Le droit, 14 septembre 1938, Page(s) complémentaire(s)

[" | [Quelqu\u2019 un gagnera la bourse de \u20182.000 RIEN DE PLUS CERTAIN! æ Len Ce quelqu'un, ce peut être VOUS tout aussi bien qu'un autre.Pourquoi pas?Tout ce qu\u2019il faut pour réussir, c\u2019est un peu d'initiative, l'ambition d\u2019essayer et faire montre de quelque persévérance.Le jeu en vaut bien la chandelle et ce n\u2019est pas tous les jours qu\u2019une offre aussi alléchante vous est faite.Commencez done aujourd\u2019hui même.Devenez candidat de notre Concours d\u2019Expansion.Vous serez surpris de la facilité avec laquelle vous recevrez l\u2019encouragement de vos amis.Ce prix de 42.000 en argent, sera donné au candidat qui obtiendra Je plus grand total de votes UN BON CANDIDAT 1\u2014Un bon candidat a vite réalisé que le Concours d\u2019Expansion du DROIT lui offre une occasion exceptionnelle de pouvoir gagner une bourse de $2.000, et que la valeur des autres prix vaut aussi la peine qu\u2019on s\u2019en occupe sérieusement.2\u2014Puis il élabore un plan de travail qui lui permettra de recueillir facilement les abonnements de tous ses amis et connaissances.Avec quelques-uns il fera valoir le sentiment d\u2019amitié, avec d\u2019autres il exposera son ambition de gagner le premier prix et de remporter, pour son curé, !e prix d'honneur spécial.En d\u2019autres circonstances il devra rappeler l\u2019oeuvre du journal le DROIT, depuis sa fondation et meitre en valeur toutes les raisons qui font de ce journal, un journal de haute tenue entièrement dévoué à l\u2019avancement des intérêts des canadiens de langue française dans cette région du Canada.3\u2014Enfin, un bon candidat, avant tout, doit être constamment sur le qui-vive.Toutes les occasions sont propices pour trouver de nouveaux abonnés.S\u2019il rencontre un ami en s\u2019en allant au travail, il le met au courant de sa candidature dans le Concours du DROIT et lui expose son ambition légitime de gagner le ler prix de $2.000.Rendu à l\u2019usine ou au bureau, il n\u2019oublie pas que ses compagnons de travail sont tout disposés à lui consentir leur abonnement.Même en s\u2019amusant, en faisant la partie de cartes avec des copains, à la salle de billard, à la partie de balle au camp ou de crosse, il peut encore recueillir des abonnements qui le rapprochent, chaque fois, du but à atteindre.DEUX POINTS IMPORTANTS 60,000 Votes Additionnels par 24 MOIS D\u2019ici le 5 octobre prochain, un boni de 60.000 votes sera alloué pour chaque groupe d\u2019abonnements représentant 24 mois.Si un candidat obtient d\u2019ici le 5 octobre 48 mois d\u2019abonnements (répartis en 3, 6, 12 ou 24 mois) il aura droit, en plus de ses votes réguliers, à 120.000 additionneis.PRIX SPECIAUX Pour les lers Partants $200.00 POUR HULL ET OTTAWA Un Prix Spécial de $200 en argent sera donné au candidat | de Hull ou d'Ottawa qui obtiendra le plus grand nombre de votes d'ici le 5 octobre inclusivement.$200.00 POUR LA CAMPAGNE Un Prix Spécial de $200 en argent sera donné au candidet qui, dans les districts en dehors de ceux de Hull et d'Ottawo, obtiendra le plus grand nombre de votes d'ici le 5 octobre inclusivement.Les gagnanis de ces prix spéciaux seront déterminés et leurs noms et adrecses seront publiés dans le journal en même temps que tous les autres gagnants, à la fin du concours.| CE CONCOURS SE TERMINE LE 16 NOVEMBRE | \"1 | Nombre de Votes 1 Accordés par Abonnement Tableau régulier de votes pour les nouveaux abonnements pendant le CONCOURS D'EXPANSION du \u201cDROIT\u201d.LIVRAISON PAR PORTEUR Durée Peix Votes 3 mois .$ 1.95 6.250 6 mois .3.75 12.500 12 mois .7.50 25.000 24 mois .15.00 50.000 LIVRAISON PAR LA POSTE Durée Prix Votes mois .$ 2.50 10.000 12 mois .5.00 20.000 24 mois .10.00 40.000 ÿ ; Dans le cas d'une personne recevant actuellement le journal \u201cLe Droit\u201d.cet abonne- i ment est considéré comme renouvellement et le nombre de votes accordés est de 50% de ceux apparaissant sur ce tableau \u2014 \u201cLe Droit\u201d, 27 août 1938.LA MARCHE DES CANDIDATS Une liste de tous les candidats indiquant le nombre de leurs votes sera publiée chaque jour dans le DROIT.C\u2019est tout à l\u2019avantage d\u2019un candidat d\u2019avoir son nom inscrit sur cette liste afin que ses amis puissent suivre ses progrès quotidiens dans le concours.Vingt-Cinquième Anniversaire LISTE DES PRIX ler GRAND PRIX $2.000 EN ESPÈCES pendant notre CONCOURS D'EXPANSION, sans restriction de distrie 2ème GRAND PRIX BUICK SEDAN \u2014 1939 Acheté de PINKS Limited, 331, rue Sparks, Otarà 3ème GRAND PRIX DODGE - SEDAN \u2014 1939 Acheté de OTTAWA MOTOR SALES, 470, rue Bank, Ottawa.| 4ème GRAND PRIX PLYMOUTH SEDAN \u2014 1939 Achété de PAQUIN MOTOR SALES, 245, tue Rideau, Ottawa.5ème GRAND PRIX WILLYS SEDAN \u2014 1939 Acheté de CARLETON MOTOR SALES, 697, rue Bank, Ottawa, PRIX DE DISTRICTS 8 PRIX: Pour chacun des six districts \" AIRLINE\u201d \u201cx 18930 Achetés de C.-W.LINDSAY & CIE LIMITÉE, 189, rue SPARKS, Ottawa sg 5.00 |} 2ème PRIX: Pour chacun des six districts au choix \u2019 Laveuses Electriques z CONNOR 58 5 00 ï [ d'une valeur de Achetées de ORME LIMITED, 175, rue Sparks, Ottawo.Approx.$1474 | Approx.$1126 : Approx.$1064 | Approx.$896 \u2014tr + RADIOS LINDSAY Montres Tavannes Bulova ou Longines d'une valeur de PRIX Vv a R AUX SPECIAL oyage a Ome cures | POUR LE CURE DE LA PAROISSE OU RESIDERA LE GAGNANT DU | Ter g Ce voyage aller et retour à Rome, à bord d'un luxueux paquebot sera donné gratuitement comme prix d'honneur spécial au curé de la paroisse où résidera l'heureux gagnant du ler prix.PAS DE PERDANTS Tout candidat ne gagnont pas de prix recevra une commission de 10% sur chaque dollar qu'il aura perçu en abonnements.Tout candidat actif ayent gagné un prix de valeur moindre que la commission qui lui serait due recevra la différence en argent.Un candidat actif est celui qui envoie au moins deux abonnements nouveaux la dernière semaine du concours, c'est-à-dire entre le 4 novembre ot le 16 novembre inclusivement.FORMULE D'INSCRIPTION Le vingt-cinquième anniversaire de le fondation du DROIT marque une étape dons son existence.Le DROIT veut continuer se marche progressive, étendre son prestige, accroître son influence dans le Bonne pour 5.000 Votes meilleur intérêt de tous les Canadiens de langue framenise de cette partie du pays.Le Droit est reconnu comme le journal de la famille.C'est le journal qu'il fout recevoir, fe journal qu\u2019il faut lire.Ecrivez \u2014 Téléphonez \u2014 Venez au Écrivez le nom +t l'adresse lisiblement et envoyez-les à \u201cLE DROIT\u201d, Case Postale 150, Ottawa Bureau du Concours d\u2019Expansion i 2 LE DROIT 368, RUE DALHOUSIE Case postale 150 Bureau ouvert de 9 h.du matin à 8 h.du soir TEL: 6-2088 Nom 1 0 0,0 4 0 030 eBels eNstaiere,w 27510 + ov 0,05 0000\" ateBete i) 0 Lea FLIX MT TAR Net 8 i * A a8 2 dresse + 0° arut etait a ®e ea fute 170 TS Ca S00 T0 6070 0 T0T0 a eVety, sZuvegnzeto naz f Lo 10 3 ' + .* .i iN Une seule formule d'inscription par candidat.B , d Toits Réparés les ouvrages en feuilles de métai.Nous réparons les toits et exécutons J.D.Sanderson Co.575, rue Mcleod \u2014 Tél: 8-3125 OR, ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks.Chambre 201.14 CUISINIERE générale, expérimentée, références exigées.Tél.6-1137.55841-14-215 Agents demandés 18 MERVEILLEUSE INVENTION! Article de nécessité pour tous les foyers se vend 35 centins, Demandons agents hommes et femmes \u2014 donnons territoire.Personnes sérieuses seulement.100% profit.Envoyez timbre 3 : us.EXCEL, Chambre 300, 72 De l'Egli- se, Québec.18 REVENUS HEBDOMADAIRES.\u2014 vendez les produits de qualité éprouvée Etiquette Rouge.Treize cents variétés.Tout votre temps ou une partie.Excellents échantillons.Coopération personnelle du bureau.La Pépinière Dominion, Montréal.18 Hommes demandés 20 ASSUREZ-VOUS un bon salaire régulier en vendant à domicile les 200 produits JITO.Seule, la vente du thé et du café vous fera gagner votre vie.Territoire exclusif, commission supérieure.30 jours d'essai GRATIS.Pour catalogue illustré et renseignements complets GRATIS, écrire: CIE JITO LTEE, 1031 Dorchester Est, Montréal.20-227 À louer 38 DEUX INSTITUTRICES, pour école du village, No 2.Mentionner salaire.S\u2019adresser Arthur Beau- soleil, sec, Opasatika, Ont.56099-21-213 INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES, 2iéme classe, de l\u2019Ecole Normale de l'Université d'Ottawa.S'adresser, pour Val-Rita, No 1, Williamson, M.le curé Grenier; pour Val-Côté, M.Paul Labelle; pour Opasatika, M.Arthur Beau- soleil; pour Fauquier, Machin, No 1, J.-R.Tremblay.1176-21-J.N.O.INSTITUTEUR ou institutrice, qualifiée anglais et français, certificat 2iéme classe, école séparée, No 6.Mentionner salaire.S'adresser, Elzéar Duquette, sec.Comber, Ont.55437-21-216 INSTITUTRICE, 2ème classe préféré, salaire $75.S'adre-er, mentionnant certificat par télégramme, au secrétaire école No 1, Mc- Crea, Lowther, Ont, 2016-21-216 25 FOURNAISES à eau chaude, usa- £ée; radiateurs: tuyaux; soupapes; ajustages; éviers, A.Palmer, 146 rue Booth.8-0641.25 ARTIC.ES DE PLOMBERIE, valves, tuyaux et ferrures, r ts \u20ac d\u2019occastion, ARTICLES DE SCIERIE, anufs ou d'occasion, er grande quartité, courroies, poulies, accessoires pour machines et articles de chen.ins de fer.BOIS de charpante ct matériel de construction, arti.usinés et rabotés.\u2018 1.000 pieds carrés de :ôle onuulée.Demandez-nous des enseignements avant d'acheter.Nous pouvons vous épargner Je l\u2019argent.25 M.ZAGERMAN & CO, LTD.Où l'on donne satisfaction.chemin \u201c3ay View A vendre 8-6679 8-5204 SOIE pure de ver à soie, ayant servi pour parachute.S'\u2019adresss 27 Lett, tél.8-6552-J.23 BOIS DE CONSTRUCTION, lattes, $3,60 \u2014 bois embouveté, $25 le mille, 30 St-Jacques, Hull.Tél.: 2-2486.25 PIANO, bonne condition.Termes si désiré.93 du Pont, Hull, 25 RADIOS remis a neuf, $15; fournaise Québec, $8.Taylor's, 311, rue Dalhousie.25 PIANOS d\u2019étude, Bel! $45, Mendelssohn $49, Fischer $59, Karn $75, Weber $89, Raper $95 et autres.Conditions à débattre, Orme Limited, 175, rue Sparks.25 BON poêle, et autres articles de ménage, bon marché.43 St-Etienne, Hull.55677-25-213 GLACIERES électriques, Westinghouse, General Electric, Kelvina- tor, etc., à très bas prix et termes faciles, 91 rue Wellington, i Hull.25 CHESTERFIELD, $12; cabinet de musique, $10; set de salle & manger, $18; set a déjeuner.$15; vitrine d\u2019argenterie, $12.©.Leach, 712 Somerset-Ouest.8-1463.25 POELE fournaise, avec Ifourneau, presque neuf.413 Sussex, app.5.3-3672.2011-25-214 SPECIAL, 50 nappes blanches, bordures de couleur, 52 x 52, régulier .50, spécial .29; 1600 verges flanelle blanche, 27 pouces, régulier .15 pour .12 1-2; coton jaune, 40 pouces, régulier .13 pour .10.MAGASIN COULOMBE, 107, rue Du Pont.25 BUREAUX, au nouvel immeuble du journal \u201cLe Droit\u201d, pour avocats, médecins, dentistes, agents d'assurances, agence de perception.S'adresser au \u201cDroit\u201d.98 rue Georges, 6-0514.38 DEUX appartements, 2 \u201cshop\u201d.S'adresser 22 Beechwood, 6-7158.38-31 LOCAL pour commerce, 294 Maison- neuve.Logis 2 et 3 chambres, 327 Champlain.1190-38-216 LOGIS, ou restaurant, coin Victoria et Laurier.S'adresser 15 Lan- gevin.55823-34-213 BEL APPARTEMENT, moderne, très ensoleillé, 7 chambres, 2e étage, grande cour, garage.$50.563 St-Patrice.Tél.6-4899.2004-38-216 PRETS $50 a $500 Aux taux autorisés par une loi spéciale du Parlement, Nous vous offrons une méthode simple et rapide d'obtenir un prêt pour payer de vieux comptes ou pour toute autre cause utile.INDUSTRIAL LOAN & Finance Corporation 48, rue Rideau Ottawa Tél: 6-3700 Appartements a louer 39 APPARTEMENT chauffé, belle localité, sur rue Laurier, à Hull.2-5563.1123-39-29-2 sem.: CENTRAL, grands ou petits, 48 Da- ly, fraichement décorés.Renseignements, 46 Daly.54995-39-212 53 PRIMROSE, moderne, 2 chambres à coucher, $45.6-3033.2012-39-214 APPARTEMENT meublé, chauffé, 3 pièces.61, Frontenac, Hull.Tél.2-5995.1433-39 A COTE du Presbytère de Wright- ville, moderne, chaud.S'adresser 5, rue Alex.Apt.2.Tél: 2-5444, 55707-39-17-24-30.\u2014 = apres sa nuit passée scus le broult- Le génial artiste, au grand scan- lard.dale de Diogene, répondit par un | obséquieux salut.Le pére de Ni- z0las, le tres honoraole conseiller Cornelius de Brederode.etait l'un des protecteurs les plus serieux dc Le salut un peu trop protecteur ne lui paraissait pas sufiisant pour cet aventurier, perché pour le moment sur la plateforme des mode- les, comme sur un piécestal d'ou Franz Hals et l'heure navalt pas '1] semblait le regarder de haut.encore sonne ou l'Europe entiere\u201d g'inclinerait devant le génie de celui-ci, assurant son Indepenaance.Pour le moment il avait grand be- toin de prôtecteurs et d'acheteurs, st Cornéllus de Bréderude était l'un eu l'autre.Un peu gêne, malgre son attitude délisérement aimable, Nicolas s demandait comment U -aborde- pait Diogétie.- I] était Venu 1a seulement pour » rencontrer.l'ayant entendu la Veille dire à ses amis qu'il vien.trait chez Hals se recontorter De fait Nicolas au pied de la ma- | lencontreuse platetorme, et dau- \u2018leurs de moins grance taille que : Diogéne, était oblige de relever la | tête pour rencontrer le regard qu'il cherchait.ll y avait la une interversion des Toles, qui ajoutait à l'embarras du \u2018jeune homme.Diogène intérieurement amuse, : Vint aimablement & son secours.\u2014Le sort paralt avoir decide que nous ne resterions pas etrangers l'un à l'autre, Monsieur dit-u, ec cette rencontre, ce matin, apres les Maisons a vendre 26 OCCASION extraordinaire, bon état, divison duplex, fournaise neuve.$2000 comptant.S\u2019adresser 386 Chapel.1193-26-215 HULL, 5 chambres et bain, $950.$50 comptant, $20 par mois.Tél.6-0290.2017-26-218 Maison à louer 41 MAISON moderne, 6 pièces, S'adresser, 9 Aubry.Tél.: 2-3982.1172-41-218 6 PIECES, duplex, au 2ième, $27 par mois.S'adresser 105 St-André.2007-41-213 26 SCOTT, Wrightville, $15.Téléphone, 6-0978.55684-41-213 S\u2019ADRESSER à 60 Sherbrooke, Wrightville, Hull.55717-41-214 CARTES D\u2019AFFAIRES DACTYLOGRAPHES NOUS vendons, réparons, Ilouona toutes les marques.Underwood, Elliott, Fisher Ltd.203.=.Queen.Hôpital MATERNITE privée, Invalide convaiescents, 62, Rideau Terrace, Tél.6-0260.Chambre à louer 44 BELLE chambre, centre de la ville.Ecrire casier 12 Le Droit, Ottawa.1168-44-J.N.O.CHAMBRE meublée, pension si désirée.2-4414.2003-44-216 CHAMBRE confortable, dans famille privée, eau chaude.186 Friel.\u2014 6-6476-W.2008-44-213 Avis 48 ENTREP OS A GE, empaquetage, transport local et de longue distance.Jackson Moving and Storage Ltd, 8-0384.48 Automobiles 54 PARTIES USAGEÉES d'autos.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratts, 12, r.Chamberlain.Tél.2-3266.54 PARTIES D\u2019AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros.3.rue Duke.Tél.23-7398.EPARGNEZ du temps et de lar- gent en voyant nos autos usagés: 1932, sedan Graham, $145; 1928, sedan 7 places Cadiilac, permis de Québec, $125; sedan Chrysler, nouvellement peinturé, fonctionne trés bien, $75; 1928, sedan Chevrolet, nouvellement peinture, $85; 1929, coach Ford, $95; 1829, Ford 1-2 tonne, pick-up, nouvellement peinturé, $85; 1930.Dodge, 1-2 tonne, panneaux, $135, et plusieurs autres au choix, chez Paquin Motors, 111, rue Murray.54 Fourures 58 L.GIROUX, pour ce qui ¢- 2rne vos fourrures, doublures, donnez- nous .otre commande au plus tôt.Prix spécial.6-5554.F7-INO RENARDS argentés, fitch, kolinsky, martres et autres.Trés bas prix.Remodeler manteaux, $15.Blon- deau, 130 Osgoode.6-2209.58 Combustible 74 SLABS, bois mou, 5 ou plus la corde; grosser slabs de pin, $5.50; bols mou voyage coupé 82.L.Arvisais, 278, Maisonneuve, Huii.Tél.2-8584.74 GROSSES slabs de pin sec, $5.30; slabs bois mou, $5; hois mou coupe, le voyage, $2.W.Arvisais, 258 Maisonneuve, Hull.Tél.2-8334.74 GROSSES slabs de pin ou de pru- che, $5.50, slabs mélangées $5.00.Voyage $2.00.A, Vadeboncoeur, 2-5545, 14 BOIS SEC mélangé, 4 pieds, $650 \u2014 107 Jeanne D'Arc.\u2014 3-4184.4 SLA8S de bois franc, $7 la corde; érable, $750; a v-\u2014age $2.\u2014 7-0409.4 BOIS d: moulin, $4,50; slabs de pru- che, $5.9, au voyage $1.50.7-0409.T4 BEAU voyage de bois mou, coupé, $1 et $2; bois franc $7 la corde.Oscar Lambert, 24314 Maisunneuve.2-6965.74-JNO SLAB pin sec, $5 la corde; V.\\age coupé, $1.50 et $2.F.Cyr.3-18:u.74-JNO BOIS franc, 4 pieds, $8 la corde, coupé au voyage, $3.00.Slab bois mou, $5 la corde, coupé au voyage $2.00.Boles, $2 le voyage.Aussi transfert.R.Barrette, 3 blvd St-Joseph.3-1926.74-6-1ms BEL ERABIE, $8 la corde; slab de pin, $5 la corde, planches de 4 pieds $13 le mille.Jos.Sarrazain.125 St-Jacques, Hull.Tél.2-4943, 55677-74-214 Personnel 75 Assurance 98 LEONIDAS DESROSIERS, Monte- bello, Qué.Tél.96 s.6, assurance vie, feu, accident.98 Réparations 103 NOUS nous spéclalisons dans la réparation des toits, la pose des lambris de briques.Estimations gratuites, McAuliffe Grimes, 161, 7-5500.JNO échangées entre nous Echo Drive.\u201caménités\u201d de ses malices.\u2014Et la trés bien venue, Monsieur, du moins en ce qui me concerne, réplique Nicolas.Mais j'a! un avantage sur vous, Je connals votre nom.Je me nomme Nicolas de Bréderode, acneva-t-il, se présentant.Et comme Diogène saluait courtoisement sans répondre.le jeune homme reprit sur un ton de raqui- nerie qui ne laissait atcun doute sur son désir de se montrer aimable.' -4Je ne savals pas que notre ami Hals avait la bonne tortune d'un modeie aussi partalt et je ne m'étonne plus que toute la ville parle de son dernier tableau, sii est d'après nature! Se tournant de nouveau vers le peintre, 1! reprit ses façons protectrices: \u2014Je venais vous confirmer la commande de mon pere, mon bon Hals, il veut que vous tassiez son portrait, et je suis charge de vous dire que votre prix sera le sien.Frahz Hals s'inclina.\u2014Mes camarades les officiers Aux Guides se déclarent enchantés de leur groupe, poursuivit Nt- colas.Ils vont, avant peu, vous cette nuit, est évidemment l'une | PERMANENTE 71.00.Salon de Beauté Girard.277, rue Dalhousie.Tél.6-3280.7% PUNAISES, coquerelles exterminées.Les plus hautes recommandations.Meubles fumigés dans des voûtes, ouvrage garanti.Pestroy, 340 rue Bank.3-1040.PAYNKAPS, pour douleurs et affections.Pharmacie Denman, 271 Dalhousie.6-4609.5 ONDULATIONS permonentes spe- ciales 4 1'huile Hollywnod, $1.252, Rideau.75 demander un second groupe de quelques-uns de leurs amis.\u2014Je serai trés honore, dit simplement l'artiste.\u2014J'al grand peur que vous n'ayez de bien Vilains Visages a peindre le mois prochain, si la mode s'en mêle! fit Diogène lege- rement ralleur.\u2014Mon pére passe pour l'un des plus beaux hommes de Hollande, riposta Nicolas, prêt à perdre su bonne grâce de commande.\u2014Et pour le proprietaire du plus beau bulbe de tulipe.Je le sails\u2014 je l'ai entendu dire a ses amis 12 nuit dernière \u2014 qu'il avait payé le précieux bulbe de plus d\u2019or qu'il ne m'en faudrait pour monter une Compagnie! \u2014C'est exact.A vrai dire, la tortune n\u2019est.jamais également répartie, convint Nicolas.et, en ce qui vous concerne notamment, 1 me semble que \u2014 jusqu'ici du moins \u2014 elle ne s\u2019est pas comportée avec vous comme vous le méritez.\u2014C'est évidemment; un reproche que je pourrais lui adresser! \u2018fit Diogéne en riant.\u2014La fortune est une roue, Monsieur, et on assure qu\u2019elle tourne vite; votre tour viehdra.\u2014Je sens qu\u2019elle est.déja entree dans cet atelier avec vous, raiila et|; grosse i AUTOMOBILES SPÉCIAUX DU | JOUR DE PAYE | Pinks vous offre les meilleurs | autos usagés à prix d'aubaines i { | sn pus, $368 § $378 $528 $438 $588 Sedan Chevrolet 5 places .Sedan Graham | DeLuxe, 5 places .| 38 Sedan ! Buick 3 | il 35 Sedan Plymouth Del, Malle à même Sedan Pontiac .c.coeeeenne Cabriolet Ford uen Sedan Buick 7 places DeLuxe \u2026 Sedan Plymouth CAMIONS Sedan Ford à livraison, 3% tonne ! Plusieur t $598 PINKS Limited Angle des rues Sparks et Lyon Tél: 21540 on 31 \"34 5 pc w Un '31 \"87 Affilage TONDEUSES émoussees, affilées, rebâties, garanties.Livrées.3a- ker's Sharpening Works, 253, rue Bank.3-3097.Funérailles de Mme J.Valliére (De notre correspondant) FORT-COULONGE, 14.Le 3 septembre eurent lieu en notre église les funérailles de Mme Vve Joseph Vallière, décédée à l\u2019âge de 78 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte, trois fils, Henri et Arthur, de Fort-Coulonge, et Lionel, de Ra- more; six petits-fils, Emile, Réal, Joseph, Oswald, Roland et Laurier; quatre petites-filles, Rita, Jacqueline, Auréla et Irène.La défunte avait enseigné 25 ans dans les différentes écoles de la paroisse.DEPART: \u2014 Mlles DesNeiges Francoeur, Lina, Thérèse et Eva Lafrenière sont allées continuer leurs études au couvent des Soeurs Grises, à Chapeau.EM VISITE: \u2014 M.et Mme Tan- crède Germain, de Détroit; M.et Mme Hector Boucher, d'Ottawa, leurs enfants, Carmelle et Germain; Mme Dom Rogan et ses enfants, Dorine.Philis et Donnell, de Kempt- ville, visitent leurs parents.M.et Mme Gédéon Mousseau et leurs deux fils, d'Iroquois-Falls, visitent les familles de MM.Siméon et Euchère Mousseau, John Per- rault et Jos.Adam.M.et Mme Lionel Vallière et leur fille, Jacqueline, de Ramore, visitent MM.et Mmes Arthur et Henri Valliére.NAISSANCE: \u2014 A M.et Mme Henri Laporte est né un fils, baptisé sous les noms de Joseph-lisly.Parrain et marraine: M.et Mme Paul Francoeur, grands-parents.Le 12, 13 et 14 septembre, auront lieu les Quarante-Heures dans notre paroisse, M.et Mme Jos.Hearty sont de retour du Grand Lac Victoria, où ils ont passé l'été M.Hearty est garde-feu à cet endroit.M.L.Nivelle travaille à la banque de notre village depuis quelques jours.Le 9 septembre, M.Camille Amyotte a tué un loup sur la ferme de M.Ferdinand Laporte.Ceux qui désirent communiquer des nouvelles doivent les adresser à Mlle Georgette Papineau, Fort- Coulonge, Qué., R.R.No 1, a-s de Ferdinand Laporte.\u2014_ er LE CAS DE LA UNION MISSION Une délégation s\u2019est présentée devant les commissaires, hier après- midi pour faire pression auprés des autorités en faveur de la Union Mission.Les directeurs discutèrent de leur situation financière, du nombre d\u2019individus qu\u2019ils assistaient, de la proportion d'étrangers et de citoyens d'Ottawa, pendant au delà d'une heure.Rien ne fut décidé: les commissaires repasseront les dossiers de l'institution avec le surintendant et le trésorier municipal avant de décider s\u2019ils donneront une allocation supplémentaire telle que demandée.Diogène, montrant qu'il n'etait pas dupe de tant d'amabilite.Et, durant quelques sucondes, les deux homméês se mesurérent dure- gard, cherchant chacur à deviner la force de !acversaire.Alors, prenant une resolution soudaine, Bréderode se retourna vers son hôte: \u2014Mon bon Hals, dit-)l, puis-je vous demander une taveur?\u2014Je suis à votre service, tit le peintre, franchement surpris.Que puis-je faireY \u2014Me céder votre atelier quelques minutes, fout simplement.\u2018J'ai à parler à Monsieur conit- dentiellement et je pense que, nulle part mieux qu'en votre maison, Jens pourrai ie faire aussi contor- tablement et sans attirer l'attention \u2014Rien n'est pius tacl.e, consentit généreusement Hals, regardant avec regret sa toile et son modele.Je depouilleral mon courtier à côte pendant ce temps, et je veillera! à ce que vous ne soyez pas déranges.\u2014Merci, je- vous suis vraiment obligé, Hals, et vous me rendez Mn grand service.T1] me reste a demander à votre modéle 81] veut bien m'accorder le pclit entretien que je lui aemande.-\u2014-Comme mon ami Hals, je suis Réunion de la Humane Society La manie qu'ont certaines gens de camper leur chien sur le m-che- pied de leur automobile, lan dangereuse habitude de garder en captivité des ours souvages pour l\u2019édification des passants, et enfin la pratique douteuse de nourrir des py- tho ngéants, des animaux de toutes sortes et des oiseaux ont fait hier soir l'objet d\u2019une très vive discussion, à une réunion de la Société protectrice des Animaux.M.Cecil : :thune, président de la || société parla des chiens sur les marchepieds des automobiles.Non seu- :| lement, le chien est en danger, mais s'il fallait que le chien soit projeté ||sur la chaussée, imaginons d'ici l\u2019em- :| bouteillage que cela causerait, ou en- :| core les accidents possibles, de la \u2018| part des autres automobilistes, En rapport avec cette manie, le colonel ¥.-B.Inkster déclara qu'il avait écrit au département de la; voirie ontarienne dans le but de savoir si la loi prévoyait ce cas, et il ajouta qu\u2019apparemment il n\u2019en était pas question.Au sujet des ours tenus en captivité, le colonel Inkster a aussi communiqué avec le département des pêcheries et de la Chasse, où on lui a répondu que l\u2019ours n'étant pas un animal protégé, qu\u2019on pouvait le garder captif à la condition qu'on le loge dans un espace assez considérable, où il ait de l\u2019ombre et de l'eau en quantité suffisante.Il fut décidé que les membres écriraient individuellement au Ministé- re de la Chasse et des pêcheries pour protester contre cet abus.NOURRIR LES REPTILES On discuta beaucoup sur la façon de nourrir les reptiles, de lapins et d'oiseaux de basse-cour.On expliqua que les reptiles ne mangeaient que des animaux vivants.A tout événement on protesta violemment contre l'habitude de nourrir les ser- per:ts en public comme ia chose s\u2019est faite jusqu\u2019à date.Un membre de la Société fit allusion à l'habitude encore néfaste de vendre des caméléons vivants ou des lézards.Le colonel Lnkstes fit alors remarquer qu'il faudrait que la Société fit étendre ses pouvoirs pour enrayer ce fléau, qu\u2019actuellement elle n'avait aucune juridiction sur la façon d\u2019elever ou de traiter les run- tiles.Mme Richard présenta un rapport très satisfaisant sur le kiosq'e de la Société a exposition, Elle déclara que le tronc avait rapporté la somme de $31 ,tardis que ia sonune des contributions de membres ramassée sélevait 2 une cinquauta.ne de dollars.Envion 740 enfants avaient tenu à s\u2019enroler dans la Société.154 ENQUETES L'Iuspecteur Joseph-W.Friend déclara, que pendant les mois d'été de juin, de juillet et d\u2019août, 184 enquêtes avaient été menées et 136 avertissements donnés.On avait vu à la destruction de 13 chevaux, .et à la retraite de 25.On avait au- mis à l'hôpital de la Société 274 chiens; on avait retrouvé les propriétaires ou un foyer à 61 chiens, à 32 chats et qu'on avait procédé à l'inspection de 140 chars de viande.On avait répondu à huit appels extérieurs.De tcus les animaux transportés à la Société, 14 chiens avaient avaient été recueillis par l\u2019inspecteur.ANSONVILLE, Ont.ANSONVILLE, le 14.\u2014 (D.N.C,) \u2014 Mme Richard Johnston ainsi que sa jeune fille, Marcelle, sont en promenade chez M.et Mme A.Côté (Rhéa Johnston), de Smoth-Rock- Falls, M.et Mme Joseph Johnston, de Port-Alexander.ont rendu visite à leurs parents, M.et Mme R.Johnston.Ils se sont aussi rendus à Smooth-Rock-Falls visiter M, et Mme A.Coté.M.et Mme A.Joanis et leur fils, de Kirkland-Lake, étaient en visite chez M.et Mme Eugène Leroux, à l\u2019occasion de la fête du travail.Mme Vve Théo.Poulx, d'Hailey- bury, rend visite à ses quatre fils.Mme Proulx a passé plusieurs semaines à Warren avant de venir ici.M .et Mme Ludger Proulx sont descendus à Kirkland-Lake où ils sont les invités de leur fille et leur gendre, M.et © .e Séguin.Mmes A.Lelièvre et A.L'Ecuyer sont retenues chez elles par la maladie.Nous formulons des voeux pour leur prompt rétablissement.ASSEMBLEE DE LA F.F.C, F.La Fédération des Femmes cana- diennes-f1 ncaises de cette ville a repris son activité après 2 mois de vacances.Il fut décidé qu'une partie de cartes sera donnée le 16 dans la salle de l'hôtel de ville et qu\u2019ensuite un banquet sera donné en octobre.à votre service, consen!it Diogene, le jeune homme se rapprocha aus- les yeux plus rieurs et plus mo- sitôt de Diogene.queurs que jamais.Je vous lal dit, Monsieur, j'ai senti dès votre entrée que vous.mapportiez le chance.des flots de chance! A moi de nager à leur surface en évitant de taire le plongeon sans le vouloir.Mais Bréderode étalt résolu âne pas entendre de tels discours persifleurs.-\u2014J\u2019espere que je ne retarderal pas trop votre travail, dit-1, s'excusant aupres du peintre alors que celui-ci lui avançait une chaise près du poele.\u2014Oh! s'interposa Diogene, le plaisir d\u2019obliger un si puissant protecteur compensera pour l'ennui qu'il à d'interrompre son travail en pieine inspiration.N'est - ce pas, vieux camarade?demanda- Franz JMTIRNR TIENT CUBS À 4 Cows LES ABEILLES DE BOSTON TA - PENT CHICAGO 5-2 LES YANKIS GAGNENT TOUJOURS | Dans la seule joute de la Nationale, mardi, les Abeilles de Boston ont dompté les Oursons 5-2.leur lanceur-vétéran, Jim Turner n'accorda que 4 coups pour sa 183ième victoire de l'année.Chicago 000 002 000\u20142 4 1 Boston .000 300 02x\u20145 11 1 Bryant et Hartnett: Turner et Lopez.Dans l\u2019Américaine, les Yankis ont baitu les Indiens 7-1 et Chas.Ruffin a gagné sa 21ème victoire sur le tas de boue: New-York .000 402 001\u20147 10 0 Cleveland 001 000 000\u20141 8 0 Ruffing et Dickey; Galehouse, Whitehill, Smith et Pytlak.l.es Tigres ont remporté hier leur sixième victoire consécutive: Boston 001 003 000\u20143 8 1 Détroit 102 600 00x\u20149 10 1 Harris, Bagby.Midkiff, Olson et Peacock; Kennedy et York.A Chicago, les Sénateurs et les Sox ont partagé.Première joute: Washington , 021 002 011\u20147 12 0 Chicago .-.000 100 000\u20141 6 2 Chase et Giuliani; Statton et Sewell.Deuxième partie: Washington .100 100 000\u20142 9 0 Chicago 100 101 00x\u20148 7 1 Appleton et Giuliani; Lee et Ren- Au parc Thorncliffe, pres _Toronto, mardi, les parieurs téméraires ont été récompensés au cours d'une matinée assez terne.Batting Eye rapporta $35.10 en battant Spicy et Pie Plate dans | la sixième course.Baton d'Amour a E.-S.Ibbotson paya $41.95 en l'emportant sur Forsight dans la quatrième.Il donna aussi S27.40 en deuxième choix.Back Fence finit en troisiéme.* * x | Dans le double quotidien de $89.75.Listycoat gagna la deuxié- me par un nez sur Loteer.Please Doctor à Conny Smythe se classant troisième.Listycoat paya $20.40 ct Loteer, $17.45.Momiji a J.-C.Fletcher gagna la première.payant $8.50, pour se combiner a Listycoat dans le double.* + * A la piste d'Aqueduct, N.-Y, Lovely Night à Madame F.Ambrose Clark, un poulain qui fait sa marque, à gagné hier après-midi les sept furlongs de la bourse Kittiwake en six longueurs sur Michigan Flyer : Joe Brown, lequel arriva une lon- guer en avant d\u2019Exploded.Le vainqueur sous Maurice Peters fit la distance en 1'24\u201d 1-5.Quatre autres favoris ont gagné.* * + Le double pari a, mardi, rapporté: Thorncliffe \u2014 $89.75.Rockingham \u2014 $80.72.Hawthorne \u2014 $223.20.Détroit \u2014 $84.20.Latonia \u2014 $47.20.CHAMPIONS DU RIDEAU Phyllis Rykert et Art McKnight ont gagné le titre du club de tennis Rideau (doubles mixtes) en battant hier Ora Davis et E.-C.Connolly 7-5, 1-6, 6-4.Mmes Jeanne Francis et Helen Burns ont pris le double féminin en triomphant 6-3, 6-2 de Phyllis Rykert et Jeanne Villeneuve.Les autres championnats se déci- t-il, mêlant un peu de sérieux à: son itonie.Hals murmura quelques mots pouvant signifier tout ce qu'on voulait, mais l\u2019intrus ne fit pas mine dy attacher la moindre importante.1! se bornait à regarder l\u2019artiste ranger brosses et pin- .ceaux, attendant avec une évidente impatience qu'il eût quitté l'ate- lter, Quand entin la lourde porte de chéne se tut retermee cerrière lui, dent aujourd'hui.\u2014Maintenant, dit-u, pretez-mol quelques minutes d'attention, ct vous verrez que ce que Jai a vous proposer est avantageux pour vous.\u2014Pour vous aussi, evicemment dit tranquillement Diogène en descendant de son piédesta) et venant s'asseoir en tace de sor interlocuteur.Car Je suppose yue vous avez au jeu un intéret serieux.S'il n\u2019en était pas ainsi, vous n'aurtez pas passé deux heures dans cette tannière entumée du Coq Hardi, l'autre nuit, et ne vous seriez pas promené à ma sulte cans une petite rue insalubre, vos lines botles enfoncées cans la neige, à seule fin de savoir ou je logcals.Nicolas se mordit les ievres,vral- ment vexé d\u2019avoir été reviné avant même d'avoir commencé de jouer la pattie.-Vous m'avez vu?\u2014J'ai des yeux dans Je dos, fit Diogène en riant; j'ai su que vous me suiviez depuis ma surtie de la taverne et vous étiez en face de moi dans l'ombre quand j'ai annoncé mon intention de dormir à la belle étoile, après quoi je viendrais demander à déjourier 4 mon ami Hals.sa belle humeur de commande.\u2014SPORT\u2014 = Le Sport en