Le droit, 10 mai 1938, Page(s) complémentaire(s)

[" a à la Chambre une petite leçon d'his- .Tél.: *6-0514 ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa 4, rue Langevin, Hull Tél.: 2-7884 int que 72 pommes OTTAWA MARDI 10 MAI 1938 LE DIROX SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL DEMAIN NAGEUX ET FRAIS MAXIMUM HIER .7e MINIMUM (NUTT) Leu.\u2026 3 ASH CEMATIN., .\u2026 4 mineurs n'aient été tués Terrible tragédie dans le Derbyshire, Angleterre Les explosions se produisent à la mine Markham, de la Stavely Coal and Iron Company.ame 2e arte me s+ n SCENES LAMENTABLES Des ambulances en grand nombre voyagent de la mine à l\u2019hôpital Chesterfield.EXPLOSION EN 1937 DUCKMANTON, Angleterre, 10 P.C.\u2014 Soixante-douze Mineurs ont été tués ou manquent à l'appel es 41 autres ont été grièvement blessés dans des explosions à la mine Markham, ici aujourd\u2019hui, annonce-t-on officiellement ce soir Vingt-sept corps ont été brûlés et déchiquetés, et on ignore le sort de 45 mineurs.LONDRES, 10.(P.C.) \u2014 Plus de 70 mineurs ont été tués aujourd'hui, croit-on, dans le désastre de la mine de Duck- manton, a déclaré en chambre des communes le capitaine Harry Crookshire, ministre des mines.DUCKMANTON, Derbyshire, Angleterre, 10.(P.C.) \u2014On craint que 70 mineurs n\u2019aient été tués et au moins 39 grièvement blessés aujourd\u2019hui, dans une série d\u2019explosions à la mine Markham, de la Stavely Coal and Iron Company Limited.A 2 h.p.m,, soit 9 h.a.m., heure de l\u2019est, le nombre non officiel des morts était fixé à 60.Un bulletin officiel pré- cédent, publié une demi-heure auparavant, disait que 28 hommes étaient morts, 39 blessés et que 50 étaient encore ensevelis dans la mine.Des scènes lamentables se déroulent.Une femme a constaté que quatre membres de sa famille sont encore dans la mine, sans connaître leur sort.C\u2019est Mme J.-W.Grain- ger, du village de Clowne, près de la mine.Toute sa famille, son mari, son fils Robert-Henry et deux de ses fréres sont dans la mine.L'explosion fut suivie d\u2019un incendie.Elle s'est produite à plus d\u2019un mille du fond du puits.Les médecins et les gardes-malades ont montré du courage à cette occasion.Le Dr J.-B.Mackay, de Bolsover, a été suffoqué par le gaz et dut être transporté à l'hôpital.Pendant toute la matinée, un grand nombre d'ambulances voyagèrent de l\u2019hôpital Chesterfield à la mine.La police a demandé de l'oxygène pour les hommes ensevelis dans la mine.Une première explosion se produisit vers six heures du matin et une seconde vers huit heures.La première fut cause d\u2019un éboulement de roc.La carrière était l\u2019une des trois appartenant à la Stavely Coal and Iron Company.Une explosion, qui eut lieu en janvier 1937, à l\u2019une des mines, tua neuf hommes.M.Fournier demande un comité permanent pour le service civil M.Alphonse Fournier, député de Hull a la Chambre des Communes, a donné au comité parlementaire d'enquête sur le service civil, ce matin, avis d'une motion qu'il présentera à la prochaine réunion, pour donner à la Chambre un rapport préliminaire des activités du comité d'enquête et demandant la création d'un comité permanent du service civil, afin que chaque session ramène l'étude du service civil, et que le service soit soumis à un examen annuel: avec un comité permanent.toutes les nominations au cours de l'année seraient revues et vérifiées de telle sorte que chaque année, les choses seraient remises au point, s'il y avait lieu.M.Boulanger rappela que le comité parlementaire qui siégeait en 1933 avait demandé l'établissement d'un comité permanent, mais qu'on n'ava.encore rie: fait en ce sens, quoique la Chambre ait pris le vote à ce sujet, M.Fournier ajouta qu'il était au courant de cette demande mais qu'il croyait opportun de revenir sur la demande afin d'obtenir quelque chose.\u201cEn faisant la rédaction de votre motion.dit le président du comité, M.J.-F.Pouliot, tAchez de donner M.Pouliot a plusieurs questions a poser: il veut d'abord des \u2018renseignements sur le fils de M.Foran, secrétaire de la Com- nission, qui a obtenu une posi- fon du service civil après avoir jassé un examen dans lequel il at arrivé 224ième.Le président à comité veut savoir les points Ye reçut le fils de M.Foran a fn examen, et aussi \u201csi les 223 Atres candidats qui sont arri- VW} en avant de lui à l'examen rqurent leur nomination avant ouliot a aussi quelques ques- entre autres sur ie problème uceville Est.ATIERE IMPORTANTE Le président du comité \\insista sur l'Inportance des documents qui furen(déposés au greffe du comité aujouf'hui et il croit que la prochain4 assemblée sera fort bien remplf si l\u2019on ne fait que les con- sidéretÿ On décidera ensuite si l'on hk Suite a la 4e page) rer toire.\u201d SEANCE DE ROUTINE .Le eomité s'est déclaré en deuil - la mort du major F.-C.Betts t a envoyé un télégramme de sym- .pathie à la famille éprouvée.Come plusieurs membres du comité ulent se rendre aux funérailles, décida d'expédier la besogne de routine et de s'en tenir là pour au- Jourd\u2019hui.On déposs au greffe plusi-urs rapports qui seront insérés en appendice aux minutes du comité et qui comprennent la liste des employés temporaires, un sommaire de tous les employés avec leur classification.leurs antécé- dents, leur âge, leur sexe; les fonctions des divers services, la liste des officiers de service connus officiellement par le président de la Com- : mission du service civil: la .iste des ordonnances de la Trésorerie affectant I'Acte du service civil: les congédiements des employés du ministère de l'intérieur et les positions | qu'on leur a données en compensation, et la liste des femmes mariées Qui occupent des positions dans la service civil avec les détails de leur situation en dehors du service, il | hl L_ M.ALPHONSE FOURNIER, député de Hull, qui jproposera, jeudi, au comité parlimentaire d\u2019enquéte civil, de demander ment d'établir un Service aérien en Canada et la N(-Zélande rsp as em Soha 4 + LONDRES, 10\u2014-Le gouvernement Des tions ont déjà été en- à annoncé es Cai aumbre tamées aved les dominions concer- blissement dun service aérien au | 8 \u20ac! sussiiavec ies Etats-Unis au dessus du Pacifi .du Cana Nouvelle-Zélande.da en L'organisation ; FO On voit ici un yacht rapide de l'aéronautique anglaise, destiné aux souvetages dans les eoux sino-japo- ; Le bateau, qui est de 64 pieds de longueur, peut faire 34 noeuds à l\u2018\u2019heure.reil de sans-fil et cst spéciaiement construit poun servir dans les régions tropiques.noises.UN ACCORD QUI CONTRIBUA A LA PAIX MONDIALE TEL EST L'ACCORD ANGLO- ITALIEN, D'APRES LA DECLARATION FAITE A GENEVE PAR LORD HALIFAX.(Presse Associée) GENEVE, 10\u2014Lord Halifax, secrétaire des affaires étrangères de Grande-Bretagne, a déclaré au- jourd'hui au conseil de la Société des Nations que le récent accord anglo-italien a été une contribution à la paix mondiale et a aidé à la cause pour laquelle la Société a été formée.Lord Halifax fut suivi de Georges Bonnet, secrétaire des affaires étrangères de France, qui parla en faveur d'un accord franco-italien, qui est actuellement négocié.Lord Halifax dit que le fait que la Grande-Bretagne et l'Italie ont pu en venir à une entente donne droit aux deux pays de réclamer une contribution à la cause de 'a paix internationale.Il cite la déclaration du présiderit Roosevelt sur cette question et dit qu'elle tut particulièrement agréable au gouvernement de Sa Majesté.(Le 19 avril, Roosevelt dit que le gouvernement des Etats-Unis regardait l'accord avec un intérêt sympathique, parce que c'était une preuve de la valeur des négociations pacifiques).Des représentants de la Chine et du gouvernement d'Espagne ont prononcé aussi des discoyrs.Wellington Koo déclara que le Japon se servait de gaz empoisonnés dans la guerre d'Extrême-Orient.Le délégué du gouvernement espagnol, Julio Alvarez del Vayo, parla de l\u2019aide italienne et allemande aux nationaux dans la guerre civile.A la séance d'hier, la Grande- Bretagne et la France ont obtenu l'assurance qu'elles seraient dega- gées de l'obligation de ne pas re- connaitre la conquête de l'Ethiopie par l'Italie.Les délégués de Russie, de Chine.de Nouvelle-Zélande et de Bolivie ont refusé d'appuyer la proposition.mais les autres y ont consenti.Cela veut dire qu'une série de déclarations devant le conseil, probablement \u2018jeudi, accorderont aux membres de la Société la liberté de reconaître la conquête de l'Italie sans qu'un vote soit pris.HAILE SELASSIE (Presse Associée) LONDRES, 10.\u2014 Hallé Sélassié, empereur d'Ethiopie déposé, est parti de Bath, où il passe la plus grande partie de son temps, pour Genève, afin d'assister au conseil de la Société des Nations.Un membre de son personnel l'accompagne.LES NATIONAUX SAVANCENT VERS VALENCE ILS VEULENT FORCER TE FLANC DROIT DU GOUVERNEMENT A SE REPLIER VERS L'OUEST.(Presse Associée) HENDAYE, France, 10.\u2014Les nationaux espagnols ont concentré aujourd'hui leur principale force d'attaque sur les approches côtie- res.dans la direction de Castellon de la Plana et de Vaience.Le combat sur je front de l'est a été livré dans la région de Cuevas de Vinroma, à 30 milles au nord de Castellon, et les nationaux cherchent à reprendre un territoire qu'ils ont perdu hier.La stratégie des nationaux consiste à forcer le flanc droit des troupes du gouvernement à se replier vers l\u2019ouest, pour élargir l'étroite étendue de terrain que ie général! Franco détient le long de On rapporte que la plus grande partie de l'artillerie lourde des nationaux se dirige vers ce front.\u2014\u2014Pannn YOL DE CIGARETTES Des cigarettes pour une valeur totale de $5 ont été volées de la Great Atlantic and Pacific Tea Company, Limited, 728.rue Bank durant la fin de semaine.Les voleurs pénétrèrent dans la Magasin par le couloir à charbon.de l'Angleterr e en Extrêm e-Orient BEN) It est menu d'un appa- CONCOURS DE FRANCAIS Jeannine Dubé, Lauréate Jeannine Dubé, de l\u2019école Routhier, représentera les écolières du district d'inspection de M.C.-A.Latour au concours proviacial de fron- cais a Ottawa, le 25 mai.Lors du concours éliminatoire pour les écoles de l\u2019est d'Ottawa, tenu à l\u2019Académie de la Salle, le ler mai, les juges avaient déclaré que Berthe de Pocas, de l'école Saint-Pierre, et Jeannine Dubé, de l'école Routhier, étaient également méritantes.Il follut tenir un concours supplémentoire.Après une décision unanime et des juges et des concurrentes, les fillettes subirent un examen de dictée.Jeannine Dubé se classa première à ce concours et fut \u2018proclamée lauréate, chargée de représenter le groupe des écolières du district de M.Latour ou concours final.(Communiqué.) Le Pape assiste à une Sa Sainteté reçoit aussi le cardinal Pacelli, nomme au congrès eucharistique de Budapest.légat papal 4 - (Presse associée) CASTEL GANDOLFO, Italie, 10\u2014 Sa Sainteté Pie XI a assisté au- fourd'hui à une réunion de Sacrée Congrégation des Rites, qui étudie la cause de béatification de Maria-Giuseppe Rossello et celle de Maria-Domenica Mazzarello.La première fonda la congrégation des Le parlement Le premier ministre Mackenzie King annoncera-t-il jeudi ou vendredi la politique étrangère du Canada?\u2014 A quand le budget Dunning et renfermera-t-il le nouveau traité de commerce encore en pourparler avec les Etats-Unis?\u2014 Le recul économique des premiers quatre mois de 1938 incitera-t-il le gouvernement à réaliser immédiatement son plan quadriennal de travaux d\u2019assistance-chômage?La session entre-t-elle cette semaine dans une phase décisive ?C'est ce que l'on se demande au- jourd'hui dans les milieux parlementaires.En effet, la députation a, pour ainsi dire, piétiné sur place pendant une quinzaine depuis la rentrée des Chambres, après les vacances de Pâques.Le début sur le chômage et les instruments aratoires se prolongea considérablement, Si le travail législatif se continue à cette allure quinze jours encore, la prorogation du parlement n'aura sûrement lieu qu'assez loin en juillet.Car le gouvernement a encore un programme chargé à disposer avant l\u2019intercession : adoption de la loi électorale; revision de la législation sur les grains suivant les recommandations du juge W.-A.-F.Turgeon; remplacement de la commission des che- réunion de la Sacrée Congrégation des rites la cette semaine une phase décisive de la session soeurs de la Merci et déploya spécialement son activité en Amérique.La seconde fut la cofondatrice des soeurs de Marie Auxiliatrice.Le Saint-Pére a aussi recu en audience le cardinal Pacelli, qui partira bientôt pour Budapest.ou il sera légat papal au congrès eucharistique qui s'ouvrira Je 25 mai.aborderait mins de fer par une commission des transports: réforme probable du système pénal à la suite de l'enquête royale sur les pénitenciers dont on attend incessamment le rapport en Chambre; amendement du Code criminel pour sévir contre les chauffards et les automobilistes imprudents.Il y a d'autres bills de moindre importance à disposer.LA SITUATION ECONOMIQUE Mais il reste aussi au fédéral à soumettre ses crédits supplémentaires qui renfermeront.assure-t- on, au moins $40.000.000 en travaux publics et en octrois d'assis- ! tance-chômage.Mais on pense tou- | tefois que les autorités du Domi- ; nion se baseront sur la situation | économique des derniers mois pour Suite à la 12ème page LA RUMEUR EST SANS FONDEMENT Une rumeur voulant que le Pape fût mort a jeté l'émoi dans les salles de rédaction des quotidiens ce matin.Après renseignements auprés de la Légation apostolique et des agences de presse, \u201cLe Droit\u201d a appris que cette rumeur était sans fonde- 5 HITLER EST.DE RETOUR EN ALLEMAGNE IL ENVOIE DES MESSAGES DE REMERCIEMENTS EN FRANCHISSANT LE SOL ALLEMAND.Presse Associée) PASSE DE BRENNER, 10, \u2014 Le train spécial de Hitler a passé la frontière de l\u2019Allemagne à 8 h.25 ce matin.Le gouverneur de l\u2019Autriche, Arthur Seys-Inquart, est allé saluer le chancelier.En franchissant le sol allemand, Hitler a en-: voyé à Victor-Emmanuel et à la | reine Hélène, d\u2019Italie, un message de remerciements.TI en envoya aussi à Mussolini et au prince héritier Humbert.MESURES DE MUSSOLINI (Presse Associée) ROME, 10.\u2014 Des personnages fascistes en vue déclarent que Mussolini prendra des mesures pour harmoniser l'entente anglo-françai- se avec l\u2019entente italo-allemande, dans un discours qu'il prononcera a Gênes samedi.Une nouvelle collaboration, dit-on, ne prendra pas la forme d'un pacte entre quatre puissances pour le moment, du :moins.Nazis et fascistes affirment qu'une formule d'amitié peut être trouvée entre gouvernements démocratiques et autoritaires (la Russie exceptée).Le gouvernement italien est prêt à reprendre ses négociations avec la France.On dit aussi que des pourparlers seront entamés avec la Yougoslavie, afin de régler des questions relatives à l'Adriatique.LES ENGINS DE GUERRE EN ORIENT EN CINQ MOIS, LES ETATS- UNIS EN ONT ENVOYE POUR PLUS DE $10.000.000 A LA CHI- NET ET AU JAPON, (Presse Associée) WASHINGTON, 10.\u2014 Les envois de matériaux de guerre des Etats- Unis à la Chine et au Japon ont été de plus de $10.000.000 au cours des cing mois terminés le 30 avril.d'après les registres du secrétaire d'Etat.Pendant ces cing mois.la Chine a reçu pour une valeur de 85.236.- 442 et le Japon de $4.756.483.Pendant la dernière année financière, les envois à la Chine ont été de $8.338.210 et ceux du Japon de $1.773.942.Les avions et les moteurs d'avious ont été en grande demande.La demande a été également considérable pour les bombes et les munitions.6 AVIATEURS SONT TUES EN ANGLETERRE DANS TROIS ACCIDENTS SEPA.| RES.(P.C.-Havas) LONDRES.10.\u2014 Six aviateurs du service roval ont été tués aujour- d'hui et deux -utres blessés dans trois accidents d'avion près de Lincoln.A l'aérodrôme de Wyron.un avion de bombardement tomba et prit feu.Le pilote D.Perry fut tué et John Rice et P.Grimes furent brûlés à mort.Un biplan de l'école d'aviation de Wyron est tombé près de Hilton et le pilote Ivor Fawdrv et l'officier J.-C.Lee furent tués.! Le pilote Richard Maxwell a été! tué dans la chute d'un avion de la 144e escadrille.prés de Lincoln.realm ! | A Berlin, récemment, à eu Heu le mariage de Louis-Ferdirand Hohenzollern, petit-fils de l'ancien kaiser d'Allemagne, et de la grande duchesse Kira Romanor, autrefois de Russie.\u2018bré dans l'intimité.ARRIVERZ Navires a de Tetitia .0.ébec .Giasgow Montciare Montréal .London Queen Mary .N.-Y.Southampton Ausonia Montréal Southampton California eV, 2 Lena Cob.Laconia N.Y.a Santa-Rita .NY .Arica.Bremen N-Y.Brême Santa-Rosa .N.-Ÿ.Cartagéne Drottninghoim .M.-Y .Gothenbourg Franconia .Honolulu Croisière Normande .Bouthampton .N.-Y Europe Bouthampton .N.Y.Paris = ., Le Havre .Columbus .Brême .Conte di Savoia Gênes .Prés.Roosevelt Hambourg .\u2026\u2026.Aol 1.Sydney, WSK Prés.Jackson .Maniie .Duch.of Athoil Liverpool Seyth la .Liverpool DÉPARTS Navires de Rex .Gibraltar N.Y Saturnia .Napies .N.-Y.Montcalm .Southampton Montréal Ein.of Cansds Yokobams couver Mouvement maritime Courrier transatiantique Le mariage fut célé- meture à 10 h.30 p.m.\u2026 le 10 mai.Montréal, fermeture à 10 b.19 pm.Io 12 mai, Sur je Letitia, via Montréal, fermeture à 2h.19 9m.le 13 mat, Pm.lo 17 mal Sur ie Montciare via Mcatrésl, fes- Sur le Champlain, vis New-York, fermeture à 3 h.10 pm, le 11 roai.Sur le Duchess of Richmond.via » Sur je Lady Mavhine.vis Ba'ilay, Le jury du coroner rend un verdict d\u2019accident hier, a Pontiac - Station Andrew Manson, de North-Bay, a été identifié ce matin comme étant l'une des victimes.\u2014 Le tut du Procureur dans Pontiac.Le corps de l'homme trouvé hier matin dans les décombres du déraillement survenu dimanche après-midi entre Norway-Bay et Quyon, est celui de Andrew Manson, 181, rue Fisher, North-Bay.avons-nous appris ce midi du Dr L.Renaud, coroner, de Carpbell's-Bay.On venait de réussir à en faire l'identification, à la suite de certaines adresses retracées sur lui et d'informations recueillies.La dépouille est à Shawville, chez l\u2019entrepreneur Hynes, de même que celle du premier homme découvert sous les débris peu après l'accident et qui n\u2019est pas encore identifié.Le détective provincial Robert Franch, de Campbell's-Bay s'est occupé et continue de s'occuper de cette besogne d\u2019identification.A l\u2019enquête tenue hier à Pontiac-Station, sous la présidence du coroner Renaud, les jurés ont rendu un verdict de mort accidentelle pour les trois victimes du déraillement, qui sont les deux qui viennent d'être mentionnées, puis Billie Hilton, de Westville, N.-E., décédé à l'hôpital du Sacré-Coeur hier matin.Andrew Manson, est le fils de M.Andrew Manson.chauffeur pour le C.N.R.Il avait 23 ans et avait quitté la maison jeudi dernier pour se trouver du travail.Il s\u2019était dit fatigué de n'avoir rien à faire.Il partit par la grande route avec un ami d'occasion connu de la famille sous le nom d'\u201cOscar.\u201d Ce n\u2019était pas son premier départ.Il était natif de Barrie (Ont.) et demeurait à North-Bay depuis cing ans.Il a une soeur à Ottawa, Mlle Ruby Manson, 330, rue Booth.Son père est actuellement au travail pour ie C.N.R., dans le trajet entre Gravenhurst et Mimico.\u2018 Cina blessés dans ce désastreux deraillement sont aux hôpitaux de Hull et d'Ottawa.Ce sont John Green, 23 ans.John Hilton, 18 ans, frère de Billie, décédé, et Garland Oldfield, de Westville, N.-E, à l'hôpital de Hull; Frank Grabeau, 45 ans, de Montréal, et Alex.Campbell, 39 ans, sans domicile, à l'hôpital municipal d'Ottawa.L'état des trois premiers ne présentait pas grand changement ce matin et celui des deux autres tendait à s'améliorer, Les deux Hilton étaient à côté l\u2019un de l'autre à l\u2019hôpital, et le survivant a dû finalement être mis au courant du décès de son frère.CAUSE INCONNUE Les questions posées aux témoins au cours de l'enquête n'ont pu conduire à déterminer la cause du déraillement de dimanche.On pensc même qu'elle ne pourra jamais être exactement ni même à peu près définie.Les employés du chemin de fer ont minutieusement examiné les rails sans pouvoir y découvrir quelque chose qui aurait pu provoquer l'accident, Des membres du personnel du convoi déraillé ont déclaré qu'une inspection complète avait été faite à Pembroke-Junction.peu avant le désastre.On ne trouva rien de cé- fectueux à aucune des roues des wagons.\u2018On a rapporté que le déraillement avait été causé par la brisure d'une rouc\u2019.Dimanche matin, la voie avait aussi subi été trouvée en condition parfaite.Purvis en lice au congrès des conservateurs ?.Arthur-B.Purvis, ancien président de la commission nationale de placement et industriel en vue de Montréal, accep- tera-t-il de poser sa candidature ag congres conservateur de Juillet prochain à Ottawa?On se le demande aujourd'hui dans les cercles politiques de la capitale.On vient d'apprendre que la commission de placement aurait été formée à l'origine pour une durée de quatre ans et l\u2019on ajoute que le désir subit de retraite de Ia part de M.Purvis aurait amené le gouvernement fédéral au commencement de 1938 à décréter l'abolition de cet organisme.Ainsi le rapport Purvis, soumis récemment à la Chambre des Communes, ne devait tout d'abord prendre la forme que de recommandations intérimaires.Un rapport final au- râit suivi dans deux ans senle- ment.Seule toutefois l\u2019entrée en lice de l'ancien président de la commission de placement avec les aspirants A la succession de Fhon.R.-B.Bennett prouverait hors de doute l\u2019exactitude de tels avancés.Le l'inspection régulière et elle avait; Cinq témoins ont été entendus a l'enquête et le jury rendit son ve>- dict de mort accidentelle quelques minutes seuiement après la fin des témoignages.Les équipes d'hommes envoyés pour déblayer et réparer la voie ont travaillé ferme depuis dimanche et vers 6 heures hier soir elle était débarrassée et les trains ont pu passer.Mais il reste encore tous les débris à enlever de chaque côte.L'ENQUETE L'enquéte fut tenue chez Wil- llam Taylor, à Pontiac-Station, a Suite à la 4ème page se TORONTO.10.\u2014 Une vague de basse pression couvre la plus grande partie de l\u2019est du Canada et les Etats du nord-est, pendant que la pression est élevée dans la région de la bale d'Hudson et les Etats de l'ouest central.Il a plu en plusieurs endroits d'Ontario, du Québec et des provinces maritimes.I] fait relativement frais dans l'est du Canada, mais il a fait surtout beau dans les provinces des prairies, ou lle temps a une tendance à devenir plus chaud.Vallée dc l'Outaouais et haut du St-Laurent: Vents frais de l'ouest coroner L.Renaud \u2014 Me J.P.Noonan, substi- JR au nord, surtout nuageux et averses | çà et là, trés frais ce soir.Mercredi: Vents du nord, partiehement nuageux et frais.MAXIMUM HIER \u2026 \u2026\u2026 .70 MINIMUM \u2018nuits .\u2026.\u2026\u2026.\u2026 38 A 8 heures ce matin: Dawson.30: Aklavik, 24: Simpson, 30; Fort Smith.40; Pince Rupert, 42: Victoria, 46: Kamloops, 52; Jasper, 28: Calgary 30; Edmonton, 40: Prince Albert, 38; Churchill, 26: Winnipeg.44; Kenora.69; Moonsonee, 32; 8S.£te-Marie, 42; London, 42; Toronto, 47: Kingston, 46: Ottawa, 46: Montréal.:4; Doucet, 40; Québec, 44; Szli.t-Jean, N.-B.48; Moncton.46; Fredericton.44: Halifax.50; Charlottetown, 46; Détroit, 48: N.- York, 54: Miami.74: Los Angeles, 56; Bermudes, 70; Londres, 48; Paris, 45.débat sur l\u2019industrie aratoire s\u2019est poursuivi Le tarif est essentiel à la vie économique du Canada.L hon.R.- B.Bennett, chef conservateur, lu affirmé, hier.à ia Chambre des Communes, quand il a donné la réplique aux députés libéraux de l'ouest qui veulent l'importation en franchise des instruments aratoires des Etats-Unis.Mais il pezdit ia partie à la sutie de l'adoption par le gros de in députation des recommandations du cufgité parie- mentaire qui a enquête.l\u2019an dernier.sur le prix des machines agricoles.On approuva finalement le rapport Johnston 4 In majorité de is Chambre.La discussion sur ce sujet avait commencé il y à deux mois.On a souvient que le rapport dudit comité préconisait l'abu- Huon des droits de douane sur les écrémeuses, déplorunt l'augmentation des prix sur les instruments aratoires et persait que l'on pourrait se servir avec avantage de l'arme du tarif pour mettre les ma- la raison.M.Bennett demanda à le dépu- pour Bartedes, fermeture 4 19 M, 10 ery +.tation d'oublier un instent le poli- LW hier, a la C.des Communes tique pour envisager d'un point de vue d'affaires le problème tarifaire II assura que les industries protégées par une législation douanière pouvaient abaisser leurs prix facilement par une production en série.\u201cis abolition compiète du tarif ce T3 pour cent sur les machines agricoles\u201d, dit-il.\u201cporterait un coup fatal à cette industrie et auz- menterait d'autant le chômage.Je pense, au contraire, que si l'on haussait ica droits de douane a 1744 pour cent, on permettrait une chute des prix parce que je marché du Dominion redeviendrajt l'apanage des manufacturiers canadiens * BR(NETT KT LA PROTECTION \u2018La protection\u201d, continue le che! conservateur, \u2018à pour bu: de donner des chances égaes à notre pays et 4 sa popuiation resteeints en fece de ia concusreder 488 grandes nations popu cused\u201d.\u201c Buite à ia Séme page ps FR 2 re me emai Les programmes et les renseignements radio que nous publions nous sont compagnies Ge radic.841 arrive qu'un programme ne sois irradié à ITeure meutionn \u2026 RADIO-CONCERTS exact, le Droit n\u2019en peut être tenu responsab oniques transmis par les pos et les ée OU gu'un renseignement soit ÇA ET LA ES OEUVRES CLASSIQUES U CONCERT DE CHUHALDIN | \u201cLes Cordes Mélodiques\u201d dont le ef d'orchestre est Alexandre huhaldin, continueront de donner ps concerts à Radio-Canada au burs de la saison d'été.On les entendra le mardi soir, de h.à 9 h.30 (heure avancée).Au concert du mardi, 10, le so- ste sera Blain Mathé, violoniste un remarquable talent.Chuhaldin a inscrit au program- he de ce concert, Prélude et Fu- ue de Bach, d'après un arrange- ent pour cordes de W.Kramer, second mouvement du Concerto n ré mineur de Wieniawski avec Mein Mathé comme soliste: deux | 1 1 > enuets de la Sérénade en ré, pus 11, de Brahms, Moment Mu- Mica] de Schubert et trois Divertis- ements de Mozart.Les deux der- ières pièces ont été orchestrées ar Woodhouse.Wieniawski dont on entendra le \u2018oncerto en ré mineur s\u2019est sur- ut rendu célèbre comme violo- iste virtuose.I a joué un peu bartout en Europe et en Améri- ne.Ses compositions tendent en res grande partie à la virtuosité.erent: HORAIRE v Nous devons rurcement compter ur les directeurs de postes pour les Mirogrammes-horaires des émissions adiophoniques.II arrive quelquefois t même trop souvent que ses ren- eignements ne nous parv.ennent bas à temps.Nous conservons alors es horaires de la semains précéden- e parce que la plupart des émis- ions sont constantes.Nous profi- ons de l'occasion pour rappeler à os lecteurs que souvent les postes hangent rheure de certaines émis- kions et méme leur en substituent cB d'autres, sans nous en aviser du en ous nous avertissant trop tard pour ous permcitre de Jaire les correc ions qui s'imposent.Les programmes soulignés et pré- édés d'un astérisque constituent un É-noix parmi les meilleures émissions e la soirée.Mardi soir 6 heures \u2014Les Beaux Disques BO \u2014Drame.KCH-\u2014Informations.JZ \u2014Informations.\u2014 Orchestre.ABC\u2014Informations.\u2014 Causerie sur les » .heures 15 KCH\u2014A cholsir.KAC\u2014Eztraits d'optrettes BO \u2014Informetions F\u2014Nina Dean, soprano.ABO\u2014Programme du tricentenaire suédois.6 heures 30 BF \u2014A choisir.BO \u2014Drame.KCH\u2014Refreins en vogue.HKAC-\u2014Radio-Reportage.WJZ \u2014Seneraders.ABC-\u2014-Boake Carter, commentateur.6 heures 45 \"BP \u2014A choisir.ICBO \u2014The House of Peter MacGregor.WJZ \u2014Lowell Thomas.journaliste.ABC\u2014Maxime Sullivan.CKAC-\u2014Mélodies Françaises.7 heures *CBF \u2014Orchestre àe Wilfrid Charette.CKOH\u2014Intermêde.»CBO \u2014Musique populaire.CKAC\u2014Emission commerciale.AWEAP\u2014Amos \u2018n\u2019 Andy.Sketch.* \u2018Bxetcn avec Jane et Bl WABC\u2014Just entertainment.7 heures 15 CBF -\u2014Pianiste.CBO \u2014Major Bill.CKCH\u2014Pianiate.CKAC-Emission commerciale.WEAF-Vocal varieties.WJZ \u2014Mr., Keen.WABC-\u2014Screenscoop.7 heures 30 CBP \u2014Le révell rural.CBO \u2014Orgue.CKCH\u2014Emission commerciale.LES RESEAUX NBC (réseau bleu) (WJZ) WJZ: WBAL, WBZ, WBZA WHAM, KDKA.WJR, WENR NBC (réseau rouge) (WEAF) (WCAE.WTAM.VW WLM, WGY, MJAR, WHO.WMAQ.WOW.WTIC.WRVA WBM.Columbia Broadeasting System ( w ) WABC: WNAC, WGR.WKBW CKLM, WCAU, WBBM Drame.WJZ \u2014People In the news WABC\u2014Drame.7 heures 45 CBP \u2014Vivian della Chesa, soprano.CBO \u2014Last Buffalo-Hunter.sCKA- + maison du rêve.#CKCH\u2014Emission commerciale.heures CBF \u2014Drame.CBO \u2014Big Town Concert.CKCH\u2014Cavaliers de La Balle.OKAC\u2014Big Town.WEAP\u2014Orchestre de Russ Morgan.WJZ \u2014Orchestre.WABC\u2014Big Town.CKCO\u2014Orgue et violoncene, 8 heures 15 CKCH-\u2014Giadys Day.8 heures 30 CBO \u2014AI! Jolson.CBF \u2014Orchestre.#CKCH-\u2014En roulant ma boule.son.Esther Serenade, \u2014 Wayne King.CKAC\u2014AI Jolson 9 heures CBF \u2014Cordes mélodiques.CBO \u2014Emission de France.*CKCH-\u2014Radio-Mélomanie, WABC\u2014'\"Watch de fun go by\u201d.WEAF\u2014Vox pop.WJZ \u2014Horace Heldt's.CKAC-\u2014-Radio Mélomanie.9 heures 30 CBF \u2014Magic in tha air (N.B.C.), CBO \u2014Orchestre de danse, WRAF\u2014Fibber McGee, WZ \u2014NBC Jamboree, \"WABC-\u2014-Camel Caravan.OKAC\u2014Montréal en 1868.CKCH\u2014Mélomanie.\u2014 9,45: Orchestre.10 heures *#CKAC\u2014Roberi.Remington, ténor, F \u2014Pénombre.CKCH\u2014Pénombre.#CBO \u2014Beverley Baxter.WJZ \u2014Orchestre.WABC\u2014Time to Shine WEAF\u2014 Believe it or not.10 heures 15 CBO ~\u2014The charioteers.CBF \u2014The charloteers.OKAC-\u2014Informations.CKCH\u2014Récital, 10 heures 30 CBF \u2014Orchestre, CKCH\u2014Orch.de danse.CKAC-\u2014Ray Heatherton.WABC\u2014 Ray Heatharton.WEAF\u2014Causerie ds Jimmie Fidler, 10 heures 45 WEAPF\u2014Dale Carnegie, WABC-Causerie.CKAC\u2014Four clubmen.11 heures CBP \u2014Informations.CECH-Informations.CBO\u2014Informations.CKAC\u2014Informations sportives, = 11.10: panologue.EC WJIZ \u2014Orchestre, WEAF\u2014Orchestre, WABO\u2014Orchestre de danse 11 heures 15 CKAC\u2014Chanteur indien, CBO \u2014Caribou Miner.CBF \u2014Récital, WJZ \u2014Orchestre, WABC\u2014Orch.de danse.CKCH-\u2014Informations sportives, 11 heures 30 CBP \u2014Orch.de danse.OBO \u2014Orch.de danse.CKAC\u2014Club radio-nocturne, WEAP-\u2014-Orch.de danse.WJZ \u2014Orch.de danse.WABC\u2014Orch.de danse.11 heures 45 CKAC-\u2014Orchestre de danse.Minuit CBF \u2014Music for Music's Sake.CKAC-\u2014Orchestre de danse.WABC\u2014Orch.de danse.NOUS FERONS NOTRE PART Notre ambition est de vous procurer un service prompt, aussi bien que commode et confortable.Mais pour y parvenir, nous avons besoin de votre aide.Nous vous suggérons d\u2019acheter vos billets de tramways par livret 'de 17 pour un-doilar.Ils représentent deux avantages: 1.Ils épargnent de l'argent.2.Ils permettent d'avoir toujours prêt le prix de votre passage.La minute que vous nous épargnez quand vous prenez le tramway (ou que vous en descendez), vous sera remise dans le temps que nous vous épargnerons sur 1a durée de votre voya- FEREZ-VOUS VOTRE PART?re \u201c The Ottawa Electric Railway Come MAYFA.R NO 452, Attrayants lapins et jolis poussins, petites filles hollandaises.oiseaux Tateurs, Envoyez 25 sous du journa! \u201cLe Droit\".Utilisez ce coupon.oe.etc.; fascinantes fleurs et amusantes voitures; une pour enchanter les mères et Jes tout petits et pour décorer les garde.robes des enfants.Sujets de broderie artistiques et captivants.Chaque dessin se réalise promptement, car toutes les piqûres sont d\u2019une exécue tion facile.Appropriés aux collets, ceintures, bavettes, bas de robes, poches, écharpes.bonnets, rideaux de pouponnières, orelllers, couvertures de petits lits, couvertures, etc.etc.Le patron comprend le décaique quelques-uns en patres et instructions et des cartes de piqûres et de couleurs, diagrammes et clefs pour ce patron au say des ouvrages à l'aiguille 08 8b rs0 eres.00000, LES ENQUETES DU COMMISSAIRE MAIGRET CKAC - CHRC = CBR Zh.1547 h.43 offert Ford Motos Co.of Cane sda Liraited et les Dépostaires Fard du Québec.WJZ \u2014Orch.de danse.WEAF\u2014Orch.de danse.Minuit 30 CBF \u2014Orch.de Ganse.WABC\u2014Orch.de danse.WJZ \u2014Orch.de danse.CKAC\u2014Orch.de danse.WEAP\u2014Orch, de danse.Mercredi matin CBO\u2014OTTAWA\u2014880 \u2018T,45-\u2014 Emission protestante.8.00-\u2014Rise and Shine.8.30\u2014Horioge musicale, 9.00\u2014Musique hawaïenne, 9.13\u2014Linger Awhlle, 9.30\u2014The Monitor.10.00~Woman's World.10.30-\u2014-Morning Symphony.10.45\u2014Raymar.11.00\u2014Lady of Millions.11.15\u2014Musique de danse.11,30\u2014The Big Sister.11.45\u2014Musique de danse.12.00\u2014The boy and girl friend, 12.13-\u2014The Kidoodiers.12.30\u2014Informations.12.45\u2014Cec!l and Bally.1,00\u2014Singing Sam.iis\u2014Rapports du marché, 1.,30\u2014 Variétés, 1.45\u2014Rex Battle.2.00\u2014London Calling.3.40\u2014Causerie.4.00\u2014Ciub Matinée.4.30\u2014Rush Hughes.4.45\u2014Causerie.5,00\u2014Bketch.5.15\u2014Drame.5.30\u2014Club des jeunes voyageurs 5,45\u2014A choisir.CKCH\u2014HULL\u2014110 1,45\u2014Ouverture.7.45\u2014Prière du matin.8,00\u2014Dobsie Wee-Willle, 8.30-Emission Commerciale.9,00-\u2014Faniare.9.15\u2014Musique populaire.9.30\u2014S8tuart Hamblin.9,45\u2014Chansons françaises.10.00\u2014Disques.10,15\u2014Informations.10,30\u2014Morning Serenader, 10.45\u2014Entre nous Mesdames.11,15\u2014Nos célébrités.11.45-Disques.12.00\u2014Au jour le Jour.12.15\u2014Emission commerciale.12,30-\u2014Emission commerciale, 12,45\u2014Informations.1.00\u2014Emission commerciale.1,15-Emission commercials.1.30-Renée d'Ombre.2,00\u2014Panneau Réclame.3.00\u2014-Chansons francaises, 3.30\u2014Chansons françaises.4.00\u2014L'heure de la danse.4.15\u2014Musique populaire.4.30\u2014Drame 4.45\u2014Variété.5.00-\u2014-Thé pour deux.5.30\u2014 Viviane Vallée.5.45\u20148ketch.CKAC\u2014MONTREAL-\u2014730 1.15\u2014Mélodies rythmées.7,25\u2014Gommaire.7,30-\u2014-Pot-pourri matinaL 8.00\u2014Informations.8.15\u2014Aubade.8.30\u2014Chansons françaises.8.45\u2014Chansons françaises.9.00\u2014Greent:eld Village Chapel.9.15\u2014Madison Ensemble, 9.30\u2014Jovette Bernier.10.00\u2014A chosir.10.15-Causerie.10.30\u2014L'Heure récréative.11.00\u2014Sonia.11,15\u2014Le vieux professeurs.11.30\u2014-Big Sister.11.45\u2014Parade des mélodies.12,00\u2014L'heure exacte.12.30\u2014Nénette et Rin-Tin-Tin.12.45\u2014La province en progrès.1.00-\u2014-Cours de la Bourse.1.15=-Informations.1,17\u2014Pronostics.1.18\u2014Informations.1.30\u2014Le monde féminin.2.00\u2014Chansons françaises.2.15\u2014La rue Principale.2.30\u2014Mellow moments.3.00\u2014All hands on deck.3.30\u2014Cauesier féminine.3.45\u2014Institut de musique Curtis.4.30\u2014Les événements sociaux, 4.45\u2014Classiques légers.5.00\u2014Couleurs musicalse.5.15\u2014Richard Beauchamp.5.30-\u2014Madeleine et Pierre, 3.45\u2014Le programme au foyer.CBF\u2014MONTREAL\u2014$10 Midi\u2014Au jour le jour.12.15\u2014Chansons françaises.12.30\u2014Informations.12.35\u2014Chansons francalses.12.45\u2014Raymar.1.00\u2014 Orchestre.1.15\u2014Pianistes.1.30\u2014Trio instrumentat.Intéressants motifs pour décorer les vêtements d\u2019enfants PAR MAYFAIR : d'autres uniques.Utilisez ce coupon.Ecrivez lisiblement votre nom et adresss.Imprimes voire mom et adresse lsibiement 2e.n.cD04S0.