Le droit, 11 janvier 1941, samedi 11 janvier 1941

[" SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL 29e Année: No 8 DEMAIN: PLUS FROID ; MAXIMUM HIER A _ w | MINIMUM (NUIT: \u2014.\u2026.mn A 8 H.CE MATIN usrrneeame 1 oo 18 OTTAWA, SAMEDI 11 JANVIER 1941 3 sous Le numero: | LA RUSSIE RAVITAILLERAIT L'ALLEMAGNE LA R.A.F.A RÉPLIQUÉ, HIER, PAR UNE SÉRIE DE RAIDS SUR L\u2019ALLEMAGNE, L'ITALIE ET LES TERRITOIRES OCCUPÉS Un nouveau pacte qui semble bien un geste de confiance L'accord germano-soviétique signé hier indique qu\u2019extérieurement du moins, Moscou et Berlin s'entendent bien.L'ARGENTINE (Presse.canadienne) On se demande aujourd\u2019hui si la Russie ne deviendra pas l\u2019entrepôt où l\u2019Allemagne pourra se ravitailler tant qu'elle sera en guerre et que durera le blocus britannique.L'Allemagne a annoncé hier que la Russie soviétique consentirait à fournir à l\u2019Allemagne des céréales russes et d\u2019autre produits en vertu d\u2019un pacte économique beaucoup plus | important que celui qui existe présentement entre la Russie et l'Allemagne.Par la suite, au cours de la journée, on a appris à Buenos Ayres, de sources généralement bien informées, qu\u2019une mission économique russe était en route pour l\u2019Argentine et qu\u2019on négocierait un pacte géant qui permettrait à ce pays d\u2019exporter en Russie.La Grande-Bretagne a déjà accusé la Russie de fournir A l\u2019Allemagne du coton et d\u2019autres matériaux de guerre venant de l'hémisprère ocidental par voie de l\u2019océan Pacifique.+ L'OPINION A MOSCOU L bi : MOSCOU, le 11.\u2014 (P.A.) \u2014 Le , cree UN nouveau pacte de commerce par le- problème mtn.quel la Russie augmentera ses contributions d\u2019approvisionnements (Par Harold Fair) LONDRES, le 11 (P.C) glés.Tass, l'agence ae nouvelles pour la machine de guerre alleman- Le blocus de l'Allemagne.tel que de est considéré dans les milleux officiels de la capitale comme une pratiqué per la Grande-Bretagne.a placé le gouvernement anglais de- autre preuve de \u201cconfiance mutuelle\u201d entre 1I'U.R.8.8.et le vant un problème de gurplus de vivres et de matiéres premiéres, qui Reich.Un communiqué au sujet des cing s'accumuleront à travers le monde.accords, remis hier colr après leur signature au Kremlin, disait que Les autorKés veulent savoir quol faire au sujet d'une pareille si- \u201ctous les problèmes économiques\u201d tuation.Ainsi, le blé canadien s\u2019ac- entre les deux pays avaient été ré- cumulera chez lui.Que doit faire l'Angleterre quand elle aura acheté | Assez de blé?Que fera l'Australle avec son surplus de laine quand la Grande-Bretagne aura acheté ce: tiont elle a besoin pour son effort de Ruerre?On attache tellement d'importance à ce problème que le gouvernement à nommé Sir Frederick Leith- Ross, conseiller économique en chef, ' & la tête dUn nouvel organisme qui étudiera la question et décidera de la meilleure façon de le (suite page quinze) Les pertes italiennes en Albanie \u2014\u2014\u2014re=e (Presse associée) ROME, le 11- Les pertes italiennes dans lea guerre contre Grèce, depuis le commencement des hostilités, du 28 octobre au 31 décembre, sont de 12.377 hommes, dont 2.081 tués, 6.515 Dbiessés et 3.781 manquant à l'appel, an- nonce-t-on aujourd'hui.(Les Anglais estiment que les blédaés seujement sont au nombre de 35.000.Les Grecs ont annoncé la capture de 14.000 prisonniers.) M.Hepburn officielles des Soviets, ajoutait que les pactes furent négociés \u2018dans un esprit de compréhension et de con- flance mutuelles, conformes aux relations amicales qui existent entre lU.R.S.S.et l'Allemagne\u201d.En plus d'étendre les relations commerciales entre les deux pays, on dit que les pactes auraient déterminé les frontières mutuelles La joie règne à Athènes | ne ATHENES, le 11.\u2014 (P.A.) \u2014 Les Athéniens se réjouissent des nouvelles victoires des armées grecques contre les troupes de Mussolini.Le peuple manifeste sa joie dans les rues de la capitale, À mesure que lui arrive la nouvelle que ses armées | ont dépassé Klisurn et se dirigent vers Valona.C\u2019est le dernier port important que détiennent les Italiens dans le sud de !\u2019Albanie.L'avant-garde grecque est à seulement 30 milles de Valora, dans le secteur de Klisura.Et l\u2019on ajoute que les armees italiennes sont dans un désordre complet Les | Grecs revendiquent même la capture de plusieurs prisonniers et de , mortiers de tranchées; {ls disent \u201cqu'ils ne savent pas combien, | n'ayant pas eu le temps de les , compter.| Par suite de la chute de Klisura.(suite page quatorze) est opposé aux séances à huis clos li veut que les délibérations de la conférence entre le Dominion et les provinces se fassent au grand jour.TORONTO, le 11\u2014(P.C.)\u2014Le premier ministre Hepburn d'Ontario a déclaré hier soir que les délibérations, lors de la conférence fnter- provinciale de ia semaine prochaine, devront se fair \u201cau grand jour et non pas dans jes coulisses\u201d.Le pramier ministre ontarien à ajouté que c\u2019est le gouvernement fédéral qui à organisé cette confée rence et que, pour sa part, 1] ne sait aucunement ai les séances seront publiques \u201cou à Muis-clos et.dans ce dernier cas, comment elles le seront\u201d.M, Hepburn n\u2019a pas voulu dire s'il allait demander expresst- ment que les séances soient publiques, \u201c1 faut faire savoir su peuple ce Qui se pasee dans ces circonstances solenneijes, a dii ls premier ministre ontarien: on aurait une {mage plus vraie des séances, ai les journalistes étafent admis aux délibérations, que si les fournaux en étaient réduits à ne publier que des rapports obtenus Ici et 1A, sl les discussions sont A huisecios.\u201d La délégation ontartenne assistera à \u2018la première conférence.Mais\u2019 le premier ministre Hephurn n'a pas vonlu dire at lui ou Quelqu'un de ses ministres siégera sur des comités necreta.\u201cNous verrons sur les lieux ce qu'il y aur® à faire, a dit M.Hepburn.Nous sommes invités à Ot- \u2018tawe Par le gouvernemeut fédéral.ve n'est pas Nous qui avons en mairs l'organisacinn de cette af- toire.\u201d .Li Les avions des E.-U.à l\u2019oeuvre \u2014\u2014 LONDRES, le 11.(P.C.) \u2014 Le ministère de l'Air annonce aujourd'hui que pour la première fois un bombardier allemand a été descendu par un avion de comba% américain piloté par un asiateur britannique.M.McLarty favorise le rapport (Presse canadienne) ST-THOMAS (Ont.) le 11 \u2014 Le ministre du travail McLarty a recommandé hier soir la mise en vigueur des recommandations de la commission Sirois regardant le ministère du travail.La plus importante de ces propositions, c\u2019est que le gouvernement fédéral prenne soin de tous les chô- | meurs employables, dit M.McLarty, dans un discours prononcé à un diner donné ici en son honneur hier soir.\u201cJe crois que les provinces et les municipalités en général sont incapables d'assumer le fardeau, et le Dominion a des pouvoirs de taxation plus étendus que les provinces, et ces pouvoirs doivent être exercés si le fardeau doit être assumé.\u201d Le ministre fait remarquer que le fédéral a déja fait un pas précis sous ce rapport en édictant la loi d'assurance-chômage.Si le rannort Rowell-Sirois est adopté, i! devra pourvoir à l'aide aux chômeurs.2 Le colonel Girouard est décédé Le lieutenant-colonel René-Arthur de la Bruère Girouara, V.D., militaire distingué, est décédé hier dans un hôpital local.à l'âge de 58 ans.Bien qu'il eût subi une opération il y a trois semaines, 11 ne put se remettre de la maladie qui le minait.Né à Québec en 1882, le lieutenant-colonel Girouard était le fils de feu Théophile Girouard.commerçant de bois en vue de la province de Québec, et d'Alexina Pa- caud.C'était un descendant direct d'une famille qui s'établit en Acadie en 1616.Il était de la lignée de Pierre Boucher, qui fut le premier gouverneur des \u2018Trois-Rivières et que le roi créa chevalier.Il reçut son éducatton au collège Bishop Ridley, de Ste-Catherine, Ontario.A 18 ans, il entra au service de l'armée avec une commission dans le régiment Royal! Leinster (suite page quatorze) L'aide des Allemands \u2014\u2014 ROME, le 11, (P.A) \u2014 Le grand quartier italien dit aujourd'hui que les aviateurs allemands ont participé à une attaque avec les aviateurs italiens contre les vaisseaux de la flotte anglaise en Méditerranée.On prétend que l'on aurait endommagé deux porte-avions anglais et un destroyer.dans la Méditerranée centrale.L'attaque aurait été exécuté par plongeons et par le tir de mitrailleuses.(De sources britanniques.ii n'y & pas de commentaires immédiats au sujet de ces prétentions.) Le bulletin quotidien de guerre affirme qu'un croiseur a également été touché dans Je raid.Le bulletin attribuailt aux aviateurs Italiens les dommages causés au croiseur et à un porte-avion cependant que les aviateurs allemands auralent endommagé l'autre porte-avion et un destroyer.Le communiqué déclarait: \u201cPour la première fois, des unités de l'aviation allemande ont coopéré fraternellement avec des unités de l\u2019a-ia- tion italienne, en participant dans une brillante attaque.\u201d UNE GRÈVE À LONDRES \u2018Presse canadienne) LONDRES, le 11.\u2014 Les ouvriers de chemins de fer employés aux docks de l'est de Londres ont déclaré la grève sujeurdhui, refusant d'accom- ptir leur \u201ctrès da travail*\u201d de surveillance des incrn- dies aux salaires ordinaires.En mème temps, les hommes préposés à la défense clvile, demandent une augmentation de salaire de 5220 par semaine.à caune de l'augmentation du coût de la vie Voici les citoyens de Liverpool à l'oeuvre, après furent détruits, dans cette ville, depuis le début de la blitzkreig aérienne.WF = Ne un raid aérien des Nazis.Plusieurs maisons et édifices Une discus (Presse associée) ! LONDRES, le 11.\u2014 Etant donné les pertes subies par la marine marchande britannique au cours des récents mois, on est d'avis dans certains milieux maritimes que le con- | voi n\u2019est pas la solution idéale pour protéger les navires de la marine marchande en mer.On rapporte dans certains milieux qu\u2019étant.wi que les pertes se Bran 600 tonneaux hebdomadairement, il faudrait réorgaaiser la manière de convoyer les naviles.D'autres observateurs vont jusqu'à dire qu'il faudrait remplacer le système du convoi par un moyen de protection plus à la page.Jusqu'au jour où l'Allemagne dut se contenter des bases sous-marines qu\u2019elle possédait sur la mer du nord, les navires de guerre qui convois les navires de la marine marchande as- suraent une garantie pouvant: se chiffrer à 98 p.c.Le jour cependant où l\u2018Allemagne commença à se servir de la baie de Biscaye comine base sous-marine, le pourcentage des sion sur l'utilité des convois Les opinions sont partagées, au Royaume-Uni, quant à l'efficacité de ce mode de protection des navires.pertes britanniques sur mer ont augmenté considérablement, s'élevant pour la semaine se terminant le 23 septembre 1940 à 159.288 tonnes.Au cours de l\u2019année 1940, Jes pertes se sont élevées à 37.556 tonnes.Dans les milieux autnrisés, on rapporte que cette baisse est due aux mauvaises conditions amtosphériques et au travail moins acharné des sous-marins ennemis.On ajoute yu'1l ne faudrait point prendre les chif- îfres de la derniere semaine de l'année pour dire que les pays alliés ont réussi à vaincre la menace sous- marine.Les arguments contre le système du convoi sont: 1) Le système du convoi oblige les navires à demeurer au port jusqu\u2019au jour où les navires de guerre sont prêts à les escorter.Puis tous les navires une fois en mer doivent prendre une vitesse commune à tous; (suite page quinze) n\u2019a pas assez (Presse associée) ,Ç WASHINGTON, le 11\u2014 Les chefs, du Congrès américain n'étaient pas tous d'avis, hier soir, à propos de l'extension du projet de loi favorisant l\u2019exportation de fournitures de guerre à la Grande-Bretagne et à ses alliés.Certains prétendaient que le projet de loi n'avait pas assez d'envergure.Le sénateur Gerald Nye, républicain du Dakota-nord, critique de la politique étrangére du gouvernement, a dit que la loi n'a pour but que le rappel \u201cpur et simple\u201d, de la loi de neutralité et qu'elle donnera au président le pouvoir de fournir des navires pour transporter le matériel de guerre.| D'autre part.le sénateur Elbert Thomas.démocrate de 1'Utah, partisan du gouvernement en ce qui a trait au projet de loi, a dit du était déçu en constatant que celui- ci n'allait pas assez loin, puisqu'il ne permettait pas au président; Opinions diverses sur le programme Roosevelt Certains chefs du Congrès prétendent que le projet, d'envergure.d'envoyer des navires dans les zones de guerre.Le sénateur Thomas a même ajouté que cette question de convois de navires deviendrait \u201cle point critique de la guerre.\u201d D'après lui, le président devrait avoir Je droit, en vertu de la loi projetée, de pouvoir prêter des navires à la Grande- Bretagne, laquelle pourrait s'en servir pour faire son transport.Mais le président Sam Rayburn et le représentant Luther-A.Johnson, démocrate du Texas, ont donné leur opinion en disant que le président Roosevelt pouvait appliquer la loi au Canada, aussi bien qu'à la Grande-Bretagne.Selon eux, eile est suffisamment explicite.Le président Rayburn a dit.par exemple, que les convoyeurs canadiens pouvaient entrer dans les ports américains pour y subir des réparations, \u2018si le président jugeait que cela était nécessaire à la défense nationale\u201d.avec la (Presse canadienne) LE CAIRE, Egypte, le 11.\u2014 Des.observateurs militaires anglais disent aujourd'hui que ie commande- | ment de la \u2018Royal Air Force\u201d dans le nord de l'Afrique force le maré- L'aviation britannique agit de concert flotte.lancées dans le port de Messine, Sicile, pendant la nuit de jeudi.On | Autre liste de victimes \u2014\u2014 La liste des morts de la guerre dans l'armée canadienne continue de s'allonger, Les quartiers généraux de la Défense nationale viennent d'annoncer huit autres décès dont le militaire Andrew Burns Currie,\u2019 autrefois de Westboro, Ontario.Son épouse habite le numéro 28 de l'avenue Prospect.Westboro.De plus le lievtenant H.-W.- J.Barnett de 127 rue Caroline, Ottawa, est rapporté blessé.Les Chinois ont besoin de matériel (Presse associée) ! TCHOUNG-KING, le 11\u2014 On a déclaré, hier soir, au quartier général chinois, que la venue pro- {chaine ou tardive de matériel de | guerre des Etats-Unis aurait le sens d'une défaite ou d'une victoire, pour le cas où le Japon, ce que l'on considère comme probable, lancerait une neuvelle offensive contre les armées chinoises du général Chiang Kai Shek., D'après un haut fonctionnaire | chinois.le besoin de matériel de guerre est plus urgent que jama's.Ce haut-fonctionnaire a ajouté que la dernière expression de politique étrangère des Etats-Unis a un sens fort encourageant pour le gouvernement chinois.On est heureux de savoir que les Etats-Unis don- ,nent une importance égale, toute | proportion gardée, à la guerre d'Asie et à celle d'Europe.On est aussi fort content de savoir que les Ftats- Unis estiment le rôle de premier plan que joue la Chine dans sa résistance à l'aggression.-\u2014____ 5.000 raids en 8 mois «Presse canadienne! LONDRES, le 11.\u2014 L'Allemagne et l'Italie souffrent passablement des coups que leur a portés la R.A.F.durant les huit derniers mois de l\u2019année 1940.Au cours de cette période la Grande-Bretagne a fait tout près de 5.000 raids sur des objectifs dispersés ici et là des ports d'invasion de la Manche aux Îles du Dodécanèse.Plus de 4.000 de ces raids ont été faits soit contre l'Allemagne.soit ° La R.A.F.pilon ne U n | contre les territoires occupés par ot | troupes allemandes.Les aéroports allemands ont e:é bombardés 1.123 fois.Les routes de çu 683 fois la visite des raideurs britanniques.Les quais, les chantiers maritimes, les ports et les entrepôts de la mia- rine marchande ont été bombardés 866 fois.Au nombre de ces derniers raids, se trouvent compris les porta e ® ort d e | à S | C | e chemin de fer, les voles de communication par terre et par mer ont re- | d'invasion situés le long de la Mar- : dit que des explosifs aont tombés © parmi des croiseurs \u2018taliens, mais que les dégâts ne peuvent être déterminés.Les autorités anglaises déclarent chal italien Rodolfo Graziani à que tout l'empire africain de l'Italie « combattre \u201cdans l'obscurité\u201d en Li- est menacé par les développements bye.rapides de ia campagne qui com- Le général Sir Archibald Wavell, mença avec la marche anglaise, de d'un autre côté.peut porter des | l'Egypte vers l'ouest, :1 y a un mois \u2018 coups au temps et aux endroits qu'ii | et deux jours.désire contre l'armée italienne du: \u2018On dit aujourdhui à Londres nord de l'Afrique, massée dans des que les troupes du Congo beige viDes le long de la côte libyenne.M] prendront peut-être part à la lut- : peut attaquer de la ville assiégée de : te contre l'axe.On se demande si.! Tobrouk, à l'ouest de Tripoli jen ce cas, ces troupe: pourraient ; ka \u201cRoyal Alr Force\" agit de con- ; s'unir à ceiles du général de Gaulle, cert \u2018avec la flotte, afin d'empécher dans l'Afrique équatoriale françai- Graziani de recevoir des renforts \u2018se.pour porter tn coup à le Libye.d'Italie.\u2018ou si elles traverseruient le Sou- Le oommandement de l'est central ; dan anglo-égyptien, puur prendre anglais a rapporté hier soit que part aux opérations contre les Ita- plusieurs tonnes de bumbes furent liens dans l'est de PAirique.) L'attaque de la R.A.F.sur Brest LONDRES, le 11 (PC >\u2014Le minisètre de l'Air annonçait aujourdhui que les aviateurs de ia R.A.F.ont touché directement un gros navire et allumé plusieurs incendies dans une attaque aérienne hier soir sur la base navale française de Brest.Le Roys! Air Force a également bombardé Jes vais- L saux de la marine marchan- ie au Havre Tous les avions anglais sont \u2018evenus à leur base | France ont subi un assaut destructeur Les bases nazies en La R.A.F.a bombardé Gelsenkirchen, les usines de la Ruhr, Duisbourg- Ruhrort, Dusseldorf, Rotterdam et Flessingue; Brest, Dunkerque et Calais; Eger- sund en Norvege; Naples, Palerme.500 AVIONS DE _ COMBAT LONDRES, le 11 \u2014 (P.A.) \u2014 Dans la plus puissante offensive de jour jamais lancée par la \u201cRoyal Air Force\u201d, 50 bombardiers anglais et 500 avions de combat ont livré hier un terrible assaut dans une région de 1.000 milles carrés du nord- ouest de la France.Le ministère de l'Air a annoncé simplement en termes généraux que plus de 100 avions de combat avaient pris part | à l'action, mais les observateurs non officiels de cette grande | action ont déclaré que ces avions de combat étaient dix fois ; plus nombreux que les bombardiers.| Ils ont attaqué les régions de Calais et de Boulogne et des | bases où les nazis font leur effort d'invasion, pilonnant les positions allemandes au moyen de bombes et par le feu des mitrailleuses, qui formèrent la plus grande escorte qui soit ja- mals partie de la Grande-Bretagne.Trois des quelques avions allemands qui firent face aux raiders\u2019 furent descendus, dit le ministère | Les Grecs _ de lair, et un seul avion anglais ; fut perdu en s'en revenant.: Pendant une heure, vers le milieu du jour, des explosifs anglais furent lancés et atteignirent une ormen série d\u2019aérodromes, qui furent aussi | attaqués par des avions, qui survo- : lèrent leurs objectifs à une altitude de 200 pieds seulement.Des ce-; sernes militaires et des navires de | patrouille allemands furent aussi at- : taqués.Presse associée) La côte sud-est de l'Angleterre, à ATHENES, le 11\u2014 Des dépêches 20 à 30 milles des objectifs côtiers, ; rapportent aujourd'hui que les for- fut ébranlée.Les Anglais sur les ces grecques qui se sont emparées rives rapportent que le bruiy des de Klisura se divisent maintenant bombes lancées par la première |@n deux parties vers d'autres objec- série d'avions fut entendu en Fran- ! tifs en Albanie.ce avant que la dernière série dis- se dire Ju une Colonne miliiaite parut de la cote anglaise.{ rection des puits de pétrole de Be- rati et du port de Durazzo et qu'une autre colonne se dirige vers l'ouest ,dans la direction de Tepeleni et Va- llona.| On rapporte que les troupes grecques, immédiatement après la prise ; de Klisura.se sont avancées de plusieurs miilles dans la direction de Berati.Des rapports plus récents ! veulent qu'elles se soient dirigées | vers l'ouest.Le haut-commandement grec a fait saVoir que les troupes alliées 2 colonnes M.Churchill à reçu M.Hopkins (suite page quatorze) LONDRES, le 11.\u2014 (PC) \u2014 Le 9 ° .premier ministre Churchill a eu L inscription une longue entrevue avec M.Harry sy: ® Hopkins, représentant particulier militaire en du président Roosevelt en Grande- Ir.Bretagne.M.Hopkins a dit plus Gr.Bretagne fard que l'on avait commencé des \u201cdiscussions sur des sujets d'importance pour les deux pays\u201d.L'envoyé américain « dit aux représentants des journaux que Ia production de matérie! de guerre atteindrait son sommet dans environ un an aux Etats-Unis.Et il a déclaré sans préambule: \u201cJe n'ai plus de doute au suje.de l'issie de cette guerre Nous alions faire un effort constant pour produire du ; matériel de guerre pour asaurer no- ; ;tre propre défense et celle de l'An-' gieterre, de la Chine ¢t de la Gre- ice\u201d, LONDRES, le 11.(PC) \u2014 Ia moitié des hommes de 36 ans\u2014soit ceux qui sont nés entre le ler juillet et je 31 décembre 1 t ceux de vingt ans\u2014qui sont nés entre le 10 novembre et le 31 décembre.1920-\u2014un total de 120.000 hommes.se sont enregistrés aujourd'hui pour le service militaire.Bien que les chiffres officiels ne soient pas connus.on croit que 4.000.000.000 d'hommes sont maintenant enregistrés.\u2018suite page quatorze» Portsmouth a subi un raid violent, cette nuit {.+ ee Les rs me | Des centaines de bombes incendiaires ont été lâchées sur la ville.Les victimes sont nombreuses, | LONDRES.le J1 PC» \u2014 Les de maisons de commerce ont été ;&vions ennemis ont laissé tomber détruites.Les voies de communi- | des centaines de bombes incendiai- | cation ont également été mises hors res et de puissant expiosifs au cours | d'usage.d'un raid contre Portsmouth, port L4& région bombardée par les na- ; de la côte sud de l'Angleterre.1 zis comprenait aussi des quartiers ! Dans certaines parties de la ville.: de résidences privées et l'on rappor- on a demandé aux habitants de te qu'un grand nombre de person- | quitter leurs demeures, parce que'nes sont aujourdhui sans logis.| des bombes à retardement n'avaient : Les avions de 1a \"Royal Air For- pas encore fait explosion.L'attaque ice\u201d ont tout d'abord repoussé une s'est continuée au print du jour | attaque de l'ennemi Celui-rt.tenta ; aujourd'hui.| de faire brûler ia ville.\u2019 Cette aita- vant midi, aujourdhui, on ; que eut lieu au commencement de Aro que des avions ennemis! ia soirée.Mais l'ennemi devint en étaient en vue d'une ville du nord-: nombre plus grand un peu plus | ouest de l'Angleterre.foi réuesit à monde la ville de , nce res.ere qu Press Association ro Vn explosl! tombe exactemnent sur | morts et bless une batterie de défense serlenne et 1 uisit en pieces.On rappurte que aix égh,\".plu- & red sieur: théâtres et un grand nombre \u2018quite page quatorze) 0 -\u2014 Poge \u2014 2 o=RELIGION: \u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 11 JANVIE Vie et doctrine \u2014 e \u2014\u2014 Missions de la des Pères du Congrégation S.Esprit Le culte ln missionnaire était en forêt avec une équipe en majorité païenne.On abattait den bois de construction et on les débitait sur place.le ravitalllement se faisait par un roulement de pirogues, qui, tour à tour, montalent et descendaient une rivière voisine du campement.Un jour, par la faute d'un convoyeur, ia ration manqua et les vingt hommes firent un repas de leurs restes, Le lendemain, midi, toujours pas de vivres, et pas moyen d'y suppléer.Les hommes souffraient.Le Père les assura que le soir iis auraient à manger.Le solr vint: aucune pirogue ne monta et ll failut dormir le ventre vide, Le second jour, on passa la matinée à guetter le ravitaillement, à écouter dans le grand silence de la forêt de possible bruit de rame.A midi.rien n'avait apparu encore! Alors les plus vieux coupeurs de bois, des païens, «qui, tout le teinps, ju- valent par Yasi et Bwlti (qui sont des \u2018'fétiches\u201d locaux), levérent leurs bras vers le ciel et poussèrent ensemble une plainte pitoyable: Anyambiè, à, à &! Dieu, 6 Dleu! Nous luisseras-tu mourir dans cette forêt?Ils ne récitaient pas là une chose apprise.Ils ne proféraient pas un refrain imagé.Ils criaient ia prière que tout homme, plus ou moins consciemment, crie lorsqu'il commence À craindre pour sa vie.Ils nommalent aucun fétiche ordinaire et ne se signalent pas comme leurs camarades chrétiens, Îls nommaient Dieu du nom qu'il a dans Jeur langue: Anyambid, à, à, à! Telle est la prière de nus Frimi- tifs, En temps ordinaire, on ne les entend guère interrompre leurs palabres, leurs besognes, leurs jeux, leurs danses, pour obéir comme des Chrétiens ou des Musulmans.au devoir de la prière quotidienne.11 y a même, chez nos Nyannekhas de Hulla, un proverbe qui conseille de ne pas Importuner Dieu par des prières indiscrètes: Ne demande rien à Dieu, sinon 1! te donnera de quoi à te casser les dents.Mais ces mêmes Nyanekhas possèdent, par une heureuse Inconséquence, tout un formulaire de prières d\u2019une tournure archaïque et traditionnelle, qui s'adressent bien au Souverain Maître du Monde, On l'appelle dans ces circonstances Ta- Jakulu, Père très ancien! Ou encore Taté no Mé, notre Père et notre Mère comme pour doubler les motifs de confiance qu\u2019il faut avoir en Jui.Voici d\u2019après le P.Félix Vilsin, C.s.sp, quelques-unes de ces prié- res: Pour un malade: \u201cPère ancien! Seigneur! Aidez-nous! Que celul- ci se réalise bien.Ne nous abandonne pas, toi qui es notre Père et notre Mère! Quand 1! sera chan- sé pour le bien, nous t'offrirons ce que tu demandes\u201d.Pour un malade, encore: \u2018Père \u201cancien, qu\u2019il dorme bien, sans agi- \u201ctation.Demain au point du jour, \u2018qu\u2019il dise: j'ai blen dormi et nous \u201cdirons: c'est Dieu qui J'a fait le- \u201cver\u201d, Pour un sacrifice: \u201cPère ancien, \u201cque nous viviona heureux! Sei- \u2018gneur, visite-nous pour nous par- \u201cdonner, En tol qui es notre Père \u201cet notre Mère, nous avons con- \u201cfiance.St tu accordes la vie, on \u201ct\u2019'offriras un boeuf.de la bière.etc.Que nous vivions heu- \u201creux!\u201d Friandise appétissante .GROSSES PALETTES DE CREME GLACEE CHOCOLATEE Chez votre marchand J) de Dieu Pour ie Sacrifice: \"Père ancien, détourne de nous toute malheur.Pour tol, nous répandops le sang.Tu nous a mis au monde, ne nous disperse pas, réunis-nous, Seigneur, ne nous délaisse pas, détourne de nous tout malheur.Tot, notre Père ét notre Mère, ne nous abandonne pas.Que nous restions en prospérité et félicité.Pitié, Père ancien, tol père et mère, pardonne-nous.\u201d Quand il tonne: \"Père ancien, qu'est-ce que nous voyons aujour- d'hui?Les éclats de ton tonnerre.Que nous montres-tu ainsi?\u201d Quand le tonnerre tombe sur une maison sans avoir tué personne: \u201cPère ancten, détourne tout malheur, 11 n'y a que toi.Nous jetons sur tol nos regards.Celul qui a\u2019accroche à un bâton ne le lâche pas, celui qui pleure dans l'adversité n'abandonne pas son père et sa mère\u201d, \u201cSeigneur, nous regardons vers toi, notre Dieu!\" Ja prière de Wo-Pokomo, riverains du fleuve Tana, en Afrique orientale, nomme à la fois Dieu, les Mânes et les Ancétires, Cette triple invocation lancée à la manière de Notre Kyrie Elelson, la prière poursuit: Dieu! donne-nous la paix! Donne-nous la tranquillité, Et que le bonheur vienne! Qu\u2019il meure, celui qui ensorcelle notre village!.Celui quil jette contre nous un sort mauvals!.Celui qui dit par Jalou:te que ce village est riche, que ses hommes sont nombreux, qu\u2019il meure! La suite reproduit notre demande du pain quotidien, mails les riverains du Tana signalent à Mungu (Dieu) trois esuèces de poissons bien spécifiés et jugés les melil- leurs.Il s'agit enfin (ja prière a été notée telle qu'elle) d'une femme malade: Eé Mungu! Donne-lu! la paix (la santé) à elle, à son village, à ses enfants, à son marl.Qu'\u2019lle se lève, qu'elle aille à son travail et qu\u2019elle fasse sa cuisine! Que le bonheur revienne de l'autre rivage! Qu'il revienne! Concept court, absence de méditation, obéissance à la nécessité du moment, tels sont les caractères des prières sorties de la bouche de nos Nègres païens.Parfois survient une forme différente, une prière plus stéréotypée, comme celles relevées chez les Wa-Nyika par le Dr Krapf, mais cette prière est émise, comme les autres, d'urie façon occasionnelle: la prière habituelle soit à Dieu soit à des Esprits quil se trouvent entre Dieu et nous, Mines ou Génies, n'est pas connue dans le monde primitif africain.Mals une prière qui n\u2019est pas habituelle ni surtout quotidienne est encore une prière.Du reste, si cet acte n\u2019est pas pour cela une chose indifférente, ou de peu d'importance.Les Nyanékhas du plateau d\u2019Angola désigne l'acte de la prière d\u2019un nom assez étranger: Okulikwambeln, qui est la forme réfléchie du verbe honorer.Donc, prier équivaut à s\u2019honorer ou, si l'on préfère, À recevoir un honneur.L'honneur, ici, est d'être en relation avec Dieu ou avec les esprits.Et, de même, 11 y a pour la prière une attitude prescrite qui est la prostration ou même l'agenoullle- ment, une onction d'hulle ou de beurre, un signe à la Craie blanche qui se trace du front au nez avec attouchement aux deux tempes (Notes du P.F.Vilain suf le peuple nyonékha).Le fait de s'attrister, de se faire petit, est agréable aux espris et les empâche de faire du mal aux enfants.Cette disposition est à rapprocher d'une autre coutume également observée en Agola (Lun- da, Sambo, Bailundo), qui fait donner aux enfants, surtout aux fillettes, des noms injurieux: La Marmite cassée, la Trule, le Crottin, etc, Plus l'enfant est chérie de sa mère, plus celle-ci l'accable de noms fâcheux.Le sens de cette pratique est de tromper ainsi la jalousie des Esprits mauvals, Extrait du Polythéisme et Fétichisme, par le P.M.BRIAULT, C.8.8p.FABLES AFRICAINES Dans les fables de l'Afrique nègre Maitre Lièvre joue presque toujours le beau rôle.Mais il arrive parfois que même ce rusé compère rencontre plus habile que lui.Le lapin, l'éléphant et l\u2019'hippopotame Un jour, un lapin rencontre un éléphant allant à la culture dans ses champs.\u2014Bonjour, oncle Eléphant.Tiens si tu me permettais de te lier avec cette corde, je parie que je pourrais t'entralner à ma suite.\u2014Tu radotes! comment toi, qui es de si petite taille, oserais-tu te mesurer avec moi?Entendu, atta- che-moi, et tu verras que je ne terderai pas à te faire gravir cette colline.Après l'avoir bien lié, maître lapin lui dit: \u201cAttends un peu, et dès que tu sentiras une traction sur la corde, tire fort.\u201d Il se rend de là à la rivière où il fait Ja rencontre d'un hippopotame en train de faire sa toilette.Bonjour, grand-père Hippo.Per- mets-moi de te lier avec cette corde et je parie que je réussirai à te tirer de l'eau.\u2014Tu parle en insensé, petiot: tu pourrais tirer, aidé de toute ta famille, que tu ne réussirais pas à me bouger d'un pas.\u2014Essayons quand même, veux- tu?\u2014C'est bien, j'y consens, attache- moi que je t'entraîne bien vite dans le lac.Après les avoir ainsi liés chacun à une extrimité de la même corde, et à leur insu, puis qu\u2019une colline les sépare l'un de l'autre, le lapin se retire et se cache à proximité.Le gros éléphant, sentant la corde se tendre.se met à tirer de toutes ses forces.L'hippopotame fait de même de son côté.Sur la tere ferme, l'éléphant tend ses énormes farrets, se bat les épaules de ses immenses oreulies, résiste à la traction en enroulant sa trompe autour des arbres: à ses pieds, c\u2019est un immense monceau de hautes herbes plétinées, d'arbustes déracinés et d\u2019arbres cassés.A la rivière, l'hippopotame soutient le même combat de toute la force de ses muscles.Ses larges pieds s'enfoncent dans la vase, l'eau boueuse sort en écumant de ses larges naseaux:; autour de lui, ce n'est plus qu\u2019un bourbier rempli de roseaux et de papyrus broyés.La lutte dure tout un jour.Enfin, lassé de tant d\u2019efforts inutiles, l'éléphant se dit: \u201cQue j'aille voir le lapin qui tire ai fort à l\u2019autre bout de la corde\u201d.L\u2019hippopotame pense de même et se dirige vers l'endroit où le lapin l'a quitté.À mi-route, au sommet de la colline.nos deux messires se rencontrent.tout surpris de se voir liés tous deux à la même corde.\u2014Tiens, c\u2019est toi Hipp.qui tirais ainsi sur la corde?Je croyais que c'était le lapin.\u2014Et moi, je pensais de même.de reprendre l\u2019hippopotame; c'était donc toi qui tirais ainsi?\u2014Ah! c'est encore maître lapin qui nous & joué ce vilain tour! Où est-il caché?Ils le trouvèrent tout près d'eux dormant d'un sommeil profond.\u2014Enh! l'ami.attends un pei, nous allons tapprendre à te jouer ainsi de nous.Allons vite qu'on te grilte et qu\u2019on te dévorel Après l'avoir bien lié, ils vont à la recherche de quelques branches d'arbres, pour y mettre le feu et le faire rôtir.Ils ne sont pes aussitôt disparus que le lapin se met à se lamenter en poussant des cris à fendre l'âme, L'hyène, la mangeuse d'os, accourt et lui demande la cause de ses appels au secours \u2014C\u2019est ma mère, reprend le rusé, qui m'a attaché ainsi à cet arbre; elle veut que je mange des os qu'elle est allée chercher: je n'y arriverai jamais, moi qui n'ai pas de dents.\u2014Et c'est là la seule cause de tes pleurs?Quelle belle aubaine pour moi, si friande des os.Laisse-moi Les Missions des Pères Blancs en Afrique Fables africaines \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tre mr re AE te défaire de tes liens et mets-moi vite à ta place.Aussitôt l\u2019hyène bien liée.le lapin s'enfuit à toutes jambes, pendant que nos deux pachydernes reviennent avec chacun un fagot de bois.; En voyant la gourmande hyène ainsi attachée à l'arbre où il avalent laissé le lapin, ils ne purent s'empêcher de rire aux éclats en lui demandant le nom de l'audacieux qui avait osé l'immobiliser ainsi.\u2014C\u2019est maître lapin: il m'a affirmé qu'il ne pourrait {amais arriver à manger les os que sa mère doit liu apporter et que jattends encore.\u2014Eh bien, puisque tu as été assez stupide pour Je croire, nous allons te croquer.nous.Le lièvre et la tourterelle, Le rat et le lièvre étant allés rendre visite à leur beau-père, on Jeur avait donné pour le retour des boulettes frites.En chemin, comme ils étaient en train de se partager les provisions, le lièvre se saisit du rat et le tua, L'ayant dépouillé, il en prit la chair qu'il mit dans son sac avec les boulettes.Après qu\u2019il eut bien mangé, il replaça le crâne sous la peau de la bête: et, bourrant le corps avec le restant des boulettes, transporta le rat chez lui, dans son lit.Le matin, ce fut en vain que la femme du rat voulut éveiller son mari.il était mort! Vite elle sortit crier le \u201cloua\u201d.(cri spécial pour annoncer un décès).En quelques instants tous les gens des alentours se trouvèrent rassemblés pour l'enterrement, \u2014Attendez un peu, leur dit le lièvre, je vais consulter le sorcier.Prenant donc, selon la coutume, du mil germé, il s'éloigna en un endroit ou il ne pouvait étre vu de la fewuie.Quand il fut arrivé, il croqua tout le mil et revint.-Laissez-moi faire, reprit-il, Je me charge d\u2019enterrer le rat.Tous consentirent.Et le Hèvre, chargeant le corps sur ses épaules, partit, suivi de la tourterelle.Quand ils furent loin du village, le lièvre laissa tomber le cadavre: et, l'ouvrant, partagea avec la tourterelle les boulettes qu'il y avait cachées.Une fois rendus tous deux.\u2014Si on t'interroge, dit le Mèvre à la tourterelle, que répondras-tu?\u2014Je dirai que j'ai mangé des boulettes.Le lièvre furieux lui saisit la langue et la lui arracha.Revenue au village, la tourterelle interrogée par ses concitoyens, voulut répondre.mais vainement.et elle se mit à pleurer: Kou, Kou, Kou.Et, depuis, les tourterelles ne peuvent dire que: Kou, Kou, Kou.auparavant, il n\u2019en était pas ainsi! Le rat et le lièvre Le rat des champs et le lièvre s'étant un jour rencontrés dans la brousse se lièrent d'amitié et firent route ensemble pour faire un bout de causette.Quand on fut sur le point de se quitter le rat des champs invita le lièvre & venir avec lui, ce qui fut accepté sur le champ.Lorsqu'on fut arrivé le rat dit à sa femme: \u2018\u2019Hâte-toi, fais cuire des haricots\u201d.\u2014\"Je ne le puis pas, répondit madame Rate, car je n'ai plus d'huile, \u201cje ne te demande pas si tu as de l'huile, répondit le Rat: je te dis de faire cuire des haricots, et plus vite que ça.\u201d Cette fois, madame Rate se le tint pour dit: elle prit des haricots, les mit dans un canari, (marmite en terre dans laquelle les Gourounsi font cuire leurs aliments) et posa le tout sur le feu.Quand les haricots furent cuits, elle alla dire à son mari: \u201cVoilà, les haricots sont cuits à point.\u201d Le Rat sauta alors dans une marmite, dit à sa femme de la couvrir et de la placer sur le feu.Sous l'action de la chaleur une graisse abondante s'écoula du corps du Rat, qui était gras.Lorsque Ja marmite fut remplie de cette graisse, il appela sa femme pour qu\u2019elle R 1941 LE VERDICT DU JURY Le jugement rendu dance l'étrange affaire | \"L'HOMME AU MASQUE VERT\" (suite de la page $> \u201c.Plaignent!\u201d Le Cou suprême de )'B- tat de Floride décida que le \u2018Bingo\u2019 était ; an jeu de hasard.Le plaignant en cette ; sause était l'Etat et par a décision.| \u201cl'homme au masque vert\u201d \u2018fut condamné | à une amende de $50., et quelques-uns des | foueurs payérent une amende Ge 811.50 : chacun pour avoir pris part eu jeu.\u201d Tandis que Je \u201cRingo\u201d est classé parmi les jeux dans certaines partiss du pays d autres as montrent moins sévères; 1! est des états où des organiastions s'en wre vent pour augmenter leurs revenus.La cour fit une longue dissertation sur les jeux de hasard, et elle it entendre une définition de .e terme par une auto- itd sur le sujet, Anderson, qui d:c - \u2018Tout ee qui porte les gens à risquer leur argent ou leurs propriétés sans aucun espoir eu qui les porte à debourser de l'argent pour recevoir une récompense qui n'est pas certaine, ost un jeu de hasard quel que soit le nom dont on I'affuble.\u2019 * \u2018L'homme au masque vert\u201d allégua que le policier avait laissé d'autres Binges avoir lieu sans les molester, mais 1a Cour soutint que si la chose était vraie, elle nétait pas une excuse permettant que © tas ne reçoive pas sa sentence.Ce procès est authentique.Pour plus de détails, adresses une enveloppe affran- ehle à votre nom et adresse à Bela Lanan, eporter judiciaire, aux soins de oe jour- oal, La semaine prochaine : \u201cL'étrange affai- te de: \"TROP DE PEINES DE COEUR\" Ne la manquez pas.Buivez-la Lous ies fours dans ce journai.enievât le couvercle; dès qu'il put en sortir, d\u2019un bond il sauta à terre, puis invita le lièvre à venir manger avec Jul.Il prit de la graisse, en versa sur les haricots, et présenta de ce mets à son hôte Lorsqu'on eut mangé à satiété le Lièvre s'excusa d\u2019avoir à se retirer aussitôt: car il se faisait tard, et sa maison était ioin dans la brousse, D'ailleurs le Lièvre, ne voulant Je céder en rien au Rat, invita ce dernier à souper chez lui.Le Rat accepta avec empressement et accompagna aussitôt le Lièvre dans sa demeure.Celui-ci, à peine arrivé, dit à sa femme de faire cuire des haricots, Madame de réponde: \u201cJe n'ai pas de graisse\u201d, \u201cpeu importe.répondit le Lièvre, fais-en cuire quand même\u201d.Lorsqu'ils furent cuits, sa femme vint lui dire: \u201cLes haricots sont cuits\u201d.\u2018\u2019Irès bien\u201d, de reprendre le Lièvre.Et sans attendre il met une marmite sur le feu, saute dedans, et s\u2019y couche en vrir la marmite et de faire un bon feu.A peine était-il! dans la marmite que le Lièvre qui n'avait pas de graisse se sentit brûler: ce que voyant il se mit à hurler et appela sa femme pour qu'elle vint enlever le couvercle et qu'il pût sortir de la marmite.A peine sorti il se mit à insulter sa femme en l'accusant d\u2019avoir voulu le tuer, Quand ses douleurs furent apaisées il se coucha de nouveau dans la marmite qu'il fit recouvrir:: de nouveau se sentant brûler il appela sa femme en l'insultant comme la première fois.Cette fois-ci madame Lièvre, lasse d'être insultée, fit la sourde oreille et ne répondit rien.et le Lièvre fut rôti.Quand le tout fut cuit à point, madame Lièvre découvrit la marmite mais n'y trouva pas de graisse; elle mit alors des haricots sur le Lièvre rôti et invita le R.t à venir partager son souper avec elle.Lorsque ie Rat eut bien mangé il sortit et s'en retourna chez hic'est depuis ce jour que l\u2019on dit: \u201cIl ne faut pas se croire capable de faire tout ce que font les autres\u201d.PERE BLANC Le Soolasticat des Pères Blancs est à Eastview, Ont.Un tonique que vous pourrez facilement digérer et assimiler, qui ne constipe pas, et qui vous fera vite recouvrer force, santé et Énergie.Ce tonique c\u2019est le délicieux Elixir Tonique \"Montier recommandant à ga femme de cou- || Quelques textes de » * ea i Péguy à méditer \u2014\u2014 : \u201cIl y a quelque chose de pire que d'avoir une mauvaise , C'est d'avoir une pensée toute faite.Il y a quelque chose de pire que d'a-| voir une mauvaise âme et même: de se faire une mauvaise âme.1! y à quelque chose de pire que d'avoir une âme perverse.C'est d'avoir une âme habituée.\u201d \u201cLe temporel garde constamment et commande constamment le spirituel.Le spirituel est constamment couché dans le lit de camp du temporel\u201d.; \u201cIl faut avouer qu\u2019il y a quel-, que chose de véritablement monstrueux à ce qu'un peuple soit ainsi trahi par sa tête.\u201d \u201cC'est une situation de fait, c'est un état durable qui se décompose à chaque instant en faits de guerre, en instants de guerre incessamment renouvelés.\u201d \u201cIl s\u2019agit de ne s se laisser écraser, de ne pas laisser écraser ce pays et de ne pas laisser écraser ce peuple sous la plus basse tyrannie spirituelle et même intellectuelle et même mentale qui ait jamais voulu s'exercer par les moyens de force et notamment par les moyens d'un gouvernement temporel.\u201d \u201cNous avons de nos maîtres, en cette démocratie et du magistère et de la magistrature, une idée telle que dès qu'ile ne commettent pas une félonie nous crions au miracle et à l\u2019éminence.\u201d \u201cUne grande philosophie n'est pas celle qui prononce des jugements définitifs, qui irstalle une vérité définitive.C'est celle qui coures au composé AREX.POURQUOI SOUFFRIR ?Cessez d'endurer ces douleurs qui font de la vie un véritable martyre.Dès les premiers symptômes, re- et fera disparaître la cause du mal Il soulagera vos douleurs @ THE AREX COMPANY, Lévis, P.Q.Douleurs Rhumatismales introduit une inquiétude, qui ouvre un ébranlement.\u201d \u201cDire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité, dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste.\u201d \u201cQui ne gueule pas la vérité, quand il sait la vérité, se fait complice des menteurs et des faussaires.LE SILENCE! Laissons agir le silence, c\u2019est un grand maître de vérité.Ces grands espaces de silence qui traversent ma vie; je leur dois bien tout ce que je puis avoir de bon en moi.Malheur à ceux qui n'ont pas connu le silence ! .Le silence qui coule comme un grand fleuve sans écueils, comme une belle rivière, pleine jusqu'au bord, égale! Bien souvent, il est venu vers moi, comme un maître bien-aimé, et il seme.blait un peu de ciel qui descendait vers l\u2019homme pour le rendre meile leur.PSICHARI, fp CONSULTATION mite Ie docteur, trés grave\u2014Il vous faut renoncer à tout travail de të- te.Le client\u2014Impossible, docteur, ce serait ma ruine.Le docteur\u2014Pourquoi, êtes-vous écrivain ?Le client\u2014Mais non, je suis coiffeur.1.annuaire.CE SOIR À MINUIT Quelque 7000 postes téléphoniques d'Ottawa actuellement rattachés au central manuel no 7, passeront au service à cadran ce soir à minuit.Il est donc important que tous les abonnés affectés par ce changement sachent se servir du cadran pour composer leurs appels.Les trois principaux points à observer sont les suivants: Consultez le nouvel annuaire pour vérifier l\u2019exactitude du numéro.Ecoutez toujours pour percevoir le ton du cadran \u2014 un bourdonnement continu.Composez le numéro tel qu\u2019inscrit dans le nouvel Après minv'*, veuillez, s\u2019il vous plait, jeter votre vieil annuaire pour éviter la confusion résultant des communications erronées.Nous sollicitons votre collaboration pour le bon fonctionnement du service téléphonique.Le gérant de district, M.B.HAMILTON FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d MON SAUVAGE par Laure Berthiaume-Denault No 4.\u2014 Pas assez | \u2014 Alors, dansons pendant qu'il n'est pes là, dit-elle, l'âme à la dérive, au bras de son beau danseur.\u2014 Ça lui apprendral murmurs M Michel entre ses dents, avec un brin de rancune qu'il ne chercha pas à dissimuler.La musique ensorcelait dans la demi-lumière des abat-jours colorés et ils faisaient des pas rythmés à l'unisson, sans dire un mot.Ravie, Liliane n'osait plus penser.Et puis, à quoi bon penser ?Elle appuyait son dos sur la main large et terne qui le sbutenait et sentait un coeur battre contre le sien.[Elle tomba dans un vertige.Elie était éprise de lui et ne cherchait même plus à le lui cacher.( Comme ils regagnaiens leur table, iane entendit prononcer son Se retournant, elle reconnut mom.une amie, assise avec un jeune homme à une table voisine.\u2014 Comment ! Nancy Roy! \u2014 Liliane, mais quelle surprise ! Tout bonnement, Nancy Roy présenta son ami à Liliane, qui en fit autant de son côté.\u2014 Je connais ce Michel, murmura Nancy à l'oreille de Lilianc, en essayent de cacher son embarras.\u2014 Oui, nous nous connaissons ajouta Michel qui l'avait entendue.Mademoiselle est la soeur d'un de mes copains.La conversation s'engagea donc sans gêne et l'ami de Nancy invite Liliane à danser, Nancy et Michel, une fois seuls, ne surent que se dire.C'est en vain que Nancy cherchait up sujet de conversation.A des questions banaies, Michel répondait plus banalement encore.par monosyllabes.tout en suivant Liliane du regard.Elle dansait avec un Dr Dupuis.Nancy, devant l'indifférence de son vis-à-vis, prit le parti de déguster en silence son cocktail et de griller sa cigarette.Quelle malchance que cette rencontre ! C'était ruiner une incomparable journée.Liliane annonça plus tard à ta- die qu\u2019elle entendait passer une semaine ches Nancy Roy, son amie.Michel apprit cette nouveile imprévue avec tristesse et, regardant les deux jeunes filles à la dérobée, il se demanda si l'inconstance était de la nature de la femme.Il sourit amèrement.Humilié sans savoir pourquoi, l dit à Liljane: \u2014 Darsons cette valse, la dernière! Un peu surprise \u2018par le ton péremptoire de cette invitation, elle accepta silencieusement.avec soumission.En dansant, il Jul dit comme en un reproche: \u2014 J'avais espéré que vous re- viendries come moi à Ottawa; votre décision me chagrine, j'en suis dé- cu.\u2014 Peut-il en être autrement ! Nous n'avons jamais parlé du retour.\u2018 ~ C'est vrai, mais peut-être avez-vous eu peur.\u2014 Peur de quoi ?\u2014 Oh ! ce rien.Pour le consoler, elle se pencha vers lui.L'épaule de ls jeune fille touchait le bras de Michel, Il en fut visiblement ému.Comme ils recommencèrent à danser l\u2019un contre l'autre, songeant de bientôt se séparer, lis s'abandonnèrent au 5a- lancement inquiet de leur coeur en émoi.Sans le connaître davantage et pas du tout résolue de ie revoir, Liliane savait déjà qu\u2019elle aimait ce beau Sauvage.La danse fini, elle ne fut pas surprise qu'il edt le simple courage de lui dire bonsoir et de la quitter.Seul, il retournerait sans doute au bateau.Liliane et Nancy, une fois assises ensemble à la lueur de la veilleuse, dans leur chambre, reprirent amicalement la causerie.\u2014 Je ne savais pes, dit Liliane, que tu connaissait Michel.\u2014Oui, je l'ai reconnu.C'est mon mon frère qui me l\u2019a présenté.Nous nous sommes asses fréquentés et je l'ail même aimé un peu.Mais j'ai renoncé à lui; iI n'est pas comme nous.\u2014 Pas comme nous, balbutia Li- ilane.C'est vrai; 1] est un Sauvage.\u2014 Oui, un Sauvage.Et tu peux maintenant comprendre ma surprise lorsque je t'ai reconnue avec lui, su Bamovar.\u2014 Je m'en suis bien aperçue.\u2014 D %a fagcinée, toi aussi; mais toi, ça ne peut pas avoir de consé- quence.Tu es fiancée.pan \u2014 C'est vrai, je suis fiancée, mais sans amour.Jamais encore je n'ai aimé, \u2014 Alors tu es peut-être plus qu\u2019une autre en danger.Fais bien attention, ma chère.\u2014 Si j'aimais Michel?Quest-ce que ça pourrait bien faire aux autres ?Sauvage ou non il est instruit, distingué, fort et bel homme.N sera avocat, puis peut-être député; il a de l'ambition, fl me I's dit.Ti faut l'encourager, il doit en avoir besoin.II n\u2019a que sa soeur.\u2014\u2014 Est-ce que tu serais prête à to sacrifier pour lui ?\u2014 Je ne dis pas non.\u2014 Ce qui veut dire oul! \u2014 Pas tout à fait.Mais toi, pourquoi n\u2019as-tu pas voulu t'intéresser à lui?\u2014 Un sauvage ?TI peut paraître comme un des nôtres, mais cherche comment il tournera.&a race, la boisson, la mollesse.Mon père m'en a dit un mot et je ne me le suis par fait répéter, \u2014 Mais Michel ne ressemble pourtant pes du tout aux jeunes écervelés que l'on rencontre même chez nous.Il & le sens du devoir.Ii est droit, il est gentilhomme.NI me l'a prouvé ce 2oir.\u2014Je vois, ma chére, que tu n'en as pas fini avec cette affaire.Et ta mère, ÿ as-tu songé ?Que diraît- elle à la aimple idée de marier sa fille à un Sauvage de Maniwaki ?CHAPITRE IV Mme La Roche, qui revint de Paris un mois plus tôt qu'elle n'était attendue, amena Liliane passer le reste de l'été au lac Blue Sea, De leur joli chalet sur une pointe, elles pouvaient contempler l'immense nappe d'eau tantôt claire, tantôt sombre, semée d'Îlots rocailieux et boisés, et les forêts qui recouvraient ses bords lointains et montagneux.Tls étaient entourés d'un vrai pays sauvage.En femme du monde, Mme La Roche entendait recevoir ses amis de villégiature, Liliane ne s'amusait guère.Le bridge d'ailleurs ne la retenait plus.Le soir, à l'écart sur la vérandah, elle laissait vagabonder son imagination au son d'une musique tantôt sentimentale, qui l\u2019invitait à rêver, tantôt vêhé- ments, qui excitait en elle d'étranges désirs d'aventure et d'audace.Puis elle s\u2019entendait prononcer be nom de Michel.Les vois féminines, les éclats Ddruyants des bridgeuses la tiraient brusquement de ses émotions.Lasse, is feu aux joues, affaiblie per la chaleur, elle éprouvait alors un grand besoin de se ra- fraichir.Quelques plongeons dans le lac, au clair de la lune, lu remettaient.Une visiteuse inatendue se présenta au chalet: Nancy Roy.Elle fut accuelilie avec jole par Liliane: c'était une heureuse perspective de distractions que l'arrivée de cette amie.Mais, malgré tout le charme des longues promenades sous bois, les déliceuses excursions sur l'eau, le tennis, les causeries, Liliane retomba dans la mélancolie et le silence.Son regard même était fermé, impénétrable.Rien ne parais- seit l'amuser.Quand sa mère causait avec Nancy.ells disparaissait, Seuls dans le vivoir rustique aux volets mi-clos, elle s'allongeait sur le divan: elle recherchait cette tranquillité, ce silence, pour donner libre cours à ses rêveries qui lui permetialent Ge revivre les incidents de son voymge sur le Wilfrid-Laurier Cet après-midi-là, son regard revenait toujours involontairement sur le portrait de son fiancé.Trou- bide, elle se leva et d'un bond rejoignit sur la terrasse se mère et son amie.Elle voulait fuir un sentiment qui ressemblait à du remords.Nerveuse, elle x'approcha en demandant: \u2014 Vous vous amussz ?\u2014 Je racontais à Nancy mon voyage à Paris, Distraite, Liliane haussa les épaules, comme ce sujet ne l\u2019intéressait plus.\u2014 La chaleur m'accable, je vals faire une promenade en auto pour me rafraichir.Continues votre conversation.\u2014 Mais, où vas-tu ?demands sa mère.\u2014 Du côté de Maniwaki.Ne soy- es pas inquiète, je reviendrai bien- Lillane, absorbée, en ells-même, ne s'aperçut pas que Nancy la suie vait des yeux et fixait sur elle de brûlantes prunelles, jalouses.Assise au volant, Liliane partis comme un éclair, succombant su désir de revoir son Sauvage qu\u2019elle avait brusquement quitté à Monte réal, avec l'idée de ne pas le revoir, En route, dépassant plusieurs voie tures, elle laissait derriére elle un nuage de poussière.Elle regardait droit devant elle, lancée comme une fiche vers un but.Le soleil ardent brilait ls grandToute et le chaleur intense l'aiguüllonnait 1 lui pressait G'arriver.Be eroyant enfin prés de Maniwaki, elle stoppa en face d'une maison et demanda à un passant où se trouvais la réserve algonquine.Gb wives) Le Droit \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et * la Patrie.Fondé le 27 mers, 1913 Publié por le Syndicat d'Oeuvres Socisles (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.rts GEORGES Services té ques : PRESSE ÉCRAGIENNE PRESSE ASSOCIEE et AGENCE HAVAS Correspondants dons les principales villes et les campagnes.et tAembre de (\u2018Audit Bureau of Circulation et de l'Associction Canadienne des Quotidiens.onQiiDs ABONNEMENTS Quotidien Ottews, Mull, por poste .$ 7.50 Union postale .000000000 12.00 Etetc-Unis .Ve ceo 3.00 Canede .eva 005 5.00 Hebdemedelre Cencda .ieee .$1.50 Rtets-Unis et Union Pustele.- $2.50 SAMEDI, 11 JANVIER 1941 L\u2019autonomie provinciale est-elle en danger?Les arguments de ceux qui sont favora- ! bles aux recommandations du rapport de la commission Rowell-Sirois.\u2014Le gouvernement fédéral veut centraliser les ressources financières du pays, mais sans porter atteinte à l\u2019autonomie des provinces.\u2014 Les réformes économiques fédérales sonnent Le glas de nos lois françaises.\u2014 Les délibérations de la semaine prochaine ne doivent être qu\u2019un prélude.Le jour où elles seront adoptées et mises en pratique, les recommandations du rapport Sirois mettront-elles en danger l'autonomie des provinces?Ceux qui défendent le point de vue du gouvernement fédéral prétendent que non et ils basent leur opinion sur les textes et faits suivants.Selon les propres termes du décret manistériel qui a donné naissance à la commission Rowell-Sirois, le gouvernement fédéral a demandé aux membres de cette comission de s'ingénier à trouver les moyens propres à remédier au conflit de juridiction.à bien délimiter les responsabilités financières des provinces et du gouvernement central ainsi qu'à définir leur champ d'action, afin de sauvegarder l'autonomie complète de chaque administration, autant fédérale que provinciale, dans son propre domaine.D'après les termes mêmes du rapport, les commisalres ont, \u201ctenté de sauvegarder l\u2019autonomie des provinces en laissant à chacune d'entre elles la faculté de légiférer sur tout ce qui est de leur domaine particulier.\u201d Certains problèmes ressortissent au gouvernement fédéral.Ainsi, celui du chômage: l\u2019amendement qui a permis au Parlement fédéral de légiférer sur l'assurance-chômage démontre que toutes les provinces ont reconnu que ce problème tombait sous la juridiction du gouvernement central.Par ailleurs la commission reconnait que \u201cles provinces doivent conserver leur entlére responsabilité pour les autres services sociaux; elles doivent en même temps être assurées d'un revenu suffisant pour y pourvoir de façon adéquate.De façon générale, donc et primordiale, la responsabilité du bien-être social des individus repose dans les gouvernements provinciaux; le Dominion n'a qu'une responsabilité exceptionnelle, donc responsabilité qui devra être bien définie.\u201d Afin que les provinces aient à leur disposition les ressources nécessaires à leurs oeuvres de bien-être social, la commission recommande que \u201cchaque province soit placée dans une position financière qui lui permettra d'assurer son propre programme de bien-être social selon une norme établie pour tout le Canada.\u201d La commission ajoute que ses recomandations \u201cassureraient aux provinces non seulement la faculté de pourvoir au bien-être social de leurs propres ressortissants, mais leur assureraient en même temps leur complète autonomie pour formuler cette politique de services sociaux, pour choisir les différentes méthodes applicables de même que leur administration.\u201d Dans les autres domaines où 1l y a des réformes à accomplir, les auteurs du rapport Sirois se sont également préoccupés de ne pas porter atteinte à l'autonomie provinciale, prétendent enfin ceux qui sont en faveur de centraliser entre les mains du gouvernement fédéral la plupart des ressources financières du pays.Mais, même au point de vue économique, 11 y a du danger & modifier d'une façon trop radicale les relations entre le gouvernement fédéral et les administrations provinciales.L'expérience a démontré que les provinces y laissent toujours un peu de leur liberté d\u2019action et que, en ce qui regarde la province de Québec, tout abandon de prérogatives provinciales pratique une brèche dans nos lois françaises.Mercredi dernier, M.Jean Blais, avocat de Québec, disait dans une causerie: \u201cAvec le rapport Sirois, la province de Québec n'a rien à gagner, mais elle a tout à perdre.A chaque fois quau nom de la bonne entente, ele a accepté des modifications économiques, ele a perdu un peu de son autonomie.Rappelons-nous l'imposition de la taxe de l'impôt sur le revenu, de la taxe de vente, la création de la Banque du Canada, la centralisation des ports, l\u2019organisation d'une banque hypothécaire, l\u2019assurance chômage, etc.Toutes ces lois ont\u2019été autant d\u2019atteintes aux droits de notre province.\u201d Comment se perdent cette autonomie et les caractéristiques provinciales particulières.un récent comuniqué de la Société St-Jean-Baptiste de Montréal nous en donne quelques exemples: \u201cLa loi des faillites, y lisons-nous, a rendu inopérante notre loi des liquidations.L'obligation hypothécaire, régie par notre Code civil, subit ia concurrence Jé- loyale et demain peut-être recevra son éclipse totale de la banque hypothe- caire fédérale.C'est le sort de toutes nos lois françaises d'être remplacées désavantageusement par des lois fédérales.Celles-ci s'implantent en supplantant:: elles se logent en délogeant.Conçues dans un esprit complètement différent du notre, elles ignorent notre organisation familiale, notre organisation sociale, notre organisation religieuse.\u201d Dans les relations économiques entre le gouvernement central et les provinces, il y a probablement des défauts à corriger, des rajustenients à opérer.Mais les lacunes doivent être comblées sans qu'il soit porté atteinte à l'esprit même de la Confédération, qui est de maintenir l'unité dans la diversité.L'expérience du passé commande à nos représentants d'être très prudents, et de n'accepter des modifications au statut actuel qu\u2019après s'être assurés qu\u2019elles ne toucheront à aucun point vital de l\u2019autonomie provinciale et de notre survivance comme groupe ethnique.D'ailleurs, la discussion qui s\u2019entamera la semaine prochaine et qui ne sera pas trés longue, devrait simplement servir à fixer les demandes du gouvernement fédéral et à provoquer les opinions des représentants des provinces.Les décisions définitives de- vralent être remises à plus tard.Charles GAUTIER APPÉL AUX PROFESSEURS LE SOU DE L'ÉCOLE Cet appel est de motre initiative.L\u2019esprit de désintéressement qui nous anime nous met donc à l\u2019aise pour parler coeur à coeur avec nos amis de l'enseignement bilingue.IN y a déjà quelques années naissait ce mouvement dit du Sou de l\u2019Ecole.Bien que le \u201cDroit\u201d lui ait donné la plus large publicité, nous demeurons enclins à croire qu\u2019une réponse plus large pourrait lui être donnée.Les listes \u2014 publiées au Royaume des Enfants \u2014 font certes honneur au patriotisme de nos maîtres.Certaines écoles se sont montrées d'une rare ingéniosité pour apporter plus que leur part.A Espanola, voici quelques mois, des écoliers accompagnant leurs parents frappaient à toutes les portes.Et récemment nos petits amis de Smooth Rock Falls offraient une riche offrande pour le soutien de nos écoles.C\u2019est dire que selon l\u2019esprit d'initiative des instituteurs, le Sou de l\u2019Ecole est un grand, très grand succès.Or, ce que nous constatons chaque année, c'est qu'une école qui a déjà contribué à l'oeuvre de l'éducation recommence, une deuxième année, sur un plan élargi.Il y a, évidemment, quand il s\u2019agit d\u2019une cause aust belle, plaisir double à donner double.La conclusion qui s'impose, c\u2019est que les écoles qui sont restées en dehors du mouvement n'ont qu'à y entrer pour goûter pareille jouissance.D'ailleurs, 1]! ne leur est rien demandé de plus qu'aux autres.\u2018Un sou par unnée, pour le moins, et par élève.Or, on ne connait pas de groupements écoliers qui se contentent d'une contribu- lon si modeste, Plus les jeunes apprécieront les raisons qui doivent inspirer leurs dons, plus ces dons leur deviendront agréables et faciles.Les écoles qui ont remporté le Trophée de l'Association ont trois fois décuplé la petite somme demandée .Encore une fois, le Sou de l\u2019École peut demeurer le petit sou, c'est-à-dire la plus petite fraction de notre unité monétaire.On n'exige rien de plus.C'est que l\u2019on songe que plus de cinquante mille jeunes compatriotes jréquentent les classes bilingues.St chaque école versait la contribution régulière, l'addition des petits sous suffirait à maintenir largement les grands prix du Concours provincial de français.Et si d'aprés la progression qui suit joyeusement la première offrande, les sommes allaient leur train, peut- être pourrait-on récompenser un plus grand nombre de lauréats.Personnellement, je souhaiterais alors qu\u2019une part de ces bienfaits fût réservée à des maîtres exceptionnellement méritants.J\u2019espère n'être pas pendu pour un pa- Teil rêve .© Nouvelle conclusion: Les écoles les moins riches peuvent donc verser les sous attendus.Quand, en des époques plus difficiles, le regretté M.Genest tendait la main dans la province de Quédec, il répétait son mot typique: Qarrochez-nous des trente sous! Et avec ça nous ferons ce qu'il faut faire.Grâce à Dieu, les trente sous ont fait de la \u201cbelle ouvrage\u201d! Donc, qu\u2019on trouve le secret de recevoir de chaque élève des écoles bilingues le sou qui fera des miracles.\u2018 La reprise des classes et la venue d'une nouvelle année favorisent l\u2019enthousiasme nécessaire pour mener à bonne fin une souscription de nature légitime.Faut-il rappeler ici qu\u2019il s\u2019agit de venir en aide à l'Association canadienne - française d'Education d'Ontario, c\u2019est-à-dire à notre Ministé- re de la défense nationale, et que c'est Jaire de la très noble éducation nationale que d'évoquer son nom devant nos jeunes qui apprendront en même temps une belle page à le louange de la valeur franco-ontarienne ?\u2018 ONCLE JEAN.La plus grande joie, elle est de donner le bonheur, et ceux qui l'ignorent ont tout à connaître de le vie.DUHAMEL En faisant le bien.on ne fait souvent que des ingrale.Qu'importe! la récompense est en nos, PAUL BRULAT AU JOUR LE JOUR Seances a huis-clos Lorsque le premier ministre Mackenzie King a fait connaître récemment, dans 7ine lettre, la procédure que l'on suivrait à la prochaine conférence interprovineiale, il déclara que comités siégeront à huis clos.On laissait entendre que l'on remettrait à la presse, après chaque réunion, des communiqués élaborés.Cette façen de siéger à huis-cloë ne répond pas aux vues de tout le monde.Des communiqués officiels, on sait ce que cela vaudra, dans les circonstances.surtout s'ls sont rédigés per les anciens secrétaires ou secrétaires adjoints de la Commission Rowell-Sirois ou autres publicistes de même acabit.Depuis quelque temps, les journaux ont reçu de Cette propagande, parfois anonyme.Elle est partisane.Dens des communqiués officiels, le gouvernement.par l'intermédiaire de ses propagandistes, ne dira æu public que ce qu'il veut lui dire des délibérations des comités de la conférence.Mème, si ces communiqués étalent en soi objectifs, le public en doutera, parce qu'ils seront rédigés par des gens à la solde du gouvernement.Les journalistes seront les premiers à n'y pas trop s'y fier.Ils auront encore toute fraiche à la mémoire la façon dont le gouvernement a tenté de cacher au public la revision de son contrat avec la compagnie John Inglis, de Toronto, pour la fabrication de mitrailleuses Bren.Les journalistes chercheront, par tous les moyens à leur disposition, à briser le secret dont on veut entourer les délibérations des comités, afin de savoir si les communiqués officiels contiennent \u2018tout ce qui s\u2019est passé.Le gouvernement s'expose à de nouveaux embarras.Car, sur la foi d\u2019excellentes sources, il peut, en effet, se glisser quelque information plus ou moins exacte.: Aussi.dans les circonstances, la façon la meilleure de procéder serait de publier une sorte de Hansard qui serait mis à la disposition des journalistes de la Tribune de ia presse et de permettre à ces derniers d'assister, comme bon leur semblerait, à l'une ou à l'autre des séances des comités.Cette double mesure, dont l'une ne devrait pas être séparée de l\u2019autre, aurait plus d'un avantage.D'abord, elle permettrait au public d\u2019être complètement informé de tout ce qui se passera dans les séances des comités.Le public a droit à cette information complète.Ce que ne peut fournir un simple communiqué officiel.Car, dans la rédaction d'un communiqué, il faut toujours faire le choix des faits importants.Ce qui suppose leur interprétation.Certains faits qui peuvent ne pas avoir d'importance aux yeux des rédacteurs officiels peuvent en avoir une pour le public.S'ils n\u2019en Ont pas pour les rédacteurs officiels, ceux-ci naturellement les mettront de côté et le public n'en saura rien.Ce n\u2019est pas de cette manière que l\u2019on informera complètement le public.Il y à encore autre chose.Toute la population du Canada a un intérêt commun à certaines déclarations.Mais la population de chacune des provinces aura un intérêt particulier à ce que diront les délégués de sa province.A moins d'avoir unéë sorie de Hanserd officiel et d'ouvrir les séances des comités aux journalistes, l'on ne pourra pas fournir ce service complet d'information quotidienne que la population de chaque province requerra en particulier sur sa propre délégation.Ce ne sont pas des communiqués généraux et dépourvus de couleur qui remplaceront les services essentiels d'une sorte de Hansard et de la présence des Journalistes aux Tréunions des comités de la conférence interprovinciale, Cette sorte de Hansard sera, de plus, un document public important, qui, après la tenue de la conférence, permettra de mieux étudier les délibérations qui viendront de se dérouler 4 Ottawa.Ce qui a manqué surtout à la préparation de la prochaine conférence, c\u2019est un exposé objectif au public de ce qu'était le rapport Rowell-Sirois, Espérons que le gouvernement n\u2019ira pas répéter cette erreur et qu'il refusera de prendre les moyens d'informer le plus complètement le public sur toutes les délibérations des comités de cette conférence.Enfin, ce Hansard protègera les délégués eux-mêmes contre toutes déclarations qu'on pourrait leur préter au cours de la conférence, Ils ont droit à cette protection.Ce Hansard devrait être fait comme celui de la Chambre des communes.C'est dire que la publication du rapport intégral de chaque assemblée de comité devrait avoir lieu, de bonne heure, dans l'avant-midi le jour suivant.Il en coûterait certainement quelque chose de publier cette sorte de Hansard.Mais la prochaine conférence interprovinciale est trop importante pour que le gouvernement n\u2019assume pas les frais indispensables au meilleur renseignement du public sur tout ce qui se passera non seulement dans les assemblées plénières, mais surtout dans les réunions des comités.L'attitude de M.Hepburn Après avoir écrit ce qui précède, nous lisons, dans les journaux du matin, que le premier ministre Hepburn réclame, lui aussi, que toutes les séances de la prochaine conférence inter- provinciale soient publiques.Le chef du gouvernement ontarien déclare que les séances ne doivent pes avoir lieu derrière des portes closes.\u201cQu'on permette au peuple de savoir ce qui va se passer, à dit M.Hepburn.Vous en aurez une peinture plus exacte, s les journalistes sont présents, que par la publication de rapports puisés à toutes sortes de sources sur des délibérations tenues à huis-clos.\u201d Le premier ministre d'Ontario a parfaitement raison, Le gouvernement fédéral ne doit pas considérer la prochaine conférence interpro- vinciale comme une session secrète de guerre.Le mieux qu'il a & faire, c'est de revenir sur sa première décision et de tenir publiques toutes les séances.C.UH.\u2014 IL Y A VINGT ANS LE 11 JANVIER 1921 \u20ac Kai.le cardinal Bégim entre dans sn quatre-vingt-deuxième année.M.de Valera, président des la République friandaise.déclare qu'ii ny a Jamais eu de conspiration, en 1918, entre les Irlandais et les Allemands.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 11 JANVIER 1941 a rt les g\u2014 A-\u2014Des 1651 on sociétés qui devait par la suite donner géres.l'abbé de Montigny, fut importantes fonctions.Le seul voeu du jeune Apprenons l'Histoire de notre cher pays REBONSES AU QUESTIONNAIRE lait de nommer un évêque catholique en Nouvelle-France.Un jeune abbé, qui ieuses, dont une confiée au patronage de la Sainte-Vierge et naissance & la Société des Missions étran- tout de suite désigné pour remplir ces |.tre était de\u2019 pouvoir | diriger l\u2019Église Féquentatt lusieurs partir comme simple missionnaire pour les rudes missions de l'Amérique du Nord.Son obstination dut Siège et, au mois de mai 1 lier cependant devant le désir du Saint- , Alexandre VII Je préconisa évêque de Pétrée in partibus infidellum et vicaire apostolique de la Nouvelle- France.I! porta ces deux titres jusqu'au ler oc vicariat apostolique devint le diocèse de re 1674 alors que le uébec.B\u2014Le septième intendant de la Nouvelie-France, François de Beau- harnais, appartenait à une famille originaire de l'Orléanais célèbre dans la magistrature et l'armée.Né en 1665, il obtint sa nomination d\u2019intendant le ler avril 1702.En août suivant il débarqua à Québec er se donna entièrement à sa tâche.Un autre Prançois de Beauharnais.le neveu de l'intendant, naquit en 1724.Il devint gouverneur de la Martinique, où il eut trois enfants dont le cadet, né l'année de la perte du Canada, épousa, le 23 décembre 1779, Marie-Joséphine-Rose Tascher de la Pagerie.c'est-à-dire Jose la suite épouse de Bonaparte e e, impératrice des Francais.la célèbre Joséphine, qui devint par C\u2014C'est Robert Baldwin.Le partenaire de l\u2019illustre Louis-Hippo- lyte Lafontaine n'eut pas toujours que des témoignages de conflance la part de ses compatriotes du Haut-Canada.Plusieurs tories e goyalent en lui un rénégat qui pactisait avec l'ennemi canadien-français.C'était, cependant, une très noble ligure, et les gens du Bas-Canada lui reconnaissaient un mérite considérable.Il fut victime du fanatisme des siens.Les électeurs du comté de Hastings ne voulurent l'élire.Mais ses amis du Bas-Canada n'hésitèrent pas à reconnaître l'utilité du grand chef politique de nationalité anglaise.Ils lui offrirent le siège de imouski, que Baldwin accepta avec empressement afin de pouvoir aller défendre des idées chères devant le parlement.Les \u2018Publications sériés de l'Université d'Ottawa\u201d se sont enrichies dernièrement de deux nouveaux volumes: L'Argument de Prescription dans le Droit romain, en Apologétique et en Théologie dogmatique, par le R.P.Jean- Léon Alille, OMI, professeur de la faculté de Théologie, et Les Lettres canadiennes d'autrefois, vol.II, par M.Séraphin Marion, professeur au cours supérieur de ja Faculté des Arts.Un autre volume viendra bientôt s'ajouter à cette série: Quelque Figures de notre Histoire, par le R.P.Paul-Henri Barabé, O.M.I.Cet ouvrage contiendra les conférences des neuf chapitres du livre: Marie de l'Incarnation, éducatrice; Mgr de Laval, père du Canada; Marguerite Bourgeoys, sa vocation missionnaire; Marie-Catherine de Saint- Augustin, un apôtre de la souffrance; Madame d'Youville, une mé- re; Mgr Taché, OM.I.\u2026 le sauveur de l\u2019Ouest canadien, Mgr Grandin, OMI, Mgr Langevin, blessé de l'Ouest; Oblat, prédicateur.le saint du Nord-Nuest; OMI, le grand Le missionnaire Les débats interuniversitaires, dont l'enjeu sera le trophée Villeneuve, auront lieu le vendredi 21 février, L'Unité canadienne est-elle réalisée ?tel sera le sujet des joutes oratoires auxquelles prendront part les délégués de nos trois universités pontificales et civiles: Ottawa, Montréal et Laval.La Société des Debats français se propose d'interpréter Topaze, pièce en quatre actes de Marcel! Pagnol Trois anciens élèves de notre institution ont été élus membres du conseil exécutif du Bloc universitaire.Ce sont MM.Jean-Jacques Tremblay, président, René Fré- chette, trésorier, et Me Jean-Char- les Aubin, secrétaire, Vient de paraître \u201c\"RELATIONS* Nouvelle revue du mois Le premier numéro de la revue que publie maintenant l'Ecole Sociale Populaire à la place de \u201cL'Ordre Nouveau\u201d.vient de - pa- raitre.II a vraiment bonne mine dans son format magazine et sa couverture en couleur sur laquelle le titre: RELATIONS se détache en lettres blanches artistement dessinées.Mais la nouvelle revue vaut plus encore par son contenu.Qu'on em juge par cette liste des prinel- paux articles: Joseph Ledit, 8.J.\u2014 Notre-Dame des Pauvres.Léo Pelland \u2014 L'Action sociale de l'Eglise.Alexandre Dugré, SJ.\u2014 Problème vital.espace vital: la terre.J.-P.Archambault.SJ.fléau de l'alcoolisme.Abbé Irénée Lussier \u2014 1540-1940: La Compagnie de Jésus.Robert, Picard.S.J.\u2014 Notre problème bilingue.Alfred Charpentier \u2014 Education syndciale.Annette Labonté \u2014 Ce qui les amène.Maurice Beaulieu.8.J.\u2014 Te cinéma et les enfants.RELATIONS contient en outre des chroniques, variées, des notes et commentaires d'actualité, des enquêtes sociales, un service biblio- Praphique.etc.L'abonnement à RELATIONS est de $2.00.\u2014 Au secrétariat de l'Ecole Sociale Popu- loire.1961, rue Rachel Est.Montréal.# #% x JACQUES MARITAIN ET LES MALHEURS DF LA FRANCE Ce sont encore ses écrivains catholiques qui servent le mieux la France.qui l'aiment d'une âme plus ardente et qui savent en parler avec les accents les plus émouvants.Dans la Revue Dominicaine de ce mois.Jacques Maritain, le grand philosophe catholique, consacre à sa pairle malheureuse des pages d\u2019une perspicacité pénétrante et d'une ferveur pathétique.Jusqu'ici nul écrivain français n'a su comme Jui parler avec autant de douleu- reuse dignité du désastre de son Meys, NON plus qu'exprimer en termes plus nobles une fois inaltérable dans le destin de la France.Après la lecture de Ces pages on comprend mieux pourquoi Ja France est nécesssire au monde et tout particulièrement à cette Furope qui traverse une période historique qui sors capitale pour l'humanité entière.On s'abonne À la Revue Dominicaine en s'adressant à la Librairie Dominicaine, 95.avenue Empress.Ottawa.Le æ \u201c >» PAUJOURD'BUT\u201d Voici le sommaire de l'édition de janvier du \u201cdigest\u201d français \u201cAU- JOURD HUT\".Le sens de l'ordre l'Europe d'hier et d'aujourd'hui \u201cLe Devoir\u201d; réfiexions d'un démocrate canadien \u201cL'Actualité économique\"; Le Danemark sous l\u2019occupation na- \u201cLa Croix\u201d: | zie \u201cAliados\u2019; La canalisation du Saint-Laurent \u2018La Revue moderne\u201d; Paradoxes sur l\u2019Anglais moyen \u201cRegards\u201d; Jean Narrache \u201cLe Revue Populaire\u201d; L'avenir de notre agriculture \u201cRevue du Québec Industriel\u201d Trois héros .Une France \u201cLe Jour\"; Petite histoire du tabac \u201cLa Bonne Terre\u201d; La lire République .Le progrès technique \u201cLe Nouvelliste\u201d; Le lin \u201cL'Ovale C-I-L\";: Hygiène et coopération \u201cEnsemble\u201d; Adieu Paris! \u201cLa Revue Dominicaine\u201d; Aux intellectuels Anglo-Canadiens \u201cLe Canada Fran- cals\u201d; La Statue de la Liberté \u201cL\u2019Etolle\u201d: Les revenus du président des Etats-Unis \u201cLe Matin\u201d.\u201cAU- JOURDHUI\u201d.est en vente dans tous les kioskes.Pour abonnement s'adresser à 31, ouest, rue St-Jacques.Montréal.x + » \u201cLE RECUEIL\u201d DFE JANVIER 1941 Les plus beaux romans ne sont pas toujours à la hauteur des réalités.Chaque mois \u201cLE RECUEIL\u201d procure à ses lecteurs des faits toujours nouveaux, toujours intéressants.Qu'on en juge par le sommaire de janvier.On y trouve: Kindergarten.un article condensé du \u201cDocumentaire\u201d: L'avenir du canal de Suez, condensé de \u201cConfe- rencia\u201d; L'insatiable Allemagne, de \u201cVoici\u201d; Les bouleversements de la médecine, de \u201cLa Presse Médicale\"; L'Atlantique, des \u2018Annales\u2019; Paris sous l'occupation allemande, de \u201cVoici\u201d; La formation des hommes, du \u201cPetit Journal\"; La stupeur d'un peuple, de \u201cLa Revuc des Deux Mondes\u201d; Un tournant de la vie, du \u201cJour\u201d; Une ménagère à l'opéra, de \u201cRadio Guide\u201d; Mort à l\u2019appendicite, de \u201cThe Litterary Digest\u201d; La sanguinaire du Canada, de \u201cLa Vie au Grand Air\u201d; Les Indiens Chocos, de \u201cSciences et Voyages\u201d; Les aspirations de la race noire, de \u201cMonde et Voyages\u2018: Le camphre du pauvre, de \"Good Eating\u201d; Les gladiateurs de la mer, de \u2018La Voix d'Evangéime\u201d; L'art de la déception, de \u201cL'Ovale C-I-L\u201d; La science au service de le musique.de Carl E.Seashore\u201d; La fabrication des conserves, de \u201cMarianne\u201d: Didi et le bonheur, \u2018de \u201cLa Revue Belge\u201d: Manies et personnalité, de \"Your Life\u201d; Noël à travers les Ages.de \u201cLa Revue Beige\u201d; La vie politique anglaise, de \u2018Monde et Voyages\u201d; Adieu Paris! de \u2018La Revue Dominicaine\u201d; L'art de vieillir, de \u201cCon- ferencia\u201d; Naissance.métamorphose ou résurrection?de \u201cSciences et Voyages\u201d et le résumé d'un très intéressant ouvrage d'Edmond Demolins: A quoi tient la supériorité des Anglo-Baxons.\u201cLE RECUEIL\" se vend 25¢ dans tous les dépôts.On s'abonne 4 $3 par an en s'adressant & C.P.100, rue St-Jacques, Québec, P Q.\u2014\u2014\u2014\u2014 mmm SINCERITE \u2014Ce garçon a dû se montrer singulièrement éloquent pour obtenir la main d'une jeune fille si riche lorsqu'il ne fui restait plus un sou.\u2014Non, !! s\u2019est borné à lui dire la Yérité.\u2014Réellement?\u2014Oul, 11 lui à avoué qu'il lui se- Tait impossible de vivre sans elle.On estime à 55.000 le nombre des criune commis en Irlande depuis 1916 per les autorités | et les troupes anglaises.Co - Lucien MASSE, C.P.A.Lucien , Massé Chambres: 202-203 129, rue Principale - HULL .& Compa COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Bonet VIEN, PAL gnie Edifica Union St-Josech 325.rus Dolthousie « OTTAWA - : JOUHAUX Adieu, Paris! Commentaires sur l'évacuation de la capitale française 10 mai - 17 juin 1940 par SIMONE ROUTIER Auteur de \u2018\u2019Poris-Amour-Deouville\u201d Nous savons maintenant ce qui s'est pro- LE GENERAL duit à Sedan.L'armée du général Corap, ar- CORAP rivée pour remplacer les troupes de la ligne Maginot avancées en Belgique, a été réduite par l'ennemi.Les regiments de Panzers ont coupé à travers ces bataillons et les groupes isolés de résistance, sans même se soucier de faire des prisonniers.Par surprise ils se sont emparé des Quartiers géneraux d'ou ils ont téléphoné de faux ordres de retraite pu:s détruit des lignes de téléphone.Les communications entre les colonnes françaises sont tôt devenues impossibles.Le soldat, mal armé et non soutenu, ne comprenait pas pourquoi il n'avait pas été averti ni préparé.Il ne comprenait pas pourquoi il avait été abandonné.Les officiers n'avaient point manqué de courage ni d'habiléte; mais ils n'étaient point organisés pour une guerre de ce genre et ne saisissaient pas bien ce qui se produisait.Aucun de leurs avions ne survolait le ciel pour éloigner d'eux les bombardiers ennemis.Ils avaient en vain attendu des ordres jusqu'au moment où il leur en était arrivé de .l'ennemi (1).Les Allemands étaient alors entrés à pleins régiments sur une largeur presque illimitée.Ils avaient traversé la Meuse comme on saute un ruisseau et, à angle droit, s'étaient ensuite portés directement dans la direction de la Manche.S'ils avaient continué en ligne droite, ne seraient- ils pas dejà aux portes de Paris?Il est permis de le penser, sinon de le dire.TROUEE DE SEDAN (1) Cf, article de Lazareff, paru dans le Lie du 3 join 194%, A 10 heures du soir nous prenons les nouvelles du London Regional qui avoue toujours quelques pertes, à l'encontre des postes français, ce qui rend tout de même plus plausible la suite de ce que le speaker nous raconte.La radio française n'en a pas trouvé d'autres que le gros Jouhaux, le directeur de feu la C.G.T., l'instigateur des grèves de triste mémoire, pour cracher sur le roi Léopold.JUGE DE LEOPOLD IN L'Angleterre, en cela comme dans tout le reste, se montre plus discrète et attend pour juger cet acte dont nous ignorons encore les détails.Les enfants de Léopold sont en France.Ne les aurait-il pas plutôt envoyés en Italie, chez sa sœur, s'il avait prémédité de trahir les Alliés, ainsi qu'on l'a prétendu?Il fut, en tout cas, à maintes reprises, en opposition presque ouverte avec son ministre Pierlot.Celui- là n'aurait pas dû être si étonné de ce qui suivit.On parle aussi d\u2019un ministre belge qui serait le grand responsable de la volte-face de l'armée belge.Depuis cet arrêt de ses troupes, en plein combat, a-t-il été permis au roi d'ouvrir la bouche une seule fois?N'est-ce pas uniquement pour ses troupes débordées qu'il a demandé grâce, excédé d'atrocités, quelles que soient les représailles qu'on put exercer sur sa propre personne?N'est-ce pas cinsi que la radio internationale interpréta d'abord la chose?Mais les jugements, comme les passions des hommes, sont si versatiles.(Nous ignorons encore que, le 2 juin, dans toutes les églises de Belgique a été lue une lettre du cardinal Roey, archevêque de Malines, à qui le roi a donné une entrevue depuis la capitulation.(!) LETTRE DU CARDINAL ROEY Il demande aux sujets de Léopold III de ne point, dans leur consternation, lui retirer leur affection ni leur respect.I précise que les quatre derniers ministres du cabinet ayant quitté le territoire belge, le 25 mai, le roi avait été dans l'impossibilité de les consulter lorsqu'il prit sa décision le 28.Le roi ne posa d'ailleurs alors aucun acte politique, ne conclut aucun traité quelconque, même militaire, avec l'ennemi.Et lorsqu'il lui fut proposé de partir en avion, il refusa et préféra partager le sort de son armés et de son peuple.II avait au surplus mis au courant de l'imminence de sa résolution le général Weygand, commandant des forces alliées, au moment où celui 14) méa d'Aspirin dune Je 1.8 d'un verre d'ean et targarises-vous.Dov.leur et lrritation serort calmées en ave'ques minutes.=» 4 -% e \u2019 NW ~ \\ &-\u2014Vérifies votre terx- pératute.Bi vous avez la fièvre, oi elie persiste.si votre mal de sorge n'est pas bientôt soulagé\u2014conauites un médecin.« 2, \u2014 Pour seulager en vitesse le mal de tête.lev mala ses.la cousbetare.nprenes 2 eompri- més dd Aspirin et buves un grand verre G'eau.Réné- tes ln dose & heures ADP, i Prompt soulagement des malaises et de l'irritation de la gorge, sans @ro- f\u2019ues dangereuses où trop énergiques.Aux premiers.symptômes d'un mal de gorge caud par us rhume, suivez le Mode d'Empioi au'expliquent nos gravures.C'est une méthode rapide\u2014et la plus sûre à lauuelle on nuisse reccurir.chen soi.pour tenir dn soulagement.Le sérrariame à l'Asvirin vous suroren.dra agréablement.Il enime presque immé- tiaterment l'irritation de la roexe.Et l'in- restion des comnrimés enraye sromptement ce autres péafbles aympiômes du rome.Faites-en l'essai en toute confianes, car.même à desen fréquentes l'Aspirin n'exer- se sur lo coeur aucun effet necif.Ne cou- ren pas le risque de dromes nue votre médecin n'aporouverait pas ! NUTEZ BIEN CETTE \u201cCROIX\u201d On ls trouve sur TOUS les comprimés Aspirin.ar R + \u2019 4 ; \" .UASPIRINE or ow son deux sourire.\u201d; la scéne du Miserere, ete.Les commentaires aux entr\u2019- actes seront faits par M.Léo- Pel Morin.Pour l'éconte, le peste CKCH.Le Questionnaire de la Jeunesse Une bonne nouvelle pour les collégiens; Le Questionnaire dé la Jeunesse reprendra ses émissions le samedi, 11, à sept heures du sotr aux postes de Radio-Canada.Comme .par le passé, les réunions se feront à la Salle Saint-Sulpice et seront sous la direction de M.Paul Leduc, \u201cL'Oncle Paul\u201d.Ce programme a connu une grande vogue en 1049, tant chez la jeunesse étudiante que dans le grand public radiophile.La formule de ces émissions suscite toujours un intérét particulier: elle est instructive et récréative.Un nouvel appel est donc fait aux écoliers de Montréal de se présenter devant l\u2019Oncle Paul qui mettra à l'épreuve leur savoir et leur intelligence par un examen devant les auditeurs de la radio.Des prix en argent sont donnés aux concurrents.Pour l'écoute, le poste CKCH.Notre vie Nationale .Ce soir, an peste CKCH, à huit heures, l'Association St- Jean-Baptiste d\u2019Otiaws reprend Ia série de ses émissions hebdomadaires et présente une causerie de M.Jean Masson, tradue- teur à la Chambre des Communes, qui nous donnera wun autre motif de fierté nationale, \u201cNOTRE LANGUE\".L'artiste invitée est Mlle Her- méline Lavigne, pianiste.PROGRAMME Docter Grsdus ad Tarnassum .C.Debussy Mile Herméline Lavigne, Causerie .\u201cNeire Langue\u201d M.Jean Masson.Malaguena .Ernesto Lecuena Mlle Herméline Lavigne.L'orchestre de la N.B.C.Alfred Wallenstein a inscrit au programme de la Symphonie de la N.B.C.dont le concert le samedi, 11, à 10 h.38 du soir, sera relayé par Radio-Canada, la Symphonie no 8, en si bémol majeur, de Bchu- bert, la Symphonie classique en ré majeur, de Prokokieff et la Symphonie no 1, en mi mineur, de Si- bélius.Prokokieff s'est inspiré, en écrivant la Symphonie Classique, de l'idée pour le moins extraordinaire que si Mosart eût vécu toujours {il n'Aurelt pas écrit autrement que lui Prokokieff l'a fait.L'orchestre auquel est destinée cette symphonie reste dans la tradition classique et se compose par conséquent de deux flates, de deux hautbois, de deux ciarinettes, de deux bassons, de deux oors, de deux trompettes, de cordes et de tambours.Les mouvements sont: I.Allegro en ré ma- Jeur; II.Larghetto en la majeur; II.Gavotte; IV, Finale, Molto vivace en ré majeur.On a dit de la Symphonie de Bi- bélius qu'on y retrouvait l'influence de Techaikowsky.Ici le composi teur à fait couvre originale en ce sens qu'il ne s'est pas inspiré de la littérature finia\u201cidaise ni emprunté dans le chanson de son pays des airs pouvant jui servir de thèmes.Les mouvements aont: I.Allegro Energico.II.Andante Ma Non Troppo Lento.II.Scherzo IV.Finale Quasi Una Fantasia.Pour l'écoute, le poste CKCH.tete MAUVAISE OPERATION L'enfant\u2014Dia voir, petit père: qu'est-ce qu\u2019un placement A fonds perdus?Le père\u2014Suppose Que tu prêtes deux sous À un camarade, L'enfant-Ah! bien.J'y sul: DIMANCHE HEURE CATHOLIQUE La causerie doctrinsle à l'Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal est consacrée cette année aux Droits royaux de Jésus-Christ.Le conférencier est le R.P.Joseph Ledit, de la Compagnie de Jésus, ancien directeur des \u201cLettres de Rome\u201d; attaché maintenant à l'Eco- le Sociale Populaire.Il parlera, le cimanche, 12 janvier, du Christ-Roi et de l'éducation.Cette causerie a lieu & 2 heures, au poste CKAC.Elle sera suivie d'une chronique d'actualité sociale.Radio City Music Hall Anna Antoniades, pianiste dorigine grecque, fers ses débuts au concerft de Radio City Music Hall, le dimanche, 12, à 1 h.20 de l'après-midi, concert que transmettra Radio-Ca- nada.Mlle Antoniades jouera le Premier Mouvement du Concerto en la mineur, de Schumann, Après ce concert à la radio.Mlle-Antoniades fera une tournée aux Etats-Unis.L'orchestre exxécutcera, sous la baguette d\u2019Erno Rapee, l\u2019Introduction au Troisième Acte et la Danse des Apprentis des Maîtres-Chanteurs, de Wagner.l'Introduetion et la Procession de Coq d'Or.de Rimshy-Kor- sakow, et Danses bohémiennes, de Smétana, arrangement de Byrnes.Jan Peerce, ténor, chantera entre autres choses, \u201cAh! Fuyez douce image\u201d, de Manon, de Massenet.Pour l'écoute, le poste CKCH.L'heure Dominicale La série des émissions aux postes du secteur français de Radio-Cana- da est sous la direction générale du chanoine Alfred Chamberladn.Le programme du dimanche, 12, de 5 h.30 à 6 h.30 du soir, sera diffusé d'Ottawa.A la direction du choeur, le R.P.Jules Martel, O.M.I,, directeur de l'Ecole de Musique de l\u2019Université d'Ottawa.Accompagnateur.M.Paul Larose.Tout le ciel reluit .Kieffer Orietur in diebus illis .Mapelll En cette Epiphanie Baboly-J de Valois Le choeur \u201cLes grands Etats chrétiens et l'Eglise\u201d.Causerie du R.P.Georges Simard, O.M.I.professeur ¢\u2019Histoire de l'Eglise à l\u2019Université d'Ottawa.Dieu sur la terre est descendu FN Vulpus-Gautier O regem coelf .Victoria Allons, suivons les Mages eee eee Noël Breton Le choeur Chronique de l'actualité religieuse, par M.Charles Gautier, journaliste.Ah! Quel grand mystére 15è.5.-Gautier .Poszoli vin Enfant Mer N.Jochim Le choeur Pour l'écoute, le poste CKCH.\u201cMignon\u201d au Radio-concert Les artistes chanteurs et iris- trumentistes, au concert de Ra- dio-Canada, le manche, 12, à neuf heures du soir, feront entendre les principaux airs de Mignon, d\u2019Ambroise Thomas.M.J.-J.Gagnier dirigera.Les solistes seront Mesdames Eugénie Havard, Lise Gauthier, MM.Jacques Gérard et David Rochette.Ajoutons à ces artistes le choeur mixte que dirige M.Victor Brault.Le programme a été ainsi élaboré qu'on peut suivre avec facilité les trois actes de Mi- £non, même dépoulllés de toute leur mise en scène, Mignon a marqué une évolu- tlon dans le genre de l\u2019opéra- comique et constitue l'oéuvre la plus remarquable de Thomas.Si Mignon disparait de plus en plus de la scène, plusieurs de ses alrs restent toujours populaire comme par exemple \u201cCon- nais-tu le pays où fleurit l'oranger\u201d, le duo des Hirondelles, ete.Pour l'écoute, le poste CKCH.\u201cLe Réveil rural\u201d Voici le programme du Réveil rural aux postes du secteur français de Radio-Canada, du lundi au samedi inclusivement : Le lundl: Musique de fanfare.Marché des fruits et légumes.Avis \u2014 renseignements et communiqués intéressant les agriculteurs.Conseils agricoles de la semaine rédigés alternativement per MM.Georges Maheux.chef de la Protection des plantes, et Louis de Gonzague Fortin, professeur.Le mardi: \u201cRefrains de chez- nous\u201d.interprétés alternativement par MM.Albert Visu et Jacques Labrecque.Renseignements et communiqués.Cotes du marché agricole.Le mercredi: Danses campe- gnardes, exécutées par Tommy Du- chesne et ses Chevaliers du Polklo- re.Marché des fruits et légumes.Dialogues \u2014 causeries et inter- vious d'ordre technique.économique ou culturel.Le jeudi: Musique de fanfare, Renseignements et communiqués.Marché des fruits et légumes.Causeries, dialogues et intervious Prépaiss par les fonctionnaires provinciaux ou fédéraux des services de l'agriculture.Le vendredi: \u201cRefrains de ches- nous\u2019.interprétés alternativement par MM.Albert Viau et Jecques Labrecque.Cotes du marché agricole.Renseignements et communiqués.Le samedi: Danses campegnar- des.exécutées par Jos Dumas et les Ménestrels du Québec.Communiqués et renseignements.Causeries, dialogues ou intervious d'ordre technique, économique ou culturel).Cette émission passe de 1 h.30 à 3 heures de l\u2019après-midi.Le diree- teur en est M Armand Bérubé.a.Civitas non T1 est né le -|Pour l'écoute, le poset CKCH.\u2014 Que penser de la Presse, de la Radio et du Cinéma, une petite brochure en vente au \u201cDroit\u201d vous le dira.Cette gentille petite fille d\u2019Erin, Mlle BETTY MORAN.se joignait récemment à la distribution de \u201cDear John\u201d, feuilleton radiophonique irradié chaque dimanche soir sur le réseau bleu de la NBC.Mlle Moran succède A Mlle Martha O'Driscoll rappelée d\u2019urgence à Hollywood.Une lettre sans aucun commentaire Au cours de la semaine, j'ai regu dans mon courrier quotidien une lettre où il était question des programmes radiophoniques au temps des Fêtes.Je publie, sans aucun commentaire, une partie de cette lettre et de tiens A souligner que je laisse à mon correspondant l\u2019entière responsabilité de ses écrits et à men lecteurs de la page de la radio le plaisir de commenter eux-mêmes ce qui suit: \u2018Je ne veux pas parler, mon cher, des postes radiophoniques d'entreprise privée.Les autorités ont fort peu d\u2019autorité sur eux, semble-t-il, surtout lorsqu\u2019il s'agit de leur faire respecter le bon goût Ou Jes simples convenances.\u201cOn dit que ces messieurs des postes en marge de la Rudio-Etat expliquent leur conduite en disant qu'ils donnent au public ce quil veut.Comme je te le disals au début de ma lettre, ils font comme le cabaretier qui donne de l'alcoo! tant qu\u2019il en veut au buveur: ail en meurt, tant pla! \u201cC\u2019est heureux pour les proprié- tairés de ces postes d'avoir trouvé une telle excuse: autrement on nous aurait forcé à dire que tous leurs directeurs de programmes manquent absolument de goût.C\u2019est peut-être vrai.Hs ont au moins le mauvais goût de gâter celui du peuple qui n'est pas si mauvais que \u201cCe que je pardonne plus diffi- cllement, mon cher, c'est que Ra- div-Canada tombe dans ce travers et nous fasse entendre des programmes fort peu recommendables.Eh oui! ce qu'on en a entendu de ça dans le temps des Fêtes! \u201cOn en avait bien assez d\u2019entendre massacrer la langue française par tous ces artistes au goût douteux, sans qu\u2019on mous vienne choquer la conacience avec des histoires de riboté dans les chanquiers ou ailleurs.\u201cPourquoi donc vouloir nous faire croire que ie Canayen, dans Je temps dea Fêtes, est un ivrogne?C\u2019est pourtant ce qu'a fait Radio- Canada avec les postes privés.Ces derniera nous cht présenté un Ti- Pit ivre et je ne suis pas certain si sa Fifine ne l'était pas elle aussi: M.Potvin a conduit Ti-Jos et ses amours dans une fête de chanquier dont je préférai ne pas être.2 A Radio-Canada, les gars des Pays d\u2019en Maut n'ont pas oublié la cruche.Je parle seulement de ce que j'al entendu et, tu peux me croire, j'en passe.\u2018Je me demande parfois si tout cela ne fail pas partie d'un plan machiavélique dont le but serait d'abrutir notre peuple.En tout cas, je te pose la question, à toi qui aimes l'art blen compris (nous n'exigeons pas constamment du classique.n'est-ce pas?que l\u2019on nous serve quelque chose de\u201c propre et nous serons satisfaite).Malis pourquoi ces appels AUX bas instincts?\u201cCa le génie de la France! Des chansons douteuses, quand elles ne sont pas tout simplement obscènes: Non! mon cher.li ne faudrait pas qu\u2019on nous force de faire pour tous tes programmes ce que Mon épouse doit faire trop souvent pour la Rumba des radios-romans: fermer Vappareil (les enfants, tu sais).\u201cBuffit Si Radio-Canada savait comme cela nous écoeure parfois! Et pourtant, je ne suis pas un bigot.\u201d PATERNUS.eel COMPARAISON Une femme cycliste est en Instance de divorce: \u2014Quels sont vos griefa?\u2014Les mauvais traitements.\u2014Il vous bat?~\u2014Comms un record! R.S.V.P.Tranches \u2014\u2014 9 A-Qui fut de Pétrée?A Me, de pe de Is Jouérent un rôle de p \u20ac ouski ?po quotidiennes d'histoire du Canada QUESTIONNAIRE dont premier plan à la cour de NapoMod ler?tique du Haut-Canada les Canadiens français élirent (Réponse: voir page 3) L\u2019ART DU CAMOUFLAGE L'expression \u2018le théâtre de Ja guerre\u201d prend maintenant un nouveau sens, écrit Rosa L.Shaw, dans L'Ovale C-I-L de décembre, Car l'art du camouflage recourt en effce aux principes de la mise-en-scène pour celler les mouvements et les positions des soldats, de l'équipement et de l'outillage de guerre.Couleurs, dessins, décors peints, ac- Cessoires, on met tout en Ouvre pour dissimuler, masquer, déguiser.Oe qui semble un bouquet d'arbres en bordure de la rcute peut être un nid de mitrailleuse, une batterie lourde ou un hangar abritant des avions de bombardement.Tel monticule recouvert de gazon renferme peut-être une troupe aux aguets.Des millions d'hommes prennent part.actuellement, au plus grand, jeu d'illusions qu\u2019on ait Jamais entrepris et la peinture devient une garantie de protection aussi efficace que les armures de jadis.La teinture de son uniforme protège le soldat en l'assimilant au paysage | tandis que des dessins & la peinture ; dissimulent l'artillerie, les avions, les tanks et les quartiers militaires aux yeux de l'ennemi.Tout cela.en effet, deviendrait une cible facile snas des peintures spéciales, mates, sans reflets et propres à déguiser TI suffit d'appliquer quelques taches de ces peintures spéciales pour qu\u2019une chose disparaisse presque à vos yeux.Travaillant de concert avec le camoufleur, pour satisfaire aux exigences de la guerre moderne.le chimiste en peinture a composé des produits qui n'émettent pas le moindre reflet, qui rendent la surface terne et les contours indécis.Aujourd'hui, les navires eux-mêmes sont peinturés de telle sorte que le périscope du sous-marin ennemi parvient très difficilement à les apercevoir.\u2014\u2014 GD LE LACHE ANONYME Certain jour, en coup de vent.arrive au café Tortoni, un boursier.Avec une indignation quelque peu théâtrale, 11 froissait une lettre: \u2014C'est - né lettre anonymé, criait- il, une lettre qui contient ces mots: \u2018Vous êtes un voleur\u201d.St je savais quel est le misérable Aurélien Scholl.qui était présent, prit le papier, l'examina, le tourna en tous sens et murmura révense- ment: C\u2019est drôle.On dirait l'écriture du procureur de la République.éâtre classique français eee 070 re ce soir] CKCH | CKAC | CBO | CKCO 8000 20.Jonscocccccccu0s s+sccc0u.Buffalo présents \u2026 Pages man : Nouvelles GC BN 18 fervciniiencniniaias nou.civique Nouvelles, Maner Music 6h M0 Radio-journal Intermêde musical.Sommatre.Popular Songs 6h 4, 4 choisir.Les nouvelles de cher BBO News Jingle Jim nous.1 n 00 cess Questionnaire de la jeu.Causerte.Questions of the Hour Univeise of Mcjody, ; eee nease.| Fiesta.7 D.18 .oee.Paulette de Courval Buddy Clayton et orch.NH.L Hockey Th 30 .o P, Newsham.1.barres can one une 0 san 0e Recital Series Varieties.Th 45 .Nouselles françaises.Interviews.our Wash.Correspon- | Fern Cairns soprano ent.8h ss.Notre vie nationale.Le builetin du ski Sweet and Bwing.'a choisir.B BL 18 PP AAA RAA RAR bree .\u2026 \u2026 Rent Marter, violoniste, 8h 0 Gay Nineties Revue.Share the Wesith | Laurence Moss at the Organ 8 h.48 TE 9h 00.La revue du samedi soir.NH.I.hockey.The Town Crier.9 nh 15 \u2018es e |- | Male Quartet In 9n 30 .i Favorite Sougs 9 h.45 .æ.j CKCO Instrumenta:! Trie, 10 hb.00 .Budy Clayton et orch.Standish Hall Orch, 10 b.15 .Nouvelles sportives.i 10h 20 A choisir.Le lourna) parle.Cee de Nouvei.es.16 h.43 .Images de guerre.National News summary 11 h.00 Orch.symphonique de la Allo, allo ies sports! NBC Symphony Orch.| NBC, 11 h 15 Stan Wood et orch.| 11 h 3.Vic Fraser et orch.i (2 D.00 Vaso ans mu 000 css area M0 010000 Nouvelles i T h.00 | 15%.| | 7h 4.arsvrsessece sense eme see0 ss rere ses e0 0e \u2026.\u2026\u2026.Orgue, 8h 0.nevaosns#so0noseusvarseses a00a00e serassessss Sunday Musicale Bh 30 i eeereeenaeens ascnneue [acrsccnesencess sv.Musical March Past.8 h 45 .0vus roscvae foosusvocvsosvuenconcusoees I quart d'heure de! Nouvelles.\u2014 Orchestre 9 B00 ree l'Oratoire.9 D.15 L.on+s aposvenssonascononsecausse Nouveautés instrumenta- Cloister Bells.cs.9 DB.30 .|vomeovorssssocvrovecsoccs.Dimanche musical.Tone Pictures.10 5 08 L1ESEN fe erecncssecenncsesonsn Gompel Service.Neighbourly News.10 M.15 connu [+uvsormocveusanenconcenves to r scan 0 c0u 00000 ses.»s»0.Musical Comedy Time 10 h.30 .[vevevouoronrasoovrocic0ce.M l'Opérette, Concert Corner.Hi 5 50 ORIN teessceveserssesscssansssss 188 Maltres de la musi- Overseas Concerts que.11 h, 18 ., 11 D.30 .0.ceessesesscarsssassensesss OFC.symp.d\u2019'Indianapolis, Southenalres.11 h 48 .\u2018 .12 +.|Réeital de piano.L'heure de la mélodie BBC News.Variétés.12 soso.Guitare.Bulletin d'informations.\u201cBetween Ourselves\u201d 12 .e Concert d\u2019Outre-mer.>, pronteurs de Ken Quiz for the Forces Ken Soble.oble.13 Nouvelles.Orgue.A la gulnguette.For the children.Nouvelles.pers ssso nas t even ce cens ses Mélodies du souvenir, Organ Music.Melodies of Memory.Radio City Music Hall, Association des mar.Ernest Seitz.Templeton s programs.POSDOpEEEY Wywy D ve Op D9S 5 pHPSHDWSS DSDDDS DD DPpy BD Op es sats 8 S¥5858G3% Su8sës 85 8588 Su 8 45.858585858a ro.Cees souuu0 9.160.001 00500 00010008 1.022000 25 060000000000 10 etevsata00 02 sca00nen nt L'Heure dominicale.Les fureurs d'un puriste.: BBC News.Joson et Josette.Bhail we Waltz?{ Nouvelles.Nouvélles de la BBC, Radio-concert.soc.Paces verceopes Programme musical.: |Radio-théâtre.Récital conjoint.Symphony of Melody.Nouvelles.+.e.neana00o0c2 600 0a00s chands détaillants L'école de musique.L'heure catholique.> 26 s0u1 06000 u GG 6514 ssranvecetrs00nccanceuu0es torvontccasuneence na 0 sa us ymier quart de siècle.Le film débute sur la déclaration de guerre en 1914, puis il enregistre les réactions du peuple américain durant le conflit, enfin présente les grands hommes qui menèrent le monde entre les deux guerres.T1 nous offre aussi un documentaire d'une brûlante actualité.En : effet, les producteurs du film ont pu se procurer une copie du film \u201cLe ; Baptème de Feu\u201d, que les nazis ont \u2018tourné dans leurs campagnes sans | pitié contre leurs voisins.Les Aile- mands se sont objectés A la projec- \u2018tion du film, mais on a réussi à s'en ;procurer une copie que la censure | anglaise avait saisie et qui était en | possession du gouvernement cana- ; dien.CARTIER e DIM.- LUN.- MAR.© TE ENST RO ET TEE Û \u2014 Deuxième Gros Sujet \u2014 \u201cLADDIE\" Tim Holt \u2014 Joan Carrol} Aussi Fattraction \u201cChildren From Orr rose | JANE FRAZEE et JERRY MOONLIGHT\u201d, sur I'écran du CENTRE, la semaine prochaine.4 COLONNA dans \u201cMELODY AND Quels films hoisu \u2014\u2014p>\u2014_ Sors eette rubrique nous ne publions que les lettres qui nous parviennent porteuses d\u2019une véritable signature et de l\u2019adresse du correspondant.Nous laissons à nos correspondants la responsabilité de leurs écrits.Laurier: \u2014 PIEGES Convenable.ps Rideau: \u2014 NADIA Convenable.LE VEAU GRAS Convenable.Cartier: THIRD FINGER, LEFT HAND Pour tous.LADDIE Pour tous.MOON OVER BURMA Convenable.DANCING ON A DIME Pour tous.Centre: \u2014 THE LETTER Adultes.Capitol: \u2014 BITTER SWEET Convenable.Francais; \u2014 I STAND ACCUSED Convenable.THERE'S THAT WOMAN AGAIN Adultes.WESTERN CARAVANS Convenable.TOMBOY Pour tous.Au Capitol BITTER SWEET AU CAPITOL Le couple Jeanette MacDonald et Nelson Eddy compte déjà de nombreux succès.Ils ont de belles voix et savent chanter avec beaucoup de chaleurs des romances populaurs.Un autre fait a aussi contribuë à leurs succés: ce fut le soin avec lequel on a toujours réalisé les films où ils apparraissaient.\u2018Bitter Sweet\u2019, leur dernier film, reste dans la méme tradition.Pourtant il tranchera sur les autres tout simplement parce que Noël Coward est l'auteur de cette opéreite.On connaît le talent de l'auteur de \u201cTonight at 8.30.On sait son art subtil du dialogue et ses dons d'observateur.L'histoire de \u201cBitter Sweet\u201d est toute simple et laisse une large place à la musique.Une jeune Anglaise, incarnée par Jeanette MacDonald, devient amoureuse de son profc:- seur de musique, joué par Nelson Éddy.Ils partent ausitôt pour Vienne, la Cité de la musique en ces temps déjà lointains des premières années du siècle.Nelson Eddy obtient une situation ; comme premier violon dans un orchestre et Jeanette MacDonaid fait la conquête de la ville, Les hom-' mes sempressent autour d'elle et, particulièrement, un officier de l\u2019armée impériale.Celui-ci se montre jaloux du modeste musician, et l'histoire se terminera par un duel.La jeune Anglaise retourne alcrs à Londres où elle se remarie.Aux côtés des vedettes, les comédiens Félix Bressart et Sig Ru- mann amusent fort le public.George Sanders fait une exceilente composition dans le rôle de l\u2019officier jaloux.Signalons enfin que ce film en couleurs naturelles abonde un tableau somptueux et que le \u201cirec- teur Van Dyke a su donner un mouvement très vif & cette histor.re touchante.\u2014_\u2014>e_ AU JARDIN ZOOLOGIQUE \u2014m \u2014 Oh! maman, comme ce singe ressemble à l'oncie Urbain.\u2014 Il ne faut jamais dire de pe- reilles choses, mon enfant.\u2014 Mais le singe ne peut pas comprendre.Au Cartier Au programme: Third Finger et Laddie (12-13-14).Pour les 15-16, Moon Over Burma et Dancing on a Dime.\u201cMoon Over Burma\u2019 présente une nouvelle Dorothy Lamour, qui n'a cependant rien perdu de son attrait exotique.Elle a coupé ses longs cheveux, ce qui lui donne une nouvelle apparence, mais elle chante encore des ballades avec la méme voix attirante et grave.\u2018Moon Over Burma\u201d, est cependant plutôt une comédie.car le film abonde en situations cocasses.C\u2019est l'histoire de deux Jeunes planteurs, Robert Preston et Preston Foster qui ayant besoin d'argent, vont à la ville pour en emprunter et font connaissance de la chanteuse de music-hall Dorothy Lamour.Ils lg décident & les suivre dans la jungle, ce qui est le commencement de leurs embétements.En effet, le troisième associé des deux Preston, Albert Basserman, leur met bien des bâtons dans les roues.De tumultueuses et comiques aventures s'ensuivent.Ils vivent dans les hauts plateaux de Birmanie, loin de toute civilisation.Mais leurs affaires leur donnent des inquiétudes.Ils s'entendent admirablement Jusqu'au moment où la jalousie vient compliquer la situation.Pourtant, le dénouement surviendra sans que le malheur d'aucun soit très grand.LADDIE Encore un film d\u2019enfant! Mais Virginia Weidier n'a rien de la petite vedette, de l'enfant prodige.Est-elle seulement jolie?Elle est silencieuse, renfermée comme la petite fille de la campagne qu'elle représente.\u2018Petite Soeur\u201d voit tout, sait tout, rapporte tout.Elle a vu sa soëur aînée se laisser embrasser par un jeune homme et elle crie sur les toits qu\u2019elle est fiancée, ce qui lui vaut une bonne fessée, et à nous le spectacle attendrissant d'un mariage dans une famille patriarcale de fermiers américains vers 1860.Puls \u201cPetite-Boeur\u201d servira d\u2019intermédiaire entre son frère Laddie Stanton et celle qu'il aime, Pamela Pryor.Cette dernière prénommée Petite Princesse \u2014 est la fille d\u2019un riche et orgueilleux seigneur anglais venu s'exiler en Amérique après une faute déshonorante de son fils.\u2014 Pryor déclare que sa fille n\u2019épousera jamais un paysan.Pamela demande tionc & Laddie, qui a fait ses études, de préndre une occupaiton plus distinguée.Mais Laddie aime trop Ia terre, est trop fier de sa familie de terriens et vient labourer en chantant à tue-téte sous les fené- tres de l'irascible anglais.Mais le file Pryor arrive; il est dangereusement malade; on ne peut le montrer à son père qui l\u2019a ruiné, qui le tuera.I] est reçu et soigné avec bonté par les Stanton.Pryor est amené par \u201cPetite- Soeur\u201d jusqu'a la maison des \u201cpaysans\u201d; il y pénétre pour voir son fils, 11 reconnait la noblesse morale des Stanton et, exhorté par le père qui lui rappelle la parabole de l'En- Ciné die CAPITOL \u2014 \u201cBitter Sweet\", 1.20, 3.25, 5.25, 7.30, 9.35.CARTIER \u2014 \u201cKnute Rockne \u2014 All American\u201d.12.30.3.35, 6.40.9.45: \u201cDr.Christian Meets the Women\", 2.12, 5.17, 8.22.CENTRE \u2014 \u201cThe Letter\u201d, 12.45, 3.00, 5.00, 7.25 9.28.ELGIN \u2014 \u201cThe Thief of Bagdad\u201d 104, 313, 522, 721, 9.40; \u201cChildren From Overseas\u201d.12.49, 2.58, 5.57, 7.16, 9.35.FRANCAIS \u2014 \u201cMarshall of Mess City\u201d.1.00, 400, 7.00.10.00; \u201cTropic Fury\u201d, 2.35, 8.35.UR.\u2014 \u201cIn Old Caliente\u201d, 1.00, 412, 7.24, 1028: \u201cMen pain Nine Lives\u201d, 250, 6.02, REGENT \u2014 \u201cThe Remparts We Watch\u201d, 1155, 3.15, 6.30, 9.30; pers Take Music\u201d, 140.3.00, RIDEAU \u2014 \u2018Boom Town\u201d, 12.30, 2.45, 5.00, 7.18, 8.34.ee \u2014\u2014\u2014 Dimanche, minuit, A 12.08 ay Avant-Première Spéciale Tous les sièges _ 25c Loges: 35e e avec , ROSEMARY LANE RKEVES - JOHN ELBREDGE faut Prodigue, 1] pardonne à ton Un film charmant, tout parfumé d'odeur campagnardes;-/des vues de champs et de sous-bois délicieuses; une interprétation parfaitement naturelle et vraisemblabie.: Morale.\u2014 Rien de plus sain, dé plus réconfortant que ce film.Les vraies valeurs morales sont miss à leur place au-dessous des artifl- cielles convenances mondaines.L'amour et ls fierté d'Aappartenir à une famille laborieuse et pieuse sont exaltés.La religion protestante) joue tout son rôle dans la vie familiale et personnelle.Reprochera- t-on à des fiancés de s'embrasser trop passionnément?Ce serait la seule et bien légère réserve à un\u2019 fiim de tous points excellent.(Choisir) Carnet a Mondain me Rideau - Hall, Ottawa.Leurs Altesses Royales le prince et la princesse de Norvège, accompagnés de Madame Ragne Ose- gaard, dame d'honneur, et du lieutenant-colonel Osegaard, écuyer, séjournent a Rideau-Hall Le conseiller de la Iégation des Etats-Unis et Madame John Farr Simmons ont reçu à diner hier soir.Madame L.-A.Cannon est de retour à sa demeure après avoir passé le temps des fêtes avec ses parents, sir Charles et lady Fitzpatrick, de Québec.Madame Cannon était accompagnée de sa fille, qui fut l'invitée de sa tante, Madame Arthur Fitzpatrick.Madame A.-M.Savoie a reçu, hier, dans l'intimité à l'heure du thé.+ «+ Mademoiselle Lucette Gougeon et M, Jacques Gougeon ont regu, jeudi, à une soirée intime en l\u2019honneur de leur cousin, M.René Gouin, de la Baie-du-Febvre (Québec), de passage à Ottawa.* * *æ M.Albert Legose est retourné au: collège des Pères du Saint-Esorit, \u2018 après avoir passé les vacances chez ses parents, M.et Mme A.-P.La- rose, de la rue McGee.el me Calino est parti pour Londres: A Calais il a pris le paquebot et ; s'est embarqué, portant sa malle ; sur le dos.| Au bout d'une heure, l« capitaine | le rencontre, se promeriant sur la .dunette, et portant toujours sa malle sur le dos.} \u2014Mais monsieur, lui dit-il, posez , donc votre malle! : \u2014Merci, répond Calino, le bateau | Durant l'ère émouvante lorsque la frontière américaine fui poussée en direction de l'ouest, \u201cARIZONA\u201d, le drame de Wesley Ruggles, commençant, lundi, une semaine durant au théâtre ELGIN, avec Jean Arthur, vedette, et William Holden.Warren William et Porter Hall sont d\u2019autres acteurs dans ce formidable film Columbia avec sa distribution de mille exécutants.-\u2014Qu'est-ce que vous feriez si.\u2018 par hasard, un incendie se déclarait | dans le village?Le sergent N., s'adressant à un | \u2014 Eh bien! sergent, je.jouerais: jeune clairon, lui demanda: -\u201cCessez le feu\u201d.LOGIQUE \u2014 Le plus puissant film à l'extérieur! Ve M JIRIZORLA El JEAN ARTHU \u2018WILLIAM HOLDEN #; A COLGAN PICTURE i COMMENCE ; LUNDI Aujourd'hui \u2018The Thief\u201d of Bagdad\u201d en technicolore est bien assez chargé comme cela! 1940.manifestées.Canada.et d'endurance.Telles sont les raisons pour lesquelles nous avons redoublé d'effort afin d'étendre et d'accroître la suprématie de valeur de nos = 331, RUE SPARKS R.O.MORRIS MOTORS Ltd.72, RUE LEDUC, HULL LAUTO M/ DE GENERAL MOTORS prend encore une fois la première place dans les ventes d\u2019automobiles DANS CHAQUE PROVINCE DU DOMINION C'EST un grand honneur que vous avez fait à Chevrolet\u2014l\u2019auto No.1 de General Motors \u2014 en lui accordant la plus grande demande populaire en Automobilistes canadiens, vous achetez depuis des années plus de Chevrolet que de toute autre marque d\u2019automobile, sans considération de type, de dimension ou de prix.C\u2019est encore ce que vous avez fait durant \u2018 l\u2019année qui vient de se ferminer \u2014 et ' votre préférence s\u2019est affirmée dans { toutes les provinces du Canada.Nous tenons à vous exprimer notre reconnaissance de la grande faveur et de la confiance que vous nous avez Vous nous imposez clairement la responsabilité de maintenir nos efforts et, comme noblesse oblige, nous acceptons volontiers cette responsabilité.Puisque vous considérez Chevrolet comme la première des valeurs, nous avons l'obligation de la Maintenir au premier rang des valeurs.Nous considérons que la qualité et la sûreté de la Chevrolet sont plus importantes que jamais cette année, étant donné que la Chevrolet joue un rôle essentiel dans l'effort de querre du Pour s'acquitter noblement de sa tâche dans le programme de transport d'une nation travaillant à la vietoire, il faut que la Chevrolet soit construite suivant un grand standard d'efficacité PINKS Limited nouvelles voitures pour 1941.Examd- nez attentivement la nouvelle Chevrolet et vous conviendrez que nous avons réussi.Vous trouverez, par exemple, que la Chevrolet est la seule des autos à bas prix à inclure dans son équipement régulier certaines caractéristiques de qualité que l'acheteur ferait bien d'exiger dans les circonstances actuelles.Vous trouverez que ja Chevrolet est dotée de proportions plus généreuses et d'un style avancé pour votre protection.Vous avez tout avantage à savoir que la Chevrolet est la seule voiture à bas prix qui offre, sans coût additionnel, la commande mécanique à vide des | vitesses authentique qui rend le changement 8R0%2 automatique et ne requiert que 207 d'effort de la part du conducteur; les genoux mécaniques authentiques qui absorbent les chocs de route et préviennent le tangage et le roulis; une carrosserie Fisher du même genre et de la même qualité que sur des voitures plus coûteuses ; et les marchepieds de sûreté dissimulés qui préviennent l'accumulation de glace et de neige, sans compter qu'ils dénotent un style vraiment avancé.Nous vous invitons à profiter pleinement de la valeur que vous avez aidé à créer grâce à votre préférence.; Nous vous prions de bien vouloir vous rendre aujourd'hui chez votre plus proche marchand Chevrolet pour inspecter l'auto No.1 de General Motors \u2014 qui est susei I'auto No.1 du Canada! La Chevrolet pour '41 est \u201cdes années en avant pour des années OTTAWA Tél: 2-8331 e Initiative Le Royaume des Enfants S'instruire e e S\u2019amuser eo © Fierté eo Désintéressement Directeur: ONCLE JEAN S\u2019édifier A la s.Charles Garnier, Ramore, Ont.Quand vous me rendez témoin de l'extrême bonté de M.le curé, vous me faites presque jaloux: Avec quarante ans de moins, j'aimerais à la Tolie vivre dans une paroisse dirigée par la charité des âmes et dans une école où le dévouement Mes petits amis, le bon Dieu vous gâte: soyez-en reconnaissants.Q inspire chacune des heutes.Apprenez, chaque jour, cile.Amassez à tout instant l'accomplissement de vos petits devoirs quoti- Vivez pour mériter à toute heure la bénédict.on de vos papas au matin du jour de l'An.Soyez heureux en aimant Dieu.la Patrie et l'Honneur.lage, de votre école, de votre section.Je le suis pour vous et J'y goûte un incomparable plaisir.diens.à devenir meilleurs.Avec la prière et la générosité, tout devient fa- 5 0 a > du bonheur par Soyez fiers de votre vil- ONCLE JEAN Sect.Ste-Jeanne d\u2019Arc ; Ec.du Sacré-Coeur, | Espanola, Ont.Cher oncle Jean, Mercredi, le Is décembre, les membres des sections \u201cPere Richard\u201d et \u2018laurier Carrière\u201d, accompagnés de leurs Instituteurs, Ausistaient à notre petite réunion, à l'occasion de la fête de Noël.I.e programme suivant a été exécuté sous la direction de Roland lanthier, président: Prière et serment au drapeau.T.ecture flu procès-verbal.Adresse du président, Aux petits Ontarlens, section.Iecture par quelques élèves, d'une série de compositions sur Ste Jeanne d'Arc, fuites par la classe (Jeanne À la maison, Les voix, l'épée de Jeanne, L'étendard de Jeanne, Jeanne A Orléans, Jeanne à Reims, La mort de Jeanne.) L'Absent, récitation par Ernest Gagnon, Christmas Ifa, récitation groupe de filles.ivangéiine, chant par la classe, Le cantique den trois anges, récitation par Thérèse Hamiiton.Noél, chant par la classe.Noël, récitation par un groupe de filles.Christmas Is Come Again, récitation et chant par la classe.Monsieur le principal et Monsieur Vinatituteur de la section Laurier Carrière ainsl que notre institutrice nous adressèrent des paroles de félicitation et d'encouragement.Il y eut distribution des bulletins, ensuite le chant de l\u2019hymane nationale.chant de la par un Par Yvette SAUVE, secrétaire.Imelda VACHON, institutrice.rep Tableau d\u2019honneur He-du-Grand-Calumet, Qué.Ecole No 3 Examen de Noël.Te année\u2014Ida LaSalle, 905.Warren Maheral, 90.4, Edgar Maheral, 894.se année\u2014Joan Ronch, 80.8.4e année\u2014Aurélien LaSalle, 94.Olivine LaSalle, 93.4.3e année\u2014Donat Lance, 944.Amable Lance, 83.5.2e année\u2014Laurilda Lance, %.Florimont LaSalle, 90, Eugène La- Salie, 88.8.1ère année-\u2014June Benoît, 96.Cé- cil Roach, 93.Phyllis Doyle, Institutrice.Ecole No 6 Examen de Noël 6e année\u2014Doris Ryan.te année\u2014 Margaret McNally.3e année\u2014Léo Spencer.Ze année\u2014Marie McNally.Mildred Tremblay Institutrice Section jus énile de Devonshire \u2014\u2014 Nous vous faisons parvenir le rapport de notre dernière séance qui a clôturé le premier terme scolaire.Le programme suivant cuté.1.Prière au Sacré-Coeur.2, Serment d'honneur à la patrie.1.Première année.Lecture, 2.Deuxième année.Lecture.fut exé- 3.Quatrième année.Combat et orthographe.4.Cinquième année.Combat et orthographe.8.Un numéro qui attira l'attention de l'assemblée fut celui tiré de notre glorieuse histoire.Nous avons vécu pour quelques moments les faits héroïques de Cartier, Champlain, les missionnaires, Maisonneu- ve, Dollard, Madeleine, Lafontaine et d'autres.Ce fut une charmante récréation historique.Alice Morrissette, sec.Devonshire, Ontario.Section Leclair Chartrand Corner \u2014\u2014\u2014\u2014p\u2014 Cher Oncle Jean, Enfin, c'est la section Leclair qui vient vous donner compte rendu de notre troisième assemblée qui eut Heu le 20 décembre i l'occasion de la dernière journée de classe, Nous avions # peine commencé notre assemblée lorsque nous fûmes + surpris par le Pere Noël.Aucun élève ne se doutait de la chose.Après l'avoir accueillir avec bien- velllance, il distribue à chacun un cadeau et des bonbons.Père Noël toujours avec la même bonté, nous fit continuer notre programme.Voici notre programme, 1.Prière d'ouverture, 2.Salut au drapeau, 3.Lecture du procès-verbal de la dernière réunion.4.Chant: \u201cO petite ville de Beth- léem\u201d, par Yvonne Vaillancourt.8.Récitation: \u2018Bonheur d\u2019enfant\u201d par Florentine Séguin.6.Chant: \u201cLe 1.atin et le soir de la vie\u201d, par Thérèse Daoust.7.Récitation : \u201cLe Bonhomme Noël\u201d, par Estelle Lafortune.8.Chant: \u201cSt-Nicolas\u201d, par Rhé- Jeanne Séguin.9.Lecture: \u201cLes vacances Noël, par Albertine Lafortune.10.Chant: \u2018La mouche\u2019, par Rhé- jeanne Taylor.11, Chant: \u201cLes verts sapins de la valiée\u201d, par M.-Paule Chartrand.12.Lecture: \u201cLe souller de Noël\u201d, par Marcelle Taylor.14.Chant: \u201cLa bonne aventure\u201d, par Jean-Yves Beaulieu.15.Chant: \u201cQuand j'étais petite\u201d.par Lucille Viau.16.Chant: \u201cPetite Jeannine Beaulieu.La réunion se termina par l'hytn- ne national \u201cO Canada\u201d.Juliette Chartrand, sec.Lucille Lafortune, prés.de chose\u201d par Aux sections de Cyrville Fêter le jubilé du prêtre qui vous aime d'une dilection si riche allait bien aux voeux de vos coeurs.avec un bonheur chantant.Je vous en remercie: remarquez bien ce verbe.Car, ces bienfaits dont vous êtes l\u2019objet, Oncle Jean semble en prendre sa part.Il est reconnaissant à tous les bienfaiteurs de ses enfants.Priez maintenant, au pied de la Crèche, de vous garder longtemps encore le dévouement de ce prêtre paternel.mandez à Jésus-Enfant que sa prière soit exaucée: des Voca- C'est mon souhait le plus ardent: Des vocations grâce aux Sections juvéniles.tions à Cyrville! Vous l'avez fait Surtout, de- Joyeuse confiance.ONCLE JEAN Prends garde, Mussolini ?voici petits eu le qui s amuse à briser les Voici un bouledogue qui ne craint ni l'eau chaude ni l'eau frocie.Le vaisen: taiiens ps de futr!), Prends garde, ami Benito! O.JOY omven on MUsSsoL I ux | , teeux-ci n'ont pas ANNIF ROONEY, V C'est up jeu trèe amusant \u2014 nous alleas toutes préiendre Que nous sommes de Frran- - Jeanne +4 le nes patrems, ile ne travailieront du tout.bébé sent sas JEANNOT L'INVINCIBLE Lance-torpille B, FEU! Le projectile glisse silencieusement sous les eaux dans la direction de la vedette, A la 5 Mgr Cha rlebois, Embrun.L\u2019expression de vos souhaits m\u2019a fait grandement plaisir.De même, le programme du 20 présence de M.le vicaire.Je peut laisser de parfum et de joie céleste dans Le prêtre dans nos Sections trouve un terrain bien préparé.Il y est accueilli avec allégresse, car la Section vous fait aimer d'amitié notre clergé, insigne bienfaiteur de la jeu- Je remercie M.le vicaire, et je l'envie.Il me semble que j'ai bien mé- Mais je vous aime au moins autant, et vos âmes.nesse.Il à le plaisir de vous voir.rité ça, moi aussi.décembre.Et plus encore, la sais ce que son coeur d\u2019apôtre c\u2019est comme lui, pour l'amour de Dieu.Tout cela est consolant et fait que la Section Mgr Charlebois est l\u2019une des sections les plus aimées, ONCLE JEAN L\u2019AVION Le Premier Ministre de l'Agriculture du Canada M.Gardiner, est de retour d\u2019un voyage en Angleterre.Il fit l'aller et le retour comfortable~ ment en avion; l'océan eut-elle été cousue de sous-marins, il semblait ne rien craindre pour sa sécurité.L'avion est donc une invention supérieurs aux sous-marins?Si vous le voulez je vous dirai ce que j'en sais.LE PREMIER AVION Le premier avion fut inauguré en 1903, mais ce n'était à cette époque que lessal.Ceite invention est due à deux frères Américains qui après des expériences.secrètes, ont construits cette machine avec succès.En 1908 ils pouvaient survoler l'Amérique.En 1914 les français ont perfectionné les aéroplanes pour transporter dez passagers, de la malle et des munitions.Ce ne fut qu'en 1928 que le Canada a commencé A sentir les effets de la construction du réseau aérien des Etats-Unis.LES CATEGORIES T1 y a sept sortes d'avions qui se construisent, à savoir, le.biplan, le sequiplan, l'aérobus, le monoplan, I'hydravion, le planeurs et l'alérion s'agirait-il d'en construire un, vous devriez procéder comme suit: le plan sustantateur (aile), le gouvernait de profondeur, le gouvernail de direction, le fuselage, le pilote, le gauchissement, le moteur et I'hélice.Les ailes des avions fonctionnent comme un cerf-volant.Les gouvernails de profondeurs consistent en deux plans horizontaux.Le gouvernail de direction consiste en plusieurs plans verticaux qui peuvent tourner comme une porte tourne sur ses gongs.Quand l'avion change de direction il s'incline sur le côté comme une bicyclette ou une hirondelle.Lorsqu'il s'incline pour tourner il lui faut un moyen pour se mettre en équilibre, car autrement il peut faire une exagération dans son inclinaison qui résulterait en catastrophe.Cela dépend de sa stabilité.La stabilité latéral peut être assurée par les ailerons mobil\u20acs placées aux deux extrémités des alles et manoeuvrer par le pilote.En résumé l'aéroplane s'élève, se soutient se maintient et se dirige, en équilibre grâce à la résistance de \u2018air.Votre appareil est maintenant complet.Permettez-moi de vous accompagner dans un court voyage pour le mettre à l'essai.N'est-ce pas qu'il est rapide, qu'elle vitesse CHARLIE CHAN A hord du \u201cCaravel\u201d.Nous avons accélé- té les travaux, Chan.Déjà, Ia diversion du Gulf Stream est commencée.gardes gilanee Nous reviendrons pour transperter les diamants.siège du]: \u2014 Bon! Mais les redoubler de vi- No frappera sans avertissement.atteignons-nous?Quatre cents milles é l'heure; c\u2019est mermeilleux.Ce \u2018ne sont certainement pas les sous- marins qui se vanteraient d\u2019en faire autant.L'avion peut aussi bien amerrir qu'aterrir.ROLE DE L'AVION A mon point.de vue l'aéro ptane joue un plus grand rôle que le sous-marin, durant la guerre actuelle.Comment les Angiais pourraient-ils attaquer le centre de l'Allemagne, Berlin, s\u2019il n'y avait pas d'avions?Le 30 octobre le ministère de l'air annonçait que les Forces Royale Aériennes avaient bombardé Berlin et lancé des bombes explosives et incendiaires sur plusieurs usines industrielles, des objectifs militaires en Allemagne et sur des bases militaires.Comment le sous-marin pourrait-il en faire autant?Les avions ont aussi allumé des incendies aux usines de pétrole à Homberg, Sterkrade et Madge- bourg.Si on énumérait tous les dégâts que peut faire un avion on en finirait guère.Comment les anglais auraient-ils pu empêcher l'invasion de l'Angie- terre si cette dernière n'avait pas continuellement bombardé des ports où les Allemands faisaient leurs préparatifs d'invasion.Après avoir photographié et précisé la position des places importantes des bombardiers s'y dirigent et y lancent des bombes de différentes natures, bombes positives, à retardement ou incendiaires.Si on devait compter sur le sous-marin pour opérer ces mêmes prodiges on attendrait longtemps.L'avion survole les abords des côtes de I'Angleterre du Canada ainsi que d'autres pays pour gueiier si l'ennemi n'approche pas pour semer des bombes et des mines dans le fleuve et les grands lacs et détruire des submersibles.FACTEUR DE VICTOIRE Faisant rapport de sa visite en Angleterre le maréchal de l'air.M.W.A.Bishop a déclaré à un auditoire de Toronto que notre aviation sera le facteur vital dans la victoire.Ainsi que le disait l'honorable M.Churchill: \u2018Le sort de la guerre dépend de l'aviation.\u201d Marie-Ange Bourbonnais.Colombe Quenneville, Grade IX, Casselman, Ont.tlantls\u201d at du chenal, | doivent .Recker Somain aves des mes | Nous ne sem- 2 mes pas pour demeurer lengtemps let.Sect.Mgr L\u2019Ecuyer Ec.St-Joseph Sturgeon Falls, Ont.\u2014 Cher Oncle Jean, L'honneur de porter le nom de Section Monseigneur Lécuyer nous vaut la jole de venir vous raconter comment notre école a fêté notre vénéré Pasteur, le 12 décembrz dernier, Depuls plus d'un mois nous nous réjouissiuns à l'approche de cet anniversaire.Que d'efforts dans le travail, que de prières mieux faites, que de minutes dérobées aux jeux afin de préparer chants et saynètes pour le grand jour.Répondant de tout coeur à notre invitation, nos parents se joignirent à nous.Ce fut une véritable fête paroissiale, Dés l'arrivée de Monseigneur Lé- cuyer, de Messieurs les Vicaires avec plusieurs membres du clergé, le programme suivant s'exécuta avec entrain et naturel, 1\u2014Compliment des petits: Les échos.8\u2014Chant mimé: Les petits Pierrots.3-\u2014-Choeur parlé: Le langage des fleurs.4\u2014Chant: Le coucher des poupées.5\u2014Saynète: Ja leçon de grammaire.8\u2014Comedy: A Grain of Salt.7\u2014Violon et piano: Nocturne de Chopin).8\u2014Saynète: Petite taille, grand coeur.9\u2014Récitation: Je rosier de la Vierge.10\u2014Comédie: Les deux braconniers 11\u2014Chant: Ie secret de Bébé 12\u2014Opérette: La pêche miraculeu- , Be.13\u2014Choeur de fête.14\u2014Compliment.Les deux derniers numéros exprimaient A notre Pasteur les sentiments d'amour, de respect et de re- connalssance que tous les enfants de Sturgeon Falls ressentent sans cesse pour leur bon Monseigneur.La séance se clôtura par une touchante allocution émue de Monsel- gneur toujours 8i bon et si paternel, A l\u2019occasion de la Noël et de la Nouvelle Année, nous tenons À vous exprimer cher Oncle Jean, les vneux sincères que forment pour vous, Vos neveux et niècea, de la Section Monseizneur I,écuyer, Sturgeon Falls.Denise AUBIN, sec.- enfants?fous comme des nègres.Bonne fête Rentrons pour faire notre rapport.A la s.Mgr Lorrain, de Bonfield, Ont.Votre retour me fait plaisir, finalement et sincèrement l'esprit des Sections juvéniles.J\u2019en dis un profond merci à l\u2019âÂme dirigeante de votre section.J\u2019al admiré vos propositions.ner à la langue maternelle la préférence af- a fectueuse qu\u2019elle mérite.votre devoir.vous.Souvenez Courage et succès.Avec les v dévoué.A moment plus tard.- Tenez donc bien vos résolutions d'avant les vacances.tout parlé et respecté et vous serez fiers -vous que ce fut la langue de nos martyrs canadiens, qui ont fouié la terre de Bonfield.por LYM YOUNG \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 à ROUE» A Je constate que vous vivez Oui, il faut don- C'est votre droit et Que le français soit par- de oeux de votre tout sincèrement ONCLE JEAN Section Jeanne Lajoie Ecole St-Joseph, Rouyn, P.Q.Cher Oncle Jean, Les \u201cJeanne Lajoie\u201d ont le plaisir de vous présenter leur président dans la personne de M.Bellehu- meur.Sans l'intervention du Docteur Rioux, qui a bien voulu répondre au nom du nouveau président retenu loin de la ville, nous serions restées bouche bée.N'allez pas croire, cher Oncle Jean que la déception refléta longtemps sur nos visages, d'abord M.Bellehumeur était trés bien représenté et puis nous visons a être les plus gales juvéniles de Rouyn.Bellehumeur-Lajole jolis noms qui nous portent & toujours sourire.Notre séance se déroula ainsi: 1.Prière.2.Salut au drapeau.3.Chant: Le toit de chez nous.4.Invitation à M.Bellehumeur par Jacqueline Lavigne, présidente des \u201cJeanne Lajoie\u201d.5.Mlle Yvette Bouchard adresse la parole à M.le docteur Rioux.6.Mlle Rollande Duplain commente un article du \u201cDroit\u201d: Pour une école nationale par Victor Barrette.1.France et Canada par Gemma Bouchard.8.Récitation: Canadiens songez- vous ! par les Jeanne Lajoie.9.O Canada.Avant de clore notre lettre, lais- sez-nous vous formuler d'un même coeur nos meilleurs voeux: Que l'an nouveau vous apporte bonheur, santé, contentement et succès.Yolande Tremblay.secrétaire.Mlie Aux instituteurs et institutrices Je le rappelle souvent, afin que votre travail porte immédiatement des fruits: la Section juvénile n'est pas un simple moyen littéraire, puisqu\u2019elle n\u2019a pas pour but de développer les facultés d'imagination et de sensibilité nécessaires aux écrivains de métier.Elle vise à la formation du sens national, de la responsabilité patriotique.Mais, d'inspiration chrétienne, elle veut en même temps rendre à Dieu, à l'Eglise, à la foi de nos pères, un culte intelligent, raisonné et plus sincère.Le meilleur Canadien français, c\u2019est le catholique éclairé, le chrétien parfait, celui qui aime et sait pourquoi il aime ses frères.erate ONCLE JEAN TABLEAU D\u2019HONNEUR MARIONVILLE No 4 Winchester Ont conservé le beau pourcentage de 75% ou plus.Bième: Jacqueline Marion Cécile St-Pierre Marie Jeanne Tième: Ernest Ayotte Laurette Cayer bième: Henriette Ayotte Rachel Matte sième: Henri Marion Bernard Marion 3ième: Ernest Bisson 2ième: Rita Bisson Rodolphe St-Pierre A l'occasion de Noël, un petit concert fut donné par les élèves.J\u2014Chant: Les cloches du ! meau.2-\u2014Un meutre, par Yvonne Bisson.3\u2014Aujourd'hui, les prix, par Bernard Marion.4\u2014Paresseuse, chant par Françoise Marion et Cécile St-Pierre.5\u2014Prière au père Noël, par Rachel Matte, 6\u2014Chant: de Noël 7-\u2014\u2014Devinettes par Maurice Marion 8\u2014Chant: Hear the pennies fall Tout autour de l'arbre 9\u2014Le Noël du petit Pierrot, par Henriette Ayotte.10\u2014Les jours de la semainr.par Rita Bisson.11-l.es deux vieux, comédie par Anita Matte et Jacqueline Marion.Directrice: Mlle Y.St-Pierre, | Sect.Robert Gauthier Kapuskasing, Ont.Ee Cher Oncle Jean, Comme secrétaire-correspondante de la section Robert Gauthier, je viens aujourd'hui vous adresser cette parole de tous les élèves.\u201cJoyeux Noël\" à vous, cher oncle Jean et que le Nouvel An ne vous apporte que des heures ds Bonheur, de Joie et de Paix.\u201d Vos neveux et nlices de la seciion Robert Gauthier, 8ème année.Marie-Claire LACASSE, Sec.-correspondante.par ALFRED ANDRIOLA Bi le sous-marin ennemi \u201cAwe la barrière détruira peut- être de grands travaux précieux pour la paix du monde: res de guerre.Aucun sous-marin n'osera s'aprocher de nos nouveaux navi- Peut-être que ces .n nouveaux navires ne causeront pas beaucoup d\u2019ennuis A un tel monstre des profondeurs de la mer.L\u2019\u201cAtlantis\u201d est un super- sous-marin.de chance.Nous avons.QU'ARRIVE- IL B'aura pas ne! Rocker re vient nous rendre sou 41 JANVIER Boire.\u2018Thérèse \u2014 8 ans broke.Ont Charron.Therése \u2014 13 ans \u2014 Wright- ville, Qué Trottier Madeleine \u2014 13 ans \u2014 Ottawa, Ont.Pem- Lafreniére, Monique \u2014 Joliette.Que.Regimbal.Gérard \u2014 13 ans \u2014 Sude ury.Ont.me 12 JANVIER Bessetse, Gertrude \u2014 10 ans \u2014 Kousn, ue.Caron.Isabelle \u2014 Rouyn, Qué Guertin, Genevière \u2014 Ruosn.Que Gravelle, Madeleine \u2014 12 ans \u2014 Wrightville.Qué St-Amour, Lucienne \u2014 14 ans \u2014 Tim- mins, Ont Carbonneau, Raymond \u2014 12 ans \u2014 Timmins.Ont.Charbonneau, Germaine \u2014 Ottawa.ont, Duchez, Huguette \u2014 2 ans \u2014 Arcachoo.France Legault, Laurette \u2014 12 ans \u2014 Tim- mins, Ont.French.Rita \u2014 13 ans \u2014 Blind- River.Ont Brault.Jean-Jacques \u2014 9 ans \u2014 Clarks.town \u2014_ 13 JANVIER Cyr, Jeanne-d'Are \u2014 12 ans \u2014 Bro deur, Qué.Corriveau, Maurice \u2014 Pembroke, Ont Gratton, Jean \u2014 13 ans \u2014 st-lsidore- G de-Prescott, Ont ra .Gordon -\u2014 13 ans \u2014 Cornwall, Ont.Bazinet, Mignonne \u2014 10 ans \u2014 Cassel- man, Ont, Tourangeau, Jeannette \u2014 13 ans \u2014 Westboro, Ont Baker.Robert \u2014 12 ans \u2014 Pendlge ton, Ont.rr 14 JANVIER Boulanger.Rita \u2014 Timmins.Ont Mercier, Constance \u2014 Ottawa, Ont.Garçon, Gérard \u2014 8 ans \u2014 Lefaivre, nt.Nadeau, Pierrette \u2014 11 ans \u2014 Kirk- land-Lake.Ont.rn i em = Section d\u2019Youville Rouyn, Qué.\u2014\u2014 Oncle Jean, Royaume des Enfants Ottawa.Cher Oncle Jeau, Les benjamines ae juignent à la section Marie-Iminaculée et À Punise son toutes les juvéniles chantent respectivement leur président Ho noraire.\u201cVive, vive la belle humeur, Vive Monsieur Bellehumeur;* s'écrient les Jeanne Lajole.\u201cSans vouloir être coquettes, Nous chantons Monsieur Canuete te!\u201d disent les d'Youville.\u201cMerci, merci beaucoup Au Docteur Rioux!\u201d de reprendre la section Marte-Irmmaculée.C'est le coeur plein de joie que nous disons notre reconnaissance à nos dévoués et distingués commise saires.et les Jeanne Iajoie jubl- lent cette fois en voyant en face d'elles leur président, M.Bellehtüe meur.1-\u2014Prière 2\u2014Salut au drapeau 3-Chant: L'écho, 4-\u2014Récitation: \u201cLes mamans\u201d, par Mlle Suzanne Giguère.5\u2014-Chant: Ies riens.&\u2014Commentaire: \u201cla Fierté\u201d Mlle Suzanne Giguère.7\u2014Commentaire: \u201cle Désintéressement\u201d par Mlle Estelle Leblanc.8\u2014Commentaire: \u201cTe patriotise me\u201d, par Mlie Aiine Girouard, 9\u2014Lecture des notes.10-\u2014Chant: \u201cO Canada\u201d.Le Docteur Rioux félicite les élà- ves pour le succes obtenu dans les examens et lea encourage A blen continuer.\u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d, apprenez À combattre dès maintenant, soyez courageuses dans votre tâche quotidienne, afin de remporter la victoire plus tard.Monsieur Bellehumeur adresse d'aimables paroles A sa section, Il les exhorte à devenir de vrales Jeanne Lajcie, \u2018VW la joie par Vous serez de votre président\u201d.A vous.cher Oncle Jean, les ser- tions d'Youville et Marfe-Immacue lée vous souhaitent Joie, Santé, Bonheur et la réalisation de vos voeux les plus chers.Votre nièce, Lorraine BOUCHARD, necrétaire, Section du Christ-Roi Cambridge, Ont.Cher Oncie Jean, Vendredi, le 20 décembre.la section du Christ-Roi de l'école no 20, Cambridge, tenait na déuxième assemblée sous ia présidence de M.Hector Dignard.Nous avons exécuté le programme suivant, Prière au Sacré-Coeur.Salut su drapeau.Lecture du rapport de la dernière assemblée.Chant: Noël va venir, per la petite Yolande Brisscn.Récitation: Si j'étais petit garçon, Claire Dignard.Combat de francais entre les gare cons et fillies de la 6e et 8 années.Les filles l'emportèrent.Récitation: Les Fossettes, Ghislaine Brisson.Récitation: Les péchés de Berthe, M.T.Briseon.Propositions; \u2014 T1 fut proposé par Agathe Mere cier et appuyé par Laura Boulerice un vote de remerciements pour nos généreuses mamans qui se sont groupées pour nous offrir une sts- tue du Christ-Rol.Proposé par Martial Brisson et appuyé par Fernand Mayer que chaque élève reçoive la Sainte Communion à Noël.Proposé par Aline Dignard appuyé par Rhéo Brisson que chaque élève apporte au moins un sou par mois Nous sommes fiers de vous dire Aussi que nous avons préparé ce programme sas l'aide de notre institutrice.Mlie Bourbonnais.C'est- à-dire que nous mettons en pratie e une des vertus de la section fuventie.I'INITIATIVE.Soyez assuré, cher oncle Jean, que nous suivrons vos conseils.Nous serons la section la plus pieuse et la plus pure de Cas:æeiman.Nous ferons honneur à noire patron le Christ-Roi.Nous seruns avant tout des catholiques et en second lieu les canadiens-français.Puis à la grande surprise et joie de tous notre institutrice distribua à chacun une mitaine de Noël reme plie de friandises.L'assemblée fut clôturés par no tre chent national: \u201cG Canada\u201d.Annette BRISEON, Becrétaire, Maman à bébé: -\u2014 Je n'aurais jamais cru.Pau, que Les études me coûtassent si cher, == Et remarque bien, papa, que je suis encore de ceux qui éudient le Important! \u2014 ASSOCIATION ST-JEAN-BAPTISTE D'OTTAWA Commission du Commerce et de l'Industrie.Concours no 2, Factures de marchands Canadiens français.NATURE DU CONCOURS.Le concours no 2 est comme le premier un concours de factures venant de marchands Canadiens-Français.Ne seront admises que les factures des achats faits per les parents respectifs durant la période déterminée, i.e.du ler décembre au 15 janvier.Afin de simplifier le travail du personnel enseignant et d'accéder en même temps au désir des parents qui veulent conserver leurs factures, la Direction du concours a décidé de laisser ces factures aux élèves, l'institutrice ou linstituteur.mais de les faire annuler per Les concurrents devront présenter un petit mémoire dans lequel seront indiqués les noms des fournisseurs avec les montants achetés chez chacun d'eux.Ces mémoires vérifiés par les professeurs, factures à l'appui, seront envoyés à la Commission en même temps que les formules CE-1 et CE-2 à l'adresse ci-après mentionnée.PRIX ET 1) Blason.RECOMPENSES L'école qui se sera classée le plus souvent la première durant les concours de l\u2019année recevra en juin, pour la durée d'une année, un blason sous forme d'écusson de la LIGUE D'ACHAT CHEZ NOUS, 2) Grand Prix, Le grand prix du mois sera donné à l'élève qui I'aurp emporté sur les concurrents de toutes les écoles.3) Prix d'Honneur.Un trophée, gracieuseté de l'Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa, passera de mois en mois à l'école ayant obtenu proportionnellement le plus haut total dans le concours du mois 4) Prix Spéciaux pour chaque a) Un prix à chacun des premiers de leur école.bj fiés pour le tirage.mémoire indiquant un montant 8) Prix de Bonnes Vacances.école.élèves qui se seront classés les Un deuxième prix au sort, entre les concurrents quali- (Dans le concours no 2 on demande un minimum de 325,00.) A l\u2019institutrice ou à l\u2019instituteur jugé le plus méritant du Concours durant l'année soit par son zèle, soit par le succès de sa classe, sera remis, en juin, une magnifique table à cartes, don de monsieur O.-E.Larivière, marchand de meubles, rue Rideau, Ottawa.La Commission du Commerce et de l'Industrie, PB, 98, rue Stewart, Ottawa, Ont, Les rentrées envoyées à la Commission après le 20 janvier, 1941, ne seront pas considérées dans le choix des gagnants de ce concours.Sect.Ste-Catherine Gogama, Ont.Cher Oncle Jean, La section Sainte Catherine est heureuse de vous revenir.Nous nous efforcerons d'être les plus zélés en tous ses travaux, L'élection du comité exécutif eut lieu le 15 novembre, et en voici le résultat: Président, Rodolphe Gaudette; vice-présidente, Clauduette Constantin; secrétaire, Marguerite Durocher; trésorier, Marcel Payette; conseiller, Carmel! Dicaire; conseillère, Catherine Soulière.Nous nous sommes réunis pour la première fois ie 25 novembre à l'occasion de la fête de notre patronne.Le programme suivant a su rendre l'après-midi très agréable à tous.1, Prière d'ouverture.2.Serment d'honneur à la patrie.3.Lecture \u2018Vie de Sainte Catherine\u201d, par Cécile Lariviére.4.Lecture \u201cMarguerite Bourgeois\u201d, par Achille Carrière.5.Projet de tire \u2014 Soncourantes toutes les filles.6.Discours d'occasion par le président.7.Chant canadiens, dirigés par Germaine Leblanc.8.Propositions suivantes: D'assister à la messe le vendredi.Une cotisation de 2 sous à chaque réunion dans le but d'aider à l'achat de bons livres français pour l'école.9.La séance fut close par le chant de l'hymne national.Vos neveux et nièces de Gogama.Marguerite Durocher, | secrétaire.| Sect.Jacques Cartier Treadwell, Ont.Cher Oncle Jean, Vendredi eut lieu notre dernière assemblée de Section Juvénile pour l'année 1940.A cette occasion nous étions heureux d'avoir parmi nous M.le Curé.Voict le programme de notre dernière assemblée: Prière au Sacré-Coeur.Serment d'honneur à la patrie.Le procès- verbal, par la secrétaire.Bienvenue à M.le Curé, per la présidente.Dialogue: Grand'mère, par Hu- guette Rivard et Marie Vinette.Danse, par Fernande Pilon et Hu- guette Rivard.Récitation: Le lion, par Genest Ri- vard.Chant: Bien vite c'est le Jour de l'An, par les garçons.Récitation: Noël, per les petits.Cantique: Les anges dans nos campagnes, par les élèves.Distribution des cadeaux bulletins, par M.le Curé.Propositions: 1° Proposé par Lucile Legautl, appuyé par Alban Rivard, que tous les élèves demandent la bénédiction à leurs parents.2° Proposé par Huguette Pilon, appuyé par MMarcel Séguin, que le conseil de la Section Juvéniie aille voir , le Curé au Jour de l'An.L'hymne nationale \u2018\u201cO Canada\u201d termina notre séance.M.le Curé nous encouragea à continuer notre Section Juvénile.Au nom de toute la Section Juvéni- Je je vous souhaite \u2018Bonne Fête et Bonne Année\".Votre nièce, Lucile LEGAULT* sec.et des Aux instituteurs et aux institutrices Quand il s\u2019agit de Sections, il faut, autant que possible, les multiplier.Pour éviter, d'autre part, la fatigue, quand il est question de préparer une séance, on peut demander la collaboration de quelques membres d\u2019une section voisine.Mais, si, vraiment toujours, on se bornait aux matières du programme, la séance se préparerait d\u2019elle- même pendant la classe \u2014 puisqu'il s\u2019agit de matières de classe.ONCLE JEAN ] IE = ENS \u201cCHI TITI MM HORIZONTALEMENT 1.~Chones que l'on décide mais Que l'on fait rarement.2.\u2014Racontcs une histoire.8.\u2014Farticu'e de certains nome hollandais.\u2014 \u201cFiitre\u201d de l'organin- me.«figures géométriques ul épousent Ja forme d'un oeuf \u2014 Pe- tité ville célèbre par un saint qui y vécut Solution du problème d'hier E|M S|S S PIA E 5.\u2014Affranchi des liens ~~ Inter- ection, marque le bruit.3 pa anne aucune aspérité \u2014 Bien ci ad \u2014 Equilibra! ie poids ué.Mae Diphtongue \u2014 Epolient une béte style canadien).9 \u2014Charpente du corps humain \u2014 vit dors un cioftre \u2014 Règle en forme à 10.\u2014Feullle mince de métal \u2014 Partie tendre du veau, mots recher- 6, oh 11.\u2014Chose comptiguée, dune na- le mystérieuse.VERTICALENMENT 1\u2014Crines entre deux états politiques stables 1.\u2014Qul ont \u2018pris le soût du vin.8.\u2014Ora pro.a bien.4.-\u2014Tous les autres hy d'exclusion de sof \u2014 Colère \u2014 Le fin de tout égoiste.5.\u2014Qui porte lard \u2014 Tie de corail.6 \u2014Sous-produit de l'urine \u2014 Patriote manitobain.7.\u2014Personnage de Molière.8.\u2014Anagramme de \"Nie\u201d fs firmetion, marque l'évidence « (style famitier).9.\u2014L'encemble d'un squelette de vertébré \u2014 Jle dn l'Atiamtique.10.\u2014Lettre de l'alphabet grec \u2014 Contre, 11 \u2014Langues ¢ un groups indo-su- ropéen oriental.© LES Aventures Bossu Tiré de l'oeuvre de Poul Fével \u201cLE BOSSU\u201d Adaptation et Illustrations de Madame Odette Vincent Tous droits réservés.Aux instituteurs Si la Section juvénile es th hE 00 Dire, +4 en était convenable.et ins titutrices t, comme souvent répété en | cette Page, une école de bienséance, les occa- tout le Canada.unc scot ontarienne qui entretiendrait une correspon- sions ne manquent jamais pour en donner les preuves.C\u2019est ainsi que les S.sont invitées à s\u2019intéresser à toutes les sections-soeurs, par Je féliciterais de tout coeur dance suivie avec nos jeunes compatriotes du Nouveau- Brunswick, du Québec et de l'Ouest.ONCLE JEAN Jont voulu faire revivre cette belle Sect.Charles Garnier Ramore, Ont.\u2014\u2014\u2014 Cher Oncle Jean, A l'approche de Noël, la section Charles Garnier a bien voulu réunir ses membres pour la deuxième fois, En ce jour qui était le vingt décembre, se joignaient à nous: M.le curé Féiix Leduc ainsi que M.Rosario Laurin notre professeur, et les institutrices accompagnées de leurs élèves.Notre programme exécuté comme suit: 1\u2014Prière d'ouverture.2\u2014Serment d'honneur à la patrie.3\u2014Lecture de la réponse d'Onrls fut Jean.4\u2014Lecture, \u201cNoël\u201d, par Patricia Champagne.5\u2014Dialogue, \u201cLe charmeur d'oiseaux\u201d, par Gérard Roussel, ean-Paul Leduc et Pauline elller.6\u2014Récitation, \u201cC'est le vent\u201d, par Rosalie Saint-Aubin.T\u2014Poésie, \u201cLe chemin du paradis\u201d, par Marcel Lapierre.8\u2014Lecture, \u2018Le sceau sacramentel\u201d, par Jérôme Saint-Aubin.9\u2014Récitation, \u201cLes oiseaux blancs\u201d, par Jean-Marie Champagne.10\u2014Chant, \u201cL'Orphelin\u201d.11\u2014\u201cRécitation d'une composition du mois par Fernande Dumais, 12\u2014Dramalisation d'une leçon de lecture, \u2018Le loup et l'agneau\u201d, par Marcel Champagne, Yvon et Aimé Leduc.18-\u2014Instruction religieuse, \u2018La nativité de Notre-Seigneur\u201d, par] René Robillard.14\u2014Distribution des bulletins par M.le curé.PROPOSITIONS &) Proposé par Thérése Robillard et appuyé par Alice Robillard, que nous demandions la bénédiction paternelle au Jour de l'An, a) Proposé par René Leduc et appuyé par Jean-Marie Champagne, qu'un vote de remerciement soit envoyé à M.le curé en l'honneur de sa participation à notre section juvénile.c) Proposé par Jacqueline Désilets et appuyé par Anita Lapierre, qu'on assiste et communie à la messe de minuit.15\u2014Allocution et bénédiction par notre révérend père.16&\u2014Chant national, O Canada! Dès la séance terminée chaque élève s'empressa autour du sapin de Noël pour recevoir des mains de M.ie curé un sac de bonbons.11 y eut aussi distribution de cadeaux qui furent partagés aux méritents, Ensuite on procéda à la dépouille de l'arbre de Noël pour enfin se séparer après avoir vécu d'heureux moments dans l'intimité.Votre aimable nièce, } Jeanne-d'Arc ROBILLARD, | secrétaire.; Devise: A l'oeuvre et à l'épreuve, Directeur: M.Rosario Laurin, Sections juvéniles de Chapleau, Ont.Cher Oncle Jean, Il y a longtemps que vous avez eu de nos nouvelles.Mais ce silence vous fera apprécier davantage ce que nous avons fait et vous ré- Jouira grandement, nous en sommes sûrs.Nos bonnes institutrices, voyant que dans plusieurs familles de Cha- pleau, la bénédiction paternelle du jour de l'an ne se demande pas, coutume française, en préparant la séance auivante pour dimanche, le 15 décembre, Vous connaissez, sans doute, \u2018Les douze coups de minuit\", par Madame Lacerte.Eh bien, c'était là la matière de notre pièce que nous avons divisée en quatre actes.Les acteurs étaient: Armand Bélec, Pauline Tremblay.Gérard Tremblay.Cécile Michaud, Madeleine Tremblay, Jacqueline Longchamp, Yvet- te Burns, Raoul Fortin, Lucien Grenier, et Gertrude Lacroix.Les représentations et les chants suivants entrecoupèrent les actes: \u201cLe Noël des petits oiseaux\u201d (chant par les filles).\u201cLa Prière en famille\u201d tation et chant).\u201cLa Bénédiction' (chant).(représen- \u201cLa Bénédiction paternelle\u201d (chant par les garçons).De nombreux parents et amis nous honorèrent de leur présence.Nous avons confiance qu'au moyen de cette séance, terminée par les allocutions appropriées de nos dévoués Pasteurs, la bénédiction paternelle revivra dans Cha- pleau.Si cela est, nous serons heureux, car nous aurons atteint notre but.Yvette BURNS.Sect.St-Christophe de Ramore rm Cher oncle Jean, Les membres de la section Saint- Christophe se réunissaient vendredi dernier pour la première fois.Cette réunion avait pour but d'éltre les officiers de l'année 1940-41.Voici les chefs du comité: Présidente, Thérèse Cadieux.Vice-prés.Gérald Dumais.Secrétaire, Rosalie St-Aubin.Conseillers: Bernard Delves, Gabriel Benoît et Gaétan Dumais.Notre devise reste la même: \u201cRien ne me coûte\u201d.J'espère que tous se feront un devoir de la respecter.Nous vous saluons tous, cher oncle, et nous vous souhaitons un Joyeux Noël.Rosalie St-Aubin, G.II, secrétaire.Institutrices: Marie-R.Morissette, G.II.IV; Liliane Thibaudeau, G.I et IT.pres LE BOITEUX Paul, avec ses amis, rencontre un vieux qui boîte.Aussitôt nos gamins de l\u2019imiter en choeur, Clopinant de la gauche, ensuite de la droite.Se moquer des vieillards indique un mauvais coeur.1\u2014Avant l'ouverture de la séance, on causait familièrement.Gonzague avait ses partisans, et Mme de Gonzague était défendus par quelques vieux seigneurs honnêtes, et quelques jeunes nobles chevaleresques.Mais la croyance générale était qu'elle ne se présenterait point, devant le tribunal.- Gonzague exigea pourtant qu\u2019on attendit, comme On lui en su gré.2\u2014A deux heures et demie le président Lamoignon, qui représentait le régent, prit place au fauteuil.Le greffier en chef lut l'acte de convocation.de deuil, La Commission Scolaire de l'Ecole Séparée R.C.Separate School Board Kapuskasing, Ontario.le 8 janvier 1941.M.Vidor Barrette, Rédacteur, \u201cLe Droit\u201d, Ottawa.Cher Monsieur, À l'assemblée annuelle des contribuables de l'Ecole Séparée Catholique No 1-O'Brien, tenue le 26 décembre dernier, la résolution suivante fut passée : \u2018Proposé par L.-P.Tremblay, appuyé par Chas.-A.Guénette, qu'un vote de remerciements soit offert à l'Oncle Jean pour le bon travail, les sages conseils et l'encouragement accordés aux cercles juvéniles de Kapuskasing.\u2014\u2014Approuvé à l\u2019unanimité.Votre fout dévoué, À.DAOUST, 3\u2014Le Cardinal demanda au président.\u2014Mme la princesse a-t-elle un procureur?A ce moment la grande porte s'ouvrit à deux battant.Mme la princesse parut fière et belle, habillée \u201cA noble but, par du dur labeur\u201d SECTION MGR CH CHARDONNEAU CHAPLEAU.ONT.Ce 20 décembre 1940.Cher Oncle Jeun, Nous avens cri convenable de terminer notre annfe acolaire 194) ;par une assemblée de section ju sémile qui eut leu ce matin à neuf heures et demie.le programme se déroula comme suit: 1\u2014Prière d'uuverture.2\u2014Serment d'honneur au drapeau.3-Récitation: \u201cNotre langue\u201d.+\u2014Chant: \u201cle Noël! des petits ciseaux\u201d.5\u2014Læcture: \"Saint louis de Fran- ve\u201d, &\u2014Chant: \u201cYouppe youppe sur la - rivière\u201d.7-\u2014-Propositions: a) Proposé par Jacqueline Long- champ et appuyé par Victor Blackburn que les élèves atl- lent communier le jour de Noël, soit À la messe de minuit ou À la messe du jour.Propusé par Yvette Burns et appuyé par Armand Bélec que nous n'oublions pas d'aller à comme à l'ordinaire.= - | Sect.Jacques Bernard la contesse.lundi aprèe-mi- be | Chelmsford, Ont.v» Proposé par Blanche Brunette i et appuyé par Marie-Rose \u2014 demandent la bénédiction du Jour de l'an.30 Canada.Cher Oncle Jean, Nous revenons encore une fois : | Yous présenter nos travaux de notre ; ! section de jeudi, le 19 décembre.i : En voici le rapport: i ! 1.Priére habituelle.2.Serment d'honneur 4 la patrie, ! i | i | Paquette que tous les élèves | ! Yvetts BURNS, ccerétaire \u2014 Section Beausoleil par Liliane Gagnon.! .Leçon de religion dialoguée, par Ottawa, Ontario | Cher Oncle Jean, Avant de vous donner le rapport de notre assemblée, permettes-nous de vous souhaiter ainsi qu'aux nem- ! 8 La présidente souhaita la bien- ; 7 : | venue aux parents.Vankleek-Hill, Ont, , 4.La lecture du rapport de la dernière assemblée, par la secrétaire.Oncle J 8.rt de la correspondance, ean, i Rappo ¢ po Le Droit, 6 Rita Dequanne et Luville Montpellier.Toki, un petit Esquimeau.raconte sa vie, par Rhéal Carrière.-3 8.Chant: \"Petit Papa\u201d par Lionel] bres de toutes les sections une Boni Montpellier.\u2018ne, Heureuse et Sainte Année.\"8.Lecture expressive: \u201cLa rose de | Je désirerais aussi vous remercier i Noël\u201d, par Rita David.Chant: \u2018Vive petit Noël | lère et 2ème années.Leçon de choses.\u2018Le vieux sa- | pin\u201d, par Philippe Simard.Chant: \u201cLes souvenirs de nos dix | ans\u201d, par Rita Simard.| | | d'avoir écrit que vous series peut- être avec nous pour l'érection de notre croix; nous l'espérons de tout coeur et nous supplions le Bon Dien de nous conserver tous pour ce grand jour.Tl faut vous dire que c\u2019est M.le Vicaire qui nous & suggéré le nam de M.le curé Beausoleil.11 doit nous donner sa biographie sous peu, nous avons hâte de mieux connat- tre sa vie, nous nous efforcerons de I'imiter afin d'être ses dignes enfants spirituels.Voici maintenant notre me pour l'assemblée tenue Je 20 décembre: ; 1\u2014Lecture du rapport de la dernière réunion par la secrétaire, *2\u2014Evangile de Noël, lue et commentée par Rolland Sauvé.3\u2014Conte: La Rose de Noël \u2014 Jae- queline Berlinguette.4\u2014Combat aur la géographie du Ca- \u201d, par les .Composition: \u201cLe jour de l'an ches grand'père\u201d, Gagnon.Chant: \u201cNoël des petits oiseaux\u201d, par les 5ème et 8ème années., Evénements courants, sous forme de discours, par J.-P.Montpellier, représentant \u2018\u201cPétain\u201d, Lionel Carrière.\u201cChurchill\u201d, Sté- : phane Simard.\u201cMussolini\u201d, Syl- vio Montpellier.\u201cHitler\u201d.Propositions Proposé par Damase Devost, ap- : puyé par Philippe Simard, que nous ; pratiquions plus de français à l'éco- | le et à la maison.Proposé par Lucille Montpellier.appuyé par Rita Dequanne.que M.| le Vicaire soit invité pour la pro- | Dads, par les élèves de 5ème et chaine séance.6ème années.Proposé par Rita Simard, ap- : 5-\u2014Récitation: puyé par Lina Devost.que nous, Laura Duval.envoyions nos meilleurs voeux à &\u2014Saynète: Joie de Noël, par six Mgr Côté, à M, le vicaire Cholette, filles.À notre institutrice Mademoiselle | T\u2014Chant: Christmas Bells, per Lu- Blais, À vous Cousine Marie, Oncle cille et Fernand Miron.Jean, et à toutes les Sections juvé- | 8\u2014Récitation: Les trois enfants, par par Liliane Les étrennes, per Secrétaire.niles, Aux instituteurs et institutrices Cet esprit de Fierté qui exige du membre des Sections une connaissance et un amour plus profond.de ses titres de catholique et de canadien, c\u2019est l'âme même , de la Section.Initiative et Désintéressement suivent d'eux-mêmes.Il y a donc, dans la Fierté qui oblige à la perfection en tout et partout, une raison perpétuelle du bien penser et du bien agir.Et c\u2019est là, sans plus de mots, de la véritable éducation.L'expérience est à la portée de tous.ONCLE JEAN Proposé par Stéphane Simard, appuyé par Rhéal Carrière, que no- | en partie pour la canonisation du patit Jacques Bernard.Nous avons terminé notre assem- .blée par l'hymne ntional \u201cO Cana- | Liliane Gagnon.sec.* * Chelmsford, Ontarto, : le 18 décembre 1940.' : Cher Oncle Jean.Nous sommes les élèves de la Section Jacques Bernard qui viennent * ces portraits de Jacques Bernard.Comme la belle fête de Noël arrive | nous en profitons pour vous souhaiter un joyeux Noël sainte et heureuse année, ainsi qu'à Cousine Marie.Liliane Gagnon, secrétaire.tre communion de Noël soit offerte da\u201d.| et une bonne, ! | Agathe Lalonde.:9\u2014Le Petit Noël, par Lorrain et Rolland Thérèse Ouimet.a) Il fut proposé par Sauvé et appuyé par Lucille Miron, que les élèves fassent chaque jour ; Un sacrifice pour la paix, b» Il fut proposé par Dora Duval ;et appuyé par Fernand Miron, que \u2018tous les élèves demandent la béné- ! diction paternelle au jour de l'an c) H fut proposé par Thérèse La- londe et appuyé par Roger Porte- lance que nous n'employions pes de | mots anglais dans notre conversa« vous offrir comme cadeau de Noël tion.Nous avoñs ensuite dépouilié l'arbre de Noël, chaque élève reçut ses cadeaux et pour terminer nous svons chanté, devant la crèche un beau icantique de Noël et notre hymne | national O Canada.Vos neveux et nièces, Section Beausoleil, Invitation générale Dimanche le 19 jonvier, à 2 h.30, réunion libre des professeurs de l'enseignement primaire d'Ottowo, de Hull et de la région, à l\u2018Académie de la Saile.Présidence de Son Excellence Monseigneur l'Archevêque.Bienvenue aux amis de l'éducation \u2014 Entrée libre.Aux instituteurs Entre nous, les enfants et institutrices ne sont pas des anges! Pas même, je le crains, mes chers neveux et mes gentilles nièces des Sections.Faut-il nous décourager à la moindre jredainr?au moindre oubli?Personne n\u2019y pensera.Cependant .L\u2019un des bons moyens de résister à la capitulation, c'est de croire que le prochain geste de dé- | vouement sera récompensé .et ainsi tous les jours jusqu'à la fin de l\u2019année.ONCLE JEAN QUEL SERA LE VERDICT _ per M.ALLEN HEINE = 004 | = \u2014 \u2019 Le jeu de Binge dz dasar Altenheim deviné ane véri- .Veus ne pouves m'ar- v L'ETRANGE table confasien quand Daaiel Hollister révéla qu'l ayn chee.Le Bags ot [an ror on AFFARE était officier qu toi.Bt Pat Ryas resis bouche bla.hasard et c'est eet.wm jeu d'aéreuse of smi.Suivez-moi.Ré Jee te secusstion que ces nes prix mnt.A Ashley, Dt \" L'HOMME Mais pourquel ne m'aves-veus pas &it que vom gens et cet bomne \u201chomme m'amenies pour faite @ne descente.Je me sac ae masque vert de- an mas.AU MASQUE vais pas Que le Dinge était contraire à Is loi.vront répenére de- J or VERT\" du.ganiser des jeux IN 8X hasard, EPISODES Votel te fegement No 6 de ia sour Les noms de feux et de personnes dans co rdoit sont ticlils.v [Tn | } me C\u2019est un ouvrier neuvellement entré sur le Chantier.- sept R travailis pour is bite & téfes.M 2 mis ls feu La vérité maintenant «= of est-H vous 88 pouves faire autrement B faut que vous me le dives.cale-sèshe.Je ne sais pas 60 quel Msnérahe hypaotice homme \u2014 cn Mrces malgré tet ver ' os sata Dass ne Gen marsie- LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 11 JANVIER 1941 Mission de Musicien par Jean VALLERAND Dans la torride sciitudo du désert africain, perdu dans éblioulssante, un hurmine, un Fran- Gals a vécu, travallié, peiné, un saint est mort pour une cause Qu'il avait piacée au-dessus de tout.Il s'appelait Charies de Foucauld, lI laissa derrière lui ce que la morale bourgecise el le sens pratique considèrent généralement comme le bonheur et le succès: carrière brillamment commencée, relations.sc- clales enviées, fortune et rang fort au-dessus de la moyenne.ll s'installa aux avant-postes de la civill- sation parce qu'il avait un message à porter, une veuvre à accomplir.11 partit, comme on dit, en mission, mais donnons à ce Mot et son sens évangélique et son sens militaire.C'est A cette mission que me fait songer la mission de musicien.Comme Charles de ¥oucauld, le musicien se place aux avant-postes, ii a un message À livrer.Sa mission ne naît pus, croyez-le bien, du hasard; elle n'est pus un métier que l'on prend comme un autre parce qu'il faut blen faire quelque chose.Ce n'est pas l'homme qui choisit la musique, c'est la musique qui choisit ses hommes.Certes, tout le monde ne peut devenir musicien, littérateur ou prê- ue, grande parce qu\u2019un siècle après que cet homme s'est confondu dans la terre, son nom parle encore aux mémoire», que res livres peuplent les rayuns de Libliothèque ou que sa musique fait vibrer les ondes hertziennes.Pour avoir été grand jadis, aujourd'hui sa gloire rayonne.Peut-être, au temps où | était encore de chair et d'os, demeura-t-il seul, méconnu sinon inconnu, ridiculisé, parfois torturé.Cela n\u2019a pas d'importance; ce qui compte, uniquement, c'est le beau qu'il a légué au rnonde.Car telle est cette mission, impérieuse une fois qu'on l'a acceptée, douloureuse et pieine d'embuches: créer je beau, le donner aux hom- més \u2018pour qu'ils puissent s'en fabriquer un \u2018bonbeur et éclairer leur triste vie, pour qu\u2019ils connaissent moins souvent la lâcheté, la banses- se et la solitude.Grande responsabilité que celle de l'artiste qui, par sa :fauto, & raté som coup! Toute oeuvre doit contenir.un message d'amour et de pureté; sinon, il vaut mieux qu'elle ne soit pas.Mais voici qu'intervient le problème, plus douloureux pour le musicien que pour les autres artistes, parce que le musicien, de par la nature même de son art, n'a pas A aa disposition, pour l\u2019éclairer, la raison s'exerçant sur de l\u2019intelligible immédiat.Ce problème, effrayant dans sa simplicité, c\u2019est lui qui a hanté la vie d'un Chausson, d'un Duparc au point de se transformer en souffrance quasl intolérable.Souffrance d'amour, mais bien différente de celle dont on tisse les romans.L'artiste qui ne veut qu'aimer craint de ne pouvoir aimer assez.\u201cAl-je bien: été choisi, ne s'agit-il pas plutôt d'une illusion, alije la vocation?\u201d Heureux celui qui sait od il va, qui salt ce qu'il vaut, exactement, sans orgueil comme sans fausse humilité.La question ne sugit pas toujours à l'esprit du musicien.Bach ne s'est sans doute jamais douté qu\u2019il écrivait pour les siècles après lull'immensité|Muis parce qu'il « travaillé ; cause des débouchés Innumbrables, jun qu'il créait ia musique de l'avenir.avec amour et pureté, que cette pureté et cet amour étalent grands, son oeuvre demeure impérissable.Le musicien ne se pose pas toujours le problème, mais quand il se le pose, = 11 ne lui est pas facile de le résoudre.Le musicien qui aime assez son art pour ne se contenter que de la perfection, pour rejeter avec mépris les banalités, les remplissages et les clichés qui plaisent à la foule, ne rencontre pas du premier coup la faveur du public.Ies Romantiques affectionmaient cette image de l'artiste méprisé.Littérature évidemment, pour une part, mals lite térature gue currobore souvent, hélas! la réalité des faits.Et le Rumantisme ne mourra pas de si- tht.On plaint l'artiste, le musicien.Cela ne signifie pas qu'on le discerne dans la fuule des anonymes, Sen l'aide En Europe, à Poemes de guerre N a ment local\u201d.mon général ! Allons, mon vieux, à soixante-dix-septième.A la tienne, vieux frère ! Coiffeur ?musiclen finit toujours par \u201cpercer\u201d, par s'imposer.Mais au Canada, au pays de Québec surtout, au \u2018beau pays de Québec où ique \u201cpelntre en macadam\u201d?Une vile d'homme n'est pas| vivent les traditions frangalses\u201d, le 'musicien n\u2019est-il pas plus misérable comme des pommes.Songevns un peu au nombre des amateurs de musique.Quelques centaines de milliers dans le monde entier.De ce nombre, cormbfen aiment et comprennent véritable= , ment?Quelques milliers à peine.et que le numéro.qu'importe?La France serait-elle Plus que le comarade qui si grande, son paysan, son ouvrier si admirables à l'heure du danger si la France n'avait jamais eu d'\u2018artistes, musiclens, peintres, écrivains?L'approbation de la foule compte assez peu après tout.Qus le Musicien crée du beau, cela suffit.Dût-il crever de faim toute sa Vie, son oeuvre est là.Un jour, si elle est vraiment belle, un jour, fatalement, cette oeuvre parviendra aux oretlles et au coeur de quelques auditeurs.Et son destin commencera.Il n'est aucun geste, aucune parole, à plus forte raison aucune oeuvre d'art qui n\u2019influencera l'histoire du monde.Et la Symphonie en Ré mineur de Franck, la Messe en Si de Bach sont des événements Plus rien devant moi que mon ôme à Dieu, la figure! Dix fois qu'on attaque là-dedans, \u2018\u2019avec résultat pure- I! faut y aller une fois de plus?Tant que vous voudrez, Une cigarette d'abord.Un coup de vin, qu'il est bon ! Y en a trop sur leurs jambes encore dans le trois.cent le civil, en ce temps drôle où c\u2019 qu'on était vivants?Moi, mon père est banquier et je crois bien qu'il s'appelait Legrand.Boucher, marchand de fromages, curé, cultivateur, avocat, colporteur, coupeur de cuir.Y a de tout dons la tranchée et ceux d'en face, ils vont voir ce qu'il en va sortir ! Tous frères comme des enfants tout nus, tous poreils C'est dans le civil qu\u2019on était différents, dans le rang il n'y a plus:que des hommes ! Plus de père ni de mère, plus d'âge, plus que le grade moi, pas trop tard et pas trop tôt.Plus rien derrière moi que ie deuxième échelon, avec moi que le travail à faire, l'assourdissement et le tonnerre ! Livraison de mon corps et de mon sang, livraison de Livraison oux messieurs d'en face de cette chose dans ma main qui est pour eux ! Tont qu'il y aura quelqu'un dans ma peau, tant qu'il v aura un cran à faire à sa ceinture, Tant qu'il y aura le type en face qui me regarde dans mére CE nr\" NES \u201cà 1) - Ca = 7 ; [a Tant que vous voudrez, mon Général ! par Paul CLAUDEL (1915) qu'une âme humaine tire-est plus droite et la tienne ! il va lever son fusil ! Saint-Esprit ! Qu'est-ce que tu étais dans force contre la justice soit ce qu'il a à faire avec , \u2018 ma livraison à opérer dans Tant que l'honneur de la marcher sur la panse, y en aura un seul ! que tu voudras ! X°ARTS! Si la bombe fait de l'ouvrage, qu'est-ce que c'est qui va sauter ! La baïonnette ?cette espèce de langue de fer qui me plus altérée ! Y a de tout dans la tranchée, attention au chef quand Et ce qui va sortir, c'est la France, terrible comme le Tant qu'il y aura ceux d'en face pour tenir ce qui est à nous sous la semelle de leurs bottes, Tant qu'il y aura cette justice, tant qu'il y aura cette qui est la plus forte, Tant qu'il y aura quelqu'un qui n'accepte pas, tant qu'il y aura cette face vers la justice qui oppelle, Tant qu\u2019il y aura un Français avec un éclat de rire pour croire dans les choses éternelles, Tant qu'il y aura son avenir à plaquer sur la toble, tont qu'il y aura sa vie à donner, Sa vie et celle de tous les siens à donner, ma femme et mes petits enfants avec moi pour les donner, Tant que pour arrêter un homme vivant il n'y aura que le feu et que le fer, Tant qu'il y oura cette viande vivante de Fronçais pour marcher à travers vos sacrés fils de fer, Tant qu'il y aura un enfant de femme pour marcher à travers votre science et votre chimie, France avec nous luit plus clair que le soleil en plein midi, Tant qu'il y aura ce grand pays derrière nous qui écoute et qui prie et qui fait silence, Tant que notre vocation éternelle sera de vous Tant que vous voudrez, jusqu'à la gauche ! tant qu'il Tant qu'il y en oura un de vivant, les vivants et les morts tous à la fois ! Tant que vous voudrez, mon général ! O France, tant aussi importants que la bataille de Rocroy ou le traité d'Utrecht.Tout musicien n\u2019est pas Bach ou Franck mais 1! s\u2019agit après tout de faire ce que l\u2019on peut, mais de faire tout ce qu\u2019on peut.Pour quelques- uns, la mission c'est d'élever une famille, pour d\u2019autres, d'inscrire en fluides notes musicales le chant du monde, pour d\u2019autres enfin, de gagner des hatailles ou de mourir en témoignage de Dieu.L'homme fabrique son destin, avec sa joie, sa douleur, son coeur et sa chaîr.Un Henri Bergson est mort \u2014 Nous apprenions il y a quelques jours la mort du grand philosophe français Henri Bergson, âgé de 81 ans.Bergson était de descendance anglo-juive, ce qui normalement eut dû l'exclure de l'enseignement en France depuls les nouvelles lois Pétain.Mais Jacques Chevalier, directeur de l'enseignement, fit une exception pour l'éminent professeur, titulaire honoraire d'une chaire au Collège de France; Bergson préféra cependant , de nouvelles destin n'est jamais facile, mais à démissionne ou de détails sur sa mort.tous la Grâce est donnée.à cemon-l Bergson seralt-ll mort chrétien?I se pourrait, car certaines de ses déclarations depuis une décade \u2014 sans oublier son essai sur DEUX SOURCES DE LA MORALE ET DE LA RELIGION \u2014 marquent une orientation vers le Cga- tholicisme, notamment ses paroles sur Péguy il y à deux ans.De toute manière son oeuvre et surtout son enseignement oral en France !l y à un demi-siècle sont le point de départ du renouveau spiritualiste dans la pensée française.Bien qu\u2019il nous soit impossible d'admettre sa métaphysique, nous devons reconnaître que Bergson fut le plus illustre philosophe du siècle, et peut-être l'homme qui a exercé Ja plus grande influence sur les grands esprits de l'époque.Au moins dition qu\u2019on s\u2019en montre digne.Et parce que le destin du musicien est grand peut-être lui sera-t-1] demandé de consentir à une plus grande \u2018douleur.Tant mieux pour lui sf un autre être consent à souffrir avec lui, à l'aider: ami ou épouse.Cela l'aidera à mieux créer.Mails qu\u2019il ne compte pas trop sur cet appui d'un autre.Nous sommes au vingtième siècle, que diable! (Le Quartier latin).VIANT DE PARAITRE Un vrai chrétien en face du monde réel \u2014 Nous connaissons peu de livres aussi proprès à dégeler un chrétien de notre temps.Les vérités qu'il dégage s'imposent avec Une telle violence à l'esprit du lecteur qu'on ne peut en sortir indifférnt.solutions qu'il pro- passé sont d'un-tel dynamisme que l'enthousiasme en est nécessairement dé- clanché, .A peine connu, le Chanoine Pfiiergier se véle un penseur vivant.lucide, d'une logique impérieuse.Le Vrai Chrétien se trouve être le livre par excellence des hommes d'action honnêtes qui ne veulent se cacher nl réalité concrète, ni les exigences pratiques d'une rédemption véritable.\u2018ouvrage se développe tout entier dans un cli- roat chrétien extraordinaire.D'abord.le fait établi que nous de- Yons admettre.d'un monde palen qui n'est même pas conacilent de sa mondanité\u201d.Puis, la vérité chrétienne que nous devons proposer au monde.à ce monde-lk.ft comment la proposer?Quels seront ies apôtres?Des chrétiens à la foi \u2018tonique\u2019, des chrétiens \u2018éman- une centaine de philosophes et écrivains célèbres d'aujourd'hui furent ses élèves au coilège de France.Jamais peut-être homme n'exerçu sur ses contemporains pareilie fascination.Péguy qui, avec Maritain et Psichari, fut son éléve a écrit ce jugement sur ses cours à l'Ecole Normale: \u2018Il parlait pendant toute la conférence, parfaitement, sûrement, Infatigablement, avec une exactitude inlassable et menue, avec une apparence de faiblesse \\ncessam- ment démentie, avec ia ténuité auda- cleuse, neuve et profonde qui lui est demeurée propre, sans négligence et pourtant sans aucune affectation, composant et proposant.mails n'étalant jamais une idée, fût-elle capitale, et fût- elle profondément révolutionnaire.\u201d Car Bergson restera grand surtout en ceci qu\u2019il est le plus grand ennemi du cartésianisme dont l1 aura contribué à décrasser la France.Comme le dit Pé- guy, !1 a appris aux Français à penser non tout fait mais sur mesure.Maritain, qui a pourtant écrit cet immense pamphiet qui s'appelle LA PHILOSO- PHIÉ BEROSONIENNE.fait l'éloge de ce penseur à qui U doit tant, qu! 11 doit la révélation de l'absolu: \u2018Quoi qu'il en soit, M.Berggon.en appliquant aux divers problèmes classiques le procédé de discrimination décrit ci- dessus, à pu formuler.soit dans ses premiers travaux, soit dans ses cours au Collège de France, en même temps qu\u2019une critique remarquablement efficace des théories et des prétentions | ctpéa\u201d, (deux chapitres uniques sur le \u2018mal du christianisme infantile et la nécessité d un christianisme émancipé), des chrétiens vivants dont l'agir manifeste une vie profonde et authentique.Suivent des pages drues sur l'exacte position du problème chrétien en notre temps, sur l\u2019évolution intérieure d'une conscience droite devant la découverte du monde réel, Un livre pour les laïques, pour les prêtres aussi.Pour tous ceux qui dot- vent \u2018\u2018étre\u2019\u2019 ou qui doivent former les artisans d\u2019une résurrection de la 1014 agissante.Il nidera ceux qui cherchent ardemment un équilibre entre l'agitation nerveuse, l'optimisme béat ou \u2018néo-quiétiame\u2019.et l'action désincarnée oublieuse des personnes et des contingences, Un fort volume .Prix: $0 90 Conditions spéciales par quantités CENTRALE DE LA JEC.M6, rue Cherrier, MONTREAL (Communiqué.) \u2014\u2014\u2014 \u201cLa musique ne doit jamais blesser l'oreille.Même dans les situations Jes plus horribles, elle doit Ia satisfaire; la musique doit toujours rester la musique.\u2014 MOZART.\u2019 \\ « a » Sa peeudo-scientiiiques, maintes solutions nouvelles, qui, bien qu'inacceptables en définitive, attirent néanmoins les intelligences par leur puissante intention spiritualiste et par les observations Ingénieuses ou profondes dont elles sont émaillées.\u201d Bergson doit aa célébrité à la profondeur de sa pensée sans doute; mais 1! la doit surtout peut-être à son style ai extraordinairement captivant.I aura enseigné aux philosophes qu'ils doivent bien écrire s'ils veulent être bien- écoutés.Bergson était membre de l\u2019Académie française et de l'Académie de philosophie.Qui le remplacera à ses deux sièges?Un philosophe catholique?Ie gouvernement Pétain le jais- espêre \u2014\u2014 LeBlanc et Piatigorsky Jeudi soir prochain.au Glebe Collegiate, Arthur LeBlanc, notre distingué compatriote jouera pour la première fois à Ottawa, avec le concours de Gregor Piatigorsky, violoncelliste de renom dont ce sera ln deuxième visite dans ls Capitale.re BL £4 Le programme Chacone .sc\u2026s+0n000000.Vitali M.Leblanc.Sonate .Henry Eccles Sonatine .Mosart Introduction et Polonaise brillante .even.Chopin M.Piatigorrky.La Fontaine d'Aréthuse \u2026.La Chasse .Cartier-Kreisler Pièce en forme de Habaneras .Ravel Polichinelle et le papillon .Sadero Introduction et rondo capriccioso ., Saint-Saëns M.LeBlare.\u201cRoméo et Juliette\u201d a) Bcène du départ À b) Masques =\" Scherzo .,.,.Platigorsky Prélude res ees esse Rer a Debussy J La Campanella .Paganini g M.Piatigorakr.Prokotieff Evasions L'homme s'évade dans la nature et dans le rêve.Partout il se retrouve et retrouve Dieu.La douleur est de ne pouvoir s'évader en Dieu toujours là, ni de pouvoir nous replier sur nous-mêmes, insuffisances subsistantes.C\u2019est pourquoi la vie est mouvement, mouvement à partir d\u2019un principe qui est Dieu vers une fin qui est ce même Dieu.La vie pure consiste dans l'identificiation du Principe et de la Fin \u2014 c'est la Vie divine \u2014 mais cette vie n\u2019est pas de l'homme.Nous sommes engagés dans le cosmos, nous sommes matière et esprit, il y à en nous dualité et conflit; essentiellement finis.nous cherchons à nous compléter à même ce monde qui nous entoure et nous lie.Comme il est lui-même fini et essentiellement illusoire, il nous faut chercher aussi ailleurs, C'est pourquoi l'homme rêve.Le rêve, c'est le signe de nos aspirations vers l'absolu, de notre soif de pureté; ne pourrions-nous découvrir un monde plus subtil où ne se rencontreraient point les laideurs et les vulgarités du nôtre.Hélas le rêve lui-même est illusoire! c'est de Dieu que nous avons \u2014 consciemment ou non \u2014 soif; mais il ne faut pas pour autant mépriser la nature et le rêve.Le mépris est d'un coeur bas et souvent ermé.Sylvain, le docteur Auguste Panneton, publiait récemment de très beaux récits sylvestres sous le titre DANS LE BOIS (1); vers le même temps François Hertel, le pére Rodolphe Dubé, S.J., publiait des contes fantaisistes MONDES CHIMERIQUES (2).Deux livres d'évasion, l'un vers la forêt du nord, l'autre vers le monde enchanté des rêves.Deux livres qui font honneur à nos lettres quoique à des titres bien divers.DANS LE BOIS, c'est une atmosphère primitive.première, nature, que nous respirons.Ici tout est réduit: l'horizon n'est plus visible: nous sommes dans une prison d'arbres.Toute la richesse des couleurs et des odeurs nous assaille et nous étoufferions peut-être sans ce vent du nord qui, belayant la cime des arbres, nous rappelle les vastes espaces, et sans cette musique des arbres eux-mêmes qui nous rappelle un monde plus divin.La forêt est un lieu trop riche et trop épuisant pour que l'homme y puisse vivre toujours; il lui faut voir plus grand, embrasser tout le ciel, qui est souvent bien petit pour nos désirs.Mais lorsqu'il se forêt lui rappellera le monde prochain, le situera plus près de cette réalité charnelle qu'est la terre avec toute sa végétation où nous devons vivre.Car l\u2019homme n'est point fait pour vivre dans le monde des esprits purs.Cette plante et cet animal sont mes frères.La forêt est le lieu où l'homme sent le besoin d'aller une fois l'an refaire son sens cosmique, retrouver sa pureté originelle, j'ose dire sa barbarie première.Car nous sommes pourris d'intellectualisme pur.Que ces pensées viennent à la lecture des récits de Sylvain, voilà qui est bon signe.Un bon livre est un livre qui nous fait nous poser des questions.Ces récits sont écrits d'une plume alerte, riche en couleurs ct en sons, une plume vivante, quelque chose comme du Philippe Aubert de Gaspé rajeuni.Le plus beau compliment que je puisse faire des récits de Sylvain, c\u2019est que de la première à la dernière page, il n'y a aucun ennui.Voilà qui est rare: quand donc aurons-nous détruit tous les livres en- nuyants, je ne dis pas ennuyeux! Et quand aurons-nous plus de livres qui nous ennuient parce qu'ils nous réveillent, nous obligent à faire effort, fouettent le vieil homme.exigent notre renouvellement?MONDES CHIMERIQUES est de ces derniers.Voilà la satire de nos insuffisances qu\u2019un homme vivant se devait d'écrire.Et François Hertel se permet le luxe de créer un type immortel: Charles Lepic.Quel type! Lepic, vollà un nom qui devrait vivre autant que le Legrimaudet de Bourget.Ah! combien plus j'aimerais Bourget s'il n'avait écrit que de ces portraits courts et originaux: mais il est aussi, hélas! l'auteur de vastes pâtisseries dans le genre Nos actes nous suivent.Mais pourquoi rappeler Bourget puisque personne ne le lit plus.Comme on dit: Monsieur Legrimaudet, on dira Charles Lepic.Lepic est évidemment une abstraction, une foncilon, un être traité, schématisé, caricatural; mais est-ce que le caricatural n'est pas plus réel que le réel lui-même?De toute manière, Charles Lepic est un juge impitoyable; il est le témoin constant de nos insuffisances, et un témoin intelligent.Il a tôt fait de voir la pauvreté de notre âme, le vide de notre esprit, la sécheresse de notre coeur, notre absence de personnalité.Je crois \u2014 avec Charles Lepic \u2014 que nous avons mal réglé le problème de l& vie en refusant simplement de le voir.Ignorer un problème n\u2019est pas le résoudre.Nous vivons, tiens! \u2014 nous pensons, tiens! \u2014 nous aimons, tiens! \u2014 nous mourrons, tiens! nous sommes, tiens! Si vous demandez à nos professionnels s'ils ont déjà pensé à ces problèmes, s'ils les ont déjà posés sérieusement, Je ne crois pas que dix sur mille vous répondront affirmativement.CAR NOUS NE SOMMES PAS INQUIETS.Eh bien, un homme qui est dépourvu d'inquiétude, c'est un animal-ma- chine pour parler comme Descartes.Je veux dire que c'est un homme malgré lui, un homme qui subit sa propre existence au lieu de la vivre.On croit que tout est facile et que tout est arrangé par le hasard et que lon n\u2019a qu'à continuer d'exister comme ça, \u2014 j'sus ben d\u2019même!, j'reste comm\u2019 j'su! \u2014 jusqu'au jour où l\u2019on mourra comme les autres, Tout çà c'est bien ordinaire et faut pas s'en faire, me dit ma voisine! Oui, mais, voisine, ces choses ordinaires sont extraordinaires! Diable! on peut tout de même se demander ce que nous faisons ici.Est-ce qu'un homme intelligent ne sait pas ce qu'il fait?Or, pourquoi nous le cacher?.puisque nous ne voulons jamais regarder en face notre condition humaine, nous n'avons pas le sens de ia vie.Notre conformisme est un idéal bien désirable.pour une machine humaine.PAS POUR UN HOMME.Voilà ce qu'\u2019enseigne MONDES CHIMERIQUES.C'est un livre de réaction, un livre brutal, un livre franc.Francois Hertel aura considérablement contribué à nous décrasser de certains lieux communs et à nous appeler à vivre, Parce Qu'il est ie plus inquiet de nos écrivains, 11 en est aussi je pius intéressant.MONDES CHIMERIQUES n'est pas un chef-d'oeuvre: il est écrit trop vite, il est trop plein; François Hertel avait besoin de se vider des fantômes que l'obrervation et la lecture avaient créés en lui: mais c'est Une oeuvre spontanée.vivante, enthousiaste.Lepic parle et on \u2018est pris; pas moyen de s'en aller, {1 faut écouter.Ici la matière ent littéraire.pillosophique.théologique, religieuse: ma elle est toujours humaine.Tous les grands problèmes de fm vie mis abordés dans ces dialogues; c'est pourquoi MONDES CHIMERIQUES est dans notre littérature l'œuvre \u2014 non la plus belle \u2014 mais la plug intéressante, celle que l'on peut reltre le plus facilement.Guy SYLVESTRE.(13-DANS LE BOIS, par Sylvain, avec 28 gravures origins} Henri Beaulac, les Editions Pda 1940, $1.00.oa Passacaille Haeodel- Halvorsen MM.LeBianc et Piatigorsky.| (2)~MONDES CHMIMERIQUES, par François Hertel, les Editions Bernard Valiquetie, Montreal, 1040, * J - sent perdu dans l\u2019immensité des plaines ou dans le désert des villes, la ; Joseph Bonnet à Ottawa le 22 Joseph Bonnet, organiste de réputation mondiale, donnera, mercredi ie 22 janvier, un concert sur les grandes orgues de la cathédrale.Ce n\u2019est pas le premier voyage de Bonnet çn Amérique; 11 a fait, depuis vingt ans, plusieurs tournées aux Etats-Unis, au Mexique et au Canada.Joseph Fonnet est un des plus grands Organistes v:vants.Né à Bordeaux, il fut, à quatroze ans, titulaire des orgues de l'église Baint-Michel de cette même ville.I partit ensuite pour Paris ou 11 étudia au Conservatoire sous le fameux Guilmant.TI devint bientôt or- Baniste à ia fameuse église St-Eutache de Paris.De très grands artistes, parmi! lesquels d'Annunzio et Rodin, suivaient ses concerts avec admiration.JOSEPH BONNET Les grandes villes de France entendirent Bonnet.Puls il donna des concerts en Angleterre, Belgique, Hollande, Danemark, Suède, Norvège, Tchécosiova- quie Autriche, Allemagne, Hongrie, Ita- : ]le, Balkans Espagne, Portuga:, Mexique, Etats-Unis, Canada, etc.Partout il fut admiré et les critiques les plus sévères ne craignent pas de faire de trés grands éloges.Bonnet, est certes un des plus grands intcrprétes de musique du monde, \u2014 le Chicago Daily Tribune le plaçait au tout premier rang avec Casais.Pavlowa, Kreisler, Paderewsky et Galli-Curect \u2014 mais \\l est aussi un compositeur remarquable.Plusieurs de ses oeuvre sont au répertoire des otganistes du monde entier.Ce maltre \u2014 que la critique univer selle à consacré - nous aurons le plaisir de l'entendre ie 22 janvier prochain, aux grandes orgues de la cathédrale.Nous aurons non seulement le plaisir d'entendre un musicien de tout premier plan mais celut de vérifier la puissance aymphonique de l'orgue.\u201cVoici la France\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 NOUVELLE REVUE FRANCAISE 96 pages, 25 articles Sommaire du dernier numéro de \u201cVOICI: Conseils aux vivants, par He de Montherlant.A la recherche d'un équilibre.par Geo.Duhamel, Hommage aux sports, par Jean Borotra.Commémoration, par le Dépéche de Toulouse.En attendant l'autre armistice, par André Morize.Le procès de la science pure, par Dr Toudouze.Mise au point.par maréchal Pétain.Extraits de la presse française.Portrait du marchécal Pétain, per Maurice Martin du Gard.Gergovie; Crognis de guerre IV, Louis Gillet, Visites aux prisonn français, per Margaret Hughes.Riches- ves souterraines, par Louis Houllevigue.Lascaud, par Paris-Boir.Pour une politique du Hvre, par René Julllard.Quinze siècles de Noël français.VOICI est en vente dans tous les kiosques $025 le numéro ou 9030 par la pos l'abonnement qui est de 83 00 par année, s'adresser à LIBRAIRIE PONY.554 Est, sue Bte-Catherine, Chadourne est mort Nous apprenons que Marc Cha- dourne, célèbre romancier français, est décédé 11] y a quelques jours.| Chadourne rst l'auteur de plusieurs romans très remarqués notamment Vasco et Cécile de la fotie.Le monde intellectuel pleure plusieurs célébrités en ces heures sombres de la guerre.+ + + Du théâtre Dès sa création, une oeuvre porte en elle iroin tendances déformatri- cos; elle contient troin pièces distinctes: celle que l'uuteur croft apyois conçue.celle que les eomé- diens exécutent et celle que je pu- bile entend.Louis Jouvet.Thibaudet et Amiel par ROBERT DE TRAZ Qu\u2019est-ve qui a pu pousser Thi- baudet à écrire une biographie d'Amiel?Quoi de CuINMUN entre ce Bourguignon jovial et cordial, spontané d'apparence.heureux de vivre, amateur de bonne chère, et le svelte et discret Gènevois, avec ses manières distantes, ses inquiètes rêverles?Je néglige des ressemblances hypothétiques qui pourraient surgir \u2018es manuscrits que Thibaudet a laissés derrière lui et qu'il n'a pas voulu putlier de son vivant.Qu'y trouvera-t-on?Des poèmes à coup sûr, des essals philosophiques et peut-être mystiques.Peut-être un journal.Thibaudet, qui sembiait se livrer dans sa conversation débor- lante et ses innombrables écrits, m'a quelquefois donné l'impression de ne pas tout dire.Derrière sun allégresse, n'y avait-il! pas de la mélancolie, tpute une vie secrète qu\u2019on retrouverait dans son oeuvre inédite?Alors il faudrait reviser l'idée qu'on se formait de lui, comme on dut le faire pour Henri-Fré- déric Amiel, à l'apparition de ses ouvrages posthumes.Amiel et Thibaudet, deux céliba- tajres par vocation, deux clercs qui ont refusé les liens du mariage, les vbligations de la paternité, afin de préserver le libre et enivrant exer- jrice de leur intelligence.Deux dé- |voreurs de livres, deux passionnés de la connaissance, presque faus- {tiens, Deux spectateurs d'autrui.Deux natures critiques enfin, c'est- à-dire deux esprits qui ne créent pas, mais re-créent.Leurs procédés présentent quer analogies.Ils aiment mieux comprendre que juger.Loin de s'opposer 4 ce qu\u2019ils examinent, lis préfèrent s'installer à l'intérieur de l'oeuvre ou du système, s\u2019y Incorporer pour en mieux épouser le mouvement.L'un se réclame du devenir, l'autre de la durée, ce qui n'est pas très différent.Ce qu'il y a de pré-bergsonien chez Amiel devait plaire au meilleur commentateur de Bergson, A celui qui, pour l'expliquer, l\u2019a reprise dans son principe et déduite à nouveau.La manie des classements qui possédait Amiel, son besoin d'établir des plans, d\u2019énumérer sans fin des catégories, est-ce qu'on ne les retrouve pas, avec plus de souples- ! se, d'ingéniosité, et mêlés d'une légère ironie, chez Thibaudet quand celui-ci dresse ses cartes de géographie intellectuelle et systématise les lettres contemporaines?Même goût effréné pour les rapprochements imprévus et féconds, les équivalences.le parallélisme et la variation?Tous deux adorent bondir entre les idées, voltigeant d'un trapèze à l\u2019autre comme les acro- hates de l'analogie.leur doctrine, et surtout leur méthode, c'est le pluralisme.Et cette méme virtuo- quel- dans leurs styles qui se ressem=- hlent au moins par le foisonnement, la multiplicité, l'abondance luxuriante des métaphores et des synonymes, .Mals s'ils s\u2019enchantent de tous les miroitements du possible, jeur but est d'en extraire une synthèse.Philosophes autant que critiques, ils n\u2019acccptent pas que tout soit éternellement divers et éparpillé.Us s'appliquent à construire la courbe idéale qu! rendra compte de ila discontinuité du réel.\u201cL\u2019indivi- ldu, écrit Amiel, n'est qu'un point «l!qui devient cercle, cellule, organis- ime, vie gpensée, et qui, À travers toutes les formes momentanées que nécessits l'action, ne perd point de | vus la aphère, la totalité, l'harmo- | nie\u201d L'individu Thibaudet, si par- \u2018ticularisé qu\u2019il soit et tienne à de- |meurer, étend ses cercles concen- l triques afin d'atteindre À l'univer- \u2018sel .Il résout les contraires en \u2018complémentaires, et, des dissonan- \u2018ces qui le ravissent.tire une sym- phonte, plus satisfaisante encore.En vertu de ces similitudes, et compte tenu de leurs profondes différences, Thibaudet au cours de l'alerte biographie qu'il iu! a consacrée, dépiste aisément Amiel.Et à côté du héros, avec ses grandeurs et mes mesquineries, ses scrupules et ses lAchetés, la monotonie de son existence quotidienne et le drame sans cesse recommencé de sa vie intérieure, il nous décrit sa famille et ses amis, Ses soeurs, ses beaux- frères, ses cousines, qui s'acharnent à le marier.Ses compagnons de pensée: Scherer, qui écrira le Journal d'un égotiete, Ernest Na- ville, qui publiera le Journal de Maine de Firan, Heim qui, lui aus- ri, tient un journal, demeuré inédit.A ces enprits savants et sérieux s'ajoute un autre groupe, plus brillant, qui compte Cherbullez et Mare Monnier.Tout ce passé, à demi sintéressée.de préoccupations rell- gieuses, d'idéalinme à J'allemande.Thibaudet en trace PORTRAITS.- Edmond.\u2014 Et lesquelles?Fdmond.~~ Tot?+ Edmond.\u2014 Toi?des beaux ayant tout avions tous créé le même vaporeux, le moyen-Age, et tiens, tiens ! exemplaires .de la jeune phailange .\u201d Edmond.\u2014 question de tot.(Lui montrant je livre.) Edmond.\u2014 Avec qui?tête de le jeune phalange; admiration mutuelle .arrive, l'un portant l'autre ! | charmante peinture que rehausse une syinpathie assez analogue a celle que Vinet er Olivier, À La::- sanne, avaient inspirée À Sainte- Beuve.Quand 1! montre les femmes qui ont, sans Jamais se lasser, entour\u201d ses dérobades, | ce \u2018Récamler masculin\u201d, comme ii énumère cos vt ces ardeurs le nomme, quand il conquêtes stériles platoniques, bien étonnantes aux yeux d'un Français, Thibaudet ne manifeste pas une moindre compréhension.11 pourrait railler, ul se borne à sourire avec gentillesse, parce qu'il sait que le ridicule est relatif, Au leu d'acvabler Amiel sous les sarcasmes, 11 le traite par l'humour.Chez lui, dit-il, \u201ctoujours le moindre renversement de la vas peur, un changement d'éclairage font passer du ridicule au tragique, du comique au cosmique\u201d.Cetre manière réjoule et bonhomme, cetre \u2018ironie qui s'arrête à temps est un des traits essentiels de Thibaudet, la preuve évidente de sa généreuse humanité.Elle lui ouvre des accès que n'atteindralent ni la gravite sentencieuse, ni une trop dure mee querie.C'est parce qu'il samu-e qu'il est perspicace, Enfin si Thibaudet à suivi dare tous ses méandres l'obsédé de lui- même que fut Amiel, ardent et entravé, impuissant et fécond, s'il a évoqué le pittorraque de son ini.lieu A la fois petit-Lourgeols et trie cultivé, 1! à rendu avec non moins d'exactitude hienveillante ia ph:- sivnomie de Genève elle-même, \u2018ve coin de terre, \u2018dit-il.le plus rich en vie de l'esprit qu'il y eut après Paris dans les pays de langue frane çaise\u201d, Au point que lorsqu\u2019il définit le rôle de cetta ville qui eat une ville-critique, par nature et par destination, sa phrase, me sems bte-t-il, prend un accent plus pere sonnel.Thibaudet, Français très authene tique, a écoulé une partie de son existence hors de son pays.C'est d'Upsal qu'il est venu s'instailer en Suisse.Mais.À Genève, 1! ne =e jugealt pas tout À fait à l'étranger: même langue, même littérature, et tout de suite.de chaudes et fidèles amitiés.Néanmoins !l n\u2019était pas en France.Je veux dire qu'il pouvait, mieux que s'il avait occupé dans sa patrie la place qu\u2019il méritait, prendre du recul, considérer de loin les ensembles, prévoir les hiérarchies qu'établira la postérité, A Genève, \u201cPalmyre européenne an confluent d'idées\", répétait-il après Lamartine, i! trouvait une tradition de culture, des façons particulières de poser rertains problèmes éternels, et, en même temps Qu'un cose mopolitisme de l'esprit, la proximité de l'Italie et de l'Allemagne.Tout cela lui plaisait.répondait A la tournure de son intelligence et peut- être A son ambition.Si Amiel, sité à transformations se retrouvey gerit-il, avait exploité les ressours ces de sa situation et de son teme pérament.il neraît devenu un \u201cSainte-Beuve européen\u201d.Et il revient sur cette idée, 11 évoque le \u201cSainte-Beuve lémanien, staëlien, cosmopolite et philosophe qui nous manque\u201d.Nous a-t-il vraiment manqué?Et ne s'appelle-t-il pas Albert Thibaudet?(Nouvelle Revue Française) \u201cAn Empire Kneeling\u201d mére M.S.Rupert Broadfoot, CR, d'Ottawa.a reçu de Leurs Excellences le Gouverneur Qénéral et a Comtesse d'Athlone, la permission de dédier son volume \u201cAn Empire \"Knecling\u201d, à Leurs Majestés et Leurs Excellences dont les portraits seront produits dans ce volume, Les bénéfices de la vente de ce volume seront entièrement versés à Ia Croix Rouge.Ce livre contient les mémoires de l'auteur.couvrant une période de quarante ans, et Jes diverses régions où vécut l'auteur.On y re« produira quarante illustrations, dons seize ayant trait au voyage de Leurs Majestés l'an dernier.On y verra les photographies de plusieurs hommes politiques.des récits et des poèmes \u2018quelques uns avec traduction française), le tout traité avee humour.On espère que l'on fera bon acceufl à cette publication pro- | | Romantiques Oscar.\u2014 Je ne te parle pas du barreau, où déjà J'étais lancé, mais que décidément j'abandonne, parce que j'ai d'autres occupations qui me conviennent davantage.Oscar.\u2014 Tu ne sais donc pas?Oscar.\u2014 Comme tout le monde!.en déjeunant.Le Catafalque, ou Poésies funèbres d'Oscar Rigaut.Un gros garçon réjoui!.Oscar.\u2014 Oui; je me suis mis dans le funéraire .avait que cette partie-là: tout le reste était pris per nos amis; des gants jaunes de Ja littérature, génies créateurs inventé: et ça aurait fait double emploi ai nons genre.le pitieresque; le cadavéreux.et j'y fais fureur mon ouvrage est partout .(Regardant sur la table) Tu vois ici même six Edmond.\u2014 Je n\u2019en reviens pas.Oscar.\u2014 Tu.ne lis donc pas les journaux?Rigaut, que son imagination délirante vient de placer à ln tête Tu n'as pas lu cela partout?.Si.vraiment mais je ne croyais pas qu'il fût Oscar.\u2014 C'était de moi-même! .Membre de deux sociétés littéraires, officier de la garde nationale et maître des requêtes, l'aurai le mois prochain la croix d'honneur; c\u2019est mon tour; Oscar.\u2014 Avec les nôtres ceux qui comme moi sont à la car ils sont aussi à la tête.nous y sommes tous; nous sommes une denusaine d'amis intimes qui nous portonsa, qui nous soutenons, qui nous edmirons; une société par l'un met se fortune, l'autre son génie, l\u2019autre ne met rien: tout çu se compense, et tout le monde (La Camaraderie, octe 1, scène VTIIL) chaine afin de pouvoir donner une somme satisfaisante à la Croix Rouge.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eae Samedi prochain pre Introduction & la vie lyriqus.Georges recouvert par l'oubli, de culture dé- Duhamel; Joie de créer.souffrance de créer, Jean Vallerand; Des négres sux modernes, Albert Thibaudeau; le ro- mantiame, Thierry Maulniler; Barres aus une fine et/pays du Levant, Guy Sylvestre J'ai fait un livre de poésies Cela m'est venu un matin il n'y Aussi, je leur ai laissé le f'ai inventé le funèbre, \u201cLe jeune Oscar moi, avec tous mes titres c'est arrangé.EUGENE SCRIBE.© EA e SAT \u20ac Q GRATIFICATION (Production des AUX EMPLOYÉS machines-outils QUI S'ENRÔLENT ;au cours de 1940 \u2014\u2014 La production de machines-outils | \u2014__ Lu Great A.& P.Tea Company Limited accorde aux employés en- ju fait au Canada rôlés, 20 pour cent de leur s8- | pour 100 en 194%, comparativement laire, pendant an an.\u2014\u2014\u2014 TORONTO le 11 - Le président un saut de $90 à 1849, disait aujourd'hui l'honora- Lie Angus-I.\u2026 Macdonald, ministre | suppléant des Munitions, faisant le la Great Atlantic & Pacific jrematquer qu'en 1540 cette produr- fea Co.Limited.M.John-A.Hart- ' \u2018ord.vient dannoncer que tout | \u201cinployé de la compagnie, qui s'en- à comparer à 51.548.419 l'année pré- \u2018ole dans l'armée canadienne rece- ; vra 20 pour cent de son salaire | \u2018nensuel.jusquà concurrence de 3100 par mois.pendant un an.la compagnie payera également me police d'assurance-vie collecti- \u201c+ pour tous les employés enrôlés.Cette politique, approuvée par le \u201cureau des directeurs, s'applique à {+8 employés réguliers, qui ont travaillé pendant au moins 6 mois, «vec une moyenne de 30 heures par - .\u2014 trouva ce dernier en compagn'< ; d'une femme qui dir demeurer a if : Kingston.Ont.Celle-ci n'a cepen- .11.00 dant pas été mise sous arrêt FRIX $1.00 - $1.50 - $2.00 den billets remmen - os Ton te 13 janvier.à 10 heures Su matin.au eon- }' Auditorium seule- ELEPHONE: 58-1411.tions sont rep urant, Nous - : des postales.ment.T Jes seoca heures oe les comman + AUDITORIUM MARDI et MERCREDI 28 et 29 JANVIER sl le speclacle conlinue- Loecteur des dota LA N.H.L.ETUDIE LA DUALITE DE GARDIEN L'offensive de cing joueurs, avec sa technique d'écran\u2019 pour celui qui crotra le moment opportun de lancer, a révolutionné le hockey mais elle a également \u201cquintuplé\u201d les soucis déjà écrasants du pauvre gardien de buts.Pendant! soixante minutes, en effet, le cerbère doit, de nos jours, s'a-, giter comme une polichinelle, s\u2019aplatir comme un piège à souris, tourner comme une girouette afin de repousser la rondelle, qui revient sans cesse, poussée d\u2019un bâton à l'autre.Si Eugène Chouinard, au hockey junior, a inauguré l\u2019attaque dynamique à quatre joueurs, avec un protecteur au moins pour le gardien, il à aussi été le premier à s'intéresser au sort du \u201cconcierge\u201d quand son ami Frankie Boucher transforma le hockey en \u201cBlitz\u201d de cing assalllants \u2014 système téméraire qui permit aux N.Y.Rangers de gagner le championnat du monde.Tous les clubs de hockey, professionnels et amateurs, copièrent le système Boucher.Ce fut un cauchemar pour les gardiens de but.Fini le temps, où les savantes passes à trois et les solos de quelque jongleur, permettait à un cerbère de se mettre en garde.Les \u201cgolfeurs\u201d apparurent de partout dans l'espoir de déjouer le gardien abasourdi.Un, deux et parfois plusieurs joueurs compliquèrent la situation en fonçant à toute vitesse, comme des Iroquois furieux, juste sur lui sans même avoir touché au caoutchouc.Comment le meilleur gardien au monde peut-il, dans les circonstances durer longtemps contre des \u2018\u201cfuries\u201d qui se remplacent toutes les trois ou quatre minutes?Si les joueurs d'avant sont mieux payés, tls \u201ctravaillent\u201d en moyenne seize minutes par match.Le gardien, lui doit passer 60 minutes et souvent davantage devant cette cible en fliets.Son système nerveux s\u2019en ressenit.Ia tension devient si formidable que les meilleurs \u2018goalers\u201d se supplantent à un rythme croissant dans la Ligue Nationale de hockey.Prenons les Canadiens, par exemple.George Hainsworth fut supplanté par Wilf Cude qui.à son tour, fut remplacé par Claude Bourque, qui a maintenant Herb Gardiner comme successeur.Karakas fit fureur avec Chicago.Paul Goodman le remplaça bientôt et voici maintenant que Lo Presti est devant la forteresse des Black Hawks.\u201cTurk\u201d Broda vint près de céder sa place au jeune Bastien à Toronto.Quand un club perd, le public blà- me presque inévitablement le gardien.La durée des meilleurs gardiens de buts a donc été rac- \u2018courcie, Il est plus difficile d'arrêter la rondelle que de la lancer, c'est entendu.Chaque fois que \u2018ça va mal\u201d, on réclame la tête du gardien.Le pauvre gars n\u2019a pas d'excuses à offrir, sachant qu\u2019elles ne seront pas acceptées.Bref, on prend pour acquis qu\u2019il n\u2019est pas \u201chumain\u201d.Cependant, un gardien -perd parfois six ou sept livres au cours d\u2019un match.Daxs les circonstances du simple point de vue biologique, on conviendra qu\u2019un gardien mérite quarante-huit heures de détente nerveuse après une partie de hockey.Eugène Choui- nard, en acceptant la direction des Sénateurs, s'est empressé de remédier à cet état de choses.Au lieu de laisser sur le banc un gardien alternant, 11 a décidé d'avoir deux gardiens réguliers, Trevor Higginbottom et Louis St-Denis.Dans une ligue senior de premier calibre, son club n\u2019a perdu que deux parties.L'innovation de M.Chouinard a créé une impression si remarquable que les stratèges des clubs professionnels pensent sérieusement à l'adopter.Le sort peu enviable des gardiens de la Nationale et de l\u2019Américaine changerait pour de bon.Et le gardien, \u201cl\u2019homme oublié\u201d du hockey, pourra échapper à la vieillesse précoce et aux effondrements nerveux, LITANIE DES SKIEURS PRIVES DE NEIGE Voici venir un autre dimanche, mals tous les skieurs grinchent des dents parce que faute de neige blanche, : ils devront encor tuer le temps! x x x Voltaire avait donc conté des blagues en parlant de nos quelques arpents puisque la neige semble un songe vague conçu.par un charmeur de serpent.x x x Charles Mortureux est en colère contre le vieux Jupiter Pluvius qui a fait fondre dans la terre la belle nelge des temps jadis.= x x Votre rimallleur manque de rimes pour partager la grande douleur de tous nos skieurs qui sont victimes d'un autre dimanche sans couleur! LA POIRE 17 x x BOULE EN ROULANT MA meilleurs sportsmen.scoop pour les cinéphiles: le prochain flim de André LeBrasseur, le Figaro de la Mariene Dietrich s'institulera: \u201cLa Sh rue Sussex, est le cousin de Flo- rian, mieux connu dans J'arène comme Al McCoy.les frères Eadium de Hiawatha Park abattant un renard rouge, grice A l'alerte donnée par Mendo Normand.ce dernier sa tient toujours en forme en bfichant du bois et en aciant de la glace.en attendant que les conditions soient mellleures pour le ski.Notre plus profonde aympathie aux amis Chantal de Grenville et d'Ottawa À l'occasion de la mort de leur père blen-almé, Eric Chan- tal, l'Un des citoy.ns les plus estimés du comté d'Argenteuil.deux des fils du défunt se sont lllustrés par leur vitesse et leur science sous la bannière grenat-et-gris de notre Université.Willie au temps glo- rleux du Père Stanton et Wilfrid tmmédiatement avant la renaissance du sport sous le Père Jos, Hé- bert.nos félicitations à Ernie Desormeaux, nouveau secrétaire de la commission nationale d'assuran- ce-chômare.c'est un de nos Flamme de la Nouvelle-Orléans\u201d.le vieux Barnie Oldfield, pionnier de la vitesse en auto, est devenu I'aviseur technique de tous les films où l'on voit des courses d\u2019autos.Barnie fut le premier À faire soixante milles à l'heure en bagnole.Roland Beauchamp, le sculp- teur-athiète, déplore la maladie de son copain, le philosophique Fred Gallagher.La ligue de hockey des écoles né- parées d'Ottawa ne fonctionnera probablement pas cet hiver.c'est déplorable.QUI VEUT UN BON CLUB JUNIOR DE HOCKEY?.il appert que Pau} Bordeleau, le dévoué pllote des jeunes athlètes de la Basse-Ville, finira par se décourager!.hier après-midi, 11 n'avait pas encore trouvé de sportsman pour transpotrer ses petits gare À Val-Tétreau.où sont les amis de la jeunesse?.La club de ski Norland nous apprend que son président, le major Roger Vincent.doit entrer en service actif.le président Charlot Auditorium Lundi Première joute à 8 h.45 KING KONG COX vs Wild Bill LONGSON Jo MILICH §.O'Donnell vs Cowboy Graham PRIX: LAURENT LAFRAMBOISE, centre de la première ligne du Con- cordia, qui pourra causer une foule d'ennuis aux Sénateurs, ce soir, à l'Auditorium.\u2014\u2014\u2014\u2014 Les charlots battent R.C.M.P.7 à 3 hier soir \u2014_ Le St-Charles remporte sa deuxième victoire dans la ligue de Hockey Intermédiaire de la Cité de Hull et du District de Hull en triomphant du R.C.M.P.au pointage de 7 à 3, disputée sur la patinoire de Rock- cliffe devant une belle assistance.L'Inspecteur Brown, qui dirige ia fanfare de la Police Montée, mit la rondelle au jeu.ALIGNEMENTS 8T-CHARLES \u2014 \u2014Gardien: R.Champagne; défenses: Mandia et St-Amour; centre: Sigouin; alles: Logue et M.De- genais; subs.: P.Dagenais, L.Pilon, T.Hickey, Luc.Biondin, F.Hickey et V.Champagne.RCMP \u2014 Gardien: Byford; défenses: Morin et Mortimer; centre: McGregor; alles: Hambleton et Nadon; subs.: Glenn, Hewitt, Mowtt, Glass, Brown et Broadley.ARBITRE \u2014 Phil.Cholette.RESUME Première période 1\u2014St-Charles: Logue de M.ENails PIN 5.10 2-8t-Charles: T.Hickey de .PIION c.c00ccccoccu0e 5.25 3-R.CM.P.: Brown de Hewitt .8.40 Punition: McGregor.Deuxième période 4\u2014St-Charies: Luc.Blondin de M.Dagenais .3.05 5\u2014RCMP: Mowtt de Glass .5.20 6\u2014St-Charles: Sigoulin de Luc Blondin 5 7\u2014RCMP: Hambleton de Hewitt 11.55 Punitions: Morin.Glenn.Troisième période 8\u2014Bt-Charles: Sigouln .6.15 9\u2014Bt-Charles: Luc.Blondin de M.Dagenais de Sigouin .12.30 10-\u2014Bt-Charles: P.Dagenais de L.PIION .\u2026\u2026\u2026\u20260.ucrececses Aucune punition.* nx Dimanche après-midi à 3 heures à l\u2019Académie LaSalle, la Police Montée fera le coup de feu contre les collégiens du collège Lafortune, on s'attend à une partie de taille., pene L Hockey vendredi 9 eee J LIGUE QUEBEC SENIOR Royal, 4; Cornwall, 3.Verdun, 7; Québec, 3.O.H.A.SENIOR \u201cA\u201d Niagara Falls, 2; Port Colborne, 1 \"Toronto Marlborous, 4; St.Ca- tharine, 1.Hamilton, 2; London, 1.LIGUE CAP BRETON Sydney, 9, Glace Bay, 5.AMATEUR DE L'EST DES ETATS-UNIS Atlantic City, 4; New York, 1.INTERSCOLASTIQUE SENIOR St.Pat's, 12; Commerce, 0.Tech, 3; Glebe, 0.Nepean, 4; U.d'Ottawa, 1.INTERSCOLASTIQUE JUNIOR Tech, 3; 8t.Pat's, 2.Glebe, 2; U.d'Ottawa, 2.UPPER OTTAWA SENIOR Carleton Place, 5; Ottawa Bombers, 4.INTERMEDIAIRE DE LA LOWER OTTAWA Buckingham, 11; Papineauville, 6.LIGUE DE LA DEFENSE NATIONALE Air Force HQ., 6; Air Force Uplands, 2.RC.A.S.C., 2; Air Force Station, 1 \"Composites, 5; R.C.O.C.2.JUNIOR DU MANITOBA Winnipeg Bison, 3; C.U.A.C., 1.EXHIBITION Sandy Hill Midgets, 6; town, 1.Mortureux de 1'Ottawa Ski Club fait \u2018chanter des neuvuines et brûler des lampions pour obtenir une belle bordée de neige.\u2018 ++ * LE COCKTAIL SPORTIF Harold-M.Childs, 77 ans, entrai- neur de trotteurs qui gagnant de 3 courses Hambletonian, est décédé à Iowa-City.Childs avait entraîné Ruth-MM.Chénault, une pouliche invincible de deux ans, qui gagna 21 courses dans le Grand Circuit et Arion Guy, le premier trotteur à faire la randonnée en moins de deux minutes.Scotty Ramage de Toronto, qui rencontrera Eddie Pétrin de Montréal Je 20 janvier dans ia \u2018ville-reine pour le championnat canadien des poids-coûs, s'est cn- rôlé dans les Queen's Own Rifles .ii s'entraine au manége du régiment.Bert Hedges, arbitres de Toronto bien connu à Ottawa, rend hommage à la qualité du hockey tel qu\u2019il se joue dans la ligue sénior de Québec.Hedges déclare: \u201cJ'aime les Sénateurs d'Ottawa pour la couronne, mais les Roysux, les Québec Royal Rifles, Cornwall es Canadiens ont une chance de prendre les honneurs\u201d, Hedges sug- eère une série d'exhibition entre les deux meilleurs clubs de la ligue sé- nior \u201cA\u201d de l'essoctation ontarien- ne et ceux de ia QSHL.H.-P.Arsenault distribuant des cigares aux confrères de la Gallerie de la Presse .avez-vous trouvé assez de neige pour skier?.Ciarks- est Si l\u2019Ecols du Commerce gugne ce matin à dix heures contre lo Lisgar Collegiate, 4 VAuditorium, il y aura égalité en première place de is ligue junior de hockey interscolas- tique.L'Ecole Technique est en tête depuis sa victoire 3-2 sur le Collège Saint-Patrice, hier après- midi.Ruthowsky, sur une passe de Norman, campts le seul point au compte du Tech dans la première période.Dans la deuxième, chaque équipe enfila deux buts.Quinn passa à Young pour le deuxième but du rouge-noir, puis O'Brien passa deux fois a Simard pour les deux buts des Irlandais en moins de deux minutes.Somers, en solo, compta ensuite le point de la victoire pour les gars de la rue Albert.L'Université d'Ottawa et le Gle- be Collegiate annulèrent 2-2 dans l\u2019autre joute junior.Le grenat et gris se rallia deux fois pour nar- tager les honneurs avec le Glebe.Rathwell compta les deux points LL wav, WIsAWA, Jamar Vi Suiv vou a 50) La première place de 'interscolastique junior en jeu à l'Audi.3-Glebe: Rathwell .511 4-U.d'Ot.: McDonald (Char- Pas de punitions.Troisième Pas de points.Pas de pupitions.Arbitre Ab.Bourassa.Stastisticien: Jack Nelville, PREMIERE PARTIE Les alignements: U.d'Ottawa: Lacroix, buts; Me- Donald et Cuillerier, défenses; Ber- linguette, centre: Martineau et Wil- llamson, ailes; Charron, Cyr, Rouleau, Gosselin, Pepin, Cloutier, Pa- quette et Bourassa, alternants.Glebe: TUrie, buts; Gregory et Thompson, défenses; Rathwell, centre; Wilkinson et Tobin, alles; Cheyne, Forbes, Blenkarn, Gordon, Anderson, Cross et Davidson, alternants.Arbitre: Ab Bourassa.SOMMAIRE Première période du Collegiate, mais Charron, Mc- eb Rate ren 230 Donald et Rouleau se combi (McDonald, Rouleau) 10'05\" nérent pour égaliser dans ces| Aucune punition deux premiéres périodes.Charron Deuxième période compta le premier point du Varsity 3_Giebe: Rathwell .511\" et McDonald, le second.4\u2014U.d'Ottawa: McDonald Alignements: (Charron) .815\" Tech \u2014 Buts, Bethel; défenses, Lacoste, Benoit; centre, Galipeau; alles, Paget, Scannell; subs., Quinn, Young, Bazinet, Somers, Indin, Ru- thowsky, Norman, Ananny, Lefeb- vre.Première période 1-Tech: Ruthowsky (Norman) 11.30 Pas de punitions.Deuxième période 2-Tech: Young (Quinn) 3-8t.Pat's: 8imard (O\u2019Brien) 4-8t.Pat's: Simard (O'Brien) 5-Tech: Somers Pas de punitions, 2.30 4.45 6.00 10.00 \u201creas esses Aucune punition.Troisième période Aucun point Aucune punition.Résultat final: Glebe, 2; U.d\u2019O.2.St.Pat's\u2014Buts, Lynch: défenses, DEUXIEME PARTIE McIntyre, Hooper: centre, Coburn; Les alignements: ailes, Gollinger, Dunlop; subs., Co- 8t-Patrice: Lynch, buts; Hooper ghlan, Thompson, Campbell, Leigh, |et McIntyre, défenses; Coburn, cen- O'Brien, Dennison, Simard Sauvé, |tre; Gollinger et Dunlap, alles; Jardine, Thompson, Coghlin, Campbell, Sommaire: O'Brien, Leigh, Dennison, Simard.Sauve et Jardine, alternants, Tech.: Bethel, buts; Lacoste et Benoit, défenses; Galipeau, centre; Paget et Scannell, alles; Quinn, Young, Bazinet, Somers, Ruthow- sky, Norman, Ananny, Tudin et Le- febvre, alternants.Arbitre: Ab Bourassa.Première période 1\u2014Tech.: Ruthowsky Troisième période (Norman) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.11'20\u201d Pas de points.Aucune punition.Punitions: Benoît Quinn, Deuxième période Alignements: 2\u2014Tech.: Young (Quinn) .2'30\" Arbitre: Ab.Bourassa, 3\u2014St-Patrice: Simard U.d'Ottawa\u2014Buts, Lacroix; dé- (O'Brien) .au 445\" fenses, McDonald, Cuillerier: cen- |4\u2014St-Patrice: Simard tre, Berlinguette: ailes.Williamson, (O'Brien) .ve 800\u201d Martineau: subs, Gosselin, CYr,|5\u2014Tech.: Somers .10°00\" Rouleau, Charron, Pépin, Cloutier, Aucune punition.Paquette, Bourassa.Troisième période Glebe\u2014Buts, Urie; défenses, Gre- Aucun point.gory, Thompson; centre, Rathwell; Punitions: Benoit, Quinn.alles, Wilkinson, Tobin; subs., Chey- Résultat final: Tech, 8; St-Pa- ne, Forbes, Blenharn, Gordon, An- trice, 2, derson, Cross, Davidson.CLASSEMENT Summaire: PIG PNPCP Premiére période Tech.3 2 0 116 7 56 1-Glebe: Rathwell .2.30 Commerce .2 10 1 3 2 3 2-U.d'Ot.: Charron, (McDo- U.d'Ottawa .3 1 1 1 5 5 3 nald, Rouleau) .10.05 [Glebe .3 003773 Pas de punitions.St-Patrice $1205 6 2 Deuxième période Lisgar .2 0 2 0 111 0 ee ® | locau xen avant, Les Bombers sont battus par le | Carleton Place J RENFREW, le 11\u2014Dans une joute trés rapide, les meneurs de la ligue du Haut-Outaouais, les Bombers d'Ottawa, ont été défaits par 5 à 4 par les Red Wings de Carle- ton Place.Lemenchick compta deux buts pour les vainqueurs et Potter se distingua dans les buts.Johnny McEvoy et Léo Blondin, toujours sur l'alignement des Bombers, ont bien joué, mais les Red ' wings n'ont manifesté aucune intention de protester.En moins d'une minute Lemenchick mit les mais Ferguson égallsa et Wilmon mit les Bombers «en avant.Lemenchick compta son ; deuxième but à la fin de cette pé- \u2018riode poru égaliser à 2-2.Les Bombers, après le but de | Nesbitt, comptérent deux buts, ,Blondin et Renaud, pour mener 4 ;à 3 à la fin de la deuxième.De retour de vacances bien méritées, les jeunes basketballeurs de l'Université d'Ottawa ont divisé un programme double avec l'Ecole Technique hier après-midi au gymnase de l'Université.Chez les Bantams: Technique 21: Université 16.Chez les Midgets: Technique 11: Université 27.Dans la première partie, les jeunes collégiens, bien que défaits, chauffèrent les techniciens: ceux-ci enfilèrent 21 points grâce à l'oeil précis de Lazear.Muretich et Jean Therrien en comptèrent chacun 6 pour l'Université.Mais dans la seconde partie les Midgets du grenat et gris se mon- .trèrent supérieurs au rouge et noir.Gaëtan Valois, jeune champion du tennis de l'Université mena les compteurs avec 8 points.Les deux parties furent rudement contestées et le feu très rapide.Gordie Machay, arbitre, guida habilement les jeunes durant les 2 joutes.LES INTERMEDIAIRES Le Collège Satnt-Patrice rencontre les Sallors et Métropolitain joue contre l'Aviation, ce soir, au gymnase de la Y.M.C.A.dans la ligue intermédiaire de basketball d'Ottawa.LES QUILLES Ligue \u201cLe Droit\u201d C.Gautier fait la plus haute corde de la séance de mardi, de 326, pour un record de saison dans l'Association Récréative des Employés du \u201cDroit\u201d La ligue a inauguré sa deuxième demie de sa saison de quilles.Romuald Deschênes, de l'équipe Morin, est un des atouts de son club en faisant le plus fort total de la séance de 711 et une belle corde de 251.Son équipe gagne 2 parties sur le Lafrenière.L'équipe Barsalou prend 2 parties sur l\u2019équipe du Rédacteur en Chef.C\u2019est grâce à la belle corde du capitaine Gautier si l'équipe évita un blanchissage dans la 3e partie de l'engagement.Le capitaine Barsa- lou se distingue avec une belle série de 249.Voici maintenant les résultats: EQUIPE BARSALOU A.Beauchamp .158- 158 8.B8igouin .185 217 218\u2014 621 E Boudreault ., 160 168 198\u2014 524 R.Bélisie .,.170 219 192\u2014 581 D.Barsalou .249 180 213\u2014 642 X X X .\u2026.\u2026000000 125 125 ,.\u2014 250 Totaux .FIB\u20142716 EQUIPE GAUTIER A.Préseault .132 211 241-\u2014 584 A.Lepage .221 162 169\u2014 552 R.Query .125 143 183\u2014 451 C.Gautier .149 158 326\u2014 633 A.Patvin .210 157 173\u2014 540 Totaux 0.837 831 1092\u20142760 Equipe Barsalou gagne 2 parties.EQUIPE LAFRENIERE A.Daipé .163 138 205\u2014 506 O, Béland .136 133 136\u2014 405 M.Carter .161 179 158\u2014 408 A.Trépanier .197 220 .\u2014 417 O.Lafrenière , 124 229 195\u2014 548 XX X Len.sr.oo.125\u2014 128 Totaux .1 809 819\u20142198 R.Quirouette .129 165 193 487 R.Rioux .219 156 151\u2014 526 L-P.Beaupariant .158 206\u2014 364 R.Bergeron .186 152 .- 338 A.Morin .177 .187\u2014 344 R.Deschénes .251 231 220\u2014 11 Totaux \u201con ea 962 sez 946\u20142770 Equipe rin gagne 2 parties.CLASSEMENT DES BauiPes p Equipe Morin .3 2 1 Equipe Barsalou .,.3 2 1 Equipe Gautier .3 1 2 Equipe Lafrenière .3 1 2 Ligue \u201cRoyale\u201d La deuxième demie de la ligue de quilles mixte \u201cRoyale\u201d a été inaugurée jeudi dernier.L'équipe \u201cJ'en raffole\u201d prend 2 parties sur l'équipe \u201cJ'en arrache\u201d.\u201cDesjardinages Maurice Desjardins \\ ov Aurèle Meilleux, un policeman.d'Augusto, Maine, est acclamé par les Franco-américains comme l\u2019homme le plus fort jamais vu en Nouvelle-Angleterre.Agé de 25 ans, de - .parents canadiens-frangais, Aurele Aurele Veilleux est le plus vieux de trois freres Le .plus jeune, un géant de six pieds, hercule du Maine tort comme deux bouts.le \u2018moyen\u2019, le meilleur leveur du Maine chez les poids légers.Le \"Samson\u2018\u2019 du Maine, Aurcle Veilleux, est actuellement agent de circulation vehiculaire, I! s'intéresse aux poids et haltères depuis ses jours d ecolier, Adolescent, il suivit avec passion les exploits du celèbre John Gagnon (pas porent avec le Chat Noir de Chicoutimi! et vit Gagnon triompher de Warren Lincoln Travis dans un concours de tours de force.Lorsque Gagnon prit sa retraite, il fit don au jeune Auréle d'un haltére de 207 livres.En pratiquant fermement, Veilleux réussit à devisser ce poids respectable d'un seul bros.+ 2 * 1.« Paul Goodman préfère travailler à Winnipeg ' { ed PAUL GOODMAN, vétéran agé de 33 ans, qui vient d'etre supplarmé par Sammy Lo Presti comme gardien des buts régulier des Black Hawks de Chicago, a décidé de se retirer du hockey professionne.Son club voulait l\u2019envoyer à Kansas-Clity dans l\u2019Asociation Américaine, en échange pour Lo Prestl.Goodman préfère retourner dans sa ville, Winnipez, où il exploite un négoce d'articles en électricité, Depuis que Lo Presti s'aligne avec Chicago.les Hawks ont gagné trois joutes de suite.Goodman a promis au président Bill Tobin qu'il sera prêt à remplacer Lo Presti si l'Italien du Minnésota ne faisait pas l'affaire.Ses meilleurs levers sont : développé, 225 livres ; arraché, 230 livres, et jeté, 295 livres, soit un total de 750 livres pour le trio classique.|| atteindra sous peu, disent les experts, un total de 850 livres, ce qui ne sera pas loin du record de 895 livres détenu par Steve Stanko.ll mesure 5 pieds 7 pouces, pèse 190 livres, possède un tour de cou de 172 pouces, une poitrine de 46 pouces, des biceps de }7 pouces, un avant-bras de 13 pouces; un poignet de 7% pouces; une taille de 32 pouces, une cuisse de 24 pouces; un mollet de 157 pouces.(Mesurez-vous et comparez !) Récemment, il visitait & New York le gymnase de Sg- mund Klein, et lorsqu\u2019on lui montra l'haltère Rolandow, de 250 livres, il tenta sons succès de la dévisser.|| revint quelques semaines plus tord, et à lo grande surprise de Klein, dévissa l'énorme holtère, qui n'avait été levée auparavant que par six hommes.Sans enlever son veston, il vous dévissera 215 livres de la main droite et 200 livres de la main gauche.Pour donner une idée de son prodigieux équilibre.il dévissait l\u2019autre jour 205 livres sons mettre de \u2018\u2019collets\u2019\u2019 à la barre.so ren as pa \u2018 : ry Mais Carleton Place continua Pour les vaincus, Mlle L.Dalpé se d'attaquer.et en l'absence d'un \u2019 q joueur puni des Bombers, O'Brien distitgue en faisant une belle corde Église 4 8 4.A la quinzième mi- Le \u201cSans souci\u201d prend la mesure le but o- - | rate, Wilson compta le but v du \u201cBon entrain\u201d dans 2 parties.Mlle G.Dalpé fait le plus haut total Les alignements: \u2014 des dames, de 567, et une belle série OTTAWA BOMBERS.\u2014 Buts,|de 254.Rawlings; défenses, Morey et Bar- Chez les vaincus, le \u201cgrand\u201d capi- beau; centre, Blondin: ailes, Wil- taine Francois Tremblay, prend les mon et Renaud; alternants: Mc-| honneurs de la séance en faisant WILD BILL LONGSEN, le favori Evoy, Quinn, Lowrey, MacDonnell, 602.Malgré ses efforts, il n'eut pas des fervents de patte Hotare Morden et Ferguson.la coopération de ses coéquipiers.rencontrera ng Kong Cox lun Mille L.Goulet e le prix des soir dans la finale du club Queens.CARLETON PLACE.\u2014 Buts.! dames.gagne op bury A lAuditorium.Dans la se- |Potter; défenses, Armstrong et Mc-| M.C.Guilbeault gagne celui du mi-finale, Don Evans renconire Kittrick; centre, Lemenchick; ailes, \u201csexe fort\u201d.Joe Millich, un nouveau venu, du Manion et Hawthorne; alternants: Voici maintenant les résultats: Wyoming.Sandy O'Donnell et [Aub Nesbitt, Wilson, A.McDaniel.EQUIPE \"J'EN ARRACHE\" Cowboy Roy Graham ouvriront les Vallee, Everson, Emery Nesbitt, Ed.Mile L.Daipé .@ 254 147\u2014 470 | feux artifices à 8 heures 45.Nesbitt et O'Brien.M.C.Guilbault .181 180 155\u2014 525, Arbitre: \u2014 Ken Draper, d'Ottawa, Mie R, Lalonde .131 156 [01 8 Le résumé: \u2014 Mile T.Laurin .110 110 110\u2014 330.% Première Période M.Jean Dalpé .156 126 138\u2014 420 ) y ae oD 1-\u2014Carleton Place, Lemenchick ET TTS To re - ., Totaux .755 1057 845\u20143057 (Hawthorne) .\u201d UIPE \u201cJ'EN RAPFOLE\" RI] LOT Alignement de 2\u2014Ottawa Bombers, Ferguson Mile A.D'Acust .183 123 174\u2014 480 Gov ce soir (McEvoy) TR 13 0\" [Mle I Dab nn im 98 1000 0 Veilleux n\u2019est assurément pos un Louis Cyr, ni un Char- es Blonding mone on Me gL Dasani 166 160 143\u2014 461 les Rigoulot, mais c'est un compatriote qui nous foit honneur 4\u2014Carleton Place, Lemenchick MP.Nobert .15¢ 143 168\u2014 «69 dons le domaine de la force.A ce sujet, Emilien Savard, CONCORDIA > OTTAWA! (Hawthorne) .1700\" rotaux nnn.oT a 053-2700 INStructeur des haltérophiles de Hull, est à me recueillir des 16\u2014Bouvrett Bu St-Denis-18 Puniton: anacDonnell.Bquipe \u201cFerd raffoie\u201d 2 parties.1otes sur la carrière extraordinaire de Rigoulot, qui aurait fense 5 Carlet Time leds Mme R.Tay.son = 198 88\u2014 207 \"té tué lors du blitzkrieg nazi en France.19-\u2014Jotkus Wilkinson\u2014 3| (MeKittrick) .Mus 3.Barads ig i x x x 18\u2014Mullins Ce Pratt\u2014 3 s-Ouees | Bombers, Biondin x Mie D Mercier = 14 14 114\u2014 382 L \u2018 h (Renaud, on) .420\" .i 14\u2014Laframboise .Greene\u201412 7\u2014Ottaws Bombers, Renaud Mr play 201 208 192- 02 eux rayons docins de ze Pt rapt erent.oe (Barbeau, Morey) .70\" |Totaux .828 005 236-2078 y P ppo q 9\u2014Gaudette .Nichoison- 7| Punition: \u2014 Aucune.ÉQUIPÉ \u201cBANS-SOUCI\u201d le brillant ailier des Leafs de Toronto a subi une 17\u2014Cadorette .Powers\u201415 Troisième Période Mue a.Daipd Lit 168 13 Be fracture à la bose du bassin.Le docteur J.-W.Substituts de Concordia\u20142.Car- &-Carleton Place, O'Brien .730\" luile L Goulet .194 142 156\u2014 402 Rush, médecin officiel des Leafs, a annoncé qu\u2019un dinal; 4, Hebert: 5, Carroll: @,|Ÿ-Cérleton Place, Wilson Mme J-M Parent 131 131 131\u2014 383 $ ed\u2019 it été hé de le hanch .Blam, ae at?do a; A (Emery Nesbitt) 18\u2019 0\" |M J.-M.Parent 153 138 i38\u2014 £74 regmen os avait arrac e la hanche gau eur; 7, Mundey; 8, - JA PE : M.Roméo Daipé .168 156 144\u2014 458 rumeur dunes A>] Punition: \u2014 MacDonneli pe.168 158 144- 48 che de Goldup.Hank restera quelque temps à ch \u201c Carrignan.Cormi Touaux oo 222 833 _246-\u2014 2103 - hdpitel, et les médicos ne savent pas dans coma Equipe Sens: parti i ir u .Substituts d'Ottawa\u20144, Grant: 5, PLANTAGENET, Ont.Ds béuirss .> on temps il pourra revenir en y formé Reinhardt: 6.7 Lemay: 8.À.Le- green Equipe \u201cSans-souel\u201d .3, 2 i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014\u2014\u2014 Ce Poires Srunning; 1L| PLANTAGENET (Ont), Je 11, \u2014 [Bquipe \u201cJ'en arene\u201d 31 3lties sur la Phynique, Ceci fait quin-,x x x ee, 128 128 133 718 100 : (DN.C) \u2014 Le club de hockey de |Rquipe \"Bon enthain 3 1 3 3 parties de suite sans défaite que} (LAY nn Arbitres: Kenny Draper et Plantagenet est allé jouer contre LE GRO.\u201cx 1Æiectricité « à son crédit.ne SV \u2014 ip 0m George Seed.Alfred.Les joueurs de Plantageuet, >» 3 fu uo nt on côté la Chimie remperia TE itd wiki 3 pani) 2628 partie commence à 8 h.20.|remplis courage, remportèrent Mile G.Daipé .\u2026 6e 165.a ois part! - op une victoire de 10 à 6.Me EP 1 23) 1976 thématiques.M.R.Boucher ss dis), Landry MATHEMATIQUES 12\u2014- Hs LES JOUEURS \u2018 on \u201c| tingus avec une haute corde de 681g pouthutier .m7 17 da à Buts, Claude Leduc; défenses: \\_ Albint Daipé a3 Ba Moy et une série simple de 308, y vinccat a\" 18 12 140 a René Groulx.Baptiste Desjardins |M.Aibiot Dairé \u2026 2 767 1907 MLBCTRICUTE a 247-631 D.Provost .18 203 1% 540 et J.-Lous Hébert; cuntre: Jacques 4 R u.D 4 1734 170 201 233 4 es se ms Aux Diablotins Demers; afles: Ubald Potvin et CU 913 283 183 80 Totaux \u2026.00 385 346-2300 Réal Hébert; substituts: Simon Tech.de Hull 204 156 150\u2014 621 CHIMIE Soyes au poste & 8 heures Desjardins, Léo Groulx Prame * 100 156 153\u2014 419 (0 Gaulis .172 25% 145\u2014 378 précises à la PENNER EST DECEDE neti PHILADELPHIE, Je 11.PA) \u2014 Joe Penner.comédien de la radin, de l\u2019écran et de la scène, est décédé hier à l'âge de 36 ans.EEE Allemagne en vue de se conformer aux dispositions du nouveau pacte.) Les sources nisses disent ouvertement que le remboursement to- tai dépasserait celui de l'an dernier, selon le pacte commercial signé le 11 février.L'enténte signée je 11 février dernier étendait un pacte jusqu'au 20 août.1928.L'entente signée lurr sera en vigueur jusqu'au premier aout 19