sa lutte intérieue (dre?Te GeGorges ne put sempecher Georges de Marsanne admettait | d'interroger Philippe aur ce qui parfaitement tout cela.Et porr-|Maigré lui-meme, l'intéresssit y tant .| sort.Et pourtant, cela le chilionnalt, Philippe.a celle question, eut un un peu que ce gentu Lucien put sOUrire assez ambigu, OÙ se mée \"ieient linduigence et :a maitce.se faire agréer de cette suave Micheline.LU seftorçait de croire | \u2014Mon cher.deciara-t-1l ronde.que ce qul le choquait s1 desagrea- \u2018ment, Je taurals cru meilleur psy- biement dans ia perspective d'une ! ehoiogue Ne t'es-tu pas encort teile union.c'était extreme dit- rendu compte que Lucien est «np lérence des valeurs et la dispro- grana entant?| portion des ames.\u2014Pardon! retorqua vivement Mau, comme on ne parvient ja- | Georges.Du premier jour, j'ai dise Mais à mentir tout & fait à oi- ; Cerné en lui quelque chose de pués même.force Jui fut, tres vite, de ri, convenir que, dans cette repugnar-| \u2014En bien, Micheline qui, meigré ce singuilere & un éventuel projet son innocence, est iort subtile et Qui ne se regardait en rien, 1l en- | perspicace, a depuis longtemps, res j Lrait une part de jalousie qui.pour | connu en Jul cette inferiorite.Eide être subconsciente, n'en était pas le traite en consequence, C'ést-s | aire avec ne afiertion rétus mau Alors, pnenomene singulier, li set .protectrice, \u2014 pour ne pas dire } te a rigueur Ge sa deilcalesse ton.; «à suivre) te ee A Mr etat ce A [17 Notre-Dam # i Un dividende supplémentai + tions, \u2014 Remboursem téréts des préts sur hy le est annoncée à la réunion annuelle.\u2014\u2014 \u2014\u2014 ON REELIT LES ADMINISTRATEURS of 4 La Caisse Coopérative Notre dans une ère de prospérité sans précédent.Depuis cinq ans, elle a presque doublé son actif tant de ses dépôts à l\u2019épargne de ses prêts et placements est de $1.386.297.22.Du ler avril 1937 au 31 mars 1938, ses recettes se sont élevées & $19.052.99.A l\u2019occasion du 25e annive prospère caisse populaire, les d'accorder, pour 1937-1938 un dividende supplémentaire de 2 p.100 sur les actions (de $5 chacune).Comme le dividende régulier est de 6 p.100, les action pour l'année qui s\u2019est terminée \u201c De plus, il a été décidé de sur hypothèques, 5 p.100 des i Cette heureuse nouvelle a annuélie des sociétaires, hier soir, au soubassement de la sacristie de la Basilique.Caisse Coopérative paie 8 p.c.pour 1937-1938 e d\u2019Ottawa re de 2 p.\u20ac.sur les ac- ent de 5 p.c.sur les in- pothèques.\u2014 La nouvel- -Dame d'Ottawa (Ltée) entre et son avoir-propre.Le mon- est de $2.280.031.26 et celui rsaire de fondation de cette administrateurs ont décidé naires recevront donc 8 p.100 au 31 mars.f remboursé aux emprunteurs ntérêts payés en 1937-38.été annoncée à la réunion sion éprouve en cette année jubilaire, en vous soumettant son rapport, dit-il.Le nombre total des préts effectués par la Caisse depuis sa fondation est de 3.184.M.Bélan.ger note la coopération du clergé dans les progrès de l'oeuvre.Il voit dans les succès obtenus une belle leçon à tirer des bienfaits et des persévérance, tent une décentralisation de l'argent.gentles font fructifier et les tiennent à la disposition du public.M.L.-J.BILLY ruits de l'épargne pratiquée avec Les caisses, explique-t-il, appor- Elles reçoiverit les économies, \u201cElles Une foule considérable envahit tous les départements du grand magasin pour profiter des innombrables aubaines de la vente anniversaire.Dès huit heures ce matin, la foule se pressait aux portes du rmaga- sin à rayons CAPLAN, rue Rideau, pour profiter de.aubaines annoncées pour le 30e anniversaire de la fondation de la maison.La croissance et l'expansion de cette maison populaire ont été continues.De progrès en progrès, le magasin Ca- plan, fondé par M.C.Caplan, est devenu l'un des plus importants établissements du genre de la capitale.Habilement secondé par ses deux fils, Samuel et Gordon, M.Caplan a établi dans son magasin une politique qui en a fait son succès: vendre à prix raisonnables des marchandises de qualité, et surtout des marchandises en vogue.L'on s'est toujours efforcé d'offrir ce qu\u2019il y 8 de plus nouveau sur le marché dé ia mode, des meubles et des accessoires.L'addition d'une longue façade, il y a dix ans, permit la construction de superbes vitrines et la division de l'intérieur en différents LE DROIT OTTAWA JEUDI 28 AVRIL 1938 LE 30ième ANNIVERSAIRE DE LA MAISON CAPLAN LE DÉJEUNER DE LA FEDERATION Le déjeuner annuel de Ia Fédération des Femmes canadieu- nes-françaises aura lieu le ,ner- | credi, 4 mai prochain, a midi et quarante-cing.Le comte Robert de Dempierre, ministre de Fran- vite comprendre pourquoi le client aime à acheter chez CAPLAN.Tout y est ordre et beauté.Les comp- - toirs et étalages sont disposés de façon attrayante, et les employées savent servir et vendre avec ama- hilité, et surtout avec le souci de donner entière satisfaction, qu\u2019il s'agisse d'une simple paire de bas de sole ou du plus dispendieux des manteaux de fourrure.Chez Ca- plan on vend du beau, du bon, à bon marche.On revient toujours chez Capæan, parce que l'on y a toujours été bien servi.La vente qui bat actuellement son plein est surtout remarquable par les bas prix affichés.Un véritable gala d\u2019aubaines dans tous les rayons.Et soulignons que ces bas prix sont surwut attrayants parce qu'ils permettent d'acheter non pas des marchandises des années passées, mais des manteaux, costumes, robes, complets, meubles, ete, de 1938.Voilà qui donne à la grande vente anni- tements, aux trois étages, permet oe | {du mot.\u201cgardes-malades tées) d'Ottawa, sont invités à une réunion spécialement tenue pour eux, demain soir, Syndicats Catholiques, Georges).ganisation compte sur la présence de tous les intéressés des deux sexes, eee ce à Ottawa, et Madame Ge Dampierre, seront au nomore des convives.p + » Evénements Sous cette rubrique sont annoncés les événements prochains tels que assemilées, banquets, parties de cartes, séances, etc.Tarif: 3 sous Minimum: $1.00.AUX EMPLOYES D'HOPITAUX les employés permanents (graduées excep- des hôpitaux catholiques Tous au secrétariat des (100 rue Il y sera question d'or- porfessionnelie.Lon Un pareil bilan a valu aux administrateurs une réélection una- mime.les 8 Le chanoine O.Lalonde, LeCavalier.J.-A.Ethier, I.-B.Lan- dreville, Boyer, R.McNicoll, L.-J.Billy, nA.Bélanger, Adélard Chartrand, M.-A.Boyer.\u201cWaldo Guertin, Charles Lemieux, J.-E.Pagé.uit: TOUS REELUS Les officiers restent donc mêmes que l'an dernier, comme Direction J.-A.Emile Labelle, J.-Albert Commission de Crédit Commission de Surveillance heure qui firent partie du Bureau de Direction, nous trouvons des noms qui font revivre des souvenirs bien chers.Il suffit de mentionner les premiers Directeurs: \u2014 Mgr L.- N.Campeau, M.le Chevalier Joseph Vincent, MM.L.-J.-N.Casault, Joseph Soulard, A.-E.Pageau, J.-S.Pelletier et L.-J, Billy.Les messieurs suivants firent également partie du Bureau de Direction, M.le chanoine R.-T.Lapointe, Henri St-Jacques, père, Raoul Rouleau, J.-W.Reny, Eugène Landriau, F.- R.Demers, Ludger T'urcotte, J.-E.Perron, Charies Lemieux, J.-E.Pagé; la liste se complète par M.le chanoine O.Lalonde et les membres sont administrées par des officiers que vous connaissez et qui vous connaissent, ce qui ajoute la garantie morale à la garantie matérielle et accroît ainsi votre crédit.C'est ce qui constitue leur supériorité sur les institutions d\u2019Etat ou autres, qui ne sauraient vous offrir les mêmes avantages.\u201cN'est-il pas à noter que la crise économique a donné un élan à notre expansion?N'est-ce pas là le Caisses populaires?\u201cNotre indépendance économique, c\u2019est à nous de la créer, d'abord en pratiquant l'économie et en confiant le produit à nos institutions Il ne meilleur argument en faveur des|- départements pourvus de commodités de vente modernes.La maison Caplan jouit aujourd'hui de la confiance du public acheteur et voit sa clientèle augmenter considérablement de jour en jour.Une tournée des différents dépar- Bernard Charron décède hier soir, des suites d\u2019un accident Quelques minutes avant huit heures, hier soir, Bernard Charron, versaire de CAPLAN toule son attraction.L'on fera donc bien de se rendre chez CAPLAN dès au- jourd\u2019hul et demain, pour ne pas manquer ces occasions uniques, (Réc.) tre la cour et la rue lorsqu'il entendit un cri et senti que le camion Les directeurs se réuniront dans d quelques jours pour cholsir le président, le vice-président, le gérant ef le gérant-adjoint.Actuellement, M.J.-A.LeCavaller est président, M.J.-A.Ethier est vice-président, M.L.-J.Billy est le gérant depuis vingt-cinq ans et M.R.McNicoll p est le gérant-adjoint.Le bureau de la caisse est à 283, rue Dalhousie.: M.LeCAVALIER \u201cA l'assemblée d'hier soir, le président, M.J.-A.LeCavalier, a souhaité 1a blenvenue aux sociétaires.q H Jes a remercié de la confiance qu\u2019ils avaient placée dans les ad- |e ministrateurs.Ceux-ci, dit-il, sont remplls de joie et de fierté, car les rpérations financières de cette vingt- cinquième année, ont dépassé les |p.ébpérances les plus optimistes.Il & tracé en quelques mots un histo- + encore M.Aristide Bélanger, qui o:- cupe Ja présidence depuis la fondation, et les messieurs suivants firent partie de cette importante commission, MM.Pierre Poirier, membres Chartrand et M.-A.Boyer.le Comité de Surveillance sont les suivants, MM.M.-A.Boyer, Ethier, Moise Désilet, Ernest Glau- ° naud, Chéri Laplante, E.-J.Potvin Guertin, J.-E.Pagé et Charles Le- mieux.ment, ont fait de notre Caisse une institution qui compte parmi u présent bureau.La commission de crédit compte Al- honse Rochon, L.-A.Belleau et les actuels, MM.Adélard Les messieurs qui firent stage sur J.-A, e, Victorien Blais, Alphonse Re- g t les titulaires présents, Waldo A tous ces hommes de bien qui, ar leur compétence et leur dévoue- les propres et non aux autres.faut pas oublier d\u2019intéresser nos enfants à l'oeuvre des caisses.\u201d pel à la coopération et par des remerciements à tous les membres.la Commission de Surveillance, soumet son rapport disant que les affaires de la Caisse sont en bon très précieuses sur les opérations détaillées de la Caisse depuis sa fondation.torique de l'oeuvre depuis les débuts.Entre autres choses, il rappelle que l'initiative de la fondation revient M.Bélanger termine par un ap- Son rapport est adopté à l\u2019unani- té.Me W.GUERTIN Me Waldo Guertin, président de rdre.Il note en particulier que le érant a préparé des statistiques Il donne aussi un excellent his- fils adoptif âgé de quaire ans de M.et Mme Paul Carrière, 554 rue Saint-Patrice, est décédé à l'hôpital général de la rue Water, d'une fracture du crâne et de blessures internes qu'il s'infligea en tombant sous les roues d\u2019un camion.Bernard jouait dans la rue de ses parents adoptifs, où M.Hector Charrette, qui exploite une entrc- prise de camionnage, parque ses camions.Vers trois heures et derni, un employé de M.Charrette, M.Neiphat Hotte vint prendre un camion et sortait de la cour à reculons.Avant de s'engager dans ia ruelle qui communique avec la rue, M.Hotte, dans son témoignage à la police, assure qu'il a stoppé et qu\u2019il alla voir s'il y avait quelqu\u2019un sur sa route.N'ayant vu personne, il remonta sur le camion et était passait sur quelque chose.Il appliqua aussitôt les freins et retrouva sous le camion, le jeune Bernard Charron.Le père de la petite victime accourut en entendant les cris el transporta l'enfant à l'hôpital.L'examen révéla qu'il n'y avait plus d\u2019espoir.Le petit blessé ne reprit pas connaissance.L'enfant avait perdu sa mère il y a deux ans.M.et Mme Carrière l'avait adopté.Il laisse son père, & Montréal; quatre soeurs, Jacqueline et Aline.à Ottawa Denise et Thérèse qui font leurs études à Montréal.Le Dr W.-T.Shirreff, coroner du comté de Carleton, a fait enquête ce matin, aux salons Racine, 127 rue George et on a ajourné à la semaine prochaine, au poste de po- Pluie d\u2019amendes pour délits de circulation Voici quelques-unes des condamnations rendues par le magistrat Strike au tribunal de la circulation, hier après-midi.Arthur Swartman, 51 Laurier, pour avoir conduit sans permis, Parce que les autori ne veulent pas lui en émettre; $15 d'amende et $2 de frais, Abraham Schwartzman, 168 Goldburn, pour avoir conduit sans permis; $10 d'amende et $2 de frais.Thomas Ogilvie, 19 Euclid, pour le méme délit, la méme amende.Abraham Saslove, 8 Chapel, et Joseph Perazzo, 132 Piccadilly, pour excés de vitesse; $2 de frais.$10 d'amende et Léo Saillon, 281 Dalhousie, pour avoir conduit sans une personne autorisée auprès de lui quand il n'avait qu\u2019un permis temporaire; 53 d'amende et $2 de frais.John Gruvick, 725, rue Albert, pour avoir franchit un croisement de rues malgré la lumière rouge; $3 d'amende et $2 de frais.M.H.-P.DUCHEMIN REELU PRESIDENT DE LA P.CANADIENNE TORONTO, 28.\u2014 Le directeur- gérant du Sydney Post-Record, M.H.-P.Duchemin, a été réélu prési- rique de l'oeuvre.Il a mentionné 2h particuller le commandeur Desjardins, feu Mgr Campeau, M.Billy et feu Mme Billy, le chanoine Lalonde, ger, Me W.Guertin.Il a remercié cordialement tous ceux qui ont contribué au succès commun et il l&s & invités à faire de la propa- génde & la caisse.plus florissantes du Canada fran- au Cercle Duhamel de I'A.C.J.C., qui, à titre d\u2019expérience, fonda en 1910, lice.çais, notre plus vive reconnaissance! LES PRETS Si les chiffres sont éloquents, cela est dû à l'esprit d'économie et à|g l\u2019intégrité de nos membres.Un relevé des prêts aux sociétaires depuis vingt-cinq ans démontre 2797 prêts sur billets de $1,00 à $500, ainsi que 387 prêts sur hypothèques de à $500 et plus formant un total de l'échevin Aristide Bélan- une caisse dite \u201cDesjardins\u201d, dont M.Esdras Terrien fut le premier la fondation, en 1913, de la Caisse Notre-Dame proprement dite, avec M.L.-J.Billy comme premier gérant.comme Caisse, se voyait le jour, ses parrains, M.çela jusqu'à sa mort.De ces hom- pieux souvenir.\u201c M.L.-J.BILLY Le gérant, M, L.-J.Billy, qui oc- dupe ce poste depuis le 27 avril 1913, présenta l\u2019encourageant rap- ort qui suit, lequel fut adopté una- mement et avec enthousiasme.Mesdames, Messieurs, : Le présent rapport des opérations de la Caisse Coopérative de Notre- Dame d'Ottawa, Limitée, est remarquable par le progrès accompli et la continuité de ses activités; un quart de siècle dans la vie d\u2019une Caisse dst une époque solennelle où il fait bon s'arrêter quelques instants pour remercier sincèrement la Divine Providence de la protection évidente qu'elle nous a accordée dès les premiers jours de notre existence En effet, le 27 avril, 1913, la Cais- le Commandeur Alphonse Desjar- P dins et Mgr L.-N.Campeau, de regrettée mémoire, accordèrent à notre jeune entreprise toutes leurs sollicitudes.L'apôtre des Caisses populaires a toujours prodigué lar- térêt les progrès de notre société et mes de bien, nous conservons un $867.040 21 sans compter $519.257,01 de placements sur obligations, etc.le tout représentant $1.386.297,22 .de prêts, avec pertes totales de $226,69.pargne sont non moins éloquentes car dans cette même période.Il est légitime d'éprouver une certaine fierté avec des chiffres semblables.La somme totale des bénéfices $228.- 990,33 fut partagée comme suit: L'EPARGNE Les opérations de la Caisse d\u2019E- $2.280.031,26 furent déposées $80.215,04 en intérêts sur épargnes, 38.512,04 en bonis et ristournes, 39.579,76 en dépenses, c 61.683,49 en avoir-propre.a de Guertin.de la Commission de crédit, parle du principe coopératif qui veut au'on s\u2019unisse pour s'entr'aider et faire du bien, et dont les caisses populaires sont une forme pratique.Il se réjouit des succès remportés et remercie les actionnaires de leur confiance.érant.Il note aussi avec éloges Il fait un chaleureux éloge e ce dernier.Nous publierons plus tard le texte l\u2019historique préparé par Me M.A.CHARTRAND M.Adélard Chartrand, membre LE CHANOINE LALONDE.Le chanoine Onésime Lalonde, uré de la Basilique, dit que cette nnée, les rapports soumis sont plus parvenu environ à mi-chemin en- Les nouveautés bert Ross de Montréal, à l'exposition LES PREPARATIFS DE L'EXPO- | l'exposition.On annonce également que Ro- reconnu comme une autorité dans les races canines et juge des grands concours internationaux de chiens, a accepté de juger les concours du méme genre qui se tiendront à l\u2019époque taires, il est le suivant: res, 2612; épargnants, 2040; Placements Prêts sur billets $228.990,44 total, Quant au mouvement des socié- Actionnai- em- runteurs, 573.Mouvement général de fonds, $3.614.688,26.ACTIF ET PASSIF Le présent rapport annuel est un des plus satisfaisants avec un actif gement ses conseils et suivi avec in- q \u20ac $410.488,66 soit $44.167,98 de plus que l'an dernier.Actif $152.877,85 10.910,40 EER Tout le crédit est sujet à l'ap- On demande 1,000 Hommes pour profiter chez FINE de la nouvelle RECONNAISSANCE Prêts sur hypothèques .222.586.67 Parmi les ouvriers de la premiere (Cajsse .24.113,74 Total .$410.488,66 Passif Capital .$ 63.179,24 Epargne .281.131,30 Bonis 2000000000 4.494,63 Fonds de Réserve .49.895,67 Fonds de Prévoyance .9.537,54 Surplus .2.250,28 : Total .$410.488,66 LES BENEFICES Les dépôts à l'épargne ont cug- menté de $29.894,48 et le capital social de $7554,16.La taxe d\u2019entrée a rapporté $620,70 et les prêts approuvés par la Commission de Crédit se sont élevés à $8341906.Les bénéfices réalisés furent de $19.- Offre sans 062.90 dont la répartition est la suivante: .Administration .$ 3.244,78 Paiement Intérêts à 3% .7.463,14 Fonds de réserve .\u2026.\u2026\u2026.1.667,98 2 Fonds de prévoyance .,,.833,99 à Com pte ! Boni & 6% .334821 Boni à 2% .extra .1.118,06 Surplus .1.373,74 Un mode vous permet- Tota .\"$19.052.90 tant d\u2019acheter les véte- ments dont vous aver besoin, sans la nécessité de faire un paiement initial, et de plus vous avez 6 MOIS POUR PAYER Sur achat se totalisant à $25 ou plus.Pour montants plus petits, conditions en propor- on.L.FINE 183 Rideau Signalex §-2910 probation de notre Service de Crédit.BONNE NOUVELLE Comme vous constatez.dans la répartition, un boni additionnel de 2% se chiffrant à $1.116,06 fut au- ; torisé par vos Directeurs pour marquer ce vingt-cinquième anniversaire et, en plus, les emprunteurs sur hypothèques jouiront d'une ristourne de 5\u201c sur les intérêts payés durant la période du ler avril 1937 au 31 mars 1938.L'augmentation de l'avoir propre pour la présente année est de 34.496,41.ce qui porte le total à $61.683.49.Durant les derniers cinq ans, notre actif, ainsi que la réserve.ont presque doublé.Un tel progrès est un encouragement à tous nos so- clétaires et assure à leurs mises de fonds une garantie incontestable.A notre digne curé, aux officiers des différents comités, à nos sociétaires et amis, au journal \u201cLe Droit\u201d et au \u201cBulletin Paroissial\u201d, nos plus sincères remerciements.Humblement soumis, J.-A.LeCavaller, par L.-J.Büly, Président.Gérant.M.A.BELANGER Après le vote des gratifications, M.Aristide Bélanger, président de la Comission de crédit, présente un intéressant rapport.C'est un véritable orgueil que la Cormmis- courageants que jamais.Il rappelle que le fondateur des Caisses populaires, le commandeur Desjardins, avait pour but de faire oeuvre religieuse et nationale.Le chanoine insiste sur le côté spirituel de l\u2019oeuvre, c'est-à-dire sur le fait que le bien-être matériel doit contribuer à leffloraison de notre vie chrétienne.I] annonce que.pour rendre rrâce à la Providence, une grandmesse sera célébrée dimanche prochain à la Basilique.Le prédicateur de circonstance, le R.P.Lévesque, OP.expert en économie sociale, parlera des Caisses populaires.I félicite cordialement les officiers et les sociétaires et les invite à élever un monument de reconnaissance dans leurs coeurs au commandeur Desjardins.L'assemblée vote des remerciements aux administrateurs de la Caisse.M.L.-J.Billy exprime sa gratitude au \u201cDroit\u201d et au \u201cBul- | letin Paroissial\u201d.Il est très re- | connaissant de l'aide qu'apporte le \u201cDroit\u201d a cette oeuvre.M.À.Pot- vin, représentant du \u201cDroit\u201d et so- clétaire, ajoute quelques mots de félicitations.UN TABLEAU Terminons ce compte rendu par un tableau comparatif de l'avoir- propre et de l'actif de la Caisse à la fin de chaque période de 5 ans, depuis sa fondation.ées Avoir-propre Actif | Aw 0.$ 2534 $ 2,821,03! 5e .\u2026.206,18 27.069,43 106 .6.48897 137 394,09 15e 00.2166627 186,150,11 20e .36,976,25 239 594,23 25e .\u2026.\u2026.\u2026.61,683,49 410,488,66 Gagnants de la rafle S.-Vincent dans Notre-Dame Les membres de la Société St- Vincent-de-Paul, Conférence No- tre-Dame, Ottawa, déstrent offrir au public en général.leurs sincé- res remerciements, pour l'encouragement dont celui-ci a bien voulu les honorer, en contribuant à leur rafle et encan annuel; et aux marchands en particulier, donateurs ldes marchandises qui ont permis i le succès de l'encan, un gage de vive reco! nee.Les heureux gagnants des diffé- : rents prix tirés, sont les suivants: ler prix: $3500 \u2014 M.A.Pinard, 72 Water.\u2014Billet no 10625.2e prix: $15.00 \u2014 M.Léopold Char- trand.203 Fork \u2014 Billet no 22810.i3e prix: $10.00 \u2014 Mme.M.Langlois, { 425 Sussex.\u2014Blillet no 24154.4e prix: $6.00.\u2014 Mme Paul Borde- leau, 192 Roi-Edouard.\u2014 Billet no 10428.Le prix spécial de 32500 à été SITION MARCHENT RONDEMENT ET LAISSENT PREVOIR UN SUCCES SANS PRECEDENT.L'honorable P.-M.Dewan, ministre d'agriculture en Ontario, ouvrira officiellement l'exposition centrale du Canada cette année, qui se tiendra pendant la semaine du 23 au 27 août.L'honorable Dewan = répondu au gérant de l'exposition, M.Mc- Elroy, qu\u2019il se ferait un plaisir de se rendre dans la capitale à cette occasion.Tous les rapports déposés hier soir à une assemblée des directeurs de l'exposition indiquent que les préparatifs vont leur train et que l'expo- sitilon connaîtra cette année encore un succès considérable.Les contrats signés à date quant à l'espace disponible sur le terrain accusent une hausse de 17 1-2 pour cent sur ceux de l'an passé à pareille date.L'inscription à l'association de l'exposition indique une hausse de 71 1-2 pour cent sur les chiffres de l'an passé.Les jeux pyrotechniques ont été confiés cette année à une compagnie de Toronto, la T.W.Hand Fireworks Co.et l\u2019un des numéros spéciaux reproduira l'effigie des deux jeunes princesses anglaises.Parmi les xhibits, on remarque- L'exposition des produits se fera selon des plans nouveaux afin de rendre cette exposition plus attrayante et v intéresser plus de gens.Les enfants de nos écoles ne sont pas oubliés dans les préparatifs de dent de la Presse Canadienne.Les autres membres du conseil sont: Président honoraire, M.-E.Nichols; premier vice-président, W.Rupert Davis; second vice-président, J.-/#.MacNeil; trésorier, C.-A.Day; général, J.-F.-B.Livesay.Le conseil d'administration se compose ainsi: Colombie: M.-E.Nichols et Ken- neth-C.Drury.Alberta: le sénateur Buchanan et John-M.Imrie.Saskatchewan: D.MacRae el Thomas Miller.Manitoba et Nord-Ontarien: W.McCurdy et Victor Sifton.cette gigantesque affaire Depuis| Ontario: W.Rupert Davis, A.-R.plusieurs années on ne voyait plus Ford, H.-M.Hueston, Norman les travaux des enfants dans les| Smith, W.-B.Preston, E.George kiosques, les directeurs ont eu une! smith.initiative heureuse en reprenant Québec: Henri Gagnon, Oswald cette vieille coutume: cette année! Mayrand, E-J.Archibald, J.-A un kiosque spécial sera mis à la dis- MeNeil, PS position des enfants des écoles qui pourront exposer leurs travaux d'art, cette seule pensée chez notre classe étudiante devrait être un Provinces maritimes: le sénateur Dennis, H.-P.Duchemin et H.-P.Robinson.Au progromme de cette partie: Monologue de la Vierge.Dialogue ce la Vierge et d'un Emission du Sanctuaire de Lourdes, ?Rigaud, Canada - SAMEDI, le 30 AVRIL, de 6 h.à 6 b.30 (heure solaire) Ouverture du mois de Marie à le grotte de Lourdes à Rigeud.È OUVERTURE: L'Ombre s'étend sur la terre (Lombillotre:.Contique troditionnel de chaque soir de moi et exécuté par toute la communaute du Coliége Bourget TROIS AVE .Chont de trois invocations: \u201cMario, sine labe originali conczepta, ora pro nobis\u2019, CAUSERIE: le Père Supérieur du Collage\u2014 R.P.Wilfrid Senécal, c.s.v., (10 minutes).Exécution d'une partie du Jeu-Choral: \u201cLA DEFAITE DE L'ENFER\u201d.Auteur: Père Gustave Lamarche, c.s.v.Musique: Frère Plocide, de la Congrégation de Sainte-Croix.O Salutaris'\u2019, par un groupe des participants.Grond choeur {inal avec participation du Héraut parthénien, perscnnage vedette du Jeu.Le pèlerinage des écoliers et écolières de la région se fera par train spécial le 21 mai.POSTE CKAC (6 minutes).> On surveille les rues réparées de Mme Pihjala, le 24 janvier dere nier.pour vente de boisson.Cette accusation aussi fut rejetée.La ville fait surveiller les pièces d'asphalte où les Commissaires ont fait l\u2019inspection, après l'assemblée de mardi dernier, On avait fait disparaître des larges plaques de nouveau pavage.Le contracteur les a remplacés et on les surveille pour que le fait ne se répète pas.On se souvient que des membres de l'Association municipale de Dalhousie- Nord avaient porté plainte aux Vous pouvez magasiner partout, mais pour profiter des MEILLEURES valeurs allez chez F.ON BY Role Id OVER) SUR LE MARCHE BY Commissaires sur la façon impropre dont les contracteurs s'acquittaient de leur travail, et avaient apporté des exhibits de pavés, qu\u2019on prétendait avoir enlevés avec les doigts.Les commissaires ont fait visite à l'endroit mentionné et devant plusieurs personnes, les délégués de l'Association municipale avaient enlevé des larges plaques de pavage.M.Askwith avait alors dit que certaines gens avaient expressément préparé les lieux et que le pavage ne s\u2019enlevait qu'une fois déjà commencé.iff FAUX TEMOIGNAGE SUDBURY, Ont, 28.(P.C) Albert Hampel, de Sudbury, a été trouvé coupable de faux témoignage hier et condamné à 30 jours de prison.Une accusation semblable portée contre Mme Helvi Pihjala, qui demeure dans la méme maison que Hampel, fui rejetée.Ces accusa- | Lo tions viennent à la suite du procès | A Dans quelques jours paraîtra en volume la pièce de M.Fulgence Charpentier, | \u201cLes Patriotes\u2019\u201d qui à remporté un si vif suc- 1 cés sur la scène du Little \u2018 Theatre, en février dernier.Ce volume, d\u2019une belle tenue, typographique, sortira des ateliers du Droit.I! se vendra 75 sous l'exemplaire.Vos commandes peuvent être | faites immédiatement en vous adressant à l\u2019auteur, 75 ave Blackburn, Ottawa.\u2014=! ee VENTE DE BRIC-À-BRAC SAMEDI MATIN, | .à l'église ST.Angle King Edward et Daly.| TTT à 9 heures 30 j ALBANS Se EEE CE 2 Ë sectes \\J 4 { pu rous .VENDREDI puissant stimulant.L'assemblée a exprimé des regrets à la suite de la mort de M, Charles E.McCaffrey qui agissait depuis nombre d'années comme démarreur aux courses de chevaux.L'échevin s'est fait le porte-parole des directeurs de l'exposition dans l\u2019expression des condoléances à la famille et 11 a été décidé de faire parvenir par lettre à la famille du disparu les sympathies des directeurs.L'assemblée était sous la présidence de M.Stanley Higman.ou remarquait en outre le Dr W.-A Armstrong, MM.Alex.Dynes.Walter Graham, Hume Grisdale, James McKee, M.J.Scoble.D.M.Stewart, Tél: 2 - 4801 THE OTTAWA GAS CO.R.Hector Aubrev.Harry J.Clark.ou MANTEAUX POUR ; rs =n i 8.as metre Chic marine e brunt à 46, oo d'apparst- tone, jeurs TOURRURES DE RE rares renards Lucille.Four r ATE \u2019 nocolat aussi de rent' d noi : i renner vendre $35.00 eT \u2014 .\u20ac SOUR DAMES ¢ \" fo EAL.Fe ren vee \u2018gites lyarnitures.me - « fone \u2019 24 ES erent sae ere 0 Ai véu, Teintes Pond ra cette fois une exposition de vases et de travaux de tout genre exécutés avec de la glaise de chez nous, une rétrospective sur la naissance d\u2019une nouvelle industrie, la poterie canadienne.Cette exposition est due au travail de Mlle Nunzia d\u2019An- Relo de Toronto, aui s'efforce de donner à son travail une haute valeur éducative en même temps qu'une large publicité afin d'inviter les gens à se livrer à cet art intéressant et qui pourrait deverir grandement rénumérateur.L'exposition déjà présentée dans d'autres centres a remporté d'immenses succès et devrait plairs énormément aux foules qui visiteront l'exposi- |duelle des contributions dans tion d'Ottawa.= du MOIS dans tout le Magasin C.D.S.VENDREDI, et SAMEDI gagné par Mme A.Mongeon, 113 Murray.\u2014~Billet no 131.S.F.Dadson, Charles IL.McKin- Jey.les échevins Perley, Ash, Forward, Parisien, Walsh, Band, Sher- riff Sam Crooks, A.H.Pitzsimmons, le commissaire Geldert.Stewart Me- Clenaghan, Prank H.Plant, Warden Norman McCaffrey.H.H.McElroy.secrétaire-gérant et W.Richardson.rer Les écoles protestantes MONTREAL, 28.\u2014 L'Association Provinciale des Professeurs Protestants a demandé hier au comité d'inspection de l'éducation protestante dans Québec l'abolition gra- écoles protestantes provinciales.re EEE On demande 1,000 Dames pour profiter chez FINE de la nouvelle Offre sans Paiement a Compte! Un mode vous permettant d'acheter les vêtements dont vous avez besoin, sans la nécessité de faire un paiement initial, et de plus vous avez 6 MOIS POUR PAYER Sur achaf se totalisant à $25 ou plus.Montants plus petits à des conditions en propostion.Cette offre est faite à tous les membres de la famille.L.FINE 183 Rideau Signalez 6-2910 Tout le crédit est sujet à l'approbation de notre Service de Crédit.Faits pour se Ÿ : Séries désassorties de pantoufles de haute qualité.ve- © et color P à ê dans je jot 1.33 JT cesse EE a t loris- ointures Solde de gants 40 res et con Toutes } ears jusqu'à 1.00 arr a PALETOTS JU Modèles tout laine.2g seulement - - droits ie % Bruns, fauve © EU ition, gente parti tes 888 votes pour aasortir, tein ntoufles pe usson.78 paires de Genres à brides que _ COMPLETS oo és tu quadri alles 23 a 4.\u2014 hens Pointures mue Gris foncé.élastique Bu © mes.avet tures 6 8 11 ass gn SN.pe ni ANNIVERSAIRE - POUR NIOR GARCOT NET Lweeds ris.\u201cTailles 25 ur Po de soutache ht en ches courtes w ps Tailles Z ad GARCONNETS PANTOUFLES st riieree vie POUR HOMMES ceds, devants STONE To Dé CAPLANS a 28.Enfants ebtelb.vaisot 179-137 TRY: made ti ot mpgs i Te en 1e rn aL mtr ue de A "]