Le droit, 10 février 1940, samedi 10 février 1940

[" eu rn at pri i nr SERIE is eed mea YW CE AE AE EP || Le gouvernement fédéral nomme six sénateurs et deux juges Jl | On a fait subir une seconde opération à Son Excellence ; AF \u2018 ADMINISTRATION - REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tel.: *3-406) 4, rue Langevin, Hull Tél.: 2-7884 28e Année: No 34 + omg le gouverneur gén On annonce ce matin que son état s'est légèrement amélioré.LES MEDECINS Son Excellence a été transporté d\u2018ur- .gence par convoi, d'Ottawa a Montréal.LADY TWEEDSMUIR osm He mr mt ems oem Fr mh a Ton E DIROIT éral, hier ! Duff suppléant de Tweedsmuir SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL OTTAWA, SAMEDI 10 FEVRIER, 1940 4 \u2014\u2014\u2014 A cause de la maladie de lord Tweedsmuir, le juge en chef de | la Cour Suprème du Canada, | Sir Lyman Duff, agit actuelle- \u2018 ment comme gouverneur général suppléant.Il appose, en conséquence, sa signature aux docu- ments fédéraux officiels.ne ln =~ Une autre (Presse canadienne) oo MONTREAL, le 10.\u2014 On apprend que l\u2019état de santé du gouverneur général s\u2019est amélioré légèrement au cours de la nuit.C\u2019est ce qu\u2019on a annoncé à huit heures ce matin après avoir fait subir à Lord Tweedsmuir une seconde opération hier soir à l\u2019Institut Neurologique.| Cette nouvelle de l\u2019amélioration du gouverneur général, qui souffre de commotion cérébrale après avoir fait une chute à Rideau- Hall, mardi dernier, a été donnée par des membres de l\u2019entourage du gouverneur général à bord du train spécial, qui a transporté lord Tweedsmuir à Montréal, hier.On croit que les médecins de Son Excel-, lence émettront un bulletin un peu plus tard aujourd\u2019hui.BULLETIN D'HIER SOIk Sir Shuldham Redfern, secrétaire personnel du gouverneur-général, a fait conaitre le bulletin suivant publié par les médecins de Son Excellence, à 11 h.05 hier soir: \u201cSon Excellence a subi hier soir une opération décompressive subtemporale, à l\u2019Institut Neurologique de Montréal.L'opération a été pratiquée par les docteurs Wilder Penfield et William Cone.II en est résulté une amélioration légère mais déterminée, bien que l\u2019état du malade puisse être regardé comme critique.(Signé) \u201cJonathan Meakins semaine ! de guerre \u2014\u2014 | Par Don Gilbert ! chef du service des câblogremmes ! de la Presse canadienne | L'activité qui s'es, manuiestée : dans le Proche-Orient au cours de ; la 2e semaine de la guerre a fait ; naître des conjectures sur la possibilité de l'établissement d'un nouveau front au printemps.La Turquie, alliée de la Grande-Bretagne et de la France.a congédié des techniciens allemands de leurs postes de fonctionnaires et a placé des fusillers marins tures en charge des chantiers maritimes Krupp, près d'Istanboul.En Egypte.les commandants des armées française et britannique du Proche-Orient ont.tenu des conférences et ont fait l'inspection des nombreuses troupes dont ils disposent.Un ministre du cabinet grec s'est rendu par avion en Egypte dans le but de remplir une importante mission.La Turquie explique qu'elle a ordonné les congédiements dé techniciens aprés avoir mis à jour un vaste projet nazi de sabotage, en vertu duquel les trains devaient être démolis et les édifices stratégiques devaient sauter sur un simple signal de Berlin.D'une autre source turc, on a fait remarquer simplement: \u201cLe printemps approche.\u201d En Grèce, pays dont la dé- | fense est garantie par les Alliés, le premier ministre Jean Metaxas a parlé de \u2018la tempête qui approche.\u201d Un Conseil de guerre a été tenu à Paris.Le premier ministre Chamberlain, le premier ministre Daladier.M.Winston Churchill et le général Gamelin, de même que d'autres ministres britanniques et : Ce dessin a.lemend neus montre un scus-morin allemand Ni 75 5 RH + semant des employées por les noxis pour le mouillege des mines.mines.MAXIMUM UIER MINIMUM (NUIT A 8h CE MATIN DEMAIN NEIGE Hh £ sons ¢ \u2019 - \u201crave.12v00e0a0me se Le numéro: 3 sous ré ra I\u2014\u2014\u2014 =~ L'ÉTAT DE LORD TWEEDSMUIR S'AMÉLIORE Il ne reste \u201c plus hauts tribunaux du pays.; députés fédéraux sortants et ci .dans Québec qu'en Ontario.C'est une des trois méthodes LL.Majestés se tiennent au courant de l\u2019état de santé de lord Tweedsmuir (P.C.-Cablogramme) Lady Tweedsmuir exprimant le c#- LONDRES, 10.\u2014 Le roi et la reine sir que Son Excellence recouvre la se tiennent constamment au cou- | santé.rant de l'état de santé du gouver- Lord Tweedsmulr qui est bien neur général et il en est de même connu en Grande-Bretagne pour ses | pour tous les habitants de la Grande- travaux littéraires, cause un certain Bretagne.iémoi à la population anglaise.Tous Les mesures ont été prises pour les journaux en parlent dans leurs tenir Leurs Majestés au courant des articles de rédaction et on publie progrès de la maladie de Lord|en première page les bulletins con- Tweedsmuir.On croit que le roi a | cernant l'état de santé du gou- envoyé un message de sympathie à'verneur général Le débat secret sera suivi frontière d'une séance publique de la Chambre des députés La seconde journée de séances secrètes.\u2014 On prévoit un vote de confiance en M.Daladier.SHSSSGSASUV EASY GAS YS SAS GHA GAS RAS SRS SIG MSS SAGE I EH ASSS RSR MAI SMH SIN EMEGERDANSNNSSS SAN NNASSEN EE HE 4H 45445545 44354354444444444 Utilité du submersible plus à la Chambre haute qu'une vacance pour Ontario Deux députés fédéraux, MM.E.-C.Saint-Père et C.-B.Howard, passent au sénat.LES QUATRE AUTRES SENATEURS Ce sont MM.Athanase Davil, Elie Beauregard, Salter Hayden et N.McLeod Paterson.| NOUVEAUX JUGES DE QUEBEC Le premier ministre Mackenzie King a rempli, hier soir, six des sept vacances au Sénat et nommé deux juges aux Il a choisi à ces postes trois ng autres citoyens en vue tant i LES NOMINATIONS (UN ESPION EST DÉCAPITÉ EN sénateurs sont: A l'issue d'une réunion du cabinet terminée assez tard dans la soirée, on annonca les nominations.Les nouveaux M.Charles-Benjamin Howard, 54 ans.député de Sher- ALLE M A G N FE! brooke depuis 1925 et homme d'affaires éminent.: - ry! : M.Elie Beauregard.C.R., a n'a jamais siégé au Parlement _\u2014\u2014_ tPresse Associée) BERLIN, le 10.\u2014 Heinz Mueller \u2018de Hoehrgenzhausen a été décapité : vocat bien connu de Montréal: ni à la Législature.L'hon.Louis-Athanase David, C.R.\u2026 57 ans, député pendant de longues années à la Législature de Québec et ancien aujourd'hui comme un espion, après : Secrétaire provincial, Montréal.qu'une cour populaire l'eut trouvé | coupable d'avoir révélé des secrets | militaires à une puissance étrangé- ;re, qu'on ne nomme pas.| \u2014\u2014\u2014eee- La Russie arme sa i laga, Montréal.depuis 1921.M.Salter Adrien Hayden.43 ans.| Toronto, d'un bureau d'avocats bien connu et directeur de plusieurs com- | pagnies.M.NormaË McLeod Paterson, com- \u2018mercant et expéditeur de grain bien Nouveaux juges M.Robert Taschereau, C.R.43 ans, ancien député de la législature : de Québec.fils de l'ancien premier ministre Taschereau de Québec.a été nommé juge à la Cour Suprème du Canada.AU SENAT DU COTE DE LA TURQUIE -\u2014 Presse Associée) ISTANBOUL, le 10.\u2014 On rapporte aujourd'hui que la Russie sovié- ; tique est à fortifier sa frontière de la Caucasie qui la sépare de la Tur- ;quie afin de protéger ses puits de pétrole qui est la source principale des ravitalllements de pétrole de json armée.; De certaines sources, on apprend que le gouvernement turc a été mis M.Edouard-Charles Saint-Pèrr.63 ans, député d'Hoche- M.J.-N.Francoeur, député féde- ral de Lotbinière, ancien ministre des travaux publics et anclen président de l\u2019Assemblée législative à Québec.devient juge de la Cour d'Appel.Les nominations d'hier remplis- connu de Fort William, Ontario.\u2018sent toutes les vacances sénatoriales \u2018dans Québec et ne laissent qu'un siège d\u2019Ontario vacant à la Chambre Haute.Les partis se répartissent ainsi au sénat: conservateurs.51; libéraux, 44: vacance, 1; tota) Le sénateur Hayden sera désor- \u2018mais le benjamin de la Chambre haute.La nomination de M.Robert Tas- chereau à la Cour Suprême remplit \u2018la vacance causée par la mort ré- \u2018cente du juge L.-A.Cannon.L'élévation de M.C.B.Howarc au sénat était prévue depuis Jong- temps.Il siégea aux Communes pendant 15 ans.Il parlait facilement sur nombre de questions d'ordre national.Role de M.David \u201cColin Russell \u201cGordon Gunn \u2018Wilder Penfield \u201cWilliam Cone.\u201d SECONDE OPERATION (Suite 4 la page 14) re Un navire C'est la seconde opération pratiquée hier pour soulager | [I annique Lord Tweedsmuir de la commotion cérébrale dont il souffrit, : , après s'être évanoui à Rideau Hall, Ottawa, mardi.Il se en détresse frappa la tête dans une chute.Hier matin, l'opération de la trépanation fut pratiquée à Rideau Hall, et hier après-midi \u2018 (Presse associée) le gouverneur fut transporté à Montréal par train spécial.NEW-YORK, le 10.\u2014 Vingt-cinq Les mêmes médecins signèrent les bulletins après les | Membres d'équipage du vapeur an- deux opérations.Lord Tweedsmuir a passé trois heures hier pi or à \"540 milles au Tats de soir dans la salle d'opération.St-Jean (Terreneuve,) ont été re- Le train spécial à trois wagons qui transporta le gou- : Cuelllis aujourd'hui par deux vais- Hu , ; Seaux norvégiens qui se sont portés verneur à Montréal arriva à lu gare Bonaventure à 5 h.33 | à leur secours.PARIS.10.Le débat secret d'aujourd'hui en Chambre des députés, au sujet de la conduite de la guerre, sera suivi d'une séance publique et d\u2019un vote de confiance dans le gouvernement du premier ministre Edouard Daladier, affirme-t-on dans les milieux parlementaires.Onze anciens communistes qui conservèrent leurs sièges en Chambre, en renonçant à leur parti, ne sont pas présents à la séance secré- te.de crainte qu\u2019ils ne soient blâmés de quelque \u2018\u2018indiscrétion\u201d.La seconde journée des séances secrètes a débuté au milieu de quelques critiques faites en certains quartiers, au sujet du fait que les députés qui sont avec les forces de combat n\u2019ont pas eu l'occasion d'assister aux séances.Le premier ministre Daladier dans des commentaires sur la rapide \u201cdrainer l\u2019abcès\u2019 et den veniriau courant par son service C: contre à une décision qui affermiralt la espionnage.Selon les mêmes sources confiance des députés en lui ou le ;d\u2019informations des *millters de sol- i remplacerait par un autre.!dats de l'armée rouge travaillent à La chambre a pris l'initiative de la construction de routes et à des, tenir des séances secrètes sans une fortifications de frontières, On dit demande spécifique du gouverne- | même que le Dr Fritz Todt, à qui on ment.M.Daladier insista \u2018alors pour ; doit un certain crédit pour la cons- L'hon.David joua un rôle de premier plan non seulement en ,oliti- que et en droit, mais surtout dans la vie éducationnelle dans la pro- (Suite à la page 14) +.que la question fût tirée au clair dans des séances immédiates.Pour les observateurs, il est dif- | ficile de déterminer si le premier, ministre a voulu parler d'un vote ; de confiance, et ils déclarent que cela | dépendra probablement des déve-; loppements dans les débats d'au-| Jourd'hui.i Un communiqué du gouvernement, publié hier soir, dit que les discussions de la premiére journée, \u201cau fense nationale, ont été faites sans le moindre incident et avec un sen- sujet de l'organisation de la de [ont été dé militaires allemands qui | truction de la ligne Siegfried a visité la ligne russe.II y à quelques semaines, on rap- \u2018 portait de sources roumaines que le Dr T'odt avait visité les travaux dei fortifications sur la frontière russo- ; roumaine en face de Cernauti que | les alltés regardent comme étant l'endroit idéal pour entrer en Pologne du côté sud-est de l'Europe.Durant ce temps.la Turquie se prépare à assister au départ de 100 ont été démis de leurs fonctions par les autorités gouvernementales tur- ff.| du soir, deux heures et demie après etre parti de la capitale.| Il s'avança sur une voie d\u2019évitement jusqu'à une plate-forme , spéciale.à l'extrémité de la plate-forme de la gare.Une am- | bulance attendait à cet endroit.ARRIVEE DU TRAIN Le dernier clou avait à peine ete enfoncé dans !a plate-forme lorsque le train fit son apparition.MN ny &vait que que:ques spectateurs, surtout des journalistes et queiques personnes assemblées au viaduc de la iue de la Montagne, au-dessus de l'endroit où le gouverneur fut transporté du train.Le Dr Jonathan Meakins.de Montréal, un des cinq médecins de Bon Excelience, 1ut le premier a descendre du traiñ.Pourtant plusieurs boutellles d'eau chaude dans sa main, 1 descendit du train avant qu'il s'arrétàt et déclara aux journalistes que Lord Twe&dsmuir avait\u2019 bien supporté le voyage.| lie Dr Meakins surveilla la descente du gouverneur du t:ain.Deux employés de l'hôpital transportérent \u2018 dans le train un brancard, mais on | ne s'en servit pas.A 5 h.39 du soir.Lord Tweedsinuir fut descendu du train sur un brancard spécial sur : lequel on l'avait déposé pour le voy- | age.Une couverture blanche le dé- : robait complètement à Ia vue.EN AMBULANCE Le gouverneur fut transporté dans | l'ambulance qui le conduisit à l'Ins-; titut Neurologique, sur la pente du! Mont-Royal, à une vitesse d'environ ! dix milles à l'heure.Des agents de police en motocyclettes étaient en ! avant de l'ambulance, et en arrière (Suite à la page 1$ La Chambre de Toronto- s'ajourne brusquement (Pres e canadienne» TORONTO.le 10- L'Assemblée | législative d'Ontario s'est subitement ajournée hier au beau milieu aun débat sur l'ubolition des grands urys.M.; ho ne voyait pas pourquoi Ja : qu'une motion d'ajournement a tou- .\u201c | jours priorité.\u201cFt bien! vu que nous Chambre devait ajourner \u201cà cause - .i .on de certains au tempérament mise : som mes vend | après-midi.J'ac- sade\u201d.jcepte,\u201d dit alory 1'hon.Nixon.secrétaire de la Province, qui remplacait Le cuionel Drew.chef conseiva- le premier ministre Hevburn.teur, qui s'opposait à la proposition Le chef conservateur réussit tout- à moins que l'on ne trouve un subs- de-méême à dire plusieurs de ses titut aux jurys pour servir d'infer | arguments contre l'abolition des Mmédiaire protcetcur entre l'accusé et grands Jurys.! .la Couronne.se vit tout instant.C'est le colonel Drew qui demanda l'ajcurnement.Le député Lam- ilterrompre à -sÈ de dire.en apprenant la novel- i port, de Toronto, protesta contre la | Rocbuck en était à dire \u2018 décision du président.qui prétendit : Le poste dr radio MacKay rapporte qu\u2019il a intercepté le message suivant venant du vaisseau \u201cMos- | dale\u201d: ; \u2018Nons avons recueillis 13 membres de l'équipage du \u201cSea Rambler\u201d et le \u201cS.S.Kaia Knudsen\u201d en a pris 12.Tous sont sauvés.\u201d Le \u201cSea Rambler\u201d de 2.327 tonnes.construit à Douvres en 1930, a | lancé son signal de détresse hier! Matin.Le message disait qu\u2019une | écoutille avait été brisée et que le vaisseau prenait eau.Tous les vals- seaux du voisinage ont reçn la demande de se tenir prêts.J | M.La Guardia | candidat à la ' présidence?\u2018Presse Associée» SPRINGFIELD, IL, le 10.\u2014 On a déposé hier au secrétariat d'Etat des pétitions demandant que le maire Florello La Guardia, de New- York.soit nommé candidat républicain à l'élection présidentielle préliminaire pour l'Illinois.\u2018(A New-York, la première chose que le maire La Guardia s'est avi- le fut: \"Quelqu'un se paye ma té- te» DÉPENSES DF $28.196.77 \u2014\u2014r Durant la récente campagne na- [russes ont bormbardé avec succès des: vernement roumain a imposé &V- 'McKenna, MC.Honale de la Croix Rouge.H fut | versé un montant de $28.496.77 en | dépenses pour matériaux.articles |d'hüpital et conforts pour ies soldats.- Crs dépenses ne représentent qu'un pour cent di montant totai souseris, dité avec laquelle les discussions ont commencé déclara qu'il étalt urgent timent unanime de patriotisme vigilant et de concorde française.\u201d Les Finlandais combattent maintenant à l\u2019arme blanche | sation temporaire du système de HELSINKI.le 10- Les soldats, transport, qui rendait difficile les finlanWalis ont eu recours aujour- | communications avec les hôpitaux.d'hui aux baïonnetles et aux gre-! Iys observateurs militaires finJjan- nades pour repousser les attaques | dais étaient mystifiés par Je calme russes dans l'isthme de Carélie.Ils des derniers jours, dans les attaques assurent qu'ils ont mainterñiu leurs russes.Une alerte a été sonnée hier positions sur ce front.:à Abo (Turku), mais On ne rap- Les officiers finlandais rapportent ; porte pas avoir vu d'avions ailleurs.que l'armée rouze à lancé une atta- | que en si grands nombres que les\u2019 Le combat le plus important sur munitions s'épuisaient plus rapide- l'Isthme s\u2019est livré entre Punnun- ment, pour un temps.qu'on ne pou- | Joki et Panuri, dans Je secteur cen- vait en apporter au front.tral.Les Finlandais évaluent à plus , de 700 le nombre des morts russes, Charge après charge d'infanterie o0.\"0 he mentionnent pas I'éten- était lancée contre les Finlandals | que de leurs propres pertes dans le secteur de Summa.selon; \u2019 les observateurs.dans un effort su- Au nord.on rapporte que les Rus- prême pour briser la résistance de la ses ont été repoussés dans leur ten- ligne Mannerheim.jusqu'à présent tative de s'emperer de Hoyhenjaer- (nexpugnable.i vi.au sud de la région de Petsa- Malgré des pertes que les Finlan- mo, et les patrouilles linlandaises dais estiment par milliers.les Russes | ant percé les lignes ennemies à Sal- ont tenté un coup suprême par ls mijaervi, région minière de nickel, seule force de leur nombre iou l'International Nickel Company (Le communiqué russe dit que of Canada à de nombreuses proprié- les tentatives répétées des Finlan- tés.dais pour \u2018reprendre des positions perdues sur l'isthme de Carélie ont : été repoussées au prix de lourdes pertes pour l'ennemi.Des avions, \u201cPresse associée) ma mn te LE PETROLE ROUMAIN \u2014# BUCAREST.10.(PA) \u2014 Le gou- objectifs militaires.) \u2018jourd\u2019hui une tuxe d\u2019axportation de On rapporte qu'il y à eu activité 13 pour cent sur les produits du d'artillerie sur le front de l'isthme.; pétrole.aftm de prélever des fonds Les blessés russes on: été abandon-' pour le réarmement rapide du pays nés sur le champ.disent des com-! Le gouverndment à également im- mtniqués finlandais du front.appa- ; posé des taxes d'exportation sur Les ramment à cause d'une désorgan!- \u2018céréales, le bié et le maïs exceptés ES ques.| Si on tient compte en plus de la confiscation des chantiers maritimes Krupp, il est possible que des actes de sabotage aient lieu dans , différentes parties de la Turquie.Les attorités consulaires soviét- ques ont donné avis aujourd'hui qu'il serait maintenant Impossible _aux navires étrangers d\u2019entrer dans | des ports russes de la mer Noire ;sans avoir recours à des pilotes s0- viétiques.Elles ont .\u2026.u-«i fait sa- \u2018voir que les eaux russes avaient été .minées.Les autorités militaires turques ont déclaré que toute attaque des Alliés contre les puits de pétrole \u2018russes qu'on compte au nombre des plus productifs du monde se ferait par Une action unie des flottes qui se dirigeraient surtout vers le port de Batum.\u2018 SCRUTATEURS POUR LE VOTE DES SOLDATS A la suite de l'annonce de la nomination de scrutateurs pour outremer.sous les termes des Règlements ! .électoraux concernant le service actif, le premier ministre aronce de\u2019 gi vie our {nouvelles nominations comme suit: | \u201cPour servir dans le bureau de l'Of- 20 _ ficler rapporteur spécial à Halifax: le colonel E.J.Mooney et M.R.M Palmer.Pour servir dans le bureau d'Ottawa: le capitaine A.F.Brown.D.8.O., et le leutenant-colonel J E.i Ë 3A wr L'hon.Athanase DAVID, ancien sel'hon.C.-B.HOWARD, sortant de Sherbrooke, sénateurs, hier soir.nommés Le 21 décembre 19398, le \u201cDroit\u201d a publié une nouvelle élaborée sur une poursuile intentée per Albert Sabourin.beulanger de Hull, contre \u201cThe Ogilvie Flour Mills Co Lid\u2019 Cte nous rile donnalt de la publi- Cité aux ailégationr contenues Gans le bref de la pour.ui P.La comra- mie poufsuitit extime nue cc- alle- , Pour servir dans Je buresu d'Ed- \u201cmonton: le coimnel BE.St J.Minnti- zambert et M.Jomes Hallworth.Chacune de ces Uer-onre- noni- ; ; \u201cailone 2958 (aies \u20ac crues, \u2018nées par le quemier mircsire à foi 0 fon Fou at nex hb Re du service durant Ia crop e De pu Be neue nono CD 40e anetre.cn oat br eo cabin por Ue A LES \u201d LA Po a crétaire provincial de Québec et! Arrestations en masse cn T chécoslovaquie \u2014\u2014\u2014 Presse Associée PRAGUE, 10.- La nouvelle re- gue de source recomandable que 500 à G00 Tchèques en vue ont été mia en état d'arrestation par les autorités allemandes est interprétée dans les milieux politiques ccmme une mesure préventive.Parmi ceux qu'on rapporte avoir été arrêtée se trouvent Joseph Thruhlar, chef du Sokol \u2018mouvement patriotique national tchèque\u2019; Premay!l Same), chancelier de Tchécoslovaquie sous le président Thomas Masaryk et environ 120 officiers de l'armée tchèque.On dit que la plupart denis urent à Prague.Vallée de l'Outaouais et du haut député St-Laurent.-\u2014 Vents de l'est et du nord-est.Neige ce soir et dimanche.*Grésil probable en certains endroits.m2 mk Albert Sabourin contre \u201cThe Mills Co\u201d \u2018gement rendu dans la cause \u201cThs , Gazette Prinil'g Company anc «Frank D.Shallow\u201d.que les journaux n'ont pas le droit de publier les documents d'un procès, avant que cslul-et roit ouvert.el bien que n'importe qui ait Accès à ces documents Le \u201cDroit\u201d regrette la ut.bilction de cetle nouvelle, demande à six lecteurs de io considérer enm- ne poh avenue of prie la compagnie rn cave d'accepter touter ses exen HA je 4 Mans les missions de Mgr Relleau, OM.I.L'enfant indien à la baie - James Par C'est dans l'âpre pays bercé par la morne bafe James que nait et se développe le jeune Cri, Dès sa première enfance, il est exercé à dominer, à soumettre son esprit, son corps, son jugement et ses sens aux plus dures épreuves, afin de les rendre inaccessibles à la faiblesse.Et dès le berceau, peut-on dire, cette contrainte salutaire agit sur lui.Ce n'est pas là qu\u2019une simple Image: he en est ainsi matériellement parant, On sait ce qu'est le berceau indien.Quand arrive le bébé, son pé- re va dans le bois couper un arbre d\u2019où |! tire, au moyen de sa hache, une planche d'environ trois pieds de largeur, sur laquelle on fixe une peau de caribou ou un morceau de toile.LA-dedans, le marmot est ligoté et fixé.Immobilisé dans cette situation, 1] y demeure, ou dormant sous l'abri de la tente ou accompagnant sa mère dans ses voyages, cahoté sur le dos de celle qui le porte en accomplissant sa besogne quotidienne.Ce n\u2019est qu'après une couple d'années que l'enfant quittera sa prison pour s'initier à la vie dure de la famille.Dans cette rude existence du campement indien, le bambin apprendra graduellement, à mesure que s'épanouiront ses facultés, l'art de la chasse et la prière au Grand-Esprit.On connait le wigwam: longues perches disposées en cône de douze à quinze pleds de diamètre par dix pieds de hauteur.Sur ces perches, on étend des toiles ou des peaux de caribou, laissant au faite une ouverture pour la cheminée, la fe- néêtre et le ventilateur tout à la fois, Si l'on est trop pauvre pour se procurer de la toile ou des peaux de caribou, on utilise de la mousse ou des branches d'épinette enduites de glaise.Au centre du wigwam, pétille et flambe le foyer qui éclaire et réchauffe les occupants.Ne cherchons, dans ce logement, ni l'ordre, ni la propreté, ni le mobi- ler: on s'asseoit sur ses talons, par terre, à travers les instruments de chasse et la batterie de cuisine.C'est dans cette atmosphère que grandit et se fortifie notre enfant indien.Vêtu de loques ou de lambeaux, qu'il n'a pas même l'idée de laver, vivant au jour le jour, comme son père, du produit de la chasse, il se fait comme lui Une seconde nature de cette Indigence, s\u2019en égaye même à certaines heures.Dès l'âge de sept ou huit ans, le garçon suivra son père dans le bois, tandis que la fillette aidera sa mère dans l\u2019apprêt des aliments, la confection des habits, le séchage des fourrures et la coupe du bols de chauffage.D'autre idéal il n'est pas question.C'est pourquoi on naît enfant et on meurt enfant chez les Cris de la bale James.A sept ans, on est aussi instruit qu'on le sera à vingt.L'Indien n'a donc pas d'instruction.Cela ne veut pas dire qu'il ne soit pas intelligent.Le bambin apprend vite et relativement bien.Tout de même, on ne peut comparer entre sa pénétration d'esprit et celle du petit blanc.Le jeune civilisé a l'esprit plus délié, plus docile, mieux préparé à l'instruction.grâce à ce qu'il reçoit de l'hérédité et du mi- Heu familial, Le petit sauvage n'est pas assoupli à la gymnastique de l'abstraction, habitué qu'il est à vivre de concret.Pour comprendre, il faut qu'il voie.Ainsi.pour lui expliquer certaines vérités dont la compréhension est plus difficile, il faut se servir de comparaisons, d'images bien choisies, d\u2019exemples vivants.Par contre, il est beaucoup plus observateur que le civilisé.Il lui suffit, par exemple, d'avoir vu un étranger une fois pour le reconnaître toujours et, pouvoir en tracer un portrait si fidèle que son petit compagnon puisse le reconnaître sur cette simple description.A l'école de son père.il regarde les lieux et en grave tous les détails en sa mémoire.Le père missionnaire a-t-11 perdu un bouton de sa soutane ou déplacé une image sur le mur de sa chambre, l'enfant en fait la remarque à son voisin.Mais essayer de le faire raisonner, discuter, tirer des conclusions.c'est peine perdue.Il est surtout faible de volonté et ne peut se commander ni se contrôler.Comme l'animal qu'il chasse, 1l agit au gré de ses caprices, sous l'impulsion du moment.où la force de la nécessité.S'imposer une directive, s'astreindre à une loi, c'est le père Edouard BEAUDET, O.M.L porter un joug dont il ne peut subir la cuntrainte.Aussi trouve-t-il des plus pénibles la vie de l\u2019école.Habitué à vivre sans frein, à courir sur les grèves, à s'amuser ivec sa flèche, à quitter la tente quand bon lui semble et à y revenir de même, il trouve bien dur d'être pensionnaire à l\u2019école, de marcher au son du cadran réglementaire, de manger non pas quand son estomac réclame, mais quand l'heure du repas a sonné, etc.L'enfant se forme à l'école de ses parents.Le petit garçon étudie son père, le chasseur par excellence, le maitre abso de la famille, qui commande à sa femme comme il fait obéir son chien.La petite fille suit sa mère qui peine, besc:ne durement, épuise ses forces, ruine sa santé, sans que son mari semble le reconnaître ou songe à alléger son fardeau.A l\u2019école de sa maman, la fillette apprend à ne jamais se plaindre, ni récriminer, ni risquer une observation.La politesse.c'est une chose inconnue: le mot étiquette n'a pas de mot correspondant en langue crise.L'enfant est grossier, hautain envers ses parents qu'il traite comme des égaux, se inoque d'eux, méprise leurs ordres, se conduit envers eux sans délicatesse.Il ne sait pas dire merci.Voilà un portrait peu flatteur de l'enfant cri des marais nordiques.Mais ce n'est là que la matière brute sur laquelle on a travaillé et l\u2019on travaille encore avec patience.Protestants et catholiques ont des écoles.Les missionnaires catholiques, eux, ont compris que l'âme de l\u2019enfant est une toile prédestinée aux traits de l\u2019image même de Dieu.Qu'elle est une terre, selon l'image familière du divin Maître, une terre où la parole sainte doit germer les moissons surnaturelles, Voilà pourquoi l\u2019école indienne de la baie James vise presque exclusivement à l'explication et à la diffusion des vérités du catéchisme et : de l'Evangile.Il est toujours difficile de faire du recrutement pour les écoles d'Albany et du Fort George.Les parents ne veulent pas laisser partir leurs enfants: ils les aiment trop.Et, parce que leur amour est égois- te, animal, ils me comprennent pas que ia charité exige cette séparation pour le plus grand bien de l'enfance.Un missionnaire oblat demandait, un jour, à un père de famille pourquoi fl hésitait à envoyer son petit garçon à l'école.\u201cJe l'aime trop, répondit l'Indien.Si vous saviez le plaisir que j'éprouve, chaque matin, quand il m'éveille par ses chants ou ses cris.\u201d Lentement, l'idée de l'éducation fait son chemin depuis quelque vingt-cinq ans.Aujourd'hui, notre école-pensionnat du lac Sain- te-Anne (Aibany) instruit une centaine d'enfants qui y séjournent deux ou trois ans.Les Soeurs Grises d'Ottawa leur enseignent les éléments du calcul, de la lecture, de l'école ménagère et d'un peu d'hygiène.On insiste surtout sur J\u2019éducation et la formation du caractère, grâce au catéchisme et à l'explication de l'Evangile appliqué à la vie chrétienne et quotidienne.On constate maintenant les mer- vellles opérées par la grâce et une bonne instruction chrétienne chez la jeunesse crise.Elles ont relevé ces natures faibles et indolentes, ployé ces caractères farouches et ces coeurs durs, affermi ces volontés vacillantes.Les enfants cris sortent de l'école peu instruits, il est vrai, mais ils en rapportent une formation foncièrement religieuse qu\u2019ils communiqueront plus tard à leurs enfants.Ceux qui les suivent sur la route de la vie peuvent voir comment ces âmes simples sont guidées par l'Esprit-Saint qu'elles ont appris à connaître sur les bancs de l\u2019école, Elles l'invoquent et, par lui, produisent, malgré leur faiblesse de volonté, des fruits admirables de vertus.Les résultats obtenus ont frappé même les Cris non catholiques, qui essaient de mettre leurs enfants dans nos écoles.Au Fort George, sur le versant est de la baie James, les missionnaires instruisent et éduquent, aujourd'hui, une trentaine de nos jeunes frères séparés.C'est donc l'école qui, avec les générations, rendra de moins en moins rébarbatifs à l'action de la civilisation les pauvres enfants indiens qui proménent leurs loques autour de la bale James.Aux rudes sommets du Basutoland.Riante petite blessée.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0 tete Par une soeur canadienne de l'ESPERANCE.Certain dimanche, comme !e quittais la maison pour me rendre à l'église, je fus arrêtée à la porte par un groupe de Basutos qui m'appor- talent une toute petite fille gravement blessée à la jambe, un peu au- dessus du genou.Une pierre y avait cre'isé une large entaille.d'où le sang coulait abondamment.Vite, au dispensalre! Il n'y a pas Une minute à perdre .Pendant que je referme les bords de la plaie, la toute petite laisse tomber sur see joues de grosses larmes, mais ne crie ni ne bouge.Quoique j'aie dé- ja rémarqué la force d'endurance des Basutos, je suis étonnée de trouver tant d'énergie dans ce petit corps.Plus d'une fois, les jours suivants, je me rendis, à cheval, pour soigner pi la petite Ernestina.Mais lea fambe n'avait pas bonne mine et bien des difficultés retardaient la guérison.J'obtins enfin de ses parents de la prendre avec nous à i» mission, La voilà donc installée chez les soeurs, les \u2018Bo-mé\u2019, Pendant huit jours.nous l'hébergeâmes, afin de sauver de l'amputation un membre qui, nécessairement, et subi ce sort s'il eùt été laissé au peu de précautions que prennent les pauvres noirs sn pareils cas.Ernestina est toujours courageuse quand vient l'heure du douloureux pansement.Peu à peu elle se familiarise avec la mission.Les \u201cBo-mé\u201d ne sont plus pour elle des étrangè- tes.Avec la naïve simplicité des enfants, elle se jette au cou de son infirmière dès qu\u2019élle ia voit Son tire franc, comme l'indique la photographie, montre bien que son jeue ne coeur n'est pes insensible à ce qu'on fait pour elle.Mais, si attachée soit-elle à son Infirmière et aux autres religieuses æt malgré la vie qui lui est faite à is mission, si différente de celle de < sa hutte, Ernestina n'oublie pas les siens.Aussi, le dimanche suivant, on la voit quitter les rangs des petites filles, au sortir de l'église.pour se jeter éperdûment dans les bras de sa maman.Toute la journée, elle resta triste et désireuse de revoir son chez-soi.Elle y retourna bientôt.Cette riante petite blessée a été un rayon de soleil à la mission.Très intelllgente, elle apprenait vite ce qu'on lui apprenait.Elle se tirait fort bien des chansonnettes en français, au grand contentement de sa garde-malade.qui voyait en elle comme une réplique en noir des bambins aux minois blancs et roses choyés autrefois au pays de l'éra- e.L'histoire d'Ernestina est une en- | tre mille du genre.Combien de pauvres malades.petits et grands.restent à soulager! Combien plus d'âÉmes on à pu atteindre en soignant ainsi les corps dans un local affecté à cet apostolat, comme celui de l'hôpital de Roma et les autres hôpitaux que monseigneur Bonhoms me, O.M.I., à fait établir par tout le Basutoland! C'est là que la soeur de l'Espérance trouve la pleine réalisation de sa devise: soigner les corps pour sauver les âmes.Aussi la congrégation des Soeurs de la Sainie-Famille de Bordeaux, vouée depuis soixante ans à l'enseignement des Basutos, à Vu, ces dernières années, ses oeuvres se développer en terre africaine, toujours dana l'esprit de son fondateur.Elle arbcre définitivement l'étendard d'une de ses multiples branches: celle de la soeur de Ea.pérance spécialement corisacrée au servite des malades, dans les Amies desquels elle sème l'espérance chrétienne.# LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 F | RELIGION: \u2014 VIE et DOCTRINE > Le maraboutage Le \"maraboutage\u201d est à l'Islam, ce que la sorcellerie est au paganisme.On pourrait définir le \u201cmara- boutage\u201d, la croyance sans limite aux amulettes et l'usage abusif que l'on en fait.Partout chez les tribus noires où l'islam a suppianté le paganisme, l'amulette musulmane a remplacé le fétiche.Chez le payen, le fétiche est quelque chose de religieux; c\u2019est un objet de culte qui doit avoir un effet assuré.Et cet effet peut être la protection, le bonheur; le succès pour soi-même, comme aussi le malheur, le mauvais sort, la maladie et même la mort pour son ennemi.Aussi sous cette façade religieuse, le fétichisme cache tout un amas de turpitudes, approuve toutes les passions et fait le jeu de la force contre le droit.Le payen en devenant musulman a changé le dogme de sa foi: mais sa morale est restée la même; il est polygame, esclava- dls eS \u201cSébé\u201d d'une annilette grigris.Cet écrit com \u20ac du Coray et dans l'encadrement des signes cabalistiques et des malédictions.Ce \u201cSébè\u201d servit à Couakry en 1 giste.jaloux et vindicatif.A la place de ses fétiches, il porte des amulettes, sans doute pour se protéger, pour avoir du succès, mais aussi et souvent pour attirer sur son ennemi des mauvais sorts, la maladie et la mort.On peut diviser les amulettes en deux sortes: les protectrices dont le but est de protéger celui qui les porte, et les amulettes que nous pourrions appeler \u201cnéfastes\u201d parce que leur but est de nuire à l'ennemi de celui qui les porte.Protectrices ou néfastes, les amulettes sont toutes faites de la mé- me façon.Elles consistent essentiellement en un \u201csébè\u201d, c'est-à-dire un écrit, une feuilie de papier sur laquelle sont écrits des versets du Coran, versets de bénédiction dans les amulettes protectrices et versets de malédiction dans les amulettes néfastes; souvent même dans celles- ci, le \u2018\u201csébè\u2019\u2019, l'écrit consiste en une série de signes cabalistiques.Ce papier est ensuite soigneusement plié.puis enveloppé dans des chiffons imbibés de colle et cousu dans un petit sachet de cuir ouvragé.L'amulette se porte surtout sous forme de collier et de bracelet.Le trafic des amulettes est des plus lucratifs.Car les amulettes se vendent, et, parfois très cher.Et il ny a pas un musulman qui ne porte deux ou trois amulettes, Ils se savent si méchants les uns pour les autres qu'ils sentent toujours le besoin de se protéger.D'un autre côté, ils ont une conscience si \u2018\u201claxe\u201d qu'ils veulent du mal et en font à quiconque les gêne, les dépasse et fait naître en eux un sentiment d'envie ou de jalousie.Les amulettes l'apanage des Karamokhos.Les ka- ramokhos sont des maîtres d'école, nant terminé: le premier étage est qui enseignent le Coran aux enfants.Comme ce métier n'est pas très payant, les karamokhos ont pour gagne-pain la fabrication et le trafic des amulettes.Si un karamokho a quelque renom de sainteté, si la cession d\u2019une de ses amulettes coincide avec un heureux événement dans la vie d'un de ses clients.ce karamokho ne fournira pas à faire des amulettes et il pourra les vendre n'importe quel prix et se faire une petite fortune.Les amulettes néfastes n'ont pas du tout les mêmes fabricants ni les mêmes vendeurs.Ils portent cependant le nom de karamokhos, parce | croyance cmomune c'est le mono- que ce nom est devenu presque sy- : théisme et non pas le totémisme qui nonyme de \u201csorcier\u201d.Mais ce ne sont pas des karamokhos au sens strict du terme; ce sont des empoisonneurs, des gens qui connaissent les herbes vénéneuses, les poisons et la façon de s\u2019y prendre pour les administrer.Mals eux aussi.tout comme les sorciers payens, dissimulent leur jeu sous une façade de religion, en l'occurrence, l'Islam.Ils auront souvent une grande réputation de sainteté: dans leurs cases.on les verra toujours fidèles à leur \u201csalam\u201d cinq fois par jour et ils égréneront toujours leur \u201ctésébia\u201d, le chapelet des musulmans.Ils seront souvent plus sollicités que les karamokhos ordinaires, pare ce que ieurs amulettes ont en géneé- tal toujours leur effet.Et l'instinct de vengeance est si grand chez le noir que son désir, c'est de voir le Ï maliieur tomber sur son ennemi.ce oul lul nrocure toujours une joie se- protectrices sont ! tholique de Pékin, imposante cons- } | \u2018A L'UNIVERSITE crête, immense, indicible.En fait, que se passe-t-11?Le patient, nommons-le Sorfba, est allé voir le Karamokho - sorcier Podé.Il lui a exposé ses difficultés et lui a demandé protection et une amulette qui vengerait ses droits lésés.Fodé a l\u2019amulette appropriée que Soriba achète fort cher et emporte, confiant désormais d\u2019être protégé contre son ennemi et de voir tomber sur lui toutes les malédictions divines.On comprend que l\u2019amulette n'a pas d\u2019effet nocif par lui-même.Cet effet nocif (la maladie ou même parfois la mort) est l'oeuvre du Karamokho - sorcier Fodé qui a administré un poison à l'ennemi de Soriba.Et le tour est joué.Et Soriba proclame qu'enfin Allah l\u2019a vengé et lui a fait justice.Mais la gloire en revient à Fodé.On dit que Soriba a fait \u201cmara- boutage\u201d contre son ennemi que nous pouvons appeler Momo.Mais y dau] rte en haut un verset 30.n'oublions pas que Soriba peut se faire jouer le même tour par Momo.Enfin supposons que Soriba et Momo, sans le savoir, aillent tous les deux consulter Fodé.Fodé va bien se garder de faire du mal à l'un ou à l'autre de ses deux clients.Il dira chaque fois à Soriba que Momo a pour se protéger une amulette plus forte que la sienne.Et il vendra à Soriba une seconde, une troisième, une dixième amulette supposée toujours plus efficace.A Momo, il racontera la même histoire.Et ainsi, pendant des années, Fodé pourra recevoir de l'argent de Soriba et de Momo qui se ruineront à \u2018faire maraboutage\u201d l\u2019Un contre s'autre.A cause de cet effet nocif, Iles amulettes ont pris chez les Noirs le nom de \u201cgrigris\u201d.Et comme ceux qui les font et qui les vendent sont supposés être de bons marabouts, on appelle \u2018\u201cmaraboutage\u201d le fait d'avoir recours à leurs \u201cgrigris\u201d pour se protéger ou pour faire tomber sur son ennemi les malédictions du ciel, G.ROY, i Miss, en Guinée, CATHOLIQUE DF, PEKIN PEKIN\u2014Le nouveau bâtiment réservé aux sciences à l'université ca- truction à deux étages, est mainte- occupé par des laboratoires déjà suffisamment équipés pour recevoir 180 étudiants.Dans la nouvelle salle des conférences, le recteur de l\u2019université le R.P.Rahmann, S.V.R, fit en présence d'un public très nombreux d'enc'ésipetimuge une docte conférence d\u2019ethmoiogie.Le R.P.Hahmann, ancien rédacteur en chef de la revue Anthropos, qui fait autorité dans l'étude des religions des basses castes de l'Inde et de l'Indochine, démontra d'une façon péremptoire que malgré la est l'ancienne religion primitive de l'humanité.En classant les civilisations primitives en \u201ccivilisations de la cueillette\u201d et en civilisation d'agriculteurs le conférencier traça rapidement ls description de la vie économique de l'humanité primitive.II montra ensuite que la cellule primitive de la société étant ia famille on pouvait rejeter la théorie qui met le communisme au début de la vie humaine.Le conférencier replaça ensuite dans un tableau d'ensembles les autres formes de vie religieuse: l'animisme, les cultes lunaires et solaires et les sacrifices religieux.II termina en rappelant A ses auditeurs que les rnissiconnaires sont les grands pionniers de la science rthnologigue et qu'une profonde connaissance de ces problèmes est des plus utiles pour une saine apologétique.(Pides) L\u2019Afrique, pays de missions: Les Missions des Pères des Pères du Saint - Esprit Blancs en Afrique JOIES ET ENNUIS Dernièrement, dans une lettre venue du pays natal, je trouvais une question aussi embarrassante que sympathique: \u2018Quels sont vos ennuis là-bas?\u201d La réponse intéressera peut-être aussi d\u2019autres lecteurs que mon correspondant d'alors.Je tâcherai d'être aussi objectif que possible.Franchement, en avançant dans la vie, on & vite acquis la conviction que les ennuis, les peines, les misères sont le pain quotidien de tout chrétien.Il fallait bien s\u2019y attendre puisque notre divin Maitre lui- même n\u2019a pas choisi une autre voie que celle de la souffrance.D'ailleurs notre destinée éternelle demande cette purification.Nous ne pourrons prendre place au ciel tout en restant de simples \u201chumains\u201d; il faut que l\u2018\u2018humain\u201d disparaisse pour faire place au \u201cdivin\u201d.De 14 des contrariétés de toutes sortes du côté de la santé, de la fortune, des amitiés, etc.L'ELOIGNEMENT Pour le missionnaire il y a d'abord l'éloignement de la famille.Ce n\u2019est pas sans émotion, même après | plusieurs années, qu'on se rappelle le jour où on a jeté un dernier regard sur le toit paternel.Le temps, en habile médecin, guérit bien des blessures; mals il ne peut faire glisser dans l'oubli toute une tranche de vie pénétrée d\u2019affections pures et puissantes.Geule la prière peut cicatriser cette plaie.US ET COUTUMES Une autre source féconde en difficultés, c'est la nécessité de se familiariser avec des habitudes nouvelles, avec une autre façon de parler, de penser méme.Pour un touriste, qui ne fait que passer, une civilisation toute différente de la sienne ne fait qu\u2019augmenter le charme de sa visite en pays étranger.Il en va tout autrement pour le missionnaire qui doit sacrifier toutes ses habitudes passées pour adopter un genre de vie diamétralement opposé au sien.L'étude de la langue, en particulier, ne demande pas peu de patience et de sacrifices.Aussi longtemps qu\u2019il l\u2019ignore, un mur infranchissable se dresse entre le missionnaire et les âmes qu'il veut atteindre.\u201cSi on pouvait leur dire ça en français, pensons-nous, comme la tâche serait facilité!\u201d Quand, à coups de mémoire, on s'est amassé un bon voca- vulaire, il faut encore s'initier à l\u2019art de l'utiliser Comment arriver à faire saisir des notions abstraites et spirituelles à des gens qui ne connaissent que le concret dans lequel ils vivent?A la question de la langue est étroitement liée celle des coutuines locales.Sans une connaissance parfaite de celles-ci les expressions les plus courantes, les tournures de phrase les plus pittoresques.les moindres proverbes restent lettre morte pour l'étranger.Or cette connaissance des us et coutumes de chaque peuplade exige une application attentive pendant de nombreuses années.CLIMAT.Mais le missionnaire n'est pas un pur esprit; il faut aussi tenir compte de sa constitution physique.A ce sujet on pourrait écrire un livre sur l\u2019habitation, la nourriture, les voyages, les maladies, etc.Considérons en particulier la question du climat.Dans l'Uganda, il est vrai, le soleil n'est pas aussi ardent que dans d'autres parties de l'Afrique; mals la chaleur est tout de même assez forte pour affaiblir | la constitution des plus robustes.Nous n'avons pas l'hiver canadien pour stimuler et renouveler la \u2018vigueur du sang.Peu à peu le sang s'appauvrit, l'appétit se perd et les forces diminuent.Ajoutez à cela la malaria, communiquée par la piqûre des moustiques, et vous comprendrez que la tête n'est pas toujours légère pour l'étude ou l'enseignement, ni les jambes bien fortes pour les longues courses apostoliques.FINANCES Une autre difficulté que rencontre le missionnaire, très objective celle-là, c'est la question financière! Les besoins personnels se réduisent pratiquement à la nourriture et au vêtement; mais les besoins des oeuvres.Dans ces pays neufs il a fallu construire église, écoles, couvents, dortoirs, salles de catéchisme.Une mission est à peine installée convenablement que le nombre des chrétiens nous oblige à la diviser et subdiviser; et c'est l'ère des constructions qui recommence.Pour toutes ces dépenses nos convertis ne peuvent fournir grand'- chose.Le développement industriel du pays n'est qu'à ses débuts; les gens sont encore bien pauvres.Nous devons donc compter à peu près exclusivement sur la charité des pays chrétiens pour entretenir et développer l'oeuvre.Dans bien des postes le nombre des baptisés dépend des aumônes reçues au cours de l'année! profiter des avances de Dieu.Nous nous consolons en pensant que! Notre-Seigneur lui aussi a senti cette peine sur la croix.| NOS JOIES Et maintenant montrons l'autre côté de la médaille.Pour faire con- tre-poids aux ennuis en pays de mission, voyons les jolies du missionnaire, joies réelles et profondes.| Toute vraie vocation, embrassée par | esprit de foi, comporte sa part de.consolations; c\u2019est le centuple pro- | mis par le divin Maître aux Ames.généreuses.| En tête de nos ennuis je plaçais l'éloignement de la famille.Au ris- | que de passer pour paradoxal, je! dirai que ce départ du pays natal est | la source de la joie la plus durable et la plus profonde du missionnaire: c\u2019est vraiment la rose qui s'ouvre au milieu des peines.Celui qui a quitté la maison paternelle et dit adieu au pays natal, sent qu\u2019il a réussi à rompre, par! amour pour Dieu et les âmes, le lien le plus fort qui puisse nous attacher ! à la terre et aux affections les plus légitimes; 11 sent qu'il a fait plaisir à celui qui veut des dévouements absolus.La pensée que cet acte nous vaudra une plus grande intimité avec Dieu et attirera les bénédictions du ciel sur nos travaux et sur ceux que nous avons quittés console pleinement des larmes versées.Ces larmes mêmes deviennent douces et sont comme une preuve sensible de notre détermination de toujours faire la volonté de Dieu et non pas la nôtre: joie profonde qui soutiendra notre courage aux jours les plus sombres ! COOPERATION Mais cet éloignement n'est que physique; d'autres liens plus purs et plus forts vont se nouer avec la mère-patrie absente.Une étroite coopération dans l'oeuvre du salut des âmes avec \u201cleur\u201d missionnaire, voilà la pierre de touche qui fera connaître les vrais amis.Savoir qu\u2019une mère prie pendant qu'on livre une guerre sans merci à l'ennemi des âmes, après une tornade désastreuse recevoir une obole d'un ami d'autrefois qui est resté fidèle: ce sont des joies qu'il faut avoir éprouvées pour les comprendre.La difficulté de l'adaptation à une langue inconnue et à des coutumes nouvelles trouve sa contre-partie dans la reconnaissance de nos néophytes et dans le respect et l'affection dont ils entourent le missionnaire.Enfin je signalais, comme la peine la plus cuisante, celle de se voir incompris par des palens endurcis qui ne veulent pas profiter des avances de Dieu.Là encore le bon Dieu met la joie à côté de l'ennui.Quelle joie pour le missionnaire de constater les heureux fruits de son travail; quelle consolation de toucher du doigt, pour ainsi dire, le travail de la grâce dans ces Ames frustes plongées dans les plus épaisses ténèbres de l'idolâtrie! CONCLUSION Comme toute vie sérieuse, toute vie féconde, la vie du missionnaire est un tissu d\u2019ennuis et de jois.Celles-ci cependant l'emportent sur ceux-là par leur nombre et par la profondeur de leur impression; c\u2019est ce qui explique la gaieté et l'enthousiasme des missionnaires dans tous les pays du globe.Que les jeunes de nos collèges ne se laissent pas rebuter par les sacrifices à faire, s'ils sentent un pendant pour la vic de missions.Les missionnaires sont trop peu nombreux; les âmes attendent.Venez sans crainte! Après une vie pleine et féconde vous jouirez de la récompense promise au bon et fidèle serviteur.Eugène LORANGER, des Pères Blancs, (Le Scolasticat des Pères Blancs est à Eastview, Ontario.) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FOURNIER FOURNIER (Ont.), 1e 9\u2014(D.N.C.)\u2014Dimanche soir eut Heu une soirée de famille au preshytére, au profit de l\u2019église.11 y eut partie de cartes et autres amusements.Plusieurs prix furent distribués.Un suceulent goûter fut servi.Tous s'amusèrent ferme et se séparèrent enchantés de cette agréable soirée.Lundi matin eurent lieu Jes funé- raflles de M.Michael Terry au mi- Heu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Nos sincères condoléances à la famille en deuil.La mascarade de mard! dernier n'a pas eu Heu à rause de la tempête.Elle est remise À mardi prochain, le 13 février.H y Aura de nombreux et beaux prix pour les costumes.eel Procurez-vous ce qu\u2019il y a de mieux, ce qui vous est le plus agréable, en dépensant le moins d'argent possible.Lisez les annonces.Cette pensée que le salut de tant Ge d'âmes est compromis par le manque de ressources est certes trés pénible pour le missionnaire; mais 11 y & une peine plus cuisante encore: celle de se voir incompris par des palens endurcis qui ne veulent pas DANGER! Vertiges, Nervosité, \u2019 Faiblesse \u201c sont des si- ~w-/ gnaux de danger.Ils indiquent qu\u2019il faut prendre un tonique reconstituant immédiatemeat tonifier les nerfs et reaforcir le système et le meilleur c'est I\u2019 après un White Owl c'en est un autre\u201d CIGARES Li OWL Deux Formats Les Montfortains aux Missions RECEPTION DE CATECHUMENES AU PAYS DES NOIRS Depuls huit jours, nos bons noirs se préparajent aux examens du catéchuménat.Tous écoutaient avec attention les explications données par l'un ou l'autre des Pères durant les classes de catéchisme.J'en ai vu plus d\u2019un qui, sachant à peine écrire, prenait des notees pour ne pas oublier les explications.Maintenant le jour de l'épreuve est arrivé.Ils sont là de très grand matin, un peu tremblant, car ils doivent comparaître devant trois juges à longue barbe, lesquels à tour de rôle, dix minutes, un quart d'heure durant, les interrogent sur des choses dont jadis ils n'avalent pas la moindre notion .LE TERRIBLE INTERROGATOIRE \u201cToi, viens ici\u201d.TI se» lève, pour se rasseoir aussitôt par terre tout près de nous.Puis, sans doute intimidé par tout ce monde qui le regarde et s'apprête à l'écouter, il baisse la tête et gratte la terre avec des mains, qui certes, ne sont pas lavées tous les jours.Enfin, la position prise, l'interrogatoire commence.Qu'est-ce que Dieu?Combien de personnes en Dieu?Comment sais- tu que Dieu existe?Pourquoi disons- nous qu'il est le Matre de toutes choses?Qu'est-ce que le mystère de l'Incamation?de la Rédemption, etc.etc.?À toutes ces questions et à d'autres de ce genre, que d\u2019ailleurs vous connaissez tous, il nous tépond d\u2019une façon satisfaisante.C'est pourquoi 11) mérite de s'entendre dire le mot qui réjcuit le coeur: \u201cC'est bien, nous te recevons caté- chumèrrn\u201d.QU'EST-CE QUE MARIE?Le premier a réussi, le deuxième l'imitera-t-i1?C'est ce que nous allons voir, Quels sont les commandements de Dieu?Ceux de l'Eglis2?Si tu n'observes pas les commandements de Dieu, pèches-tu?Obligent- ils trijours?Pour ce qui regarde les commandements de l'Eglise.es-tu tenu de les observer?.À toutes ces questions, réponses satisfaisantes.Mais il est une question, sur laqu-Ue nous insistons d'ordinaire beaucoup dans nos classes, à laquelle par conséquent nous exigeons que nos élèves répondent parfaitement, sous peine de se voir exclus du catéchuménat.\u2014 Qu'est-ce que Marie?Dame! & cette question, notre homme est tout décontenancé; il se gratte la tête, réfléchit un instant; puis pensant avoir trouvé, il répond sans broncher: \u2018Marie, c'est la femme de Notre Seigneur Jésus- Christ\u201d.Une telle réponse ne pouvait manquer d'exciter Ihilarité au milieu des asssitants.Il en fut ainsi, mais elle valut à son auteur de se voir refuser comme catéchuméne.D'AUTRES ECHECS .Puis, ce fut le tour d\u2019une femme.Elle s'appelle \u2018Enfant de la vie, fille de singe\u201d.La voyez-vous là, accroupie devant ses juges, un bébé sur Iz dos.emmailloté vaille que vaille, un autre entre les bras.habillé encore plus à la légère.\u201cQue dois-tu faire pendant ta vie, si tu veux aller au ciel à l'heum de ta mort?\u201d \u2014 \u201cOui, Bambo, je le sais bien, vous nous l'avez redit maintes e maintes fois, si je veux aller au paradis.je dois observer fidèlement, ici-bas, les commandements de Dieu, mais je dois encore, moi païenne, désirer de tout mon coeur.receroir l'eau qui lave, l\u2019eau qui purifie, l'eau enfin qui me rende bien blanche; je dois en d'autres mots.recevoir le baptéme\u201d .N'est-ce pas, amis lecteurs, que cette femme a bien répondu et qu'elle mérite de se voir admise au nombre des catéchumènes?Fh Wen, oul, nous l'avons reçue comme telle.car non seulement elle nous a répondu correctement à cette question, mais encore A toutes les autres.Une autre femme se présente.Au- + | { | tant la première se possédait, autant celle-ci se trouble.L'émotion la gagne, elle tremble de tous ses membres.Quoi d'étonnant après cela, de l'entendre nous dire que c'est elle- même qui à commis le péché originel.Ses autres réponses n'étant pas plus satisfaisantes, force nous est de la remettre à une autre fois, et elle tout en pleurs, de se retirer un peu confuse, il est vrai, mais pas découragée cependant, car les noirs, soit dit en passant, se découragent difficilement.Cette femme, étant revenue à la charge le lendemain, et ayant su son catéchisme à la perfection, nous l'avons admise comme catéchumène.RESULTATS GENERAUX ENCOURAGEANTS L'examen se poursuit, pas assez vite cependant au gré des examinateurs, qui sont forcés de siéger trois jours entiers pour faire passer tout le monde.Pensez done, nous en avons compté cent cinquante.Est-os à dire que tous ont été reçus?Non, assurément.D'ailleurs vous avez pu vous en convaincre par le récit prés cédent.Pourtant.disons-le à l'hone neur de nos noirs, la grande majo- rit* a réussi: sur cent cinquante qui se sont présentés, cent cinq ont été admis.Les autres ont été remis a une autre fois.Nous fimes encore des exceptions.Plusieurs parmi ces derniers étant venus nous prier de vouloir bian les essayer de nouveau, nous avons cru bon d'accéder à leur demande.et vraiment.nous avons été heureux de constater que réellement eux aussi savaient leur catéchisme; que si la première fois ils n'avaient pas réussi, la faute en fut pour beaucoup aux trois missionnaires blancs, dont Ja seule vue avait réussi à les intimider et à leur faire perdre leur sang-froid.NOTRE PETIT PRODIGE Mais, chers amis lecteurs, je ne puis pourtant pas terminer ce récit des examens de nos chers et bien-aimés noirs, sans vous parler de ce tout petit qui a réussi à s'attirer l'admiration de tout le mone de Il se nomme Kawle (c'est-à-dire petit crapaud!) et peut avoir sept ans, certainement pas davantage .D'abord, nous ne croyons pas à son désir de se faire mcevoir catéchue mène.Naturellement, nous disions- nous, il est trop jeune et ne sait certainement pas son catéchisme.C\u2019est pourquoi.plusieurs jours due rant, nous le laissûmes en paix, jusqu'à ce qu'enfin, très probablement lassé d'attendre, il vint se présenter de lui-même à Ja barre.\"Que veux-tu?\u201d lui demande le Père Supérieur.\u2014 Mais Bambo, je veux rentrer catéchumène.Je ne suis pas grand, il est vrai, mais assez cependant pour vous montrer que je suis capable d'aimer et de servir » bon Dieu, comme les plus anciens, Essayez-moi plutôt, et vous verrez\u201d.Toutes ses réponses nous ayant donné pleine et entière satisfaction volontiers nous accédâmes à son désir.Dites-moi maintenant, y-t-il chez vous un enfant qui, à cet âge, en sache autant?Et alors.comment expliquer ce fait?Ne faut-il pas re- connatme là la puissante interven= tion de Jésus et de Marie?Oh oul, nous sommes bien consolés, nous missionnaires, de voir de semblables choses.et bien loin de nous plaindre de notre sort, de regretter tout ce que nous avons laissé pour voler à la conquête des âmes, nous nous prenons à bénir et remercier ceux qui veulent bien se servir de nous po r opérer de semblables merveile les:.Dec gratias et Mariae! F.M.Nicholas.Montfortain, Les Pères Montfortains ont leur noviciat à Nicolet, P.Q.ere rem pr mea Les annonces vous disent où et comment acheter.OKE OTTAWA Grosseur Stove .$12.25 comptant The Ottawa Gas Co.56, rue Sparks 2-4801 hi Le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d \u2014 \u2014\u2014 'ournal indépendant en politique et totulement dévoué aux intérêts: de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars, 1913 Publié por le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 93, RUE GEORGES Services tétégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE et AGENCE HAVAS Curresporconts dans ies principales villes et les compagnes.Membre de I'Audit Bureau ot Circulation et de l\u2018Association Concdienne des Quotitiens.ABONNEMENTS Quotidien Ottawo.Hull, por poste .1.50 Union postale .12.00 Étots-Unis .1 La see sea 000 8.00 Canada .Ce eee een 5.00 Hebdomodaire Canada LL \u2026.$1.50 Etats-Unis et Union Postale .$2.50 SAMEDI, 10 FEVRIER 1940 Une campagne américaine contre la canalisation Un fort mouvement se dessine aux Etats-Unis contre le projet de canalisation du fleuve Saint-Laurent.\u2014Les villes les plus importantes de I\u2019Etat de , New-York sont opposées à ce projet.\u2014Une vaste campagne d'opinion publique.\u2014 Où se recrutent, aux Etats- Unis, les partisans du projet.L'opposition au projet de la canall- satlon du Saint-Laurent ne se fait pes sentir uniquement au Canada.Déjà, en 1934, le Sénat des Etats-Unis avait refusé de sanctionner l'accord intervenu entre le Canada et la république voisirie au sujet de cette entreprise.Depuis, cette opposition n\u2019a fait que s\u2019accentuer et elle prend une forme de plus en plus vive, à mesure que les gouvernements intéressés engagent leurs corps législatifs à adopter le projet de canalisation.L'an dernier, un comité d'industriels de Pittsburg a protesté contre le projet dc canalisation du Saint-Laurent.Les hommes d'affaires du nord de l'Etat de New-York ont voulu étudier sérieusement leurs problèmes économiques, dresser le bilan dé leurs ressources et de leurs besoins, afin de décider en connaissance de cause quelle forme prendraient le développement de la canalisation du Saint-Laurent et celui de l\u2019énergie électrique, au lieu de se laisser imposer un projet dont l\u2019envergure ies effrayait.Ce projet gigantesque continue de diviser l'opinion publique chez nos vol- sins, L'Etat de New-York a renouvelé son opposition au projet, ainsi que les promoteurs de la voie maritime Michi- gan-Golfe du Mexique.Cette semaine, le conseil municipal de Buffalo a contribué une somme de $10.000 à un fonds destiné à soutenir une campagne nationale contre la canalisation du Saint-Laurent.Des citoyens influents de Buffalo et de la région de Niagara se sont unis afin de faire connaltre les risques financiers qu\u2019entralnera le projet de canalisation, les maigres avantages qui en résulteront, et les dommages qui seront causés aux entreprises actuelles de transport.Un comité de ces citoyens a été formé qui non seulement entreprend une vaste campagne de propagande.mais qui mène la lutte, à Washington même, auprès des hommes politiques.A l'heure actuelle, le nombre des sénateurs opposés au projet de canalisation est estimé à vingt-six.Le comité espère porter ce nombre à trente-trois, ce qui assurerait Ia défaite du projet de canalisation.En présence de cette opposition, il se pourrait que M.Roosevelt, au lieu de demander la ratification d'un traité, fasse adopter simplement une formule d'accord avec le Canada, ce qui n'exigerait pas les deux-tiers des votes du Sénat.La campagne se poursuivra quand même.Les adversaires du projet de canalisation prétendent que seuls quelques groupes financiers privés sont en faveur du projet de canalisation parce qu\u2019ils supposent que ce projet entraînera le développement de l'industrie et la réduction des taux d'électricité.Des armateurs des Grands Lacs attendent de cette canalisation un accroissement problématique de leurs affaires.Mais les plus chauds partisans de la canalisation se recrutent parmi quelques amis dé l'administration actuelle qui sont toujours en quête d'entreprises gigantesques pourvu qu\u2019ils y trouvent leur pre- fit personnel et celui de leur parti, des millions de dollars dussent-ils être engloutis en pure perte.Par contre, plusieurs groupes sérieux et influents ont fait connaître leur opposition au projet de canalisation, par exemple les autorités des ports d\u2019Albany et de New-York, les associations mariti- | mes de Boston et de New-York, les associations de transports par canaux de l'Etat de New-York, les Chambres de commerce de Philadelphie.de Cleveland et de Rochester, ainsi que plusieurs compagnies ferroviaires, Les adversaires du projet veulent donner à leur mouvement une portée national.Ils s'apprêtent à démontrer, par une vaste campagne d'opinion publique.que le coût de la canalisation du Saint- Laurent sera réparti sur tous les ei- toyens des Etats-Unis, qu'il n'est pas juste que les frais d\u2019une entreprise locale soient défrayés par ceux-là même à qui elle doit nuire, et que les avantages que les partisans de la canalisation attachent à leur projet, sont chimériques.but de renforcer ceux qui, au Canada, sont opposés à la canalisation du Saint- Laurent.Charles GAUTIER BILLET Jolis garnements ! Le plus pressé, pour le gouvernement, est d\u2019envoyer un Père Fouettard à Bancroft, Ont.Il y a, dans cet obscur village, toute une ribambelle de mauvais garnements, du moins de ces bambins qui s\u2019oublient d'une atroce manière.Voici donc ce qui vient d\u2019arriver chez ce joli monde.Le maître d'école du village annonça, lundi dernier, que la chasse du matin commencerait désormais à 8 h.45 au lieu de 8 h.; par contre, celle de l'après-midi finirait un quart d'heure plus tôt.Est-ce là simple caprice du professeur ou chose convenue avec les commissaires, rien ne nous l'a appris.Mais ce que nous savons fort bien, c'est que la nouvelle fut on ne peut plus mal acuetllie, En moins de temps qu'il ne faut pour l'écrire, les écoliers lancérent à la tête du pauvre maître bouquins et encriers.Indigné, l'homme fait la grève, depuis ce temps-là, et autant nos petits barbares.On dira que les grèves de ce genre peuvent être provoquées par la maladresse du maître, ou par ces mauvais souvenirs que laisse parfois un professeur.Mais ce ne sont là que des suppositions, dans le cas présent: le dérangement de l'horaire paraît seul avoir fuit perdre la tête à ces jeunes enragés.En tout cas, les élèves ne sont pas juges dans leur propre cause, et rien ne les excuse d'avoir usé, avec leur supérieur, de ces méthodes empruntées aux lycées communistes.L\u2019affaire sera réglée ce soir: puisse l'esprit de conciliation s\u2019inspirer de l'esprit de justice \u2014 et celui- ci s'accompagner d\u2019une bonne correction pour le moins aux chefs de cette petite cellule! Supposons que les parents n\u2019aient nas monté les enfants contre le maître \u2014 ce qui arrive, parfois.IL n\u2019est pas rare de trouver, dans chaque patelin, un jaloux de cette espèce de .collets blancs.Pour cet envieux, l'homme qui n'a pas, matin et soir, à faire le train, est un être oui vit de la sueur du peuple: c\u2019est un pelé, un galeux d\u2019où vient tout le mal.Et si ce papa jalour expose ses sentiments devant un fiston déji enclin à inger dc méme, les conséquences sont ce que vous imaginez: à la première occasion, le digne fils d\u2019un tel père fera entendre au maître l'opinion paternelle! \"t n'en faut pas davantage pour tourner l\u2019école à l\u2019envers et faire du métier de pédagogue un métier de paria.En Ortario.si l'on en juge par les salaires accordés aux personnes dans l'enseignement, de tels individus sont Plutôt rares.On en trouverait plus facilement dans ce cher pays où est payée $150.par année une petite maîtresse d\u2019école qui, mourant de faim, est chargée d\u2019apprendre à une quarantaine de mioches, à gagner honorablement leur vie.Par contre, les grèves genre de l\u2019école de Bancroft sont inconnues, au nord de l'Outaouais.IL y a compensation.Il est bien possible que les petits grévistes de Bancroft valent mieux que ce qu'en laisse crotre leur chahut de lundi dernier.Un vent de folie emporte facilement la jeunesse.Mais nager dans les airs n'est pas une condition normale.Coûte que coûte, !! faudra s.remettre solidement sur pieds, afin de reprendre le chemin de l\u2019école.Puisse la commission scolaire de ce lieu n\u2019avoir pas besoin d'un Père Fouettard pour rappeler que l'odbéissance est le plus sûr secret d'avoir raison ou, si cela devient nécessaire, que la crainte est le commencement de la sagesse.L BAYARD.AU JOUR LE JOUR Des paroles Le docteur Manion est revenu, dans son premier discours de la campagne électorale, sur son projet de gouvernement national.Ce cabinet, composé des meilleures têtes du pays, A-t-il déclaré, aura pour première tâche de diriger l'effort de guerre canadien de façon économique et efficace.ce que l'on n'a pas fait dans le passé.C'est là ie but que vise le chef conservateur.Mais, il y a loin des paroses aux actes.En 1917, le Canada a eu un gouvernes ment national.Ce fut le règne éhonté du favoritisme et du gaspillage, pratiqué par un petit groupe de conservateurs et de libéraux.La population canadienne ne l'a pas oublié.Elle ne veut pas de la dictature d'une infime minorité, camouflée sous le couvert d'un prétendu gouvernement national.L'Alberta aure-t-elle des élections?D'après une dépêche d'Edmonton.le parti du Crédit social a décidé, à une réunion à huis- clos, de tenir les élections provinciales à brève échéance, et le gouvernement a été autorisé à en fixer la date.Des membres importants de ce groupe politique auraïent déclaré que la votation serait fixée probablement le 21 mars, c'est-à-dire cinq jours avant celle des élections fédérales.Ce fut toujours l'intention des chefs du Crédit social de se représenter devant le peuple de l'Alberta.avant les élections fédérales.On comptait alors que celles-ci auraient lieu en mai ou en juin.Mais la dissolution du parlement canadien et l\u2019appel Immédiat au peuple lancé par M.Eing, ont pris à l\u2019improviste le parti albertain du Crédit social.On paraît, cependant, déterminé à s'en tenir à la ligne de conduite arrêtée 11 y a plusieurs mois.Mais, dans ce cas, 11 faudra rapprocher la date des élections provinciales.Le parti du Crédit social *veut profiter des circonstances pour obtenir un nouveau mandat.II joue gros jeu.Mais c'est peut-être une question de vie ou de mort pour ie gouvernement Aberhart.SU attendait après les élections fédérales et que le gouvernement King remportât la victoire.1 rencontrerait une lutte beaucoup plus vigou- - Cette campagne aura également pour | reuse, de la part de ses adversaires.M.Aber- | hart croit apparemment qu'il vaut mieux affronter, avant le 26 mars, ie peuple de I'Al- | berta.La population de cetie province, si vraiment | M.Aberhart fixe la date de la votation le 21 mars, aura donc deux élections simultanées.Cela compliquera sans doute la situation politique dans cette province.Le corporatisme social Dans un document de trente-quatre pages, intitulé \u2018L'Eglise et l\u2019ordre social\u201d, seize évé- ques de l'Eglise catholique aux Etats-Unis, demandent d'établir, en Amérique, le système corporatif, dans le but de reconstruire solidement l'organisme de la société américaine.Rejetant et l'individualisme et le collectivisme poussés à l'extréme, ces membres de l'épiscopat américain ont déclaré qu'il faut réorganiser la vie économique des Etats-Unis, non sur les principes dissolvants de l'individualisme, mais sur le principe constructif de l'unité sociale et morale parmi les membres de la société humaine.Voilé une déclaration qui réjouira les catholiques de toute l\u2019Arnérique.Ici, au Canada français, il se poursuit, depuis plusieurs années, une forte campagne en faveur du corporatisme social.Il fait plaisir de constater que iles catholiques de langue anglaise entendent revendiquer, aux Etats-Unis, la même restauration sociale.Souhaitons que, chez les catholiques de langue anglaise au Canada, l'on suive ce double exemple.Si nous voulons, au Canada, avancer la cause du corporatisme social, il faut de toute nécessité que les catholiques de langue anglaise s'efforcent de faire pénétrer la connaissance du corporatisme social dans les milieux anglo-ca- nadiens, tandis que les catholiques de langue française accomplissent le même travail au Canada français.Cette loi du divorce Le Catholic Record, de London, Ontario, remarque que, lorsque le parlement anglais adopta, en juillet 1937, un projet de loi visant à multiplier les motifs légaux de divorce, on prédit que le nombre des demandes de divorces augmente.ait de 50 pc, la première année.La réalité est encore pire.Selon cet hebdomadaire onta- rien, l'année qui suivit l'adoption de ce projet de loi, le nombre des demandes de divorces passa de 6.000 environ à 10.350.L'augmentation n\u2019a donc pas été seulement de 50 pc.Elle a atteint même 70 p.c.La lutte pour la civilisation chrétienne ne doit pas se poursuivre seulement sur les champs de bataille de l\u2019Europe.Ce n'est pas en facilitant le divorce que l'on maintiendra chez sof cette même civilisation.Comment on comprend de travers Un candidat à la convention conservatrice du comté de Bonaventure voit, dans la récente déclaration de M.Manion, chef du parti conservateur, une cause de réjouissance pour la province de Québec.\u201cL'hon M.Manion, qui s'était déjà catégoriquement déclaré contre la conscription, à la Chambre des communes, le 30 mars dernier, vient de donner de nouveau au peuple l'assurance qu'il n\u2019y aura jamais de conscription au pays sous son gouvernement, dit-il.C'est un grand réconfort pour la province de Québec.\u201d Ce n'est pas ce que le leader le l'opposition a dit.M.Manion a dit qu'il était opposé à la conscription.Il la jugeait inutile dans la guerre actuelle, et nuisible à l'union nationale.Mails il n'a pas pris l'engagement que jamais son gouvernement ne l'iImposerait.Ce n'est pas du | tout la même chose, C.L'H.EPHEMERIDES IL Y A VINGT ANS LE 10 FEVRIER 1920 Pour la première fois depuis 1914, le Parlement anglais ouvre sa session avec tout l'apparat des jours de paix.De foutes les questions qu'il aura à discuter, celle de l'autonomie de { Un manquement à la charité chré- l\u2019Irlande est la plus grave.Sir Robert Borden, notre premier ministre ! en villégiature, assiste à une séance du Parle- | ment anglais.: A TRAVERS LES JOURNAUX Le saint temps du Corême L'EVENEMENT - JOURNAL \u2014 Il semble que les Fêtes ne datent que d'hier, et pourtant nous voici rendus au Carême.Comme le temps fuit! Le carnaval a été exceptionnellement court, cette année: un mois, À peu près, de réjouissances qui a dû paraître bien rapide & ceux qui ont pu l'employer au gré de leurs fantaisies et de leurs plaisirs.Mais, tout a une fin.ici- bas.Voilà que nous entrons, maintenant, dans une période que l'Eglise nous commande de consacrer à notre sanctification.Elle nous fait un devoir de songer à cette oeuvre primordiale de notre salut et nous en fournit d'excellents moyens: l'aumône, la prière, les bonnes ceuvres, les mortifications en sont les principaux.Jamais le monde n'a eu un aussi grand besoin de jeter un regard vers le Ciel et d'en implorer les secours qu'à l'heure présente, Seule une intervention surnaturelle peut nous délivrer des forces du mal qui nous essaillent de toutes parts, nous sauver de l'abime vers lequel nous courons.Ce saint temps du Carême est le plus propice pour demander cette faveur divine.Pour nous, catholiques, il est une invite aux méditations et aux pensées pieuses.Employons- le du mieux que nous pourrons afin de mériter le plus grand de tous les biens.celui qui nous à le plus manqué, en ces derniers temps: la Paix, la paix chez les individus, dans la société et parmi les nations.Une résolution de la Ligue des Patriotes L'ACTION CATHOLIQUE \u2014 La Ligue des Patriotes a adopté une résolution pour inviter les candidats qui brigueront prochainement les suffrages, à se prononcer contre la conscription et à s'engager à combattre toute mesure que l'on pourrait proposer pour l'établir.Nous souhaitons que les candidats se rendent à cette demande._ Les membres de la Ligue des Patriotes ne prennent pas cette attitude par amour de l'Allemagne où par haine de l'Angleterre; ils en viennent à cette conclusion: parce qu'ils sont .patriotes.Les Patriotes désirent certes la victoire des Alliés: ils désirent aussi sauvegarder l'unité canadienne.Or, il se trouve que ces deux désirs sont absolument concordants.Le meilleur moyen pour le Canada de faciliter la victoire des Alliés, c'est de rester en mesure de leur fournir les munitions de guerre et les denrées alimentaires dont l'Angleterre et la France auront besoin.Le conflit sere long et gardera un caractère économique.Un jour viendra peut-être où les bombardements aériens rendront la production difficile en Europe.Si le Canada a gardé les bras nécessaires, 11 deviendra le grenier iuépulsabie, Où les navires aillés viendront s'alimeater.Et notre production sera alors d'autant plus abondante que l'unité canadienne sera inacte, ce qui n'existerait plus avec une loi de cons- i nes partagent exactement le senti- cription.comme l'a fort éloquemment Alt \"hon.Lapointe.aux Communes, en septembre der- | nier, - 2e LP, By _ à Seuse en raison de tout ce qui est LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 FEVRIER, ANNIVERSAIRES 10 FEVRIER 1777 Un érudit Amable Berthelot avait véc lorsqu'il fut élu député pour le comté des Trois-Rivières.en 1824.Apres un autre stage en Europe ville de Québec, autorités anglaises et.dans des contre les patriotes.Il prit conscience des droits lésés de ses concitoyens et, tout en demandant calmes, il approcha les autorités anglaises pour tenter de les les aux revendications de ses compatriotes.Amable rendre favor: Berihelot naquit à Québec, le 10 Berthelot d'Artigny et de Marie-Angélique Bazin.11 FEVRIER 1813 Un témoignage éclatant Xavier-Roch Tarieu de Lanaudière appartenait à la grande famille des Lanaudière qui acquit un tel renom sous le français.Il était né à Québec en boudé le nouveau régime et un de ses membres fit partie d'un ataillon de la milice des Trois-Rivières qui combattit avec succes l'invasion américaine, I! occupa \u201c ves, comme celle de traducteur islature du Bas-Canada, puis il obtint son titre d'avocat dont fi ne se servit pas devant les tribpuanux.Lorsque Sir Georges Pré- vost vint remplacer Craig comme gouverneur il réorganisa la s milice canadienne en vue d'une invasion possible des Américains.M.de Lanaudière devint sous-adjudant général avec le grade de Jieutenant-colonel.Il mourut à la tâche en 1813 et la Gazette de Québec lui décerna, le 11 février 1813, le témoignage suivant: \u201cM, de Lanaudière était un de ces hommes rares dont tous les instants de la vie sont dévoués à la plus scrupuleuse exactitude de leurs devoirs.Sa religion fut ses délices: et personne ne l'a surpassé en zèle pour son prince l'automne dernier sur les frontières l\u2019ont-elles conduit au tombeau.Ceux qui l'ont connu particulièrement savent qu\u2019il n'avait rien à lui.et que les pauvres partageaient plus que la moitié de sa for-, tune; aussi leur laisse-t-il par son testament une partie de ses revenus, les reconnaissant, comme il l\u2019exprime lui-même, pour ses meilleurs amis.\u201d Dernièrement, des médecins de la Capitale ont été priés de donner un vote secret sur l'opportunité d'une loi canadienne sur la stérilisation, c'est-à-dire, d\u2019une loi autorisant le droit direct d'intervention chirurgicale dans les organes de la génération et dans leurs fonctions, afin de prévenir les postérités atteintes de maladies héréditaires.Lorsque le gouvernement du Reich allemand, le 14 juillet 1933, à porté une loi de ce genre, tout le monde s\u2019est récrié contre une telle mesure à base purement matérialiste.Ie 28 «juin, au ministère de l'Intérieur du Reich, le Dr Frick prononça un discours qu\u2019il termina par les affirmations sutvantes: \u201cLa science de l'hérédité nous permet, après ses progrès de ces dernières années, de savoir nettement les relations entre l'hérédité et Ja sélection et leur importance pour 'e peuple et l'Etat.Elle nous donne, en même temps le droit et le devoir moral d\u2019élimine?de la procréation les personnes souffrant gravement des tares héréditaires.\u201cNous ne pouvons nous laisser retenir d'accomplir ce devoir, même par une charité mal comprise ou par des objections religieuses qui s'appuient sur des dogmes des temps passés.\u201cAu contraire, nous devons voir tienne et sociale si, malgré les connaissances acquises, nous permettorns plus longtemps que les tarés héréditaires aient des descendants qui seront l'objet de tant de souffrances, eux et leurs concitoyens pendant cette génération et pendant la génération suivante.\u201cPar conséquent, :: suis décidé à présenter une loi pour prévenir la procréation d'enfants tarés.\u201d Certaines associations canadien- ment du Dr Prick.On veut bonifier ia race et travaille au bonheur des générations futvres même au détriment du droit naturel.I s'agit ; donc de prévenir une nouvelle succession d'enfants ta.és qui, à leur tour, donneraient naissance à des êtres physiquement déficients et s0- cialement nuisibles.I faut briser la chaîne de souffrances individuelles qui se prolonge par le moyen de mariages tout à fait déséquilibrés.Puis on apporte des chiffres; on fait appel à des arguments fondés sur des cas particuliers et, de 1a, des conclusions plus ou moins générales et morales.Et tout cela doit \"alre au nom des sciences génétique et démographique.Deux moyens peuvent étre employés: ou éliminer ceux qui sont incapables d'engendrer des êtres normaux, et c'est l'eugénisme n\u201c\u2014Boston: Allen (Harris, Foster) 3\u2014Boston: Thompson (Anderson) Aucune punition.Troisième période ¢\u2014Doston: lewis (DesRosiers) 5\u2014Boston: Harris (Foster) .6'17\u201d 6&\u2014Poston: Spain 0.brea.8\u2014-Moulin \u201cA\u201d, Tremblay .50\" 8 , Chapman y Crean @Is\" (DesRosiers) .10°62\" 10\u2014Moulin A\" phrembley cores 1240\" 7\u2014Boston; Lewis (Spain, \u2014Moulin \u2018A\u2019, Derouin DesRosiers) ee Loe 11041 ( ; .17 oo: .' 12\u2014Finiaseurs Hes Cousinesu) 19°40\" 8\u2014Québec: Labrie (Fortin) .17°53\" Aucune punition.Punitions: Sabourin, Feeley, Gui- Première péri ode bord et Smith.Aucun point \u2014 Aucune punition.Deuxième période Comité de la Aucun point \u2014 Aucune punitior.re e période 13\u2014Moulin \u201cA\u201d, Cousineau (Derouin, Tremblay) .120\" 14\u2014Moulin \u201cA\u201d, Cousineau i campagne de la (Tremblay) .so 380 .: 15\u2014Moulin A Cousineau sess 420\" L .- A 1 oulin \u201cA\u201d, Tremblay (Derouin, Tremblay) .417 egion, a y mer 17\u2014Moulin \u201cA\u201d, Lud Pournier .B8'40\u201d pene i Aucune punition.wae 2 TOTAL \u2014 Moulin \u201cA\u201d, 11; Finls-| Ay cours d'une réunion tenue { hier soir sous les auspices de la section d'Aylmer de la Légion Canadienne, on a formé les cü&mités qui s'\u2019occuperont de recueillir des fonds dans la ville et les environs, comme contribution à la campagne qu'entreprend la Légion dans tout le pays pour soutenir ses initiatives en faveur de nos soldats.La cam- peagne s'ouvre le 12 février, lundi prochain.M.Nelson Morin & été élu président et M.Georges Côté, président de la section d'Aylmer de la Légion Canadienne, & été nommé secrétaire.On a nommé onze comités, chacun avant sa partie de territoire à couvrir.seurs.6.ARBITRES \u2014 Phil Reinhardt et A Grimes.PROCHAINE JOUTE Dimanche soir à la patinoire Eddy.Boston écrase Québec 6 à BOSTON, 16\u2014(P.C.)\u2014Les Olympiques de Boston ont brisé l'égalité en deuxième place de la ligue Provinciale avec les Rapides de Lachi- ne, en battant les Castors de Québec 6-2, hier soir, devant 13.000 partisans.Les perdants prirert les devants dans la premi\u2019re période mais {1s fondirent devant les assauts répétés des Olympiques.9 ou \u2014\u2014 Les annonces vous disent où et comment acheter.LA TENSION VISUELLE La tension visuelle mine l'énergie nerveuse Ê\"MÉ Teena pasts, de venigo, de fai vertige, nausée, vertigo, de ie cérébrale, d'indigestion et de roaux de tête, ! et ne vous rendre compte que is cause réelle vos troubles est la tension visuelle.Bi ce maisise provient d'une défectuosité PF.de la vue, l'oculiete peut y remédier, mais quelle qu'en soit l'origine, vous pouvez avantageusement employer ls Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs afn de restaurer la force nerveuse de votre organisme.Ce traitement putritif est l'un des facteurs plue efficaces pour lir la eanté générale et procurer Ia récatance nécessaire contre les maladies et les infections auxquelles eat exposé quiconque soufire d'épuisemen perveux, Vous pouves souffrir de G SSPRNMEADEES FÉRETÉOCALERE TS NS CRFICS SNS SI RS GÉCHEHA ET SON LSOD IT INUC CU OC SAIS SH BESSON CFA ILES SE - + sat GERFSISFLERSDIESELISSTOITRIFCISS NPETE: DEA \u2018 A TEREST uns er Pa .oY BATRA SY, Vir gk.Tellement identiques, Martha et Anna Donnelly SY eA ; » Jumelles d = découvert chez elles quinze cavités dentaires, dans les mêmes dents.> .Ces deux rapides greyhounds franchissent ensemble ui obstacle durant une épretive disputée au stade de W-mbliey, près de Londres.Au Vw Une course entre yachts à voiles est au programme des régates @\u2019hiver, qui auront lieu au large de On voit fel quelques sportsmen a l'entrainement, Los Angeles, en février prochain, e cinq ans, à caprice du vent 5 sf A Sharon Springs, N.-Ÿ., une gentille skieuse fait dans le double but de lancer une mode et d'atteindre de plus grandes vitesses.na LLY 7 | Audacieux exploi : ov.¥ Sirs sh 7 Les intrépides aviateurs britanniques ont survolé la semaine derniére quables documents photographiques dont ls reproduction o été autorisée par la censure.Ecole détruite MIA MI MMM MIE MA LAINE MMS L'école technique de Helsinki n'est plus qu'un amos de ruines à la suite d'un des fréquents bombardements russes.Le \u201cCourageous\u201d descend vers sa tombe ee Ae « ts ' \u2018Ges Daufragés, a réussi ce remarquable instantané dont la Cette émouvante photographie \u2014 an document historique \u2014 mantre les derniers instants du porte -uvions Om peus voir des marins qui se laissent glisser à l\u2019eau te long de Ja coque, tandis qn'une chalour\u201d de sanveilage se y publication vient d'être autorisée par la censure anglaise, WET RARE ART Mp Me & l\u2019essai d\u2019une voile- Surveillance constante = Tout n'est pas rose dans la vie surveillent les abords d'un avant-poste.ts des ee la bose navale de Wil helmshaven (a gouche) et lo base sérienne de l'ile \u2014 & Co ; m Ag des Tommies.Armés de mitrailleuses Bren, ces quatre soldats anglate lais EN ' wn, eI : de Sylt (à droite), obtenant de remar- = P La guerre des tranchées e Malgré la construction des lignes Siedfried et Maginot, une récemment creusée par des Poilus.ais \u201cCOURAGEOUS\u201d coulé en septembre dernier par les torpilles d'un sous-marin allemand.are à recueillir les surivants Un officier anglais, à bord d'un croiseur qui voluit au secours En void tes tranchées demeurent une réolité militaire, lage > TT LA Expert camouf Pi Cet avion britannique est dissiumuié à déell des vhsurvateurs ennemis par-un grand filet des brunchen d'arre, le (ant harmoiisant svec le prysuge environnant.cee s00 ++ acc s.0 000 0.6 nev B04 pee >. => LE \u2014\u2014 \u2014\u2014 o-oo o\u2014\u2014n Directeur: ONCLE JEAN S'AMUSER \u2014 S'INSTRUIRE \u2014 S\u2019EDIFIER || Royaume des enfants || FIERTE \u2014 INITIATIVE \u2014 DESINTERESSEMENT Les belles pages à relire.Le salut à la petite patrie (Texte de 8.Exc.Mgr Alexandre VACHON, archevêque-coadjuteur d\u2019Ottawa) » Sa, Mes chery\u2019 efitants, A l\u2019occasion de sa première visite dans sa paroisse natale, depuis sa consécration épiscopale, 8.Exc.Mgr Vachon a laissé parler son coeur.Voyez et retenez en quels termes l\u2019éloquent prélat sait dire de délicieuses choses sur la \u201cpetite patrie\u201d, \u2014 objet d'amour très cher aux coeurs bien nés et que j'essale sans cesse d'agrandir en chacun de vous.Le texte qui suit est de Son Excellence: il est à Hre et à relire au foyer et dans vos séances de Sections juvéniles.NOS PETITES PATRIES Dieu a mis dans nos coeurs un sentiment délicat et puissant entre tous, un sentiment qui nous honore et que nous devons entretenir avec soin, un sentiment qui forme comme le fond de notre pensée, de nos affections et de toute notre vie: c\u2019est l\u2019amour du coin natal, l'amour de la petite patrie.A peine nos yeux s\u2019ouvrent-ils à la lumière qu\u2019ils tombent sur des objets qui leur deviennent bientôt familiers, la maison, les meubles, vieux et usés parfois mais si intimes, nos premiers amis, tous ceux qui nous sourient, mais surtout sur notre mère qui nous serre dans ses bras en nous couvrant de baisers, sur notre père, qui, le soir, malgré les fatigues de la journée, contemple son enfant et voit avec amour dans ces traits naissants la reproduction de son visage.Que de liens m\u2019attachent à ce lieu, où Dieu m'a fait naître! C'est ma petite patrie tendrement aimée, où j'ai grandi sous les yeux de mes parents.Qu'il est aimable ce regard d'une mère chrétienne sur son fils, ce chaud regard qui fait naître en nous tant de sentiments nobles, tant de saines et généreuses pensées, qui fait éclore le germe de vocation déposé en notre âme par le divin Maître.Qui dira ce que nous devons à cette créa- ien visible.(O0.J.) Suprême.lumière.ture aimante que Dieu place à nos côtés comme un ange gardien, mais un ange gar- \u2018Rien ne peut remplacer l'éducation maternelle\u201d, dit le comte de Maistre.Si a mère surtout s'est faite un devoir d'imprimer profondément sur le front de son fils le caractère divin, on peut être à peu près sûr que la main du vice ne l\u2019effacera jamais.Le jeune homme pourra s'écarter sans doute de la voie, mais il décrira une courbe rentrante, qui le ramènera au point d'où 1l était parti.A mesure que les années s\u2019envolent et qu'on s'en éloigne, nous apprenons à l\u2019aimer encore davantage notre petite patrie.esprit s\u2019élargit, notre coeur se dilate, la petite patrie, c'est ce coin de terre, où, avec nos frères et soeurs, nous prentons nos humbles et bruyants ébats.Je vois ici présente, ce matin, devant moi, cette famille, doBt plusieurs membres déjà ont été appelés à paraître devant leur Maitre Notre une grande partie de La petite patrie, c'est le souvenir du visage grave et laborieux de notre père, le dévouement avec l\u2019amour de notre mère.C\u2019est encore et surtout la foi qu\u2019ils nous ont transmise,\u2018l\u2019enseignement de la famille, la vertu, les traditions du foyer, croyances, les traces d\u2019eux-mêmes qu\u2019ils nous ont laissées partout, ce sont leurs restes vénérés qui reposent au cimetière.paroissial, Plusieurs d\u2019entre vous les ont connus et en vous voyant, il me semble les revoir.Nos plus belles années sont nos années d'enfance.Aussi, par le souvenir, nous y revenons souvent.Pour ma part, c\u2019est toujours avec une joie nouvelle que je suis revenu revoir la terre paternelle, la vieille maison qui m'a reçu le jour où j'ai ouvert les yeux à la les exemples, les EEE S.Marg.Bourgeoys, Ec.S.-Jeseph, Chelmsford treme Cher Oncle Jean, Vive les sections juvéniles! Avec elles, impossible de trouver le temps long à l'école! Quad nous n'avons pas de travaux à préparer en vue d\u2019une nouvelle réunion, nous nous intéressons aux autres et nous avons hâte d\u2019applaudir aux succès de nos petits frères et soeurs, Même parfois il! nous arrive de chercher à dévoiler les secrets de ceux qui nous réservent des surprises, tant motré intérêt est grand au sujet des assemblées.Nous avons toujours espoir d'être invités, ce qui tient nos esprits en éveil.Vendredi dernier, le 2 février, c'était à notre tour d'dtre sur la brèche.On nous dit que ce fut un vrai succès.Nous le croyons un peu, car nous avions mis tout notre coeur à nous bien préparer, d'abord pour faire plaisir au bon Dieu, ensuite, en vue de faire honneur à notre section; enfin nous voulions aussi contenter nos maltresses qui se dévouent constamment déins nos pro- |.pres intérêts.Un seul nuage est venu assombrir notre ciel.C\u2019est que notre digne et vénéré pasteur, Mgr Côté, ainsi que notre digne inspecteur, furent dans l'impossibilité de se rendre à notre invitation, M.le vicaire Cholette, M.et Mme Alle, les six religieuses du couvent Ainsi que les élèves des Se, 7e, Se, 9e et 10e années nous firent l\u2019honneur d'assister à notre assemblée qui débuta par la prière d'usage sui- vie du serment d'honneur au drapeau.Voici notre programme :\u2014 1\u2014Bienvenue par la présidente.2\u2014La secrétaire fit la lecture du procès-verbal se la dernière assemblée, 3-\u2014\u2014Yolande Ricard, Thérèse Caron | et Lucien Gervais firent la lecture de quelques lettres, 4\u2014Une leçon de prononciation, par Thérèse Rhéaume.5\u2014La cigale et la fourmi (dialoguée), per Thérèse Rodrigue et Pauline Richardson.Petit chant Pauvre cigale, par un groupe de fillettes.6\u2014Une causerie par toute la ciasse à la radio: Ce que vaut notre belle province d'Ontario.7\u2014Chant: Bonne grand'maman, par la petite chorale de 6e année, 8\u2014Propositions.\u2014 1.\u2014Proposé par Sylvia Lavallée et appuyé par r'ernande Roy, que l\u2019on envoie des félicitations aux sections de Sudbury, de Rouyn, de Ussselman et de L'Orignal pour leurs derniers travaux et pour les heureuses propositions qu'ils onu faites à leurs assemblée de décembre 2\u2014Proposé par Paui\u2018ne Ri- thardson et apuyé par Maile- Jeanne Dumais qu'avan: chaque leçon nouvelle, l'un prenne l'habitude d'offrir notre travail à haute voix pour faire plaisir au bon Dieu.Notre présidente pourrait se charger de nous le rappeler.3.\u2014I fut proposé par Huguet- te Castonguay et appuyé par Adréane Trottier que tous les lundis, au catéchisme, l'on par- - - LA CHARITÉ La charité, la plus belle de toutes les vertus, consiste à aimer Dieu pardessus tout et ensuite notre prochain.Nous devons nous efforcer d'acquérir le plus possible cette sublime vertu, car sans elle, point de bonheur possible sur fo terre; ensuite, n'est-ce pas cette vertu qui nous ouvrira les portes du ciel?Afin de foire croître en nous lo charité, plusieurs moyens sont à notre disposition: d'abord donner de grand coeur oux pauvres, glisser un mot d'encouragement ou de sympathie à une compagne éprouvée, parler toujours en bien de notre prochain, tes excuser dons leurs malodresses et en une foule d'autres occasions, nous pouvons pratiquer cette vertu.En agissont ainsi, nous prouvons à l'extérieur l'amour de Dieu qui en- ! flamme notre coeur.Voyez dons cette petite histoire la gronde charité , qui existe dans le coeur d'un enfant.Un jour, un vieillard nommé Pierre, : marche péniblement, accoblé sous le poids d'un fagot de bois qu'il porte avec peine.Albert, enfont de treize ans, rencontre le pauvre vieillard et touché de compassion, lui propose de l'aider.Le bon vieux Pierre, oprès avoir fait difficulté, accepte l'oide et suit l'enfant qui, ne pouvant porter le fogot le traine.Arrivée à la choumière du viaillard, celui-ci remercie Albert et le bénit en retour de son acte de charité.Demandons la grâce d'être aussi charitables que ce petit garçon et aussi celle de l'être en vue de plaire à Dieu seulement se souvenant de cette belle moxime: Celui qui donne aux pauvres, prête à Dieu! LUCILE HEBERT, Elève de Te année, Couvent de Meniweki.le des sermons entendus aux deux messes du dimanchz et que lon fasse ensuite un résumé écrit de ces sermons 4\u2014Proposé par Tlérèse Rodrigue et appuyé par Y.Ricard un vote de remerciements à R.8.Supérieure et 4 MM, ies commissaires pour les beaux volumes, qu'ils ont ajoutés À notre \u201cinliothèque scolaire.6.\u2014Proposé par Adrien Rodrigue et appuyé per Lillanc Bé- langer que chaque matin, piu- sieurs élèves de notre classe entendent la messe en vue d\u2019ob- : tenir la paix.| D'UN OCEAN A L'ACTRE LE FORT MAUREPAS, FORT ALEXANDRE.Man.ATEN Le troisième des postes bôti per La Vérendrye dans ses expéditions à l\u2018Ouest était siiué près du grand lac Winnipeg.le Lac des Bois, que l'infatigable exploroteur an congut les plans en l\u2018an 1733-34.Mais, il ne fut pas présent lors de sa construction: ses affaires | nécessitaient sa présence dons l'est.Jemmeraye en assume la charge.Le sur lo Rivière Rouge, plus bas que la présente vida de Salkirk, On l\u2019ep- pela Maurepas dens l'espérance que le froid ministre de France soit favorable à l'entreprise.Mois, Le Vérendrye ne rencontra pos en lui l'appui gs.lui serait si nécessaire.En 1935, Deux de ses fils et Lo Jemmeraye se rendirant à Fort Maurepas.Son neveu mourut sur la route du retour, retardant leur ovance vers l'ouest.En 1750, Le Gordeur de St-Pierre, voulant poursuivre le travail commencé par La Vérendrye, hiverna à Fort Maurepas.clairci en 1793 mais toutes les traces de l'établissement avaient disporues.Son Excellence Mgr Belleau visite la Sect.Fr.X.Garneau Section juvénile F.-X.ECOLE GARNEA Le 7 février dernier réunissait tous les membres de notre section.Une journée idéale et en outre plus qu'ordinaire, caractérisait cette tenue régulière.L'assemblée débuta par les serments d'honneur à l'Egli- se et A la Patrie.On donna alors les minutes de Ja dernière assemblée.M.Paul Marier lut alors la correspondance reçue durant le mois.M.J.Spénard, président, s'em- presga de souhaiter la bienvenue a son Excellence Mgr Belleau, \u201cLe nouvel évêque missionnaire n\u2019est pas yn inconnu\u201d, dit M.J.Spénard'\u2019; il est un enfant d'Ottawa comme nous.Il a fait ce que nous faisons mais avec plus de générosité.Aussi le 3 août 1914, Dieu le choisissait pour être son prêtre pour l\u2019étornité.Le vaste champ d'activité de son Excellence Mgr Belleau est en plein développement arneau grâce au dévouement de ses mis- slonnaires dont le jeune évêque fut toujours l\u2019un des plus actifs Monsieur le vicaire après nous et des plus infarigables.avoir félicité et encouragés MOUS| M, le Président remercia le Rév.donna de sages conseils que NOUS Père Scheffer, curé, ; Père Hamel, nous efforcerons de mettre en pratique.En termes simples et convaincants i! nous demanda d'aimer notre beau français, de le bien apprendre et de te bien parler surtcut aux récréations.R.Sr Supérieur nous dit aussi un bon mot.puis nous avons terminé par le chaut national O Ca- Lada.Thére.e Blais.sec.Oui, vive les Sections juveniles qui font tant de bien! Non seulement les écoliers les louent, mais aussi les parents, Jjes pasteurs, les inspecteurs, les profeseeurs, tous ceux qui ont vu ces enfants à loenvie.Nous vous souhaitons de continuer de monter dans la bonne voie.C\u2019est celle du devoir et de ls petfection.Des rapports comme ce- \u201cti-cs font bien plaisir.Renouve- tez-les souvent pour le bonheur de tous ceux qui vous aiment, \u2014 C.M- Les lettres charmantes ! ete Rouyn, 22 déc.1939, Cher oncle Jean, Pour vos étrennes, nous vous offrons deux résolutions: d'abord nous apporterons un généreux concours À la requête de la Frontière pour avoir du français à la radio; nous avons déjà recueilli cent vingt-cinq signatures.Ensuite nous nous proposons toutes de demander notre bénédiction du jour de l'an.Nous permettez-vous de faire nos souhaits à nos petits amis de la Section Mgr Charbonneau et A nos | petites soeurs de Ia Section Barrette.La Section Pelletier, par Marcelle Tardif.Rouyn, 22 déc.1939, Cher oncle Jean, Permettez-vous aux petites de l'avant-garde Nadon de venir vous offrir leurs souhaits de bonne année.Nous voue avons écrit trois semaines pour demander notre admission au Royaume.Peut- être avez-vous pensé que nous étions trop jeunes, pourtant nous sommes en 4ème et 5ème années.C'est dommage que notre lettre se soit égarée, elle contenait nos portraits et les chaleureux remerciements des grandes, Depuis, nous avons tenu notre | li ya.| enfin | et le Rév, vicaire, d'avoir bien voulu se rendre à notre invitation.Un bon nombre d'anciens élèves vinrent encourager leurs cadets.L'exécutif de la section juvénile de l'école Quigues était réuni au complet.Tous les parents intéressés qui vinrent nous visiter régulièrement, reçurent la plus cordiale bienvenue.Aussitôt, les différents comités nous tracèrent un beau rapport de leur travail.Ie comité des communions nous traça un beau programme pour le carême qui commence, M, P.Ollivier, président du comité des missions, nous donna son travail qui était un des plus intéressants sur les missions de la Bale James.Rien de plus à la page fe.première assemblée et élu notre conseil car notre maîtresse nous a assurées que vous n'aviez pas reçu notre lettre.Vos nièces affectueuses, par M.-Paul Pearce.Section C.Lavallée, Ecole Labelle, Aylmer, 32 décembre 1939, Oncle Jean.Le \u201cDroit\u201d, Ottawa.Cher Oncle Jean, Votei la section Calixa Lavallée qui, toute joyeuse, vous arrive et vous dit blen fort et de tout coeur: \u201cJoyeux Noël\u201d, cher oncle Jean! Et comme l\u2019époque du renouvellement de l\u2019année approche, elle afou- te: Bonne, Hcureuse et Sainte Année! Que Dieu vous garde longtemps à notre affection afin de semer encore beaucoup de bien et de répandre dans le coeur de ses petites nièces les mots si doux de Bonheur que votre plume délicate sait si bien exprimer.Vos petites nièces de I'Ecole Labelle, Section Calixa Lavailée, par Rachelie Tessier, présidente.\u201cSection L.-C.Raymond\u201d, Ecole Laverdure, Wrightville.Cher \u201cOncie Jean\u201d, A l'occasion du nouvel an, nous supplions le divin Maitre d'exaucer vos voeux, de sourire A toutes vos espérances et de remplir votre Ame de sa suavité.aa - LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI FEVRIER, 1540 C'est à St-Chories, sur Son hobile et intelligent neveu, La site original du fort paraît avoir été il était de retour au Fort St-Charies.Un commerçant anglais, trouva l\u2018é- 0.J.en la présence de Mgr Belleau.Le comité du sou scolaire se montra bien satisfait du travail accompli en ce domaine, mais il veut que chacun se montre généreux jusqu\u2019au bout.Le comité du bon par- \u2018ler français avait tout un travail sur les expressions françaises à employer en ce qui regarde les machines de guerre.Le comité d'achat chez nous, après une enquête minutieuse se plaignit du peu de constance des nôtres qui s'adressent en anglais dans les différents magasins de Ja ville.Te président remercia de tout coeur ces vrais ouvriers de la Section F.-X, Gar- neau.M.le président invita tout de suite Mgr Belieau À nous dire quelques mots.Comme toujours Son Excellence sut intéresser son jeune auditoire.Les applaudissements répétés des membres de la Section lui montrèrent clairement toute leur jole de l'avoir au milleu d'eux.Mgr Belleau nous quitta \u2018alors en nous laissant sa bénédiction.Des membres de ja section présentèrent alors de différents travaux qui surent charmer le jeune auditoire.M.Guy Desaulniers nous entretint quelques minutes sur l\u2019église du Canada.Notre section étudie à chacune de ses réunions un aspect de l'église canadienne.M.Désaulnierg nous fit connaître le zèle et le dévouement des premiers Récollets au Canada.Les Pères Dents Jamay, Jean Dolbeau, Joseph Le Caron et le frère Pacifique Duplessis furent autant de noms que l'on mentionna.Un groupe d'élèves de la 5ème année avait organisé un choeur parlé sur les Croisés, Nous les cun- naissions les Croisés mais ils gra- vérent plus profondément =chez- nous la belle devise du Croisé,; \u201cPrie, Communie, Sacrifie-toi, Sois; apôtre\u201d.M.Robert Martin nous parla ensuite du choix de la feuille d'érable comme emblème du Canada.L'érable par sa beauté, sa force, sun feuillage touffu, son sucre délicieux a frappé tous les auteurs qui ont écrit sur le Canada.Les Relations des Jésuites aont remplies d'allusions fiatteuses pour cet arbre qui est le plus bel ornement de nos forêts.Voilà bien pourquoi on choisit ia feuille d'érable comme l'emblème du Canada.Au premier banquet de la société St-Jean- Baptiste & Montréal le 14 juin 1834 on remarquait dans les décu- rations de la salle un faisceau de branches d'érable chargé de feuilles.Deux ans plus tard en 1836 à un banquet national de la St-Jean- \u2018Baptiste on proposa officiellement d'adopter la feuille d'érable pour emblème national.Le temps se faisait déjà tard et 11 fallut mettre fin & cette intéressante réunion.On passa Aussitôt aux propositions.M.le Président invita alors le Rév.Père Hamel, M.Pierre Masson, un ancien, et M.le président de la section de l'école Guigues À nous adresser quelques mots.l'hymne national mettait fin à nos délibérations.Paul MARIER, secrétaire.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE SINGE LAISSE DIRE \u2014\u2014 Toto, \u2014 Regarde, maman, ce gros singe, cormme 11 ressembie À l'oncle Jules! \u2014Maman\u2014Veux-tu te taire! On ne dit pas des choses comme cela tout haut.Toto, \u2014 Mais, maman, le singe ne peut pas comprendre.Honneur La récompense est enfin une belle récompense.ne de 63.47%, ont accompli ce Nos petits amis diront eux PILE OU FACE Vous vous faites fort de deviner à chaque coup les yeux bandés si une pièce tombe pile ou face sur la table, à la condition qu'on la fasse tourner sur elle-même, comme une toupie, en la lançant chaque fois.Rien n'est plus simple, mais les spectateurs non avertis ne pourront pas comprendre comment vous y arriveres.Préparez la pièce de monnaie de la façon suivante: Au moyen d'un outil très fin et d'un petit marteau, faites saillir, sur un côté de la tranche, une très légère pointe de métal, invisible à l'oeil nu et qu'il sera presque impossible de sentir au toucher.Cetle petite pointe fera frein lorsque la pièce, en tombant de ce côté, se mettra à osciller avant de s'arré- ter.Il en résultera qu'elle s'arrêtera beaucoup plus rapidement.par exemple du côté face, que de l'autre.La différence sera frappante à l'oreille pour vous qui le savez, mais, chose curieuse, personne ne le remarquera.ee TROIS CIGARETTES \\ \u2014\u2014 Il paraît qu\u2019allumer trois cigarettes avec la même allumette porte malheur.Cela remonterait au temps où l\u2019Angleterre était en guerre contre les Boers, pour la conquête du Transvaal.Ces derniers postaient trois veilleurs pour surveiller les alentours du fort ou fortin où ils étalent retranchés.Les guetteurs, pour tuer le temps, fumaient des cigarettes.L'allumette passait de l'un à l'autre, Quand elle parvenait au troisième, les Anglais, cantonnés à peu de distance, avaient vu la flamme, et, ayant eu le temps d'épauler, ls tiraient sur le troisié- me Boer qui s'écroulait.lms LE MOT \u201cEXIT\u201d \u2014Tu t'es bien amusé à l'exposition, Toto?\u2018 \u2014Oul, maman.J'at presque tôut visité, mais !! y a des attrapes.\u2014Comment cela?\u2014Eh bien, 11! y a une porte avec \u201cexit\u201d écrit dessus.Et quand on passe par là, on se retrouve dans la rue.\u2014\u2014 ORDRE ALPHABETIQUE \u2014Tous mes enfants ont des prénoms dans l'ordre alphabétique: Albert, Berthe, Charles; Denise, Emile.\u2014Tiens, c'est une bonne Idée.Mais comment ferez-vous si à Z vous Avez des jumeaux?\u2014\u2014_ PATE DE PERDREAU \u2014Dites-moi, garçon, dans er pâté de perdreau.il n'y a pas du tout de perdreau.\u2014Eh bien, dans le biscuit de chien, est-ce qu'il y a du chien?Majastueux et résoiv 1-0 Ca - na - dal 2-Sous l'oeil de Dieu fleu-rons dit en ceint de dien gran- pé - e, Il fiè- re, Bé = Des Dans pé - e riè- re de par foi tren - pé - sa lu - wmiè- droits, pean, + Pro = té = ; Il gar= Enneni do ls tyrannie, Nais plein de loyauté, Sa fière liberté, Tor RisToire est une épopée © PAROLES DU JUGE A,B.ROUTHIER (1939-1920) TOUR DROITS RÉSERVÉS Ter - re de pris du fleu-ve sait por-ter la ni fut son ber- ceau; plus bril- lants ex - ce mon - de 3- De sou patron, précurseur de Vrai Disu, Il porte au front l'auréole de fou, IL vout garder dans l'harmonie, Et par l'effort de son génie, Sur notre s01 asseoir la vérité.ois) au mérite | accordée.Les enfints se sont | montrés très généreux pour continuer et méme reprendre la! belle coutume de la bénédiction paternelle au Jour de PAn.| Deux classes, qui font partie de nos Sections juvéniles ' ont obtenu le plus haut percentage.Elles recevront chacune En plus, l\u2019Oncle Jean, touché de la vaillance de ses amis des 13 classes de petits Canadiens français, dont une moyen- noble geste, a offert une autre récompense tirée entre les 73 classes.-mêmes à leurs frères et soeurs du grand Royaume des Enfants, qu'ils sont les heureux gagnants.Ainsi, la récompense sera doublée.COUSINE MARIE LE PHOQUE QUI MEURT DE FROID \u2014_\u2014_ Au cours de la saison derniere, des savants organisèrent une expé- | dition pour le Pôle Nord.! Ils emmenaient avec eux des opé-| rateurs de prises de vues, dans l'intention de faire un beau film de toutes les péripéties du voyage.Au dernier moment, l'un d'eux eut une idée heureuse qui consistait à emmener un phoque dans les bagages! L'idée peut paraître étrange, mais n'est pas si bête que cela, car ils auraient ainsi toujours eu un Animal sous la main pour agré-! menter leurs prises de vues.On emporta donc un phoque du jardin d'acclimatation.Mais 11 se\u2019 passa quelque chose d'étrange alors.Le phoque se mit à tousser et parut souffrir du climat.Finalement, : il mourut réellement du froid! ! Aussi extraordinaire que cela! puisse paraître, il faut convenir que | le phoque avait perdu l'hbaitude du! troid! \u2014\u2014\u2014h#> POUR BIEN SKIER, PORTEZ NES \u201cYEUX AU BEURRE NOIR\u201d, \u2014\u2014 | Les skieurs portent généralement | des lunettes fumées pour ne pas être éblouis par la réverbération du so- lell sur la neige.Mais de jeunes skleurs ont trouvé cette année un procédé beaucoup plus pratique.pa- raît-il, qui consiste à se noircir les yeux.Ils ne vont pas pour cela se donner mutuellement des coups de poing et arborer de magnifiques \u201cyeux au beurre noir\u201d, mais se maquiller, tout simplement, avec du liège brûlé! C'est ainsi que procèdent, d'ailleurs, les montagnards, dans différentes régions du globe.re DEFINITIONS a 1\u2014Quand on l\u2019a assez vu À Ja voile, on peut le man-er avec plaisir, 2\u2014Coquillage des pays chauds, dont on se couvre la tête avec utilité.3\u2014Une calamité qu'on tient à la main pour battre le blé sur l'aire.Rép.: Ris, casque, fléau, \u2014 Un vieux cheval qul ne trébuche pas, un marchand qui ne trompe Jamais, un joueur qui gagne, un tailleur qui rend toujours l'étoffe, une doigts, une table eritourée de personnes dont aucung ne s'appelle Jean, ce sont Jà dès choses aussi rares que des Stanst pauvre.i i { y ETA } L'argent du maitre\u2019 \u2018est = souvent mieux plaçé dans Ia.bourse de des devineresse qui ne ment pas, unj- tonnelier qui ne se; cogne pas les|\u2019 au, dessert du |*\u2014\u2014 * 11 FEVRIER Raymond, Henriette \u2014 14 ans \u2014 Ec.St-Dominique, Ottawa.Desrosiers, Roger \u2014 10 ans \u2014 Cornwall, Ont.Struthers, Léo \u2014 12 ans \u2014 Cornwall, nt.Fournier, Rita \u2014 St-Isidore-de-Prescott, Ont Charron, Denyse \u2014 North-Bay, Ont.Lacoste, Rita \u2014 14 ans \u2014 Minnow- Lake, Ont.12 FEVRIER Barnes, Germaine \u2014 Ec.St-Gérard, Ottawa.Morel, Lucien \u2014 Timmins, Ont.Auclair, Réal \u2014 9 ans \u2014 Cornwall, Ont.Rivais.Jeannine \u2014 14 ans \u2014 Coniston, Ont.Lalonde, Conrad \u2014 Kirkland-Lake, Ont.Raymond, Paul-Emile St-Eugéne, Ont.Chartrand, Hervé \u2014 Noëlville, Ont.\u2014 13 FEVRIER Villeneuve, Lucienne \u2014 14 ans \u2014 Ec.Sc-Conrad, Ottawa.Legault, Jeannette \u2014 13 ans \u2014 Cassel- man, Ont, Petitcler, Glles \u2014 12 ans \u2014 Ec.St- Jean-Baptiste, Ottawa.Lavergne, Georges-Hector \u2014 Ec.St- Jean-Baptiste, Ottawa.Allaire, Wilfrid \u2014 13 ans \u2014 Ec.Jean-Baptiste, Ottawa.Paris, Robert \u2014 12 ans \u2014 Ec.Mazenod, Ottawa-Est.Crigheur, Antonio \u2014 St-André-Avellin, st- remplacé par un autre pris dans le stock personnel, ou on peut remettre le même numéro en place, mais chacun doit prendre un feuillet à son tour, quitte à le remettre où 1l l'a | trouvé s'il ne fait pas son affaire.| \u2014Comment veux-tu que je le sa- the.Je vais voir.\u2014Mais pourquoi, Olive?\u2014Té, tu ne sais pas?On vient de me faire cadeau d'une lampe de lecture! 10 I \u201cCI HORIZONTALEMENT 1.\u2014Quai d'arrivée des chemins de 6\u2014Ville d'Autriche \u2014 Roue de lle.Po bosses \u2014 Chacune des qua- torzea pauses que fit Jésus en allant au Calvaire.P.02 \u2014Fait descendre par le gosier Jusque er l'estomac \u2014 Originaire) 2 \u2014Feras usage \u2014 Commune d'Alu .te.3.\u2014Liey souterrain \u2014 Petits che- EE caryophyliacée \u2014 Graminée: a .\u201c ute\u201d.4.\u2014Premier homme \u2014 Exposés en blé de Turent \u2014 Loges grillées vente.5.\u2014Somme donnée pour payer un travail \u2014 Tellement.Solution du problème d'hier pour enfermer des oiseaux.11.\u2014Pronom personnel (le pers.) \u2014 Qui attaque ia santé, la vie.VERTICALEMENT 1 \u2014Cellcs qui travalilent à la fabrication du damassé.P.Q.Hupé, Thérèse \u2014 9 ans \u2014 Hammond, On , t.Gironne, Georgette \u2014 13 ans \u2014 Ville- Marie, P.Q.Groulx, David < Chelmsford, Ont.Bergevin, Agathe \u2014 10 ans \u2014 Rose- Corner, Ont.Chartrand, Euclide \u2014 Noëlville, Ont.\u2014\u2014r 14 FEVRIER Carmelle \u2014 Ec.St-Conrad, Paquette, Ottawa.Morin, Carmen \u2014 Ec.Ste-Anne, Ottawa Robert, Yvonne \u2014 Ottawa, Ont.Goudreau, Jacqueline \u2014 11 ans \u2014 Tim- mins, Ont.Poirier, Conrad \u2014 Cornwall, Ont.Folrgr, René \u2014 13 ans \u2014 Cornwall, Oht.Desgroseilliers.Mariette \u2014 13 ans \u2014 Val-Rita, Ont.Dallaire, Norma \u2014 Blind-River, Ont.Picard, Marcelle \u2014 Minnow-Lake, Ont.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FACTEURS AUX CHAMPS \u2014 Il paraït que lec facteurs de certaines régions champêtres des Etats- Unis d'Amérique ne se contentent pas de distribuer les lettres, ils donnent également à manger aux petits oiseaux pendant l'hiver! Cette occupation fait partie de leur service.Tous les matin, avant de partir pour leur tournée, ils pren- |.nent une provision de graine dans leur sac.Tout le long de la route nelgeuse, ils laissent tomber les graines sur lesquelles les petits oiseaux affamés et transis se jettent avidement.nt.{ Beaudry, Thérèse \u2014 11 ans \u2014 Ec.Ma-| Ont.| Normand.René \u2014 11 ans \u2014 Hammond, | = par Ecole Aventures d'une troupe de Scouts\u2014 * Ainei.c'est Mendosa qui s'était déguisé pour essayer de ! ! | n em avoir = - \"ANNIE ROONEY, la petite orpheline Ne vous excites Barben.s9?> | Je viens de taire trois M.) analyses et je rait pas 7 vous die que \u20ac auceup.minerai vaut à peine.pals | QuaTar DOLLARS LA TONNE ! ; par Brandon Walsh I Je dois être en vie car lorsque sens que çe me fait mai.\u201cje me pince, je so rovals réver ! Yr Alle! Ia petite! CHARLIE CHAN 259 Tu as meilleure mine ce matin, franchement, c'est mon avis.est arrivé.Hier, et moi.\u2026 S'il vous plait, Moa- sieur, dites-moi ce qui Zero Tu n'es Ecoute, ms petite fille.Je qui est arrivé mais ta vas me jurer d'être sage.vais te dire ee pas encore très dblen tu sals.par Alfred Andriola Moly, baignez ses blessures ct surveil- 2 r 4 Ces fourmis ' Fauraient dévo- Maintonant, le vivant! mende sera à nous Das mourir.Pendant ce temps Charlie tente de ne A Hawaï, j'ai appris à nager comme un poisson! de ne puis demeurer À flot bien ph.tongtemps! UNE AFFAIRE nonseil ! Q'JEL SERA LE VERDICT De retour A San Francisco, le Dr Helnz va voi: son collègue le Dr Winship pour loi demander ps \u2014 ETRANGE © saisie 1 y 2 LE CHIRURGIEN DE LA CROIX ROUGE ALLEMANDE EN SIX EPISODES No 6 Ne vous décourager pas! Votre propriété a éte étions eh guerre ! Vous étiez alors considéré comme nn ennemi, mais vous avez cessé d'en -.être um maintenant! Du moins, je.quelque temps.pendant que nous ° Par M.Allen Heine 1 poursuivre le gouvernement ! La : Mais pourquoi ?Pour- Nous nous pre- quoi m\u2019ont-ils considé- Ne perdez pas is tête, docteur ! nonçons en fa Soyes Juge | ré comme un ennemi Vous pouvez recourir à Ia justice, , veur du ?Quelle est vo- Que vais-Je faire ?Et c'est ce qu'il - tre epinien ?; ; fi.Hl Que éécide- = poursuivit riez-vous ?Ç | ÿ en recou- ad vrement Voir le vérita- X de ses ble jugement biens.Et en page.volel quel- te Tut Ja dédision de Is cour! 8 1 a.moe.U 8 pat ort ocr inis reserves bv Cart.le Cruicher ) MANDRAKE, le magicien Ne me reçordez pas nerveux ! Où est l'er® Vite?DITIV)I N |A TIRJIICIE 2.\u2014Creusa intérieurement \u2014 Qui AIRIEIC SIEJUILIELS *% commune, vulgaire \u2014 Rol &'In- JCITIRIALS LE E|DJS ae Ecrivain espagnol, né à Sévil- [ESTER EMITIETD]| to = forbes SARs \u2014 ae a JEECCRITIV ESM 0 fev Siete\u201d SIRENLTENVIETSIIDIEY | Samat >on vee URED IEINTATTIE Sl | dle ve ue a = T = = = nf SE ithe tain Sh nce.\u201d E|D p.\u2014Commune du Morbihan \u2014 Sa- : 5 : LIE ENO RITIN lerle pour 8DPOl cris des cérémo- fn] TJAISISJEIMTE[N]T)| \"11 Tappriess aux autres | | FEUILLETON du \u201cDROIT \u2014 | Le Collier d'Opales LL | No 28.\u2014 Je ne puis pus te l'expliquer.\u2014 Vous êtes folie, voyons, Léa.! \u2014 Je te l'avais bien dit, brute balbutia Dimitri, qui se mit à exa- ; que tu es.s'écria Dimitri, repris miner le colller.et brusquement | par sa fureur.\u2018Ahg-Ah ! triple bu- éclata : se, le voilà, ton amour.Dimitri \u2014 Mille millions de tonnerres ! [était une vieille bâche quand il te Idiote | Crétine ! Mais ça se voit |criait casse-cou.comme le nez au mileu de la figu- Et, de nouveau, il leva les mains re! Il faut être gourde comme toi ! sur sn compagne.Et, fou de coiére, il s'élança sur \u2014 A bas les pattes et agissons.la jeune femme dont il enseria le \u2014 Arriverons - nous à temps! cdu de ses mains puissantes.Nous sommes perdus ! Je pense à Ls comtesse se débattit.tous ces documents qui, depuis six \u2014 Tue-moi ! Et après.quoi, im- mois, nous ont été dérodés, et qui, déce ?1 faut le retrouver.! maintenant.pourrout être déchif- Cet espoir, cepenounl minime, frés.rendit à Dimitri son sang-frold; 11! A ce moment seulement.la com- lêcha la contesse tesse comprit tout l'étendue de la Tu as raison, Evidemment, te ow par JEAN MARCLAY ton Georges'de lu Meule qui a fait) \u2014 Nous sommes flamoés.Nous le coup.{ny coupons pes.C'est la mort _ \u2014 C'est jui.j'en suis sûre.pour nous e Mais comment te l'a-t-il pris?\u2014 Pas encore, Georges de la Meule est descendu à Valence, il n'est peut-être pas encore à Paris.Donne des ordres, fais-ie filer et reprends-lui de force ce qu'il nous a pris de ruse.\u2014 Tu est plus lucide que moi.Tu raisonnes pendant que je m'emballe.I] se précipita sur le téléphone.et au beut d'un instant, raccrochant l'appareil, i dite \u2014 Bordo vient tout de suite.La comtesse s'était littéralement effrondrée sur un canapé.\u2014 Eh bien ! mor petit, tu en as fait du joli ! L'amour, vois-tu, c'est une.\u2014 Je t'en prie.\u2014 J'aurais dû être plüs ferme et, t'empêcher.| \u2014 Oui, tu aurais di m'enlever de force, dit la comtesse en san- giotant.\u2014 Tu m'as endormi.Ah! les femmes, avec ieurs nerfs, leur coeur, leurs mille millions de fantaisies.Ah ! celui-ld, 11 à su y faire.+ \u2014 La canaille ! rugit la cumtes- se.\u2014 Trop tard, mon petit.C'est une canaîlle qui a man respect.Ti t's roulée de maiu de maitre.\u2014 Tais-toi.Et Bordo qui n'arrive pas! > Un coup sec résnuna à la porte.Un homme d'une trentaine d\u2019an- ainsi, ça me rend Voila, mon cher Cope 1940, Rang Features Syndicte, Inc , World rights reserved.nées entra.Figure énergique, pas très grand, mais taillé en hercule, Bordo est bien le type qu\u2019il faut pour les coup durs.Dimitri le mi: au courant en (termes brefs et précis.Il lui a suggéré ia pensée que Georges de la Meule devait avoir chez lui des docyments à eux.\u2014 Entendu, dit Bordo.Ne bougez pes d'ici.S'il y a des décisions à prendre, je veux vous avoir sous la main.\u2014 Vpus avez des hommes à votre disposition ?\u2014 C'est pase ÿa qui manque.Mon chef de flie cost toujours en contact avec des bandes à tout faire.\u2014 Alors tu l'auras, Bordo ?demanda Léa.\u2014 J'en al vu bien d'autres, dit l'homme.Et il prit congé.Dimitri avait Complètement, repris son aplemb Peut-être aussi qui le mettrait à l'abri de Lout ennui, en s'assuran: la vie belle.D plaisante : \u2014 Allons, chère ame.je vais faire porter un diner ifm, voulee- vous ?Nos forces sont dispersées, 1] faut les ramembler La jeune femme s'éiait précipitée rur Dimitri, elle surrfta met.= 81 tu n'avais pas soixante- venait-il de penser à une solution y chef I cinq ans, tu recevrais la plus belle gifle de ta vie.\u2014 Je reconnais, continua le Grec sur un ton sarcastique, que, lorsqu'une femme est aimée, c'est pour | se faire offrir un collier et non pour se le faire prendre, Prise d'un accès de colère subite.la comtesse se jeta sur Dimitri.La | sonnerje du téléphone coupa son élan.Le Grec yrit Je récepteur, ; tandis que la cou:tesse s'emparait du second.C'était Bordo.La voix disait en langage convenu : \u2019 \u2014 Toute dispositions prises gare Bourget, domicile.Ne peut échapper.\u2019 \u2014 Par tous les moyeis, n'est-ce pas, ordonna Dimitii.Mais la comtesse, saisissant des mains de son compagnon le récep- ttur cria éperdue, suppilante, folle de rage et d'amour malgre tout: \u2014 Oui, oui, tous les moyens.Mais, ne le tuez pas.lui.* : XX Mme Richard etait rentrée cises elle.Le docteur Randousy avait | | De Vor! | ertimé son état favoruble pour [pouvait plus être pour Yi qu'un faire l'essai, grâce auquel il es-!calvaire sans fin {comptait une amédioration.Certes! Georges avait été prevenu du re-{ Ce soir-la, ii eut l'icureuse \\ns-' dans «a jeuuesse je ressources is santé de lu mère de Georges | tour de sa mère.: avait annoncé : piration d'une parte de cartes.Ce d'un profond sommell, était loin d'être purfaite.So: Cé- | son arrivée prochaine sans pouvoir fut pour la çauvre fesime un en- | séquilibre mental derseurait sans |\u2018ixer la date.Les événements qu'il | chautement.Elle ay applique, au{ À Qu'est-ce qui m'assure qu'il y en 2 10.60 cependant offrir un danger pour, son entourage.Son exaltation s'était calmée; seule, l'idée fixe assaillait son esprit.Elle se sentait poursuivie par un être inconnu.À ces moments-là.elle déraisonnait complètement.Ne la contrarier en rien: telle était médecin.Mme ttichard evait fait le tour de son appartement comme un enfant qui, apres un long voyage, retrouvait ses jouets favoris.Tout l'amusait: elle passait des heures entières à examiner tour à tour des objets familiers.U.\" infirmière d\u2019une très grande patience soccupait d'elle, et, vraiment, on ne pouvait supposer que dans la maison, circulait un être n'ayant pas toute sa raison.Paul Richard avait eu la plus grande joie à revoir sa femme dans son cadre habituel.Mais hélas! cette joie fut de courte durée.Tien n'était plus pénible pour lut qu de la voir errer dans son ap- pertement, inconsciente, lui perlant, dans ses crises, comme à un inconnu.C'était bien le visage de l'être aimé, mais il ne sentait plus son âme et la vie détormais ne J Je ne voudrais pas tromper un homme honnête comme vous, chef.t'ordenne de le eompter toi-même.l'ordonnance du | t Asser, Or.Je \u2026 denr \u2026 .quatre.assez de cette sorcellerie.vous erois.par Lee Falk et Phil.avis = Ja Je prends l'er et vous avez la liberté.vivait l'en empéchaient.Paul Richard comptait sur la présence de son fils pour ramener ur peu d'animation dans cette maison qui devenait celle du silence.- Georges sera là bientôt, avait dit Paul Richard ca soir-la.\u2014 Ah! out! répondit sn femme.Est-ce qu'il a mis ses yeux ?\u2014 Mais oui.inais oui, répondit tristement le beau-père de Georges affectée du déséquilibre dans lequel la pensée de son fils mettait la malade.- \u2014 Cela te fera plaisir de le voir continua-t-il, Mme Richard ne répondit pas.On eut dit qu'elle poursuivait très loin une idée qui l'absorbait entié- rement.: Les soirées a'annonçalent pénibles.Aucune conversation n'était ainsi possible, et Paul Richard qui.auparavant bénissait ces heures de tête-à-tête avec sa femme, allait les voir venir maintenant avec une réelle apréhension Au souvenir Jun passe si plein de charmes, de douce intimité, venait se heurter cet& vie préserile.affliigeante, marne, \u201cet, peut - être, saus espoir d'un lendemain mell- | leur.+ point qu\u2019en la regardant nul n'aue rait soupçonné qu'elle n'avait pas toute sa raison.Et Paul Richard eut, un moment, l'impression de son foyer reconstitué.L'infirmière était vewue réclamer sa malade, qui tnute 4\u2019 son jeu, ne voulait rien entendre.File se dé- clda enfin; il était plus tard que d'habitude, mais Mme Richard né paraissait nulemeut fatiguée.\u2014 Demain encore, répéta-t-elle comme un enfant.\u2014 Mais oui, ma chérie.et tant que tu voudras.Le mère de Georges battit des mains et se jeta au cou de son infirmière sans plus s'occuper de son mari qu s'il n'avait pas existé.Paul Richard eut un serrement de coeur.\u2014 N'importe quoi pour Is guérir, se dit-il, mais plus ça: c'est trop dur.Et, lentement, 11 gagna son ape partement.Un appel de ronnerie, une porte qui se ferme, un bruit confus de voix.puis le silence ment, je male son s'endort.Dans la piète contiquë à celle da Mme Richard, linfirmière trouve (à suivre) on Les ~ ~ RADIO CONCERTS progiammes el its renseignements radlophoniquer que nous publions uous sont transmis par les postes et \\es compagnies de radio Bt] arrive qu'un programme ne soit pas irradié à l'heure mentionnés où soit inexact.le Droit c'en peut être He v'us renseignement nu responsable.ÇA ET LA SAMEDI -LES CONCERTS WALLENSTEIN Alfred Wallenstein, au concert qu'il dirige le dimanche soir, aux studios du MBS.à 7 heures du soir, fera entendre les Sept Paroles du Christ, de Haydn.Il a aussi invité Mary Hopple, contraito, Geneviève Rowe, soprano, William Hain, ténor et Raoul Nadeau, baryton, a prendre part au concert.Pour l'écoute les postes de Radlo- Canada.RUSSEL ET GUILAROF¥ Les pianistes Russel et Guilaroff, à ler concert du samedi, 10 février, a 7h.30 du soir, pour l'auditoire de Radio-Canada, joueront \u201cL'arrivée de la Reine de Saba\u201d, de Haendel, Andante et Menuet, de Mozart, Danse campagnarde no 2, de Beethoven et Valse, d'Arensky.SCENES DE CANTINE Les \u201cScènes de Cantine\u201d, sketches de la vie militaire que diffuse Ra- tio-Canada, le samedi\u2018 à huit heures du soir, constituent un programme de variété.La musique est sous ia direction de Maurice Durieux, le chanteur Pinson, est Georges Du- fresne, les comédiens, André Treich, Marthe Nadeau, Gaston Dauriae, etc.Les \u2018\u201cBcènes de Cantine\u201d sont écrites par Georges Pétoias.LA BOHEME, DE PUCCINI Bidu Sayao, soprano brésillen- ne, tiendra le premier rôle \u2014 celui de Mimi \u2014 de La Vie de Bohème, de Puccini, que chanteront les artistes du Metropoii- tan de New-York, le samedi, 10 février, à 2 heures de l'après- midi.Les autres rôles ont été confiés à Annamary Dickey, qui vient de faire ses débuts sur la grande scène lyrique, à Armand Tokatyan, ténor, (Rodolphe), & George Cehanovsky, baryton, \u2018Schaunærd), à Louis D'Angelo, basse, (Benoit), à Giuseppe De- Luca, baryton, (Marcel), à Ezio Pinza, basse, (Colline).Genne- ro Papi sera au pupitre de chef d'orchestre, Au Canada, cet opéra sera relayé par les postes du réseau Halifax-Vancouver.En écrivant le livret, Giacoso et Illica.se sont inspirés des Scènes de la Vie de Bohème, de Murger, ouvrage où la vie de bohème de cette époque est spirituellement détaillée et sentimentalement idéalisée.Rodel- phe, Schaunard, Marcel, des étudiants pauvres et insouclants, conspuent leur propriétaire.Rodolphe, le peintre, s'éprend de Mimi mais sà jalousie les sépare.Celle-ct, qui est poitrinaire, meurt, Un tel sujet exigeait beaucoup de mouvement et de variété.Comme le remarque judicieusement l'Initiation à la Musique, \u201cle succès persistant de l\u2019opéra tient surtout à ce que la musique de Puccini s'adapte avec souplesse aux exigences d'un texte où s'enchevêtrent la bouffonnerie, \u2018le sentiment\u201d et la douleur.La Vie de Bohème fut créée à Turin, en 1896.C'est Toscanini qui en dirigea l'exécution.Aux entr'actes, M.Léo Pol Morin fera des commentaires en français.TABLEAUX DE LA VIE DE MAISONNEUVE Le samedi, 10 février, A 9 h.30 du soir, Radio-Canada diffusera le deuxième des \u201cTableaux de la Vie de Maisonneuve\u201d dus à la plume de Mme Yvette Mercier-Gouin.Dès la première émission, les deux principaux personnages de l'oeuvre, M.de Maisonneuve et Soeur Marguerite Bourgeois, ont été campés de façon fort sympathique par Jacques Auger et Estelle Mauffette.Tout en respectant les documents historiques, Madame Gouin s'est attachée à Tomancer la grande aventure qu'ont vécue ces deux grands personnages de notre histoire en vee nant édifier un morceau de France sur la terre d'Amérique.SOUVENIRS DE THEATRE wdouard Baudry, un des réa- iisateurs les plus actifs et les mieux connus A Montréal sera interviewé, ce soir, au micro de CKAC, par Henri Letondal, notre directeur artistique, au cours d'un autre programme de la série \u201cSouvenirs de Théâtre\u201d.Né en Belgique, M.Baudry arriva au Canada en 1928 et se lança dans le journalisme.Aprés avoir fait partie de la rédaction du \u201cCanada\u201d et de \u2018La Patrie\u201d.il décida en 1932 de se consacrer uniquement à la radio.La radio, telle qu'on la connaît naintenant était encore à se débuts et i] s'agissait alors vraiment d'un risque.Ce risque a eu des suites heureuses puisque M.Baudry a écrit et réalisé plusieurs séries de programmes pour un gland nombre de commanditaires.Actuellement, on lui doit \u201cLa rue Principale\u201d, le populaire radio-roman, et Ia superbe \u201cHeure ces vedettes\u201d, deux émissions diffusées par CKAC.M.Baudrv est aussi le président de la Fédération des artistes de la revin de Montréal.LES NOUVELLES DE CHEZ-NOUS Quelle que soit l'importance de J'actualité internationale, ce sont plutot les événements locaux qui sont de nature à nous affecter et à nous intéresser pins personnellement.C'est pourquo\u2019 Albert Du- quesne présente, chaque soir, 4 cette méme heure.en plus des derniers bulletins étrangers, les \u201cnouvelles de chez-nous\u201d personnelle des AU METROPOLITAN à 9 h.30.Le ténor FRANK MUNN et TRAND HIRSCH seront aussi du programme.PARLONS FRANCAIS Un autre quart d'heure de \u201cslow- motion French\u201d par Mlle Idola St- Jean, professeur de français.Ces émissions destinées aux auditeurs de langue anglaise peuvent aussi intéresser les Français qui veuient se perfectionner en anglais.CLUB SPORTIF Roland Beaudry, le mieux connu de nos commentateurs sportifs, invite le public radiophile à une autre réunion de son \u201cClub sportif\u201d, une organisation dont tous ceux qui ont un radio peuvent être membres; M.Beaudry y répond à un volumineux courrier et règle les discussions entre les amateurs de sport.W.KING ET SON ORCHESTRE Wayne King et son orchestre présentent, ce soir, un mélange d'airs populaires anciens et nouveaux, dans le style musical calme et reposé qui est devenu pour ainsi dire la marque de commerce du \u201croi de la valse\u201d.pièces à la demande des auditeurs et aussi des chansons fraîchement publiées par les éditeurs de Broadway.CHRONIQUE DE SKI Marcel Sylvain présente aux skieurs les dernières nouvelles sur les conditions des pistes et l'épaisseur de la neige dans les Laurentides et ailleurs.des plus utiles pour ceux qui veulent tirer tout le plaisir possible de leur excursion \u201cdans le nord\u201d, demain, DIMANCHE L'APPRENTI SORCIER DE PAUL DUKAS Henriette Schumann, pianiste, prendra part au concert du Radio février, à midi, concert dont les pos= tes de Radio-Canada feront le relais.Elle jouera, avec l'orchestre, Burlesque.de Richard Strauss.Erno Rapee, qui sera au pupitre de chef d'orchestre.fera entendre une autre oeuvre de Strauss, \u201cDon Juan\u201d, puis l\u2019Apprenti Sorcier, de Paul Dukas.* * * HEURE CATHOLIQUE Au poste CKAC, à | h.Les causeries à l'Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sont consacrées cette année à la paix, Celle du 11 février sera donnée par le R.P.Adrien Malo.OF.M.professeur au Studium franciscain de Rosemont.Il parlera de la paix sociale basée sur la réforme individus.Cette causerie dure vingt minutes.Elie sera suivie d'une brève chronique d'actualité sociale.: + + * L'ENCYCLIQUE SUMMI PONTIFICATUS Avec l'émission du 11 février, l'Heure catholique terminera la pre- Mmière partie de son programme annuel.Cette première partie était consacrée à la paix.La deuxième qui commencera le 18 février exposera et commentera l'encyclique Summi Pontificatus.Dix causeries seront consacrées à cet important document, le premier qu'ait publié De ea!\u201d et le second dirigera l'orchestre gramme ta dimanche anir de 9 à IN JEAN DICHENSON que le Metropolitan Opera House vient d\u2019engager .participera au programme L'\u2019AI-' bum de Musique que Radio-Ca-: nada radiodiffusera demain soir\u2019 le violoniste BERet différends qui s'élèvent toujours Wayne King joue des Ces renseignements sont City Music Hall, le dimanche, 11: Sa Sainteté Pie XII.L'occasion est excellente de bien connaître la pen- \"spe du Souverain Pontife sur les maux actuels et les moyens qu'il propose pour les guérir.Qu'on soit aux écoutes à 1 heure, tous les dimanches, au poste CKAC.x = * \u2019 LE QUATUOR HART HOUSE Le Quatuor à cordes Hart House qui vient de remporter de brillants succès en Europe et dans l'Ouest américain, donnera une série de huit concerts aux studios de Toronto pour l'auditoire de Radio-Canada.Au cours de !a première audition, celle du dimanche, 11, à 2 heures de l'aprés-midi, il jouera le Quatuor en la majeur, opus.41, no 3, de Schumann.» * .CHANSONS DE NOTRE : FOLKLORE i Albert Viau, ténor, chantera le | dimanche, 11, à 6 h.50 du soir, à l'émission du Réveil Rural de Radio- Canada, des airs folkloriques, c'est- * A-dire: Bourrée de Chapdes-Beaufort.; Ronde des filles de Quimperlé teste : Vive les matelots .%.ss\u2026c00000 ; Bonhomme, que sais-tu faire?.! ! L'HEURE DOMINICALE Le concert sacré de l'Heure Dominicale aux postes du secteur français de Radio-Canada, le dimanche, 11 février, à 5 heures de l'après-midi, sera diffusé d'Ottawa.A la direction du choeur: le R.P.Jules Martel OMI, directeur de l'Ecole de Musique de l'Université d'Ottawa.Accompagnateur, M.Paul Larose, Programme: Pueri Haebreorum .Palestrina Incipit oratio Jeremiae ,.Palestrina Le choeur.Causerie: \u201cLa paix du Christ\u201d, par le R.P.Georges Simard, O.M.I., professeur d'histoire de l'Eglise à l'Université d'Ottawa, O quam amabilis ,, Choral (1660) O bone Jesu .Palestrina Coenantibus .Mondo Tantum ergo .,.Mgr Casimiri Le choeur., Chronique de l'actualité religieuse: par M.Charles Gautier, journaliste.Sur lautel .Charles Bodes En tout temps ., Rosenmuller (1650) !| d'avais péché .Bach Au sang qu'un Dieu va répandre ,.Amédée Gastoué Le choeur.RENDEZ-VOUS AVEC AGOSTINI | Anna Malenfant, contralto, et ! Lionel Daunais, baryton, chanteront au cours de ce concert de Radio- Canada, le lundi, 11 février, des airs de Rossini et de Tschaikowsky.Giue seppd Agostini dirigera.Voici le programme de Rendez-Vous: \u201cThe touch of your lips\u201d ., Noble Le choeur.\u2019 La Cumparsita ,.Rodriguez L'orchestre.Largo al factotum .,.Rossini Lionel Daunais, baryton.Your Eyes have told me so ,,.eae Blanfuss | Lionel Daunais, baryton.;Danse des Heures Ponchiellt I L'orchestre, None But the Lonely Heart .-Tschaikowsky Anna Malenfant, contralto.Hopak .Moussorgsky L'orchestre.Night and Day .Porter L'orchestre.LE QUATUOR GRILLER A RADIO - CANADA Le Quatuor a cordes Griller se fera entendre aux postes de Radio - Canada, le dimanche, 11 à 9 h.30 du soir.Il exécutera le Quatuor en fa.de Ravel.L'auteur écrit ce Quatuor en 1902 et le dédia \u201cà son cher maître.Gabriel Fauré\u201d.Ravel avait alors 27 ans et déjà cette oeuvre révélait des dons exceptionnels pour la composition musicale.Lo Quatuor Griller se compose de Sidney Griller, violoniste, Jack O'Brien, violoniste, Philip Burton, altiste et Colin Hampton.violoncelliste.Pour l'écoute à Montréal, le poste CBM.\u201cSO YOU THINK YOU KNOW MUSIC?\u201d Le \u201cprofesseur Quizz\u201d, qui interroge les concurrents sur un programme questionnaire américain, sera interrogé lui-même sur ses connaissances musicales par Ted Cott, au cours de l'émission \u201cSo you think you know music?\", cet après-midi.Un autre concurrent sera Mose | Smith, directeur des enregistrements \u201cMaster works\u201d de la Columbia Recording Corporation, Les deux autres seront des amateurs de musique comme vous et moi, choisis parmi l'auditoire du studio.Leonard Liebling juge de l'exactitude des réponses des concurrents, (CKAC, 2 h.30 à 3 h.pm) * * * L'ALBUM DE MUSIQUE Jean Dickenson, sopranc, que le Metropolitan Opera vient d'engager, prend part, comme on le sait, à l'émission de l'Album de Musique dont Radio-Canada fait le relais le dimanche, à 9 h.30 du soir.Hirsch, violoniste.sont aussi au programme, L'orchestre jouera \u201cValse Biuet- te,, de Drigo, \u201cPoupée Vaisante\u201d, de Poldini, et \u201cWhere The Violets Grow\u201d, de Waldteufel.Au cours de la prochaine émission.c'est-à-dire ie dimanche, 11 fé- vrier, Jean Dickenson chantera l'air d'Arditl \u201cLa Farfalletta\u201d.Frank Munn, ténor et Bertrand Au \"Concert Dominical\u201d\u2019 uche à droite Mlle GLADYS SWARTHOUT.du Metropolitan Opera House et REGINALD STEWART, de l'Orchestre 8 Toronto.La première sers l'artisle invitée à l'émission \u201cCaneprs poutre Ford.La hornrae CBS radiodiffase ce pro- ment le quatuor \u201cGriller Marivaux est un nom que l'on ne voit à peu près jamais À l'affiche des théâtres.Et il aura fallu que les artistes dramatiques de Radio- Canada missent à l'étude le Jeu de l'Amour et du Hasard qu'ils joueront le dimanche, 11 février, à 8 h.du soir, pour éveiller l'attention sur l'oeuvre de ce moraliste.En vérité, Marivaux est à la fois un inconnu et un méconnu.Et pour plusieurs, parmi ceux qui se piquent de culture, le nom de Marivaux n'évoquent plus que la galanterie poussée, que quelques charges polissonnes alors que les personnages de ses pièces n\u2019ont fréquenté que les bons milieux, que ses héroïnes \u201creposent, par leur attitude modeste et élégante, par leur idéal de simple vertu et de bonheur honné- te\u201d, de ces jeunes filles par trop délurées, de celles que ls littérature contemporaire a désignées par le terme brutal de \u2018\u201cgarçonnes\u201d.Ce sont ses imitateurs qu'il faut accuser de \u2018marivaudage\u201d.En analysant les sentiments du coeur, Marivaux n'a pas voulu parler de l'amour à la façon d\u2019un Mo- Mère, dans ses conventions comiques traditionnelles ou à la \u2019açon d'un Racine.En d'autres termes, Marivaux, en s'écartant sciemment des formules du temps et des chemins battus, à voulu démontrer que l'amour pouvait ne pas être tragique, ni fade et mièvre & la façon des galantins à perruque blonde.I! sut faire la part des choses dans les coeurs timides ou fiers et 1] trouva LES CHEFS - D'OEUVRE DU PLANO Ross Pratt, pianiste, jouera à Radio-Canada, le dimanche, 11 février, à 10 heures du soir, des oeuvres de Starlatti, Brahms et Chopin, en outre d'un compositeur ancien, Anon.Votci le détail du programma : Sicillenne et Rigaudon .Anon Burlesca .Scarlatti Tempo di Ballo .Scarlatti Nocturne en si majeur, opus 62, nol .Chop\u2018n Variations sur un thème de Paganini .Brahms * * * \u201cPURSUIT OF HAPPINESS\u201d Sous la direction artistique de Norman Corwin et la direction mu- | sicale de Mark Warnow, avec Burgess Meredith comme maitre de cé- rémonles, le réseau Columbia présente la seizid®me émission de la série \u201cPursuit of Happiness\u201d.Ce programme est destiné A mettre en valeur les plus beaux côtés de la vie américaine et le titre en est tiré des de-niers mots de la déclaration d\u2019indépendance américaine de 1776: \u201c.the right to life, liberty and the pursuit of hapiness\u201d.(CKAC, 4 h.304 5h.pm) * * * ECOLE DE MUSIQUE Ce programme, dirigé par M.Pat Marrazza, met en vedette, cet après- midi.l'orchestre de Frank Ravends.D'autres artistes seront entendus au cours de l'émission et leur auditions seront enregistrées sur des disques qui seront envoyés à New-York Une heureuse initiative pour faire connaitre nos artistes à l'étranger avec un minimum de déplacements.(CKAC, 6 h.à 5 h, 30 p.m.) l\u2019Amérique du Nord et se feront entendre sur le demain soir à 9 h, 30.Ce sont de gauche à droite: Sydney Griller, Jack O\"Brien, Philip Burton et Colin Hampten.\u201cLe Jeu de l'Amour et du hasard\u201d, Radio - Canada L'oeuvre la plus connue de Marivaux.\u2014 L'analyse de l'amour.\u2014 L'éducation sentimentale et le femme.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE NEW-YORK Lorsque Robert Virovai, jeune violoniste hongrois, fit ses débuts avec l'orchestre symphonie que de New-York, il y a un an, on le salus comme i'un des meilleurs violonistes à s'être révélé au public américain depuis de longues années.Depuis lors, il a donné plusieurs récitals dans diverses villes des Etats-Unis.M.Virovai joue de nouveau &vec la symphonie de New-York, sous la direction de John Barbi- rollf, cet après-midi.ND interprétera le concerto de Mendeissohn en mi mineur.pour violon et or chestre.M.Barbirolli commencera le programme par l'ouverture \u201cO béron\u201d de Weber.Après le concerto et l'intermède, durant lequel Deems Taylor fera ses commentaires, l'orchestre jouera la première Symphonie, en do mineur, de Brahms.(CEKAC, $ H.4 4h 30 pm) | CKAC\u2014CKAC LA MINE D'OR Avec Henri Letondal, gérant de ia mine, Ferdinand Biondi, le grand prospecteur.Henri Poitras, contremaître de le mine, et Simon L'An- Blais, pale-maitie, le poste CRAC vous invite à une autre lucrative excursion & la \u201cMine d'Or\u201d.Ce programme questionnair très amusant & ceci de nouveau qu'il introduit un élément de collaboration entre la personne interrogée et celle qui a envoyé ls question.(CKAC, 9 H.à 9 h.30 pm.) LA ° ° + SOUVENIRS ROMANESQUES Les vedettes: Jean Lalonde, le duo plano-et-crgus de Germaine Janelle niques: Simone Quesnel, Mariette Lefebvre et Marcelle Manetta.Le réalisateur: le public féminin.En effet.les rnélodies jouées au cours du programme, scrt les airs prété- Tés des dames et demoiselles qui ont écrit les melilsures lettres de demande.Kllea reçoivent de plus zhe- ot Jean Forget et les Trois Marme- SE | Ha: Ces quatre jeunes anglais, dont l\u2019un seulement dépasse 30 ans, for- tring\u201d.Ils sont actuellement en tournée dans réseau de Radio-Canada L'INTRIGUE- le moyen de s'exercer à une fine psychologie sans tomber dans le persifiage du \u201cthéâtre mufle*, du mot d'Henry \"ataille, de ce théâtre qui semble vouloir résumer l'amour à de malsaînes conquêtes.Il d'sait, gn parlant de ses oeuvres, \u201cJ'ai guetté dans le coeur humain toutes les niches différentes où peut se cacher l'amour lorsqu\u2019il craint de se montrer; et chacune ce mes comédies a pour objet de le faire sortir d\u2019une de ces niches\u201d.Le Jeu de l'Amour et du Hasard débute à la façon d\u2019un aimable vaudeville.On résume ainsi la piece: Silvia va recevoir la visite d'un prétendu, Dorante, et elle demande à son père la permission de changer de costume avec sa soubrette, alii d'observer incognito ce futur mart; mais Dorante, de son côté, a eu l\u2019idée de prendre la livrée de son laquais, Pasquin, pour ue même motif.Il en résulte une situation piquante.Le spectateur suit avec une çuriosité sympathique le progrès de l'amour involontaire de Silvia pour ve prétendu valet, et de Dorante pour cette étrange soubrette.M.Jacques Auger, directeur du Théâtre classique à Radio-Canada, s'est entouré pour l\u2019incerprétation de cette oeuvre des artistes les plus connus de la scène montréalaise.L'adaptation radiophonique est de Jean Desprez.C'est la première fois que le Jeu de l'Amour et du Hasard est joué au Canada français par des professionnels de la scène.rer cune uné jolie bague sertie d'une perle.(CKAC, 9 h.30 à 10 h.p.m.) * » * RECITAL DE CHANT MM.Charles Jourdan, baryton, et Georges Charron, ténor, accompagnés au piano par lle Antoinette Boulay, présentent un autre récital comprenant des pièces cholsies chez les meilleurs compositeurs de musique vocale: Largo .Cee Hands] (Jourdan) Je crofs .Maurice Pesse (Charron) Sérénade ., Gounod (Jourdan) Nocture (Op.9 no 2) .Chopin (Solo par Mlle Boulay) Spirit Flower .Camppbell-Tixton (Charron) a) Berceuse b) Chanson des cerises (Musique japonaise de Yoshenori Matsuya- ma) (Jourdan) \u201cAh fuyez, douce image\u201d (extrait de \u2018\u201cManon\u201d) .Massenet (Charron) Chanson de veau d'or (extrait de \u201cFaust .Gounod (Jourdan) (CKAC, 10 h.à 10 h.30 pm) HORAIRE \u2018 Nous devons ;orcément compter sur les dtrecteurs de postes pour les ammes-horaires des émissions radiophoniques.M arrive quelquefois et même trop souvent que ces tenseignements ne nous parviennent pas à temps.Nous conservons alors les horaires de la semaine précéden- le, parce que la plupart des émis« sions sont constantes.Nous profitens de l'occasion pOur rappeler à nos lecteurs que souvent les postes changent l'heure de certaines émissions et même leur en subdrtituent d'autres, sang nous en aviser OU en nous avertissant trop tard pour nous permettre de faire Tes corrections qui œimposent.Les programmes soulignés et précédés d\u2019un astérisque constituent un choix parmi les meilleurs énussions de la soirée.\u2014\u2014\u2014 Samedi soir 6 heures CECO ~Informations Revue hebdomadaire des sports.ce soir.; CBF\u2014Les plus beaux disuues 6 heures 18 CEAC\u2014Progrés civique ORCO\u2014A choisir OMO\u2014Concert musical.6 heures 30 CKOO\u2014Jungle Jim.CBF-\u2014Radto-journai CKAC-\u2014Orchestre.CBO-\u2014\u2014Orchestre.6 heures 45 CBO\u2014Southwestern serenade.QOKAC\u2014Nnuveiles de chez nous.CKAC\u2014Les nouvelles de chez nous.CKCO\u2014Sérénades 7 heures CBO\u2014A Ia mani¢re de Mclver, CKAC\u2014Variétés internationales.CRCH\u2014Variétéa.CKCO\u2014Vari/tés 7 heures 13 CRCO-\u2014Orches CKAC\u2014Causerte.CKCB-\u20144 chozît.CBO\u2014Ligh: up and Listen Club.7 beures 30 CKCH\u2014Tropical Moods.Ec hye and Guillsrofy.AC de concert.CO~Pisno Classics.7 beures 48 CEAC\u2014Commentatour de CKAC.CBP-8u ria scéne du monde.CKCO\u2014It'4 Ballad Time.CHO-Les FE -U.aujvurd'hut.CKCH\u2014 Programme Pharand heures OBO\u2014Arthur Phillips CRAC-\u2014Thirése Lenoir au Piano.A [ oad CKCO\u2014A chotsir.CBF\u2014\"Tropical Berenade\u2019 CKCH\u2014Emission de la St-Jean-Baptiste 8 heures 13 CORKCO-\u2014Louise Fiorca.CBI-\u2014Orchesure.CBO-\u2014Causerie- sports CKAC\u2014Orchestre.8 heures 38 CRAC\u2014Orchesire ve Wayce King.OKCO-Piauo et violon.CBO\u2014 Wayne King's Orchestra.CKCR\u2014Concert.Relais de Bawaill 9 heures CKCO\u2014 Town crier CKAC\u2014Souvenirs de théâtre.CBO-\u2014Hockey.CKCH-\u2014Fantaisie mualeais.9 heures 30 CBO-\u2014Cordes symphoniques.CKCO\u2014A choisir CKCH\u2014Radio-thêtre.CKAC\u2014Volutés du rêve.9 heures 45 CKAC-\u2014R.P.CKCO-\u2014Orgue.10 heares CBO\u2014Orch.Symphonique de la N.B.C.CKCH- Orchestre symphonique de ia CRCO Orchestre de danse CBF\u2014Orchestre.10 heures 15 CKAC\u2014Gay nineties.CBO\u2014Orchestre symphonique.CKAC\u2014Gay nineties revue.10 heures 30 CBO\u2014Orchestre symphonique de la N.B.C CBF\u2014Orchestre.CKCO\u2014Nouvelles et sport.CKAO\u2014Le journal parlé.CKCH-\u2014Orchestre 10 heures 45° CKAC\u2014Gay nineties revue.11 heures LBP,Informations.CKCÉ\u2014Informations.\u2014\u2014n Dimanche 8 heures 45 CBO\u2014 Morning melodies.9 heures CBO\u2014Informations.\u2014 Concert, CKAC\u2014Radio-journal.\u2014 A choisir.9 heures 15 CKAC\u2014 Nouveautés instrumentales.9 heures 30 CKAC\u2014A l'opérette.CBF\u2014Radio-journal.A choisir.9 heures 55 CKAC-\u2014 Informations 10 heures CBO\u2014Neighbourly News.CKAC\u2014 Emission reilgluuse.CBF\u2014\"'Diversiin without Enertion.\u201d 10 heures 30 CKAC\u2014Musique dominicale.CBO\u2014Four belles.10 heures 45 CBO\u2014Songs for you.U heures CKCH\u2014The Mmoming prayer.CKAC\u2014Ça, c'est Paris! CBO-\u2014Walter Logan.CBF\u2014A Choisir 11 heures 30 \u201cCKAC\u2014Ma ar Bowes CBF\u2014Quatuor vocal.WABC\u2014Major Bowes.CKOH\u2014The morning prayer.CBO\u2014The Southenaires.Midi CKAC\u2014Mélodies.CKOH\u2014 Music Hall.CKCO-\u2014Informations.CBO\u2014Just Mary Midi 15 CKAC\u2014A l'heure du rafralchlssement.CBO\u2014 Concert de guitare.CKCO\u2014Variétés partsiennes.Midi 30 CKAC\u2014Ken Boble, CKCO\u2014Ken Soble's Amateurs CBO\u2014Nouvelles.\u2014 Emission protestante.Midi 45 CKCO\u2014Amateurs CKAC\u2014Heure catholique.0 1 heure CKCO\u2014Eddie Allen.CBO\u2014Causerie, CKAC-\u2014Heure catholique.CKCH\u2014Radio-journal.1 heure 15 CKCO-The week in review, CBO\u2014Music for moderna.CKAC\u2014Le sorcier.CKCH\u2014 Music for moderns.1 heure 30 CBO-And !t came to pass.CRAC\u2014 Eddie Allen.CKCH\u2014And @t came to pass.CECO-\u2014The Chest Chidl.1 heure 45 CKAC\u2014Bymphonette.2 heures ORAC\u2014Informations CBO\u2014Hart House String Quartet.CKOH\u2014Vos demandes.CECO\u2014Emission rellgleuxe.\u2014_\u2014\u2014 Dimanche après-midi 2 heures 15 CKAC\u2014Igluo de musique.2 heures 30 CKCH\u2014Opérette, CKAC-\u2014-Going South.CBO\u2014-Emission religieuse.3 heures CRAC- Orchestr esymphonique de New- ork.CBO\u2014Orchestre symphonique de New- CKÇO- Wesley United Church, Yor CKOH\u2014Engilsh atholle Hour.heures 15 TBFP\u2014Intermède musical 3 heures 30 CKCH\u2014A choisir.CKAC\u2014Orchestre de New-York , 4sheures CBF\u2014Airs d'opérettes CKCH\u2014Vos demandes.4 heures 30 CBO-Musically Bpeaking.CBF\u2014Orchestre.CKOH\u2014Richaré Himbert.CKAC\u2014Poursult ot nappiness.heures CKAC\u2014 Ecole de musique.CBO-\u2014Emission religieuse.*CBF-\u2014Heure dominicale.CKCH\u2014Heure dominicale 5 heures 30 CKAC\u2014CKRAC ce aoir.\u2014 instrumentales, CBO\u2014Le trio Ross.CBM\u2014Metropolitan Opera Auditionss of 5 heures 45 CKAC\u2014A choisir 6 heures CKCH\u2014Causerie.CEBO\u2014Théâtre CKAC\u20148ilver Theater.6 heures 15 CKCH\u2014Intermegzo.6 heures 30 CKCH-\u2014Fureurs d'un puriste CBF\u2014Fureurs d'un puriste, CBO\u2014The world to-day CKAC\u2014Les ambassadeurs 6 heures 45 CBO\u2014Jack Benny CKCH\u2014Radio-journai.CRKAC-\u2014Les nouvelles Je heures CKAC-~Asa des mearchanda détalllante CKCH\u2014Syndicat catholique.OBO\u2014Jack Benny.CKCO\u2014Intermêde musical 7 heures 15 CKRAC\u2014Joson et Jusette CKCH\u2014Joson et Josette CECO\u2014Gospel Tabernacle.-7 heures 30 CKAC\u2014Tro de concert.CBO\u2014Canadian Legion.CBF\u2014Orchestre Alan afciver.CKCH\u2014 Programme Pharsnd / heures 45 CKAC-\u2014Mémoires CKCH\u2014A choisir.8 beures SCHO\u2014Charlie McCarthy et Domale Dickson CKCH\u2014Théâtre classique.CKAC\u2014Radio p'avhouse AG\u2014Le journal! parié 8 heures 30 CKCO-Fanters.CBF\u2014Relals des lies Hawall CRCH\u2014A ) LAC-STE-MARIE (Qué) le 8.\u2014 M.et Mme Alfred Cyr, «Cécile Morin), ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la nals- sance d'un fille baptisée sous les prénoms de Marie-Marguerite-Su- zanne.Parrain et marraine: M, Hector Morin et Mile M.L.Morin, oncle et tante de l'enfant; porteuse: Mme Charles Morin, grand'- mère paternelle de l'enfant.M.Amédée St-Denis a éte nommé énumérateur pour notre paroisse a l'oceasion de ia prochaine élection.Mardi dernier avait lieu le mariage de Mile Yvette Knight, fille de Mme F.-X.Knight, et de M.Oscar Lachapelle, fils de M.et Mme Joseph Lachapelle.Durant la cérémonie religieuse.les jeunes filles.sous la direction de Mlle Bonneville, ont fait les frais du chant.La bénediction nuptiale a été donnée par M.le curé Robert.Nos meilleurs veaux époux.Les amis de M, E.St-Paul, de Kasabazua.ont donné une récep- tafon en l'honneur de ce dernier a l'hôtel du Lac.La fête était organisée par M.Hopkin, de Kazaha- zua.Une cinquantaine d'invités assistaient.On apprend que la santé de MM.Skehen laisse à désirer.Nous lut soubaitons un prompt rétablissement.voeux aux nou- - * LS { tt, CE pire WEE va\u201d Bam Ami GAs wg Wes a: \u2014 ne ms I) yay pou ne yp Les As seron Les Sénateurs sortent ce soir contre le clan belliqueux de Québec Le club de Tommy Shields devra se démener, en fin de semaine, pour demeurer dans la course aux honneurs.\u2014 Les Royaux écrasent les Flyers a Cornwall.\u2014 Morin et Raymond comptent.\u2014 Arbitres neutres à Québec, demain?- Les Sénateurs jouent ce soir et demain contre les As de Québec.En Juatrieme position dans le classement, les ouvriers rouge-blanc-noir de Tommy Shields auront besoin de ces deux victoires, de la fin de semaine, pour 8e maintenir dans la course aux honneurs.Ils sont toutefois en meilleure posture que les Québecois ou les Flyers.Ces derniers ont été vaincus 6-1, hier soir à Cornwall, par les formidables Royaux de Montréal.champions de l'Est et meneurs du groupe senior de Québec.| A cause de l'importance de la série Ottawa-Québec, les Sénateurs veulent des arbitres neutres pour leur joute de dimanche à Québec.Avec six autres joutes régulières au programme, les Sénateurs ont 24 points, trois de plus que Cornwall et sept en avant des As de Don Penniston.Fans l'impétueux Jack Wilkinson sur leur défense, les Sénateurs devront surveiller ce soir à l'Auditorium et demain dans la Cité de Champlain.Harvey McClelland, le gros gaillard que Jim McCaffrey a enlevé aux Flyers, tentera sa chance comme joueur de défense au lieu de briller sur l'avant.Ed \u201cCurly\u201d Moynahan, colosse de football des Rough-Riders, ! alternera sans doute avec Stan Pratt et Don Grant.Le gardien Trevor Higginbottom aura ainsi plus de protection que samedi dernier contre les yaux.D'autre part, Edgar Murphy tient à finir sa saison avec les Postes dans la ligue du \u2018service civil.Il a fait du bon travail comme avant des Sénateurs samedi dernier.Deux autres joutes seront disputées demain dans le circuit Slater.Les Plyers de Cornwall visiteront les Royaux et Concordia rencotiirera ; Verdun sans Méronek, au Forum de Montréal.- DEUX BUTS POUR McCONNELL A Cornwall, hier soir, les Royaux ont enfilé cing points dans la trroi- ; sieme période pour écraser les Flyers 6-1.Russ McConnell et Buddy O'Connor furent les principaux artisans de la victoire des champions seniors.McConnell compta deux fois et participa 2a | ; un troisième point.O'Connor fit un int et passa dei pour deux autres.Le triomphe a permis aux Rovaux d'augnienter leur marge en tête de la ligue.Ils ont maintenant quatre points de plus que le Concordia de Montréal.Après une premiere manche sans un int, Pit Morin donna l'avantage aux Royaux dans la deuxie- me période.Les autres buts furent comptés dans la troisième, Jerry Heffernan et Paul Marcel Raymond enfilérent les autres ints des Montréalais.Jerry Brown .évita un blanchissage aux Cornouaillais.Le défaite læisse les Flyers en cinquième place et amoindrit leur chance de participer aux détails.Les quatre premiers finissants, on le sait, auront droit d\u2019aspirer : Bw McCONNELL au championnat.Les Flyers, n'alignant que douze joueurs, résisté- rent aux favoris pendant deux périodes, si l'on excepte le point de Morin, ! mais ils s\u2019effondrerent dans la strophe finale.Après que lisé 1-1, les Royaux comptèrent cinq fois de suite.Certes, les Royaux eurent l'avantage du jeu dans la première période, mais ie gardien Greg Haggerty sut les déjouer.\u2018Après qu'O'Connor eut passé à Morin pour le but initial, dans la quatrième minute de la deuxième manche.les Fiyers prirent le dessus.Andy Goldie fut toutefois invincible dans la forteresse des Royaux.Cornwall continua à très vive allure durant les premieres minutes de la dernière période.Stan Robertson, Shaw et Brown se combinèrent pour égaliser les chances en six minutes.quatre secondes.Après Céla, s Royaux dominèrent le jeu.Heffernan lança le point décisif en 8 minutes 10 secondes.McConnell, O'Connor, Raymond et McConnell comptèrent ensuite dans cet ordre.Les Flyers jouaient sans leur Fred Gardner, brillant ailler blessé à un genou durant la dernière fin de semaine Les Royaux, d'autre part, n'avaient pas Johnny Acheson, leur torpilieur en convalescence.Royaux et Concordia sont certains de participer aux détails, La lutte se livre entre Verdun et Ottawa.Les Québeools seront-ils notre pierre d'achoppement?On le saura ce soir.La rondelle va au Jeu à 8 heures 30, à l'Auditorium.) rown eut éga- 7 .( Hockey vendredi LA QUEBEC SENIOR Royal, 6; Cornwall, 1, LA QUEBEC PROVINCIALE Boston, 6; Québec, 2.UPPER OTTAWA SENIOR Carleton Place, 5; Arnprior, 3, Smiths Falls, 2; Renfrew, 1.UPPER OTTAWA JUNIOR Détails Carleton Place, 7; Rrenfrew, 5.(Première d'une série de deux dans trois.) UPPER OTTWA INTERM.Massena-Morrisburgs, 4; Mille- Roches, 2.Finch, 9; Maxville.6.ST-LAURENT JUNIOR Chesterville, 5; Prescott, 2.INTERSCOLASTIQUE Sr St-Pat's, 4; Glebe, 0.U.of Ottawa, 6; Technical, 1, Nepean, 1; Lisgar, 4.STAN PRATT, le pompier blond qui se dévœie avec talent, ; d\u2019une partie à l'autre, sur la défense des Sénateurs d'Ottawa.Depuis le ccup de théâtre de Jack Wilkinson, le capitaine de nos hockeyeurs travaille plus fort que jamais.Pour- ta-t-il arrêter les As ce soir?Il fut leur \u201choudou\u201d en 1937 avec les légendaires Hull-Volants.\u2014 INTERSCOLASTIQUE Jr St-Pat's, 6; U.d'Ottawa, 1.LaSalle, 5; Lisgar, 4.LIGUE INDUSTRIELLE Ottawa Car, 8; Recherches, 3.O.P.W., 3; Claudes, 0.20e SIECLE Tigers, 3; Billings Bridge.2.Hawthorne, 2; Beavers, 2.Hockey dimanche .élus BIG FOUR DE ST-LUC LIGUE NATIONALE \"Bantam Canadien à Détroit.Aces, 2; Cubs, 1.Boston à Américains.Midget Rangers à Chicago.St-Pat-s, 4; Coronets, 2.LIGUE INTAM Juvénile Hershey & Indianapolis.Coronets, 4; Ottawa Est, 3.New-Haven à Syracuse, Philadelphie à Providence.Cleveland à Springfield, .SENIOR DE QUEBEC Ottawa à Québec.\u201c Cornwall Royal.BURGH BANTAM Beavers, 1; Aces, 0.PARC LAROCHE Intermédiaire Concordia à Verdun.Parkdale, 5; Shamrocks, .1 LIGUE PROVINCIALE Bantam Québec à Boston.Shawinigan à St-Hyacinthe.Valleyfield à Verdun.< MONTREAL IINTERMEDIAIRE Joliette à St-Jérôme.LIGUE JUNIOR Gladstone à Buckingham.LIGUE \u201cEDDY\u201d Moulin \u201cA\u201d vs Finisseurs.Bluebirds.4; Victoria, 1.ASS.AMERICAINE St-Louis, 11; Wichita, 2.EST DES E.-U.Atlantic City, 4; River Vale, 2.Baltimore, 4; Washington, 3.CAP BRETON SENIOR Sydney, 11; North Sydney, 0.SASKATCHEWAN SENIOR Régina, 9; Saskatoon, 5.EXHIBITION Aviation.3; Perth, 1.Pembroke junior, 3; LaSalle junior, 5.' Bush-Gamble, 4: Pink's, 0.Westboro, 2; Bel's Corners, 0.MICHIGAN-ONTARIO Windsor, 4; London, 2.O.H,A.SENIOR \u201cA\u201d Toronto.7; Ste-Catherine, 1.Hamilton, 11; Port Colborne, 1.CS J \u201cLIGUE SENIOR DE QUEBEC HOCKEY SAMEDI, le 16 FEVRIER RONDELLE EN JEU \u2014,8 H.30 P.M.LES AS yg SENATEURS PR QUEBEC D'OTTAWA 13ième JOUTE I \u2014 PRIX \u2014 ROUGES.$1.00; BLEUS 75e; VERTS, 56c; AFFLUENCE, 25c, \u2014 En Vente Maintenant \u2014 -\u2014 Re - a t-ils La bell Le Bombardier Brun se rallie dans les cing derniéres rondes, hier Le puissant Chilien, non seulement ne va pas au plancher une seule fois, mais il partage les honneurs dans les dix premières rondes.\u2014 La foule de plus de 15.000 fervents hue la décision non-una- nime en faveur de Louis.\u2014 Godoy fait le comique dans la 15ième ronde.\u2014 Neuvième défense du trône.: Madison Square Garden, New-York, 9 (hier soir) \u2014(P.A) Joe Louis a, ce soir, défendu avec succès son championnat mondial des poids-lourds grâce à une décision sur Arturo Godoy du Chili.Ce fut un combat dur et acharné de quinze rondes, disputé devant une foule d\u2019environ 16.000 fervents au Madison Square Garden.Louis pesait 203; Godoy, 202.Une bonne partie de la foule hua la décision, mais celle-ci était juste.Louis avait administré les plus durs coups.I fut toutefois embêté, et même il souffrit plus d\u2019une fois, par le style de Godoy et par ses durs coups de gauche au corps et à la tête.Se tapissant, Godoy pressa sans cesse le champion.Ce fut une surprise.Défendant sa couronne pour la neuvième fois.Louis ne put envoyer son adversaire.coté 10-1.une seule fois au plancher.Avant le combat, on était d'avis que Godoy ne durerait pas dix rondes, - Louis gagna la déciston dans les cinq dernières rondes, | après avoir été tenu en respect durant les dix premières.On annonça que la foule était de 15.657 et les recettes brutes de $88.523.Une derni-heure avant la première joute préliminaire, à 8 h.30.seulement 4000 fervents étaient arrivés.Avant ce match, Louis avait toujours attiré une recette de $100.000 au Garden.Personne ne voulait parier contre le champion.Avant le combat également, les cotes sautèrent à 3-1 que Godoy durerait 10 rondes et 5-1 qu\u2019il finirait les 15 rondes.Godoy, un ancien pécheur et soldat du Chili, était le premier boxeur de l\u2019Amérique du Sud à aspirer au championnat du monde depuis Luis Angel Firpo.L'arbitre était Arthur Donovan et\u2019 les juges: Georges Lecron et Tommy Shortell.e tenue de Il a eu \u2018une peur noire\u2018 contre Arturo LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 FEVRIER, 1940 JOE LOUIS, champion mondial des boxcurs,poids-lourds, a défen- | ha ry « a o A.monde de la boxe: Contrôle de Auditorium ~\u2014 Goldstein, 52 Sparks.DANS LE RINGSIDE Les coureurs finlandais, Paavo Nurmi et Taisto Maki furent ovationnés quand ils furent présentés a la foule.Dans le ringside, on remarquait les poids-lourds Johnny Paycheck, le prochain, adversaire de Louis, et Eee Salvod, deux boxeurs de Des Moines, Iowa, ct Léon Campolo d\u2019Argentine; le poids- moyen Ken Overlin de Virginie, Tony Galento, aspirant au titre de Louis; le capitaine Humberto Castro et 80 de ses matelots du paquebot chilien, l\u2019Aconcaqua.Paycheck rencontrera Louis dans la même arène le 3 avril et Salvod se battra ici le ler mars contre Bob Pastor.LES PRELIMINAIRES Dans les préliminaires, Joe Mati- si, 194 livres, ancien étudiant de l\u2019Université Cornell, de Binghamp- ton, N.-Y., prit la décision sur Henry Moroz, 188, de Scranton, Penn., en quatre rondes.Jimmy Webb, rapide cogneur de Houston, Texas, 171 livres, étendit Jimmy Smith, 178, de New-York, partenaire d'entraînement de Go- doy, en une minute, 16 secondes de la première ronde d\u2019un combat de six rondes.Leroy Evans, 193, de Buffalo, N.-Y., un noir mit hors-combat Jarl Johnsen, 193, de Norvège, en 43 secondes avec trois coups de courte portée de sa droite.Bill Poland, un beau gosse du Bronx, prit uñe décision en six rondes sur Jack Marshall, ancien ouvrier de hauts-fourneaux de Dallas.Ce match animé tint la foule en haleine.Poland pesait 187 livres et son rival 191%.-LE COMBAT Ronde par ronde Première ronde Louis se sert prudemment de sa gauche comme Godoy danse autour de lui, en se tapissant.Godoy réussit un coup haut de sa gauche au corps du champion et reçoit un jab de gauche sur le nez.Louis fait bondir un crochet de gauche sur une oreille de Godoy qui entre dans une prise de corps.Le champion boxe toujours avec prudence.Go- doy, de près, accroche le corps de Louis avec un coup de gauche.Louis bombarde Godoy à la mâchoire avec un direct de gauche et un dur coup de droite.Il reçoit gauche et droite à l\u2019estomac.Go- doy est alors accroupi en entrant dans un \u201cclinch\u201d.Le crochet de auche de Louis, haut sur la tête, tourdit Godoy.Le Chilien accule | Joe aux câbles et frappe des deux mains à la tête et au corps du champion.Louis riposte avec un court uppercut de droite au visage de Godoy à deux reprises.Il cogne la tempe d\u2019Arturo avec un dur coup de droite comme la cloche sonne.C\u2019est la ronde de Louis.Deuxième ronde Godoy est toujours agcroupi.Il s'élance soudainement avec un crochet au corps de Louis.Ce dernier se sert d\u2019un jab à longue portée avant d\u2019accrocher sa gauche à la tête de Godoy.Celui-ci atteint le champion sous un oeil avec un dur crochet de gauche avant de le fran- per avec une autre gauche à la mâchoire et une gauche au corps.Le bombardier n'aime pas cela.Go- doy bouscule Louis contre les câbles et le franpe au corps.Louis fait saigner le nez de l\u2019aspirant avec un uppercut de gauche.Un foudroyant uppercut de droite a la méchoire, fait trembler les genoux de Godoy qui se cramponne.Comme Joe veut se libérer.les adversaires se cognent de ords, Une gauche de Louis secoue Godoy mais il réussit À lancer un direct de sa gauche au corps du champion au moment de la cloche.La ronde de Louis.Troisième ronde Joe attend en étendant la main gauche.Godoy fonce avec deux Fauches de courte portée au corps du champion.Il a~cule Louis sux câbles et lui fait mal on le martelant des deux poings.Louis cligne des yeux en se tenant à Godoy.Ts échangent enauite des coups pendant une demi-minuta et ia foule devient excitée.Godoy fait bon.di\u201c un crochet de gauche sur la té- te du nègre et reçoit un dur coup de droite sur lé nez, en retour.Louis cloue Arturo avec une gauche et une droite mais le Chilien le serre de près et l\u2019atteint avec une .demi-douzaine de gauches à la tête et au corps.Louis frappe Godoy a la téte avec un uppercut de gauche.Ils se tapochent dans un coin neutre et Godoy accule encore le champion aux câbles.C\u2019est la ronde de Godoy, qui n\u2019entend pas la cloche et frappe deux fois après la fin de cette étape.Quatrième ronde Louis effleure le menton d\u2019Arturo avec un court uppercut.Ils se serrent ensuite pour se cogner de la gauche.Godoy lance sauvagement un coup de droite à la tête du champion.Les adversaires manquent ensuite de longs coups de gauche.Louis ébranle l'aspirant avec un court uppercut de droite et lui secoue ensuite la téte avec un coup semblable.Cet uppercut de la droite atteint bien Godoy dans cette ronde.Louis écrase ensuite une droite sur le corps de Godoy qui réussit à acculer le champion dans un coin neutre.Là, Arturo frappe Joe avec deux couvs de gauche et Je fait encore cligner des yeux.À courte portée, ils échangent des coups épuisants: Godoy avec des gauches au visage et Louis avec des uopercuts de droite À la mâchoire, Cette ronde est gagnée par Godoy.Cinquième ronde Godoy frappe le champion avec un crochet de gauche à la tête.En retour, il absorbe deux cuisantes gauches au visage.Louis descend deux crochets de gauche sur l\u2019oreille de Godoy qui continue à mener l\u2019offensive.Louis le frappe encore avec un dur uppercut de droite.Godoy l'accule ensuite aux cables et ils échangent des coups, Godoy attrape Joe à une oreille avec un dur coup de droite.Louis fait bondir deux droites et une gauche, toutes des uppercuts, sur le menton d\u2019Arturo.Louis réussit un jab direct de gauche et croise ensuite ga droite avec tant de force que la tête de Godoy est secoué.Louis cogne Godoy avec un autre dur uppercut droit.Il lance des gauche, droite, droite à la tête d'Arturo qui le pousse sur les câbles.Godoy frappe Joe deux fois au corps avec sa gauche comme la cloche termine la ronde, gagnée par Louis.Sixième ronde Louis jabbe Godoy au nez avec sa gauche.Il se fait cogner l\u2019oreille par la gauche d\u2019Arturo.Louis s'éloigne des câbles et frappe Go- doy très dur sous l'oeil avec une \u201ccross\u201d de droite.Mais Godoy continue à presser Louis et à lui marteler le corps de coups de gauche.L'oeil gauche de Godoy enfle sous les jabs gauches de Louis.Le champion réussit une formidable cross de dreite à la mâchoire de Godoy avant de lui donner des uppercuts de gauche et de droite.Godoy se cramponne.Louis le frappe des deux mains a la téte.Il reçoit ensuite deux gauches au corps.Puis un coup de gauche à une oreille.Lopis réussit un autre uppereut de droite à la mâchoire de Godoy, qui de près, frappe le corps du champion des deux poings.Louis cogne encore avec son uopercut de droite mais le style de Godoy continue a l'ennu- ver énormément.C'est la ronde de Louis.Septième ronde Louis frappe uro sur le nez avec trois jabs gauches et le cogne ensuite très dur de sa droite à la mêchoire.Godoy fait cligner Joe des yeux avec trois rudes coups de gauche su menton.Codoy presse toujours Louis sur les câbles comme ils se cognent de près.Godoy, de sa gauche, frappe Joe au corps.Tl le bouséule encore dans les cibles.Les coupa se multiplient et Louis étourdit Godoy uvee un coup formidable de sa droite sur l'oeil blessé du sud-américain.En fonçant sur Louis, Godoy passe la du son titre pour la neuvième fois, hier soir devant quelque 16.000 fervents à New-York, mais il n'a pas obtenu la décision unanime contre Je uissant chilien, Arturo Godoy.Il y aura match-revanche au cours de été.La foule conspua le verdict.moitié à travers les.câbles avant de se ressaisir.Louis réussit un crochet de gauche à la mâchoire de Godoy qui méne toujours l'offensive.Il lui lance ensuite un uppercut de droite à la mâchoire mais Godoy riposte avec un crochet de gauche au corps.Godoy semble se fatiguer mais il accule encore Louis aux cables et lui crible le corps de coups a la cloche.La ronde de Louis., Huitieme ronde Godoy accule Joe aux câbles en lui dardant une geuche dans le corps.Louis le frappe au menton avec son uppercut droit.Godoy pousse Louis sur les câbles et le frappe au corps des deux poings comme Joe, de sa droite, lui donne un uppercut.Godoy frappe par-dessus main Louis à la mâchoire, de son poing droit et le champion titube momentanément.Ils dansent ensuite pour quelques instants en échangeant des directs de la gauche.Louis frappe ensuite la mâchoire d\u2019Arturo avec un uppercut droit et lui cogne la tête deux fois avec sa : gauche.L'aspirant bondit et assène un dur coup de droit sur le côté du visage de Louis, qui cogne l\u2019oreille de Godoy avec sa droite.Comme Godoy lui frappe les côtes des deux poings.Louis réussit un dur crochet de gauche sur la tête d\u2019Arturo.Dans un coin neutfe, ils échangent les coups de près.Go- doy pousse Joe sur les câbles et refuse de céder son terrain.Go- doy cogne Joe à la mâchoire avec deux durs coups de sa gauche.Il frappait à coeur-joie au moment de la cloche.C\u2019est la ronde de Godoy.La foule crie avec délice.Neuvième ronde Louis lance un dur coup de gauche au corps et deux jabs au nez de Godoy.Un jab de gauche et un uppercut de droite à la tête de Go- doy, puis un croisé de droite à la mâchoire semblent faire très mal au Chilien.I ne continue pas moins de pousser le champion sur les câbles.Un uppercut droit de Louis bondit sur l\u2019oeil de Godoy.Godoy décoche trois gauches sur les côtes du champion en le pressant contre les câbles.Il se faufile ensuite pour lui donner deux durs crochets de gauche à la tête, Godoy pousse Louis dans son propre coin, oy ils échangent des coups de courte portée à la tête, l\u2019un de l\u2019autre.Louis, toujours dans son propre coin, réussit un uppereut droit comme Godoy lui martelle le corps.Cela se continue pendant quelques secondes.Godoy ébranle ensuite le champion avec un dur coup de droite et Louis cligne des yeux comme Arturo lui tape la mâchoire gauche, droite, gauche.La cloche tinte.La foule est devenue -hystérique.C'est la ronde de Godoy.Dixième ronde Godoy semble plus frais en sortant de son coin dans sa posture habituelle d\u2019une panthère.P Loni l\u2019attrape d'un crochet gauche à la mâchoire en s'\u2019échappant de sa poussée.Godoy se redresse momentanément et\u2019 la foule lui crie \u201cget down\u201d comme Louis je cloue avec des jabs de gauche, oy lance une gauche au corps du nègre, qui riposte avec trois coups de courte portée à la tête en essayant de s\u2019échapper aux poussées du blanc.Louis l\u2019attrape à la mâchoire avec des coups de gauche et de droite.Godoy ébranie le champion avec un crochet de gauche à une oreille et an coup de.gauche au corps.Louis réussit trois courts uppercuts et Godoy s'accroupit à nouveau pour pousaer le champion sur les câbles et là il le frappe six fois sans recevoir un coup en retour.A ia cloche, Louis réussit un uppercut droit de courte portée.C'est la ronde de Godoy.Onsième ronde Godoy reçoit un direct de gauche la mâchoire.et la foule lui hurie de se pencher.Ils échangent de : durs coups de gauche aux oreilles.Godoy vient près de réussir un formidable coup de droite par-dessus main.En reculant, il reçoit trois gauches directes de Louis dont le jab semble l'ennuyer.Godoy fait toutefois faire un demi-tour au champion avec un dur crochet gauche dans les côtes.Louis danse pour échapper plus efficacement aux poussées de Godoy, dans cette ronde.Mais Godoy l\u2019accule dans un coin neutre en lui donnant deux durs coups de sa gauche à la mâchoire.En retour, il reçoit un crochet gauche au menton.Louis cloue Arturo avec une gauche et une droite.Godoy se cramponne.A la cloche, ils se mesurent au centre de l\u2019arène.C\u2019est la ronde de Louis.Douzxième ronde Godoy était debout dans son coin au son de la cloche, Il se rue sur le noir qui s'échappe en dansant et en faisant bondir ses poings sur les oreilles du Latin.Louis redresse l'aspirant avec deux gauches direêtes mais Godoy riposte avec un crochet de bucheron a la mâchoire du champion.Ils échangent des gauches: Godoy à l'estomac et Louis à la tête.Louis assène un violent uppercut sous ie coeur de Godoy, qui enfonce une gauche vicieuse dans l\u2019estomac du champion.Joe doit se cramponner pour le moment.Il fait ensuite bondir sa gauche et sa droite sur la mâchoire d\u2019Arturo.Il lui tape une oreille de sa gauche comme Godoy bondit avec une autre gauche formidable à l\u2019estomac du noir.À la cloche, Louis redres- au menton.C'est la ronde de Louis.Treizième ronde Godoy saute de son bark et franchit la moitié du ring avant le son de la cloche.Il est rappelé dans son coin.Il s\u2019élance ensuite pour pousser Joe sur les câbles avec une droite à son corps.Louis le frappe à l'oreille de sa gauche et Go- doy riposte avec un coup à l'estomac.Louis cogne de sa droite de son adversaire.Godoy le frappe deux fois au corps avec sa gauche.Il lui plante ensuite sa gauche à la mâchoire, puis à l\u2019estomac.| Louis atteint Arturo à la mâchoire avec un dur coup de droite.La foule tappe et piétine d\u2019impatience comme l'allure du combat ralentit.Gqgdoy fonce et Louis Je frappe de sa gauche, à courte por- téc.Arturo riposte avec un coup de gauche.Il frappe ensuite Louis à l\u2019estomac avec sa gauche mais le noir arrête sa poussée avec une courte gauche et une droite, au menton.Godoy fonce toujours et Louis lui assène au menton le plus formidable uppercut de droite de la bataille.Mais Arturo se bat toujours comme la cloche sogne.C\u2019est la ronde de Louis.Quatorzième ronde Godoy fait de la comédie.I est si penché en sortant de son coin que ses bras pendent presque sur la toile de l'arène.Il se met ensuite à danser tout autour de Louis, sans un échange de coups.Il saute tout d'un coup et attrape Louis en plein sur le menton avec une gauche terrifiante.[I continue à danser et cela embête le champion.Aussi la foule rit-elle avec vacarme quand Godoy gesticule pour signifier a l'arhitre Donovan d\u2019obliger Louis à se battre.Godoy se penche dans toutes les poses méthodiques d'abord d\u2019une façon, puis de l'autre.Fnfin, 11 prend son élan une fois de plus et attrape Louis sur la mâchoide avec sa gauche comme le nègre ahnri le rencontre avec de courts coupa gauche et de droite.Après avoir déjoué Joe avec ses bonds et sa mimique pendant un autre trente seconded, Arturo se rupprocae et il lo tasse sur les cébles.louis cloue alors Godoy avec un dur coup DESI PDI.GES SPOPTIFS _ Il fait cheud chex les Mistibouchous Phaunica Alrgpordins A psemière vue, je crus que les deux solides gaillards à * peau de bronze qui accompagnaient le cher trère Stanislas Goulet, o.m.i., dans une visite au \u2018Droit\u2019 étoient des Esqui« maus, et je fus légèrement surpris d'apprendre que Peter.Waskahigan, 5} ans, et Willie Rupert, 18 ans, étaient des Indiens Cris, pure race, Les descendants de \u2018 la tribu algonquine des Cristineaux (rape tissés à Cris) habitent surtout les plaines e: M les forêts du Manitobo, mais Peter et Willie vivent de chasse et de pêche, à Fort George dans tes régions glacées de la baie James lls sont venus passer dix jours a Ottawa a l\u2019occasion du sacre de Mgr Henri Belleau, O.m.i., vicaire apostolique de la baie James Demain soir, ils entreprennent le voyage retour, en train jusqu'à Cochrane et Moosonee, et de là à Fort George.La * dernière étape, longue de 400 milles, sera franchie en troi- 4 neaux à chiens Willie et Peter n'avaient jamais vu lo civilisation.lle aperçurent pour la première fois, cette semaine, une auto, * un tramway, et assistérent pour lo première fois à une séance .de vues animées.Au couvent des SS.du Sacré-Coeur, a I od au Willie .Ottowa-OQuest, ils virent se dérouler le couronnement de Pie \u2018 XII, ainsi que le célèbre film du R.P.Sauvé sur la guerre , espoonole R Quelques jours après leur arrivée, ilas ag -oMmmencè rent à souffrir de nostalgie.Ils 4 demandaient souvent à leur guide, \u2018quand\u2019 Jl -epartons-nous?\u2019\u2019.lls s'expriment dans la» \"ER langue crie, et seul le jeune Willie connaît quelques mots anglais.Ils avaient terrible-* M |ment chaud, hier, par un froid assez vif.e frére Goulet nous a expliqué qu'à Fort George, la température variait entre 50 ets 60 degrés sous zéro.Peter Pour eux, nous sommes des \u2018\u2019Mistibouchous\u2019\u2019, comme nous?sommes des \u2018\u2019gringos\u2019\u2019 pour les Mexicains.lis n\u2018avaient jamais tant vu de Mistibouchous réunis qu'à l\u2019église du Sacré-* oeur pour le sacre.|ls ont bien aimé leur visite, et sont, renartis avec une couple d'exemplaires du \u2018\u2019Droit\u2019\u2019 sous le bras.Le professeur Nimbus leur fera-t-il oublier la chaleur \u2018\u2019tro-» picale\u2019\u2019 qui règne au pays merveilleux des Mistibouchous?\u2019 Un second Shore?De Calgary, mon agent spécial OR-5! m'apprend ques Harry Scott, ancien joueur du Canada de 1913-14, rédacteur sportif de l'ALBERTAN de Calgary, et éclaireur des Black.Howks de Chicagé, vient de découvrir une défense \u2018\u2019aussi bonne, sinon supérieure\u2019\u2019 à Eddie Shore.|! s'agit d'un nommé McKAY.On le verra peut-être à Chicago l'an prochain.Scott est celui qui a découvert Bentley, Cunningham et plusieurs autres.Il a déclaré à notre agent secret que Max Bentley, qui fait présentement partie du Saskatoon, rejoindrait bientôt son frère à Chicago.: UNE CONSOLATION Louis en cing rordes, hein?hooey ., En tout can, l'acteur de cette chronique n'est pas le seul qui avait prédit, un knockout rapide pour Louis.On se consolers en allant voir le film du combat et en rigolant plus longtemps de voir le Gorille sud-américain tourner autour du .nègre.UN ESPOIR La Défense nationale vient de réquisitionner l\u2019Ottawa Indoor Tennis.Don Me.Diarmid ne pourra plus s'entraîner d'ici au printemps, et mous jouerons nos parties d'exhibition à forces égales, du moins en ce qui concerne la pratique .\u201coe D SEE Les alignements à l\u2019Auditorium ce soir à 8 h.30 OTTAWA QUEBEC J Buts \u2018 = 1\u2014Higginbettom .\u2026.\u2026.Foster\u2014 1 + Voiel le programme de la fin de Défenses semaine, chez les skieurs: eat tre tte pr urray\u2014 3 .rennan-\u2014 AUJOURD'HUI Centre \\ .8\u2014Cariny .Lee\u2014 7 | a 1 h\u2014au Camp Fortune: course Ailes * crogs-country de cing milles! g\u2014Greens .Laforest\u2014 8 pour le trophée Southam, em-! 9\u2014Touhey, .Malenfant\u2014174 blème du championnat intersco- ! Subs.lastique.\"4 7=Latoski .enn.Currie\u2014 3 à 2 h\u2014à Fairy Lake: tournol def 40-Shack .+.Taugher\u2014 2 champlennats, sauts, Club Nor- 12\u2014Brunning .\u2026\u2026\u2026.Martin\u2014 6 land.14\u20148t-Germain .,,.Wing= 9 4 2 h.30\u2014A Dome Hill, Ironside: 15-\u2014-McCleiland .Gibson\u201410 pratique féminine au slalom.16-\u2014Nichoison :.\u2026.\u2026.Btangle\u201411 à 2 h.30\u2014Même endroit: cours|17\u2014Godin .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.Mackie\u201412 hebdomadaires de l'Ottawa 8ki Club, 4 3 h\u2014a Fairy Lake: rours régu- fern du Norland Ski Club.DIMANCHE # midi\u2014~Cdte du Nord: tournoi féminin pour le cHampionnat \u201cdownhill\u201d de la zone de ski de la Gatineau.à midi 30-championnat féminin au Careis-Härris\u201414 Tondreau\u201415 eae a Barnea\u201416 Arbitres: Hap.Shouldice et Ar- nie Peterkin, d'Ottawa.R.Garneau et \u2026.e \u2018slalom\u2019 à la côte spéclale de Roy triomphent lOttawa Ski Club.° à 1 h-\u20148kisdule, chemin du lac Mench: tournoi omnium au} Les subtilités de Maurice Ollivier downhill.n'ont pas de poids sur la table de à 1 h\u2014au Scrub Hollow, pris Chel- [Snooker et ses espoirs sombrent dc- sea, downhill et slalom amicaux |vant la précision meurtrière de entre le S8no-White Ski Club et |Garneau et de Roy.tes Chalet Rchussers.Mtre Maurice Qilivier a oublié momentanément sca soucis juridiques et, aidé de Lucien Dion, à rencontré Roger Garneau et Maurice Roy dans le tournoi de \u201canooker\u201d de l'Institut Canadien-Français, mais l'alliance des jettres et du droit s'est avérée impuissante devant la ténacité et l'adresse des jeunes, MM.Garneau et Roy ont triomphé de leurs adversaires en deux matches.Le grand responsable de la victoire est à coup sûr Roger Garneau, qui, relevant à peine d'une grave maladie.à retrouvé des le début sa à 2 h\u2014Camp Fortune: tournoi junior de l\u2019'Ottawa Ski Club.PS de bon coeur et sans lever les mains.C\u2019est la cloche.C'est aussi la ronde de Louis.Quinzième ronde Godoy presse encore Louis sur les câbles mais cela lui coûte un direct de la gauche à son oeil.Ils échangent des gauebes: Godoy de droite.de droite au m c«nton .comree Je blanc s'appuie aux câbles.en riant frappe au corps et Louis à la tête, Le champion plante à nouveau sa \u201cdroite du dimanche\u201d en uppercut sur Godoy, qui ne continue pas moins A le tasser en lui martelant Je corps.Godoy cogne deux fois de sa gauche sur le corps de Louis.Celui-ci tape le nez avec deux coups de gauche.Godoy lui fait bondir une gauche sur les côtes et lui plante le même poing dans le creux de l'estomac.Louis lui frappe la tête d'un coup de gauche.Arturo accroche sa gauche à l'oreille du nègre comme Joo le punit de près avec des coups de sa Godoy frappe dur de sa droite à la mâchoire de Louis, gui lui donne deux droites courtes au visage.À la cloche finale, Gc- doy, par-dessus main, plante ea sûreté d'autrefois; son Jeu presque impeccable, la précision de ses coups et sa persistance à tenir son \u201csuivani\u201d en échec lui valurent ins éloges des spectateurs.Maurice Roz lui fut d'ailleurs un partenaire for: brillant, qui s'11 parvient à éviter Jes Hous\u201d deviendra un joueur de ta- ent.Ceux qui révent du championna* de YF.C.-P.feraient bien dc ne pas sous-estimer cette équipe Garneau- Rof, car pour peu que ces deux jeunes soient favorisés, Us constitue.font unc menace à ceux qui leur fo- ront face.Henriot \u201cflcgmatique\u201d* Mayer fait ub juge intsans t, d'une rigoureuse ef sévère fmpartialité.Dommage lo Ligue rte Hockey de in gauche su visage du noir.C'est la ronde de Louis.Godoy danse | Autour du l'arène comme Is bataille se termine, ou tt pas tretetrue res sePvices\u2019 | | Dixit Bert Paucher, entre deux, acheiems de bridge \u201cPai mogen de Jouer mon match de snooker, Lafon + teine est toujours absent\u201d, -\u201c \u20ac .* \u2014 ot « Les \u201d \u201c Eo LPR L'Académie de LaSalle a rempor- +.té une -victoire de 5-4 sur le Lisgar \u201c.Collegiate et l'Université a partagé les honneurs de ses deux joutes, \u2018 vendredi, dans les cinq parties in- £° terscolastiques de hockey à l'Auditorium.Dans la ligue junior, hier .&près-midi, l'Académie a réussi a se hisset-à.égalité en troisième piace du \u20ac ment avec le Glebe Colle- gilate.et Je Collège St-Patrice s'est \u201d consolidé: en deuxième en battant l'Uniyersgité 6-1 dans un duel assez 7% amimé.Les i> sister~ an ralliement du gris-bleu.- L'Acadé LaSalle ont réussi à ré-| Duxs Je soirée, les seniors étaient | en lice.Le Coliège St-Patrice, reve- dien; Déziel et Poitras, défenses: Lalon- ee me Académiciens sont \u20acgaux en troisieme avec le Glebe chez les juniors Le Collège St-Patrice s'assure de la première position dans le groupe senior.\u2014 L'Académie résiste au ralliom2nt du Lisgar.\u2014 Un dur combat entre le }grenat-gris et les Irlandais.\u2014 Les seniors sont \u201cplus.chanceux en triomphant 6-1 du Tech.Troisième période Nepean, Moule (Porter, Fraser) 2'26\" Lisgar, Burke (Delaney) .438\" Lisgar, Ellis (Murphy) .\u2026.10°389* Punitions: Moule et Porter.TOTAL \u2014 Nepean, 6; Lisgar, 4.CLASSEMENT G PEPCPu Bt-Pat T 1 1046 17 15 Glebe 5 4 1727 28 11 Tech.4 3 225 24 10 Nepean .sessesses 3 4 039 39 10! Univ.d'Ottawa ,.040 25 10 Lisgar .tenes 0138 0 010 1 DERNIERES JOUTES REGULIERES mercredi prochain Tech.va Nepean.Univ.d'Ottawa vs St-Patrice.CHEZ LES JUNIORS Première partie LASALLE JUNIOR \u2014 Cloutier, gar- ; de, centre: Bazinet et Charron, alles: \u2018 nu de sa seule défaite de la saison Granger, Bisson, Glrouard, Lafléche, v aux mains du Tech, a blanchi le| Dubois, Reinhardt, Dumoulin et Gar.Glebe 4-0 pour s'assurer définitive- riére, alternants.\u2018 ment de la première position.La victoire de l'Université 6-1 sur l'Eco- le Technique et celle de la Nepean , High 6-4 sur le Lisgar leur ont per- .mis de partager la troisième place ER avec le Tech, avec un point de \u2018 moins que le Glebe.Glebe et Lisgar terminaient leur saison régulière.Mercredi prochain, l'Université conclut la sfenne contre les Irlandais et Nepean jouera contre Tech pour terminer le calendrier.Les quatre # premiers finissants se disputeront i ensuite le champlonnat.En s'occupant trop du fameux ; Johnny Quilty, le meilleur comp- 2 teur de la ligue, le Glebe laissa d\u2019autres collégiens lfbres de compter.- Noël Bélec a de nouveau été l'as \u2018.Principal de la victoire de l'Université.Il compta trois fois.Potvin, Savary et Côté complétèrent la déroute du rouge et noir.N'alighant que deux alternants, le Lisgar ., Senior succomba devant Nepean.2 CHEZ LES SENIORS Ra ECOLE TECHNIQUE \u2014 Hobbs, gary Baker et Nicholson, défenses: ot Groulx, centre; Eno et Aldus, alles; Nadon, Pulciano, Larabie, Latimer, Foster.Rocque, Rivolre, Wingate et La- Fortune, alternants, UNIVERSITE d'OTTAWA \u2014 Plourde, xardien; Côté et McBain, défenses; Bé- lec, centre; Sullivan et Savary, alles; Pépin, Raymond, Soullérs, Mattaro, 2e Potvin, Laberge et Clouthier, alternants.\u201c ARBITRES \u2014 Arnie Peterkin et Hap- .Py Shouldice.\u201c© Première période i Univ.Ottawa, Bélec .#' Univ.d'Ottawa, Potvin La (Pépin.Clouthler) Punition: Côté.Deuxième période Univ.d'Ottawa, Bélec Bulllvan) 745\" 0 Tech, Rivolre (Pulclanio, Larabie) 13°05\" \u2018 © Univ.d'Ottawa, 3élec (Clouthier) 1335\" Punitions: Pulciano et McBain, Troisième période Univ.d'Ottawa, Savary (Sullivan) 925\" Univ.d'Ottawa, Côté 11°20\" Aucune punition., TOTAL \u2014 Univ.d'Ottawa, 6: Tech, 1.LES PATS TRIOMPHENT BT-PAT, \u2014 Turner, gardien: Gosse- ) lin et Dunster, défenses; Quilty, cen- .tre; Dennison et Riopelle.alles; Weat- wick, Kinsella, O'Neill, Ddyle, Clarey, +s Pope.Ebba et Munro, alternants, GLEBE \u2014 Black.gardien: McTeer et Harper, défenses; Kuntz, centre; Robin.31s\" 910\u201d [LE .son et Graham, ailes: Fripp, Labarge, =.- Armstrong, Wright, Baldwin et Higgin- .son, alternants.-BITRES \u2014 Happy Shouldice et Arnie Peterkin.\u201c Première période Aucun point.Punitions \u2014 Kuntz, McTeer, Dunster, >» Dennigon, Higginson et Harper.Deuxième période ; St-Pat, Riopelle .105\" oo St-Pat.Westwick 4 hl (Clary et O'Neil) .8'02\" 8t-Pat.Fbbe (Munro et Pope) .11°38\" .Punitions: Labarge, Kinsella ct * Xunte.\u2019 - Froisième période Lo.At-Pat.Bbbs (Munro) .420\" Punitions: Harper, 2; Dunster et \u2018 Clarey.' [a TOTAL \u2014 Bt-Pat.4: Gisbe, 0.\u2014 _ ® NEPEAN SENIOR \u2014 McRae.gardien; + Porter et Quigg.défenses; McKay, cen- © tre.Dempsey et Sweet, alles: Moule, Fraser, Richardson, Grant, McCaffrey, \u2019 .Bradley, Young et Hoskins, alternaxts.pe LISGAR SENIOR \u2014 Richardson, gar- ar.dien: Ellis et Delaney, défenses; Keillor, ' centre: Burke et Murphy, alles; Wor- *¢ .mington et Melville, alternants.\u2018x ARBITRES \u2014 Happy Shouldice et Ar- > ™ nie Peterkin.4 & Premidre période og ow Lisgar, Ellis .,.21.0.000000200 00 6°29\" 4 re Lisgar, Ellis Keillor) .a'38\" nt Nepean-Dempsey (McKay) .10°38\" Punitions: Qui«g et Grant.Se Deuxième période ia Nepean, Moule .2:52\" \" Nepean, McCaffrey .445\u201d a Nepean, McKay (Porter) .5:08\" 8! Nepean, McKay (8weet, Dempsey) #$'33\" Punition: Moule.LISGAR JUNIOR \u2014 Long, gardien; Benoît et Packman, défen: 1; Childer- hose, centre; Blais et Wiley, alles; J.Chance, Waiters, D.McDonald et Mc- Garvey, alternants.ARBITRES - Harry Bowden.Première période Lisgar, J.Chance (Walters) .ay Aucune punition, Deuxième période LaSalle, Girouard (Granger) 2 00° LaSalle, Blason .3'00' LaSale, Girouard .,.10°00\u201d Punitions: Dubols et Benoit.Trolsiéme période Lisgar, Walters .sens tau ee 330\" La8alle, Girouard (Grangets) .5'060\" LaSalle, Reinhardt .\u201cscores.lL'IO* Lisgar, Childerhoss ,.chpieinnaes 14°30\" Lisgar, J.Chance (Childerhose) .14'58\" Punition: Benoit.TOTAL IS ape + COLLEGE ST-JATRICE JUNIOR \u2014 Lynab, gardièn; P, Quinn et Wilkie, dé- lenses; Brown, centre; Dunlop et Da- genals, alles; Shaw, Dorzek, Kidd, Byrne, Perras, Baxter, C.Quinn et Davy, alternants.UNIV.D'OTTAWA JUNIOR \u2014 Lacroix, gardien; !fcNDo' -ld et Doyle, défenses: Willlamson, centre; Bruneau et Frigon, alles; Charron, Sylvestre, Gosselin, Monty, Joyal, Lauzon, Desmarais et Clou- thier, alternants.ARBITRE \u2014 Harry Bowden.Première période St-Patrice, Dagenais (Dunlop) .3°02\" Univ.d'Ottawa, Joyal .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.8'00' 8t-Patrice, Dunlop (Brown, Dagenais) .9°50\" Punition: Wilkie.Deuxième période S8t-Patrice, Dagenals (Brown) .531\u201d St-Patrice, Byrne (C.Quinn, Davy) .11°22\" Punltions: Lauzon et Shaw.Troisième période Bt-Patrice, Brown .10'02\u201d St-Patrice, Brown (Dunlop, Deagenals) .12°59\" Punitions: Lauzon.Wilkie (majeure), MacDonald (majeure).TOTAL \u2014 St-Patrice, 6; Univ.d\u2019Ottawa, 1.CLASSEMENT G P E P CPta Tech, 65 0s0esauus 9 1 05412 18 St-Pat s.\u2026a\u2026voccuos 8 1 2 44 20 14 Glebe .sosssvocc.4 3 32732 11 ASNDUFY .\u2026ecoe0vees 4 3 12532 0 LaSalle .5 3 137 24 11 Lisgar .2 6 234 8 Univ.d'Cttawa , 2 7 01941 4 Commerce .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.0 8 11242 1 LE CASTOR ET LE MARDI GRAS Le club de raquette le Castor voulut célébrer une vieille tradition canadienne-française de fêter le Mardi Gras.Alors Mmes J.-B.Arial, E.Do- rion et R.Arvisals se mirent en frais de voir chaqun du club ainsi que les amis de la ligue de quilles pour s'organiser, -Mme J.-B, Arla! avait mis sa demeure à la disposition du club.La fête eut Jleu avec grand succès et les assistants s\u2019étalent cotisés pour présenter un joll cadeau à Mme À.Neil, présidente des dames Castor, mais malheureusement cette dernière n'a pu assister pour cause de souffrance dû à son récent accident.La soirée se passa au son de la musique, de clant et de danse, MM.Arthur Bertrand, E.Lanouette, F.Dubé donnèrent quelques chansons de leur répertoire.Le lendemain l'on porta le superbe cadeau à la présidente qui remercia les organisatrices ainsi que tous ceux qui avaient voulu lui témoigner cette marque de reconnaissance et d'estime.Vers 11 h.une magnifique table fut dressée et l'on banquetta.Distribution des prix aux 1 = gagnants du carnaval ; Soirée à l'Académie vendredi soir prochain.\u2014 A unc assemblée du comité du Carnaval des écoliers d'Oitawa tenue hier soir, à l'Académie De-La- Salle, \u20181 à été décidé de remettre 1a distribution des prix aux ga- \u2018 gnants à vendredi le 18 prcohain.- On sait que la remise des coupes, trophées et autres prix devait être : faite cemain (dimanche) après-midi * à l\u2019Académie, mais comme la liste des gagnants est assez longue, le comité & cru mieux remettre cette cérémonie et en vue des joutes de détails qui doivent commencer dès \u2019 mardt soir dans la ligue des écoliers, + on a dû choisir vendredi prochain - pour faire la distribution de ces prix.INVITATION p Tous les gagnants de prix sont .invités à se rendre à l'Académie de .la Salle vendredi soir prochain, à 7 h.30, afin de recevoir leur prix.Les donateurs de prix seront également invités à venir présenter leurs prix.Le comité des prix et trophées s'est réuni également hier © solr pour tracer le programme de - Yendredi.Nous donnons ci-après la liste des Ragnants de prix à la mascarade du samedi soir.Le nom des gagnants des épreuves sur glace a déjà paru la semaine dernière.On invite tous les heu- \u201c s.6 + mu.Feux gagnants à venir à l\u2019Académie .Vendredi sori prochain à 7 h.230, afin d'y recevoir leurs prix.La damz où demoiselle qui dé- | tlent le billet no 148 est gagnante \u2018 du prix d'entrée.Elle est pride de Se rceidre à l'Académie avec son SS ety Wa Plusieurs prix et trophées.\u2014 Invitation.billet afin d'y recevoir son prix.Voici la lettre que nous fait parvenir M Raoul Déziei en nous faisant connaître les gagnants de la mascarade.Hull, 5 février, 1940.Monsieur Jos Landriault, 161, rue St-André, Ottawa, Ont.Cher monsieur.Il me fait plaisir de vous donner, ci-après, la liste officielle des gagnants de la Mascarade de samedi soir, 3 février.CHEZ LES ENFANTS Garçons\u2014 1\u2014Guy Jubinville \u2014 Hussard genre Sweet Caporal.2\u2014Pierre Philion \u2014 Henri IV 3\u2014Raymond Tremblay \u2014 Comique.5\u2014Robert Dinelle Shat.Filles \u2014 1\u2014Edgar Boyer \u2014 Gitane (Méprise du jury).2-May Dagenais \u2014 Indienne.3-Jeannine Dagenals \u2014 Indien 4\u2014Jeannine Ouellette \u2014 Mariés de 4\u2014Marguerite Lapointe \u2014 {1800 6\u2014Georgette Dinelle \u2014 Fée, CREZ LES GRANDS 1\u2014Bernadette Potvin \u2014 Marquise.2-Jacqueline Beauchamp - Russe.3-Carmen Jubinville \u2014 Espagnole.4\u2014Leclita Larocque \u2014 Ture.5-Réa Beauchamp \u2014 Colombine.6-Pierre Robert \u2014 Bébé.T-\u2014Isola Huneault \u2014 Fe.8\u2014Jeannine Potvin \u2014 Sénotita.$\u2014Jean Jubinville \u2014 Espagnol.10\u2014Emile Lévesque \u2014 Ture.(Bigné) RAOÛL DEZIEL, Meumbes du Jury.el le speclacle par Charlie Dacuat directeur des Apots.GODOY CONTRE LOUIS SURPASSE FIRPO CONTRE DEMPSEY -* Sauf quelques individus, possédant l'intuition d'une Pythonisse \u2014 comme notre concitoyen Ernie Gauthier valngueur d'un pari avec Capitol Labeile \u2014 nous avons raison aujourd'hui de revêtir la poche du ! pénitent, de nous saupoudrer le front de cendres, de nous frapper la caboche sur la muraille des soupirs et de huricr: nous sommes des poires ! Si monsieur Gauthier a eu le flair de parier deux tomates que le champion Joe Louis n'endormirait pas le boxeur chilien, Arturo Godoy, les fervents et les soit-disant connaisseurs de la boxe vous prédisaient depuis une semaine que la neuvième \u201cvictime\u201d du Bombardier Brun de Détroit finirait le rendez-vous d'hier soir, au Madison Square Garden dans une position horizontale.Dans les rues de: Santiago, on s'est empressé de crier, hier soir: les Yankees ont volé Godoy ! Les 38.100.000 compatriotes d'Arturo parieront leurs gisements d'azotate de soude et leurs mines de cuivre que Godoy battra Louis s'il obtient un match-retour avec le nègre.La décision de l'arbitre Art Donovan et du juge George Lecron a eu beau recevoir les huées de 15.857 clients du Jardin de feu Tex Rickard, Joe Louis n\u2019est pas moins demeuré le champion du monde.Tout le travail diplomatique de R.D.R.et de son secrétaire d'Etat Cordell Hull pour cimenter les relations amicales entre les deux Amériques sera démoli si Arturo n\u2019est pas rematché avec monsieur Barrow (Joe Louis).Et soyez assurés, compatriotes, que monsieur Michel Jacobs, le Tsar du coup de poing, ne manquera pas cette excellente occasion de remplir ses coffres et goussets au cours de la belle saison.Louis était proclamé ,|le chamnpion sans égal.Il a beau dénigrer le Chillen et l'appeler \u201cun autre bouffon\u201d (06 souvenir de Tony Galento), Godoy a prouvé qu'il n'a phis le \u2018\u2019punch\u201d pour produire le sommeil ! Arturo absorba le \u201ccoup de poing du dimanche\u201d de Joe et il avoua, après le combat: \u201cOh, il cogne que le diable.II me fit mal une seulefois\u2014un dur coup de sa droite sur le dessus de ma téte.\u201d En derniére analyse, 11 nous semble que le plus grand assommeur depuis Jack Dempsey n'a plus le coup de poing qui a ruiné Max Schmeling et John Henry Lewis en moins d\u2019une ronde, qui a déchiré la face de Tony Galento en charpie l'été dernier et qui lui avait permis de remporter sept mises consécutives hors-combat dans les neuf fois qu'il a défendu son trône.\u2018 C'était la première fois, hier soir, qu'un aspirant avait résisté au noir de Détroit pendant quinze rondes depuis que Tommy Farr, le mineur gallois, avait réussi le truc fl y a trois ans.De l'avis des experts, Godoy à prouvé qu\u2019il est encore plus solide que monsieur Farr.Dans les huitié- me, neuvième et dixième rondes, Arturo a conquis l'admiration de la foule en punissant le champion avec ses formidables coups de gauche.Mais Louis, lui aussi, a pu absorber les meilleurs \u201cboulets\u201d de Godoy.C'était la première fois depuis Luis Anger Firpo, le taureau des pampas, qu'un boxeur sud-américain aspirait aux honneurs suprêmes.A notre avis, la bataille d'hier soir ne fut qu\u2019une pâle contre-partie du duel de la jungle livré jadis entre Jack Dempsey et Firpo.C\u2019est encore une question de goûts et d'oponions.Luis Angel, un colosse hirsute.avait envoyé le Tueur de Macassa à travers les câbles.Mais il s'écroula finalement sous les coups de Jack.Sous ce rapport, Arturo des Andes a mieux réussi.Il a obtenu la décision du juge Tommy Shortell.Celui-ci lui donnait 10 des 15 rondes.Notons tout de même l'éternel esprit latin d'Arturo Godoy.Jusqu'à | la 1dième ronde, ce fut un drame serré.la foule s'attendait à la plus grande surprise de la boxe depuis la soirée pluvieuse de Philadelphie quand un Gene Tunney détréna Dempsey.Godoy changea I'allure du combat.Il se mit à imiter le singe, à injecter un peu de burlesque pour détendre les nerfs.I! abandonna même sa défense, avant la cloche, pour accepter en souriant les coups \u201cdynamiques\u201d du taciturne descendant des esclaves africains.Alors, les amis, commencez vos petits économies, conservez un peu de pétrole et préparez-vous à un voyage au Yankee Stadium, l'été prochain, pour revoir Gadi-Gidaille-Godoy aux prises avec Zosef Louis.L'imprésario Mike Jacobs en a l'eau à la bouche.Le match d'hier soir, le cinquantième qu'il organise au Garden, a rapporté des recettes brutes de $88.535.Et dans toute cette histoire le Ottawa Car et P.W.l'emportent ms | Tennis * sur \"| Table 4 VOLANTS ET THEATRE EN FINALE Hull-Volant et Théâtre Laurier ont survéeu aux joutes semi-finales, dans la ligue de tennis sur table de Hull, et seront les adversaires des finales qui auront lieu au Lido mercredi et vendredi soir.Robert Couture a conduit les Volants à une victoire de 14-7 sur le Lido \u201cA\u201d.L'équipe du Hull-Volant est composée de Couture, M.Desjardins et H.Beaudoin.Le Lido \u201cA\u201d alignait J.-P.Lemire, .Me R.Fortier et G.Montfils.Pendant que Couture gagnait six parties pour Full-Volant, le jeune avocat Fortier se distinguait en enregistrant quatre des sept points du Lido.Le Tennis Laurier opposa une courageuse résistance au formidable Théâtre Laurier avant de baisser pavillon au pointage de 12 à 9.A Un certain moment, on les croyait bien en route vers la victoire, mais ies \u2018breaks\u2019 allèrent du côté des hommes de Jacques Caron.Le Théâtre Laurier alignait, A.Lefebvre, J.Caron et J.Labonté, tandis que J.Roger, E.Chevrier et C.Boulay représentaient le Tennis Laurier.Chevrier se distingua en prenant deux parties contre Lefebvre et une contre Caron.La grande surprise de la soiree fut la double victoire de Jacques Labonté suf Jean Roger et Claude Boulay.Les finales (deux rencontres, total des points) entre le Hull-Volant et le Théâtre Laurier devraient fournir du jeu très mouvementé.Les capitaines de ces deux équipes tiendront des pratiques d'ici mercredi, car le championnat est en jeu.L'admission à ces rencontres sera gratuite, et les directeurs de ia ligue comptent voir un plus grand nombre de spectateurs envahir la belle salle du Lido que qu\u2019il n'en vint hier pour les semi-finales.1° EC LE ST-CHARLES CONTRE STE-ANNE \u2014\u2014 La série semi-finale, entre St- Charles et Ste-Anne pour le championnat de hockey de la ligue Intermédiaire de Hull et District, se continuera probablement dimanche.Aux dernières nouvelles, la joute devait avoir lieu demain après-midi à 2 h.à la patinolre Eddy à Hull Nous restons sans confirmation officielle.St-Charles est en tête grâ- inédiaire du Haut-Outaouais.au tournoi ontarien de badminton, hier à Toronto, Rod.Phelan, champion de l\u2019an dernier, rencontre Jack Storey, aussi de la ville reine pour le titre simple de 1940.Madame W.-R.Walton, Jr de Toronto, championne d'Angleterre et d'Ontario.a éliminé Mlle Betty Snell d'Ottawa, 11-3, 11-65.Kay Lytle et Evelyn Effnert, aussi de la cité des purs, ont vaincu les championnes en doubles, Margaret et Ruth Robertson d'Ottawa, 15-5, 15-9 en semi-fina-!ce à sa victoire 6-1 de dimanche le.par contre, Mlle Snell et Ma- dernier.dame Guy Pérodeau, d'Ottawa, ont aéfait Mme Walton et Mlle J.Gill- mor, de Toronto, finalistes de 1939, en 15-11 et 17-16., Madame Pé- rodeau a été éliminée dans les doubles mixtes.- A Montréal, McGill a remporté sa premidre victoire intercolléglale® de la saison senior, au basketball, en battant l'Université de l'Ouest on- tarien 34-28.Le président Hector Racine des Royaux de Montréal, dans la ligue Internationale de baseball, a fait part de la nomination de CLYDE SUKEFORTH, ancien receveur des Cincinnati Reds et des Dodgers de Chicago blanchit les Red Wings DETROIT, 10.\u2014 (P.O) \u2014 Les Black Hawks de Chicago ont, hier soir, mis fin à la série de huit parties consécutives sans défaites des Red Wings en les blanchissant 3-0, dans une joute de la Ligue Nationale de hockey.La victoire a consolidé les Hawks en quatriéme position.gnent au hockey PPA pr EE A uv Sov pg pu - - pa pere pe re ne A dans l'Industrielle Les meneurs blanchissent le Claude Maple Leaf 3-0 La tandem Dick-Hawkins et la ligne Mulligan-Lobbe- Saunders donnent la victoire aux Peintres.\u2014 Barbeau fait triompher l\u2018Ottawa Cor 8-3 sur les Recherches.La saison s'achève dans la Ligue Industrielle de hockey.Et la puissante équipe de 1'Ottawa Paint Works, alignant le fameux trio de ligan, Saunders, ailes; Dick, Ages, Davidson.Hawkins, subs.CLAUDE\u2014Hogarth, but; A.John= son, Renaud, défenses; Larose, céne la Pointe-Gatineau, René Lobbe,|tre; Duggan.W.Johnson, alles; Mulligan et Saunders.demeure 1n-; Schingh, Snords.Charbonneau, vincible.Avec huit victoires en au-| Burke, Milford, subs.tant de parties, les Peintres ont,! lère Période hier soir, blanchi leurs plus dange-' O.P.W.Dick (Hawkins) .9.00 reux rivaux, les Maple Leafs d'Ho- Punition: Aucune.race Claude.Bruce Dick et Haw- 2e Période kins se sont combinés pour deux OP W.\u2026.Mulligan (Lobbe-Saun- points et Mulligan enfila le troisiè-! ders .,.6.00 me, avec l'aide de Lobbe et Saun-! Punition: Gilmour.ders.; 8e Période Dans l'autre joute à l'affiche du! © P-W.Hawkins (Dick) .12.00 Punition: Aucune.Minto, I'Ottawa Car a écrasé OPW.3: Claude.0.les | Recherches Nationales 8-3.Barbcau | et Wilmon ont tous deux fait le, que rires: R.Beery ei.L.Laroce truc du chapeau.i \u2019 Les alignements: : CLASSEMENT TFAP lère PARTIE OPW 8 0 1401817 OTTAWA CAR\u2014 Lillico, buts; Giaude EU 5 31372 11 LaGrave, Bompas, défenses; Bar- Ottawa Car \\ ar .2 56 223735 8 beau, centre; Wilmon, McCloskey, | Recherches 265 2304 6 afles; O.Kinsella, W.Kinsella, Mac- cpp.\" 2 8 01132 ¢ intommy, Glenn, Short, subs.TET rere © rs RECHERCHES\u2014 Jackson, buts; La recrue Bill Carse enflla deux Watt, Stiles, défenses; R.Simmons, centre; Blakely, Turcotie, ailes; Seaby.Hubbard, subs.lére Période Ottawa Car, Wilmon (Barbeau.McCloskey) .7.00 Reherches, Simmons (Blakely, Watt) .5 11.30 Ottawa Car, Barbeau (Wilmon, McCloskey) .16.30 Punition: Aucune.2e Période Ottawa Car, Wiimon (McCloskey.Barbeaw) .Recherches, Watt (Turcotte- Hubbard) .6.00 Ottawa Car, MacIntomy (W.Kinsella) .10.00 Ottawa Car.Barbeau (0.Kinsella-W.Kinsella) .12.00 Recherches, Turcotte .14.00 Punitions: LeGrave, Stiles.3e Période Ottawa Car, MacIntommy (W.Kinsella) .1.30 Ottawa Car, Barbeau (Wilmon- MaCloskey) .14.30 Punition: Stiles.¢ Je PARTIE ; OP.W.\u2014 Allum.buts; Morin.Gil- mour, défenses: Lobbe, centre: Mul- POUSSEE ROYALE te HIER SOIR A CORNWALL Cornwall\u2014But, Haggerty: défene ses, Lamoureux, Wright: centre, Robertson; alles, Frown, Shaw; subst.McMahon, Massey, Gililie, Proulx, Maundrell et Edmison.Royal -Buts, Goldle; défenses, Bean, Janke: centre, O'Connor; ailes.Heffernan, Morin; subst, Ane ton, H.Murray, Raymond, K.Mure ray, McConnell, Perowne, Haggerty, Mahaffy.Arbitres: Daigneault et Contant.Première périods Aucun point.Punitions: Anton, 2.Deuxième période : Royal: Morin (O'Connor) 24\" Punition: Massey.Troisième périods Cornwall: Brown (Shaw, Robertson) .804% Royal: Heffernan (O'Connor) 8'10\u201d Royal: McConnell (Raymond) .Pees 10°50\" Royal: O'Connor (Morin) .17°15\" Royal: Raymond (McConnell) .17°46\" Royal: McConnell (Perowne, Anton) .a.veo.19'50% Punition: Aucune.pauvre Tommy Farr, qui révait de fortune en revenant parmi nous, devra partager ayec Godoy la distinction d'avoir passé quinze rondes dans la méme arene avec Joe Louis.EN ROULANT MA BOULE Jean Chapleau, effrayant de son regard intrépide deux commis de banque.l\u2019ancien mastodonte du marathon de natation ne ferait pas mal à une mouche.le Frère de l'Académie a su bien faire les choses vendredi soir, la dernière assemblée plénière du comité du Carnaval des Ecoliers.comme le Frère Honoré nous faisait admirer le bel écusson qu\u2019il a fait confectionner pour ses jeunes virtuoses de l\u2019école Guigues, le Frère Alexandre alla chercher ceux de l\u2019Académie et il a causé une agréable surprise à votre chroniqueur en lui présentant, en souvenir du Carnaval, un magnifique \u201cALS\u201d sur fond rouge-violet- blanc, couleurs giorieuses dans nos annales sportives.Il y a de la joie dans la grande famille sportive depuis que \u2018Mac\u201d King a nommé le populaire Eddie St-Père et l'avocat Salter Hayden à la Chambre Haute.les sénateurs St-Père et Hayden sont connus et estimés à Ottawa.le vétéran parlementaire d'\u2019'Hochelaga, § n\u2019a cessé d\u2019encou- ç rager les nbtres j dans la pratique § des sports.com me rédacteur @ sportif, il \u201cfit\u201d le Journal \u201cLe Canada\u201d et dans tous les domaines, Eddie St-Père ne cessa d'exercer son influence saine.\u2026.dans la Chambre Rouge, le sénateur St-Père pourra se consoler de certains discours académiques des vieillards en lisant les journaux de turf.espérons qu'il deviendra un jour le président de notre Jocpey Club.le sénateur Hayden est \u201cun gars d'Ottawa\u201d qui a fait son chemin dans la vie.président du club de baseball de Toronto dans l'Internationale, il biilla jadis sous les couleurs de l'Université d\u2019Ottawa.le sénateur Charlie Howard de Sherbrooke et le sénateur Athanase David sont deux sutres excellents sportsmen., leurs innombrables amis, de tous les partis politiques, les félicitent chaleureusement.ils ont gagné leurs épaulettes! Il y avait un \u201cmystère\u201d.hier aoir, à l'Académie de la Salle.le fré- re Pierre altendait en vain les équipes de polo de Mendo Normand et Yves Pinard.la missive suivante soulève le voile.lisez plutôt: Les membres de la Chambre de Commerce junior ont eu l'obligeance., ou l'audace d'inviter les plus belli queux d'entre les membres de l'Institut Canadien Français à vider un vieux débat dans une partie de polo sur glace.L'Institut leur en sait beaucoup de gré, mais se voit dans l'obligation de décliner une invitation aussi charmante.Non pas que l'enthousiasme des mernbres de lT.- C.-F.pour les activités extra-mura- les soit moindre que par le passé, non pas qu'ils sentent monter dans leurs membres une sénilité précoce, aon pas que l'Audace des pionniers d'une aussi vielle institution n'ait pas trouvé dans la jeune génération actuelle des descendants dont elle puisse être fière.non pas que.loin de là.mais, c'est que, sachant que notre vaillant directeur et grand animateur Mendoza Normand se remet péniblement d'un douloureua accident et connaissant da = A ! de l\u2019invasion?.À quel point il est sensible au succès de l'équipe de la C.de C.J.qu'il pilote avec tant de dévouement, nous ne voudrions pas compromettre davantage son rétablissement par la déception que lui causerait sûrement l\u2019échec de son club aux mains de cette impétueuse jeunesse que pourrait aligner l'I- C.-F.dans un tel tournoi.Croyez, messieurs de la Chambre de Commerce junior, que ies membres de l\u2019I-C.-P.déplorent ne pouvoir donner libre cours à leur juvénile ardeur et qu\u2019ils sympathisent de tout coeur avec vous dans la douleur qui vous frappe.Nous formulons les voeux les plus tendres pour le bien-être des muscles de M.Normand et nous nourrissons l\u2019es- puir que tout ceci ne sera que partie remise.Avec mes regrets les plus sincères et mes saluts les plus empressés \u2014 Le directeur des Jeux de l'I-C.-F.Les amis pourront se consoler en se rendant ce soir 4 Maxville.nos Cavellers de LaSaile, alignant les colosses Si-Cyr et Dufresne sur la défense, feront le coup de feu contre la fameuse équipe des Mil- ionnaires, champions intermédiaires depuis plusieurs saisons.Rolly Desjardins s\u2019est acheté quelques cigares.doit-il faire partie n'oubliez pas d\u2019écrire à vos amis en kaki rendus à Aldershot.celà leur fera du : bien au cour.* * * LE COCKTAIL SPORTIF Par délicatesse pour Son Excellence, dont la santé inquiète tous les Canadiens, la auccursale canadienne dn Royal Caiedoni Curling Club a contremandé pour le moment le tournoi final ou bonspiel qui devait avoir lieu cet après-midi à Ottawa pour le trophée de Lord Tweedsmuir.après une semaine de délibérations à cause du Hull Iron Works, la direction de [I'Intermédiaire a décidé de faire jouer la deuxième partie de détail demain après-midi à 3 heures 15, au \u201crond Eddy\u201d à Huli entre Ste-Anne et St- Charles .les curlers de James Davis de Kirkland-Lake sont les seuis à ne pas avoir connu la défaite à date dans Je bonspield du Témiscamitgue et Ontario-Nord.l'équipe de Siscoe, P.Q., sous Jimmy Leach a connu aa première défaite dans le tournoi Canada Northern Power.GLENN CUNNINGHAM, le \u201cvieillard\u201d de la piste, a été de nouveau défait par Chuck Fenske, du Wisconsin, hier soir au tournoi intérieur du Penn A.C.à Philadelphie.Chuck gagna par quatre pieds mais il dut établir un record de quatre minutes 18 secondes 1-2 pour le mille.les 8500 apectateurs virent Blaine Rideout du Texas se classer troisième.Fenske fit la distance en 47\" 2-5 aux jeux Milirose la semaine dernidre.le record est pour le meet de Philadelphie bien entendu.Avec quatre pouces de neige sur une bonne fondation, l'état des pistes de ski est excellent dans la Gatineau.un autobus quittera l'angle des rues Dalhousie et Geore ges à li h.demain pour so rendre à Kingsmere sous les auspices de l'Ottawa Ski Club.le local de l\u2019Ottawa indoor Tennis Club sera dorénavant transformé en bureaux pour le gouvernement fédérai.en annulant 2-2 avec Almonte, Pan- kenham aura le beau rôle dans la série à baaksey pour le titre inter- Lr a .vlennent ensuite Brooklyn, comme gérant du club en remplacement de Burleigh Grimes, le dernier des lanceurs de spitball.âgé de 37 ans, Sukeforth a été choisi de préférence à Rogers Hornsby et Bill Killefer.l'été dernier, il pilota le club d\u2019ELMIRA, N.Y.diplômé de Georgetown, il débuta avec MANCHESTER (N.H.) dans la ligue de la Nouvelle- Angleterre.en 1927, 1l passa au Cincinnati qui l'échangea avec les Dodgers en 1931.en 1985, il ne juoua pas .Sukeforth, bien connu à Ottawa, passera un mois avec les Dodgers A Clearwater, Floride avant d'assumer ses fonctions au camp des Royaux au lac Wales, en Floride.et le vieil ami Jérôme Herman (Dizzy) Dean refuse de lancer quelques parties cette année pour un simple $10.000 {i veut $15.000.le proprio Phil (Gomme) Wrigiey des Chicago Cubs ne le veut pas.l'An dernier il lui versa 20.000 tomates pour gagner six parties.Dean prétend qu'il peut gagner 20 parties.sans tambour ni trompettes, les clubs de l\u2019Américaine aident les Browns de St-Louis à se remettre sur pled.A la suggestion méme du président Bill Har- ridge.Boston leur envole le lanceur Eldon Auker.les Yanks leur avaient passé le voltigeur Walt Judnich et les Tigers, le lanceur George Coffman pour le receveur Billy Sulivan.tant mieux.A Santa-Anita, piste de Los-An- geles, hier, SEABISCUIT s'est classé troisième dans sa première course après un an de repos.Heej- fly gagna cette épreuve de sept furlongs et Sun Egret finit deuxième .17,000 fervents ont acclamé le \u201cBiscuit\u201d.{ils espèrent qu\u2019il sera en forme pour le Handicap de $100.- 000 le 2 mars.Heelfly paya $12.80, $4.40 et $2.80.Seabiscuit, à Charles-S.Howard, se blessa une cheville à Santa-Anita le 14 février 1939.depuis 3 semaines, 11 fut retiré à trois reprises à cause de la piste boueuse.à Hanover, N.H, l'équipe de Ski de Dartmouth devra se faire valoir aujourd'hui dans les sauts et le slalom pour conserver le championnat Intercoilégial pour la sixième saison.MGI n'a que 1-5 de point à gagner pour rejoindre les champions.New- Hampshire suit en troisième.le M.I.T.,, Harvard, Amherst, Williams, Yale et Middiebury., N.H.U, a défait le Big Green la semaine dernière.Norwood (Barney) Ewell, un noir de l'U.de l'Etat de Pennsylvanie, a établi un nouveau record mondial en courant leg 50 verges en cing secondes précises au tournoi intérieur de Philadelphie.Hamilton espère que la franchise de Jamestown, N.Y, passera à London, Ont, dans la ligue de baseball Pony.les Bruins ont prêté Robert (Rouge) HAMILL, défense-recrue, aux Hershey Bears de l'Intam pour cing parties.il reviendra à Boston je 19.l'équipe de hockey de McGill A écrasé celle de Queen 10-4 hier soir A Kingston.Bob Keefer enfila quatre points.ce soir McGill joue contre Varsity a Toronto., Frankie Leblanc, ancienne étoile des Sénateurs et du Royal, s'est fracturé une jambe dernièrement dans la ligue houilière de hockey dea Maritimes.un journal montréalais écrit: \u201cplusieurs amateurs de hockéy aiment antant je travail de In ligne Bhack-Latoski- Brunning (des Eénateurs) quo ce- luf de McConneil-Acheson-Ray- mond.rt am.Les annonces vous disent où et commend acheter.buts en derniére période et le gardien Paul Goodman fut sensationnel dans la cage des Hawks.Johnny Chad ouvrit le comptage pour les vainqueurs.Une bataille éclafa entre Mush March et Jack Stewart dans la manche finale.Eddie Wares et George Allen s'en mêlèrent.L'ar- | bitre Mickey Ion imposa des majeures au quatuor, CHICAGO: \u2014 Goodman, gardien; Seibert et Wiebe, défenses; W.Car- se, centre; Allen et March, ailes; Cooper, Cunningham, Demarco, Gottselig, Hergesheimer, Portland, Thoms, R.Carse at Chad, alternants.DETROIT: \u2014 Thompson, gardien; Goodfellow et Motter, défenses; Kilrea, centre; Howe et Bruneteau, -ailes; Abel, Hudson, Orlando, Mc- Donald, Stewart, Brown, Wares, Grosso, Giesebrecht, alternants.Arbitres: \u2014 Mickey Ion et Charles McVeigh.Première Période Pas de point.Punitions: \u2014 Motter, Demarco.Deuxième Période Chicago, Chad, pour les R.Carse et Cunningham 9.08 Punition: \u2014 Seibert.Troisième Période Chicago, W.Carse, Marche .59 Chicago, W.Carse, Allen et Marche .14,55 Punitions: \u2014 Stewart, March, Allen et Wares, majeures.Résultat de vendredi Chicago, 3; Détroit, 0, Le Classement G.P.N.P.C.P.Rangers .'.22 6 7 112 57 51 Boston .22 8 4117 69 48 Toronto .\u2026.1714 4 92 76 38 Chicago .1516 4 74 96 34 Détroit 1217 6 59 82 30 Americains 11 34 2 77 110 24 Canadiens 822 3 64 105 10 du Canada.Partie cette semaine Samedi: \u2014 Rangers 4 Toronto.Dimanche: \u2014 Boston à Américains; Canadiens à Détroit; Rangers à Chicago.LL Hockey ce soir > LIGUE JUNIOR Perth vs Westhoro, La Salle vs Gladstone.LIGUE NATIONALE Rangers à Toronto.LIGUE INTAM Indianapolis à Cieveland.! New-Haven a Pittsburgh.Springfield à Hershey.Syracuse à Philadelphie, SENIOR DE QUEBEC Québec à Ottawa.COLLEGES INTERNATIONAUX McGill & Toronto.Harvard & Dartmouth.COLLEGE INTERMEDIAIRE Sir Geo.Williams à Loyola.JUNIOR MONT-ROYAL Ville La Saile à Clearpoint.(AVEC OU SANS adresse comme envoyeur.P.O.CASIER B.B., Rosemount Vera ont-Royal.Veuillez trouver ci-joint §.pour envoyer\u2014tous \u2014\u2014 frais payés\u2014.colis de cigarettes Black Cat à- GANDHI OPTIMIS : \u2014\u2014 TE à $1.00 le colis, à ; (Presse canadienne) BOMBAY, 10.\u2014 Mohandas-K Gandhi écrit aujourd'hui dans son NOM .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ocooressceacererionremenecrransnnen monrennrrrererer cocrrrrrernven journal hebdomadaire que, malgré la faillite des négociations qu'il a MATRICULE.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.GRADE \u2026 entretenues jusqu'ici avec le vice- RÉGIMENT roi de l'Inde, Ces conversations \u201cnous ont fait rapprocher de notre but\u201d.Le chef nationaliste dit que le parti du congrès panindlen, qui de- NOM DE L'ENVOYEUR BONNE CHANCE à SOLDATS D'OUTRE-MER! lodiquez AVEC [] où SANS bout de Liège Black Cat à votresoldat EN FRANCHISE DE TAXE * Bonne chance, en effet, pour votre soldat qui recevra un colis de cigarettes Black Cat! A chaque bouffée, il vous remerciera de lui envoyer les meilleures cigarettes 300 Cigarettes BLACK CAT 1.00 BOUT DE LIÈGE) Envoyez autant de multiples de 300 que vous voudrez.Elles seront livrées tous frais payés.Une carte postale portant le nom et l\u2019adresse de l'envoyeur sera jointe au colis pour permettre d\u2019en accuser réception.% Vous pouvez envoyer, en franchise de taxe, 300 cigarettes à la fois et autant de fois que vous voudrez, aux soldats ou officiers Canadiens d'outre-mer (C.A.S.F.0.).Cette offre est valable jusqu\u2019à avis contraire.Donnez soigneusement le nom, le matricule, le grade et le régi- , ment du destinataire.Ajoutez votre nom et votre Black Cat = Département FRANCHISE de TAXE - =} OTTAWA, ONT.= mande une nzsemblée constituante.afin de décider du sort de l'nide, ne doit pas être désappointé, parce que \u201cIa situation s'est éclaircie\u201d.Les né- gociations ne sont pas rompues.PANTO Ye bt Fes pe rn 60 60 sr 5 29 carn alfl be LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 FEVRIER, Lindice économiq Le mouvement du trafic au ren | Le ton du marché aux oeufs Première production cours du mois se place a | provinciales et | | a la Chambre.pres de 185.000 wagons [ne reste plus vince de Québec.Originaire de! el depuis plus de 16 ans ; muicyale | demeure soutenu à Montréal] ou.canadienne de fer : est le fils de feu le De des Banquiers en plu: | Le marché aux volailles vivantes, par contre est sénateur L.-O.tion C enne des Banquiers en pla- .David.rege ; ; ic Cprovibces\u2014 © An Dem.Off faible, et la demande est lente.Ea | _\u2014 .L'indice des prix du gros subit un recul modéré par Alia Lo.4 1948-54 200 8630 .\u2014_\u2014 | Le Canada a enregistré en 1939 Rock, près d'Atikokan.à 135 milles .ve L LA sea -\u2014 ; | pt ; 4 + contre les obligations de tout repos, les compen- GB CINE 4 em 98.50 102,00 ; | isa première production commer- à l'ouest de Port-Arthur «Ontario», ti b : ¢l ¢ sactio b sières CB.- 41; 1951 101,50 04,50 MONTREAL, 10.\u2014 Ce marché ment tuées et de bonne qualité.Du iclale dg mineral de fer depuis 16 où des relevés magnetiques et elec- safjons pancaires ef les transactions boursier Man.4, 1887 foi] noe aux oeufs est resté soutenu depuis gros au mi-gros il s'est fait des ans, annonce le Ministère fédéral triques et des sondages au diamant accomplissent des avances., pas 4° 1929-54 7050 74%) QUE les niveaux des prix ont monté ; ventes aux prix suivants: \u2014 poules des Mines et des Ressources.Ce nai- ont abouti à la decouverte dun gi Sask 41; 1951 82,00 8600 au commencement de la semaine.pesant 5 livres et \u2018plus 17-18.4 l- nerai provient de la inine New- sement de minerai d\u2019hématite a 7 N-B.3 ie ap 52.00 25.00 Le commerce a été acilf, mals, vres ois : moins de 4 livres > 1 ; Helen située dans la region de Mi-.haute teneur.On continue l'explo- i NE \u201c i , ; comme beaucoup de marchands de : poulets de 5 livres et plus cs ipicot non loin de Sault-Ste- ration méthodique de la propriete.re Teo six Indices disponsibles or pr Jase hebdomadalre NE CITE 3 1956 53.00 od gros avaient acheté d'avance des| 4-5 livres 13-14.Les prix payés sont Manes on y commença les travaux on connait l'existence de minerais qui reflètent la tendance économique générale.Ils couvrent L-E SITE 24 1045 98,25 101.25| quantités d'peufs en prévision du! de 1c à 2c de moins que ces cours.en 1937 avec l'encouragement de de fer dans plusieurs parties du Cu- respectivement les affaires en général (chargements de wa- nr.gy 3 1946-43 86/15 29-15 Carême, les achats se sont ralents: Le marché aux volailes habillées | M prime offerte par le gouverne-,nada, mais on n'en à pas fait use gons et prix de gros), la finance (compensations bancaires et ov Hy.0 3.1950-53 98.00 10100 Vers la fin de la semaine.On dit est toujours soutenu et assez actif ment ontarien.On estime que le;qu'ici la mise en valeur commer- rendement des obligations) et la spéculation (cours des va- Ont.ny.Co: 1947 100,05 103,00 que les oeufs se vendent mieux, en ce qui concerne les poulets et gisement contient quelque 100.000.- ciale parce que la teneur en fer leurs mobilières et transactions boursières).Volci des notes 1 du P-E 3 105 ie ne dans les magasins de détails à des | dindons.mais la demande pour les 000 de tonnes de minerai carbonate n'st pas assez forte pour favoriser , > \u2019 \u2018 5.Qué po006 3 1952 100.00 10400 prix attrayants.Il est arrivé quel-; poules reste pauvre.Les ventes de | d'une teneur moyenne de 35 p.100,1a concurrence avec les sources cx- ha et handi -d hemi de f t Municipaines\u2014 po Quels wagons d'oeufs des provinces iv dans les voles du dail sone de fer.Un atelier de grillage et de térieures d'approvisionnement.On ralic-marchandises des chemins de fer augmente Halrax .4'; 1952 104,00 108,00 de l\u2019Ouest qui se sont vendus aux toujours soutenues.Par charges de \u2018frittage a été construit où lon traite ! prévoit toutefois que l'exploitation encore la quatrième semaine de l'aunée.L'indice des charge- Hamilton .4 1945 105.00 108.00; prix suivants: A gros 23.Moyens, 21, wagon les dindons de tous poids sont le minerai avant de l'envoyer a lu- ?| Kingston .5 1943 105,00 108,50 : i ants: .; | des deux gisements ci-haut mentions ments -de.wagons passe de 854 à 88,0.La même semaine de Lond 4; 1941 101.50 105,00 Catégorie B 20, catégorie C 19.offerts aux prix suivants: catégo- | sine métallurgique.| \u2018de- wagons passe ve total 1 8° 50 102.60 éditions d'oeufs triés qui rie A 22-22 1-2, catégorie B 20-20.\u2018 \u2018anné \u2018tés permettra de pourvoir aux bes 1939 il s'établissait à 70,6.Le mouvement du trafic les qua- Montréal .5 1985 58.20 102.00 Les expéditions d'oeufs qui On a effectué durant l'année des \u2019 A ; \u2018de I' Yang ae Montréal -.2 ot es 10:00 arrivent tous les jours se vendaient | 1-2; poulets nourris au lait A 33, travaux d\u2019exploration au lac Steep 'soins du centre du Canada.tre premières semaines de l'année apprpche 185.000 wagons, Ottawa .42 joss 108.0 105 00 sur place ce matin aux prix sui-; nourris au lait B 21.catégorie Bi ; + à rapprocher de 158.000 la même période de l'an dernier.Sedeana = a 1942 10400 107,50 vants: A Gros 23 1-2, Moyens 21 12, 19-19 1-2 catégorie Cc A moyenne le rer - mee Chacun des onze groupes de denrées, excepté le bétail, accuse Vancouver.5 194 99.50 104.00 Poulettes 20 1-2, catégorie B 20 1-2,: de 5 livres; poules catégorie = een Ee i i ' Windsor 1% 1875 40,00 103.001 C 19-19 1-2.Quelques expéditions ! 1-2-18: catégorie B 16-16 1-2, II! + maintenant un gain sur la période correspondante de 1'an | winnipeg .6 1942 100,50 105,00 .?dernier.- Les prix de gros baissent la semaine terminée le 2 février et l\u2019indice recule de 82,4 à 82,2.Les produits agricoles, les ment.Tous strictement sujet au change- sont offertes a leur arrivée a 1-2c de! plus.Le marché aux volailles vivantes est à peu près soutenu, mais la de- s'offre actuellement qüelques wagons de volailles venant des points de l'Ouest.TFON UN PEU PLUS FERME A M.ROBERT TASCHEREAU Anci-n journaliste et sportsman très averti, M.J.-E.Saint-Père fut Le commerce anglo-français \u2014 = \u2018 e r \u2019 en produits animaux, les textiles et les métalloïde baissent.Le || Obligations du etm mote: sven OTTAWA ani eae \"meri Sera libéré des dernières grain touche un plus bas niveau le 3 février, le blé no 1 Nord ouvernement parce que les commerçants ont avi- Cttawa.10.\u2014 Le tol) de ce mar- nombre des membres fondateurs de « passant de 821, 4 8075.L'indice de 18 denrées sensibles, sur g sé les expéditeurs de la pauvre de- ché aix oeufs s'est légèrement raf- |\u201cLa Palestre Nationale\u201d.Il appar- la base de 1926, recule de 68,8 la même semaine de 1939 il se à 67,6 la semaine du 2 février; plaçait à 52,7.Le plomb et le zinc se maintiennent à New-York, tandis que le cuivre élec- Fournis par les membres de l\u2019Associa- tlon Canadienne des Banquiers en pla- mande qui \u201cexiste et de corserver leurs stocks pour le moment.Les arrivages se composaient surtout de fermi à cause du temps plus froid et de l'arrivée du Careme.Les commerçants cotent les prix tient à plusieurs associations poli- | tiques et mutuelles.I] naquit à Ste- Madeleine, comté de Joliette.Il ré- entraves, prochainement i ts.les qui sont difficiles à vendre, suivants aux producteurs et aux ex- side à Montréal.; trolytique fait une baisse peu importante.La cote du cuivre \u201c\u2019Eenéances\u2014 =, Dem.ou.aussi bien vivantes qu'habillées.Il| péditeurs de campagne: A gros 21-| L'hon.Francoeur est député aux Presse canadienne) _ On croit que le ouveau pacte d'exportation recule de 11,70 à 11.60.Sain Lor nw 2\" Foon 10114 est arrivé quelques Charges de vo-| 22 1-2, Moyens 19-20 1-2, Poulettes Communes depuis 1937 alors qu\u2019il LONDRE, le 10-0 a disalt her | tarifaires entre la Grande-Bretagne \u2018 L'avance des obligations de tout repos se continue pour |Nov.15, 1944 .212 101% 1024 | Jailles en vie par camions du dis- 17-18, catégorie B 17, C 16.remporta le comté de Lotbinière dans ; na économique angiocfrançais Te la France.réduira les tarifs da la troisième semaine consécutive.Le rendement moyen des dun Ë 154 a 2h 115% Bn trict de Toronto ainsi qu'une quan- Le marché aux volailles est inac- une élection complémentaire.I avait | qui amênerait une grande augmen- | certains produits et permettra une émissions entrant dans l'indice décline de 3,33 à 3,31.La Perr.i 3 = 29% tité satisfaisante de Poules fraiche- «if.eu éapararent une longue carrière | tation dans le commerce entre les grande augmentation dans la plus a \u2018trois dern Juin 1, 1850-55 ; it : f uenec.; ès, Sera som- des classifications des mare reprise a été comparativement rapide et ces trois dernières Juin 1.1058-55 .3, En ei = jélu en 1908.Il présida l'Assemblée pays allés.serait Lonely au rom part des cesse ons Jos as semaines I'indice a avancé de 2.3 points, atteignant un niveau Jur 1.1846-99 + 24 is 10114 législative de 1910 à 1928 et fut CT | pays , Nov, 15, 1948-51 ,,, 33% 9935 101i, \u2018 [ ~ 5 ne.pays.de 03 pc.supérieur à la cime de novembre, mais il reste |Fév.1, 1948-52 .31, 99 100% ON A FAIT SUBIR UNE SECONDE ministre des vravaux publics dans | - rer encore inférieur aux niveaux d'aprés-guerre.OER 25 1084040 Si 201.10213 ; Ç .démissionne comme ministre enl ; , , -45 .4 105% 1067 ! L'indice des actions ordinaires s'élève à 98,1 en regard Get 15.1943-45 .4° 103% 106% OPERATION À SON EXCELLENCE |1558.Deux nouveaux\u201d | de 98,6 la semaine précédente, déclin de 0,5 p.c.Le déclin |sept.1 1940 .o: 4% 10152 | ; ; .4 ° par rapport à la même semaine de l'an dernier est de 3 p.c., Oct.151044 .,,.47 109%; 11, 7 NE ire .~ : * Fév.1, 1946 .,,,.4lz 1083 11174, 1 ! , ee à car à cette époque l'indice s'établissait à 101,1.L'indice ajus- |Nov.1.1946-56 1.41% 10716 1087 LE GOUY ERNEUR GE R AL.HIER | pompiers a 5 té des compensations bancaires se place à 92,2, comparative- Nov: 1 1887557 +.412 100 000 : 1 > Con amine ment à 91.2, et les transactions boursières augmentent con- !Nov.1.1949-59 .4'2 109% 11 ia (Suite de la lère page) que la locomotive d'arrière eut été I embroke | sidérablement.CSE he CUT 3 1001 Te \u2014 enlevée.| _ x © L'indice général, calculé en pondérant inversement les six Garantis par le a un automobile transportant oor avalt ene [eri | PEMBROKE.le 10.\u2014 Sur recom- à jours indices sur la base de leur tendance à la fluctuation, s'établit do Dominion oor 101% | les médecns.l'hôpital eut lieu à 5 h,; graphies à l'arrivée ! mandaton eu on ncendies ot.he C.N.R, 1942 .2 's al U .liad .i de riétés, 5 oe a 105.1 a semaine du 3 février.à rapprocher de 104,2 la se- |G Nn\u201d 1945 [0 2 100% loli, 50 du soir.Lord Tweedsmuir, por- | MEDECINS _FAMEUX ir] la lumière, le conseil municipal a) ooo oT conduit maine précédente.C.N.R., 1944 24 1001s 1003% tant des bandages à la tête, fut dé-| Les médecins de Lord Tweedsmu pprouvé les nominations de W.H.é p condut \u2014 = N R.Taie 3\u2018 1027, 1057 | POsé sur un lit roulant sur lequel hont au nombre des plus fameux au Laronde et W.H.Dennison comme UN\u20ac automobile en état d vresse, i = C.N.R.1945-50 3 96', 98's il fut transporté au cinquième étage, | Canada.Le Dr Wilder Penfield, | pompiers à un salaire Initial de Arthur Ellis, ancien maire d'Otta- \u2019 ° 9 C.N.R.1958-52 3 9534 87'2 réservé entièrement pour lui.La parti d'ici avec le Dr William Cone 562.50 par mois, wa et ancien député a l'Assemblée I CG.N.R.1948-53 3 at Sa1, i calle d'opération est à cel étage, ou vt une garde-malade a deux heures Ts remplacent MM.Ira Price et législative ontarienne, 8, été cou À , \u2019 e < N.B- 1954 2 a, 11115 11315 loggront aussi Lady Tweedsmulr et filer matin, pour se rendre a Ottawa, | John Workman qui se sont tous damné 30 Jours de pri on par le C: N.R., 1956 .4!2 1121, 114!; deux médecins, qui y demeureront | est un neurologiste et un directeur \u2018eux enrôlés dans l'armée canadien- Je ba y.à on permis e condu re : ° CN.Re.1057 .412 112 2 Li?four et nuit.de l\u2019Institut Neurologique, qui fut ne.Certains échevins ont proposé lui à été retir pour jeux ans, or- ra enti en ant a semaine c N.R.1955 see Pi na he Lady Tweedmuir est arrivée a construit en 1833 et est reconnu -ans succès que ces deux hommes dre, Jaut Jour | tout, le nada en C.N.R., 1949-69 .5 si.118i; l\u2019hôpital à 6 h.10 du soir et se ren- comme l'un des meilleurs du conti soient payés 875.00 par mois.Hohe e \u20ac rangé p \"ibération de \u2014 .C.N.W, 1.S.S., 1955 5 116%, 118!2 dit immédiatement à la chambre du nent.r Penfield est aus - \u2014_ - F , 1 1 TTT TTT Ment.Harb.1849-60 5 1161, 11815 gouverneur.Elle était accompagnée fesseur de neurochirurgie à l\u2019univer- ire ec eo., son client jusqu'à ce qu'il y ait ap- : : ._, |G TP, 1962 .3 a4, 91 , Alastair Buchan sité McGill M.J.-N.FRANCOEUR L activite pel.mais le juge fit remarquer que Malgré lo modération des offres les prix ont baissé GT Polo jet ou atid, 409 de son fils, Thon, Alastair Buchan | sîté MoGilL ns est médecin en M.J.-N.N ë Yeu! \u2018un ordre de la Cour Supréme de 25c à 50c dans presque toutes les catégories .George Pape.\u2019 chef de l'hôpital Royal Victona,| M.Paterson, directeur de la N.- pourrait permettre une telle libé- de boeufs.\u2014 Le marché américain est tron- LE MARCHÉ Le train arriva à Montréal pres- auquel l'institut est affilié.Le lleu- tenant-colone Colin Russel est un M.Paterson & Company, de Fort William, qui possètle une flotte de di plomatiq ue ration.| LES COMMENTAIRES i que à la tombée de la nuit.Il s'a- ; .Î quille.à late-forme près neurochirurgien a cet institut et un 35 fréteurs sur les Grands Lacs, na- ry Dans ces commentaires, le juge 9 jan Ju ur Nationa , et professeur associé de neurochirur- quit é Portage La Prairie, il 3 a os americaine fit remarquer qu'il lui était pénible Comme le Caréme s'approche, ne A Winnipeg.quelques boeufs D OT I A WA il y avait une locomotive à chacune | gie au McGill.Le Dr Come remplit ans.Sa compagnie controle 109 éle- _\u2014_ d'imposer cette condamnation.Me apportant avec lui une demande restreinte pour de Ja viande de | d'un gros poids et de bonne qualité ont été vendus à 36.25-86.50 tandis des extrémités du train.I fallut cinq minutes pour faire avancer le de semblables fonctions.Le médecin personnel de Lord Tweedsmuir vateurs à grain au Manitoba et en , Saskatchewan.| Taschereau l ternement des (Presse associée) WASHINGTON, le 10, \u2014 Le gou- Raoul Mercier, avocat de la rou- ronne, répliqua: \u201cC'est une tâche \u2018a : TAN ; ye Drê on Gunn, d'Ottawa.Carriere de M.Etats-Unis a.à sa [qui ne plait à personne\u201d.a, l'écart entre ns que pes anellleurs animaux de bou- Pore: VIANDEDS train sur une voie d'évitement, après est le Dr Gordon M.Taschereau pratique le droit| disposition aujourd'hui trois moyens M.A.Ellis est âgé de 50 ans.Etats-Unis est si étroit qu'il ne id al > S.pommoge ont Carcasse 8c-0e : dans la ville de Québec depuis 20| pour arriver à une solution pacifi-| \u201cCe m'est une pénible tâche de s'exporte que très peu d\u2019ani- $6 50 nor ar fan poids De sant a Lm i .: bombardiers allemands ont réussi| ans.Il a été professeur de droit cri- que des différents problèmes euro- présider à ce procès\u201d, dit le juge, es rls ches amie, Cv of pos.\u201cSos Berge I HE Auto qui chante mr dom Soin an ia | à 'Unlérté Lai epez DR CS a | SP onglemps av tac cains, le commerce s'est à nou- Calgary était lent et a régressé Boeuf: : Ford | cargos britanniques.y compris le| S08 POU ant un temps \u201cpuissances neutres qui \u201cd'un ; : veau ralenti pendant la semaine |d\u2019autant que 50c par endroits, les CAICASSE .construite par For \u201cBeaverburn\u2019.navire de 9.874 ton- |de Bellechasse à la législature pro- los pu sances Deut Pa tan mon devoir est de prononcer un ju- qui vient de se terminer.Mal- |mellleurs boeufs poids légers rap- Devant \u2026 ce neaux, de la Canadian Pacific Vinciale.4 orfeinaire d'Otta- tion.d'une paix Non diale sur une ee amor es dv re les après gré la modération de l'offre.les |portant $5,75-$6.25 et les meilleurs Derrière oc.perenne 10c-11¢| Le rythme de la civilisation occi- Steamships.Les Allemands ont M Hayden est originaire 1s a base acceptée par toute les nations\u201d.les a ns a foe ea prix ont baissé de 25c à 50c sur |boeufs lourds jusqu'à $6.Edmonton Veau: dentale est en train de réveiller coulé des navires britanniques d'un W8.Il entra au Barreau en L179) Le voyage de Summer Welles.trouver tno Dé coupable de l'accux la plupart des catégories de [également \u2018était languissant et en Carcasse \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 RR 11 à 13\u20ac même l'Orient de sa léthargie lé- tonnage global de 35.000 tonneaux.fait partie du bureau d'avocat Mc- sous-secrétaire du secrétariat d'Etat | sation qui pesait contre lui : boeuf.Les marchés aux veaux |baisse d'au moins 25¢: le gros des Devant .\u2014 11 & 1 gendaire.Du moins, c'est ce que| Un haut fonctionnaire à Londres oid t AA 5 ne *Libé qui se rendra en Italie, en France.\u201cVotre plus grande misère semble de l'Est ont reculé de $1.50 à ln bons boeufs légers à fait $6 environ, Derrière .\u2026\u2026 - 13c à 14\u20ac! donne à croire une commande origi- dit que c'est là une semaine ni président du Club des Jeunes en Allemagne.en Grande-Bretagne suite d'une forte baisse enregistrée sur les marchés américains: niveaux réduits.le commerce n'a fait preuve d'aucune reprise d\u2019activité.On devra maintenir les arrivages suivants à un niveau très modéré.si l'on veut arrêter la tendance à la baisse notée cette semal- Pius de 30 années d'ex dans le commerce de graines de \u201c> semence et de plantes de toutes sortes.Nouveau catalogue gra tuit sur deman rience 9 9 M COUPON - ~ « - - > « essieu rs:\u2014 S.V.P.m'envoyer gratuitement 5 votre nouveau catalogue de Be mences, 88 pages, tout en français.YO Nom.e cs o0000s RN Adresses.sasrensosanane ss Hector L.Déry & Cie, Liée Autres pris forts: Prince Albert $6.55, Moose Jaw et Régina $6.50, régressé de $150 & la sulte de la baisse des cours sur les marchés américains et les veaux de choix se sont clôturés à $10,50-811.Montréal a baissé d'environ $150 sur les transactions de la semaine; bon veaux $10,50-$11,50.Winnipeg était moins actif mais à peu près soute- jou sur les meilleurs veaux qui se sont vendus à 810-311.Autres prix BE 11c Veau de latt Veau d'herbe DE PERTINAX \u201cARIS, 10 (P.C.-Havas)\u2014L'déalis- me américain au sujet du désarmement ne doit pas empêcher les Alllés de maintenir une prépondérance nale reçue de Lahore, Indes, par la nement à Aldershot.On note des Canadiens parmi les nombreux britanniques qui s'enrôlent à la légation finlandaise À Londres pour servir dans l\u2018armée finlandaise contre la Russie.La Finlande a nié énergiquement la précaution des armée rouges qui disaient avoir capturé 8 forts à la ligne Mannerheim dans l'isthe ca- bonne ni mauvaise pour les An- glais.(D'aprés J.F.Henderson) Londres, le 10\u2014 (câblogramme P.C.) \u2014 Les autorités du miniscère de la Guerre économique disent que le commerce d'exportation de I'Allemagne aux pays en dehors de l'Europe est devenu négligeable.Le blocus que les Alliés font subir au commerce allemand à destination de raux de Toronto.\u2014\u2014 tlle France et par les ambassades polonaises à Rome et dans la Cité du Vatican accusent l'Allemagne de faire une campagne d'extermination en masse contre les Polonais, laquelle s'accompagne d'une longue série de persécutions.) .Frank déclare que les Allemands ne font pas feu sur les prêtres.ne torturent pas les Juifs pas plus qu'ils et qui devra aviser à son retour le Certrines autorités prétendent que lorsque le moment sera venu de faire des propositions concrètes de paix.il sera plus faclle de les rendre efficèce st elles sont faites par I'Italle, le Vatican et los Etats-Unis.D'autres observateurs prétendent que les propositions de paix dépendront des précisions gue rapportera Sumner Welles à son retour dEuro- être la boisson.Je n\u2019al pas A vous faire de sermon.J'ai simplement le A A : .\u2018Ford Motor Company of Canada, \u201d .président Roosevelt et le secrétaire vif regret d'avoir À vous condamner, dans l'Ouest, la situation était à [Saskatoon $6,25; Vancouver était Agneau: Limited.- = - _./ EFE] ; : d'Etat sur les conditions actuelles La sent el : ; 13 ; .7 .x.id 4 4 ence que la cour vous im peu près la même.Aucun chan- |généralement en baisse de 25c, avec Carcasse ee ee 160 Un jeune homme de Lahore pro-! Si l'on revient à 25 ans en arri¢ / | en Europe.pose est Une condamnation ve 90 marches aux pore ul tous ver ues Boeufs des enclos d'engrais Derrière TUT TL Be mènera bientôt une voiture neuve re.on se rappellera que Héplacée , \"NE 3) Myron C.Taylor qui se prépare jours à la prison commune.De étaient soutenus.tandis que Om aa et les autres à $6.75 et au-des- Mouton à carcasse 5c dans les rues de cette ville au son Ces plaines de Salisbury à Avon- L ALLEMAG à Washington pour Je rendre dans plus, un ordre sera émis, vous dre \u2019 ; \u2018 \u2019 \u201cLEGUMES .5 Girl\u201d \u201cSw - Soe a u Vatican comme - quenu à perdu R80 3 Joronts, Le marché américain Persfl LEGUMES 5e ner meets GUT ou \"Sweet ACC mouth 1e Tiger ae ittèrent (Presse Associée) sentant personnel du président pour endant de conduire ine automa ps EE | A Buffalo.les meilleurs bocufs Choux sc| I a commande un beau Mercury je port du canal de Bristol pour! BERLIN.le 10.\u2014 Hans Frank, Uavalller de coopération avec les |riode de deux ans\u201d 3 .canadiens se sont vendus a $8.40.Pommes de terre la poche, $1 de sport convertible noir tapisse de la France trois jours plus tard.Les | gouverneur général naziste de la ; autorités du Saint-Siège au problè- ; C'est la peine minimum imposes .Marché aux boeufs de l\u2019Est a pan Comme les prix ont Pommes de terre .2 gal, 25c cuir rouge.muni de pneus blancs, | troupes alliées lancérent de violen- ! partie de la Pologne occupée par ™ Après * enquête dans les milieux PR\" la loi ontarienne pour pareil dé- A Toronto, le commerce des boeufs | as it au me ns ne ri oronto il Carotte.le gai, 10c/de T.S.F.et des accessoires les tes attaques sur le front ocidental l'Allemagne.prétend que le pays en- diplomatiques.11 semble qu'on s'In- lt.( était très languissant, malgré la fai- Por it ant que ex POI LA OR TAPPOT~ OigNoNs .peeercreeeen - le gal.10 plus modernes.Il a demandé ega-| pour détendre la pression en vahi est traité avec considération {éresge beaucoup aux décisions du APTè* l'ajournement, dès que le blesse des arrivages: baisse de 25c an Pei his, que les semaines porimes \u2026 le gal.15c-20c lement que son klackson jouât les Orient.pour ce qui est du bien-être social et gouvernement américain Jugement fut prononcé.M.Ellis, vi \u201csur toutes les catégories avec reli- it est al pl îte 6 marge de PTO- Pommes \u2026 le bols, 75c-$1.00 quatre premières notes de ses deux \u2014\u2014\u2014 matériel.mais il ajoute que l'opposi- \"15 président a surpris la Cham- s1Plement ému, haussa les épaules, 4 Quat de quelques centaines de té- |ehés améri ine * ç out ès es Epinards \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026 .le gallon 5c chansons favorites.ton politique est un luxe qu'on ne pre des Représentants lorsqu'il a MIUMa une cigarette et échangea tes en clôture.Les boeufs d\u2019un gros : Bia lca , 8 Alble, que o Panais .le gal, 15c La Compagnie, désireuse de plaire EXPLOSION peut se payer pour le moment.annoncé hier que Sumner Welles se quelques mots avec son avocat et poids se sont clôturés à 86,50-$7 25, d'expédier Se roses QU en Choux chinols .5c et 10\u20ac; à cet original client, lui fait fabri- Avouant que Ja discipline est sé- préparait à quitter les Etats-Unis MC Raoul Mercier.les boeufs de boucherie $6-$7-$7,25.boeufs sur les grosses jet tt Piments doux \u2026 6 pintes.25c quer un avertisseur qui ne jouera * 3 vère contre l'opposition politique.pour un voyage en Europe.I en a EN JUIN DERNIER A Montréal les veaux étalent tout |jo, quelques petits lots de veau on ox de Bruxelles la pinte.15\u20ac pas seulement les premières notes A BORD D'UN Frank dit que les Polonais ne sont été de même lorsque le secrétaire L\u20ac constable Fred Syms a rendu juste soutenus ou en baisse de 250, |ranadiens se sont vendus a $11.50 Betteraves le gallon.10\u20ac de ces deux morceaux, mais pourra pas autorisés à écouter la radio- d'Etat des Etats-Unis a dit que des témoignage contre M.Ellis.Il dit les bons boeufs obtenant jusqu'à {gi pag) cote les boeufs canadiens Célerl .VOLAILLES ~~ SC reproduire, au gré du chauffeur, < y [étranger ni à s\u2019écarter des règles pourvarlers étaient déjà commencés que le premier Juin dernier, à 1 h, $7.60, les moyens Jusqu'à.$7 et les |à 8725-88, les vaches $5.25-85.75 et Poulets la livre.23-28ç OUt UN choix d'airs vraiés, au cas NAVIRE DANOIS prescrites par l'Alemagne._, entre les différents états neutres 15 de l'après-midi, Ellls passait a meilleurs catégories de vaches $5- les taureaux $575-86.25.Poules CUS ln Tvre, 2001 OÙ il se lasserait de ceux qu'il a , \u201cEtant donné, act, que ce hn est pour établir un système économique l'intersection de la rue Sumber 50.Les \u201cinces |* \u2019 ES pr IT ttes cs , \u2014 coutume aire de re i nd et de l'avenue .- Maritimes ont fait exception à cette Exportations sur les Etats-Unis: Ca.erd a livre, 200 Cholsls.\u2014_\u2014\u2014\u2014_\u2014.LISBONNE.le 10 (P.A.) \u2014 Une les prisonniers avant qu\u2019une guerre EE Le coorétaire Tal 5 pant sa motocyclette et poursuivant règle et n\u2019ont pas suivi la tendance Le ne 1 oeufs de bouche- Oles FOIN la livre.23-24c explosion & bord a Naasea de |soit terminée.quelques prisonniers ajouté que ces conversations étalent |QUand même son chemin.Le conse plus coulante notée ailleurs sur les qu ler janvier au 8 février.7278 : UNE AUTRE sauvetage danois \u201cWa À © tué |de Guerre polonais seulement sont ou, rtes aux belligérants pour au- [table monta dans sa motocyclet!e meilleures catégories de boevfs.Pour | boeufs de touches: LORS act 7.215 Foin la tonne: ae large de la cote du P oriigai à tu partis de l'Allemagne.\u201d i tant qu'on y traiterait des problè- |©t poursuivit M, Ellis qui venait de le moment, les arrivages étaient blen |tières et 3,889 veaux: mé ph de TABAC pressé.3 | SEM AINE Por ; oF 6 ui Po.Frank affirme que l'administra- | mes futurs et non de crux qui sont [frapper une automobile stationnée inférieurs aux besoins du commerce |j'antée de aux: méme période DILIVLAN ONE.|sleurs membres d'équipage, AP- |tion naziste en Pologne ne persécute ! Girectement mélés au conflit actuel.(à l'avant de 630.rue Cumberland.et des prix fermes avaient cours, les |!'@nMiée dernière.34876 boeufs de|Havana = la lv.20c prend-on aujourd'hui.pas les Juifs et ne prend pas une Le secrétaire d'Etat Welles s'em- Le constable Syms.voyant que la boeufs rapportant jusqu'à 8750 et |POUCherie.1.190 vaches laitières et [Havana \u2018feuilles: \u2026 la iv.25-30c \u2018Suite de la lère page) {Je nom de ce vaisseau est pas attitude spéciale relativement au barquera en même temps que M Tar personne au volant sentait ia\u2019 bots FH av MN \u2018 4,762 veaux.Hambourg la lv, 45e eee ess inscrit sur les registre de Lloyd, Lt cA aR \u2019 : tars, iy les vaches jusqu'à 85,50.,Ç | D'après un rapport publié par le Comstock la lv 30c dés chefs des états-major.ont étu- mais (l est fait mention d'un bateau | Promieme Ju la défense de ce qu'il lor à borrl du paquebot italien \u201cRex\u201d.ri monta dans l'automobile d'Fls Marchés aux boeufs de l'Ouest \u2018Ministère du Trésor américain, il Winsconsin la lv.50\u20ac aw Me APiobigmes de a rategle du nom de \u201cValkyrien\u201d.de Copen- déni CO à dame de re quil | LItatie sera Ie premier pays que Ve, qu'il amena au poste.On trouva , Toutes les catégories de is s ca- EU : ., uge 343 tonneaux.° - SLE en ; vis ;.! > .\u201c moucherie ne motion 1s de ner Porté 5.304 oc cours ca A-gros OEUFS douz.28¢c Parlement francais a tenu une ses- hague aul 333 | Pologne, en faisant une revue des les puissances neutres que les con- iconstata qu'une certaine quantité pression dans l'Ouest.La plupart [du ter janvier au 27 janvier, soit [Moyens \u2026\u2026\u2026\u2026 douz.95 | SlON secrète relativement à la pour- | .na jaceusations portées à l'étranger versations ont commencé.Il faut | du liquide avait été répandue à l'in- : Ler 5 ILS nen au : \" suite de la guerre.\u2018Le blocus coute {contre son administration.dans une de plus remarquer que le Vatican : térieur.des acheteurs se montralent très [103% du premier contingertement Pouleites .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 douz., 23c - ! .= indifférents à Winnipeg: les com- ; trimestriel Beurre Uv.30 - 31c| Un autre contingent de troupes | lentrevue qu'il a donnée à 150 cor- travaille à la paix et que la mission Le sergent-major Gleason.dans * mandes étaient limitées et en géné- , me canadiennes est débarqué en An- = 1% | respondants.de M.Taylor re trouve par consé- |son témoignage, dit que l'on avait ral les prix ont baissé de 25c à 50c Le veau baisse dans l'Est gleterre et a rejoint les armées du cher a 1 Allemagne (Des documents publiés par le quent 1ié jusou'à un certain point 4 [dt aider à M.Ellis, à son entrés sur tous les animaux et méme aux A Toronfo, les prix des veaux ont UNE OPINION Dominion qui sont déjà à l\u2019entrat- gouvernement polonais exilé en celle de Sumner Welles.dans le poste, et qu'il titubait.M.Ellis, dans sa défense, s'est dit viciime des circonstances.1} avait appris que le constable Syms nvait tenté de l'attraper plusieurs fois.Il revenait de Rockcllffe où il avait bu le tiers de la bouteille.Arrivé, à l'intersection susmentionnée, l] aperçut l'agent Syms.Le vue de l'agent lui fit peur, lui fit commettre l'erreur de frapper la motocyclette.Il n'ar- \u2018forts: Calgary 39, Edmonton $9.50, militaire inébranlable sur l'AUema- rélien et cinq forts nilleurs.Les l'étranger a coûté au Reich des mil- |n'exécutent jes étudianis par mil- pe.\u201c se peut même qu'aucune pro- |réta pas, pensant que l'agent n'avait |Prince Albert et Moose Jaw $8 et Fe.lorsqu'ils auront gagné la guer- envahisseurs ont laisser tomber |liers de dollars en monnaie étrange- Hers, mals il avoue que des mesures position soit faitr.{pas vu les dommages qu'il venait de Saskatoon et Régina $10.re.écrit aujourd'hui Pertinax, en plusieurs parachutistes à l'arrière re depuis le premier janvier, date où rigourenses ont été prises pour Tee | causer, | Le porcs reste inchangé Sur la plupart des marchés.les prix des porcs n'ont pas bougé.| Toronto & payé $9 pour les bacons vivants au sortir des camions et $12,15 habillés.A Montréal, les bacon ont fait 90.25-$0.40 sur bacons, n, et a, Wininpeg 3860 n.et a, Calgary 88.45 an sortir des camiona, Ermonton $8.50, Prince Albert et Saskatoon $830, et Moose Jaw et Régina $8.35, A Vancouver 1:3 porcs de boucherie ont fait $0.25.L'agnesu fléchit ont reculé de 25c, les agneaux de A Toronto, les prix des agneaux faisant des commentaires sur la prochaine tournée d'inspection européenne de Summer Welles, sous- secrétaire d'Etat américain.Dans un article publié par 1\"ordre\u201d.le commentateur dit qu'il est certain que les Etats-Unis contribueront à l'oeuvre de reconstruc- tlon de l'Europe.mais que les idées de désarmement de Norman Davis, ancien ambassadeur généra! américain, ne doivent pas compromettre la paix à venir.ES changé; bons agneaux $0-$8.25.Aue tres prix forts: Calgary s'est clô- des lignes finlandaises et les Finlandais avouent que certains d'entre ces soldats \"aériens ont causé des dégâts considérakles.Cependant, la plupart ont été tirés.L'intérêt que prend les Etats- Unis aux règlements de l'après- guerre se manifeste par deux évé- nements.D'abord, on a annoncé que \u201cdes pourpariers de caractère officieux\" étaient en cours avec les gouvernements ment \u201cà un régime économique solide\u201d et \u201cune reduction mondiale des armementa.\u201d Puis, le président j neutres relative- | Rocsevelt.à fait savoir que M.lP biocus est entré pleinement en vigueur.A la longue.ceci peut être le facteur décisif de la victoire.Au début de la semaine prochaine, on répondra à ls note de protestation des Etats-Unis contre la po- Htique générale du blocus des exportations.On expliquera 4 Washington que les Alliés considèrent ce i blocus très important pour eur effort de guerre, tout en lui faisant observer qu'on l'applique avec un minimum d'inconvénients aux pays ! neutres.Il est dien rare qu'on accorde des exemptions aux marchandises alle- | étouffer tout mouvement ou toute tendance des Polonais qui affafbli- ratent l'administration ou fourni- ralent aux ennemis de l'Allemagne l'occasion de porter un rude cou dans J'est.\u2018 \u201cL'Allemagne est en guerre.dit-fl, et elle lutte pour son existence.et fi n'y a pas un seul camp de concentration en Pologne.\u201d Parlant du typhus qui sévit dans les régions dévastées par la guerre, ll dit que.grâce aux services médicaux allemands.720.000 Juifs.Uk- ratniens et Polonais ont été inoculés £ratuitement en quelques mois.L\u2019AVIATION ALLEMANDE EST ACTIVE LONDRES, le 10, \u2014 (PC) Une dépêche de l'agence Reuter, datée de Copenhague, rapporte qu'une grande activité aérienne a été notée à bonne heure hier soir à la base aleirmande de Mle Syit près du territoire danois.Vers 6 De plus.l'automobile que sonduis sait M.Ellis étalt en mauvais état, tentant à aller vers Ju droite, selon le témoignage de l'agent 8yms.slfprtplf Les recettes brutes du Canadien National Les recettes brutes du Canadien National durant la semaine termi née le 7 février 1940 se aout Slee vées à $4380293 contre $3.143.608 durant la semaine de 1930 corres- ! \u2018Oues Summer Welles.sous - secrétaire : eel ee h.de l'aprés-midi (2 h, de l'aprés- pondante une augmentation de $1 [or Gratnetiers et Pépiniéristes D pital asset ats.hata monter rpg 5 rad.Ed 4 Etat.quitterait \u2018Washington pour |Mmandes.Cela arrive lorsqu'il s'agit} Que penser de ia Presse, dej midi, heure de l'est), on a vu en- 305-597 ou de 38 pour 100.- Neuvefle adresse 2 |part des ventes se sont faites en | Saskatoon à payé 48-8835 sur des aire un relevé de là situation en d'expéditions isolées de nécessaires, la Radin et du Cinéma, une/ Yiron 150 avions dans l'air.- Une eel ere 81, Diva St-Laurent, Montréal lots mélangés à 4850-89.Winniper.où l\u2019offre é'ait très faible, était in- jagneaux de qualité tout au plus prssabie.Italle.en France en Allemagne et en Crande-Bretagne.Dans la guerre rnaritime, Jes | zonnels dhépitaux, de verre microscopique, e revaddes tropicaux et d'eifets per de; réfuzids.petite brochure en vente au \u201cDroit\u201d sous le dira.here plus tard, on a pu voir cing escadrilles prendre la direction de l'ouest.Les Annonces voas disent où | et comment acheter. \u2018 .- ETABLISSEMENTS Caries Professionnelles MÉDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, \u20184, rue Laurier-est.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et à 8 h pm.Tél.4-0117.1 Dr PAUL-A.COTE, BA.LDA.chirurgien-dentiste.48, Rideau.Tél.3-3502, à Casseiman, tous les lundis.Or DE HAITRE, des bôpitaux de Paris, 161, rue Stewart.Spécialités: Chirurgie.Maladie des femmes, Maladie des urga- nes génito-urinaires Consultation: 2 à 4 h.30 et 7 a 8 h.30 pm.Tôl.4-1244.Dr A.DROUIN, 197, rue Rideau.Spécialites: Yeux, Oreilles, Nez.Gorge.Consultations: 2 à 5 h.et 748 h pm.Tél 3-9162 Dr EUGENE GAULIN, Urologie Consultations, 1 a 5 et 7 à 8 p.m.545, avenue King-Edward Tél : 4-2035 casion de la mort de Mme Eusè- Dr 1-M.TAFRAMBOISE, MB, frandes de messes.bouquets spi- Bh MC etn Sone Tel, eue, vials ou saan sultations: 1 a 3 et \u20aca 8 pm.\u2018 .rae dd Dicks 6 «| Remerciements 2 DESNOYERS.\u2014 Mme Arthur Ces- noyers, de Casselman, Ont, ¢t sa tamille remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de ia sympathie, à l'occasion du double décès d'un époux et père bien-aimé, M.Arthur Desnoyers, et de Mme Rolland Lamoureux, née Diana Desnoyers.173-2-34 LEFEBVRE.\u2014 M.Ernest Lefebvre et sa famille remercient toutes les personnes qui leur ont témoi- gré de la sympathie, à l\u2019occasion de la mort de Mme Ernest Lefeb- vre, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.69353-2-34 MILKS.\u2014 Les enfants de feu M.Daniel Milks remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes dc messes, bouquets spirituels, tributs floraux.visites ou assistance aux funérailles.170-2-34 PAQUETTE-LAVALLEE.\u2014 Les familles Eusébr Paquette-Lavallée, et Arthur Beauregard remercient toutes les personnes qui leur unt témoigné de la sympathie, à l\u2019oc- A A vendre 25 LATTES de 32 pouces et bois de construction.Prix d'aubailnes 2-2924, 5-1 as CANAPES de studio, $21.50; mobiliers de studio, 849.50.P.Biove: Ltd.3» PIANOS à louer à partir de 1.50 par mois.Pianos usagés à vendre à partir de $40, entièrement remis à neuf, conditions à débattre.Orme Limited, 175 Sparks.25 10 CHEVAUX et juments, harnais, sleighs, doubles .et simples.500, rue Clarence.69015-25-34 MEUBLES DE HAUTE QUALITE.Réduction de 20 à 35 durant la vente de février.Cohen & Cohen, 194, Rideau, angle Waller.25 GLACIERES électriques, Westinghouse, Genera} Electric, Kelvina- tor, etc, & tres bas prix et termes faciles.91 rue Wellington, Hull.25 \" DISQUES de danse Blue Bird Victor en vente à 5 pour $1, tant qu'il y en aura seulement.Orme Limited, 175 Sparks, 25 FROMAGERIE, capacité de 70 tonnes, quartiers domiciliaires, nx- cellente situation.Ecrire case 13, Le Droit, Ottawa.69288-25-35 | POELE électrique, prix raisonnable.Téléphone 2-7757.25-35 Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spectalité: Chirurgie.Conaul- tations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm.Tél.3-7028.Dr yr ALFRED LAROCQUE.431, rue Rideau.Tél, 3-9454.Chirurgie, médecine.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 9 h.p.m.(des hôpitaux de Paris) Médecine.Spécialités Coeur, Estomac, Poumons.333, rue Besserer.Consultations: 1 à 3 h.et 5 à 6 h, 30.Dr E.PERRAB, 102.rue Princl- Dr L.-P.MANTHA, pale, Hull.Tél.2-6764.SOpè- clalité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et tralte- ment.Consultations: 1 à 4 h p.m.et de 7 à 8 h.p.m.Dr J.-M.RAVARY.Yeux, oreilles et gorge.433, rue Rideau.Tél, 3-82562.Dr DAMIEN ST-PIERRE, 368 Dalhousie, édifice Le Droit.Spécialité: électricité médicale.Maladies de femmes (non-opé- ratoires).Diathermie-rayons- Ultra-violets, Tél.3-4101, Dr R.-E.VALIN, 165, av.Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 3 h.pin.et sur Rendezvous.Tel.4-0337.Dr HORACE VIAU.473, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consul tations: ! à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél.4-2240.Gardes-Malades 86 RITA BOURGEOIS, G.M.G.E,, service privé.132, Notre-Dame, Hu.!.Tél, 2-2307.86 GARDE-MALADE pratique, pou- LALONDE, \u2014 A St-Pascal-Baylon, Ont, jeudi le 8 février 1940, Eme- rie Lalonde, éporx bien-almé d'Alexina Gereau, à l'dge de \u20ac7 ans.Les funérailles auront lieu, lundi le 12 courant, à 10 heures, en l'église -\u2018-Pascal-Baylon, Inhumation au cimetière du même lieu, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.181-6-34 LANDRY, \u2014 Décédé à sa demeure, 89, rue Shakesp are, Eastview, Jeudi le 8 février 1940, Edgar Landry, époux bien-aimé de Marie- Louise St-Denis, à l\u2019âge de 63 ans.Funérailles des Salons Racine, 127 rue Georges, lundi le 12 février, à 7 h.40 am, pour se rendre à l'église Notre-Dame de Lourdes d\u2019Eastview, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetiére Notre-Dame.6-34 SARRAZIN.\u2014 Dans un hôpital local, sameci l: 10 1'vrier 1940.Alfred, enfant bien-aimé de M.ct Mme Oscar Sarrazin (Dora La- framboise), de 15 Lowrey, à l'âge de 19 mols.La dépouille mortelle quittera Jes salons funéraires Gauthier, 733 Somerset-Ouest, lundi après-midi, \u2018e 12 courant.à 1 heure 45 pour se rendre à l'église St- François-d\u2019Assise, cù un libéra se- ra chanté à 2 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.175-6-34 Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 127, rue Georges, Ottawa.Tél.3-5694, Succursale à Hull, 57, rue Wellington.Tél.2-3034.Monuments MONUMENTS et cartes mortuaires mieux finis et de 20 à 25 p.100 meilleur marché.Chez J.-P.LAU- RIN, 95, rue Georges, Ottawa Ecrivez ou téléphonez pour cata- vant donner des références.SI- logues.Tél: 4-0417.gnalez 8-5078.86-34 33 Perdu-trouvé 13 Terre à vendre COURROIES et POULIES moufles (chain blocks), supports, coussinets, torchons, câbles, arbres (shafting), chaines, etc.M.Zagerman & Co.Ltd, chemin Bayview.8-6679.25 25.000 FEUILLES toiture galvanisée ordinaire et council standard.Pour estimé envoyez longueurs du faite et chevron.Eastern Steel Products Limited, 1335 Delorimier, Montréal.25 $25 ACHETENT un bon mobilier Chesterfield de 3 pièces; $45, un mobiller de salle à manger en chêne solide; $12,50, une chaise en cuir; $15, un radio-cabinet; $8, un victroia.Cecil LEACH and Co, 712, rue Somerset.UN SERVICE complet de poussins.Nous avons 13 races pures, 5 races croisées, poussins sans sexe, poulettes sexuées, cochets sexués, chapons, poussins commences, poulettes plus Agées.Nous faisons éclore 50 à 60 milles poussins par semaine, Nous avons quatre éclosions par semaine.Grâce à cette grande production, nous pouvons vous épargner de l'argent.Catalogue et liste des prix gratuits sur demande.Tweddle Chicks Hatcheries Limited, Furgus, Ontario.25-34 COUPONS de prélart.6 6x 9.$1.49.H.-R.Paquin, 93, rue Du Pont, Hull, 25 CHEVAL de trait, \u2018voiture, harnais, À vendre immédiatement.41, S!- Henri, Hull.Maison a vendre 26 AVEC commerce établi depuis 20 ans, bonne condition.2-4791.173-26-34 Bureaux à louer BUREAU spacieux avec larges fenêtres et auvents.planchers tuile, salle de toilette attenante, avec eau chaude et froide, voûte, murs remis à neuf, situé coin des rues Dalhousie et Ge rges.entrée pr:- vée 98, Georges.Ecrire case 0.Le Droit, Ottawa.JNO avantageux dans le Nord Ontario, nouveau diocése de Hearst, Demander brochure donnant renseignements complets.Les Missionnaires-colo- nisateurs, 3502 Hutchison, Montréal.33-40 J.LADELPHA, D.5.C.Spécialiste pour toutes les maladies des picds.-\u2014 \u2014 100, rue Metcalfe Tél.2-9881 \u2018Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Siater Tél.2-1530 Nous donnons un prompt service.TOITS REPARES Nous réparons les toits et exécutons les ouvrages en feuilles métalliques.J.D.SANDERSON Co.575, rue McLeod \u2014 Tél: B-3125 L'industrial donne le plein montent de l'emprunt le même jour.PAS D'ENDUOSSEURS Vous Vous Paiements Nombre empruntes receyres mensuels de mois 330 $20 88.57 .Be se 882 A 100 100 9.48 12 250 250 19 48 15 Les mensealltés comprennent tous {ea fre $20 à $500 pour aussi longtemps que 15 mois.Nouveaux taux autorises par Acte du Parlement Intérét exizé acu- iement anr le solde an souffrance.\u2014 Confidentiel, INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION MConirse.entièrement canadienne\u201d 48, RUE LiIDEAU _ TEL 31149 (Irimenble Transportation?U-} DU PLESSIS.gérant PRETS CONSENTIS AUX ENDROITS ENVIRONNANTS | LA FAYETTE.Boite 1404, Place | d'Armes.Montréal, LUNETTES, Blvd St-Joseph.Retournez 34 Archambault.Hull.Récompense.172-13-34 On demande 14 OR, ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks, chambre 201 en haut \u2014 (prenez l'ascenseur).14 JEUNE homme pour aider le gérant des ventes à Ottawa.Compte de créance donné à ceux qui se qualifient.74 Rideau, de 4 h.à 6 h.p.m.155-14-34 CHAMBRE et pension demandées pour homme seul dans famille sans enfant.Téléphone 2-5275.14-54 ON DEMANDE à louer boucherie dans campagne.S'adresser J.-L.Dupont, Curran, Ont.6330-14-34 On demande à acheter MOBILIER de maison et de bureau, installation de magasin.Dominion Auction Co., 2-0121, 47-J.N.O.Femmes, filles demandées APPRENEZ la coiffure à l'Ecole Ottawa Marvel Hairdressing, brevetée par le Gouvernement.72, Rideau.108-1er mars Agents demandés 18 TERRITOIRE Rawlelgh maintenant vacant.Excellente occasion pour homme qui désire position permanente et profitable.Ventes plus élevées cette anné.Commencez immédiatement, E-\u201crivez Rawleigh Dept.ML-314-K-B, Montréal, Canada.18-24 VENDEURS EN CONFECTION! La maison la plus réputée du genre au Canada pour habits et paletots pour hommes, ainsi que manteaux et costumes pour dames, surpasse une fois de plus toutes les valeurs Jamais offertes dans la ligne de vêtements faits sur : mesures.Commissions plus éle- vées\u2014Bonis spéciaux en argent\u2014 Habits gratuits \u2014 Et un nouvel assortiment de vente pour le printemps et l'été 1940.Ecrivez aujourd'hui, pour détails sur cette ligne sensationnelle.TAILLEURS tion centrale à Hull, idéal pour agent d'assurances, de .perceptions ou d\u2019affaires.S'adresser à 4 Lan- gevin, Hull.Tél, 2-7884.Position vacante 36 AGENTS SECRETS, hommes de 17 ans et plus demandés immédiatement pour s\u2019entrainer.Détectives (Service Secret).Cours par correspondance, Pour renseigric- ments gratuits, écrivez a4 C.-M.Julien, boîte 25, station T, Mont- réal.36-28 À louer 38 $25, APPARTEMENT, pour couple, possession immédiate, chauffé, éclairé.236, rue St-Patrice, 3-8784.149-38-38 CHAMBRES et petits appartements, meublés, chauffés.61 Frontenac, Hull.2-5995.28 si désirée, dans famille sans enfant.3-6586.171-38-34 ser, 48, rue Water, à 3-7270.68021-1 sem.lar 1.trique, frigidaire, confortable, plancher, 234, Charlotte.apt.3-7641.Maisons à louer 41 166, ST-ANDRE, pour ler mars.$18 par mois.S'adresser.166 St- André.133-41-34 BESSERER coin Charlotte, parfaite condition, chaud, 5 chambres à coucher, souffleur.4-0118.Avis 48 172-25-36 i BUREAU récemment décoré, situa- CHAMBRE, pour Monsieur, pension : Appartements a louer 39 ! APPARTEMENT à loeur.\u2014 \u2014 | 6 CHAMBRES, chauffé.poéle élec- 60034-41-39 | t S'adres- : J 165-39-28 | | | { \"Automobiles 54 SEDAN Buick.trés propre, sans taches, bons pneus, parfiat état de rouement, $95.Laval Motor | 71, Laval, Hull.2-7813.54 PLYMOUTH 1935 sedan de Luxe, bonne condition.Aucune offre\u2018 raisonnable ne sera refusée.3-1866.124-54-33 PARTIES D'AUTOS, autos usages achetés pour mise en pièces,' pneus, batteries.Baker Bros.3! rue Duke.Tél: 32-7383.SOL, ci-devant de Baker Bros.exploite maintenant le nouve] éta- blissement de pièces et accessul- | res d'autos S.& S.Autos achetes | pour mise en pièces.Wellington- Preston.8-2526.54-JNO | | Fourrures 58: RENARDS argentés, manchons.Réparations de toutes sortes, Blou- deau, 239 avenue Laurier-Est.3-7353.58 Combustible 74 WILFRID aRVIJAIS: Bois franc $7, $750 .t 88 l> corde; bois de corde, mou melangé 4 pieds, $6 la corde: slab bois mou 4 pieds, $5 et $5,50; bois mou coupé au voyage 32, franc $2,50.253 Maisonneu- ve, Hull.2-8334.4 SLAB bois mou, $5 et $5.50 la corde; bois mou, coupé au voyage, $2; bois franc, lére qualité, 3'% pieds.| $7 la corde.L.Arvisais, 278 Mai- sonneuve.2-8584.74 BOIS franc $7 et $8, mélangé $6, slab $5 et $5,50.A.Vadeboncoeur.2-5545.4 BOIS franc, corde, $7, $7.50, §8; voyage, $2.Slabs bois mou, corde, $5 et $5,50; voyage, $1.50.Oscar Lambart, 243, Maisonneuve, 2-6965 BOIS franc 4 pleds et 3'is pieds.Bois mou 4 pieds.Bols coupé au- voyage.30, rue Lois.3-1905.° JN AMYOT ET FILS: Bois de toutes sortes, prix raisonnable.275 blva St-Joseph.2-8637.74 WILLIE THOM: Bois franc, 75% érable, 3:14 pieds, $7: grosse slab bois mou, 4 pieds, $5.324 St-Ré- dempteur, -full.3-6427.74-3 m.01S de toutes sortes, de $4,50 à $8 la corde.R.Charbonneau, 4 rue Reboul, Hull.2-9767.T4 BOIS FRANC, sec, lére qualité, 344 pieds, $7; 4 pieds, $8 la corde; bois mélangé, $6.G.Désormeaux, 2-1435.T4-3 ms.SILVER Blower, $12.50 tonne Lasalle.Coke, Welsh-American Coal McAuliffe-Grimes.7-5500.J.N.O.PRUCHE \u201cHemlock\u201d $5 la corde.bois mou mélangé, $4.50 bois franc.PROMOTION Ne % Joseph U.DuPont, Ph.D., de Hull, Spécialiste cn Naturopathie et conférencier de la radio, b> connu de : la région, qui vient d'obtenir son | enregistrement et permis pour pra-! tiquer sz profession dans la pro-' vince d\u2019Ontario.M.Dupont a fait ses études clas- | siques à l\u2019Universtié d\u2019Ottawa, dont il est diplômé.11 fit deux stages, d'études médicales, dont l\u2019un à la, F.culté de Chirurgie Dentaire de! l\u2019Université de Montréal, et l'autre à, l\u2019Université McGill.H se spécialisa ensuite dans l\u2019étude de la Chiro- pratique et de la Naturopathie, d\u2019abord à Montréal, pour obtenir ensuite son Doctorat de diverses ins | titutions américaine: l\u201cAmerican | School of Naturopathy\u201d, Me New- York, et autres.M.Dupont est membre de I'\u201cAssociated Chiropractors & Drugless Therapists of Ontario, Inc.\u201d I! est aussi membre permanent de la \u201cWerid Naturopathic League\u201d et de I'\u201cAmerican Naturopathic Associa= tion\u201d de New-York, dont il est représentant officiel pour la population canadienne francaise de cette partie du pays.Il est en plus, le fondateur de la \u201cLigue de Vie Naturelle\u201d, instituée dans Hull, il y a cinq ans, et sous les auspices de laquelle, Ie Dr Robert G.Jackson a prononcé plusieurs causeries.Il est aussi l\u2019auteur d\u2019un traité de Naturopathie et de divers ouvrages sur la Dietetique et sur la valeur médicinale des aliments.C'est d'après sa formule personnelle, qu\u2019est fabriqué le pain de santé: \u201cVie Naturelle\u201d, connu dans Hull ct Ottawa.En plus d'avoir prononcé à la radio plusieurs causeries sur la santé, M.Dupont a publié déjà plusieurs | articles sur le même sujet dans dl-; vers journaux hebdomadaires de la | région.| M.Dupont est l'un des premiers | cangdeins français à tenir un grade ; de docteur en Naturopathie .et à obtenir son enregistrement dans la Province d\u2019Ontario.Les Bureaux de M.Dupont sont 298, rue Chapel, Otiawa.à Tél: Meilleurs prix.4-0284.74-1 ms BOIS franc, 4 pieds, $8: bois mou mélangé, $6; slabs, $5.E.Vadeboncoeur.2-3258., 74-JNO 2-5923 | | | | DAVID.Eastview \u2014 Coke au sac | LES PETITS bois franc et mou, $150 voyage.: 3- 9768.74 BOIS \u2018mou, $4.50, $5, et $5.50, franc, : 31, pieds, $7.R.Barrette Trans- ' fert.3-1926.: 74-26 avril, : SLABS, pin rouge et blanc, $5; éra- : ble, 3!z picds, $7, 4 pieds, $8.Jos.Sarazin, 125, St-Tacques, tél.\u2018 2-4943, 74-3 mols Affilage CLEFS, tondeuses pour chevaux, etc, mattes de purtes, E0c et plus.Baker's Sharpening Works, 233 Bank.3-3097.JNO THE OTTAWA ELECTRIC COMPANY THE OTTAWA GAS COMPANY PRENEZ AVIS que l\u2019Ottawa Electric Company et l'Ottawa Gas Company s'adresseront au parlement du Canada.à ia prochaine session d'icelul, pour une loi leur donnant a chacune le pouvoir d\u2019assigner, de transférer et de céder à l'Ottawa Light Heat and Power Company Limited leurs entreprises et blens, tous leurs droits, franchises et privilèges de tcute nature et d'ordonner qu'en vertu desdits assignation, transfert et cession, l'Ottaws Lignt Heat and Power Co ny Limited, \u201ces successeurs et ayants droit, jouisse:it du titre de toutes los entreprises, de tous les biens et de tous lee droits, franchises et privilèges susmentionnés et deviennent sujets à tous les engagements et obligations de 1'Ottawa Electric Company et de l'Ottawa Gas Company.DATE à janvier 1940.Ottawa, ce 27me jour de\u2019 QUAIN ET WILSON.| Procureurs des demanderesses.' Appartement a Vendre Angle nord-ouest des rues Cumberland et St-André.3 étages (construction en pierre), contenant 5 appartements et 1 magasin, chauffage à la vapeur.filage lourd.Revenu mensuel, $150.Tout loué.Lot 42 pds x 100 pds.Alléchant prix pour régler succession.S'adresser Capital Trust Corporation, 10 Metcalfe, Ottawa.DU MAGASIN COULOMBE: Samedi le 10, 24e tirage du concours No 11.(club de Pâques), et 3e tirage de notre 12e concours.Avis aux membres de ces clubs.Nos tageux.Voyez nos vitrines.107, rue Du Pont, Hull.Radios 81 18-6 sam.! Emplois demandés 19 STENOGRAPHE bilingue.expérien- radio à domicile, ouvrage garanti.Tél.2-1444 FAITES répa.cr votre radio par des experts et profitez de notre nouveau système de crédit.Zenith LEONIDA» DESROSIERS, Monte- bello, Qué.Tél: 98 8.6, assvran- !.PTEL ABANA.Jos.Cousineau.Rrcp.\u2026 Rendez-vous des voyageurs ce-vie, feu, accident Dupuy, Que.97-sam.3 mms.48-34 - EUGENR LAJOIE \u2014 Réparation de : ! concours sont populaires et avan- | -\u2014 ce demande emploi.Ecrire casc| Radio Service, 135, Principale.10, Le Droit.69377-19-34 Hull.3-13224.81-JNO Po Assurance 98 Hotellerie Charbon - Charbon Pourquoi payer plus?Appelez 2-0241 CHARBON Grosseur Domestique $10 75 Alberta - Américain .Gollois Ecossais et Coke LaSalle et Hamilton at plus le tonne D.Grandmaître 71, Chemin Montréal ver, membre de l'exécutif.CHANTEURS CÉCILIENS L'oeuvre de formation music ale : \u2018ie la jeunesse, à laquelle M, Joseph! Beaulieu s'adonne depuis plusieurs années, est digne de tous éloges, En 1981, M.Beaulieu a fondé \"Les l\u2019e- | tits Chanteurs Céciflens\u201d.Ce groupe.de scouts-chanteurs s'est acquis! une réputation enviable.Il a donné au deli de 400 concerts.Non seu- | leinent cst-il bien connu à Ottawa mais il a de nombreux admirateurs | dans la province de Québec et le: nord d'Untario.Hicr soir.\u2018Jes Petits Chanteurs\u2019 Cécillens\u201d ont donné une soirée mu : sicale à la salle de concerts l'église knox, rue Elgin, au proie du Conseil du district d\u2019Ottawa de l'Association des Scouts, L\u2019 auditoi- | re nombreux leur a fait un aceucll) des plus sympathiques el avec raf- son.L'ensemble des voix et l'excel-| lence de l'interprétation ont plu 3 tous.| LE PROGRAMME Voici le programme exécuté par: tes Chanteurs: O CANADA ! 1\u2014Glory to God .von Altenberg ! Silent Night (arr.de J, Beau-| lieu) i legend .Tschalkowsky | AN In a Garden Fair (vieil alr anglair).John Peel (clanson de chasse) 2-Trois pièces de chant par J.Beaulieu\u2014 Ît was à Tover and His (paroles de Shakeapeare) It's a Very line Day (paroles de 1.038 J.Beaulieu) La Cigale et la Fourmt (fahle) \u2014INTERMTISSION \u2014 3\u2014Chansons de folkiore canadien- français (harMonisation de J.l\u2019eaulieu) Mon père a fait bâtir malron Du rossignol qui chante l'est le vent frivolent Ja belle et les Cavaliers Bar.os Au bois du rassignolet i Les Raftsmen 4\u2014Chansons de folklore canadien- français (harmonisation de J.Beaulieu) Les deux Rendarmes Le mari ensevell Le marle Qui veut manger du J'ai tant dansé Alouette GUD SAVE THE KING Lorsque le prugramime fut orgi- nisé, Noun Excellence lord Twecia- muir avait Lien vouiu accorder son patronage à Ja soirée ct #1 projc- tait d'y assister avec un groupe de Rideau-Hall.M.Henry T.Gill, président du conseil exécutif de l'Association des scouts d'Ottawa.a exprimé les regrets unanimes en demandant a tous les rvouts du pays de prier pour le retour A la santé de Son Excellence, qui est le chef scout du Canada.Dans l'auditoire.bier soir, on notait le Dr Wallace Troup.commissaire des scoute du district, M.HR, T.Gtti, M.E.W.Ralway.assis tant-commissaire.William Srmellle, assistant-commissaire.Arthur Ward, cominsailre des Jouvcteaux.M.J.T.Armstrong, secrétaire des scouts du distric: et M.Ernest Oll- Levee SOLDE ANNUEL D'AUTOS USAGES OTTAWA MOTOR SALES Limited 245, rue Queen 860, rue Bonk 2-3710 7-2101 AUTOMOBILES Pourquoi Payer Plus ! Les marchands les plus vieux et les plus gros d'Ottawa vous offrent des prix plus bas que les plus bas.1939 CHEVROLET sedan $770 85\u201d Coach $540 1937 BUICK Coach Special mouth, Chrysler.Old:mobile, Pontiac.DITES.VOTRE MARQUE PINKS LTD.244.RUE SPARKS Master de luxe \u2026.1938 CHEVROLET Master 5 places $645 Voyez nos autos Ford, Dodge, Ply- DITES VOTRE PRIX PINKS L'A Téléphone 2-7540 CAMIONS A VENDRE CAMIONS AUTOS INTERNATIONAL de 1939 \\stonne, empattement de 125 pcs.Carosserie à panneaux.Presque neut.$775 INTERNATIONAL de 1938 !; tonne.empattement de 125 pcs.Pick-up.Excellent état.$550 autres camions 30 30 usagés au choix DIAMOND-T de 1934 2 Tonnes Une carrosserie de boucher.Très bon état.$375 International C50 de 1936 3 à 4 tonnes.Châssis et compartiment pour dormir.Une véritable aubaine, $425 CAMIONS AUTOS 284, RUE SPARKS Tél: 2-9648 Le feu a l\u2019école St- Georges Les pompiers ont attribué à la combustion spontanée le feu qui {causa hier après-midi des dommages évalués à $300 dans une partie de l'école séparée St-Georges, Otta- wa-Ourst.Les flammes prirent naissance au sous-sc] dans une pile de i journaux et de revues destinés à la Croix-Rouge.et se propagèrent à l'étage supérieure.Mlle Phyllis Duggan.institutrice, préparait un travail lersqu'elle aper- \u2018çut la fumée.Elle alla chercher le concierge M.Herman Armstrong qui essaya d'éteindre les flammes à l'aide d'un extincteur chimique.Ne réussissant pas, il fit venir les pompiers de Nepean, qui dominérent l'incendie à travers une fumée épaisse.> eee M.J.-W.MacRae est le choix conservateur dans Glengarry ALEXANDRIA, Ont.le 10.\u2014 M.John W.MacRae, marchand ce Lo- chicl, a été choisi hier soir candidat consrevateur dans le comté de Glen- garry, au cours d'une convention autres candidats étalent M.Cameron Kennedy.cultivateur de Wil- liamstown et le docteur J.-Howard Munro.préfet du village de Max- xille.M.Kennedy se retira au premier tour de scrutin, et le tour suivant donna à M.MacRae un avantage cr 86 à 61 sur le docteur Munro.M.MacRae est natif de St-Ra- phaël.dans ie comté de Clengarty.II est Agé de 48 ans, et ancien combattant.Les autres orateurs, hier, furent 1- docteur A.-B.Hyndman, ex-député de Carleton, et Me Char- ic A Séguin.cr.candidat conservateur dans O:tewa-Est.La convention libérale peur Glen- garry aura Meu ici samedi, le 17 février prochain, re Chaque jour, i! vous est of- tert de nouvelles idées, de nouveaux moyens de jonissan- ce, de nouvelles nides à votre bien-être.Lisez les annonces.Les annonces vous disent où et comment acheter, UILDERS ETTER 531, rue Sussex, OTTAWA Tél: 3-5617 FERRONNERIE GENERALE \u2014 MATERIAUX POUR CONSTRUCTEURS ALES LTD.SERVICE | | PRETS SUR AUTOMOBILE PRETS SUR AU \"TOMOBILES PRETS SUR AUTOS OU REFINANCEMENT (LICENCIES) 1 à 18 mcis pour remboutser A condition de $8 et Montants de 850\u2014 81.000, plus par mois.Des tarifs.d'après la Loi des Petits L'téts sur des préw de $500, et même des tarifs plus bas sur des montants plus clevés Vous ne payez que pour le terups durant lequel vous vous survez de l'argent.inde pendamment du montant rt du mode que vous choisissez.Fas de druiu, pas d'amendes.pas d'endceseurs, pas de délais, pas d'enquêtes auprès des patrons.Votre auto est votre compte de banque.CAMPBELL AUTO FINANCE CO LIMITED 11 ans à la même ndresse TORONTO - HAMILTON-\u2014- WINDS(E LICENCIE 100.Immeuble Jackson 2.1477 Succuraales : AUTOMOBILES Le MEILLEUR Auto Usagé est un LASALLE USAGE AUTOMOBILES i \u2014 1937 LaSALLE SEDAN SPECIAL $ 850 1938 LaSALLE SEDAN SPECIAL .81100 | 1939 LaSALLE SEDAN SPECIAL $1500 Waverley Motors Limited 146, rue Albert \u2014 2 locaux \u2014 3, ave Irving 2-5471 8-1840 LA VENTE SOLDE SE CONTINUE Aubaines pour Tous TOUS LES AUTOS DOIVENT ETRE VENDUS PEU IMPORTE LE PRIX COUTANT! La plupart des gens achètent leurs autos au printemps, mais cette année un acheteur avisé s'empressera de profiter de cette Vente Spéciale de Liquidation.Tout est coté pour solder.Prenez votre part de ces alléchantes occasions.Des prix presque incroyables en ce temps de la hausse des prix.N'ATTENDEZ PAS AU PRINTEMPS LORSQUE LES PRIX SERONT PLUS ELEVES.39, Ford Coach .$689 '39, Chev.Coach DeL.$749 '38, Ford Sedan Del., $639 '38, Chev.Coach DeL.$589 '38, Ford Coach .$499 '35, Plymouth Coach, $399 '37, Ford Coach .$449 '33, Pontiac Sedan = $299 \u2014\u2014\u2014\u2014 .pe SPECIAL! EXTRA '34, Ford Sedan $318 tos 8 Campbellisés sont les au \u201833, Ford Coach, $249 Les auto Tous sont GARAN- que vous désire ROULEMENT p'HI- 32, Ford Coach, $139 TIS POUR LB reconditionné 85 ,29' Frontenac VER.Tous 0 putées révisions Tous vant les 20 révuées TC nivess.Très Sedan .$139 sont cotés aux P e, les OC attrayants.bon récits \"29, Chev.Sedan.$ 99 i les \u2014 Mode de Palements Faciles (Grupo: 265, avenue Laurier-Ouest 2.9441 2.9441 ares cw tri Carleton-Place gagne la 1ére joute de détail 7-5 dans la ligue junior Haut-Ottawa Clare Gratton brille contre Renfrew.\u2014 Arnprior perd 5-3 contre les Carleton Seniors malgré la belle tenue de Sévigny.\u2014 Smiths-falls gagne 2-1.LES ALIGNEMENTS {Smithe Fais | 10 4 6 â1 47 70 | srl ton Pince # 6 172 60 JA LA DEUXIEME DÉFAITE | entrer 513 04466 à pOAKETUN PLACE: \u2014 Beattie, gar Dominien- 3.12 O5 11384 diem, 0.Daniel) et M, McKittrick, dé a MAIN > ! CE fenacs, Wil on, centre; Fmery Nexintt ot LA 61 MAIRE D ROUHAIXE Hddi- Neshiti, milan: BB.Camron, A.Arnprior A Rrntron Mestaniel, J.Brarewell CT, Armarrong.Donnions À Carleton Pare Geen Townsend at Vallioms, aiternan s MERCHEDI ARSPRIOR: \u2014 Mon-u:, gardien; Mar Calton Place à fenirew shall et MeNaughton, dét- nue: Kipp, Ainprios à Sinthe Falls, cenire; Houston et Bevigny.ailes: Half, CHEZ LES JUNIORS Gallipeau, Bennett, Bower,, McManus et Preisière parvie dr détails à Lientrpw, Mooney, altsrnsnts RENFRE ONeill, gardien: Ville Arbitre ; \u2014 Ceril Gaileghez, Pemorokr [mair.et Lacridreue, \u2018déten.rs.Miuwiborne van à Première Période rentre: Lemen-hick et Fréemark, ailens er fe po.nt.Jack, Cark, Callaghan, Fnright Shee unjtion: Aucune.han et sowie, slteroanta, Deuxième Période CARLETON PLACE: \u2014 Hastie, Eure Carleton Place, A, MrDaniel 8.00 d-n; Traine it O'feary, défenses: Grate Arnprior, Bévigny Kipp 8.0% lon, rentre; Neat: et Muldoon, ailes Jarietan Place.Cameron Braceweil 13.00 Townsend, Eutheriand, Vallee, Turner, K Arnprior, Sévigny, Houston : 4H.00 Hastie À Jvcson, alternants, Punitions: \u2014 MeNanghton, 2: Fm.Arbitreen, \u2014\u2014- John Andernan de Renfrew, Neatits, Arme: rong et Kipp, ms, ur Première Période ° A ; Troisième Période Henlrew., Hawthoyne, Lermenthiek 5.00 raprior Bévigny.Punition: Avurune.M: Naughton et Kipp 400 Deux:ème Période Carleton Pia~e, FE.Nesbitt | «V2 00 [Farl ton Pince, (Gration, 0 Leary $ Punit:ons: \u2014 Armatrong +: Ed.Ne: bat, Renfrew, Fre mark.lemenehte 1.0 Temps Sunplémsn-a.re Renfrew, TLemenchik Haw harne 11% Carleton Pisces, J.Bracewell, Carleton Flore, Nesbitt, Cant McDaniel .2 2 25 509 Gratton et Muidgop .299 srielon Place, J.B-scewell, Cartmon Place, Nesbitt, Gration 1:10.99 McDaniel 2.00 Renire-, Frecmarg.RENFHEW: \u2014 Gauthier, gardien; HH.Havwthorae +0 Tæmenchiek 14.00 key et F.Manion, défenses: McDougall, Cazloton lars Valles, Turner 15.00 centre: Perry et Nichols, aiim; G.Me Renfrew.Frecmark \u2019 nion, logan, Lockwoed, alternant.Temenchick ot Hawthorn 39.50 BMITHM FALLS: -\u2014 Gilligen.gardin Puniian: Ynright Doyle et B.White, Géfenres: Blerk cn Troisième Périnde tre.Maney et Jim White, aile : Rue carte rm Peu, Gratton .2.00 Frise, Haler, (Rutherford, Davis, Bure Carlton Place, Ne bit, f-mon a.m alternant: Carls Ince, Towr nd, sr 00 Arbitre: \u2014 Tex Brady.Perth.ar pnd.Perm 15 Première Période Pas de point.eat Panition: piucone Périod euxième ériode * Renfrew, G, Manion.F.Nanion .18.24 Lisez aujourd hu) les annone Punitiont rg esin.Doyle, ces de votre journal, Elles triode .Falihe Fale.Rutherford 1a.10 vous épargneront du temps.de zaithe ails, Ratharford 10.68 p* ; pme ron Milt, Rutharford l'argent et des ennuis et vous LE CLARSEMEST = feront trouver le moyen de fa.Ù Araprior ., » + 31 2 067 22 52 VtPre Mieux.TG ahr.daa + bus PT Twa I xy 16 ) { Pres-e canadientie + LONDRES !e 107 .britannique annonçait hier our, le destruction de deux \u201csous-marins allemands.Ceci aurait été accompli par un seul destroyer ve Ea Majesié.On croit que l'un des sous-marins coulés avait à son crédit la perte du c«rgo du Paci- figne Canadien.le \u201cBeaverburn.\u201d La nouvelle que cette perte cana- dienn: à êlé 5: rompteinent ven- gee a été émise, hier, par des sorces d'ordinaire bien informées.D'aprés ces sources, en même Un contre - torpilleur de la Royal Navy a coulé deux sous - marins nazis L\u2019Amiraue avec flerte.: \u2014 Nous sommes ohligés, en conscience, de coixerver à Ces Organes leurs, fonctions physiologiques norimaies, | de même que leur structure anato- ;.mique.Nuus sommes également tenus de ne pas en altérer la coordi | ! nation, ni de les détruire.Par ia | stérilisation, nous portons atteinte ! ; aux functions et a la structure d'organes sains et qui ne sont pas la cause du désordre mental du sujet.Outre de constituer une mutilation.! | A propos de stérilisation Lettre ouverte du Dr C.-T.Fink au président de la Société de médecine et de chirurgie d'Ottawa.Ottawa.le 8 février 1943 facteurs déficients\u201d.Dans ses com- re à M.le Président.\u2018mentatres sur les chiffres précités, | l'opération est immorale.Le Secrétaire de la Société de le docteur Jannings ajoute: \u201cLa \u201cOhligatoire\u201d, est un mot, M.le méaecine et de chirurgie d'Ottawa \u2018grande difficulté est que de mau- : président, que tout Canadien ami velle nazie adme*\u2018tait la perte dm avior allemand.\u2018\u201cL'ennemi soit par avion, à l'ai- 108e nrogramme ° Assoc.Si-Jean-Baptiste d'Ottawa au Poste CKCH le samedi, 10 février 1940 à 8 heures Couserie : M.EMILE BOUCHER Evongeline, symbote de lo vie acedienne.Artiste invite\u201d M.Gilles LEFEBVRE, violoniste.i ; m'a récemment adressé une formule ; Vaises conditions d'existence pro- | de la liberté digèére trés mal.Aussi de EE Pie it pt pps de de scrutin dans le dessein de con- | dutsent souvent les mémes \u201césultats | bien, je doute fort que la stérilisa- | la côte du rd oanst Le TE na ! naître l\u2019opinion des membres dejque la présence de facteurs défi- ! tion soit vue d'un bon oeil par Jes ; otre Société sur la question de la |cients dans les chromosones.L'in- | populations d'Ontario, en dépit des Hv gO.Davie sau Bea | erilisation des déficients dans la/dividu peut devenir un paresseux, ; discours d'un certain fameux chid'une explosion.64 membres de son ' province d'Ontario.La lettre accom- Un vaurien, un aliéné, voire un cri- ; rurgien de Toronto.LL équipage manquent à l'appel.pagnant la formule en cause se lit/Minel, soit à la faveur de facteurs Le docteur Clément, ue l'hôpital Deux autres navires, au large de \u2018comme suit: déficients, soit par suite de condi- de Fribourg, en Suisse, raconte dans ; la cûte-est, ont envoyé des messa- \u2018Cher docteur ;dons défavorables d'existence, soit | la \u201cLiberté\u201d.de Fribourg, comme ges de £08, au cours de l'après-| Le Comité d'hygiene mentale delélérierte déssociation de ces deux quoi.un Juge ayant impose à un midi.Mais on n\u2019a pas fait CoN- j'Association médicale d'Ontario dé- ments.Conséquemment, nous de- criminel la peine de la mutilation: A nan ; vons faire disparaître les mauvali- connue sous le nom de stérilisation, ; naître jusqu'à quel point ils étalent sire connaître le sentiment de lalses conditions d'existence, non seu- endommagés.Ces deux navires : , se i 1 d temps que le sous-marin alleman sont le \u201cClintonia\u201d 3.106, tonneaux, +e livrait A ses depradations con- tre Je navire canadien.un destror- \u20ac¢ le \u201cLord Darling\u2019.256 toner qui faisait la eurvelllance dans LPAUX.L'avion allemand descendu par sen volsinaze, se serail porté a l'at- Société de médecine et de chirurgie d'Ottawa sur la question de savoir \u2018ai des mesures législatives devraient \u2018être adoptées autorisant la stériil- |sation des déficients dans cette pro- ! t | lague du sous-mar.n.On auralt ces renseignements par l'entremtre dun des officiers di destroyer qui a accompagné les survivants du \u201cBeaverburn\u201d, lors- Qu'ils ont été ramenés sur la côte- ouest de la Grande-Brélague.Belon cet officier, son navire se serait porté à l'uttaque du sous-marin et en aurait disposé en peu de temps, -en trop peu de temps pour que celui-ci eût le bonheur de se réjouir longtemps de l'avantage qu'il ve- Lait da remporter.Ce comrmuliqué de l'Amirauté britannique u été émis peu apres que des avions de l'armée royale enrent descendu uli avion da bombardement allemand.en eurent en- comagé deux autres et reste d'un groupe d'assaillante qui tentaient de couler des navires côtiers de la Grande-Bretagne et des pays neutre\u201d.On a dit à l'Amirauté qu'il n'était pas selon la coutume de déclarer la coulage des sous-marins.On ajoutait cependant qu'une ex- cention devait être faire pour celui-ci, parce que le méme destroyer avais réussi à couler deux sous- marins qui tentalent de s'attaquer à des navires CONVOYEUrS.Voici d'ailleurs le texte du come munique: \u201cL'Amirauté annonce que deux sous-marins ont été détruits par un destroyer de Sa Majesté.Ce l'est prs la coutume régulière de l'Amirauté d'annoncer la destruction des sous-marins; mais on a fait une exception pour cette occa- sion-cil eu égard au fait que les deux sous-marins ont été détruits dans le moment ou ils se livralent a l'attaque de navires convoyeurs\u201d.Les autorités britanniques portent une attention toute particullé à la sécurité de ces convois dont dépend le ravitaillement de l'Angleterre.M.Winston Churchill a uit l'autre jour que les chances d'attaques fructueuses contre ces convois étaient de 500 contre 1.Le «énéral McNaughton a dit aujour- d'hui dans un discours prononcé à L-ndres que les conyvoveurs britanniques avaient accompagné \u201cplusieurs milliers de soldats canadiens Jusqu'en Europe sans qu'un seul homme fut perdu.\u201d L'Amirauté n'a pas révélé l'endroit où l'attaque du sous-marin a en lieu; on n'a pas donné le nom du destroyer non plus.On affirme var ailleurs que le nombre de sous- inarins coulés depuis Je début de la guerre s'élève à 40.De la côte britannique on ne reçoit aucune confirmation d'une nouvelle lancée par la radio allemande à l'effet que leurs raiders auralent au cours de la journée d'hier coulé ou gravement endom- ; La nou-' deux navires patrouilles.Reunion Mensuelle Assoc.Missionnaire de Marie Immaculée A 3 heures p.m.à l'église du Sacré-Coeur.présidée par Son Excellence Mgr H.BELLEAU, O.M.I.Invitation générale.Gouverneur Général Artiste | Lundi soir à 8 Billets en vente jusqu'à mes ,les avlateurs de la Royal Air Force était un gros avion du ty vince, Le Comité demande que, dans | \u201cHeinkel\u201d, qui Kall survolé l'esty- l'étude du probleme.on n'envisage aire de Forth et avait lalssé tom- que les formes de déficience men- ber une bombe sur le dragueur | tale héréditaires, laissant de côté \u201cForemost\u201d.256 tonneaux.On a'les autres formes d'affections men- traint que deux membres de l'équi- ' tales.! page du \u201cForemost\u201d ne fussent L'exécutif de la Suclété de méde- : perdus.L'embarcation de sauve- cine et de chirurgie d'Ottawa re- tage dans laquelle les membres de | commande donc que l'opinion des I'équipage avalent pris place, cha-'membres de la Societé soit exprimée vira, Hier soir, le \u201cForemost\u201d, re- | par voie de scrutin et que le résul- morqué par Un autre navire, attel- ;tat du vote suit transmis au Comité nait un port anglats.{d'hygiène mentale.Au moment où l'gresseur alle-| Il recommande en outre que l'on mand dirigea la fusillade du côté procède par scrutin secret.Aussi du \u201cForemost\u201d.une patrouille de, êtes-vous prié de ne pas signer trois avions britanniques vint le votre bulletin.: dispersé le.; surprendre par en arrière.| Les britanniques lui Jlancérent une bordée de fer: quelques in:- tants plus tard.North - Berwick, prés d'Edinburgi.virent l'avion envahisseur s'écraser dans un clam» voisin.On n'a pu savoir immédiatement ce qu\u2019il était devenu des membres de l\u2019équipage du navire aérien allemand, Un autre navire a été victime des raiders nazis, au large de la côte d'Ecosse.Deux avions nazis ont endommagé le pont et tiré de la mitrailleuse sur les membres de l'équipage.On n'a pas voulu donner le nom du navire dans les rapports officiels.On sait cependant qu'il a réussi à se retirer en sécurité dans en port britannique.Un ouargan de bombardiers britanniques s'est rendi sur les lieux où les assaillants tâchaient de faire des leurs et les attaquérent avec vigueur.On sait que les avions allemands réussirent à s'enfuir dans les nuages.On croit cependant qu\u2019ils ont été fort endomma- gér.Des gens qui étalent en observation sur la rive rapportent qu\u2019ils ont vu les avions plonger sur le voir les colonnes d'eau faites par l'explosion des bombes.Les avions anglais ont pourchassé un avion du type \u201cJunker\u201d qui bombardait un navire citeme près de Peterhead.en Ecosse, et ont attaqué trois \u201cBleinheim\u2019\u201d qui survolaient les eaux dans le voisinage de Arbroath.On rapporte que des navires de pêche et des chalutiers ont été .bombardés un peu partout le long de la côte, au cours de la journée d'hier.II en avait été de même lundi.mardi et samedi de la se- ! maine dernière.Les Allemands prétendent qu'ils ont coulé 2 navires neutres et britanniques dans leurs trois premiers raids: mais les Anglais disent que les pertes sont beaucoup moindres.L'importante base navale de l'es- tualre de Forth a été l'objet d'attaques à chacun des raids.La Gazette des Lloyd fixe les pertes marchandes à 307 vaisseaux.les habitants de, navire et qu'ils pouvaient aperce- ; Dans les limites définies ci-dessus, à êtes-vous en faveur de, la stérilisation: (\u2018as volontaire \u2014 Oui - Non., fb) obligatoire \u2014 Oui \u2014 Non, | Une fois complété, prière de re- \u2018tourner le présent bulletin aussitôt que possible, en vous servant de l\u2019enveloppe adressée et que vous trouverez sous ce pli.| La manière de poser la question, iM.le président, est pour le moins ambigué.On nous demande de (nous en tenir aux \u201cformes\u201d de dé- \u2018 ficience mentale héréditaires, quelles formes, je vous prie ?\u2014 et d'exclure de notre examen les \u201cautres formes\u201d d'affections mentales.Mais quelles autres formes ?prétendue forme de déficience mentale héréditaire a-t-elle été définitivement classifiée en tant que telle dans le cadre nosologique ?Qu'il me soit permis de demander au (Comité d'hygiène imentale d'indiquer le principe scientifique qu'il se propose d\u2019invoquer pour démontrer comment les tares héréditaires se sont trouvées associées chez tel individu de manière à produire un débile intellectuel.De plus, dans quelle proportion est-il raisonnable de s'attendre que les combinaisons, pour ainsi dire infinies, qui s\u2019opérent dans les chromosomes aboutissent à un déficient ?La futilité de la stérilisation repose sur le fait, reconnu en biologie, :qu'il faut deux unités ou facteurs récessifs chez un couple pour pro- dulre la caractéristique individuelle.Ainsi donc un individu peut avoir chez lui un facteur déficient et, en même temps, être parfaitement normal, Il est effectivement impossible de déterminer, voire de déceler :les facteurs déficients chez les per- \u2018sonnes normales.Pour la plus gran- | de partie, les petits mentaux ne sont bas le produit de l'union de faibles d'esprits, mais bien du mariage de \u201cporteurs\u201d, c'est-à-dire de personnes dont les chromosomes renferment un seul facteur déficient, facteur i qui, lorsqu'il s'unit avec un facteur semblable trouvé chez d'un tonnage global de 1.121.105 |lectuel.Dans l'état actuel de nos tonneaux.connaissances, il n'existe aucun THURSO, Qué.THURSO (Qué) \u2014 Vendredi matin, le 9 fév., vers les 8 heures, ast décédé accidentellement M.Israël Leduc.TI! était à couper du bois sur sa terre, un peu en dehors du village, avec un employé.C'est alors qu\u2019un arbre en tomber?le frappa | mortellement.Nos sincères condoléances à famille si cruellement éprourée.la sous le distingué patronage de Leurs Exceliences le et Lady Tweedsmuir.Symphonie LA SALLE (70 musiciens) sous la direction de WILFRID CHARETTE invité: HARRIS ARBIQUE, pianiste h.45 précises CHATEAU LAURIER 6 heures lundi soir chez Lindsay et à la porte avant le concert.\u2014 \u2014 sens EE rt VOUS ECONOMISEZ sage.La Compagnie CARNETS DE 17 BILLETS Il est difficile da faire un meilleur placement que l'achat de 17 biiiets pour un dollar.Si vous avez l'un de ces billets pour prendre tram ou l'autobus, 5 sous .88 payent votre pas- Vous pourrez faire des économies en voya- Ç geant sur le tram et l\u2019autobus si vous achetez ! les calepins de billets, et vous contribuerez en même temps à permettre aux tramways d'arriver à temps, parce que vous aurez en main votre passage tout prêt.d'Ottawa EN ACHETANT DES le | | des Tramways moyen de déceler les \u201cporteurs\u201d, puisque ce sont des individus normaux, voire supérieurs, par leurs caractéristiques phénotypiques.| Le docteur Charles McNeil.de l'Université d'Edinburgh, a écrit explicitement dans le \u201cLondon Times\u201d du 2 novembre 1933: \u201cFeu le docteur John Thompson a établi.il y a plusieurs années, au \"Royal Edinburgh Hospital\u201d, un dispensal- re spéclal pour les bébés et les en- fanjs atteints de défectuosité mentale.Avant sa mort.ce médecin a publié une étude analytique portant sur près de 1000 cas.A compter de 1910, l'ai été intimement lié à ce travail d\u2019un ordre spécial, et, depuis 1a mort du docieur Thompson, je me suis vu confier la charge de ce dispensaire.Cet organisme compte maintenant 28 années d'existence, et possède des fiches sur près de : 1400 cas.\u201cA la lumière de l'expérience \u2018alnsi acquise, je puis me.permettre !des affirmations d'ordre général.Cette question fait l'objet d'une La \u201cporteur\u201d, produira Un débile intel- : normales, ou même supérieures, mais | ) un autre | 1 i \"tuelle parmi les affections mentales : donc être considéré comme un être ile choix ert laissé aux parents, sur lement pour parer à leur effet dé- létaire matériel, mais encore pour le plus grand bien de l'eugénisme\u201d.Le 26 janvier 1926.l'Association | centrale du bien-être mental écrivit | au rédacteur du \u2018London Times\u201d.Après avoir signalé ses constatations | sur 34.000 cas d'anomalies mentales, ; durant une période de 10 ans, le rapport se poursuit dans ces termes: \u201cLe problème de la stérilisation a fait l'objet \u201cd\u2019un examen à la fois, minutieux et complet de la part au : comité médical et du conseil de: l'Association.Les membres de ces.deux organismes étalent parfaitement au courant de la dépense occasionnée par le traitement dans des établissements de santé, ainsi que de l'urgent besoin d'effectuer des économies; ils étaient encore plus! conscients de la nécessité de prévenir la procréation par des déficients.Toutefois, ils en arrivèrent unanimement à la conclusion que, sf In! stérilisation pouvait.être appropriée ! et trouver son application dans certains cas particuliers, elle ne produirait que très peu de résultat en tant que prophrlaxie de la déficien- .ce mentale.De plus, elle entraîne- Trait certaïnement des maux on ne! peut plus néfastes pour la société.Enfin, si elle était adoptée à titre de politique générale, la stérilisation \u2018 serait défavorable, et aux déficients, | o à la collectivité dans son ensem- je.\u201d Vu l'importance du problème en cause, je ne puis appuyer la méthode recommandée par l'exécutif en vue de connaitre l'opinion de la Société, c'est-à-dire en recourant au scrutin secret.L\u2019exécutif prévient toute discussion sur un sujet très grave: \u2018e qui pourrait avoir pour conséquence, au moins indirectement, de compromettre sans distinction tous les membres de notre Société, alors qu'un grand nombre, dont le vote serait adverse à la proposition, se verrait placé au même rang que les protagonistes de la stérilisation.Je me vois donc obligé ie me prononcer publiquement et carrément contre les deux questions.PREMIEREMENT : la stérilisation volontaire.Je conclus du premier alinéa de votre circulaire que le Comité d'hygiène mentale de l'Association médicale d'Ontario considère, ou encore classe la débilité intellec- ou la folie.Un faible d\u2019esprit peut privé de raison et, par conséquent, irresponsable de ses actions.Pour employer le terme philosophique, il ne peut agir par volition, Comment donc, au nom du simple bon sens, un débile intellectuel peut-il consentir volontairement à subir une intervention chirurgicale mutilante?Si quels principes de morale s'appuie- ra-t-on.je vous le demande, pour les autoriser à prendre ine telle décision?Si nous approuvons l'adoption d'une loi permettant la stérilisation volontaire, j'ose affirmer que, une fois lancé, le mal étendra ses tenta- clamé publiquement.au cours d'un ï nographie française, Monsieur Gé- cules bien au delà des déficien:s sans défense, et présentement visés.et que nous nous verrons bientôt assiégés par nombre d'étourdis, hommes et femmes, qui rechercheront la stérilisation \u201cvolontaire\u201d pour des\u2018 fins uniquement utilitaires et égois- tes, sinon pour pouvoir donner libre \u2018 cours à leurs appétits sexuels.DEUXIEMEMENT \u2014 L'alternative est donc la stérilisation obligatoire.Un tel procédé viserait plus directement les d_ficients irresponsables, Mais qui serait juge dans chaque cas?Ou bien aurons-neus : recours à lr stérilisation globale gel tous les débiles intellectuels, et per- mettrons-nous au législateur de fouler aux pieds les droits imprescrip- : tibles que possède tout homme réfléchi à l'objection de conscience?; De plus.sur qui retomberait l'obli- : gation d'accomplir cette sale besogne?M.le président.depuis des siècles | les membres de notre honorable profession se sont efforcés, en dépit des misères, voire des persécutions, de chercher à percer les secrets de la .vaste propagande parmi le publie, | science afin de découvrir le moyen , propagande fondée sur deux hypothèses.savoir que la mentale est une maladie et que.(Pour une large part, elle est héréditaire.\"Or ces deux hypothèses sont fausses et donnent lieu à une affirmation également erronée: notre race est présentement en dégénérescence.\u201cUne autre triste conséquence de ! la propagande signalée ci-dessus, | c\u2019est que le {létrissure d'un sang taré se trouve, \u2014 et blen injustement ; dans la grande majorité des cas, \u2014 infligée aux parents.Je puis témoigner de l'inquiétude qui a germé ; dans l'esprit de nombre de mères , d\u2019enfants ainsi affligés, À force d\u2019en- | tendre prôner cette fausse doctrine ;de l'hérédité quant à ce qui concerne la défectuosité mentale.défectuosité mentale n'est pas une maladie.mails un état d\u2019esprit pro- La .duit par de nombreux processus, ' avant.pendant et après la nalssan- ce.Pour un grand nombre.les cas | de défectuosité mentale sont imputables à des états morbides survenus avant la naissance: ils sont d'o- iTigine congénitale et non héréditai- Ji res\u201d, | De son côté.le docteur Tredgold proclame: \u2018Comme on l'a fait re- , marquer.pour la plupart les défi- clents ne sont pas la progéniture de |déficlents, mais de \u201cporteurs\u201d qui, jeux-mémes peuvent ne présenter | aucun signe d'anomalie mentale, La, stérilisation n'aurait donc pour résultat que de réduire le nombre to- ! ital des idiots de naissance dans la .\u2018légère proportion du nombre des ; parents déficients.C'est donc ral sonner totalement à faux que de croire que la stérilisation produtrait dence de l'idiotie\u201d.june différence sensible dans l'inel- | Dans le \u201cJournal of Heredity\" ! (vol.XVIII.page 529».R.A.Fisher | dit que \u201cpour au plus onze pour :cent, les déficients neiasent de dé- ; billes intellectuels.Quant aux an- l\u2018res.c'est-à-dire 89 pour cert, ils viennent de parents \u201cporteurs\u201d\u2019 de | de permettre à l'organisme humain défectuosité | de fonctionner selon les lois de la\u2019 nature.Dans l'économie, chaque\u2019 organe possède certains attributs | physiologiques qui lui sont propres.EPARGNEZ chez SLOVER | Sculement quelques pas de lo région des loyers élevés.0) L220 SN Gy .wARD MARKET Pus (Coxmage E CH 8 Ye, JA | | THE OTTAWA Gas co.|| Tél: 2-4801 | L'Optométriste - ULRIC ST-AMOUR Examen de la Vue 48, rue Rideau - Ottawa Tél: 3-4505 le docteur Bircher, un chirurgien de renom, à qui on avait demandé d'\u2019ef- : fectuer l'opération, répondit avec indignation: \u2018Je suis un chirurgien et non un exécuteur des hautes oeu- ; tres\u2019.Le proiesseur Muret a pro- | Cengrés médical à Lauzanne.que, : parmi tous les gynécologistes, les médecins français étaient le plus vpposé à la stérilisation.La steri- | lisatioir n'est pas employée en Fran- | ce, et l'une des raisons en est qu'elle | contribuerait à amnoindrir la con- tiance du public envers tant de me- | decins qui exercent leur profession , avec conscience et dignité.\u2018| Je crois, M.le président, que c'est tà un excellent principe, et sur lequel nous pouvons nous appuyer en | toute confiance dans l'exercice de, notre pratique médicale.i Veuillez agréer, M.le président, l'assurance de ma considération la plus distinguée.C.-T.FINK, D.M.C.M,, 350.rue Bay, Ottawa.Ont.\u2026 _\u2014< : Les conférences du College Bil.Larocque Les conférences vont bon train à la Société des Coniérences du Collège Bilingue Larocque.Chaque semaine, notre professeur de sté- rard Larocque, directeur de ce mouvement est fidèle à nous présenter des conférenciers très appréciés.Cette.semaine, Monsieur Reneé Leroux nous sert une brêve, mais magnifique étude sur le TRAVAIL.De prime abord, il rappelle la situation alarmante de trop de nos jeunes gens et exhorte ses confrères à bénficer de leur état d\u2019étudiant à un collège.où la norme éducative des professeur s'inspire du principe \u201csubstitué au concept de la quantité, celui de la qualité.\u201d.Il donne ensuite une claire notion et les avantages incontestés de la \u201cbelle ouvrage\u201d.du travail bien fait.Que chacun d'entre nous s'applique attentivement à sa tâche, dit-il, pour satisfaire cet appétit de perfection que chacun porte en soi et pour rendre à la rociété ce qu'elle est en droit d'attendre de nous.\u201d, II élabore l'utilté du travail personnel et.continue-t-i! \u201cpuisse la belle devise du Collège: \u201cAge quod agis\u201d.nous guider dans cet élément de formation\u201d.Il vante, de plus.l'éducation personnelle et soutient qu'elle ne vaut en autant qu\u2019elle s'oriente vers une idée.Il termine par ces mots: \u201cIl faut avoir foi en son étoile, évoquer tous les jours les motifs ralsonnés de cette cror- ance, les réchauffer d'une réflexion quotidienne, et, ce faisant, notre vie individuelle et colective sera utile À nos semblables.\u201d Monsieur Gérard Larocque félicite vivement le conférencier et | encourage les autres à faire de mé- me.Il nous laisse ce sage conseil: | I t \u2018Faisons preuve de compétence et Divertissements Tremblay \u2014-\u2014\u2014 Lundi 19 fév.a 8 h.30 GLEBE COLLEGIATE Le capitaine JOHN (CRAIG Cinéaste ue-tout Aventurier - Plongeur dans une conférence illustrée de vues sous-marines en couleur Prix: 75c-$1.00-S1.50 50c et 75c pour enfants ; etl ee om Jeudi, 22 fév.a 8 h.30 Au CAPITOL | JAN KIEPURA Ténor du Metropolitan ee.Prix: 81,00\u201431,50\u201452.00\u2014$2,50\u2014E3.00 Ce | SUR LE MARCHE BY | On peut retenir les places pour ces | deux événements en téléphonant à 4-3176, de 10 a.m.& midi ou de 7 à 9 le soir.Notre Mission est Toute de Dignité et de Sympathie J Chambres mortuaires mises gratuitement a la disposition des familles.e Le meilleur service vous est assuré jour et nuit.© COMPAGNIE FUNERAIRE LIMITEE Directeurs de funérailles SALONS MORTUAIRES Ambulance.127, rue Georges - Ottawa tprès Dalhousie) Tél: 23-5694 Sdccursale 2 Hol 57.ree Wellington 2.3034 Retraite de prêtres 1-10 AVRIL VILLA ST-MARTIN Une retraite sacerdotale de huit jours.en silence absolu, sous la direction du R.P.Henri Bourque, S.J.commencera le ler avril, à huit heures du soir, et se terminera le 10 au matin.Invitation à tout prêtre.tant séculier que régulier.Prière d'adresser son adhésion le plus tôt ible au .P.Supérieur, Villa St-Martin, L'Abord-à-Ploutfe (près Montréal) Tél: Bywater 0440 { nous serons aptes à remplir les vostes qui nous seront ouverts.\u201d RL ee \u2014 Association du Rosaire Perpeiuel CROISADE DE PRIERES POUR LA PAIX Jours de prières: SAMEDI, le 10 février\u2014 Paroisse de St-Rédempteur.Paroisse de Treadwell, Orphelinat Ste -Thérèse.DIMANCHE, le 11 février-\u2014 Paroisse de Ste-Bernadette.Paroisse de Val des Bois.Hôpital Général.LUNDI, le 12 février\u2014 Paroisse de Gatineau.Paroisse de Clarence Creek.Sanatorium St-Laurent.Pour demande d'organisation et de prédication de la Croisade, prière de s\u2019adresser au R.P.M.-G.Perras, O.P., Couvent des Dominicains, 95, ave Empress, Ottawa, Programme de l'HEURE MARIALE à l'usage des fidèles, communautés et Institutions.Préparé par le Rév.P.M.-G.Perras, O.P.Sur carton solide 10 pes x 6 pcs contenant le texte des motels pour exposition et Salut du Trés Saint Sacrement, les couplets des Mystères du Rosaire sur les airs anciens et nouveaux.ix: franco) 100 cartes, $1.75; 200 cartes, $1.70 le cent: 300 cartes.$1.65 le cent; 400 cartes, $1.60 le cent; 5C0 cartes, $1.55 le cent el 1000 cartes, $1.50 le cent.Adressez vos commandes: LE DROIT Service des Impressions, Rue Georges, Ottawa, Ont.| | | avec imprimatur de J'Ordinaire.| | | i i | | + seul avion allemand n'est pas revre Le communiqué w 4 \u201cHier après-midi, un certaln none | ll bre d'appareils britanniques out allemand | tenté de pénétrer dans I'Héligoland, _ \u2018Tis n'eurent pas de succes; ils fue rent repoussés par nos forces de (Presse Associée) défense.\u201d BERLIN, le 10.\u2014 Le communiqué \u2014\u2014\u2014 me + du haut commandement allemand | ., go.dit aujourd'hui: \u201cAucun événement UN OURAGAN EN ALBANIE spécial sur le front ouest.\u201d \u2014\u2014\u2014 \u201cComme on l'a déjà rapporté, six | Vaisseaux britanniques ou vaisseaux .faisant parti de convois britanni-! ALBANIE (Georgie), le 10.- Un ques, d\u2019un tonnage total d'environ OUragan qui a blessé un certain 15.000 tonnes, et deux vaisseaux de Nombre de personnes, coupé les l!- JEAN- patrouille anglais ont été coulés er | nes de communications et détruit PAUL DESLOGES, d\u2019Haïifax, si gravement endommagés qu'on doit ; plusieurs maisons, s\u2019est abattu at Nouvelle-Ecosse, vient d'être les regarder comme pertes totales.jourd\u2019hul sur la ville industrielle nommé au poste de chef de see- Des avions allemands, qui ont fait | d'Albanie dans le sud de la Geor- tion d'escadrille (Flight Com-,la patrouille sur la mer du Nord, \u2018gle.mander).il est le fils de M.etien sont la cause, I On ne rapporte encore aucun Mme J.-F.Desloges et le gendre! \u201cMalgré le feu bien nourri de ca-j mort.Une seule ligne de téléphone de M.et Mme Hector Carbon- inons anti-aériens et malgré la ré-\u2018a pu résister à l\u2019ouragan.La ville neau.sistance d'avions de poursuite, un d'Albanie compte 14.507 habitants.Presse Associée) Le lieutenant d'aviation EEE vous assure ces nomies pas de saleté ou de poussiere da fourralse ,, A \u20ac Eco IL EPARGNE LE TRAVAIL , , | contrôles entièrement automatiques qui vous permettent de d'heures de loisir.jourr de plus 2 iL ECONOMISE LE COMBUSTIBLE .le brülPur ne fonctionne que lorsque la chaleur baisse ., ce qui élimine le chauffage inutile et oblige chaque goutte d'huile à donner toute sa chaleur : > \u2014 IL EPARGNE SUR LE NETTOYAGE .en protégeant les belles décorations s de votre demeure .avec le TIMKIN, il n'y o plus de poussière de charbon ou de fournaise dans la maison .une économie sur vos frais de nettoyage.4 IL EPARGNE DES FRAIS MEDICAUX .une chaleur uniforme et propre est .une parfaite protection contre ies rhumes, la grippe et outres affections des organes respiratoires.« !L ECONOMISE SUR L'ESPACE DE VOTRE CAVE , .\u2018\u20ac qui vous permettra d'aménager cet ctelier où cette salle de récréation dont vous rêvez depuis si longtemps.\u2014IL VOUS FERA ECONOMISER SUR VOS VETEMENTS .pos de charbon à monoeuvrer, ni des cendres à sortir, et pos de suie pcur tocher vos vêtements.Donc, moins de nettoyages coûteux.» \u2014\u2014Toute la différence est dons LE MUR DE FLAMME TIMKEN, une flamme ardente, à la choleur vivonte.Une flamme différente de toutes les outres, à cause de son intensité, de so régularité et de l'économie qu'elle procure.Un secret merveilleux que seu! possède le brûleur à l'huile TIMKIN.- ECONOMISEZ LA DIFFERENCE DANS LE COUT DU CHAUFFAGE! Brüleurs ct fournaises à l'huile pour répondre à tou: lrs besoins.Si vous le désirez, nous irons chez vous faire une étude, gratuitement, de votre système actuel.TIMKEN EST UN MEILLEUR ACHAT A N'IMPORTE QUEL PRIX! Téléphone 2-7315 "]