Le droit, 25 novembre 1940, lundi 25 novembre 1940

[" ADMINISTRAŸION\u2014 REDACTION 98, rue Feorges, Ottowe T&H.: *3-4061 DEMAIN BEAU ET FROID MAXIMUM HIER - 35 4, ru Langevin, Hull MINIMUM (NUIT) eo vera 11 Fol 2-7884 SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL A 8H.CE MATIN or i 16 menage cs \u2014 Er 28e Année: No 274 event nr | OTTAWA, LUNDI 25 NOVEMBRE 1940 UNE INVAOION FAN LE Le numéro: 3 sous On parle d'une =) \u201crs \u2014 &- ITS TE Cf || Funérailles d\u2019Etat au prince Saionji * Presse associée « ! OKITSU, Japon _25.\u2014 Le Japon La campagne électorale 1e plus graud nombre des candidats aux divers postes munici- Nouvel appel du PEUX ent déjà commencé la semai- be dernière, et même avant, à jeter | les bases de leur campagne électorale: mals la campagne ne com-, mence officiellement que ve suir.eux assemblées sont annoncées | pour 7 h.30, suus les auspices de: lu commission dés écules publiques d'Ottawa, l\u2019une à l'école de la rue | Wellington, l'atitre à l'écule de la\u2019 rue Urichten, La première se tiendra sous la présidence de M.J.-E.! MeClenaghan, et la deuxième, sous! la présidence de Mile M.-E.Cowan.! Tous les candidats, au nombre de fu, qui ont posé leur candidature vendredi, ont présenté leurs titres ! | ! \u201c5e prénare à faire des funérailles | | | Pape Pie Xl en faveur de la paix |- {pour s'elever au rang de puissance } ù i 9 ; moderne.Le premier ministre Konoye a été i choisi président du comité chargé B ! [À | des funérailles d'Etat, les premières j depuis celles de l'amira! Togo, en 1934.Aucune date na éts fixée.Saionji était le dernier mem- | bre du Genra.corps d'hommes |\" d'Etat non officiel, mals influent, - ue 8 B ; d'Eat au plus âgé dr ss hommes | ; d\u2019Etat, le prirece Kimmo-cni Saionji, 1 : décédé hier à l'âge de 91 ans.apres | 4 time carrière qui a marqué la pé- : riode pendant 'aquelle |: Japon a .émergé de son insularité mediévale + \u2014\u2014\u2014\u2014 rer i Cependant, dans les milieux officiels, a Londres, on traite cette rumeur de \u201csimple conjecture\u2019.- La R.A.F.pilonne le Reich et les ports d'occupation.GROS INCENDIES (Par J.F.Sanderson, de In Presse canadienne) LONDRES, le 25.\u2014 (P.C.-Câble) \u2014 Les avions de la R.A.F.ont battu en fin de semaine fes ports d'invasion de Hitler, sur Ia cote de France, du bombardemeni ie plus acharné de toute la guerre; tandis que croît dans les milieux offi- : ciels la conviction que les Allemands feraient une nouvelle tentative de débarquer des forces expéditionnaires au pays.Nos aviateurs firent pleuvoir des tonnes de bombes sur Onco } 1 Boulogne, Calais, Brest et Lorient, hier soir; on savait que .les Allemands avaient rassemblé récemment eif ces endroits des vaisseaux de guerre et des navires-transports de troupes.C'était un bombardement en groupe \u2014 le genre d'attaque aérienne le plus dévastateur \u2014 et il dura plusieurs heures.Le roulement des explosions de bombes se faisait entendre jusque sur la côte du Kent, à 22 milles de distance, de ce côté-ci de la Manche.La Grèce est prise à pa rtie .reconnaissance ont dévoilé un flot (Presse associée» ,continu de vaisseaux marchand BERLIN, le 25.\u2014 Dans les mi- \u2018 #llemandz se concentrant dans les lieux, renseignée, on fait aujourd'hui Ports français de la Manche.I] sem- la surprenante déclaration que lu ; Ple que le haut commandement a signature hongroise, roumaine ct : Tétenu les bombardiers jusqu'à re slovaque du pacte des trois puissan- QUI] y ait suffisamment de vais- ces à Mis fin à la série actuelle des SCRUX groupés pour assurer le succès acquisi l'axe, des raids.- en dit on ne sait encore rien La R.A.F.a également attaqué au au sujet de la venue des chefs bul- COURS de la nuit le port allemand gares à Berlin.La Bulgarie était «uparavant regardée comme levant être probablement le septième pays : Ge l'alliance Rome-Berlin-Tok1o Ce mouvement en arrière s'est\u2019 produit peu de temps aprés que l'Allemagne eut donné son premie avertissement à la Grèce depuis i *n- vasion@talienne.dans un article pu- bilé par le journal semi-officiel ; Une rumeur circule ce matin à l'effet que les Allemands projettent bases navales; on traite de \u201csimple conjecture\u201d cet avancé, dans les milieux officiels.l échouer les plans d'invasion de Hit- | ler en notre pays, des avions du commandement de la côte font une (Suite a la 9iéme paged (Suite à la Jième page) qui était un intermédiaire entre la couronne et le cabinet.Il fut deux fois premier minisue.Il fut la conférence de paix à Versaitiés, en 1919, et il fut fait prince l\u2019an- ner suivante.! ee ntinue de chercher ces hommes \u2018Presse canadienne EAST LAKE \u2018Québec\u2019, le 24 Bien que plusieurs croient maintenant qu'il soit impossible de retrouver sains et saufs les trois hommes de la R.A.F.qui manque présentement à l'appel, 600 hommes ont re- cheron qui tient un hôlal tout près d'Escourt, a exprimé l'avis de plu- esprit d'un disait: \u201cNous poursuivent avec cet jeune aviateur qui jours, Plourdes a décraré que les homme; ne pourraient vivre bien longtemps à moins qu'ils aient à leur disposition une hache et des allumettes.au cours d\u2019une tempête la deuxième en une seule journée.Les avions de la RAF.qui ont une base temporaire 4 East Lake et les bombardiers américains qui ont pour base (Suite à la 9ième page) \u2014_ 1 so\" mt cm i Sie fe} St: Ate me te \"Mme E.-J.Benoit visite son fils Nouvelles | Est-ce une chef de la délégation japonaise à ! pris leurs recherches aujourd'hui.Comme on le sait, ces aviateurs ont été obligés de faire le saut en parachute, leur appareil manquant d'es- ; \u2018sence.Le pilote z'avait pu atterrir | à sa base à cause qu brouillard et l'équipage avait alors cru qu'il se- | rait préférable de se diriger vers i Un pied de neige est tombé hier 3 | Faire une montée d'un mille dans une minute est chose facile à réaliser pour cet avion de poursuite Curtiss-Wright, Ci-haut l'aéroplane est vu gagnant de l'altitude.tandis que celui den bas est photographié dans une position horizontale.L'agence Havas\u201d rapporte que la ville de Marseille a efe bombardee | VICHY, France, le 25 (P.A.)\u2014L\u2019agence de nouvelles françaises \u2018\u2019Havas\u2019\u2019, qui est depuis quelque temps sous le contrôle du gouvernement de Vichy, rapporte soir, qu'ils ont tué quatre femmes et ont blessé cinq autres personnes.L'agence dit aussi que le gouverne- !|| déclaration sur la nouvelle, et, dans les milieux officiels, |i on dit aujourd'hui que \u2018\u2018nous ne savons rien\u2019 de la L'agence Havas dit que Vichy a demandé au gouvernement onglais de faire des excuses et des réparations.L'agence rapporte que des bombes explosives et | incendiaires ont été lancées et que trois immeubles ont été endommagés.\u2018L'examen des bombes non explosées et les trocts | antiitaliens lancés ne laissent pas de doute sur la nationalité des assaillants,\u201d dit l'agence Hovas.= L'ambassedeur britannique à Washington révèle brutalement la situation et l\u2019on se demande maintenant ce que ferent les Etats-Unis.! i | uvant sainedi soir, à 9 heures, Ma limite fixée peur ce faire.les deux candidats à la rnairie et.les dix candidats \u2018Au bureau des voinmissaires auront droit chacun à dix minutes, pour exposer à ces assemblées leur politique, Les évchevins de chaque quartier où se tiennent les assemblées auront droit de parcie pendant cing minutes chacun, de même que les six Rspi- rants à la commission des écoles publiques, On compte en tout 42 candidats à l\u2019échevinage.dans les once \u201c\u2018duar- les divisions de\u2019 tiers \u201cqui forment la ville, \u2014\u2014\u2014- ee 30 maires élus sans opposition (Presse canadienne) TORONTO, 15\u2014Tout est prêt pour les élections municipales an- bien que la plupart des chefs exécutifs aient été élus par acclama- sans opposition samedi soir, au moment où expirera je temps pour les candidats ue se qualifier, mals il plus de 65 préfets ont été élus par acclamation, mais {1 v aura Fiections dans neuf municipalités.Un grand nombre da personnes mises en nominations pour divers postes, à l'appel nominal de vendredi dernier, ont retiré leur candidature ou ne se sont pas qualifiées samedi.L'impuissance À se quali- | | , gy .1.: : , 2 .nuelies dans plus de 17 municipa- ! ' d'envahir l'Eire et de s\u2019y emparer de Montréal.Plourde.un ancien bg- | Que des avions anglais ont bombardé Marseille samedi lies d'Ontario, le 2 décembre, et |Féponse du Christ aux apôtres qui | | | ! i | pas troublé.Ces choses devront a- ! |l'humanité préchée par ie Christ.\u201d Le Saint-Père dit la messe pour les soldats morts pendant la guerre.- À propos des signes de la fin du monde.JUSTICE ET CHARITE CITE DU VATICAN, \u2014(P.A.)\u2014 le 24 \u2014 Le pape Pie XII, dans un appel entièrement dénué de toute passion pour que la paix existe de nos jours, a demandé de nouveau aujour- d'hui que le tourbillon de la guerre prenne fin.Il a rappelé que la terreur, Je feu, la destruction, les victimes innocentes i sont jours et nuits les résultats du présent conflit.Le Souverain Pontife, d'une voix vigoureuse, a prononcé son allocution de la basilique de Saint-Pierre de Rome où il venait de dire Ja Sainte messe pour les soldats morts au cours de cette guerre.Il a demandé qu'on revienne à des lois et il a prié les combattants de ne pas faire aux autres, en aucune circonstance, ce qu'On ne voudrait pas qu\u2019on leur fit à eux ou aux membres de leur famille.Il à demandé également aux combattants de faire la guerre, mais de la faire de la manière la plus humaine possible.Pour ce qui est du reste de son allocution, le Saint Père rappela Ja L'amiral Leahy ira lui demandaient nuels seraient les signes de la fin du monde .| \u201cOn vous parlera de guerre et de\u2018 Depuis la mi-septembre.alors que Steurs BULTes 0 declarant: ce serail ment a protesté formellement auprès de Londres.son.; Tore encore plusieurs êlec- meurs de guerre, poursuivit-il.; % ., un mi + 23 ra .+ \u20ac © : APR y : les aviateurs de la RAF.firent encore vivants.s recherches se (Le ministère de l'Air anglais n\u2019a fait aucune Flus de 30 maires ont été éjus Faites en sorte que vous ne soyez voir une fin, mais cette fin n\u2019est y pas encore venue ._ = stant s ; espérerons toujours\u201d.; er : ; .: Français occupés par les Allemands Avec une température qui est | protestation.La British Broadcasting Corporation la £cste au moins 22 élections à faire.pre ous ns vers, [on être trou (Presse asaoclée On comprend que ces envolées de descendue sous zéro en ces derniers! nie.Dans les villages et les cantons.| gle du Christ.Néanmoins les HYDE-YARK.(N.-Y », Je 25\u2014 Le ; président Rousevelt à annoncé sa- \u2018medi le choix de l'amiral Willam- !D.Leahy comme ambassadeur des ) | Etats-Unis en France.Le Souverain Pontife déclara que | L'amiral Leahy était gouverneur les matières premières eétalent la \u2018de Porto-Rico depuis l'an dernier, cause jusqu'à un certain point de | alors qu'il venait de clore une carla guerre actuelle, Il ajouta que le mère de 42 , ; ans passés daris la ma- pétrole et les matières premières a- I rine.par deux années de service heures que nous vivons actuellemen* sont une phase de cette histoire de fier a augmenté le nombre des ac- | valent empéché les hommes de voir comme chef des Opérations nava- clamatinng, mals, dans quatre mu- (Suite à la 4ième page) t i La question financière se pose à Londres pour quelies raisons ils étaient sur jes Le démission de M.Wiliiam-C.Bullitt, ambassadeur actuel en France, est entre les mains du Pré- | sident depuis le 7 novembre.Elle | se trouve acceptée par le fait de la nomination de son successeur.; A Porto-Rico, M.Leahy a décla- iré: \u2018J'irai en France, en Chine, au (Suite à la 3ieme page) | Pôle Nord ou n'importe où le Président m'enverra.\u201d Un seul ambassadeur des Etats- Unis, M.Laurence-A.Steinhardt, à \u2014@ | Moscou.reste en devoir actif en une 6 hommes So capitale européenne importante.Un cuirassé J.-P.Desloges au Canada \u2014\u2014 Le capitaine d'aviation Jean- ° .\u2014\u2014 | ° \u2014 , x i victor es MONTREAL.le 25 ive UN PROBLEME IMMEDIAT tues res Paui Desloges qui, selon le mot | .4 > .Je 25 Mme i) | © ae M.Georges Bouchard, sous- = F4.Benoit d'Ottawa.à visité | ministre adjoint de l'agriculture, rd n d IS d à | 5 So olda! avia- | \u2018Presse associce' On ne sait pas.cependant.si l'am- ; \u201cs'est acquis une réputation de tion de lère classe E-J.Be- | WASHINGTON.le 25 Le séna-, bassadeur soulévera ce point quand bravoure qui fait honneur aux | LE PAPE C | hott.l'un des membres d'équipa- .Re du bombdardier de l'aviation | canadienne abandunné la semal- des Grecs de fuite?il rencontrera le président, ou s'il se aspects aux :teur A.-W.Barkley (démocrate, : | Kentucky», à la suite a\u2018une confé- |Pornera à étudier d'autres \u2018rence avec le président Roosevelt, a du problème de l'aide fournie de Rimouski nm nôtres\u201d en combattant en Gran- de-Bretagne, est débarqué hier dans un port de l'est canadien.Gibraltar (Presse nanoctée | {ne dernière près de East-Lake (Presse associée) | exDrimé A : , > Britanniques bar les Etats-Unis.Le A - ; \u2018 ujourd'hui l'opinion que q p - Madame Jean-Paul Desloges ATHENES «firèces le 25 - Des \u2018Que *.L'aslateur Benoit est 44, TAMPICO \\Mexique.le 25 \u2014 in question Tes crédits \u2018anglais ne | Président n'a fait aucune deciara- \u201cPresse canadienne: \u201c{quittait ce matin la capitale | dépêches du front disent aujour- l'hopital.| Trois destroyerg américains, QUÎ serait pas discutée à la session JON pour ou contre l'amplification RIMOUSKI, le 25.\u2014 Juseph' pour rejoindre son mari.Tous ; MADRID, ie 25 Un cuirassé d'hui que les unités u'avance grec- Mme Benait dit qu\u2019elle trouva i patrouillent la zone de neut.alité, \"actuelle du Congrès des Etats-Unis, des prêts financiers à l'Angleterre, Huard est mort aujourd'hui à ITô- deux reviendront incessamment françuis de :a classe du Paris\u201d (2°,- ques sont entrées dans les fuu- | 0 [Us en bon étai.malgré quil}; ont élé vus avant l'aurore aujour- | On dit d'autres sources que Je,laquelle doit actuellement payer pital.ce qui porte à six le nombre dans la capitale féderale.| ; bourgs d'Argiracastro.principale | #11 PASSE 5 Jours dans les bois t | d'hui à deux milles environ du port rappel possible de la loi Johnson, comptant ses achats de matériel de des hommes tués ce matin dans une Le capitaine Desloges est le 190 anne) rate au qua ne base militaire italienne dsns le sud Lavant quon le retrouxe.|! de Tampico et 12 navires mar- | qui refuse d'accorder des crédits aux Guerre aux Etats-Unis.collision près de ia gare de Ri-| fils de M.et Mme J-F Desinges { nouvelle communiquée par un corde l'Albanie.et qu'on s'attend à\u201c \u201c\u2018chands qui au cours de la nuit nations qui n'ont pas payé leurs| Il affirma vendredi dernier, qu'on mouskl, entre un Camion ee Je.d'Ottawa.et le gendre de M.ct | respondant du voisinage de cette la chute de la ville avant ce soir.On rapporte aussi de violents combats nt sud-ouest d'Argirocas- tro.où les Grecs imenaçaient de savancer vers la cote de l'Adriati- que, en isolant un grand notnbre : Un corsaire \u2018avaient {ait les préparatifs néces- | aires pour lever l'ancre sont res- \u2018tes au port.Les navires.dont trois allemands et neuf itallens.aui sont demeures dans le port de Tampico depuis, n'avait pas encore étudié la question.Avant que le president n'accorda un prêt à l'Angleterre, 1! faudrait une loi amendant où contrecarrant la Loi Johnson, laquelle défend au pays de fournir des crédits aux pays ; dettes de guerTe, à été discutée À la | conférence, qui a curé une heure et demi et À laquelle était aussi présent le senaieu/ Sam Rayburn (démocrate, Texas.) Barkley dit qu'il a eté surtout d'ltallens.! Trois avances ont été faites dans : une contre-attaque contre les lia< | liens envahisseurs, lesquelles, dit- on de source militaires autorisées.svalent pour but d'enlever l'Ajba- nie au contrôle italien et peut-être aussi d'élaborer un plan angio- grec pour saisir les îles stratégiques anglaises du Dodécanèse.Pendant que se continue la mar- ehe sur Arirocastro.d'autres colonnes grecques menacent Premeti.Dans le secteur central, onerap- porte one les Italiens ont abandonné leurs positions fortifiées \u2018du des Antille mont Ostfovitza, Un autre retraite étalienne se continue dans la région (Suite à la 9ième page) + {les débuts de la guerre, ont fait question de projets d'avenir et en i leur plein de combustible et se sont | général de tout le programme du : préparés à quitter le port quelque Prochain Congres, qui se réunira le \u2018temps après minuit.8 janvier.Avant l'aurore cependant les re-' La conférence fut tenue peu de : morqueurs se tenaient tout près |temps après que le président Roo- ; des navires allemands et italiens et KéVelt fut retourné à son bureau.li} n° avait plus de fumée sortant |8H7éS être allé à Hyde Park, en fin (Presse associée\u2018 \u2018des cheminées de ces cargos.fle Sema me.on croit qu au cours de NEW-YORK le 25\u2014L'agence de \u2018Malgré le brouillard, les des- an plus question d'accorder des plus radio MacKay a intercepté aujour- , troyers américains qui se trouvaient cours financiers à la Grande-Bre- d'hui un message faisant rapport de à une faible distance du part ont ° ; tagne.l'at.aque d'un sous-marin contre le pu être aperçus.On n'a vu aucun | On s'attend que 1e président dans la mer \u2014 pm qui n'ont pas payé les dettes enceu- rues lors de la dernière guerre.Il | faudrait égulement une révision de ,\\& loi de neutralité.qui défend de | prêter aux pays belligérants.Les personnes de l'entourage du président disent que le président s'en remettra probablement aux lè- gislateurs au sujet des crédits, et qu'il n'abordera le problème qu'avec une très grande prudence.:ne qui et à négocier un prêt des Une mission économique argenti- ' vapeur britannique \u201cTemple Itun\u201d, ; autre navire de guerre d'une autre au large de la côte nord d'Irlande.| puissance dans la région.Un autre message.du vapeur sué- | Au bureau du commissaire du dois Anten\u201d qui rapportait samedi : port de Tampico.on a déciaré que qu'il était en train de se faire tor- ; jes navires marchands allemands st sevelt confère avec le marquis de ' Etats-Unis qu'on dit approcher de ' Lothian.ambessadeur britannique | $100.000.000, visitera la Maison Blau aux Etats-Unis, qui n déclaré lors | che cette semaine, égalemeng.{de son retour aux Etats-Unis, \u201cque M.Roosevelt a pris la direction (Suite à la Sième page) | \u2018Suite à la 9iéme page) L ¢ {l'Angleterre arrivera bientôt au ter- ' | me de ses ressources financières\u201d.| \u2018 pied du Canadien-National, funt était âgé de 50 ans.A l'hôpital, on regarde comme sérieux les cas de Hervé Lepage, ?7 ans, et de Rens \"Tremblay.58 ans.qui se sont fait des fractures au crâne, au moment où le train frappa le camion, pendant une tempête de neige aveuglante, et le traina à une distance de 350 pieds.On n'espère guère de sauver les deux hommes.- Les autres, moins grièvement blessés, sont Roscire Lepage, Albezt Lepage, Georges Huard, Willie Proulx, Armand Trembiay et Roland Labbé.Georges Huard dit qu'il saute du camion immédiatement avant l'accident et qu'il entendit quelqu'un \u2018 crier: \u2018 Nous allons être frappés\u201d.Les autres morts sont Isidore Lepage, 24 ans: Marlo Landry, 40 ans; Hector Desrosiers, 32 ans; Jean-Da | | | Mme Hector Carbonneau éga-§! lement d'Ottawa.> | ! d : | base britannique.L'agence de nouvelles espagnol \u2018\u2018Mencheta\u201d dit également qu'elle a confirmé Ja présence d'un cuirasse de ia classe du \u201cParis\u201d à Gibraltar: (le vaisseau serait camoufié en noir Le vicomte Craigavon est décédé (Presse associée BELFAST.le 25 \u2014 Le duc d'A-; bercorn, gouverneur de l'Irlande du nord.a convoqué aujourd'hui John- Millar Andrews, vics-président, âgé de @ ans.On considère ce der- (Sutte à la 10ième page) \u2018Suite à la Je page) (Suite à lu Sième page) - Onneuno DE LA GUERK i et en blanc et la nouvelle peinture | aurait effacé son nom.Le drapeau britannique flotte à son mât; le vaisseau est manneuvré par des marina britanniques, dit cette agence.Il y a quatre canons sur la poupe.quatre sur la proue et d'autres canons et fusils contre avions à tribord et À bâbord.L'agence \u201cMencheta\u201d mande de Ia Linéa, près de Gibraitar, qu'il y :& eu une activité inusitée, hier dans {is base britannique.On pouvait voir en manoeuvre un porte-avions, deux cuirassés, trois crotseurs, quatre contre-torpilleurs.aix torpi!- leurs, deux sous-marins et deux vaisseaux auxiliaires.On sjoute que la garnison a été considérablement renforcée depuis Jes derniers jours. NDI 25 NOVEMBRE 1940 ED _ L'orchestre, sous la direction d'Alfred Wallenstein, exécutera le Pré- | Jude a \u201cCarmen\u201d, de Bize!, le \u201cMe- | nuet\u201d, de Paderewski, et la valse \u201cVeuve joveuse\u201d, de Lehar + ¥ *# CAUSERIE SUR L'AERONAUTIQUE Le capitaine Gaston Lavoisier.: directeur de l'Ecole fédérale provin- clale d'avionnerie à Cartierville, dans sa deuxième causerie A Radlo- Canada, le lundi, 25, à 10 h.45 du sois.pariera des routiers de l'air, c'est-à-dire des jeunes qui ont répondu & la vocation d'aviateur.Sujet d'actualité alors que tant des nôtres s'enrôlent dans l'aviation militaire et que la guerre terminée, ils feront leur carrière dans l'aviation civile.Le capitaine Lavoisier est l'une des hautes personnalités de l'aero- nautique dans le monde, Pour l'écoute le poste CKCH.* * \u201cEN FCOUTANT RADIO-CANADA\" Une nouvelle émission du poste CBF, presentée sous Ja rubrique \"En ecoutant Radio-Canada\u201d, s'est déjà gagné \u2018in grand nombre d'auditeurs si l'on en juge par la correspondance énorme qu\u2019elle apporte à ses animateurs.Cette émission passe le matin, de 10 h.45 à 11 heures, du lundi ati vendredi, Flie est relayée par les postes du réseau français de la Société.Sa formule est des plus Orginales en ce qu\u2019elle est devenue une revue en même temps qu'un guide de tou- ves les atitres émissions de la journée radiophonique.\u201cEn écoutant Radio-Canada\u201d offte en outre au public une occasion précieuse de gagner des timbres d'épargne de guerre.Une question est posée chaque matin, au cours de l'émission, à laquelle tout radiophile peut répondre.M y a donc et bénéfice et plaisir à suivre cetle nonvelie série.£ + + # QUE FERIEZ-VOUS?Avec Gérard Delage siégeant au tribunal du juge, Pierre Ranger pour friterroger les victimes et le sergent Marcel Baulu de la Legion of Frontiersmen pour les dépister en vertu de la devise \u201cAlways get your man\u201d, Ta programme \u201cQue feriez-vous?\" ra- viendra sur les ondes, ce soir, divertir de nouveau un public git a tout de suite apprécié la formule nouvelle rafraichissante de ce questionnaire radiophonique.Si les \u201cquiz\u201d sont nombreux, il n'y a qu\u2019un \u2018Que feriez-vous?\" où les questions posées mettent À l'épreuve le jugement et la présence d'esprit des concurrents au lieu de leur mémoire et leur érudition.Sovez aux écoutes ce soir comme d'habitude pour le régal du findt soir, \u201cQue feriez-voua?\u201d (CKAC.&h.À 8 h.30 p.m » © C'e soin - Mardi - Mercredi e CECIL B.DeMILLE\u2019s NORTH WEST MOUNTED POLICE in Technicolor | En plus \u201cA Letter from Camp Borden\" et \u201cYou can't Shoe a Horsefly\u201d Cintimas CAPITOL | 2.15, 4.40, 7.00.9.30, P CARTIER \u2014 \u201cNorthwest Mount - ed Police\u201d.134, 401, 650.920.\u201cCENTRE - \u201cHit Parade of | 1941\u201d, 12.10, 2.38, 8.05.7.30, 9 58: batner is a Prince\u201d, 135, 4.05, ELGIN \u2014 \"The Westener\", 1.00.3.10, Sa.735.4 DAS setter rom Cam rcden\u201d, 2.59, 5.08, 7.17.9.26.P 5.08 FRANÇAIS \u2018Parents on Trial\u2019, 1.00.340.700.940: « \u201cThe \u2018Covered Trailier, 235, \u201c 8.30.LAURIER \u2014 \u201cLes Conqueranta\u201d.1.06.3.45.6.35, 9 20: \u201cChantons quand même\u201d, 3.00, 348, 8.30 REQENT \u2014 \u201cMoon Over Burma\u201d.100.a 25.Fass.7.30, 1000; n es\u201d, 120, 3.6.30, 9.00.20, 358, RIDEAU \u2014 \u201cFour Bons\u201d.2.445.723 10.10; \u201cLove.Ho: La revue des dlaques.Pour vous mesdames! Man I Married Morning Concert.eran a Variétés.The Right to Happiness, 3 + i ! i 12 Récital de piano, L'heure ensoieillée, BBC News.Nouvelles, 13 Version française.Coquetel musical.Clark Dennis, ténor.What is it?12 Programme Bee-Hive.Big Sister, Big Sieter (commercial).A choisir.12 Nouvelles du \u2018Droit\u2019.Life and Love of Dr Life and Love of Dr Gleb Yellin's Trio.Susan.Susan (comraercial).i 00 .,.Programme Bell.Nouveles.Canadian Press News.Nouvelles.1 15 .\u2026\u2026.Glen Darwin et son orch.}.\u2026.\u2026.\u2026.000000 420 caus Sweet Hour of Prayer.1 30 .Le réveil rural.Musicale.Entre nous Variétés Thesaurus.US.Arm yBand.Babillage.i Nouvelles.Le crépusucule.PIS Hp 95 SSSHYTDDS SSH DDSS 9 Courrier français BBC.10 Les amours de T1-Jos.10 15 ,.10 20 su.Les vieux refrains.10 45 ca.Aloha Land.11 00 .Radio journal il 15 .Nouvelles sportives.11 30 .Le monde féminin.Histoires d'amour, Vieux refrains.Course de bourse, Tonic Tunes.Musique de chambre.Pope Conce La femme et l'actualité | U.S Army Pierre et Pierrette.Musique militaire, Les événements sociaux., \u2026 \u2018 Nouvelles.Neuvaine à St Antoine.L'heure du thé.\u2018La rue Principale.Miss Trent\u2019 ! Symphonette.i | Madeleine et Pierre.| Les gals iurons.Les amours de Ti-Jos, | Le journal parle.Images de guerre.Allo, allo, les sportal Orch.Vic Thompson.Nouvelles, BBC News | Happy Gang.Frankie Master's Orch.\u201cWomen in Blue\u2019.The Old Observer.The Guardsmen'a Fibber McGee and Molly.Britain Speaks Songs by the Foursome.Bert Hirsch presents.Hour of Good Music.rt.Band.Music from the Islande.sas Melody time at the organ, Ho.Sung Styles.The Bandwagon Orchestre, : | School of the Alr of the! Down the Mississip!.| Americans.s Children.' Cystex Programme.| Reginald Worth\u2019's Orch.Standish Hall Orch.News and sportscast.Reel.tie Valises.Bourse.Nouvelles.H, li.oesasococ sc nrcr000 ore.Ovila Légaré.Nouvelles, A choisir.h 39 .Radlo journal.Songs you love to hear.Sommaire.Popular Bonga.h.45 .Chansonnettes.Les nouvelles de chez BBC News.A choisir.nous.h.On with the Danse.Lanny Ross, ténor.Causerie.h.Les chevaliers St-Régla.Light up & Listen Club Light Up & Listen Club Easy Aces.h.Time Our.Nazaire et Barnabé, These United States.Songs You Like to Hear.h Programme Vogue.Ti-Pit et Fifine.Recital Series.The In Laws.h.Concert Hall of the Alr.\u201cLe temps c'est de l'ar- Music You like to Hear The Goodwill hour, gent\u201d.h 13 .bh.30 s\u2026s00s Rendez-vous musical.A cholsir.To-Days Music.h.45 .now.Les Maîtres du piano.= chantant dans le! John and Judy.The Bhadow.vivoir.h, h.+.{-La situation ce solr, Amos'n'Andy.\u201cGood Luck\u201d.Treasure Trail.h.h.h, h.h.h, h.hb.v Carnet du ee \u2019 cinema eee LUNDI LE 25 NOVEMBRE 1940 AU CARTIER les 24-25-26-27: North Mounted Police.Venant ici de Régina, ou elle a assisté à la première mondiale de \u201cNorth West Mounted Police\u201d, la célèbre production technicolor de Cecil-B.De Mille.Madeleine Carroll, étoile ce l'écran et de la radio, & paru à cette occasion à Montréal.\u201cNorth West Mounted Police\u201d une nombreuse distribution.Cary West Cooper joue Au cotés de Mlle Car- | Paulette Goddard, | roll, Ainsi que Preston Foster, Robert Preston.Akim Tamiroff.Lynne Overman, George Bancroft et Lon Chaney Jr.Le film raconte la rébellion des Métis et l'héroïque résistance de la Gendarmerie royale.Il ne rend pas - on devait s'y actendre \u2014 pleine justice à Louis Riel.Ce film vient trop vite.Mais il est plein d'intérêt.I MARRIED A NAZI \u2018Est-ce qu'une femme connaît bien l'homme qu'elle épouse?\u201d Telle est la question complexe aur laquelle s'est basé, en tentant d'y répondre, l'auteur du scénario du film \u201c7 Married a Nagi\u201d que le cinéma Impé- riai mettra à l'affiche lundi.Joan Bennett.Francis Lederer, Lloyd Nolan et Anna Sten sont en! téte de la distribution de ce film intensément dramatique, avec Otto Kruger, Maria Ouspenskayva, Johnny Russell et Ludwig Stossel comme partenaires.\u201cI married a Nasi\" est Ihistore | d'une jeune femme qui ignore tout du passé de son mari.Ils se rendent s.vec leur enfant dans le pays d'origine du mari, et c'eat id qu'elle doit apprenare à se méfier de celui qu'elle aimait L'une des meilleures aggioméra- tions de talent qui aient jamais été \u2014\u2014 AUJOURD'HUI et MARDI \u201cLES CONQUERANTS\" \u201cCHANTONS Q! AND MEME\u201d Lun-Mar.-Mer, \u2014 Nev, 35-36-27 \u201cCOVERED TRAILER\" aver the HIGGINGS FAMI.Y \u201cPARENTS ON TRIAL\" avec JEAN PARKER and Oh Baby\".1.00, 3.45, #: , 2n6 y 345.#23, (FRANCAIS , + faites pour un film donne beaucoup de prix a la production Technicolor \u201cMaryland\u201d, qui passera au même programme.Le metteur en scène est Henry King, à qui l'on doit déjà tant de réalisations remarquables.Walter Brennan joue un rôle de composition ou |1l est comparable à ce qu'il fut dans un précédent film de méme genre.\u201cKentucky\u201d, qui nous conduisait aussi dans Je milieu des courses.Fay Bainter, Brenda Joyce, John Payne.Charlie Ruggles, Marjorie Weaver et enfin Hattie McDaniel, la \u201cmammy\u201d de \u201cGone with the Wind\u201d, composent une distribution qui rend entièrement justice au sujet.| PRIVATE AFFAIRS \u201cPrivate Affairs\u201d est une comédie moderne, qui met en vedette Nancy Kelly, Robert Cummings, Hugh Herbetr et Roland Young.Ce dernier tient le rôle du \u201cmouton noir\u201d d'une rigoriste famille de Boston.Mais voilà que sa soeur, forcée \u2018par son père d'épouser un homme qu'elle n'aime pas, & l'intention, elle aussi, de passer dans la catégorie des insoumis.Or, on imagine tout ce qui peut arriver dans un conflit pareil.Le puritanisme d'un côté et\u2018 la liberté débridée de l'autre.Naturellement tout s'arrange car les ; deux enfants auront tôt fait de faire comprendre à leur irascible père que l'époque du \u201cMayflower\u201d est un peu loin.C\u2019est Mnntagu Lowe qui joue ce dernier rôle et il y apporte une autorité que l'on connaît.Hugh Herbert dont le rôle est composite, allant d'un chauffeur de taxi à un vieux nobie de souche écossaise, tire son épingle du jeu avec son sens ha- i bituel du comique de situation.mes AU LAURIER \"LES CONQUERANTS\" Gente: Drame d'aventures, parlé en francain, Auteur: Robert Bruckner.\u2014 Réalisateur: Michael Cu:.12£ \u2014 Interprètes: Erral Flynn.| Bruce Chabot, Ann Sheridan, Olivia | ;de Havilland, Frank McHugh, Alan: j Hate, Origine: Américaine.\u2018Production: First National 1940 _ Distribution: Compagnie FRANCE- FILM.\u2014 Durée: 1 h.69 min.SCENARIO\u2014Au lendemain de la tuerre de Béceasion.je colonel | Dudge construit un chemin de fer | qui aboutit dans l'Ouest à une ville nouvelle, nommée Dodge City.Ce devait être ia ville du travail et de Ia vertu.Un certain Surrett qui di rige une boîte infAma et se livre aux plus louches trafics, fait au contraire régner le vice et la terreur.Ceux qui s'opposent À lui eont tués sans p.tié.Mais le cow-boy Robert.À la site de péripéties émouvantes, deviendra ahériff et raminera l'or dre.li y sers aidé par de braves \u2018comarades.par la jolis.entêtée, et énergique Irène, et par le journa- 1 À EE liste Clément, besu type de professionnel courageux victime de aon dévouement.MORALE.\u2014 Ensemble satisfal- sant.Visible pour tous les publics.cen \u201c\"CHANTONS QUAND MEME\" pour tous.Genre: Comédie musicale.\u2014 Auteur: Jean Nohain et Pierre Caron \u2014 Réalisateur: Pierre Caron.\u2014 Interprètes: Annie Vernav, Paul Caimn- bo, Marie Bizet, Raymond Cordy.Noël Roquevert, Jack Wilson, Guy Berry, Frouhins, Claude Roy.\u2014Orli- gine: Française.\u2014 Production: A!- phonse Bourlet \u2014 Distribution: Compagnie FRANCE-FILM, \u2014 Durée: 1 heure.SCENARIO.\u2014 Au Tassage d'une section dans un village de l'Est, le sergent Paul retrouve la gentille aubergiste: Rosette, qui a fait battre son coeur aux récentes Vacances.Ils renouent les souvenirs de leur fdylie.et quand ils repartiront tous vers les premières lignes, Rosette et tout le village chanteront les refrains joyeux et optimistes: Chantons quand même.MORALE.\u2014Ensemble très satisfaisant.Visible pour toua les publics.(\"'2\" pour tous.) LE CAFE DE L'AMÉRIQUE LATINE \u2014_ BUENOS AYRES.le 25\u2014 Le café forme une production principale de l'Amérique Latine.A son côté économique pour les pays du Sud, il va joindre sous peu un rôle international, devenant le symbole d'une plus étroite coopération économique entre les pays de l'hémisphère occidental.Les gouvernements des 14 pays producteurs de café sont à élaborer des plans avec des experts des Etats Unis, pour arriver à faire mettre sur les marchés américains au moins une partie du café produit var tous ces états.Des pourparlers dans ce sens avaient déjà eu lieu avant la cone férence de La Havane en juin dernier, Ces démarches montrent que l'hémispfffère de l'ouest cherche à stablliser son systéme économique, bien compromis par ia guerre.Même avant la guerre.le Brésil, plus grand pays producteur de café.AVSit déjà des difficultés avec son surplus de café, comme aux Etats- Unis et au Canada.on a des dit- ficultée avec des surplus de dié.Des milliers de sacs de café servaient à chauffer les locomotives de chemins de fer bréailiens.Avant la guerre les producteurs se battaient pour l'exportation qui absorheit 27,000,000 de sac: environ 3:564.000,000 de livres.Aujourdhut Cedi concurrence pour le marché américain çui.da 1989, & absorbé 15.500.000 sacs.ensuite parce qu'il nous ramène ce savoureux mollusque que nous somme heureux doffrir au sens affiné des gourmets, et que tous ensemble nous dégusterons avec déiices dans quelques instants\u201d.C'est ainsi que s'exprimait le président de l'Institut Canadien-Fran- çais, M.Hormidas Beaulieu, lors du traditionnel soupe: aux huitres de cette institution, à la Salle Ste- Anne, samedi soir.M.Beaulieu fit l'historique de la malpéque et termina ainsi: \u2018Des jours sinistres hélas! firent leur apparition.et la savoureuse malpèque serait sûrement disparue si de judicieuses mesures de protection n'eussent mis fin au massacre.\u201d \u201cC\u2019est le gouvernement fédéral qui vint à son secours, et grâce à l'heureuse initiative des ministres des Pêcheries et particulièrement de ME.Michaud, la malpéque a retrouvé le moyen de démonirer sa prodigi- eusefécondité et de reprendre la place qu'elle occupait autrefois sur les tables de banquet.Je tiens, Messieurs, à remercier, en votre nom.M.le ministre des Pêcheries de cet autre miracle acadien.qui nous donne l'avantage de déguster un mollusque qui n'est surpassé par aucun autre.\u201d M.Beaulieu termina en saluant la présence de l'hon Robert Laurier, nouveau ministre onsarien des Mines, du sénateur Côté, de M.Albert Pinard, député et de M.E.-A.Bour- que, commissaire municipal.A la table d'honneur, outre le président.on remarquait, I'hon, sénateur Côté, MM.Paul Leduc.Edmond Cloutier.Jean Genest, Maurice Olliviér.l'hon Robert Laurier, MM.A.-J.Major.Albert Pinard, G.-M.Geldert et E.-A.Bourque.Les officiers de l'Institut étaient aussi présents: MM.Hervé Pratte, trésorier, ei président du comité d'organisation du banquet.M.Bé- lisle, directeur littéraire, M.Mayer, ves Pinard, directeur des jeux, et les conseillers, P.Morel.H.Bonneau.Camille Dion, Lucien Barrette, et Mendoza Normand.M.Roger Garneau gagna une tonne de charbon offerte par ME.-A.Bourque, M.D.-T.Robichaud, 200 gallons d'huile.offerts par M.Lucien Lafontaine.représentant de la Cie Nationale de Pétrole, et M.H.Bonneau, un baril d'huitres.La soirée se termina aux salons de l'Institut, rue Rideau.LE THÉ DANS L'HISTOIRE DE L'EMPIRE LONDRES, le 25.\u2014 A Londres, on boit du thé sous les bombes, tout comme on en a bu depuis des siècles.Comme on le sait, le thé est cultivé surtout au Japon en Chine, à Ceylan et aux Indes.Ce sont les Hollandais qui l'introduisirent en Europe en 1645.Mais les Anglais suivirent les Hollandais dans l'Orient et c'est eux qui, aujourd'hui, sont les grands marchands et les plus forts buveurs de thé du monde.| Dans les Tles britanniques.on boit annuellement 97 billions de tasses dr thé.Le thé eut beaucoup A faire dans l'extension de l'Empire.C'est lui qui ouvrit 1a vole pour la conguéte des Indes, étant par le fait même aussi A la base de la fiotte britannique.Le monopole du thé que la reine Elizabeth octroya à la Compagnie des Indes en 1600.établit un lien entre l'Orient et l'Europe.Le thé eut.lors de son introduction en Europe, Je so-t qu'on fit à ia pomme de terre.On lui fit mauvais accueil et on le considéra iong- temps avec suspicion.Mais 1! finit par gagner la faveur populaire et tout l'Angleterre boit du thé, comme la France bolt du café et la Bre- tagne du cidre.} a \u2014 : Procurez-vous ce qu\u2019il y a de mieux, ce qui vous est le plus agréable, en dépensant le moins d'argent possible.Lisez les annonces.FEMMES DEMANDEES Ages de 38 A 82 ans Femmes 120 ses, NERVEUSES., ms! eatrain\u2014qui craignent les bouffée de ehmleu-.les étcurdisssments \u2014pous prendre !v Com- poœb Végétal de Lydia LE.Pinkham.Le Finkham ent réputé puar soule- ger les fetnmes durant ren épequen dif- ficiies par suite d'irréguiarités fone tionnelles.Procures-vous-en une bow teiile bujovrd'he! ches votre pharme etent PVSAYRE-LE ! le même inontant que cette année, En un mot, les contribuables, comme groupe, vont payer fe double à Ottawa, tandis qu'ils paieront ile même montant à Québec, substantiellement, II est bon de remarquer qu'en utilisant les facilités de perception du gouvernement fédéral, la province perçoit son impôt à un minimum de coût et de confusion, Cela évite le besoin de la tenue de livres double.Litfon.M.Mathewson a fait remarquer que quoi qu'il arrive A l'impôt aur le revenu de la ville de Montréal.cela ne changera rien pour Quéikhec.Tes revenus qui seront perçus par la province seront utilisés pour ses propres liesoins.LE PROTOCOLE SIGNÉ PAR LA ROUMANIE (Presse associée) BERLIN, le 25 \u2014 Voici le texte du protocole par lequel la Roumanie s'est liée au bloc Rome-Berlin- Tokio: \u201cLes gouvernements de l'Alle - magne, de l'Italie et du Japon.d\u2019une part, et le gouvernement dé la Roumanie, d'autre part, ont convenu de ce qui suit par l'intermédiaire de leurs plénipotentiaires soussignés: ARTICLE I \u201cLa Roumanie se joint au pacte triparti conclu entre l\u2019Allemagne, l'Italie et le Japon et signé à Berlin le 27 septembre 1940.ARTICLE II \u201cEn tant que les commissions conjointes techniques prévues par l'article 4 du pacte des trois puissances traiteront de questions affectant les intérêts de la Roumanie, les représentants de la Roumanie seront convoqués aux conférences de ces commissions.ARTICLE III \u201cLe texte du pacte des trois puissances est annexé \u2018à ce protocole comme supplément.Le protocole en question est rédigé en langues allemande, italienne, japonaise et roumaine, dont chaque texte constitue l\u2019original.Le protocole prend effet le jour de sa signature.\u201d LE \u201cPHRYGIA® FUT VICTIME D\u2019UNE MÉPRISE (Presse associée) MEXICO, le 25.\u2014 Dans sa première déclaration offici-lle, sur le sabotage du cargo allemand \u201cPhrygia\u201d au large de Tampicco, la semaine dernière, le ministère des affaires étrangères du Mexique a déclaré en fin de semaine, qu'il en était venu à la conclusion que les destroyers américains avaient envoyé par TSF une demande d'identification, Le ronvol nazi rebroussa chemin, croyAnt qu'il avait rencontrer des navires britanniques, Trois navires.d!° le ministère, revinrent au port en sûreté, mais le \u201cPhrygia\u201d fut abandonné et brûlé.rl Frau Kraussfessel ancien ministre se suicide \u2014 Presse canadienne\" VICTORIA (C.A)\u2014 Mme V.-E.Krausfessel.femrze-ministre aile- mande du bien-être durant la république Weimar qui s'enfuit au Canada pour échapper à la persécution nage, a été trouvée sans vie dans un chalet de touristes.Le Jo- gement était empli de gaz.ert + mem Un journaliste australien éminent est décédé \u2014\u2014 (Presse canadienne) SYDNEY, (Australie), le 28 \u2014 Sir Hugh Denison, 73 ans, président de 1'Assbciated Newspaper Limited, est mort samedi dernier.Sir Hugh avait représenté la Nouvelle Galles du Bud en Angleterre à l'occasion de l'exposition de Wem- bley en 1926.De 1926 à 1928 1! avait rempli les mêmes fonctions aux Etats-Uris son regretté prédécesseur avait brillamment occupée durant de nombreuses années.M.Fortier naquit dans la vieille capitale Je 24 avril 1909.buta au Pacifique Canadien en 1925, comme sténographe dans les bureaux du port.Au cours des hivers 1926-27, il remplit les mêmes fonctions à St-Jeun, N.-B.Rappclé à Québec en 1927, il devint secrétaire de l'agent-général du Trafic-Voyageurs dans cette ville.Il fut plus tard promu chef de bureau et, depuis 1937, il occupait le poste d'agent du Trafic- Voyageurs dana ta cité de Québec.M.Fortier, par ses activités nombreuses, s'est fait connaître très avantageusement dans tous les milieux de la vieille capitale, où il compte d'innombrables amis.Il représentera à Québec les services forrovialres et maritimes du Pacifique Canadien.L'expérience considérable et varlée qu'il & acquise dans le domaine du transport lui facilitera sa tâche et lui permettra sûrement de s'acquitter de ses nouvelles fonctions à l\u2019'entière satisfaction des nombreux clients que la Compagnie compte dans la viellle capitale, LE NYLON SERA \u2018LANCE POUR DE BON NEW-YORK.le 25\u2014 Comme on nous a annoncé que Ford ne fabriquera plus ses Au*Nnmobiles acier, mais avec un plastique provenant surtout ce la farine de soja, plastique qui est dix fois plus solide que l'acier; on annonce également que les bas de madame ne se- à base de charbon.On en train de compidter les plans d'une manufacture de nylon qui sera bâtie au printemps et qui commencera à fonctionner l'automne prochain.Déjà le nylon est devenu un mot magique dans le monde du vétement et surtout parmi iles dames qui se demandent si ce matériel va être l'accomplissement c\u2018un de leurs rêves.On peut leur répondre, sans se compromettre, oul.D'aucuns vont croire que le ny- jon n'est qu'un sous-produit du bois, comme la \u2018\u2018cellanese\u201d.mais le nylon est le produit de trois éléments: le charbon, l'eau et l'air.oo - Le sentiment antiaméricain au Japon \u2014 ee TOKIO.le 25.\u2014 L'amiral Ryogo Nakamura, aujourd'hul en retraite, a déclaré dans un article érrit dans le journal \u2018Koyumin\u201d que le Japon devrait immédiatement déclarer la guerre aux Etats-Unis parce que ces derniers sont le plus grand facteur direct pour empè- cher lu \"mission sacrée\u201d du Japon.Il a déclaré que sans rombat contre les Etats-Unis, la détermination du Japon d'établir \u201cune plus grande coopérative\u2018 et une véritable solution du conflit «ino-japonais, serait impossible.Nakamura & affirmé que l'intention réelle des Etats-Unis était de faire s'agenouiller le Japon par la guerre, sans sen tenir à la seule pression économique et en aidant la Chine.LU cuaclut en disant que malgré l'exigence de la guerre accucñe si- no-japanaise, le Japon.en tant que nation.doit s'unir pour combattre les Etats-Unis.Les aviateurs australiens à Edmonton ttn + Presse canadienne) EDMONTON, le 25 \u2014 Un groupe d'aviateurs de l'Australie ent commencé leur entrainement en fin de semaine à l'école d'observation pour les raids de reconnaissance établie selon le plan d'entra.nement des a- visteurs pour l'Empire.Tous étaient peu habitués au froid dans cette ville de l'Alberta.Ms ont eu quelques difficultés à défller dans les rues à couse Ge lu légère glace Qui se trouvaient partout sur le parcours.Plusieurs ont déclaré qu'ils avalert bien hâte de pouvoir faire du ski.du patia, et tous les sports d'hiver qui se font au Cenada.| deleine Bisonnette, en ront plus de soie, mais de NYLON, \u201ccarpe of le plus important déverse la bile pour la digestion, chasse qui sévit en oe temins de l'année | esesesesosesesorese 0Zeze=22e202e-0Se-eZeres ses os esososesesetesezot esosesosesesen es es ezesose | | A ® i A ST H ME : AU sujet de i » i CANADIEN-FRANCAIS \u2019 | RADI O IN OR M | ON S à l'impô prie : A - F A ] | : impot sur ° \u2018 e | et TOUX cousees e | le revenu A, [te soir CKCH | CKAC | CBO | CKCO | coor rus vm ven JB Communiques ea À Ë = .Chansonnettes.- , Bourse.1veli + CC le 235\u2014L'hon, M.Pp Y a _ mere : n° 13 voues Pnpocsee aies en.Chanson Nouvelles.Acheter Mathewson, trésorier de la province.MN UC KLE : S Te & n 30 .|Nouvelles Mot, j'a 1dit ça?Sommaire et interméde.Popular Songs.a fait ln déclaration suivante en MIXTURE Les programmes +1 les renseignements 8B 4 Le crép ¢ (nite).Le ous.oe de cows BRC News.weet Muse Yu és semaine: \\ ; Jadiophoniques Que nous publions, nous 7 h.00 .\u2026.\u2026.\u2026 Chansonnettes français®s Lanny Roes, ténor, Question of the Hour.[Carson Robison.I] semble y avoir confusion dans Pa | sunt transmis par ies postes S'il arri-| 7 h 18 .: Causerie politique, Light Up & Listen Club Light up & Listen Clud !8.L.Belair.le public.relativ-.u p bec, la province s'attend à retirer| PoOUr remplir à Québec une situa- \u2018 nadien à Washineton, M.!x: Warren, et \u201cGoodbye\u201d, de Tosti.Programme Pharand.Hits and Encores.With the Guards.commencement de nos activités, et environ $2.682.662, suletantiellement| tion de haute responsabilité que Christie La cérémonie religieuss s'est déroulée dans la sacristic de in cathédrale 6t-Mathieu.de Washinig ton.Mgr Edward L.Buckey a béni ;À riage.T1 dé- | e marlag Au nombre des invités se troi- valent lady Lindsay, épouse de Sir Ronald Lindsay, ancien ambassadeur britannique: le juge-assesseur Felix Frankfurter, de la Cour Supreme des Etats-Unis; Mme S.Kent Légaré et le conseiller à la Légation canadienne, Merchant Mahony, qui ont servi de témoins.La mariée était avant son marlag® la secrétaire sociale de la Légation canadienne.La première épousc da M.Christie est morte au Canada l'an dernier.1! a un,fils, Paul, etu- diant à l'université de Toronto.« + +* Madame George Robertson, de la Ferme expérimentale d'Ottawa.e Mlle Hélène Bushman sont à New- York.Elles se retirent à l'American Women's Club.+ +* FETE ENFANTINE M.et Mme Maurice Bissonnetta recevajent hier, de trois heures à sept heures.à une fête enfantine en l'honneur de leur fils Louls-Fran- cols, a l'occasion de son sixième anniversaire de naissance.La table était joliment décorée d'un arbre de Noël, de ballons et de saveurs.Elle était présidée par Suzanne Mineau et Françoise Ollivier.Louise Simard servait les glaces.Au jeu, les prix furent gagnés par Langevin Côté, Suzanne Poliras, Bernard Cloutier.Andrée Brault, Georges Ranger, Jules Emond, Marina Charette, Plerre Parisien, Ma- Ronald.Guil- bauit, Marlene Pomeroy, Marie Pu:- letier, Yves Parisien, Marcel Gull- bault et Jacques-André Bissonnette, L\u2019OCCUPATION DEF L'ISLANDE rn ffp\u2014 (Presse caadienne > LONDRES, le 23 \u2014Joblah Wedgwood, député travailliste, à déclne ré en fin de semaine atix Communes, qu'il allait demnader au Bee crétaire de la guerre, Anthony Eden, trois choses: d'estimer le coût de la défense de l'Islande; de considérer l'occupation pertiellr de l'île par les Etats-Unis ou d'ert s0n- mettre tout le contrôle & ce pays afin de réduire les dépenses et de libérer les troupes anglaises.On sait que les troupes anglaises sont en Islande depuis mail dernier, Dés troupes canadiennes sont aussi sur l'île.LES OBSÈQUES DFS VICTIMES DE COVENTRY \u2018Presse canadienne) COVENTRY (Angleterre), le 25 \u2014~ Deux cent cinquante victimes des raids aériens allemands fait la semaine dernière au-dessus de cette ville ont été inhumées en fin de semaine et une vingtaine d'autorité des Midlands étaient présentes.(Mercredi dernier, 175 victimes fM- rent inhumées.le nombre dea morts jusqu'ici s'élève & 422) Te at, Une liste \u201cnoire\u201d \u2018Presse are acibe) ORANGE.Texas, 25.\u2014 M.Martin Dies, président du comité d'en- Quête sur les activités subversivés a dit que l'on était à campiler les nomu\u201d de toutes les personnes mêlées à ces mouvements et que ces noms seraient rendus publics.er ATTENTION A VOTRE FOIE Î1 peut être Ia cause de vos troubles.Ravigotez-le de in bonne manière, avec des Fruit-a-tives.Portez-vous bien.Votre foie ouf le gros organe de pour lo - Fuites comme des milliers soude gas i toutes cos mmisbreg\u2014evec les Frait-a-tives, lo remède du qui se pus 20 se cu \u201cL'avenir est \u20ac feux cu: luttent\u201d Juurnul indépendgnt en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et \u2019.la Patrie.Fondé le 27 mors, 1913 Publié por le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIES et AGENCE HAVAS Correspondants dons les principales villes e* les compagnies.Membre de l'Audit Bureau of Circulation ef de I\u2019 Assoeiction Canadienne des Quotidiens.14 ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste $ 7.50 Union postale .12.00 Etets-Unis 8.00 Cenede ; ve 5.00 Mebdomadsire Cenede .$1.50 Hsats-Unie et Union Postale $2.50 canacC.!Ns D?peuveut s'uttendre a une grande amélioration dans leurs ventes à (l'étranger.C'est l'opinion de MM.Gardi- \u2018ner et MacKinnon.Il suffit de jeter un \u2018 coup d'oeil sur la carte de l\u2019Eurone, pour \u2018reconnaître la justesse de cette prévision.Actuellement, le bloc italo-aile- mand contrôle presque tout le continent euronéen ou est en train de le controler.| L'Angieterre ne saurait desserrer ie bio- cus qu\u2019elle miaintient et permettre aux producteurs de blé canadiens de ravitailler les populations soumises à l'emprise italo-allemande.Si elle le permettait, ce serait contribuer à l\u2019approvisionnement des armées d\u2019Hitler ou de Mussolini.C\u2019est ce que les producteurs de blé de l'Ouest ne veulent certes pas.Malis, lorsque la grande offensive alliée sera commencée, 1] en sera autrement.Les Alliés auront besoin de grandes quantités de blé pour nourrir les populations délivrées du joug italo-allemand.D'ici !à, les producteurs de bié canadiens devront patienter, faire la guerre à leur manière.Camille L'HEUREUX BILLET LUNDI, 25 NOVEMBRE 1940 Le problème du blé La situation telle qu'elle sera à la fin de l\u2019annee.\u2014 On ne peut s'attendre à exporter beaucoup, en Angleterre, en 1941, à moins d\u2019une tournure imprévue des événements.\u2014 Le gouvernement fera connaître sa nouvelle politique du blé en février prochain.\u2014 Avant L- grande offensive des Alliées, le Cansa n\u2019écoulera pas rapidement son blé var les marchés étrangers.La vente du blé reste l\u2019un des gros problèmes au Canada.Il y a dix jours, l'honorable J.-G.Gardiner, ministre de l'Agriculture, l\u2019a exposé à la Chambre des communes.Il y avait, au ler août 1940, 843 millions de boisseaux de blé à écouler.Ce montant comprenait le reliquat de blé des années précédentes à venir jusqu\u2019à 1940-41 et actuellement en entrepôt, soit 282 millions de boisseaux, et la récolte canadienne de 1939-40, soit 561 millions de boisseaux.Au cours de 1940-41, le Canada consommera probablement 130 millions de boisseaux.À la fin de l\u2019année, il aura donc à vendre 713 millions de boisseaux de blé.Durant son voyage récent en Angleterre, le ministre fédéral de l'Agriculture n\u2019a pu .conclure d'\u2019accord précis avec la Grande-Bretagne pour la vente de notre blé en 1941.Il est porté à croire que, l\u2019an prochain, le Canada vendra environ 160 millions de boisseaux de blé à l'Angleterre.C'est à peu près la prévision que l'honorable J.-A.MacKinnon, ministre du Commerce, de qui dépend l'Office du blé.a faite vendredi dernier à la Chambre des communes.\u201cA moins de changements radicaux et imprévus outre-mer, a-t-il déclaré, on ne peut s'attendre que nous puissions exporte:, l\u2019an prochain.plus de 140 à 175 milllons de boisseaux de blé.\u201d L'avenir \u2018immédiat du producteur de blé n'est pas rose.Même si le Canada réussit à vendre, en 1941, 175 millions de bcisseaux de blé à la Grande-Breta- gne, il nous en restera encore 538 mjl- lions de boisseaux invendus.Par l'entremise de l'Office du blé, le gouvernement à garanti un prix minimum de 70 cents le boisseau.Des producteurs de blé de l'Ouest se plaignent.Ils voudraient obtenir un prix minimum beaucoup plus élevée.Depuis le début de la session actuelle, le problème de l'agriculture dans l\u2019Ouest est l'un des thèmes favoris des représentants des provinces des Prairies.Ceux-ci en parlent autant que de la guerre.Ils ont pressé le gouvernement de faire connaître sa politique relativement au problème du blé.\u2019 L\u2019'honorabie J.-A.MacKinnon.minis- ptre du Commerce a été chargé de œé- pondre aux représentants de l\u2019Ouest.Ce qui ressort des paroles du ministre, c\u2019est que le gouvernement ne fera pas connaître sa politique relative au blé.avant le mois de février prochain, pour l'année 1941.Il a fait connaître.cependant, que l'administration actuelle avait déjà pris toutes les mesures nécessaires pour le construction dun nombre suffisant d'entrepôts pour y placer la récolte de 1941.Mais, quant au prix minimum du blé, le ministre du Commerce n'a pas soufflé mot.M.MacKinnon a rappelé aux producteurs de blé de l'Ouest que le Canada est en guerre et que.comme les Autres classes de la population.ils doivent s'attendre à être obligés de faire des sacrifices.Le gouvernement, en effet, est dans une situation difficile.T1 veut consacrer toutes ses ressources a l'effort de guerre.Les producteurs de blé demandent qu\u2019il en divertisse une partie pour leur aider à mieux passer cette présente période de mévente des céréales.Le gouvernement se trouve dans une impasse.S'il paie davantage pour le bié reçu par l'Oftice du blé, 1l au- Ta moins d'argent à consacrer à l'effort de guerre canadien.S'il maintient le prix Actuel, 11 risque de mécontenter ies provinces de 1'Ouest.Mals, d'autre part, le gouvernement.A maintes reprises.depuis le commencement de la guerre, a parlé d'égalité de sacrifice, La présente meé- vente du blé est due en partie à la guerre, qui & fermé les marchés européens Aux producteurs de blé canadiens.Ceux- \u20aci doivent en prendre leur parti.Pas plus Que les autres classes de la population, ils ne sauralent se soustraire au fardeau financier, que cette guerre impose au Canada.Le gouvernement, toutefois, par l'entremise du ministre du Coramer- ce, à fait savoir aux producteurs de blé Qu'il ne permettra pas Que le fardeau actuel pèse injustement sur leurs épaules.C'est toui ce que les producteurs de blé cde l'Ouest ont pu obtenir jusqu'à présent de l'administration fédérale.Tant que ia grande offensive des Alliées ne sera pas commencée sur le continent européen, les producteurs de blé PLACE AUX JEUNES! Une société a toujours besoin de se rajeunir, Si on idéal ne doit pas changer, elle ne peut empêcher le temps de recommander des méthodes nouvelles.Or, les anclens répugnent aux erpérien- cesqui ne sont plus de leur âge; partant, ils s\u2019entétent inconsciemment dans l'esprit de routine, et après nous, le déluge ! Par tempérament, les jeunes s\u2019exci- lent à la hardiesse, parfois jusqu'à la témérilé.Au moins, nous voici sur le chemin de l'action et des coups d'épée.C\u2019est sain, entraînant, vivifiant.Voilà pourquoi les jeunes sont nécessaires pour qu'une société ne s\u2019enlise pas.Le pas des vieux est lourd et lent, celui des jeunes est rapide et léger, Notre époque sembl: avoir la sagesse de reconnaître le droit des moins de 40 ans à vivre leur vie.Elle s'inquiète de l'affreux désoeuvrement moral, de l\u2019inutile coulée d\u2019énergie, si la jeunesse reste sans appel el sans emploi, Elle s\u2019ingénie à leur créer des champs où s'exercera, en toute aisance, lu vigiæur impa- tente de ces aviateurs-nés.Et nous, les anciens, nous renonçons, cette fois, à entonner le chant de mort sur la patrie juture.Si nous ne comprenions pas le droit des jeunes à une large existence, nous ne pourrions empêcher que les jeunes se montrent déterminés à le prendre en entier.Ils ne parlent entre eur cue d'assaut sur les citadelles gardées par l\u2019irréflexion, l'égoïsme et la jalousie.Ils ont lu M.de Bergerac, étant les petits- fils de M.Edmond Rostand.C'est nous de la quarantaine, qui les avons mis à l'école de ses grands aédes de 'idéalisme.Ne nous étonnons pas du sursaut qui ébranle nos murs.Par esprit de logique, laissons-les entrer par la grand'porte, celle de la bienveillance.Demain, la volonté des jeunes sera plus impressionnante.L'enfance elle- même se prépare à pousser ceur de la première ligne.On vieillit vite, dans les temps de misères et d'inquiétudes.Nous ne sommes plus à l\u2019époque où les tout petits se cententaient des conies de ma Mère l'Oie, même des romans de Madame de Ségur.Une autre école les captive: celle des rudes aventuriers, des manieurs de fluides magnétiques, des domp- leurs d'espaces et de chimères, de chevaliers qui sortiraient de nos laboratoires de guerre.Les voict, qu'on le veuille ou non, à l'école de la jorce qui ne craint rien.Ecole où veut disparaitre, crai- gnons-le, un reste de douce sensibilité.de vieilles poésies: mais école qui postule un concours d'énergies sans pareilles.Grandis sous ces modèles.les hommes de demain montreront plus d'intrépidité que leurs péres, et eux seuls seront capables de faire fortement les choses fortes.Peut-être vieillissent-ils trop vite: jugez-en vous.docteurs ès sciences humano-divines de la pédagogie.Mais à quoi serviront ces palabres qui dureront, hélas ! st longtemps, que les jeunes auront le temps de capturer la place.Ne vaudrait-il pas mieur accepter la condition de notre siècle, et la diriger ?La Providence qui aime l'équilibre et la mesure a inspiré la fondation des œuvres éducationnelles de jeunesse.Par l'Eglise, sa voix ordonnatrice parle aux jeunes de leurs droits, mais aussi de leurs detoirs.Sur ce, gardons-nous dans la sérénité Encourageons ces moure- ments: ils sont tendus vers le bien général.Demain leur patera une dette de reconnaissance.Car ils préparent la restauration spirituelle dont les vieux, fatigués, s'obstinent sans goût à croire possible par les seuls artifices de la routine.Il y a là quelque chose d\u2019un peu triste pour les travailleurs d'autrefois.mais qu'ils regardent la terre qu'ils ont défrichée et l'enthousiasme des semeurs nouveaur, peut-être diront-ils: Place aux jeunes! Victor BARRETTE.AU JOUR LE JOUR Le séporatisme De passage à Moncton.à l'occasion de la bénédiction de la nouvelle cathédrale de l'Assomption.8.KE.ie cardinal Villeneuve, à déclaré que la part active que prend la province de Québec dans l'effort ae guerre du pass constitue une réponse à ce qu'il a appelé des \u201crumeurs pernitieuses\u201d d'un mouvement sépa- ratste dans cet\u2019: province, \u201cQu'est-il arrivé dans la province de Québec l'an dernier et cette année?Nous avons vu le geste le plus remarquable qui se soit posé au pays dans le cours d'un siècle, pour l'unité canadienne, à une heure qui semblait être la nence.D'après de fausses rumeurs.\u2018ès Canadiens français qui composen?une majorité écrasante plus sombre pour cette unité dit Son Pmi- | dans ia province de Québec convoitaient d'éta- plir le séparatisme dans leur province, et lin- fluence dominante d'un tel mouvement était.parair-il.l'Eglise catholique sous la direction du cardinal archevêque de Québec\u201d.Le rardinal aioute qu'il ne manque pes une occasion de mettre fin à ces \u201crumeurs pernicieuses\u201d et dit que l'on ne porte pas beau£oup d'attention à \u201ccr groupe dans Québec ou sucu- nie personne responsable n'attache d'importance indue à ce mouvement\u201d.Déjà plusieurs mouvements séparatistes ont surgi dans la province de Québec ainsi que dans d'autres provinces canadiennes, notamment en Coilombie canadienne et en Nouveile- Ecosse.On peut même affirmer quà un moment ou à un autre de notre histoire, toutes les provinces canadiennes, à l'exception peut- être de l'Onsario, ont songé à se retirer de la Confédération.Ces mouvements étaient suscités par des difficultés passagères et s'évanouissaient du moment que le gouvernement central donnait quelque satisfaction aux provinces intéressées.Le mouveient sépara:iste .la province de Québec n'a jamais eu .repercussions importantes; il est mal vu par la majorité de la population de cette province ainsi que par les minorités françaises des autres provinces.Le R.P, Georges Simard.OM.I.donnait.dans la \u201cRevue de l'Université d'Ottawa\u201d, de Juillet 1937, les raisons historiques qui justifient l'hostilité à ce mouvement: \u201cLe séparatisme serait-il oeuvre pacriotique?C'est nous qui avons découvert le Canada.Dès la domination française, notre La Vérendrye se rend aux montagnes Rocheuses.Le conquête retarde à peine notre élan.Très vite, nos missionnaires.nos religieux, nos religieuses, nos évêques et nos prêtres se mettent à sillonner les Prairies, les fécondant de leir labeur et de leurs vertus.Puis vient la Confédération.Les immenses territoire de l'Ouest canadien s'ouvrent officiellement à notre race.N'étali-ce pas un; geste de la Providence nous invitant à continuer le dessein des promiers jours?Nous l'avons cru.Les nôtres ont émigré là-bas; là-bas ils ont fondé des colonies, reprenant le domaine ombragé jadis par le drapeau fleurdelisé.Et voici que tout Cela n\u2019est plus le Canada, tout cela est à abandonner! Je sais bien que des mains cupides s'efforcent de nous ravir noire patrimoine.Est-ce une raison pour le Jeur céder de bon gré?Encore un peu et nous nous battrions pour qu'elles le prennent .Ev voici que quelques-uns des nôtres.maintenant, veulent abandonner les quatre cinquièmes de notre pays.désirent nous parquer dans la province de Québec!\u201d Aux assises du deuxieme Congres de la langue française au Canada, les congressistes, représentant l'ensemble des Canadiens français de tout le pays, ont affirmé unanimement que la patrie des Canadiens français, ce n'est pas seulement le Québec mais le Canada tout entier.Canadiens d'abord! S.E.le cardinal Villeneuve a déclaré aussi, à Moncton: \u201cEst-ce que les Canadiens-françals de Québec ne sont pas sincèrement des sujets nationaux?Est-ce qu'il n'ont pas démontré leur véritable esprit canadien et leur loyauté à la Couronne?Est-ce qu'ils n'ont pas obél aux iois et répondu à l\u2019appel, même de leur sang?Sont-ils des citoyens hybrides, d'abord français et ensuite canadiens, parçe qu'ils parlent français et sont de descendance française?Je dis non et avec moi, vous dites non.\u201d Les journaux de Vancouver ont développé récemment la même idée dans un article qu'ils ont publié dans le but de promouvoir la comprehension mutuelle et l\u2019unité nationale.Après avoir démoniré l'esprit de loyauté des Canadiens français envers la couronne britanrique, l'auteur de l'article ajoute: \u201cNous Canadiers anglophones.n'apprécions pas toujours cette loyanté de nos compatriotes cana- diens-français.Nous avons deux loyautés:; le Canadien-Français lui n'en a qu'une.MN est Canadien d'abord et une fois pour toutes.Il a.depuis longtemps.cessé d'être Français bien que nous soyons restés, nous, des Britanniques.Depuis deux siècles.aucune {mmigrations notable de France n'est venue réparer la brèche pratiquée dans les relations depuis longtemps rompues avec l'ancienne mêre-patrie.\u201cLe Canadien-Français trouve parfois difficile de comprendre comment son compatriote de largue anglaise peut être à la fois britannique et canadier.comme le Canadien de langue anglaise ne réussit pas toulours à comprendre que la loyauté au Canada, comme l'estime le Canadien-Françair.n'implique pas nécessairement des ob.igations au delà des rives du Canada\u201d.I! est bon qile ces vérites soian: diss et répétées par nos concitoyens de langue angia Elles contribueront à czeer la venne entente entre les races et à former un véritable esprit canadien, Ch.G.A TRAVERS LES JOURNAUX Les militaires et la route L'EVENEMENT - JOURNAL, \u2014 Non seulement dans notre province, mais en Ontario et dans l'Ouest Canadien, les autos militaires sont la cause de fréquents acc,der.ts.Excès de vitesse, négligence des réglements, imprudence des chauffeurs.autan' de raisons majeures qui multipiient les dangers sur les routas publiguer ou défilent les convois militaires.Les autorités s'alarment même de la progression constente des accidents de la route, depuis que nos so!- dats conduisent en plus grand nombre les autos et les camions de la Défense Nationale.Le militaire qui défend son pays n'est pas au-dessus de la loi.Une ordonnance du ministère de la Défense Nationale précise que tous les chauffeurs des véhicules militaires doivent observer les règlements de la circulation dans les provinces et dans les villes où ils circulent: elle ajoute que celui qui les enfreint.par ie fait même.enireint ia discipline militaire.I est évident que.dans des manoeuvres de grande envergure, la route est libérée.en vertu d'une prescription spéciale de la province vu de la municipalité: mais, dans les cas ordi- maires.les chauffeurs militaires n'exercent aucun privilège.et ne peuvent réclamer des droits de passage absolus.Le ministère déplore la conduite étrange de certains d'entr'eux qui se permettent: des excentricités sur la route et.qui se fichent de toutes les lois de la circulation: 11 : 8 dénonce publiquement par cet arrêté: \u2018Tout chauffeur d'auto, de camion ou d'ambulance qui se croit au-dessus des lois de vitesse des vrovinces ou des villes s'expose à de graves ennuis s'il continue à négliger les régle- ments imposés par les autorités militaires quant à la limite de vitesse de son véhicule.\u201d Dans notre région, la route de Valcartier est devenue un carrefour trés dangereux que les eitomobilistes évitent le plus possible.depuis que les a'itos et les camions militaires s'en sont emparés comme leur unique pripriété .\u2014\u2014 \u2014\u2014 ANNIVERSAIRES | HISTORIQUES 25 NOVEMBRE 1689 Gilles Rageot de Beaurivage | Gilles Rageot, intendant de la Nouvelle-France.eut de Mari- Madeleine Morin une famille qui lui faisait honneur.Elle comptait deux prêtres, trois notaires et un commerçant.C'est ce dere nier, cependant, \u2014 à part les prêtres \u2014 qui sembla réussir le mieux vans la vie.En quelques ann il amnassa une fortune intéressan- | 1 ! te et il se fit concéder par Beauharnois et Hocquart un important terrain dens la région de la rivière Chaudière.Gilles Rageot de Beaurivage.car il s'agit bien de lui.voulut prévenir les mésaventures des morcellements injustes des héritages en donnant à chacun une part égale de terrain, sans que l'ainé pùt en réclamer plus que ses frères.Les fils réglèrent à leur façon ce point en vendant le tour à un certain Alexander Fraser I! était ne a Quebec, le 25 novembre et il véeut ] qu'en 1754.Son nom est resté attaché aux territoires qu'il avai vé de donner à ses enfants._ Stabat._ Forte comme une mère et subiime comme elle.La Vierge d'un pas lent s'est rendue à la Croix, Au chevet de Celui en qui son âme croît, Et que déjà ls mort vient fôler de son aile.Elie se tient debout, et rien dans sa prunelle Ne laisse soupçonner au peuple ingrat et froid, L'océan d'amertume et le pénible effroi Qu'endure en ce moment son âme maternelle.Plus que toute autre femme en cette heure suprème | Elle comprend combien on souffre quand on aime, Surtout quand l'être aimé c'est son fils et son Dieu.1 De son coeur déchiré cependant nulle plainte, ! Mais soumise d'avance à la volonté sainte.i Elle attend sans faiblir le dernier mot d'adieu.Emilien LETOURNEAU, OM L.| Ottawa.le 24 sept.1940.UNE ÉLECTION LA GRECE PARTIELLE \\ [EST PRISE.OTTAWA | (Zuite de la lère» \u2014\u2014\u2014\u2014 : L'honorable Robert Laurier, le Deutsche Diplomatisch - Politische Korrespondenz, qualifiant Jean Me- taxas, premier ministre de Grece, nouveau ministre des Mines dans le | d\u201d\u2018instrument de la politique an- cabinet ontarien, demande aux élec- glaise, qui est de propager la guer- teurs d'une division de la capitale \"© - \u2018 , ; ; i Cette déclaration, qui ressemible fédérale de l'élire député à la Lé-, plus jusqu'ici à toute suggestion gislature de Toronto.Cette consé- allemande que la Grèce combat non cration populaire est essentielle aux seulement contre l'Italie, mais aussi membres de l'exécutif provinclal.| contre les intérêts de l'Allemagne C'est une formalité qui ne donne pas dans les Bulkans, a été faite hier, | en cas de : rendu \u201cMA FEMME DEVRAIT ÊTRE INFIRMIERE/ | & À Elle saitsi bien soulager me ge KE W les muscles douloureux A SR et les articulations ankyosées \u201c | Savoir exactement ce qu'il faut faire douleur ou de malaise à lus d'une femme chère à son mari.La plupart des femmes qui sont bonnes infirmières emploient le Liniment Sloan.\u201cRien ne vaut le Sloan.\u201d disent-elles, pour svigner, chez soi, les muscles doulour .ux, les r«ticulations ankvlosées, les maux et les douleurs ordinaires, Où quand vous prenez un gros rbume de poitrine.Le Sloan soulage vite grâce à la cha- .leur pénétrante et stimulante qu\u2019il apporte à la partie douloureuse.Le Sloan agit sans être frotté.Tapotez-le simplement.Il ne graisse pas.Lors- u'il est employé suivant les instructions, le Liniment Sloan est assez fort pour les adultes\u2014assez doux pour les enfants.Fi2P LINIMENT defamilé, répréhensibles des forces destructi-r ves\u201d.) \u201cCe nouvel ordre de l'Europe et de l'univers, déclara-(-il.aura pour mission de detruire toute légende e.dannihiler toutes les force: occultes sur lesquelles reposaient l'édifice à'hier et qui ont amené la présente guerre.\u2019 \u2014.6 HOMMES TUES.| | (Suite ne la lere!) niel Lepage.29 ans.et Isidore Cèe, 45 ans.Des équipes de sauvetage aidées d'une grue ont travaillé plusieurs Prempt soulagement den : RAIDEURS DES MUSCLES, DOULEURS, CONTUSIONS, MEURTRISSURES, FOULURES et RHUMES DE POITRINE Soulagement Rapide sans Frotter SLOAN M AIDE À SOULAGER PLUS VITE! 2 _ \u2014 - e.A cause des êtres chéris disparus ou à vause simplement des souf - frances a endurer.La charité du Clirist nous à précedé .\u201cIl y a tellement de larmes nouvelles A essuyer Sur les Iigures des enfants, des meres, cles hommes et des vielllards qui sentent un cruel abandon dans leurs amours et dans leurs âmes et cela augmente encore | oa ce conflit au lieu de se restreindre se développe avec une nouvelle | férocité.\u201d Le pape a demande des prieres pour lu restuuration de la paix, \u201cNous supplions le Christ de ia sincérite de nos coeurs de donner des jours meilieurs i la race hue maine, des crépuscules et des auroe res plus beaux.H & demandé encore la paix é- \u2018la loi de lleu à un scrutin, excepté en circonstances critiques comme, par exemple, quand le sort d'un gouvernement ne tient qu'à une faible majorité parlementaire.M.Laurier pouvait s'attendre légitimement à ce qu'on lui fit l'honneur de l'élire par Acclamation, et d'autant plus qu'il a été choisi par M.Hepburn comme Teprésentant de française dans son conseil ei qu\u2019il se porie candidat dans un comté où sos compatriotes sont en majorité.C'est un homme en vue, un neveu de Sir Wilfrid Laurier, et il porte dignement un beau nom.Pourquoi faut-il qu'une intrigue mesquine lui & suscité une opposition intempestive ?Deux adversaires opposent leurs candidatures à celle du ministre désigné par M.Hepburn.Est-ce à dire qu\u2019Îls ne veulent pas d'un représentant canadien -français dans le cabinet ontarien ?Cette hypothèse ne soutient pas l\u2019examen, car on convient que ie premier ministre a mieux que tout autre reconnu et servi les droits des minorités onta- riennes.S'agit-il d'une trame ourdie par des ennemis de la paix intérieure du Canada ?On se refuse à le croire.A défaut d'autre explication, on est forcé de penser à ces candidatures de nuisance dont l\u2019unique mobile se trouve dans l'ambition personnelle.Dans un incident de cette nature.il y a souvent danger que l'électorat ne se désintéresse.du résultat d'un scrutin qui ne peut rien changer à des conditions satisfaisantes.Certains d'avance que M.Laurier sera facilement élu, des milliers d'électeurs négligeraient d'alier voter.surtout si la température était maussade le jour du scrutin.\u201cLa majorité importe peu, se diront-ils, et notre champion ne court aucun risque d'être battu\u201d.Sans doute.M.Laurier sera certaj- | nement élu, et par une majorité de belle proportion.Cependant, pour des fins supérieures, il importe que le candidat libéral soit élu par le plus for: bre comme en proportion.Autrement, {I se trouvera toujours quel- qu'un pour tirer de l'indifférence Apparente d'un électorat des conclusions fausses et préjudiciables à | la cause nationale.Aux abstentionnistes, on imputera des motils qu'ils n'ont pas.Il faut prévenir cette équivoque.C'est pour cette raison majeure que le thes honorable Ernest Lapointe, exerçant sagement son autorité de cher politique des Canadiens d'origine bliquement jes électeurs d'Otiawa À se porter en Masse aux bureaux de votation.afin que personne ne puisse dire.sous un prétexte fallacieux.que le sentiment de ses com- Patriotes diffère aujourdhui de ce qu'il était avant la guerre ou avant mobilisation énérale.point de vue devrait suffire à lin à le cause que le nom de Laurier évoque si éloquemment tous les amis de l'ordre.de lu Justice, et de l'unité nationale.Québec compte donc sur le résultat re cette élection complémentaire et complimen- taire pour répéter la leçon salutaire Que les agitareurs et les extrémistes ont reçue aux élections provinciales du Québec et aux élections générales du Canada.\u2018Le Soleil) \u2014__\u2014._ Aus temps préhistoriques, les annonces étaient rares.Les habitants d'alors vivant dans les antres des montagnes, apprirent pourtant à lire et à connaître le progrès, jusqu\u2019à : 1 ; ce que, petit à petit, ils en arrivassent à la civilisation moderne.Lisez vous leur devez beaucoup de reconnaissance.la minorité | vole possiole, en nom- : française, invite pu- quelques heures seulement après la : signature.par la Slovaquie.du pacte | de l'alliance Rome-Berlin-Tokio.La ; Slovaquie est le sixieme pays à lai- | re partie de cette alliance, .| LA SLOVAQUIE | La Slovaquie.reste de Tchecosio- | vaquie creee a la suite de la dernie- | Te guerre, a suivi l'exemple de la Roumanie et de la Hongrie en consentant à faire partie de l'Alliance Rome-Berlin-Tokio, les trois puis- ; sances unies militairement et eco- ! nomiquement pour dix ans.La \u201cé- remonie s'est déroulée à Berlin, hier.| Le premier ministre Bela Tuka, | chef de la petite république vieille ! de viugt mois seulement.a signé au nom de son pays et a juré que Ses compatriotes sont prêts à \u2018repandre leur sang pour le maintien de ce pacte\u201d.I] faut toutefois savoir que ile pacte en question oblige ;a Sio- ! vaquie à venir à l'aide de l'Allemagne.de l'Italie et du Japon, si l'un {ou l'autre de ces pays était attaqué | par une nation qui n'est pas actuel- lensent en guerre.Un autre journal de Berlin, Jr \u201cDeutsche Diplomatisch-Politische\u2019.a rapporté les paroles du premier ministre Metaxas de Grece, paroles \u201cen vertu desquelles celui-ci aurait , dit que son pays combattait pour tous les Balkans.Le journal perli- nois dit que de telles déclarations de la part de M.Metaxas \"sont tres risquees et très dangereuses\u201d.\u2018Dans les milieux allemands de Sofia, en Bulgarie, ont prédit que la Bulgarie va \u2018saisir avec empressement l'occasion exceptionnelle qui lui est offerte de se faire un chemin a lu mer Egee, par la Grèce\u201d.aussitôt après avoir signé son pacte avec les puissances de l'Axe La Bulgarie désire cette sortie depuis \u2018longtemps, depuis même la dernie- re guerre où un la \u2018ui a ravie.On se souvient que !s Bulgarie était l'alliée de l'Allemagne durant a guerre ; 1914-1818.Cependant il! faut tenir { compte de l'atertissement conne par ila Yougoslavie aux révisionnistes { bulgares.La presse yougoslave por- | te des notes explicites demandant { de ne pas songer à annexer quoi que ce soit du territoire de la Yougosla- ; vie.Le journal semi-officiel \u2018\u201cVreme\u201d : Accuse Pierre Doumanoff \u2018\u2019l\u2019agent provocateur qui tâche de brouiller la Yougoslavie avec 1 Ita- lle et l'Allemagne\u2019.\u201cLa Yougos.e- vie n'est pas chateau de cartes\u2019, lit- ,on dans le même journal.On se souvient que Doumanofi a soulevé la question des réciamations bulgares en Macedoine au cours d'un ué- | bat du Parlement de Sofia.! LA SITUATION | !Presse canadienne» La Rourianie a été incorporee de force dans l'Axe en fin de semai- \"ne.Suivant l'exemple donne par \u2018la Hongrie I! y a quatre jours a , peine.elle a apposé sa signature uu |bes du pacte militaire et économique de dix ans conclu par Rome, Berlin et Tokio le 27 septembre dernier.La nouvelle de l'adhésion de la Roumanie à ce bioc totalitaire « été .annoncé officiellement à Berlin sa- ,medi matin.Par ce nouveau gain \u2018 diplomatique, ! Allemagne à étendu la sphère de l'Axe jusqu'à moins de | ir milles aes Dardanelles.I1 faut dire que ce \u201cit une \u201cvictoire\u201d di- ! ploma.ique pluidt facile puisque des | troupes nazies occupalent déjà la ; Roumanie depuis plusieurs semai- i nes.Le communiqué officiel dit que le ministre des Affaires étrangères Joachim von Ribbentrop, Gino Buti i directeur du service politique du , ministère des Affaires étrangères \u2018Îlallen.et l'ambassadeur japonais Saburo Kurusu.d'une part.et le premier ministre Ion Antonesco, ; d'autre part.ont signé un protocole ,sanctionnant l'adhésion de la Rmu- | manie au pacte triparti.| Après la signature ou protocoie dans la chancellerie, là même où | le pacie triparti fut signé.le géné- ;ral Antonesco, qui prit les rênes du gouvernement roumain après l'abdication du roi Carol au mois de septembre, déclare que la Rouma- ; nie avait décidé de s'aligner avec ; l'Axe \u201cdans I'intérét de la paix\"., \u201cLe pacte triparti.ajouta-t-il.a créé un instrument efficace por a réorganisation de l'Europe et de Le premier ministre roumain a dit que les effurts déployés depuis vingt ans \u201cpour assurer une paix les annonces, curable\u201d oni échoué parce qu'ils | Teposatent \u201cmur Lys phrases vides des conférences, sur des idéslogies 1 qu etaient au service des intérêts d'être ! heures après l'accident pour retirer le camion de'n-dessous de la lucn- motive.Le train est parti plus de deux heures plus tard Tous demeuraient dans la paroisse voisine de St-Odile.Les Lepage étalent parents, mais non pas tous membres de la même famille.Georges et le fils de J.Huard.Un l4iems homme qui etait dans le camion.Gérard Lepage.s'en tira avec quelques égratignures.car :l put se cramponner a la locomotive et tenir bon jusqu'à ce que le train s'arrétät.Lepage dit qu'il entendit le son de la cloche de la locomoiive et vil train eût ralenti sa vitesse avan: de s'arrêter, il transnorta les débris jusqu'à la plate-forme de la station.Il fallut 40 minutes pour retirer un des cadavres des débris.ki, situé à 400 milles au nord-est de Montréal.attendaient le train sur la plate-forme.Elles entendirent le bruit causé par le choc et ies cris des victimes.mals.a sause de la tempête.elles ne purent voir l'accident.Ie mécanicien de la locomotive.Bob Flann.de Rimouski, n'a pas fait de commentaires.Ie chauffeur du camion, Jean-Daniel Lepage, est l'une des victimes.De bonne heure \u20ac marin.on DU PAPE.(Suite de la lère page) la terre et que.comme résultat.la paix du monde avait été troublée.Le Saint-Père déclara que le conflit d'aujourd'hui était imprégné d'une nouvelle férocité et que le tintamarre de la guerre semblait noyer \u2018Que la justice et La charité réparent tou: le mal gui se fait, que !le régne du droit soi* restoré, que la rancoeur et la dacorde soient bannies de la pensée des nhominea jet que la paix et la vérité unissent d'une manière perm\u2018nente commie des frères tous 1-5 peuples de ia race humaine.\u201d la race humaine.Le Pape Pie XII ne demsnua pa: jd\u2019'une maniére formei's une protec- | tion spéciale pour le Vatican, mals \u2018attira l'attention sur l'autel et la croix qui dominaien* la tombe sur Plerre., cette première plerre que l'Eglise connaît bien ei vénère.Au cours de ce passage.le Saint- Père fi! appel à ceux qui l'écou- | talent et leur dermanda de s'unir a (lui dans le divin sactifice qui sait apaiser ia colère de Dieu.Aux ordres du pape.la bastlique des couleurs papales, Le seul colo;i qu'on pouvait voir etait celui des cardinaux, des préla.s et des gar- | des qui ressortait du long défllé gui marchait à travers cette immense i nef.Pour la premiere fois depuis que ie Saint-Père est monte sur le irons de Pierre, il n marché pour se rendre à la Basilique et ne s'est point fait porter sur la Sedia Gestatoria.Comme on le sait les Papes se servent toujours de ce trône pour se rendre à la Basilique de Saint-Pierre.Rappelant les efforts qui} avait fait pour la paix.avant ja gierre et depuis qu'elle existe, le pape de- clara: \u201cNous avon.\u2018ait tout ce que nous avons pu pour établir la paix par le monde, sachant bien que c'est à nous que la tâche revient de servir et d'être ministre de ia paix et sina! de ramener le règne du Christ qui fait Ja paix non pus sur les chanips de baïalile mais par ie sang de sa croix.Ce sont deux choses qui sont sur la terre mais qui sont également dans le cle: \u201cDepuis ies débuts œu confiit.notre attention et nos pensées n'ont point cesser de se diriger vers ceux qui avaient bescin des secours divin et humain et ocein en suiant que nous ie pouvions.Kles non point censer de se diriger vers ceux qui souffraient à cause de le guer- laquelle il se tenait (relle de Saint- | de Saint-Pierre n'était pas décorée ! ternelle pour les civils comme pour les combatiarn's tues au cours de \u2018cette guerre: il a demande la pax et la consolation pour ceux qui étalent affligés dans re conflit pour les exiles, pour les refuglés, pour ics vagabond: inconnus.pour les prison - niers et pour tous ceux qui avaient confiance en Dieu.\u201cQue le Seigneur donne aux come battants l'heroïsme necessaire a leur devoir, même celui qu'exige ls sacrifice supreme.dans la défense de la terre natale.Que Dieu leur donne ce sens de l'humanité par lequel les soldats ne feront pas aux autres ce qu'ils ne voudraient pes le train à une distance d'environ qu'on leur ft à eux ou à leur 125 à 30 pieûs Un instant apres, PAYS l'accident se produlsi\u2019.Bien que le \u201cQue la paix soit donnée à ceux qui ne sont déjà plus.Seigneur, ra- menez-les à la vie.vous le conque- rant de ia mort.Que pour eux enfin la terre et la mer soient calmes.\u201d A ~ AO eee La plupart des survivants, qui étaieni à l'arrière du camion et : : étaient recouverts d'une toile ciré-.Vient de paraitre ne savent guère ce qui s'est passé.Environ 400 personnes de Rimous- LA RELEVF Sommaire du cahier de novembre La RELEVE: Espoi' en la France: GERARI) PETIT, C.8.C.: Primat de l'être on du faire?: VIAN- NEY DECARIE: Note sur l'espé- ranc:; DANIEL-ROPS; Les étapes spirituelles de Psichari suite): MARCEL.RAYMOND: Jacques Copeau, Chtonigues- SIMONE AU- BRY: l'œuvre d'Alfred Pellan; CLAUDE HURTUBISE le théhtre, \u201cMurray Hill\" de Leslie Howard; Læ misère et n'avait pas encore fixé la date le Chine la persécution en l'enquête._ Chin v \u2014 .NOUVEL APPEL arcs novembre 4 \u20ac \u2018 LE CANADA FRANCAIS Mgr C.Roy.La Volonté de Vivre; |Sétaphin Marion.La Gazette Htté- | raire de Montréal: Robert Talbot, Acoustique et Musique: Antonio Droiet.La Bibliothèque du Séminai- | re de Quebec, en 1782: Marius Bar- -au.La Querelle des Reliques; Ivanhoe Caron, Mgr J.-0.Plessis; | Rev.Pére Braud, Cameroun 198%: la.portée de sa voix.Arthu: Maheux' Aux Intellectuels \u2018Donnez-nous de nos jours ja \u201c\"flo-canadiens.\u2014 Rcvue des Re- paix.O Seigneur.\u201d | vues.\u2014 \u2018Chroniques; Michelle , 8.Gosselin, Alimentation rationnelle; iM.Wauters., La Grande-Bretagne sera rirtoriense.96 pages.35 sous chez votre libraire, ; 3 piartres pa- année Tél: 2-237p, Un abonnement fait de belles ! étrennes.! me re : Semmaire Ensemble - | Veli.I, Ne 10 \u2014 Decembre \"Caractere dfmoc:atique de Ia | coopération\u201d.par Georges-Henrt Lévesque.0.p.: \u201cle recrutement des membres\u201d.par Roméo Martin, AgTo- nome; \u201cle caractere social et co opérati! Ge l'hygiéne\u201d, par le Dr Wiifrid LebiMMd: \u201cLa coopération à Saint-Anse.n.2\", pur Cyrille Felteau, E 8c.Soc; Savez-vous que ?; \u2018les voeux du congrès\u201d, par Jeane Marie Martin, \u201cOcsetre coopéra - tste\u201d.par Jean-Pierre Després: Faits et nouvrlies: Notes bibliogra < phiques: Questionnaire; L'opinion des autres: Table des matières pour l'année 1940.- «a Art Pres nes casse |! La terre tremble \u2014\u2014 ! Presse asuociée NEW-YORK.le 25.\u2014 L'Univer- site Fordham dit que son sismo- ærsphe à enregistré deux secousses de trembiment de terre.en fin de semaine, dont le foyer serait à 2280 milles de New-York.vers le sul.Ta première trépidation a été enregistrée à 11 h.55 du soir \u2018heure de l'est» et l'autre A 12 h.57 du matin, \u2014\u2014 L\u2019acide du rein voleur de repos Bom des gens semblent ne james prendre une borne nuit de sommeil; sement sans corse-\u2014les yeux mou eu ve parfois eut \u201c LA) e po ee To du song; Molede, fes prisons restent dans l'ergemsme.Incceeruie, Meaux de tète, cour- beturee lent souvent suite.Si vous ne dormez pas bien, prenez les Doui\u2014rembde aver dopusss plus d'un demi-siècle.5 Mules Dodd pour le Rein LE tué.CC Le journal quotidien spécialement dévoué eux intérêts de Hull et de le région.Le journal ui e le plus fort tirage ull et le région.M.Godbout promet son aide Funérailles de à l'Université de Montréal MONTREAL, le 36 \u2014 \u2018la gené- ration actuelle des étudiants de l'Université de Montréal ne termi- ners pes ses études dans les immeubles de la ruc St-Denis\u201d.a promis, samedi après-midi aux applaudissements d'une foule evaluée a 50,000 personnes.l'hon.Adélard Gorbout, premier roinistre du Québec.La visite de l'Université de la Montagne, organisée par la Cram- bre de commerce des {eunes, g rem- poïité un succès sans précédent.Dés 2 heures, l'édifice inachevée etait littéralement pris d'assaut par une foule de personnes de tout age, riels, Mgr Maurault termina en disant: \u2018Nous sommes venus ici pour iy rester, nous y resterons'\u201d.L'hon.M.Grouix \u2018que nous devrions avoir, dit M., Groulx, après avoir félicité la Chambre des jeunes.nous mon- \"trons que nous voulons l'avoir Puis-je dire.continua-t-il.sans sortir de la réserve dans laquelle le ; dois mé tenir que cette université \u2018nous l'aurons.Nous l'aurons et rhs \u2018tôt peut-être que nous le pensons.parce qu'elle nous est nécessaire.\u201cI est temps que cette honte de \"ne pus avoir une université comme \u201c81 nous n'avons pas l'Université | de toute condition sociale, venue | nous devrions en avoir une à Mont- en nombre affirmer sa solidarité ; tréai cesse.\u201d Il dit encore que tout à la cause de la grande un'veraité ; progrès scolaire doit comprendre canadienne française.L'hon.M.Godbout Le gouvernement de notre province manquerait à son devoir ail ne fournissait pas & l\u2019université de Montréal les moyens matériels d'accomplir son oeuvre, a dit M.God- bout: car je ne connals aucune neuvre qui ait plus d'importance que celle de l'organisation de votre université.Je suis heureux de voir que la jeunesse ait répondu en 8) grand nombre à& invitation de la Chambre de commerce des jeunes que- je félicite vivement.L'Université sera terminée bientôt; elle le sera dès la minute où nous aurons les moyens matériels de le faire.Car elle est indispensable à notre vie.Et notre peuple veut vivre et romme père de famille je veux que la génération qui monte soit encore mieux préparée que la nôtre à affronter la vie.Messieurs, vous pôuvez être assurés de notre plus entière collaboration.Mgr Maurault Le recteur remercia à son tour la Chambre des jeunes, alnsi que les ministres et tous ceux qu: sont venus encourager ja cause universitaire.\u201cUne raison nouvelle s'est mjoutée à toutes celles que nous avions déjà d'achever l'Université.La France, la nourrice de notre expritr, le berceau de notre race subit, en ce moment, l'effro-able épreuve de l'occupation ennemie.12 Canada français doit suppléer à son silence, en cetté terre d'Amérique.Cette lourde et splendide tâche revient aux universités.\" Après avoir dit que la nôtre ne pourra se dévouer à cette tâche que at elle en possède les moyens maté- la solution du problème universitaire.\u201cNous ne somme pas pour rien de culture catholique: et française.I] faut que le Québec soit Lun véritable foyer de civilisation catholique et latine.l'un des lieux du monde où se perpétue avec fidélité le prestige et le visage de la France immortelle.Il faut done finir l'Université et la finir ici où nous sommes.\u201d M.Cyril James Le recteur de \u2018Université McGill exprime son plaisir de représenter son institution.Après avoir parlé de la place importante de l'enseignement dans la vie des peuples, il insista sur la responsabilité des Canadiens français depuis la chute de la France.\u201cLez universités françaises du Canada, dit-il, sont les seules capables de vivre dans une atmosphère de liberté.C'est une très lourde tâche.mais nous de McGill, nous sommes prêts à collaborer entièrement avec vous Le recteur de McGill s'exprima | en français.Les étudiants M.Georges Lachaine, président de l'AGHEU.M.fit entendre Ja à nos chefs, c'est à eux de réaliser le rêve de la feunesse du Canada français.\u201d Sur l'estrade, outre les orateurs.se trouvait une foule d'invités d'honneur parmi lesquels se trou- valent 8, Exc.Mgr Joseph Char- bonneau.arehevêque de Montréal et chancelier, de l'Université: M.Jean-Marie Savignac, président du comité exécutif: M.Délisle.échevin de Saint-Henri M.Joseph Beau- bien, maire dOutremont.et plu- sleurs autres.7 Quatre blessé sur la route Hull-Montréal Quatre personnes furent blessées samedi dans un accident d'automobile survenu vers onze heures trente, sur la route Hull-Montréal, à Papineauville: Deux voitures dont l'une appartenait.à M.Théophile Paul, de Papineauville, et l\u2019autre à M.Félita, de Chénévilie.sont venus en colision et ont été pratiquement démolies.Les blessées sont Mesdemoiselles Noëlla eu Lillance Ouellette, qui souffrent de contusions au visage.\u2018M.René Ouellette, profondément blessé aux jambes et Laurent Pearson, grièvement blessé au front.Ce dernier fut transporté de toute urgence chez le Dr Olier D'Amour, de Papineauville, qui lui administra les premiers soins.M.René Ouellettc, M.et Mme Jean-Marc Saint-Denis, et M.Jean- Charles Ouellette étalent aussi dans I'yne des voitures, mais ils s'en ti.rérent indemne.Albert Chartrand, de la circula- tton provinciale.fait enquête.Un homme est blessé dans une collision \u2014\u2014 Un homme a subi une légére coupure au front dans tne collision de deux automobiles, sur le chemin d'Ayimer.vers 6 heures hier soir.Un autre sen est tiré indemne.Jack Dartnell, de Woodroffe, s'en allait vers l'ouest, sur la route indiquée, et voulut tourner à gauche pour prendre le pont Champlain.Il se frappa avec l'auto de René Sou- Mère, 51, rue Pinhey, qui roulait vers | l'est sur la même route.L'auto de Dartneil a été fortement endomma- g4e et lui-même a êté blessé.Il à été condit À l'hôpita! municipal d'Ottaws par le lieutenant d'aviation P.-E, Malcolm, of 11 n reçu les soins Tequis.reprenant ensuite je chemin de sa demeure.L'auto de Boullère à des dommages pour pour environ 8150.L'officier de cireula- tion Carrière & fait enquête.teal 30 MAIRES ELLS.(Suite de la lére page) Ricipalitéa au Moins.on manque de candidats.Dana le viilage de Dorchester, qu- cub dea cing hommes mis en nomination comme commissaires ne s'est Quallfié, et li faudra fixer une nou- Veille date de mise en nomination.Dans je village d'Acton.troia seulement sur neuf mis en nomination ne ant qualifiés pour quatre vacances an conrell, et li faudra aves! une aire mise en no- min«tion.Il en est de méme dane Perth ot Dundas.(\u201cast lg seconde fois on deux ans quil y a manque de candidats dans Perth.Parmi les villes où auront lieu den élections A la Mairie, se trouvent Pellevtile, Rrantford, Windsor.Galt, Guelph, Kingston, Sudbury et Wnodstock, 1} y aura également des éiections pour le poste de premier magistrat dans Harrie, Bracebridge, Brockvile Je.Ulinton, Cobalt, Dundas, Mimi.co.Newmarket, Sieux Lookout, Brit's Falls, Trenton, Walkerton.Waterico \u20ac.Weston.Noici les noms de quelques-uns des mairea élus par acclamation., William Morrison, d'Hamilton; Joseph Metnginger, de Kitchener; J.- M.Penney, de Cochrane: J.-A, Phillips, de Cornwall: George-A.Brown, de Fort Erié; Arthur Hut- cheson, de Huntsville; D.-R.Hall idm Napanee: Willlam Broker, de i Meaford: F.-W.Beatty, de Pem- { broke; H.-H.Knoll, de Port Col- borne; BE.-C.Young, de Riverside: James Holden, file, *r Simcoe, A.-C.Anderson.de Strathroy et W.-J.Griffith, de Dunnville.! Erin a été le seul village où plus d'un candidat se qualifia pour le poste ds reeve.Dans 14 autres vil- lagen, 11 3 eut élections par accla- | mation.| Parmi les cantons où des élections auront lieu peur le posté de reeve se trouvent Brant, Bucke, (\u2018oleman, Crystal leach, Delaware.Gwillim- \"pury-nord.Stamford et York-nord.i \u2018M.JOS CHENIER voix des étudiants.\"La parole est.Mme L.Tremblay « T à Notre-Dame ee Les funérailles de Mme Louis | Tremblay, née Angélina Perreau, ; ont eu lieu ce matin.à huit heures trente, en l'église Notre-Dame de Hull, Le cortege funèbre quitta les salons mortuaires Gauthier.101, rue Notre-Dame, à huit heures vingt-cing.pour se rendre A |égiise ou le R.P.Jules Laferté, OM.I, fit la levée du corps et chanta en- siale exécuta le chant.L'innuma- tion se fit au cimetière paroissial.Le deuil était conduit par l'époux de la défunte, M.Louis Tremblay: ses fils MM Louis Tremblay, de Honoré, de Montréal, Emilien et Lucien Tremblay, de Hull: ses petits-fil MM.Fernand et Paul-Emile Désormeaux.ictor et Marcel Tremblay.Dans le cortège on remarquait également MM.V.Bllodeau, Joseph Martel, Jean-Baptiste Michon, Alfred Sagala, Nelson Provost, Joseph Lemieux, Léon Larocque.Joseph Simpson.Charles Briand, Del- phis Lalonde.M.Lapla >, et autres.Mme Louls Tremblay est décédée jeudi dernier à sa résidence.132.rue Leduc.& I'Age de 78 ans.Elle était paroissienne de Notre-Dame de Grâces.Outre son époux et les parents déjà mentionnées elle laisse pour pleurer sa perte un frère.M.Napoléon Perreau; trois belles-filles Mmes Honoré Tremblay (Rose), Louis Tremblay et Emilien Tremblay; ses petites-filles Gliberte Dé- sormeaux, Mme Edmond Rochon, er ee pe Hawkesbury, Investitures a la 52e troupe ide St-Rédempteur mr A la salle paroissiale Baint-Ré- sonnes ont assisté hier soir À des | Investitures scouts présidées par jl'aumônier diocésain, l'abbé Alfred Boyer, vicaire A la parcisse Salnt- | Charles d'Ottawa.: Les autorités scouts de la région avaient tenu À s\u2019y rendre et à leur Le de Hull, cing cents per- | tête on remarquait te Dr Wallace | Troop, commissaire du district.On remarquait également M.l\u2019abbé Jo- | seph Hébert, aumônier à l'hôpital \"du Sacré-Coeur de Hull et fondateur des scouts catholiques du Ca- | nada.* Selon le cérémonial français, le maître-louvetier Jean Gravel a reçu llouvetaux trols petits garcons: i Charles-Emile Robert, Ronald Mi- chaud et Rolland Renaud.Par la suite, on a pu assister à la mon- | tée de la troupe 52e de Fernand Albert.Puis le scouimestre Jeah ; Clavel à assermenté trois nouveaux | scouts et en plus trois chefs de patrouille.Pour terminer la soirée.les autorités scouts présentes ont passé en revue la 52e troupe qui comprend (32 scouts et 24 louvetaux.Des dis- {cours furent prononcés par l'abbé Raou! Dumoulin, aumônier de la itroupe et vicaire a la paroisse | Sait.\u201d -Rédempteur; par l'abbé Al- i fred Boyer, et par i» Dr Wallace Troop.Le commissaire scout a tenu à s'exprimer en français.{ Etalent présents à Ia cérémonie: \u2018l'abbé Alban Legault, l'abbé J.i Fairfield, le frére Francois, f.e.c., * frère Gustave.fec., l'abbé A.i D'Aoust.aumônier de la troupe Saint-Joseph de Wrightville: M.{ Adélard Beauchamp, président du -comité-protecteur: M.J.-A.Maui rice.le scoutmestre E.Saint-Ger- suite le service.La chorale parois- Le role que le Canada français est appelé à jouer après la guerre Le sens véritablement canadien des Canadiens français, leur civilisation section Ste-Bernadette de la So- clété St-Jean-Baptiste de Hull, hier catholique les appellent à une têche importante dans l'orientation de le politique future du pays.LA DEMOCRATIE A REFORMER Pariant sous les auspices de la MARDI Lever 1 française et ieur héritage T1 y à une révolution en travail à deux causes: au sein des démocraties.Flie tient ' Une exposition de Rodolphe Duguay MONTREAL, le 25 \u2014 Rodolphe Duguay, l'un des plus remarquables peintres du Canada, offre aux Ga- ieries Morency, 458 rue Est Ste- Catherine, une très intéressante \u2018 exposition de ses oeuvres comprenant une centaine de toiles à l'huile.de pastels, fusains, gouaches et aquarelles.Né en 1891 à Nicolet, province de Québec, M.'Duguay commença ses études d'art à Montréal en 1811 sous Gill.Dionnet, Saint-Charles et Laliberté.Mais l'artiste qui eut sur son orientation une Influence prépondérante fut Suzor Côté 4 | qui il fut présenté en 1919.Cote | rompit avec une loi rigide qu'il s\u2019était imposée de ne pas accepter d'élève.Durant un an, il dirigea Duguay, lui donna des leçons de Séminaire d'Ottawa FE Le système économique des démo- soir, Me Rodrigue Bédard magis- \u2018 jcraties a été détraqué et détourné trat de police de la Cité, à examiné | main, le scoutmestre Baribeau, de le rôle que le Canada français sera appelé à jouer après la guerre, dans la détermination de la polirique du pays.I lavait intitulé sa conférence: \u201cLa destinée des Canadiens français après la guerre.\u2019 Les Canadiens français, termina-t-il, dignes descendants des découvreurs, pionn!ers et martyrs, saurent.malgré les obstac'es, répondra à l'appel de leur destin.Le conférencier a montré que le sens exclusivement canadien qui anime le Canada Français, que son héritage de la culture et de ses tra- diticons françaises.ainsi que son catholicisme serviront dans une 113 i i [ile montre ce qui s'est passé en : A Me RODRICUE BEDARD, recorder de Ia Cité, qui a parlé hier soir, en la salle parolssiale de Ste-Ber- nadette, du rôle qui attend le Canada français apres la guerre.j grande mesure À réformer notre démocratie rongée par Is dictature économique et la licence, et qui à desoin de se rénover, sous peine de périr.Me Bédard a été présanté per M.A.Buteau, président de la section Sie-Bernadette, et rem-rz'é par M.Ed.Bériault membre de Ja section.M.Raoul Lsesperance, secrétaire.a agi comme maître de cèë- rémonies.M.le curé A.Rollin a ajouté son témoignaze d'apprécia- tirn, à l'endroit du conférencier qui a su si vivement Interesser son auditoire, Au début de la soirée.un groupe | d'écoliers de l'école Roy a interprété un chant canadien sous la direction de M.l'abbé A.Titly.et.dans un interméde M.Henri Davidson.violoniste bien connu et réputé.a rendu deux pléces musicales très goûtées, avec le concours de sa sôéeuir, Mille Yvonne Davidson, au piano.Le chant de l'hymne nato- nal a mis fin À l\u2019intéressante réunion, 4 laquelle étairnt aussi pré- de sa fin réelle, qui est la distribution des richesses pour la satisfaction des besoins humains.La réforme déjà commencée en Angleterre.L'opinion de Joseph-P.Kennedy: \u2018Democracy is done for in Great Britain\u201d, l'exprime clairement.Oui, mais les Anglais n'accepteront pas, pour la remplacer.une dictature A la Hitler.Ils espèrent une démocratie nouvelle.Car le régime sous lequel nous vivons est une démocratie qui a été pervertie par la cupidité de la Hau- te-Finance.Une réforme économique est nécessaire.De plus, la liberté démocratique est devenue de la licence, ainsi que |France.Alors une réforme morale | est aussi nécessaire, à côté de la ré- ; forme économique.Le Canada français La part du Canada français dans la réaiisation de la nouvelle destinée canadienne, trent A trois causes ou éléments qu'il possède à un \u201cdegré supérieur.D'abord un sens \u2018véritablement canadien et donc \u2018américain, au sens continental.i Français de culture, les Canadiens français.politiquement, sont exclusivement Canadiens.Politiquement, les Canadiens anglais subordonnent les intérêts du Canada à \u2018ceux de la Grande-Bretagne et de l\u2019Empire.- .Si le Canada doit jouer.dans l'a- :; venir.un rôle prépondérant en po- \u2018litique internationale, il faudra qu'il ne se laisse guider que par ses intérêts propres, intérêts qui nais- dessin et de peinture.Ep 1920, il décids son jeune disciple à se rendre en France où il séjourna jusqu\u2019en 1927.Durant les sept années qu'il passa à Paris, Rodolphe Duguay travailla ferme.Inscrit à l'Académie ' Julian, l'artiste nicolétain subit surtout l'influence de Pierre Laurence et de Henri Mauricet, mais 1! sut | se perfectionner sans rien sacrifier de ses dons personnels.; Duguay revint au Canada en 1927 et, depuis ce temps, il vit à Nicolet.! en pieine campagne.La nature est actuellement son seul maitre.Il es- | sale de lui arracher ses secrets à force de méditation et de recherches patientes.Rodoiphe Duguay est avant tout paysagiste.Il aime ! les ciels profonds, lumineux, qui | versent leur sérénité sur les êtres et les choses.Tous les tableaux de ! Duguay ont de l'atmosphère, de le | vie, une vie chaude.calme, toute en intimité.L'oeuvre de Duguay est déjà assez considérable, et Je point de maîtrise où il est actuellement parvenu laisse prévoir que ses prochaines oeuvres consacreront définitivement sa valeur et le classe- ; ront aux tout premiers rangs de nos artistes canadiens.\u2014\u2014\u2014 COMMUNIQUE ALLEMAND BERLIN.le 25 \u2014 Le haut commandement allemand publie au- : sent du fait que le Canada est pays d'Amérique avant d'être partenaire | de l'Empire.i | Le Canadien français peut faire plus que quiconque \u2014 vu son sens développé des intérêts purement canadiens \u2014 pour que son pays adopte cette attitude.Puis il y a l'importance de la civilisation française dans le monde.comme le font voir les discours prononcés par MM.Lapointe et Lapointe, discours s'adressant à la France.et où il est démontré que cette civilisation française est nécessaire à la liberté démocratique.; Or, l'avenir est aux peuples démocratiques.Après la guerre, la civilisation française et la démocratie auront établi leurs assises de ce côté-ci de l'Atlantique.Ft le Canada français sera l'interprète tout | désigné et tout préparé entre les démocraties anglaises et la France, ; Selon les paroles du premier ministre King, en date du 24 juin dernier.| Enfin, la doctrine et la morale ca- ; tholiques offrent une réforme éco- | nomique.dans le corporatisme, et ! une réforme morale par leurs ensei- ! gnemeüis et leurs principes dont fl |feudra tenir compte et s'inspirer ; pour la rénovation indispensable de la démocratie.La pauvreté de la ; sociologie anglaise est manifeste en \u2018présence des encycliques des Sou- :verains Pontifes de !'Eglise catho- \u2018 lique.Or, le Canada français est catho- remplir les SERA CANDIDAT ctf M.Joseph Chenier, 330.rue Champlain, a décidé de poser sa candida- -ture & l'échevinage aux élections municipales qui viennent.Il aspire à devenir le représentant des elec- | teurs du quartier Laurier.au siège no 13.actuellement occupé par l' chevin A.Desjardins.M.Chénler a déjà été échevin : pendant de nombreuses Années, cessant de l'être en 1932.Soirée annuelle \u201cde la section de Hull de la Légion \u2014\u2014 La section de Hull de a Légion : Canadienne a donné samedi soir.à ; l'hôtel Windsor, sa soirée annuelle.qui & groupé quelque 150 partici- tance pour célébrer la Ste-Cathe- ;Tine, avec distribution traditionnelle de tire.M.Jeah-C.D'Aoust, prési- | dent du comité d'amusements de la : section, à agi comme maître de cé- | rémonies.Parmi les personnes pré- \u2018sentes 1! y avait le lieut-col.M.-C.| Grisen.commandant du régiment de | Hull, des officiers et militaires d'Ot- ; tawa et de Hull.1 y eut das?au cours de la soirée, AUX sons d'un orchestre dirigé \u2018par M.René Marier.A !4 table | d'honneur.au diner.ii v avait l\u2019échevin Achille Morin, représentant le maire Alphonse Moussette.M.A C.Proulx, président de la section de | Hull de la Légion Canadienne, le capitaine R.-H.Snetsirger.de la : Garde des Vétérans du Canada, et | M, S.Merrifield, qui agissait comme assistant de M.D'Aoust dans l'organization.Les officiers de la section ont profité de l'occasion pour remercier les dames qui ont organisé la vente des coquelicots, sous la présidence de Mmes PF.Gagnon.W.Vergette et Percy Arbuckle, ï _ CE SOIR BINGO Salle NOTRE-DAME DE HULL Tire pour tous GRATIS Superbes prix.Prix de présence.30 parties pour 25¢ pants.On.a profité de la circons- .| | i Gatineau Mills, le maltre-louvetter \u2018de la 4le troupe, J.-L.-A.Trépanier.| :le scoutmestre de la 20e troupe; J.| Malouin et plusieurs autres, ._ ee - t ! Condamnation à quatre mois : querelle a originé en Europe et \u2014 nous l'avons épousée.C\u2019est une | Ovila Lafrance qul s'était dit querelle dont nous ne sommes pas coupable.le 18 novembre.d'avoir responsables car le Canada.esné- | volé des articles d'une valeur de $730 |! a été condamné ce matin par le i juge R.Millar à quatre mois de ! orison, à dater du 16 novembre.Un raid sur Bristol \u2018Presse canadienne LONDRES, ie 25.\u2014 Une ville de l'ouest de l'Angleterre a reçu la visite des aviateurs allemands au cours de la nuit dernière et on rapporte que le bombardement a été de grande envergure.En effet les avions de bombardement aliemands ont survolé la ville pendant plusieurs ; heures.cette ville était celle de Bristol.) survoler cette ville de l'ouest laissèrent tomber des Dombes Incendiaires qui guidèrent ceux qui suivirent par la suite.Les Allemands laissèren: tomber parachutes.Des incendies 1llumi- nèrent toute la ville et deux des blus grands magasins de la ville furent dévorés par les flammes.Un feu anti-aérien très violent eut lieu et des morceanx de bermbes retombétent sur les maisons ici et Des rapports venant de cette ville disent que le nombre des morts n'est pas très élevé étant donné Ja vigueur avec laquelle les ennemis a!- tagquèrent.la ville de Londres a eu une des fine de semaine les plus calmes depuis plusieurs mois.Les sirènes ont sonné une alarme vers le milieu de la journée mais quelques minutes plus tard on donnait le signal du danger passé.a BEY 'CONTHE LES RHUMES sents, M.Berthiaume, de l'Associa- lique.Il bénéficie des directives de tion St-Jean-Baptiste d'Oitawa, et son Eglise et 11 possède des organis- \u2018Tes Allemands ont déclaré que | Les premiers avions ennemis | d'abord des torches attachées à des | Al.Beauparlant, président ce Ja section Notre-Dame de la Société St-Jean-Baptiste de Hul' Me RODRIGUE BEDARD Voici les pr.ncivales idées expri- .méss dans sa conférence Pour la 2e fois en 21 ans une rant échapper à la responsabilité ; qui lui pourrait naître d'un rôle actif dans la politique étrengire de la Grande-Bretagne, n'a pas influencé le cours des événements qui ent abouti à la guerre.| Le Canada, cependant.pouvait jouer un rôle important suf la rcè- Îne mond.ale, | TI est assez important dans le | concert des nations brtanniques \u201cpeur ambitionner un tel rô'e: l'im- ' portance de son commerce -Interna- toaal est la mesure de son intérét dans le maintien de la paix entre nations I» Canada peut faire \u201ceaucoup loour éviter une guerre mondiale.,Une guerre mondiale est impossible fans la participation de l'Empire \u2018britannique.Or, la Grende-Breca- {gne ne rirquerait pas une teile guerre si elle n\u2019était asurée (\u20184 de la coopération de as dominlons, turtout du Canada.(2) d'avoir acc\u2018s aux marchés états-uniens et 4 | Halifax.d'où partiraient ses con- (vois.Que ]- Canada lui refuse son allisnce et Ia guerre lui devient 1impossible.Mais.depuis 18 ans le Canadn a À pratiqué la politique de \u2018no consul tation.no commitment\u2019 Cette politique est absurde en face de l'histoire puisqu'eUe ne | nous a pas empéehés de participer à trois guerres impériales en 43 a-a C'est que le Canada ne peut rester neutre sans ortir de l'Empire auand ia Grande-Bretagne vst en guerre.Le destinée du Canada.anrte ia guerre, sennonce comme deva-t êtra dans le sens d'une plus grande participation dans la déterinira- tion de ia politique Atrangérs du Commonweaith.L'isoiationisme ne lui sera plus permis.Une politique étrangère canadienne ne serait pes viable si le Canada | ne mettait d'abord ordre à ses affaires.La démocratie {craie re sera plus, après la guerre.tout à fait ce qu'elle était septembre 1990.\u201cIl unporte de met- méthodes financièrem industrielles tre immédiatement à la page nos e commerciaie\u201d Babson.Les Hommes d'état brianniques concou- |rent dans cette opinion, Même triomphante, notre démo- | avant | | mes et des oeuvres qui le destinent éminemment à faire valoir cette doctrine et cette morale dans la rénovation qui s'impose.| T] s'ensuit que.malgré les difficultés qui se présenteront.le Canada français aura une tâche importante l indispensable à remplir dans la reconstruction économique et morale d'après-guerre, et tout nous indique , qu\u2019il saura l'accomplir.Pour l'oeuvre de la défense antituberculeuse | \u2014 ) Deux séances seron: tenues cette : semaine & Hull par le Comité pro- \"vinclal de defense contre la tuberculose, et sous len auspices de la Ligue dhygiène sociale de Hull et du Sanatorium St-Laurent.La pre- | mière aura leu vendredi après- midi.à 3 heures 30.à l'Ecole Supé- ;rieure de Hull.Elie sera exclusive- ;ment réservé au personnel enseignant.i La seconde sera donnée le soir du même jour, vendredi.à 8 heu- ,res.en la salle paroissiale de No- tre-Dame.Aux deux.on entendrs des causeries du Dr Lasalle La-, berge.directeur de ia division de la tuberculose au ministère provin- clal de ls Santé, et le Dr A.Groulx.directeur du service de la Santé à | Montréai.Puis il v aura projection de deux films sur la tuberculose.La séance de vendredi soir est ; destinée à tout le pubiic de la ville : Autorités municipales et scolaires, membres de la Ligue d'hygiène so- ; ciale et de nos autres groupements, ; seul avion ennemi ne vint à Berlin jourd'hui le communiqué suivant: | \u201cUn des navires de guerre naviguant dans les eaux d'outre-mer : rapporte avoir coulé 95.000 tonneaux de navires ennemis à daté.(L'Amirauté anglaise ne fait pas de commentaires là-dessus.\u201cLes attaques de représailles de | nos avions contre Londres se sont ! continuées pendant la nuit du 23! au 24 novembre.Battersea, Southe \u2018 wark et d'autres quartiers de la! ville ont été bombardés avec succès.| À \u201cDe plus.de nombreuses escadrilles de combat allemandes, coms me on l'a déjà rapporté, ont bom- | bardé Southampton dans des ate | tagues incessantes.j incendies ont été allumés dans le port et les usines industrielles et étaient visibles jusqu'en France.| \u201cPlusieurs objertifs de guerre sur : les côtes ouest et sud de l'Angleterre ont été bombardés avec succès.On continue à déposer des mines sur la côte anglaise.\u201cAu cours de la journée, des avions allemands ont bombardé, dans des envolées de reconnaissance années, Londres et plusieurs los calités de la côte de la Manche.\u201cLa nuit dernière.des avions anglais ont lancé des bombres dans le nord de l'Allemagne sans grands succès.La nouvelle du ministère des renseignements anglais disant que des avions anglais ont bombardé des stations de chemin de fer de Berlin, dans lu nuit du 23 au 24 novembre es: fausse.Pas un cette nuit-'a, Des chantiers de construction maritime et des usines industrielles de Hambourg, une manufacture de XK produit chimiques de la même ville et les usines de gaz d'Altona ont été au nombre des objectifs de la Royal Air Force) \u201cUn avion anglais a été descendu pendant un combat aérien.Trois avions allemands sont dispa- | $789 {Presse associée) 'B Des immenses il \u2014 CALENDRIER \u2014 26 NOVEMBRE 1940 \u2014 331e jour de l'année du soleil.7.14 \u2014 Lever de la lune.3.37 Coucher du soleil 4.21 \u2014 Coucher de la lune.2 48 QUARANTE-HEURES ; 25 26.27 nev TE DU JOUR 8.Sylvestre.ghbe.Température: BEAU ET FROID DES FAITS SIGNIFICATIFS À RIOM (Presse associée) VICRY France, le 25 \u2014 Des lignes téléphonique et télévraphique ! ont été installées tout près de la Cour Suprême de Flom, ce qui porte à croire que les proces des anclens SEANCE l'ECOLE NORMALE DE HULL par les classes annexes Mardi et Mercredi les 26 et 27 NOVEMBRE à Rf heures p.m.- i premiers ministres Léon Blum Edouard Daladier, Paul Revnaud et général Marie-Gustave Gameiin auront lieu bientôt.Les annonces vous disent où et comment acheter.| PRELART 2 NATTES MARDI seulement Les 3 morceaux Uns valeur doublement at- rayanie! Votre chance d'em-' bellir votre chambre avec un nouveau prélart deux belles nattes pour appareiller et.natureilement, le bas prix- record! Prélarts à base de feutre de bonne qualité et très durables et nattes dans choix d'attrayants patrons, Le prélart sans bordure mesure environ 6 x 9° et les naltes 18\" x 36\".~ SOCOUETTES SPORT Aubaine sensationn°lle aie et laine, pour Dames et Enfants mardi.tricot ou cachemire uni ou fantaisie.Haut Lastex ou uitl, pointures 2.5c nées de 8 à 11 dans les nouvelles nuances vour la saison.Valeur de 396 Tris sHécial.la paîre En coton pesant Camisoles avec manches.Bretelles larges.Bretelles étroites Bouffantes avec bon élastic a la taille et aux genoux.Tallles: Petites.ennaven- _ nes, grandes Valeur de 49c.Mardi.rhague C morceau .EERE CHANDAILS-GILETS pour Dames et Jeunes Filles Très pratiques pour porter avec la lupe.au bureau sur Ia rue.etc.Boutonnés pull-over, tricous de fantaisie uni ravés, encolnres rondes où carres.Nouvelles teintes Automnaies, Valeurs fusau'à 8295.Mardi.tant qu'il v en aura.Chacun C rus.\u201d À ee les espoirs des rovalistes francais J (Fresse associée) | VICHY.France, le 24\u2014(Retardée par le cerseur).\u2014 Le ministère de la, justive a déclaré aujourd'hui qu'il n'y avait \u201cpas un {ota de vrai\u201d! dans la nouvelle d'un journal de, Paris.au sujet d'une contérence | secrète entre le comte de Paria, prétendant au trône de France, et, le ministre de la justic Raphaël Alibert, qui est représenté l'articie comme aympathique A la.monarchie, ; \u201cM, Alitert, comme les autres: Français, ne donne pas au journal | plun d'importance qu'il n'en mérite\u201d, | dit la déclaration du ministère, au) sujet de la nouvelle publiée par | l'oeuvre sous la algnature de Marcel Péat, juurnaliste bien connu et, partisan de la droite.| (Des nouvelles recues À Berne! (Suisse), disaient que le comte de! ainsi qu'à toute la population en ; général, tel que déjà dit.Le Dr A.Powers, surintendant médical au Sanatorium, nrésidera.On comp- : te sur une nombreuse assistance, \u2014 mer | L'ambassadeur ide France à | ° | Buenos-Aires VICHY.la 25\u2014(P.A)\u2014M.Louts |de Robien a été Nommé aujourd'hul nmbarsadeur français en Argentine.| Ce diplomate Agé de 58 ans est | dans le service dipinmatique depuis 1914 et à occupé des postés À Rlo-| C A R T | E R de-Janeiro et A Montevideo, Ii! Atai: sous-directeur des Affaires; MERCREDI américaints au Quay-d'Ors.y depuis 1933, - - \u2018ture de fait Viehe, ix Faris eapérait restaurs ia maison\u2019 d'Orléans.à la suite de la dietu-| du marécha] Pétain à ' (On di* que der gens sympathl- ques aux royaliates font une campagne active pour faire reconnaître ia monarchie.Ts comte de Paris ent devenu prétendant À le mort de son père, le duc de Guise, je 34; soft) \u201cBIBI\u201d 29 LE ¢ DECEMBRE aana | | \\ + Une réelle valeur d'aubaine pour em- gy ; 7 A 457 § CA niture de couleurs dans !e rotige.vert : ; naire.Mardi.a ENSEMBLES COTTAGE hellir voire cuisine ou chamore de bain.soigneusement fait d'étamine avec gar- or ou bleu.Dimension Cal ll pour fenêtre ordi.5 Q 1 T ! paire C AX ee] Jusqu'à $3.50 Autres lignes DOUILLETTES Ir) couvertes de batiste.; A y Vous avez une doulllette \"14 à à 3 réeilement mervettieune \"145 nour Ce bas prix.Recnu- verte de brillante batiaté de coujeurs à attravants lAFrRaUx OU patrons cham- rêtres dans le rose.vert.; RV or ou bleu, sur fonds phles fs 1 nu foncés, Dimensinns: en- RUE A viron 69 x 72.Chacune.ES 1 2 a ; reg i # a F TE 3 \u201c| of, Soa Ta té 7 id.> EEE ; 89 ce f CN ea , B AY ws £5 \u201d Voyez nos Vitrines 4 70 Visiter tous nos comPioirs DOUILLETTES EN SATIN \u2014.+ Bien remplies de coton sanitaire de premiere qualité et recouverte de satin lustré & effets deux tuns.Grance variété de couleurs: pêche et bieu.rose et Or.vert et pêcha, vert et or.rouge et eg@shell, ete.ete.Dimension pour ilt deuble.Modcèles finia avec Corde, A deux rouleurs, ou avec bordure aunpie.4 95 \u2014 5 95 .° Boécial Ecoutez les programmes de PHARAND, au Poste CKCH, tous les jours ua.u 00 oe \"eee ea 11 0 .7 LW ET a | Chronique tot JAR OO mensuelle de la guerre (Partie |11\u2014Au 30 septembre 1940) par le lieutenant-colonel R.-R.Thompson, M.C., V.D.(Buite et fin) L'INVASION ES1 CONTRECARREE Le bombardement nocturne \u2018le Londres et d'autres villes se poursuivait teut de mênmi>, parce quil peut s'effectuer au hasard et & une grande hauteur, dans une sécurité relative.Les gers s'adaptaient merveilleusement à cette nouvelle existence, tandis que les autorités évacuaient les personnes sans foyer et élevaient de mellieurs abris.De- Puis plusieurs jours l'ennemi ne subissait que des pertes légères, quand, le vendredi 27 septembre, les avions allemands se lancèrent dans leur attaque ls plus grave depuis le 15 septembre contre le sud-est de l\u2019Angleterre.Mais le résultat n'a pas été moins désastreux pour eux: ile ont perdu ce jour-là .2 appareils et environ 350 aviateurs expérimentés, les Anglais ne perdant que 34 avions et sauvant les pilotes de 16, Cetta victoire, s'ajoutant aux bombardements nocturnes les plus dévastateurs des ports de la Manche, à tout probablement empéché une tentative d'invasion prévue pour la fin de semaine du 28 au 30 septembre.\u2018Le lundi 30, des nuées de chasseurs et chasseurs-bombardiers tentaient, à six reprises, d'atteindre Londres par différentes routes, mais ils étaient repoussés et 49 appareils étaient descendus.Chez les Anglais, 22 seulement s\u2019écrasaient au sol et 13 pilotes atterrissaient sains et saufs.A la fin du mols, !! devenait évident que la blitzkrieg de Goering avait échoué.Le plan qu'il favorisait particulierement, dit-on, et qui consistait à attirer tous les aviateurs anglais sur le littoral du sud-cst afin de détruire dans le même temps les ports de l'ouest, n'a jamais cé près de réussir.Les Anglais n\u2019avalent encore employé qu\u2019une faible pru- portion de leurs réserves aériennes.L'Allemagne n'utilisait p.\u2026 toutes les siennes non plus, mais la proportion était chez elle bien plus consi- érable.Le bombardement sais distinction avait infligé de lourdes pertes aux civils et aux immeubles privés; il avait fait perdr> beaucoup de sommeil à la population.ce qui finit forcément par amoindrir le rendement et la production en général: les aménagemmnts de transport avalent été endommagés dans Londres.Mais, alors que Goering prétendait avoir atteint 6.000 usines en Grande-Bretagne, il n\u2019en avait pas touché 300 en réalité, dont une petite 1.uction seulement avait été détruite.A l'heure actuelle, I'An-| gleterre a plus d'usines en expioi- tation qu'au début des bombardements.D'un autre côté.on sait que l'Allemagne a perdu 2.187 avions et environ 5.417 aviateurs expérimentés en août et septembre, sans parler des pertes probables.La destruction d'avions allemands par les Anglais tend à rattraper la production allemande, évaluée à 1.800 par mois.Pendant la même période, la Grande-Bretagne a perdu 703 appareils et environ la moitié de ce nombre en aviateurs expérimentés.Ce qui importe surtout, c'est la su- 1, \u2018riorité absoïue établie, en dépit de l'infériorité des effectifs, par les aviateurs anglais sur les Allemands et le dangereux abaissement \u2018 1 moral qui en découle chez ces derniers.Jusqu'à la fin de la guerre.les villes anglaises continueront probablement à subir des bombardement sporadi!- ! Dernièrement, un journal allemand ! sont pe-ven: ques de nuit, mais 11 est maintenant ! faisait connaître \u2018l'absence de com- , Egypte et à Malte, Le blocus de la certain que la R.A.P.\u2026 aidée de la D.C.A.et appuyée par la population anglaise qui ne cede rien de son terra \u2018, ga\u201d \u2018e une victoire éclatante sur la puissance aérienne de l'Allemagne.ATTAQUES CONTRE L'ENNEMI Les attaques aériennes des An- Blais en Allemagne avaient atteint une phase décisive et devenaient l'un des principaux éléments dans la destruction de la puissance allemande, tagues avaient redoublé d'intensite.Tandis que les avions allemands bombardaient les villes anglaises à l'aveugie d'une grande hauteur.la R.A.F.et aussi l'aviation de la flotte poursuivaient leurs habiles atta-, ques à basse altitude contre des ob- Jectifs d'ordre militaire, allemands.ou italiens, jusqu'à Stettin sur la Baltique, Regensburg sur le Danube: L'objet de ces et Milan en Italie.envolées était de détruire les préparatifs des Allemands en vue d'une invasion de la Grande-Bretagne; d'arrêter la production de tout matériel de guerre, en particulier des avions et du pétrole; de détruire les approvisionnements militaires de toute sorte.Chaque nuit.rauf les 16 et 17 septembre.à cause d'un gANd vent, des floties d'apparelis anglais ont bombardé les ports dè- tenus par l'ennemi, de la côte norvégienne au golfe de Gascogne.avec une inflexible regularité.A l'intérieur des terres, la zone atteinte comprenait déjà la moitié de I'Allemagne, y compris l'inviolable Berlin même ou les bombardements se multipliaient et se prolongeaient.Crème Creme glacée \u2014 | Lans la nuit du 25 u 26 septembre, les incursinns y ont duré cing heures.Les Anglais ont fait sauter ou ont incendié des navires au port ou se faufilant le long des côtes, des rassemblements de remorqueurs \u2014l de chalands, des troupes à bord d'embarcations s'exerçant à l'invasion ev.dont plusieurs mullers se noyéren , des bases dhydravions ou des aéro¢- nes, des chantlers da constructions ravales, des dépôts et des entrepôus de munitions, des réservoirs de pétrole, les canons a longue poriée de Gris-Nez, des ponls et des écluses, des gares de chemin de fer et des dépôts ferroviaires de marchandises, des fabriques de pe- tro!le © n \u2018 \u201ctique et des raffineries, des centrales électriques, des hauts- fournaux et des aciéries, des usines à gaz, des fabriques de matériel de guerre ou autres.Ils poserent des mines dans les ports et ie long des côtes: les épaves encombrerent les bassins et les chenaux des ports d'ou les envahis-eurs devaient par\u2018ir.Il Jancèrent, sur les forêts allemandes cachant des dépôts de munitions, des feuillets à combustion spontanee qu'un seul avion peut transporter par dizaines de milliers.Les sous- marins anglais coulèrent aussi de nombreux transports allemunds ae troupes ou d'approvisionnements qui se faufilaient le long des côtes.Le 2 septembre, un transport de 10.000 tonneaux se rendant en Norvège était torpillé et près de 4.000 soldaus allemands se noyaient, D'abondantes preuves d'origine neutre indiquent que, tandis que Je bombardement allemand en Angleterre n'a eu en somme -que peu d'effet sur les objectifs militaires, les attaques anglaises étaient précises et fatales, Dans la guerre de 1914- 1918, les aciéries de la Ruhr et de la Rhénanie fournissaient aux Allemands 75 p.100 de l'acier dont leurs armées avaient besoin; elles ne leur en donnent maintenant que 20 p.100.Les convois de chemin de fer contournent la Ruhr et on interdit le voyage dans cette region pour que ne se voient pas les de- gâts.Cependant, Goering avait promis que la Ruhr ne serait pas 2xpo- sée \u201c4 une seule bombe tombee d'un aéronef ennemi\u201d.Toutes les pompes à incendie de la Hollande ont été expédiées en Allemagn-.jeter les envahisseurs.Fa't significatif: cet été, l'Etat libre a commencé à changer les casques d'acier allemands pour d'autres de forme américaine, à peu près pareils à ceux des Anglais.Les souffrances du chômage et de | is famine s'accroissent dans les pAys occupés par les Allemands, vu que les nazis ont réquisitionné leurs approvisionnements d'aliments et de pétrole et forcé les marchands à accepter des marks allemands sans aucune valeur.xn Norvere, les gens se voient réduits à un régime de poisson et de pommes de terre, La Grande-Bretagne a offert de nourrir tout pays que l'Allemagne évacuerait.Les Allemands transforment les denrées alimentaires «n munitions de guerre.La France a été forcée de verser 8 millions de dollars par jour pour les frais de l'armée d'occupation.Cependant, sous la direction du fasciste Laval.Vichy penche nettement vers le fascisme, LES FRANÇAIS LIBRES D'un autre cité, le genéral de Gaulle renforçait ses positions.À la fin d'août, l'Afrique équatoriale française en entier, du \"chad au Congo, s'est rangée ous a bannière, réunissant la Nigérie au Soudan, coupant la Lybie de I'Atlantique sud et fournissant de nouveaux a-\u2018s aux richesses du Congo, Les fles françaises du Pacifique ont adopté la même ligne de conduite.Ainsi se trouvait réduite de beaucoup la possibilité de la reddition des colonies françaises.Cette possibilité reste considérable et, en septembre, on s'ap-rçut que des offi- clers italiens et allemands s\u2019assuraient la maîtrise des installations aériennes au port de Dakar, dans l\u2019Afrique occidentale française.Mal renseigné, le général de Gaulle partit à la tête de \u2018avires de guerre français.remplis de troupes et escortés d'une flotte angiaise, pour prier Dakar de .e joindre à lui.Mais, aup- \u2018avant, six bâtiments de guerre soumis au gouvernement de Vichy s'y étaient glissés afin de garder cette place dans I.dependance dc: Français vaincus.Les ; émissaires du général de Gaulle, s'approchant de Dakar à la faveur du drapeau blanc, reçurent ds Les | coups de feu.Un combat s'en suivit C'est sa première envolée.Heure avec grace par ses confrères.Mais.traditionnelle aux Philippines comme ailleurs, \u2014 re kaniques sont inextricablement mé- | lés et l\u2019on ne verra pas la fin de | cette histoire avant longtemps.La Russie ne nous aime guère; toutefois, elle n\u2019a rien à craindre de l\u2019An- ; gleterre, mais tout d'une victoire allemande.; LE JAPON Le Japon, désespérément desireux ; de terminer sa guerre interminatle | avec la Chine, a pénétré de force ; en Indochine avec l'assentiment de Vichy.Son but immédiat est de! couper la route de Birmanie, la dernière par laquelle la Chine peut recevoir '-s marchandises américaines jours demander le précisant le nom.E sont les tendres jeunes feuilles de l\u2019arbre à thé qui donnent le thé le plus délicieux.Et les ménagères bien avisées le savent.Faites-vous donc une règle de tou- \u201cThé Tender Leaf\" en en Mélengé et empaqueté ou Canada, la Thé Tender Leaf est présenté en poquets de 2 grandeurs commedes ei en seu trmé ee ux de son succès, il se voit accueilli il doit se soumettre à la coutume, de \u201cprendre sa douche\u201d.que a révelé la supériosité sur les Allemands d'une armée Anglaise bien inférieure en nombre.L'homme habile qu'est Franco ne se laissera pas entraîner dans un désastre inévitable.Hitler se propose-t-il d\u2019envahir l'Espagne comme il a envahi la Hollande et la Belgique?Dans le cas de l'affirmative, il ferait bien de relire le récit des aventures de Napoléon dans la péninsule Ibérique.Ribbentrop et Ciano, qui ont d'ores ; et déjà divisé l'hémisphère oriental, accordent à la Russie une sphère d'influence encore inconnue.Mais et que l'Angleterre, en signe d'amitié ; l'organe officiel de Russie, Pravda, envers le Japon, avait fermée pen- exprime avec intention le doute que dant la saison des plules.Il ne res-' \u2018les alliés soient en mesure de réa- tait à la Chine que la voie transasia- ser leur projet de répartition\u201d.Statique à destination de la Russie.En line jouera son propre jeu.lequel.1939, le Japon importait de: Etats- consiste probablement.à attendre Unis 91 p.100 de la ferraille dont 1 l'épuisement et la défaite de 1'Al- avait besoin cana ses operations con- , lemagne pour prendre ce qu'il desi- gares ferroviaires, au centre de \"er- | entre les navires e% les forts, au En quelques mois» ces at-! dements.Dans la forêt de Thurin- ge un incendie s'étend sur une distance de neuf milles.Une nuit, tr incendie, s'étendant sur une distance de trois quarts de mille, a ravagé le centre de triage \u201c-\u201croviaire à Bruxelles.On a aperçu des incendies à 100 milles en mer.Des re- clames allemandes révèlent le manque de plus en plus aigu de wagons en Allemagne, tant il en a été de- truit.A cause de cette insuffisance, l'Allemagne doit compter plus que jamais sur les lentes voies d'eau intérieures de l'Europe.Le probleme une intensité toujours plus grande, vu que ces voies navigables sont dé- | pouillees de remorqueurs et de cha- | lands, expédiés dans les ports de la Manche ou la R.A.F.les détruit | dans le véritable enfer qu'elle y cree.Cette année, avant le 30 septembre, l'Allemagne n'a pu transporter jus- | qu'à ses réservoirs que moins de ! 85.000 tonnes de pétrole roumain, ! au leu des 130.000 tonnes convenues, : mandes du sud-ouest de l\u2019Allema- ! gne où les incursions aériennes cau- | sent la plus grave dislocation\u201d, A la fin de septembre.Goebbels.lui- même avouait aux Jeunesses hitlériennes que \u201cle danger d'attaques aériennes en certaines régions empêche souvent de poursuivre l'activité de ces groupements\u201d.On voit, par ces nouvelles, la terrible dévastation qui se produit.laquelle a, en particulier.réduit la produc.ion allemande d'avions de 30 p.100 pro- babiement et celle du pétrole syn- i thetique de 40 p.100.A cause de tout cela, le proiet d'invasion en Angleterre ne s'est pas ,Téalisé.bien que le haut comman- ; demeni allemand sache ment que haque jour les défenses | oe l\u2019Angleterre se renforcent, : l'armée d'invasion perd l'avantage | des marées et de la température les plus favorables, que le plan d'en- trainement aérien du Commonwealth dont l'exécution se poursuit lin, ont subi de nombreux bombar- | | alltée se retira, des transports se posera à elle avec | cours duquel il y eut morts et blessés: deux sous-marins français \u2018u- rent coulés, alors qu'ils tentaient de torpiller des bâtiments anglais.En guise de représail!°s des avions fran- ¢ais bombarderent Gibraltar.La situation était pleine de danger et de délicatesse.On craignait la guerre civile entre Prarzais, non moins que l'état de guerre entre l'Angleterre et Vichy.Ni le -u- vernement anglais ni le général de Gaulle ne désiraient verser le sang français.En conséquence.la flotte Cependant, de récents mouvements, en divers pays d'Amérique, dénotent qu\u2019ils ne veulent ni de l'Allemagne ni de l'Ita- talie à Dakar, excellent point de départ d'une attaque contre l\u2019Amérique du Sud le cas échéant.En septembre, la flotte anglaise, presque doublée.a parcouru la Méditerranée d\u2019un bout à l'autre, bombardé des bases en Lybie et dans le Dodaàcanièse, puis cherche en vain la flotte itali-nne.De grands renforts de troupes et d'approvisionnements sons encombre en Lybie par les forces anglaises restait entier: on a coulé ou capturé le nombreux transport: de ravitaillement italiens.Les avions anglois poursuivaient leurs incursions sur tous les fronts, infligeant de lourdes pertes à l'aviation italienne.Le 23 août, ils coulaient deux sous-marins, un destroyer et un navire d'attache des sous-marins dans le Fort de Bomba en Lybie.A la fin de xeptembre, le port de Iobruk et d'autres étaient encombrés d'épaves, Graziani ne pouvait plus guêre compter en Lybie que sur les ap- parfaite- que | africaines.fective des ltaliens a consisté À bombard>r la ville ouverte de Tel- Aviv.en Palestine.le 11 septembre: 112 personnes y ont perdu la vie, Enfin.le 14 septembre, Graziani, avec l'avant-garde d'une armée évaluee à 259.000 hommes, composee surtout d'indigènes mais puissamment motorisée, mettait en branle ! au Canada avance avec rapidité et l'une avance lente et prudente le long que, en consequence, l'aviation An- \u2018 de la route côtière du désert vers giaise, déjà supérieure en qualité.ie! les positions de défense anglaises en j sera dans un avenir assez rapproche | { en quantité.Alors, les aviateurs an- | glais attaqueront avec une force accablante.Les menteurs devraient respecter les faits cde notoriété publique, Goebbels a pris l'habitude de muitiplier ! par trois le chiffre des pertes anglaises et de diviser celles des Allemands dans la même proportion.Les Berlinois ont raison de se demander pour quel motif.supposé que ses chiffres soient exacts, l'invasion de la Grande-Bretagne ne se produit pas: pourquoi s'accroît l'intensité des raids Anglais et à quoi rime l\u2019évacuation de la population civile de Berlin.Ne nous étonnons pas que des observateurs constatent, chez les Allemands.\u201cune profonde depression morale\u201d.L'Etat libre d'Irlande se refuse toujours à la collaboration en vue de la défense conjointe.Si l'Irlande échappe à l'invasion.ce sera grà- ce à la marine et à l'aviation de guerre anglaises.Dans le cas contraire, une srmée anglaise, motorisée, s'élancera de 1'Ulster pour re- MONTREAL .$2.75 ALLER FT RETOUR D'OTTAWA - QUEBEC* .$6.65 Cesticent eee 3600 Drammoneriiie _\u2026.$4.45 °*Ste-Anne-do-Beawpré $7 23 Bt-Hyncinthe .\u2014 280 Mt-Jean, Que._.- 3.48 Shawinigan Faille - 34% Sherbrooke \u2026 .530 Richmond _ __.486 Victoriaville _\u2026__\u2026.8.70 DEPART: d'Attawa 730 a.m.et 1.00 p.m.(Spécial), et 4.25 p.m.Sumedi, ?DECEMBRE, 625 am.rout.Pima eet : DEC , E.Les billets d'excursion d'Ottawa à Québec et Sainte-Anne-de- nt ac:entés sur trains du CON DOL atocntés sur | ou du CP entre MONTREAL et RETOUR: jusquà LUNDI, 9 DECEMBRE.par les trains erdi- VOITURES ORDINAIRES SEULEMENT.vpie.Le 1\u2019, l! arrivait à Su\u2026.- Barrani, soit à environ 70 milles à l'intérieur de l'Egypte, et il se mettait à organiser \u2018ne base à cet endroit, d\u2019où LU \u2018A plus bougé.Chaque jour.avions, autos blindes «t navires de guerre anglais le harcèlent.Au sud, dans l'oasis de Siwa.ou se croisent de nombreuses pistes.le cheik d-3 Tenoussi exhortait les Arabes à se :lever contre le Italiens, Les Lybiens détestent Gra- Zlani à cause de sa cruauté, mais n'oublions pas que les Arates admirent la force et le succes.Une mission italienne s'est efforcée d'obtenir que les troupes françaises en Syrie mettent bas les armes, envoient leurs avions dans les Îles italiennes et abandonnent leurs bases aériennes.Les Italiens ont évidemment l'intention de des -n- dre en \u201ctte région des troupes par avion \u201c d'attaquer vers la pipe-line si importante qui va de Mossoul à Halfa.La Turquie et les Etets ara- des restent uans l'e-pectative.IL ne veulent pas de \u2018a domination îta- llenne en Syrie: ils savent que le succès de la cause arabe dépend de la victoire anglaise.La Turquie surveille aussi les mouvements de l'Italie contre la Grèce.A la fin d'août, l'Allemagne et l'Italie.inquiètes au sujet de la Russie, forcaient la Roumanie à accepter leur décision de donner à la Hongrie la partie septentrionale de la Transrivanie: olus dun miillon de Roumains pastaient ainsi à Ja Hongrie.On laissait un flot d'/ile- mands en Roumanie, sans doute en vue de plans futurs, Le roi Carol abdiquait le 6 septembre, en fave-r de son fils Michel Agé de if ans, qui s'est pressé d'abandonner presque tous ses pouvoirs au régime totalitaire du général Antonesco.Anto- nesco craignait la Russie, irritée de se volr exclue de ces pourparlers.Tout en expédiant des messages d'admiraiion à Hitler et Musrolini, U demandait à ses administrés de Pour de re ments, à lo Bure N., 2-4348, l'arent des bileits à sare.3-410 (Hen 3oteer, t= ON 2 os prier le ciel d'arrêter le démerbre- meut de leur pays.Les peuples bal- ire la Chine.Les Eists-Unis, irrites des actes agressifs du Japon, ont | imposé l'embargo sur ces exportations, à partir du 16 octobre.Les, dirigeants des Etats-Unis conside- | rent maintenant la Grande-Breta- gne comme la première ligne de defense de leur pays contre Hitler.Le 3 septembre.le commonwealth britannique donnait aux États-Unis, à titre gracieux, des bases navales ou aériennes dans les Bermudes et à Terre-Neuve.En outre.il échangeait d'autres bases aériennes dans les Antilles contre 30 destrovers américains.dont la livraison débutait à Halifax le 6 septembre.La commission de défense canado-ame- ricaine poussait activement ses Te- levés et ses plans à l'égard des côtes de l'Atlantique et du Pacifique.La Grande-Bretagne, les Etats-Unis et l'Australie confiaient à une commission établie à cette \u2018in le soin d'étudier les problèmes que pose ia défense en commun du Pacifique.Le réarmement défensif des Etats- Unis se poursuivait rapidement.Anglais et Américains commençaient a se rendre compte de l'identité de re.La marine marchande de la Gran- de-Bretagne, à la fin de la premiere année de guerre.était aussi forfe qu'au début, mais la guerre sous- marine a pris une plus grande intensité et, durant la semaine terminée le 22 septembre, la Grande-Bre- tagne a annoncé la perte de 131.857 tonneaux de jauge.Les ports français constituent d'excellentes bases à » Questions d\u2019étiquette LE BON GOUT | | par Francine MARKEL .QUESTION.\u2014 On me reproche, lorsque je converse avec des amis, de faire des airs et des mimiques disgracieuses.Je désirerais beaucoup me corriger, mais® je ne con- nats pas ces airs qui déplaisent, Comment y arriver '\u2014MIMI, REPONSE.\u2014Le meilleur moyen de connaître tous vos jews de physionomies est d'étudier les impressions qui se réflètent sur votre vi ; sage lorsque vous parlez, lorsque ; vous éprouvez de ia joie.de la surprise, de la peine, etc.Cette étude vous aidera à acquérir la mattrise et le calme désirés qui eont un pour les sous-marins allemands e: l'Allemagne emploie probablement des sous-marins français.Le ler septembre, le paquebot hollandais anglais venus surtout d\u2019humbles foyers et 500 autres personnes vers l'Amérique du No.d, était torpillé au large de l'Irlande, La mer était calme; les enfants se conduisirent \u2018comme des soldats de la Garde\u201d; tous furent sauvés et rnanifestèrent le désir de reprendre le voyage.Un seul nomme perdit la vie.Le 17 septembi2.la City of Benares était torpillée par temps honleux dans l'Atlantique.Les enfants se conduisirent avec discipline et courage, et ils obtirent aux ordres avec calme jusqu'au dernier moment.Mais, sur leurs intéréts, L'état des affaires dans le monde leur imposait Un plan conjoint de défense, lequel conduit forcément à une politique commune en matière étrang°re.ces totalitaires savaient que là résiderait le salut de la démocratie et de la liberté dans le monde.I fallait intervenir.L'une des principales méthodes de !: diplomatie nazie consiste à intimider l'adversaire ~t les victimes en perspective.afin de les empêcher Ge s'unir avant qu! soit trop tard.C'est à cette méthode que l'Allemagne doit ses victoires.Le 27 septembre.le Japon si- provisionnements et les ressourtes | gnait un traité daliiance avec | Al- La .-plique la plus ef-| lemagne et l'Italie.Les trou allies s'engzageaient \u2018à s'entr'aider ai moyen de toutes leurs ressources pulitiques.:.onomignes et militaires quand l'une des trois puissances contractantes subira l'at'agque d'une autre pulssance qui ne participe pas A la guerre européenne ni au conflit sino-japonax\u201d Les journaux nippons expliquaient nettement que cette disposition vise ies Etats-Unis et non la Russie.Flie constitue un échec ahsolu.en tant qu'intimiaation à l'égard des Eiats-Unis.Ainsi que M.Cordell Hull.homme d'Etat ame- ; ¢ - ritain.l'a noté avec calme, la dé i La Commission des prix et du\u2019 claration a eu pour simple effet de \u201crévéler nettement à tous des relations qui existaiznt en realité auparavant\u2019 et dont la politique étrangère des Etats-Unis tenait -ompté.Son principal résultat immédiat été d\u2019amener le président Roosevelt À étudier la possibilité d'accentuer Jes restrictions économiques et financières !mposées au Japon et d'aider davantage la Grande-Bretagne.N'oublions pas, toutefois.que les embargos n'ont pas toujours d'effets immédiats.On seit que le Japon à accum'lé des stocks de ferraille égaux à sa consommation de 1939.@'ESPAGNE Le succès de l'Angleterre dans \u2018a guerre aériene.l'incapacité de l'Allemagne à #nvahir la Grande-Bre- tagne et l'impuissance de l'Italie dans la Méditerrarée ont dû démontrer à Hitler et Mussolini qu'à eux seuls ils ne sauraient vaincre le commonweaith britannique.Suivirent les conférences de septembre et les explications mutuelles entre les ministres allemand et italien des Affaires étrangères.On se mit A chercher des alliés.On presenta le Japon au monde comme un nouvel allié.Mals: en dehors de l'Allemagne et de l'Italie, peu de gens s'y trompérent.En conséquence, on chercha par tous les morens à amener l'Espagne à se prononcer en faveur de l'Axe.On lui promit Gie braltar.Ennerie.l'Espagne fug- menterait de beaucoup les ennuis de l'Angieterre À l'épard de la guer- Les puissan- ; les 97 qui se trouvaient à bord, 7 perirent dans les eaux glacées de l'océan; sur 310 adultes.173 per- ; daient la vie.On songe au torpilla- | de l'Arandora Star, qui tans- portait des prisonniers allemands et italiens au Canada, et qu£ l'ennemi à peut-être pris pour un autre na- | vire chargé d'enfants à peu de dis- | tance de là.Allemands et Italiens se battirent pour pénétrer dans les cañuis de sauvetage: sur 1.500, environ 1.000 se noyérent.Ces gestes odieux révélèrent au monde entier le caractèrent véritable des Allemands.\"Reproduction autorisée par Volendam, transportant 320 enfants la | charme sana pareil pour felle qui | veut avoir du succés en société.REPONSE à Dérespérée \u2014Gordez | votre beau sourire, restez digne, grande, au milieu de toutes ces mes quineries injustifiées à votre égard.Votre personnalité, votre belle édu~ cation, ne tarderont pas à s'imposer et l\u2019on vous appréciera, vous ren- moins difficile.Bon courage ! NOTE.\u2014 Sous rubrique \u201cLe Bon donne des conseils d'étiquette.Le Goût\u201d Mile FRANCINE MARKEL \u201cDroit\u201d ne s'engage pas cependant à répondre aux nombreuses questions que les lecteurs lui adressent à ce sujet.Mile Markel détermine elle-même Îles questions auxquelles elle répond.Huit professeurs français destitués \u2014 (Presse associée) VICHY.le 25\u2014 Huit professeurs.y compris Louis Bruntz, recteur de l'université de Nancv et le professeur J.Ducuing., fameux spécialiste de l'université de Toulouse.ont été congédiés autourd'hui de Ia | Profession pour leur présumé acti- vite communiste.En mème temps le gouvernement dra justice et la vis vous deviendra : \u2014mm STABILISATION DES SALAIRES \u2014\u2014 | L'application immédiate \u201cstricte stabilisation des salaires dans le pays entier\u201d est fortement ; recommaridée dans son rapport par ila Commission de conciliation et , d'enquête constituée en vertu de la | Joi d'enquête sur les conflits du tra- i vail afin de connaître les différends entre la Canadian Vickers Ltd.*machinistes, monteurs, mécaniciens, !ajusteurs et autres travailleurs de | son service de constructions méca- ! niques.Ce rapport.publié aujourd\u2019hui par le ministre du Travail, l'honorable ' Norman A.McLarty, est unanime, «et comporte en annexe une conven- | tion signée par les représentants de \u2018employeur et des travailleurs.Le et président de cette Commission était ; Walter S.Johnson.c.r, de Montréal.; et les deux autres membres, D.A.i Paterson, de Montréal, représentant patronal, et Joseph Wall, aussi de ; Montréal, représentan: ouvrier.Lu convention comprend une nouvelle échelle de taux minima variant de 80 cents l'heure pour les outilleurs à 30 cents l'heure pour les debu- \u201ctants dans le métier.Le rapport mentionne notam- \u2018ment: \u2014 : «pour éviter grave confusion, {stricte stabilisation des salaires dans ile pays entier s'impose sans délai.! Actuellement, toute tion de commission et toute conven- ; tion de travail se trouvent entravées i par la concurrence inegssante pour obtenir main-d'oeuvre.NII a êle déclaré au cours de nos \u2018delibera - tions que d'autres entreprises de la région s'occupant de travaux de guerre offrent déjà minima et salaires plus élevés que ceux de la convention susmentinnnée, avec le \u2018résultat que des travailleurs sont attirés ailleurs et que ie programme de production se trouve désorganisé.Il est naturel que là où existe mar- :ché libre de travail, la main- ; d'oeuvre puisse aller à son gré où les salaires sont les plus élevés.mais elle effectue ce changement en ne tenant que peu ou pas compte des dangers possibles de salaires artificiellement élevés et de dépenses inconsidérées.\u201cSi, comme mesure essentielle de guerre.le loyer et le prix des denrées peuvent être stabillsés, les su- latres peuvent et doivent l'é're aussi, sinon le loyer et les prix deviendront incontrôiables.nonobstant toute tentative de les réglementer.Si ces trois éléments sont stabilisés, personne ne s\u2019en trouvera plus mal.jet la menace d'un grave cffondre- , ment financier national et interna- | tional do à l'inflation se rrouvera \"ainst tout au moins paree ce façon : intelligente.STABILISATION NECESSAIRE En l'absence d':ine relle stabilise - \u2018tion sur tout le front de notra 1 Chronique de Gueure, pubdlica.ion du}& annoncé que M.Dewnitine, ma-.effort de guerre.la situation des Comité de l'enseignement, Services .de guerre de la Légion canadienne.) ; \u2014\u2014\u2014.LES EFFETS DE L'ORDONNANCE 'SONT ETENDUS tlre j commerce en temps de guerre a i annoncé que l'ordonnance du 24 septembre fixant les loyers à été étendue pour inclure les actés de North Vancouver, New Westminster Nanaimo et Prince Rupert en Colombie Britannique.\u201cL'ordonnance de la Commission stipule qu'à compter du ler decem- bre inclusivement et apres, les loyers maxima en vigueur dans ces municipalités sont automatiguement ceux demandés au 2 janvier 1940\", | déclara M.le juge Martin.adminis- j trateur des loyeds, \u201cet aucun loca- trateur des loyer, \u201cet aucun loca- plus élevé à moins qu'il ne soit avisé par écrit d'agir ainsi par l'administration des loyers\u201d.Les demandes des locateurs aans ces régions pour toute augmenta- Von au-dessus du maximum du 2 janvier seront acceptées jusqu'au 31 janvier 1941, inclusivement, La question des Comités locaux des loyers pour toutes les régions contrôlées de ia Colombie-Britannique sera considérée par l'administateur des loyers au cours de sm.visite prüjetée à la côte du Pacifique se mois prochain.A BARRIE La nomination d'un Comité local Allandale à été annoncé par le juge ten, Administrateur dos loyers de la Commission des nnx et du commerce en temps de guerre.Le président du Comité sera le juge Dudiey Holmes.juge doven pour le nufacturier français d'avions et Jacques Moutet.fils du député commissions de conciliation est cel- .le de l'indi-idu qui tente de bou- d'une recommanda- Marius Moutet, ont été internés A | cher avec son doigt la fissure du Pellevoisin.Ia raison de leur dé- barrage qui s'écroule.Grâce large- tention n'a pas été revélée.ment à l'action de la Commission des loyers gour le district de Barrie- |- re sous-marine.Gibraltar serait A5- | comté de Sincoe, M.J.T.Simpson, siégé et son port deviendrai: inteua- : greffier du comté de Simcoe et an- ble pour les navires de guerre.Quant | cieen membre du parlemen: et M.à l'Espagne.à peine sortie d'une ter- : Roy McVittie.inspecteur d'école rible guerre civile.elle subirait !e! provincial.sont les deux autres biocus.la famine et sans doute unc | membres.Les demandes de modifi.nouvelle révolution.En outre.ofications de l'ordonnance de mobiii- prie j'Espagne de se joindre à deux\u2018 sation concernant les loyers à Bar- Deliigérants dont ies [ioties et les | rie et à Allandale devront à | ave- aviations n'ont connu que défaites nir être adressées à ce Comité uj aux mains de eur aduersaire plus recevra les appels jusqu'au 21 dé- puissant de jour en jour.Dunker- ; cembre 1940.+ LE RAVSO PLUS RICHE, CONTENANT LE NOUVEL INGRÉDIENT SURMOUSSANT ME DONNE JUSQU) 2 ROIS MANY DE MOUSSE QUE LES AUTRES SANONS IL EST Si RAPIDE ET SI ECONOMIOUE DE LAVER LA VAISSELLE AVEC LE RINSO DONT LA MOUSSE ET VOYEZ VOUS-MÊME COMME LA MOUSSE PLUS RICHE ET PLUS RAPIDE DU RINSO FAIT RELUIRE MA VAISSELLE, ET LE NOUVEAU RINSO AUSSI DOUX POUR LES MAINS ! \u2014 des prix et du Commerce en temps de guerre.le coût de la vie dans la première année de guerre ne s'est relevé que de 51 p.100.Dans is même période.toutefois, et plus partuculierement dans ces quelques derniers mois, comme conséquence d'une concurrence effrénée et de | l'impression générale que si des sa- liatres plus élevés sont imposés a l'industrie le gouvernement en ass\\- | mera le coût.les salaires sont à la , hausse et commencent actuellemen: à dépasser l'augmentation dans le i coût de la vie.Le travailleur oublia :que le supplement de salaire doit l être satisfait par voie de taxation, \u2018et que le fisz prend déjà 75 p.160 des profits supplémentaires da l'industrie.Les salaires et les pr.x ; doivent être stabilisés.maintenus a lun niveau raisonnablement ajusté, | et revisés de temps à autre afin da maintenir l'équilibre.Nous espérons et croyons que les ! chefs ouvriers responsables collabo- ! reront loyalement avec le gouver- | nement à un tei plan et évidemment d'intérêt national.2 22 Nouvel ambassadeur soviétique à Berlin \u2014\u2014 MOSCOU, 25.P.A.\\ \u2014 L'agence de nouvelles Tass dit aujourd hul \u2018que V.-G.Dekanozoff, vice-com- \\ missaire aux Affaires étrangères.à été nommé a:bassadeur en Allemagne et v remplacera Alexandre Shkhartzeff.-__\u2014._ Des prisonniers français libérés \u2014\u2014 Prosea assoc ob , BERLIN.25.\u2014 De sources na- i zies autorisées disent qu'à la suite | dune entente germano-francaise.| \u2018plusieurs dizaines de milliers\u201d de prisonniers de guerre français seront | Mbérés.Nol li] (LLY UTI BURG FR Il m'en coûte moins d\u2019 1° par jour pour laver la vaisselle de ma famille EST TOUJOURS | SÉNATEURS ET \u201c des Rifiles.huts pour vuler un A 6 Les artilleurs d'Ottawa échouent devant le jeune Maurice Courteau Samedi, les frères Lemay comptent les 3 buts des Sénateurs à l\u2018Audi, dans la joute de 3-3.\u2014 À Québec, hier, Hamel et Wilkinson sont les seuls compteurs, \u2014 Les Rifles ont une équipe impressionnante.\u2014 Le but samedi.sensationnel de McMahon, Par Maurice DESJARDINS Nous ne serions pas surpris de voir les Royal Rifles de Québec détailler contre les Sénateurs d\u2019Ottawa pour le championnat de la ligue sénior du Québec.Les quelques 7.500 spectateurs qui virent les Rifles annuler 3 à 3 contre les hommes de Gene Chouinard, samedi, ont quitté l'Auditorium pleins d\u2019admiration pour les Québecois et leur sensationnel gardien de buts Maurice Courteau qu: empécha, par son travail entre les pôteaux, un score beaucoup plus élevé.Mais les fervents locaux n'oublieront pas de sitôt non plus la puissance offensive des frères Lemay, qui produisirent tous les points des Sénateurs samedi, ni le but miraculeux de Mike , McMahon.neuf secondes avant la fin de la joute, qui permit aux Rifles d'annuier.Hier, à Québec, Théo Hamel, pour Québec, et Johnny | Wilkinson, pour Ottawa, furent les seuls compteurs de la joute.8.00¢ personnes remplissaient l\u2019Aréna de Québec pour | le choc entre les deux mellleurs équipes du circuit Slater.| Pour en revenir à la classique de samedi, nous aimerions dire un mot au sujet de l'excellente défense des Aigles, composée du magicien Cour- teau dans les buts, de McMahon, Lester Brennan, Butch Stahan et Frank Currie sur la défense.Les R'fles furent les premiers a compter dans la première période lorsque Lee déjoua S:-Denls, mais Albert Lemay provoqua une vague d'enthousiasme à la deuxième période lorsque son lancer de punition, qui lui avait été alloué lorsqu'il avait été accroché par McMahon près des buts, pénétra comme un éclair dans la cage de Courteau.C'était le premier lancer de punition qui était réussi dans la ligue sénior depuis le début de la saison.Si les Sénateurs ne comptérent pas une demi-douzaine de buts durant la deuxième période, ils devront blAmer Courteati, qui exécuta à plusieurs reprises des vols de grand chemin contre les francs-tireurs de Chouinard.Hamel donna l'avance 2 à 1 aux Rifles au début de la troisième période, mais deux buts identiques, Albert Lemay à Tony Lemay.ile droite à gauche, mirent les Sénateurs en avant 3 à 2.Les locaux semblaient s'acheminer vers une victoire, mais durant une mêlée qui eut lieu devant les buis de St-Denis, dans la dernière minute de jeu, McMahon bondii sur une rondelle que lui avait passée Currie et déjoua St-Denis.Il ne restait plus que 9 secondes de jeu.Les joueurs étaient épuisés, et 1l n'y eut rien à signaler dans le sur- temps, sauf de nouveaux arrêts brillants par Courteau lorsque deux Rifles furent punir à tour de rôle.La rondelle fut mise au jeu par Dalton C, Greene, un des survivants du naufrage du Jervis Bay.I! est le cousin de George Greene, rapide centre des Sénateurs.Voici le détail de la joute de samedi à l\u2019Audi: PREMIERE PERIODE Greene-lowers et Nicholaon dé- hutent contre Smith, Hame! et la- forest, Jæes Sénateurs prennent l'offensive dès le début, mais Maurice UCourteau tient bon.Armand Gaudreault, le junior, fait du beau travail au centre.McClel- land manque un filet vide.Reinhardt et McMahon viennent en collision, mails aucun est puni.Un hors-jeu empêche (Carthy et Shack d'aller menacer Courteau.Stu Smith fait un bel élan à gauche, mais perd à Grant, qui le met durement en échec.Nicholson produit le pius hel élan individuel de la soirée.Wilkinson et Pratt bachent sur Rrennan, Wilkie met lé gros Me- Mahon en échec.Albert Lemay est secoué par Brennan, et an passe à Pratt s'égare.[le premier but est compté par les As.Tee prend la passe de Cur- rie et délous St-Denis.Sutherland est puni pour avoir fait tomber Jack Carthy.\u2018est le signal d'un power play dex Sénateurs.running manque une belle occasion de compter.Shack lance sur le pôteau.Cour- teau fait preuve de sang-froid durant l'offenaive sénatoriale, St-De- nis bloque hrillamment un lancer de 1æe.Brennan bouscule (sreene et dé- rroche une mineure, les Sénatours hourdannent autour de (\u2018ourteau.Albert Lemay déjoue toute l\u2019équipe des As mals lance par-dessus la cage.DEUXIEME PERIODE Wiikinson et MoClellund se chamaillent éerrière les buts de Cour- teau.T.Jemay axace ira défenses Ie jeu se fait surtout au centre de la patinoire, McMahon fait tomber Albert Lemay, et are Hitre Accorde un lancer de punition aux Sénateurs.Albert Lemay prend son (temps et réussit à déjouer Courteau par son lancer de punition, C'est le première fnis qu'un joueur réusait un lancer de punition A VAuditorium depuis ls début de la salson.Un revers de Fowersa eat arrêté par Courteau.(Greene lance ensuite aur les jeambières 41 concierge des Riflea Grant fait tomber Tondreau et il décroche une mineure, Wilkinson s'échappe seul, mais ron lance: du revers est atoppé Cotrieau.iæs Rifles attaquent furifeusement ! durant l'absence de Grant.Courteau sort À 30 pieds de ses but à (Greene.H arrêie miravuleusement dee ar.rata fort difficiles des lancers de Pratt et Nichalson.Le feu est échevelé au centre de la patinoire.Te junicr Gaudreauit.Agé de 19 ans seulement, évolue comme un vétéran.A plusieurs reprires, Je brillant Courteau empêche les Sénateurs de compter par son jeu sensationnel entrs les poteaux.TI est l'étoile In- Macutatle des visitenrs Ta foule est forcée d'admirer la virtuosité du jeune Courtesu, qui fournit ia plus brillante exhibition vue À Auditorium depuis le début de la salson.par pee ct ms a | i i i i | J TONY TROISIEME PERIODE Un lancer de la ligne bleue, décoché avec force par Shack, fait agenouiller Courteau, Les Sénateurs ont l'avantage du jeu, mals le gardien de buts des Sénateurs est en grande forme.P.Powers écrase Stahan sur la bande et 1! est puni, Greene électrise la foule par un hean solo.Théo.Hamel met Jes Rifles en avant en déjouant St-Denis au moyen d'un Jancer du revers, après des passés de Ftu Emlith et Leo Brennan.Albert Jemay échappe aux défenses Stahan ey Currie, glisse une belle passe À son frère Tony qui lance.et compte.Et le compte est égul: Ottawa 2, Québec 2.Nicholas est puni pour avoir ace croché Lee, au centre.Il reste dix minutes de jeu.Malgré cette punition à Ntchol- sun, les Sénateurs continuent leur offensive qui n'a pas cessé depuls le début de la partie.Shack manque un filet découvert par 6 pouces.Une étourdissante mêlée autour de St-Denis est sans résultat.Ottawa prend une avance de 3 à 2 lorsque Albert Lemay enleva le disque à Martin à la ligne bleue, puis passa À son frère Tony, qui déjoua Courteau.Courteau multiplie ses exploits dans la cage des Rifles, pour empêcher Ottawa de groesir le polnta- ge.Durant plus d'une minute, c'est tour des Rifles d'attaguier et pendant au St-Denis est fort affairé cella attaque Boutenue.Un lanver-aéroplane de Shack va dans la foule.les dernières minutes de la joute voient les Rifles intensifier leur attaque, mais la dé- fenge outacuaise est trés solide.9 secondes avant la fin de la joute, Québec égalire et force le sur- temps, McMahon comptant au mi- lleu d'un power-play.SURTEMPS McMahon ext puni pour avoir poussé Carthy mur la bande, Les Sénateurs harcälent la forteresse de C'ourteaitl, par une attaque soutenue et très rapide.Stahan se trouve seul devant St- Denis, mais celui-ci se précipite en avant pour effectuer un hel arrêt.les frères Lemay et Reinhardt viennent près de déjouer Conrteau \\ Deux pour Tony ] | LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 25 NOVEMBRE 1940 RIFLES SE LIVRENT DEUX JOUTES NULLES martin æ OTTAWA ET BALMY BEACH JOUERONT ICI LE SEPT DECEMBRE | * a L'Association ontarienne de hockey amateur à Toronto, samedi, à sa S5lième réunion annuelle, s'est opposée à la requête de la Ligue Nationale de Hockey pour rétablir comme amateurs ses joueurs 15 jours après qu'ils n'ont pu se placer au hockey professionnel.Les délégués, réunis sous la présidence de James Douglas, de Brantford, ont approuvé les autres amendements de la C.A, H.A.Iis ont aussi endossé les régiements de guerre pour la semaine de la Croix- Rouge, dornant 75 pour cent des recettes de la toute ligue, pendant une semaine À la Croix-Rouge du Le hockey ontarien aide la Croix Rouge Canada.Les autres 25 pour cent iront à la C.A.EH.A, La réunion a aussi décidé de remettre la limite d'âge des juniors du ler janvier au ler novembhre de l'année suivante.Elle a également approuvé les autres amendements de la C.A.H.A.y compris celui qui permet aux anciens professionnels de jouer amateur s'ils font du service militaire.Les clubs affiliés à l'O.H.A.devront se limiter à 15 joueurs chacun.À l'avenir, les champions juniors \u201cB\u201d d\u2019Ontario, recevront \u2018ce trophée Sutherland et les intermédiaires \u201cB\u201d, la coupe \u201cPaxton\u201d.Fr QUEBEC: \u2014 Courteau, gurdien; Cur- rie et Stæhan; défenses; Hamel, centre; Smith et Laforest; ailes; McMahon, Bren: nan, Lee, McCleliand, Martin, Gaudreau, Tondresu et Sutherland, siternan's.OTTAWA: \u2014 St-Den:s, gardien, Wil kinson et Pratt, défenses; Greene, cenire; Powers et Nicholson, ailer; Grant, Reinhardt, T.Lemwsy, A.Lemay, Shack, Brun ping, Carthy eu Creighton, aiternants, Arbitres: \u2014 Arpie Peterkin et Grurge Première période 1\u2014Québec, Lee; (Currie .1z0u Pnnitions: \u2014 Sutherland et Brennan.Deuxième période 2\u2014Ottaws, A.Lemay, (penalty shot) 2.2 > 0 5 30 Punitions: \u2014 McMahon, Grant.Troisième Période 3-\u2014-Québer, Hamel, Smith et Brennan Cee 3.28 4\u2014Ottawu, T.Lemay, A, Lemay 6.31 5\u2014Ottawa, T.Lemay, A, Lemay, Grant .12.81 6\u2014Québec, MeMahon : Currie, Lee .1851 Punitions: \u2014 Powers, Nicholson.Pér ode supplémeniaire Pas de points Punitions: \u2014 McMahon, Sutherland.Score finale: -\u2014 Québec, 8; Ottawa, 3.Sp dans une mêlée.C'est une question de pouces.An milieu du aurtemps.Sutherland est puni pour avoir fait tomber Nicholson, L'absence de Sutherland permet aux Sénateurs d'attaquer plus énergiquement.Du jeu inoffensif au centre du rond marque la fin de la joute, qui se termine par le pointage de 3 à 3, et les Sénateurs conservent leur marge de 3 points en tête du circuit Slater.1-1 A QUEBEC Courteau et Higginbottom, les rivaux à Québec, hier, firent preuve de génie en limitant l'opposition à un seul but.La joute fut dénuée de rudesse, seulement six punitions mineures étant enregistrées.C\u2019est Théo Hamel qui compta le premier but de la joute, à la première période.après un élan avec Stu Smith et Majella Laforest.Wilkinson égalisa sept minutes apres le début de la deuxième période, aprés des passes de Creighton et Pratt.Au cours de la joute, Nicholson reçut une coupure au cuir chevelu.Hier à Québec 9 i 7 HIER A QUEBEC OTTAWA: Higginbottom, gardien; e Reinhardt, défenses: Carthy, centre; Shack et Brunning, ailes; Wil kinson, Pratt, Tony Lemay, Nichol-on, Albert Lemay, Groene, Powers et Creighton, alternants, QUEBEC.\u2014 Courtcau, gardien; Me Mahon et Brennan, défenses: Lee, centre: McCleliand et Gaudreau, ailes; Currie, Stahan, Hamel, Sm th, Martin.Laforest et Tondreéau, alternants.Art.tres: \u2014 Hedges et Moore, Toronto Prem are période 1-\u2014Québec, Hamel, Smith et Laforest .14.50 Punition: -\u2014 McMahon i Deuxième période 2\u2014Ottaws, Wilkinson, Pratt, Creighton .© T4F Punitions: \u2014 Brannan, Tan: Lema:, Trnisième Période Pas de, points Fér ode supplémentaire Pas de points.Punition: \u2014 Rtahan.=== L Senior de Quebec ) \u2014 JG PON.P COP x Poa Ottawa mn 3 25 17 13 Québec .7 4 1 2 8R 17 IN Royaux .© 7 4 3 03024 = Cornwall .7 3 8 1 28 24 7 Verdun .R 3 5 02430 R Canadiens .7 8 4 019 80 6 Concordia .6 0 6 0 11 33 0 Parties cette :emaine Mercredi: \u2014 Verdun et Canadiens.Concord'a à Royal.Vendredi: -\u2014 Québec à Fornwall; Cun ; cordia à Verdun.Samedi: \u2014 Canadiens à Ottawa Dimanche: \u2014 Ottawa et Canadiens: Cornwall à Royal; Concordia à Quéher | Cou CET Théo Hamel \u2018Georges Mantha compte 2 buts pour New-Haven \u2014e INDIANAPOLIS, le 25 \u2014 (P.A) \u2014 les Aigles de New-Haven ont défait les Capitals d\u2019Indianapolis 4 à 2.dans une joute de la ligue américaine.Connie Brown, centre des Capitals, a été banni de la joute à la trgisième période, à cause d'insubordination.Brown aurait Injurié l'arbitre | Babe Dye au cours d'une discussion au sujet des réglements.Georges Mantha, l'ancienne comète du Canadien, compta deux buts importants pour les Aigles, New-Haven: Buts, Stein: défenses, Hoch et Cain: centre, Drouin: alles, Tremblay et Mantha: subs, Shields, Myles, Robinson, Roche, Patterson, Willson, Mancuso, O'Neil.Indianapolis: Buts, Franks: défenses, Bush et Whiteman: centre.Thomson: ailes, McCatee et Jennings; subs., Jones, McDonald, Lis- combe, Brown, Dillon, Fisher, Kea- ting.Arbitres: Babe Dye et Don Egan.Premiére période 1-New-Haven, Shields (Myles, Tremblay) 2-New-Haven, Mantha (Myles, Tremblay) 00000000 Punition: aucune.Deuxième période 3-Indianapolis, Fisher (Brown, McDonald) 4-New-Haven, Patterson .Punitions: Hoch.Shields.Troisième période 5-New-Haven, Mantha (Drouin) .eeerseneainn 6-Indianapolis, Jennings (McCatee, Thomson) .18.39 Punitions: Brown (mauvaise conduite), Shields, Jennings, crite savin sree.9.23 16.16 Grands joueurs de hockey \u2014\u2014 Cing joueurs de hockey, dont le nom commence par P sont dans la ligue Nationale de hockey et tous ont plus de six pleds de tallle, Ce sont Muzz ot Lynn Patrick, Babe Pratt et Ai Pike, des Rangers de New-York, et Jack Portland, des Canadiens de Montréal.SE : la téte des Harmon éclipse Red Grange NEW-YORK, le 25.\u2014 (P.A) \u2014 Les équipes de Minnesota, Boston College et Tennessee ont gardé leur record intact, samedi, mais c\u2019est encore Tommy Harmon, l'as de Michigan, qui monopolise les manchettes.Le superbe demi à terminé sa carrière intercollégiale dans une auréole de gloire, lorsqu'il fut l'artisan principal de la victoire écrasante de 40 à 0 remportée par Michigan contre Ohio State.C'est la plus humiliante défaite suble par Ohio State depuis 35 ans.Harmon compta trois touches, fournit les passes pour deux autres, botta quatre placements de convertis, pour établir un record dans ia Wesnern Conference.En trois sal- sons, Hermon se trouve à avoir compté 33 touches, soit deux de plus que Red Grange.Il à enregistré, en trois ans, 237 points, un autre record.Minnesota a défait Wisconsin par 22 à 13.On sait que les Gophers Les Wings, ont L'accent sur la jeunesse, un fait bien en vedette, vette saison, dans la ligue Nationale de hockey, est aussi à l'ordre du jour danz :e camp des Red Wings de Détroit si l'on tient compte que ces derniers ont un nouveau gardien de buts en Johnny Mowers et une ligne nouvelle comnléte de jeunes avec Les Douglas, au centre, Joe Carveth, a Valle droite, et Archie Wilder a l'aile gauche.Déjà, Mowers a prouvé sa valeur.Il Be peut que le trio des jeunes ne fa-se pas immédiatement parler de Jui, sous la grande tente, quolque ses membres alent fait bien dans les prernières parties, très bien même, mals, d\u2019ici la fin ae la saison, 1l semble bien que ces jeunes constitueront un facteur important dans le fonctionnement de la machine des Red Wings.Ces trois joueurs forment une des deux lignes composées entièrement de jeunes, dans la ligue Nationale, cette saison, l'autre étant celle de Adams-Lach- Demers, des Canadiens de Montréal, Chez les vétérans, on croit généralement que ces deux lignes feront parier d'elles dans le pointage et seront en vedettes, à ce point de vue, avant la fin de la présente campagne de la L.N, H.Carveth, Douglas et Wilder en sont à leur troisième saison sur une même ligne.11 y a deux ans, ils ont écrit de l'histoire dans la ligue de hockey Michigan-Ontario comme membres des champions Blue Devils de Pontiac en obtenant un imposant total de points.Carveth fut le meilleur compteur da la ligue.Douglas fut le meilleur quant au total des points.Wiider termina en 3ème place chez les pointeurs du circuit.Au début de la saison 1889-40, ils étaient encore ensemble mais, cette fois, dans les rangs professionnels, soit avec les Capitols d'Indianapolis, une autre ferme des Red Wings.Les jeunes démarrèrent avec brio mals le trio perdit un Syd Howe conserve compteurs dans la nationale + (Presse canadienne) 8yd Howe, ailier des Red Wings de Détroit, a maintenu son avance de deux points en tête des compteurs de la nationale, en réussissant le seul but de son équipe contre les Bruins.Sylvanus Apps, des Leafs, a compté une fois contre Chicago pour monter seul en deuxième possition, un point devant George Allen, Mush March et Gordie Drillon.B.A.Pts Howe, Détroit 4 6 10 Apps, Toronto .4 4 8 Allen, Chicago .5 2 TT March, Chicago \u2026.3 4 7 , Drillon, Toronto ,.3 4 7 .Motter, Détroit .4 2 6 Hextall, Rangers .3 3 6 Voici maintenant un aperçu de la N.HL, en fin de semaine: rteau, ét oile JE es As, et auatre de ses RCY _CONACHER, Boston | compta les deux buts de son club contre les Rangers.PAUL GOODMAN, Black Hawks \u2014 Son beau travail dans les buts contribua à blanchir les Leafs, lorsque Cully Dahlstrom compta le seul but de la joute.TONY DEMERS et JOE BENOIT, Canadien \u2014 Ces deux re- cues comptèrent chacun deux buts en fin de semaine, lorsque le Canadien battit Amerks 3-1 samedi et perdit 2-1 dimaiiche.CHARLIE CONACHER.Amerks.\u2014 Son but.à la deuxième période, contre le Canadien hier, devint le but de la victoire.DAVE SCHRINER, Leafs Compta deux buts dans la victoire de 4-2 remportée par les Leafs sur les Black Hawks hier soir, axl \u2019 A Maurice COURTEAU Le merveilleux gardien de buts des Fusiliers Royaux de Québec, Maurice COURTEAU, est ici au centre de cette rangée.De gauche à droite.Bob LEE, Théo HAMEL, Maurice COURTEAU, Ulric TONDREAU et Sta SMITH.Les 9.000 spectateurs qui virent la joute nulle de 3-3 entre Sénateurs et Québec, samedi soir, à l'Auditorium, parlent encore de l\u2019extra ordinaire tenue du jeune Courteau dans les filets des visiteurs.(Courtoisie L'Evénement-Journal) comme Michigan bat Ohio 40-0 sont les seuls qui aient pris une victoire sur le Michigan de Tommy Harmon cet automne.Boston College a écrasé Auburn 33 à 7.Cette équipe anticipe une invitation pour la joute du Sugar Bowi, à la Nouvelle-Orléans.Teu- nessee, l'adversaire probable de Boston College à la Nouvelle-Orléans, a écrasé Kentucky 33 à 0.A Philadelphie, 88.000 personnes ont vu Penn triompher de Cornell par 22 à 20.Harvard a écrasé Yale 26 à 0, surprenant les spectateurs \u2018par sa force.Les belles passes de Dave Allerdice ont permis à Princeton de battre l\u2019Armée 26 à 19.La course de Joe Siegal, bonne pour 55 verges, à donné une victoire de 20 à 17 à Columbia sur Colgate.Dartmouth a battu Brown 20 à 6.Et Georgetcn a eu de la difficulté à vaincre George Washington 8 à 0.Bill de Correvont et Don Claw- ison eurent trop de puissance et | Northwesiern a blanchi le Notre- Dame 20 à 0.eux aussi leurs trois as de ses membres lorsque Carveth se brisa une jambe pour être en dehors du hockey, le reste de la saison.Et, maintenant, pour une 3ème fois, les trois sont réunis de nouveau et si l'on s'en rapporte à un vieil adäge cette troisième fuis devrait être chanceuse.Carveth est le plus lourd des trois.li pèse 180 licres, mesuré b pieds et 10 pouces.!l est né à Regina, Sask., dans l'Ouest canadien.Il pratique le golf et la natation.au cours de l'été.et 27 points, dans sa meilleure année.aveu le club Pontiac.Douglas est exactement de la même taille que Carveth.Il pèse 156 livres.I est né à Perth, Ontario.Une fois, il compta 4 bute dans une partie En une saison, avec le Indianapolis, 11 compta 15 buts et obtint 19 assistances.Wilder, l\u2019ailier gauche, vient de Melville, Sask.11 pése 156 livres.Il mesure 5 pieds et 9 pouces.La différence d'âge entre les trois est de moins d'un an.Wilder est né.en 1917, Douglas et Carveth, en 1918.re lpn Encore l\u2019étoile SAMMY SWARD a été l'étoile principale de la victoire des Rough- Riders d'Ottawa eur les Argonautes de Torunto dans la série C7 championnat de l'Union Interpro- vinciale de Rugby.Samedi dernier, au Stade de l\u2019Université de Toronto, Sammy compta sept des hait pointe d'Ottawa qui triom- phérent 8-1 des rameurs de Lew Hayman, | \u2014_.\u201cLOCK\u201d EST LE NOM puces N'importe qui qui pose la question blen connue: \u201cOù est Elmer\u201d aura la réponse dana je club Canadien de la ligue Nationale.En effet, c'est avec ce club que joue le seul Elmer, sous la grande tente, cette saison.I] s'agit d'Eimer Lach.l'habile ailler aux cheveux blonds de la ligne des jeunes du Canadien.Quoique le nom #&'épelle Lach, il est prononcé: comme s'il s'épelait L-O-C-K.copains Ulric Tondreau Il obtint 20 buts, \u2014 rar ronto samedi prochain, le 30 Citons-en les principales: pas la chance de défendre son officieusement.encore pour jouer ce match si Au Stade de l'Université de Toronto, les Rough Riders ont, samedi après-midi, écrasé l'Argonaute de Toronto 8-1 pour remporter leur second championnat de l'Union In- terprovinciale de Football et pour mériter le droit de défendre leur titre de l'Est canadien samedi prochain contre le Balmy Beach de Toronto, champion de l'Union On- tarienne.Le club d'Alec Ponton 2 blanchi ia batterie 2-26.12-0 à Sar- nia pour le droit de rencontrer Ottawa.Le Balmy Beach a brisé une famine de 30 ans, sameai, en remportant la série finale de l'Union On- tarienne 24-0.Ce fut en 1930 qu\u201d Toronto gugna son dernier championnat.Depuis les Sarnia Impe- ;rlals avaient régné sur l'O.R.F.U.| Balmy Beach sut tirer le meilleur ! parti possible des erreurs de Sarnia.Toronto intercepta dix des 20 pas- ses-avant de Sarnia.Dans un cas.lune interception permit aux , Beaches de compter la seule tou- (che de la partie.dans le dernier i quart, quand Johnny Manson saisit un lancer de 25 verges de Walker pour 5 points.Hugh Tunnicliffe réussit un placement pour la conversion.Les 1200 fervents de Sarnia virent Balmy Beach réussir deux placements pour les autres points.Don Crowe réussit le premier dans le premier quart et Tunricliffe.le as- cond, dans la troisième période.Marchand et Morin brillèrent pour les vainqueurs en interceptant les passes de Sarnia aux momen's opportuns.Nos Rough-Riders ont donc conservé leur titre du \u201cBig Four\u201d au pointage global de 20-2, Les Argos, Lasérie finale de l'Est s'ouvrira samedi prochain au Stade de l\u2019U.de Toronto L'agitation continue pour une série entre les voin- queurs de cette ronde et les Blue Bombers de Winnipeg pour le championnat du Dominion.\u2014 Grâce à Sammy Sword, les Rough-Riders éliminent l'Argonoute 20-2, gagnant 8-1 samedi dernier devant 18.000 fervents.\u2014 Balmy Beach blanchit encore Sarnia 12-0.La situation canadienne du football est plus claire sous certains aspects et plus embrouillée, sous d\u2019autres, depuis les deux joutes majeures de samedi et les délibérations de fin de semaine en salles de caucus.Plus clair \u2014 on a décidé que les Rough Riders d'Ottawa et le Balmy Beach de Toronto se disputeraient le championnat de I'Est canadien, puisqu'ils ont éliminé d\u2019Argonaute de Toronto et la batterie 2-26 de Sarnia, respectivement.Plus embrouillée \u2014 l'Union Canadienne de Rugby a décrété une finale de deux parties pour décider du champion - nat de l'Est canadien, au meilleur total des points, mais Fred Hamilton, président de la Sports Service League de Toronto, espère toujours une joute entre l'Est et l'Ouest.Ottawa et Balmy Beach ouvriront leur série finale à To- novembre et la termineront à Ottawa, au parc Lansdowne, le samedi suivant, 7 décembre.Malgré cela, M.Hamilton veut organiser une exhibition à Toronto le 7 décembre pour les Blue Bombers de Winnipeg, champions de l'ouest, et un autre matcl.entre Winnipeg et les champions de l'est canadien pour le 14 décembre à Toronto.Samedi, nos Rough-Riders ont battu les Argos 8-1 pour gagner la couronne de l'Union Interprovinciale 20-2.Balmv Beach à blanchi Sarnia 12-0 pour gagner le titre de l'Union Ontarienne 24-0.Méme dans la chaleur de ces deux batailles les fervents ont manifesté un vif intérêt pour l'embrouillamini au sujet d\u2019un match entre l\u2019Est et l'Ouest.Hier soir les fils brûlaient de déclarations d'un océan à l'autre.\u2019 James McCaffrey, gérant des Rough Riders: \u201cNous ne participerons pas 4 un match Est-Ouest sans la sanction | de l\u2019Union Canadienne de Rugby.\u201d (La semaine dernière.l'Union , dans une consultation de ses directeurs, décida qu'elle ne pouvait approuver ni organiser une telle partie.) Les clubs de l'Ouest ont été interdits par l'Union Cana- ; dienne cette saison pour avoir refusé d'adopter les règlements, C\u2019est ainsi que Winnipeg, champion national de 1939, n\u2019aura titre officiellement, voir même M.Hamilton déclare pour sa part: \u201cJ'ai invité Balmy Beach et Ottawa à rencontrer Winnipeg le 14 décembre à Toronto si l'un ou l'autre gagne la finale de l'Est, afin de partager les recettes entre les oeuvres de charité de guerre de l'Est et de l'Ouest et la Soprts Service League.J'ai demandé au président John Bannerman de Calgary de l'U.C.R.si son groupe s\u2019opposerait à une telle exhibition.\u201d Joe Ryan, gérant des Blue Bomers de Winnipeg, déclare: \u201cNous avons consenti à jouer une partie ou des parties dans l'Est pour aider les services de guerre.Nous attendons l'Est nous offre de l'onposition sur le champ.Si nous n'avons pas de réponse définitive avant mardi, les Bombers seront débandés pour la saison.\u201d dans une offensive désespéréa, essayèrent de vaincre Ottawa avec un répertoire aussi varié que les 18.000 fervents, pressés dans le Varsity Stadium, alent encore vu.Malgré leurs efforts, les Argos ne purent vaincre Ottawa avec Jes deux inséparables Burke et Griffin, dans la première demie.Dans la seconde demie.Ottawa fut plus solide.A la fin, l\u2019offensiva de Toronto fut plus téméraire qu'efficace.DANS LE PREMIER QUART Ottawa échappa le ballon et Ernie Thornton le ramassa pour Toronto, Les Argos lancérent alors toutes sortes de passes.Ils ne réusairent qu'un point, cependant, quar.\u2019 Orville Burke concéda un simple aur le boi- & d'Ear] Selkirk dans la première période.Sammy Sward, aussi brillant que jamais, égalisa ce point dans ie deuxième quart.Dans la seconde demie, Andy Tommy.Semmy Sward et Griffin mirent fin aux aspirations de Lew Hayman, le prophète de Toronto.Ce fut Sward qui compta l'unique touche du match.Le héros du pare Lansdowne devint celui du Varsity Stadium en recueiliant le ballon mal lancé par Cal Moore par-dessus ia tête de Jim Follwell, pour compter cing points.\u201cTiny\u201d Herman se décida enfin à réussir un placement pour convertir cette touche.Fn effet, Ottawa fut en position de botter deux placements mais Jack Wedjey bloqua les deux efforts, Quant à Sward, il bloqua un botté sur la 22ième verge de Toronto, sur la fin du 3ième quart, et 4! s'em- i pressa ensuite de botter un autre simple pour compléter le pointage de l'après-midi.En résumé, disons que les Argonautes travailièrent fort, is sans euccès.Samedi prochain.ce sera dons Ottawa contre Balmy Beach pour le titre de l\u2019est du Dominion.OTTAWA \u2014 Alle: Tommy; demie: Griffin, Daley, Sward; quart: Burke; centre: Moynahan; intérieur: Herman, Fraser: milleu: D.Spra- gue; Golab; extérieur: Perley, Mc- Carthy.ARGONAUTS Aile: Brown; demie: E.Morris, Selkirk, Couter; quart: B.Stukus; centre: Moore: intérieur: Staughton, Meen; milieu : Mclean, Jon.es scins du MÉ- : pitaine et fera partie de la compa- doctn dans un hôpital de Montréal : gnie No 22 ont pass cing jours dans le bots.| Le major E-8.Johnstone.de Toronto, de la réserve des officiers des qui sont sains et saufs sont: le sous- | | Les nouvelles disent que des sol- Air Force en Grèce plutôt que comme renforts pour l'armée grecque.dats grecs et ang'ais en grand nombre ont été massés dans une armée Le raider allemand s'est attaqué au navire anglais à l'endroit où se rencontrent les vaisseaux venant de l'Amérique du Sud =t ceux venant du canal Panama.de ree me Jean Chiappe Un prêt de 200.000 dollars | Gardes-à-cheval din Gouverneur gb- néral, est nommé major au dépôt du district militaire No 2 à Toronto.Le lieutenant-rolone: J-G-D.Campbeil, V.D.des sarvicez de santé i j «coureur.\u201d Tee 0 ati \"M MANTILLE.le 25.\u2014 Le Capitaine Rufo Romero.des scouts des Philippines.a été reconnu coupable aujourd'hui.par une cour martiale générale, de complicité pour ven- \u2018 \u2018hazie aux dre des renseignements militaires et à été condamné à quinze années de travaux forcés dans une prison militaire.; Le capitaine.qui offrit de se soumettre à une opération cérébrale \u2018 pour effacer de sa mémoire tous les renseignements militaires de l'accusation portée contre lui, après que la cour martial eut entendu les derniers plaldoyers dans \u2018 sa cause.Romero nia avoir pris des cartes géographiques de For: McKinley avec l'intention de les vendre.D'après des officiers duservice des renseignements les cartes turent enfermées dans la eae à bagages de son automobile.capitaine déclara qu'il etud:ait ces qu'il avaît lIntention de les remettre à son bureau.Pendant le procès, le capitaine Romern offrit de démissionner des rangs de l\u2019armiée et de se soumettre û une opération du cerveau, afin d'éliminer toute possibiliic de pou- ! voir tirer dr sa mémoire les ducu- {prise de bec en fin de semaine au, ments auxquels il avait ACCES.MLLE PERKINS N'A PAS DÉMISSIONNÉ Presse WASHINGTON.aujourdhui à \u201cranciée) le 25 \u2014 On dit la Maison Blanche qu'il : pourrait posséder, a été convaincu | Le + Le marche des bestiaux \u2014\u2014 TORONTO.le 25 (P.C.)\u2014Le trafic des bovins fut trés leni aujourd'hui, sur le marché des bestiaux de Toronto.Quelques vaches à boucherie se sont vendues à prix stables, cotant de $4 à $550.Il n\u2019y eut pas i la catégorie des bovins.Les veaux.les moutons et les agneaux furent stables.pour les porcs.Le reliquat de bo-: Vins de la semaine dernière fut de | 1,800 têtes.| Arrivages.bovins.2.880; 78G; porcs 230: moutons et 1.340.Les veaux se sont vendus à $10 et $11 pour ceux de choix.=t aussi bas que 36 pour les ordinaires.Les veaux à l'herbe rapporterent pour la plupart $525.Les agneaux se vendaient à 39,75, et les avortons, à $7-#8.Les moutuns valaiant de $2 & $5.50.Les pores, lors de agneaux.abattus, et %8 pour les vivants, Les porcs Les prix demeurérent inchangés a \u2018 Brantford.& Chatham.& Hull.4 Pe- terborough et À Stratford, aujour- d'hui.Vivants: Chatham, 87.Abattus: Brantford, S10,75 plus le transport.Chatham, $9.20; Hull $10.10: Peterborough, $10.10 plus le | transport: Stratford, $10.35 plus le : transport.L'activité Etats - Unis (Presse associée) WASHINGTON, jo 2.a fait enquête eur les activit\u201d antiamérivaines, dit-on aujourd\u2019! w= [dans un milieu renseigné, se propro- :se d'ajouter cette semaine à son blanc\u201d allemand un rapport spécial sur les résultats des enqué- [Len uu sujet des manoeuvres allé- quées des aAutorlt*< consulaires ai- llemandes en ce pass.te livre blanc, publié nier par le Comité, dit | \u201cHywre Jeudi der- que gramuie de propagande, d'esplouna- ge et de plans nazis aux Ktats-1 nis, IA nouvelle qu'un rapport supplémentaire ¢:all en préparation a été {annoncée après que lé procureurs Iménéral Jackson et Mariin Dies, président du comité.eurent une | sujet de la proyriété des différentes | parties du livre! blanc, dont on per- finit ia publication jeudi.; i Jackson déclara que le bureau f- j déral d'enquête avait soumis un rapport confidentiel aux officiers le la défense, savoir que \u201cTin- {fluence rominuniste\u201d était cause de lia grive de l'usine des avions l Vultee, en t\u2018'allfornie.le congrèe I Jes asxucintions Industrielles de cet état nia la chose, | 12 précureur-pénéral déclara que île livre biane du comit* Dies tene Smelters demeura in- \u2018 encaisserent | pas de change- Internationai \u2014 Les; siablès et! un peu en baisse.de bonne heure Abitibi six pour cent priv.: Provincial Transport, | 15 cents, et Falconbridge \u2018 ; de ventes autres que celles-là dans ; II n'y eut pas de prix fixé | veaux, ! [ la fermeture précédente, valaient $10.75 pour les \u2014~1e comird de la chambre des représentante noi: les té-, cartes en sa qualité offictelle et | inolgnages rendus sévèlent un pro-! gen were | .> ' Obligations du 1 gouvernement i Fuuruis par ies membres Ge l'Assc- i Clation Canadienne des Banques en .placements : Echéances- % AD.Dem.off \"Brit.Cons, .2i; perp.£187 4787 1 juin .2 1944 tool 101: ! 1 juin .\u2026.21; 1843 102 1023 15 NOV.0.213 1944 102 10234 15 OC.3 1942 102% 103%, Perp.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.3 C8ly EB, 1 juin .\u2026.3 1950-55 977, 987, ! Juin 2000 3 1953-58 Wi, 983, | 1 quil.\u2026.\u2026.3!4 1046-46 10134 1023, 15 nov, .\u2026.3!, 1848-51 100 101 11 fév.!! !1 314 1948-52 100% 1013; Liu teres Bly 1856-66 991; 1001, 13 OCt.Lee.3!z 1944-49 102} 103i, 15 oct.es 4 1945-45 105'4 10g1, 15 oct, 4 1947-52 1045, 105% 15 oct.41, 1044 10817 108%, ; 1 fev.43, 1846 1091, 1104; i 1 aov 4; 1946-38 1069, 1075, 1 nov.si, 1947-37 107%; 108% : 1 nov.ala 1948-58 107%, 10834 {1 nov, 41; 1949-38 1081, 109%; 15 nov 5 1941 10314 104 ! 15 nov.a 5 1043 1081; 108!4 ' Aran par le Dominion\u2014 C.N.R.2 1942 1001, 10134 iC.N.R.2 1943 108% 10154 IC.N.R.214 1944 101 1013 jC.N.R.\u2026.214 1916 9934 100% 1e N.R .3 1934 1031, 10415 C.N.R.\u2026.3 1945-50 981, 884 C, N.R.\u2026.3 1948-32 97}, 8j, le NR \u2018°, 3 1948-53 964 977 | C N.R.3 1054-58 957, 867 C.N.R.41, 1851 11214 1133, C.N R.4', 1856 112; 114 CN R .4't, 1957 113 11413 C NOR 43, 1955 1141 116 N.R.3 1054 115% 11655 C.N.R.ä 1949-69 1182 118 CN.W.L8.8 5 1935 HE 18 G.T.P.3 18F2 # | Mt.Harbour 5 1949-69 118'; 118 Provinces\u2014 Alta .4 1954 62 66 Alta veers.417 1936 64; 6812 C-B., .43 1853 102 105 CB.51, 1945 1031; 106:7 Man.41: 1958 93 96 Man.\u2026 \u20ac& 1947 101 104 N.-B \u2026\u2026\u2026\u2026.3 1851 8717 90%, N.-B.s.417 161 98 101 N-E .3 1950 91 25 N.-B.\u2026.4', 19860 105 108 Ont.By.: 3:, 1850-53 971, 9914 Ont.3 1447-50 963, 9834 Ont.413 1949 107 109 Ont.Leese.3!l4 1940-51 9734 9934 Qué.3 1952 80 93 Qué.31, 1949 931; 961; Qué.413 1645-50 103 107 1.du P-E 3 1945 96 99 Sask.41; 1951 85 B Sark.4 1954 4; 2 Municipalités\u2014 Calgary 4, 1962 a8 93 Edmonton \u201841, 1967 8 92 ; Montréal vee 4 1935 qu'a Sa - Montréal .\u2026.5 54 Montréal .4'2 1971 92 95 Québec ees ; z Les) le 1 SE egina .5 St-Jean .43 1971 9 101 Toronto .4% 19°5 1051; 1083; + -Rivières 4 1958 577 100% ancouver .> 2 | Monipes - LL.415 1960 10012 194: C.8.4 1948 béni 5 5 7 et.| Strictement sujet au changement.pt» \u201d 1 4 {LE MARCHE DE ! \u2019 | MONTREAL ! | Au Canadian Conunodity Exchange à l'ouverture :\u2014 ! VOLAILLES | Poulettes, 5 livres ou plus.gelées.au lait \u201cA\u201d 22 \u2014 26c:; \u201cB\u201d choisies, :20 \u2014 24c; poulets \u201cB\u201d, 26 \u2014 26c; dindes, \u201cA\u201d 25 \u2014 26c; \u201cB\u201d 19c: Canetons, lac de Brome, \u201cA\u201d, 2ic, BEURREP.Noy.30'zc: déc.30c; janv.30%c | OEUFS A-gros,.42c; A-moyens, 38c: poulettes, 35c; C, 20\u201421c.| LES GRAINS me Nord No 1 ,, .B43 Bié Nord No 2 .,.83% : Blé Nord No 3 .,.,.807s Blé Nord No 5 .73% ! Avoine .cere was 43% Orge .suc.5581 | © ARING | Fatsne de blé du printezups: | .lere marque .5.33-5.90 © 2éme marque .4.55-5.4U Boulangerie .4.60-5.30 | Farine de blé d'hiver: | \u2018au wagon) Nouvelle .\u2026.4 00\u20144.10 En lots mixtes ,.4,10\u20144.20 plus l'impôt de 70c par baril.Farine de mais dlarc, par baril:\u2014 Livraisons faites en wagon .Cee eens 6.20 rn lcts mixes .\u2026.650 son .s\u2026+sesse0.27,25 Gru rouge .28.25 Gru blanc .\u2026\u2026.31.25 Farine d'avoine, en sacs de 80 11- vres livraison faite.$3.00 la taxe de vente compris FOIN EN BALLES No 2, la tonne .$12.50-$13 tA Montreal, port compris) POMMES DE TERRE i Québec No 1, sac de 75 livres, | 63\u201470c; no 2.40\u201455¢; N.-B.No 1, sac de 75 livres.65\u201470c; Ile du' Prince-Edouard No 1, 70\u201475c.| Le change | La commission de contrôle du change étranger annonce aufour- d'hui les taux suivants du change: Dollar américain: Offre 10 p.c.: demande 11 p.c.MONTREAL.le 25 \u2014 La livre oj sterling: Offre, 8443: demande, | $4.4 Dollar américain: offre, $1.10; demande, $1.11 Franc.non, coté.NEW-YORK, i le 25.-\u2014 La livre | que Mile Frances Perkins.secré- à di {sterling est demeurée à 404 au- 5.» 4 { à discréditer , : PA \u2018aire d'Etat au Travail, n'a pus of- gon atl précis CL et à faire jourd'hui en mopnaie äméricaine à fert sa démissior.et que le \u201cPrési- | ats saraître la confiance du public l'ouverture du marché des changes.dent n'a pas discuter avec elle |'amérlcai en celte nRenve.Le franc n'était pas coté.Le dol- d'une telle démission.| CONGEDIE lar canadien était à 87 1-16, C'est M.Stephen Early.secré-.(Presse asanciée) EN OR taire de presse du Président.qui & (@UNCINNATI, ?5,- A la auite ay, Delar: américain: 61,06.déclaré la chose en réponse AUX rapport \u201cdu comité Dies, san: Dollar canadien: 55,06c.demandes qu'on lui faisait de fatre qu'un employé avait tenté d'ubtenti .ee ses commentaires au sujet d'UN \u2018Dour la Free Press, de Cincinnati.Le niveau du marché article publié par le \u201cNew York | untidien alemand, l'usage\u2018 libre \u2014_ Times\u201d à l'effet que Milie Perkins ! jun suf-disant service de propa-; 4 NEN -YORK is © alt nn sa démission ,Ç et QUE! gande allemande, le journal annonce Ind Perr Ot] Vs! président Reorevelt Tavalt ne- \u2018aujourd'hui sa desticutlon, \"à cause Ta © \u20185 149 252 444) coptés des mano uvres antaméricaines n 5 : ! hie Be 167 3e) ne Du demanda A M.Farlv si sa Te 11 P.blanc du comité Dies dit 1940 haut Eye) 5 0s 53 dd w'aration signifiait que Mile Per.que ludwig Schmitt, tradurleur [1890 hes .523 130 309 F1 kins resterait à son poste durant; écrivit à Kk.Kapp, consul silemand i at - 33 #1 5.at pre Trsième période d'office du à Cleveland, lui demandant f'user Moyenne de 60 valeurs depuis 1927: T s.dent.\"Je n'en sais rien\u201d.de \u2018ie sor: influence, en faveur du iour- , 1937-38 1932-36 1027-24 Tépondre le secrétaire.nâl, auprès du service de nouvelles fan OU T > 3 1973 TOUT me itranccéanique de New-York, \u201cono M.N.M 0.1.À A cLartv ' Lisez, aujourd'hui, les an- Fer nd Uti WB: .5 La veille .7 1067 M9 M3 J] .nonces, elles vous disent où./1 y à 1 mou 33 1046 94 79 par era demain quaud et à quel prix vous pou- 124127 @3 05 ©: 41 - - vez acheter le plus avantageu- 1100 roue ue a us + ni wp orman Melerty.mines sement ce dont vous aves be- | | 199 Bas ones ss Jaa 0.a S RIL Prononcera un [VY « rap la Chatabre feat, Ta séance soin.L'économie consiste à tions pail dad ru 1141 \u2018\u2019Aurourd'h +?es: copsac | préparer sagement votre liste nsetmois tite il - a 1 an l108 ho vensacrée entière .1840 haut 123 1929 das .2036 ent mux députés, d'achats.| 1930 baus .112% 1940 ome .108.4 Décès de M.J.Joy #o de M.Joseph Joyal, de Ste-Agathe, Man.\u2026 décès survenu | | au cours de la semaine dernière.M.Joyal était le père du R.P.Arthur Joyal, O.M.I., directeur du Secrétariat de l\u2019Association canadienne-française d'Education d\u2019Ontario.et des docteurs I.et H.Joyal, de North-Bay et d\u2019Hal- leybury.Les funérailles ont eu lieu vendredi de la semaine dernière à Ste-Agathe, Manitoba.Au R.P.Joyal et aux membres de sa famille si cruel- al, père lement éprouvés, le \u201cDroit\u201d offre l'expression de ses plus vives condoléances.> v ï v LES COURS DE LA BOURSE BOURSE DF NEW-YORK BOURSE DE MONTRÉAL Cotes Iournies à 1 n.30 par L-G Cotes fonrnules & 1 nD.30 pur L-G.Beaubien et Cle, 56, rue Sparks, Beaubien et Cie, 56.rue Sparks, Otiavwa.Ortawe.Air Reduction .41:14 Associated Breweries .133, Alils-Cnacivners .7 ataurst CAT LLL.America.Cen, Co.,.881, Beil Telephone .Ailled Chemical .,.16854 Brazilian ,.American Rolling Mills 1514 Building Prud'icts American Power & Light ey Can.Cement ._.Amértcau Bineiting .45g Can, Steamship .American Tel.% Tel, .loi, Can.Steamship pr.12, American Water Works .753 Can, Celanese .ol Atlante Coast Line .141 Can.Ind .Aicohol \u2018B\u201d LU Auaconde Copper .\u2026.MA Can.Puc.Rly.ves 3 Awchlson .13% Couns.Min, « Smeiung .4 Baltimore & Ohio .ia Dom Goal pty ee 4 Bendix .3, m Coal priv.Bethlehem Steel .863, Dom.stew & coul \"B°' .in Boeing 111100000000 1834 Gatinéau Power .\u2026.\u2026.\u2026.11 Briggs Mg.ever 247g General Steel Wares pris RE Canadas Dry .00000 131, Hollinger .cess, 143 Canadian Pacific .4 linperial Of .10 Celanese Corp.Lo 38, Imperial Tobacco .14 Cerro de Pasco .421, International Nickel .37:4 Chrysler Motor .79 Massey Harris .41, Columbia Gas 5 Montreal LL.H & P.hi Corn Products .4358 Nat.Breweries .\u201cHy Curciss Weight * 2 Power Corp.ie 0G Edison .2354 ce Bro.Lacan .Douglas Aircraft .,.83 St.Lawrence Corp.eo.a Bupont Ricci MR 10.8 VEhavingas UE ATL.t 4 enern! REiecuric ,.bi Pin gas 2224.\u2018i General Motors .WT, pg aU 25 1.00 Cucdreaur Tire LL.183, = TE Int, Harvesiers .55 Canadienne Nationale =.1.46 Intl.Nickel .2634 A P, & PF.8 pri us Intl.Paper \u201cA\u201d .17% eaubarnois P.ty Intl Paper Priv.Lo.89%, Som.paper Corp.Oil, Johns-Mauille Corp.603; ons per Corp.4 Kennecott Copper .3312 Cub Alrcraft .Eu Loews Theatre .20 Pairchtid .3 Montgomery Ward .314 McLaren P.& P.\u2026.ve National Dalry Prod.1373 , MINES National! Diatiliers .23 Central Cadillac .ves G05 National Power & Light .Tia Perron Lo.1.80) N.-Y.Central .143, agen Malaric rhea 5 Nc-un American .171 iilac .: Pennsylvania B.R.33s CURB DE MONTREAL | Fhilipe Fete .39:2 Cotes Iournies a ! h.50 par L-G Public Service Corp.3% Beaubien et Cie, 55, rue Sparks, Radic \u20acorp.si Ottawa., Republic Tron & Steel 22% MONTREAL FT CURB Southern Pacific .AR 854 Ventes à 11 heures .\u2026.Segrs Roebuck .753, Ventes à midi .3.000 Simmons Bed.1912 Ventes RE CURB 4.800 Southern Ralls ,.13g Socony Vacuum .$ Venues 8 il heures .10e Standards Brands .833 Ventes à midi .,.006 Srandard Sus Za Elec.RY Ventes à 1 heure .6.300 Etandar o JET IN 4 United Alrcraft .454% Unired Corp.13.° United Fruit .7213 , United Gas Imp vement 1034 Unton Pacific .Boy, 3 U.8.Rubber 2415 U.8.Steel .4975 Vandatum Steel 3534 Western Union .205, Westinghouse .1041, Woolworth & Co.331; CURB DE NEW -YORK a Am.Superpower .1 Cities Service .Electric Bnod & Share , Niagara Hudson .L'argent à demande est à 13% Affaires à 11 heures .170.000 Affaires À m'dt LL.280.000 BOURSE DF TORONTO Cotes tournies a 1 n.30 par LG.Beaublen et Cie, 56.rue Sparks, Ottawa.Arntfield .812 Aunor .2,10 Astoria Rouyn saus0u0 4 Bidgood Kirkland .1414 Bobjo .5 Broulan Porc.\u2026.ves B44 Central Patricia .1.93 Eldorado .25 Falconbridge .2.65 Federal Kirkland .41 Goede Lake Lo.10 Gunrar Glod .an TIclinge* oo.Lan ces 12 Kerr Aad\u2018saon .53 Kirkland Lake .,.98 Lake Shore .20 Little Long Lac ,.,.2.20 Macrssa .Chee 373 Madsen Red Lake .\u20ac3 Malartic Gold Fields ce.1.20 Melntyre .49 McKensie Cockskh ni Moneta .=> Nipisring .Tin Neranda oo.5834 Paymaster .28 Pend'Cre'lle .1.09 Pickle Crow 3,0u Premler .Wy; Preston East Dorne 3.20 San Antonio 2.66 Sherritt.Gordon aj Sladen Malartic 45 Slive Lake |.534 Teck Hughes 3.38 Teh! oo.38 \"\\rndigo .26 Wood Caatliac .Al; Wright Hargraves .7,15 HUILES Anglo Canadian .80 Davies Pet e., 15 Foundation .1,04 Home Où .2.55 Pacalta .5 Royalite .2215 TORONTO ET CURB Ventes à 11 heures .40.000 Ventes & mid! .1.000 Ventes à 1 heure .,., 110.000 Ventes à 2 heures .140.000 \u2014_ Des blessés rentrent au pays \u2018Presse \u201ccanadienne D'UN PORT DE L'EST DU CA- { NADA, le 25.\u2014 Ramenés de Gran- de-Bretagne pour jouer de nouveaux roles dans ia guerre.des centaines d'hommes des services de combai canadiens e* anglais ort, pris diverses directions aujou:- d'hui dans le Dorinion, pour assumer leurs divers postes.Les Hommes, représentants de plusieurs sections de l'effort de guerre de la Grande-Bretagne.sont.arrivés hier à bord d'un paquebot beige.après un voyage de 13 jours.Ils comptent également 230 aolda:s canadiens renvoyés chez eux comme invalides.Certains de ceux gu! reviennent: sont des officiers de l'armée canadienne qui aideront au rajustemént de l'armée canadienne à la guerrc moderne: ils baseront leur enseignement sur l'expérience qu'ils o:} acquise durant presque Un an passé sur le théâtre de la querre.Le major J.R.Dickie, de Moncton.\u2018N.- B.), de leur nombre.n'eut que deux heure pour se préparer à partir.Des centaines de ma:ins britanniques destinés à la miuanoeuvre das destroyers remis à la Grande-Bre- tagne par les Etats-Unis, étaient aussi à bord du navire.de même qu'un fort groupe d'aviateurs cans- diens, anglais et américains.- ler COMMUNIQUE DU CAIRE (Presse associée) LE CAIRE (Egypte), le 25 \u2014 Le commerndement britaænique public aujourd'hui le communiqué suivant: \u201cAu Soudan, nos opérations continuent de harceler l'ennemi dans ia région aituée à l'est de Gallabat.\u201cSur tons les autres fronts: aucun changement da: la situation\u201d.\u2018Per Sam Robertson.de la Presse canadienne» QUELQUE PART EN ANGLETERRE, le 25.(P C.-Cable) Une unité de Montréal! du corps médical de l\u2019armée se trouve à la première ligne de front civile et combat contre la mort qui vient chaque nuit faire sa tournée.En outre de prendre soin de 140 enfants placés à la sécurité relative d'un hôpital général canadien, aprés avoir été évacués d'hôpitaux pour enfants d'une ville hombardée des Midlands.l\u2019unité a formé des équipes de chirurgiens équipés pour faire des Opérations sur les lieux rne- me des bombardernents.On a suggéré que les unités médicales de l'armée britanniques de- vrgient s'employer a ce travail civil dans tout le Royaume-Uni.Tandis que les autorités considèrent ces suggestions.le colonel A.E.Lundon, commandant de l'hôpit«l canadien.fait fi des formalités: il a établi des équipes de chirurgiens pour travailler aussi bien p#rini les civiis que parmi les soldats.Ces équipes se composent de deux chirurgier:s, d'un médecin préposé a l\u2019anesthésie et du nombre requis d'infirmiers.Tous sont sujets à être appelés à toute heure du jour et de la nuit.pour des opérations, en un rayon de cing milles de l'hôpital.Le service d'ambulance anglo- américain coopère avec ce système.Un poste de premiers soins a été établi à Ihôpita! canadien pour les victimes des bombardements.jusqu'au moment où elles peuvent être transportées en toute sécurité à nn hôpital civil.Les enfants, qui reçoivent l'attention experte du commandant et de: 2; officiers de son corps médical.sont âgés de six semaines à 12 ans.Tous sont de fà&milles Dauvres; e il y a parmi eux plusieurs cas de chirurgie.On faisait les préparatifs pour ouvrir l'hôpital vers NL 1: ni qu'il fallut faire evacuer les enulsnts de la ville bo:nbaraée, jes Canadien.hâtérent leurs plans; e: ils furent prêts en quelques heures.La Croix- Rouge canadienne a envoyé des bouteilles pour nourrir les bébés, des vêtements.et des jouets.Un persoutsel peu nomureux de gardes-malades qui accompagne! les enfants de leur propre hôpital.reçoit l\u2019aide d'infirmiers en kaki.\u201cCes enfants ont été au front.dit un de ces soldats: ile ont autan: droit aix soins médicaux de l'armée que n'importe qui.\u201d lorsque lhon.Vinrent Massey, haut commissaire canadien au Royaume-Uni, et Mme Massey, visitèrent l'hôpital.en fin de semaine, le seui patient adulte était le sergèn: Den Buit, de Montréal, qui souffre de biessures à la téte par suite d'un accident de motocyclette, M.Andrews succede a lord Craigavon Presse canadienne) BELFAST.le 25 \u2014 John-Miller Andrews.premier ministre adjoint du nord de l'Irlande.en est devenu aujourd'hui le premier ministre.en remplacement du vicomte Craiga- von, décédé hier soir.La nomination fut faite pendant une séance du cabinet de trois heures M.Andrews fut convoqué à une conférence avec le duc d'Aber- corn.gouverneur-général du nord de l'Irlande, après la séance du ca- bimet.Il est Agé de 69 ans.Ii était ministre des finances depuis 1937 et ministre du travail de 1931 à 1887.TN était deputé au parlement du nord de l'Irlande depuis sa fondation.»n 1921, Commandes M.Lacasse du R.P.Arthur thur Joyal, O.M.l.I C'est avec douleur que nous avons appris le décès | de cinq millions | D.Huwe à annoncé que le urinisière aes Munitions avait accordé, au cours de .a semaine terminée le là Auvembre, 2.266 con- rats d'une suvinme givbale de $4.- 35.777.Voici les cuntrats de plus de $5.,00 accordés au cours de la semaine: DENREES ALIMENTAIRES Canada Paukets Lid.HalllaX, N.- E.: $6.5vi; Canada Fackers Lid, $7.025; Canad: Packers Lid, §lu.- 87: Canada Packers Ltd.$62.283.canada Packers Ltd.saint-Jean, N.-B., $22.234; Swift Canadian Co.limited, $5.082.Canada Packers Lid, Québec, PQ.$1741v; Canada Packers Ltd, 817.077: t'oopérative Fédérée de Quebec, $5.61s: Coopérative Fédérée de Québec, §6.1987.lanaua Pachers Ltd, Montréal, §10.- iv].Canada Packers Lid, Toronto, t\u2018'anads Packers Limited, $9$.763; 36.061: Canada Packers Ltd.$9.465: Canada Packers Lid, $44.6v0.Ca- aada Packers Lid, West Toronto, l'ion \u20ac.311.081, Canada Fackers Ltd, Ed- inonton, Alia, 58260.Burns & Company.Calgary, Alta, $05.881: Canada Packers Ltd, Victoria, C.-B.313.400.HABILLEMENT Clayton & Sons, Ltd, Halifax $14.780, Acme Glove Works Lad, Montréal, $6.437; Avme Glove Works f.td, $1%5.30u: Canadian Converters Co, Ltd, $28.850; Cousumers Glove Sea Did.312200; Seytues & Co lid, $5.098; Suythes & Co.Id.£i.60ÿ, Bainiton Carhartt Mfg Co.Toronto, $27.330; National Textiles, $8,250; Scythes Æ Co, Ltd.$24,421: Seythes & Co, Ltd, $376.203; Tower (\u2018anadian Co, Lid, 318.102; Tower Canadian Co.Ltd, 330.460; \u2018Tower Canadian Co.Ltd, 858.698; Tower Canadian Co.Lid, $124.300.Bar- ringhain Rubber Co, Ltd, Oakville.unt, $14.375.-Kaufman Rubber Co.f.ud, Kitchener, Ont, $14.780.Canadian (General Rubber Co.Lid, G=it, unt, $14.75; Canadian General Rubber Co.ltd, $19.7u6; Canadian General Rubber Co.Ltd, $31.- 47: Canadian General Ruübber Co.Ltd, $47.240, EFFETS PERSONNELS Gillette Safely Kazor Co.of Canada lad, Montréal, $24.00v, Standard Overall Mfg Co, $7.116, Metal Stamplings Limited.Toronto, $100.00, Safety Supply Company, 328.625, FOURNITURES DE CUISINE ET DE SALLE A MANGER Canadian Office & Schuo) Furniture Lag, Ottawa, $24.500; Preston Furniture Co, Ltd, 45.038.Moffals iad, Weston, Ont, $7.250, Stamped & Enameiled Ware Ltd.Hesperler ont, $6.125, Beutty Brus Lud, Fer- eus, Ont, 35.206.LITS ET LITERIE Oxford Woollen Milis Ltd, Uxfucd, N.-E, $3079.lIsle-Verie Foollen Mile, lsle-Verte, Qu é, $5.679, Dominion Textile Cou.Ltd, Montréal, $11.135; Dominion Textile Co, Ltd, 323.787, The Louminion Rubber Co.Ttd, Ottawa, $706.0v0; 8.8, Holden ltd, 313.953; Wuods Mig to, Ltd, $16.953., Kenwood Mills, Ltd, Arn- prior, Ont, 316.416.Glen Textiles Industries Lid, Glen Williams, Ont.$5.079.Robert Soper Ltd, Hamll- ton, Ont, $13.947, The B.F.Goud- rich Rubber Co.of Canada Ltd, Kitchener, ty, $17.00u TENTES ET ARTICLES EN TOILE Voouds Mfg Lo.Ltd, Ottawa, $7.- es ARTICLES HYGIENIQUES Duominion Textile Cu.Ltd, Muont- réal, 315.5v0, Stauffer-Dobble Ltd, Galt, Ont $18 500, CONSTRUCTION NAVALE Hallfax Shipyarde Lid, Halifax, 35.642.Pictou Forndry & Machine Co.Lt4.Pictou, N.-E., $21.274, Turners Boat Works, Vancouver, $i.- 670, FOURNITURES DE CHANTIERS MARITIMES Amirauts anglaise, £7.000, INSTRUMENTS TECHNIQUES Angleterre, Unitario Hugles-Uwens Co, Ltd, Citawa, 35.1%; Ontario Hughes- OwPns Cu.Itd, 213.920, ; FOURNITURES MEDICALES ET DENTAIRES Canadian Dental Trade Toronto, 348.600.TRANSPORT Arlington Cycle & sports Montréal, 8150.33E: Canadian & Foundry ('o, Ltd, $6.011; Canadian Car & Foundrv Co.T.té, $16.- «84: Durïinion Hoiat & Shovel Co Ltd, 17.565: 1aarendde Equipment Ass'n.I.id Car co.Ltd, $37.548, Russ (Cycle & Sports, Torontn, $1%9.860, Ford Motor Co.of Canada Lid, Wind- ~or.Ont, 585.251; Ford Motor Co.vf Canada [td 47.679.AVIATION Aviation Blectrte Limited, Montréal, 84.500; Canadian Wright Ltd, 138.530, Northern Electric Co, Limited, Ottawa.37.279.APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES Canadian Kodak (ao.Limited, Toronto.86,377 APPAREILS ELECTRIQUES Canadian Marconi Co, 14d.Montréal, 85.025; Canadian Marcoai Co, Ltd, $5.21x; l'anadian Marcont Co.1.24, 83.261; (\u2018anadian Marconi Co.Ltd, 35.735: Canadian Marconi Co.ltd.37.746; Canadian Marconi Co.Ltd, 85.652.Canadian Marconi (lu.ltd.849.7 Tie Canadian General Electric Co, Ottawa, $5841.The Canadian \u2018ieneral Electric Co.86- 735, The Canadian Cenerai Electric Co, S10975.Canadian Westing- nouze fo, Ltd, $62.794, Exide Bat- orien nf Canada I1.td, Toronie, $6.TR CARBURANTS Eastern t'oal Co, Ltd, saini-Jenn.N.-B, 57,250, A.H.Vanwar: & Een, Frederic:on, N.-B, 813,875.Hector Deland, Lacadie, Qué, 111500.Ed- xar-F.Chevrier, Cornaall, Ont $5.« ita.J.PR.Hresnan & Fon, Brock- \u201clie, Ont.$7305.Metol-Fronte.nar \u2018ii lo.Lid, Eastview, Ont.$1°833: MrColli-Frontenac Oh Ce.Lrd, 871.730: MeCoil-Frontenac Oil Co.Tad, $22,429; McCoal!-Frontenac i] Co Ltd.826.650.British American Oil Co.Lid, Ottawa.811,605; british American OH Co, Lid, $12- #13: British American Oil Co.Ltd.321.720: British American Of] Co.I.td.$26.6450; Imperial Uf] Limited, $8.068, Tmperfal Of Limited, $29.782; Imperial Of! Limited.$30.223; Impertai Oil Limited, 3§7.33%: Ime pertal Otù: Limite.865088.P.Burns & Cn.Ltd, Toronto, 85.665: longer Lehizh Coal Cn.Lad, $14.- 280:050, Mef'ea ken Bron, 419.455: The F P Weaver Co Ltd, 313.26 retire sa candidature M.J.-P.lacasse.foncuonnaire.qui se présentait comune conseiller dans le quartier numéro 1.Fast- view, s'est retiré de la iutte, de sorte que tout le conseil municipal d\u2019'East- vie a été réélu cette année sans opposition.M.Lacasse, lors de la nomination, vendredi, s'ait manifesté son inten.| tlon de se présenter contre le conseiller actuel, S.-B.Withers.Le maire Donat Grandmaitre, le préfet Daniel Nault, le sous-préfet Léo Cantin et les cing autres conseillers avaient été éltis sans opposition ie jour d la mise en nomination.Le greffier de la ville.M.J.- A.Casault, les avalent déclarés élus.De plus, les cing commissaires des écoles séparées et les trois commissaires des écoles publiques ont été également élus sans opnosition.C'est la première fois dans l'histoire de la ville que tout le conseil est réélu sans Opposition.PRODUCTI TION D'EXPLOSIFS ET D'AVIONS Un annonce.au MNinietlie des Mu- nitons, qué la production d'expiu- sifs dépasse maintenant le tiers de celle qui sera disponible vers ie mi- Heu de l'an prochain.\u201cLA fabrication doxpivsiis et de produits ctitrniques pour finé ae guerre a nécessite de !5 usines, doli plusieurs Be curn- parent en lop +rlanve à tout autre projet d'une rature semblable, dans l'empire britannique\u201d, dit un communiqué officiel, \u201cCe program- Me avance rapidenient, et les tru- vaux de cunstruction emploient plus de 13.000 hommes.\u201cDeux nouvelles usines pleine production, que exviusivement (TNT), produit déjà cet limportant expiusif à pleine capacité.La production actuelle de cordite pour fu- alls suifit aux besoins présents et sont en Lune qu! falri- celle de la cordite pour canous, l'explusit propulseur pour les obus.! commencera en jaivier.L'autre! .usine, à Curnmencé à fabriquer {1 v a une semaine.Klie fabriquera l'hexachlo- réthane, qui seri aux écrans de fu- mee, LES AVIONS L'hunurabie C.-D.Howe, ministre des Munitions et des Approvisionnements, a déclaré que la ilvraison des aviune d'entraînement unimo- teurs, pour le plan d'entruîinement aérien du comimelwealth britanul- que, serait terniln\u201ce près de quinze mois avaut le temps prévu.La production que l'un crovait devoir prendre vingt-cing mols sera parachevée en dix mots, Le ministére ag «omronnaé avions d'entrainement de ia Fleet Alrcraft Limited et de la DeMavil- land Alrcrart of Canada iJdmited.les contraty deinamtaient la livraison de selze avions par mois, do vhaque compagnie, à compter du Lo avril.Jusqu'à ce jour, 575 avions d'entraînement ont été remis aux services de l'Air et.les fabriques avant triplé le rendement qu'exi- xeulent les contrats, elles croient pouvoir comnléter les livraisons vers la fin de \u2018anvier, leu denx POINPARTIER CuNBA/Téron! alors tous leurs efforts tres modèles d'avions, sus SEE Conger Lehigh Coal Co.1.44, Brant- ford, Ont, 310.061, Great West foal l'o, Ltd, Saakatoor.Susk.\u2026.$47.- \u201cz6, Richard Hali & Sons, Victoria.BC, 87.650, MACHINES The Plessisville Foundry.ville, Qué.$5.71x, gersoll-Rand 0.819.650: Canadian Co, Ltd, $192,415; Co.Lid, $5179.The John Bertram | & Sons Co, Lid.Dundas, Ont, §5.- 200, F.Pa etie Penetan- guishens, Ont.$41.19\", Kichardsen Road Machinery Ltd, Saskatoon, Sask.\u2026 818.190, QUINCAILLERIE Dominion Merchants Tad Montréal, $£.082: Dominion Wire Rope & Cable Co.Ltd, £24.35: APPAREILS D'INCENDIE l.aFrance Fire Engine & Foamite Jrd, Toronto, 34.121, MATERIAUX DE CONSTRUCTION Canadlan lumber Conipaæus Ltd, Btewincke, N.-X., $2100, ox Long Co.(Canada) Ltd, Montréal, $:1.- $83; Landiess Pratt.$14,042, Linton Lumber Co, 1.4, Toronto, Retd & Cu.f.umner Ltd, Hil}-Clark-Francis Limited, Liekeard, Un, 38.4.8, PROJETS DE CONSTRUCTION ET DE DEFENSE R.A.Douglas, New Glasgow, N=! kh.57.946.Standard (Construction Cu, Halifax, N.-E., 4339.000.Monce Pirgsis- Canazian Jn- Ltd, Ingersoll- Rand Rude] Machinery Cu, cn Co tun Plumbing & supply Co.Ltd, Moncton, N.-B., $1.97s.Jus.Char- trand & Flis, Alfred, Ont.$9.9%0.Ernest A.Jones Iduilted, Lxaside.Uni, 310.186, Vseorge \u20ac, Abbott Ltd, Toronto, Out, 392 000; Canadian Comstock Cu.Lt4, Toronto.Unt.451446; Canadian \u201c\u20ac Ginstouk Co.Ld.Toronw, Opt.$194.200; Canadian Comstock Co.Lia, sb 34; Canadian \u2018'oinstock Co.bu Toronio, Ont, 106.606; General Steel Wares.Ltd, Toronto.Ont, 56.541; Generai Stes! Wares, lad.\u2019 Toronto, Ont, 36.516; nace Co, Toronto, Ont, 313.464; Heg.H.Steen Ltd, Toronto, Ont.$0.154.EK.Leonerd and Mons Ltd, London, Un, $14.38.From Stee and Wire Cn.[.td, Ramilton, Ont, 315.558: W.J.Waish Plumbing.| 365.100, Hili~Clark-Francis Ltd.New [lakeard, Ont.812,061, Cotter | Dros ltd, Winnipeg, Man, rrince Albert Plumbing and Heating.Prince-Alnert, sSask., $43.- 284, lockerple & Hole, Edmonton.Alta.195 494.MUNITIONS Deferie Industries Ltd, Montréal.PQ.310664: Deience Jnduwisies\u2019 Lui, 420.50: Defence Industries td, 828.590, Anaconds American Brass Ltd, New Toronto, Ont, $14.- 214; Anaconda American Brass L:4, 331.260, DIVERS Woods Mfg Co.lad.Mentréal, 833.783.INMOBILISATIONS » .Allward & \u2018ioutalock.Toronto.Ont.812706; Commandes aux £.- LU 814.591, 1 TURUNTO, le LE j& construction | le trinitrutuluol! \u2018quelque part dans \u2018Quéuec\u201d, à la fabrication dau-.Mouitréai.; Messrs at $6.196: | $6740, New Howard Fur-! $23.913.5 morts violentes en Ontario 1 \u2014P ta civile u'uUn aviun d'entraînement 4 Curps d'avintion canadien, et \u2018 accidents de la route firent 5 mv en Ontario en rin de semaine tw jnovade porta ve total à 6.A Sie-Catherine.deux inser.teurs de la RU.A.H.\" Donaid-t*, Whitewaner.15 ANs, de War-cuo, jUnt, et F.-E, Wellington, 12 as, de Turontu, perdirent la vie guar! leur aviun s\u2019ecrasa sur le sol à un demi-uiille de l'école d'entraînement, On n'a pas encore déterminé à cause de l'accident, mais les a\u2026 rités de l'ecole, qui virent dent, digent que l'uviation semi.+ avuir tourné Un peu avant ae s'abatire.M.Marcel-B.Gougeun a perdit ia Vie samedi soir + route Ottäwa-Kingsron.quand sn vamilon de transport se heura a deux chevaux en fuite.et \u2018it sur un artre.John-Mervin Anderson, Age At > &ns.de Tillsunturg Re NOYK San - di quand il tormta à l'eau par ac 1 dent.Les deux autres perter de vie Fe Le.Vasute dits sur s'atat sultalent d'accidents survenus \u2026.\u2026 paravant: A London, Mme Mary |loune décéda samedi des sur # d'un accident qui se produisit it ¥ a (rola semalues, et Julin les.0 ,vhinols, mourut des bhiessavis © A lat infligea no camisn, venu df sate.mn \u2014.COMMUNIQUE ITALIEN \u2014\u2014 ROME.le 25 \u2014 Le haut come mandement italien publie aujoure d\u2019hui le communiqué suivant: \u201cSur le front grec, des contree : attaques efficaces ont été faites pur nos forces.Nos avions ont.exécuié des bombardements contre les positions ennewies, particulièrement sur 1a côte de l'Epire.(Des dépêches d'Athènes disent que les Grecs continuent leur avance en Albanie.) \u201cDes avions ennemis ont exécu:é un raid au-dessus ae Durazzo.ls ont blessé plusieurs personnes Pt cause de légers dommages, Un avion er \u201cmi a été descendu.\u201cNos avions de combat, qui ont suivi un avion ennemi à deux mue teurs Wellington, l'ont descendu n mer, au nord de Malte.Une ca nos escadrilles de poursuite a su - volé à une basse altitude l'aéroport de Micabba «(Maltes et mie traillé de nombreux avions aux ei.- virons de l'aéroport, Trois d'en':a #«ux prirent feu immédiatement.1.4 incendies se propegèrent rapiu- ment et causèrent de violentes e = plosions et prirent des proportic.:+ considérables.Les flammes étaierk visibles de la côte de la Sicile.Tous nos avions s'en sont revenus.\u2018Lu Roval Afr Force annonce que deux raids ont été faits aue aessus ne Maiie.Aucun domma re ne fut causé dans le premier.et les dommages furent légers dens le second Un avion italien fut de» - cendu dans le premier raid et on croit que deux autres ont été ere \u2018 dorrmagés et descendus dans le second.| \u201cNos avions ont a'tagué la ban [navale d'Alexandrie.Fgypte.& atteint à plusieurs reprises les oo- jectifs du port.D\u2019autres avions \\ sttaquèrent des objectits militair # au sud de Matruh.\u2018Une nouvelle du Cairr dit que quatre civils ont été tués et 8 ; blessés dimanche dans un raid tae i llen au-dessuüs d'Alexandrie.) \u201cDes avions ennemis ont lancé des ; bombes sur Tobruk et Bardia, cau- | sant quelques dommages et blessant queiques personnes en ce dernier { endroit.et sur Derna.où ils ont ; atteint un camp d'enfants, dont cing ;furent tués et deux blessés.Un héô- pital où on pouvait voir clairement (les insignes de ia croix rouge a é: a taqué par des bombes et mitrailid ia Apolionii.Une personne a été blessée.Un ation Blenheim, poure i suivi par nos avions.a été descendu \u2018en flammes & !est d'Amseat.\u201d (Les autorités angleises n'ont pas \u2018encore fait rapport eur ces opérations.) ! = - Le vénéral « de Gaulle est rentré à Londres \u2014 (Prevpe cansdio pret TONDRES, le .5- On rapporté aujourd'hui que je Rénérzl Crar ee (le Gaulle, chef dea forces francais \u2018ues librev, emt revenu À [Londres A {ia aulte d'un vovage en Afrig.e Sijuateiiale, entrepris pour rallier À (84 (hse les popmesalons français len Afrique, ! A son retour, 1} 6 ronfer\u201d avec ie premier minisire Churchill pendart 45 ininutes.On ur\u2019etutne Gui) à fait ravport sur la situation dans lre leoisnies francaises len on Afri-nie.LA QUESTION FINANCIÈRE.(Suite de la 1ère page) de Washington.hier aoir, aprés avc'g | passé le corge d'Action de Grâre et le weekend à H:de Park, N.-Y, LORD LOTIAN ; (Presse aaoclée) NEW-YORK.le 25.\u2014- Le marquis de Lothian.ambz~.adeur angieis aux Etats-Unis, a son arrivée a New-York.aujourdhul.a déclaré que la Goande-Bretagns \u201ccomme ne cait à être :endue au bout de :*8 ressources financieres\u201d.De retour aux Etats-Unis, à 74 d\u2019un Clipper apres une vacance en Angleterre, i] a donnée une ent.- vue AUX jourtwilstes.Lora de ce \u2018e entrevue.donné au chamn d'aviation _Guardis, il déclara que jane née 1941 \u2018serait une « née difficue® et que l'Angleterre avait besoin de toutes sortes de matériaux, de guerre y compris des muniticr:, des nas vires ef \u201cpeut-être de l'argent\u201d.Lord Lothian ajouts -ue vou: l'or disponible et les valeurs avaien: été virtuellement dépernsés.\u201cLe prob: me financier\u201d, dit-il, \u201cdevient Ure gent\u201d. mm EEE Uti lisez nos petites annonces: pre gr Et VE ae pére re \u2014 \u201cCartes Professionnelles Naissances 5 LA VALLEE.\u2014 A M.et Mme Rene LaVallée (Liliiane Cantin», un fils, né vendredi le 22 novembre 1940.83087-5-274 { LA ° LO Médecins Décès 6 GAGNON, \u2014 Décédé à sa résiden- Dr PHILIPPE BELANGER, 74 C6 45 Gameau, Hull Lorenzo Ga- rue Laurier-est Spécialité: gnon, époux bien-aimé d'Antoi Chirurgie Consultations: 2 à nette Matte, à l\u2019âge de 52 ans.4 n et 7 48h pm Tél: Punérailles mard! te 26 novembre, 4-0117.Le cortège funèbre quittera l'adresse cusmentionnée, à 8 heu- Dr DE, HAITRE.des nopitaux res, pour se rendre à l'église du Spécialités: Chirurgie Maladie Trés-St-Rédempteur, où le service des femmes.Maladie des orga- sera chanté à 8 heures 15, Inhu- nes génito-urinaires.Consul- mation au cimetière Notre-Dame tation 2 à 4 n 30 et 7 à de Hull.Parents et amis sont 8h 30 pm Tél: 61244 Dr A.DROUIN.197 rue Rideau.dense Ce Yeux, Oreilles ah Consulta h.\"et 7 à 8 3-9162.Dr EUGENE GAULIN, Urol e.Consultations.1 à 3e 8 m.845, avenue oe Edward él: 4-2038.L.LAMY, 211 rue Stewart.spécialité.irurgie.Consultations: 2 à 4 h et 7 à 8h _F-m Tél: 3-7026.431.Dr ALFRED LAROCQUE.rue Rideau.Tél.3-9454.Chirurgie, médecine.Consultations: 2 à 4 h et 7 à 9 h.pm.Dr L.-P.MANTHA, (des hopi- taux de Paris).Médecine Spécialités: Ceeur, Estomac.Poumons, 333, rue Besserer.Consultations: 1 à 3 h.\u2026 et 5 à 6 n 3 Dr FE.PERRAS, 182, rue Principale, Hull Tél: 2-6754.Spé- lalité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traîtement.Consultations: 1 à 4 h pm.et de 7 4 8 h.p.m.Dr J.-M.RAVARY, Yeux.oreilles et gorge, 433.rue Rideau Tél: 38-8252.Dr DAMIEN ST-PIERRE: Médecine générale.Physiothéra- one?Dr pie, Consultation sur rendezvous.368, Dalhousie, Ottawa.Tél, 83-4701.Dr R.-E.VALIN, 165 av.Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 h.pm.et sur rendezvous Tél: 4-0337.priés d'y assister sans autre invitation.6-274 Monuments MONUMENTS: Vous pourrez difficilement trouver des monuments mieux finis et moine chers que chez J.-P.Laurin, 95, rue Georges, Ottawa.Tél: 4-0417.Directeurs- de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE MACI- NE LTEE, 127, rue Georges, Ottawa Tél 3-5694.Suécursale à Hull, 657, rue Wellington Tél 2-3034.Perdu-trouvé 13 PERDUE à Glen Almond vendredi le 22 novembre, sur la route no 35, une chienne Irish Setter, roux foncé, répondant aù nom de Collie.Prière de communiquer tous ren- selgnements 4 Bernard Larose, 32 Amherst, Hull.13-278 On demande 14 OR, ARGENT, bijoux, dents en or vieilles montres en or, Glamants.ete.Les plus hauts prix.193, rue Sparks, chambre 201 en haut \u2014 (prenez l'ascenseur) 14 ON DEMANDE petit appartement 2 ou 3 pièces, chauffe, meublé ou non.Ecrire case 13, Le Droit, Ottawa.14-J.N.O.A vendre 25 TUYAUX de puêile.15c; poll à pole.196 Quincaillerie Toron- tow, 296, Dalhousie.3-5840.ph BARDEAUX 325 le M.FER sannelé, bois d'oeuvre et de construction, lattes, papier à couverture, ouvrages usinés, articles neufs et usagée de plomberie, peintures et vernis, etc.Informes- vous de nos prix.M.Zagerman Co., Ltd., Chemin Bayview.8-5204 BOIS de construction, BARDEAUX GROS PAQUETS, $2.75 et pius le mille.Boucher & Frères, 80 8t- Jacques, Hull.2-2486.25-1 ms BAINS, eviers, cabinets, iavabos, raccords de tuyaux, etc.neufs ou usagés.Prix © es Palmer, 146, rue Booth 8-04ul.28-JNO MACUINE à coudre (tailleur), table à diner, ronde, petite table carrée, moustiquaires, stores, vaisselle, buffet et table de cuisine.S'adresser, 200 Daly, le soir, de 6 heures 30 à 7 heures 30.TUYAU de poèle ou fournaise vendu en gros ou détail.Ouvrage de plomberie de tout genre garanti.Laroche et Fils, 61, rue Frontenac, Hull.2.5995.25 REPARATION DE SCIES LIMAGES, réparation et affutage.Nous avons un vaste assortiment de scies neuves et usagées, parties de scies, etc.M, Zagerman Co.Ltd., Chemin Bayview.8-5204.CHESTERFIELD 3 morceaux, $10, poêle de cuisine \u2018Bélanger\u2019, $10.Caplan's Trade-in-Furniture Store, 86, rue Georges.25 POELES: toutes sortes, neufs ou usagés.J.-A.Desjardins, 339.Montcalm, Hull.ims FOURNAISES usagées Eprou- vées, garanties.Numéros 3, 4, 5, 6, 8 \u2018Très raisonnables.Articles de plomberie et vitrerie.31, rue re rer Gardes-Malades 86 MARIE DELORME, G.M.G.E.service privé.37, rue St-Bernard.Hull.2-5885.86- ms RITA BOURGEOYS, GM.E.Service privé.115, rue Notre-Dame.Hull 4-2223.GILBERTE DUROCHER, G.M.E, service privé.161, Champlain, Hull, 3-8805.86-1 ms 58 REPARATIONS de fourrure, tous genres.2-8144.58-1 ms SPECIAL: Renards argentés, manteaux broadtail, $27.50.Remode- Tige $10 et plus.Manteaux faits sur mesure.*Blondeau, 239, Lau- rier-Est.3-7353.68 J.LADELPHA, D.S.C.Spécialiste pour toutes les maladies des pieds.Fourrures 1600, rve Metcalfe - Tél.£-9851 Servantes demandées 15 SERVANTE général, pas d'enfants, | $25, couchera chez elle.27, Sweet- land après 6 heures.8101-15-274 331, Tel: BONNE générale, S'adresser, blvd St-Joseph, Wrightville.2-2088.15-274 KONNE à tout faire.Fille capable pour famille avec enfants à Britannia, salaire $25 par mois.S'adresser à J.-A.Castonguay, 126, Sparks.2-4810.8111-15-274 Femmes.filles demandées APPRENEZ la coiffure.Ottawa Marvel Hairdressing 8chools, brevetées par le gouvernement.72, Rideau.108 APPRENEZ la coiffure.S'adresser, Ottawa Hairdressing School (Brevetée du gouvernement).286, Dalhousie.Hommes dèmandés 20 APPRENEZ le métier de barbier.Moler Barber School, licence du gouvernement, 292, Dalhousie, Ottawa.20 AGENTS SECRETS, hommes de 17 ans et plus demandés immédiatz- ment pour s'entraîner Détectives (Service Secret), Cours par cur- respondance, Pour renseignements gratuits, écrivez à C.-M.Julien, Boîte 25, Station T, Montréal.20 La santé par des Méthodes Naturelles J.-U.Dupont, R.D.T.Spécialiste en Naturopathie 132, St-Patrice \u2014 Ottawa Tél: 2-5923 AGENTS SECRETS, hommes de 17 ans et plus demandés immédiatement pour s'entraîner Détectives (Service secret).Cours par correspondance.Pour renseignements gratuits, écrivez à C.-M.Julien, boîte 25, Station T, Montréal.20 A louer 38 CHAMBRES et petits appartements, meublés, chauffés.61, Frontenac, Hull.2-5095.38 Ouvrage en Feuilles Métalliques - VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.200.rue Slater Tél: 3-153 Nous donnons un prompt service.APPARTEMENT moderne, chauffée, à 150, Cathcart.\u2018 S'adresser, 00, Sweetland, 4-0964.83020-38-274 PETIT LOGIS, 3 pièces, 61 Mai- sonneuve.S'adresser, 15 Lange- vin, Hull.83104-38-275 Argent a preter 88 AURELE PARIS.EN, avocat, 45.rue Rideau, Ottawa, Tél.3-4996, Taux courants.88-i ms FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d Duke.3-8758.25 MOBILIERS de studio.$48.50.F.Slover Ltd.25 MOTOCYCLETTE * Henderson \u201d S'adresser, 132, Dollard, Hull, après 6 heures.25-J.N.0.POELES, neufs et usagés, ainsi que laveuses électriques, fournaises à l'hulie, comptant ou crédit.Bé- langer et Dalpé, 215, rue Montcalm.5 PALETOTS po hommes, pour refaire, aussi couvre-chaussures refaits, pour dames, 35c la paire.68, York.25 PIANOS à louer avec faculté d'achat, à partir de $1.50 par mois, Planos droit A vendre : partir de $40.Orme Limited, 175, Sparks.25 FROMAGERIE et moulange, 3 milles de Fournier, sur bon chemin.S'adresser Georges E.La- londe, Fournier, Ont.82867-25-274 REFRIGERATEUR électrique, $75; mobilier chesterfield de 3 pièces en mohair, bon état, $35; vaisselier fini noyer, $15; buffet déclassé, $7.50; série de 6 chaises à diner, $4.50; un lit de jour, $6; divanette capitonnée, comme neuve, $18.50; divanette de noyer en bon état, $12; Victrola, 85; tables 4 rallonges, $2 et plus; lits d'acier, $1 et plus.Cecil Leuch & Co, 718, Somerset.28 BON CHESTERFIELD usagé S15, divan studio $19.85, H.-R.Paquin, 93, du Pont, Hull, 25 FOURNAISE, manteau de jeune fille, 14 ans, patins pointure 4.133, Maisonneuve.2-4129, 8098-25-274 CARROSSE anglais à vendre presque neuf, 48'z, Wright.Hull 3-4741, 8107-25-274 BUFFET, teble ronde à rallonge, chaise en cuir, pupitre en chène, desstis roulant.277, Clarence.83008-25-275 GLACIERES électriques, Westinghouse, General Electric, Kelvina- tor, etc.à très bas prix et termes faciles.91 rue Wellington, Hull.26 COFFRE-FORT, 42 pouces de hauteur, bon marché.Cohen & Cohen, 194, Rideau, angl\u201d Waller.25 Maisons a vendre 26 $1.050: DOUBLE, louée $30.$650: maison, 6 pièces, Inuée 815, $2.000: ferme, aubaine, à sacrifice pour du comptant.Pinard, 385 Rideau.83103-26-278 Les Noces de la Terre et de | Amour No 7 Et les pigeons de la place des - Terreaux qui, pour avoir traversé des arcs-en-ciel (c'est le docteur qui le disait) én avalen: gardé les ccuieurs les pigenns d* la place de Terreau dout le soudain envoi Applaudissait discrêtement A son évahissement ! Et le parc, avec ses animaux, le parc ou il y avait tant de fleurs et d'oiscaux, le parc où l'on pouvais courir sans crainte et rester longiomps à contempler les oygnes et l'eau, sans désirer rien autre ! Quelle place tenaient aussi dans ses souvenirs les maraichers qui apportaient sur le quai Saint- Antoine leurs provisions d'herhages et de légumes.Yvonne les avait toujours obscurément jalousés Ils éveillaieht en elle de vagues nostalgie avec leur parler rude et leurs chevaux poudreux dont elle s'ima- ROMAN par PIERRE AGUETANT ginait les joyeuses courses dans la brise matinale, par les grances routes, les espaces verts et les champs.Cette vision lui fouaillait le coeur.File ne connaissait liélas! de la campagne, que des huées de marmaille dans des nuages de poussière.films vertigineux entrai- nés par les vociférations de sirène, ou bien les paysages camoufiés ds villes d'eaux et des plages à la mode.Or bizarre coïncidence, chaque fois que le néant de son existence détestée l'accablait trop, c'était le visage paisible d'un village sur lec bords d'un ruisseau qui concrati- sait ses regrets, ou secourait son découragement .Elle se remémore encore ie jour OÙ elle montailt à Fourvières pour la première fois.Lorsqu'elle entra dans la basilique.les orgues enton- nalent des cantiques grandioses.este Elle était demeurée figée; les pl- liers de marbre.les voûtrs qui touchaient le ciel, les mosaïques.les vitraux flambloyants, ie bûrher d'or aux fumées d'encens qui était le choeur, tout chantait.Et elle s'était sentie soulevée par des bras mystérieux, haut, très hau(, À travers des concerts embaumés où.elle l'ausai, elle chantait, Mais il est dix heures Il faut aller chez les Mazens, il faut.sous des regards inquititeurs, subir les fadaises du vicomte de Grandpré, il faut ne pes hausser les épaules, ne pes lui crier: \u201d J'ai percé vos intrigues et je vous hais !\u201d La consigne «at d'être aimanle.Flle avait cru un temps, que devant ia responsabilité d'un acte aussi grave, sa mèr*.à la fin, comprendrait, Vain espoir.Celle-ci, au contraire, se fiant à son étoile escomptait l'accoutumance, ia raison, le hasard, au demeurant résolue à ime poser sa volonté.s'il étdi; néêcese saire.Risn ne l'arrecerait sur Is vcie de l'apothéore D'ailleurs, eile commençait à soupronter ches sa fille plus d'entétement que d'anti- rathie réelle à l'égard du vicomte.Ft puis.on diait cet amour \u2014 q'iele ignorait \u2014 si déroulant, s! faniasque !._LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 25 NOVEMBRE 1940 | LES PETITES du jamais attendre.pas; signalez: - unes Recouverture SPECIALISTES DANS LA RR- COUVERTURE, l'isolement, l'application des revêtements en bri- Quand vous publiez une petite annonce dans \u201cLE DROIT\u201d les résultats ne se font Quels que soient vos besoins, n'hésitez 3-4061 sn.ANNONCES \u201cDROIT\u201d | RAPPORTENT TOUJOURS \u2014 \u2014 Dactylographes 53 DACTYLOGRAPHES rebâtis et remis à neuf à vendre.Dactylographes rérarés et louer.W.B.Dy- que.Estimations gratuites.Mc- mond, 3+, rue Union, Eastview, Aullffe Grimes, 150, Echo Drive.3-6412.53 7-8500.Combustible 74 Automobiles 54 SLAB boils mou, 85.50 et $6 la corde; bois mou, coupé au voyage, $2; bois franc, lére qualité, 3'2 pieds, $8 la corde; slab de boils franc $3.50; bois mou de corde, $6.50.L.Arvisais, 278, Maisonneuve, 2-8584.74 WILFRID ARVISAIS: Bois franc, 3 pieds !2, $8, slab de bois franc, $8.50; bois de corde mou, mélangé, 4 pleds, $6.50 la corde; slab bois mou, 4 pleds, $5.50 et $6 la corde.Au voyage $2, mélangé $2.50, 258, Maisonneuve, Hull, 2-8334.T4 BOIS mélangé, 4 pleds, $6, slab de pin, $5, voyage $2.A.Vade- boncoeur.2-5545.74 SLAB coupée, voyage $150 $2,00.Bois franc, voyage.Gros bois mou de corde.Oscar Lambert.2-6965.4 BOIS mou mélangé, $6; slabs, $5.E.Vadeboncoeur, 2-3258.74-J.N.O.BOIS mou à la corde, au voyage coupé, $1.50 et $2.00.R.Charbon- neau, 4, rue Reboul, Hull, 3-o767 7 SLAR de pia, sec, $4.75 la corde, au voyage, $1.50 12-0381.74-1 ms BOIS, gros et détail, Coke La Salle, plus bas prix.Foubert Puel 4-0284.74-260 BOIS mou, coupé, voyage $1.50, bois franc, $2.3-1926.R.Barrette.Transfert.14 BOIS franc ou mou, gros ou petit, long ou court, bon marché ou élevé.Aimé Huot, 135, Nelson.3-4942.74 Les annonces vous disent où et comment acheter.comm NE FUYEZ PAS VOS CREANCIERS Vous Vous Palements Nombre empruniez recevrez mensuels de mois s 2.s 20.$ 3.57 ° 50.80.6.82 ° 166.100.9.46 12 286.256.19.46 15 Cesser de vous inquitter de vos comptes en souffrances.Consolides vos dettes par un prêt au comptant de l\u2019Industriel.Conditions à votre convenance Aussi long que 15 mois pour rembourser.Toutes les transactiuns sont absolument confidentielles.INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION \u201cCompagnie entièrement canadienne\u201d 48, rue Rideau Tei.39-1149 (Immeuble Transportation) E.-L.DU PLEBSIS, gerant Dix heures! Les longs cils s'abaissent sur les grands yeux cernés, et se relèven!, Yvonne ne peut s'arracher au spectacle du parc: océan de frondaisons immobiles auquel les collines de Sanit-Clair découpent un rivag?semé de confetti de feu.Des couples s'eniacent dans les allées, et disparalsent, furtifs personnages de légende.Dans les marronniers fleuris d\u2019étoiles des gazes d'argen: flottent, puis se diluent dans l'ombre où s'écrasent des pastels bieus.Yvonne rêve toujours.Pareils à deux anses d'amphore, ses bras nus accoudés au marbre prolengent harmonieusement le mouvement des hanches et de l'épaule dont la chair a ia fermeté de pulpe de certaines pêches.Dans ce corps mux membres délicats et pleins on ne devine point dos tant ceux-ci semblent fondus en la finesse d'attache des poignets et des chevilies.Comment l'anguleuse Irène et le rond M.Vergette ont-ils pu concevoir cette oeuvre d'art vivante, dont chaque gest?@t un enlace ment.où tout la démarche.l'inflexion de la voix, obéit à un rythme intérieur ?Ca: Yvonne, majestueuse et distinguée sans étude, a l'air.au moindre mouvement, d'une déesse qui officie.pas la force d'agiter jes feuilles, TERRAPLANE, sedan, 1937, apparence d'auto neuf, moteur en parfait état.Excellents pneus.$220 à compte, solde par faciles mensualités.Laval Motor Sales, 71, rue Laval, Hull, 2-7813.54 SOL, ci-devant de Baker Bros, exploite maintenant le nouvel établissement de pièces et acce isoi- res d'autos S.& S.Autos achetés pour mise en pièces.Wellington- Preson.8-3701.54-JNC 15 sans rue 75 Personnel PERMANENTES, machine, machine, sans fils.$1.72, Rideau.4.0951.Casselman, Ont.\u2014\u2014\u2014=ép=anes CASSELMAN, Ont, le 26\u2014(D.N.C.)\u2014A l'appel nominal, vendredi après-midi, le même personnel a été proposé pour la municipalité de acclamation.Maire: J.-P.Mellleur.Sous-préfet: Emmanuel Lafontaine.Conseillers: Roméo Benoît, de St- Albert, Romuald Scheffe, de Albert, et Albert Servais, de Limoges.A l\u2019appel nominal, le soir, M.J.- V.Bourbonnais a été réélu par acclamation comme maire de Casnel- mon.Les conseiilers suivants ont été propos-s: MM.Art.Laplante, Ernest Iegault et Moïse T.eroux, de l'ancien conseil; MM.J.-A.Dutrisac et Ls Greron; {1 y en a un de trop, mais il! est entendu qu'il n\u2019y aura pas d'élection.\u2014\u2014_\u2014_ GRANDI A BERLIN \u2014\u2014\u2014 (Presse associée) BERLIN, 25\u2014 Le comte Dino Grandi, ministre de la justice d\u2019Ita- Me, est venu aujourd'hui à Berlin, pour y faire une courte visite.ELECTIONS, MUNICIPALES \u20147 \u201cscreen 52 07 ce ee 0 Cambridge et se trouve réélu par] St- (7 \u2014 re Occasions en Autos Usagés LE PLUS VASTE ASSORTIMENT A OTTAWA PINKS Ltd.244, rue SPARKS SEDAN DODGE de 1935 Tel quel $250 OTTAWA MOTOR SALES LTD.PARC DES AUTOS USAGES Rue Catherine, à l\u2019est de Bank-\u20143-3710 SALLE D'AUTOS NEUFS 860, rue Bank OUVERT 24 HEURES DURANT Aussi SERVICE DE REMORQUAGE 7-2181 AUTOS A A_VENDRE \u201cMod Mo Echangez maintenant VOTRE AUTO CONTRE UN 7 | Sle recent: T1 est presque certain que les autos l\u2019an prochain se vendront très cher! Au lieu d'attendre la sai- : son pritaniére coutumieére, préparera des mois à l\u2019avance et achètera son auto, aujourd'hui.Echange MAINTENANT contre un auto d'un modèle récent tandis que le choix et les prix sont encore en votre faveur.c'est la publicité la plus économique mb AUTOS _A VENDRE l'homme avisé se SPORT Turkhan gagne le St-Léger Guerre, bombardement ou non, les Anglais aiment les courses de chevaux.Turkhan à l'Aga Khan a, samedi, gagné le Yorkshire St- Léger à Thirsk, Angleterre, une épreuve qui remplaçait la classique de Doncaster pour les poulains âgés de trois ans.Monté par Gordon Richards, Turkhan paya 4 à un et finit trois-quarts de longueur en avant du favori 9-4, Stardust, autre pur-sang de l'Aga Khan.Hippius, coté 4 à 1, se classa troisième, trois- quarts de longueur en arrière, Il est la monture du Comte de Rose- bery.LES GLADDIES GAGNENT 21-1 \u2014\u2014\u2014\u2014>_2\u2014 Le club Gladstone d'Arnie Morrison, champion junior de rugby d'Ottawa, & vaincu les Burgh Rough Riders 21-1, samedi aprés-midi au Coliège Saint-Patrice, afin de se conserver en forme pour la défense de leur championnat de l'est canadien.Ace Powell cornpta une touche dans le premier ct le troisième quarts.Bert Gardiner et Marty Swords firent les deux autres dans les dernières quinze minutes.Powell convertit une de ses touches.Stan Hall évita un blanchissage aux Bourgeois.L Dans la N.H.L.J GPN P CPs Toronto .\u2026\u2026.8 6 2 0 24 13 12 Détroit .8 31 4 18 28 10 Chicago 8 33 2 18 19 8 Boston .7 2 2 3 16 17 7 Rangers 5 2 1 2 13 10 8 Américains .\u2026.: 2 5 ! 11 17 5 Canadiens .1 8 15 23 4 CETTE SEMAINE Mardt: Toronto à Rangers, Canadiens Boston Jeudi: Rangers à Américains.Vendred!: Chicago à Détroit.Samedi: Canadiens à Rangers, Américains à Toronto.Dimanche: Boston à Américains.Toronto à Détroit, Rangers à Chicago.a Coffre - fort à x pillé ; Postes de scrutin préliminaire i pour cheminots, etc.i Avis est par les présentes donié qu'un te de scrutin sera ouvert dans l'édifice Transportation, 48, rue Rideau, Ottawa.vendredi, le 29e.et samedi, le 306 jours de novembre 1040, d'un heure pm.à neuf heures pm, chaque jour, pour fin de prendre les votcs des cheminots, commis ambulants de la poste, et chauffeurs d'autobus, de is ville d'Ottawa, qui ont droit de voter aux élections municipales, et qui, en raison de la nature de leur emploi, puissent être dans l'impossibilité d'inscrire leurs votes le 2e jour de décemn- bre, 1940, date des élections municipales annuelles, Il serait d'une grande aide au président adjoint du scrutin en charge du poste, pour trouver les aubdivisions dans lesquelles paraissent les noms des votants sur la liste de votants des divers quartiers, ai les votants produisent la carte reçue du Service de l'Evalyg- To les avisant du lieu où ils doivent ! voter.Daté bh Ottawa, ce 25e jouf de ca cembre, 1840.N.R.OGILVIE.' Greffier municipal.une brise qui sent la fraise mûfe, caresse cette chair don: l'éclat est comme naturellement poudré.Soudain le roulement d'un tramway ravage le calme .Yvonne regagne sa chambre\u2019 sa mère l'attend.Chaque journée est ainsi faite de renonciations de sacrifices continyels.Elle plonge le visage dans une touffe d'oeillets, pour y puiser du courage.Puls eile franchit le palier qui la sépare du salon; elle ouvre la porte, tourne un bouton, teusse un peu, et, sans s'avancer, sous la lumière qui la rend divine, soupire: \u201cMe voici.* CHAPITRE II JULLIE \u2018 Village denujoints \u2014 On dirait l'auto des Vergettc.\u2014 C'est elle! Je reconnais sa couleur D'une piainte prolongée la sirène venait de souligner un tournant.\u2014 C'est le son de leur siréne ! \u2014 Bn vollh qui ont eu de la chance ! \u2014 C'est pas In chasse qui les ramène.- Benin.elle n'5ivr> que dans Une brise imperceptible, qui n'a trois moi.L'auto souleva la poussiére sur \u2014 Un voleur ou des voleurs a ou ont fait de belles afafires en fin de semaine en s\u2019empa: ant de $1.000 environ qui se trouvaient dans le coffre-fort de l'United Stores, situé à 1085 rue Wellington.On est entré probablement par la porte principale en se servant d'une clé.Le coffre-fort cependant était marque de coup de ciseaux et de marteaux.Lorsqu'on ferma le coffre-fort samedi soir, 11 y avait à l'intérieur 8800 en billets et $150 en pièces.Lorsqu\u2019on se rendit compte du vol tout l'argent avait disparu.Dimanche ployé visita le magasin.Cependant il était vide lorsque le gérant s'y n.30.Le détective Albert Ouimet fait présentement enquête.la route, en bonheur du champ où en plein aoleil bouillant, quatre faucheurs, debout de l'herye jusqu'au ventre n'essuyatent inême pas la sueur qui miuwselait sur leur peau cuite.Interrompus dans leur tâche par le ronflement du moteur, ils en profitaient pou: alguiser leur feux dont la lame luisait sur la mer sauti'ante du pré.\u2014 Combien sont-is uedans ?\u2014 Y 8 une dame | L'un des faucheurs avait distingué un visage de femmé à travers Ia fuite des vitres.\u2014 C'est la première fois qu'ils viennent depuis la guerre.\u2014 Ils ont encore acheté cinq vi- gneronnages, pourtant ! \u2014 C'est in mère, pour faire de l'epate ! - Heureusement qu'ils ont Ber.tau pour tenir tout ça! Ls se turent, regardant l'auto qui filait au niveau des hades, parmi le arbres.\u2014 Au travail! D n'y a plus que deux heures de jour, et 11 faut en finir! lança le chef du groupe, un gaillards aux cheveux noirs en brosse, qui jusque-là s'était tu, Il donna l'exemple.Kt les quatre faux recommencèrens à siffler leur chanson monotone dans la nappe dont la rurface était rourse comme Cu bdewre brûlé.Fanny, qui était montée & l'in- pr a | , matin le coffre-fort était fermé comme à l'ordinaire lorsque l\u2019em- rendit dimanche après-midi vera 6 \u201940, Ford Coach de luxe, Comme neuf $839 '39 Mercury, Sedan de luxe Aubaine exceptionnelle $869 38 Plymouth, Coach de luxe Peu roulé.$649 30 Revision 38 FORD Sedan TOUS LES AUTOS : 2-9441 $579 de luxe M ee $559 M a ee $539 \u201837 FORD Sedan $5 39 36 FORD Coach | $ 3 49 a .$299 den : $199 se sTupeBAER | $169 wie Vi de Campbell Assurez-vous une conduite sure en hiver! Pourquoi ne pas vous préparer contre l'effort de la conduite en HIVER! Jouissez de la recommandabilité et du confort supplémentaire d'un auto Campbelli- sé.SONT HIVERISES OTTAW wa Le T EL 265, ave Laurier Ouest.EE EN COUR DE COMTÉ \u2014\u2014\u2014 En cour de comté, ce matin, le magistrat A.-H.Lieff a condamné Thomas Kennedy, Bells Corners.À 315 et les frais pour conduite dangereuse au volant.Son permis lui fut enlevé pour 7 jours.Il fut Appréhendé à la suite d'un accident survenu jeudi dernier près de Richmond.Belle Wolfe, 328, rue York, paya $10 et les frais pour avoir surchar- g6 un camion.Bruin Moore, de Richmond, a comparu sous accusation de n'avoir pas eu les phares requis à sun vêni- cule.11 paya $1 et les frais, Le même montant fut imposé à Lloyd Baskin, de South March, qui n'avait pas de phares à son automobile.Construction de 40 petits bateaux On annonce officiellement que le ministère des Munitions placera bientôt des commandes de 40 autres embarcations pour faire suite à son programme de construction de petites bateaux.Ces commandes comprennent des chalands de ravitaillement, ravitailleurs d'aviation, canots chargeurs de bombes, chalands plats.et chalands à grue.Jusqu'à date on a acheté plus de 350 petites embarcations pour l'usage des trois services de guerre canadiens, et l\u2019on en construit et livré au moins la moifié Le programme comprend la construction de plusieurs sortes d'embarcations.depuis les chaloupes de 16 pieds jusqu'aux chalands de 50 pieds.et depuis les cibles flottantes jusqu'aux bateaux-torpilles ultramodernes.\u2014 térieur de la voiture, à cause de la chaleur (le protocole se reléchait en l'absence de Mme Vergette), signa ses yeux myopes.De son strapontin, ele put distinguer celui d'entre les faucheurs qui avait remis l\u2019équipe à la besogne et qui était le plus rapproché d'eux.\u2014 Ce grand qui a des molletières, à côté de ia cabane, c'est Jean Gi- roux, le plus riche propriétaire du pays.Il avait vingt-cing ans quand j'ai quitté le pays et il dirigeait déjà seul l'exploitation de son domaine.Un rude travailleur! Et pas fier ! .Elle rouiait les r, d'une voix un tantinet cassée.Mais se remarque reste sans écho.Elle n'osa pas ajouter que Jeen Giroux \u2014 aux trois quart miilion- neire, et qui, en payant ainsi béne- volement de se personne, ne faisait que servir un amour de la terre érigé à l'état de culte, et qui était toute sa vie ! \u2014 pourrait fort bien, lui aussi avoir auto et \u201cse la oct» lee douce\u201d.M.Vergette dormait.Yvonne, sbasourdie par oe changement inc- piné, ne cherchait point à rassem- bier des bribes de pensées flottun- tes.Kile croyait lire dans la vie d'une autre.Ce qui n'empéchait point Fanny, sprés quinze ans d'ab- neuse, d'accuelilir chaque paysazt par une réflexion, un souvenir, A.Muldoon est mort axphyxié CURRAN (Ont), le 233\u2014 Arnold Muldoon, âgé de 29 ans, résident de Curran (Out), est mort d'asphyxie, cloué à terre sous le poids de son automobile, après que celle-ci eut capoté dans le fossé.Ce n'est que samedi midi qu'on retrouva les débris de la voiture, L'accident s'était produit vendredi soir.On avait vu Muldoon lorsqu'il avait quitté un restaurant de Cure ran, M.Vernon Bradley, de Curran, retrouva l'automobile et le cadavre, à quelques milles à l\u2019ouest du village, sur le chemin de comté qui conduit chez Muldoon, à sept milles du village.Quelques voisins, dont Léo Guin- don, Robert Presley et Oolin Bradley.et lui-même soulevérent l'automobile et en estriquérent le corps de Muldoon.Celui-cl s'était débattu pour sortir de l'impasse où il s'était trouvé; un trou de «x pouces de profondeur et de trois pleds carrés, creusé sous ses pieds en est le tée moignage.Muldoon pesat! plus de 200 livres, L'automobile lui écrasait In tête et le dos.La route, bien que mauvaise, ne donnait aucun signe que le chauffeur ait eu de la difficulté à conduire son véhicule.Le constable provincial J.-B Soubllère.appelé A faire enquête, manda le Dr Martin Pawers.coroner, de Rockland.Une enquête sera tenue à Curran mercredi, à 2 heures.le Les annonces vous disent où et comment acheter.\u2014\u2014 re Sans trêve elle clignait ses yeux microscopiques qui, de concert avee le nez \u201coft 11 pleuvsit dedans\u201d.éclairaient de fnaicie un visage bouffi retombant en joues moiles Pt ovlorées, Elle avait quitte zon chapeau, et tin chignon ételqué mare ron comme la robe, sursautait au sommet de sa \u2018ête.sans se Cénouer, tant 1] avait été soigneusement torse du et réduit.La brave fille \u2014 dont Ia malice n\u2019était qu'une apparence \u2014 arré- tait parfois un regard maternel sar Yvonne.Ah! elle ne s'était point fait tirer l'oreille pour le suivre \u2018 Mme Vergetie, en accompagnant la vellle, sa fille chez les de Marens, l'avait aussitôt mise au courant de sa décision de l'envoyer & Jullls, Le perspective d'une détente avaite elle rendu Yvonne plus indulgente?le danger, pour s'éloigner, tug était-il devenu plus douteux ?Toue jours est-ii qu'elle avait.ce soir-là, paru moins indifférente vis-4-vis du vicomte.Et Je départ s'était effecté sans incident dans une ame biance relative es soulagement de trêve.\u2018A suivre) Chaque jour, il vous est offert de nouvelles idées, de nouveaux moyens de jouissances, de nouvelles aides à votre bien-être.Lisez les annonces. is A 12 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 25 NOVEMBRE 1940 \u201cDans cette élection, nous avons un idéal commun\u201d, déclare l\u2019hon.R Laurier Couserie du ministre des mines, au poste CKCH.Voici ie texte de la causerie pol- tique prononcée au poste CKCH, le samedi, 23 novembre 1840 par l'hon.Robert Laurier, ministre des mines dans le cabinet provincial de l'Ontario, et candidat libéral aux élections partielles d'Ottawa-Est.Mes chers compatrioves.Ce que j'ai à vous dire ce solr, ne se rapporte qu'indirectemient a la journée du 27, journée qui sera une date historique pour le comté d'Ottawa-Est.Mais duns une élection comme celle-ci, où de si grands principes sont en jeu, ce qui peut paraître à quelques-uns un a-coté de la question est peut-être la chose la plus importante pour vous et moi.Je dis: vous ct moi, parce que c\u2018ans cet élection, nuus avons un but commun, un idéal commun.Vous savez que j'ai accepté de me pré- scnter parce qu'il s'agissait de conserver à notre élément français une représentation légitime dans le gouvernement de notre province.Je ne prétends pas en tirer un mérite extraordinaire puisque tout citoyen doit faire son devoir, mals je dis que dans cette élection ma personne est subordonnée à l'intérét général des canadiens - français.Evidemment, cela est toujours le cas quand un candidat de notre langue se présente dans un comté en majorité ca- nadien-français.Mais j'insiste que cette fois-ci, l'élection a un sens particulier puisqu'elle se fait non seulement dans la province d\u2019Ontario, mais dans un Canada en guerre, sn Canada où les événements forgent de jour en jour le destin de notre peuple.= Al-je besoin de vous rappeler que Ce désir, 1 faut l'encourager non duurant d'idées nouveau s'est ma- Nifesté duns ce puys.Blen qu'il n uit \u2018pas encore atleint les proportions dun flot qui entraine toutes les æ@pinions et toutes les voluntés, il est &ssez Important pour que nous en tenions compte.Ce courant, c'est en zomme la tendance de plus en plus marquée - dans les deux grands troupes ethniques de ce pays \u2014 à Æhercher une base commune d'en- zente et d'unité.# Fn somme, c'est l'histoire qui se répète, ici comme ailleurs.Dans les Pnoments de crise, aux époques de \u2018@étresse ci de danger, les hommes \u2018Cherchent à se rejoindre, À se comprendre et à s\u2019aider mutuellemext.ques du dehors et les divisions au seulement parce qu'il est de notre Intérêt.mais parce qu\u2019il a son origine dans une cellule de notre âme collective, Nous ne serons forts, mous ne serons respectés aue dans mesure où nous participerons à la Île canadienne, dans la mesure où Fous associerons notre cause à la ganse commune, I La vie canadienne en ce moment Yopose justement sur les efforts \u2018¢onjoints de tous les groupes et de tous les individus.Nous ne pourrons nous défendre contre les atta- \u2018gues d udehors et les divisions au Mecans, qu'en prèsentant un front uni.Trop longtemps.or & prétendu que les Canadiens aimaient mieux sacrifier leur intérêt collectif su triomphe de leurs idées personnelles.Leur stiitude a\u2019 pu parfois justifier cette accusation.mais vous et moi savons que ce n'est pas Vrai, qu'au fond nos gens ne demandent qu'à coopérer à la solution des Problèmes canadiens; qu'il suffit de \u2018leur indiquer leur devoir pour qu'ils Taccomplissent joyeusement et Joyalement.Le devoir aujourd'hui \u2018est évident.Il ne faut rien faire pour compromettre la situation avantageuse où nous nous trouvons accuellement Ou décourager les sympathies qui nous sont manifestées de tous côtés.Dans tout le pays.on admire la présente attitude des canadiens-français, on l'admire parce que nos compatriotes ont compris avant d'autres peut-être, le grand dnager qui nous menace.Ce danger, vous le savez, vient d'abord de nos ennemis de l'extérieur.mais it existe aussi dans l'évolution qui se produit.au Canada comme dans tous les autr®s pays du monde, à la suite du bouleversement apporté aux Idées xoclales et aux régimes politiques par l'ambition effrénée des dictatures.Cette évolution affecte déjà les minorités de plusieurs pays qui voient leur privilèges sacri- fids aux circonstances politiques et économiques.Chez-nous, grâce à Voici une notre régime politique, fondé sur les institutions britanniques, nous pou- vans dire que mous jouissons encore d'un traitement de faveur, mails il importe que nous mettions tout en oeuvre pour conserver les avantages acquis et en obtenir de nouveaux.Et cela ne sera possible qu'en nous unissant.et nous supportant mutuellement et en aidant ceux qui se sont donné pour mission de défendre nos intérêts.Mercredi prochain, vous choisirez un candidat pôur vous représenter à la législature d'Ontario.Dans les circonstances, il (importe grandement que ce candidat représente sinon une opinion unanime, du moins le plus .grand nombre possible d'entre vous, car sa majorité, si grande soit-elle, ne sera pes un témoignage d'estime personnelle autant que l'expression de votre volonté collective de coopérer à la bonne administration de la chose publique .et ce cimenter l'unité nationale.Même si vous croyez son élection ! assurée, surtout si vous croyez cela, il est trés important de le manifester extérieurement par votre vote.En prouvant au Premier Ministre de cette province que vous appréciez son geste \u2014 non pas parce qu\u2019il constitue une faveur pour notre groupe ethnique, mais parce qu'il s'appuie sur la justice et sur cette tendance à l'unité dont Je parlais tout à l'heure, vous servez non seulement les intérêts de votre comté.mails encore, et surtout, celui du Canada francais et du Canada tout court.Ontario a8 les yeux sur vous et le Canada tout entier, sans parler des Etats-Unis, a les yeux sur les canadiens-français.Vous exercerez done votre droit de vote mercredi prochair pour un motif supérieur à celui d'une simple élection ceompiémentaire, Vous saurez, en vous rendant au bureau du scrutin, que vous accomplissez un devoir national, Je n'a! pas besoin d'insister sur ce point.C\u2019est un des traits les plus marquants de l'histoire politique des canadiens-fran- cals que chaque fois qu'une crise a surgi, leur bon sens naturel leur a fait trouver la solution pratique.Le bon sens aujourd\u2019hui est d'avoir à Toronto un ministre canadien-fran- çais fort d'une immense majorité, \u20act pouvant parler avec toute l'autorité que confère l'appui indiscutable d'un groupe, minoritaire, mais extrêmement influent.D'un bout à l'autre du pays on semble vouloir réaliser petit à petit la magnifique formule que le Très Honorable Ernest Lapointe nous proposait l'autre soir: \u201cDeux langues, un seul coeur\u201d.Certes, il nous faut un seul coeur pour répondre au terrible défi des états totalitaires et affronter victorieusement les problèmes qui se multiplient dans nous pays.pour défendre les intérêts de notre groupe ethnique; 11 nous faut un seul coeur pour assurer, dans cette province et partout, ailleurs.la place qui revient à nos compatriotes.PETER ZHUK .EST BLESSE \u2014\u2014 Renversé par une autotmobile samedi soir, vers 7 heures, Peter Zhuk, Agé de 5 ans, 24, rue Sher- | gravement !\u2018 wood, est à J'hôpital, blessé.Le constable J.-A.Rondeau rap- ' porte que Gordon Meredith, de 642, avenue Willard, Toronto, lui a déclaré qu'il roulait vers l'est.rue Aibert.lorsqu'il sentit que son automobile avait frappé quelque chose; il arréta et trouva l'homme étendu devant sa voiture.Le Dr D.E.Winters passait: \\ fit transporter le biessé à l'hôpital.: Le blessé souffre de blessures graves à la tête; 11 à six côtes fracturées, une fracture\u2019 au bras droit et une fracture à la jambe droite.M est possible qu'il souffre également de blessures internes.Plusieurs témoins déclarèrent au constable Rondeau que le piéton surgit devant la voiture en mouvement d'entre deux automobiles en stationnement.M.Meredith dit qu'il ne vit l'homme qu'après être descendu de sa voiture, gisant sur le pavé.Véritable Economie et Occasion ! Costumes, Manteaux, Robes Nettoyés et finis suivant le procédé \u201cSanitoned\u2018\u2019 1, PRIX Tout article à moitié prix lorsque accompagné d'un autre article au prix régulier.Huit magasins \u2014 Un dans votre collectivité J IR A Nettoyeurs et teinturiers de vêtements, tapis, garnitures de maison, ete.II nous faut un seul coeur loops.35: Jasper.25; Calgary, 10: 4 l\u2019occasion de la STE-CATHERINE lec étudiants présentent TONTON LAGADEC Comédie en trois actes i par Th.Botrel sous la direction artistique : de M.Guy Beaulne ! à la salle académique de l\u2019Université le mercredi, 27 nov.1940 à 8 hres 30 Prix d'admission: 15 sous pour les étu i i sous ts.IL A NEIGE LE 14 NOVEMBRE A LONDRES LONDRES, 25.(P.C.) \u2014 Les autorités ont permis aujour- d'hui de publier le fait que la première neige qui s\u2019est abattue sur Londres a eu lieu le 14 novembre.La neige a fondu rapidement.Les statistiques prouvent que cette remiére neige est tombé plus tôt que d'habitude.La Ste-Cécile à l\u2019Université + \u2014 dès étudiants de l'Université d'Ottawa ont célébré hler solr la fête de Sainte Cécile, patronne des musiciens, par une très intéressun- te \u20act agréable soirée musicale, sous la présidenre d'honneur du I.R.P.Joseph Héhert, OM.1., recteur, La fanfare reurguanisée cette année par lv R.P.Florent Brault a joué plusleurs plèees, Monsieur Jean Brunelle a remer- fl a ausst olfert ses hommages au! T.R.Père Recteur en lui exprimant en même temps sa gratitude pour avolr bien voulu encourager par sa présence les jeunes artistes de Ia; soirée, | T.e T.R, P.Recteur n félicité les étudiants de encouragés à cultiver la musique et le chant.Voici le programme de la soirée: 1\u2014h'anfare.2\u2014Piano: \u2018Scherzo .\u2018 G, (FAgnun .Chopin 3\u2014Chant: Sérénade .Lévncavallo M.Crépeau ! 4\u2014Violon: ; Bourrée .Haendel Thals .Massenet K.Charette à5\u2014Trormbune: 8-\u2014-f£axophone: Beautiful Colorado .J.de l.uce Valse Irene | R.Houle | 9\u2014Chant' Feuilles d'automne nan .E.Missa! 1.Lamoureux | 10-\u2014Violon: Concerto en ao! mineur Trudel et Vanier.De Mark- Two fluitars .Harllek Intermezzo .H.Provost ! : ville, G, Lefebvre = = { i \u2018 | Le temps est devenu plus froid en Ontario.Il continue à être modérément froid dans les provinces de l'ouest.II a neigé légèrement en cértains enaroits.Nord d'Ontario\u2026 Beau aujourd'hui et mardi.Très froid ce soir.PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et du haut St-Laurent.\u2014 Vents frais du nord- ouest.Beau et plus froid cette nuit.Mardi.\u2014 Vents modérés ou frais, tournant en vents du nord-est.Beau et froid.Maximum hier, 36.Minimum (nuit), 16.A 8 h.ce matin: \u2014 Dawson, 10; Simpson, 5; Smith, 0; Rupert, 41: Victoria, 47: Vancouver, 42; Kam- Edmonton, 9; Medicine Hat, 16: Swift Current, 16; Moosejaw, 22; Saskatoon, 10; Pr.Albert, 7; Bran- \u201cdon, 6;.Winnipeg, 14; Kenora, 15; ; Moosonee, 1; Sault Ste-Marie, 8; , Huntsville, 37: Parry Sound, 11; \u201c London, 39; Toronto, 22; Kingston.19: OTTAWA.18; Montréal.23; : Quebec, 20: Doucet.7: Saint-Jean.30: Halifax, 37: Charlottetown, 34: \u2018 Détroit, 26: Boston, 28; New-Yorx.; 40: Miami, 66: Los Angeles, 56; Jacksonville, 56; Tampa, 67: Washington.39: Raleigh, 51: Augusta, 61; Charleston.59; San Antonio.48: Salt Lake, 38; Chicago, 26: San Francisco, 43.22 cartes de NOEL d'artistes canadiens dans de jolies boites $1.00 vie Voyez notre acsertiment Evans & Kert A | leur succès et les al The Rosary .Nevin § Polka militaire .H.Hartley À N.Valols &\u2014Déciamation.G.Beaulne 1\u2014Violon: Sonate III .\u2026.Haende) Tove's sorrow Chrysler: F, Renault À .lem Coskey, § du canton Plusieurs candidats ou autres postes dans le conseil.M.J.-L.Morin, de Bourget, a été, | élu sans opposition maire du canton de Clarence pour le cinquième ter- | me consécutif.M.Morin fut d\u2019abord élu conseil- ! ler en 1929 et 1930, puis pro-maire ; en 1931 et 1932 et enfin maire en 1923.Après s'être retiré des affai- | res municipales durant les quelques | années qui suivirent, M.Morin fut: réélu maire pour 1937, poste qu\u2019il a: oceupé sans interruption depuis.I! y eut plusieurs mises en nomi- | nation puur les autres postes du conseil de Clarence.Pro-maire: de St-Pascal, Gérard Landry, de Clarence-Creek, et Honorius Lalon- de, de Hammond.Conssillers: MM.Napoléon Martel, de Bourget, Dosithé Pilon, de Clarence-Creek, Gérard Landry, de Clarence-Creek, Honorius Lalonde, de Hammond, et Rodolphe Rochon, de Clarence-Creek.M.le juge Constantineau préside la commission qui entendra les ouvriers de la Sullivan Le ministre fédéral du Travail l'honorable Morman A.McLar- ty, a annoncé l'institution d'une commission de conciliation et d'enquête afin de