Le droit, 18 janvier 1941, samedi 18 janvier 1941

[" SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA 9 ET DE HULL 29e Année: No 14 Li DROIT DEMAIN MAXIMUM HIKER MINIMUM (NUTT) A 8 H.CE MATIN PLUS FROID Swansea a subi un raid L'effort de l'aviation alle- monde s'est porté surtout sur ce port gallois.LONDRES, le 18\u2014(P.C.- - Le port gallois de Swansea, à environ 45 milles à l\u2019ouest de Cardiff, a porté Je gros des attaques aériennes contre la Grande-Bre- tagne, hier soir.Le ministère de l\u2019Air dit que les raiders ont allumé des incendies mais que la situation a été mai- trisée et qu'on a éteint toutes les flammes de bonne heure ce matin.On dit que le nombre de vie- times à Swansea, ville de 165.000 Âmes située près de l'embouchure du canal de Bristol, n\u2019est pas considérable mais il y a eu des morts dans un certain endroit, dans le Devon, sud-ouest de l'Angleterre.(On a dit de Swansea que c'était \u2018la capitale métallurgique du pays de Galles\u201d.Avant la guerre, cette ville était le principal centre industriel de cuivre, d'étgin et de combustible artificiel.) A Londres, il y a eu brève alerte après-midi mais, apparemment, peu de bombes sont tombées dans a région de js capitaie.Au début de \u2018la nuit dernière, les raiders concentrérent leurs attaques sur tune ville de l\u2019ouest de l'Angleterre mais furent chassés par un violent barrage antiaérien qui ébranla des domiciles.rer 0e Une mise en garde de M.Herridge HALIFAX, Je 17 \u2014 (PCH \u2014 Dans une interview à la t.s.ff, prononcée à son retour de l'Angleterre, M.W.D.Herridge, ancien ministre canadien à Washington.a rendu hommage au courage britannique et demandé aux Canadiens d'éviter \u201cl'erreur tragique\u201d de Ja complaisance.\u201cDe braves Canadiens ont déjà donné leur vie pour la cause\u201d a-t- 11 déclaré.\u201cD'autres les remplaceront bnellôt sur la ligne de feu.Mais le peuple canadien, en tant que peuple.ne sait pas tous les sacrifices et le dévouement qu'exigent cette guerre.(Buite page seize) Le courrier québecois de M.Hepburn A son arrivée à Toronto, après avoir assisté à la conférence interproviciale tenue à Ottawa au commencement de la semaine.l'honorable Mitchell Hepburn, premier ministre d'Ontario.a trouvé.dans son courrier, des centaines de lettres ou télégrammes venant de la province de Québec, dans lesquels les Canadiens de langue fran- aise lui exprimaient leur sincère satisfaction pour avoir défendu l'autonomie provincisle et, en particulier, droits minoritaires du Québec à cette conférence.Le premier ministre d'Ontario s'est montré vivement touché de ces témoignages spontanés de la population française de la province de Québec.L'aviateur JEAN-EUGENE BATTAGLIA, du Corps d'Aviation Royal Canadien, né à Paris, et présentement au Dépôt No 4 de l\u2019Etfectif à Québec, est un pilote qui possède à son actif 2564 heures de vol.Boursier du Gouvernement Français, !! étudie à l\u2019Ecole d'Aviation de Clermont-Ferrand.Il a fait du service en Tunisie et & Tahiti.Ii porte la Médaille Militaire et la médaille Nicham Iftkar.\u2018Nous n'avons pas besoin { Presse canadienne ) GLABGOW, le 18.\u2014 Le premier ministre Churchill, dans un discours inattendu qu'il prononça pendant que Harry Hopkins était à ses côtés, a céclaré ce qui suit: \u201cNous ne demandons pas en 194} de grandes armées d'outre-mer,\u201d mais 11 ajouta que la Grande-Bretagne aurait besoin de \u201cbeaucoup plus\u201d d'armes, de navires et, d'avions des Etats-Unis qu'elle ne peut en payer.Sans donner beaucoup d'encouragement pour les mois à.venir, le préinier ministre a dit cependant: \u201cQuelles que soient les souffrances à endurer, nous ne ferons pas défaut au genre humain à ce tournant de son avenir.\u201d the Ki à l'école \u2014\u2014\u2014_ WOODSTOCK, Ont.18 (P.C)\u2014 La commission scolaire de Woodstock a remis une déclaration expliquant son attitude au sujet dune fillette qui à refusé de chanter le \u201cGod Save the King\u201d pour retourner à l'école.On a permis à l'enfant d'omettre le chant.s'appuyant sur une déclaration du ministère de l'Education de Toronto, faite sur la même question, l'automne dernier.La déclaration des autorités provinciales se lit comme suit: \u201cTi es convenable que les enfants ne soient pas punis lorsqu'ils refusent de chanter le \u201cGod save the King\u201d, pourvi qu\u2019ils tiennent une attitude respectueuse.Lorsque les parents le désirent.les enfants peuvent ne pas assister à l'exercice d'ouverture de la classe.St l'on pense que les parents font partie d'organisations À varactère subversif, {1 faut faire part immédiatement de la chose à la police de l'endroit; mais dans ce dernier cas encore il ne semble pas ;y avoir de raison d'empêcher les enfants d'aller à la classe, si leur conduite est sans reproche.\u201d On avait fortement critiqué Ja conduite de 1a commission scolaire de Woodstock par suite de sa décision.Les critiques venaient princi- paiement des Orangistes.des membres de la Légion canadienne et de l'Ordre impérial des filles de l'Empire.La situation est difficile dans les pays du sud-est \u2014 trim cat a Le mouvement des marchandises est empêché por les Allemands qui réquisitionnent les trains.BELGRADE, Yougoslavie, le 18\u2014 (P.A.> \u2014 Les pays du sud-est de l'Europe.déjà forcés à manger du pain noir et à paye: des prix excessifs pour les livres.sont en face de nouvelles restrictions par suite, A ce que disent les autorités, du fait que les Nazis ont réquisitionné un trop grand nombre de voies ferrées pour transporter les *roupes nazies et italiennes et } matericl .: guerre pour ces armées.En vertu de dépêches reçues de Hongrie et de Roumatie, en maints endroits où les Allemands ont réquisitionné les voies ferrées, les habitants des villes et des villages ont dit organiser le transport par camion des choses nécessaires à la » vie pour prévenir la famine qui menace de sévir.Les exigenres italiennes au sujet des expéditions de pétrole roumain ont créé un probleme angoissant.en empêchant les expéditions régu- ltères de vivres.L'augmentation incessante des prix cause susst beaucoup d\u2019anxiété chez les populations On rapporte qu'il y à eu des manifestations sur la place d\u2019un marché de Bucarest et qu'une personne a perdu la vie au cours des, troubles qui s'en sont suivis.On mentionne, par exemple, que les veufs qui se verni- daient moins de cing suus la douzaine.en Roumanie, 11 y a quelques mois.se vendent actuellement plus de clnquante sous.M.Churchill parle franc devant M.Harry Hopkins de grandes armées venues d'outre-mer, mais de matériel,\u2019 déclare M.Churchill.Ie premier ministre présenta à l'auditoire l'envoyé spécial du président Roosevelt.En désignant M.Hopkins, il déclara: \u201cM.Hopkins est venu afin de se mettre en relations étroites avec ce qui se e ici, 11 s'en retournera bientôt afin .de faire rapport à son fameux chef sur les impressions qu\u2019il a éprouvées dans nos lles.Nous ne demandons pas pour 184] de grandes arméeg d'outre-mer.Ce dont nous avons besoin, ce sont des armes, des navires et des aviops.Tout ce que nous pourrons payer, nous le peierons, mais nous aurons un besoin beaucoup plus grand que ce que nous pourrons payer, \u201cEt c'est avec une profonde émotion que je me rends compte de Ja facon dont la démocratie de la grande république américaine édicte ses lois et formule ses décisions, afin de permettre.au Com- monweaith britannique des nations de sauvegarder, .comme 11 le fait dans le moment, la civilisation et le pro \u201d M.Churchill déclara qu'il espérait là victore finaie de la Grande- Bretagne, que son but était de faire disparaitre INitlérisme d'Europe, et il fit remarquer que.si Hitler trouva difficile l'invasion de la Gradne-Bretagne en juillet et en septembre, elle ne serait pas plus (suite page seize) M.Knox est favorable au bill \u2014 Presse associée) WASHINGTON, le 18, \u2014 Prank Knox.secrétaire de la marine des Etats-Unis, préconisant l'adoption du bill de louage et de prêts du président Roosevelt, \u201cdans nos meilleurs intérêts nationaux\u201d, a déclaré hier, au comité des affaires étrangères de la chambre des représentants, que le nombre des navires des Etats-Unis serait bien dépassé par les flottes des puiss@nces de l'axe, si la puissance maritime anglaise était détruite.LA marine de guerre, dit-il, armera 100 nouveaux navires de combat au cours des deux années à venir.mais, pendant la même période.304 nouvelles unités tront grossir les forces de l'axe.Les Etats-Unis ont besoin de temps pour perfectionner leur défense.dit M.Knox, rappelant au (suite page seise) eect meer Bombardier disparu \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Presse associée! McCHORD-FIELD, Washington.le 18\u2014 Les avions de l'armée, dans les Etats de Californie et de Washington.sont à la recherche d'un avion de bombardement bimoteur perdu depuis deux jours.Il y a sept hommes à bord.Les recherches 2 iivent sur à peu près la moitié de la côte du Pacifique.Les officiers de l'armée ont l\u2019espoir que la tempête qui sévit cesse- TA bienidt et permettra de faire des recherches plus effectives.Les avions ont dû retourner à jeur base de Vancouver, Washington.hier.wuite page reise) + Une entrevue aura lieu, dit-on, entre Hitler et le Duce Le Fuehrer serait décidé à empêcher, à tout prix, une défaite définitive de ses alliés en Albanie.Il ira plutôt à son secours.L'ACTIVITE DIPLOMATIQUE BERNE, Suisse, le 18 \u2014 (P.A.) \u2014 Une conférence entre Mussolini et Hitler à la fin de cette semaine est \u201ctrès probable\u201d, dit-on aujourd\u2019hui dans les milieux diplomatiques.Ces milieux disent que des nouvelles des capitales de l\u2019axe et des Balkans ne disent pas où la conférence aura lieu, mais ils expriment l\u2019epinion qu\u2019on avisera aux moyens d'accorder une aide nazie plus grande à l\u2019Italie en Albanie et en Afrique.(Une dépêche de Rome rapporte que Mussolini a renoncé à paraître en public dimanche, pour distribuer des prix aux fermiers, à la suite de 'a campagne de culture du blé.(Un porte-parole de Sofia, Bulgarie, dit que l\u2019Allemagne est à négocier à Athènes, afin de mettre fin au conflit gréco- italien.De sources allemandes, on dit que PAllemagne ferait certainement bon accueil à un accord pacifique, et d\u2019autres sources disent qu\u2019il serait dans l\u2019intérêt de l\u2019Allemagne d\u2019empêcher une déroute fasciste.Un porte-parole déclare que la présence de troupes nazies en Roumanie pourrait être un arsument diplomatique\u201d pour stimuler les négociations de paix.(Dans des milieux autorisés de Berlin, on nie que l'activité diplomatique ait été intensifiée dans la capitale de la Grèce, où l\u2019Allemagne a maintenu sa mission normale depuis que durent les hostilités gréco-italienneb.) (suite page seize) L'offre d'Hepburn va être considéré par le cabinet Le premier ministre d'Ontario verserait une prime sur le fromage en échange de l'abolition du prix meximum sur le beurre, PT PEN AY Radio-Canada.Le bombardement par les avions nazis des studios de la B.à Londres n'a pas nui aux émissions comme on le constate ici.B.C.Cette photo à été prise pendant Pattaque.On voit dans le groupe Gerry Wilmot, C Le notaire Joseph Sirois est décédé hier à Québec QUEBEC, le 18 \u2014 (PC) \u2014 Le notaire Joseph Sirois est décédé au cours de l'après-midi d'hier.Depuis quelques mois, surtout ces derniers jours, son nom était sur les lèvres de tous les habitants du pays, à cause du rôle impor'ant qu'il remplit dans 1'enquéte sur les relations provinciales-fédérales, dont il fut le président, à la suite de la maladie de M.Rowell qui présida tout d'abord cette commission.Le notaire Sirois est décédé à l'hôpital à la suite rune maladie de plusieurs mois.Au moment de sa mort, il occupait le poste de président de la nouvelle commission de l'assurance-chômage, poste auquel il fut nommé le 24 septembre dernier avec un salaire annuel de d mille dollars.Le notaire Sirois jonissait d'une excellente renommée dans les milieux légaux de la province de Québec.Il était membre de l'étude lé» gale Sirois, Sirois et Lesage et professeur de droit constitutionnel et administratif à l'Université Laval de Québec.A deux reprises il avait siégé sur des commissions provinciales, l\u2019une chargée d'étudier les droits de la femme et l'autre l'abrogation de la tenure seigneuriale.Feu le notaire Sirois était membre Le président de la commission d'assurance-chômage et la fameuse enquête sur les relations fédérales- provinciales, était âgé de 59 ans.BIOGRAPHIF Né à Québec.le 2 octobre 1881.il y a 59 ans.le notaire Sirois était membre d'une famille de robe.It avait son étude au même endroit ci, depuis 125 ans, la famille Sirois a exercé la profession de notaire.Notaire depuis 1803, M.Sirois fut pendant quinze ans professeur à l'Université Laval où il avait obtenu ses degrés re docteur en droit en 1907.Il était aussi directeur de la Banque Provinciale et d'autres organisations commerciales.En juin 1910.le notaire Sirois é- de pousa Mlle Blanche Tavery.Québec, dont 11 eut deux fils et\u2019 une fille.| Ie premier ministre Mackenzie King et ses collègues ont été très ' affectés par la mor: soudaine du notaire Sirois.Les hummes d'Etat | canadiens étaient, à l'annonce de la nouvelle, en séance du cabinet.\u2019 M.King a rendu hommage au notaire Sirois.mercredi dernier, à l'issue de la conférence inter-provin- ' ciale.! (suite page seize) -_\u2014 \u2014.- - Sanderso Le premier ministre Hepburn d'Ontario vient de tenter auprès des autorités fédérales une pression extrême afin d'obtenir l'abolition du prix maximum sur le beurre.Il a offert.en effet, de verser une prime de 2 cents la livre sur le fromage de Cheddar de fabrication ontarienne.Cette prime serait versée à partir du ler février.On calcule qu'une somme globale de $2.- 000000 sera ainsi versée aux fermiers d'Ontario dont $1.500.000 aux cultivateurs de l'est de Ja province.Le ministre fédéral de l'agriculture, l'hon.J.-G.Gardiner, après avoir reçu l'offre d'Hepburn.a annoncé qu'il la communiquerait au cabinet lors de sa prochaine réunion.TORONTO, 18\u2014 Le premier ministre Mitchell Hepburn d'Ontario a annoncé, hier soir, à l'issue d'une séance du cabinet.que son gouvernement était prêt à payer une prime de 2 cents la livre sur le fromage de Cheddar fabriqué en Ontario pourvu que le fédéral consente à l'abolition du prix maximum sur le beurre.I expliqua qu\u2019il avait fait cette offre aux autorités d'Ottawa dans un télégramme adressé À Thon.J.-G.Gardiner, ministre de l'agriculture du Dominion.I dévotla aussi que la mise en vigueur d'une ordonnance de la commission de contrôle décrétant une hausse de 12 à 13 cents pour la vente du lait à la pinte à Toronto avait été suspendue.En marge de son offre à M.Gar- diner, M.Hepburn fit Je commentaire suivant: \u201cNous ne voulons pas cacher la gravité de la situation qui confronte l'industrie laitière\u201d.Les fonctionnaires provinciaux caleulent que la prime projetée permettrait de verser aux producteurs de fromage une somme de $2.000.- 000 et de hausser à 17 la livre le prix minimum du fromage.Un charbonnier coule un de la commission chargé d\u2019enquêter sur les relations fédérales-provincia- les avant d'en devenir président.On rapporte que son fils lui a fait part de la faillite de la conférence d'Ottawa.On n'a cependant pas voulu dire qu'elle avait été l'attitude du défunt.Cette commission d'enqué- | te fuL nommée, comme on s'en souvient, le 19 novembre 1937.C'est à la suite de la démission du juge Thibaudeau-Rinfret que le notaire Sirois fut nommé sur la commission qui finalement a reçu son nom.Britanniques internés en France BERLIN, le 18.\u2014 (P.C.) \u2014 Près raconte ses Impressions \u2014- pm (M.J.F.Sanderson, du bureau londonnien de la Presse canadienne, vient d'arriver ai Canada et 31 donne ses premières impressions, à son arrivée.M.Sanc(erson se rendra au bureau de New-York où il sera rédacteur spécial sur les affaires étrangères.) (Par J.F.Sanderson, de Ja Presse canadienne) NEWCASTLE.N-B., le 18.(P.C.» \u2014 Quand je débargual, hier, dans un port de l'est canadien après un voyage de retour de l'Angleterre, je me hAtal, afin de monter dans le train qui attendait, et je vis, inscrit sur une grue géante qui chargeait des matériaux de guerre, à destination de la Grande-Breta- gne.le mot \u201curgent\u201d sous-marin ennemi Le combat s'est déroulé au large de Lisbonne.Le sous-marin fut enveloppé d'un nuage de fumée.(Presse canadienne) Le capitaine John Herbert, du de 3.000 sujets britanniques.y compris un grand nombre de femmes, sont internés en France occupée, apprend-on aujourdhui de source diplomatique.Les camps d\u2019internement sont situés.selon les mèmes renseignements, à Besançon et au Bourget.Le camp de Besançon comprend des Ce mot m'a tort impressionné puisque tout le monde en Angleterre est d'avis que le continent nord- américain doit hâter za production de guerre, si la supériorité de l'armée allemande, principalement l'avation.doit être surpassée dans un court laps de temps.Cela ne signifie pas que les Alle- GIBRALTAR le 18\u2014Omn a fait ici le récit d'une bataille en mer, entre un charbonnier et un sous-marin, laquelle s'est probablement terminée en un désartre pour le sous- marin.après l'arrivée de Lisbonne du navire \u2018Barastone\u201d, 2.473 tonneaux.Le sous-marin fut inissé sans aide et en feu, \u201ccomme un cigare fu- \u201cSarastone\u201d, loue le canonnier Jim O'Neil, qui dirigea le feu du seul canon à bord du vaisseau.Il n'a pas dit quand la bataille avait eu Ueu.Le capitaine Herbert raconte qu'il a été forcé de quitter un convoi.après que les chaudières à vapeur du \u201cBerastone\u201d eurent fait explosion.Il prit une autre direction et hommes.des femmes et des enfants.tandis que celut du Bourget ne comprend que des hommes.On ignore le chiffre exact des internés britanniques, cependant.Les Allemands ont invoqué l'argument de \u2018nécessité militaire\u201d pour interner ces Britanniques.On croit qu'il s'agit de représailles pour mands ont détruit la production britannique.Au rontraire, ja production britannique d'avions.d'armes, de chars d'assaut s'accroît sans cesse.mais l'Allemagne avait une telle avance dans sa production de (suite page seize) à Morts, 10 blesses à Montréal Tragique - accident de passage à niveau, près de Longueil.\u2014\u2014 « Presse canadienne MONTREAL, le 18.- - Au moins trois personnes aurarent eté tuées et une quinmaine d'autres blessées, dont certaines grièvement, dans un accident de passage à niveau, au- jourd'hui, près de Longueull.Un convoi du Canadien National frappa un autobus rempli d'employés à l'aéroport de l'autobus furent lancés de tous côtés, autour de la vote, par la violence de la colft- sion.La police et les villageois de Lon- gueil.municipalité en face de Montréal, sur la rive opposée du Saint-Laurent, se rendirent en vitesse sur les lieux pour porter secours aux victimes, On dépécha des ambulances de Montréal, ou certains blessés furent conduits pour être scignes dans les hôpitaux.On n'a pu identifier tmmédiate- ment aucun des morts.D'après la police de Longueuil, une des victt- mes fut prise sous le convoi et eut la tête coupée.La police n'a pu déterminer }m- médiatement la cause de ce désastre.Elle pense que le chaufleur de I'autobus wa pu voir le convoi approcher.La surface de la chaussée était glacée près des lieux de l'accident, par suite du grésil qui était tombé presque toute la nuit.Les vitres des autos et des tramways étaient remplies de grésil.\u2014_.Un sénateur favorise la guerre (Presse associée» WASHINGTON, 18.\u2014le sénateur Carter Glass \u2018démocrate.Virginie) à déclaré aujourd'hui qu\u2019à son avis les Etats-Unis devraient déclarer ia guerre à l'Allemagne {irmmédiate- ment, mais 1] ajouta que la question devait être décidée tout d'abord par les experts politiques des secréta- rlata d'Etat.de la guerre et de ia marine de guerre.Le sénateur.qui est âgé de 83 ans et critiqua plusieurs inesures de l'administration mais appuya la politique étrangère du président Roosevelt, a été nommé hier membre du comité des relations étran- géres, qui Jégiférera pour le sénat sur le programme d'aide à la Gran- de-Bretagne.Il & déclaré dans une entrevue qu'il aimerait à déclarer Ja guerre Immédiatement à l'Allemagne, \u201cen tant qu'il est personnellement concerné\u201d, \u201cMais, dit-1], j'ignore ai cela serait opportun au point de vue stratégique.La question doit être réglée par les experts des secrétariats (Bulte page seize) Une entrevue entre Ilitler et Mussolini (2) \u2014 a ROME.le 18 - (PA) \u2014 On apprend, aujourdhui, aue Mussolini a contremandé la visite qu'il devait faire aux fermiers italiens.dimanche, pour déserner les prix aux cultivateurs aui ont participé le plus activement à ls campagne d'autarcie économique.(Des milleux diplomatiques de Berne, en Suisse, laissent entendre que Mussolini rencontrera Hitier en fin de semaine.) l'internement de sujets allemande mant\u201d, dit un membre de l'équipage du charbonnier.(Suite page seize) Malgré le mauvals temps, la R.A.F.effectue des raids en France occupée LONDRES, le 18\u2014(P.C.)-\u2014En dépit de mauvaises conditions atmosphériques, les avions britonniques ont attaqué hier soir les ports occupés de Brest et de Cher- bourg et deux cérodromes en France occupée.C\u2019est ce que l\u2019on annonçait officiellement aujourd\u2019hui.Des avions affectés à la gorde de la côte ont atto- qué, hier après-midi, ou large des côtes hollandaises, les vaisseaux de lo marine marchande ennemie, \u2018\u2019avec succès\u201d.La nouvelle cjoutait que l'activité de lo Royal Air Force a diminué ou cours de la nuit à couse des mou- vaises conditions otmosphériques au-dessus du nord- ouest de l\u2019Ailemagne et de tout le continent, ce qui eut pour effet de rendre la voi dangereux.dans les diverses parties de l'Emplt- re Britannique.\u2014\u2014\u2014.La santé de M.Roosevelt (Presse associée) WASHINGTON.le f8 \u2014 L'état physique du président Roosevelt, au moment où 1) entreprend de diriger l'administration pendant cuatre autres années à la Maison Blanche.est décrite comme étant \u201cle meilleur depuis pludeurs années.\u2019 Le contre-amiral Ross McIntire.médecin personnel du président et chirurgien général de la marine de guerre.déclare que \u201chuit années comme chef de l'exécutif n'ont eu sur le président d'autre effet gue de le vieillir de huit ans.\u2018Ce qui est important pour le président, dit-il, c'est qu'il peut réussir à *e reposer.Naiurellement.quand de grands événements s9 pro- \u2018Buite page dix-sept) A Deux transports italiens coulés dans I'Adriatique Les Grecs ont fait prisonnier un millier de soldats d'élite, au nord-ouest de Klisure.(Presse nasociée) ATHENES, le 18.\u2014Le haut commandement grec a rapporté aujour- d'hni la capture de 1.000 soidats de is fameuse division italienne des \u201cigups de Toscane\u201d, peu de temps après qu'un porte-parole grec eut annoncé que deux \u201cnavires de guerre\u201d italiens avaient été torpillés dans l'Adriatique.Les soldats furent faits prisonniers, dit le haut commandement, su moment où les furces grecques eurent raison d'une position fortifiée Jnaciste.au nord-nuest de Kli- sura.détenu par les Grecs, sur le front de guerre du centre de l'Ai- banie.Le porte-parole dit qu'un interrogatoire subi par les prisonniers révéla le fait qu\u2019il n'étaien arrivés que récemment de BrinGist.Italie.Il identifis les navires faliens torpiliés comme étant le \u201cLiguria\u201d et le \u201cLomberdis\u201d (Le registre Janes, qui contient les noms des navires de guerre, ne {att mention ni de l'un ni de l'autre Ge ces vaisseaux.Dans le registre de Lloyd, on trouve ie nom d'un vaisseau marchand du nom de \u201cLi- guria\u201d, qui jauge 1746 tonneaux, mais non pas celui du \u201cLomber- dia\u201d.Le \u201cDaily Mail\u201d de Tondres cite le service de radio dAthènes comme annonçant que ies navires tranepertaiens des troupes et que le \u201cLiguria\u201d jsugesit 15364 tonneaux (Maite page seize) - = SA ae.eee \u201ca ma o=RELIGION: \u2014 Vie et doctrine \u2014\u2014\u2014 Les Missions des Pères L'état des missions par Blancs en Afrique Déport précipité.\u2014_ Les Pères Blancs belges fuient devant l'invasion.Les Peres Blancs ont en France, en Belgique et en Hollande, plusieurs maisons dont 1!3 étaient sans nouvelles depuis j'invasion allemande, et l'on pouvait se demander ce qui en était advenu.En Hollande.nous avons un scolasticat a S'Hee- renberg, à 300 pieds de la ligne allemande.Nous savons maintenant que la maison est indemne et que tout le personnel est en bonne sa?:- té; les soldats allemands sont entrés en Hollande vers truis heures du malin sans même ar-êter au &co- lasticat de sorte que à huit heures les cours ont continué comme d'habitude.Mais pour les Pères Blancs belges, une lettre est venue nous apprendre comment à travers mille périls ils ont pu quitter la Belgique, traverser la France et atteindre l'Afrique du Nord.Sous le bombardement.On s'en souvient, sans \u201cdoute, le matin du 10 mal, sars déclaration de guerre.l'armée allemande se jetai, sur la Belgique.Le scolasticat des Pères Blancs est à Héverlé, à une distance d'une demi-heure de Louvain.Au moment du lever, à 5 heures, les Pères saperçurent qu'il y avait quelque chose d'étrange: la D.C.À.des environs montrait une activité inaccoutumée.Y avait-il donc des manoeuvres extraordinaires?Vers sept heures, ils apprenaient l'invasion.Mais le danger n'é£ait pas encore imminent.Le soir, pour la première fois, les bombardiers allemands firent leur apparition, jettérent quelques bombes sur Louvain et, rapides comme l'éclair, disparurent; du scolasticat, on vit méme les bombes se détacher des avions.Cependant l'avance des troupes allemandes se faisail avec une rapidité vraiment etonnanie; déjà le 11 ay soir, elles avaient franchi le canal Albert, à une douzaine de milles de Louvain.Le scolasticat, placé dans la deuxième ligne de défense, était plutôt dans une position désavantageuse, car sans doute lar- mée allemande se dirigerait de ce côté.Il faut tout abandonner! Aussi sur le conseil du commandant des troupes de la ligne de défense, les Pètes décidèrent que le lendemain tous quitteraient la maison.Dans la journée les objets de valeur, les ornements d'église et quelques livres de lu bibliothèque avaient été mis en sûreté.En quelques mots, la lettre nous dit comment on en vint & cette décision: \u201cA 9 h.30 du soir, un officier nous annonce que les troupes allemandes sont déjà à une vingtaine de km.de Louvain.Aussitôt le conseil de la maison se réunit.Que faire?Allons-nous prendre (a fuite durant la nuit, qui à pied, qui en vélo?Plusieurs communautés de religieux à Louvain ont déjà évacué ce samedi.Vers 11 h.du soir nous décidons donc en conseil que le lendemain tous quitteraient le scolasticat.sauf quelques-uns qui garderalent la maison, aussi longtemps qu'on pourrait le faire.Le lendemain, dès 4 h\u2026 on donna le signal du lever et après la messe tout était prêt.L'exode allait commiencer.La première étape fut fixée pour Varse- naere, plus au Nord de la Belgique, où se trouve le novic'at.Un qui voit Is mort de près .Le voyage ne se fit pas sans incident.Les soldats beiges, francais, anglais trouvaient étrange ce Costume tout blanc qu'ils n'ont pas vu souvent.Ne serafent-ce pas des parachutistes allemands: ils s'habillent de tellement de manières ces Allemands?\u201cPlus d'un, dit la lettre eut des difficultés et fut conduit au bureau de police, D'autres passaient des heures plus tragiques comme le groupe des Brugeois: ieur train fit mitraillé par les avions allemands; par bonheur, i} n'y eut que trois blessés dans Je train, dont aucun des nôtres.Le P.Noël, couché dans un fossé, vit tomber trois bombes à quelques mètres de lui\u201d.Enfin, dès le 15, un bon nombre de scolastiques avaient atleint le noviciat.Mais où loger tout ce monde?Surtout personne ne devait eccuper l'étage supérieur A cause des bombardements toujours possibles.Mais il y a moyen de se tirer d'affaire; les novices descendirent leur lit à la cave, tandis que les scolastiques couchalent sur de la paille au premier étage.C'est le moment de s'habituer pour la mission: souvent le lit sera encore pus dur.Les troupes allemandes n'avaient pas cessé leur avance.Dès lors il fallait fuir plus loin: on décida de passer en France.Sur les routes de France en bicyclette.Divisés en deux groupes de cinquante à peu prés, Pères, sçolasti- ques et novices belges entrèrent en France.La plupart \u201coyageaient en bicyclettes: les autres en camion et en train.A Lille, on fit la rencontre des éleves du Séminaire de Philosophie qui fuyaient également.I fallait loger -tout ce monde.Grâce au dévouement de bonnes religieuses, la chose fut enfin possible et tous s'endormirent sans trop penser au lendemain.Et maintenant, sur Paris! Les scolastiques croyaient faire le reste du voyage bien paisiblement par le train: cependant l'homme propose et Dieu dispose.Les Pères Rougeon et Garin se rendirent à la gare pour acheter les billets.Pas d'affaire; le chef de gare ne voulait pas livrer les billets à l'avance.Les Pères eurent beau essayer de le fléchir en lui décrivant leur situation, rien n'y fit.Il n'y avait donc encore que la bicyclette.De bonne heure le 17, six groupes furent formés, chacutà comprenant au moins deux Pères.Et le voyage commença.Il fallut trois jours pour franchir les 160 miles séperant Lille de Paris.Cependant, la chose fut faite et le 19 tous s\u2019y trouvaient rendus sains c! saufs.Toutes sortes de péripéties! \u2018Les difficultés, nous dit la lettre, n'ont pas manqué: pannes de bicyclette (surtout le premier jour), bombardement \u2018(deux groupes étaient près de Péronne quand la ville fut bombardée; le P.Janssens a donné une dernière absolution à un soldat qui avait le crâne ouvert), surtout ia défense de rouler sur les grandes routes nationales qui étaient réservées pour dégager dans la mesure du possible la ville de Paris.Souvent nous devions faire de grands détours, contourner les villes pour revenir sur la grande route.Deux choses nous étaient favorables: le temps \u2014 toujours du soleil \u2014 et aussi le vent.En route nous vivions surtout de pain.La nuit, on la passait où on pouvait: dans une maison charitable, dans une grange ou sous un hangar; chacun avait apporté sa couverture.Nous sommes partout bien reçus; certains nous regardent cependant avec une certaine \u201cdéfiance: ne sont-ce pas des parachutistes?\u201d Vers l\u2019Algérie.A partir de Paris.le voyage fut plus ordinaire.C'est l'Ambassade belge qui paya- le trajet jusqu'à Alger.Seul.les 18 jeunes Peres restèrent à Paris, attendant l'occasion de partir pour les missions (en fait, le 12 juillet, ils s'emba:rquaient pour l'Afrique).: Nos voyageurs prirent le train de bonne heure, le mat:n du 21, et le soir.vers minuit, ils étaient 4 Marseille.Ils furent reçus à bras ouverts par nos Pères de la Procure.Et ie 25, toujours avec leur bicyclette, nos voyageurs se rendaient au bateau qui quittait le port vers midi.Tout est bien qui finit bien* La traversée se fit en 4iéme classe; la mer d'abord assez calme devint plus mauvaise durant la nuit.Enfin, les Pères Blancs attelgnaient Alger avec beaucoup de retard.uaintenant, ils étaient en sécurité.Le noviciat ouvrit grandes ses portes pour les recevoir.Mgr le Supérieur Général les accueillit avec une trés grande joie, car il était préoccupé de leur sort.Quelques jours après, tous se rendaient en pèlerinage à Notre-Dame d'Afrique pour remercier la Vierge de les avoir si bien protégés.Vraiment, ils avaient été favorisés: Dieu avait gardé ses missionnaires.Pere Blane.Le Scolasticat des Peres Blancs est & Eastview, Ontario.Mission 3t-Benoit.P.O.Roma, Basutoland, Sud-Afrique, ler décembre, 1940.Chers parents et amis, \u2019 Un noir qui m'arrive à cheval m'apporte un journal de Bloemfontein.Je vous le dis, on est heureux de trouver un bout de papier à lire par un temps pareil où 11 nous vient pratiquement rien de Prance, et guère davantage d'ailleurs.Aussi dans la solitude de nos montagnes, où, même le radio est une nouveauté chez les pauvres, quand on peut toucher une feuille de journal, on la dévore du commencement a la fin.En parcourant ce journal, L'AMI, de Bioemfontein, je trouve un entrefilet intitulé: LA GUERRE ET LES MISSIONS.Ce qu'il dit, et ce que chaque m'ssionnaire devrait vous écrire, c'est tout simplement terrible.Monseigneur Bonhomme, en ce moment au Canada, a raison de nous écrire: \u2018Essayez tout simplement de vivre, n'entreprenant rien de nouveau\u201d la crise pour notre Basutoland sera terrible.Personne n'écrit, personne ne parle, et pour cause! pas un missionnaire ne vous en dit quelque chose, parce que, eux comme vous, considèrent ces désustres comme remèdes à nos maux.Cependant faudra-t-il que même l'Eglise Mon- diaie, l'Eglise de partout se voit aussi dans l'engrenage; faudra-t-il qu'elle voit Ja charité de ses membres diminuer, et laisser sur le chemin de la vie les victimes qui demandent le baume à leurs blessures, incapables de marcher faute d'un bon samaritain! Il nous faut pourtant, plus que jamais, continuer à instruire dans de petites églises convenables, les peuples qui se dirigent vers nous, aider les malades, dans nos hôpitaux, instruire le clergé indigène dans un séminaire, et nous tenir valide, en autant que possible, afin de pouvoir courir à droite et à gauche ou, au Basutoland, tout le monde vous aime.Faudra-t-il que même les missionnaires du Canada se voient arrêter dans leurs courses aux Ames?Notre situation deviendra -t-elle la même que celle de nos missionnaires du monde entier qui nous viennent des pays en guerre?Dans ce journal du 9 octobre, l'auteur de l'article en question écrit que le plus sérieux effet de cette guerre mondiale sera la destruction de l\u2019activité missionnaire.En tffet pour ne parler que de ce que je sais, il n\u2019 ya pas une mission du Basutoland qui ne soit dans la souffrance, et pourtant le plus grand nombre de ses prêtres lui vient d'un pays tel que le Canada.Que de constructions arrêtées, tel le séminaire de Roma, \u2018école industrielle de Monseigneur, mon petit presbytère qui attend toujours le fer-blanc de Cornwali, Ontario, d'un ami qui était sur le point de tout mettre sur le bateau à Montréal quand nous sommes entrés en guerre, et que d'autres Pères sont encore dans de plus grandes nécessités.Notre cher Vicaire apostolique, actuellement au Canada, désire nous faire parvenir machues et matériel.Malheureusement, il ne peut trouver de bateaux pour le transport de ses colis.L\u2019AMI de Bloemfontein dont je viens de citer la composition, fait un appel à tout chrétien de vouloir bien contribuer aussi libéralement que possible, afin de sauver les missions du désastre.Inutile d'espérer de France, les choses précieuses que nous avions l'habitude de recevoir de ses cloitres et de ses bienfaiteurs; l'Allemagne, depuis longtemps, ne peut plus nous aider, la Suisse, toujours généreuse, ne sait plus comment nous faire parvenir son aide abondante.et que peut-on espérer de l'Autriche, de la Pologne, de l'Italie et de l\u2019'Angleterre et d'ailleurs?On dit que la mission finiandause de l'Ovan- boland ne vient d'être sauvé que par l'aumône de généreux bienfaiteurs.Les missions norvégiennes perdent un soutien annuel de 50.- 000 dollars qu'elles avaient l'habitude de recevoir de la Norvège.Eiies ont été dans la nécessité d'abandonner leurs hôpitaux et d'autres oeuvres d'éducation au gouverne- Les missionnaires français, ment.suite du conflit actuel La guerre rend tres s difficile le maintient des missions.\u2014 Nombreuses oeuvres arrêtées.belges, allemands, polonais.sont absolument dans un besoin criant.Le Barotseland est sur le point d'une banqueroute.Piusieurs centres de direction font un pressant appel aux chrétiens du Sud de l'Afrique d'essayer de soutenir leurs missions.Que pouvons-nous attendre de notre Sud de l'Afrique plutôt protestant?La Propagande ne peut plus nous faire parvenir le soutien habituel.Que deviendrons- nous?Le Bon Dieu seul le sait.Cependant, entre-nous, je suis canadien et j'écris pour des Canadiens, est-ce que vraiment nous devrons être sur le même pied que nos missionnaires qui viennent d'Europe?Vraiment le probiéme est des plus graves! Le missionnaire dans sa mission se voit de plus en plus serré de près par de nombreuses obligations, les dettes le menacent de tous les côtés, personne ne veut se créer des entrailles de charité afin de lui aider, les pauvres indigènes peuvent à peine se vétir avec jes prix qui montent, et vraiment ceux qui sont au courant des cno- ses missionnaires doivent se demander que va-t-il se passer, que vont devenir nos missions catholiques?C'est l'ardent désir de chacun d'entre nous, de voir le cercle de ses amis et bienfaiteurs augmenter, afin que nous puissions toujours monter vers les sommets de l'apostolat.Vous en aurez le mérite pendant que nous ne demandons .pas mieux que de faire le travail en votre honneur.De grâce ne nous abandonnez pas comme l'Europe se trouve dans l'obligation d\u2019abandonner les siens.Nous donnerons volontiers nos aises, notre santé, la vie du chez-nous, même une heureuse fête de l'An nouveau, afin de nous procurer une paix prochaine qui remettra tout sur pied dans une justice charitable qui, de l'avis des sages, sèmera sur terre une atmosphere de bonheur et de tranquilli- Ve one fête et heureuse année dans le coeur de Jésus.Rstons unis et, toujours plus haut, pour la gloire du Bon Dieu.D'un des vôtres qui vous bénit et qui vous bénira, avec tous ses confrères, quand sonnera l'heure première de la nouvelie année qui sera, il n'y à pas de doute, plus heureuse que celle que nous laisserons sous peu.Odilon CHEVRIER, O.M.I, Missions St-Benoit, P.O.Roma, Basutoland, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 18 JANVIER 1941 Un siècle au Canada (Les Oblats de Marie-Immaculee) ;chitectes, entrepreneurs, infirmiers, médecins, juges de paix, éducaleurs, | 1941.encore un centenaire!\u2019 verseires se rapprochent.\u201cA les célébrer, notait récemment | d'oeuvres nationales, sociales et re-| un chroniqueur essouflé.on tient ligieuses.Manifestement, les grands &nni- dicateurs, conférenciers, polémistes, j \u2018 catéchistes.vicaires.chapelains.prè- ,éerivains, journalistes, directeurs curés.visiteurs apostoli- le peuple en haleine et nos dignital-! ques, évêques, légats du Saint-Siège.res en quête de compliments inédits\u201d.| Ces postes, un Oblat authentique doit être apte à les occuper.Au si- Sans vouloir imposer à l'Eglise 08- gnal des supérieurs, il doit en mon- nadienne une corvée surérogstoire.ter ou en deacendre la gamme.les Oblats de Marie-Immaculée ai- \u201cmeront à souligner une démarche qui devait si profondément sfiuen- cer le cours de leur jeune histoire.Li y aura cent ans, le 2 décembre prochain, six disciples de de Maze- nod \u2014 les premiers à fouler le sol américain \u2014 arrivaient à Montréal Accueillis à l'évéché par Mgr Ignace Bourget qui les y avait appelés, ils prirent sans tarder connaissance de la besogne que leur confiait l'épiscopat canadien: \u201cEvangéliser les catholiques, ramener les hérétiques et convertir les paiens\u201d.Vaste programme qui traçait aux Oblats du Nouveau Monde la marche de leur apostolat.Itinéraire que personne ne pouvait songer à discuter puisqu'en fondant son oeuvre, de Mazenod avait en vue de doter l'Eglise d'une avant-garde suffisamment souple pour répondre à tous les désirs du Pape et des Evéques:\u2019 par ailleurs il la voulait assez hardie pour entreprendre n'importe quelle tâche susceptible de jeter le monde dans les bras du Christ: Nihil Mn- quemduin inausum ut proferatur im- perium Christi\u201d, \u2019 Résolu, les nouveaux missionnaires se mirent au travail.Comme une trainée de poudre, ils ge répandirent sur tout le Dominion dont ils devaient rapidement franchir les frontières.Qu'on juge par les dates qui marquent les principales étapes de leur! course vertigineuse: 1844: Ottawa, Témiscamingue, Abitibi, Baie James et Saguenay; 1845: Riviere- Rouge; 1846: He-à-la-Crosse; 1847: Lac Arthabaska: 1849: Maniwaki; 1851: Buffalo; 1853: Québec, Platieburg et Lac- la-Biche; 1858: lle Vancouver et Colembie- Britannique: 1859: Cercle Polaire; 1861: Yukon; 1862: Bethsiamits; 1863: Labrador ; 1865: Baie d'Hudson Glacial Arctique, De ces postes stratégiques.les missionnaires rayonnèrent en tous sens, dressant des croix, bâtissant des chapelles, fondant des paroisses, organisant des vicariats et posant les bases de futurs diocèses.Leurs champs de missions ont donné naissance aux provinces ee- clésiastiques d'Ottawa.St-Boniface, Winnipeg, Regina, Edmonton et Vancouver.Rien d'étonnant que le Saint-Siège ait confié à vingt-neuf de leurs membres les responsabilités de la mitre et de la crosse.Des historiens trouvent plaisir & étaler la nomenclature des rôles tenus par les oblats canadiens: cano- et Océan tiers, pilotes, aviateurs, bucherons, charpentiers, pêcheurs, chasseurs, jardiniers, défricheurs, cuisiniers, Sud-Afrigue.imprimeurs, peintres, organistes, ar- Quelques pensées FETES PATRIOTIQUES.Par le culte qu'il rend à ses grands hommes, les authentiques, un peuple peut apprendre où il en est en ses admirations aussi parfaiteme: normalement.Un peuple se traduit wii qu'en ses formes d'art.Féter des héros comme ceux de la Nouvelle-France c\u2019est exalter une haute humanité, celle qui affirme la prééminence des valeurs spirituelles.celle qui va jusqu'au sacrifice de la vie, avant même que la cause le commande.\u2014 Abbé Lionel GROULX.Ne condamnons pas la multiplication des fêtes.Le peuple qui tra- vailie a besoin de joies saines et réconfortantes, il a besoin des fêtes religieuses qui reposent et qui relèvent.Ils ne sont pas chrétiens ceux qui ne savent pas le christianisme joyeux.\u2014 Mgr GIBIER.FIERTE, La fierté est à base de mérites réels.Elle n'est pas {fondée sur les avaniages physiques et s'appuie moins sur les Litres personnels de l'homme fier, que sur des gloires intimement liées à sa vie; sa nationalité et sa foi, sa langue.ses luttes, que ces titres de fierté collective lui ses morts, son histoire.Ce qui fait créent des devoirs et se confondent avec eux, et qu'il ne lui est pas plus loisible.sans déchoir, de n\u2019en être pas fier que de ne les pas défendre.Tls constituent l'aristocratie du bon sang qui ne saurait mentir.une noblesse qui oblige et dont l'individu ne saurait secouer les liens glorieux que par une apostasie.\u2014 R.P.L.LALANDE.ENTHOUSIASME.Les âmes les plus pures sont belles choses, surtout par les choses les plus facilement émues par les divines.Mettez.6 Jésus.dans mon âme la pureté la plus délicate, mettez-y les saintes admirations et les saints enthousiasmes pour tant de beautés ravissantes que vous pouvez me découvrir, en Dieu.dans ses œuvres, en vous, dans votre Eglise, dans vos saints: et faites aussi que jamais aucun étonnement, aucune déception ne puissent décourager ma confiance, ma prière, mon zèle.\u2014 SAUVE.Pour alimenter l'enthousiasme.la source ia plus féconde et la plus pure est celle qui découle des hauteurs où germent et fleurissent | amour de Dieu, l'Amour de l'Eglise, l'amour des âmes, l'amour de patrie.GAIETE.L'exubérance de vie, signe authentique de la santé de l'âme.\u2014 BULLETIN SALESIEN.En plus de sa charge pastorale.Mgr Taché faisait ses foins, l'été, et litterai- | L' Hôtel Queen's TARIF: a partir de 1-20 réservait aux compositions res et scientifiques ses rares loisirs d'hiver: Mgr Grandin partageait sou t-mps entre la prière et l'étude, ie ministre et le soutien matériel de ses missions: Mgr Grouard passait, du marteau au pinceau, de la scie à la plume.du rabot et du filet à tous les instruments de musique.ravirent la civilisation qui se les disputa chaque fois que la pauvreté les contraignit de sortir de leur inculte solitude.Entrer dans le détail des réalisations n'est guère possible dans un article de quelques pages.Soulignons toutefois la prédication, les oeuvres de presse.d'action catholique et sociale ainsi que les missions étrangères.A l'accomplissement de ces tâches, la Congrégation devait consacrer ses équipes les plus nombreuses.Commencée au lendemain des évé- ments de 1837 et 1838.la prédication des Oblats Canadiens se donna la mission d'éclairer les esprits, de réveiller la foi, de calmer les passions, de pacifier les consciences, d'affermir l'autorité et de réchauffer la piété.Seuls prédicateurs de pendant un quart de siècle, Oblats canadiens réalisèrent cette consigne non seulement dans le Québec, mais dans les Etats de ia Nouvelle-Angleterre, de New-York, de Michigan, de l'Illinois, de mème que dens les comtés de Kent et d\u2019 Essex.Français à l'origine.l'Oblat canadien s'est vite recruté au sein des groupes ethniques les plus divers.De toutes les colonies d'immigrés, il est sorti enfant pour y revenir missionnaire de son peuple.Grâce à cette stratégie.il s'est \u2018ait tout à tous, dressant au milieu Je tous les camps sa tente d'un jour.Penché sur toutes les races, il parle comme un fils leur langage, prend carriere à coeur leurs intérêts comme ur père, défend leurs droits comme un patriote et, comme un apôtre, évangélise leurs pauvres.Pas un canton du Dominion y.li n'ait entendu vibrer le verbe de l'Oblat prédicateur.La chaire sculptée des cathédrales, l'ampleur des églises de ville n\u2019attisent pas plus son zèle que ne le tempère l'estrade volante des chape:les de missions ou l'exiguité des chantiers de bois rond.En toutes circonstances.il reste l'enthousiaste éducateur du peuple dont il guide la marche à la lumière du message chrétien.La multiplicité des oeuvres anciennes, l'épanouissement d'occupa- détourner les Oblats d'un ministère | qui leur valut au Canada l'enviable titre de Sauveurs de Ja Foi.Educateurs ambulants, les Oblats les à tous les degrés.cinquante des leurs consacrent actuellement leurs talents au service de l'éducation primaire, secondaire et universitaire, Ecoles industrielles.écoles d'agriculture, collèges classiques, séminal- res et université témoignent, treprises.| 25 jan.2 .Sherbrooke Par leur éloquence, ces trois prélats les \u2018 tions nouvelles, ne pourront jamais | savent fonder et maintenir les éco-' Deux cen: aul pays.de la hardiesse de leurs en- | Plus originales, leurs oeuvres de prease déroutent l'audace des plus | MONTRÉAL : 2: Départ d'Otlawa.Arrivée à Montréal.Aussi bons pour partir par les trains de 4.05 et 7.50 AM.dimanche 26 janvier.$6.65 Ste-Anne de Beaupré .$5.50 Trois-Rivieres .BAS TARIF PROPORTIONNEL AUX AUTRES ENDROITS.CARNAVAL DES RAQUETTEURS \u2014 QUEBEC, Que.\u201424-25-26 jan., 1941 | Bons pour retourner de la destination jusqu'au lundi, train Ne T de Montréal, DALLER ET RETOUR [REL | | i | | ADELARD téméraires: Vancouver.Edmonton.Prince-Albert, Winnipeg, Ottawa,! autant de noms qui entrent dans ia | composition d'un titre de journal auquel les Gblats restent intimement attaches, Dans toutes leurs paroisses, Us ont donné un large accueil aux oeuvres courantes, A Notre-Dame de Hull.on en compte au delà de cinquante.Accordeons une mention spéciale aux syndicats ouvriers, aux oeuvres de jeunesse, aux retraites fermées et aux mouvements d'action catholique qui ont jaiih sur leurs pas.Arrétons-nous devant les initiatives les plus récentes: JOC, LOC., Centre Catholique, Cercles Lacordai- i re et Jeanne d'Arc: ne aont-ce pas | là les signes d'une vitalité que le | cycle d'un siècle n'a fait que fort:- fier?L'ardeur déployée par les premiers | Oblats à la cause des missions canadiennes s'est transmise à leurs successeurs.Non contents de maintenir les positions conquises par leur devanciers, ces derniers ont décuplé l'effort missionnaire des anciens, si bien qu'aujourd'hui les Oblats canadiens missionnent en Afrique ou iis approchent la centaine, aux Philippines et en Indo-Chine.Bref.à l'occasion du grand anniversaire que suggère l'année 1941 les Oblats de Marie-Immaculée on ont raison de bénir le siècle passé et de beaucoup attendre du siècle à veint.Ovila-A.MEUNIER.o.m.i.(Annales de N.-D.du Cap, janvier 1941) Tn _________________ Friandise appélissante GROSSES PALETTES DE CREME GLACEE CHOCOLATEE Chez votre marchand ar tr me ae TISSUS | 3 LILLIES i SI VOUS VOULEZ UN HABIT BIEN FAIT-QUI DURERA LONGTEMPS- ET GARDERA SA FORME æ | Demandez-les Chez Votre Tailleur 4.05 AM.8.45 AM.8.00 AM.11.10 AM.29 janvier (exeopté le | pas préts à sémettre que de RAYMOND, Vice-President.Si Dieu nous a mis la L1ête plus haut que le coeur © est pour ye els le le domine A.da Vigny.* % + l.imagmation ouvre \u20ac coeur Ch.Nodier.-> > LE VERDICT DU JURY Le \u2018jugement rendu dans l'étrange affaire \"TROP DE PEINES DE COEUR\u201d (Suite de la page sept) De is demanderesse\u2019 Fi ia Cour i3uprème Gs :a Californie deciéa que Luls Standish avait droit de reciamer des dom- \u2018mages de la Compagnie d'Assurance pour voir cmis de restituer le coeur de on sfunt art.Ville réclams!t con.re nm manque de 1eapect de ae8 senLbumenis, à cause de son angoisse morale et de > soulirance.elle recur .ne somme Ae $1.500 C'est l'une des causes Les pus extracrai- naires et Jes remarques Ce ia Cour ne manqueront pas d'intéresser les lecteurs.La Cour dit.\u201cIl ny a aucune mosure qui puisse permettre de mesurer des dommages d'un orére mora: ; cependant dans ce cas, 108 dommages sont ce qui peut sp- :moximstivement compenser pour les en- Wuis causés Las dommages doivent to:- \u2019ours être raisonnables.Nous ne sommes n'avor pra rem:s le coeur de son mari à cette pauvre femme De lui à pas causé un dommage \u201c morai inapprée:able reulsment les dommages ne peuvent être exigés qu'en valeur nomina.e.\u201d Lu Cour di\u201d gue bien que ia Compegn'e d'Assurance fut dans le tort, comme ti ny aval pas de preutes de mauva.@ rouloir ni de méchanceté prémédités, les dommages ne peuvent être plus dle.vés.Ce proces est authentique.Pour plus de detain.envoyez uns lettre c'franehie voire nom et adresse Pia Laman, reporter judiciaire, aux ; sOirs de ce journal.Commencant la semaine prochaine, le trange affaire du : \"SINISTRE PERE NQEL\u201d Ne ia manquez pss.Buiver-ia tous ies feura dans ce journal.Alier et Retour 126 P.M, 3.30 P.M.645 F.M.4.36 P.M.625 PM.940 P.M.$7.25 $4.75 8.18 pm.sparks, Ottawa - Bureau des Billets: | ENFANTS de 5 à 12 ans \u2014 MOITIE PRIX | Voitures ordinaires seulement \u2014 Aucun bagage enregistré Les heures mentionnées sont les heures solaires.| 2-1811 103, rue Principale, Hall \u2014 2.7807 FEUVILLETON DU \"DROIT\" MON SAUVAGE par Laure Berthiaume-Denault No 10.\u2014 Mais si tu aimais sais être aimés ?\u2014 J'en serais malheureuse; mais cela ne m'empêcherait pas d'aither.-\u2014 Il ne faut pes toujours se fier à l'amour, à un amour de vingt ans.Ça change vite.\u2014 D faut donc en avoir quarante pour savoir aimer ?\u2014 Comme tu es cruelle ! Cruelle | comme une femme ! \u2014-Jean, vous ne pourriez pas epouser une jeune fille qui en aime, un autre ?\u2014 L'amour « ses mystères.Lilia- | ne.Oul je l'épouserais malgré tout: et tous les jours de ma vie, je lui prouverala mon amour.\u2014 Vous êtes trop bon.dit-elle, rmbarrassce, ve sentant coupable de l'avoir ainsi oublié, presque tra- ht, î \u2014- En as-tu dit quelques chose à ta mère.Lui as-tu parlé de ce jeune homme ?-\u2014-Non.pas un mot, dit-elle, baissant la tête.Comment pourrais-je le faire?Test un Sauvage.Et ma mère est si fière.si Jalouse de son rang.Jean, que je suis malheureuse ! dit-elle avec un sanglot, en se jetant dans ses brss.\u2014 Un Sauvage ! reprit-il en bon consolateur, mais assez déconcerte.Un Sauvage, et tu as peut-être songé à l'épouser ?Pauvre chérie, tu le connais à peine.Il la pressa contre lui; elle reatait dans ses bras, sans résistance.At- tendr! par cet abandon, il caressa les tresses blondes et posa un long baiser sur la joue de Liliane.Ses lèvres rencontrérent Its - siennes, qui sembiaient & demi ouvertes pour lui.Mais elle pleurait.Ft ce baiser, le premier, était doux malgré son amertume.Il l'embrassa encore; elle répondit cette fois au mouvement de ses lèvres.Emprisonnée dans les bras de son fiancé, Liliane ne crut pas qu'il y eût lieu de résister, encore moins d'en avoir des serupules.Eile chercha même À trouver dans ces baisers la satisfaction de désirs qu'elle avait éprouvés pour un autre.Jean l'aimait, elle en était maintenant sûre; il pouvait donc aimer comme un autre plus jeune que lui.Pourquoi l'avait-i! toujours si soigneusement caché.Pendant qu'il aurait dû le jui montrer sans cesse?Elie l'aurait sans doute aimé, eile aussi, faute d'un autre; elle l'aurait épousé tout simplement.mais, aujourdhui, son coeur est pris par un jeune homme.Pendant qu'elle se laissait ainst embrasser, qu'elle retournait les baisers comme pour y prendre goût, elle se trouva tout à coup laase et désolée.Pourquoi Jean l\u2019ambdrassait-i} ainsi?Pourquoi Jean l'embrassait-i, quand il venait d'aprendre qu'elle simait un autre ?\u2014 Jean! -dit-dle lentement, froidement, en tournan: sur lui de grands yeux d'où jaillissaient un air de reproche amer ~ Petite, murmura-t-il dune voix presque étouffée, ne me fais pas de ry reproches.Je comprends! Bn t'embrassant comme le l'ai fait peut- être pour la seule et dernière fois, je viens de dire adieu au bonheur.CHAPITRE VII \u2014 Et vous êtes venue ! dit Michel à Liliane, visiblement ému, en lui aidant à descendre de son cou- \u2014 Mme Dendurand est arriver et ma mère était heureuse de la revoir.J'ai cédé ma place à la table de bridge et j'ai réussi aussitôt à m'échapper.Aussi Nancy se montrait si prévenante pour Jean que f'ai pensé lui faire plaisir en le lui abandonnant.11 est entre bonnes mains.\u2014 Voila! \u2014 Je vous atiendais' Les quelques paroles qu'il prononçait ainsi étaien: tellement senties que Liliane en fut impressionnée; ele ne put sempêcher de partager qu'elle avait au monde, Elle lui sourit, lui abandonnant par les yeux, tout son coeur.Michel entralna Liliane avec ravissement vers la maison.Puis, hésitant un moment, il jui demanda: \u2014 Vous plairait-ii de faire une course à cheval.dans le bois ?\u2014 I fait si beau.Allons-y ! Nina la reçut affectueusement.\u2014 Irons-nous au bois ?suggéra fort intéressée.et ne sachant pes encore qu'on y avait déjà pensé.\u2014 Au bois rossignoiet ! fit Lilia- ne sur le ton de la chanson, et sa voix fluttée s'égraina dans un éclat de rire.\u2014 Oh! le joli rossignolet Nina sur le même ton enjout.\u2014 Alors, partons ! s\u2019exciama Miche!, impatient de montrer ses qualités naturelles de cavalier.\u2014 Un moment, plaids Nina en disparaissant.II me faut changer de robe.Une toute petite minute! Liliane, se jetant au bout d'églantines sauvages remplissant un grand bol de grès roux, sur un petit banc de bois brut.Et.dans sa Joie elle ferma les yeux pour mieu se griser du parfum.Michel la trouvait plus seduisan- te ainsi refermée sur son plaisir.I] saprocha d'elle, comme elle s'était penchée sur les fleurs.\u2014 Yous aimez beaucoup fleurs.Lil balbutia-t-5.moi je vous aime\u201d point de dire.-\u2014 Qui, celles-ci vous parabssent toutes ordinaires, à vous: vous les apercevres le long des sentiers, au bord des bois, moi je trouve qu'elles ont un parfum exquis.Res- pires-les.reprit les fut-fl sur ls T1 se penche.pour lui obérr.et.comme il se relevait.tout près d'elle, leurs cheveux se frôlerent.Liliane pour l'éviter, re redressa.Michel jui prit ia main et lui baisa le bout des doigts.\u2014 I! serait bon, dit-il apres un moment de silence.oul il serait pon de sen aller seul avec vous dans tes bois, mais cette pauvre Nina se plait tellement en votre compagnie qu\u2019il serait cruel de l'en priver.Nina aparut sur les marches de l'escalier : - Nous aurons faim; un panier pour goûter ! apportons | \u2014 Oui, oui, reprit Miche) fredonnant avec entrain: Un panier, trois pigeons.Nina disparut sérieux : -\u2014 Vous savez Lilanr, Nina entre en pension la semaine prochaine et moi, je rentre à l'Université.\u2014 C'est vrai, vous partez la s- maine prochaine.La voyant attristée, :! dit \u2014 Je ne cesserai pas de penser à vous, Liliane.I] y a tant de choses que je voudrais vous dire.Il la regarda avec tendresse.avec supplication, de ce regard qui, il le savait.ie troublait.A l'idée du départ, elle éprouva la sensation du vide ! Pour cacher son désappointement.elle détourna évasivement Miche! repr\u2019 son les yeux.Ses levres ae détendirent « à l'approche de paroles ssinpathi- ques.mais elle eut peur de se trahir.Mille jeta sur lui un court regard qui en disait plus long qu'un tendre aveu et pencha la tête.Anpuyant le front aur sa tête chérie.Michel murmure passionnément \u2014 Lil, pourquoi se quitter ?\u2014 Michel! balbutia - t-elle, je coeur serré.\u2014 Nous pourions être ai heureux! Et 1] effleura se joue d'un onupir et d'un baiser encore timide.Elle ferma les yeux, eprouvant la sensation de mourir et de vivre éperdument & la fois.Profondément troublée, entre la gêne et l'abandon.elle laisse tomser sa tête sur le dossier du fauteuil.L'émotion empourprait son visage.Elle aurait voulu qu'il Jetreignit, qu'il ia couvrit de baisers tarouches.Rie ss aavait à lui désormais.Son cher Sauvage.Avec un sourire triomphant, Nina spparut dans ia por4, son panier sous le bras.Mais en les apercevant tous deux, avec leurs airs tragiques, elle a'écris : \u2014 Comme vous ête tristes tour deux ! Miche] et Lilisne ae hiterent de sortir de leur réve.\u2014 Tiens tu es déjà prête, f1t Michel en ae redressant.- Oh' il ny avait pas grand chose à faire répondit Nina sur un air de tralais, pour redonner de l'entrain aux jeunes amoureux.Liliane se retourns pour easuyer une petit larme indiscrète et ele fut la première A passer le seuil.Au grand air, son visage retrouva une expression d'enchantement, La gaité lui revint et l'esprit d'aventure reprit son empire.\u2014 Attendes-moi, je reviens avec 1es chevaux.dit le jeune homme.\u2014 Gardes-tu Ottin pour tol ?demanda Nina.\u2014 Ottin ?s'exclama Liliane en souriant.Qu'est-ce que ça veut dire?\u2014 Le vent\u2018 TI est rapide: il a toujours été le cheval préferé de Michel.- Oh ! comme il est blanc et sating ! \u2014 Pin comme une mouche | ajouta Nina.Michel s'approcha d'elles, tenant les montures en laisse.\u2014 Prétés-mot Otun, Michel, avança Liliane câlinement.Michel, heureux de lui faire plaisir, l'aida à Monter en seile et caressa avec affection le criniére de son coursier en disant: (£ suivre) Le Droit \u2018L'avenir est à ceux Qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mors, 1913 Publié par le Syndicet d'Oeuvres Sociales tLtée) SIEGE SOCIAL: 93.RUE GEORGES Serviced télégrephiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIER et AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les compognes.Membre de l\u2018Audit Bureou of Circulation et de _ l'Association Canadienne des Quotidiens.jet ABONNEMENTS idien Ottawe, Hull, por poste .$ 7.50 Union postele .grrr 12.00 Etats-URIS .c000csnoenes 3.00 Conoda .0 00000 .ome.3.00 Hobdemedaire Canods LL 4 2 1 4 1 4 61 4 4 4 6 0 0 0 0 0 0 4 0 0 2° $1.50 Etats-Unis et Union Postels.$2.50 SAMEDI, 18 JANVIER 1941 Un mal qui s'aggrave La plaie des mariages mixtes prend des proportions de plus en plus grandes.\u2014 Ce que nous révèlent les statistiques officielles des mariages contractés au cours de l'année 1938.\u2014 \u2014Accrois- sement des mariages mixtes dans toutes les provinces.\u2014 Des chiffres révélateurs.\u2014Les accusations d'un pasteur protestant.\u2014 L'Eglise ne favorise pas les mariages mixtes; au contraire, elle les réprouve.Les chiffres que nous citions la semaine dernière, dans un article sur les mariages mixtes, prouvaient que le nombre de ces unions allait toujours grandissant.II était en 1926, pour tout le Canada, de 3.563 et, en 1934, de 5.305.D'après les statistiques officielles, ce chiffre est monté, en 1938, à 8.440.Nous avons sous les yeux les statistiques des mariages qui ont été contractés au Canada au cours de l\u2019année 1938.Pour l'information de nos lecteurs, nous avons dressé le tableau suivant où lls trouveront le nombre des mariages contractés dans chaque province, soit entre catholiques, soit entre catholiques et non- ratholiques, ainsi que la proportion que représente les mariages mixtes dans l\u2019ensemble de ces unions.Mariages entre Mariages Provinces eatholiques mixtes % 1.du P.-Fdouard .197 27 12,05 Nouvelle-Ecosse .1.019 356 25,88 Nouveau-Brunswick 1368 235 14.68 Québec .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.31.101 743 340 Ontario .sw.5225 2.438 31,82 Manitoba .a.791 674 46,00 Saskatchewan .967 540 3583 Alberta .eee 7166 82) 52,06 Colomble-Britannique 426 605 88,73 Total .1.140 420006 31.840 8.440 16,81 Non seulement, le nombre des mariages mixtes augmente, ce qui peut s\u2019ex- pliiquer par l'accroisement de la population, mals, leur proportion grandit dans l'ensemble des unions contractées par les catholiques, ce qui n\u2019est guère rassurant.Ainsi, la proportion de ces mariages qui était, il y a quelques années, de 2,75% dans Québec, de 22% dans Ontario, et de 38% en Colombie britannique, est montée respectivement dans ces provinces à 3,409, à 31,82% et à 58,73%.S.Em.le cardinal Villeneuve était au courant d'un accroissement qui s'accentue d'année en année, lorsqu'il disait au début de juin 1937: \u201cT\u2019heure nous paraît venue d\u2019opposer un nouveau rempart aux périls des mariages mixtes, au sein de notre société catholique: périls pour la foi des époux, pour la paix et le bonheur des foyers, pour l'éducation chrétienne des enfants et leur salut éternel.\u201d Ce n'est pas sans de bonnes raisons non plus que Monselgneur l\u2019archevêque d'Ottawa exprimait récemment, devant les membres de son clergé, l'espoir que le nombre des mariages mixtes diminuerait, et qu\u2019il prenait lul- même les moyens soit de réduire çe nombre soit d'assurer la persistance de la foi chrétienne dans les foyers mixtes.En relevant les remarques de Monseigneur l'archevêque, un pasteur protestant de la capitale a dit: \u201cLa plupart des mariages mixtes deviennent un champ de recrutement pour l'Eglise \u2018catholique.\u201d La vérité est tout autre.Où est le prosélytisme?dans l'Eglise catholique qui n'a de cesse de détourner ses enfants des mariages mixtes, qui réprouve ces unions, et, lorsqu'elle ne peut pas les éviter, les entoure de conditions très sévères, ou bien les autres dénominations religieuses qui ne voient aucun inconvénient à ces unions disparates et semblent en général les accueillir favorablement?Ce pasteur est mieux inspiré lorsqu'il déclare: \u201cJ'ai connu des mariages mixtes qui étalent heureux, mais ce bonheur a été presque toujours obtenu au prix de la loyauté à l'église de l'un ou des deux conjoints.\u201d C'est dire que de telles unions mènent à l'indifférence ou à l'apostasie.et c'est, en ce qui regarde l'Eglise catholique, ce qui est prouvé dans cinquante pour cent des cas.Comment, devant de telles constatations, peut-on accuser l'Eglise catholique de favoriser les mariages mixtes dans un but de prosélytisme ?Charles GAUTIER \u2014\u2014\u2014 2m Le moyen le plus sûr de se consoler de tout ee qui peut arriver, c'est de s'attendre au pire.De VERNAGE e * * L'envie est un hommage que l'infériorité rend au mérite.ARISTARQUE Les affaires de Hull sont un peu les nôtres Comme voisins, el surtout comme compatriotes, nous disons que les affaires de Hull sont un peu les nôtres.Evidemment, nous n\u2019intendons pas toucher à l'autonomie municipale ou religieuse.Même la fusion attendue ds certains urbanistes ne nous donnerait aucun droit d\u2019entrer sur ce terrain.Il est cependant un point ou des points où l'intérêt supérieur veut que le ci- loyen de langue française de la capitale s'intéresse à la bonne renommée et au progres de la ville de Hull.Par sa postion géographique, Hull semble un quartier d'Ottawa.Une rivière nous sépare ou tlutôt nous unit.Les étrangers passent souvent sans le savoir d'une ville à l'autre.Ceux qui savent, de notre bord, y traversent pour des motifs que l'on attribue généralement au grand dam de notre voisine.Ces motifs, des hommes d'oeuvres, c'est-à-dire les meilleurs citoyens de Hull, se disent et se montrent résolus à les faire disparaître.Nous ne pouvons que nous en féliciter.Bien des malheurs se sont abattus sur Hull.Le chômage a failli la ruiner avec autant de /acilité que les trois incendies qui pardissaient l'effacer de la carte.A force d\u2019entregent, on s'est assez bien tiré d'affaires.Il faut ajouter qu'une population aussi amie de l'ordre et aussi laborieuse s'est montrée d'un courage admirable.C'est la ce qui a empéché le naufrage.Par contre, les industries nouvelles se sont faites rares et à l'heure où le fédéral sème ses bienfaits par tout le pays, seule la ville de Hull attend sa part.La province elle-même tient souvent serrés les cordons de la bourse.Nulle image de prospérité.Oui, pourtant, et l'on sait où.Il n'y a qu'une industrie qui a profité du chômage, des loisirs de chercheurs d'ouvrage, et d'une clientèle outaouaise d'une constance déplorable.Hull, ville catholique et ville française, porte le fardeau d\u2019une réputation que lui fabriquent, bon an mal, une centaine de personnages d'un esprit civique présentement discuté.Or, c'est ~ce commerce antisocial qu\u2019il faut supprimer ou réduire dans une proportion qui fera moins de mal au renom de toute une ville.Quant aux tripots et lieux de même odeur, nous les voudrions jetés dans l'Outaouais avec l'assurance de ne plus en entendre parler.Je n'insisterai pas sur l'effet qu'auraient pour nous, compatriotes vivant en la capitale du Canada, ville aur trois-quarts de langue et de foi différentes, les réformes qui s'imposent.L'on nous pardonnera d\u2019ajouter que les accusations malveillantes portées contre nos compatriotes québécois nous aétristent et même nous humilient.Comme l'on charge injustement toute la population de Hull, l\u2019on soupçonne (et c\u2019est adoucir les mots, ça!) que tous les Canadiens français de la capitale travaillent avec les pires ennemis de la réputation de Hull.On nous met dans le même sac.Les maux dont souffrent les meilleurs citoyens des villes-soeurs ne sont attribuables qu'à un tout petit nombre, à une clique de farceurs qui à coups de bouteilles font un bruit d\u2019enfer et laissent croire aur étrangers qu\u2019ils sont cent mille.Même d'Ottawa, on les entend mieux que le carillon de la Tour de la Paix.Que nos amis de Hull se délivrent, une fois pour toutes, d'une dictature honteuse.Ils viennent d'affirmer leur dégoût d\u2019un régime d'intrigues et de reculades.Ils ont confiance à la nouvelle administration qui, dès sa première séance, a fait l'un des gestes attendus.L'ordre et la morale seront rétablis, à condition que personne ne flanche.Une opposition au sein du conseil à cette campagne de nettoyage nuirait à l'image que l'on se fait maintenant partout d\u2019une ville, qui veut auourd'hui se faire voir sous ses traits véritables.Leurs cousins d'Ottawa souhaitent, au contraire, pour le renom religieux et natsonal de Hull, cei de noire foi et de notre race, objets parfois de mépris pour ceur qui ne voient que la façade des choses, que la victoire couronne ses efforts et qu'une campagne de presse lui rende pleine et honorable justtce.Victor BARRETTE.AU JOUR LE JOUR L'idée fait son chemin Au récent congrès du Bloc universitaire, tenu à Ottawa, J] a été suggéré que les Congrès de la langue française aient lieu plus souvent.Tis se renouvellent, à Iheure présente, à tous les vingt-cinq ans.On a proposé de les tenir à tous les dix ans.Là-dessus, M.Vietor Barrette.l'un de nos rédacteurs.écrivit: \u201cQuant à nous, nous recommanderions le choix d'Ottawa, capitale fédé- Tale, et château-fort des groupes minoritaires, comme prochaine ville du Congrès.\u201d : M.Omer Héroux, rédacteur en chef au Devoir, A commenté cette double suggestion.dans un article de fond.\u201cLes deux propositions, écrit-il, nous paraissent sages.Ft nous souhal- tons qu'elles passent, le temps arrivé, du dotmai- ne du désir à celui des actes.\u201d Le voeu, exprimé par Je Bloc universitaire, de tenir de plus fréquentes réunions, correspond, d'après M.Héroux.au sentiment commun.Quant à ls suggestion de M.Barrette, le rédacteur en chef du Devoir dit: \u201cOn ne sera point étonné que le projet de réunir à Ottawa le prochain congrès général nous sourie particu- litrement.Le premier congrès devait se tenir à Québec pour toutes sortes de raisona qui sont présentes à toutes les mémoires.Il devait es être ainsi Qu deuxième.à calme de faisons qui sont pareillement évidentes, Mais dès lors que les congrès généraux se multiplieront, ÿ semble qu'il y aura intérêt à en varier l'endroit, afin de susciter en diverses fégions un élan nouveau, afin d'affirmer aussi de Ia façon ia plus nette que l'osuvre s'adresse à tous les descendants de Français qui vivent en Amérique, q- ceux-ci se séhtent partout ches eux.\u201cL'un de ces jours, il faudru passer ia frontière.Mais l'on peut tout de suite noter qu'Ottawa peut dès maintenant invoquer des titres puissants.C'est un centre de vie française remarquable, et c'est In capitale politique d'un pays bilingue.En s'y réunissant, le prochain congrès porterait un dur coup à Is théorie de la réserve québecelse.\u201d Comme on peut s\u2019en rendre compte par ces commentaires du Deveir, la double suggestion du Blee universitaire et de M.Barrette fait tranquillement son chemin.Il n\u2019y a pas doute que le groupe franco-ontarien serait heureux si la direction des Congrès de ja langue française décidait de tenir, en 10947, à Ottawa, la prochaine réunion générale.Le rationnement de l'essence C'est là une mesure à \u2018laquelle le gouvernement fédéral recourra peut-être, si l'honorable J.-L.Isley, ministre des Finances, a parlé sérieusement à la conférence interprovinciale, qui vient de se terminer en fiasco à Ottawa.Evidemment on a mal compris le but de cette mesure possible.Ce n'est pas a cause de la rareté de ce produit au Canada, comme le laissait entendre.jeudi, un conférencier, en- sgagé dans l'industrie pétrolifère, devant un club de la région.\u201cA l'heure actuelle, 1 y 8, au Canada, dit-il, plus d'essence qu'il en faut, pour maintenir en mouvement tous les avions, les camions et les automobiles du pays.A considérer les approvisionnements, il n'y a pas de raison de rationner l'essence.\u201d Le but de la mesure possible, annoncée par le ministre fédéral des Finances, vise à protéger le change étranger.M.Ilsley a parlé de rationner l'essence, pour diminuer nos achats à l'étranger.Si ll» gouvernement fédéral veut en venir là, il peut agir.Mais il est plus facile de dire que l'on rationnera peut-être l'essence que de le faire.Aussi les autorités fédérales ont déjà cru bon de corriger l'impression laissée par les paroles du ministre des Finances.Elles ont déclaré que M.Isley a voulu dire, non que l'on recourrait peut-être immédiatement à cette mesure, mais que, dans le cas d'extrême nécessité, le gouvernement pourrait peut-être rationner l'essence.Le Canada.en effet, demande aux touristes américains de visiter le Canada et, par ce moyen d'aider aux Alilés à gagner la guerre.Même sl l'on ne rationnait pas les touristes américains en visite ici, il est clair qu'une telle mesure aurait pour effet de dissuader les Américains de visiter le Canada et que les agents nazis ne manqueralent point d'utiliser cette politique au détriment du Canada dans leur propagande aux Etats-Unis.I y a plus.En ce moment, le Canada cherche à développer ses relations commerciales avec les républiques de l\u2019Amérique du sud, d'où le Canada importe son essence.Ce n'est pas en restreignant les importations canadiennes de ces pays que le Canada améliorera ses chances de développer ses relations commerciales avec ces républiques.Le problème du rationnement de l'essence au Canada n'est pas aussi simple qu\u2019on a pu à prime abord le laisser croire.Annuaire de la publicité Aux éditions du Droit, l'Annuaire de la publicité et de l'imprimerie 1940-41 vient de pa- raitre sous la direction de M.Charles-Auguste Saint-Arnaud.Le but de cette publication de 207 pages est de faire connaître le rôle du Canada français en ce domaine et d'encourager les nôtres à y devenir des compétences.Nous ignorons souvent ce que nous sommes.Cette publication lève un coin du voile sur ce que les nôtres accomplissent dans la presse.la radio, la publicité, l'imprimerie et l'édition.C'est la seconde année que M.Charles- Auguste Saint-Arnaud publie cet annuaire.Le dernier.comme le précédent, se fait remarquer par la qualité de ses articles, le caractère artistique de la présentation et par l\u2019abondance de l'illustration.Il y a des articles qui valent la peine d'être lus.Dans la section de la presse, nommons celui de M.Charles Bruneau, professeur à la Sorbonne, sur les Journaux canadiens; celui de M.Jules Léger, docteur de l'Université de Paris, sur l'invasion chez nous de la presse américaine; celui de M.J.-Noël Fauteux, professeur à l'Ecole de journalisme de l'Université de Montréal, sur la presse périodique du Canada français, sans parler des nombreux renseignements sur 1'Association des journaux du Canada, nos 'courrié- ristes parlementaires, la censure, les journalistes à ia Défense nationale, la Presse canadienne.l'Agence Havas.Les autres sections contiennent également des articles vraiment intéressants sur la radio, la publicité, l'imprimerie et l'édition.Tous ces articles sont composés, en général, par des nôtres qui ont acquis la compétence en leur domaine particulier.Voilà une publication, qui mérite d'être lue.à cause de sa valeur intrinsèque, par tous ceux qui veulent connaître le rôle que les nôtres jouent dans la presse, la radio, la publicité, l'imprimerie et l'édition.Cet annuaire se vend $1.00 au comptoir et 81.18 franco, au Droit à Ottawa.) C.L'H.IL Y A VINGT ANS LE 18 JANVIER 1921 A la suite de l'échec de M.Raoul Péret, M.Aristide Briand réussit à former un ort oa La loi martisle est proclamée à Dublin per les wutorités anglaises à la suite de es res.Une bombe lancée sur l'auto qui transportait à Moscou Nicolas Léntre, chef de in Russie soviétique.fait onze victimes.-\u2014 \u2014 \u2014\u2014 L'impulseance à aimer la vie n'est en somme que l'impuissance à aimer le devoir.LUDOVIC HALEVY LJ e ® Ne fais rien que ton ennemt ne puisse savoir.SENEQUE T1 n'est ptre \u2018sourd \u2018que celui qui ne veut pes entendre.ARISTARQUE e * e Motns on a de la tête, plus On a d'entétemant.SE BONNOMME LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 1 8 JANVIER 1941 Apprenons l'Histoire de notre cher pays REPONSES AU QUESTIONNAIRE » 11\u2014- ,Ç A\u2014Samuel de Champlain mérite bien ce titre de \u201cpere de la Nou.velle-France\u201d.Par la fondation de Québec, par le qu'il apporta constamment à conserver et à developper cet établissement, par cette seconde fondation qu'il accomplit apres le départ des Kirke et enfin par le soin qu'il apporta à essaimer autour de Québec les colons qui désiraient braver la menace iroguotse, {i} s'est certainement acquis cette marque d'honneur.Cependant, un siècle avant lui, un monarque aux prises avec ls rivalité des ces espagnols ou autres réva l'établissement de la France Nouvelle, dépensa ses énergies et son argent pour acquérir des droits sur l'Amérique.C'est François ler, le roi chevalier.Sans lui.sans le mouvement qu'il créa dans l'opinion publique en faveur de la conquête du nouveau continent.la Nouvelle-France aurait- elle existé?Aussi des auteurs célèbres lui ont attribué le titre de premier père de la Nouvelle-France.B\u2014En 1737 I'intendant Gilles Hocquart voulul attirer l'attentjpn des Prancals sur les richesses immenses, les possibilités ue infinies de la Nouvelle-France.Il décida d'envoyer en Europe des échantilions de produits que la colonie pouvait fournir abondamment à la mère-patrie.On y trouvait des produits de la forêt, comprenant les essences de tous les bois que le pays produisait, ainsi que de toutes les espèces de poissons qu\u2019on retirait de la mer, des minerais pulses du sous-sol et enfin des fruits, des légumes et des eéréales récol par les agriculteurs.Ces exhibits furent exposés à la vue des citoyens; qui purent sinsi connaître les possibilités du Canada.C\u2014Depuis toujours certains auteurs légers.tels le baron La Hontan.ont prétendu que la Nouvelle-France avait été fondée grâce à l'emploi u\u2019'on avait fait des repris de justice et des femmes de mauvaise conduite.on s'est méme servi de cette supposition pour plaider en faveur de la réhabilitation des dévoyés.Or tous les auteurs sérieux, tous les témonis de l'épogtie s'enténdent pour dire que non seulement on ne favorisait pas la venue au pays de ces gens peu recommandables.mais qu'au contraire on chassait ceux dont la conduite s\u2019avouait repréhensible.Ainsi en ont témoigné les Pères Vimont et Charlevoix et Pierre Boucher qui.allant faire rapport à Louis XIV, n'aurait Banarde 1 de se plaindre st l\u2019on avait tenté de remplir l'Amérique de rds.L'erreur s'explique: on a confondu les iles Saint-Christophe et de la Martinique avec la Nouvelle- France.18\u2014 A\u2014La boussole a eu pour effet, entre autres choses, de suggérer les grands voyages, de les encourager du moins.Munis de cet appareil, les marins pouvaient ambitionner tous les continents, et, puisqu'on se disait que la terre était ronde, chercher à en faire le tour pour enfin raccourcir les distances et découvrir les voies les plus directes pour atteindre les terres productrices de denrées rares et les sous-sols remplis de métaux précieux.Dés le XIe siècle, les Génois et les Vénitiens avaient appris des Arabes, qui la tensient des Chinois, la propriété de l'aiguille aimantée de s'orienter rous l'action d'un champ magnétique.Au XVIe siècle, au temps des découvertes, par conséquent, un pilote d\u2019Amalfi, Flavio Gioja.aurait imaginé ls boussole qui favorisa les expéditions lointaines, notamment les découvertes de diverses régions de l'Amérique.B\u2014Un Sulpicien, M.de GQueylus, eut son mot à dire dans cette entreprise qui aujourd'hui attire des foules immenses de toutes les parties de l'Amérique.A son retour d'Europe, en 1657, il s'était rendu sur les hauteurs de Beaupré où plusieurs familles s'étaient déjà installées.En souvenir probablement de la célèbre Sainte-Anne d'Auray, les braves habitants du lieu proposérent de mettre la chapelle sous le vocable de cette grande thaumaturge.A l'automne de 1657, l'abbé de Queylus désigna le site de la future chapelle.Dès 1660 le temple était terminé et les péle- rins commençaient à affluer.Les voyageurs forcés d'affronter les périls de la mer faisaient des voeux à la grande sainte.et, après avoir touché je sol.s'empressaient d'en aller remercier la sainte et de lui apporter même un ex-voto.Ce mouvement n'a fait que se développer et de nos jours des foules incalculables se pressent chaque jour de l'été en ce lieu rédestiné.p C\u2014Deuxiéme gouverneur-général du Canada, Sir Guy Carleton porta son titre durant douze ans.Îl dut administrer le pays au cours de ia remière invasion américaine et il se comporta en homme de valeur, Ecna pant presque par miracle, grâce à un Canadien français du nom de Bouchette, la capture par les envahisseurs.À son départ, !1 fut remplacé par Frédérick Haldimand.Il avait été durant deux termes gouverneur des Trois-Rivières et sa conduite avait été appréciée favorablement par la population.Comme gouverneur-général, on a gardé de lui un moins bon souvenir et l'impression générale se résume par cette expression populaire, devenue classique: \u2018les cachots d'Haldimand'\u201d qui comporte une part d'injustice ou d\u2019exagération mais qui peint.cependant.un aspect de son ré me, Nommé le 18 septembre 1777, il resta en fonctions jusqu'au a , \u20ac traverser toutes les mers et contourner: | \u2014\u2014 C\u2019est une pièce d'Henri Ghéon, le grand dramaturge français moder- né, que les élèves du collège Saint- Alexandre vont interpréter demain soir à la salle Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa.Sous la poussée d'Alfred Polzat, de René Des Granges et surtout d'Henri Ghéon, le théâtre français du XXe siècle semble décidément redevenir chrétien.Il continue la tradition du Moyen-Age.Par delà la grande Renaissance littéraire du XVTe siècle et la Réforme, ze renoue la coutume des pièces chrétiennes françaises.\u201cGhéon, écrit M.Cal- vet, a retrouvé exactement l'état d'âme des clercs qui écrivirent les Miracles et les Mystères.\u201d II n'était que d'assister à la pièce: \u2018\u2019Noël sur la place\u201d, jouée avec tant de succès récemment à St-François d'Assise, pour s'en rendre compte.Dans l'oeuvre déjà si considérable d'Henri Ghéon, St-Maurice occupe certainement une place spéciale.M.Ghéon est surtout admiré et connu comme auteur de Miracles et de Jeux.Or, St-Maurice n\u2019est ni un Miracle, ni un Jeu.C'est une véritable tragédie.Mais de quoi s\u2019agit- 11 d'abord dans cette pièce ?En l'an 302 de N.-8., \u2014 alors que les deux Augustes Dioclétien et Maximien se partageaient l'empire du monde, \u2014 la légion thébéenne, commandée par un général du nom de Maurice, redescendait, victorieuse, des marches de la Gaule où elle avait fait campagne, vers la péninsule italique.Tandis que les zol- dats se reposajent pour quelques jours en Suisse, l'Empereur Maxi- mien d'Occident, sachant leur fidé- Mté à Jésus-Christ, leur enjoignit de sacrifier aux idoles et de massacrer les chrétiens de la contrée.Ils refusèrent d'obéir, et plutôt que de se défendre par les armes \u2014 iis étaient nombreux: 6,600 \u2014 ils préférèrent se laisser égorger sans résistance.Voila l'histoire, la pure histoire de l'Eglise, une page belle entre tant de belies pages.M.Ghéon a envisagé la mise en acène d'une façon toute classique.Nous pensons que Racine ne l'eût pes présentée autrement sur ie théâtre.le dramaturge moderne affirme Jui-même \u2014 dans la préface de St-Maurice \u2014 que \u201cce n\u2019est pas per hasard, mais par nécessité intérieure que les trois unités (les fameuses unités de lieu, de temps et d'action) sont respectées stricte- Unité de Heu: tout se passe au \u201cSAINT - MAURICE\u201d d'Henri Ghéon A la salle St-Jean-Baptiste.fond du val d'Agaune.dans le Va- 1ais.Unité de temps: le sacrifice s'accomplit en un seul jour, car on prend le fait tragique tout près de la catastrophe.Quant à l'unité d'action, c'est-à-dire à l'intrigue, on ne pouvait pas mieux réussir.effet que l'unigne cas de conacience dats chrétiens, nous ne pouvons obéir à l'Empereur; deux solutions alors se présentent: ou résister par les armes, ou se laisser massacrer.Par l'autorité de St-Maurice, cette dernière solution l'emporte.C'est là toute la pièce; c'est là tout le deuxième acte, intitulé d'ailleurs par Ghéon: ACTION.Le troisième acte \u2014 un peu long peut-être \u2014 n'est que l'EPILOGUE ou le DENOUEMENT: nous assistons de loin au martyre, mais nous n'apprenons rien de nouveau.Il y à donc une véritable action dans cette oeuvre, si on entend ce mot dans son sens classique et traditionnel.Mais si, per action, on veut parler de mouvement acénique, extérieur, d'entrées et de sorties d'acteurs, il est certain qu'il y en a peu et c'est ce qui rend la pièce assez difficile.Elle abonde en longs discours qui sont de véritables thèses, tel le premier acte qui n'est autre que l'expression de l'idéai du soldat chrétien.C'est une tragédie, mais une tragédie d'idées.C'est une tragénie, mais une tragédie chrétienne, per laquelle l'auteur veut nous instruire et graver profondément dans notre Ame des impressions pieuses, des forces pour la vie.C'est une tragédie.Ce n'est donc pes un MYSTERE, pulsquil ny s pas ici de mervellleux visible, apparent.Ce n'est donc pas un JEU puisqu'il ne s'agit pas d'un f£it noyé dans le légende, mais d'une rénlité historique qui ne permettait pas de fantaisie et de diversion.C'est une tragédie militaire qui, certes, trouve bien sa place dans nos temps de milice et de mobilisation.C'est une tragédie d'apostolat éga- Jernent.Nous souhaitons que cette pièce donne à tous un peu d'amour de plus et qu'elle dégage, comme le dit M.I'nbbé Calvet, \u201cI'Ame commune de le foule chrétienne\u201d.Elle aura alors atteint son but.R.P.P.GAY.csap, Collège &t-Alexandre.srs lene Du comptant pour votre automobile usagée, si vous utilises les \u201cAnnonces Classées\u201d du \u201cDroit\u201d.Appelez 3061.yee Lucien MASSE, C.P.A.Chambres: 202-253 129, rus Principols - MULL Lucien, Massé, &.C Penst VIN, PAL ompagnid COMPTABLES ~ VERIFICATEURS ~SYNDICS Edifice Union St-Jossph 25, tue e - OTTAWA La tragénie toute entière n'est en | de toute une légion chrétienne: aol- | Adieu, Paris! Commentaires sur l\u2019évacuation de la capitale française 10 mai - 17 juin 1940 par - SIMONE ROUTIER Auteur de \u2018\u2019Poris-Amour-Deouville\u201d ri A cause de la bonne étoile qui veille sur moi, une charmante jeune femme, rencontre e en Belgique au Congrès de Liège, se trouve a MON ETOILE BRILLE TOUJOURS Tours avec sc mère et sa jeune fille.Elle m'aide à dénicher une chambre à Sainte-Ra- dégonde.Les Audet, de leur côté, parviennent à se loger, de même que M.Rives, délégué du Canada, à Genève.Comme le gouvernement français, on « encore la naïveté de croire qu'on s'installe l1 pour des mois.A 9 heures et demie, je me mets au jt, heureuse de retrouver des draps frais, quand des vrombissements, des éclatements sourds et des cris dans la maison m'avertissent que Tours est bombardee.TOURS SOUS UN BOMSAMUAMENT > Hitler sait évidemment que le gouvernement, les corps diplomatiques et le Tout Paris se sont, ici, donné rendez-vous.Je suis entrai- née, presque contre mon gré, dans une ferraille de camion pour traverser toute la ville avec un luxe de pétarades presque plus désagreu- ble que celui de la canonnade.Nous descendons à l'autre bout de la ville dans une immense grotte naturelle formant abri et où force m'est de renouer connaissance avec la gent puceronne, mes fidèles oubliées.Cet abri est une véritable Cour des Miracles.\u2018Il y arrive, par groupes, une soixantaine de personnes de tous les dges.Il n'y a pas là la discipline des abris parisiens.I ne semble d'ailleurs pas y avoir de chef d'ilot.On allume, on éteint des lampes de poche, on court, on parle, on roucoule, on s'escrime; chacun suçant, me semble-t-il, un peu plus que son cube d'air.Cette grotte est humide.Je ne tarde pas à y frissonner sous mes deux manteaux.Nous y sommes depuis plusieurs heures.On n'entend plus au loin d'éclatements d'obus; mais mon hôtesse ne cesse de prêter l'oreille.Ne parait-elle pas désespérer d'en entendre de nouveau?Il n'y a pas de raison pour que cette atiente ne dure indéfiniment.Puisqu'on n'a pas signalé le début-de l'alerte, on n'en signalera pas davantage la fin.COUR DES MIRACLES A 1 heure nous rentrons pourtant.Je suis fourbue.Je n'ai pas pris une heure de sommeil depuis mon départ, avant-hier, de la Charente.Le pont de Tours est sûrement le principal objectil.Si ce pont saute, je suis irrémédiablement coupée de ma Légation.Et j'ai soudain l'impression d'être prisonnière d'un formidable grouillement humain qui deviendra bientôt le centre d'un horrible camage.Ma décision est prise.Je retourne aujourd'hui même dans ma Charente.JE RETOURNE Æ MES FOTES TAUFEES Le lendemain notre conseiller, M.Dupuy.s'informe si je suis bien logée et quelles sont mes intentions.Je lui fais alors part de ma récente résolution de retourner & Aubeterre par le train.Il m'approuve.Le bombardement de Tours semble lui avoir donné, à lui aussi, à réfléchir.Mes amis Borel ont une petite œuto.Je suis en mesure d'assumer mes frais.D'Aubeterre, je pourrai toujours me tenir en relations avec mon ministre, puisque j'igno- .re à présent l'adresse de mon chef, et rejoindre | mes compatroies pour le départ, là où on me le dira, ou m'embarquer seule, où gagner l'Espagne, s\u2019il y a débandade.Mes amies m'accompagnent fusqu'& la gare.La ne peuvent passer et attendre que les voyageurs munis de billets.Et me voict çÇ de nouveau seule, livrée à mes initiatives, à i mon étrange destin.18 Ju Un numéro du New York Times me tombe sous les yeux.I donne des nouvelles du 8.\u201c \u2018\u2019Le quatrième jour de là grande offensi- + ve allemande, l'aile gauche française (œu nord) a été enioncée par 2 à 300 tanks, sur une profondeur de 60 milles.\u201d Sous une carte où un gros trait noir marque l'avance : des armées d'Hitler, le journal précise que \u201cles | éléments avancés ont traversé la rivière de Bresie et atteint Forges les Faux.La radio française assure que ces éléments sont dis persés par une attaque aérienne.Les Nazis, ayant jeté 20 nouvelles divisions fraiches dans la mélée, ont forcé les Français à reculer (sur un front de 60 milles) d'Aumale à Noyon, et ont accentué leur poussée au sud d'Amiens et de Roye.[Is ont atteint Calepoint dans une bataille serrée, au sud de Noyon, et sont parvenus à établir une léte de pont sur l'Aisne, à l'est de Soissons; mais, là, ils sont mainte nus par une contre-attaque française.L'artillerie allemande continue de bombarder vio lemment dans lo secteur RethelAttigny, tan dis que les journaux de Berlin parlent avec respect du type de résisianes que leurs armées rencontrent.\u201d L'AVANCE On pout se prosurer ee volume, on s'adressant à l\u2019auteur même ou au \u201cDroit\u201d, Ottawa, Ont, Lous dite réservée), Le journal quotidien spéciclement dévoué eux intérêts de Hull et de lo région.Le journal qui e le plus fort tirage S.Exc.Mgr Vachon adresse au personnel dans Hull et le région.enseignant félicitations et conseils Tout l'enseignement, dit-il, doit-être orienté vers le surnaturel.\u2014 Travail sur l'orientation professionnel par le Dr Voghel et directives pédagogiques par l'inspecteur Shaffer.\u2014 Fin du 3e congrès annvel d'éducation.\u2014- NOMBREUX CLERGE PRESENT Son Excellence Mgr A.Vachon, archevêque d'Ottawa, et membre du Conseil de l\u2019instruction publique de la province de Quebec.a prononcé hier après-midi l\u2019allocution de clôture du 3e congrès annuel! d'éducation tenu à la salle paroissiaie de Notre-Dame de Hull pour le personnel enseignant du district d\u2019inspection scolaire de Hull.I a exprimé ses félicitations aux organisateurs du congrès pour le succès remporté et a conseillé aux maîtres et tout leur enseignement vers le surnaturel.en tout et partout, dit-il.Le congrès était commencé du matin et dans l'aprés-midi 11 y a eu présentation de deux travaux, J'un par le Dr Donat Voghel, M.D, 8.D., directeur de l'institut canadien d'Orientation professionnelle, de Montréal, l\u2019autre par l'inspecteur Chs-A.Shaffer.de Montréal egalement, qui a exposé certaines directives pédagogiques.On trouvera plus loin des résumés substantiels de ces travaux.Celui du Dr Voghel était illustré de projections.Plusieurs personnages, membres du clergé.onL participé aux assises pédagogiques, qui se te- nalent sous le Hat.patronage de Son Excellence Mgr l\u2019Archevêque, et dont l'organisateur était M, l'inspecteur J, Bédard.Il y avait M.C.-J.Miller, de Québec, inspecteur général des écoles primaires catholiques de la province et représentant pour la circonstance le département de l'Instruction publique de la province: le R, P.Lévi Côté, OM1.curé de Notre-Dame de Hull; MM.les chanoines J.-A.Carrière, curé de St-Rédempteur, et L.-C.Raymond, curé de St-Joseph de Hull: MM.les curés A.Rollin, de Ste-Bernadette, J.-H.Limoges, d'Aylmer, R.Claude, de Gatineau, le R.P.L.Tashé, C.S.8p.\u2026 supérieur du collége apostolique St- Alexandre de la Gatineau; MM.les abbés H, Legros, visiteur des écoles de Hull, Paul Desjardins, principal de l'Ecole normale de Hull; J.Hé- bert, chapelain à l'Hôpital! du Sa- cré-Coeur, le R.P.Joyal, OM.!.die recteur du secrétariat de l'Association canadiennes-française d'éducation d'Ontario; M.l'abbé Beaudoin, secrétaire de Son Excellence; M.l'abbé R.Couture, auteur d'un travail présenté le matin: les députés A.Caron et A.Fournier, lequel fut aussi au programme le matin, le maire Raymond Brunet, de Hull, MM.J.-B.Pharand, président.Ed.Gauthier, R.Roger, J.Boucher et A.-J.Desfossés, de la Commission scolaire de Hull: l'inspecteur régi - nal R.Maltais: M.R.Gauthier, directeur de l'enseignement fran- cals en Ontario; les inspecteurs (iascon et St-Denis, d'Ontario: M.La Charbonneau, rédacteur des manuels scolaires francais en Ontario; les inspecteurs Allard.Deschâtelets et Gagnon, du Québec.Les assises ont été présidées par M.François Lafleur, président de l'Alliance des instituteurs du district de Hull, et Mlle Marguerite Bédard, présidente du Cercle des institutrices.Au cours de l'après-midi.MUe Doris Beaupré.jeune soprano d\u2019Ottawa.& donné un récital, accompa- Rné au piano par M.Yvon Barette.Sa virtuosité à conquis et ravi.peut- ont aussi dire.tout le monde.L'ASSURANCE EST LE BOUCLIER DU SAGE! Soyez sage.prévenez les malheurs en utilisent nos vastes facilités et connaissances.Consultez-nous maintenant et acquérez cette tranquilité d'esprit si nécessaire au bonheur Aimé GUERTIN & Cie Assurances.Immeubles.Voyages 103.rue Principale.Hull, P.Q.Téléphone: 2-2513.a A 0 LES P dont des ; maîtresses d'orienter toujours I! faut voir Dieu.SON EXCELLENCE Mgr Vachon a exprimé tout son plaisir de se trouver devant une assemblée aussi nombreuse d\u2019instituteurs et d'nstitutrices religieux et laïques, de membres du clergé de représentants d'autorités scolaires et civiles proprement dites.et de parents.Je suis toujours heureux, avoua- -il.de prendre contact avec mes Gocésains, et particulièrement avec les éducateurs.Les organisateurs de ces assises, les conférenciers et tous les autres par- { ticipants méritent des félicitations.C'est une sublime mission.un ministère de première importance que ceux de l'éducation.Celui-ci doit former l'esprit.le caractère et le coeur de l'enfant, l\u2019homme ou la femme de demain, appelé à devenir un dirigeant ou un citoyen conscient de ses devoirs et de ses responsabilités, Il faut sans cesse chercher à élever le coeur des élèves vers une [in surnaturelle, dans toute branche de l'enseignement.Cela est possible et même facile.Il faut en effet voir Dieu en tout et partout.Cela n'empêche pas la transmission ni l'acquisition des connais- sançes temporelles.Il faut habituer l'enfant à trouver dans l'étude de la joie et le plaisir.à côté du devoir qui lui incombe de la poursuivre.Il faut donner à l'enfant l\u2019orientation professionnelle, mais aussi l'orientation patriotique et chrétienne.Il faut en faire un être moral et un bon citoyen, un bon patriote, un bon \u2018chrétien.Il ne faut pas avoir peur de parler la langue de ses parents, de la parler le mieux possible et 1! faut être prêt à défendre nos institutions et nos droits.bienfalsantes.Elles permetterit collaboration entre les membres du personnel enseignant.apportent une meilleure orientation à son ensel- gnement et accroissent le savoir pédagogique.Son Excellence.en finissant.félt- cite de nouveau les congressistes et bénit leurs travaux ainsi que tout l'auditoire.LE ROLE DE L'ECOLE PRIMAIRE DANS L'ORIENTATION PROFESSIONNELLE.\u2014 \u201cLES ARTS ET METIERS\" Dr DONAT VOGHEL Les directeurs et les protesseurs .de nos écoles de forination professionnelle sont d'accord pour déplorer le fait qu'un trop grand nombre des élèves qu'ils admettent \u2014 mé- me après une certaine sélection \u2014 ne réussissent pas à continuer leurs études et à se révéler brillants.Dans le but de prévenir des échecs, des pertes de temps et d'argent.les éducateurs et les employeurs ressentent de plus en plus la nécessité de l'orientation professionnelle.Grâce à elle, il devrait être relativement facile de déceler les goûts.les aptitudes des enfants.Pour mener ce travail à bonne fin, fl! faudrait pouvoir compter sur l'éducation familiale, sur l'éducation sociale et sur l'école proprement dite.Malheureusement.l'orientation du milieu familla! et du milieu social se fera encore longtemps attendre.A l'école, qui peut al:eindre facilement la masse des enfants, il apyar- tient surtout de bien préparer l'enfant à entrer dans !a vie, ce milieu essentiellement pratique et réaliste.Pour bien remplir son rôle, l\u2019école doit assurer à l'enfant le minimum de connaissances indispensables pour réussir.Néanmoins, ü arrive que l'enfant abandonne l'école sans être muni de ce bagage.Ceci pro- Une Maison Funéraire \u2014ayant l'apparence d'un château, est à votre disposition Service courtois.expérimenté et sympathique à un prix trés modéré.RIX mentionnés comprennent tous les frais des funérailles.Corbillard, autos, cercueil, services supplémentaiies, etc.embauniement, TOUS LES CERCUEILS sont garantis et vendus aux familles sans frais supplémentaires.Funérailles Complètes à $60 $75 - $100 - $125 - $150 et $175 Cercueils de chêne massif à $200 Un vaste assortiment nu choix \u2014 Cercueils d'acajou, de chêne, d'acier et de bronze à des prix raisonnables.Une visite & nus salons et A notre salle d'etalage pruuverunt notre sincère intention de sympathiser avec vous dans vos épreuves Nous \u201csrenons les dispositions les parues du nécessaires anada et des Etais- dou les funérailles dans toutes Aucane distances n\u2019est trop grande.Nous donnons une Miention spéciale aux appels téléphoniques.MAISON FUNERAIRE ABBEY 147.avenue Laurier .HULL QUE 3-8775 Succursale de Buckingham \u2018ra: 4\u201c A.W.WATT.gérant Ces réunions sont trés utilesaet + vient en grande partie de ce que l'école ne sait pas toujours sadap- ter suffisamment aux besoins de demain.Il existe un minimum essentiel de connaissances qu\u2019il n'est pas permis d'ignorer.et l'expérience démontre que ce minliinum manque précisément chez les désorientés, les insuffisants et les ratés.Pourtant, il est aussi utile au manoeuvre non spécialisé et à l'ouvrier spécialisé qu'au technicien.L'école doit encore ser.ir de transition entre le milieu scolaire et celui du travail.Cette transition s'effectuera en organisant des centres d'Orientation et des centres d'Initiation professionnelle.Ce sont deux systèmes différents que l'on rencontre chez nous.Il ne reste qu\u2019à les multiplier et à les perfectionner.Les, Centres d'Orientation ont pour but de faire connaître aux élé- ves le travail manuel en leur apprenant le maniement d'outils- types.Grâce à eux, l'élève aura la liberté de confectionner des objets simples de son choix tout en développant son goût, son attention, sa dextérité.Ce trava:l ne sera pas imposé.Il sera LIBRE.Si les Centres d\u2019Initiation professionnelle ressemblent beaucoup aux Centres d'orientation, ils en différent cependant en ce que les élèves exécutent obligatoirement les travaux qu'on leur impose.C'est une sorte de préapprentissage, et ils tendent à contribuer à la future activité professionnelle.LES DEUX SYSTEMES Au point de vue orientation professionnelle, le premier système l'emporte de beaucoup sur le second puisqu'il respecte les tendances et permet aux goûts de l'enfant de s'extérioriser davantage.Cependant les deux ont des avantages qui leur sont conmuns.Ainsi, en respirant l'odeur de l'atelier, en entendant le bruit ces machines, l'enfant vivra déjà dans son milieu scolaire la grande vie du travail.T1 s'entrainera physiquement et psychologiquement aux tâches qui l'attendent.L'école, ajoute encore le conférencier, doit constituer un cen- -tre de renseignements sur jes problèmes du monde du travail.Elle doit favoriser la création des bibliothèques spécialisées, la diffusion des monographies professionnelles.les séances de cinéma et les visites d\u2019ateliers.Autant d'avanlages oui permettront à l'enfant de réfléchir sur son avenir.Un autre grand rôle de l'école serait de constituer des centres de recherches et d'abservations pour déceler les qualités requises dans l'exercice de telle ou telle fonction.Sous ce rapport, les professeurs peuvent jouer un rôle trés important dans l'analyse scientifique des métiers, méthode destinée à remplacer progressivement les mionogra- phies qui ont un caractère un peu vague.Dans les centres professionnels scolaires, les protesseurs ont de.par leurs fonctions le lofsir d'observer beaucoup plus que les contremaîtres d'usines.Enfin, déclare le Dr Voghel, l'école devrait constituer un dossier d'orientation professionnelle.Ce dossier ferait mention des rapports des maîtres sur les aptitudes, la personnalité, ies habitudes de travail de l'enfant.Permettez-moi, dit-il, en terminant, de formuler le vou que l'orientation professionnelle se pra- Lique de plus en plus en notre Province, qu'elle fasse même partie de notre système scolaire, afin que tous NOUS SOYONS en mesure de bien suivre et de mieux diriger les enfants qui nous sont confiés.| | PERLES PEDAGOGIQUES Sous le titre de \u201cPerles pédagogi- - ques\u201d, M, Shaffer a mis les instituteurs en garde contre certaines méthodes répréhensibles de pédagogie.Voici un résumé substantiel de la causerie de M.Shaffer.1 \u2014 Un maitre a ses éleves: \u201cN'al-je pas l'autorité ici?\u201d Rien n\u2019est plus ridicule que cette question.Le maître, qui compte uniquement sur l'autorité que lul confère son titre de titulaire d'une classe pour établir une bonne discipline, manque son coup tout simplement.Seule l'autorité morale assu:: au titulaire le respect et la confiance des élèves.Les qualités physiques, même les défauts physiques y contribuent pour bien peu.En effet, que le maitre soit corpulent o frêle, joli ou laid, athlète ou infirme.tout cela importe peu, Ce sont des \u2018 qualités d\u2019un ordre plus élevé et donnent à l'éducateur cette autorité morale.Elles peuvent sc \u201ccum.ainsi: #)\u2014L'affection du maître pour ses élèves, \u2014 Si par hasard l'éducateur he parvient pas à aimer ses élèves, 4 s'est engagé dans une voie qui n'es: pas la sienne et i] devrait en sortir au plus tôt.b)\u2014La fermeté.\u2014 Elle ne déplait pas aux enfants.Le maître ferme est calme, parle peu, ne fait que 14- rement des promesses, qu'il tient toujours d'ailleurs, et ne menace jamais en vain.La trop grande fa- millarité, il va sans dire, favorise l'Indiscipline.c\\\u2014L\u2019égalité d'humeur.\u2014 On dit souvent que les extrêmes se touchent.Et c'est un fait paychologi- que, je crois, que de trouver à cor- tains moments chez le maitre généralement fougueux et irascible, une familiarité excessive qui détruit le Peu d'emprise obtenu sur ies éle- ves par la contrainte.Un tel mal- tre commet des bévues continueile- ment.Est-il de bonne humeur.sa trop grande familiarité le fait s'abalsser &u point d'attenter à sa dignité ou au respect dû aux élèves: est-il fà- ché, 11 lance des invectives et se Uvre à des abus graves qui indignent : rer TOUTES LES FEMMES DOIVENT SAVOIR oue la plupart des maladies dont clles souffrent proviennent de 1a mauvaise circula- lon du sang.Elles doivent a'isst wvoir que le , est fait expressément puur prévenir et enrayer les maladies qui les menacent depuis l'âge de la PORMA- TION jusqu'au UR D'AGE: Regia éres ou douloureuses Métrite.varices, étourdismements vapeurs.bouffées de chaleur congestions.phiébiiles.Prix av comptoir.$1.00; Ph.FARLEY \u2014 Tél: 2-2014 .La réunion mensuelle HULL, SAMEDI 1 de la section La section Notre-Dame de la Société St-Jean-Baptiste de Hull tenait hier soir son assemblée mensuelle régulière.Après la lecture de le correspondance reçue, il a été dé- | cidé de procéder à l'élection du président du comité de la fête du 24 juin, tous les membres étant de fait dans ce comité.Sur la proposition de M.Aurèle Cousineau, appuyé par M.Pierre Migneauilt.M.Rosaire Heyendal a été élu président de ce comité spécial.I! devra s'adjoindre quelques collaborateurs pour dresser définitivement le programme de la célébration.Une motion a été aclioptée.à l'exemple de la St-Jean-Baptiste de Montréal et sur son invitation.à l'effet d'appuyer la campagne qui se poursuit actuellement dans le Québec contre les maladies vénériennes.Le proposeur fut M Rosaire Heyen- dal .et le secondeur M.Pierre Mi- gneault.Il à été décidé également d'approcher le Dr E.Perras, président du comité de Santé de notre ville.relativement à ce problème.M.Aurêle Cousineau fit part à l'assembiée du projet d'organiser dans les écoles de la ville un concours de rédaction française.Le comité des sections juvéniles doit prendre en mains la chose et la les enfants et soulevent les parents.d)\u2014L'esprit de justice.\u2014 Rien n'est plus révoltant que l'injustice.Jamais, au grand jamais, l'éducateur ne doit avoir deux Poids ou deux mesures.Jamais il ne doit manifester de préférence pour tel ou tel autre élève.e)\u2014La conscience professionnelle.\u2014 L'\u2019éducateur doit remplir ses devoirs consciencieusement et ne jamais contredire ses enseignements par ses actes.Il prêche la ponct'ia- lité, l'application.l'obéissance, le travail, la moralité, le patriotisme, il doit donner l'exemple de tout cela tous les jours et à chaque instant.2.\u2014 \u201cIJ} me faut le silence absolu | en classe\u201d ou \u201cAujourd\u2019hui, 50 points pour le silence!\u201d L'enfant.naturellement nerveux et actif, est ici maintenu dans une quiétude somnolente, condamné à l'immobilité prolongée, à l\u2019inactivité passive.C'est une profonde erreur.On honore, on récompense les endormis tandis qu'on rebute les actifs.les volontaires.On se plaint que trop des nôtres sont sans ambition, sans initiative, sans fierté.Est-ce bien le moyen de rendre nos femmes et nos nommes de demain actifs et débrouillards, de susciter leur effort persan- nel, en supprimant chez eux toutz activité?Certes non.Il faut mettre à proft l'activité naturelle de l'enfant plutét que de la comprimer.Si.certains jours.la nervosite naturelle de l'enfant lui donne une activité trop débordante, faisons alors de la gymnastique pendant 5 ou 6 minutes ou racontons un conte, Le récit d'aventures rapides satisfait souvent le besoin d'activité de l'enfant.D'ailleurs, point n\u2019est besoin de réclamer le silence dans une classe - où l'enseignement est vivant et incé- : ressant.3.\u2014 Un maître à un collegue: \u201cFaites comme moi, tapez fort.au moins ça soulage.! Certains maîtres se sont ainsi soulagés.Leur soulagement fut plus | complet qu'ils ne l'avaient désire.| Traduits devant les tribunaux, ils durent débourser de fortes sommes en frais judiciaires, honoraires d'avocat et amende.Leur prestige fut/ à jamais perdu.\u2018 Quand le maître châtie.c'est uniquement pour le bien de l'enfant et non pour détendre ses nerfs, De plus.la punition doit être proportionnée à la faute commise et aussi à la sensibilité du coupable.4.\u2014 \u201cSi je vous expliquais la le- con, vous la comprendriez et n\u2019étudieriez pas à la maison\u201d.Ne dirait-on pas que le maitre n'est là que pour embêter les enfants?Si, par la clarté de ses explications, {| réussit à faire com- | prendre du premier coup une que.- .conque régle de syntaxe ou de na- thématiques, tant mieux pour tout le monde.On en fera une application pratique immédiatement.La classe sera intéressante, on gagnera du temps.on pourra aller de l'avant.\u201cFaire comprendre avant de lai- :re apprendre\u201d, voilà un bon conseil pédagogique.Autrement.on risque de s'en tenir trop servilement au texte, d'admirer les esprits-citernes et de leur donner ie pas sur les :esprits-sources.C'est encore une grave erreur! 5.\u2014 \u201cPour devoir ce soir vous ferez ceci.Non, vous prendrez plutôt cela et vous arrêterez ici.Non ., là plutôt!\u201d Ce sont les abus qui ont puussé certaines bonnes âmes à s'élever contre les devoirs A domicile.Ces abus sont généralement dus à ia négligence des maitres de préparer leur classe.Les devoirs sont alors donnés au hasard et ils dépassent parfois la limite raisonnable.Quand se convaincra-t-on: a» que les devoirs, comme tous les autres exercices scolaires d'ailleurs.ont ; pour but d'exercer l'intelligence des | enfants, et non la patience des parents; b) qu'un quart d'heure d'activité intellectuelle est infiniment mieux qu'une heure de copie macht- nale; c+ que ces devoirs doive.1t être I'application de la leçon du jour afin de nous rendre compte jusqu'à quel point les enfants l'ont comprise: d) qu'ils doivent être préparés comme la leçon elle-même et débarrassés des difficultés non propor tipnnées à la capacité intellectuelle des élèves?8.\u2014 \u201cQuand vous pouvez piacer je tu, di, .devant un mot, c'est un verbe!\u201d C'est ce qu'on appelle un enseignement formulé, dont les effets sont de garnir la mémoire plutôt que de développer l'intelligence D'ailleurs, en donnant de telles for- 1 mules.on induit les enfants er; er- de la St Jean - Baptiste M.Rosaire Heyendal est élu président du comité de la fête du 24 juin prochain.| décidé d'écrire à la St-Jean-Bap- Ÿ \"LE DROIT 8 JANVIER 1941 1 Notre-Dame 1 mettre plus a point.I! en sera parié ultérieurement, car ce sera un wes bon stimulant pour préparer efficacement les enfants de nos écoles à la fête nationale.Il à été aussi tiste de Montréal pour obtenir des ; renseignements quant & la ferme- wire des magasins le jour du 24 juin.M.Roland Lamontagne.president du comité des sections juvéniles, fit rapport des activités de son comité.Deux sections sont déjà formées et d\u2019autres sont en voie de formation.M.Marcel Chaput, président du comité d'action nationale, proposa d'inaugurer une série d'articles qui devront paraître de temps à autre, et qui traiteront de questions nationales.Ce seront des lettres portant sur des cas concrets.M.Pierre Migneault proposa d'étudier le mouvement coopératiste.Il a en conséquence été résolu de consacrer une trentaine de minutes à l'étude de cette question.Un con- fèrencier étranger doit venir entretenir les membres là-dessus, à la prochaine réunion.L'assemblée était sous la présidence de M.Aldoria Beauparlant.président de la section.La prière et le chant \u201cO Canada\u201d la terminé- rent.mots suivants: porte (la).maiche tune), ete.qui sont des noms.En appliquant la formule donnée, ies enfants analyseront ces mots tout aussi bien comme veroes, je porte, il marche, etc.De même, les titulaires qui conseillent de dire que tel mot est un adverbe parce qu'il est terminé en ment, font croire aux enfants que firmament, boniment, compliment, etc, sonu des adverbes.A bas les formules oiseuses! Habituons l'enfant à distinguer ies parties du discours par le rôle qu'elles jouent.par leurs fonctions prupres.Il n'éprouvera plus aucune difficulté sérieuse à analyser grammaticalement.De plus.il sera bien préparé®à comprendre la syntaxe des mots tels que tout, quelque, etc, qui sont adjectifs.pronoms ou adverbes, selon qu'ils déterminent un nom ou qu'ils le remplacent, ou qu ils modifient un adjectif.7.\u2014 Un maitre de 9e annéz à un élève qui n'a pas de cahier: \u201cCe n\u2019est pas pardonnable, mon ;arçon, quad tu peux en avoir 12 ponr 20 cents chez.(un marchand étranger)! Ce maitre ignore ce qu'il doit enseigner et vivre, puisqu'il doit donner l'exemple.Le programm3 officiel du C.C.ordonne d\u2019expliquer AUX élèves les devoirs des hommes entre eux et il mentionne ia solidarité économique et nationale De | force policière est une chose pré-; Pensionna Bossust: \"L'honneur est comme l'oeil, il ne peut souffrir la moindre \u2018 impureté.sans s'atténuer\u201d.Y a-t-i! un homme de coeur gui ne dépenserait pas toutes les économies de sa vie pour sauvegarder sa réputation?La déclaration assermentée dt l'ancien chef de police et la r au point du chef actuel sont de nature à laisser la population dans lineertitude.dans le doute.Et comme le disait si blen monsieur Robert le 21 décembre.dans sa déclaration: \u201cLa réputation d'une cieuse et 1! faut que le public ait confiance en elle.\u201d Ces doutes qui planent doivent être dissipés dans le plus court délai possible.quels que soient les sacrifices que la population devra s'imposer si nous voulons rétablir sa confiance ébranliée.La seule manière c'est de mener les enquêtes ; promises.i De plus.la derniere campagne municipale a été faite sur l'assainissement mora) dans notre ville.Monsieur Brunet.dans son pro- | gramme, s'est engagé à remédier à | l'état de choses d'alors.en instituant des enquêtes.La population | a manifesté son approbation à ce programme d'une manière très ca- | tégorique.en accordant des majo- ; rités dans tous les polis à monsieur Prunet.Ceci ne prouve-t-il pas qu'ells veut, une fois pour toutes, en avoir le coeur net?C'est donc le premier devoir de tous nos conseillers, d'exiger ces enquêtes.quel qu'en soit le coût, et dans le plus bref délai possible.Ce ne sera pas là du gaspillage.mais un très bon PLACEMENT.Un père de famille.i Régis Allen est décédé a 73 ans \u2014\u2014\u2014 Régis Allen.d'Aylmer, est décédé hier à sa résidence.à Aylme-, après une maladie de deux ans et demi et à l'âge de 73 ans.Né à Eardie\u201d, il vécut 7 ans à Kemptvuie, avant de venir demeurer à Aylmer, il y à 17 ans.I épousa en premièrre noces Eugénie Dozois, décédée il v a 20 ans, puis plus tard Juila Barbeau, qui lui survit.Il laisse aussi quatre fils.Ovila, à Eastview, Lé- andre, Régis et Wilfrid Allen.à Albany, N.-Y.quatre filles.Mmes Eugéne Cyr, de Montréal, Howard Jannack, de Kemptville, Lawrence Barnabé et John Leblanc.d'Otia- wa; quatre frères, Télesphore.de Gatineau Mills.Godfroye d'Ayl- mer, Josephat et Emond Allen.de Eardley; cinq soeurs, Mme D.-G.Lortie, d'Aylmer, Mme Onésime Lavigne »t Mme Edmond Lamou- reux, de Eardley, Mme Trefflé I.ortie et Mme Ernest Lanthier, d'Ayi- mer.Les funérailles auront.lleu demain après-midi.alors qu'un Li- bera sera chanté à 3 heure 30 en l'eglise St-Paul d'Aylmer, et que Yinhumatior: suivra, à Kemptville.Le départ de la maison se fera à 1 heure 15.plus, ce maître fait preuve d'une insouciance patriotique, catholique même, qui indigne.Que penser, en effet, d'un maitre chrétien qui conseille à un élève chrétien de se faire le client dun marchand étranger A notre foi.à notre langue, à 1108 institutions?Chez nous, notre argent sert à notre nationalité; l'étranger, 1] servira contre nous.La solidarité n'est que l'application du patriotisme; c\u2019est de la charité bien ordonnée.Lors de la cession du Canada à l'Angleterre, nos ancêtres n'avaient qu'une ressource, avec la fécondité des berceaux, pour accomplir le miracle de notre survivance: ia solidarité.Sommes-no's si forts aujourd'hui qu'il faiile enseigner juste le contraire?BUNE LIBRE cètle rubrique, nous ne publions que les lettres qui nous parviennent porteuses d'une véritable signature et de l'adresse du correspondant.Nous Înissons à nos correspondants la responsabilité de leurs écrits.eee Monsieur le Rédacteur, \u201cL'homme est comme l'oeil, il ne saurait souffrir la moindre impureté sans s'atténuer\u2019\u2019.BOSSUET, Comme tout pére de famille qui veut protéger le bonheur de ses enfants, comme tout citoyen qui se préoccupe du progrès et de l'avenir de sa ville, je sens que si aujour- d'hui fe ne venais pas, comme ceux qui m'ont déjà précédé, demander au conseil municipal ce qu'il entend faire À propos des enquêtes promises.mon acte pèserait à jamais sur ma conscience comme une condamnation.J'ai assisté à la première assem- biée du conseil le 7 janvier dernier.Je sais donc que monsieur le Maire s'est fait autoriser à entreprendre les démarches nécessaires auprès des autorités provinciales, afin que celles-ci nomment un juge pour conduire ces enquêtes.Monsieur I'échevin Dompierre.qui au mois de décembre provoquait toute une sensation en faisant certaines remarques contre le chef de police Robert, remarques qui amenèrent de la part de ce dernier une mise au point demandant une EN- QUETF SUR LE DEPARTEMENT DE POLICE, se leva avant l'adoption de cette résolution pour dire qu'il était totalement en faveur à | Nouvelles de Rockland, Ont.| \u2014 mm | ROCKLAND (Ont.), le 17.- \u2018D.*N, C.\u2014 M, et Mme Joseph Henri.! tnée Annette Pigeon», de Val d'Or, font part à leurs parents et amis de .Rockland et de la région de la naissance d'un fils, ne le trois janvier et baptisé sous les prénoms de Joseph-Emile-Jean-Guv.: M.et Mme Paul-Emile Deschamps | (née Claire Brazeau), de notre ville, | sont heureux d'annoncer à leurs parents et amis la naissance de ju- | meaux: une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Claire-Annette- Claudette.Parrain et marraine, Met Mme Pierre Brazeau.grands-parents de l'enfant; un fils.baptisé | sous les prénoms de Joseph-Téles- : phore-Claude.Parrain et marraine, \"M.et Mme Télesphore Deschamps, | oncle et tante de l'enfant.Dens les deux cas, lez cérémonies de ces premiers baptêmes de l'année Chéné, curé.| Les derniers baptisés de l'an dernier sont Jes suivants: | Marie-Monique-Marielle, fille de Damase Parisien et d Yvonne Louis- seine.Joseph-Rhéal.fils d'Ovila La- framboise et de Jeanne d'Arc La- ; vergne.George-Cameron, fils de Thomas McNeely et de Sarah-Marguerite Morin.) Marie-Pierrette-Luc:lle.fille de\u2019 Romuald Charette et d'Alice Crête, Joseph-Roger-Normand, fils d'Eu- ! gène Gagnon et de Célestine Joly.Carnet social: Mlle Agnès Gauthier recevait une | quinzaine d'invitées, le jour des Rois.| M.et Mme Alphonse Paquette, de Montréal, ont visité, le jour de l'An, Mme A.St-Jacques et son fils Do- ; rima.Mme Paquette.accompagnée de son époux, était l'invitée de son ; frère, M.Moïse St-Jacques.; M.René Castonguay.de Rock- | Jand-Est.à titre de soudeur d'avion, est maintenant domicilié à Québec.: M.et Mme Eugene Pilon sont de, retour dans la vieille Capitale après | Avoir passé le temps ces fêtes chez des parents et amis.! Plus d'une trentaine de jeunes gens sont actuellement au camp d'er.traînement militaire à Cornwall depuis le neuf dernier.MM.Benoît Charron.Laurent Pr£sost, Rambert Sarazin.Bernard Devine.Victor Mé- nard, Rhéal Lemay.Yvon Payer, François Giroux, Donia Girard, d'une enquête sur le département de police.pourvu qu'il n'en coûte rien à la ville.L'attitude de monsieur Dompierrr était tout à fait justifiable lorsqu'il & dit qu'il voulait cette enquête.puisque son honneur, aussi bien que celui du département dont ii a eu! charge.est en jeu.Pour ce qui es des dépenses qu'une telle enquête pourrait occasionner, je suppose que cela a été dit dans un élan de complet désintéressement de sa propre personne.n'ayant d'autre but qu\u2019 de protéger les deniers miumicipaux.dont il a, comme tous les autres échevins, la garde.Son but était très louable.mais il ne faut pa: oublier qu'li ÿ & une question d'honneur, qu'il faut à tout prix régies .Car y-t-li quelque chose dc plus, sacré au monde que Ihonneuz d'un : teur.Supposons dans un texte ies homme?Comme Je dit si bien: _ rare LES MÉDECINS EXAMINENT LES douleurs \u201d mangue d'icnrgin peuvent rémater Dears oar yea s pour les vous Los reins depuis ne formant pas § scommnance, lules Dodd Lever du soleil furent présidées par M.l'abbé René ; \u2014 CALENDRIER \u2014 QUARANTF-HELRES t Notre-Dame au Sacre-Coeur.FETE DU JOUR 2 dimanche après l'Epiphianie 18.Maurice Somers, Acide Lemar.Fddy Ia\u2019ranchise.A'iréle Lafran- chise, Armand Faube:t et autres sont du nombre.M.et Mme Emile Pievast ont visité leur fils Laurent & Cornwall MM.Lucien Régnier et J.-Albert St-Georges ont assiste à la réunion des confrères de la classe de Belles- Lettres de l'année 1022-1923.Le R.P.Lione! Scheffer, O.M.I.curé du Sacré-Coeur d'Ottawa.s'est montre excellent amphytrion.M.Maurice Brunet, traducteur a: min:stere de : la Défense Nationa:e a Ottawa, autrefois professeur à Rockiand, présidait cette réunion de vendredi soir au sous-sol de l'église du Sacré- Coeur.Etaient présents: les RR.PP.Lionel Scheffer.Rene Lavigne, Arcade Guindon, tous Oblats; MM.les abbés Lucien Beaudoin, Aurele Descelles et Alfred Boyer; MM.Maurice Brunet.Hector Mercier, Me Jean Richard, le Dr Jean-Marie Bigrss.MM.Denis Ranger et Wil- !frid Barrette.MM.Marcel Laver- dure, Alfred Alarie, J.-Albert St- Georges.Lucien Régnier et Bernard Leduc.Funérailles de M.J.Laflamme a Rockland ROCKIAND (Ont), Je 18 -(D.N.C.)\u2014Nous avons le regret d'annoncer la mort de M.*Joseph laflamme, père de Mme Splandien Cayer, née Marie-Jeanne, de notre ville, M.Laflamme est décédé Jeudi dernier ,à l'âAge de 68 ans et onze mois, après une longue maladie à la demeure de sa fille, Mme Moïse laurin, domiciliée au numéro 168 et demir.rue Kent, Hull.M.laflammie laisse dans le deuil six filles, Mme Ovila Ménard, née Eugénie.de Plaisance, IQ.Mme Dorice Provost.née Rertha.de Rockland, Mme Wilfrid Duford, née Marir-Ange, de Hull, Mme Splan- dien Cayer, de Rockland.Mme Thomas Villeneuve, née Cécile, de Rockland, Mme Moise laurin, née Béatrice, également de notre ville: deux fils, Wilfrid.de Gatineau, et Emilphas.de Hull; 1vente-quatre petits enfants: un frère dans l'Abi- tibi, le cortège fuhèbre.sous la divec- tion de M.Emond, quitta ia maison mortuaire, à Hull, pour se rendre à Rockland où le service fut chanté par M.l'abbé Damien Trudeau, vicaire, ci-devant de l\u2019église Ste-Anne d'Ottawa.les porteurs étaient MM.Wilfrid et Fmilphas, nes fils.Splandien Caver et Moïse laurin, sez gen- drew; Frnest laflamme.son ne- vèu; et René Provost, son petit- file.Ont assiaté aux funérailles outre ceux plus haut mentionnés, MM.et Mmes Dorice Laflamme (et eur fille Marcelle), Lionel, Ernest el Olidar laflamme, A la famille éplorée.Le Droit\u201d offre ses plus sincères condoléances.Les annonces vous disent | où et comment acheter.DIMANCHE 19 JANVIER 1961 \u2014 19e jour de | annee 736 \u2014 lever de la \u2018une, Mat Coucher du soleil.4.46 \u2014 Coucher de ia lune 1056 19 26 ran Température: PLUS FROID TROIS MINEURS 'PERDENT LA Vtt À TIMMINS TIMMINS \u2018Ont, le 14.P.C» \u2014 On a retiré.hier aoi-, la cadavra de Fred Ladouceur.39 ans, mineur tue ay cours de l'accident qui s'est produit hier Après-midi à la mine Hollin- £er.Les equipes de sauveteurs continuaient leurs recherches dans l'espoir de trouver les ca- | davres det J.-R.Ménard ct K.; Leino.On n'avait que peu d'es- | peir de trouver ces derniers vi.: vante.L'accident s'est produit au moment où une chute de sable | s'est faite à la galerie de 1.400 pieds.Mackenzie confere avec les province: - Des ministres et des represen \u2018tants des ministères provincial du Travail.ont rencontré, hie: l'honorable Ian Mackenzie.Pres.dent du Comité.au sein du Cabinet de la démobilisation et du rétabli: sement.dans les bureaux du minis tère des Pensions et de la San: nationale.Il y a eu échange com - plet de renseignements sur le prn blème de la réintégration aans ia vie civile des membres des armec de mer, de terre et de l'air à leu radiation des contrôles.Le Ministre fédéral a explique ls mesures qui ont déjà été prises pe- les divers ministères intéressés du Gouvernement.Quant aux repre- sentants provinciaux, ils ont communiqué au Ministre et aux mem - bres du Comité général et consul Latif qui se trouvaient avec lui à la Conférence, des détails relatifs a cé problème dans les diverses provinces.M.Mackenzie a fait savoir que !a Gouvernement fédéral voulait con- pérer le plus complètement possible à ce sujet avec les autorités provinciales.Il à ajouté que, pour ca qui est du travail, le succès du re- tablissement dépendrait dans une très large mesure de l'attitude favorable et de la coopération empressée des patrons dans tout~s les régions du pays.Des dispositions ont été prises en vue d'un échange ininterrompu de renseignements utiles au Gouvernement fédéral et aux autorités provinciales dans leur sphère respect!- ve.En outre.les représentants provinciaux ont fait nombre de suggestions qui ont reçu un Accueil cordia! de la part du Ministre fédéral et de ses conseillers.> Lisez, aujourd\u2019hul, les annonces, elles vous disent où, quand el à quel prix vous pouvez acheter le plus avantageusement ce dont vous avez besoin.L'économie consiste à préparer sagement votre liste d'achats.\u2014 COUPONS | A COUPONS | DE GRANDES REDUCTIONS LUNDI SEULEMENT Comprenant crèpe de soie uni ou imprimé \u2014 Spun imprimé \u2014 Flanelle \u2014 Etoffes à manteaux \u2014 Rayon \u2014 Flanellette rayée ou unie \u2014 Coton jaune \u2014 Frippé \u2014 Edredon \u2014 Broadcloth \u2014 Indienne \u2014 Environ de 1 verge à 5 verges.REDUITS CONSIDERABLEMENT Soyes à nos portes de bonne heure, lundi matin.8.V.P.Pas de commandes par la goste ou téléphenique, pas de C.O.N.Pas d'approbation, chaque vente finale.BELLE FLANELLETTE Flonelette de belle qualité, moelleuse et recommandable pour robes de Largeur: 27 pouces, Blon- che et pêche.Valeur 15c.Lundi seulement, La verge nuit et lingerie de bébés.10: de EV.P.Fans de commandes téléphoniques vu par ja poste.\u2014 Pan de (.O.N.ECOUTEZ LES \"PHARAND\"\u201d \u2014 PROGRAMMES POSTE CKCH > iV 3 rt EE PE ||.L'ACTUALITÉ PAR L'IMAGE .\u2014_\u2014 me \u2014_ sm a Ea I I Avant la conférence entre le fédéral et les provinces, M.King a i discuté le rapport Sirois avec M.Solon Low, de l'Alberta.et l'honorable Sauveur Marcoux, du Manitoba, que l'on aperçoit à droite.; % AAA SA Le premier ministre Aberhart, de l'Alberta, est arrivé à la conférence entre le fédéral et les provinces, quarante minutes en retard.Dès son arrivée à l'immeuble central du parlement, M.Adjutor Savard, secrétaire « francais de In commission, se rendit à sa rencontre et lescorta jusqu'au > parquet de la chambre.A son arrivée dans la Chambre des communes ; tous les délégués se levèrent et M.King lui serra la main.me Mes ee PE Ts.| - $ AA È des troupes défensives, dans Je sud de l'Angleterre.Au cours d'une inspection de différents postes, cette Dhoto fret prise récemment, au moment où le général \" i \u2026 : RRS: = Ÿ + \u201cro.CD EARLE ACIS POA FE ARRL APF HST aha a ~ à f ¥ i * + i + : 1'¢quipage du sous-marin anglaic \u201cSunfish\u201d re vient d'une \u201ccroisière\u201d en No un pétroller nasi.| \"s ¢ LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 18 JANVIER 1941 Vom eno YER Drm ' .R ; - ee ne HELL : Le lieutenant général H.R.TL.G.Alexander, au centre.vient d'ètre nommé commandant en chef semblait faire les choses avec célérité.| rvege apres aveir torpilic et coulé Un vaisseau d'approvisionnement allemand de 4.000 tanneaux, envisén, et aprés avoir attaque EE ! A Pas LL PY La conférence entre le gouvernement fédéral et les gouvernements nrovin- ciaux est maintenant chose du passé, puisque trois premiers ministres de province se sont opposés à l'adoption des recommandations du rapport Sirois qui, selon M.Mackenzie King, aurait cimenté l\u2019unité nationale et aidé à l\u2019effort de guerre.Cette photo fut prise à la séance d'ouverture au moment où M.King exposait le point de vue du gouvernement fédéral.A la droite de M.King se trouve M.Mitcheli Hepburn, premier ministre d\u2019Ontario, qui s'est opposé à l'adoption des recommandations, avec M.Pattulo et M.Aberhart.Mackenzie King.en se rendant à la séance_ d'ouverture., * 4 x ä ; ! ehar d'assaut italien qu'ils ont capturé.Quelque 160 opérations militaires du nord de l'Afrigne.Ie premier ministre Godbout n'a pas engagé la responsabilité du Québec à la conférence entre le fédéral et Jes provinces.Toutefois, comme le témoigne cette photo, il à su exniiquer sa position au premier ministre DE Rg dale ive = omnia SA I} faut encore l'approbation légistatr Saint-Lagrent mais à Massena, N.-1.on s'emurerse de mettre à l ua \u201ctrnvernier\u201d suspendu à un ffl de fer.wo ad yy) \u20ac à mnstraire une a Grande l'aménagement gt wit.Fe On reconnait sur la photo le trés honorable Ernest Lapointe et I'honorable Raoul Dandurand, puis un peu à l'arrière, regardant sa montre, l'honorable Robert Laurier, ministre des Mines dans le cabinet Hepburn.En haut, à l'extrême gauche, dans l\u2019avant-dernière rangée, se trouve l\u2019honorable Sauveur Marcoux, de l'Alberta.Dans la même rangée, à droite, on remarque le major-général L.-R.Laflèche, un des conseillers du gouvernement fédéral.- soa VP.+ i \u2018an avion CH - Bretagne par la Pan-American Ya.ve Ms hommes travaillent.A Fusine de Seattle de la Brrinz Aireraft à 74 passagers.Des clippers de re genre ont été Deux soldats australiens.qui ont pris part à l'attaque et à la prise de Bardia, examinent jo! un chenillettes italiennes ont été capturées dans Jes - x Les, Conger | © Fierté © Désintéremement Le Royaume des Enfants e S'amuser \u20ac Comment dire cela, sans Directeur: ONCLE JEAN S\u2019instruire © S'édifier Moi, je suis Canadien français ! songer que la Providence l'a voulu.Qu'elle m\u2019a choisi pour répéter, dans les syllabes de ma mère, le Credo qui a sauvé, consolé, réjouit les miens.Qu'elle à préparé des maîtres, appelé des prêtres, qu\u2019elle a chargés de m\u2019apprendre la leçon de mes aïeux, et ma propre destinée en cette terre canadienne.Que tout cela a été fait, ment fait, afin que je loue le Créateur d\u2019avoir agi selon sa volonté, et pour l'extension de son règne.Cela signifie que je suis né pour accomplir une mission en un cadre miséricordieuse- déterminé, avec des moyens semblables à ceux qui, dans les mains de mes ancêtres, ont gardé mon âme à la foi infaillible, aux vrais sacrements, à la loi juste et adorable, à l\u2019Eglise maternelle pour les races et les patries.Cela me rappelle que trois cents ans durant, tout a été ordonné pour mon bonheur comme Canadien français.Et je n'en serais ni fier nt reconnatssant!! ONCLE JEAN Sect.Jeanne Lajoie Ec.de l\u2019Assomption, Kirkland Lake, Ont.Mardi, le 17 décembre nous tenions notre 5e assemblée régulière.Nos invitées d'honneur furent, la Rév.8, Supérieure, Soeur St-Loulis de Gonzague, Mlle Chalut et ses élèves.Après le prière d'usage et le serment au drapeau, Mlle la présidente demanda la lecture du procès verbal et la lecture du rapport de le trésorière.Le tout fut approuvé à l'unanimité.Propositions, Les propositions suivantes furent toutes approuvées avec beaucoup d'enthousiasme.1° Que notre secrétaire se fasse l'interprète de la classe pour envoyer nos souhaits les meilleurs au cher Oncle Jean.2° Qu'un bon de remerciement soit adressé à nos invitées.3°Que les élèves demandent la bénédiction paternelle au Jour de 4° Que nos passions en revue toutes nos propositions.PROGRAMME \u201cChant de classe\u201d - Trois petits garçons, Récitation - \u201cCeux que J'aime\u201d, par Mille Thérèse Gauvreau.\u201cDevinettes\u201d, par Mile Tremblay.\u201cJeux d'eprit\u201d, par Mile Mariette méconnls- itation - \u201cNotre langue\u201d, Mlle Jeannine Rochon.par \u201cChant de classe\u201d - La Sectionnal- re Jeanne Mance, Chant, par Miles Mariette et Lau- rette Danis, \u201cla légende des flots bleus\u201d, Pièce jouée par Milles Thérèse Gau- vreau, Noélla Beaulieu et Win- nifred Mallette, \u201cLa jeune fille brochée\u201d.Soeur Bupérieures nous adressa des paroles de félicitations et de remerciement et nous encouragea A être.blen fidèle à demander la bénédiction paternelle du Jour de l'An et se dit contente de ce que le programme démontre beaucoup d'efforts personnels.Jeannine ROCHON, Sec.Denise Section St-Mathieu Hammond, Ont.Cher oncle, D'autres neveux et nièces désirent participer à votre royaume.Nous acceptez-vous.Nous avons deviné un blenveillant accueil et nous avons formé le comité que voici: Président d'honneur: M.l'abbé Guillaume Chevrier.Président: Claude Lavigne.Vice-présidente: Annette Saumu- Secrétaire: Lucille Goudreau.Conseillers: Robert Bélanger, Marguerite Diotte, Marie-Ange Le- gault.Directrice: Maria Fredette, inst.Nous avons adopté comme patron: \u201cSt Matthieu\u201d (patron de la paroisse) et comme devise: \u201cDieu est notre maître\u201d, Nous avons eu notre première réunion le 10 janvier.En voici le pro- gremme: 1\u2014Priére.2\u2014Serment d'honneur à la patrie.3\u2014Lecture par Carmen Lavigne.4\u2014Composition par Jeanne-d\u2019Arc Diotte.$\u2014Chant: \u201cLes cloches du hameau\u201d, par Annette Saumure.&\u2014Récitation: \u201cUne visite au paradis\u201d, par Madeleine Lefebvre, T\u2014Récitation: \u201cLe bouffon de maison\u201d, par Solange Legault.8\u2014Propositions Proposé par Marguerite Diotte et appuyé par Annette Saumure que les élèves s'efforcent de mieux prier pour la paix et la victoire._ par Marie-Ange Le- gault et secondé par Jeanne-d'Arc Diotte, que le président remercie Miles Jeannine Linces et Gertrude Massé, normaliennes de l\u2019Université d'Ottawa, pour leur travail de la semaine.Avant de vous quitter, cher oncie, au nom de toute notre section, je vous souhaite uns heureuse et sainte année.ANNETTE SAUMURE, vice-présidente.re la Section juvénile Ec.St-Antoine, Noélville, Ont.Cher oncie Jean.Ce sont les petits Noëlvillistes qui font acte de présence aujourd\u2019hui.Vous intéresserait-il d'entendre le rapport de notre première séance publique pour cette année scolaire.Après la prière d'ouverture et le chant de \u201cDieu sauve notre roi\u201d, notre président Jean-Marc Bastien souhaits à tous la cordiale bienvenue.Fernande Mayer, secrétaire, donna à l'assistance le résultat de l'élection du comité.Notre trésorier Gabriel Prevost fit connaître l'état des finances.Vint ensuite le programme à exécuter.Il comprenait trois parties bien distinctes.I\u2014Une visite au kiosque scolaire.Un endroit bien en vue avait été réservé pour l'exposition des dessins, découpures, crèches de Noël en papier mâché, concours, cahiers de sciences sociales, plasticine.II\u2014Chants et récitations et musique.1\u2014Musique \u2014 Trio par Lorraine Giroux, Isabelle Daoust, Estelle Vaillancourt.2\u2014Chant: \u201cLes verts sapins de la vallée\u201d, 3-\u2014Baynète: Les petits sont à la page.4+\u2014L'origine des crèches de Noël \u2014 Lecture per Gracia Nadon.5\u2014Chant: Les crèpes.&\u2014Récitation par Lorraine Rou- thier et Claudette Bergeron.T\u2014Saynète: \u201cLe testament de tan- gad Catherine\u2019 tation: \u201cMes opinions\u201d Raymond Vaillancourt.par 9\u2014Récitation \u2014 Les vingt sous du Bon Dieu.10\u2014Chant, \u2014 per Fernande Mayer, \u201cJésus Rédempteur.\u2014 Au piano, Yolande Daoust.11-\u2014Chant: La Vierge au fuseau.12\u20148olfége et chant.13\u2014Chant: O Canada.III\u2014Le Père Noël nous arrive à la dernière minute.Au dernier vers du chant \u201cO Canada\u201d le tintement d\u2019une cloche fit lever les têtes et tourner des yeux inquisiteurs vers la porte.C'était le Père Noël.Ce fut un délire de joie chez les petits.Tous reçurent des bonbons et le Père Noël retourna chargé de messages pour le jour de an.A l'occasion de Noël les élèves ont l'habitude d'offrir un cadeau 4 leurs inatitutrices.Révérende Sœur Supérieure qui connaît la coutume nous a observés de près cette année.A peine eut-elle connaissance du mouvement qu'elle nous pr de sacrifier ce plaisir légitime, en faveur de l'oeuvre de \u201cLa Croix Rouge\u201d.La proposition fut accepté à l'unanimité.Fernande Mayer, secrétaire.Jean-Marc Bastien, président.Ceux que j'aime J'aime le Bon Dieu qui a créé le clel et la terre, qui nous a donné Ia vie, la lumière, les plantes et les moissons.J'aime aussi la Sainte Vierge, notre bonne mère du Ciel qui protège tous les petits enfants qui se meitent sous ss protection.J'aime surtout mon père qui travaille tous les jours pour gagner le pain de la famille.Et aussi ma bonne mère qui nous élève comme de bons chrétiens et j'aime aussi mes petites soeurs et mes grands frères.J'aime aussi ies prêtres.Nous devons les respecter bien poliment parce qu'ils nous enseignent notre religion.J'aime aussi mon institutrice qui se dévoue pour notre éducation et qui s'efforce pour que nous aoyons de bons petits Canadiens francais et de bons petits chrétiens.Je devrais aimer tous mes petits camarades, mais de ne pas aimer ceux qui sont méchants, qui désobéissent à leurs parents et à leur institutrice.Et jal aussl dana mon coeur un petit coin pour le cher Oncle Jean.Berthe ARCAND, 11 ane \u2014 5e annés, Ecole Assomption, Kirkland Lake, Ont, Pour vous rendre meilleurs.D'aimables petits amis m'ont déclaré: Nous aimons les Sections, parce qu'elles nous rendent meilleurs.\u2014 Magni/i- que vérité, mais vérité qui doit exister dans toutes les écoles.Voilà pourquoi je ne cesse de répéter: ba Section juvénile est plus qu\u2019un cercle littéraire: c\u2019est une école d'honneur et de fierté.Or, aimer l'honneur, , pratiquer la fierté, c\u2019est s'exercer 4 toutes les vertus.Un enfant courageux ajoutera: aux .vertus les plus difficties.Oui, parce que la Section juvénile veut combattre des défauts autant qu'eralter veut faire Jes hommes plus la pratique des vertus.Elle éclairés, plus généreux, plus utiles à l\u2019Eglise et à la Patrie.Elle veut donc vous rendre MEILLEURS, par FIERTE catholique et française.C\u2019est ce que nous demandons au Cour royal de Jésus, notre CHEF, à Notre-Dame du Canada, à tyrs canadiens.St-Jean-Baptiste et aux Mar- ONCLE JEAN Fu cols que J'aime is potite Annie Béilant que te! mais sl les danquiers apprennans que fal sufissamment d'argent pour nesrrir une étrangère.JEANNOT L\u2019 INVINCIBLE par BRANDON WALSH \u2019 1 Le peu Ge nonrriture que lo petite man.| £e ne nous coûte rien - je divise la searriture en hoit parts au lieu de sept- Notre gouvernement protestera.Vous de nous retenir prisonniers, Cher oncle Jean, des Sections Juvéniles par la reflet de celle que les parents à leurs enfants.Sainte Enfance Sou de l\u2019Ecole \u2026 \u2026 Total en argent .facilement $75.00.partir pour les vacances tant aux créanciers.Section St-Michel Sudbury, Ont.Cher Oncle Jean, , Pardonnez mon retard A venir vous donner le rapport de notre ase semblée du 13 décembre.A l'approche des vacances de Noël nous sommes toujours si occupés.; Vendredi, le 13 décembre, nous avions une séance A laquelle assis- talent notre présidente d'honneur.; et notre président d'honneur.Après avoir récité Ia prière et le serment au drapeau nous procédions au programme suivant: 1-Lecture du procès-verbal de la dernière assemblée.2-Correspondance présentée par le secrétaire, | 3-Causerie: \u201cQu'est-ce une section juvénile\u201d, par la présidente Laura Ross.4-Bolo de violon, par Hubert Noël de Tilly.8-Causerie: \u201c8t.Michel, notre patron\u201d.par J.-Paul Rouleau.6-Récitation: \u2018La prière d'une petite paresseuse\u2019\u2019, par Liliane Ha- n'avez pas le droit \u2018 / Messes (St-Esprit, pour la paix, défunts) Missionnaires du Nord (où se dévouent une an- clenne institutrice d'ici ainsi que la petite soeur d\u2019une institutrice actuelle.) \u2026 Missionnaires d'Afrique \u2026 \u2026.\u2026.\u2026 Pour les marins canadiens \u2026.\u2026 .Ajoutons encore un beau geste.Au début de décembre nous avons fait appel à tous ces petits coeurs généreux en faveur des pauvres.Pour réponse nous avons reçu vêtements, patates, pommes, viande, céréales, beurre, graisse, conserves de légumes et de fruits, bovril, cocoa, bonbons, pistaches et pour compléter, plusieurs gâteaux décorés, le tout atteignant milton.CHARLIE CHAN A bord de ce navire, le capitaine est le gouverne- Casselman, Ont., 15 janvier 1841.Je lisais encore tout dernièrement dans le \u201cRoyaume des Enfants\u201d qu\u2019on reconnatssait le véritable esprit charité qui doit être la marque caractéristique de ces mêmes sections.À ce propos je tiens à dire que les élèves de l'Ecole Ste-Eu- phémie de Casselman possèdent ce véritable esprit.Le petit exposé suivant qui date du 15 septembre 1940 au 20 décembre 1940 est une preuve tangible de ia générosité de nos élèves et cette générosité n\u2019est qu\u2019un possèdent et inculquent 15.95 10.00 6.61 esse eave \u2026 \u2026 \u2026 $80.56 fèves, pois, sucre, Les élèves de l\u2019Ecole Ste-Euphémie n\u2019ont pas agl pour un motif de publicité car ce n\u2019est qu'en voyant d\u2019heureux, les généreux et les comblés, que naquit l\u2019idée de faire publier ce beau geste qui a procuré tant de bonheur aux débiteurs et Une amie de l'enfance.eres 7-Lecture: \u201cLe vieux rouet\u201d, par André Marquis.8-Causerie: \u201cTout pour la gloire de Dieu\u201d, notre devise, par Robert Corbeil, 10-Solo de musique, par Albert Forest Propositions (a) Il fut proposé par Liliane Hamilton et appuyé par Anne Rouleau que les élèves continuent d'apporter des sous pour acheter un drapeau Carillon Sacré-Coeur.{b) Proposé par Maurice Barbeau et appuyé par Ernest Burton que les élèves fassent mieux leurs devoirs.(c) Proposé par Gérald Bouillon et appuyé par Hector White que les élèves fassent en sorte d'obtenir de meilleures notes pour la conduite.(d) Proposé par Rita Ranger et appuyé par Béatrice Gardner que le secrétaire envoie les noms et les dates de naissance de tous les membres & 1'Oncle Jean.La R.8.Directrice nous adressa la parole.Elle nous expliqua pourquoi elle avait suggéré St-Michel pour notre patron, vons, pie compte si mous \\.rate! BRICK BRADFORD A éplacer ces diamants.Le professeur Salisbary ne veut pas croire ?Mmélens s'opposent À sen plan de J { Nous Pardon, Amiral, il vau- oul, vous retrou- drait mieux se rendre les a- manquants?Quand l'on vit du véritable esprit des Sections juvéniles UN TEMOIGNAGE IRREFUTABLE Mgr Touchette, P.D., V.G.ONCLE JEAN s'unit à toute la jeunesse de langue française pour féliciter Mgr le curé et la paroisse de Casselman des succès de tout genre rsmportés par les Sections juvéniles de l'école Ste-Euphémie.Le R.P.Ranger nous raconta ensuite comme l'histoire des petits Ontariens l'avait toujours intéressé quand 11 allait à la classe à Montréal, et son bonheur d'être parmi nous maintenant.Il encou- Tagea les élèves à être des St-Mi- chel en défendant leur religion et leurs droits.L'assemblée se termina par Ile chant \u201cO Canada\u201d, Jean York, sec.Leurs Ross, prés.r.sais bien.chérie, of je me davantage - mais quier pourrait penser.per une erpholine au beau mileu de l'hiver.dis que quoiqu'il puisse arriver, je ne mcttral dolers Qu'est-ce que l'esprit francais ?On vous en parle souvent.ble esprit français.Qu'est-ce écoutez votre Oncle Jean.L'esprit français, On vous dit: Ayez un vérita- que cela signifie?Eh bien, vous dira-t-il, c\u2019est un goût désintéressement pour la perfection en toutes choses.Un goût, donc quelque Un goût désintéressé, donc un chose de naturel et de joyeux.goût qui cherche à se faire partager, par amour du bien et par amour du prochain.Pour la à-dire, qui rejette le médiocre, l\u2019à-peu-près, et la paresse, tout ce qui rappelle d\u2019idéal et de générosité.En non seulement dans quelques-unes: cela signi- perfection: c\u2019est- le manque toutes choses, ¢ fie que pour un esprit frangais, tout est beau, yiand, digne d'un homme et d\u2019un chrétien, du moment qu\u2019une chose, un acte, une pensée concourt à réjouir l'intelligence, le coeur et l\u2019âme, aide à l\u2019acquisition.certaine du vrai bien et du vrai beau, en un mot, anoblit l\u2019esprit et la vie, soi-même et son prochain.Qu'est-il donc de plus beau que l\u2019esprit français et ne faut-il pas le souhaiter à tous ceux que l'on aime?ONCLE JEAN TABLEAU D'HONNEUR Section Laflamme Ecole No 1, Cumberland Tableau d'honneur pour le mois de décembre.1ère année: Jean-Paul\u2019 Blondin.2e année: Claude Laurin.Je année: Jeannine Lalonde.de année: Jacqueline Lavergne.Se année: Rolande Labrèche.8e année: Eva Diotte.Te année: Jacqueline Laurin, promu à la 8e anpée.8e année: Hector Régimbald.Section Dollard Cornwall, Ont.es Bien cher Oncle Jea, Nous sommes tous contents de vous revenir encore une autre fois vous raconter nog amusements de vendredi dernier.Nous avons commencé notre séance comme d'habitude par la prière au Sacré-Coeur conduite par notre président.Nous avons ajouté le cantique: \u201cVenez divin Messie!\u201d Un mot du président, Rapport de notre dernière réunion adopté par M.G.Villeneuve et appuyé par M.B.Carrière, Un chant pour Ja paix chanté par toute la section.\u201cLe regard de Dieu\u201d, par M.P.-A.Bélanger, M.L.Mayer donna le rapport du comité des missions.La belle prière Immaculée Conception que vous aviez publié dans votre beau journal fut dite par MR.Lefebvre.Un chant à l'Immaculée Conception, Le concours de grammaire fut gagné par les \u2018Champlain\u201d.\u201cIls ont gagné leurs épaulettes\u201d, par l'équipe perdante.M.Morley Monpetit nous lut le mot que vous avez adressé à nctre section.\u201cI1 est né\u201d, par toute la classe.Le rapport du comité des missions par M.G, Gravelle.\u201cCarillon Sacré-Coeur\u201d, par M, P.- E.Gagné.\u201cAlouette\u201d, par toute la section.Proposition: 1\u2014Lire un bout d'évangile tous les matins.2\u2014Visitez la crèche à l'église pendant les vacances.3\u2014Demander la bénédiction du jour de l'an.Notre réunion se termina par l'hymne riational, Cher Oncle Jean je ne veux pas vous laisser sans vous dire comment | nous étions contents quand vous nous avez donné votre bien encourageante parole.Nous avons retardé un peu, mais ne vous inquiétez jamais de nous, car nous vous aimons trop pour vous laisser compiè- tement.VOB \u201cDOLLARD\u201d, par Raoul Léger, sec, école de la Nativité, Cornwall, Ont.Invitation générale Dimanche le 19 janvier, à 2 h.30, réunion libre des professeurs de l'enseignement primaire d'Ottawa, de Hull et de lo région, à l'Académie de la Salle.Présidence de Son Excellence Menseigneur l'Archevêque.Bienvenue aux amis de l'éducation \u2014 Entrée libre.parlez, où sont a l\u201cAtlantis\u201d, \u201cna la recherche du diamant ha a \u2014 \"a fant e Jo trouve un dos troubles graves \u2014 et seté cette nait, moyen d'éviter fl faut que oo Sparks réapparaît à Ja tourelle.Abandonnes le navire! Les hublets ont été ou- Wi On a sabordé Tard dans ia nuit les ombres d'une patrouille indienne se profilsient aux nlentenrs de In maison Gertrude Régimbald.secrétaire, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 een.e Faut-il multiplier les Sections dans upe même école ?Oui, afin de faire profiter tous les élèves des doctrines de Fierté, d'Initiative et de Désintéressement.Oncle JEAN.À la s.Mgr Hallé, Strickland, Ont.quand vous étiez ce que vous deviez être.Cette année, répandez l'esprit joyeux et vaillant de Madeleine par toute votre école.ONCLE JEAN re EE Section Dollard Sudbury, Ont.Cher Oncle Jean.| Je vous écris pour la \u2018dernière fois de l'année.Nous avons eu no- | tre dernière petite réunion le 20! ont adressé leurs souhaits à toute la Section.10-Propositions et voeux: Proposé par Marcel Savard, appuyé par Gérard Régimbal, que des cartes de Noël soient adressées à M.le Curé, le R.| 9\u2014Tous les membres du Conseil | décembre.Je vous envoie le rap-' P.Comte, Soeur directrice, On- port: cle Jean, M.l'inspecteur Car- 1\u2014Prière.rière, Soeur Marie-Berthe.Proposé par Yvon Lafram- 3\u2014Discours du Président.boise, appuyé par Edouard Mes bons petits amis, je crois vous aimer un peu plus cette année.Monseigneur vivait quand vous êtes venus au Royaume.Ses bénédictions de saint évêque devaient vous accompagner, tant j'éprouvais de joie à vous accuelllir.Vous n\u2019aviez pas l'air de ressembler aux autres.Quand je vous rencontrai au pied de la Croix, j'étais ému comme si je retrouvais de petits frères et de petites soeurs dont j'aurais été longtemps éloigné.Votre maître avait la bonté sur la figure.Votre , école, toute petite, était dune propreté ravissante.Vous devez avoir des commissaires en or.Vous avez très bien dit la prière.Vous avez chanté de toute votre âme.N'est-ce pas que vous étiez contents et que si c'était possible vous viendriez tous 4 Kapuskasing pour une journée telle comme celle du 28 mail?C'est cette joie que je vous souhaite, cette année, parce qu'il y a des mois et des 4\u2014Lecture du rapport de la der- niére séance.5\u2014Proposé par Roland Dubois, appuyé par Raymond Howard, que le rapport soit adopté tel | que lu.| 3-Vean-Lucien Dionne récita | \u201cNoël\u201d.6\u2014Quelques notions encyciopédi\u2026 ques par Jules Doucet.1 T\u2014\"\u201cQuitte à jamais\u2019, chanté par! toute la classe.| | ! 2\u2014Serment d'honneur.| ! | | Au revoir, Prentice.Ce n'es que lg commencement.Vous allez emeors em entendre 8\u2014\"Conte de Noël\u201d lu par Lionel; Rochon.Notre verdict est en Cardinal qu'il y ait un petit concert à la prochaine séance.Nous avons fini par \u201cO Canada\u201d.Section Dollard des Ormeaux.Inst: M.Romuald Carrière.Votre neveu, Normand SAVARD, secrétaire.llr.Histoire du Canada Les plus belles pages de I'Histolre du Canada sont celles qu'on relit.Oncle JEAN.per M.ALLEN HEINE Vous veres Je fuge.Quelle est votre epinien ?Comment déet- deries-vous ?Pour le jugs- ment voir page.MANDRAKE, À malchance.Vous, feu.Vous surlee bien dû vous fermer de le magicien Meals Site le vieux Daniel n'est pas mort.Pour ame fois, 8 À sept têtes à commis une gafle .Cape.1940, Kong Pusuves Syr dicase.doc, Vo -0h2 mghes served.rar asset 0 __ etm mois que vous l'avez méritée, Dites-le à vos bien-aimés parents: Il n\u2019y a pas un homme qui nous alme comme l\u2019 ONCLE JEAN | Les mots croisés du \u2018Droit\u2019 HORIEONTALEMENT 1-\u2014\u2014Ancienne villa légendaire \u2014 Ch.1.d'arr.(Finistère) \u2014 Adj.poss.2.\u2014Berviable, \u2014 File d'Helien.3.\u2014Première femme \u2014 Tesson, crâne.- 4.\u20148ert A ouvrir une porte-\u2014Con- traire de Dien.\u2014 Fils de Noé.§.\u2014Note musicale.\u2014 Célébrité.\u2014 Pronom pers.Solution du problème d'hier E G -\u2014\u2014De la Patagonie.Cons.\u2014 Genre de mollusques lamellibrenches \u2014 fixe.8\u2014Pièce de la charrue \u2014 Fleur bianche \u2014 Evénement fortuit, 9.\u2014Substantif \u2014 Cheval de talile moyenne.10.\u2014ApAtre \u2014 Agronome français (1759-1842).11.\u2014¥Pron, pers, -\u2014\u2014 Consentir § une proposition \u2014 Parcouru, VERTICALBMENT !1\u2014Merute de cenacité chinoise.Puignard den Malais.\u2014 Saint, 2.\u2014Colonne brisée \u2014 Pays de l'ane\u2018 cienne Asie Mineure \u2018 3-\u2014Borte de germandrée ~~ Prée ixe.+\u2014-Proment \u2014 Rongeur \u2014 Partie du dianmurs.5.-\u2014Note musicale \u2014 Comme l'ase gent, le fer, etr.\u2014 Lac d'Afrique 8 \u2014Inflammation phlexmoneune, 7\u2014Pron.pers.\u2014 Petites hutte® \u2014 Pron, pers, $.\u2014Prochainement \u2014 Parole vide de sens.\u2014 instrument de cuivre 9.\u2014Art.simple \u2014 Durtllen.10.\u2014Morcesu de murique religieuse se vncal, \u2014 Célèbre tour.11.\u2014Aviateur \u2014 Produit par croisement de pujcts de paces ja férentes.\u2014 Faercouru des yeux.ee rar mt ° ade nel Ce Re wr, ne + Une bonne nouvelle pour les radiophiles canadiens- francais hors du Quebec Au cours d\u2019un interview, le major W.-E.Gladstone Murray, gérant-général de la Société Radio- Canada nous fait part de cette innovation tant désirée.\u2014 Les, petits postes français en dehors du Québec pourront capter 85 p.c.de tous les programmes français de CBF.\u2014 Jean-François Pelletier fait du beau travail à Watrous.\u2014 Le nouveau poste sera inauguré d'ici quelques semaines.INTÉRESSANTE CARRIERE DU MAJOR GLADSTONE MURRAY Par Maurice Desjardins A peine revenu d\u2019un voyage dans la province de Québec, le major William Ewart Gladstone Murray, directeur général de la Société Radio-Canada, nous a mandé d\u2019'urgence à ses bureaux de l\u2019édifice Victoria, hier après-midi, pour nous annoncer une grande nouvelle.\u2018Dans quelques semaines, nous dit dès notre arrivée le major Gladstone Murray, Radio- Canada Inaugurera 4 Verchères un poste à ondes courtes d'une puissance de 10 kilowatts.Ainsi.les petits postes qui desservent les centres français hors de la province de Québec pourront capter 85 p.100 des programmes français de CBF\u201d.\u201cDepuis trois ans, poursuivit le major, nous faisons d\u2019actives démarches pour atteindre ce but.Nous aurfons aimé avoir un poste de 50 kilowatts, mals le coût, pour le Canada, serait environ de $400.000 Comme le besoin étalt pressant, que les centres canadiens-français se plaignalent d'être oubliés, et que les revendications se multipliaient, nous avons pris la décision d'inaugurer un 1C-kilowatts, qui nous coûtera environ $70.000.\u201d \u201cLe poste pourra accroître sa puissance d\u2019émission si la société juge à propos d\u2019exécuter certains travaux complémen- Ce me A SEE LE taires\u2019\u201d, ajouta M.Gladstone Murray.Les ingénieurs de #Radio-Canada sont à conduire les tests finals du nouveau poste, qui transmettra la voix du Canada français dans les centres éloignés de l'ouest, du nord ontarien, et jusqu'en Nouvelle~ Angleterre, ou deux millions de nos compatriotes assurent la survivance du fait français.Les petits postes pourront facilement se brancher sur les ondes courtes du nouveau poste de Ver- chères et émettre les programmes français de CBF dans leurs rayons respectifs.Les radiophiles de Rouyn, par exemple, qui avaient été gavés d'anglais depuis des années, pourront écoutez les meilleures réalisations radiophoniques dans leur langue materneile M.GLADSTONE MURRAY Nous somunes resté à causer avec le directeur de Radic-Canada.Le major Gladstone Murray est un Canadien, même a\u2019ll a passé vingt années de sa vie en Angleterre et en Europe.Né en Columbie-Britan- nique en 1803, 1! fit à McGill de brillantes études couronnées par l'octroi du prix Rhodes.La guerre éciata pendant qu\u2019il était à Oxford, et il passa à l'aviation, où II mit à son crédit 3.000 heures de vol.La guerre finie, il devint Journaliste au Daily Express de Londres, comme chroniqueur en aviation, puis après un stage de deux années comme publiciste à la ligue des nations, se joignit à la British Broadcasting Company, en 1923.Ce fut le début d'une brillante carrière.Pendant onze ans, le ma- Jor Qladstone Murray servit la BBC comme directeur des relations extérieures et rédacteur des diverses publications émanant de cette société.Durant cette période, il lança le RADIO TIMES, qui attel- init en Grande-Bretagne le tirage mirobolant de 2.500.000 d'exemplal- res, le WORLD RADIO, qui renfermait des nouvelles de la t.s.f.de tous les pays, et qui monta jusqu'au quart de milllon en tirage; et enfin, le LISTENER, dont nous AVONS sous les yeux un des rares numéros qui soient parvenus en Amérique depuis le début de la guerre.Le major inaugura aussi le service de nouvelles de ls BBC, qui est devenu un des plus puissants facteurs de l'information mondiale.On lui doit aussi le rervice impérial de radiodiffusion qui lance sur les ondes les nouvelles de I'Angleterre jusqu'aux plus éloignés des dominions.rer a Vv E 11 T EE \u2014 Costumes, Robes Manteaux Tout vêtement nettoyé et pressé prer Île lorsque accompagné d'un autre vêtement var MUre nettoyé à netre prix réguiler de xe LIVRAISON GRATUITE DR TOUTE COMMANDE DE $1 OU PLUS Ce prix ne comprend ras les vêtements d'hiver.les vêtements blancs oo à plis.\u2018aqueties où jupens sunplémentaires.SULERTOR \u2014 Biège principal \u2014 168, rue Bank Signalez: 2-5696 a m-Zm< En 1925, il était promu au poste de directeur des programmes et l'année suivante, de directeur- adjoint du conseil d'administration.Ce n\u2019est pas sans amertume qu'il uous apprit que les bureaux de BBC, rue Langham, n\u2019étaient plus qu'un amas de décombres.En 1923, il épousait une Galloise sportive, Mlle Eleanor Powell, qui préfère, malgré son nom, le ski et le tennis à la danse.Deux enfants ont béni cette union: Ian, 14 ans, qui est actuellement au Trinity College School à Port Hope, et une fille, Ann, 10 ans, à l'écoie Elmwood, à Rockcliffe.LA GREVE EN 1936 De son séjour en Angleterre, il a rapporté une multitude de souvenirs.8'il fallait tous les raconter, cette simple page de journal ne suffirait pas.Le plus mémorable, cependant, ce fut la grève générale en 1926, qui interrompit durant dix jours les services de journaux, de métro, et des transports en général.La BBC devint le seul médium d'information publique, si l'on excepte le quotidien British Gazette que fonda M.Winston Churchill.Ces travailleurs d'urgence évoluaient sous l'oeil menaçant des grévistes, et passèrent des moments fort dangereux.Leur dévoriement fut récompensé par le gouvernement, et M.Gladstone Murray porte toujours sur lui le porte-cigarettes gravé à ses initiales et à celles de M, Churchill.Le major est un gulfeur émérite.T1 sait aussi apprécier la musique des grands maîtres.A ce sujet, il raconte un fait amusant qui se passa il ÿ a quelques jours.\u201cChaque semaine, nous dit-il, mes adjoints se réunissent ici, et nous étudilons les nombreuses iettres de critique et d'appréciation que provoquent nos émissions.L'une de ces lettres nous & bien fait rire.Un grand patriote, sans doute, s'offusqua énergi- | quement du fait que nous avions | diffusé, EN ITALIEN, le célèbre Opéra IL TROVATORE! Ce radio- phile était fortement opposé à quoi que ce soit du pays de Mussolini!\u201d QUELQUES STATISTIQUES \u201cLes progrès sensibles ont été accomplis dans l'amélioration des services du champ d'irradiation, de réception, et de programmes, nous déclare ensuite le major.Les développements techniques les plus importants des deux dernières années ont été l'inauguration de quatre postes émetteurs de 50.000 watts: CBI, à Hornby, Ontariu, desservant la province d'Ontario; CBF à Verchères, pour la province de Québec; CBA A Sackville, N.-B, qui fournit un service complet aux provinces maritimes, et CBK à Wa- trous, Saskatchewan, desservant les provinces des Prairies.Outre ces postes émetteurs très puissants, Ra- dio-Canada ajoute constamment un nouvel outillage technique à ses facilités.La première unité mobile complète au Canada, comprenant des appareils pour l'émission et la réception sur ondes courtes, des machines à enregistrer et un appareil portatif, qui peut être transporté per un commentateur dans les territoires inaccessibles à l'unité elle- même, à été utilisée pour la première fois en 1938\u201d.LE FARDEAU DE LA GUERRE \u201cLa guerre, éclatant au début de septembre 1939, a tnposé un fardeau excaptionnellement lourd à Radio-Cansda.Pendant deux semaines, un service de nouvelles et de commentaires considérablement augmenté a été maintenu afin de tenir les auditeurs au courant des graves événements qui survenalent.aura un \" + oste ® \u201cLa mise en opération de notre poste à ondes courtes, à Ver- chères, améliorera le service français de Radio-Canada\u201d nous déclarait hier le major W.-E.Gladstone MURRAY, directeur général de Radio-Canada.On le voit ici à son bureau, à l'édifice Victoria, rue Wellington.Photo Le Droit Depuis lors, Radio-Canada s'est efforcé de Hrésenter régulièrement aux auditeurs des nouvelles et des opinions autorisées, intéressantes et opportunes sur la situation internationale au moyen dc causeries et de discussions spécialisées par des commentateurs expérimentés, des experts en la matière et des personnalités internationales\u201d.\u201cLET\u2019S FACE THE FACTS\u201d Voici une liste, que nous & fournie un des secrétaires de M.Gladstone Murray, de tous les conférenciers qui ont passé à la tribune de \u201cLet's Face the Facts\u201d, tous les dimanches soir à partir du 21 juillet 1840 jusqu\u2019au 29 décembre: Mile Dorothy Thompson, M.Frederic: Birchall, M.Gregory Clark, Mille Florence Reed, M.Frederick Griffin, le colonel Henry Breckenridge, M.Robert E.Sherwood, l'hon.M.Mackenzie King, Mlle Clare Boothe, M.James Hilton, M.Matthew H.Halton, M.Lawrence Hunt, le docteur John W.Dafoe, le colonel C.M.Biggar, Sir Gerald Campbell, M.Richard-O.Boyer, I'hon.James G.Gardiner, M.Hendrik Willem Van Loon, l'hon.M.Adélard Godbout, M.Lewis Mumford, M.Percy J.Philip, Mme Pierre Casgrain, M.Edwin S.Johnson et M.Alexander Woolcott.Ces causeries remplies d'inspiration, prononcées par des personna- ltés marquantes, furent données sous les auspices du ministère de l'information publique.| \u201cMaintenant qu'est terminé le travail fondamental d'organisation et de mise en opération des facilités de radiodiffusion potir établir un champ d\u2019irradiaton efficace à travers le Dominion, poursuit le major Gladstone Murray, plus de temps est consaoré à la réalisation de bons programmes.On tire tout le profit de l'expérience accumulée d'un personnel très compétent de réalisateurs dans le domaine musical et théâtral.\u201d 3.500 ARTISTES En 1940, Radio-Canada a donné de l'emploi à environ 3.500 musi- clens et artistes, et son personnel régulier est habituellement au nombre de 600.Il y à trente employés aux bureaux de l'administration, à l'édifice Victoria, où le secrétaire est le colonel René Landry.\u201c81 Ottawa est le centre adminis- tratlf de Radio-Canada, nous, explique le major, les centres plus importants de production se trouvent à Montréal et à Torontec.D'autres centres de production, moins importants mais proportionnellement aussi actifs, sont 4 Ottawa, Québec, Halifax, Vancouver et Winnipeg.Les réalisation de CBV, à Québec, sont maintenant plus nombreuses que celles qui sont produites à CBO, ici à Ottawa.Incidemment, le noyau technique de notre société est à Montréal.\u201d LES CINQ RESEAUX Radio-Canada est divisé en cing réseaux bien distincts: celui des Maritimes, qui comprend les postes suivants: CJCG.Sydney; CKNS.Halifax: CFCY, Charlottetown, CBA, Sackville; CKCW, Moncton; CHSJ, St-Jean: CFNB, Frederic ton.Le réseau de Québec, qui comprend: CHNC, New-Carlisle: CJBR, Rimouski; CBJ, Chicoutimi; CBY, Québec; CBF et CBM.Montréal.Le réseau de l'Ontario: CBO, Ottawa, CFRC, Kingston; CBL, Toronto; CKLW.Windsor; CKS8O, Sudbury; OPCH, North-Bay: CJKL, Kirkland Lake; CKGB, Timmins, et CKPR, Fort William.Le réseau des prairies: CKY, Winnipeg; CKX, Brandon; CKOK, Régina; CBK, Wat-ous: CHAB, Moose Jaw; CFPQC.Saskatoon ; CKBI, Prince Albert; CJCA, Edmonton; CFAC, Calgary.CJOC, Lethbridge.Et enfin, le réseau de la Colom- bie-Britannique: CFJC.Kaminops: CKOV.Kelowna; CJAT, Trail, et CBR.Vancouver.A WATROUS, SASK.Un jeune citoyen d'Ottawa, Jean- François Pelletier, et annonceur bilingue A CBK, Watrow, Saskatchewan, depuis le 6 novembre de l'an dernier.\u201cA cause du fait que le réseau français n'atteint pas cette région, nous apprend M.Gladstone Murray, nous n'avons pu présenter sur ce poste autant de programmes français que ne le réclamaient les radiophiles de la région.Mais à l'aide de disques, qui lui parviennent malheurcusement deux jours en retard, de transcriptions radiophoniques des programmes de Montréal et de Québec, M.Pelletier réussit à donner trois heures de français par semaine.\u2018Ici, nous sommes très satisfaits du travail qu'il accomplit là-bas sous des circonstances bien difficiles, et nous sommes sûrs que l'inauguration de notre nouveau poste émetteur à ondes courtes facilitera énormément sa tâche, et que les radiophiles de l'ouest pourront enfin écouter les programmes qu'ils réclament depuis si longtemps.\u201d Nous avons obtenu de M.Giad- \u2018stone Murray une cépie-type des émissions françaises de CBK.A 9 h.15, le matin, c'est le Radio-Jour- nal, traduit et irradié par M.Pelle- tler; à 10 h.15, un quart d'heure de piano par Mile Lucille Petit, de Montréal; à 6 h.30 du soir, les Grenadier Guards du capitaine J.-J.Gagnier, de Montréal.Les programmes français de Wa- trous s'échelonnent comme suit le long de la semaine: le dimanche, l'heure dominicale sur disques: du lundi au samedi, commentaires du matin sur les émissions de la journée; du lundi au vendredi, cinq minutes de nouvelles; le mardi, les commentaires de Louis Francoeur, sur disques, le mercredi, causeries, sur disques; le vendredi, \u201cUn Homme et son Péché\u201d, Valdombre, sur disques.Mais M.Gladstone Murray affirme que tout changera pour le mieux lorsque le nouveau poste de Verchères entrera en opération, dans quelques semaines.Nous avons élaboré sur le cas de CBK, à Watrous, parce que nous croyons, et M.Gladstone Murray s'en est porté garant, que les programmes francais de CBF iront partout, dans les centres canadiens- français du Canada qui ne sont pas desservis par le réseau français, Apporter le maintien et le développement de la culture française.\u2014\u2014\u2014\u2014 MATHEMATIQUES SPBCIALES \u2014Nous en avons tué moitié à la mitrailleuse, moitié au fusil et passé l'autre moitié au fil de la baYon- nette.\u2014Et le reste?\u2014On les a fait prisonniers.Fragment de conversation: -0Oul, cela a été littéralement le coup de foudre, le coup le foudre des romanciers.\u2014Pourquoi donc ne l'a-t-i1 pas épousée ?\u2014Ils se sont revus.Volla une cantatrice que native de Montréal et mem éuM pourens encere à ondes courtes à Verchères Mlle Stella Roman dans \u201cOthello\u201d.de Verdi, avec Lawrence Tibbett Les \u201cNoces de Figaro\u201d demain soir 6 Raedio-Canade avec Mlle Violette Delisle.\u2014Le \u201cMisanthrope\u201d, de Moliére, avec Jacques Auger comme directeur.\u2014Sir Walter Citrine.\u2014Radiodiffusion d\u2019un discours important de M.Roosevelt lundi après- midi.L'HEURE DOMINICALE On annonce les débuts à la radio d\u2019une nouvelle chanteuse.du Metropolitan, Stella Roman.Elle chantera dans Othello, de Verdi, dont Radio-Canada fera le relais le samedi, 18 janvier, à 3 heures de l'après-midi.Mlle Roman est roumaine.Elle est arrivée récemment à New-York mais après de nombreux retards par suite des difficultés du voyage.Elle devait chanter à New-York, il y a aix semaines.On l'a acclamée le premier de l\u2019An dans le rôle d\u2019Alda.On lui a confié le rôle de Desdémone.Lawrence Tibbett, qui est maintenant rétabli, car il a souffert de maux de gorge pendant plusieurs mois, reviendra à la scène dans le rôle d'Iago.Giovanni Martinelli remplira le rôle d\u2019Othello.Othello a été représenté pour la première à la Scala de Milan, le 5 février, 1887.Verdi avait aloft 74 ans.Ce fut un triomphe inoubliable pour l\u2019auteur.Un critique du temps, Reyer écrivait le lendemain, dans le Journal des \u201cDébats, qu\u2019Othello était un des plus beaux drames lyriques qu\u2019il puisse être donné d'entendre et d\u2019applaudir.\u201d Comme on le sait, Verdi s\u2019inspira de l'oeuvre de Shakespeare.Il chargea Boito d'écrire le livret.Voici un résumé de l'oeuvre: \u201cOthello, guerrier maure au service de Venise, à conquis par ses victoires, avec la popularité, l\u2019amour d'une jeune patricienne, Desdémone, dont il a fait sa femme.Mais l'un de ses officiers, Iago, homme jaloux et haineux, et dont Desdémone a repoussé les avances, a juré la perte de celle-ci et parvient, en persuadant Othello de l\u2019infidélité de Desdé- nous aimons à entendre, Jean D etropolitan au programme \u201cAlbum of f mone, 4 ce qu'Othello l\u2019étouffe et se suicide ensuite\u201d.Aux entractes, M.Léo Pol Morin tera des commentaires en français.Pour Y\u2019écoute, le poste CKCH.SAMEDI Notre vie netionale Ce soir.à huit heures, au poste CKCOH, l'Association Bt- Jean-Baptiste d'Ottawa continue la série de ses émissions radiophoniques hebdomadaires.La causerie, \u201cNotre Théâtre, Motif de Fierté nationale\u201d, sera donnée par M.Guy Béauine, directeur artistique au Caveau.M.Guy Beaulne, malgré son jeune e, a déjà acquis une rare expérience dans le domaine théâtral et saura certainement intéresser son auditoire radiophonique.M.Yvon Beaulne, diseur très connu, {llustrera les commentaires de son frère.+ + # Musique de concert Mademe Corinne Legarde-Lesa- ge, soprano, et M.Edwin Bélanger, chef d'orchestre, ont préparé pour leur concert du samedi, 18, à 8 h.30 du soir, à Radio-Canada, un programme composé d'oeuvres de Puccini, de Weber, de Beethoven, de Mendelssohn, etc.Voici le programme: Invitation & la danse .L'orchestre.Vissi d'arte, Vissi d'amore C.Puccini Corinne Lagarde-Lesage.Adagio (Sonate pathétique) Beethoven L'orchestre.Si tu le veux .Koechlin Corinne Lagarde-Lesage.Consolation (Chant sans paroles) rae, Mendelssohn L'orchestre.\u201cHome\u201d .A.MacFadyen Corinne Lagarde-Lesage.Danse espagnole no 3 Moszhowaki L'orchestre.Pour l'écoute, le poste CKCH.+ + La symphonie de la NBC L'Orchestre Symphonique de la NBC, à son concert que transmettra Radio-Canada, le samedi, 18, à 10 h.35 du solr, exécutera la Symphonie no 4, de Mendelssohn également connue sous le nom de Symphonie Italienne, l'ouverture Coriclan, de Beethoven, \u201cVerklaerte Nacht\u201d, de Schoenberg.et Va- rations sur un Thème de Haydn, par Brahms.Alfred Wallenstein dirigers.Pour l'écoute, le poste CKCH.lekerson, Opera de New-York.Nous amillar Muste.\u201d DIMANCHE Heure catholique La causerie doctrinale à l\u2019Heure catholique organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal sera donnée le dimanche, 19 janvier, par le R.P.Joseph Ledit.SJ, de l'Ecole Sociale Populaire.Il continuera à traiter des Droits royaux de Jésus-Christ.Cette causerie « lieu à 2 h\u2026 au poste CKAC.Elie sera suivie d'une chronique d'actualité missionnaire.+ + +* L'heure dominicale L'Heure Dominicale, aux postes du réseau français de Radio-Cana- da, le dimanche, 19, de 5 h.30 à 6 h.30 du soir, sera transmise de la basilique-cathédrale de Québec.Le choeur de I'Heure Dominicaje sera sous la direction de M.Henri Vale lières.A l'accompagnement, Henri Gagnon, organiste.Programme: Petite suite, sur le thème \u201cPuer natus est\u201d .Henri Potiron Henrl Valliéres, organiste, Prés de la créche .Noél ancien.Le choeur.Causerie: \u201cLa force dans le gouvernement des sociétés\u201d.Conférencier, M.l'abbé Joseph Boutin, Docteur en théologie.Noël ardennais.\u2018tiré des \u2018\u201cTableaux de pélerinage\u201d) C.Jacquemin Henri Vallières, organiste, Le Sommeil de Jésus Ceres cae aa choeur.Chronique de l'actualité par Ie docteur Louis-Philippe Roy.Journaliste.Les Bergerettes .arr.de Gavaert Nuit Sainte .(mélodie ancienne) Le choeur.Choral .Jean Tachelbel (\u201cLes Anges nous apportent de bonnes nouvelles\u201d) Henri Vallidres, organiste.Pour l'écoute, le poste CKCR.+ + +*' La Rumba des Radio-Romans La Rhumba des radio- romans reviendra au micro de Radio-Canada le dimanche, 19, à sept heures du soir, avec le proverbe suivant: Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.Les auteurs des sketches en question, Jovette Bernier.Henri Grignon, Henry Deyglun et Jean Desprez vous diront cha- can A sa façon comment doit s'exprimer ce proverbe.Il ne faut pas négliger une affaire, une entreprise, Je concours d'une bonne voionté quand tout s'annonce bien.Pour Jo- vette, l'action se déroulera à Outremont: pour Grignon, dans les pays d'en-haut; pour Dey- glun, à Marseille: pour Des- prez, à Paris.+ + +* Le Misanthrope de Molière Les artistes dramâtiques de Ra- dio-Canada joueront.le dimanche, Haendel 19, à huit heures du soir, Le Misanthrope, de Molière.C'est la deuxième pièce inscrite au programme du Théâtre Classique de Radio-Canada.C'est l'une des oeuvres le plus fréquemment jouées au Théâtre-Français, à FOdéon de Paris et dans les fêtes littéraires.Elle a été traduite dans Ja plupart des langues européennes même en grec moderne.Walter Scott a dit de l'auteur du Misanthrope \u201cgull suffisait d'une oeuvre aussi extraordinaire pour qu'il soit considéré comme le prince de tous les poètes comiques.\u201d Le caractère du Misanthrope s été interprété de diverses façons On en a fait tantôt un honnête homme au sens que l'on donnait jadis à ce terme.tantôt un persen- nage ridicule et parfois un monstre.Alceste doit-il faire rire ou faire pleurer?Les deux à la fois.Au sens propre du mot, la misanthropie est la haine du genre bu- main, Shakespeare, dans \u2018Timon d'Athènes, à peint vigoureusement te type monatrueuxr Heureusement, Joseph Noyon Les nouvelles de guerre de la BBC, © ainsi gue les com- men s des porte-parole de l'em- - pire, sont relavés au Canada entier par ce ste apé- cial, situé près * d'Ottawa.ce vice n'atteint pas tout le genre humain; on n\u2019a pas pour tous les hommes cette effroyable haine dont parle le poète.\u2018Jeune, l'homme est confiant parce que\u201d, dit Aristote.\u201cil n'a pas encore été souvent trompé\u2019.Les déceptions ferment le coeur qui s'est donné avec trop de confiance.On résume ainsi cette comédie de, caractère, comédie que Molière avait d'abord intitulée \u2018\u2018 L'atrabllaire amoureux\u2019.Alceste est malheureux avec tous ceux qui l'entourent.L'injustice le révolte.les embrassades du premier venu à la première venue l'irritent: il s\u2019emporte quand on loue devant lui les mauvais vers, la mauvaise prose: il maudit les intrigants.Toutefois.s'il à de l'attrait pour urte femme peu sincère, il sent tout le ridicule de cette affection.\u201cMais la raison n'est pas ce qui régle l'amour.\u201d Se moquera-t-on de \u201ccet étrange choix où son coeur s'engage?\u201d D s'avouera Vaineu, jaloux, incapable de rompre cet attachement terrible.Toujours attiré chez Célimène et Jamais libre de l'entretenir à loisir | président.Les postes du Qué * bec en donneront la version | française à 2 heures 30.C'est un evenement historique et il n\u2019est pas douteux que les radiophiles profiteront de l'avantage exceptionnel qui leur ! est offert non seulement afin , de suivre lg ceremonial de Vins- tallation elle-même mais aussi pour entendre le discours que prononcera le président.discours attendu, on le conçoit, ji Avec un immense intérêt, par- | tout dans le monde.i Rien n'a été laissé au hasard dans la préparation technique de Ia mise en ondes de cet événement.Les réseaux américaine et étrangers en feront le relais.Pour l'écoute, le poste CKCH.pere | LA NOUVEAUTÉ | il révèle son caractère grondeur et mécontent: avec un ami qui le raille avec cette femme coquette qui fait risette a tout le monde, avec une femme sincére qui a du penchant pour lui, avec des marquis trop assidus auprès de Céliméne.et qui encore?C'est là toute cette intrigue à la fois simple et vraie, toute cette action intime dont son Ame est; le théâtre.i M.Jasques Auger dirigera, Jean : Desprez a été chargé de l\u2019adaption | radiophonique du Misanthrope.\u201d + + * Les noces de Figaro On a écrit que l'ouvrage de Beaumarchais et la musique de Mozart, en s\u2019associant dans une même pensée, avaient apportée à la scène lyrique une gloire nouvelle.Les Noces de Figaro | dont Radio-Canada fera entendre fes principaux passages le dimanche, 19, à neuf heures du soir, sous la baguette de M.J.-J.Gagnler, restent.maigré le temps, l\u2019une des oeuvres les plus populaires du répertoire, surtout l\u2019Ouverture et certaines mélodies, L\u2019adaption radiophonique permettra de suivre avec factlité | les diverses scènes de lopéra |! dont on connait en général l'in- | trigue, Mille Violette Delisle, soprano, | chantera les principaux airs.| demande pourquoi.Le choeur a répété sous la ba- ' \u2014Sans doute.répond maman, guette de Victor Brault, profes- quill avait beaucoup plu.Plusieurs petites robes de lainayge w'inapireront, cet hiver et au prin temps prochain, des costumes de ig marine.Voici un modéle créé par les couturiers de la mode amértrat ne.Cette petite robe ressemble étrangement au costume de nos matelots.Les détails de la coupe, tout en étant plus féminins, sont bien imités.Cette toilette est toute indiqués pour Fétudiante et la - toute jeune fille, me MANIE QUESTIONNEUSE Jean lit dans son livre de lecture: \u201cla di-viè-re a dé-bor-dé-\" et seur au Conservatoire du Mc- | Alors Jean de reprendre, après Gill, Pour l'écoute, le poste un moment de réflexion: CKCH.\u2014Et pis, y avait p'tête beaucoup * * x \u201cde bateaux d'dans! .| Sir Walker Citrine ! IRONIE FEMININE 0 fO0- j ~\u2014 Cette pauvre madame de B.à Radio-Canada i disait hier une de ses amies, à quoi Sir Walter Citrine, secrétai- !çÇa lui sert-il de cacher son âge, re général du congrès des | puisqu'elle laisse voir sa figure?Trade Unions en Angleterre, donnera une causerie à Radio- | Canada, le dimanche, 18, 4 8 bh.; 45 du noir.Il sera présenté par l'hon, M.Norman McClarty, ANNONCE Trot ae CT we.SPECIALE! ra transmise par le poste CBM.acta LUNDI Récital de chant par Mlle Lavoy Mile Jacquelyn Iavoy.soprano, chantera pour Radio-Canada, le lundi, 20, à 1 h.15 de l'après-midi, ; Romance, opus 28, no 2.de Schu- | mann, Ailemande et Gigue, de la} auite no 6, de Bach, Ballade no 2.en fa majeur et Ftude en do dièze mineur, de Chopin.Pour l'écoute, le poste CKCH.Bas \u201cNYLON\u201d Première offre de bas \u201cNylon\u201d épaisseur équivalente à celle des bas chiffons trois brins.1.65 Prix Une quantité limitée en { vente maintenant chez \\ \u2019 \u2014 \u201c ++ M.F.Roosevelt Les postes de Radio-Canada transmettront le lundi, 20 janvier, de midi et demi à deux heures et demie, un reportage de la cérémonie au coure de laquelle le président élu, Franklin Delano Roosevelt, et le vies- président, M.Waliace seront 129-137, rue Rideau investis du pouvoir.It y aura { plusieurs discours dont celui du | R.S.V.P.Tranches quotidiennes | | d'histoire du Canada as 2 1 0e ai _ QUESTIONNAIRE 17\u2014 A\u2014On a donné à Champlain le titre de \u201cpère de la Nouvelle-France\u201d, A-i-il pas un autre personnage pius célèbre qui a mérilé et à qui obus Tate premiere a ep de ar aS a-t-on po ex es uits ca C\u2014Qu'y a-t-il de vrai dans cette assertion que L'on Tagan ia Noanene?Prance avec des repris de justice et des femmes de moeurs légères ?rame A-Ls boussole a» sa place dans |} à l'égal grands , Quel haut fait peut-on jui attribuer bal des plus uelle est l'arngine dy pélerinege de Bainte-Anne Cari a comme yo eœnmeur-générai du nad APE - UMépouse: vois pags 3) ° Ce Soir Radio-informations CKCH | CKAC CBO CKCO duffalo crésante .apres sance sue covccsso.MOuvelite as cree (Es Sine ease Intermède m u .rs Les nouvailss de che BBC Nous Jingie Jim.nous.7h Causerie.Questions of tbe Hour Universe of Melody.Th Buddy Clayton et œch.NN.L.Hockey.17 hn Newsham s+ucorccc0o0ve.Réciteu Geries.Varietien.7 a = .Nouvelles françaises.|.\u2026oconsraccce s\u2026.ver.Commentaires.Fern Calrns.soprano, 8n 00 Notre vie nationale.Le bulletin du am Sweet and Swing.A choisir.AR cataraea ras fareer ere sa as re 0 nes sue 0sa0e fre cec rec sa 0 caso pp esue0se René Mari sloloniete.: 8 3 vit] Oct.\u2018de concert.Gay Nineties Pevus.Share the Wealth Raurence Li : B La revue du samedi solr.N.E L.bockey.Tne Town Crier.9 hn sesrseriesssecerscncersses MALE Quartet in 8h cessa0posessnaens0s000000s Favorite Bon 9h \"avossas:00come0uvutons0c0 orocnsoovussasu0cc00o0n000 CRCO Instrumental! Trie 10 h saonsssrragau0osouncnevro: +0c00001000000\u2014__ BERGSON CATHOLIQUE Le dernier numérs de Commeonwen! an.nonce-\u2014sous la plume de Mme Maritain qu Henri Bergson «st mort catholique.N avait été baptisé il y à quelques années, mais avait voulu garder Ia chose secréls, par sympathie pour ses contpatriotes pers sécutés.eee Samedi prochain Des nègres eux moderne.per A.Thi bandeau : Le génie francais es Paul (A zanne.par Jacques G.de Tonnanceur : France (poèmes de guerre).par Alfred Gar.nenu : Jacques Maritain (Ie coin des ene fants terribles: : France chrétienne (Pages immortelles), par Bley « Le crépus cule de la civilisation, par Guy Sylvestre.PAGES IMMORTELLES.Infrodudion a alors que je ne découvrais pl accrocher ma confiance et mon surpris à chanter, pour moi, un l\u2019époque, comme des personnes pensais avec amertume: \u201cIl y courager la haine, si les hommes I se peut pour tous tes pareils, peut-étre Je te ie répète.si certaine connue de ceux qui souffrent et vivre parmi les effervescente classe de bambins des | avotées à personne.la pensée des grands maitres la vie lyrique ~ Pendant.les heures les plus cruelies, alors que la guerre, autour de moi, exaspérait la souffrance et multipiiait les agonies, j'aime et qui escortent mon âme, à travers les incohérences de mais elles portent un sens si beau, si profond, si impérieux, qu\u2019elles suffiraient, j'en suis sûr, à résoudre les conflits, à dé- les chanter tous cnsemble avec la même attentive tendresse\u201d, e tu sois enivré d'une philosophie sans indulgence.Oui, peut-être te sens-tu plein de rancune et de mépris l'activité vivante que des mobiles avides et dévorants.Pourtant, ne fis pas! Ne te hâte pes d'avoir raison! Surtou: ne sois pas heureux d'avoir si tristement raison! à désarmer bien ces ressentiments, elle ramènerait, sur les visages crienés, un suave.un ineffable sourire, &i tu ne le crois point, c'est que tu n'as pas a tumé de simples.c\u2019est que tu n'as jamais conven: une en les faisant chanter, d'est que tu n'as jamais entendu, dans la forêt gothique, une foule entonner un hymne.c'est \u2018que tu n'as jamsis vu, dans un faubourg noir, un grand flot de travailleurs déferier au rythme d'un cantique révolutionnaire, c'est peut-être aussi que tu n'as jamais regardé un pauvre homme qui pleure parce qu'un violon lui vient rappeler sa jeunesse et pensées obscures qu'il croyait pourtant bien n'avoir jamais Bone à toutes ces choses et suppute ce que peut, sur l'âme, Pouiquoi.pourquoi n'est-elle pes connue, elle qui est la connaiseance même et ln révélation?loi ne règne-t-eile pas sur les emptres, elle qui est la souveraineté, la grandeur, ia majesté?Pourquoi D'est-ells plus ardemment invoquée aux heures de crise, elle qui aussi bien le doute fructueux que ls résolution sereine?rien, plus rien à quoi je pusse in d'espoir.je me suis souvent de ces airs que je connais, que vigilantes et radieuses.ft je à là quinze notes bien simples, les connaissaient assez bien pour es-tu décidé à ne reconnaitre à page de Beethoven était mieux s'entr'égorgent, elle parviendrait que le maitre domine et calme pas enseigne GEORGES DUHAMEL. du CINEMA] Films francais: semaine du 19 jauvier FILMS FRANCAIS Semaine du 15 janvier, 104L 1i\u2014Au Laurier, (19-20-21 janvier) PARADIS PERDU\u201d, \u201cLe Mystère te la Maison Blanche\".2\u2014-Au Rideau (22 janvier): IE EST MAGNIFIQUE\" range Nuit de Noël\u201d.\u201cPARADIS PERDU\" Genre: Drame, Auteur: Joseph an.Réalisateur: Abel Gance.In- erprêtes: Fernand Gravey, Elvire Popesco, Alerme, Micheline Presle, ne Byron, Jeanne Harken.Robert Le.Vigan, Monigue Roiland.Jarine Nelsgn.Origine: Française.Production: \u2018Toris Brod.Distribu- fon: Compagnie FRANCE-FILM.rée: 1 h.32 minnutes, 0 \u201cL'E- SCENARIO: Pierre, peintre, ren- | rontre Janine, coquette ravissante mal ficelée parce que le patron » sa maison de couture n'a pas de oût ou plus exactement a celui de lon épouse.Comme Pierre s'éprend Be Janine et pour toute la Vie.il eut la parer selon son mérite et \u2018conatruit\u201d pour elle une robe qui rmportera le grand prix d'élégan- :&.Pierre, ini, & du goût.du vrai.elul des pures draperies.de lu igne, et il a l'horreur du corset.S'est le début d'une union parfaite, d\u2019un grand bonheur trop court.La guerre est déclarée.Pierre doit partir sur le front.Un jour, à Ret- 8, 11 apprend qu'il est devenu le ère d'une ravissante fille.mais que « femme est morte en donnant le jour à leur enfant.Son chagrin pat immense.Il songe à son parais perdu et ne veut pas voir sa Bille, responsable à ses veux.de la ort de sa chère compagne, La querre terminée, Pierre reprend sa peinture et vit tant bien que mal, Il contre M.et Mme Bordenave qui l\u2019encouragent et bientôt il rede ent le plus grand couturier de Paris.Les années passent.Pierre ne bnge qu'à son amour d'autrefois; ! se décide enfin & voir son en- ant.Il retrouve dans Jeannette toute ama femme bien-aimée.Désor- als, reportant sur sa fille toute Au Cartier Les deux grandes vedettes de l'éeran américain, Robert Taylor et Norma Shearer paraissent ensemble bour la première fois.Le thème de -e scénario suit passablement le mé- me cours que nombre de films présentés ces derniers mois; une histoire de fuite du pays des nazis.Emmy Ritter (Nazimova), une ancienne grande actrice, repose dans l\u2019infirmerie d'un camp de concentration.La vedette qui dirigeait une maison pour les réfugiés, à New- ork, était revenue en Allemagne afin de vendre des propriétés qu'elle y possédait; mais elle commit la faute d'envoyer de l'argent en dc- hors du pays.A son procès elle arvint à faire parvenir un mot à on fils Robert Taylor, par l'entre- ise d'un vieux serviteur, Pix Bres- sart.Durant ce temps, Robert était rn route pour New-York pour s\u2019en- Jew.-Ven.-Sam.\u2014 Janv.16-17-18 WESTERN CARAVAN\u201d aves CHARLES BTARRETT \u201cTOMBOY\u201d avec JACKIE MORAN Série: \u201cTHE SHADOW\u2019 3e épisode :l'affection quil IT à sa icompagne, IJ ne vivra que pour elle.Il se sacrifiera une fois eencore et demeurant fidèle à son paradis perdu, il bâtira l'avenir de sa fille.| | MORALE: Histoire trés accenta- | | ble et très touchante.Visible pour | tous les publics.\u201c2\u201d pour tous).; \u201cLE MYSTERE DE LA MAISON BLANCHE\u201d Genre: Comédie.Auteur: M.de Canonge.Réalisateur: Maurice de Canonge.Interprètes: Roger Du- chesne, Wanda Made.Marcel Vi- bert, Florencie.Origine: Française.Production: C.P.L.F.Distribution: Compagnie FRANCE-FILM.Durée: 44 minutes.SCENARFIO: Aux abords de la maison bianche, qui héberge un homme et deux femmes, la route est semée de clous.Les automobiles passant par là crèvent leurs pneus.Alors, le maitre de la mal- son offre l'hospitalité pour la nuit.Durant la soirée, une des femmes laisse croire par ses cris qu'elle est persécutée par cet homme et elle demande de l'aide pour se sauver.Elle accepte l'argent que le voyageur lui remet pour prendre le train, et une fois rendu à la gare, elle revient à la maison sans être partie pour Paris où doit l'attendre le voyageur.MORALE: Ensemble satisfaisant.Visible pour presque tous les publics.(\u201c2 pour tous».\u201cLA VIE EST MAGNIFIQUE\u201d Genre: Comédie.Auteur: Vicry.Réalisateur: Maurice Cloche.Interprètes: Jean Servais, Katia Lova, Germaine Dermoz.R.Bontemÿs, Robert Lynen, Hélène Dassonville, Gliberte Clair.Origine: Française.Production: Albatros.Distribution: Compagnie FRANCE-FILM.Durée: 1 heure 18 minutes.SCENARIO: Jean et Maurice ont rencontré Jo et Marie-France au cours de leurs vacances-camping.Jo, coquette, se laisse facilement courtiser par Maurice, çe qui ne l'empêche pas de tourner la tête À un campeur solitaire, le mélanco: : quérir au sujet de 89 mère.Le jeu- pour se faire aider ei s'aperçoit que la chose n'est pas très facile, Tou- parvient à retracer le vieux serviteur qui, en le voyant, fait semblant de ne pas le reconnaître.uand le jeune homme avait laissé le train, à la gare, il avait cru reconnaître une jeune femme qui lui semblat familière et voilà que cetté personne lui était présentée: la Comtesse Von Treck.La comtesse était une Américaine qui avait épousé un étranger, maintenant mort, et elle dirigeait alors une école A New-York.La diversité des sentiments qui ae développent à 1a suite de leur rencontre agit profondément sur Taylor et la comtesse (Norma Shearer).Mise au courant de ia situation, Norma demande & son ami qui est les de la mére du jeune homme.Elle reçoit une réponse très froide sur le sort de la malheureuse femme.Voilà un point de départ et les aventures qui se déroulent après ce- {la sont remarquables autant par la {| qualité du acénario que par le jeu de ces acteurs talentueux.Ce film excellent est l\u2019un de ceux | qu'à faut voir.Ce film paraîtra demain, en même temps que Let's Make Music, Fin de semaine, \u2018Towards of Virginia et A Little Bit of Heaven.DIMANCHE A MARDI PARADIS Fernand GAAVEY DANS Ak VSTÈRE a Bl URE FEMME AD ate URE ENFANT CHÉRIE LA JOIE BE VIVRE L'AMOUR PARTAGÉ perdre cela, cest perdre le PARADIS Micheline.DHESLE ne homme s'en va voir des amis! tefols, a certains indices, Robert: général (Conrad.Veigt) des npuvei- {2 que Alsin.Cependant, Marie-Fran- ce décourage les avances de Paul comme retenue par un secret: les vacances s\u2019achèvent.Jean se sépare de Marie-France, Maurice.à la suite d\u2018une altercation avge Alain, | s'enfuit.Marie-Prance confie à sa \u2018 mère son désespoir d'avoir repoussé Paul, À cause de l'hérédité qui emporta sa soëur aîné et qui lui : interdit d'avoir des enfants.Elle provoque une révélation pathétique, ; Tout le monde se retrouve quelques mois plus tard, aux sports d'hiver.et les deux mariages projetés se feront, tandis qu'Alsin succombera à l'hôpital.MORALE: Histoire acceptable.Ruelque scènes du dialogue impliquent une leçon utile de morale.\u2019 Inoffensif pour public habitué au\u2019 Cinéma.(\u201c2\u201d convenable).\u201cL\u2019ETRANGE NUIT DE NOEL\u201d Genre: Drame policier.Auteur: d'après une oeuvre d'Ÿvan Noé.Réalisateur.Yvan Noé.Interprètes: André Brûlé.Sylvia Bataille.Al- cover.Pauline Carton, Raymond Galle, Pierrette Caillel Marcelle | Géniat, Yvonne Guillon, Lucas-Gri- doux, Huguette Parcy.Origine : Française.Production: Ana Films.1939.Distribution :.Compagnie FRANCE FILM.Durée: 1 h.26.\u201c SCENARIO: Dans la villa luxueuse d'un riche industriel.une vingtaine de jeunes gens et de jeunes filles aont réunis, une nuit de Noël : pour le réveillon.Le propriétaire, oncle des deux frères qui firent l'invitation, rentre inopinément de la chasse, et rendu furieux par cette fête avertit ses neveux qu'il les déshéritera, Une heure après 1] est trouvé empoisonné.Le Docteur Carter survenu conduit l'enquête.On soupçonne tout le monde, surtout les deux neveux ayant un mobile puissant, l'un l'intérêt, l'autre l\u2019amour.Mais, aprés deux autres morts, dont l\u2019une criminelle, le coy- pable est démasqué.MORALE: Bon film policier, Visible sans inconvénient pour presque tous les publics.(\u201c3\u201d convenable).Au Capitol Tyrone Power, Basil Rathbone et Gale Sonder- \u2018gaârd aunt les protagonistes du film \u201cMark of Zorro\u201d, La meilleure lame de Madrid, ! l'élégant Don Diégy Vega, apprend JA son retour à Los Angeles que son père, un alcade, a été remplacé par un tyran, Don Luis Quintero.Cet homme a pour second le tapitaine Fstaban dont les exploits edmeoent ln terreur.l.es parents du jeube Diego sont désappointés par son apparente indifférence à la situation, car il\u2019 semble accepter l'ami- l'tié de Don Luis, dé mêmé que les attentions de son épouse.| Cependant, la, nuit, Diego devient orra, le mystérieux bandit masqué qui répare les torts causés par l'alcadé; myatifiant tout le pays et terrorigant les bandits de Quintero.Chaque fois qu'il frappe, Zorro marque un Z à l'épée, La personnalité romantique de Zorro fait une profonde impression sur la joile nidce de Luis, Le- ita.Une nuit qu\u2019il s'est attaqué à la demeure du tyran, Zorro est obligé de chercher refuge à la cha- Linda Darnell, pelle où il s\u2019hahlile en moine.Il rencontre Lolita et en devient amoureux.Diego demande la main de Jgilt- ta, mais ia jeune fille.qui ne reconnaît pas l'objet de sea rêves en Ce jeune homme Ge caractère mou, ne veut pas accepter.Zorro la retrouve ce soir-là et se fait reconnaître.Sur les entrefaites, on retrouvé certains objets volés par le bandit masqué, à ja mission du père Felipe, Estaban croit que le bon père est le bandit et le fait mettre aux fears, Diego se \u201cquerelle avec Estaban et.se faisant connaître, un due! terrible s'engage, se terminant par la mort Qu capitaine.Naturellement, fotre héros épou= se Tolita.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 18 JANVIER 1941 Micheline Presie, Fernand Gravey dans \u201cParsdis Perdu\u201d au même programme \u201cLe Mystère de la Maison Blanche\u201d au Théâtre Laurier, di- , manche, lundi, maroi, 19- 20 et 21 janvier.Quels films | Au Regent choisir \u2014\u2014\u2014 Sous cette rubrique nous ne publions que les lettres qui nous parviennent portenses d'une véritable signature et de l'acivsse do corres pondant.Nous iaissons A nos cor: i \u201cYoull Find Out\u201d.fut fait da- prés une formule toute nouvelle, C'est un film musical où Kay Ky- ser méne le jeu avec son orchestre, mais qui raconte une histoire fan- respondants la respensabilité de leurs écrits.\u2014\u2014\u2014 THE MARK OF FORRO \u2014 Convenable ARIZONA \u2014 Convenable MELODY AND MOONLIGHT \u2014 Convenable YOU'LL FIND OUT - Convenable ESCAPE \u2014 Convenable LET'S MAKE MUSIC \u2014 Convenable HAWARDS OF VIRGINIA \u2014 Convenable A LITTLE BIT OF HEAVEN \u2014 Convenable MAN FROM MONTREAL \u2014 Convenablie TELL YOUR CHILDREN \u2014 Convenable WOLF CALL \u2014 Convenable HONCR OF THE WEST \u2014 Conyenable PARADIS PERDU \u2014 Convenable LE MYSTERE DE LA MAISON BLANCHE Convenable LA VIE EST MAGNIFIQUE \u2014 Convenable L'ETRANGE NUIT DE NOEL \u2014 Convenable Au Elgin L'une des gréndes productions de l'année a pris l'affiche du Bigin.ll s'agit d'\u2019Arisona\u201d, qui met en vedette Jean Arth, L'action se situe dans une région sauvage des Etats-Unis, au temps de la colunisation.Des aveaturiers sans lols terrorisent les habitants.Mais dans ces vastes plaines et ces déserts brûlanis, les bandits rencuntrailent dea hommes qui n'avaient pas froid aux yeux.Les ptonniers ont connu tous les dangers et Us sont prêts à répondre à toutes les menaces, Les Indiens parcourent la paye, irrités contre les bianca qui viennent oecuper iles terres, enfin la guerre civile déchaînera toutes les passions, \u201cArizona\u201d fait donc revivre une époque mouvementée de l'histoire arnéricaine.Jean Arthur, dans le rôle de Phuebe Titus, est le centre de cette fresque.avec William Holden et Warren William, \u2014\u2014 Que penser de la Presse, de la Radio et du Cinéma, ane petite brochure en vente au \u201cDroit\u201d vous le dira.Fn Programme Double avec .Jean Servais \u2014 Sylvia Bataille dans \u2018L'Etrange Nuit de Noël\u201d eue % Mercredi prochain seulement * JEAN SERVA:S Nous avons es dus dousaines de de mandes pour an ant film de Jean Mervais ds- puls que news avons présenté \u2018Le Chanson de l'Adien\u2018\u2019.Par eon.séquent, mereridh nôte présenterons deux flims Jean Bervais au mêm: programme.2me tim ht COULDN'T SAY NO\u201d Aves Roger Pryer - ve Arden | tastique et mystérieuse.Un explorateur avait construit une riche maison qui passe, au mo ment de l'action.pour être hantée.Margo, la tante de l'explorateur, I'habite avec sa nièce Junice et le comte SBaliano.La vieille femme est spirite convaincue et donne souvent des séances dans sa maison.Janice, héritière de la fortune.sait ; qu'on veut attenter à sa vie, mais tant de mystères l'entourent qu\u2019elle st désemparées.Saliano est au fonds de cette conspiration, mais il joue son jeu sans jamais se trahir.Peter Lorre, Boris Kurloff et Bela Lu- gosl sont les vedettes de ce film.A leurs côtés on verra Dennis O'Kee- fe, Helen Parrish et Alma Kruger.\u2018Au Français \u2014\u2014\u2014\u2014 THE MAN FROM MONTREAL\u2014 Mélodrame avec Richard Arlen, Kay Sutton, Anne Gwynne et Andy Devine.Un trappeur canadien est mis en état d'arrestaiion, aprés la découverte, dans son canot.d'un lot de fourrures volées À un certain Willlam Royle.Le trappeur.à qui ces fourrures sont remises par l'ingénieur minier Reed Hadley, ne cherche pas à se défendre, car il est Amoureux (du moins Il se croit amoureux) dé la pretendue soeur de l'ingénieur.De sa prison, le trappeur Apprend par un ami que la Jeune fille dé ses rêves n'est pas la soeur mais bien la femme dë l'ingénieur et que ce deinier l'a roulé.Furieux, le trappeur s'échappe, mais 1) est accusé du meurtre de Royle dont on découvre le cadavre, sur les entrefaites.Heureusement, le jeune trappeur réussira à traquer Hadley et & démontrer 1a culpabilité de ce dernier.(L'Action Catholique) Et d'après un autre quotidien: \u201cMan From Montreal\u201d, présenté avec Richard Arlen et Andy Devine.Arlen joue le rôle d\u2019un trappeur canadien amoureux d'une jeune femme qui le trahit.De sérieuses complications surgissent lorsque Arlen est arrêté et accusé de vol de fourrures et de meurtre.Andy Devine joue le rôle d'un sympathique offi- cler de la police fédérale canadienne qui parviendra à livrer à Ia justice les vrais coupables.En présentation, lundi, avec \u2018Teil Your Children\".Jeudi.\"Wolf Call\u201d et \u201cHonor of the West\", deux films recommandables.rer GRACFFIELD GRACEFIELD (Que), le 17.\u2014 (DNC) \u2014 A M.:t Mme Fern.Alle (née W.Latour), est né un fils baptisé sous les prénoms de Joseph- Fernand-Marcel.Parain ét marraine: M.Guy Alie et Mile Marcelle 8t-Amour, frère et cousine de l'enfant; porteuse: Mlle A.Gravelle, A M.et Mme Edm.Larcher (Do- nalda Courchesne\u2019, est née un fille baptisée sous les prénems de Maries Joséphine-Monique.Parrain et marraine: M.et Mme Arm.Locas.oncle et tante de l'enfant; porteuse: | Mile Irène Lamarche.Va-et-vient \u2014 M.et Mme Alf.Courchesne et leur fils Gaétan, en visite à Blue- Sen Lake, Lac Esturgeon et Grace- field, chez des parents et amis.M.Courchesne est retourné au camp Borden continuer son service militaire, Mme Roméo Lafrenière eat vendeuse pour la Cle Avon Products de Montréal.Incendie \u2014 Un oemmencement d'incendie s'est déclaré dans la demeure de M.Arthur Martin, vers 3 heures de l'après-midi, mardi dernier.LA servante, aidée de quelques hommes, eut vite éteint le feu causé par un tuyau surchauffé.Depuis lundi nous avons une température très froide.La grippe qui a fuit des sienne durant l'hivez semble vouloir nous quitter.| la .Dé Al AU CERCLE DES | - » N FERMIERES DE Ç 4 .GRACEFIELD \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018De nels correspoudant) GRACEFIELD (Qué, Nous commençons une nouvelle année au Cercle des Fermières, Comme dans toute vie bien organisée, il convient de jeter un coup d'oeil sur l'avenir et déterminer les moyens qui nous aideront à vivre une année fructueuse et bien rempile.Mme la présidente offre à toute les souhaits de bonne année et de succès dans notre organisation.Un vote de sympathie fut offert à Mme Paul Courchesne, à l'occasion de la mort de son fils Jean- Paul.La correspondance contient une | lettre de M.l'agronome Delaney.agronome régional.nous demandant si noux aurons une exposi tion locale et À quelle date.Les personnes présentes sont uhanimes à reconnaître la nécessité d'une exposition annuelle.Un cours de tissage nous est offert pour le printemps.N ous avons le plilasir d'inscrire ce jour même plusieurs nouveaux membres, dans notre cercle.Elections M.le curé est président et Mme Arthur Desjardins aecrétaire.Le scrutin a donné le résultat suivant: Mme Edm.Forcier.préal- dente; Mme Pat.Monette, vice- présidente: secrétaire, Mme C.-R.Quirion; Mme H.Shea, bibliothécaire: Mmes J.Perrier, Elz.Bertrand et Cyp.Latourelle.conseillères.Mme E.Forcier est nommée conseillère provinciale.M.le chepelain a fait une intéressante causerie sur le devoir des membres.Mme la présidente a remercié chaleureusement notre excellent conférencier et exprime le désir de le voir souvent présider nos réunions mensuelles.M.l'agronome a eu J'obligeance de nous initier dans la méthode de faire un quart d'heure d'étude instructif et agréable.Quatre questions furent posées et chaque groupe s'est efforcé de répondre le plus pudicieusement possible, M.l'auménier s'est chargé de faire la sanction des réponses données.Puis on tire au sort pour le prix de présence.Mme Alb.Cayer est la gagnante.Le prière clot la séance.LUSKVILLE.Qué.{De notre correspondant) LUSKVILLE (Qué) \u2014 En visite chez M.Onésime Lavigne: MM.et! Mmes Josaphat.Edmond, Albert et Donat Lavigne et leurs familles; MM.eu.Mmes Léopold Crégheur et René Lusignan, de Mull: M.et Mme Roméo Quinn, d'Ayimer: M.Noël Quinn, Miles Marie-Paule et Gabrielle Croteau, Mlles Jeannette et Lucille Desjardins, de Hull Mme Joseph Perreault est allée à Vankleek-Hill, il y a quelques jours, chez son frère, M.l'abbé J.- J.Desjardins, curé.Mme Albert Lemav et ses fils Arthur et Louis, de Lawrence, Mass, rendaient visite à leurs oncles, MM.Joseph et Pierre Tremblay.et à Mlle A Désbiens.récemment.Mlle Fspérance Perrier, d'Ottawa, visitais se mêre, Mme Benjamin Perrier, ces jours derniers.M.et Mme Raoil Lafleur, d'Ottawa, sont venus passer leg Fêtes chez Mme Edmond Lamoureux at chez Mme Victor Lusignan.Milles Marie et Angela McCarf- frey ont passé une semaine de vacances chez leurs parents M.of Mme M.McCaïtrey.En visite chez M.et Mme Arthur Perrier su temps des Fêtes: M.Hilaire Vaillant, M.et Mme Mathias Vaillant et leurs fils René et Albert, M.Emile Vaillant.Mlle Diane Vaillant, de Masham: M.et Mme Aldéric Perrier et leurs fillettes Norma et Pierrette, Mlle Alexina Desbiens et sa nièce Marcelle Pelletier et Mme John Young, d'Ottawa.Mile Hazel Foron, du lac des Loups, est de retour ches Mile Des- biens, après une semaine de vacances cihez ses parents.M.Bdmond Allen et Mme Onédal- me Lavigne sont allés & Aylmer visiter leur frére, M.Régis Allen, gravement malade.M.et Mme Alexandre Paquette sont aliés passer les Rois à Aylmer chez M.Louis Paquette.Mille Madeleine Lapointe est allée reprendre sa classe au lac 8te- Marie, après avoir passée ses va- .canoes chés son père, M.Thomas ! Lapointe, Mlle Kathelem McCnffrey, institutrice, est retournée à Sluuivan- Mines, reprendre ses classes, après avoir passé les Fêtes chez ses parents, Miles Sophie et Alexina Bélisle sont venues passer les Fêtes chez leurs parents, M.êt Mme Régis Béliale.M.et Mme Léo Labélle et leur famille, de Val-Tétreau, sont venus passer les Fêtes chea M.David est composé de Mme Marie Bros- | comité pour la nouvelle année.Elle N Robert TAYLOR et Norma SHEARER dans \"ESCAPE\", programme double avec \u201cLet's Make Music\u201d, vedette Bob CROSBY, quatre jeurs durant, la plus émouvante.en le 19 janvier au Théâtre Cartier.{A a on ot Tobe > SRT CSM l'aventure commençant dimanche, (De notre correspondant) CORNWALL Ont.) \u2014 Les élec- tiuns annuelles de Ila Fédération canadiennes françaises eurent lieu à la salle de lé cole de la Nativité, mercredi dernier.Après lecture du procès-verbal de la dernière assemblée et son adoption.l'on procéda à l'élection du comité pour l'année qui vient de débuter.Mme Arthur Chevrier a été réélue présidente.M.le vicaire Adalbert Lalonde fut nommé chapelain de cette société.Mme Benjamin Lamarche, vi ce-priésidente sortant de charge, & été réélue pour une seconde fois.Mme Ovila Lebrun fut élue seconde vice-présidente: Mme Armand] Pommier fut élue secrétaire et Mme marié Brosseau, trésoriére.Suit Ja late des conseillères: Mmes Cacar Piquette.Joseph Lebrun, Roy Bin- gley, Alfred Simard, Antonio Mi- reault.Le comité en charge des pauvres seau.présidente, assistée de Mmes R.Quesnel, Arthur Chevrier, B.Lamarche et Gérald Thériault.Font partie du comité de la Croix Rouge: Mme J.Taillon, présidente, assistée de Mmes Arthur Chevrier.Gérald Thérlault, Roy Bingley, M, Burson, O Lebrun, J.Lebrun, Armand Pommier et E.Lebrun, La présidente exposa un très intéressant rapport en detail des activités de la F.FC.F.pour l'année 1940 et souhaita la bienvenue au ne manqua pas de faire mention de la générosité de M.Alfred Lefebvre.qui a offert un local aux dames de la Fédération, où elles pourront se rassembler aussi souvent qu'elles le voudront durant l'année, La population de Cornwall est heureuses de profiter de cette occasion pour remercier la FF.C.F.de sa générosité envers les moins fortunés de cette ville, à qui la société donne si généreusement et si largement.Nous souhaitons plein succès au nouveau comité.made Emprunt de $170,000 A Une assemblée spéciale tenus lundi après-midi à L'hôtel de ville du canton, Je conseil a autorisé l'emprunt de la somme de $170.000 pour les dépenses du canton durant l'année 1941, L'emprunt sera fait à la succursale-est de la banque de Montréal, avenue MoConnell et chemin Montréal.Le conssil a aussi adopté en deuxième lecture un rè- gilement autorisant le palement de la somme de 890.000 à la banque Canadienne de Commerce.Cette somme représente le montant dû per la municipalité sur les em-| prunts de 1940.Avant de proéder Au palement de cette dette 1] faudra obtenir le permis de la com mission des affaires municipales d'Ontario, Etaient présents A cette assem- bide: M, le préfet J-L.McDonald, le sous-préfet C.-T.Johnson et les conseillers Ubald Rouleau.F.Ma- loñey et Ernest Jodoin.\u2014 L'ORIGNAL, Ont.L'ORIGNAL (Ont.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mme J.-B.Lefebvre, nee Lucie Marier.est décédée dans un hôpital de Montréal.Les funérailles eurent leu en l'église paroissiale.le 14 janvier.La levée du corps fut faite par M.le curé J.-A.Millard.qui chanta aussi le service.Le 14 janvier.M.Léo Cadeiux, : fils de M.et Mme Hilaire Cadieux, épousait Mlle Laurette Carrière, fille de M.et Mme Lionel Carrière, de Dalkeith.Les nouveaux époux s'établiront à L'Orignal.Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux.Nos écoles sont fermées pour huft jours.Les autorités ont trouvé qu'il y avait plusieurs cas de grippe.M.Conrad Dubois se rendait à Toronto pour affaires, la semaine dernière.M.Yvon Bertrand est à Noranda, l'hôte de son frère Guy.ainsi que M.et Mme Côme Germain.M.et Mme Philippe Cadieux et M.et Mme 8ylvio Cadieux se rene.daient A Alexandria, dimanche dere nier.Mme Elie-O.Bertrand passe gquele que temps À Walthan-Station, chez M.et Mme Roméo Larocque.Nous aurons le 23 janvier pros chain, & la salle paroissiale.une partie de cartes Organisée par les Dames de Ste-Anne.Omron \u2014Hé quoi.Charlie, dit un capte taine à un Tommy récemment engagé.la première chose que vous Jugez utile de faire en arrivant au régiment, c'est de vous faire mettre en prison.Je crovais pourtant que vous vouliez devenir un autre Napoléon ?\u2014Peut-être.-\u2014\u2014Comment ça.peut-être ?\u2014Est-ce que Napoléon n'a pas été en prison, lui aussi, sur la fin de sa carrière ?Pour moi, je préfère commencer par l'autre bout, voilà * + +# \u2014G'est curieux.Eat-cg l'émoe tion?Je rate toujours mon premier lièvre.\u2014Commencez par le second! .C'est que, le second .je ne te vols jamais\u2019 L'extrait suivant du premier rape Cinémas CAPITOL - The Mark of Zorro\u201d.12.50, 3.00, 5.00, 9 35.CARTIER \u2014 \u201cRangers of Fortune\u201d, 12.30, 3.40, 6.50, 10.obs\" Want a Divorce\", 2.06, 8.15 an CENTRE \u2014 \u201cMelody In Moonlight\u201d, 1.10.3.25, 8.38, 70, 19.00; Aways a a Bride\u201d , 13.10, 2.30, 4.35, 64 ELGIN \u2014 \u201cArizona\u201d.1240.2.56 505.7.20.9.35.FRANCAIS \u2014 \"Westem Cars- van\u201d.1.00, 4.00 60, 10.00; \u201cTomboy\u201d, 3.35.8.36 Pago\u2019.238, 611, 0.44; \u201cLady Must Live\u201d, 1.38, 5.11, 8.44.REGENT \u2014 \u201cYou'll Find Out\u201d 12.10, 2.25, 640.9.50; Life With Henry\", 155, 5.05, 8.20.RIDEAU - \u201cKnute Rockne, \u2014 Maker of Men\" 1233 3.90, 6.45, 951; \u201cPublic Deb.No.1\u201d, 2.29, 6.27.8.33.a> Délorme.Mme Napoléon Gauvreau, d'Otta- | wa, et ses deux enfants ont visité | Mme Georges Noët.aux Pétes.i Plusieurs élèves sont reparties ; pour les classes.Miles Alice Char- | trand, pour l'École Normale, de | Hull, Claire et Carmen Lavigne, pour le couvent d\u2019Aylmer, Héléne et Rachel Desjardins, au oouvent , d'Ottawa-est.et M.Jean-Paul Ala.rie, pour le collège de Papineauville.l'écran ! 4 jours \u2014 Dimanche 3 Mert, L'histoire la plus captivant: qui soit! APE\" roserT TAYLOR Un ravissement à la radio Maintenant un succès à Une production musicdie tévilique ot hilarante: ELISABETH RISDON-JOSEPH BULOFF - JOYCE COMPTON 508 crosey's on : CHE t \u201cTHE BOBCATS\" NOS INTERVIEWS.L'économie dirige la vie politique du.Manitoba C\u2019est ce qui découle de l'interview que nous eccordeit l'honorable Sauveur Marcoux, ministre sens portefeuille dans le cabinet manitobain.\u2014 Le problème du blé, le port de Churchill, les nôtres dans la vallée de lo rivière Rouge.SAINTE-AGATHE .(Par Yvon Bériault) Un homme de lettres a déjà dit: \u201cL'intelligence est un don précieux, mais le tact c'est tout.\u201d Telle est la phrase qui nous est revenue à |\u2019 la mémoire quittant.1} y, quelques jours, l'honorable Sauveur Marcoux, ministre sans portefeuille dans le cabinet manitobain.Affable, compréhensif, sachant donner à chaque question l'importance qui lui revient, l'honorable ministre nous a entretenu pendant plus de deux heures de toutes les questions vitales du Manitoba et de plusieurs de\u201dcelles qui préoccupent nos com- phtriotes canadiens-français de cette province, entrée dans la confédération canadienne en 1905.Nous ne dirons que quelques mots de la position prise par M.Bracken, pre- miler ministre du Manitoba, à la conférence inter-provinciale terminée ces jours derniers.D en sera de même de l'économie du Manitoba, de ses routes commerciales, et des problèmes de nos compatriotes.\u2014 \u201cCroyez-vous, demandai-je à M.Marcoux, que votre premier ministre soit satisfait du sort de la conférence qui vient de se terminer?\u2014 \u201cVous entrez sur un terrain brûlant.Néanmoins, je crois pouvoir dire qu'il ne l\u2019est point.M.Bracken est un politique averti qui voit loin, même très loin.Homme de forte culture et d'une intelligence brillante, 11 avait tenu à étudier page par page le rapport Sirois, & en voir tous les détails.à en saisir toutes les nuances; homme intègre, ll avait vu dans ce rapport, non pas une panacée à tous nos problèmes, mais un muyen de faire un beau et grand Gunada pour le bien de tous ses habitants.\u201cIl voulait que le gouvernement fédéral! pût faire payer les taxes directes per ceux qui ont de l'argent et que ces derniers aient le même sort que la majorité des citoyens canadiens qui paient ies taxes indirectes, du ressort immiediat du fédéral.D'ailleurs, M.Bracken a fort bien traité la question dans l'exposé qu\u2019il a fait à la Chambre des Communes.\u201d ~~ \u201cMalis pourquoi votre premier ministre était-il favorable à l'adoption des recommandations du rapport Sirois?\u201d \u2014 \u201cA cause surtout de l'économie de notre province.Nous avons dans les différents entrepôts du Man/- toba assez de grain pour nourrir l'Angleterre durant trois ans.Outre cette production, il existe au Manitoba certaines industries seoon- daires qui jouent dans notre économie un rôle de premier plan.Ce sont, pour n'en mentionner que quelques-unes, l'élevage, la culture de la betterave à sucre, que notre gouvernement a encouragé cette année en donnant des octrois de $600.000; l'exploitation forestière, les mines de Ja régior.de Flin Flon et les pelleteries.\u201cMais pour dévelopner toutes ces ressources naturelles remises entre nos mains par le gouvernement fédéral, en 1933, je crois il faut des capitaux.\u201d Voici un toni- ee\" ue reconstituant \u2014 * aussi délicieux que la meilleure liqueur \u2014 facile à digérer et à assimiler et qui ne constipe pas.C\u2019est le tonique que vous devrez employer si vous vous sentez faible, nerveux, déprimé, L'hon.M.SAUVEUK MARCOUX \u2014 \u201cPourquoi les capitalistes ne vont-ils pes chez-vous, établir des industries?\u201d \u2014\u201cC'est simple.Le Québec et l'Ontario, ayant à peu près les mêmes ressources naturclles que nous et n'ayant pas surtout cette taxe de 10 p.100 sur les corporations, qu\u2019il nous faut exiger, on comprend qu\u2019ils préfèrent se fixer dans des provinces où la taxe sur les corporations est petite auprés de la nôtre.\u201cEt vous avez là une des raisons qui a poussé l'honorable M.Bracken à approuver les recommandations du rapport Sirois.\u201d \u2014 \u201cQue faut-il] penser M.Marcoux, du port de Churchill et du chemin de fer qui va du Pas à ce port de ia baie d'Hudson?Votre problème du blé ne serait-il pas solutionné quelque peu si le prix de revient du blé était réduit grâce au transport par la bale d'Hudson et la route nord de l'Atlantique?Doit-on partager l'opinion de M.Dyson Carter dans son livre \u201cSea of Destiny\u201d, ou doit-on dire qu\u2019il est impossible de faire quitter des navires chargés de grains de ce port septentrional de votre province?\u201d \u2014 \u201cVous n'êtes pas sans savoir que notre province vit des marchés qu\u2019elle peut obtenir à l'extérieur du pays, puisque nos produits sont à peu près les mêmes que ceux des provinces de lest.C\u2019esc dire, en d'autres termes, que les marchés de l\u2019est ne peuvent absorber le surplus de notre production et nécessairement les citoyens du Manitoba doivent regarder vers les marchés étrangers.\u201d \u201cCes prémices posees, permettez que je vous dise qu\u2019on a tou- mettez que je vous dise qu\u2019on a toujours fail une très mauvaise presse à ce port et aux eaux de la baie d'Hudson.Ce qui a eu comme résultat d'obliger les compagnies d\u2019'assurance à fixer des taux exorbitants.Je suis porté à dire, après être venu en contact avec certains marins du nord et avoir été de passage à Churchill à deux reprises, qu'on pourrait se servir davantage du port de Churchill.La haute finance ne verrait pas la chose dun bon oeil, mais il n\u2019y a aucun doute que ce port rendrait de très grands services à nos provinces-soeurs, l\u2019Alberta et la Saskatchewan.\u201d \u2014 \u201cNe trouvez-vous pas qu\u2019il serait plus normal pour les habitants, au sud du Manitoba, de diriger leur commerce vers les Etats américains, situés exactement au delà du 45e degré de latitude?\u201d \u2014 \u201cJe ne le crois pas, surtout si vous faites exception de l'industrie de l'élevage.Ces Etats américains produisent ce que nous exportons et les citoyens de ces régions ont à leur portée ce que nous pourrions leur vendre.\u201d Déjà, je sentais que le temps fuyait et que je n'avais point encore parlé de nos compatriotes.\u201cEt les nôtres au Manitoba\u201d, demandai-je?\u2014 \u201cLa population irançaise de là Tarif d Notre Bleu et Oc œuvre ville SANITARY Suandiers et Netisreurs av Sec Tout est lavé prêt à servir dans ce service très éco- nemique.Toutes les chemises à col tenant ont le col mis en forme, assurant un parfait ajustement.e Lavage Fin de Semaine ;.Linge divers et ouvrage plat * (Chemises finie à fa main, be de auppiément.) Le tout bien fini et prêt à servir PIECES SUPPLEMENTAIRES \u2014 Se Ch Cueillis, jeudi et vendredi ENVOYRE VOTRE NETTUYAGE ET VOTRE LAVAGE x3-7751 Netter Sans Seccurmie: Higin pris Cooper.Le magasin Bleu ot Or.INDRY n'est point chose légalement approuvée.Néanmoins, nous jouiesons, de fait, de tous les drwite que nous pourrions exiger.Je suis en faveur du principe qui veut que le droit vienne confirmer la coutume.du vieux droit anglais.Je n'aime pas brusquer les éléments et, petit à petit, on nous accordera la permission d'enseigner le francais dans tous les \u201cgrades\u201d.\u201cNous avons aussi au Manitoba une Association d'Education qui a formé un personnel qualifié pour nos écoles et qui, tous les ans, donne des cours de pédagogie française.Nous avons encore une association de commissaires d'écoler qui fait du bon travail.L'Association d'Education a le droit de nommer deux inspecteurs qui visitent annuellement nos écoles.Un concours a lieu chaque année pour situer exactement où en sont rendus nos enfants en français.Les résultats sont rendus publics par notre journal \u201cLa Liberté\u201d.Je tiens à répéter que le temps consacrera nos droits puisque l'Association d'Education a déjà commencé à jouer un rôle de premier plan auprès des autorités du ministère de l'éducation.\u201d Hi nous fallait quitter M.Marcoux.Nous aurions voulu pouvoir continuer à parler du Manitoba, de la paroisse Sainte-Agathe, place natale du R.P.A.Joyal, OMI, qui est une des plus belles de la circonscription électorale de l'honorable ministre, à cause du bel esprit qui la caractérise, nous a-t-il dit.En lu! serrant la main, l\u2019honorable M.8.Marcoux nous assura qu'il serait de nouveau dans notre région au cours de l'été et qu\u2019alors {1 se familiariserait davantage avec la vie française d'Ottawa.rt KIRKLAND LAKE, Ont.PROCHAINS COURS KIRKLAND-LAKE (Ont.), le 17 \u2014(D.NC.)\u2014Les cours de \u201cSoins des rnalades à domicile\u201d, sous le patronage de l\u2019Assoclation ambulancière St-Jean, commenceront, vendredi le 24 janvier, à 7 h.30 du soir, à la salle paroissiale de l'Assomptions Ces cours seront donnés par le Dr Eugène Charbonneau, et l'ensel- gnement pratique, par Garde Lu- cienne Roberge.Pour plus amples renseignements, prière de s'adresser à Mme Jean- Marie Leæblond, édifice Scott, Apt 1, téléphone 1825b.FUNERAILLES Ces jours derniers ont eu lieu les funérailles de Mme Joseph Mé- nard, domicillée à 40 avenue Duncan, La défunte était âgée de 67 ans et 9 mois Mme Ménard (née Céli- na Lafrenière), laisse pour pleurer ge, les Dames Canadiennes, ainsi seph Ménard, sept filles: Mme M.Hartling, Delphine; Mme I, Fio- rence, Laura, de Burwash, Ont; Mme F, St-Pierre, Fidélla, Kirk- land-Lake; Mme Bryson, Fortunée, de Windsor; Mme Patrick Lynott, Alice, de Falcon Bridge, Ont.; Mme Cahill, Marie-Jeanne, de Nobel, Ont.; Mme Ed.Price, Marie-Rose, de Kirkland-Lake.Dix-neuf petits-enfants dont: Léo, Wilfrid, Grace et Evelyn Hartling, Madeleine, Guy, Jules, Roger, Jacqueline, Bernard et Gam- melin St-Pierre: Patricia, Joan et Barbara Lynott; Donald, Mary- Helen et Howard Cahill; Sandra et béhé Bryson.Trois arrière-petita-enfants: Syl- vio et Patricia Hartling, ainsi que Bryan Cameron.- Nous avons perdu en Mme Mé- nard une dévouée paroissienne et une citoyenne exemplaire.Ses funérailles furent des plus imposantes.M.l'abbé D.Jodoin, curé de la paroisse, officiait, assisté des abbés MacMahon, curé de l& paroisse Holy Name, comme diacre, et G.Pinsonneault, comme sous-diacre.Aux autels latéraux, l'abbé Champagne, curé de Larder-Lake, ainsi que l'abbé Bolsvert, curé d'Eariton, ont dit une basse-messe.Les porteurs de la dépouille furent MM.Pat Lynott, 1.Florence, Ed.Price, tous trois, gendres de la défunte; M.Moïse Ménard, neveu, MM.Isidore et Donat Lachapelle.GRAND\u2019'MESSES Parmi ceux qui ont payé les honoraires d\u2019une grand'messe, on remarquait les noms suivants: M.et Mme I.Lachapelle, M.H.Crowell], M.et Mme F.-H, Trudeau, M.et Mme Donat Lachapelle, M.et Mme M.Hartling, M.et Mme I.Florence, M.et Mme Pat Lynott, M, et Mme Cahill, M.et Mme Ed.Price.MESSES BASSES M.et Mme N.Doherty, Mme J.- B.Ménard et Moïse, M.et Mme Jos.Lamothe, de Swastika, le curé D.Jodoin, Garde Lucienne Rober- de, les Dames Canadiennes, ainsi que la \"Catholic Women League\u201d de Falcon Bridge, Ont.BOUQUETS SPIRITUELS M.et Mme Jos.Tessier et leur famiile,.M.et Mine A.-G.Shields et leur famille, M.ot Mme L-D.Lacroix, de Gracefield, Ont.CARTES DE CONDOLEANCES Ia famille Bellemare.M.et Mme O'Halleron.MESSAGES M.et Mme Bryson, M.et Mme Oscar Latrenièrs (neveux), M.et Mme Laurent Ménard (beau-frère de la défunte), M.et Mme Jos.La- frenière (neveux), toüs de Grace- field, Ont.TRIBUTS FLORAUX M.Joseph Ménard, époux de la défunte, M.et Mme M.Hartling, M.et Mme {.Florence, M.et Mme Pat.Lynott, M, et Mme Cahill, Met Mme Ed.Price, M.et Mme Bry- son, M.et Mme Léo Hartüng.Met Mme H.Harting, M.et Mme G.Cameron, Mile Evelyn Harting, Howard, Donald et Helen Cahill, M.D.A, Bmith, M.et Mme W.Price et leur familia, M.A.Meth- vin, M.Harry C 11 et Hilda, Met Mme 8.Clark, M.et Mme M.Nealy.Nos sincires coadoléances à la famille en deuil.a Les annonces vous disent of et comment acheter.SUDBURY Ont), le 17.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Son Excellence R.-H.Dignan, évêque du diocèse du Sault Ste-Marie, a annoncé officiellement que le R.P.J.-A.Piliatrault, curé de !a parôisse Notre-Dame de Lourdes, de Rutter, avait été choisi pour remplacer le R.P.J.-E.Carrère, de la paroisse St-Thomas de Warren D'autres nominations ont aussi été annoncées par Son Excellence.Le R.P.L.Côté, curé de Burwash, devient curé de la paroisse Notre- Dame de Lourdes de Rutter; le R.P.J.-H.Plouffe, vicaire à Warren, devient curé de Burwash, ces nominations deviendront effectives le 30 janvier 1941.Le R.P.J.-M.Leacy, de la paroisse Ste-Véronique du Sault St\u2026:- Marie, devient curé de la paroisse du Christ-Roi, de Sudbury, remplaçant le R.P.J.-J.O'Leary, nommé aumônier au camp militaire no 2, à Toronto; le R.P.H.-R.Brennan administrera la paroisse Ste-Véro- nique: le R.P.J.-M.Cano devient assistant à la paroisse du Précieux- Sang du Sault Ste-Mare.Ces trois dernières nominations deviennent effectives le 21 janvier 1941.BEATON A TORONTO Le maire W.S.Beaton s\u2019est rendu à Toronto, mercredi soir, afin de discuter des problèmes financiers de la ville avec les officiers du gouvernement provincial.M.Beaton rencontrera probablement M.W.A.Orr, assistant surintendant des affaires municipales de la province.Le règlement d'irrigation sera l\u2019une des principales questions discutées.En effet, M.Beaton veut connaître l'opinion des officiers provinciaux au sujet de la construction d'un ponceau pour joindre les criques Nolin et Jonction et un projet pour redresser courants des deux criques à l\u2019intérieur des limites de 21 ville.D'autres sujets, tel le systé- me d\u2019égouts, seront discutés lors du séjour de Son Honneur le maire Beaton à Toronto.Actuellement, il semble que la question la plus importante est bien celle qui se discute entre les membres du conseil de ville et ceux de la com on locale de l'hydro, concernant l\u2019édifice Bell, acheté par la ville l\u2019été dernier.Durant leur première séance de l'année 1941, les membres de la commission locale de l\u2019hydro n'ont pas voulu se prononcer sur l'opportunité d'installer les bureaux de la commission dans l\u2019édifice Bell.Le président de la commission, M.J.D.McInnis, a refusé de se prononcer; mais il à laissé entendre au maire qu'il visiterait l'édifice avant le 18 janvier, afin que la ville pusse prendre une décision sur le projet de construction d'un ponceau sur les deux criques.Le maire demanda aux membres de la commission de l\u2019hydro s'ils avaient considéré l\u2019idée de transporter leurs bureaux dans l'édifice Bell et la réponse définitive de M.Mc- Innis laissa entendre que eet édifice ne serait pas converable, L'HYDRO La commission locale de I'hydro à accepté de fournir de l'électricité sur la ligne actuellement en construction sur le chemin Garson-Ca- préol.Une lettre reçue du chef municipal des ingénieurs de la province, M.R.T.Jeffries, révèle que la commission provinciale désire construire une sous-station en dehors des limites de la vile: cette station fournirait tout le pouvoir nécessaire pour les centres ruraux avoisinants la ville de Sudbury.La commission locale fournira le pouvoir sur le chemin Garson si cette ligne ne dépasse pas une longueur de deux milles, pourvu que le pouvoir fourni à cette ligne soit déduit sur le compte mensuel de la ville au\u2019 méme taux payé actuellement à la commission provinciale: la commission locale avait aussi agréé de fournir ce pouvoir à la condition qu'elle puisse discontinuer la distribution de pouvoir.si né- .cessaire, en temps voulu, et de sa- avec Carole Landis mencani, au théâtre Elgin, jeudi @ //&/riy Kirgyy/r am Ji 0 1 Patsy Kelly et George KE.Stone, vedettes de ln comédie musical \u201cRoadshe Adolphe Menjou, John Hubbard, com- voir poyr combien de temys la commission locale devrait le faire.La commission provinciale à répondu qu'elle ne pouvait répondre à cette dernière question, varce que la guerre actuelle ne permet pas de faire des dépenses cxtraordinaires et c'est pourquoi la commission ne peut construire une sous-station immédiatement.Sudbury devra donc fournir le pouvoir nécessaire jusqu'à ce que les temps deviennent meilleurs.R.H.Martindale, secrétaire-gé- rant de la commission locale de l'hydro, avertit les propriétaires d'automobiles de ne -pas venir en collision contre un poteau de l'hydro.En effet, les poteaux installés par l'hydro coûtent de $10 à $300: plusieurs coûtent $150 et trois coûtent $300.Ceci s'explique surtout si les poteaux sont localisés dans le centre de la ville.I est déjà arrivé que pour remplacer un de ces poteaux dans le centre de la ville, la commission a dû avoir recours aux services de sept homies durant sept jours pour remettre l'installation dans son état premier.En plus, il arrive quelquefois qu\u2019un oubli peut causer la inort.Le conducteur négligeant peut donc payer cher pour son étourderie.La commission a décidé de remplacer les poteaux actuels conduisant le pouvoir à Miunow Lake par d'autres atteignant une longueur de 35 pieds: les poteaux actuels mesurent 30 pieds.D'après la commission de l\u2019hydro, la population de Sudbury est très nomade.En effet, la commission a une moyenne de vingt appels par jour demandant des changements de compteurs ou d'installation.C\u2019est donc le plus haut montant°de toutes les villes du Canada, tenant compte de ia population.Il arrive quelquefois que la cornimission doive répondre à cent appels dans une Journée, surtout durant les mois de septembre et octobre.La commission doit ainsi tenir trois hommes au travail.M.O.Noël de Tilly a été nommé vice-président de la commission locale de l'hydro lors de ia première réunion de l'année 1941.M.Mc- Innis fut réélu président pour l'année 1941; R.H.Martindale conserva ses fonctions de secrétaire-gérant.Les réunions auront lieu tous les deuxièmes et quatrièmes lundis de chaque mois.ECOLES SEPAREES Lors de leur première réunion, les membres de la commission scolaire des écoles séparées ont élu les comités pour l'année 1941.Le comité de régie sera sous la présidence du Dr G.-R.Tanguay; les deux autres membres sont M.M.J.Gaffney et le R.P.J.-H.Coallier; ce dernier devient président du romité des finances; M.A.-J.Samson, président du comité de la proptiété.M.l\u2019avocat L.Landreville fut nommé pour représenter la commissiun auprès de la commission du High School de Sudbury.M.J.-A.Lajeunesse remplace le Dr Tanguay à la commission de la bibliothèque municipale, la durée du terme du Dr Tanguay expirait le 31 janvier 1940.Lors de l'assemblée, il fut décidé de ne pas imposer un examen de médecin aux enfants qui viennent à l'école pour la première fois avant le mois de janvier.Mlle N.E.Howe, du personnel du département de la santé de la province.recommanda de ne pas examiner les enfants avant qu'ils se sotent familiarisés avec les routines de l'école.Toutefois, là où les élèves ne sont pas trop nombreux.on peut faire subir un examen durant le cours du mois de juin.Dans son rapport.Mlle Howe félicita Mlle M.Court du bon travail qu\u2019elle accomplit depuis de nam- breuses années.Mlle Court remplit les fonctions de garde-malade des écoles séparées de Sudbury.M.H.- H.Régimbal, secrétaire de la commission.lut un rapport reçu de MR.M.McNamara, inspecteur de la ale ee {Nominations ecclésiastiques) =.= ide S.Exc.Mgr R.-H.Dignan; M.le curé Filiatrault succède à feu M.le curé Carrière, à Warren.\u2014 Potins municipaux, \u2014 M.le maire à Toronto.\u2014 Assemblée de la commission des écoles séparées.\u2014 Le Dr J.-R.Tanguay est président du comité de régie.\u2014\u2014 section anglaise des éoules séparées.M.McNamara se dit très satisfait les membres de !s commission des écoles publiques.lers de leur assemblée annuelle, ont élu J.W.Browniee à la présidence et L.Fowler, a la vice-présidence.SURPLUS DE 5000 La commission des parcs de la vilie a accuse un surplus de $800 durant l'année 1340.Cependani, le maire Beaton a demandé à lan commission de ne pas faire de dèpen- ses exagerées durant le prochain terme.Durant l'assemblée.les membres discutérent le projet de la construction de hangars à bateaux sur le lac Ramsay.On décida enfin de donner l'autorité au maire de discuter la question avec les membres du club \u201cCanoe\u201d de la ville.la: commission des parcs a accepté en principe de prêter 81.000 pour défrayer les dépenses de ia construc- ton.On discuta aussi l'opportunité de construire une tour à plonger.M.H.Hitchcock fut élu président de la commission et H.P.McKeown, | secrétaire.Les autres membres sont ; L.Gauthier, D.Butchart, W.S.Beaton, E.Currey, D.R.Moore.CORBEIL.Ont.(De notre correspondant) CORBEIL, Ont, 17\u2014 M.René Bourgault est dangereusement malade de la méningite.On l'a conduit immédiatement à l'hôpital d\u2019Ottawa.Mme Joseph Voyer est allée passer une semaine chez sa fille, Mme I.Turcotte, de Ville-Marie.Mille Lucienne Devost est allée à North-Bay, mardi dernier.Mme Ida Devost, de North-Bay.et sa famille, a rendu visite à Mme Joseph Voyer, dimanche dernier.M.et Mme Thomas Dupuis, de Rouyn,é taient parmi nous récemment.Le R.Pére Pilon est allé à Pembroke, ces jours derniers.Mile Kay Pagé est allée à North- Bay, ces jours derniers.Mme Don Gauvreau était de passage à North-Bay, mardi dernier, en visite chez sa fille, Mme F.Flo- ratte, M.Noé Corbeil, de North-Bay, a rendu visite A M.et Mme Jos.Voyer, ces jours derniers.M.D.Devost passe quelques semaines à North-Bay, en visite chez ses enfants.* M.Georges Gravelle est allé à Témiscamingue.ces jours derniers.Mlle Rita Deschesnes passe quelques jours à North-Bay.M.et Mme T.Dufresne, de North-Bay.rendaient visite à M.et Mme Léo Voyer, ces jours derniers.M.et Mme T.Larivière, de Bon- field, ont rendu 4 M.et Mme I.Champagne,.il y a quelque temps.La semaine dernière, on a da: transporter M.Mastaï Corbeil à l'hôpital St-Joseph de North-Bay.: Il est dangereusement malade.M.et Mme René Bidal et leurs fils Roland étaient parmi nous, di- : manche dernier, M.X.Facette est allé à Nobel, reprendre son travail.M.Gérard Lanouette était à North-Bay, jeudi dernier.; M.E.Leblond, de North-Bay.était parmi nous, ces jours derniers.M.Romuald Devost, de North- Bay, a rendu visite à M.Voyer, dimanche dernier.; lms ; Procures-vous ce qu\u2019il y a de mieux, ce qui vous est le pins agréable, en dépensant le moins d'argent possible.Lisez les annonces.ions d'usage dation guille fonctionnent parfaitement.l'aiguille va de \u201cplein\u201d & voient pas comment une comme avec si peu d\u2019essence.Mais c\u2019est pour cela construit r extraire le simple d'ailleurs, consiste 331, RUE SPARKS e l'indicateur d'essence\u201d.Ces aiguilles ne sont pas détraquées\u2014elles Mais méme aprés des centaines de milles, les gens n'en croient pas leurs yeux lors qu'ils constatent la lenteur avec laquelle Buick puisse faire tant de chemin t bien le cas\u2014et il y a bonnes raisons.Tout le moteur boule de feu a été conçu et possible des essences modernes.Le secret de la carburation composée, fort fonctionnement économique de votre mo- Universitaire (chronique .hebdomadaire) PAX ROMANA Pax Romana, dont le siege permanent est 4 Fribourg.en Buisse.où cette organisme a été fondé.est, comme on le sait, le secrétariat in- : ternational qui unit entre elles les Fédérations nationales d'Etudiants catholiques de plus de quarante- cinq pays.Ces fédét&tions nationales conservent cependant leurs caractères propres et leur indépendance, Bien que composées exclusivement d'étudiants catholiques, ces fédérations ne sont pas toutes des associations d'Action catholique; plusieurs ont même un caractère nettement politique.S.S.le Pape Pie XII, dans une audience privée accordée à M.Edward Kirchner.de l'Université catholique de Washington et président international de Pax Romana, a cependant exprimé le désir de voir Pax Romana s'efforcer d'orienter ses féclérations affiliées vers l'Action catholique.Le dernier congrès international, tenu à New-York et à Washington, en 1938, fut consacré à étudier L'Action catholique à l'Université, La Fédération canadienne des Etudiants catholiques avait envoyé à ce congrès .diennes et americaines | d'organiser des delégations à ce congrès.A cette effet, il y aura pro- bublement.autour de Paques, des \u2018journées canado-américaines.i Le Saint-Siège a confié & Par :Romana, la charge de s'occuper des ; étudiants catholiques victimes de la \u2018guerre.A la dernière assemblée du | conseil général de la Fédération ea- ,nadienne des Etudiants catholiques.ytenue à l'Université Laval de Qué- \"bec, 11 tut surtout question de l'aide aux étudiants catholiques réfugies ou prisonniers de guerre.et de la ,préparation du congrès de Bogota |L'Université d'Ottawa y était repre- :sentée par le R.P.Arcade Guindon loMI.directeur du Conseil des \u2018Etudiants.et M.Lucien Laflew \u2018président du conseil local d'Action ; catholique.| A l'Université d'Ottawa, c'est ie | Conseil des Etudiants qui est char- .gé des relations avec ia Fédération canadienne des Etudiants cathol:- ques.1! va sans dire que le Conseil \u2018des Etudiants s'occupe activement de \u2018la préparation du congrès de Bogota et de l'aide aux \u2018étudiants cathoi- \u2018ques victimes de la guerre.Ce con.set est ainsi composé: Directeur: R plus de quatre-vings représentants,\u201d p, Arcade Guindon.OMJ.; prées- dont un fort groupe de l'Université d'Ottawa.Pax Romana tient, chaque année, un congrés international; mais, depuis deux ans, la guerre a paralysé cette initiative.Les années 1939 et 1940 n'ont connu que des congrès régionaux en Suisse, en Espagne, en Amérique du Sud, aux Etats-Unis et au Canada.En juillet 1941, un grand congres interaméricain aura lieu à Bogota, capitale de la Colombie, en Amérique du Sud.Les fédérations cana- Is BE ii Harris Legg dans les nvier.Autres vedettes des \u201cFollies\u201d: Evelyn Chandler, dent: M, Maurice Chagnon; vice- : président: M.John Scanhill: secréta!- re: M.Lionel Lemieux; conseillers | M.Maurice Chevalier, président de la Société des Débats français; M \u2018Michael Anka, président de la So- \u2018ciété des Débats anglais; M.Denis \u2018Marbic, président de l'Association ,athlétique; M.Lucien Lafleur.pre- isident de l'Action catholique.sec- ;tion française; M.Terrence O'Don- \u2018nell, président de l'Action catholique.\u2018section anglaise; M.Guy Sylvestre ; directeur de La Rotonde.EE Lens _ mass à PS.LY es de 19417, a YAuditorium, 8 ev 29 Bess Ehrhardt eine Brock, Roy Shipstad, Ruby et Bobby Maxon.Un choeur de 36 ies filles, en costumes ravissants et dans des évolutions eaptivantes.illets maintenant en vente à l\u2019Auditorium, téléphone: 5-1411.Il y a des gens qui ne peuvent pas encore en croire leurs yeux ONSULT ANT le, rapports des marchands Buick sur nos modèles 1941, nous remarquons un fait singulier.Nombre de voitures qui arrivent pour les i pertent la recomman- De at oes vérifier l\u2019ai- teur sur toute la de bien.Mais ce qu'il y \u2018vide\u2019 \u2014 ils ne Brosse voiture Et c\u2019est peut-être pour cela que les gens hésitent encore à en croire leurs propres yeux.plus d'énergie parce que cette à maintenir le \u2014elle n\u2019atteint sa limite d'alimentation que lorsque vous en avez besoin et que vous appuyez à fond sur la pédale.Même les engrenages vous aident gent-caf la grande vitesse ré uick vous donne l\u2019économie vitesses \u201céconomiques\u201d dont on telle économie soit r voiture.Vous bénéficiez de la s l'apparence imposante, du confort et de la superbe performance que vous attendez naturellement d\u2019une Buick.Nous les prions cependant de croire \u2014 et nous vous assurons aussi\u2014que ce n\u2019est pas parce qu'elle est détraquée que l'aiguille se déplace si lentement.C'est tout simplement \u2014une économique, êne superbe Buick boule de feu 1941.gamme desallures normales épargner de l\u2019ar- lière d\u2019une ces gs mes rtant, c'est qu\u2019une isée une si grosse iosité, de a d'im aiguille est dans une Buick PINKS LIMITED Téléphone: 12-5771 #occupent li - 4 : .; i 1 LE DROIT, UTIAWA, \u2018 SAMEDI! 13 18 JANVIER 1941 \u2014 \u2014 PRG Treize \u201cUn des plus grands importateurs au Canada de vaissellerie de qualité, solde son assortiment de modèles discontinués, au magasin Freiman, et cela à des prix incroyables.Vaissellerie de choix de réputées poteries anglaises.Faites-vous-en up approvisionnement pour le foyer et le cottage.NOUS AVONS OMIS DELIBE- , REMENT LES PRIX REGULIERS PARCE QUE LES EPARGNES SONT DES LE RENE PLUS ALLECHANTES ! a Services à Diner Services à Diner de 97 pièces de 50 pièces Service pour 1 12 (Pour 8 personnes.8 9 5 personnes.) 8 e 9 5 : 4 modèles sov0u000 En 2 modèles .Rp : 4 \\ | TL eo AR 7 ) - WOT 10 ie A on ae .; a x 7 a 8 | \u2019 e a 9.2 Services a DéjeLner Services a The Services d'Appartements Services de Plateaux Services à Sandwich 4 de 32 pieces de 30 pièces \u2019Shelimerdene\u201d de 26 pièces Déjeuner-dans-le-lit, 10 pièces de 7 pièces (Service pour 6 per- \\}) Comprennent une Idéaux pour lunchs.Service pour 6 Modéle Ludlow Choix de 3 déco- sonnes).Choix de 4 ° 9 5 théière.Choix de 2 9 8 personnes .Ce 67 seulement.Le ser- 1 9 rations.Le ser- c modèles.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 modèles.\u2026 \u2026 vice .\u2026\u2026.vice in - Chacun .Chacun .Ch ce ee Ch VAISSELLERIE oo\" py \u201c9 |® =r mio 10¢| @ ==90 l@=- 49¢ ¢ Au hv v\u2014 at e vour pâtisserie Tasses et soucoupes A.D.rts festonnés à cou- Lee ; Assiettes à Au choix: Saladiers de 7 pes et 8 pes Assiettes à soupe crème supports, platesux on Auslottos à pain desserts et beurre Assiettes à thé Assiettes à marinades et aupports de 12 pouces, as vercle, plateaus Dessous de Assiettes à Plateaux à sandwich Assiettes à purée et supports siettes à gâteaux.de 14 pea.Oeufriers simples sauciéres déjeuner | Ventes de Verres de Cristal sur Pied, Verrerie et Porcelaine d'Os Modèle \u201cTRADITION\u201d (tel que le clohé) \u2018Verres de Cristal ETINCELANT Joliment décorés avec bande en découpe losangée, cannelage taillé et étoile taillée sur attrayantes formes d'un attrait exceptionnel.Verres de Cristal Taillé, Modeéle \u201cDAISY\u201d Vous serez enchantés de la qualité de ces verres \u2014 d\u2019une attrayante apparence.Jolies fleurs taillées sur formes faseinantes._.* Tasses ef Soucoupes Au choix \u2014 GOBELETS \u2014 Prix de vente, chacun.\u2026 99e + , Gobelets CHAMPAGNES\u2014Prix de vente, chacun .99¢ d The Sorbets hauts SORBETS\u2014Prix de vente, chacun.=.99¢ DE PORCELAINE CROWN Cocktails ASSIETTES à sorbete\u2014Prix de vente, chacune, 99c \u201cRoyal Albert\u201d Vins ) 1 C COCKTAILS\u2014Prix de vente, chacun.79e Porcelaine d'os anglaise de choix A pled pour eau A pled pour jus Sorbets Rég.3 pour $1.00 5 pour $1.00 1} iy LPF VEKRES à pied pour jus\u2014Prix de vente, chac., 79e Na o\\uf§¥ \u2014Attrayantes formes | du Grands VERRES de 4 chop\u2014Prix de vente.79e ee, \u2014Deélicates décorations C E35 SHERRY\u2014Prix de vente, chacun.E ; p'oublies pas lee pris de Bride lee PANNE chacun 3 Ben Prix de Vente, chacun, Assiettes de verre clair Pour Hôtesse 69c Assiettes À hors-d'oeuvres.de 14 , A sections, avee Însertion à \u2018relish\u2019, Pol à Marmelade Nécessalres de Colffeuses Services de cristal, 3 pièces Crémier, Sucrier, Plaieau à cuillères Le service, 33c * - Verre clair, dessin joliment pressé Services Nécessaires de ° Réfrigérateurs a podle Services Console de 8 pièces en verre clair , en verre étincelant e pièces 3 pièces en verre de couleur , Rég.$1.49.Prix de Vente, le nécessaire, va rubis cuire RENE Service de 9 pièces (Ce service, Le service, \u201c 1 bol.10 poucez de Le nécessaire, Un nécessaire de % pièces, en tamètre.claire deux lampes ouragan à avt 4 dé C 43 C d 2 chandelier chiqu sur pied canne complètes avec assort bougie, un pot à poudre avec eouver- pour ir.C cle et un plateau à épingle d'une con- Service vert.rouge où verts.Le pres ception cannelée pour assortir.eristal.Balière.poivrière et pot avec couvercle.De peu d'enrombrement.Bervicte eomposé de ceci: Un pot de 8 pcs x 8 pes et couvercle: un not de 8 nes % 4 per et couvercle: deux pots de 4 pes x 6 pes et couvercle, 2,000 pièces de Verrerie de Cristal et décorée pour la table p- \u201cla RO Au choix: Bols gaufrés Bonbonnières Plateaux à cuillères Cendriers d \u2019 Plateaux à 3 pds de 10 pcs Vases de verre de couleur Assiettes à bonbons Plats à hors-d\u2019oeuvre Plais sections à hors- Chacun d'oeuvre, avec anse, \u2019 etc, ete.VENTE DE 780 PIECES RICHEMENT EMAILLEES Légères imperfections.Séries réguliéres de $1.25 a $1.98 Au choix: Remarques les grandes pièces, Dans le lot se trouvent les cou- Marmites London de 54 pintes leurs ivoire avec garniture .1 verte et ivoire avec garniture MAermites à patates de 3/2 ptes rouge et perle et blanc.Marmites convexes de 7 et 9/4 pintes Seaux à eau de 9/2 pintes Marmites droites de 634 et 8; -pintes Plats ovales à vaisselle, de 7 ot 10% pintes.Bols à 3 pds, de 814 pcs Vases rubis \u201d Assiettes à fruits, avec anses Marmeladiers \u2018 Beine-marie de 1%, 1% ot 1 ot plusieurs autres 2/2 pintes grandes pièces Théières de 6, 9 et 10 tasses Canerds de 22 et 3% pintes | Combinets Récipients à pétisserie Ustensiles à légumes Plateaux à viande Pots & eau rea La epee BP meni © a Mr 8\u2014Cornwall: Royal perd s sa chance de s'emparer de la deuxième position Le record d'assistance serc-t-il battu, ce soir, à l'Auditorium, pour la joute Sénateurs-Québec?\u2014 Hayes est le héros des Flyers.\u2014 Millar et Meloche comptent pour les Diables Rouges.\u2014 Wilkinson et Albert Lemay joueront ce soir.McMahon sur le banc.Les Flyers de Cornwall ont donne un joli coup de masaue aux ambitions du Royal de Montréal, en les! battant 5 à 3 hier soir devant 2.5uv | personnes, à Cornwall.En effet, le Poyal perd une belle chance de remsèrer de la deuxième position, si les Rifles de Québec avalent perdu les deux parties en fin de we- maine contre les Sénateurs.Dans l'autre joute au calendrier, les Diables Houges de Verdun ont recu et battu les Canadiens 2 à 1.\u2018Ce soir, à Jl\u2019Auditortum, les Rifles de Québec visitent les Sénateurs, et les deux équipes renouvelient les hostilités à Québec dimanche, En mauatre parties À date, les Sénateurs ont gagné deux joutes, et les deux autres ont été nulles.La vente préliminaire des biilets | laisse prévoir que l\u2019assistance de ce soir pourrait bien dépasser le re- rord de 7.640 admissions payées, établi par la joute Sénateurs-Royal! il y & deux semaines.las deux é\u20actolles des Rifles, Théy Hame] et Stu Smith, sont des nouveaux venus dans la llgue sénlor.Hamel! vient des Castors de Qué- bac de lu ligue provinciale, et Smith évolualt pour les Diables Rleus de Kirkland Lake, déienteurs de la coupe Allan.Ce voir et dimanche, les Rifles réront privés des services du gros Mike Mahon, suspendu pour avoir enfreint l'interdit d'une punition de match, contre Sénateurs, il y a quelques semaines.On sait que des arbitres neutres officleront ce soir.Bort Hedges, de Toronto, et Johnny Jones, de Guelph, joueront du piccolo, A la demande des Rifles qui devront payer les dépenses de voyage de ces arbitres neutres.Trevor Higginbottom sera dans jes buts des Sénateurs ce sulr, et cèdera sa place A lou St-Denis pour le voyage à Québec.les défenses seront Grant, Pratt, Mein- hardt et Wilkinson.Ce dernier à 1éçu des traitements pour son dos endolori, mais 11 pourra revêtir l'uniforme, les frères Lemay et Gordie Pol- rier.plus sensationnelle ligne du hockey amateur, essaleront d\u2019amé- Horer leur position dans la liste des compteurs.A CORNWALL Four en revenir à la jouie d'hier à Cornwall, Henry Hayes fut Ile !éron de la victoire de 5 à 3 des Flyers contre Royal, avec un but et deux assists.Dupuis, Maundrell, l'orget et Foster comptèrent Jes autres buts des vainqueurs.[es buts du Royal) furent enre- zistrés par O'Connor, McConnell et l'ete Morin.Malgré la belle tenue aes avants du Royal, Conny Dion ne se laissa pas énerver dans les Puts, et fut l\u2019un des facteurs prédominants dans la victoire des Flyers, les allgnements: Cornwall\u2014Buts, Di défenses, Simon et Maundrell; centre, Brown; alles, Forsey et Foster; subs, Boll, Dupuis, Gillie Shaw, Gardner, Hayes, Kelly ét Forget.Royal\u2014Buts, Durnan; défenses, Janke et Anton; centre, Mahaffy; alles, Perowne et Haggerty; subst, Davies, O'Connor, Morin, Heffernan, AeConnell, Acheson, Raymond et Desroches, Arbitres: Gravel et Bennett.SOMMAIRE Premidre période O'Connor (Heffer- nan) 2.006000 000 000000 $\u2014Cornwall: Dupuis .Punition: Janke.Deuxième période Forget 1\u2014Royal: 1511\u201d (Hayes, Kelly) Cornwall: (Hayes, Maundrell Forget) 1141\" SAMEDI Royal Rifles - de Québec | | | | pr A HIGGINBOTTOM 5\u2014 Royal: McConnell (Raymond) .19°19\" Punition: Boll Troisième période \u201cCornwall: Foster (Brown, Forsey) .La u0e 1'0%\" 7\u2014Cornwall: Hdyes (Kelly) .1450\" 8\u2014Royal: Morin (Perowne, Heffernan) .[RN 16'08\" Punitions: Morin.Simon, Forget, A VERDUN Les Diabies Rouges sont sortis de la cave en comptant deux buts à la deuxième période pour Lattre les Canadiens 2 à 1, Millar et Me- luche obtinrent ces buts importants, au milieu d'un ralliement qui dura pendant toute la période.Koss Benison avait mis les Canadiens en avant au milieu de la deuxième période, sur des passes de Murray et Mundey.Les Cana diens sont en cinquième position, sept points derrière les Flyers de Cornwall, et un seul point en avant de Verdun.Allgnements: .Canadien-Buts, Bibeault, dé- Bouchard et Tomalty; centre, Bes- sette; alles, H.Tracey et Ramsay; subst, Smart.Merunek, Hardy, Desbiens.Bean.Verdun\u2014 durs, Goldie; défenses.Laforce et Arcand; centre, Millar; ailes, Stangle et Despelteau; subst, Meloche, Bourcier, Walker, Majeau, Morin.Lavoie et P.Tracey.Arbitres: Martel et Heffernan.SOMMAIRE Première période Aucun point.Punitions: P.Tracey.Mundev, Deuxième période 1\u2014Canadien: Benison (Murray, Mundey) 703\" Punitions: Stangle (2), Bouchard (2), Bean, Smart, Bessette.Troisidme période 334\u201d 2\u2014Verdun: Millar (Stangle) 3\u2014Verdun: Meloche (Bourcier, Walker) .16'08\" Punitions: Smart, Munley, Ar- cand, Bouchard.LIGUE DE HOCKEY QUEBEC 8R Classement PJG PNPCP OTTAWA 24 16 3 5935137 Québec .24 13 8 3977929 Royal .2413 9 2887228 Cornwall .24 1111 29385 24 Canadien .23 8 14 1 69 86 17 Verdun .24 8 16 07611016 Concordia .23 614 36810115 PARTIES DE CETTE SEMAINE Ce 30ir\u2014QUEBEC à OTTAWA.Dimanche OTTAWA à QUEBEC; Concordia A Royal; Cornwall à Canadien.Rockland envahit Hull demain après-midi afin de venger deux revers La récente victoire que le club le tremplin des autres clubs du cir- Rockland vient de remporter sur le club Papineauville dans une joute régulière de la troupe rochelandaise et c'est avec assurance que les joueurs oniariens viendront à Hull, demain Après-midi.afin de se mesurer au club Hull Iron Works, dans uns joute réguliére de la ligue Lower Ottawa, au Stadium Gratton, à 2 h 30, .a SEE, Le club Rockland ns pas er- core connu le succés dans ses deux joutes contre les hommes d'Henri Séguin et d'Oscar Derouin.Les Hul- lols ont de fait mérité la palme dans leurs deux rencontres précédentes, d'abord à Rockland puis ensuite 4 Hull, Cependant, la troupe ontarienne vogue à meilleure allure depuis quelques temps et les Payer, Martin, Hamelin, Gaumond.Rouleau, Mc- Cauley, Lamarche, Louisseize, De- Haltre, Lafleur, McDonnell, Fair- field et autres ne veulent plus être | _LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 18 JANVIER 1941 Les anciennes .gloires du hockey s \u2018organisent La fameuse équipe LaSalle, qui domina le hocke diaire il y à Une génération au moins Napoléon Lacombe.aux efforts de ur un double de fin de semaîne.Millionnaires à Maxville.Nap.alignera Emmett-Corby_ (Rouge) Côté dans la cage; Ernie Pilon et Paul Gauthier, sur Huard, Pit Gauthier, Nap.Gagné, avants.intermé- uera encore cet hiver e e envahira Maniwaki le 36 Elle sera ensuite accueillie per Venne, Hector Lévesque et Paul (Ovila) Robert, Jos.Verd la défense; Hector Pilon, Rolan Nap.D\u2019Amour et Charlie Fortier, Les raquetteurs feront ; \u201cDroit\u201d \u2018ce aux Rochelandais.Fiers de leur demain leur en priant à Sainte-Anne acte de foi Il est fortement question d'envoyer plusieurs coureurs au congrès international de Québec, notamment, René Tessier, Polly Groulx, \u2018Cabana, Evraire.\u2014 Banquet dimanche, a Tout est prét pour la grande manifestation de foi de nos raquet- teurs, demain.La \u201cparade annuelle d'eglise\u201d réunira nos sept clubs de gais lurons près de l'immeuble du et de l'ancien Monument National, angle Georges et Dalhou- sie.Bannières au -vent, musique en tête.les chevaliers de la raquette ot leurs dames défileront jusqu'à l\u2019église Ste-Anne, où ils assisteront à la messe de midi.Le président général Albert Neil et des personnalités de marque passeront les raquetteurs en revue, sur l'avenue Myrand, après l'office sacré.Le gal cortège, dans ses costumes multicolores, reviendra ensuite angle Dalhousie et Saint-Patrice pour le banquet au cours duquel le trophée sera remis, à 1hétel La- Salle, au club qui aura créer la meilleure impression.Les fêtes.de demain seront un avant-goût du congrès international de vendredi, samedi et dimanche prochain à Québec.Il est fortement question, chez nos sportsmen canadiens-français des deux villes d'encourager nos jeunes athlètes à se faire connaître au carnaval de Québec.Depuis quelques années, René Tessier a pu, au prix de grands sacrifices personnels, se rendre aux divers congrès internationaux, voire même participer aux marathons de Boston et BENE TESSIER cuit Brisebois.Quand au club de Bull, le gérant Henri Séguin se dit prêt à faire fa- succès de dimanche dernier aux mains du club Thurso, les hommes du Hull Iron Korks, malgré une semaine entière d'inactivité, se croient capables de répéter leurs deux premiers exploits contre le Rockland.Le gérant Séguin enverra les joueurs suivants dans la mêlée pour le Hull.Jacques Blain sera dans les buts: Léo Giroux et Oscar Carrière formeront un des blocs défensifs: Sylvio Giroux pivotera au centre flanqué de Paul Bertrand et de Rosario Giroux: Faidora Tremblay, Roger Léger, Fernand Derouin, Do- nat Defouin, Fernand Boivin ap- iron tb leur appui à la cause de En toute éventualité.la rencontre entre ces deux équipes promet d'attirer une grande foule au stadium Gratton, à 2 h.æ dimanche aprie-nddi.\u2026\u2026.\u2026._ COMBAT DE COQS i messe HAMILTON \u2018Ont.), le 18.\u2014 Comparaissant en cour sous l'accusation d'avoir assisté & un combat de cogs, cinquante-neuf personnes.d'un nombre total de r-ixante-six, ont été condamnés à payer des amendes variant de $250 à 425.00.Ces accusations furent portées à \u2018 ia suite d'une descente de la police À la ferme de Welland #.Armstrong, | de Dundas, le 7 janvier dernier Armstrong a éth condamné à payer aa d'amende et des frais de \u2014.Les annonces rous of et comment acheter.disent près la messe.de Toronto.En plus de terscolastique des 440 et 880 verges, Evraire, Cabana et autres à se rendre dans l'ancienne Citadelle de Champlain afin \u2018de prehdre god, au contact des meilleurs raquet- teurs d'Amérique, à ces saines et mémorables compétitions en raquette.LE CENDRILLON SERA LA.! Demain donc les raquetteurs et raquetteuses du club \u201cLe Cendrillon\u201d prendront part à la grande parade d'église, alors que les clubs de la région se réuniront à la rue Georges près de l'édifice du journal \u201cLe Droit\u201d.Les membres du Cendrillon sont priés de se rendre .au chalet pour 10 h.sun.Corps de musique en téte, le club \u201cLe Cendrillon\u201d partira de son chalet au no 256 Cathcart pour défiler par les rues Cumberland et George.Après la messe de midi, les Club raquetteurs se rendront prendre le diner chez l'oncle Larry, Hôtel LaSalle.Donc Cendrillon soyez au poste.CHAMPIONNAT CANADIEN En même temps que les championnats mondiaux, auront lieu les compétitions pour le titre CANADIEN de 3 milles et 220 et 880 verges, à Québec, dans l'après-midi du 25 janvier.Les inscriptions ferment jeudi le 23 pour les différents événements sportifs à courir le samedi suivant.On s'inscrit à M.Edouar& Durand, case postals 69, Loretteville, Qué.Québec souhaite d'avance la bienvenue à ses visiteurs du prochain week-end.et invite tous les amis à accompagner les raquetteurs.\u201cTl y aura toujours un QUEBEC\"! hb Tessier, cette année, on espère intéresser les | jeunes Paul Groulx.champion in- La joute qui eat attendue depuis longtemps entre St-Charies et le Collège Lafortune aura lieu demain après-midi! à 3 heures à la patinoire St-Charles.Ie Collège Lafortune qui a perdu, dernièrement, contre le St-Charles, par une faible.-marge envahit la banlieue, bien terminé d'arrêter la marche de leur dangereux adversaire.Ces deux équipes qui sont d'antiques rivaux veulent à tout prix triompher afin de montrer leur suprématie.Ils se sont fait, l\u2019an passé.une lutte terrible, puisque le Collège Lafortune est formé presque totalement du Ste- Les Bombers d'Ottawa triomphent 9 à 5 de Smiths Falls, hier soir Les Bombers comptent cinq buts dans la troisième période.\u2014 Les deux mêmes équipes se rencontrent au Minto, ce soir.\u2014 Trois buts pour McEvoy.SMITHS FALLS, le 18.\u2014 Cinq buts dans la troisième période ont permis aux Bombers d'Ottawa de triompher 9 à 5 de l'équipe de Smiths Falls, hier soir, dans une joute régulière de la ligue du Haut- Outaouais\u201d Les Bombers profitèrent de la faiblesse défensive des Micmacs, et s'échappèrent de power plays dans la strophe finale pour aller déjouer Mayowski à volonté.A la fin de la première période, les Micmacs menaient 3 à 2, grâce à des buts de Rusty White, McGlade et Doyle.Renaud et McEvoy comptêrent dans is deuxième, pour égaliser À 4-4, cur Doyle compta aussi pour Micmacs dans cette période.Rusty White compta le seul but des Micmacs durant la troisième période.McEvoy, avec trois buts, fut le meilieur compteur des Bombers, Hal Dewey.un gars de Smiths : Falls qui s'aligne cet hiver pour les Aigles de Washington, assistait à la joute.Gene Chouinard, instructeur des Sénateurs, était aussi parmi les spectateurs.Tæs alignements: Ottawa \u2014 Buts, Gray; défenses, Morey et lalonde; centre, Ferguson; afles, McEvoy et Quinn; subs.Blondin, Wilmon, Renaud, Riopelle.Lowrey et Tennon.Smithe Falls \u2014 Buts, Mayowski: défenses, Davis et Doyle: ventre, Rutherford: alles, J.White et Ma- ney: subst, R.White, McGlade, Brunshaw, Delaney et Kirkby.Contre Londos DON EVANS.styliste de la lutte, sera l'adversaire de Jimmy Len- ee lundi seir dans la séance, inangurale de l'inprésarie Sam; Rebel à l'Auditortum.| PARTIES DE CE SOIR Smiths Falls vs Ottawa Bombers (patinoire Minto); Carleton Place vs Petawawa, A Pembroke.= ALIGNEMENTS DE CE SOIR QUEBEC OTTAWA ts 1-~Courteau _ Higginbettem\u20141 fenses £-Currie .Grant\u2014 4 &\u2014Stahsn .Reinhardt\u2014 § Centre ¢\u2014Hamel a.Cheyne\u201411 Smith v Brunning\u20141¢ [Blais 2.4.2.Shack-\u2014 9 Alternants de Québec: 8, Brennan; 7, Lee; 9, McClelland; 314, Martin; 13, LaFerest; 14, Guu- dreauh; 18, Tondreau; \u2014, Nichel- vo éermants d'Ottawa: 2.Whkin.sen:: 3, Fratt; 6, FT.Lemay: 8 A, lemay: 12.Greene: 14, Carthy: 15.Powety; 19, Poirier.Arbitres: Bert Hedgr« et Johnny Jones.Rondelle au jeu à & h.39.Zivie et Armstrong Le collège Lafortune veut de reprendre à Clurkstown Arbitre\u2014Arnie Peterkin, Ottawa, SOMMAIRE Première période 1\u2014Smiths Falls: R.White .818\" 2\u2014Smiths Falls: McGlade (R.White) .eee 8'48\" 3-\u2014Otiawa: Wilmon (Renaud.Blondini .\u2026.2000 19°20\" 4-\u2014Srmniths Falls: Doyle (R.White, J.White) .17'08\" 5\u2014Ottawa: Quinn (Morey) 1815\" Punitions\u2014R.White, J.White, Wilmon.Deuxième période 6-\u2014smiths Falle: Doyle (R, White, Brunshaw) .1°10\u201d 1-\u2014O0ttawa: Renaud (Blondin) .640\u201d § \u201cOttawa: McEvoy (Ferguson) .1000\" Aucune punition.Troisième période Ottawa: Ferguson .1°28\u201d 10\u2014Ottawa: Movey (Riopelie) 4'12\" 11\u2014Ottawa: McEvoy (Morey) ee 10'50\u201d 12-\u2014Ottawa: MceEvoy .1116\u201d 13\u2014Smiths Fajls: R.White (Rutherford, Brunshaw) 1808\" 14-Ottawa: Blondin (Ferguson) .LL.19°48\" Punitions: Wilmon, R.White, MuGlade, Laionde, Blondin.CLASSEMENT PJQG P NPCP Cnrieton Pi.\u201c 6 4 1 1427 19 9 Ottawa Bom.7 3 3 13037 7 Smithe Falls .7 2 3 2313 6 Potewawa .6 2 4 02 29 4 Anne de l\u2019an passé.Les deux clans alignent dés joueurs de renom, favoris de la foule.St-Charles se sent solide avec des joueurs de calibre tels que: Les frères Dagenais, les frères Champagne, \u201cPes Wee\" Pilon, St-Amour, Siguuin, les frères Hickey, tandis que le Collège Lafortune met toute sa confiance en: E.Archambault, H.\u201cBob\u201d Morrissette, L.Cadieux, J.Charette, A.Gouin, G.McFaul, A.Carisse, E.Abbey et A.Legault.M.D.Lafortune s'est entretenu avec le gérant de sun équipe afin de mettre la, dernière main à la stratégie qui saura infuser à leurs foueurs un enthousiasme délirant qui aura pour but: un triomphe éclatant.Mails de son côté, G.Gouin, Joanisse et Toomey se réunissent depuis quelques jours en 'conciliabule secret & la salle paroissiale afin de trouver le moyen de laisser les Savants dans le caveau de la ligue.Donc, Messieurs, Ce sera une lutte de Titans qui demeurera gravée en la mémoire de tous, pour longtemps.Qui remportera la victoire?On le saura dimanche après- midi.Ardents sportifs, soyez tous à la patinoire St-Charles car vous ne regretterez pas votre après-midi.Il y aura de l'animation, de l\u2019en- thousianme et du plaisir, Donc, on vous attend! \u2014\u2014\u2014> Le tournoi d\u2019échec commence demain au Hull-Volant Le grand tournoi d'échecs des membres du Hull-Volant commence dimanche après-midi au local de l'association.Au delà de 40 joueurs ont promis leur concours et tout semble que le dit tournoi remportera un vif succès en se basant sur l'enthousiasme qui règne parmi les concurrents.Parmi ceux qui y prendrant parton aeentionne le champion Aurédle Séguin, ses frères Floriant.Emile et Henri, Ozérie Ranger, Raymond Hardy.Lucien Phillion, Arthur Robinson, Aurèle Brazeau.Georges Montfils, J.-Paul Sanche, Raoul Vignesult, Louis Lebel, Léon Cha- rette, Aldoris \u2018coco\u2019 Jarry.Wilfrid Arvisais.René A.Charette, René Deschènes.Isidore Carrière, Paul Petit, Alfred Villemairt, J.-E.et Royal Gauthier, D.Leduc, E.Pé- riard, Ferdinand Gagnon.Honoré Lafontaine, Lucien Godmaire, Robert Couture, Omer Chartrand, Gilbert St-Jean, Léo Martel, Emile La- trémouille et autres.Les organisateurs lancent un Appel à tous les autres joueurs d\u2019échecs de la sion de \u2018s'inscrire avant le 24 de ce mois si le coeur leur en dit.VICTORIAS ANNULENT 6-6 A PEMBROKE \u2019 ° Le nègre est massocré ou de 24.000 personnes échoué hier dans sa tentative de reconquérir son titre welter, et cham ion Fritzie Zivic a conservé , la \"douzième ronde.Le boxeur au \u201cmouvement perpétuel\u201d, changeant de stvle, se fit pratiquement massacrer.Ses deux yeux furent coupés, à force de re- | cevolr des gauches et des uppercuts de droite, mais il lutta courageusement jusqu'à la fin.Il n'y eut pas de déshonneur dans son adieu à la boxe, et la us grosse foule jamais | vue au Mad ro quare Garden de-' puis 16 ans lui accorda une belle ovation.Armstrong, qui avait été déclassé par Zivie en octobre, concédait 5, | ivres à Zivie.I pesait 1401, et Fritzie 1455,.Mais était tavori | cing contre six.enry essava tout.I] se tint droit saison de senior Ken West s'aligne avec scolastiques.\u2014 La saison senior de basketball s'ouvre officiellement à Ottawa, à 8 heures 30 ce soir, quand les champions de l'an dernier, les Mor- risburg Sailors, rencontreront 1Uni- verrité d'Ottawa au gymnase universitaire.Les matelots de Léo Mc- Caffrey ont perdu cinq joueurs de l'an dernier, dont trcis à l\u2019armée, mais ils ont recruté Doug Irvine et Harry Avery.Les collégiens alignent une constellation sous l'habile direction d'Hubert Lacasse, successeur du lleutenant Wilbur (Wib) Nixon.Les Rough-Riders, troisième équipe du circuit, débuteront mercredi soir prochain contre les Sailors.Le grenat et gris croisera le fer HUBERT LACASSE avec les Sailors, champions seniors de la capitale depuis deux ans, La- casse, du Varsity, dispose d'une troupe de titans.Jeff Mortimer qui jouera au centre, mesure six pleds et cing pouces, tandis que Jean Du- four, défense, est un géant de six pieds et quatre pouces.Les autres membres du club sont: Bert Nolan, ancienne étoile des Commerce Grads \u20186 pieds et un); Jim Whelan, six pieds et deux, et Bob Payne, six pieds.Ces deüx derniers mentionnés sont également des anciens Joueurs des Curmnerce Gruds.Au- ires joueurs de l'équipe sont: Hubert Lacasse.Johu McLean, ancienne étoile interscolastique du Glebe: Pred Barkley, de Toronto, et Kenny West, également de Toronto.Ce dernier est le frère du célèbre footballeur des Argonautes, Art West.Les Sailors sont aussi forts que par le passé et espèrent capturer leur troisième titre consécutif.Cette partie, qui ouvrira officie)l- lement la ligue senior, aura lieu à 8 h.30.Le Varsily Junior, champion de la ville d\u2019Ottawa, jouera contre les seniors -de Lisgar, champions inter- scolastique de l'est d'Ottawa, à 7 h.15 dans une joute d'exhibition.Les Sailors seniors ont perdu Wib Nixon, Jack Stothart et Lorne Smith, maintenant en service actif.Eric Chipper et Sammy Stein.deux autres champions, sont passés aux Riders et à Toronto, respectivement.L'INTERSCOLASTIQUE Au basketball interscolastique, hier, Lisçar a défait deux adversaires.Les juniors ont vaincu l\u2019Ecole + P le 18, \u2014 Les Little Lumber Kings ont rencontré une five opposition.hier soir, et {is n'ont pu faire mieux qu'anniuler 8-4 ! conire les Victorias de la ligue fue nior d'Ottawa, à l'aréna de ia rue McKay.Pembroke menait 3-2 à la fin de la première période, et 4-3 à a | fin de ia deuxième.Des buts de Fitzpetrick et de Baker portèrent cette avance à 6-3 au début de la troisième, mais un ralliement des Vies porta fruit, et des buts Se MacGowan, Hamilton et encore MacGowan égitsirent le pointage Pitæpatrick fut l'une\u2019 des étotims des Lumber.Kings, aver deux buts, MacGowan fut le héros des Vics, en somptant trols buts Hamilton sompia deux buts et Porbes un pour | ies visiteurs.; Gif 10 eure 8 le | tre par knockout technique à Le nègre perd par K.O.% technique a la 12ème; * Zivic toujours champion tour des yeux devant près .\u2014 Armstrong dit adieu à le boxe.NEW-YORK, le 18.\u2014 (P.A.) \u2014; debout, Îl retourna à son le pen- Devant 23.190 personnes.qui paye- | che, se cacha la tète d son rent 578.242, enry Armstrong a bras droit, et enfin essaya la boxe a longue distance.Rien n'y fit.Tou- Jours, les cou précis de Zivio s'abattaient autour de ses veux, qui se mirent à saigner dès la cinquième ronde.A la deuxième, Armstrong a deux solides gauches qui ébranlerent ; Zivic.Mais partir de la sixième, | Zivic martela le nègre à volonté.| Armstrong se portait à l'attaque, et rejoignait Zivic dans un corps à corps, mals celui-ci criblait le nègre { d'uppercuts sur les yeux.Armstrong se rallia a la dixième, durant une bonne minute, mais a |la douzième, il trébuchait, et lors- | qu\u2019il se releva après être tombé de lui-même dans un coin, l'arbitre Art Donovan accords ls victoire à Zivie, Et ceci met fin à la carrière un grand champion: Henry Armstrong: L'Université ouvre la basketball contre Sailors les collégiens d'Hubert Lacasse.\u2014 Morrisburg perd cing joueurs mois embouchent Irvine et Avery.\u2014 Echos inter- Technique 37-24 et les cogs ont se.| coué le Commerce 33-21.Les cogs du Tech ont écrasé Saint-Patrice 69-9.Voici les trois joutes en résumé: \u2014 PARTIE JUNIOR LISGAR.\u2014 Colbert, Berezin (14), Howlett (6).Welsford, Grills, Krantzburg, Klein 17), Wright.Total, 37.TECHNIQUE.\u2014 Parks, Frame, Bowerman, Morrison (3), Frood 8), Young (5), Barbaro, Thomas (10), Lavigne.Total, 24.Arbitre: \u2014 Bob Gonyer.JOUTE \u201cBANTAM\u201d LISGAR.\u2014 Robin (5), Kniewas- ser (4), Extense (7), Wellman (2), McFee, Katz, Edwards (5), Taller, Taylor (2), Barret, Fein (8), Mc- Cuaig.Total.33.COMMERCE.Dalton.Joyce, Æorris (12), Osterer, Henwood «7», \u201crankland, Veiner, Pcst (3), Man.gione.Total, 21.Arbitre: \u2014 Bob Gonyer.TECHNIQUE.\u2014Jazear 26, Johna- ton 6, Assim 11, Kraus.Viner, Barclay 8, Heatherington, Hubbard 3, Young 8.ST-PATRICE.\u2014 Powell, Stuart 3, Berrigan 1.McGee 3, Costello, Dewar, Bambrick 4.Arbitre: \u2014 Don Martin.2 LES VOLANTS | CONTRE RCAF MARDI SOIR LE CANADIEN ET LES DRAGONS DANS L'AUTRE JOUTE DE MARDI.L'AVIATION MENACE DE PRENDRE LA TETE DU CIRCUIT SENIOR.et Les Canadiens de Sammy Godin unt manqué leur chance de passer seuls en tête de la Ligue Senior de hockey de Ia Cité d\u2019Ottawa.hier soir.Pendant que leurs ardents rivaux, les Hull-Volants, étaient inactifs, les Habitants de la Bar se-Ville rencontralent l'équipe de l'Aviation.En triomphant 3-1 ua valeureux Cunadiens, les Aviateu:s se sont rapprochés & un polnt des Volants et des Habitants, Dans le premier mutch, les Dia- ROLS Avalent ramoné les Montagnards 7-3.Mardi prochain, les Aviateurs espirent monter en thie du circuit senior.vu du moins te consolider leurs chances en deuxii - me position.Ils rencontreront is» Volants, dont la tenue laisse à d°- sirer depuis une couple da nema: nes, Dans l'autre duel, tea Dragons promettent une surprise désagréal'e AUX Habitants.Jeudi woir, ica Aviateurs rencontreront lea Dra gons et les Montagnards joueront contre les Hulloia.C'est dire gra dans la prochaine huitaine, Irs Aviateurs peuvent enfin s'empersr de la premidre place, à \\ LA BOXE LANCASTER, Penn.\u2014 Gene Buffalo, 153, Philadelphie, défait Harvey Massey, 180, New-York, (10), PEILADELPHIE.- Reds Graber, 143, Philadelphie, bat Johnny Dean, 144, Philadelphie, (9).de 1941 AUDITORIUM _ , MARDI et MERCREDI 28 et 29 janvier PRIX $1.00 - 31.50 - 52.00 NN Ls La vente des billets commen- tends, Je 13 Janvier.à u me tride de F'Auditeriem ses.ment.TELEPHONFP: 56-1411.128 LOCATIONS SONT RETENURA 644 HEURER DUR A: Neots sscoplons les commenter postaies, NT.AR LE DROIT OTTAWA.eentête MEDI JANVIER 1941 \u2014 \u2014\"\" Quinze | de l'Interscolastique | | L'Éc LA et le speclacle conlinue- par Charlie Caoudl directeur did Apotid.WHIRLAWAY EST DEJA LE FAVORI DU DERBY j Whirlaway est le nom officiel du poulain, déjà installé \u2018 comme le favori du Kentucky Derby du 3 mail prochain à | Churchill Downs, mais chez les connaisseurs du turf.cette belle bête est mieux connue comme \u201cThe Big Outcurve\u201d.Fils âgé de trois ans de Blenheim II et de Dust Whirl, Whiriaway est non seulement le meilleur pur-sang encore élevé par Warren Wright, propriétaire des fermes Calumet, mais Wright soutient que c'est le mellleur cheval de course qu'il ait encore eu.L'An dernier, 11 gagna sept de ses 16 courses, se classa deuxième trois fois et prit trois fois le troisième prix.Bref, il ne fut \u2018hors de l'argent\u201d que deux fois.Comme coursier de deux ans, 1! gagna $77.275 en 1940 pour firir en tête sous ce rapport.Whirlaway.a mérité son sobriquet par sa façon spectaculaire de courir en approchant du tour final.Ayant la tendance d\u2019aller au centre de la piste, le poulain donna maille à partir à ses jockeys qui voulaient le rapprocher de la rampe, afin de gagner du terrain, mais Whirlaway au lieu de se coller à la clôture.fonçait à travers les autres chevaux.Ce qu'il voulait c'était de faire le cercle autour des concurrents, afin d\u2019avotr la voie libre pour chevaucher à son aise à la victoire.C'est ce qu'il réussit.A maintes et maintes reprises, l\u2019an derrtier.Whirlaway partit de la dernière position, s\u2019'empara du sentier extérieur de la piste et gagna \u2018haut la patte\u201d avec une vitesse éblouissante.Cette manie de faire le cercle coûta trois fois la victoire à Whirlaway en 1940 à cause des petites distances des courses de poulains âgés de deux ans.Le poulain de Wright débuta à Saratoga en août dernier, pour les enjeux des hôtelleries américaines, une histoire de aix furlongs.Démarrant lentement, il se mit à courir, fit le cercle et ne perdit que par un nez à Ambition.Dans le Sara- toga Spécial, Whirlaway marcha pour ainsi dire du poteau, se mit à gambader pour quelques cents verges, se décida enfin à courir et gagna facilement en courant au large de la piste avec une allure de cyclone.| Plusieurs experts du turf acclament Whirlaway comme le cheval à battre dans la classique du Kentucky, puisque la distance d'un mille et quart lui permettra de démarrer lentement et de gagner avec sa vitesse fulgurante dans le der- -hose évita un blanchissage en comptant pour Lisgar sur une ue monte seul Ed Piché réussit un | tancer-punition pour les meneurs hier soir Le Glebe annule avec le collège Saint-Patrice, 6-6, et partage la 2ieme position avec les jeunes irlar dais.\u2014 L'Université d'Ottawa l\u2018emporte 2-1 sur Lisgar.\u2014 Tech Junior est aussi en première place de son circuit.Dans le monde du hockey interscolastique, hier soir à l'Auditorium.le Glebe Collegiate a causé une surprise en annulant avec la puissante équipe du Collège Saint-Patrice, invincible à date.Les étoiles d'Alec Conmnell, champions depuis deux ans, ont été tenues à une égalité de 6-8 par les gars du Glebe.Les Irlandais menaient 3-2 à la fin de la première.Chaque club enfila deux buts dans la deuxième période.Dans la dernière.Giebe enfilait deux points, un de plus que les Patriciens.C\u2019était le Gala de l\u2019Université d'Ottawa et le R.P.Jean: Castonguay, O.M.I,, directeur des sports, mit la rondelle au jeu pour la deuxième partie de la séance, entre l\u2019Université et !e Lisgar Collegiate.Le grenat et gris triompha 2-1.Dans la troisième partie.l\u2019Ecole Tecnnique, qui partageait la première place jusqu'ici avec Saint-Patrice et Glebe a battu Nepean, 4-3 et les écoliers de la rue Albert passèrent en première piace, seuls.| Bill Munro enfila deux points pour les Patriciens et Pope en fit autant.Riopelle, Virtkuske comptèrent une fois chacun.Pour le Giebe, Garson, Chandler, Rathwell et Wynkie furent les héros.Wynkie et Rathwell enfilèrent deux buts chacun.Carson et Chandler comptèrent les deux autres.Il n'y eut pas de point dans la première période de la partie suivante.L'Université prit les devants dans la deuxième, grace au but de Dubé sur une passe de Richer.Dans la troisième, Eihier compta le second but du Varsity.Childer- double passe de Melville et Chance.Ce matin dans la ligue junior, Glebe et Lisgar sont aux prises à 10 heures à l'Audi.ENCORE NOIR ET ROUGE Chez les juniors, hier aprés-midi, l'Ecole Technique a défait l'Université 5-2 pour s'emparer seule, elle aussi, de la première place du classement.Dans l'autre match.l'Ecole du Commerce a annulé 3-3 avec le Collège Saint-Patrice.Première partie Les équipes: \u2014 Tech \u2014 Groulx, buts; Lefebvre et Ananny, défense; Quinn, centre: Bazinet et Young, ailes; Ruthowsky, Somers, Norman, Galipeau, Scan- nell, Paget, Benoit, Lacoste et Tu- din, alternants.Université d'Ottawa Lacroix.Sam Sobel débute sous ~ d\u2019heureux auspices ici + > » Ek.Clicté et Photo LE DROIT Le dynamique Sammy Sobel, nouvel imprésario de lutte à l\u2019Auditorium, est en voie de se conqueérir de nombreux amis dans nos deux villes.[Ils seront légions après le spectacle au'il itonte lundi soir au Palais Brun- ton.Hier soir, il saluait les Canadiens fr:miçais au radio-sport de CKCH en faisant part du fait que Jimmie Londos risquera son \u201ctitre mondial\u201d en finale contre Don Evans.En semi-finale, François Deschamps, colosse francais de 248 livres avec unc barbiche, rencontre:a Roy Graham, un cowboy moustaché du Texas: Bill Hanson.un nouveau dur a cuire de Fidaho, débutera contre le Mexicain Juan Humberto.Frank Taylor de Californie et le vieux Jerry Monahan ouvriront la séance.Quatre combats ur un début, voilà qui n\u2019est pas banal.Il y aura donc un régal pour fes amateurs de lutte.\u2014ee LES QUILLES LES COMMIS Desjardinages Maurice Desjardins nier quart de mille, SOYONS SERIEUX Dans un article, inritulé \u201cL'Education physique aussi\u201d, Le Jeudi et le Sport de cette semaine touche à un sujet qui nous intéresse tous.Lisons plutôt: On a versé beaucoup d'encre sur le sujet du sport et de Ja culture physique dans nos institutions enseignantes.De regretiables controverses se sont parfois élevées dés que les partisans de lo pratique rationnelle des sports, dans les coliè- ges.se sont permis de pousser un peu trop loin leur critique sur l'apparente apathie d\u2019un bon nombre de nos maisons, en ce qui regarde le développement physique et la pratique des sports chez la gent estudiantine.Deux côtés à In médaille.Nous précisons bien que la critique, malgré l'évidente bonne intention de ses auteurs, était souvent portée au delà des limites auxquelles la générosité aurait dû la restreindre.Nous voulons donc relier les deux points de vues opposés par un trait d'union qui rendra justice aux tenants des deux théories adverses, tout en ram*nant sur le tapis le vieux problémc de 1'éducation physique, trop souvent écarté a cause des obstacles qu'il suscite.Si l'on tient compte du fait que la majorité de nos collèges n'ont à leur disposition que de très maigres ressources, que Jeurs dirigeants ne peuvent, très souvent, boucler leur budget ordinaire que par l\u2019application de la plus stricte économie dans tous les domaines, il ne faut aucunement leur en vouloir s'ils se voient dans la malheureuse obligation de regarder d'un mauvais oeil toute addition, à leur progremme ordinai- te.qui viendrait obérer un budget déjà trop chargé.Coopération geuvernementale.Fncore faut-il dire que, l'espace n'étant que très rarement disponible, 11 est entendu d'avance que la création d'organismes sportifs et d'éducation physique est vouée à l'échec tant que nos gouvernements ne pourront mettre à la disposition die telles institutions l'espace et l'outillage nécessaires.Fort heureusement.il faut noter une semblable amélioration.Nous voulons citer en exemple le collège Jean de Brébeuf, dirigé par les Pères Jésuites, qui s'acnemine à pas de géant vers l'accomplissement de ce que serait notre rêve d'une tnsti- tution apte à former une génération d'élite de donner à l'âme un corps capable d'en mettre en oeuvre les géniales conceptions.Déjà nous pouvons constater que les premiers efforts des dirigeants de ce collège ont porté des fruits magnifiques.Déjà il nous est permis d'escompter beaucoup sur l'avenir.Nous avons là un magnifique exemple de ce qui peut-être fait.I} ne reste plus qu'à parachever l\u2019organisation en y ajoutant les locaux et l'outillage complémentaires.C'est là un devoir devant lequel nos diri geants ne doivent pas reculer, c'est un devoir national.Raisons d'espérer.L'honoradie Adélard Godbout, premier ministre de la Province, ainsi que l'hon.H.Perrier, Secrétaire Provincial, ont entrepris certaines réformes.Il faut que ce programme soit mis en opération sans délai, pour le bien dc notre race, pour que nos fils apprennent a voir confiance en leur apiitude a surmonter les obstacles.Nous récol- térons au centuple ce que nous aurons semé dans le champ immense où s'ébat notre jeune.se.Les efforts de nos dirigeants dans | vette direction seront très largement compensés lorsque nous verrons, dans un avenir très rapproché, s'élever des voix jeunes et fortes pour clamer à tous nos compatriotes que nous ne sommes infé- xieurs A qu! que ce suit, dans quel- Que domaine que ce soit.Ce n'est pas en laissant s'atro- ; phier la race que nous atteindrona ce but.* + EN ROULANT MA BOULE lea é'ectriciens ont blanchi jes répareurs 1-0 hier soir dane ta Joute inauguraie de la llgue de balais à la Cie Internationale à Ga- tineau-Mill.Wilfrid Langevin.aver Soh Inséparahle pipe, rappe- iant les anclers congrès de raquet- teurs.Ourar Saiat-Aubin, un vé- ! ; perle que du nez! tévan de la chasse, de la pêche et autres spoits, chaussera [a raquette pour la première fois de l'hiver, dimanche, à l'occasion de ia parade d'église.Pino (Gagné, champion des sacs de sable d'Ottawa, se promenant avec une ouvette neuve.Enée Bordeleau, sportsman bien connu, apprenant de Sam Nobel, promoteur de lutte, Gtie les anciens as de l'arène ne dureraient pas une heure contre les durs À culre du catch moderne.Jus Arnold, ancien allier de Sainte-Anne de Montréal, il y a une quinzaine d'années fraternisant avec Nap Lacombe.anclen gardien des Sons of lreland de Québec, de la même génération.: Coco Jarry, président du Hull- Volant, nous prie de noter qu'\u2019Albert Choiette, ie seul joueur qui joues depuis 1936 pour le Huli-Vo- lant, a toujours conservé le siège no 2 sur le banc de ia chambre du Volant, le No 1, près de ia porte à gauche en entrant est réservé au | cerbère.Gene Sauvageau et Jacque?z Moussette occupent ceux du fond.\u201cCoco\u201d Charron n'est emparé de celul que jadis Gene Reinhardt occupait.C\u2019est Roméo Lalonde, qui a en 1934 acheté des gilets noir pour le club de Rugby de Hull, qui fût par la suite la couleur offi cielle de nos Volants, l'\u2019écusson du gllet était bianc, ce qui fit naître la nuance noir et blanc.Les joueurs Blais Gooding et Tressider du Montagnards, Schingh et Kipp du P.L.D.G.Millar du Canadien, Charron et Kronick du Volant joudrent jadis pour le Volant junior de Phil Cholette en 38-39, Arthur Lapierre, gérant de l'Auditorium de Verdun, a été ie héros d'une fête intime à l'occasion de son 40e anniversaire de naissance mercredi soir, dans ia chambre des Beavers à l'Auditorium.Lapierre a reçu un riche briquet en témoignage d'amitié.Ludgyer Legault et Paul Roy ont été les organisateurs de cette fête qui a remporté un superbe succès.Lapierre est le gérant des Beavers, de la Ligue Métropolitaine.lp (PE L Hockey vendredi À re SENIOR DE QUEBEC Cornwall, 5: Royals.3.Verdun, 2: Canadiens, 1.SENIOR DU CAP BRETON North Sydney.6: Sydney, 3.| EASTERN U.S.Washington, 4.Boston.2.Atlantic City.2; River Vale.!.O.H.A.SENIOR \"A\" Port Colborne, 5: London.4.Ste-Catherine.2: Niagara Falls, Hamilton, 5: Toronto Marlboros, O.H.A.INTERMEDLAIRE \u201cA\u201d Sutton, 14: Campbelfford.3.INTERSCHOLASTIQUE SENIOR Tech, 4: Nepean, 3.Glebe.6: St.Pat's, 6.U.d'Ottawa, 2: Lisgar.1.INTERSCHOLASTIQUE JUNIOR Tech.68: U.d'Ottawa, 2.St.Pat's, 3: Commerce.3.DEFENSE NATIONALE R.C.A.F.Headquarters.6: Composites.3.C.M.8.C.2; R.C.ABC.0.Upiands, 6: R.CAF.Station.0.UPPER OTTAWA SENIOR Ottawa Bombers.9: Smith Falls, 8.EXHIBITION JUNIOR Pembroke.6: Victorias.6 oo A L'EXAMEN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Maintenant.\u2014 l'oeil.pariez-moi de Dans la deuxième période, de la joute Tech-Varsity, il y eut bagarre général et deux joueurs, Pat Benoit du Tech et Hervé Bourassa de l'Université ont reçu des majeures.Stan Young eut deux points pour les vainqueurs.Ray Scannell, Ray Quinn et Lorne Paget comp- térent les autres points du rouge et noir.Jack Rouleau et Jack Charron enfilèrent les buts de l'Université.Rod.Sabourin, Roger Thériault et Emile Aubrey comptérent pour le Commerce.Gerry O'Brien, avec deux points, et Regan furent les compteurs irlandais.Dans la joute senior entre Tech et Nepean, hier soir, le rouge et noir prit les devants grace aux deux buts de Vessie Eno.aidé de Conny Quinn dans la première période.Keith Young diminua la marge, en comptant pour les ban- lleusards dans ja deuxième période mais un lancer-punition réussi par Ed Piché annula cet effort.Ray McCaffrey et Lawson Dempsey comptérent pour Nepean dans la derniére strophe.Mike Cummings réussit le dergier point du Tech.Plerre Leduc donna une exhibition de patin de fantaisie et la fanfare de l'Université fit les frais de la musique.PREMIERE PARTIE Les alignements: ST-PAT.\u2014 Gardien: O'Neil: défenses: Gosselin et Brown: centre: Robillard; alles: Dagenais et Pope: subs.: Vitkuske.Quinn, French, Dunlap, Riopeils et Munro, GLEBE \u2014 Qardien: Black; défenses: McTeer et Carson; centre: Clarke: ailes: Wynkie et Lillico; aubs.: Higginson.Wood, Rathwell, Kidd, Chandler, Wilkinson et Léonard.BS \u2014 Happy Shouidic et Morgen Park.PP ¢ | Le résumé: | Première période 1\u20148t-Pat.: Riopelle (Munro) .430 2\u20148t-Pat.: Munro .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.bo S10 3\u2014S8t-Pat.: Vitkuske ,.6.30 4-Glebe: Carson ! (Chandler, Rathwell) ,.10.30 3 Glebe: Chandler .10.50 | Punitions: Gosselin, French.i Deuxième période : 6\u2014Giebe: Wynkie (Lililco) .180 a Sleble: Rathweli (Chandler) .300 -Pat.: Pope (Robillard) .620 §\u20148t-Pal.: Munro ! (Dunlap.Vitkuske) .10.35 Punition: Wükinson.Troisième période 10-Glebe: Wynkie 11\u2014B8t-Pat : Pope 1Vitkuske, Robillard) .1.50 | 13\u2014Qlebe: Rathwell (Kidd.Clarke) 10,35 Punitiona: Carson, Brown, Munro (2), MeTeer.St-Pat.6: Olehe 6.DEUXIEME PARTIE Les sa gremente: LISGAR \u2014 Gardien: Rothwell: défenses: Leduc et Packman; centre: J.Chance: ailes: Childerhose et Melvil): subs : Richards, Wormington, D.Chance Duncan, Kent et Hamel.UNIV.D'OTTAWA \u2014 Gardien: Des- marais: défenses: Dubé et Méthot: centre: Ethier: ailes: Frigon et Richer: subs, 3 Bruneau, Mattar, COt4, Monty et aler.ARBITRES \u2014 Morgan Park et Happy i ger et Leigh, alternants.buts; Cloutier et McDonald.défense; Berlinquette, centre: Bourassa et Williams, ailes; Charron, Rou- Jeau.Martineau.Pepin, Cyr et Culllerier, alternants.Arbitre\u2014Ab Bourassa.Sommaire: \u2014 Première Période 1\u2014Tech, Young Quinn) .7.30 2\u2014Tech.Scannell _ 11.50 Punitions \u2014 Cloutier.Bazinet.McDonald.Deuxième Période 3\u2014Tech.Quinn (Ruthowsky.Norman) .7.10 4\u2014Tech.Paget (Scannell, Benoit) \u2026 \u2026 .\u2026 830 5\u2014Tech.Young (Ananny) 11.30 Punitions \u2014 Benoit (majeure), Bourassa majeure).Troisième Période 6\u2014U.d'O., Charron (Pépin) 7\u2014U.d'0.Rouleau (Bourassa) .11.06 Punitions \u2014 Cloutier (2), Baginet, Quinn (majeure).Pointage final: Tech, 5; Université d'Ottawa, 2.Deuxième Partie Les équipes: \u2014 St.Pats \u2014 Lynch, but: Hooper et McIntyre.défense: O'Brien, centre: Simard et Thompson, ailes: Dennison, Dunlap, Coghlin, Sauvé Jardine.Reagan, Cobourn, Gallan- 8.10 Commerce \u2014 Beaudry.buts: Aubrey et Lemieux.défenses; Muhlg.centre; Theriault et Shepherd.ailes: Lough, Sabourin, Cophlan, Gollin- ger et Coburn.alternants.Arbitre - Ab Bourassa.Première Période 1\u2014Commerce.Sabourin (Lough) ) Ce 8.10 2\u20148t.Pat's O'Brien Simard) 10.00 Punition \u2014 Aucune.i Deuxième Période 3\u2014St Pat's O'Brien tHoop tt» 8.20 4\u2014Commerce.Thériauit 11.15 Punitio~ \u2014 Aucune.Troisième Période %-\u2014Commerce.Aubrey \u2026\u2026 8\u2014St.Pat's, Reagan Punition \u2014 Aucune.3.45 5.15 Pointage final: Commerce, 3: St.Pat's, 3.CLASSEMENT DE LA LIGUE P.G.P.N.P.C.P.Tech.4 2 6 1 21 à 7 Commerce .4 2 6 2 10 7 6 U.d'Ottawa: 4 1 2 1 7 10 3 Glebe .003 7 73 St.Pat's .4 1 21 8 83 Lisgar .2 030 3150 oP La manifestation EN DEUXIÈME | DE LA DEFENSE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'EQUIPE C.M.8.C.REPREND LA DEUXIEME PLACE, EN; ARRIERE DES AVIATEURS.EN BATTANT LE SERVICE CORPS 2-0 DANS LA LIGUE DE LA DEFENSE NATIONALE.\u2014UPLANDS BLANCHIT STATION 6-0.; \u2014e Enfilant leurs deux buts dans la première période, les commis mill- taires ont blanchi le Corps de Service 2-0, hier soir.dans l'une des! trols joutes de la Ligue de Hockey de la Défense Nationale.à la patinoire Minto.L'équipe mixte (Com- | posites) a ainsi été supplantée de | la deuxiéme place au classement \u2018puisqu\u2019elle a perdu un verdict de! 6-3 aux Q.G.de l'Aviation, meneurs | du circuit.Uplands a blanchi Air-' Station 6-0.PREMIERE PARTIE i Les alignements: CMSC \u2014 Gardien: Laprade: défenses: Brushey et Abson: centre: Gratton: ailes: Cardinal et Champagne; subs.: Long Butler, Dick, Pyefinch, Grasser.| Maiiette et Drew.i RCASC \u2014 Gardien: Moncur: défenses: Frances et Benbow; centre: A.-H.For- tier; ailes: Cran et Montgomery; subs.Kollesh.Shorkey.Cameron.Brennan.Melbourne, L.Fortier, Beaby.Hill et! Paimer.+ } Le résumé: Première période 1\u2014CMSC: Gratton ! (Cardinal.Abson) .10451 2\u2014CMSC: Butler (Dick, Pyefinch) 18.40 Punitions: Montgomery, Cran, A.-H Fortier.Deuxième période Aucun point.Punition: Montgomery.Troisième période Aucun point.DEUXIEME PARTIE Les alignements: RCAF UPLANDS - Gardien.Baville; défenses: Granger et O'Leary: centre: Dugsan: ailes.Sébastien et ZApotogeny.subs.: Armour, Burley, Creighton et Munday.RCAF STATION \u2014 Gardien: White: défenses: Wentzioffe et LAing: centre.O'Sullivan: ailes: Ball et Alix.subs.: Ferguson.Gordon, Morgan et Wallis.Le résumé: Première période 1-Uplands: Zapotogzny (Duggan) 2.10 3\u2014 Uplands: Duggan (Granger) .3.06.3\u2014Uplshds: Munday (Creighton) 14.05! Punitions: Armour, Bail 2.Deuxième période +\u2014Uplande: Zapotogzny (Sébastien; \u20ac Punition: Wentzloffe.| Troisième période i S-Uplands: Duggan (Zapotogzny) 17.10 ; 6-\u2014-Uplands: Zapotogzny (Duggan) 19.10! Aucune punition .TROISTEME PARTIF las alignementa: COMPGGITES \u2014 Gardien: Wesiey: défenses: Gilbert et Stiles: centre: Mc- Dermott: aiies: Turcotte et M Davis; | subs.: Findlay, Westwell, R.Davis, Va- rette Cook et Wingate.RCAF, QUARTIERS GEN Shea: défenses: Milford et Crawford: | centre: Lipkin: alles: Miller et MeFau!: | subs.: Tremblay.Moran.Dinelle.8trype.Hail.Smith, Newin et Muntean.Le résumé: : Première période 7.38 | - Gardien | \u2014 ; toire sur les quiileurs de Racine re- Punition: Gratton i pe Ligue Notre-Dame J.-A.Bourbeau à l'honneur Vendredi soir dernier la ligue reprenait.après la vacance des fêtes.ses activités.Le capitaine Bour- beau se distingua en roulant un simple de 273.Jos.Verdon réussit un total de 689.Le club Dalhousle grâce à sa vic- tint la première position.Jos.Bas- tien et son équipe infligeant un} blanchissage au Gulgues.brisa l'ex-aequo qui régnait pour la secon- ' de position.{ Tout récemment.les membres de | la ligue.à l\u2019occasion de ia premiere demie de sa cédule, se réunissaient chez notre dévoué sportif.qui est nul autre que Monsieur Omer Viau,' pour une soirée intime., Au cours de cette petite réunion | de famille.le président Ethier, dont on connait tous le zèle et le dévouement, profita de l'occasion qui lut était fournie pour offrir de sincère remerciemerits à tous les quilleurs de son clan, et surtout aux membres du comité.qui n'ont ceasé de lui prêter main forte afin d'assurer le succès .de la ligue.| Le vice-président Dubois félicita ! les quilleurs de manifester un ai! bel exprit sportif.et une ai franche | camaraderie lors des rencontres des\u2019 équipes.M.Saucier.2e vice-président, sou- | haitæ que l'assiduité de la premiere demie se continuera durant la seconde demie et c'est cela qui assurera le succès complet de notre grou- Le trésorier Chalifour fit rappott des finances qui sont des pius en- couragcantes, ce qui permettra l'achat de nombreux et beaux trophées.pour ceux que le sort favorisera d'ici la fin do la saison.Le secrétaire remercie les membres de s'être rendu presque au complet pour la réunion et félicita les capitaines qui le seconde si vi- ; vement dans son travail, MM.Guibord et Leblanc récréé- rent l'assemblée par leurs chansons.Bref ce fut une des réunions les mieux réussies où la gaieté et l'entrain, se manifesta du commencement à la fin.M.René Hotte fut le gagnant d\u2018une bolte de cigarette.don d'un ancien membre, M.Dostaler.qui nous honorait à l'occasion de sa présence.M.Dubois fut le gagnant d'une dinde, don de l'Académie York.Monsieur E.Chartrand fut le gagnant d'un poulet, don de M.Dubois, et M Saucier gagna le prix de consolation.Plusieurs prix magnifiques et de, vaieur.ont déjà été donné ou promis pour la deuxième demie.A tois \u2014 Impossible.monsieur.je ne de jeudi prochain Shouldice.Le résumé: Première période Aucun point Punitiona: Ethier.Méthot Deuxième période à nos champions \u2014_ 1-Univ, d'Ottawa: Dubé (Richer; 6.1! = - a oa Ottawa.5\\ Trophées et écussons civiques se Troisième période ront remis jeudi prochain aux 2\u2014Univ d'Ottawa: Ethier .20 Rough-Riders, nos\u2018 glorieux cham- 3\u2014Lisgar Childerhose pions de football (Melville, J Chanceë .\u2026.22 ; Punitions: Wormington; Prigen (10! Ce sera un régal oratoire aussi min.our inconduits).L ; bien que gastronomique, le 23 jan- ; awa, 2; er «4 vier.au Chateau Laurier.quand les TROISIÈME P : Les alignements AR sportamen des deux villes se réuni- NEPEAN \u2014 Gardien: Armetrong: dé-|ront en agapes fraternelles pour fensss: Grant et Quigg: centre: Young: ailes: Dermpaey et Sweet: aubs.: Parsiow.MoCaffrey.PFrasez, Bradley, Jamieson.Allan et Lucas.TECH, \u2014 Gardien: MoRae: défenses: Piché et Patrick: centre: Quinn: ailes: Qrace et Eno: subs.Lafortune.Late mer, McKentle.Perrier, Larabie.Morin, Cummings.Slerclawski et Benoit.ARB ES \u2014 Happy Shouldice \u2018et rendre hommages aux Rough-Ri- ders, champions de l'Union Canadienne de Rugby.En plus du président Lionel Conacher de la commission athiétique d'Ontario.un des immorte:s du sport organisé.la direction du danquet à obtenu le con- Morgan Park.cours dû président Frank Shaugh- ume \u2018nessy de Ia Ligue Internationale 1\u2014Tecn = EE oi = de Baseball comme orateur prinoi- : o (Quinny .eevee.1384 .Punition ete ériode Shaugnessy viendra de New - , York à Ottawa £n avion afin de 3+-Ne :Y (De ».51 CTech Piné point or s fraterniser avec nos champions et Pu punition) Lo.1130 leurs amis.Il y a trente ans.The aition arc + périese Shag fut un colosse du sport à 3-Nepean.McCaffres Ottawa et au Canada.Au football, (Frazer.Parsiow) .1.08 fut longtemps ntiote de l'Univer- Se inrable.Pébé) \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.325; Silé MCOMI.Avec le patriarche du T-Nepean: Dempeey i journaliame et du sport.M.P.-D.(Frazer.Young) .v\u2026.1140) Ross du Journal comme président, Puntion * Lafortune.Teed 4: Nepean.3.Iles affaires marcheront rondement.LE CLASSEMEN Jar x ®» CPW GRATTON GAGNE Teoh.6 5 1 06°22 18 10) \u2014\u2014 St-Par .5 4 @ 1 46 :4 9j Glene Cee 6 4113 n s, Le club Gratton a triombhé hier Univ a'Citawa 3 1 4 5 7 2 7/50 Qu club Pirates par à à 0 Tiegar | «0 40 $ 77 oa dans une foute régulière jouée su Commerce 4 0 40 & 71 à Stadium Grailon.1\u2014OComponites, Turcotte (M.Davis) 11.48 | Ces généreux donateurs, nous tenons 2\u2014Quartiers gén.: Newin a wt les remercier très sincèrement.(Muntean.Dinellry #1 Voici maintenant le classement \u2014Quartie fn.Lipkin : Trait P 14.45 des diverses classes ainsi que le ré- Quartiers gén : Strype sultat de la dernière rencontre (Crawford) .19.48 CLASSE \u201cA\u201d Punition\u2019 Tremblay.C HS HC Moy Deuxième période J.Hamelin 23 7278 731 2102 5S\u2014Composites: R.Davia \"3, Verdon .30 207 em 198) (Westwell.Wingate) SIDA St-Amend .30 283 T41 1882 8\u2014Comoosites, Turcotte B Gamesu 7 277 80 189 (McDermott).1045 4 Racine .30 26 813 1a Punitions: Miller Crawford 2.Stiles.|g Qravelle .31 250 644 1736 Troisième période R.Aspeck .M 230 582 1543 T\u2014Quartiers g¢n - McPaull (Lipkin) 10 10 CLASSE \u201ca .8\u2014Quartiers gén: Smith | C HS HC Moy (crawford).LL.B08 T.A Baueler .30 300 73 1904 3\u2014Quartiera gén.Miller : 19581R.Guiborda .\u201d X 20 en 1903 Punitions: Weatweil, Miller 2.(A.Bourbesu .33 273 @5 174 ARBITRES: Hank Fleming et George |g vyiay 7 70 es 1778 Rhéaume _ 'J.-W Lafontaine 33 248 619 1714 ee 2 Gee about .\u2026.3 243 8 1772 * ; R.-3.Bastien .611 173 e per J.-P.Ethier .31 300 #84 172.8 Calgary 8 \u20ac B Chartrand .33 T8 647 1M) .I-A Chatitour - 2% 0271 910 1648 1 0, rchambauit 24 4 \u2018 finir en tête | Elasez im 160i, 10154! sous une demande médiocre.Les us + on : | commerçants cotent les prix sui- 2 C0.213 1 0 1033 À HEA 3 3 lo igs 10035 vants aux producteurs £ x exvé- L anvouss .; urs campagne: -23, Poet cu 3 I pass post Moyens 21.Poulettc.18-18.caté- 1 juin .4 1953-88 973, 985, /gorie B 16, C 14.Prix de gros 1 Juil.c\u2026\u2026\u2026.Ble 1846-49 102:5 1034! aux détaillants: A Gros 25-26.La a ee Fa Eee 10,0 ion\u201d Moyens 24, Poulettes 21-22.caté- V.noce 26 .M 1 juil !!!11 314 1066-66 100 lal |gorie B 19.C IT.15 Oct.\u2026\u2026.2'a 1844-40 100% 10302] Les stocks de voisilles congelées 3 = OU ¢ Heats ri 122 s'expédient librement, \u2018tandis que 15 oct.:.!!! 413 1944 108'4 108 |les arrivages de volailles fraiches à fév.45 1946 !109% 110% font totalement défaut.1 nov.4's 1946-58 107'; 10813 VIANDES à nov.413 1947-97 108 10 1 nov.413 1948-58 108% 10a3,| Pore: 1 nov, .413 1949-50 100°; 1101; Carcasse .10-11c nov.5 1941 © 103, 10% !Devant .31-13¢ 18 nov.1943 108', 109 Derrière 12-13c Garantis par Je eee TTI O NR .2 1962 100 101% re vreeen eee.11-120 ON.BR .2 1943 100% 10 Carcasse 9-100 C.NR.2% 1844 101 10134 sanosesenseson0000s 13-180 C.NR .2314 1946 983, 1003; Derrière .cv00s000 .- STERN PE RE a .an 7 4 = GC.NNR .3 1048-52 98.29 CRICASBE .covs-venavee \u2026.10 1c C.NR .3 1948-53 9734 98% Devant 020000000000, 8-0 C NR.3 1954-59 97 98 IDerriére .so.12-150 C.NB.Ill 412 1951 115) 116% \u2018agneau: CN.R.4if 1066 116% 117 .15 OC.N.R.4l3 1957 116 1171, Carcasse ,.c0.0000-0n0n C.N RB si 99 117 9, [Devant .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.18 à 20 .NR.4 eee ees .c C.N° R .5 1949-60 119%, 120% Derrière .ao C.188.$ 1985 11913 120% CUS ee.e.-u00c000c00eue.s a.3 1982 91 90i |Dindes .verre 33c 5 1949-80 119% 120% lQoies .en 22c LEGUMES 1954 0 a as 1956 6 63 |Pommes de terre sa 1953 101 104 | (sac de 70 livres) .55-65 3 as Br: puis Carottes .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.le gai awe $ 1047 100 103 Betteraves .le gal.15c \u2018 CNOUX .+0oncsanana 00000500 413 1982 200 102! a 3° 1450 2315 eis Choux-fleurs .10 et 15c 415 1960 10715 11012 [Olgnons ,.gal.10c .Ju oo od 101% FRUITS © Wa 19% 10814 1104 Pommes .TABAC gal, 25-36c 314 1849-52 9912 10115 3, 1981 Se ta Havana vies) RER u Pare Fd 2 .livre ai 1943-50 1031 100% aber cies la livre, 47c AA 1981 84 88 |Comstock .|A livre 35e nicipais 1954 74, 78 Wisconsin .ta livre.55c Mu tés OEUFS \u2026\u2026\u2026 dl 1062 20 54 : 412 1087 89 93 |A-Gros .-\u2026\u2026\u2026.29C 41; 1952 103'z 106'z2 A-moyens .ves.2c Montréal ves : 1845 ps 159 BEURRE Montréal Sat, 1971 921, 95 jBeurre .36-37c Québec .\u2026\u2026 #4 0 100 103 Regins .St-Jean 00 41, 191 sou 12 |M.KNOX EST Toronto .,.4a 1945 1051; 10812 EE PS \u2018 2 Wingipes «1.sis 1560 101\" 105 FAVORABLE.MC 8 .Mtl Met.434 1962 2014 961 \u2014 Mt! Met.4 1947 93 9 Strictement sujet su chsngement.tll ALLURE FERME DES OEUFS À MONTRÉAL LE MARCHE DES VOLAILLES HABILLEES DEMEURE PASSABLEMENT ACTIF.\u2014 MONTREAL, le 17 \u2014 Le ton de ce marché aux oeufs était ferme au commencement de cette semaine et une hausse de ic par douzaine a été enregistrée dans les cours sur place.Vers la fin de la semaine cependant la situation était moins ferme et l'on prévoyait une baisse de prix.La quantité totale des arrivages était soutenue et croissante d'un jour à l'autre, les plus gros approvisionnements venant des expéditeurs locaux, de l'Est de l'Ontario, ainsi que de Toronto et de l'Ouest de l'Ontario.A ITeure actuelle la demande locale du détail est très bonne, ce qui n'empêche pas les arrivages courants d'être très suffisants pour tous les besoins.Les expéditions d'oeufs sur les Antilles se continuent d\u2019une façon modérée, mais soutenue.Les expéditions triées sont offertes sur place aujourd'hui aux prix suivants: A Gros 25.Moyens 23, Poulettes 21.Le marché aux volailles habillées reste toujours ferme et assez actif, bien que le commnerce soit plutôt restreint en ce qui concerne les besoins immédiats.Les gros poulets jouissent de la meilleure demande.On signale que quelques wagon: de volailles de l'Ouest se sont vendus aux prix suivants: poulets nourris au lait A 25.nourris au lsit B 24.catégorie B 22.C 19- 20; poules, catégorie A 20.B 184.C 1514.Les wagons de dindons sont cotés aux prix suivants: catégorie A 2714-28\\,, catégorie B 25\u2018;- 2614, C 224-2347.On dit cependant que les ventes sont calmes.Le marché aux volailles vivantes est moins ferme cette semaine et la quantité, en excés de la demande.En plus des arrivages locaux il est arrivé quelques lots de volailles de Toronto par camions.I en est résulté que les approvisionnements dépassent la quantité que l'on peut disposer par Jes voies ordinaires du cctimerce, si bien que les poules de surplus sont tuées et habillées.Les arrivages actuels de poulets sont quelque peu languissants.Du gros au détail les volailles en vie se sont vendues aux prix suivants: poules de 8 livres et plus 17-20, 4-5 livres 16-18, moins de 4 livres 14-16: poulets de 6 livres et plus 18-20, 8-6 livres 17-18, 4-5 H- vres 15-16.De petites expéditions de canards en vie se sont vendues aisément à 18-20.Les prix payés aux expéditeurs sont de c à 23 de moins que ces cours.MONTREAL, Je 17 \u2014 La situation de ce marché aux oeufs est assez soutenue aujourd'hui.Les arrivages sont toujours suffisants pour la demande.Les expéditions triées sont offertes sur place au- jourdhui aux prix suivants: A Gros 26, Moyens 23, Poulettes 21.rset EEE avec la Grèce et qu'on peut par conséquent nier que l'activité diplomatique allemande ait été intensifiée à Athènes.) Dans les milieux allemands d'ici.on ne nie pes la possibilité d'une intervention armée nagie dans la guerre gréco-italienne.mais on dit que l'Allemagne ferait certainement bon accuell à un règlement pacifique.On dit dans ces milleux qu'il est de l'intérêt de l'Allemagne de pré- \u2014 Les annonces vous disent vu et comment acheter.(Suite de la 1ère page) comité le programme de construction de navires sur deux océans, qu'on exécute actuellement et qu\u2019on prendra six ans à compléter.\u201cSeules la Grande-Bretagne et sa flotte peuvent nous accorder ce laps de temps.Ft elles ont besoin de notre aide pour survivre.\u201d M.Knox soumit des chiffres montrant que la flotte des Etats-Unis avait 322 navires de combat le ler janvier, en comparaison avec 658 composant les flottes de l\u2019Allemagne, de l'Italie et du Japon.En janvier prochain, dit-il, le nombre des navires sera comme suit: Etats-Unis, 342; puissances de l'axe, 803.Pour le ler janvier 1943, M.Knox donne les chiffres suivants: Etats- Unis, 422; puissances de l'axe, 962.\u201cSi l'Allemagne se libère et réussit à traverser l'océan pour faire l'acquisition de nouveaux territoires, dit-il encore, elle se rendra d\u2019abord en Amérique du Sud afin de s'emparer des grandes richesses nationales qui se trouvent là.\u201d M.Knox est d'avis que seule la puissance conjugée des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne a pu faire de l'Atlantique et du Pacifique \u2018des barrières contre les desseins accaparateurs des puissances d'agression.\u201d A son sens, la guerre actuelle, fondamentalement, est une tentative de l'Allemagne pour enlever la maîtrise des mers à Ia Grande-Bretagne.EN ep UNE MISE GARDE.\u2014\u2014\u2014 (Suite de la 1ère page) \u201cNous sommes complaisants.La guerre est loin de nous et nous croyons que l'Atlantique nous rend hors de danger.C\u2019est une erreur tragique.\u201cLes Canadiens doivent s'habituer à penser qu'ils devront servir avec la même ferveur et la même efficacité que Je peupie de l'Angleterre.Nous devons comprendre que notre ligne de défense n'est pas le Saint-Laurent.mais la Manche.\u201cC'est là que l'on devra rencontrer les Nazis et les vaincre.\u201cl'Angleterre se prépare rapidement à la guerre totale.et elle est À construire la plus grande machine de guerre dans l'histoire de la démocratie.Car l\u2019Angleterre sait que la seule défense contre Hitler, c'est l'attaque.\u201cLes Canadiens doivent aussi se faire à l'idée que leur seule défense contre Hitler est également l'attaque.\u201cNous vaincrons à la condition que l'Empire britannique soit prêt à \u2018passer par l'enfer\u201d, C'est le vrai caractère que devra prendre notre victoire.\u201d Bombardier.\u2014pr_ (suite de la première page) On a appris d'un endroit situé au sud-ouest de Mont-Rainjer, qu'un gros avion avait de la difficulté à se maintenir dans le ciel au temps probable où le gros appareil se dirigeait vers le sud.Mais le colonel Willlam-H.Crom, officter- commandant à McChord-Field.a dit que les rapports que l'on reçoit le long de la route\u201d ne permettent pes de jeur attacher une grande importance.\u201d Le colonel Crom « ajouté que l'on à bon espoir que le gros avion de bombardement de marque Douglas s'était rendu jusqu'en Californie.N a dit aussi que la région monts- gneuse du nord de la Californie offre plusieurs endroits où un égui- page peut demeurer assez lone- temps avant d'être découvert.Le dispositif spécial pour l'atter- vissage a également pu permetire aux aviateurs de revenir sw la terre.même ri le soi étaît gelé.C'est re qu'a expliqué le oolonel Crom.M.Knudsen devant le comité \u2018Presse associée) WASHINGTON, le 18, \u2014 Le chef de la production américaine pour la défense des Etats-Unis a été ;sommé de comparaître devant le comité des Affaires Etrangères de la Chambre des représentants au- jourd'hui afin.de témoigner sur le projet de loi de prêt proposé par Je gouvernement du président Roosevelt.Déjà deux membres du cabinet de M.Roosevelt ant déclaré que la Grande-Bretagne d'ici deux où trois mois aurait à faire face & une situation vraiment pénible Le président du comité des Affaires Etrangères a demandé à ce que M.Willlam-8.Knudsen, directeur général de la production américaine pour ia défense et le cinquième témoin à témoignee devant les membres du comité.On croit que les déclarations que feront M.Knudsen montreront bien à quoi s'attend la Grande-Bretagne de la part des Etats-Unis en munitions, en armes et en navires au cours des prochains mois.M.Joseph-P.Kennedy.ancien ambassadeur des Etats-Unis en Grande-Bretagne, serait, rapporte- t-on, en faveur du projet de loi, mais exigerait qu'on fasse certaines modifications.M.Kennedy présentera ses opinions au cours dun discours radiophonique qu'il fera ce soir.Ceux qui s'opposent au projet de loi ont cherché en vain à avoir une déclaration de M.Kennedy.Le sénateur Burton Wheeler a déclaré qu'il avait appris de plusieurs sources d\u2019information que le premier ministre Churchill insistait \u201cpour une déclaration de guerre de la part des Etats-Unis.La Grande- Bretagne veut des aviateurs, des Marins et des soldats américains, ajouta-t-il.Le sénateur Wheeler a fait sa déclaration après que M.Churchill, dans un discours prononcé à Glasgow.eut déclaré que la Grande- Bretagne au cours de l'année 1941 n'aurait pas besoin d'une forte armée venant de l'autre côté des mers, mais que, par contre, elle aurait besoin d'avions, de navires et d'armes venant des Etats-Unis.Le premier ministre britannique a annoncé que la Grande-Bretagne serait en mesure de payer cette année ce qu'on lui vendrait au cours de l'année.des Etats-Unis.Harry Hopkins, représentant personnel du président Roosevelt en Grande-Bretagne, se trouvait sur l'estrade lorsque M.Churchill pro- Nonça son discours à Glasgow.Wheeler a déclaré qu'Hopkins se trouvait présentement en Grande- Bretagne pour pouvoir connaitre exactement ce que veulent les autorités britanniques du gouvernement Roosevelt, exception faite d'une déclaration formelle de guerre.A la Maison Blanche, on déclare que jamais il a été question des information que dit posséder M.Wheeler.Le secrétaire de la guerre, Henry Stimson, et le secrétalre de la marine, Frank Knox, ont déja dit devant les membres du comité que la Grande-Bretagne serait dans une situation très critique dci quelque deux ou trois mois.On demanda 4 M.Knox quelle forme prendrait ce danger et il répondit: \u201cLa défaite de la Grande-Bretagne sera imminente.\u201d Les autres personnes qui ont témoigné devant le comité de la Chambre des représentants sont le secrétaire d'Etat, Cordelt Hull et le secrétaire du Trésor Henry Mor- genthau.M.CHURCHILL PARLE FRANC.«Suite de la 1ère page) facile en février, mars ou avril.La Grande-Bretagne.dit-il.a des millions d'hommes armés et un grand nombre d\u2019unités bien équi- pécs, pouvant faire face à des troupes qui débarqueraient dans Ile pays et les combattre avec de bonnes chances de succès.Le premier ministre déclara à ses auditeurs qu'ils ne pouvafent s\u2019attendre à triompher facilement.Devant nous, dit-il, se dressent.des dangers.8! nous négligeons ces dangers, les résultats seront mor- 5.\u201cPendant plusieurs mois à venir, nous aurons à souffrir du \u201c»ombar- dement de nos villes et de nos regions industrielles.sans que nous ayons le pouvoir de riposter d'égale manière.Je ne suis pas de ceux qui prétendent que la tâche nous est facile.mais je n'ai aucun doute sur l'issue de la lutte.\u201cLes deux dictateurs se sont déjà mis à la tâche pour faire à leurs peuples toutes espèces de récits optimistes, mais nous savons à quoi nous en tenir.Ic\\| nous envisagerons les faits avec des veux non 1l- lusionnés, parce que nous dommecs conscients de la droiture de notre cause et parce que nous sommes déterminés, quel qu'en soit le coût et quelles que soient les souffrances qu'il faille endurer pour cels, à ne pes faillir à notre tâche envers Je genre humain, à ce tournant de ses destinées.\u201d Faire confiance à M.Roosevelt \u2014\u2014ttet>\u2014ne WASHINGTON, le 17, (PA: \u2014 Læ secrétaire de ls guerre Henry Stimson « déclaré aujourd'huf Qu'aucu président \u201cn'a entrainé jee Etats-Unis en guerre\u201d, et que Je Congrés des Etats-Unis pouvait en toute aûreté cherger M.Roosevelt des lourdes responsabilités que lui impose le programme de louage et de prêt.ee Le colonel a aussi expliqué je manque de communications radio- pæsniques avec l'appareil.dèn qu'il eût pris ls clel, en disant que les conditions atmasphériques ont pu les empêcher d'être captée, aux casernes de Vancouver, à 150 milles au .\u2018nazis bombardés et mitraillés \u2014 LONDRES, le 18.(P.C.) Le ministère de l'Air annonce, aujourd'hui, que des bombardiers de la Royal Air Ferce ont bombardé et mitraillé des na- .vires de transport allemands, près des côtes hollandaises, hier.Elle en na coulé un, et en- domagé trois autres, ajoute- t-on, Deux transports italiens.\u2014 (Suite de la lére page) et le \u201cLombardia\u201d 20.06 tonneaux.) Au dire du porte-parole, les prisonniers déclarèrent que plusieurs soldats avaient déserté pendant l'embarquement à Brindisi\u2026 Le haut commandement identifia les troupes capturées comme membres du 77ème régiment de la 7ème division récemment arrivée.celles des \u201cLupi di Toscana\u201d, sous le commandement du colonel Menghetti.Plusieurs officiers sont au nombre des prisonniers, ditun communiqué.(Une source d'ordinaire autorisée de Sofia, Bulgarie, disait hier soir que l'Allemagne falsait une tentative pour faire cesser le conflit italo-grec, par des négociations à Athènes.Des milieux autorisés de Berlin nient que l'activité diplomatique ait été intensifiée dans la capitale de la Grèce.(Dans des milieux diplomatiques de Berne, Suisse on a appris qu'une conférence de fin de semaine entre Hitler et Mussolini était \u201ctout à fait probable\u201d.Une dépé- che de Rome rapporte que Mussolini a renoncé à paraitre en public dimanche, alors qu'il devait décerner des prix à des fermiers italiens, à la suite de la campagne de production de blé.) Le port de Valona, Italie, un des buts les plus immédiats de l'avance grecque.a été fortement bombardé hier, dit le porte-parole grec.(Des nouvelles reçues aux frontières de la Yougoslavie et de l'Albanie disent qu\u2019un vlolent combat a lieu le long du front central, dans un secteur de dix milles, entre Kli- sura et Tepeleni, détenu par les Italiens.On rapporte que les Grecs et les Italiens concertrent des troupes dans cette région, et certains experts militaires croient qu'une bataille décisive sera livrée.) Le froid ATHENES, le 18 \u2014 (P.A.)\u2014 Les Grecs prétendaient hier que le tiers des armées italiennes d\u2019Albanle avaient été tuées, blessées, capturées ou ramenées dans leur pays pour être traitées contre les morsures du froid.D'autre part, des dépêches venant du front indiquaient d'autres gains dans la ccntre-invasion de la Grèce.Les journaux grecs évaluaient A 70.000 les pertes italiennes en hommes, depuis le début des hostilités, le 28 octobre dernier.Les dépêches indiqualent que les troupes grecques font de nouveaux gains dans les régions de Tepeleni et au nord de Klisura.Cette dernière ville est aux mains des Grecs, tandis que Tepeleni est encore détenue par les Italiens.La \u201cmauvaise température\u2019, dit- on, empêche de faire de grande avances.Les tempêtes de neige que l'ON & eues durant quelques jours sont maintenant suivies de pluies torrentielles.Toutefois, les Grecs se sont emparés \u201cde positions importantes: ils ont aussi capturé des soldats et du matériel de guerre.Les italiens, de leur côté, ont de nouveau tenté une contre-attaque dans le but de reprendre les positions de peu d'importance.Ce fut en vain, puisque partout ils ont été repoussés avec de lourdes pertes.\u201d On rapporte que les Italiens enlèvent du matériel de guerre au nord de Kiisura.D'après les Grecs, ceci signifie que les Italiens ne veulent pas la répétition de ce qui s'est déjà passé, lorsqu'ils ont dû abandonner ia ville même de Klisura.SANDERSON RACONTE.(suite de la première page) \u2014\u2014 guerre que les usines hritanniques et les travailleurs, par leurs seuls efforts, surtout depuis la chute de la Prance, ne peuvent pas atteindre, à eux seuls, la supériorité en matériaux de guerre qui amènera la défaite de l'Allemagne.En dépit de la sévérité et de la persistance des aviateurs allemands, la production britannique de matériaux de guerre va augmentant, même dans l'aviation où l'AJema- gne avait une réelle avance.Londres a subi de icurds dommages, mais il ne serait pas sage de s'imaginer la capitale anglaise comme un amas de ruines et d'immeubles détruits.La majeure partie de Londres est encore debout.La ville est encore le centre de la finance, du gouvernement et de distribution de tout le .Ti faut en remercier le , les ressources, is détermination farouche du peuple anglais et la valeur indéniable de ses défenseurs.En vérité.l'histoire de Londres, depuis six mois, a atteint les proportions d'une épopée à cause de l'héroïsme collectif de sa population.De récente date, deux événements sont venus semer la ccnfiance dans le coeur des citoyens de Londres \u2014 le succès de la cempagne entreprise contre Mussolini dais le nord de l'Afrique et l'assurance que l'aviation anglaise remet actuellement sux Narzis la monnaie de leurs pié- ces.Quand vous passes plusieurs heures de la nuit dans un abri contre les raids et que tous songex si votre demeure ou votre bureau sera détruit, c'est une grande consolation de savoir que quelqu'un en Allemagne se demande la même chose au sujet de sa demeure ou de son bureau.C'est un puissant facteur psychologique de la guerre moderne que l'on fait non seulement par les forces armées, mais avec des millions de civils sans armes, dont le moral est d'un intérêt vital pour le stra- tégiste.Le notaire Josep (suite de ln première page) De son côté, l'hon.brnest Lapointe, ministre fédéral de la Justice.répondant aux critiques adressées : au personnel de la commission Ro- well-Sirois, a dit ce qui suit: \"Je veux dire que je suis responsable plus que tout autre du choix du Dr Sirois comme président de la commission interprovinciale et je voudrais que mes paroles lui soient rapportées sur son lit de souffrance.Je voudrais qu'il sache que ses concitoyens de tout le Canada ne le considèreront jamais comme le mauvais Canadien que certains critiques du rapport ont voulu faire croire qu'il était, de même que ses collègues.\u201d TEMOIGNAGE DE M.KING Voici le témoignage que le premier ministre King a rendu à M Sirois.La mort de monsieur Joseph Sirois est vraiment un deuil national.Durant de nombreuses années, la province de Québec a trouvé en lui un notaire éminent, cependant que ses concitoyens uppréciaient à leur juste valeur ses connaissances profondes de la loi et son dévouement à la chose publique.Mais, durant ces dernières années.sa renommée à dépassé les limites de sa province: sa aclence, ses oeuvres en ont foit une figure d'importance nationale.Le travail qu'il a mené à bonne fin à la tête de la Commission sur les Relations entre le Dominion et les provinces et qui porte son nom, suffit à perpétuer son souvenir.En effet, le Rapport de cette Commission, l'unanimité de ses recommendations sont dus en grande partie à son travail, à son savoir, à \u2018son immunité et à son potriotisme.La solidité de son jugement.son tact et sa bienveillante sympathie servaient d'inspiration aux autres commissaires, de même qu'à tous ceux qui travaillaient avec lui.Quand l'Acte de l'Assurance-chô- mâge fut sanctionné.M.Sirois, répondant à l'appel du devoir, accepta d'abandonner son étude et la pratique de la loi pour assumer les fonctions de I':ésidert de la Commission créée pour administrer cette nouvelle législation.It était l'hom - me tout désigné pour être mis à la tête d\u2019une telle organisation.à cause de sa connaissance des problèmes de notre constitution, de sa compréhension de la position du capital et du travail dans notre économie nationale et de sa passion envers la justice sociale.La mort de cet homme, fauché dans la pleine naturité de son talent, est une perte non seulement pour son entourage immédiat mais pour le pays tout entier.Hommage de Lapointe Voci comment lhon.Ernest Lapointe, ministre de la Justice.a rendu hommage à la mémoire de M.Joseph Sirois: \u201cC'est avec une émotion profonde et des sentiments de sincères regrets que j'apprends la mort de monsieur le notaire Joseph Sirois.\u201cBrillamment doué, travailleur, honnête homme.mon ami Sirois s'est graduellement élevé par l'étude et le'travail jusqu'au sommet de sa profession pour devenir, à plusieurs reprises, Président de la Chambre des Notaires de la Province de Québec.L'Université Laval lui avait aussi confié depuis vingt-cing ans l'enseignement du Droit constitutionnel.Considéré 5 .Le notaire JOSEPH SIROIS, de Québec, est décédé hier, a lige de 59 ans comme un expert dans les questions de finance et d'économie politique, le notaire Sirois a couronné sa ca- rière en acceptant, dans les cire onstances que l'on connaît.la prée sidence de la Commission Royale d'enquête sur les relations entre le dominton et les provinces.Le rape port qu'il 8 préparé avec ses colle gues constitue un monument d'étue de, de prévoyance et de patriotisme, \u201cL'histoire reconnaitra que loin de vouloir détruire ou mettre en péril l'autonomie et les droits d'aucune province du pays, le notaire Sirois à travaillé avec un esprit éclairé et une conscience avertie de son devoir patriotique, dans l'intérét du Canada tout entier.Le travail ardu qu'il a dû consacrer à cette tâche, et les lourdes et ingrates responsaw bilités qu'il à si généreusement ass sumées ont certainement abrégé ses Jours.Je remercie la Providence d'avoir eu l'occasion de dire mon appréciation de Joseph Siroix avant que la inort vienne le frapper.\u201cJe prie madame Sirois d'accepe ter pour elle et sa famille l'exprese sion de ma plus cordiale sympathie.\u201d Regrets de M.McLarty M.Norman-A.McLarty.ministre fédéral du Travail, a rendu l'hom« mage suivant à la mémoire de M, Joseph Sirois: \u201cC\u2019est avec un profond regret que J'ai appris la mort de M.Sirois.Son décès est une perte nationale.Lors« que le juge en chef Rowell est tombé malade.M.Birois à accepté par dévouement la tâche de présider la commission qui faisait enquête sur les relations fédérales-provinciales.\u2018Plus tard.lorsque je gouverne-« ment du Canada a mis en vigueur la loi de l'Assurance-chômagé, 1L convenait tout à fait que M.Sirois fût le premier président de cetts nouvelle commission.\u201cLorsque je lui ai suggéré que c'était le désir du gouvernement qu\u2019il acceptât la présidence, il hésita quelque peu, alléguant que la tâche serait onéreuse et lui impos- rait de bien lourdes responsabilités.\u201cIl à accepté toutefois et tant qua sa santé le lui à permis, il a accompli Ja tâche difficile qu'on lui avait confiée.\u201cNous.au Canada, nous serons plus pauvres à cause de s& mort.Il a été un grand Canadien.Son absence nous sera sensible.Nous nous souviendrons longtemps de Jui.\u201d UN SÉNATEUR FAVORISE\u2026 .(suite de ia première page) d'Etat, de l'armée et de la marine de guerre.Leurs opinions devraient | avoir un grand poids.\u201d Glass ajoute qu'il aimerait à voir Hitler au fond de la mer.Il exprima auparavant l'opinion que les Etats-Unis seraient justifiables d'envoyer leurs navires dans les zones de guerre, pour transporter des marchandises & la Grande- Bretagne.11 était aussi d'avis que les Etats-Unis auraient pu escorter des convois de navires d'approti- sionnements en Grande-Bretagne.Le sénateur Gerald Nye (républicain, Dakota-nord) réitéra sa déclaration que 30 sénateurs voteraient en faveur de la déclaration de guerre, si le président le deman- daft.Il dit que les efforts de l'administration ont pour but de \"nous entrainer dans la guerre\u201d et que les chefs de l'administration ont fait en norte de créer un \u201ccertain sentiment de guerre\u201d au Congrès.Mais, dit-il, le sentiment contre la guerre va croissant au pays, et cela apporte graduellement un an gement de sentiment au Con- 8.Un Charbonnier coule.\u2014 (suite de la première page) gagna Lisbonne.Deux jours pius tard, le sous-marin s'approcha.Il tira un coup d'avertissement, mais le \u201cSarastone\u201d continus à marcher.A une distance de 4.000 verges, le sous-marin tira cing coups près du navire.Le \u2018Barastone\u201d soutint le fen Jusqu'à ce que le sous-marin fût à 2.000 verges de distance.Ce fut à ce moment que O'Neill fit fonection- ner le canon.\u201cO'Neill fit des merveilles, dit Herbert.Le sous-marin était à environ 2.000 verges quand O'Neill commença à tirer.Son premier coup ne porta pes mais is seconde fois 1! atteignit le sous-marin di.rectement.\u201cNous applsudissions totus.Je crial & OTNelll.Continue.Le second boulet tombe à Is base du canon du pont et le mit hors d'ac- Von.De is fumée Jaunêtre s'échappa.Un troisième et un quatrième coups ne portèrent pas.mais une cinquième bombe éclata à environ 20 pieds en arrière de l'endroit où porta ie premier coup et la fumée Jaunatre se changes en fumée nci- re.Le scus-marin tirait encore au moren d'un seul canon su moment de notre départ.\u201d Pilotes canadiens décorés JONDRES, le 18&\u2014(P.C.) -\u2014 Trois officiers canadiens de la Royal Air Force ont mérité la Distinguished Flying Cross, qui leur a été décere née, hler soir, pour la bravoure et le courage dont iis ont fait preuvae au cours d'opérations aériennes.Ces officiers sont: le sous-lieutee nant daviation Everett-L.Badoux, de Stellarton, N.-E.; le sous-lieutenant d'aviation John-Henry Green, de Port-Alberni.Colomblie-Britannt- que; le lieutenant d'aviation, Mere vyn-Matthew Flemming, d'Ottuva, Ces trois Canadiens ont reçu Ia D.F.C.en même temps que 43 autres aviateurs de la Royal Air Force, et en plus, les autorités mi- MHtaires ont décerné 49 Distinguishe4 Flying Medals, dont une revint au sergent Henry- Richard Sanders, né en Angleterre, mals dont la mire vit ay Canadas, Le lleutenant d'aviation Mervyn Flemming est le flis de Mme Thomas Flemming, de 308 rue Wavèr- ley, et da feu Thomas Flemming.homme d'affaires bien connu de Ia capitale.Le jeune sviateur est Den connu dans les milieux jeunes de la capitale, I! à mérité la D.F.C.pour avoir ramené son avion d'une envolée au-dessus de l'Allemagne alors que je manche & balai était gelé.En septembre dernier la Royal Air Force raconte l'hiatotre, mais ne dévoila pas je nom fu Héros.German Quatre personnes suffoquées wt KINGSTON, le 18 (P.C.-Qus- tre personnes ont été suffiquées aujourd'hui au cours d'un incene die qui n'est déclaré \u201cans ia cave d'une maison de deux étages.La fumée, qui ne tarda pas à gagner Jen étages supérieurs, a considérablement endommagé la maison.are L'AMIRAL MUSELIER EST BLESSE etl LONDRES, je 18.\u2014 (PC) \u2014 L'amtral Emile Museiler, commandant des forces navales passées à l'Angleterre.fut blessé légérement Londres, annonce-t-on aujourdhui.au cours d'un raid allemand sur verir une déroute italienne. Qu Carles Professionnelles Médecins Dr PHILIPPE BELANGER, 74.rue Laurier-est Spécialité: © Consultations: 3 à ! Cdn i pm Tei: Ur DE HAITRE, des Hôpitaux de Paris.161, rue Stewart Spécialités: Chirurgie Maisdie des femmes Ma © des urga- nes génito-urinaires.tation 2 4 4 h 30 et T à 8 n 30 pm Tél: 4-1244 Or A.DROUIN, 197 rus Rideau.8 tés: Yeux, Oreilles.Nez.orge.tations: 3 à 8 n et 7 h om Te: 3-910 Jr EUGENE GAULIN, Gralogie, Ounsultations.1 .m.545, avenue ioe Edward.él: 4-2938.J.-M.LAFRAMBOISE, MB.PMD, M.C.Médecin et chirurgien, 602, rue St-Patrice.Consultations: 1 à 3 et 6 à 8 pm, Examens ra ond a sur rendezvous Tél: or J, 1.LAMY, 211.rue Stewart.Pis : 284 ot 748 b.rm Tél: +7026 Dr L.-P.MANTHA, (des hopi- taux de Paris) Médecine Spécialités: Ceeur.FEstomac.Poumons.333.rue Besserer Consultations: 1 à 3 b\u2026 et 8 à 6 a.30.PERRAS, 192 ue Prince pale, ull Tel: 3-6784.Spécialité: Rayon-X Hl bureau vé Diagnostic et traitement.nsultations.1 44h om et de 7 à 8 bh pm Dr J.-M.oR VARY, \u2014 Yeux, oreilles et goes 433.rue Rideau Tél: Or DAMIEN ST-PIERRE: Médecine genérale.Physiothérs- pie.Consultation sur rendes- vous, 363, Dalhousie, Ottawa.Tél.3 \u20181 Dr R-E.VALIN, 165.av.Lau- rier-est.Spécialité: axelufivement 143 pm et sur rendezvous Toi: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement, Consultations.1 4 4 | het 74 à8h p.m.\u2018Tél: 4 ppm Gardes-Malades 86 MARIE DELORME, G.M.G.E.service privé.37, rue St-Bernard, Hull.2-5885.86- ms RITA BOURGEOYS, GME Ser vice privé.115, rue Notre-Dame Hull 4-2223.86 THERESE BEAUCHAMP.GM.G.E., service privé, 171, St-Laurent, Hull, 2-6763.86-ms Recouverture SPECIALIETES DANS LA RE- COUVERTURE, l'Wlement, l\u2019ap- piication des revêtements en brique.Estimations gratuites.Mc- Auliffe Grimes, 169, Echo Drive 7-8500.° J.LADELPHA, D.5.C.Spécialinte pour toutes tes maladies des pieds.100.rve Metcalfe - Tél.?-988) La santé por des Méthodes Naturelles J.-U.Dupont, R.D.T.Spécialiste en Naturopathle 132, St-Patrice Ottawa Tél: 2-5923 TOITS REPARES Nous réparons les toits et exécutons les ouvrages en feuilles métalliques.J.D.SANDERSON Co.875, rue McLeod \u2014 Tél: 8-3125 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toltures dards toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater Tél: 38-1839 Nous donnons un prompt service.Charbon - Charbon Pourquoi payer plus?Appelez 2-0241 CHARBON Grosseur Domestique $11.0 Alberto - Américoin - Gallois Ecossais et Coke LaSalle et Hamilton.et plus lo tonne D.Grandmaiître 11, Chemin Montréal.Remerciements a ARVISAIS, \u2014 La famille Arvisais remercie toutes les personnes qui lui ont témoigné de ia sympathie, à l'occasion de la mort de Mme Alphonse Arvisais, soit par ofifran- des de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.2-14 BORDELEALU.\u2014 M.et Mme Bylvio Bordeleau remerci \u2018t tous les parents et amis et particulièrement M.le curé Scantland et l'abbé Couture, qui ieur ont témoigné de la sympathie, à l'occasion de la mort de Mlle Angéiine Bordeleau, soit par offrandes de messes, bou- assistance aux funérailles.85328-2-14 Décès 6 BENOIT.\u2014 Dans un hôpital ineal, vendredi le 17 janvier 1841, Té- lesphore Benoit, époux bien-aimé ans.I était domicilié au numéro 130, de la rue Creighton, Le convoi quittera la demeure lundi le 20 courant.à 8 heures 30, pour service en l'église Ste-Brigide à Ÿ heures.Inhumation au cimeliere Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.6-14 BOYLE.\u2014 Dans un hôpital local, vendredi le 17 janvier 1941, Aldéa Deschamps, épouse bien-aimée de Pierre-Alfred Boyle, à l'âge de 53 ans.La dépouille mortelle repose à la demeure, 157, rue Georges.Avis des funérailles plus tard.4 LARCHE.\u2014 Dans un hôpital! local, samedi le 18 janvier 1941, Ida Lar- che, épouse bien-aimée d'Edouard Larche, à l'âge de 44 ans.La dépouille mortelle repose aux salons funérailles Emond, blvd St-Joseph, Wrightville.Funérailles lundi le 20 courant, & 2 heures p.m.en l'égiise St-Marc, de la rue Wellington, Ottawa.Départ des salons Emond, à 1 heure 30.Inhumation au cimetière St.James, Aylmer.6-14 LAVIOLETTE, \u2014 A sa demeure, 621, rue St-Patrice, vendredi le 17 janvier 1941, Brigide Muldoon, épouse bien-aimée de Dosithée La- violette, à l'âge de T8 ans.Fusre- railles lundi le 20 courant.Le convoi quittera les salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, à 7 heures 45.pour se rendre à l'église Ste-Brigide où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre inv:- tation.6-14 RICHARD.\u2014 BSoudainement dans un hôpital local.vendredi.le 17 janvier 1941, Edmond Richard, époux de feu Blanche Faulkner, à l'âge de 72 ans.Funérailles lundi le 20 courant.Le convoi quittera les salons funéraires Gauthier.259, rue St-Patrice, à 7 heures 45, pour se rendre à la Basilique, où le service sera chante à 8 heures.Inhumation au cimetie- re Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.6-14 Monuments MONUMENTS: Vous pourrez difficilement trouver des monuments mieux finis et moins chers que chez J.-P Laurin, 95, rue Georges, quets spirituels, fleurs, visites ou! - de Jean Clinkscale, à l'âge de 57| Hommes demandés 20 COMPTABLE agréé, avec expé- rence variée, mentionnez âge, détail d'expérience, statut marital, salaire exigé.Seuls les postulants avec degrés de comptable seront considérés.Les candidatures seront traitées en la plus stricte confidence.Case 00, Le Droit 16 VENDEUR de grande expérience pour la vente dun systems modernisé de (omptabilité dans région de Hull.Rémunération exceptionnelle.Age minimum 40 ans.Ecrire case 16, Le Droit, Ottawa.116-20-17 ATTENTION! Des : \u201clliers de soudeurs et de machinistes sont requis dans nos industries de guerre.Gros salaires payés.Devenez soudeurs ou machinistes rapidement, à nes écoles de soudure et de machinistes.Cours jour, soir.Instructeurs experts, conditions faciles.Ecrivez: The War Industries Welding School, 8538, rue St-Gérard, Montréal.20 APPRENEZ le métier de barbier.Moler Barber School, licence dy gouvernement, 292, Daihousie, Ottawa.2D Instituteurs demandés 21 INSTITUTRICE, certiticat 2e classe, pension environ un mille de la classe.adresser immédiatement, Rod.Tremblay, sec.case 461, Kapuskasing, Ont.84983-21-14 INSTITUTRICE qualifiée, bilingue pour école No 7, Kenyon, Domi- nionville.Cette école neuve doit ouvrir le ler février.$65 par mois.S'adresser, William Séguin, R.R.2, Maxville, Ont.21-16 A vendre 25 AU MAGASIN COULOMBE: Cartes pour notre 15e concours, Ouverture prochainement:, 50 par semaine durant 30 semâines, $13 au gagnant chaque semaine, les trois derniers donnent droit à $20, Prc- curez-vous vos cartes dès maintenant ou faites-les réserver.Nos concours sont populaires, soyez-en membres.100-102, du Pont, Hull.2-7573.26 BAINS, eviers, cabinets, iavabos, raccords de tuyaux, ete, neufs ou usagés.Prix raisonnables Palmer, 148, rue Booth 8-08 EN -JNO PIANOS à louer avec faculte d'achat, à partir de $1.50 par mois Pianos droit à vendre - partir de $40.Orme Limited, 175, Sparks 2 BON CHESTERFIELD \u2018isagé $15 divan studio $1995.H.-R.Paquin, 93, du Pont, Hull TERRAIN 66 x 100 pieds, avec garage et relai d\u2019essence, propice à la construction d'un établissement commerciale, salle de quilles et appartement dans le centre de Hull, 51-53, rue du Pont.S'adres- sr à A-A Deslauriers, 153, Champlain, Hull.1 ms MACHINE Singer (tailleur), table à diner, ronde, petite table carrée, moustiquaires, stores, vaisselle.S'adresser, 200 Daily, 25 500 PAIRES de couvre-chaussures refaits, pour dames, 35c la paire.68, York.25 PIANOS $25 ET PLUS, mobilier de LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 18 JANVIER 1941 section.Cest avantageux de publier une annonce classée dans LE DROIT \u2014 car chaque soir des milliers de lecteurs parcourent attentivement cette Si votre annonce est là elle sera lue.TELEPHONEZ 3-4061 Nouvelles l'incendie par mises sur le perron.\u2014\u2014.Les pompiers de Hull, conduits par le sous-directeur Audette, ont combattu la nuit dernière un incendie qui a fait pour $700 de dommages, soit $300 à l'immeuble et $400 aux meubles, avec compensation d'assurance.C'était au no 14 1-2, de la rue Garneau, ou se trouve une maison à deux logis, celui du bas occupé par le propriétaire, M.Philippe Rochon, et celui du haut par- un locataire, M.Eugène Lafontaine.M.et Mme Lafontaine ont été sortis de la maison par les pompiers, alors que tous deux éraient presque asphyxiés par la fumée.Par ailleurs, M.Lafontaine et l'un de ses fils se sont plus ou moins blessés.Le pre- Décès de Madame Edouard Larche Madame Edouard Larche, Ida Larche, demeurant à 28 Chau- veau, Hull, est décédée aujourd'hui à l'hôpital, à l'âge de 44 ans, Elle était née le 21 mars 1897, à Masham.Outre son époux elle laisse deux fils, René, à Hull, et Ernest, à North Sydney, N.E., dans la R.A.- F.; sa mère, Mme veuve iam Larche; un frère, Harry Larche, à Aylmer; une soeur, Mme Léandre Boyer, à Valleyfield.Elle était la fille de feu William Larche et de OR, ARGENT, bijoux, dents en or vieilles montres en or, diamants ete.Les plus hauts prix 193, rue Sparks, chambre 201 en haut \u2014 (prenes l'ascenseur) 14 JEUNE couple demande appartement dans Ottawa.Signalez 3-6910.109-14-13 JEUNE garçon avec bicyclette.pour livraison.S'adresser, 156, Drum- mond, Ottawa-Est.1268-14-14 GARÇONS de bureau, bureaux du Gouvernemciit & Ottawa.Traitement, $420 par année.Les candidats ne doivent pas être âgés de moins de 16 ans, et ils ne doivent pas avoir atteint leur z0ème année au jour de l'examen.Pour nomination permanente, les candidats ne doivent pas avoir atteint leur 18ème année au jour de l'examen, mais les candidats ne dépassant pas 20 ans pourront être admissibles pour emploi temporaire.S'adresser à la Commis- si nodu service civil.chambre 110, édifice Hunter, Ottawa.AU PLUS TARD LE 25 JANVIER 1941.14-14 Servantes demandées 15 SERVANTE, maison privée, parlant français et anglais.3-8583 ou écrire.Mme Coupal, 66.River Road, Ottawa., 85321-15-14 BONNE à tout faire.Expérience.11, rue Victoria, Hull.2-0522.85234-15-14 Femmes.filles demandées APPRENEZ la coiffure.Ottawa Marvel Hairdressing Schools, bre- Tres par le gouvernement 172, 108 Agents demandés 18 PROPRIETAIRES D'AUTOMOBILES: Rémunération hebdomadaire pour vendre nos arbres et produits de qualité garantie.Tout votre temps où une partie.Nouveau système facilitant la vente Commission payée promptement.Luke Prères Pépiniér ristes, Montréal.17-157 160, rue Notre-Dame, Hull.Ré-| compense.2-3854.13-14 On demande 14 SERVANTE généra'-.Bonnes conditions, B8'adresser, 182, Wellington, Hull.3-1772.15-14 SERVANTE cuisinière.Références.6 rue Ste-Marie, Wrightville.2-8867.123-15-15 Connor et Easy, $10 et plus.91, rue Wellington, Hull.25 TUYAU de poële ou feurnaise vendu en gros ou détail Ouvrage de plomberie de tout genre garanti.Laroche et F\u2018is, 61, rue Fronte- nac, Hull.2-5098.25 MEUBLES USAGES: Mobiliers chambre à coucher, légèrement usagés.Conditions faciles, si désiré.Entreposage gratuit.Cohen and Cohen, 194, rue Rideau, angie Waller.25 COMMERCE D' EPICERIE, très bien situé, établi depuis dix ans.Pour renseignements, appelez après sept heures à 3-4377, 25 BUREAU, chiffonnier crème.35.50; toilette de baptême 6 morceaux.140, Guigues.Ottawa.25 Terre à vendre 33 400 ACRES de terrain boisé près d'un lac de la Gatineau, Résidence convenable pour l'été et l'hiver.35 milles d'Otiawa.Pdix $4.000.Case 10.Le Droit.85298-33-14 38 A louer CHAMBRES et petits appartements, meublés, chauffés.61, Frontenac, Hull 72-8905.38 PETIT logement.meublé, électrie cité payée.327, Chemin Aylmer, Val-Tétreau.38-14 Dactylographes 53 DACTYLOGRAPHES rebâtis et remis à neuf à vendre.Dactylographes réparés et louer.W.B.Dy- mond, 34 rue Union, Eastview, 3-6412.83 Automobiles 54 SEDAN DODGE de 1534, nouvellement peinturé, housse, pneus presque neufs, moteur fonctionnant parfaitement.$165 à compte.le solde en petites mensualités.Laval Motor Sales, 71.rue Laval, Hull.12-7813.SOL, cl-dovant de Baker Brus, exploite maintenant ie nouvel êta- biissement de pièoss et acee sottes d'autos 8.& 8 Autos achetés pour mise en piéces.Wellington- Preson.8-3701.$4-JNC PARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés peur mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros, 3 rue Duke.Té!.2-7393.uit Ottawa.Tél: 4-0417.salle à manger en chêne, $39; mo- Elise Millejours.per Cap PRE ol BCT ane] Les funérailles auront lieu lundi Perdu-trouvé 13| à déjeuner pes) $18.50; Midi & 2 heures, en l'église St-Marc vaisselier, $12.50; vaisselier de ve.*Prés-midi à 2 h.en l'église St- CHIEN, long poil blanc, oreilles| ritable noyer, $18; lits métalliques, rer brunes.Récompense.3-9902.50c et plus.Cecil Leach & Co.13-14 712, Somerset-Ouest.26 Combustible 74 BRACELET, verre, rue Montcalm, a LAVEUSES électriques usagées.! wILFRID ARVISAIS: Slab de bois franc, $8.50; bois de corde mou, mélangé, 4 pieds, 86.50 la corde; slab bois mou, 4 pieds, $6 la corde.Au voyage $2, mélangé $2.50, 258, Maisonneuve, Hull.2-8334.74 SLAB bois mou, $5.50 et $6 la corde; bois mou, cuupé au voyage, $2; bois franc, lère qualité, 34 pieds, $8 la corde; slab de bois franc $8.50; bois mou ds corde, $8.50 L.Arvisais, 278, Maisonneuve.23-8584.4 BOIS mélangé, 4 pieds, $8.50, slab de pin, $5.50, voyage $3.A.Vade- boncoeur.2-5545.74 SLAB coupée, voyage $1.80 82,00.Bois franc, voyage.Gros bois mou de corde.Oscar Lambert.2-6065.74 BOIS mou à ia corde, au voyage coupé, $1.50 et $2.00.R.Charbun- neau, 4 rue Reboul, Hull, 32-9767 74 SLAB de plo, sec, $4.78 la corde, au voyage, $1.50 23-0391.7¢-1 ms BOIS, gros et détail, Coke La Saîle, plus bas prix PFoubert Puel 4-0286 74-280 BOIS mau, coupé, voyage $150, bois franc, $2.3-1028.R.Barrette.Tranafert.16 BOIS de corde mélangé, $6.au voyage $1.50.Huot Wood Yard, 138, Nelson.3-4943.74-1 ms BOIS de gréve, $4.50 la corde.R° Charbonneau, 4, Reboul, Hupll.23-9767.Te Personnel 15 PERMANENTES, machine, sam machine, sans fiia 61.173 rue Rideau.4.0081.7 PATIENTS du rhumatisme, pout- quoi tarder et sou:frir de diverses formes; sciatique, lumbago, névrite, arthritite.Essayez le traitement aux herbages Thuns.Thuns Balsam Remedies.388, rue Bank.née | 23-6388.de Hull Deux personnes sauvées de les pompiers 7 MERS SEIS TT A Me Elles étaiont presque asphyxiées por la fumée.\u2014 Les flammes allumées por des cendres chaudes mier a subi une coupure et le second des brûlures.Ils ont été pansés par les pompiers.Le feu a été allumé par des cendres chaudes déposées hier soir sur le perron de la maison, en haut.C'est le second incendie provenant de la même cause, cette semaine.Le directeur Bond en profite pour rappeler aux gens le danger qu'il y & toujours de mettre des cendres chaudes en des endroits qui ne sont Pts parfaitement sécuritaires.Cela occasionne des feux, comme lon voit, avec pertes mamtérielles, avec blessures aux persounes, et éventuellement, i] peut en résulter des mortalités.ere James, d'Ottawa et au cimetière St-James, Chemin d'Ayimer.Le départ se fera à ! h.30 des salons funéraires Emond, Boul, St-Joseph, Hull, où la dépouille mortelle est exposée.35e anniversaire de l'établissement de M.Jos.Labelle M.JOS LABELLE, l\u2019un des plus vieux bouchers de la ville de Hull, célébrait hier le 35ème anniversaire de son établissement fondé sous la raison sociale de \u201cMarché St-Rédempteur\u201d et longtemps connu sou- ce nom.M.Labelle est bien connu dans toute la région de Huli et d'Ottawa.Natif de St- Jérôme, il demeure à Hull depuis 41 ans, Il est l\u2019'heureux père d\u2019une famille de dix enfants.Deux de ses fils et une de ses filles travaillent au magasin, dont la clientèle se fait de plus en plus nombreuse.C'est en 1936 que M.Labelle agrandit son établissement pour ajouter à son étal de boucher un département d'épicerie.Puis i! fit installer une glacière et un comptoir frigorifiques électriques.M.Labelle est un paroissien de St- Rédempteur et fait partie de nombreuses organisations sociales et patriotiques.Son magasin est le rendez-vous préfér: de centaines de ménagères économes de Hull.te \u2014 LA SANTE.(suite de la première page) duisent en Europe et que son téléphone sonne toutes les heures, personne ne peut se reposer.Mais en général, le président a le don de laisser ses occupations de côté quand lil n'est pas nécessaire qu'il s'en occupe.\u201d Mcintire, qui préfère être appelé docteur au lieu d'amiral.connait probablement mieux que tout autre l'effort physique et mental imposé au président.Deux fois l'an, 11 fait subir à M.Roosevelt un examen médical.\u201cNous venons, dit-il.de lui faire subir le dernier examen, et le président est en excellente santé.Au cours des quelques derniers mois, il souffrit de quelques rhumes légers mais moins que les membres de son entourage, Nous envisageons les quatre années à venir sans appréhension.\u2018\u201d Outre une attaque d'influenza intestinale l'hiver dernier, le rhume et une sinusite chez M.Roosevelt occupérent surtout son médecin.Meintire attribue aux exercices ei aux massages réguliers le fait que Is santé du président est meilleure qu'elle ne l'était U y a plusieurs années, Le président avait !habitude de se baigner cina fois par semaine Wa la piscine de la Maison Blanche.OV Fowrrures 58 SPECIAL: Fo delage #1C et plus Manteaux faits sur mesure.Re- nerds argenté- Siondeau, 220.! Laurfer-Esl.3-7353.ss B, Paiement d'avance des Taxes L attention des contribuables de le vie d'Ottawa est attirée wir le fait qu'en poyant leurs taxes municipales dues en 194), avant les dates régulières du poiement (18 juin et 38 novembre\u2019, d'un rabais pour ledit paiement d'avonce.Tous les renseignements relativement à celo peuvent être obtenus du percepteur des toxes, Hôtel! de Ville, immeuble Transportation, rue Rideau.©.P.GORDON, ~ ils bénéficleront Commissnire doe Pinancas.\u201839 MODELES 1989 Ford coach 1939 Nash sedan 3878 1939 Buick sedan .$978 1938 LaSalle sedan $1200 WAVERLEY MOTORS LTD.146, rue Albert \u2014 23-5471 3.ave Irving \u2014 85-1810 sesh Automobiles à Vendre Aubaines de Patterson 37 Chrysler Sedan Royal 37 Ford Sedan DeL.\u201937 Plymouth Custom, 7 places 36 Olds.Coach 26 Fargo Pick-up tacherons de faire en sorte qu'il fasse quelques petits accrocs à son programmes.\u201d Cela signifie peut-être .que M.Roosevelt prolongera davantage ses voyages, qui sont depuis longtemps supessés par ceux de tout autre président.La 4 Mme.P.-A.Boyle est décédée \u2014 Mme Pierre-Alfred Boyle, née Aldéa Deschamps, domiciliée à 157, rue Georges, est décédée hier dans un hôpital local après une courte maladie, à l'âge le 53 ans.Née à Baint-André-Avellin, le 28 décembre 1887, elle était la fille de fc: M.et Mme Emery Deschamps.Elle épousa à Ottawa en 1909, M.Pierre-Alfred Boyle.Elle passa presque toute sa vie à Eastview.Elle était paroissienne de la basilique.Lui survivent outre son époux, deux fils: Léopold, d\u2019Eastview, \u2018et Lionel, de Wrightville; une fille, Noëlla, à la maison ; une soeur, Mme Victor Désormier, de Mont- beillard.Les détails des funérailles n'ont point encore été fixés.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille en deuil sex plus sincères condoiéan- ces.COMMENTAIRES DE LONDRES \u2018Presse canadienns) LONDRES.le 18- Dans un éditorial du \u201cDeily Express, on faisait écho aujourd'hui aux craintes du secrétaire de la Guerre des Etats- Unis, M.Henry-L.Stimson, voulant qu'il se produise une crise d'ici deux à trois mois.On indique.en effet, que Hitler frappera un coup contre la Grande-Bretagne\u201d, avant que la force des deux démocraties puisse le balayer de la face de is terre.\u201d Dans son ensemble, cet article du \u201cDaily Express\u201d est une attaque contre les bommes d'affaires et contre les autorités du gouvernement.On les accuse de \u201cs'étendre dans leurs chaises, après les terreurs de 1040.\u201d Bt l'on demande le service obligatoire de toute is vie nationale de is Grande-Bretagne.On doit hâter, dit-on, les plans en vue d'obtenir un travail d'expert pour augmenter la production des fournitures de guerre et mobiliser ls main-d'oeuvre.De son côté, \u201cl'Evening Standard\u201d prétend que la crise prévue per M.Stimson \u2018tre trouvs son explication dans les chiffres maritimes Rais -pols, MM.rant Knox, au comi Congrès qui étudie le projet de loi destinée à prêt d'armes à Is que la marine améri- une peinture de réalisation La crise, pour M.Knox, signific que Je chancelier allemand veut remporter un triomphe qui laissera la puissance allemande ei ses alliés en face d'un dernier advermire plac dans des conditions désavantageuses.Ooci ne peut cependant se fatre qu'en faisant disparaître Ia puis- sance maritime de l'Angieterre.' stationnement du côté sud de la rue pulpe 331, rue Sussex, OTTAWA FERRONNERIE GENERALE \u2014 MATERIAUX POUR CONSTRUCTEURS ALES LTD.SERVICE Tel: 3-5617 A ERNATION \\l a CAMIONS AUTOMOBILES AUBAINES EN CAMIONS USAGES! 36.International, 1; neaux, Une véritable aubaine à \u2026 Studebaker, camion de 1% tonne.Spécial \u2026.$150 Pick-Up.$75 International, 1!3 tonne, Ohassis et compartiment $ 1 00 tonne, pan- $250 Vente DERNIER SOLDE CHEZ CAMPBELL 265.ave Laurier Ouest RABAIS 8451 | \u201838.gMC.= pionne.panneaux 245, rue Rideau 3-84 ne véritable ; i .PARC D'AUTOS USAGES || subaine à $225 Rues Albert et Kent 3-3500 SPECIAL!\" ] Sedan PONTIAC de 1931 AUTOMOBILES Bon état de fonctionnement.COACH FORD i de 1934 $95 $27 5 PLUBIEURS AUTRES ! AU CHOIX | OTTAWA MOTOR \u2014_\u2014 | SALES LTD.! NOUS TRAITONS NOS 860, rue Bank 5-1881 PROPRES AFFAIRES : Maintenant qu'il est prêt de 59 ans.! il diminue un peu ses exercices et | : ne se baigne que trois fois la se- i maine, .MciIntire aimerait que le poids CAMIONS AUTOMOBILES | de M.Roosevelt fut de 188 livres, et il est actuellement de 187'.284, RUE SPARKS \u2018 \u201cAfin que sa tâche ne pèse pas 2-9648 : trop lourdement sur lui pendant sa durée d'office, dit Mclntire.nous La refonte des règlements de circulation \u2014\u2014\u2014 Je comité municipal de la circulation n étudié hier soir la pos- SIbIIité de, réunir en un seul \u2018\u2018règlement municipal de la ville d'Ottawa\u201d les 37 règlements qui régissent actuellement la circulation des véhicules dans les rues d'Ottews.Un rêglement à part traite actuellement du stationnement, des ruès A sens unique, des rues À priorité de passage, des intergections où 1! est permis de virer À gauche, etc.Le comité s'est déclaré en faveur de l'ouverture d'un plus grand nombre de rura directes.à la suite d'une recommandation de l'inspecteur Barlow, de la circulation, Les rues qu\u2019il suggère sont: Nelson, Friel et Chapel, de Rideau à Laurier; Bay, de Albert à Catherine, sauf aux intersections de Laurier, Somerset et Gladstone: Re- chester, de Albert aux voies de chemin de fer, sauf aux fntersec- tions de Somerset et de Gladatone.Je comité a également approuvé une recommandation prohibant le Wellington, de l'avenue Holland à la rue Garland, entre 8% et 9 heures du matin.M.l'échevin Walsh s'opposa fortement À touts autre proposition da recommander le stationnement sur certaines rues résidentielles, aux personnes qui ont leur bureau dans le voisinage.Tes résidants ne trouvent plus moyen, dans des cas semblables, de placer leurs voitures devant leur propre demeure, tant les rues sont encombréen.M.Walsh, de plus, trouve ridicule qu'on veullls ajouter aux règlements défà en vigueur, alors que l'inspecteur n\u2019a pas assez d'hommes à sa disposition pour les faire obaerver.!l déclara qu'il ne pré- sénterait au Bureau des Commissaires lorsqu'il y sera question de réunir des règjements de la cireu- lation.M.l'échevin Nolan présidait !'as- sembiée d'hier soir; y étaient présents: MM.les échevins Bordeleau, Band.Journcaux, Powers ot Walsh; I'inspecteur Barlow, le constable Thomas Pragneil, et le secrétaire, M.Lyls Chambers.Willkie et Howard à couteaux tirés \u2014\u2014\u2014 NEW-YORK, le 18.(PC) \u2014 Le \u201cNew-York Post\u201d dit aujouré'hui dans une nouvelle que Wendell Willkie et Roy W.Howard, che! de la chaine de journaux Scripps- Howard.ne sont plus en bons termes depuis que le candidat républicain à Ja présidence des Etats- Unis e annoncé son approbation, avec réserves.de le politique de Rocsevelt au sujet de l'aide & la Grande-Bretagne.La nouvelle dit que Moward aurait fait pression auprès de Will- kie en vue de le convaincre de se ranger au Côlé des adversaires du projet de loi.Mais depuis que Will- xis & fait connaître son point de vue, le propriétaire de journaux ss- rsit dissetisfeit.On dit méme que Howard surait menace la carrière politigue de Wilkie ail ne sa rangeail pas du les sénateurs Wheeler et Clark, Je DRACONIENS 40 ian de une $1139 40 Coach de luxe $1069 © coarh de use $1069 40 Coath dn luxe $889 40 Feath special $839 Ban dene.$899 Brandes.$189 Haws.$689 ran de ture oe.DIO 3 Tach de luxe $565 0 abriclet de tune $539 rath de Tue $499 ue tan de use $529 6 osch de luxe $419 Tous ers autos reconditionnés suivant les 80 réputées révisions et entièrement HIVERISES CONDITIONS FACILES (api les, ave Laurier Ouest Le principe de l\u2019aide américaine \u2014\u2014r\u2014 WABHINGTON, 1e 18.\u2014 Le principe que la survivance de la Grane de-Bretagne est essentielle & la sécurité des États-Unis réunit ensem= ble tous les arguments présentés au Congrès cette semaine en faveur de l'adoption prompte du bill] de prêt et de louange de l'administration, en vue d'aider le Royaume-Uni.Les arguments ont été présentés par quatre membres du cabinet du président Roosevelt, au comité des affaires étrangères de la chambre.Vetci quelques déciarations faites: Le nocrétaire d'Etat Cordell Hull: \u2018Les forces de conquête sont maintenant en marche à l\u2019autre bout du monde.La plus grave question qui se pose sujourd'hui pour ce peys est celle de savoir si le contrôle de la haute mer passera aux puissances dont le programme consiste à faire des conquêtes illimitées.\u201cC'est par-dessus tout, à la ju- mière de ces faits, que nous devrions penser et agir conformément à la somme d'assistance matérielle que notre pays est prêt À fournir à |a Grande-Bretagne.\u2018 Le secrétaire du trésor Henry Morgenthau: \u2018Ils «les Anglais) peuvent payer cette année en dollars\u2019 pour ce qu'ils ont déja achetés, mais s'il s'agit de trouver :&» dollars pour payer tout ce dont ils ont besoin, ils ne les ont pas dans le moment\u201d.I présenta.avec l'approbation du gouvernement angiais, un bilan\u2019 montrant que les Anglais s'atten- > daient A n'avoir que 6311.000.000 en ressources pour de futures commandes.après avoir payé cette année » pour le matériel commandé.) 4 M.Ed.Richard : est décédé - - : M.Edmond Richard.membre du © personnel de l'Imprimerie Nationale pendant 18 ans, et à sa retraite depuis le mois de seplembre der- : nier, est décédé subitement dans us hôpital local hier.Ti était âgé de 78 ans.\u2019 Né à Ottawa.M.Richard y vécut toute ss vie.Son épouse.née Blanche Faulkner.l\u2019a précédé dans Is mort il y a douse ans.M.Richard était paroisiaen de la Basilique.Membre de j'Union B8t- Joseph.de la ligue du Sacré-Coeur + et de la Société St-Jean Baptsie, 11 s'est occupé des oeuvres nationales .et religieuses pendant toute se vis.Il laisse pour le pleurer.trois - filles, Mme Julielte Thibeault, de « Hull.Mme Kugène Landrigult d'Ot- - taws, et Mlle Pauline Richard; deux - fils.Lucien, de Clarkstown, et René d'Uttawa; une soeur, Mme Amaril- - da 8t-Fierre.d'Ottawa.Les funérailles auront leu & 7 + \u2018Beures 45, lundi.Le convoi pertra - des salons funératres Gauthier, 269 - rue Gt-Patrice.pour ve rendre à la Basilique.L'inhumstion ze fera colonel Lindbergh et autres.au cimetière Notre-Dame.\\ J [VE * CHEZ LES JURISTES \u2018Nationalité britannique\u201d Causerie de Me Oscar Coderre, conseiller juridique au Secrétariat d'État.\u2014\u2014 Me Oscar Coderre, cunseiller juridique au Secrétariat d'Etat, chef de la division de la naturalisation, a présenté hier soir une étude sur Ia nationalité britannique, à la réu- nior des juristes de langue fran- crise, On a soumis à l'assemblée, que présidait Me Paul Fontaine, c.r., l'approbation des noms des juristes qui doivent faire partie du bureau d'administration, à titre de conseil- Jers.Ce sont : M.le juge T.Rin- fret, également président honoraire de la conférence; M.le juge À.Constantineau, M.le sénateur Louis Côté, Me Alexandre Taché, bâtonnier du barreau de Huil ; W.- © Marion, de Rockland ; Lionel Chevrier, député de Cornwall ; Me \u2018Auguste Lemieux et Me Arthur Labbé, de Buckingham.M.P.CANTAVE Dans son bref discours d'ouverture, Me Fontaine a souligné le programme d'études dr la confé- renci au cours de l'année qui commence.Pour la réunion de février, on invitera M.Philippe Cantave, consul de Haiti, à Montréal, à prononcer la causerie.La réunion aura lieu sous forme de déjeuner- causerie.M.Cantave parlerait de l'administration de la justice, en Haïti.A la réunion, tenue dans la salle d'audience de la Cour de I'E- thiquier, on remarquait la présence de M.le sénateur Louis Coté, de MM.Henri St-Jacques, Auguste Jenmieux, Rodrigue Bédard, Jean Richard, Waldo Guertin, Roméo Gibeault, J.-F.Gaboury, P.-F.Baillargeon, Paul-Emile Renaud, Autrefois secrétaire de la Légation canadienne à Bruxelles, et Philippe Dubois.Le président a présenté et re- Mmercié le conférencier.Voici un résumé de l'intéressante causerie e Me Coderre : Me OSCAR CODERRE + La question de la nationalité qui fait l\u2019individu sujet d'un souverain ou citoyen d\u2019un Etat a une importance fmordiale à l'heure actuelle.La guerre, en effet, a obli- 8¢ tout individu à établir son status et le Gouvernement à s\u2019en assurer pour fins d'enregistrement, d\u2019enrôlement, de passeport, etc dans le but de déterminer Jes firoits, privilèges et obligations découlent pour chacun de sa nationa- ité.* Toute importante qu\u2019elle soit, cette question de la nationalité n\u2019est pas des mieux comprises, plusieurs croient avoir une nationalité qui n\u2019est pas la leur, d'autres apprennent qu'ils sont aubains ou même sujets ennemis et d'autres souvent sont surpris quand on leur dit qu\u2019Îls ont été échevins, députés même sans qualification.On acquiert la nationalité par droit de naissance ou par naturalisation.EN ANGLETERRE En Angleterre sous la loi commune elle n\u2019était régie que par la naissance dans le royaume, mais plus tard, afin de donner aux enfants nés à l'étranger le droit de succession en Angleterre, on l'étendit aux enfants nés en dehors du royaume de parents sujets britanniques.Depuis 1763 en Angleterre la nationalité d\u2019origine était accordée à quiconque était né dans le royaume de même qu\u2019à l'enfant né à l'étranger d\u2019un sujet britannique et aux enfants de celui-ci nés aussi à l'étranger.Les personnes nées à bord d'un navire britannique, ou d\u2019un père au service de la couronne, ou d\u2019un sujet britannique par annexion de territoire étaient Aussi sujets britanniques de naissance, La lol actuelle en force depuis 1915 a étendu ses droits et privilè- Res aux enfants nés à l'étranger d'un sujet britannique par natura- Visation, de même qu\u2019à ceux nés de parents britanniques à l'étranger d'une génération autre que la première.Quant À la naturalisation, c\u2019est plutôt un mode moderne d'acquisition de la nationalité.Accordée d'abord que dans des cas très particuliers, on en a étendu les privi- ee ) DEMAIN à 2 h.30 p.m.- ASSEMBLEE ANNUELLE de la SECTION DES PROFESSEURS de l'Ass.St-Jean-Bapt d'Ottawa piste sous Ia présidence d'honneur de n Excellence Mgr Alexandre Vachon L'Académie La Salle PROGRAMME 1.Prière et serment au dra Sect.juv.Jean-de-Brébeur £.Bienvenue 2 poland Bériault, président .La religion dans les Secti Juv, M.l'a Végina.prof.4.Dramatisation: l'Evangile de l'Epiphanie Sect.juv.Jean-de-Brébeut 5.Les Sections juvéniles et ie Programme scolaire .ger Saint-Denis, prof.8.Dramatisation: Vo Nicolas Vigneault +.de Sect.juv.Jean-de-Brébeur 7.Allocutions: robert Gauthier, Direc- e l'Enseignement Français en Ontario.du Son Excellence Mgr A.Vachon.ET Vette Serviteur Electrique \u201cROUGE\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.36, rue Sporks 2.480 \u2014 [ | lèges d'une manière générale en 1844.La loi de 1870 vint eomplé- ter et perfectionner la loi antérieure et c\u2019est cette loi qui fut administrée par les cours en Canada jusqu'au premier janvier, 19165: cependant jusque là, ne pouvait être question de sujet britannique par naturalisation que dans la partie de l\u2019empire qui avait accordé la naturalisation.Après de longues discussions, avec les Dominions autonomes, l\u2019Angleterre passa en 1914 une loi par laquelle elle permettait aux Dominions le pouvoir d'accorder une naturalisation reconnue par elle dans le monde entier.Depuis lors la naturalisation en Canada donne à l\u2019aubain le même status que s\u2019il était né dans le Royaume-Uni même et elle est du ressort du Secrétaire d'Etat seul.D'après cette doi l'enfant et la femme mariée sont dans un état d'incapacité quant à la naturalisation.L'enfant mineur avant 1915 ne pouvait être naturalisé qu\u2019avec son père à la condition qu\u2019il demeurât en Canada avec lui sans que son nom n\u2019apparaisse au certificat du père ; mais depuis 1915 l\u2019enfant n\u2019est naturalisé avec son père que sur la demande de ce dernier et que quand:son nom est porté au certificat.\u201cLe mineur peut, cependant, dans certains cas spéciaux, se faire naturaliser indépendamment de ses parents.Quant à la femme mariée avant 1932 elle ne pouvait qu\u2019avoir la nationalité du mari ; depuis\" cette date, l'étrangère qui épouse un sujet britannique devient sujette britannique, mais la femme sujette britannique qui épouse un étranger cesse d'être sujette britannique si par le mariage elle acquiert la netionalité étrangère du mari ; si le mari sujet britannique prend une rationalité étrangère sa feme me cesse d'être sujette britannique si, avec lui, elle acquie: : une nationalité nouvelle.CERTAINS : XEMPLES Dans le cas de naturalisation d\u2019un aubain en Canada sa femme, pour acquérir la nationalité britannique, doit faire une demande personnelle au Secrétaire d'Etat, après la naturalisation de son mari.La nationalité britannique se perd cependant par naturalisation à l\u2019étranger ce qui entraîne la perte de la nationalité britannique de Ja femme et de enfant si, d'après la loi du nouveau pays d\u2019allégeance du mari, ils acquièrent avec lui sa nouvelle nationalité.La nationalité se perd aussi par des déclarations d'extranéité dans des cas spéciaux, comme par exemple quand une personne, ayant deux nationalités, veut renoncer l'une d'elle.La loi de 1915.actuellement en vigueur en Canada, a apporté un nouveau moyen de perdre la natio- nalité\u2014la révocation.La naturalisation peut être révoquée maintenant par Arrété-en-Conseil, quand une personne a obtenu sa naturalisation frauduleusement ou fait le commerce avec l'ennemi ou aidé l'ennemi durant une guerre où Sa Majesté est engagé : dans le cas aussi où le naturalisé, dans les cinq ans de la date de son certificat, serait condamné par une cour à douze mois de prison ou à $500 d'amende ; ou quand il est établi qu\u2019il n\u2019était pas de bonnes moeurs à la date de l'émission de son certificat et enfin, quand il est prouvé qu'il demeure depuis sept ans en dehors des domaines de Sa Majesté, autrement que comme représentant d'un sujet, corporation ou institution britanniques.: .Comme la loi n\u2019admet la nationalité britanniqu~ pour la femme ou l'enfant que dans.certains cas où il n\u2019y a pas conflit avec une loi étranugère, il découle qu\u2019il faut souvent decourir à la loi de pays étrangers pour pouvoir déterminer d\u2019une manière bien certaine le status d'une personn : résidant en Canada.Lorsqu'il s\u2019agit cependant de déterminer de quelle nationalité une personne étrangère relève, il faut toujours recourir à la loi de son pays d'origine, du pays où elle a résidé et où elle aurait pis changer sa nationalité ainsi qu\u2019aux traités qui ont changé la nationalité des gens en modifiant les frontières, comme ce fut le cas très souvent après la grande guerre.\u2014\u2014\u2014\u2014 Bissonnette aux Trois-Rivières tf ae Les rumeurs suivantes circulent dans les milieux de baseball au su- Jet de la ligue Provinciale.N appert que Del Bissonnette dirigera le club Trois-Rivières.la saison prochaine.tandis que Jim Skelton, anclen pilote du club local, dirige- raît les Athlétiques de Québec.On dit également que Emile Dion, magnat de Québec, deviendrait président du circuit, pour remplacer Jean Barrette de Montréal qui a démissionné.Le circuit se composerait des équipes de Hull, Ottaws, Sherbrooke, Sorel, Granby, Trois- Rivières, Québec et St-Hyscinthe.Maurice Fortin remplacerait Georges Gouin comme président du club Trois-Rivières et François Hé- bin permit le gérant a\u2019saffairés du olub.\u2014\u2014\u2014 Les gagnanis du grand tirage or- niveruitaire ganisé par le Blee U sont: ler prix (valeur de $25.00): M.MeTague arbitre des disputes des usines de guerre \u2014r Le gouvernemesn essaye de prendre a favance toutes hs mesures possibles pour régler dans le plus bref délai les aif- férend ouvriers dang les indws- tries de guerre.Lhon.Norman McLarty, ministre du travail, vient en conséquence d'annoncer la nomination du juge C.- P.McTague comme l'aviseur du fédérol dans de telles disputes, JJ.Tremblay, Me | | publicisie de PU.St-Joseph On annonce ce matin que M.Jean - Jacques Tremblay.élu président du Bloc Universitaire, lors du récent congrés de cette association à Ottawa, vient d'ac- l'Union Saint - Joseph du Canada, M.Tremblay quittera la capitale aujourd'hui niême pour se rendre à Québec et y prononcer demain et plundi deux causeries sur la vie économique des Canadiens français.Le nouveau publiciste de l'Union Saint-Joseph du Canada est trop connu à Ottawa pour qu'il soit nécessaire de rappeler ici quelques détails biographiques.Disons simplement qu'il est né à Roberval (Québec), fit ses études classiques à l'Université d'Ottawa et ses études philosophiques qui le conduisirent au doctorat.Tout dernièrement, il publiait son premier volume intitulé.\u2018\u2018Patriotisme et Nationalisme.\u201d Au cours des deux dernières années.M.Tremblay a été chef du secrétariat de l'Union des Jeunesses., Catholiques Canadiennes.Contrat de 18 cargos donné par l'Angleterre ie L'honorable Angus-L.Macdonald, ministre suppléant des Munitions, annonce l'adjudication aujourd'hui, au nom du gouvernement anglais, à des chantiers maritimes canadiens de contrats pour la construe- tion de dix-huit navires marchands, ce qui augmente de plusieurs millions de dollars le programme de construction maritime au Canada.Ces navires auront une portée en lourd de 9,300 tonnes; ils mesureront 416 pieds en longueur et 56 pieds en largeur: ils auront \u2018un tirant d'eau de 25 pieds.Des moteurs à mouvement alternatif et des chaudières marines à foyer d'un seul côté, qui seront fabriqués au Canada, propulseront' ces navires.Les plans de ces navires prévoient une capacité de transport maximum leur permettant de faire partie de convois.Leur équipement de manoeuvre est d'un type tout spécialement économique.On a accordé des contrats pour six navires à chacune des firmes suivantes: Canadian Viekers Limited.Montréal; Davie Shipbuilding & Repairs Co.Ltd.Lévis, P.O.: et Burrard Dry-Dock Co.Ltd.Vancouver, C.-B.> Ty - Le choix d\u2019une classe d\u2019enseigne de vaisseau \u2014\u2014 La première classe d'enseignes de vaisseaux stagières a été choisie par jes autorités du service naval et commencera bientôt ses cours à la nouvelle école \u201cRoyal Roads, à Esquimalt \u2018\u201cCB).Une fois les cours terminés, ces enseignes de vaisseaux stagières deviendront des officiers brevetés de la réserve des volontaires de la Marine canadienne.Les cours dureront au moins trois mois.Parmi les cent candidats qui forment la première classe.dix-huit sont des membres de la réserve des volontaires de la Marine royale canadienne qui déjà servaient dans la Marine à titre de matelots.Cinq des dix-huit matelots choisis pour devenir officers servaient sur la côte de l'ouest, tandis que les autres étaient sur la côte de l'est ou dans des eaux étrangères.Le commandant G.M.Grant.MRC.commnadera \u201cRoyal Roads\u201d, et le lieutenant R.A.Webber, M.R.C.en sera l'administrateur.D'autres membres du personnel ont été Choisis par les officiers de la réserve des volontaires de la Marine royale canadienne, qui ont déjà suivi les cours d'instructeur à Ha- litax.La première classe d\u2019enseignes de vaisseaux arrivera à Hatley Park le 26 janvier 1041.Bureau Fédéral de Ia Statistique | + | Claude St-Cyr, Ville-Marie, Pa Ze prix (valeur de $10) : Mlle \" nadetis Roy, Pain-Ceart, Ont.* % on Le succursale d'Otlawa et de vallée d'Ottawa de la Société de Crotx snnuelle, , de TS janvier, à 8 h-vres, au Château Lansrier.Adres sera le parole, M.Nerman Sem ville, or.Tous les membres cordialement invités.LH {| 1639.v (De notre correspondant) | QUEBEC.le 18\u2014 \u201cLa résolution, du -Bloc Universitaire ne fait que rencontrer mon propre désir et celui très probablement de la ma- jortté des membres du Comité de la Survivance Française\u201d, nous a déclaré hier, Mgr Camille Roy, recteur de l\u2019Université Laval et membre du eomité.On sait que lors de leur congrès à Ottawa, les membres du Bloc Universitaire ont exprimé le voeu que le troisième cgn- grès de la langue française ait lieu en 1947, soit dix ans après celui de 1987.\u201cLe Droit\u201d a suggéré de plus que ce congrès soit tenu à Ottawa.Mgr Camille Roy qui fut l'ame dirigeante de l'éclatant congrès 1937 nous a rappelé que l'une des résolutions de ce congrès souhaitait que l\u2019on n'attende pas 25 ans pour le n congrès.Une période prochai de dix ans serait de nature à ren- Mgr Camille Roy est favorable à lPidée de tenir un congrès de la langue française tous les 10 ans \u2019 contrer lus désirs de 1037.Quant à Ce qui concerne le choix de la capitale fédérale, Mgr Camille Roy a déclaré que si les membres du comité décidaient de tenir le congrès en dehors de la province de Quebec, la capitale fédérale serait un endroit excellent.Mgr Camille Roy nous a fait remarquer toutefois que lon avait suggéré que le troisième congrès \u2018de la langue française ait lieu à Montréal en 1942.lors des fêtes du troisième centenaire.Ce congrès serait tenu cinq ans après le deuxième.Avant de prendre une décision sur cette suggestion, le Comité doit attendre ce qui serait définitivement décidé sur la célébration des fêtes de Montréal.T1 est évident que si les fêtes sont remises, il ne pourra être question de tenir ce congrès en 1943.Déraillement près de Sudbury SUDBURY, le 18.(P.C.Les employés de chemin de fer travaillaient hier pour sauver des marchandises en danger de perdition par suite du déraillement de dix-neuf wagous de chemin de fer à la subdivision 40 de la voie principale du Canadienne National.L'accident s'est produit à cause d\u2019un rail défectueux.Les wagons de marchandises se sont entassés au pied d'un remblai.Personne ne fut blessé.On a immédiatemet envoyé des équipes d'hommes sur les lleux pour réparer des dégâts; il fallut cependant donse heures avant que Ton put faire passer un convoi sur cette H- gne.\u2018Au tribunal des jeunes délinquants Mme Valéda Guilbault, d'East- view, trouvée coupable par le juge McKinley de complicité après le fait, pour avoir accepté de jeunes délinquants des articles volés, a été condamnée hier à 7 jours de prison.Deux garconnets, de 10 et 14 ans respectivement, tous deux trouvés coupables la semaine dernière sous huit accusations de vol, sont en liberté provisoire pour deux ans.La cause du garçonnet de 14 ans, qui s'est évadé de chez lui.où le juge l'avait placé sous la surveillance de sa mère, est remise à vendredi prochain.II s'en était allé à Montréal, avec les $15 qui hi lui restaient d'une somme de $222 qu'il avait volée antérieurement: mals il revint de lui-méme au tribunal hier Deux garçonnets, de 11 et 12 ans, qui se sont évadés de maisons d'adoption, feront, l\u2019un un séjour à l'école d'entrainement de Bowman- ville, et l'autre, un stage d'une semaine dans une maison de réforme.Un gars de 15 ans accusés de violation de propriété est en liberté provisoire.Un autre du même âge, qui s'était absenté de chez lui sans raison.recevra sa sentence la semaine prochaine, Un gars de 16 ans, dont la cause est remise depuis le 27 décembre alors que fut logée contre lui une accusation de vol d'automobile, a été condamné hier à 27 jours de prison.Deux autres, de 15 et 16 ans res- pectipyement, qui attendent depuis quelques temps déjà la décision du juge dans leur cause de vol, ont pu retourner chez eux hier, mais devront revenir au tribunal dans deux semaines.Un garçonnet de 14 ans, qui n'a pu fournir de raison adéquate pour s'être absenté de l'école, a vue sa cause renvoyée à vendredi prochain: d'ici là, il subira un examen mental, Deux jeunes de 12 ans, qui se sont avoués coupables devant le juge McKinlev du vol de divers articles dans des automobiles stationnées.entendront la décision du juge dans deux semaines.Nouvelle cime des magasins à rayons LT En décembre 1040, le volume en dollars des magasins A rayons est plus considérable qu'en tout autre mois précédent dans les relevés du qui datent de janvier 1929.Les ventes surpaszent de 12 pour cent celles de décembre 1939 et de 4 pour cent celles de décembre 1029, maximum antérieur.L'indice non ajusté des ventes s'établit à 1604 en décembre dernier.comparativement à 143.7 on | décembre 1899 et 154,1 en décembre 1939.Les ventes au cours de l'ai | née civile 1940 sont de 12 pour cent | plus considérables que celles do | dans le cireutation sent coûteux! Assures aux tramways | - wpe vole libre.Le Compagnie des Tramways d'Ottewe | | Les délais | e- | Faits-Ottawa M.Victor Podoski, cunsul général de la Pologne au Canada.a déclaré hier, dans un discours qu'il prononçait à un déjeuner au Château Laurier, que le peuple polonais ne se considérerait jamais autre qu'un peuple Indépendant.\u201cL'un aes facteurs importants qui gardent cet esprit d'indépendance chez les Polonais, dit-il, est un service secret de communication pour les gens du pays, tombés sous la griffe allemande, avec les fortes polonaises combattant avec la Grande-Breta- > , gne\u201d.* # * AUX \u201cRECHERCHES\u201d Le Dr Perry Long, professeur de médecine préventive à l'Université Johns-Hopkins, de Baltimore (Maryland), a donné une causerie hier soir à un groupe de membre de la Société des médecins-chirur- giens d'Ottawa et de la région.* * * .CHEZ LES OUVRIERS .M.P.-J.\u2018Tomkins, président depuis cinq ans de l'association des Métiers et du Travail, à Ottawa, a cette année trois émules à la position: MM.James Wade, Tom Samways et Robert Barnett.Les élections auront lleu à l'assemblée du mois prochain.* * +* L'assemblée d'hier soir a adopté une résolution de proposer au gouvernement fédéral de considérer en premier lieu, s'il décide d'augmenter les salaires de certaines classes du service civil, les femmes de ménage qui n'ont que $35 par mois.Une lettre à cet effet sera adressée au ministre des travaux publics, I'hon.P.-J.-A, Cardin, * #* * SOCIETE D'HORTICULTURE M, Charles-R.Good a été rééiu hier soir président de la société d'horticulture d'Ottawa, à l'assemblée annuelle tenue dans les bureaux \u2018du Board of Trade.M, T.-E.Monette a été réélu deuxième vice- président, avec M.A.-E, Challis premier vice-président.M.E.-J.D'Aoust a été choisi au nombre des cing directeurs pour l'année, _\u2014__ SUCCESSEUR DE BETHUNE M.Frank-G.Patten, principal depuis 1933 du High School of Commerce, a été nommé hier secrétaire- trésorier suppléant, administrateur et officier d'assiduité du Ottawa Collegiate Institute, à une réunion conjointe de la commission des Collegiate et du comité d'orientation professionnelle.Tout en restant principal du High Schoo! of Commerce, M, Patten remplacera feu M.Cecil Bethune, Nouvelle alerte a la Basilique hier \u2014 Une nouvelle alerte a fait accourir les pompiers à la Basilique hier soir, vers 6 h.30, quand un des tuyaux du système préventif des incendies se creva et que l'eau se propagea au sous-bassement.On se rappelle qu'il y a une dizaine de jours, les pompiers se rendaient sur les lieux pour constater qu'un pression d'eau trop forte avait déclanché les avertisseurs automatiques, faisant accourir par ie fait même la brigade des pompiers.\u2019 Hier soir c'est une fuite d'eau qui se produisit et on crut sage d'en aviser par téléphone les pompiers municipaux.Une escouade'du poste numéro cinq se rendit sur les lieux sous les ordres du sous-chef Charbonneau.Ce dernier fit fermer toutes les soupapes afin d'en:- pêcher tout dégât.Après quelques minutes nos sapeurs municipeux Entendez! ERNEST SEITZ le distingué pianiste canadien de concert.Collegiate du \u201cGlebe MARDI, 28 JANVIER à 8 h.du soir Controle.ouvert, lundi, ches Lindsay, rue Sparks Billets: 1.50 et 1.00 tous réservés.Reretles pour les oeuvres de jj suerre du consell de Rockelitfe .0.B.A.LPH.Ottawa 18.res Rideau 2-232 CUMPTABLE AGREE \u2014 CERARTERED ACCOUNTANT Ontaris et Québec Narcisse R.Lacourcière, C.ALE DROIT OTTAWA 18 JANVIER 1941 M.Com.Hal?208.ruc Principale 2-2924 Déclaration de sir Wm.Mulock \u2014jr UNE OPINION QUE TOUS NE PARTAGERONT PAS ET QUI SUSCITERA DES COMMENTAIRES.- - TORONTO.le 18 \u2014 (PCH Sir William Mulock.ancien juge en chef de l'Ontario.a dit.su cours d'une interview, à la veille de son quatre-vingt-dix-septième anniversaire de naissance.qu'il espère que la province de Québec deviendra \u201cune grande province de langue anglaise\u201d, avec l'espérance d'une \u201cplus grande unités.\u201d Lorsque les journalistes se sont présentés à aa demeure.sir William faisait la lecture du \u201cJour\u201d, journal de langue française de Montréal, rédigé par Jean-Charles Harvey.\u201cCe sont des hommes comme Harvey et Adélard Godbout.le nouveau premier ministre de la province de Québec, qui dirigent cette province vers des horizons plus vastes.De grandes espérances naissent actuellement dans la province de Québec.des espérances qui ont jusqu'ici été tenues à l'écart per des hommes de peu de vision et à l'esprit étroit.\u201d J'espère.a continué sir William, que durant l'année qui commence, le preminier ministre Godbout prendra des dispositions pour que la langue anglaise soit plus enseignée dans la province de Québec.Et tout autant que dans d\u2019autres choses de même valeur, on verra que le peuple.dès qu'il en saura un peu, en percevra les avantages et qu'il en demandera plus encore.Il se pourrait que cela prenne du temps.peut-être cinquante ans: .| Cela vaudra alors une plus grande unité pour le Canada.\" Sir William Mulock a dit que sa longue expérience lui permettait de faire cette prédiction.Il rappela qu'à l'âge de 37 ans il avait été élu vice-chancefier de l'Université de Toronto.C'était en 1881, II fit alors tout ce qu\u2019il put pour réunir les collèges de diverses dénominations religieuses à l\u2019Université de Toronto, jaquelle ne fait profession d'aucune religion.\u201cA cette époque.dit sir William.le collège St-Michael's \u2018collège catholique maintenant affilié à l'Université de Toronto) donnait une éducation essentiellement classique, mais il en remportait peu de bénéfices dans le domaine des sciences.Ses élèves faisaient des prêtres ou des professeurs.En saffillant A l\u2019Université, le college St-Micheal's put profiter de l'enseignement scientifique.Voyez maintenant le changement.Les catholiques font partie de toute notre organisation commerciale: ils occupent des postes d'importance dans le domaine des sciences et, comme résultat, ils sont mieux compris.La division entre catholiques et protestants n'existe plus.Ils sont passés les jours où l'on enseignait aux enfants protestants que les catholiques viennent au monde avec des sabots et des cornes.\u201d \u201cUne évolution du même genre se produira dans la province de Québec.A mesure que le peuple de cette province acquerra une plus grande connaissance de la~ langue anglaise sous la direction d\u2019hommes aux larges visions, le peuple prendra une part plus importante dans le commerce et deviendra une force plus grande dans les destinées de ce pays.\u201d \u2014_\u2014_ CHOISI PRESIDENT a TORONTO, le 18.(P.C) Au cours de la réunion annuelle de l'Association des ingénieurs professionnels d'Ontario, M.S.R.Frost.de Toronto, a été nommé président de cette Association.\\ Le conseil représentant diverses sections de la profession, comprend parmi les élections: MM.H.A.Cooch.de Hamilton.H.-J.McTa- vish.de Toronto, et C.P.Edwards d'Ottaws.parvenait à éponger l'eau répandue sur le plancher.> La firme qui a fait l'instaliation du système a tout de suite été avertie et les réparations nécessaires seront faites immédiatement.4 MERCREDI, le 22 JANV.JOSEPH BONNET Organiste francais de réputation mondiale aux nouvelles orgues de la Basilique Notre-Dame a 8 h.15 du soir.Billets en vente dés maintenant à l'Archevêché ou chez Lindsay, rue Sparks, le 17 janvier (2-2800) LE SOIR, téléphonez 2-1485 entre 8 et 10 heures.PRIX: $1.00.75e et B0c.TOUTES LES PLACES SONT RESERVEES.L'Optométriste ULRIC ST-AMOUR Examen de la Vue tmmeuble Transportation 48, rue Rideau - Uttawa Tel: 3-4505 SIROP contre- le rhume.EN VENTE PAKTOUT 25 EPARGNEZ chez SLOVER Seulement quelques pas de le région des loyers evs.F.SLOYER , \u2014 1 PERTE OT TEE SUR LE MARCHE BY l'Association Naint-Jean-Baptisie à pris les mesures nécessaires hier sir, au cours de son assembiée annuelle, pour que ses aections, en de tour, commencent à percevoir jes sommes d'argent nécessaires au soutien de l'Association d'Education d'Ontarioc.M.Edouard Robert, trésorier de Association, a déclaré qu\u2019il verrait À avértir les différents tréxoriers pour que ceux-ci en informent leur section, M.Fuilgence Charpentier, président.a tenu à féliciter les trois inembres du comité central de l'As- profit de l\u2019Association d'éducation avant recours aux tNoyens connus.soclation Saint-Jean-Baptiste qui, par leur travail et leur compéten- M.T.BENOIT | EST DECEDE - M.Télesphore Benoit, 130 a Creighton, est décédé hier.dans un hôpital local après une courte ma- | ladie, à l'Age de 58 ans.Il avait été à l'emploi de la Cie Pritchard- Andrews, d'Ottawa.pendant sieurs années.Né à Ottawa, il etait le fils de feu Urgèle Benoit.et de Mme Benoît, née Joséphine Mantha.T] était deux fils, Joseph et Bernard, tous deux d'Ottawa; trois filles, Mme D.Jenkins.et Miles Fleanor, cet Olive Benoît, toutes d'Ottawa: un petits-fils; deux soeurs, Mme FF Wattier, de Montréal, et Mme Emma Racine d'Ottawa; et deux frères, Arthur et Albert.d'Ottawa Les funérailles auront lieu lundi.Ie convoi funébre quittera la demeure de feu M.Benoit à 8 heures 30.pour se rendre en l'Eglise Ste- Brigide 4 98 heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille en deuil, ses plus sincères condoléances.Deux associations mises hors la loi \u2014 Parce qu'affiliées aux \u2018Témoins de Jéhovah\u201d, le ministre de la justice vient de mettre hors la lol deux autres associations, nommément la \u201cWatch Tower Bible and Tract Society\" ainsi que la \u201cInternational Bible Students Associa- on\u201d.Les Concerts Tremblay SAMEDI, ler Fév.à 8h.30 GLEBE COLLEGIATE MARIA Gambarelli PREMIERE DANSEUSE DU METROPOLITAN Il reste on nombre limité de billets à $1.60 \u2014 $2.00 \u2014 $2.50 Four les retenir, téléphoner 4-3176 sa ments nécessaires l'Association St-Jean-Baptiste vercevra des contributions au \"= a Comme par ies années fassées.|e.arvaien' réussi a gagner la confiance de leurs confrères et à être naminés av bureau de direction 4u Blas Universitaire.On se souvient ; ebvore très bien que M.J.-J.Trem- hlay Me Jean-Charles Aubin et M.René Fréchetie, ont été élue ves- peutisement président.secrétaire et trésorier du Bloc Uniyersitatre, 1! M à À peinte une quinzaine.Il est probabla que Association Saint-Jean-Baptiste publiera cettr année l'aimanach quelle a dé) lance dans le public il y a deux ©\" trois ans, Ja décision cependant a été veimise À la prochaine assemblés alors que le remité central aura à disposition Inus les renseigne- Carnet Mondain Rideau- Hall, Ottawa.Le gouverneur general a reçu M.plu-!Tom Moore, président du Congrè.! des Métiers et du Travail, vendred' matin.Madame Rene Ristelhueber et sa un paroissien de Ste-Brigide.fille, Denise.sont de retour de Il laisse pour la pleurer, en plus New-York ou elles ont passe quel- de son épouse, née Jean Clinkscale.que temps.k x +* Le conseiller de la Legutiou ami.ricaine et madame John Farr Simmons ont reçu à diner hier soir en l'honneur Chili et Mme Luis E.Fetiu du consul généial de * = x Madme Thomas Provost a reçu à l'heure du thé, jeudi, dans les salons de Château Laurier.Fleury.de Montréal.mère de madame Provost, recevait avec sa fille.sistaient à cette réception la suite \u201cQuébec\u201d, au Madame J.-M.Une soixantaine d'Invitées as- * # + Madame Georges Gurnoau, de Québec.est de passage à Ottawa, l'invitée de M.le juge et de madame Robert Taschereau.EEE Association du Rosaire Perpetuel Croisade de prières pour la paix Jours de prières: SAMEDI, le 18 janvier: Paroisse de Papineauville.Paroisse de St-François d'Assise.Paroisse de Corkery.Ecole Normale de Hull.DIMANCHE, le 19 janvier: Paroisse de Ste-Rose.Paroisse de Ste-Anne Paroisse de Montpellier Monastère du Bon Pasteur.LUNDI, le 20 janvier: Paroisse de Fournier.Paroisse de Wendover.Paroisse de Angers.Hôpital du Sacré-Coeur.Pour demande d'organisation et de prédication de la Croisade, prière de s'adresser au R.P, M.-G.Perras, O.P., Couvent des Dominicains, da 11 am.à ! p.m.on de 7 à 9 p.m.95, ave Empress, Ottawn.Ce soir, à 8 heures Programme radiophonique de ' L'ASSOCIATION SAINT-JEAN-BAPTISTE NOTRE VIE NATIONALE.Causerie: \u2018Notre Théâtre\u201d .M.Guy Beauine Artiste invité: M.YVON BEAULNE, diseur ; OU poste CKCH Sous le haut patronage de fon Excel Son Altesse Royale la On peut se procurer cher LINDHAY et échangerent pour des billets réservés.instituteurs et LE ee d'HENRI interprété par JEUDI, 30 jan.\u2014 8 h.45.\u2014 Chateau Laurier Princesse Alicr, comtesse d'Athlone.Bronislaw Huberman \"AUCUN AUTRE VIOLONSISTE DE NOS JOURS NE L'EGALE\u201d | (Daily Telegraph de Londres) BORIS ROUBAKIN, pianiste.L.-W.BROKINGTON, AU PROFIT DES OEUVRES DE GUERRE POLONAISES AER qui donneront à leur détenteurs pne avance de deux jours lorsqu'ils les \u2014 PROCUREZ- DEUXIEME LIVRE DE LECTURE D'ONTARIO (écoles bilingues) Unité: 25c du volume et 6c pour la poste.Douzaine et plus: 20c du volume, plus trails d\u2019expedition.DROIT \u2014 98, rue Georges, Ottawa.rer) ee A la Salle Saint-Jean-Baptiste | DEMAIN SOIR à 8 heures \"SAINT MAURICE\u201d Collège Saint-Aloxendre-de-la-Gatineou BILLET $0,25 lence le Gouvernetir général et de orateur.McKECHNIE des billets échangeables Institutrices YOUS LE GHEON les élèves du "]