Le droit, 17 février 1941, lundi 17 février 1941

[" \u201cwu Lord Cranborne, secrétaire a pe Fauna d'Etat pour les Dominions, serre la main au sergent suppléant Lee (a gauche), le seul soldat de carrière des détachements de Terre-Neuve à l'entrainement en Angleterre.Les troupes italiennes ont été délogées du Soudan anglo-égyptien Les britanniques reprennent Kurmuk.iis repoussent également l'ennemi, en Somalie.(Presse Associée) LE CAIRE (Egypte), le 17.\u2014 On rapporte aujourd'hut que les troupes itallennes de l'Afrique orientale ont éjé repoussées du dernier endroit qu'elles détenaient dans le Soudan anglo-égyptien, dans la ville de Kur- muk, à la frontière éthiopienne, et repoussées également de la Somalie italienne, au dela de la rivière Giuba.Des communiqués anglais disent que les forces du commandement de l'est centrai et les troupes de l'Afrique du sud ont fait ces gains en fin de semaine et poursuivent dans leur / ! retraite leurs ennemis en Ethispie iet au delà de l'endroit capturé/ de ; Chisimaio, dans la direction/ du grand port de Mogadiscio, & partir du sud de la Somalie, où ler/ Anglais annonce: qu'ils ont s une étendue de plus de 10.000/milles carrés.Les Italiens repoussés de f'avant- poste soudanais de KurmukK, à 300 milles à l\u2019ouest d\u2019Addis Abfba, sont relativement peu nombreux.Ils étaient à ce poste depulf les premiers gains italiens de /l'été dernier.(suite page defze) la marine anglaise mine les eaux de la Malaisie Mesures de protection de la grade forteresse navale de Singapour.(Presse canadienne ) LONDRES, 17.\u2014 A cause du * Malaise qui existe actuellement en Extrême-Orient, la marine de guerre anglaise a donné avis dimanche qu'elle déposeralt des mines dans les eaux malaises, afin de protéger la grande forteresse navale de Singapour et empêcher d'arriver des navires du Bima, de la Chine, de l'Indochine française et du Japon.Les journaux anglais rattachent cette section à l'avis donné par les autorités britanniques recommandant aux Anglais de quitter le Siam et la Chine occupée.L'Amirauté, en avertissant les navires de la région où des mines doivent être déposées, dit que le nouveau champ de mines s'étendra à 60 milles de la latittide de Sir.ga- pour et à 30 milles à l\u2019est de la côte malaise.ce qui signifie que les champs de mines déposées aux alentours de Singapour au com- | mencement de la guerre seront étendus.On ne donne pas d'explications officielles de cet acte.mais il a été accomplit à la tin d'une semaine d'anxiété au syjet de la situation dans le Pacifighe.Le Sunday [Times dit dans des commentaires que, si le Japon prend une sjttitude agressive, le commerce étfanger d'après-guerre lui sera refiué, car il \"ne peut sat- tendre à ce/ que nous fassions le commerce d/main avec un pays qui s'efforce aujourd'hui de nous poignarder dasis le dos.\u201d Le jourfal rappelle aussi la guerre russo-japonaise de 1904-05 dans les (fermes suivants: \u201cIl (le Japon) ¢f obtenu un immense Avantage fu commencement de son | conflit Than avec la Russie, en suite page douze) La rentrée des Chambres Le gouvernement déposei/a ses crédits ordinaires dès aujourd\u2019hui.\u2014 Le sÉnat se réunira le 4 mars.Une vacance de dix -emaines a pris iin aujourd'hui pour les parlementaires avec la rentrée des Chambres à 3 heures.cet \u2018après- midi.A bonne heure Jans la matinée, le programme des délibéra- | tions aux Communes n\u2019était pas encore définitif.Un porte-parole du bureau du premier ministre déclara toutefois que c'éte't l'inten tion de déposer dès l'ouverture la séance d'aujourd'hui les crédils ordinaires du gouvernement fédéral.Le premier ministre Mackenzie King proposera ensuite que les mesures gouvernementales aient préséance pour le reste de la session, ce qui éliminerait automatiquement le temps alloué d'ordinaire pour le discussion des résolutions des députés.\u2018ordre du jour dépendra ensuite df la réaction des députés à l'égard | (fe la motion de M.Mackenzie King.{ la session précédente une motion ;fdentique avait été adoptée sans iscussion, mais les chefs des partis de la gauche ont laissé entendre qu'ils s'opposeraient à une telle 10- tlon à la présente session à moins que le gouvernement ne soit en mesure de prouver qu'il importe de hâter l'adoption de la législation de guerre.Si la discussion de la motion gouvernementale ne se pas, le premier ministre aura probablement le temps aujourd'hui de passer en revue pour le Parlement et la nation les derniers développements de la guerre depuis l'ajour- (suite page douze) cardinal cette antfée.Elle aura lieu, sociale.membrd de la Commission af + Te La Semaine sociale aura lieu a Québec a la fin de sepiembre La Commission générale des Semaines sociales du Canada s'est réunie vendredi soir, à Montréal, sous la présidence du R.P.Archambault, S.J.deau Rinfret y représentait la région d'Ottawo.On y a confirmé la décision prise en septembre dernier, à Nicolet, à la réunion que présidait S.Em.le illeneuve, ou sujet de la Semaine sociale de et fe sufjei général est: Action catholique et Action M.je juge Léon Lojoie, du séndteur Charles Bourgeois, décédé.comité a été constitué pour étudier les princi- féformes que requiert l\u2019ordre social actuel et Yr les esprits oux problèmes que posera l\u2019après- Le juge Thibou- fin de septembre, à Québec, des Trois-Rivières a été élu générale en remplacement - \u2014un,= 0 prolonge : = | i ; Canada a importé des Etats-Un Seul quotidien françuis d'Ottawa et de Hull 29e Année: No 39 Un terrible our Espagne ef au OTTAWA, LUNDI 17 FEVRIER 1941 La Royal Air Force allume de gros incendies dans plusieurs Raids violents contre ports occupés par les nazis les côtes, samedi soir et dimanche matin.\u2014 Peu d'attaques aériennes en Grande-Bretagne.LONDRES.11 (P.C.)\u2014Le minis- tere de l'Air annonce aujourd'huf qu'une longue excursion d'environ 2.000 milles fut opérée au-dessus de la Pologne, au cours de laquelle on a lancé plus de feuillets de propa- ande que de bombes.C'était le premier vol de cette nature depuis le début de la guerre.Certains milieux semi-officiels ont annoncé que les pombardements en Allemagne ont commencé par des attaques de brochures.Ces renseignements complètent les communiqués sur le bombardement de la Hollande et de la Belgique en fin de semaine.Le communiqué se lit: \u201cSamed! soir, l'aviation a laissé tomber des feuillets de propagande sur les régions de Kawotice et Cracovie, en Pologne\u201d.C'est le plus long raic entrepris par la RAF.depuis le début des hostilités, dépassant le raid contre le sud de l'Italie, qui supposait un vol de 1.200 milles.C'était le premier raid daris cette région, depuis le bombardement de Dantzig.On a attaqué des objectifs maritimes hier par solos.A Hellevoe- luis, on vit des bombes atteindre les quais et un navire.dit le communiqué.Le ministre de l'Air rapporte également le bombardement de conyois le long des côtes hollandaises à Zee- brugge, Hiddieburg et Den Helder.Ces villes sont situées à environ 40 milles au nord de Rotterdam, excepté Zeebrugge qui est sur la côte belge près de la frontière.Les autorités britannïques rapportent que ang avions ne sont pas revenus des attaques de fin de se- Communistes arrêtés à Montréal MONTREAL.Continuant la campagne entreprise à Montréal contre les communistes et tous les autres groupements subversifs, les agents des polices fédérale et municipale ont Appréhendé samedi deux | autres membres du parti communiste qui étaient recherchés deputs assez longtemps et qui seront internés immédiatement.La police a\u2019 également saisi une forte quantité de littérature de toute sorte que l'on se préparait à distribuer parmi : les jeunes gens de 21 ans qui seront prochainement appelés à suivre leur entrainement militaire de quatre mols.\u2014\u2014\u2014\u2014 Le bilan des accidents de la fin de semaine TORONTO, le 17.\u2014 (PL) \u2014 Il y eut douze morts violentes, pendant la fin de semaine qui vient de s'écouler, dans la province, et les accidents de la route furent responsables du plus grand nombre.Une chute d'avion, une couple d'accidents de chemins de fer, une exposition et une pendaison myatérieuse , expliquèrent les cing autres morts.: L'officier-pilote G.-F, Mackie, de | Vernon.Colombie-canadienne, trouva la mort, samedi, lorsque son avion d'entraînement s'écrase sur le sol pres de Belleville.A Sarnia, dans le réserve indien- n-.on trouva le corps de Mme Vera Cottrell, âgée de 36 ans, suspendu à un arbre, à un mille de sa demeure.Elle était mere de cing enfants.Mme Cottrell était plaignante et té- I moin principal contre Lloyd Wil- llams, également de la réserve, en cours d'assises.Elle ne parut pas (suite page douse) =e Les exportations maine contre les ports d'invasion et la région de la Ruhr, Le service de nouvelles du ministère de 1'Air, rapportant que trois avions nazis furent descendus samedi soir au-dessus de l\u2019Angleterre, dit qu'un d'entre eux fut poursuivi durant dix minutes par un avion de la R.A.F.qui s\u2019en approcha lentement par derrière et le descendit en flammes.L'Amirauté annonçait hier que 82 hommes, officiers et matelots, perdirent la vie lorsque le Southampton, croiseur de 9,100 tonnes en route pour la Méditerranée, fut attaqué par un bombardier nazi le 10 (suite page douze) \u2014\u2014\u2014\u2014> La Turquie céderait d son tour (Presse Assouiée) SOFIA, le 17.\u2014 Des porte-parole regardés comme étant de bonne foi ont déclaré aujourd'hui à la Presse Associée que la Bulgarie et la Turquie avaient négocié un accord de non agression.Selon eux, le pacte signifie que ia Turquie ne combattra pas advenant une invasio: allemande en Bulgarie.\u2026 (On n'a pas dans le moment de commentaires sur cette nouvelle de sources turques ou anglaises.Comme les Allemands sont déjà en train de pénétrer en Bulgarie, il est possible que la nouvelle ait été inspirée par les nazis, pour sonder l'opinion turque.(La Turquie a promis que ses intérêts primordiaux seraient défendus, mais elle n'a pas promis sans réserve de combattre en cas d'occupation générale de la Bulgarie par les troupes allemandes.La diplomatie allemande cherche depuis (Suite page cinq) M.Jean Darlan conférerait avec Laval VICHY \u2018France), le 17 \u2014 (P.A) \u2014 On s'attend aujourd'hui à ce que Jean Darlan, vice-premier ministre, aille à Paris ouvrir des jour- pariers avec son prédécesseur Pierre Laval.Des inllieux politiques prétendent que Darlan offrirait à Laval de revenir comme vice-président du conseil des ministres.SI Laval acceptait, l'amiral Darlan deviendrait président de ce conseil.poste actuellement détenu par Philippe Pétain.(En réponse À une question demandant ce que deviendrait Pétain (suite page douze) La RAF.sé d LAI.sème d e \u2014m (Presse canadienne) LONDRES, le 17\u2014 Le ministère de Jl\u2019Aviation annonce que des avions britanniques déposent chaque nuit des mines sur la côte allemande ou sur la côte de territoires occupés par les Nagis.\u201cNous suivons tout simplement ja côte hollandaise ou la côte allemande, nous jetons nos mines et nous grimpons de nouveau dans les nuages.Ce n'est pas plus malin que cela\u201d, a déclaré un pilote.de matériel de guerre américain WASHINGTON, 17 IP, C} \u2014 Le total des exportations dans, tous les ys a eté en 1940 de $873.078.000.00.La Grande-Breta- e en & reçu pour $675 470.000.00, \u2018Australic pour $7.578.000.00.la Nou- velle-Zélande pour 82.760.000.00.les Indes pour $893.000.00.l'Afrique du Sud pour $15597.000.00.les Indes: orientales hollandaises pour $32.391 - 000.00, la Chine pour $11.707.000.00, i la Russie pour $38.358.00.l'Italie pour | $13.610.00 et le Japon rien du tout M.W.Willkie irait en Chine \u2014\u2014 \"Presse associée) WASHINGTON, le 17, \u2014 Wendell-L.Willkie se rendra peut-être en Chîine pour faire une cnquête comme il en a fait une dernièrement en Angleterre.C'est ce qu'on & annoncé hier soir de sources autorisées.On a ajouté que le candidat à ls présidence des Etats- Unis en 1440 voulait se rendre en Chine non occupée par les Japonais pour compléter l'enquête faite en Grande-Breta- ent.at - Le budget [ japonais |' 0 TOKIO, le 17.\u2014 (P.A.) \u2014 La Chambre des Pairs a approuvé le budget général du Japon, qui, avec un budget .Supplémentaire actuellement devant la Chambre des Représentants se totalisera à 12.875.000.000 de yens, soit 33.076.237.625.§ Conférence au sujet de la mobilisation Les présidents et les régistraires des 13 districts de mobilisation au Canada sont en conférence depuis le matin à Ottawa afin de considérer les changements d'organisation à apporter et la refonte nécessaire aux règlements existants à la suite de l'adoption récente d'une période d'entrainement de quatre mois pour les recrues du service militaire obligatoire.La conférence, qui a lieu à huis clos, a été ouverte par lhon.J.G.Gardiner, ministre des services de guerre.M.Gardiner pronong¢a un bref discours de bienvenue.Puis les délégués se mirent immédiatement au travail sous la présidence du major-général L.-R.La- Fléche, sous-ministre conjoint des services de guerre, A l'agenda de la conférence figura pour la séance du matin commencée à 10 heures aujourdhui l'étude de la loi de mobilisation de 1940 en vue de la rendre conforme aux changements récents (Suite page cing) Le Sénat et le bill Roosevelt WASHINGTON, le 17.\u2014 (P.A) \u2014 Alben Barkley, du Kentucky, | chef démocrate au Sénat, ouvrit le débat sur le bill d'aide à la Gran- de-Bretagne aujourd'hui en affirmant qu\u2019en cas d'une victoire allemande, les Etats-Unis n'auraient pas seulement à faire face à une Allemagne hostile, mais à un univers entier hostile.Parlant devant des galeries remplies, Barkley expliqua les clauses de cette importante loi, qui permettrait au président Roosevelt de louer, vendre ou fournir aux démocraties des ravitaillements de guerre faits aux Etats-Unis.Barkley remplaçait le président Walter George.démocrate de Geor- gie, du comité des Relations exté- ; rieures, comme premier orateur à défendre le bill, alors que George souffrait d'un mal de gorge.Barkley cita des textes de Hitler et de ses satellites, prouvant que : (Suite nage cina) l\u2019avenir de la Yougoslavie \u201cest assuré\u201d récente conférence entre le premicr ministre Dragisa Cvetkovic et Hitler, à Berchtesgaden, de l\u2019avis du Dr Dzafer Kulenovic, ministre sans portefeuille.\u201cLe ouvernement yougoslave a fait tout ce qui était nécessaire pour sauvegarder la paix.et #1 continuera à le faire pour assurer la paix à notre pays\u201d, a déclaré hier soir le ministre, en prononçant le premier discours officiel dans lequel il mentionna le voyage du premier ministre en Allemagne.(L'agence de nouvelles Reuter rapporte à Londres que, dans les milieux renseignés de Belgrade, on croit que Hitler a offert à la Yougoslavie des concessions territoriales en retour du \u201cdésintéressement qu'elle professerait à l'égard de ia Grèce\u201d.Ces concessions seraient les suivantes: la , vallée de la rivière Drin, dans le ; nord de l'Albanie, un débouché sur la mer Egée à Salonique, au moyen d'un corridor de 20 milles en Grèce.un territoire autour du lac Ochrida, comprenant, présume-t-on, le terri- \u2018Presse associée) i BELGRADE, le 17.\u2014 L'avenir de ls Yougoslavie a été \u201cassuré\u201d à la | j toire déjà détenu per les Grecs.) la Maison-Blanche par Mme | Roosevelt, à son arrivée Pour une visite de trois jours Félix, son mari.La grande duchesse Chorlotte, du Luxembourg (avec monteou noir) est accueillie à l'entrée de Washington.On voit à l'arrière de la gronde duchesse, le prince Le lieutenant-général E.C.ASH- | TON, d'Ottawa, a pris sa retraite, samedi, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pour fermer la bouche aux bavards LONDRES, le 17 février (P.A.) \u2014 Alarmée des récentes pertes de navires qui semblent bien dues à des révélations trop étendues faites par des gens de l'Information, Ja Grande-Bretagne lance une nouvelle campagne pour dénicher les espions et faire taire les langues qui fournissent des tuyaux à des agents de l'Axe.I est pénible d'avoir À dire de telles choses, déclara-t-on, et il n'est pas opportun de citer des cas particuliers, mais on doit dire que trop souvent, les attaques par avion ou par sous-marin que subissent nos navires marchands, nos navires de guerre ou nos curvoy- eurs ont porté fruit dans des circonstances telles qu\u2019il fallait que l'ennemi connut des choses qui eussent dû demeurer secrètes.Ou refusa de commenter le chiffre de 62,000 tonnes au sujet des navires coulés chaque semaine grâce à des tuyaux des agents de l\u2019Axe, mais on dit: Lorsquun navire marchand est bombardé à son arrivée dans un port.ou encore lorsqu\u2019un convoi, faible ou nul, de navires marchands est attaqué, cela peut-être dû à des reconnaissances par avion, à des renseignements des agents secrets ou encore au hasard, ou même aux trois simultanément.Nous voulons simplement éliminer les cas où cela est dû aux agents secrets.Un des principaux terrains de chasses des espions semble être les trains dans les régions de port.Un espion peut facilement prendre place près d'un compartiment où se trouve un marin en congé et suivre la conversation.I pourra apprendre ainsi a (suite page douze) \u2014_\u2014\u2014\u2014 1\u2019Argentine est menacée d'un pronunciamiento (Presse associée) BUENOS AIRES (Argentine), le 17\u2014 Le colonel Rafael Franco, ex- président exilé du Paraguay, considère le projet de retourner dans son pays soit comme dictateur ou pour organiser une campagne qui faciliterait sa réélection à la présidence.La tentative serait faite au- jourd'hui.IE DROIT Dernière heure page 5 Le numéro: 3 sous Espagne.lentement le dessus, M.Hopkins a rendu compte de sa mission (Presse associée ) WASHINGTON, le 17.Les quatre semaines passée par Harry Hopkins en Grande-Bretagne, où il s'est entretenu avec les chefs d'Etat, ont fourni au président Roosevelt des renseignements de premier choix ar la situation dans laquelle se trouve la Grande-Bre- tagne dans sa lutte avec 1'Allemagne.- Hopkins s\u2019est rendu hier soir à la Maison Blanche,peu de temps aprés être arrivé à New-York sur un avion transatilantique.I vit M.Roosevelt presque immédiatement.et on croit que son voyage fera le sujet de plusieurs conférences.(suite page douze) Hitler va-t-il jouer bientôt sa dernière carte ?WAKEFIELD, Angleterre, 17 (P.C.)\u2014\u201cLa tentative d'invasion cu cours de laquelle le Führer jouera ses dernières cartes est peut-être une question de semaines plutôt qu'une question de mois\u201d, a déclaré Arthur Greenwood, ministre sans portefeuille dans le cabinet Chure- hill.ment des armements, s dit que Grande-Bretagne était maintenant mieux armée et équipée qu'à n'importe quelle phase de la guerre.Il avertit ses compatriotes cependant que \u201cHitler \"cet homme désespéré\u201d n'a pas encore \u2018\u2018porté toute sa furie sur la Grande-Bretagne et l que l'heure Ge la plus grande épreu- |ve n'est pas encore arrivée.M.Greenwood, qui a parlé lon- agan en Portuga UN VIOLENT INCENDIE RAVAGE SANTANDER, SUR LA BAIE DE BISCAYE Un pétrolier explose dans le port.\u2014 30.000 personnes sont forcées de quitter leurs domiciles.Désastres ailleurs.AU MOINS 62 VICTIMES MADRID, le 17 \u2014 (P.A.) \u2014 La radio de San Sé- bastian rapporte aujourd'hui que 30.000 personnes ont i dû abandonner leur maison lors de l'incendie qui balaya Santander hier et aujourd'hui à la suite de l\u2019ouragan qui fit au moins 61 victimes au Portugal et en Les flammes dévoraient toujours la ville aujour- d\u2019hui, mais on annonce que les pompiers prennent Parmi les centaines d'édifices que l'on rapporte détruits par cet incendie du port espagnol sur la bale de Biscaye, il y a la Banque d'Espagne, la Cathédrale, le Bureau du Revenu et la Maison des Douanes.On rapporte que l'argent et les valeurs ont été sauvées de la Banque, récemment construite, avant que les flammes ne l\u2019aient atteinte.gothique, remontant au 13ème siècle.fut incendiée, de même qu\u2019un grand nombre de résidences et d\u2019édifices industriels des environs.La cathédrale @ Des rapports transmis par la radio d'un navire à l'ancre dans le port de Santander disent que l'incendie a été causé par l'explosion d'un pétrolier dans le port de Ban- tander.L'ouragan a répandu les flammes sur la ville.Les sans-foyer ont êté transportés dans des camps dans la campagne voisine ainsi que dans des hôtels libres en cette saison-ci de l\u2019année.On ne rapporte que peu d'accidents.Les pertes sont estimées à 100 ou 150 millions de pesetas, soit de $9.000.000 à $13.500.000.Des pompiers venant d'aussi loin que Madrid sont accourus de partout, quelquefois ayant à traverser des route: enneigées.(suite page douze) 2 consulats américains sont fermés (Presse associée) ROME, le 17.\u2014 A la demande des autorités italiennes, les deux seuls consulats américains situés au sud de Rome sont à fermer leurs portes.C'est ce qu'on a appris en fin de semaine dans des milieux ge- néralement bien informés.Ces deux consulats sont ceux de Naples et de Palerme.Celui de Naples est un consulat général, Il semble que cefte expulsion des deux consulats américains du sud de l'Italie fasse partie d'un ordre £énéral obligeant tous les résidents étrangers à quitter ces régions considérées comme étant des zones de guerre, Un défend aux étrangers à l'heure actuelle et aux diplomates de voyager à l'extérieur des endroits où \u2018ls demeurent sans une permission spéciale des autorités.Le trafic des marchandises a été supendu sur plusieurs lignes de chemins de fer dans Ja région où les parachutistes britanniques sont dez- cendus au sud Je l'Italie.Il ne semble pas y avoir aucun lien cependant entre ce fait et la décision des autorités italiennes, à Cour Le Communiqués Les programmes et ses renseignements radiophoniques que sous publia: acts sont transmis par tes postes 8°) are.ve Qu'un programme Bs passe pas à l'heure mentionnée eu qu'un rensel- gnement soit inexact, lo \u201cDroit\u201d n'en peut être tenu responsable.* * = QUE FERIEZ-VOUS?ir a dit quelque part \u201cDeux têtes valent encore mieux qu'une\u201d et voila une occasion où l'on peut appliquer ce vieux dictun et mére le mettre à profit.En effet chacun dés concurrents du programme \u201cQue l'erlez-vous?\u201d est aidé par Gérard Delage avant de répondre Au pro- bième qu'on vient de lui poser.I ne faut pas s\u2019en faire quand on est interrogé, car n'importe quelle réponse, «urtuut sf elle est de nature à provoquer le rire chez les sudi- teurs, vaudra certes un prix en ar- Kent au concurrent qui se sera présenté.Pour l\u2019écoute, le poste CKCH de 8 bh.A 8 h.30 ce soir.* + * LA MUSIQUE DES GRENADIER GUARDS La musique des Grenadier Guards fera entendre un nouveau chant patriotique \u2018Here We Corne, The Boys Of Canada\u201d, à Radio-Canada, le lundi, 17 février, à 9 h.30 du soir C'est l'oeuvre de Hubert Beckett, de Hamilton, Ontario.[a Musique des Grenadiers donnera quelques variations humoristiques de \u201cThres Blind Mice\u201d, urran: \u2018es par Winter.bottom, James Peppey, curnettiste.sera le moliste de ce concert, Programme Marche: Holyrood .Alford L'orchestre \u2018\u2019The Bat\u201d .\u2026.\u2026.0.0000005 Strauss James Peppey.Sonnerles et marches régimentaires.\u201cThree Blind Mice\u201d .Lotter \u201cHere We Come, The Boys Of Canada\u201d (Arr.de Winterhottom) Becket! Carillon .«cee Missud L'orchestre pe Pour l'écoute, le poste CKCH.Carnet du cinema LUNDI, le 17 FEVRIER AU LAURIER \u201cFACE AU DESTIN\u201d Genre: Mélodrame.i Auteur: Ch.Dumas.Réalisateur: Henri Fescourt.Interprètes: Georges Rigaud, Ga- by Bylvia, Josseline Gael, Jules Berry, Jean Max, Aquistapace, \u201c4argue- rite Pierry, Pizani, Yvonne Rozille, Mittyl Francia, Mihalesco, Rolla- Norman, Renée Vellez.Origine: Francaise.Production: D.I.Distribution: Compagnie FRAN- CE-FILM.Durée: 1 h.33 min.Scénario: Georges, petit compta- bie, aime Gaby, petite veudeuse.Pour se donner un soir, l'illusion du luxe, {1 passe un smoking, elle revêt une robe de grand prix appartenant à sa maison et ils vont diner dans un restaurant chic.De là partira une tragédie.Elle sera bousculée par un noceur ivre.le clips de brillants valant dix mille francs sera perdu.Ne pouvant rembourser les douze milie francs d: ja robe.sur le point d'être arrêtée, elle ignorera le vol commis par Georges pour la sauver.Georges fera deux ans de prison, puis à sa sortie, s'engagera à la Légion Etran- gère c: jl retrouvera au Maroc Gaby, mariée à un étranger, lequel n'est autre qu\u2019un espion allemand qui à été contraint de reprendre du service, L'improglio dramatique s\u2019épaissit par la mort du seul témoin innocentant Georges d'un \u201ccuveau vol.Mais l'agent secrei aliemand déclare que Georges est innocer Il sera exécuté.Et Gaby, devenue veuve, pourra épouser Georges et refaire une vie nouvelle.Morale: Histoire tnvraisemblable et inoffensive.Visible pour presque tous les publics.(\u201c2\" POUR TOUS.) \u201cLE CHASSEUR DE CHEZ MAXIM'S\u201d Genre: Comééle gaie.Auteur: Yves \u2018Tiranda et G.Quinson.Réalisateur: Maurice Cammage.Interprètes: BACH.Geneviève Callix, Roger Tréville.André Roan- ne, Jacqueline Pacaud, Kérien, Oer- maine Charley, Marce! Carpenti - AUJOURD'HUI ET MARDI \u201cFACE AU DESTIN\u2019 \u201cLe Chasreur de ches Maxim's\u201d Len.-Mar.-Mer.\u2014FPév, 17-1819 \u201cA WOMAN IS JUDGE\u201d avec FREDA INEBCORT \u201cTHAT'S RIGBT YOI'RE WRONG\" avee ADOLPH MENJOU Ci ne dès nitmast Ca 20.830, \u2014 \u201cComrade X\".1.30, 7.35 9.35.CARTIER - \u201cHudson's Bay\u201d, 12.90, 338, 644, 951: \u201cGirl Prom venue A\u201d, 219, 5.36, \u201d CENTRE - \u201cMe Ran 13.20, 2.48, 8.10, 7.35, 10.00: \u201cThe Case of The Black Parrot\u201d 1.45, 4.10, 635, 8.53.ELGIN \u2014 \u201cThis Called Love\u201d, 126, 3.32.8.36, 7.44, 6.50.FRANCAIS \u2014 \u201cA Woman is The Judge\u201d.12.50, 4.00, 6.50.10.00: ainats Right You're Wrong\", LAURIER \u2014 \u201cLe Chez Maxim's, , 10.08; \u201cFace au Destin\u201d.4.23, 8.28.horus\u201d ENT \u2014 \u201cSecond Cl .4.10, 7.05, 10.00; \u201cMichael Chasseur de 1.00, 4.08, 7.09, \u201d 2 25, ! CKCH 6h 0 .Nouvelles locales.6 nu JS.sh 20 6h 4.in @, 7n ls.7 h 2% Th 45 8h 0 .8h15.in on 00 .Pour chasser le eafard.OB 15 ceiver Jirueiras ceeieii eran 9h 30 \u2026.Las Grenadiers impérizux 9h 45 Lococor fosoucs scene se cac 1000000000 10 h 00 .lime on my hand.10 hn 18 La.10 hn 30 , La situation ce soir.10 n 45 .Propos de géographie.1t h 00 .Nouvelles.13 h 18 .Mouvelles sportives.11 n 30 eb CKAC Chansonnettes.Interméde musical.Les nouvelles de coher nous Lenny Ross.ténor.Light Op & Listen Club Nazaire et Barnaté Le Don Juan de Chanson.Que feriez-vous?Le piule d'argent ia Amos\u2019'n And Les gals lurons.Théâtre Lux reucs ces us 00015000 su Le journal paré.MARAIS CBO Bourse.Nouvelles.Sommaire et intermêde.BRC News.Question of tbe Hour Light up & n Club Recita! Topicalities.Sweet & Loul.Musically Speaking.With the Troops in Sngland.Canadian Grenadier Band.Luz Radio Theatrs.Nouvelles Britain Speaks.BBO News Reel CKCO Nouvelles.Dinner Musie Popular Songs sweet Musia Carson Rubison.Salon Group.Ports ofS eail.Solos de violon.Lawrence Moss, Plano Moods.fowp Crier Sandy Hil Boys.ckcé Trio.Standisd Hall Orch.Nouvelles et sports MATIN 7 n 0 |.aeseoso nes sessavauce 7 h.15 .\u2026\u2026\u2026.7 h.30 ottoepr sre eisai sara any .7 Rh 45 .\u2026.Prière du matin.8h 0.Nouvelles.3h 15.On the Mall 8 h.30 .Nouvelles.8 h, variétés.9 h.Madame est servie, 9h Orch.de la NBC 9nh Nouvelles \u2018Le Droit\u201d.9h Shansonnettes franaçises 10 n.00 .vos demandes.10 D.coniniiiinieninnnn.vonnes 10 h.30 L.ouu-jecc-sc0scuu000 essences 10 h.PP tanieiiiiiiicreearinnanen 11 h.00 , » Nos célébrités.11 h.15 - Chatisonnettes.11 h.30 La revue des disques.11 D 45 L.000s P-a6orouoeer0one 00000000 ven 12 00 Jeunesse dorée.12 >.Version française.12 Le Droit \u201cL'\u2018avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars, 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE ot AGENCE HAVAS Correspondants dons les principales villes et les campagnes.Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.cotes ABONNEMINTS Quotidien Ottews, Hull, per poste .$ 7.50 Union postale .a.12.00 Etats-Unis .0000000000., 8.00 Conede .anse u 0000000.3.00 Hebdomadaire Cancds .22.00.0 000000 .me $1.50 Etota-Unie et Union Postole.ee.$2.50 LUNDI, 17 FEVRIER 1941 LA SESSION EST UNE ÉNIGME Le grand problème sera sans doute le financement de la guerre.\u2014 Notre effort de guerre coûte énormément cher.\u2014La session pourrait bien ne pas se terminer sans une réprganisation du cabinet.\u2014 Le parlement aura à discuter suffisamment de questions controversées pour mettre rudement aux prises la droite et la gauche.\u2014 Tout dépend de la tactique de l\u2019opposition.Après un ajournement de deux mois, le parlement canadien s\u2019est réuni au- jourd'hui.Cette seconde partie de la session fédérale sera beaucoup plus importante que la première.Celle-ci, en effet, n'a été consacrée qu\u2019à l\u2019adresse en réponse au discours du Trône.Ce débat s'est confondu avec la discussion générale de l\u2019effort de guerre.La seconde, au contraire, nous dévoilera les mesures que le gouvernement entend prendre pour l'heureuse conduite de notre participation au conflit européen et pour la bonne administration du pays.Le public est déjà au courant, en ses grandes lignes, d'une partie du programme du gouvernement.Le premier ministre King a exposé, il y a quelque temps, les mesures particulières d'ordre militaire déjà approuvées: envoi plus considérable de troupes en Angleterre, prolongation, à quatre mois, de la période d\u2019entraînement militaire obligatoire, intensification du développement de l'aviation et de la marine, expansion phénoménale de la production industrielle de guerre.Le ministre du Travail, M.McLarty, a fait savoir, ces jours-ci, que les autorités fédérales cesseront de contribuer à l\u2019estretien des chômeurs à partir du ler avril de la présente année.Mais le gouvernement n\u2019est pas allé plus loin dans la révélation de ses projets.Maintes questions, toutefois, se posent à l\u2019esprit du public.La plus importante est de savoir comment le gouvernement financera son énorme programme de guerre.La guerre coûte cher, très cher.A cette fin, le pays dépense, en ce moment, un milliard de dollars par année.I faut ajouter, à cette somme, environ 400 millions pour l\u2019administration des services de paix du gouvernement.Ce qui veut dire que, pour le prochain exercice, les autorités fédérales auront besoin, au bas mot, d\u2019un milliard et demi de dollars.Le ministre des Finances a déjà fortement taxé le peuple, l'an dernier: hausse de l'impôt sur le revenu personnel, taxe spéciale sur tous les salaires à partir de 600 dollars, impôt particulier sur les compagnies.Depuis mai dernier, il se poursuit, à travers tout le pays, une campagne en vue d'induire tous les salariés à prêter une partie de leurs économies au gouvernement sous forme d\u2019achat de timbres et de certificats de guerre.Le cabinet King prépare, en ce moment, un vaste emprunt, qui sera lancé vers le mois de juillet.Une chose certaine, c'est que, pour joindre les deux bouts, il devra encore taxer.Quels seront les nouveaux impôts que le ministère des Finances soumettra à l'approbation du parlement?C'est la grosse question qui se pose.a Rien n\u2019indique, toutefois, que le gouvernement modifiera ses méthodes financières, Par la voix de son ministre des Finances, il a, maintes fois, répété qu'il n\u2019y avait que deux méthodes de financer la guerre: taxer et emprunter.Mais ce n\u2019est pas l'avis de tout le monde.Depuis la conférence interprovinciale, l'honorable Mitchell Hepburn, premier ministre d\u2019Ontario, a attaqué.à plusieurs reprises.la politique financière du gouvernement.Il a demandé que ie pouvoir central reprenne et exerce lui-même le privilège, à lui concédé par la constitution, d'émettre la monnaie, qu\u2019il emprunte, à l'exemple des Etats-Unis, à des plus bas taux d'intérêt, qu\u2019ii crée de l\u2019argent en fonction de la richesse produite par la nation.Le groupe du Crédit Social ne manquera pas de faire écho aux critiques de M.Hepburn.Malis, quoi qu\u2019il dise,.cela, selon les apparences, n\u2019induira pas le gouvernement à effectuer des changements dans sa politique financière.Il est une autre question d'un intérêt particulier.Depuis l'échec de la conférence interprovinciale, tenue durant l'ajournement, la campagne en faveur d'un gouvernement \u201cnational\u201d ou, a tout le moins, d'un cabinet de guerre au sein du présent conseil des ministres, a repris.Un groupe d\u2019impérialistes, de militaires et de financiers font de l\u2019agitation en ce sens.Parmi les membres du cabinet King, on fait mine de ne pas en tentr compte, Malgré l'attitude officielle, on persiste à croire qu\u2019il y aura une réorganisation du cabinet au cours de la prochaine session.Dans quelle direc- tion se fern-t-eile?M.King se conten- tera-t-il d\u2019une simple redistribution de ministères, en créera-t-il de nouveaux, ira-t-il jusqu'à former un cabinet de guerre au sein du conseil?I attendra vraisemblablement la première attaque de l\u2019opposition, pour en mesurer la force; il attendra aussi de connaître le cours des événements en Europe pendant les prochains mois, avant de prendre une décision finale.I se pourrait fort bien que la session ne se termine pas sans, au moins, une redistribution de ministères.La session sera-t-elle longue ou courte, tranquille ou orageuse?On peut s\u2019attendre à tout.Les problèmes, qui attireront l'attention du parlement, sont nombreux et variés.Ils comportent suffisamment de sujets controversés pour mettre rudement aux prises la droite et la gauche, pendant quatre mois.Tout dépendra de l'attitude que l'opposition décidera de prendre, Camille L\u2019'HEUREUX BILLET IL N°Y A PLUS DE JUGES À BERLIN C'est à peine croyable, mais il y avait des juges à Berlin, sous les rois de Prusse.Témoin l\u2019anecdote connue: Le grand Frédéric était jaloux de Versailles, La gloire du Roi-Soleil brillait toujours sur les eaux des étangs enchantés, aux carrefours où dames de la cour et leurs servants causaient des sermons de Bourdaloue et de bien d\u2019autres choses.Il y était venu, incognito, dit-on.Le plus intelligent homme qui fut dans toute la Prusse royale en était reparti avec la rage de bâtir.Il avait pourtant lu cette page célèbre, page dite du Testament, où Louis XIV mourant déplore sa folie des constructions.Cette morale tardive n\u2019eut pas le don d\u2019émouvoir le potentat qui allait tantôt voler la Silésie et dépecer la Pologne.Il voulut donc faire de sa capitale un nouveau Paris, et du séjour de Postdam un simili-Versailles.Mais le terrain était exigu, et sans prise de propriété dans le voisinage, ce beau projet resterait dans la lune.Force était de recourir aux entremetteurs.Le premier qui les reçut fut le meunier que l\u2019histoire appelle le meunier de Sans-Souci, du nom du Marly prussien.Le bonhomme enfariné ne voulut rien entendre: ni les ducats à l'effigie du prince, ni les menaces d\u2019éviction ne l'ébranlèrent.Frédéric était pourtant capable de tyrannie.I hésita, toutefois.Et les marchés reprirent, mais sans succès.Le roi de Prusse rencontrait un plus Prussien que lui.De guerre las, les notaires royaux prétendirent résoudre le noeud gordien: on exproprierait! Cette fois, l\u2019homme au moulin se fâcha et cria: Tout cela est bien, mais souvenez-vous qu\u2019il y a des juges à Berlin! Et l\u2019affaire fut close.Aujourd'hui, avec ce M.Hitler, l\u2019affaire serait réglée à son profit.Après tout, pourquoi mieux traiter un meunier que l\u2019Autriche, la Tchécoslovaquie, la Pologne, la Norvège, le Danemark, la Belgique, la Hollande, la France et a Roumanie, et, demain, la Bulgarie?Le juge à Berlin s'appelle Adolphe Hitler: l\u2019accusateur, Adolphe Hitler, et le bourreau, Adoiphe Hitler.Les avocats ne servent plus.Une accusation et le reste s'ensuit, très discrètement.Et la guerre de M.Hitler, c\u2019est l\u2019assassinat pour le vol.Non vol de moulins, mais de provinces et de pays.Non vol des biens des états conquis, mais des biens des individus.De sorte que ce droit de propriété, qui définit notre civilisation, est supprimé: lex-peintre de Vienne a passé son blunchissoir dessus.Mais tout bon Allemand s'obstine à croire que la justice siège à Berlin, sur le même fauteuil que M.Hitler.Et tout l\u2019esprit de justice.Or, la justice à la boche \u2014 on vient de le constater \u2014 c\u2019est le vol \u2014 signe du droit du plus fort.D'où, nouvel évangile pour toutes les Allemagnes: Pillons toutes les nations.L'apprennent pour leur dam les régions occupées par le successeur de Frédéric II.Le papier-monnaie, imprimé a grands renforts de presse, et distribué au soldat boche pour ses petits plaisirs, n'est que du papier.Aucune banque n\u2019en accepterait.Personne n'y accorde de valeur.Les marks achèvent quand même de vider de toutes leurs richesses les pays occupés.A Berlin, à Munich, à Koenigsberg, un gros bourgeois donne commande à son fils de lui envoyer l'article de Partis, le vin de Champagne, un mobilier belge, et des souvenirs norvégiens: et cela ne coûte pas un sou à ce fils modèle et à ce père charitable, Et il en est ainsi chez quelque quatre-vingts milllons de Boches et de sous-Boches! Le vol, toujours le vol! \u2018 Ce que je redoute davantage, c'est que l'exemple sourie aux nouveaux su- Jets allemands-malgré-eux.C'est que les vassaur du Reich croient que la morale hitlérienne doive faire disparat- tre certain commandement qut se lit comme suit: Brien d'autrui ne prendras.Seulement, quand toute l'Allemagne sera devenue un repaire d'apaches et de voleurs.et que toute propriété sera exposée à l'avidité du voisin, comment feront ces dons Allemands, puisqu'il n\u2019y a plus de juges à Berlin?BAYARD.Les gens irrésoius laissent geler leur soupe dans le trajet de l'assiette À ia bouche.Cervantès x x x Le cercle: lu famille à ceux qui n'en ont pas ou qui s\u2019ennutent de la leur.Guy de Maupassant LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 17 FEVRIER 1941 AU JOUR LE JOUR La science allemande Dans sa dernière livraison, \u201cThe Engineer\u201d de Londres démontre que la plupart des inventions et des découvertes qui ont donné de; l'essor à la grande industrie allemande, soit dans le domaine de ln mécanique, soit dans celui du génie civil et maritime, sont dues à des savants et des techniciens anglais, français ou américains.Plusieurs années avant lu guerre de 1914, le \u201cMercure de France\u201d avait entrepris une enquête sur la prétendue suprématie de l'esprit aflemand en matière scientifique.René Quinton, biologiste français et auteur de plusieurs ouvrages sur l\"\u201cEau de mer, milieu organique\u201d, prouva que, dans le groupe des sclences qui lui était familier, cette suprématie était ima- gimaire.\u201cLes principales sciences biologiques sont: la chimie, l'anatomie comparée, 1a paléontologie, la zoologie, l'emoryogénie, l'histolo- rie, la physiologie, la microbiologie, avait-il répondu en résumé.Or ,un homme fonde la chimie: Lavoisier; un homme fonde l'anatomie comparée et la paléontologie, Cuvier; un hommes fonde Ja zoologie philosophique: Monet de Lamark: un homme fonde l\u2019embryogénie: Geoffroy Saint-Hilaire; un homme fonde IMsitologie: Bichat; un homme fonde la physiologie: Claude Bernard; un homme fonde la microbiologie: Pasteur! \u201cA Lavoisier, nous devons toutes les connaissances que nous possédons sur la constitution fondamentale du monde; à Cuvier les méthodes et les lois qui ont permis la classification des êtres aujourdhui vivants et la reconstitution de ceux qui peuplalent le globe aux époques disparues; & Lamark la grande pensée de l'évolution; à Geoffroy Saint-Hilaire la notion du parallélisme entre les transformations embryonnaires et les transformations antérieures des espèces; à Bichat la révélation des tissus organiques; à Claude Bernard l'introduction du déterminisme dans les phénomènes physiologiques; à Pasteur, la conception de la maladie en même temps que la découverte, par la seule induction, de tout un univers invisible, Ainsl, les connaissances fondamentales sur lesquelles repose notre conception même du monde ont une origine qui est française.Dans le labeur effectué derrière ces pionniers dans chacune des voies ouvertes par leur génie, l\u2019Allemagne s\u2019inscrit sans doute pour une part fort large: son penchant naturel pour les choses de l'esprit, ses qualités de méthode, de patience, et aussi l'organisation de ses Universités à mode de recrutement si rationnel l'ont dotée d\u2019une admirable phalange d'hommes de second Ordre, au moins égal à celle que possède la France.Mais la hiérarchie la plus élémentaire ne permet pas de confondre: les hommes de premier plan, les seuls à compter dens l'histoire de l'esprit, ceux auxquels nous devons les grandes vues sur le monde, les grandes généralisations qui ont donné un sens aux phénomènes, ceux dont l'influence enfin fut capitale, puisque tous les autres n\u2019ont fait que marcher derrière eux, sont de nationalité presque exclusivement française, Goethe et Darwin étant seuls 4 excepter.\u201d Cette suprématie dont René Quinton attribuait la raison profonde à la complexion même de l'intelligence propre à la race française détruit, à tout le moins, les prétentions des racistes allemands à une supériorité exclusive.Des prophètes La veille de l'armistice du 11 novembre 1918, le même savant disait des gouvernants qui acceplajent de signer la paix ailleurs qu'à Ber- Un: \u201cPar une suspension d\u2019armes prématurée, ils rendent vains nos sacrifices.\u201d Dans son journal de route, publié plus tard sous le titre \u201cMaximes sur la guerre\u201d, il écrit: \u201cOn se réjouira, à Paris.de conditions humiliantes pour l\u2019Allemagne et de l'occupation momentanée d'un territoire.Mais les alliés ont souscrit aux quatorze points de Wilson qui sont de 1'idéolo- gle .\u201cIl faut: 10 casser l'Allemagne en morceaux, ce qu\u2019avaient fait les Capétiens: 20 prendre la rive gauche du Rhin, jusqu\u2019à Cologne .\u201cLes barbares de l'Est sont poussés fatalement vers l\u2019Atlantique et la Méditerranée.La politique des Capétiens les a arrêtés pendant des siècles.Si nous laissons subsister une Allemagne une, sl nous tolérons qu'elle possède une base de départ sur la rive gauche du Rhin, tout sera à recommencer bientôt .\u201cPersonne ne se doute de la grandeur tragique du moment que nous passons.On va se contenter d'une paix qui satisfera notre tran- quilité pendant trois jours.Ce qu'il faudrait, c\u2019est voir clair dans l*}venir et travailler pour dix siècles! .Jamaib les alliés ne devraient accorder l'armistice en ce moment.C'est une faute.Jamais les Allemands ne se sentiront vaincus dans leur coeur.Il faut entrer chez eux les armes à la mbin et y combattre .Je passe des jours d'angoisse parce que je me rends compte des fajites capitales que nous sommes sur le point He commettre.\u201d L'avenir a donné ?à René Quinton de même qu'il a justifié toutes les prévisions de Jacques Bainville.Gy grand journaliste français, doublé d'un histéfien, écrivait le 23 décembre 1912, \u2014 alors qu'il se demandait quelles seralent les chances de succès d\u2019une guerre de la Triplice (All e, Autriche-Hongrie, Italie) contre la Trijjle-Entente (France, Rus- sle, Grande-Bretagup) \u2014 que l'Italie serait \u201ctoujours acquise au/vainqueur éventuel\u201d, mais attendrait \u201ctoujours: ja victoire décisive pow se risquer au jeu.\u201d Celke fois-ci, l'Italie a supputé que ses cirances étlient excellentes au lendemain de l'envahissiment de la France par les hordes allerandes.; Mais, depuis, elle a dû se demander Plusieusp fois si elle avait misé sur le bon cheval, i i Ch G.\u2014 La répénse à Lindberg |\u201d NEW-YORK POST.\u2014 Le colonel Lindberg veut que nous négocions un \u201ctraité de paix\u201d.Imaginons, pour un instant, que ces négociations nous ramènent les jours énervants de 1936, 1937, 1938 et de 1939 jusqu'à l'attaque sur la Pologne.Ce n'était pes là.a paix.Ce serait mieux, bien entendu, que ce qu'Hitiler nous donnerait aujour- dhuj; mais Lindberg, sil considcre ces jours comme des jours de paix, démontre bien le vide de son titre militaire .\u201cTraité de paix\u201d, chose inconcevable.à moins de reconnaître les ravages d'Hitler et l'état déses nt de faiblesse où il laissé ses victimes: \u201ctraité de paix\u201d qui ressemblersit bien plus à une victoire d'Hitler.Ce serait offrir, à Hitler, l'occasion qu'il guette.occasion qui lui permettrait de redoubler za force off ve en s'assimilant ie butin nouveau.années, précédant 1939.nous parsitraient alors, \u2014 en comparaison, \u2014 des années de paix.Cette position.c'est ce que Lindberg a de mieux nous offrir comme argument en faveur de sn politique de refuser l\u2019aide à ia Grande-Bre- tagne: mais cet argument n'est pes suffisant Ur toute nation qui se respecte.L'Amérig ui répondra : \u201cNog pec ue \u2018| n'a plus confiance en rien: on doute A-\u2014-On pourrait Tui aturibuer le beau vers de du Bella sse a fait Heureux qui comme T1 traversa la mer vingt-trois Î Apprenons l'Histoire de notre cher pays REPONSES AU QUESTIONNAIRE - - p i A navigateur heureux.On 4 PP ; y: nm re sur de véritables coquilles de nolx.ut dire de Champlain qu'il fut un \u2018nm beau voyage.Pas une seulé fois i! ne fit naufrage.Si l'on considère l'époque, c'est tout simplement prodigieux, et cela suffirait à démontrer son génie de la navigation.Il était excellent géographe et l'on peut croire que ce fut la principale cause de ses succès.Il faut aussi considérer son extrème | prudence, sa sagacité, son esprit d'observation, autant de qualités qui lui eviterent de grands dangers.B\u2014Le général Murray n'entretenait pas une grande amitié pour les \u201cIls sont, dit-il, généralement exercé des commandements aux postes é réalisé une fortune dans l'espace de trois ou quatre ans.Ï Saint-Louis suffisait à peu près à mettre le comble à leur bonheur.Ils sont extrêmement vaniteux et témoignent le plus nobles.ui ont pauvres.exceptés ceux ement ignés où ils ont ordina La Croix de and mépris pour la | i classe commerciale de ce pays, bien qu\u2019ils ne se soient fait aucun scru- activement même, lorsqu'une occa- pule de se livrer au commerce assez sion favorable leur permettait d'en tirer des avantages.\u2018étaient de, grands tyrans pour leurs vassaux qui obtenaient rarement de faire cesser es abus que:ques justes que fussent leurs plaintes\u201d.C\u2014Louis- en 1845 après avoir avait fréquenté les milieux avancés.de la politique malgré les sollicitations des citoyens cerné un mandat dans le comté de son choix.Viger et D.-B.Papineau, dirigeaient la politique du pays.oseph Papineau, le grand tribun de 1837, rentra au pays : huit ans aux Etats-Unis et en Europe.où il Durant deux ans il resta en dehors : ui lui auraient dé- e ses parents, MM.ux élections ux de 1847, le lion rentra dans l'arène.Il posa sa candidature dans le comté Saint-Maurice.Assez curieusement il se déclara contre l'Union canadienne et le gouvernement responsable.Il déclara que le gouvernement responsable ne pouvait rien apporter ment de toutes ses idées pour esquelles il avait r de bon.C'était en somme le renie- ué sa vie et subi l'exil.Cette attitude causa une profonde déception parmi les Canadiens francais.\u2014 \u2014 le caveau | ottawa NOTRE THEATRE Trente-cing ans de théâtre dans Ottawa et Hull, (suite) Depuis longtemps déjà l'influence du Groupe Sanche se faisait sentir dans le monde théâtral de nos deux villes.Monsieur Wilfrid Sanche réunissait autour de lui une troupe mixte aux talents multiples, qu'il dirigeait dans la représentation de pièces variées, depuis le mélodrame jusqu'au bouffe, sur la scène de l'Odéon de Hull, du Monument National ou du théâtre Russell d'Ottawa.Le Groupe Sanche tire son mérite du fait que, peut-être inconsciemment, il permit la transitions du mélodrame ombreux et suffoquant à la haute comédie dramatique dont M.Léonard Beaulne se fera plus tard l'avocat courageux et intransigeant.\u201cL\u2019une des plus belles idées de M.Sanche, nous rapporte le \u201cDroit\u201d, a bien été de mettre à la scène, en cette région d'Ottawa, du vrai théâtre, non pas du vulgaire mélo, mais bien du théâtre véritable où l\u2019on peut goûter à la fois un art réel et un fini littéraire de premier ordre\u201d On voit bien dans ces paroles le changement qui s'opère dans l'esprit de la critique.Mais ce brusque revirement n\u2019était pas sans soulever de nombreuses protestations de part et d'autre; 1l suffit de rappeler Martyre, Le Secret de Clémence, Rédemption.Monsieur Sanche « zu une grande et une heureuse influence sur tous les membres de sa troupe.Zélé et inlassable, animé de ce \u201cfeu sacré\u201d qui\u2019révèle l'artiste véritable, il a fait aimer le travail à ses acteurs.Je ne peux m'empêcher en parlant du père de nommer aussi M.Jean-Paul Sanche.Formé à la bonne école, ses quelques sppari- tions sur la scène ont toujours été applaudies.Nous tirons des distributions des noms qui nous sont familiers: Damien Caron, Alexandre Dupont, Emile Desrosiers, Edmond Massé, Emile Boucher, W.Dussault, Gérard St-Jean, M.et Mme René Provost, Mmes J.-M.Briand-Chôâteau- vert, Aline Séguin-Desrosiers, J.Brouillet, Milles Marguerite Valin, Alice Laroche.A.Beaulieu.A.Fré- chette et une foule d'autres qu'il nous étonnait peu de voir et d'en- \u2018 tendre jusqu'à trois fois la semaine dans trois pièces différentes.Oui.c'était le bon temps, comme nous le répètent les anciens, c'était le temps où le même acteur jouait à la fois pour trois troupes différentes, c'était le temps où la plèce pouvait garder l'affiche une semaine entière à vingt-cinq, trente-cing et cinquante sous, c'était le temps enfin, où les gens avaient confiance dans le théâtre.Aujourd'hui on de tout, même de soi.Et, comme dans ls course à relais, on se passe le flambeau.La première troupe Beaulne gravit les planches.Deux directeurs, Léo- genre auquel notre vaillant groupe ne nous a pas encore habitués, mais c'est un genre qui lui sied à merveille\".On loue avec grand fracas l'heureuse réussite du groupe lequel compte d\u2019ailleurs dans ses rangs des amateurs de première force, comme Jacques Auger, Raoul Mercier, Albert Charron, Roland MocNicoll, Albert Boucher, Ernest Bailey, J.- B.Charette, Aurèle Séguin, O, Ca- sault, BSylvio Blais, O.Boileau, Maurice Navion, L.Baril; Mmes Juiiette Caron-Dupont, Cécile Des- rivières-Dubé, Lucien Provost, So- langes Gauthier-Dunett, Jeannette Cousineau-Radakir, Germaine Proulx-Renaud, Yvonne Daoust- Beaulne, M.et Mme Raoult Dézjel; Mlles Emma St-Denis, Thérèse Mé- nard, Germaine Patrice, Annette Landry, Mine Laurette Larocque- Auger et plusieurs autres qui y firent aussi leurs débuts et leur apprentissage.découvert et préparé la majeure partie de nos artistes locaux.Trop peu à notre avis reconnaissent sa tutelle.Nous lui savons gré cependant de leur avoir si bien inculqué l'amour du théâtre qu\u2019ils aient continué de propager ses doctrines et ses idées.\u2018Sur la troupe elle-même, lisons-nous en 1928, il devient difficile de se prononcer.Le théâtre amateur a pris une telle ampleur depuis quelque temps chez- nous, que ia tâche du chroniqueur se fait de plus en plus épineuse s'il veut tenir compte de la susceptibilité humaine.Les dangers semblent tout de même être moins grands lorsqu'il s'agit du Groupe Beaulne.Ce groupe semble être le point centra! duquel rayonne tout le théâtre amateur de la capitale.L'ainé de ses autres frères, ii a périodiquement contribué aux autres groupes en formation, souvent en leur sacrifiant ses plus beaux talents.Monsieur Beaulne et ses collègues nous ont donné plusieurs exemples de la manière dont il faut s\u2019y prendre pour la conservation de la iangue française à Ottawa.Ils ne font pas simplement du théâtre, comme on dit souvent en termes du métier: ils font beaucoup plus que cela, animés d'une souveraine ambition qu'il est bon de signaler ici: ce iqu\u2019ils font gratuitement sous une | forme amusante, récréative, éloquente bien souvent, c'est une école de langue et de mentalité française, excellente et d'une valeur incalculable; dans le milieu peu homoge- ne où nous sommes exposés à voir diminuer l'héritage traditionnel du génie français, nos façons de croire, de penser et d'aimer sont françaises.\u201d Il est évident maigré tout que sans les magnifiques ouvriers de la première heure que furent MM.Ermest St-Jean et Wilfrid Sanche, le Groupe Beaulne n'eût peut-être pas connu un succès aussi complet, Quoi qu'il en soit cette dernière nard Beaulne et Alexaridre Dupont, ure seule Ame et un seul but, celui de répandre l'amour du bon, du\u2018 vrai et du beau théâtre.\u2018II suffit d'entendre prononcer leur nom, | écrit le \u201cDroit\u201d, pour que de suite | volent sur toutes les lèvres des pa- | roles spontanées rappelant le sou- \u2018 venir de tel ou tel drame dans je- quel ils ont plus spécialement ému, : enthousiasmé, parfois égayé le plus \u2018 spirituellement du monde.Aucun | des drames qu'ils ant joués jusqu'ict qui ne contienne une scène, même plusieurs passages ou déployant leurs talents, ils n'aient soulevé dans les coeurs une commotion intense et laissé dans l'âme de salutaires leçons\u201d En 1922 le groupe était baptisé Cercle Notre-Dame d'Otawa et donnait au Monument National une représentation par mois, Il devait pourtant, par la suite, garder son nom de Groupe ! Beaulne pour devenir plus tard la Troupe Besulne-Dégiel.Dégoûté du mélodrame et de la comédie-bouffe auxquels on attirait le public depuis quinge ans, M.Beaulne conçut le plan redoutable de faire aimer le théâtre non pas comme spectacle, mais pour la finesse de l'idée.pour 18 grâce de !a composition, pour la noblesse et la grandeur des sentiments.La réaction ne se fit point attendre.La critique remarque | bientôt: \u2018L'abbé Cunstantin est un\u2019 troupe peut se réjouir d'avoir assuré là survivance du mouvement théâtral dans notre région.Guy BEAULNE.(& suivre) \u2014____ ee Les fascistes n'accordent pas leurs violons mére ROME, le 17.\u2014 (PA) \u2014 Les autorités fascistes ont déclaré au- jourd'hui que la nouvelle publiée per un journal italien disant que le service de transport de marchandises par train avait été suspendu dans certaines régions du sud de l'Italie etait fausse et que le Jour- nel devait rétracter cette nouvelle.(On disait que ce service était suspendu dans la région où des parachutistes anglais sont descenaus, la semaine dernière.) Navires ennemis capturés par la Marine britannique ferme BATH, Angleterre, 17 (P.C) \u2014 Le premier lord de l'Amirauté.A.-V.Alexander.à déclaré que la marine royale avait capturé certains navires jeudi.\u201cMais Je donner de détails\u201d, Monsieur Léonard Beaulne a donc ; + os Soulogement des _CONTAEPONS.MEDRTRISSURES FOWLURES, RHUMEQQPE POITRINE SLOAN LINIMENT gd, Trois CTI ACTE Trente écoliers se noient en Belgique \u2014_ BRUXELLES, (via Berlin), le 17.\u2014 Trente écoliers se sont noyés dans le canal Albert, à Hasselt, quand un radeau sur lequel on les traversait chavira.Cinq seulement furent sauvés.Le coût du matériel de guerre Chaque fois que le pilote d'un Spitfire tire une rafale de 100 cartouches de .303 sur un raider boche, c\u2019est l'équivalent d'un certificat canadien d'épargne de guerre de $5.qui a contribué à lutter contre Hitler.Lorsqu\u2019un bombardier de l'Aviation royale laisse tomber une bombe de 500 livres sur une fabrique de munitions où un centre ferroviaire allemands, l'agréable explosion coûte entre $80 et $200; de 20 à 50 Certificats d'épargne de guerre de $5.000, suivant le genre de bombe.A la demande de particuliers, de sociétés et d'organisations, le ministère des Munitions et Approvisionnements a devoilé le coût approximatif de plusieurs engins de guerre, car on désirait connaître les résultats que pouvait donner la campagne d'achat de certificats d'épargne de guerre.Un canon anti-aérien Bofors de 40 millimètres, capable de lancer jusqu'à 120 abus par minute contre un avion ennemi qui s'aventure à voler à moins de 10,000 pieds d'ai- ' titucie, coûte en tout près de $12.000.Chaque charge complète pour cet engin de mort coûte environ $6,00.Le grand frère du canon de 40 mm.est le canon à tir rapide de 3,7 pouces, qui peut lancer ses obus jusqu'à cinq ou six milles dans les airs contre les bombardiers de grande altitude.Ce canon coûte approximativement $70.000, et chaque obus qui sort de sa bouche entraîne une dépense de $20,000.Le ministère anglais de l\u2019Air n\u2019a établi que des prix fictifs, aux fins des campagnes de souscriptions publiques, pour les avions de combat Spitfire et Hurricane et pour les bombardiers anglais, ceux-là à $25.000 et ceux-ci à $50.000.Les avions d'entrainement élémentaire, du genre Tiger Moth et Fleet, dont on fait usage pour le Plan d'entraînement au vol du commonwealth britannique, coûtent de $8.000 à $8.500, alors que les avions d\u2019entraînement avancé, comme le Harvard, s'élèvent entre $30.- 000 et $35.000.Les parachutes de fine soie, genre siège, dont les aviateurs canadiens se servent, ont une valeur d'à peu près $235 pièce.Les transports universels, qui se meuvent sur chenille, et que l'on considère maintenant être indispensables dans l'équipement d'un corps d'infanterie maderne, coûtent environ $5,000 chacun.Les mitrailleuses Bren installées dans les transports ont une valeur d'environ ;$450 pièce.Les gros chars d\u2019assaut pour l'infanterie, de véritables croiseurs de terre, s'élèvent au complet entre $90.000 et $8100.000.Le camion ordinaire de trois tonnes pour l'armée, lequel répond à une foule de besoins dans la mécanisation des armées de terre, a une valeur approximative de $15.000.Pour équiper un bataillon d'infanterie comprenant 41 officiers et 896 soldats, pour le service en campagne.y compris les articles personnels, les t motorisés, les transports universels, les mitrailleuses Bren, et les diverses fournitures, 11 en coûte guère moins de $300.000.Les navires de la marine, que les chantiers maritimes du Canada manufacturent en grandes quantités, entrent dans la catégorie des grands prix.Un dragueur de mines coûte environ $575.000, et une corvette vaut à peu près 8550.000.On peut se procurer un bateau Fairmile pour environ $130.000.Les Usines cenadiennes fabriquent, ou sont à s'\u2019outlller pour fabriquer, presque tous les engins qu\u2019exige la guerre moderne.Elles font régulièrement la livraison d'avions Hurricane de combat, d'avions d'entraînement.élémentaire et avancé, et plusieurs autres espèces d'avions.Elles ont produit des obus par centaines de milliers et des cartouches de petites armes par dizaines de millions.Elles commencent ce mois-ci la fabrication de bombes aériennes de 500 livres.Elles ont livré un certain nombre de transports universels et elles sont en vole de construire les premiers chars d'assaut, Bien que le Canada n\u2019ait pas jusqu'à ce jour jabriqué de pièces con- tre-avions complètes.on y à usiné plusieurs centaines de \u2018canons détachés\u201d; ces pièces contre avions \u2018sont fabriquées de telle sorte que les canons sont facilement remplacés, car ils s'usent rapidement sous un tir intense.Par conséquent, la demandent est beaucoup plus forte por les canons de remplacement que pour les pièces complètes.On utilisera les ° parachutistes systématiquement \u2014\u2014e ; (Par George Munro.correspondent i de guerre de la Presse canadienne ) | Quelque part en Angleterre.17 \u2014 Un des secrets les mieux caches de l'armée britannique a été connut lorsque les Italiens ont fait savoir que des parachutistes britanniques avaient atterri sur le sol italien, Ces parachutistes ont été organisés 11 y à quelques mois, mais on n'avait fait aucune déclaration à leur sujet et leur entrainement s'était fait dans le plus grand secret.Les journalistes ont donné en fin de semaine beaucoup d'espace à cette nouvelle et des manchettes en première page disaient toute la satisfaction que ressentaient les rédacteurs et les nouvellistes.Le \u201cSunday Graphic\u201d dit que le communiqué officiel annonçant qua des parachutistes britanniques l avaient atterri en Italie montre bien \u201cque les méthodes de guerre modernes \u201csont employées par nos troupes\u201d.\u201cOn peut espérer, poursuit-il.qu'on aura davantage recours À cette méthode moderne dans un avenir rapproché.\u201d Sous la manchette: \u201cLa Grande- Bretagne aura davantage recours aux parachutistes\u201d.le \u201cGraphic\u201d ajoute: \u2018Nous avons plusieurs autres surprises pour les puissances de l'axe.L'armée s'est exercée à des nouvelles méthodes de guerre depuis la retraite des Flandres l'été dernier.\u201d Le \u201cSunday Chronicle\u201d écrit: \u201cCette expédition de parachutistes, qui n'a point réussi, est considérée par les experts militaires comme n\u2019étant qu'un commencement.\u201d Sous la manchette: \u201cSaluons-les, {ls font de I'histoire\u201d, le \u201cSunday Pictorial\u201d déclare que cette nouvelle réjouit le coeur de tout Britannique.Lorsqu'ils sont transportés au-dessus des mers, lorsqu'ils touchent le sol de l'ennemi et qu'ils accomplissent leur tâche, ils écrivent les pages de l\u2019histoire.\u201d Le \u201cReynold News\u201d, commentant le communiqué du ministère de l'Information sur les parachutistes.dé< clare: \u201cDerrière ces quelques mots se trouvent une longue préparation d'entraînement.Des parachutistes ,ne se font pas la nuit.\u201d Le journal ajoute que le général Sir Archibald Wavell, commandant en chef des troupes britanniques dans le Moyen-Orient, était probablement le premier général anglais à être gagné à l'idée de parachutistes pour une armée.En effet, il ,assistait comme observateur aux manoeuvres de l'armée russe en 1938 cet il put alors voir à l'oeuvre les \u2018parachutistes soviétiques.\u201cIl s'écoulera probablement une longue période de temps avant que les parachutistes britanniques soient aussi bien organisés et en aussi grand nombre que les parachutistes allemands.I faut cependant dire | qu'ils ont fait leur début par une première lutte.Ce sera là une nouvelle arme des forces militaires britanniques.\u201d Communiqué LONDRES, 17.\u2014 Le ministère de l'Information a confirmé la déclaration italienne à l'effet que des troupes britanniques avaient récemment descendu dans le sud de l'Italie au moyen de parachutes, Le communiqué se lit comme suit et peut bien vouloir dire que certains ont réussi à necomplir leur mission, \u201cDes soldats vêtus d'uniformes militaires reconnus ont été lancés par parachutes récemment dans le sud de l'Italie.Ils avaient reçu instruction de détruire certains objectifs se rapportant aux ports de cette région.Nous ne pouvons faire de déclaration actuellement sur les résultats de ces opérations, mais nous pouvons annoncer que quelques-uns de ces soldats ne sont pas revenus à leur base.\u201d Les dégâts ROME, 17 (P.A)-La circulation sur plusieurs lignes de chemins de fer du sud de l'Italie, où des parachutistes britanniques ont atterri à été interrompue.Cela à causs des dégâts qu'ont vraisemblablement causés lase Britanniques avant d'être capturés ou avant d'être repêchés par leurs camarades.On dit de source militaire que puisque les parachutistes portaient des uniformes, lis seront traités comme des prisonniers de guerre.\u2014\u2014\u2014\u2014 ARBITRAGE \u2014\u2014\u2014 Le ministre du Travall du Canada, l'honorable Norman A.Mclarty, a annoncé j'\u2019instituiion d'une come mission de conciliation et d\u2019enquéte afin de connaitre de différends ouvriers entre l\u2019Hamilton Uniform Cap Company, de Hamilton 1One tario), et ses travailleurs, membres de la Cap Makers Union, Local 47, United Hatters, Cap and Millinery Workers\u2019 International Union.Le ministre a nommé E.A Shaunessy, de Petrolia (Ontario), président de cette Commission, dont les deux autres membres sont Ke.vey Koskey, de Hamilton, nommé sur tion des travailleurs, J.L.Cohen, ¢.r., de Toronto, nommé sur propositno des travailleurs, Dans leur demande d'une come mission, les représentants des trae vallleurs prétendent que l'employeur a refusé de négocier avec un eue mité ouvrier touchant le rajustes ment des salaires, des heures et des condiitons de travail.La réine tégration en emploi de rertains OU-< vriers constitue un autre point en Jeu dans ce confit.LES VÉRITABLES PASTILLES POUR SOIGNER LA GRIPPE _ontiseptique velatil incomparable s sont VAL efficaces | Le journal quotidien spéciclement dévoué aux intérêts de Hull et de le région.Le journal qui o le plus fort tirage dans Hull et lo région.LE DROIT \u2014 CALENDRIER \u2014 QUARANTE-HEURES FETE DU JOUR Ste Marie-Bernard Soubirous MARDI 18 FEVRIER 1941 \u2014 45e jour de l'année Lever du soleil.7.00 \u2014 Lever de la lune.0.33 Coucher du soleil 529 \u2014 Coucher de lu lune.10.51 Couvent de Buckingham.16.17.18.Servantes de lesus-Marie, 18.19, 20 fev.Contre tout amendement qui rendrait plus facile la consommation de l'alcool Interdiction de toute vente de minuit le samedi à 8 heures fe lundi matin, soit le plein respect du \u2014arasre\u2014sae ses 1 dimanche.LETTRE AU PREMIER MINISTRE (Spécial au \u201cDroit\u201d) MONTREAL, le 17.\u2014 A sa réunion régulière tenue mercredi dernier, le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal a discuté la question de la tempérance et du précepte Cominical.I s\u2019est prononcé vigoureusement pour une meilleure observation du dimanche et l'interdiction de tout commerce d'alcool ce jour-là.Voici Ja lettre qu\u2019il a autorisé M.J.-A.Bernier, à écrire en son nor, au premier ministre de la province: Monsieur le premier ministre, Dans l'entrevue que vous nous avez accordée récemment, à monsieur le juge Millar et à moi-même, vous nous avez laissé entendre que le gouvernement se proposait de faire disparaître de la loi de la Commission des Liqueurs la clause restreignant la vente du vin et de la bière, le dimanche, aux repas.I! serait ainsi loisible, ce jour-là, aux personnes des deux sexes de boire durant l'après-midi, autant qu\u2019elles le voudraient, dans les hôtels, les restaurants licenciés et les grills.Nous vous avons alors manifesté, monsieur le premier ministre, notre opposition à une telle modification.Le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, auquel j'ai fait part de votre projet, à sa réunion régulière tenue le mercredi soir 12 février, a été unanime à élever les mêmes protestations et il m'a prié de vous transmettre ses objections sans tarder.Cette modification sanctionnerait un des pires désordres dont souffre actuellement notre province: la profanation du dimanche par le commerce des liqueurs.Elle irait directement à l'encontre des directives de Nos Seigneurs les évêques qui demandent dans leur lettre pastorale sur la tempérance de \u201créprimer la vente des spiritueux et de la bière ie dimanche\u201d, La raison que vous nous avez donnée serait la difficulté de faire observer cette clause.Mais il sem- -ble bien que si les autorités vou- #81, RUE BURKRE [UNION NATICEALE DU + laient vraiment qu'elle fut appliquée \u2014 ce qui n'a jamais eu lieu ovales \u2014 et se montraient impi- ables envers délinquants, elle serait observée comme tant d\u2019autres.Quelques exemples énergiques suffiraient.En tout ces, si cette clause paraît trop difficile d'exécution, ce n'est pas une raison pour élargir la lot et rendre la consommation de l\u2019alcool et tous les abus qui s'ensuivent encore plus faciles.Les temps critiques que nous traversons exigent, vous le savez, monsieur le premier ministre, que Jes autorités écartent de notre peuple tout ce qui peut affaiïblir sa résistance morale ou l'entrainer à des \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mme A.Hurtubise, veuve, est décédée \u2014 A ea demeure, 48, Laval, Hull, est décédée Mme Vve Alphonse Hurtu- bise, née Déméria Arbique, à l'âge de 80 ans.File était l'épouse, en premières noces, de feu Louis Cour- val.Elle laisse pour pleurer sa perte une soeur, Mme P.-N.Bellehumeur, de Wrightville, ainsi que plusieurs neveux et nièces.La dépouille est | exposés aux salons Gauthier, Hull.Le service aura lieu mardi, A 8 heures, en l\u2019église Notre \u2018ame de- Orfces.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Hull.rep POUR VOTRE ASSURANCE VIE OU UNE PENSION Consultez SAMUEL CLAIRMONT Gérant pour le district de Full, MONTREAL LIFE INSURANCE CO.\u201cLa Compagnie Amicale\u201d u HULL Tél: 2-4297\u20142-6000 COMTE DE HULL HOTEL WINDSOR \"VENDREDI, 21 FEVRIER à 8 h.15 p.m.précises \u2018HONORABLE ONEBIME GA- NON, ancien Ministre des Mines, de Ia Chasse et de Ia Pêche, adressera la parole.Le public est cordialement invité.THEATRE CARTIER A venir prochainement \u201cGONE WITH THE WIND\" Tel que déjà présenté\u2014rien Ja\u2019est-coupd, sauf le prix.dépenses inutiles.Telle est bien la consommation de l'alcool.Un mouvement important [fait pression actuellement sur le gouvernement d'Ottawa pour que la vente des boissons alcooliques n\u2019ait lieu que dans les magasins de la Commission des Liqueurs, de telle heure à telle heure, les après-midi, sauf le dimanche, Avant d'adhérer à ce mouvement, nous proposons aux autorités provinciales une mesure moins radicale, mais qui fera disparaitre les abus actuels: l'interdiction de toute vente de boissons alcooliques de minuit le samedi au lundi matin à 8 heures.Cette mesure est demandée par 200.000 pères et mères de famille, sous leur signature.Elle est en vigueur dans les autres provinces.Elle ne donne lieu à aucune équivoque et sauvegardera le respect du dimanche.Au nom des nombreuses associations que représente le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, nous vous prions respectueusement, mais instamment, monsieur le premier ministre, d'adopter cette mesure de salut.Veuillez croire, monsieur le premier ministre, à mes sentiments distingués.J.-A.BERNIER, Du Comité des Oeuvres catholiques.M.Duperron est décédé de mort naturelle \u2014\u2014\u2014 L'autopsie accomplie par le Dr J.- M.Roussel, médecin-légiste, a révélé que M.Jean-Paul Duperron, de Papineauville, décédé vendredi dernier à l'âge de 66 ans, était mort de causes naturelles.Le médecin-légiste n\u2019a pas donné tous les détails de l'examen, mais il semble que la mort ait trouvé sa cause dans un état du coeur et des reins du défunt.Jusqu'à la semaine derniére, M.Guperron jouissait d'une parfaite santé.I s\u2019écrasa soudainement à sa demeure, et mourut vendredi dernier.La mort si inattendue fit que l'on convoqua le coroner, le Dr Costello de Buckingham, qui fit à son tour venir le Dr Roussel.M.Du- perron était bien connu à Papineau- ville et dans toute la région, et sa perte sera vivement pleurée.Les obsèques de Madame Vve G.Armstrong \u2014 Le.frnérailles de Mme Vve Georges Armstrong, née Emma Michaud, décédée samedi après-midi à la demeure de son frère Isidore, 39, Blvd St-Joseph, Hull, à l\u2019âge de 50 ans et un mois, ont eu lieu ce matin au milieu d'une grande assistance de parents et amis.Mme Armstrong, née a Ottawa, demeurait à Toronto mais depuis deux semaines était chez son frère, M.Isidore Michaud, huissier, où elle décéda après une longue maladie.Elle laisse dans le deuil: cinq frères: Joseph, de New-York: Jean-Baptiste, de Montréal; Isidore, de Hull; Armand, de Hearst, Ont; et Lucien d'Ottawa: une soeur, Mme Hono.é Bordeleau, née Anna.Le cortège a quitté les salons mortuaires Emond, 271, Blvd St- Joseph, à 7 h.45 pour se rendre à l'église St-Joseph de Wrightvil- le, où un service fut chanté à huit heures.La levée du corps fut faite par le chanoine L.-C.Raymond, curé.La messe fut dite par M.l\u2019abbé D'Aoust, assisté de MM, les abbés Denault et Lapierre, comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale sous la direction de M.Jacques Thibeault, exécuta le chant.Mme Lucienne Lalande, touchait l'orgue L\u2019inhumation s\u2019est faite au cimitière Notre-Dame d'Ottawa.Le deuil était conduit par son Jrère, Isidore Michaud, huissier; ses neveux, Jean-Charles Mi- chaud, Edouard Dagenais, René et Marcel Michaud.Reconnus dans le cortège MM.A.Lawrente, A.Henley, L.L'Espérance, J.Leblanc.L.-G.Ségnin, A.Lévesque, S.Grenier.Rodolphe Trépanier et plusieurs autres.Mme Armstrong a reçu boau- coup de témoignages de symnathre Ainsi que plusieurs tributs floraux.\u201cIe Droit\u201d offre A la famille en deuil ses sincères condoléances.L\u2019ex-roi Alphonse prend du mieux \u2014 {Presse associée) ROME, le 17 \u2014 On rapporte au- Jouré'hui que l'ancien roi Alphonse XIII ¢spagne a passé \u201cune nuit caîme et qu'il y a indice que certains symptômes sont moins graves', à Ja suite de deux attaques cardiaques ln semaine dernière.Bes médecins déclarent qu'il a dormi plusieurs beures.J1 est âgée de 34 ans.AU FOND DE TOUT PÉCHÉ KEMARQUABLE CONFERENCE DU RP.ARTHUR JOYAL, OM], AUX ANCIENS RETRAITANTS DE NOTRE-DAME DE HULL.mp A la réunion des anciens retraitants de Notre-Dame de Hull, à la salle paroissiale hier après- midi, le R.P.Arthur Joyal, 9.ma, directeur du secrétariat de l\u2019Association d'Education canadierne- française d'Ontario, a donné une remarquable conférence sur Vor.gueil.Le voeu a été exnrimi de voir cette conférence publiée au texte et même en plaquette, afin d'en faire la plus large diffusion possible.Le R.P.Joyal a traité de Vor- gueil en soi, de 'orgueil dans l\u2019humanité et de la malice de l'orgueil, L'orgueil, dit-il, est un mal dont nous ne mourons pas tous, mais dont chacun est plus ou moins atteint.I- est la convoitise désordonnée de sa propre excellence, la recherche des grandeurs dans tous les domaines.Il met en activité les appétits concupisciple et irascible.Il induit l\u2019homme à vouloir être ou paraître supérieur à ce qu\u2019il est en réalité, à attribuer à ses propres mérites ce qu\u2019il tient de Dieu.Il est l'opposé de l\u2019humilité, qui est la juste estime de soi-même et des autres.Dans l'humilité, tout est vérité, dans J\u2019orgueil tout est fausseté.L\u2019orgueil se manifeste par la prétention aux honneurs et aux .li gnités qui ne nous conviennent point.La présomption, la vanité, la vantardise, la pédanterie, l\u2019ostentation sont autant de formes de l\u2019orgueil.C:lui-ci amène l\u2019esprit de discorde, de contention, ronduit à l\u2019insubordination, à l'envie et à la jalousie.L'orgueil a joué un rôle de premier plan dans l\u2019histoire des malheurs de l\u2019humanité.Il est !a cause de la rébellion des mauvais anges et de leur précipitation dans les enfers, de la chute de nos premiers parents et de leur condamnation, avec tous leurs descendants, aux souffrances, à la maladie et à la mort.Au fond de tout péché fl y a un élément d\u2019orgueil.Il v a deux amours dans l\u2019homme, l\u2019amour de Dieu jusqu\u2019au sacrifice de soi- même, ou bien l'amour de soi jusqu\u2019au mépris de Dieu.Il est la négation de la supériorité, le mépris de l'infériorité et l'opposition à l'égalité.L'ORGUEIL EST L\u2019essence de l\u2019orgueil est l\u2019essence même du péché.Sous la: forme la plus extrême, il est pé-' ché grave et Dieu l'a de tout temps réprouvé, ainsi que le fait voir la punition des anges rebelles et de nos premiers perents.On a vu aussi l\u2019orgueilleux Nabu- chodonosor réduit au rang des bé- tes et l\u2019histoire de l\u2019humanité, jusqu\u2019en nos temps modernes, montre que les peuples, les cités, les états, les empereurs, rois et onquéraants guidés par l'orgueil ont aussi été châtiés.L'orgueil, sous sa forme individuelle et ordinaire, n\u2019est généralement pas grave, mais il faut faire attention aux surprises et défaillances qu'il peut amener.Evi- tons-le.La prière, l'abéngation et la pénitence sont des moyens d\u2019expier et de se purifier.Il faut que, dans l'humanité, le poids des mérites et des réparations l\u2019emporte sur celui de l\u2019orgueil pour apaiser Dieu et ae le rendre favorable.Autrement, c\u2019est le châtiment et cela explique les malheurs qui s\u2019abattent sur les sociétés, qui, comme telles, doivent expier leurs fautes en ce monde même, tandis que l\u2019individu expiera soit ici-bas, soit dans l'éternité.Le R.P.Joyal a été présenté par le président de V'Association, M.Ph.Thibault, qui lui a aussi offert les remerciements d'usage.Les RR.PP.Lévi Côté, curé, et J.-M.Gauthier, o.m.i., aumônier du groupement, ont aussi adressé la parole.Un appel a été fait en faveur de la retraite fermée qu\u2019organisent conjointement les Vovageurs de commerce et l'Association des propriétaires de la ville.pour le dimanche des Rameaux jusqu\u2019au mardi suivant.L: prochaine assemblée mensuelle aura lieu le 23 mars Décès de Mlle Paulette Barnes \u2014 Nous apprenons avec regret le décès de Mlle Paulette Barnes, survenu, hier matin, à l'hôpital! local à l'âge de 18 ans.Elle était la fille bien-aimée de Mme Thomas Barnes, née Louise Blais.Elle laisse pour oleurer sa perte outre sa mère: deux frères: Jean- Yves, à Darmouth, N.-Ecosse et Roger à la maison: deux tantes et troi: oncles, Mme Donat Villeneuve, née Gracia, Mme Savov, née Si- monne ainsi que Wilfrid Blais.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Beauchamp, rue St-Laurent.Hull, d'où les fu- néraille: auront lieu mardi matin À huit heures à l\u2019église St-Rédemp- teur et de là au cimitière Notre- Dame, Hull, \u201cLe Droit\u201d offre à la famille en deuil sen sincères condoléances.\u2014R EIN fl est reconnu que les trois quarts des maladie humaines proviennent éu Mauvais fonctionnement de orra flim.nateurs.le REIN ot l'INTESTIN, Tout le monde s'ocevne de l'intestin: mais.le rein est nigligér et orgune.étant un fiitre, aceumule 4e vonons ow oo: vasiennent douteurs de des.entar- rbe de la vessie.retention d'urine.rhu- watisme.Tl faut done prévenir ce maux en prenant à chaque saison les piluien REINOL avi favorisent le ton fonetionnement Ju REIN nar une trie ole action diuritique.antisentioue et soiubilisunte.Be la boite à la Pharma.cle Farley - 2.7914.HULL, LUNDI 17 FEVRIER 1941 Le maire apprécie beaucoup l'oeuvre de l'Association municipale de récréation I! accepte de devenir président d'honneur du groupement.\u2014 Il est décidé de tenir la mascarade annuelle, sur les patinoires, le soir du 27 février.A l'assemblée de l'Association mu- niicipale de récréation tenue à l1'hôtel de ville, hier après-midi, on a eu le plaisir et l'avantage de la présence du maire Raymond Brunet, qui a accepté de devenir président d'honneur du groupement.M.le maire s reçu les souhaits de bienvenue du président, l\u2019échevin F.-Er- nest St-Jean, qui l'a mis au courant du travail que fait l'Association, avec de faibles ressources, pour procurer aux enfants des amusements les mettant à l'abri des dangers physiques et moraux de la rue.M.le maire a félicité les offi- clers et membres de l'Association, disant que leur oeuvre était non seulement utile, mais même nécessaire, que Hull, sous le rapport des terrains de jeux pour enfants, était loin d'être encore suffisamment avantagé.L'Association est donc un organisme indispensable et il faut souhaiter qu'elle puisse, avec le temps, grandir de plus en plus en importance.Le conseil municipal n\u2019est pas riche, on le sait, dit le maire, mais l'Association peut éventuellement compter sur son concours moral le plus entier et même sur son aide financière si cela devenait inévitable pour conserver au moins ce que nous avons d'acquis en fait de terrains de jeux.Les membres présents ont très apprécié les paroles du maire, que M.St-Jean a remercié, rappelant que l'Association existe maintenant depuis presque cing ans et qu'elle ne demande pas mieux que de devenir de plus en plus utile, les ressources en argent le permettant.Un comité du président et de MM.Ad.Lambert et Eug.Therrien s'occupera de la requête de l\u2019Association des petits propriétaires de Hull, à l'effet d'établir un terrain de jeux à l'angle des rues Champlain et Marston.L'Association des propriétaires a été invitée à désigner l'un de ses membres pour s'adjoindre à ce comité spécial.Il a été décidé que la mascarade annuelle sur les patinoires de l\u2019Association aura lieu le soir du 27 février.L'organisation est faite pour encourager les jeunes patineurs et patineuses et elle a été confiée & un comité composé du président et de MM.Eug.Therrien, Ed.Lambert, H.Reinhardt et P.Morest.Il à été également décidé que les anciens échevins qui ont fait partie de l'Association comme représentants du Conseil municipal en deviendront les membres honoraires, s'ils veulent bien accepter.Enfin on a résolu d'avoir une assemblée dans la deuxième semaine de mars et de procéder alors aux élections des officiers.Le Rotary de Hull sera aussi invité à désigner l\u2019un des siens pour le représenter dans l'Association municipale de récréation, parce qu'il s'intéresse beaucoup au sort de l'enfance.Le Conseil devra ordonner une autre nouvelle élection Après le siège no 10 du quartier Frontenac, Îe siège no 1, quartier Val- Tétreau, est quitté par M.Armand Turpin.L'échevin Armand Turpin, du quartier Val-Tétreau, siège no 1, vient de fire parvenir sa démission au conseil à la suite de procédures en déqualification prises contre lui par M.Léo Labelle, un de ses deux adversaires dont il triompha aux élections générales du 16 déceribre dernier.La lettre de démission de M.T'urpin sera lue à la réunion ajournée du conseil, ce soir, et ce dernier devra ordonner une autre élection pour le siège échevinal devenant vacant.Ce sera la seconde élection du genre qui sera décrétée, l\u2019autre devant avoir lieu lunii prochain, pour la mise en nomination des candidats, et le 3 mars, pour la votation, afin d\u2019élire l\u2019échevin qui devra remplir le siège no 10, du quartier Frontenac rendu vacant par un jugement de la Cour.M.Turpin était le président du comité de police indépendant, et le conseil devra aussi lui désigner un successeur à ce poste.Il appert que cela se fera dès ce soir.LU.CC dans la section québécoise du diocèse Tenue, à Montebello, Qué., de la première journée agricole paroissiale.On nous communique l'information qui suit: Le programme d'action pour le développement de l'U.C.C.dans le diocèse d'Ottawa, section québecoi- se, programme de pronagande et de formation en vue de l'organisation professionnelle de la classe agricole, est déjà en exécution, La première manoeuvre de ce plan de campagne est \u201cla Journée Agricole Parolssiale\u201d.Les cultivateurs y viennent étudier LEUR problème, dont la solution est dans l'organisation professionnelle de la Classe Agricole basée sur la COO- PERATICON.Coopération dans le domaine de la formation morale, technique et économique: coopération dans le domaine de la vie professionnelle : coopération sociale, avec les autres classes de la société, avec lesquelles la classe agricole contribue pour la plus lar- Be part au bien commun de la nation.L'organisation professionnelle sera d'autant plus solide qu\u2019elle sera mieux établie sur les fondements fermes de la doctrine sociale catholique, et elle sera reconnue d'autant plus nécessaire que les causes du mal rural seront mieux connues.Pour cette étude.\u201cLe Problème Rural\u201d.lettre circulaire de NN.88.les Archevêques et Evéques de 18 Province civile de Québec.est la source principale où les assistants aux \u201cJournées Agricoles Paroissiales\u201d puisent les directives de formation morale.L'Union Catholique des Cultivateurs, (ce qu'elle est: ce qu'elle à fait: ce qu'elle sera) brochure de Gérard Filion, LS.C.secrétaire général de l'U.CC, donne la formule d'organisation de l'Union professionnelle: les équipes.organisées en \u201ccoopératives d'étude\u2019.sont l'organe vital des Cercles Paroissieux de FU.C.C.: le Journal.\u201cLa Terrs de Chez Nous\u2019, est le foyer d'alimentation de la vie de la famille rurale et de l\u2019Union des Cultivateurs.A Montebelle.P.Q.La série des \u201cJournées Agricoles paroissiales s'est ouverte mardi.Je 28 janvier dernier.à Montebello.P.Qué.sous les auspices du Cercle de I'U.C.C.et le distingué patronage de Monseigreur Michel Chemberland.PD.VP.curé de la paroisse.et avec le concours dé- voué de M.l'abbé Maxime Mayer, vicaire.Après l'allocution de Mgr le Curé, qui témoigna son paternel attachement à ses paroissiens cultivateurs par les conseils pratiques d'ordre professionnel qu'il leur rappela, et de M.J-Auguste Hébert.président de l'Union diocésaine de 1'U.C.C.d'Ottawa, rappelant la puissance actuelle de l\u2019U.C.C.l'assistance aborda les sujets d'étude, sous Ia direction de M.l'abbé Louis Ranger, secrétaire de l\u2019Union diocésaine de lU.C.C.d'Ottawa.Ce fut une \u201cJournée d'Etude\u201d intensive.Les quelques trente hommes et jeunes gens cultivateurs étudièrent avec un entrain e: un intérêt admirable, toute la journée, le programme élaboré.La dernière séance d'étude fut employée à la réorganisation des \u201céquipes d\u2019étude\u201d.Les chefs d'équipe.assurés de la collaboration des membres.acceptèrent de se faire les courageux apôtres de l\u2019organisation professionnelle agricole dans leur paroisse.Ajoutons au'environ quinze à vingt dames vinrent manifester leur intérêt à la cause agricole en assistant aux premières séances de la matinée et de l'après-midi.La soirée ne fut pas moins enthousiaste, Dix à quinze jeunes gens groupés autour d'une grande table échangèrent leurs idées au sujet du \u201cBonheur Chrétien au foyer\u201d au travail et dans le milieu paroisaial\".l\u2019ancien principal du High School d\u2019Aylmer tombe mort dans la rue M.Robert A.Kennedy, ancien principai du High Bchool d\u2019Ayimer.est tombé mort ce matin, dans le rue, en se rendant à l\u2019école.M.Kennedy fut pendant quinze ans principal de l'institution.I y a deux ans et demie, il fut force .se retirer momentanément à la suit d'une grave stiague cardiaque qui le laissa incapable de poursujrre ses travaux.Après deux ans de re- pos, il s'était rétabli suffisemment 1 Le sous-chef ARTHUR RACINE, de la Sûreté Municipale de Hull, qui marque aujourd'hui le Zlème anniversaire de son entrée à la police.M.Racine est sous-chef depuis huit ans.Pendant les dix Années antérieures, il fut sergent sendant dix ans après avoir fait son stage de constable, Funérailles d Mme A.Boutet \u2014\u2014 Les parents et amis de madame Antoine Boutet, née Elzire Smith, ont rendu un dernier hommage a la défunte samedi, aux funérailles.Madame Boutet est morte jeudi à la demeure de son fils, Edgar.28 rue du Pont, Hull.Madame Bou- tet était ârée de &7 ans.De la demeure de sa fille madame P.-N.Dugas, 98 Stewart, le cortège s'est dirigé vers l'église du Sacré-Coeur où le service fut célébré par le R.P.Lionel Scheffer, O MI.assisté des PP.Auguste Morisset, OM.I., et À.Hamel, OMI.Dans le choeur on remarquait les PP, M.Bourret, C.SS.R., et L.Brunet.Le P.Jules Martel dirigeait la chorale et Paul Larose touchait l'orgue.L'innumation eut lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa où les dernière prières furent récitées par le P.A.Morisset, O.M.I.Conduisalent le deuil: le fils de la défunte, M.Edgar Boutet: ses files, mesdames John Riley et P.-N.Dugas, d'Ottawa: ses quatre petits- fils et sa petite-fille.On remarquait aux funérailles M.Georges Bouchard, sous-ministre de l\u2019Agriculture, Alexandre Taché, C.R, ex-M.A.LL., J.-N, Beauchamp, CR.Aimé Guertin, ex-M.A.L, L.Boudreault, L.Perras, J.de Blois, J.Martel.T.Lambert et le Dr A.Powers.La famille recut un grand nombre de témoignages de sympathie, tributs floraux, bouquets spirituels, de la part de parents et d'amis.Devant le Recorder \u2014 Deux hommes qui ont comparu ce matin devant le recorder Bédard ont avoué leur culpabilité.Le soldat Jack Murray, ayant refusé d'obtempérer aux ordres de la police, devra payer les frais de la cause ou passer trois jours en prison tandis que F.Béland, un soldat qui ne parle pas français, ayant fait du désordre sur la rue, devra payer $5 d'amende et les frais pour ne pas passer cinq jours en prison, TROIS ANS DE RÉFORME À UN INCORRIGIBLE Le recorder Rodrigue Bédard a imposé une sentence de trois ans d'école de réforme, ce matin, à un juvénile aceusé d'ivresse.Le jeune homme de seize ana a un dossier des plus chargés et la preuve de ses antécédents fournie au tribunal par l'Inspecteur J.-Maxime Lavigne a convaincu le recorder que le jeune homme était incorrigible, QUO WARRANTO CONTRE MA.CHARRON Un bref de quo warranto a été émis ce matin, contre le conseiller Albert Charron, du conseil municipal de la Pointe-Gatineau.Les procédures en disqualification du conseiller ont été prises par Me J.-Noël Beauchamp.C.R.à la demande de M.Rodolphe Tessier, de la Pointe-Gatineau également.rere een, \u2014 Alors, ton mariage est rompu?Et pour quel motif?\u2014 Ma fiancée dépense quinge mille francs par an chez la couturière ! ! } \u2014 Eh bien?\u2014 Alors, J'épouse la couturière « La police provinciale | fait une descente dans une maison de jeu 24 joueurs sont surpris sur les lieux.\u2014 À ia cour ce matin, ils sont condamnés à $15 d'amende, frais compris.\u2014 Le tenancier attrape $50.il s'agit d'un établissement Chemin de Chelsea.La police provinciale de Québec est venue à Hull, aamedi, pour faire une descente dans une maison de jeu, chemin de Chelsea.L'opération à fait découvrir 24 joueurs qui furent pris en flagrant délit.en plus du tenancier.Cumparaissant ce matin devant le magistrat Roland Millar.les joueurs furent condamnés à $15 d'amende chacun, frais compris, et le tenancier attrapa pour son compte, uns amende de $50.Ie tenancier a donné son nom Alphonse Lamou- reux.Une épidémie d'accidents Sévit en fin de semaine La chaussée glissante et l'inattention des chauffeurs sont tenues pour causes de la plupart des accidents.Les dégâts sont faibles, en général.\u2014 IL n\u2019y à pas de blessés.La Sûreté municipale de Hull a été très occupée en fin de semaine, à faire enquête dans les accidents qui lui furent rapportés.Les agents de Hull ont fait pas moins de neuf enquêtes, hier, et dans Ja plupart des cas, les accidents étaient causés par la chaussée glissante et l'inattention momentanée des chauffeurs.Un accident entre autres, dont fit rapport le constable Ernest Lavi- gne, est survenu hier à quatre heures, au coin des rues Fortier et Jeanne d'Arc à Wrightville.M.David Dickie, 424, rue Bay, à Ottawa, vint en collision avec l'automobile de Sam O'\u2019Leary, 40, rue Daly.Les dégâts à la voiture de Dickie sont de $25.O'Leary n\u2019a pas fait rap- port du moniant des dommages à son auto.Un autre accident, dont le rapport vient du constable Paul Labelle, est survenu en face du No 130, de la rue Du Pont.Une voiture de la maison Christie Brown and Co., 203, rue King, conduite par James Des- lauriers, 137, rue Main, Ottawa-Est, se dirigeait vers le nord, rue Du Pont, lorsqu'il rencontra l'automobile de M.Pat Murphey, de Breckenridge.Les deux autos gardèrent le milleu de la rue jusqu\u2019à ce qu'il fut trop tard pour éviter la collision.La chaussée glissante rendant les freins inutilisables, le camion de la Christie-Brown eut pour $10 de dommages, et l\u2019auto de M.Murphey en eu pour $20.Le mouvement des Roumains libres se précise (Presse canadienne) LONDRES, le 17\u2014 Un mouvement dit de Roumanie-libre, qui agissait depuis novembre discrète- mnet, et cela pour des raisons diplomatiques, s'affirme avec une promesse d'allégeance venue de 4.000 compatriotes de la Grande- Bretagne et de 350.000 autres des Etats-Unis et du Canada.Viorel Tilea, ancien ministre de la Roumanie à Londres, qui fut privé de sa citoyenneté et accusé de haute trahison, dirigerait ce mouvement de Londres même.Son manifeste comprendrait les points suivants: Obtenir la libération du roi Michel de sa position actuelle et son rétablissement comme roi démocratique disposant d'une constitution.Libération de la Roumanie de son état de servitude La collaboration de la Roumanie dans la création d\u2019une nouvelle Europe.La restauration des frontié- res roumaines.Ces Roumains-libres seraient impatients de lutter contre les Allemands.On les dit peu désireux per ailleurs, de prendre action contre leur soeur latine, l'Italie.MM.Roosevelt et Hopkins confèrent \u2014\u2014m WASHINGTON, le 17 \u2014 (P.A.)\u2014 Harry-L.Hopkins, A peine de retour de son voyage de quatre semaines en Grande-iÿretagne comme représentant personnel du président Roosevelt, atiire l'attention aujour- d'hui, aux conférences de la Maison Blanche au sujet de l\u2019aide à la Grande-Bretagne, Hopkins et Roosevelt ont converst jusqu'à deux heures du matin, et repris leurs conversations ce matin dès neuf heures, discutant de la situation de la Grande-Bretagne.L'ancien secrétaire du commerce, qui ne s'était pas prononcé sur ses découvertes là-bas, a été prié de prendre part à une conférence réunissant les secrtéaires de la Guerre, du Trésor, de la Marine ct de l'Agriculture, ainsi que le Directeur du Budget.Stephen Early, secrétaire du président, déclara aux journalistes: \u201cJe pense que vous pouvez considérer cette conférence comme Vune de celies qul auront lieu pour faire les arrangements nécessaire: à la mise en pratique du bill d'aide à la Grande-Bretagne, lors qu'il sera voté En d'autres mote, iis font des préparatifs nécessaires, et lorsque le bill sera voté, la plupart des formalités administratives seront prêtes et au point.\u201d Lorsqu'on jui demanda af la pré- CE SOIR pour reprendre son travail au mols: de septembre l'an dernier.! Ce matin, en a\u2019en allant A 1'écols, 11 s'affaissa aur ja glace, Son me- | decin a déciaré qu\u2019il était mort! avant de se frapper sur la chaussée.A son départ de ia maison ce matin mort inattendue a causé une dou- mort inattendue & causée une douloureuse surprise À Aylrmer.Ei leis- se sa feintrre et un fils.BINGO Saile NOTRE-DAME DE HULL SUPERBES PRIX 20 parties pour 25e Prix de présence, sence du secrétaire de l'Agriculture à ces conférences signiitait l\u2019envoi possible de plus de ressources alimentaires en Grande - Bretagne, Early répondit qu'il s'agissait plutôt, d'après lui, de politique agricole interne.Hier, 150 hommes publics ont demandé au président de fournir aux ennemis de l\u2019'Axe autant d'aliments que d'engins de guerre.Barly, cependant, affirma que la conférence d'aujourd'hui n\u2019avait rien à voir avec cette demande.Le secrétaire du Trésor Morgen- thau at Hopkins furent priés de rene contrer le président encore aujour- d\u2019hui après le déjeuner.Early déclara que Hopkins devait aussi voir le secrétaire d'Etat Cordell Huil, aujourd'hui.Les maux d'estomac l'incommodaient Mme Emond souffrait tous les jours.Sa nourriture surissait.Ses reins étaient indolents.Le Tonique Mosby l\u2019a soulagée et elle dit: \u201cJe le recommande à tous!\u201d mere: Des gaz douloureux et le ballonnement.l'indigestion pas.linsomnie §¥ l'ardeur de coeur.J la faiblesse.I'épul- J sement.la difficulté de respirer.l'étoufrfe- ment dans ia poi- § trine par les raz.voilà quelques- § uns Jes symptd- | Ce.mes d'un estomac Mme C.kmond détraaué.Bien des \u2019 gens de Hull et Montréal d'Ottawa ont souffert ds cette fa- con des ANNEES durant.Mais maintenant.le Tornique Mosbv en soulage des rnilliers.Ce nouveau médicament scientifique est actuellement présenté au public tous les fours ici à Hull et à Ottawa nar toutes les vrincinales pharmacies.Par exemple.11 n'v a que quelques fours.Mme Cléonhas Emond.1735.rue Maisonneuve.Montréal.fit l'attestation suivante.Voici le témoignage de cette dame bien con- PE.nue qui fait la louange du Tonlaue Mosbv: Seuffrit ninsieurs années durant de Vestomac détraqué \u2018La première chose qua je désire faire\u2019 savoir c'est que je fais cette attestation de mon propre chef dit Mme Emond, Je nouffris \u2018es ennées durant de maux d'es- tomae.estomae étaient très souffrantes.TOUR mes repas Mm'inecmmodairni.Ma nourrie ture surfesait, puis den douleura poignan- tas se présentaient.Je mangenis peu, J'étals aussi constipée et avais des douleure dans le don, Mon reins étaient trim indo- jonta et mon foie était of parsaxeux aque favale des arcès de bile st J'étais tou jours faible et éruisée.Jo los un si grand nombre d'articles au sujet du Tonique Mosby que je déciéai d'ensayer co médica ment.Je dois dir- maintenant que tou tes ces doulenre sont dieparnen.Ms none riture ne digère parfeHement.Mes ine testing sont réglés et les douleurs sont toutes parties dans mon don.Je n'ai plus d'uerke \u2018e bile romme autrefois.J'ai pins de force et d'énergie.Le Tonique Monbr s fait tout ca après que les autres médicaments faillirent.Je me sens nre tout autre personne et je recommande je Toninue Mosby sux autres neramne qui souffrent emmme J'ai eouffert.\u201d Act sur les intestine, l'estomac, Je foie.les reins.Le TONIQUE MOSBY romtient 30 in- srédients, comprenant 1b tacines et here boues.I exit sur les intestine, Temtomar, le foie.lew reima.Redunne 6e le vi veur eux personnes faibles et épuiséen.prix ée de nouveau remporé s-tentifis que et raisonnable, on Paison de son gro volume de vents.Par conséquent.n°bé- chez pos.Prrwurss-vous le Tonique Mas Sy\u2014MAINTENANT ! Le TONIQUE MOSSY est actuellement Présenté et expliqué au publie 4d'(Mtaws à Je Phormacin Brisson.224.rue Dathensis, et à Kartview.à le Pharmacie Brinson.88, (Chemin de Mentréel, 5) mt sents sanei à NeW à le Pharmacie Farley, 119, Rétal-de-vitle, ¢t par (ous len primeipens sharmaciens dana cetie région, Les doileurs par lee zaz dana mon\u2019 + * Il meurt après une attaque cardiaque \u2014\u2014Zo M.George Leslie, âgé de 47 ans.de 105 avenue Rosemont, a succombé samed! soir à une attaque car- disque, rue Wellington, alors qu'il retournait chez lui, apres s'être fait extraire une dent.On croit que la cause de sa mort est le choc nerveux qui suivit l\u2019extraction.Transporté dans la pharmacie \u2018West End\u2019, 1121, rue Wellington, près de laquelle il se trouvait lorsqu\u2019il s'affaises, 11 était mort avant qu'arrive le médecin mandé pour lui par M.Marold Milks, qui venait de le porter dans la pharmacie.Le défunt était né Ottawa.Il y - Avait épousé Alice Choquette.qui lui survit ainsi que deux fils et quatre filles: Charles et Donald, Jean.Patricia, Rita et Audrey.Une soeur lui survit également, Mme Fred McKay, d'Ottawa.Les funérailles auront lieu demain.On quittera les salons funéraires McEvoy Brothers, 235.rue Kent, à 7 h.45 pour se rendre à l'église Saint-Mary où un service sera chanté à 8 heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille en deuil ses sincères condoléances.SIR N.ANGELL AU CAPITOL Hier soir, au thé re Capitol, rue Bank, les 1embres de la Ligue pour la S- l\u2019'é des Nations de la région, réunissalent plus de 1500 personnes pour entendre Sir Norman Angell parler en faveur de l'achat de certificats et des timbres de guerre.\u201cNous sommes dans lalutte, déclara 81 Norman.pour la dignité de la vie, pour l'Am.humaine elle-même.Dans cette lutte, 11 n'y a pas un individu qui a le droit de reculer, - car c'est la peur des responsabilités qui a permis à 15 petites puissances d'être 1bfugués par l'Allemagne\u201d.Les Canadiens n'ont qu'à se tenir \u201cuni, ajouta-t-il, s'1}\" ne «eulent pas subir le sort ces pet/es puissances de l'Europe.Dans le \u201c>yer du théâtre Capitol, on avalt post plusieurs instruments de guerre.Deux mannequins ; T* fet 1 costume complet du soldat équipé.M.L.-W.Brockington présidait.: LE CAPITAINE EST ACCUSÉ (Presse associée ) NEW-YORK, 17.\u2014 Le capitaine George-V.Richardson, officier commandant du paquebot Manhattan, des Etats-Unis, qui s'échoua le mols dernier au large de West Palm Beach, Floride, a commencé au- jourd'hui à subir son procés sur deux accusations non spécifiées, devant uné commission d'enquête du bureau d'inspection de la marine.Des accusations non spéfifiées ont aussi été portées contre Joseph-E Burger, premier officier du navire.Le bureau ouvrit son enquête la semaine dernière et entendit les Lé- moignages du .apitaine Richardson et d'autres officiers qui étalent # bord du vaisseau, quand il s'échoua.L'opinion d'Edgar Hoover ve \u2014\u2014 WASHINGTON, le 17, \u2014 (P.A.) \u2014 Edgar Hoover n déclaré aujourd'hui qu\u2019il approuvait un bill! permettant lr captation des émissions télégraphiques par les agents fédéraux des Etats-Unis, pourvu que cette méthode de recherche soit limitée aux cas aussi graves que l'esplonnage, le sabotage, le rap.Le chef du Bureau fédéral d'investigation a envoyé une déclaration à un comité judiciaire de la Chambre où {1 se dit opposé à la captation libre des messages télégraphiques par les officiers de la police.Je suis opposé, dit-il, à la captation légraphique comme moyen de recherche except\u2019 pour les cas de .crimes très graves, comme ceux où sont en jeu soit la sécurité nationale où la vie des individus.Je pense aussi que les développements internationaux de cette année, et toutes les conséquences qu'ils ont appottés, ont aggravé énormément le danger pour la nation, que sont l'espiormage ou le savotage.Sr CAMBRIOLEURS CONDAMNES \u2014\u2014 (Presse canadienne) MONTREAL, le 17\u2014Arthur Bou- thillier.81 ans, et Marcel Cypiot, 38 Ans, ont été condamnés aujourd'hui par le juge Amédée Monet À clng Ans de pénitencier chacun, sous accusation de tentative de s'introduire dans un magasin et de possession d'instruments de cambrioleurs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LEGERE EXPLOSION ttl BROWNSBURG (Qué), le 17 \u2014 Une explosion survenue A bonne *.heure aujovrd\u2019hidl à l'usine de munitions \u201cDominton\u2019\u201d de la Canadian Industries l.Imited, 1c), a causé des déghts d'environ $1.500, 11 s'agit de \u201cquelques livres d'une préparation explosive\u201d qui ont sauté, Parsonne n'a été blessé, disent les autorités FEMMES DEMANDEES Agées de 38 à $2 ans.Femmes nerveuses.NERVEUSES.mal entrain\u2014 qui craignent les bouffes de chaleur, les étourdinsements \u2014 pour prendre le Composé Vémétal de Lydia E.Pink- ham, Le Pinkham est réputé pour soulager les femmes durant ces époques difficiles par suite d'irrégularités fone- tionnelles.Frocurez-vous-en une bouteille aujourd'hui ches votre vharma- eclen! FESSAYEZ-LE! FN Friandise appétissante GROSSES PALETTES DE (REME GLACEE CHOCOLATER Chez votre marchand À WASHINGTON \u2014\u2014 NEW-YORK.le 17.(PA) \u2014 M.John GO.Winant, récemment nome mé ambassadeur des Etats-Unis en Grande-Bretagne, est parti aujour- d'hui par avion pour Weshington où l'on s'attend à oe qu'il confere avec le secrétaire d'Etat Cordell Hull et d'autres hauts fonctionnaires.IH à déclaré qu\u2019il se rendait en Grande-Bretagne tard cette semaine ou la semaine prochaine \u201cselon l'horaire de la compagnie Pan American Airways pour les Clip- L'ambassadeur eut un entretien, hier, avec M.Harry L.Hopkins, envoyé personnel du président Rnose- velt en Grande-Bretagne, qui est revenu d'un séiour de quatre se maines en Angleterre.\u2014\u2014 EARL BROWDER \u2014 (Presse associée) WASHINGTON, le 17\u2014Lä& cour suprême des Etats-Unis a maintenu aujourd'hui la condamnation d\u2019'Ear] Browder, qui fut en 1940 candidat du parti communiste à la présidence, sous accusation de s'être servi d\u2019un passeport sous de fausses représentations.2 STURGEON FALLS, Ont.Cercle d'étude chez les Dames Adoratrices.BURGEON-FALLS, ((Ont.).(D.N.C.) \u2014 Mardi, le 11 février, ies chefs de groupes des Dames Adoratrices se réunissaient en un cercle d'étude à la salle paroissiale.Après le commentaire de l'évangile, \u201cla multiplication des pains\u201d.Mme J.- B.Allain donna un compte rencu du travail accompli au cercle d'étude des chefs de quartiers, depuis environ un an.M.l'abbé A.Vail- lancourt, aumônier, présenta un film intitulé \u201cNotre vie d'enfant de Dieu.\u201d Assemblée générale de la JICF.Vendredi dernier une centaine de Jeunes filles se réunissaient au local Jiciste pour leur assemblée générale mensuelle.Le commentaire d\u2019évangile: \u2018Les ouvriers de la vigne\u201d fut donné par Mlle Claude Côté.Mile Rolande Audette présenta la chronique paroissiale.La pièce de résistance consistait en une causerie, traitant de la maman idéale, présentée par Mme Rémi Mageau.M.l'abbé A.Vaillancourt donna la solution aux problèmes posés dans la \u201cboite aux questions\u201d.Un jeu de \u201cbonne aventure\u201d organisé par Mille Jacqueline Grignon, sut intéresser les Jeunes filles.FUNERAILLES Mardi matin, en l'église du Sacré- Coeur, avaient lieu les funérailles de Mme Napoléon Savage, décédée lundi, à l'hôpital St-Jean de Bré- beuf, après six mois de maladie.Le service fut chanté à 9 h.par M.l'abbé A.Vaillancourt, et Vin- humatioñ eut Lieu au cimetitre Ste-Marie de cette ville.Mme Savage demeurait à River Valley depuis seize ans.Outre son époux, Mme Savage laisse dans le deuil une fille: Mme Aurèle Dupuis, et un fils: Aldège Jusaume, de Fall River, Mass, ainsi que quatre Soeurs: Mme Louis Benoît, River Valley; Mme Francis Beaudry, Ver- ner; Mme D.Jusaume, Ottawa: et Mme N.Dupré, Fall River, Mass.Les porteurs étaient: MM.Francis Beaudry, Louis Benoît.France Benoît, Charles Paquette, Théodule Miville et France Benoît.VA-ET-VIENT M.Léon Bourgault, de Windsor.était de passage ici, ces jours derniers, 1 Me roland railleter, d'Espano- a, actuellemen E.Taillefer.tla famille M.N.Galipeau se rendait à Ottawa ls semaine dernière, Mme Norbert Généreux accompagnée de Mme Oscar Généreux, ot sony Tetour d\u2019Eastview, ou eile rise d\u2019hal fille, Marle-Blanche.Pit de sa sit Gérard Far ep, de Nobel, vi- aren - rite.Pp en fin de se Mme A.-B.Girard, de North-Ba était de passage ici, lund dernier, M.Rodolphe Hamelin, de la VR.à Terreneuve, passe quelques se- mannes pans sa famille.rt Michaud, ainsi qu fille, Colette, partaient dimanche dernier pour un voyage de quelques Jours à mat, Montréal et Toron- , s tero des amis nt des parents et Mme René Serré ainsi ue deux enfants, Bernard et Paul, \u2018de Sudbury, passent quelques jours dans la famille J.-A, Serré, M.Albert Matte, de Sudbury était de passage ici, dimanche der- Mme G.Giroux et Mille L.Gagn sont de retour d'un voyage de pi es semaires & Ottawa et Mont- Mile Lucia Nadon passe quel semaines à Montréal où elle visite des parents et des amis.M.Isidore Lajote, de Sault Ste- Marie, visite actuellem Mari ent sa fa- Te Témiscamingue Station TEMISCAMINGUE STATION (Qué), le 17.\u2014 (DN.C) _ M.D° Duchesne est sous les soins d'un spécialiste, à Montréal.Roméo Valllancourt es retenu a, I'hépital, \u20ac encore .old Wilson a repris travail, lundi dernier: on Fait qu'il à subi une opération pour l'appendicite, il y a quelque temps.Dimanche dernier, M.et Mme 8.McGee visitaient leur fille, Mme L Godbout de Ville-Marie.ne Uipe de nos joueurs d gouret sont allés se mesurer avec Sturgeon-Falls, mercredi soir, et ont Su un défaite, par le compte de Plusieurs des nôtres se sont - dus à North-Bay, samedi dernier.durant leur séjour, une vraie tempête s'éleva, les f en chemin, orçant de coucher La congrégation des Enfan Marie de Témiscamingue, acte de bile direction de leur présidente Mlle A.Mallecte, est très active.Mercredi soir.elles se rendaient en skis, prendre un goûter au Chalet de Skis.Dimanche soir, elles ont donné un souper de fèves av lard pour les membres du C.Y.O, Les différentes associations de Témiscamingue.dont le local d'Union 233, la société Saint-Jean- Baptiste, les Chevaliers de Colomb i'Bmployees Mutual Benefit Association et le Canadian Corps Association, sont à préparer une kere Messe qui aura lieu dans ka salle paroissiale, les 7 et 10 mars, aux profits des Fonds de Secours aux victimes de Guerre.Beaucoup de personnes sont allées à North- assister à une partie de hockey, e | Faits-Ottawa | \u2014 Le lieutenant d'aviation C.Clan- Le ia main droite légèrement brû- par suite du feu qui a pris à son matelai, vers 8 heures ce matin, à l'hôtel Ritz, rue Somerset.Les premiers soins lui furert dom- nés par les pompiers, mandés sur les lieux, puis il fut transporté à l'hôpital dans l'automobile du chef de district Gardiner.La chambre qu'il occupait est légèrement endommagée.Clancy était en train de fumer dans son Ut.x x x ° Bric Coyie, de 84, rue Aberdeen, à été gravement blessé à la tête et subi d'autres blessures dans l'accident où 1] fut renversé par une automobile, samedi soir.chemin de Montréal, a j'intersection de la 3e Avenue, à Eastview.Il traversait la route, à pieds, lorsque Im voiture, conduite par Mme Ella M.Holland, de 443, rue Elgin, l'atteignit.Il fut immédiatement transporté à 'hOpi- tal - Le constable C.Levine, d\u2019East- view, fit enquéte.x x x Les nationaux grecs et ayriens d'Ottawa ont tenu hier malin une cérémonie à la mémoire du général Jean Metaxas, le chef, jusqu à sa mort, des droits des Grecs.La cérémonie s\u2019est déroulée en l'église St-Elie, en présence de représentants du gouvernement et des autorités du consulat grec à Ottawa.M.W.H.Measures, représentait le premier ministre Mackenzie King; le colonel A.A.Magee, le minsitre de la défense, M.Ralston; le lieutenant-colonel d'aviation HR.Stewart, le ministre de la défense nationale, M.C.3.Power.Assistalent aussi: G.-G.Desbarats, C.M.G.Finiey McRae, de la Croix- Rouge, George Mcllraith, député de l\u2019ouest d'Ottawa, Mme W.H.Measures, et John Clademenos, prési- aent de l'association des Grecs.x x x Le corps canadien des services suxiliaires d'Ottawa a tenu hier sa première parade religieuse à travers les rues.Après avoir défilé le long des rues Lisgar, Elgin, Nepean et Kent, sous le commandement de Mr:= A.E.Couchraan, commandant, lez catholiques du groupe se rendirent à l'église St-Patrice, sous la c.rection du sergent Mme Florence Kealey, tandis que les protestants se rendirent à l'église pres- bytérienre St-Andrew.M l'abbé Gerald Fogarty reçut les catholiques à l\u2019église.x x x Deux garçonnets de trois ans, aidés par la neige accumulée par les chayrues municipales, ont eu du plaisir à atteindre, samedi, une boite d'alerte à incendie.Leur plaisir fut loin c'être amoindri par l\u2019arrivée sur les lieux, au son des sirènes, de cing grosses voitures du aervice des incendies.Les pompiers entourèrent bieuitôt les deux bambins.Ceux-ci, un peu effrayés tout de même, ne purent répondre lorsqu'on leur demanda cù ils demeuraient; il leur paya de se décider, car ils re- tournérent chez eux dans la voiture du chef Gardiner.WARREN, Ont.WARREN (Ont), le 17.\u2014(D.N.C.)\u2014Le R.P.J.-B, Nolin, 8.j., dont il a été question dans de récentes chroniques de Sudbury relativement A l'oeuvre des Jésuites dans le diocèse du Sault Ste-Marie, était connu comme l\u2019apôtre du Sacré-Coeur.Voici quelques précisions sur la fête en l'honneur du Sacré-Coeur organisée dans Ja forêt de Warren par ce vaillant missionnaire.(Voir le Droit, 11 février 1941).À cette grande réunion de mille à quinze cents hommes, dans cette \u201cgorge étroite entre deux rochers\u201d ces hommes étaient réunis Ici pour faire leurs Pâques, Nous relevons cela du livre de Mme Howey, épouse du docteur Howey, médecin du Pacifique Canadien, qui demeuralt au camp de la Compagnie, à deux milles et quart à l\u2019ouest de Warren.C'était un beau dimanche de mai 1883.Mme Howey entendit ce chant qui l'attira vers cette gorge, et elle fut probablement la seule femme présente à cette inesse.Elle vit ces centaines d'hommes à genoux, recevant la bénédiction d'un prêtre vêtu de blanc, dans cette \u2018cathédrale naturelle\u201d, où un avait érigé un autel près de la rivière Veuve.Pâques était le 21 mars en cette année de 1883.En faisant un peu de calcul, nous arrivons au dimanche pendant l\u2019uctave de l'Ascension, qui serait le 2 mal, Le dimanche suivant étant la Pentecôte, le prêtre aurait été vêtu de rouge, et le dimanche suivant, la Trinité, les pâques seratent finies On peut donc être certain que cette fête eut iteu le dimanche 2 mai 1883.Cette \u201cgorge étroite entre deux ruchers\u201d fut découverte le 19 août 1938, par des paroissiens et paroissiennes de Warren.Nous relevons aussi quelques faits à propos du temps où fut érigé la mission de Warren en paroisse.Ce fut en mars 1901, avec comme premier curé le R.P.G.-Augus- te Picotte, qui chanta sa première messe paroissiale le 10 mars 1901, et qui dit au prône que, par une heureuse coïncidence, notre première messe paroissiale était chantée en la solennité de ia fête de notre patron, Saint Thomas d'Aquin.Le deuxième curé de Warren fut le R.P.Accorsini, de novembre 1802 à février 1903.Le R.P.Emile Nayl.de France, de février 1903 à juin 1904, Après avoir inauguré l'église agrandie, par une belle manifestation, M.le curé Nayl alla en France pour trois mois de congé.Perdant son absence, la paroisse fut dessér- vie par les RR.PP.Jésultea de sud- bury; huit Pères sont venus pendant ces trois mois.A son retour de France, M.le curé Nayl fut nommé, curé de Saint-Charles, et le R.I\u2019.Edouard Proulx, s.j, prit Charge de notre paroisse comme curé, de l'automne 1904 à la fin de janvier 1906.Ce fut ensuite le R.P.T.J.Crowley, maintenant Mgr Crowley.de Sauit Ste-Marie, qui arriva en fin de janvier 1906.C'est Je bt nous apprimes que rotre pa tron était non pas saint Thomas d'Aquin, mais saint Thomas Apôtre.ST-EUGENE DE GUIGUES (pe notre (Qué st- ène-der es, M Le 12 février, M.le Curé à béni le mariage de Mlle Lucille Falardeau, fille de M.et Mme 8.Palardeau, avec M.Joseph Racine, fils de Met Mme X.Racine.M.Courchesne accompagnait la mariée et M.Racine servait de témoin à son fils.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Les annonces vous disent | où et comment acheter.Neuf maires canadiens étudieront a Saint-Louis (Miss.) la décision récente du gouvernement fédéral Ie commissaire Pickering, l'échevin Periey et M.Redverse Prat directeur de l'Office municipal d'initiatives, qui accompagnaient le maire dans sa tournée de bon voisinage aux Etats-Unis, sont revenus, mais sans le maire.M.Lewis a parlé jeudi à Philadelphie et de là 11 est alié à New-York d'où fl partira demain pour Saint-Louis, où se tiendra le congrès national des maires américains.MM.Pickering, Per- ley et Pratt sont revenus très optimistes sur le prochaine saison de tourisme et 1rès impressionnés par la sympathie du peuple américain Des émeutes sanglantes an Chil \u2014\u2014\u2014 SANTIAGO, Chili, le 17 \u2014 Quinze personnes, - dont trois hommes de la police militaire, ont été blessées hier soir pendant des désordres qui éclatèrent à un ralliement socialiste dans la ville de Calera, près de Valparaiso.Les agents ont été blssés en voulant mettre fin aux troubles pendant lesquels on se servit de pistolets, de couteayx et de batons.Les désordres commencèrent au moment ou les socialistes écoutaient \u2018des discours prononcés par leurs candidats, pour les élections du 2 mars.Quatre nouveaux sous-secrétaires d\u2019Etat italiens \u2014\u2014_ ROME, le 17 \u2014 (P.A) \u2014 Quatre sous-secrétaires d'État ont été nommés aujourdhui pour continuer le travail de supérieurs ou de prédécesseurs qui ont endossé l'uniforme Ces quatre nouveaux fonctionnaires, nommés pour la durée de I.guerre, sont: le sénateur Pio Calletti, sous- secrétaire aux Travaux publics; le sénateur Pietro Lissia, ayx Finances; le sénateur Emilio Bodrero, à l'Education, et le sénateur Salvatore Gatti, au Change étranger.(Le tableau du cabinet italien comprend les ministres suivants, qui sont apparemment les ministres qui ont quitté leurs fonctions civiles pour entrer dans l'armée: le ministre des Travaux publics, Aldechi Serena; celui des Finances, Paolo Thaon di Revel: celui de l'Education, Gtuseppe Bottai: et celui du Commerce extérieur, Raffaldo Ric- cardi.Plusieurs membres du cabinet de Mussolini étaient délà aux armées, parmi lesquels le comte Galeazzo Ciano, ministre des Affaires étrangères, Renato Ricci, ministre des Corporations, et Alessandro Pavo- Uni, ministre de la Culture po- puigire.) \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BOMBARDIER DESCENDU \u2014\u2014__ (Presse canadienne) LONDRES.le 17 \u2014 Un bombardier allemand a été descendu en mer, au large de la côte de Norfolk, par des avions de combat de la \u201cRoyal Air Force\u201d, cet après- midi.On rapporte la présence de raiders dans le voisinage de plusieurs villes de l\u2019est, et une allerte de courte durée a été données à Londres.lees DANS LINDE Zo BOMBAY, le 17 \u2014 Le gouvernement de l'Inde a ordonné aux chefs des tribus Hamzani et Daur, qui demeurent le long de la fron- titre troublée du .nord-ouest, de rendre dans les cing jours 50 otages, 50 carabines militaires et 5.000 cartouches.Si les conditions ne sont pas remplies, le gouvernement annonce qu'il prendra les mesures jugées nécessaire pour faire cesser la désobéissance aux lois et établir la paix dans le Waziristan, Cet ultimatun a été remis aux chefs des tribus parce qu\u2019ils ont tenu une conduite hostile envers les paisibles habitants du Wagzaristan.Ces tribus ont aussi reçu l\u2019ordre de compenser les pertes subies par leurs victimes.pour la cause que nous défendors avec la Granue- Bretagne.De Washington, le maire Lewis, au cours d'une conversation téléphonique, & déclaré que la décision du gouvernement fédéral de diaconti- nuer de payer sa part des secours directs aux muuicipalités canadiennes était \u201cun manque de parole de.la part du gouvernement\u201d, Le.maire Lewis à annoncé que la question serait étudiée à une conférence spéciale des maires de neuf des plus grandes cités du Canada, qui assisteront au congrès des maires américains qui aura lieu à Saint-Louis, les Zu et 21 février.; Une pionnière du Nipissingue est décédée \u2014p_\u2014 (Presse canadienne) NORTH-BAY (Ont), le 17.\u2014| Mme Charles Lamarche, veuve d'un | ancien léputé à la législature d\u2019On- y tario et l\u2019une des premières femmes blanches à s'etablir dans la région de Nipissingue, est décédée ici hier soir à sa demeure, après une brève maladie, à l'âge de 84 ans.La défunte, Harriett-Victoria Mc- Questen, est née près de Pembroke, Ontario, où elle sera inhumée demain.Elle s'établit dans la région de Mattawa en 1863, avec un oncle qui vnyageait surtout en canot.Elle épousa plus tard Charles Lamarche, employé d'une compagnie de bois au lac Talon, près de Mattawa.Tous deux passèrent plusieurs années à Ottawa.M.Lamarche mourut en 1909.LE SENAT «1% ET LE BILL.\u2014\u2014 (Suite de la premiére page) leur but était la domination économique de l\u2019univers.Est-il permis de douter que cette domination économique n\u2019aboutisse pas à Une domination politique qui aboutira à une domination militaire sur toutes les nations où le système nazi sera imposé?Si donc Hitler gagne cette guerre, ce n\u2019est pas à une Allemagne ennemie que nous aurons à faire face, mais à tout un monde ennemi.Si Hitler gagne, il dominera toute l\u2019Europe: et si Mussolini survit lui aussi, eh bien, par dessus le Duce, Hitler dominera toute l'Afrique.Au moment où le bill de l'aide à la Grande-Bretagne est transmis au Sénat par la Chambre, qui l'a approuvé, Stephen Early, secrétaire du président, déclara à un groupe de journalistes qu\u2019un groupe de personnages officiels se réuniraient aujourd'hui pour commencer déjà les préparatifs de manière à mettre en pratique ce bill dès qu'il sera voté.Parmi les membres de cette conférence qui avance sur le temps de l'horloge, on mentionne les secrétaires de la Guerre, du Trésor, de la Marine et de l'Agriculture, et le Directeur du Budget.Harry L.Hopkins, ancien secrétaire du Commerce, de retour d'Angleterre, participe également à cette conférence.ILES BELGES AU SOUDAN \u2014\u2014 (Presse associée) NEW-YORK, le 17.\u2014 Les troupes coloniales belges sont arrivées au Soudan anglo-égyptien, rapporte au- Jourd'hui la British Broadcasting Corporation, dans un message capté à, New-York par le système Colum- La B.BC, dit qu\u2019elle donne ces renseignements en se basant sur une nouvelle donnée hier soir par le ser- | vice de radio de Léopoldville, Con- ° go belge.Les vastes possessions africaines de la Belgique, occupées par les nazis, sont encore sous le régime du gouvernement belge émigré à Lon- dues, La frontière du Congo Belge avec de la colonie anglaise de Kenya, 1! est par conséquent possible que les forces belges solent destinées à aider à la campagne anglaise en Ethiopie ou la marche anglaise vers la Somalie italienne, en passant par le Kenya.POUR LES TOUTES PETITES Il est intéressant de confectionner des vêtements pour les toutes petites.et cela ne coûte pas cher.Cette petite robe simple se fait de cotonnade à impression en teintes vives avec piqûres plates et boutons suffisamment gros pour les petits doigts.Pour l'enfant qui porte encore des barbotteuses, voi- cl un genre facile à réaliser, confortable et attrayant.Les deux concept #18 se trouvent dans le patron.Le style no 3179 est établi dans les tailles 6 mots, 1, 2 et 3 ans.La taille 2 exige 1% verge d\u2019un tissu de 39 pouces pour la rebe: 1% verge pour la barhateuse.Le fivret de medes ne coûte que 16 sous.Le livret et le patron on.semble 35 sous.Envoyez 20 sous en timbres où argent (argent de préférence) pour le patren.Ecrivez liaiblement votre adresse et le numére du style.N'oubliez pas de mentionner In taille que vous désirez.Adresses vos commandes as Sere vice des Modes, Journ») \u201cLe Dreit\u201d.Partners Un particulier se présente un jour à Ferney et s'annonce Voltaire: \u2014J'ai Imonneur d'être de l'Académie de Châlons: elle est, comme vous savez, Monsieur, fille de l'Académie française.\u2014Oh oui, Monsieur, reprit Voitai- | +} I 1 i ' re.et une brave fille qui n'a jamaie fait parler d'elle.\u201cLa plus grande marque de stéri- it spirituelle.a dit Balzac, est l\u2019entessement des faits.La sublim comédie du \u201cMisanthrope\u201d prouv que l'art consiste à bâtir un palais sur ia pointe d'une aiguille\u201d, ma 4 (de ces mouvelles tendances.j est de style tailleur le Soudan est près de l'Ethiopie et\u2018 | Correnperdance OTTAWA a 4.23 1 - t LA NOUVEAUTÉ | Les tendances de la mode pour le printemps veulent les épaules lar- gee, mais lombantes et non étoffées comme In saison précédemte.La robe de lainage illustrée s'inspire Elle et ornée de petites lanières de cuirette.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un ouvrier se fracture le crane A deux heures aujourd'hui, Charles Corbett, de 36, rue Bolton, tombé hier midi en travaillant au deuxième plancher de l'hôtel Lord Elgin.actuellement en construction, n\u2019avait pas encore repris connaissance, à l'hôpital.On a peu d'\u2019espoir de le sauver.Agé de 49 ans, M.Corbett travaillait hier au deuxième plancher de l'hôtel en construction et tomba sur le plancher du rez-de-chaussée, 11 souffre de fracture du crâne, d'hémorragie interne et d'autres blessures.Son état est très dangereux.Des compagnons de travail qui le virent tomber mandérent aussitôt I'ambulance de McEvoy Brothers, Le blessé était depuis plusieurs mois à l'emploi de la compagnte Wilson Contracting qui construit actuellement l'hôtel, Son épouse et deux fils demeurent rue Bolton.Un autre de ses fils, Beverley, fait partie de la mission d'achat du Royaume-Uni aux Etats- Unis; il est actuellement à Pontiac (Mich.).Deux autres sont en service actif, Willard avec l'aviation à Toronto, et Ellard à Ottawa, avec le corps médical de l\u2019armée canadienne.M.Kendall fut détenu au consulat (Presse associée) ISTANBOUL, Turquie, 17\u2014 A.-A.Kendall, consul anglais & Cons- tantsa, Roumanie, raconte aujour- dhul qu'il a été détenu prisonnier trois mois dans son propre consulat, par des troupes allemandes et roumaines.Il est arrivé ici hier avec d'autres personnages officiels anglais, en ro pour son pays.M.Kendall déclare que &2s troupes allemandes stationnées près du consulat refusèrent de le laisser partir, pendant que neuf soldats roumains étaient postés à l'intérieur du consulat \u201costensiblement pour le protéger\u201d.Il y a, dit-il, 45.000 Allemands à Constantsa, port roumain sur la mer Noire.Sir Reginald Hoare, ministre anglais à Bucarest, était en tête du groupe qui arriva ici sur le vapeur turc Ismir, sur lequel était hissé le drapeau Union Jack.Les autres à bord étaient les ministres de Norvège en Roumanie.Sir Reginald, dont le gouvernement rompit les relations diplomatiques aver la Roumanie lundi dernier, dit que le départ s'est fait sans incident.Un autre pilote canadien atterrit aux Etats-Unis tl en (Presse associée) ROCHESTER (N.-Y), le 17, «= Le pilote militaire canadien Glenn-L.Berry attend patiemment aujour- d'hutf que le Canada et les Etats- Unis se mettent d'accord sur Jes questions douanières concernant son avion.Il a été forcé d'atterrir hier près de Parma (N.-Y.), après qu'il se fut perdu.M.H.-W.Fogarty.inspecteur d'immigration aux Etats-Unis, a déclaré que Berry reviendrait au Canada dès que les fonctionnaires de la douane se seraient mis d\u2019accord.L'avion est trop endommagé pour permettre à Berry de s'envoler de nouveau et de rentrer au Canada.Berry a déclaré que, dans une communication tél.phonique avec son commandant, celui-c} lui avait dit qu'un camion de l'Aviation Royale Canadienne se rendrait au- jourd'hui ou demaiîf aux Etats-Unis pour ramener au pays l'avion endommagé.: DÉTENTE COMPLÈTE PHILADELPHIE WASHINGTON P.M.(heure ociaire) tous les coirs CANADIEN NATIONAL Len | Le spectacle annuel de l'E.technique C'est samedi soir dans le spacieux Auditorium de l\u2019écule techniqu- d'Ottawa, qu'eut lieu le spectacle annue! de cette institution, Les ar- tstes, ucrobates, comediona, composé un programme intéressant et fort varié.Samedi soir, la vaste salle était bondée.Cumme introduction, la fanfare joua une marche militaire.Ensuite le Glee Club, composé de cinquante voix choisies, sous la direction des MM.G.-H.Clancey, 8.Clemens et V.P.Joly, chantérent God of Our Fathers, de Warren, Here's a Health Unto His Majesty, composition du 17idme Siécie.A Merry Life, de Denza.Un solo de piano par Wesley Drummond, intitulé Sous Bois, de Victor Staub, fut très apprécié par l'auditoire.Ensuite une ancienne danse anglai- 8e sous le nom de \u201cYe Olden Days\u201d fut exécuté par un groupe de jeunes filles.Les gymnastes de l'école, ous la direction de M.I.F, Greer, exécutèrent des pyramides d'une agili- tée audacieuse.Un numéro spécial de gymnastique comique mettant en scène deux blanchisseurs chinois, ne manqua pas son effet, Ensuite la fanfare revint au programme et joua cette fois des pièces populaires fort entraînantes.Puis on revint au temps des anciennes traditions canadiennes, et on écouta un orchestre du Bon Vieux Temps.Mille Marion Hawthorne exécuta un menuet qui fut accenilll par des applaudissements répétés.Le choeur de l'école chanta Sailing de Wilson et Lords of the Air de North-Bur- naby, G.Gratton chanta un solo.Comme variété pour le numéro sul- vant, M.Edward Wilson, tromboniste, joua Lassus d'Henry Fil- more.Une sérle de danses, intitulée \u201cModernistic Days\u201d fut exécutée par un groupe de jeunes gens ct de jeunes filles.Comme dernier numéro, une pièce intituiée \u201cThank You, Doctor\u201d fut le clou de la soirée.Cette saynéte était dirigée par M.J.N.O'Donnell, LA TURQUIE CEDERAIT.(Buite de la 1ère page) longtemps à obtenir que la Turquie demeure neutre en pereil cas.) (La Russie soviétique et sa réaç- tion aux mouvements allemands dans le sud-est de l'Europe semblent appuyer l'attitude de la Turquie et celle de la Bulgarie.(On a déjà rapporté que la Bulgarie, qui, croit-on, cédera probablement à l'influence de l'Allemagne, qui demande le droit de passage pour se rendre l'est de la Grèce, n\u2019avait pas obtenu l'assentiment russe à une résistance quelconque aux demandes allemandes.(La plus grande partie de l'armée bulgare a été concentrée sur sa frontière turque, en prévision d'une attaque turque, si les troupes allemandes passent par la Bulgarie.) Si le soi-disant pacte amène les résultats attendus par les porte- paroles, les observateurs anglais s'accordent à dire que ce sera un rude coup porté.Certains observateurs diplomati- ques sont d'avis que la Grèce devra \u2019 i céder, si un tel pacte est formellement annoncé.Malgré les victoires qu'elle a remportées sur l'Italie, les chances seraient contre la Grèce, si eile devait faire fuce aux armées nazles et fascistes combinées.On rapporte que le prétendu dan- | i seuses, chanteurs, musiciens avaient : SAVVEGARDEZ _ YY ET PRECIEWSES 14 RECETTES dE.JBAKING JU TM RL UN A LA \u201cMAGIC™ On peut toujours s'y fier! accord a été conclu à la suite de négociations de plusieurs semaines et qu'il est en partie une répétition d'un ancien traité d\u2019amitiè entre la Turquie et la Bulgarie.CONFÉRENCE AU SUJET.(Suite de la premiere page\u2019 apportés à l'entraînement militaire des recrues.A la séance de 3 h.30 cet apres- midi on doit considérer le nombre de conscrits qu'il est possible d'appeler sous les drapeaux ainsi que les principes qui devront regir l\u2019en- trainement militaire obligatoire pour les recrues de la classe de 21 ans.On disposera aussi à la même réunion des amendements qu'on n'aura pas réussi à adopter à la séance de la matinée.Ont été convoqués comme avi- seurs à la séance de cet après-mid, le brigadier Georges H.Cassels, vi- ce-adjudant général au ministère de la Défense nationale: des repre- sentants des divers districts militai= res, le sous-ministre du travail, M.Bryce Stewart; MM.A.J.Hills et Humphrey Mitchell, respectivement président et secrétaire du Conseil national de la main-d'oeuvre: des représentants spéciaux de l'armée, de la marine et de l'aviation ainsi que de ia Commission du service civil et du Conseil du Trésor.A la séance de 8 heures ce soir \u2018on terminera tout le travail de routine afin de permettre aux séances de demain une discussion générale sur l'application de la loi de mobilisation.L'OPPOSITION C.C.F.POSERA DES QUESTIONS Les députés C.C.F.sont arrivés À Ottawa bien déterminés À voir à ve que l'effort de guerre canadien re- coive \u201cla plus large part de discure sion possible\u201d au Parlement, Voilà ce qu'a annoncé cet aprts-midi à l'issue du premier caucus politique de 1941 M.M.-J.Coldwell, leader parlementaire C.C.F.\u201cNous avons l'intention\u201d, commenta-t-1il, \u201cde forcer la main au gouvernement afin d'obtenir un aperçu très net de notre production industrielle de guerre \u2014 æurtout celle des avions\u201d.SOURIANT! FRAIS Écoutez le programme Chase & Sanborn, diffusé tous les dimanches soir par le réseau CB.C ARRÊTE Peut être employée tout suite après s'être rasé.en chasse l'odeur.aisselles sèches.4.D'un blanc de che Du Nouveau.une CREME DESODORISANTE qui, sans danger, la TRANSPIRATION sous les bras 1.Na e pas les robes, n'irrite 2.Pas d'attente pour Je séchage 3.Arrête instantanément la transpiration pendant 1 à 3 jours et Garde vos £, cette crème non lb, Le thée sans laisser HF\" 8.ARRID a reçu le Cachet d'Apion de l'Insutut américain of Laundering, comme étant inoffensif pour ussus.4 Le vente d'ARRID © 3% po.de pots.Essayez ARRID \u2014en vents dons tou! magesin fonent des icles de toiiett a mr A ean, .de ARKID LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 17 FEVRIER 1941 | Pratiquez sincèrement la vertu d\u2019Initiative © FIERVE ® INITIATIVE Enfants © S'AMUSER Que l'hiver est préférable à l'été.Jespère que les quelques arguments sur\u2019 lesquels s'adosseront mes dévoués adversaires vous en convaincrent.L'hiver est préférable à l'été sur ces six points prédominants: au point de vue religieux, pittoresque, sportif, hygiénique, économique et industriel.Le pourquoi de !a vie c'est de sauver son âme.N'est-ce pas l'hiver qui nous fournit les plus pressantes occasions de gatis- fairenotr ¢ devoir de charité, d'amour et de compassion, Le pauvre qui souffre de faim et de froid crée Ces coeurs à consoler.C'est done l'hiver qui impose le devoir ed charité, cette charité qui sauve.C'ast l'hiver qui nous fait accomplir les préceptes évangéliques les plus sérieux, Je veux vous parler des fêtes d'hiver, Noël ouvre un cycle de fête.Dieu & voulu pour naître qu'un tapis bien pur et blen blanc cache les ordures et les poussières que causent lea saisons surtout celle de l\u2019été.Noël cette fête de familie par excellence est la plus mainte des fêtes chrétiennes, Mes très honorables adversaires ne l\u2019admettront peut-être pas, mais les poètes l'ont chanté tels que François Coppé.Théophile Gauthier et Jean Riche- pin.Les historiens ont raconté son passage À travers les siècles.Si Jésus lui-même l'a préféré quel chrétien irréfiéchi ne le préférerait pas.[a messe de minuit est une touchante solennité que les enfants entrevoient comme une ouverture de paradis.Qui de nous entrant dans une de nos égKses pendant la nult de Noël peut, sans qu'une larme lui monte du coeur aux paupières, entendre flotter sous les voûtes sonores ces orgues et ces cantiques toujours nouveaux.\u2018Nauvelle Agréable\", \u2018Dans cette étable\u201d, \u201cCa, bergers rassemblons-nous\u201d sont des cantiques dont la majesté nous courbe le front malgré nous devant le mystère.Après la messe de minuit on peut voir les tout-petits se pousser du coude at désigner le berceau où sommeille l'Enfant-Jéaus.I,es bonnes ménagères croiralent manquer à touten les traditions sl au retour de la messe la famille ne pouvait s'asseoir autour d'une appétissant réveillon.Ja bâche de Noël s'eat transformée en arbre de Noël.Celui-ci consiste en une belle tête de sapin ennelgé et régulière aux rameaux duquel on suaspénd les jouets d\u2019enfants et les cadeaux de Noël qu'on échange ce jour-là, RMI MN MMM RME MES PETITS AMIS! Aimez-vous votre programme?= \u2018Le Quart-d'heure fon des enfants\u2019 5 à CKCH du lundi au vendredi soir à 5 h.30 (heure avancée) \u201cLe Quart-d'heure des enfants\u201d, c'est votre programme et vous serez bientôt appéies à A prendre une plus grande .Faites-nous vos eriiic de ke drde dk de de ded deeded Porgostions ! hibit dk dda Le Royaume des @ S'INSTRUIRE L' \u2018hiver est préférable à à l'été Mon but est de vous prouver @ © DESINTIRESSEMENT Directeur: ONCLE JEAN © S'EDIFIER LE JOUR DE L'AN Nous tombons maintenant au premier janvier.Le jour de l'an, trois belles fêtes ce jour-là: lo L'octave de Noël; 2o Fête de reconnaissance et de iouange envers la Ste Vierge; 3o La cir- eoncision de Jésus.Quel beau jour que celui du nouvel an.C\u2019est le jour des visites et des bons souhaits.ll ne faut pas oublier de men- tienner la bénédiction paternelle.Voici une des plus belles traditions qu'il importe de garder à tout prix.Le matin du jour de l'en, la famille viant s'agencuiller aux pieds du pe:e et elle demande sa bénédiction.En ce jour tout se pardonne et la joie déborde de tous les coeurs.Maintenant passons à l'Epiphanie dite les Rois.Cette fête margue l'union mystique des Ames avec Jésus.Les fêtes du cycle de Noël sont tellement belles qu'il faudrait s'arrêter longtemps à chacune pour en montrer toutes les grandeurs.HN ne faut pas oublier le mardi- gras, Avant de s'encarêmer nos bons canadiens tiennent à fêter Joyeusement la fin du carnaval.La nuit venue et les voisins partis dans la neige.la famille canadienne s'agenoulile dans la bonne chaleur qui rayonne sous le vieux Christ pendu à la muraille et le poële qui se souvient, mêle sa voix familière àla prière du soir, Les hivers sont blen loin d'être tristes.C'est aux veillées que se trangmetteht les véritables traditions, et c\u2019est là que s'apprend les histoires légendaires les plus vraies.Donc à l'exemple de Jésus je pré- tare l'hiver.CHARMES DE L'HIVER Parions done maintenant dss sharmes de l'hiver.Ecoutez ceci mes intelligentes adversaires et j\u2019espère que ces quelques preuves vous convaincront.C'était vers l'an 1630.Par prudence Mme de Champlain avait di quitter ie Canada pour rejoindre la France.La veille de Noël Champlain lui écrivait eeci.En cette nuit du 24 décembre nous partions quelques amis et moi pour pouvoir jouir pendant un moment de cette belle soirée.Nous admirions la beauté du spectacle qui se déroulait sous nos yeux, C'était une de ces belles nuits comme on en voit seulement en Amérique où la terre comble emprunter quelque chose du ciel.La reine des nuite illuminait les êtres et les choses de ses rayons argantés.Quel féerique tableau que ce- tui © Kronick, Hull .even E.Lagabie, Canadidn .Lefebvre, RCAF .\u2026.a L Dans la N.H.L.à PARTIES, FIN DE SEMAINE SAMEDI Toronto, 4; Rangers, 8 ton, 5: Canadiens.0 Bos DIMANCHE Toronto, 4; Rangers, 1 Détroit, 2: Canadiens.1 hicage., 5: Américains.4 (surtemps) Chicago CLASSEMENT .G.P.N.P.C.T ton \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.20\u2018 7 10 187 84 Rr - 28 10 81056 70 49 Détroit 15 12 10 83 76 46 Rangers .18 18 8 108 107 34 Chicago .-.\u2014 14 18 8 98 104 534 Canadinns .12 21 6 97 117 30 Américains .__\u2026 8 19 9 T4 128 26 PARTIES CETTE SEMAINE MARDI Rangers à Américains: Toronto à Bos- n.JEUDI Canadiens à Toronto: Chicago à Américains.SAMEDI Chicago à Canadiens: Détroit à Toronto.SAMEDI Chicago à Rangers: Amérieains à Bos- Les t Sénateurs fétent Bert Il échange le patin pour le fusil SR TORONTO, le 17.(P.C.) \u2014 Ralph McCreath, de Toronto, qui vient de remporter le championnat de l'Amérique du Nord pour le Patinage de fantaisie, en simples,set aussi en doubles avec Mlle Eleanor O'Meara, sa jolie compagne, a déclaré qu\u2019il abandonnerait bientôt le patinage pour faire du service actif avec les 48èmes Highlanders.Agé de-21 ans, McCreath est arrivé à Toronto, hier, vers midi 30, et xprès une heure de repos, participait avec Mile O'Mearz à des tournois de patinage, au club Toronto Skating.Les rédacteurs sportifs de Montréal, Québec, Ottawa et Cornwall ont choisi lë joueur le plus utile de la ligue Senior.On a, en effet.annoncé samedi que le résultat de l'élection était connu et que l\u2019habile ailier droit des Sénateurs.Albert Lemay était celui qui se verrait cette saison décerner la coupe Ken Stewart pour l'excellent travail et les adroites passes qu'il a fourni.Lemay peut étre fier de ce succès car à tout considérer il en est à sa première saison dans la ligue Senior, après avoir brilié longtemps dans l'Ouest du pays, et en Angleterre pendant plusieurs années et dans la ligue Provinciale l'an dernier.Nous ajouterons ici qu'\u2019Albert jouant pour nos porte couleurs leur a considérablement aidé dans les succès qu\u2019il a connus à date cette saison.Les statistiques démontrent en effet qu\u2019en 34 parties jouées à date, les Sénateurs ont remporté 24 victoires, subi seulement cing défaites et ont compté 159 buts pour seulement voir les adversaires en compter 77 contre eux.L'an dernier en 30 joutes, les Sé- Albert Lemay remporte le fameux trophée Stewart nateurs n\u2019avaient gagné que 12 joutes en avaient perdu 15, et avaient vu les adversaires compter 131 buts contre eux, soit le double de cette saison.Si l'on considère que les Sénateurs alignent pratiquement le même club que l'an dernier plus le trio À.Lemay-Poirier-T.Le- may, et qu'\u2019Albert est le meilleur compteur des Sénateurs, on peut en tirer les conclusions voulues.Stu Smith, ailler des Rifles de Québec s\u2019est classé 2¢, avec 64 votes soit quatre de moins qu'Albert qui en récolta 68.Buddy O'Connor & décroché la 3e place, assez loin derrière Lemay et Smith avec 44 points.Gardner et Hamel, respecii- vement du Cormwall et du Québec sont 4è et 5è avec 43 et 43 votes.Coici la liste des gagnants du trophée depuis qu'on l\u2019a donné une première fois en 1933: 1932-33 W.McKenzis Royal 1933-34 R.St-Germain Royal 1934-35 Paul Arcand .Canadien 1935-36 Tag Millar Ottawa 1936-37 C.Maundrell Ottawa 1937-38 WW.Summerhill Verdun 1938-39 R.McConnell McGill 1939-40 8.Robertson Cornwall 1940-41 Albert Lemay Ottawa er Eliminatoires le 20 mars dans la Nationale \u2014\u2014\u2014 TORONTO.\u2014 Les éliminatoires, d'après le même système que par le passé, commenceront le jeudi, le 20 mars.Ii y aura 3 parties, ce soir là, entre les détenteurs des lre et 2ime places; entre ceux de 3éme et 4ème places; entre ceux de 5ème et 6ème places.La première série, appelées \u201cA\u201d, sera de 4 de sept.Les séries \u201cB\u201d et \u201cC\u201d seront de deux de trois de même que la serie \u201cD\u201d entre les vainqueurs des séries \u201cB\u201d et \u201cC\".Cette série \u201cD\u201d devrait commencer le 17 mars tandus que ie 5013 avril a été la date temporairement choisie pour la série \u201cE\u201d, soit la série finale pour la coupe Stanley qui sera de quatre parties de sept entre le vainqueur de la série \u201cA\u201d et celui de ia série \u201cD\u201d, C'est ce qu'on a officiellement décidé à une réunion des gouverneurs de la ligue, à Toronto, le président Calder a rapporté de plus que les recettes de la ligue étatent 10 pour cent meilieures compartivement à l'an dernier, à la ton : Toronto à Détroit.TORONTO, le 17 (P.C.) \u2014 Mlle , Evelyn Effnert, de Toronto, à rem- | porté tous les honneurs aux tournois provinciaux, disputés ici la semaine dernières: Mlle Effnert a triomphé duns les simples féminins, les doubles mixtes.doubles féminins.Mlle Effnert brilla surtout dans les doubles mixtes, alor- qu\u2019elle fut l'étoile du quatuor composé de Mme Dornthy Walton, Rod Phelan | (le champion des simples) et Dave Robertson, partenaire de Mlle EfF- nert une photo de Mile E/Pnert.Simples messieurs-Rod Phelan, Ter-nto Granite Cinb, défait Glenn Thomneon, Toronto Carkon Clab, 18.1%, 15-12.Stmples féminine-Evelyn Effnert, To rote Beulevarde Chul, défait Diana Lyon.\u2018Ottawn Rideau Club 11.5, 11.1, Doubles mrssienve-\u2014\"nfficier Pav) Snyder.Watvrion et Jask Ni téfont Walter Windeyer.Toronto Carlton | 52% Cub.ot Dave Robertson.Toronto Grante PADUET ECONOMOUE 1528, E51, FP.5 rr et les À Voici les résultat« complets, et | À même date.Mile Evelyn Effnert se révèle grande championne au badminton, à Toronto : Mie Efnert Robertson, T: Mme Dorothy alton, Tormto Granite Club, 152, 11.15, 18-8 es damer-Evelyn Effnert et Dogis Gray.Toron:e.défont Betty Snell et Mar.saret Robertave; To Mr Wb a, défont Rod Phelan «| Les séniors de l'Université d\u2019Ottawa, habilement pilotés par Hubert Lacasse, ont défait les Rough Riders 45 à 29, samedi soir, au gymnase de l'Université.Les Riders n'ont qu\u2019une très mince chance de \u201cfaire\u201d les éliminatoires.Dans une exhibition qui précéda la partie, les Sailors eurent raison des séniors de Lisgar par 36 à 31.U.d'Ottawa \u2014 Mortimer 12.La- casse 8, Bayne 3, McLean, West, Broadley, Whelan, Dufour 7.Nolan 16.Rough Riders\u2014Chipper 10, Pollock 2, McWatters, Casey.Edwards 3, Golab 9, Tommy, Laughren 6, Courtright.Arbitres\u2014Morgan Haskett et Bob Gonyer.Lisgar sénior \u2014 G.Mackay 11.A.Mackay 10, Merkley 56, Barr, Shapiro, Hague, Liggett, MacDonald, Maclean 8.Sailors \u2014 Wiseman 18, Douglas 8, Coombs 2.Shapiro 1, Irivne 3, Avery, Ruddy 4.Arbitre \u2014 2.Guindon.rer Ronde-par-ronde 66 ° au \u201cCurling\u201d GL Col.W.C.Gillis R.Sharp R.J.McMillan Dr T.D.Higginson (skip)\u201429 HEA D.F.Wood A.R, Dewar H.F.Mills H K Wright (skip) \u20148 Pointage par \u2018bouts\u2019 \u2014 Hixminson _\u2026 \u2014 189 200 110 218 210 8\u201482 Wright \u2014.___ 001,041 001 600 801 0\u2014 § : -\u2026 GLERR # Cc.8.2e .> \u20ac.: i Re R 8 dc None # % A.B sill a ; 5 » ; ; 4 \u20ac.= on f a W.KE Markham 1 J.MeKee (skip) \u201423 | Pointage par \u2018bouts\u2019 \u2014 | Small ____ __ 200 100 000 £01 100 1-11 Es ec Rte S nx A : Heather, 81 ( rité pour Globe, 2 jancers.! Pointage combiné de la finaie\u2014 Giebe __.\u2026_ 366 306 116 714 810 4-88 Heather __\u2014_\u2014 085 078 613 000 042 6-83 .Lemay av Trevor Higginbottom remporte son qu:trieme blanchissage de l'hiver Les Sénateurs blanchissent le Concordia 7-0 somedi soir et gagnent 7-4 contre la même équipe, hier.\u2014 Québec l'emporte 5-2 sur Verdun et Cornwall sonne le glas du Canadien en gagnant 4-1 où Forum.Par Jean-Charles DAOUST La fin de semaine a confirmé les Sénateurs d\u2019Eugéne Chouinard comme favoris pour le championnat de 1g ligue senior de hockey de la province de Québec, Deux triomphes.au pointage total de 14-4, sur le Concordia de Montréal ont été la façon expressive de nos porte- couleurs pour fêter leur confrère.Albert Lemay, qui venait de mériter le trophée Ken-C.Stewart \u201ccomme le joueur le plus utile à son club.\u201d Le Canadien de Montréal, dont les chances mathématiques de participer aux éliminatoires ont été rudement secouées par la décision de l'association québecoise au sujet du match du 25 contre Verdun, a déjà entendu tinter le glas, dimanche après-mid!, en succombant 4-1 contre les Flyers de Cornwall.Il est donc probable que les Sénateurs, le Royal, les Fusiliers et Cornwall participeront aux éliminatoires.Le noir-blanc-rouge triompha 7-0 des Civiques de Sylvio Mantha devant 5000 fervents samedi soir à l'Auditorium et battit le Concordia 7-4 hier au Forum, devant 4500 fervents montréalais.A Québec, hier après-midi, les Pusi- Mers Royaux ont vaincu les Diables Rouges de Verdun 5-2.En faisant la revue succinte des quatre joutes de la QSHL.en fin de semaine, on constate que Stu Smith, future recrue du Canadien de la Nationale, et bon deuxième du concours Stewart, a amélioré son classement comme compteur avec un but et une passe.Théo Hamel.l'autre bombardier québecois, eut la méme tenue, Le petit Jules Blais enfila deux buts avec l'aide d\u2019Ulric Tondreau.Harvey McClelland participa aux deux points de Smith et Hamel.Gaudreault fut l\u2019autre compteur des Québecois.Meloche et Bob\u2019 Morin comptèrent pour les Diables Rouges.\"A Montréal Pred Gardner mena les Flyers à jeur deuxième victoire en trois jours sur les Canadiens de Dave Campbell.Il compta une fois dans chacune des deux premières périodes et aida Farrand Gillie à compter le troisième but de Cornwall.Gillle participa aux deux buts de Gardner.Allan Foster compléta le pointage des vainqueurs.Les Ramsay, sur une passe de notre Connie Tudin, évita le pinceau blanc aux Habitants.Quant à nos Sénateurs, Joe Shack réussit une couple de buts à l\u2019Audi- torfum et un autre au Forum, mais 11 eut deux passes dimanche.Dune Cheyne et Jack Wilkinson furent les étoiles d'hier avec deux points chacun.Ottawa se rallia pour gagner 7-4, Cheyne ouvrit le bal sur une passe de Jake Brunning, mais Ar- chambault et Cadorette comptèrent ensuite pour laisser les Civiques en avant 2-1 à la fin de la strophe initiale.Laurent Laframboise porta l'avantage 3-1 dans Jes premiers moments de la deuxième Période, puis Ottawa déclencha son Blutz: Wilkinson, sur une passe de Bert Lemay et Pratt.compta le premier; Brunning suivit avec une double passe de Cheyne et Shack, puis Joe Shack enfila son but pour donner à Ottawa un avantage de 4-3 à la fin de la deuxième manche, Dans ia période finale, Cheyne, Grant et Wilkinson comptèrent tour à tour pour les autres buts ne a cnateurs.Pete Jotkus, combi- arroll, réussit le derni des perdants.er but Samedi soir, Bouvrette \u2018et Roland Hébert des visiteurs furent accidentellement blessés.On trouvera plus bas les détails de ce match inégal.ECHOS DE SAMEDI Les Sénateurs de Gene Chouinard qui n'ont pas encore connu la défaite sur leur propre glace cet hiver semblent vouloir remporter une autre victoire, samedi soir.En effet, après deux périodes de jeu contre le Concordia, les gars de Chouinard mènent, par 2 à 0 grâce aux buts de Carthy, compté à la 1ère période et celui de Grant compté à la 2ème, Bouvrette, le gardien du Concor- dia, est encore sensationne] ce soir.Il à été blessé à l'oei] gauche à la lIère période et puis a l'oell droit, (blessure qui nécessita deux points de suture), quelques minutes plus tard.Malgré cela, 1! affiche un beau courage et les Senators mont réussi à date que deux buts contre uf, PREMIERE PERIODE La foule n\u2019était pas Absolument nombreuse quand l'arbitre à mis la rondelle au jeu.Le Concordia a fared le jeu durant les premidres cinq minutes et a eu un léger avantage, Higginbottom cependant a Bien uirrêté tout ce qui fut lancé vers lui.Pratt & été puni un peu plus tard mais les visiteurs n'ont pu faire yrand.dommage comme leur propre joueur de défense, Belhu- meur dût lui-même prendre le chemin du cachot presque en même temps que Stan.Les Senators ont scudain semblé se réveiller et ils se sont mis A attaquer avec emphase mais Boue vrette était bien là.Il a fait une multitude d'arrêts consécutifs et fut blessé à deux reprises consécutives.I} fut d'abord frappé à l'oeil et dut aller se faire panser au banc des joueurs.Une minute plus tard, ii fut biessé encore à l'oeil droit et le sang se mit'à coulée.II dût cette fofs, quitter la patinoire pour ailer se faire punser dans ja chambre dés joueurs Bouvrette est revenu au jeu après aveir reçu Geux points\u201d de \u2018suture.Laframbcise va ensuite ébranier Higginbottom qui doit ne jeter de tout son long sur la glace pour exécuter l'arrêt.Une seconde toir Laframboise répète ce jeu mais Higgie à encore seuvé.Finaiernent après 15 minutes, Carthy parvient à déjougr Bouvret- te après un beau jeu de passes avec son coéquipier Nicholson.Les gars de Mantha ont alors fait tout en leur possible pour tenter d\u2019égaliser mais ils ne purent rien et la période prit fin avec le compte de 1 à 0 en faveur des locaux, DEUXIEME PERIODE Mullins et Latramboise ont dès le début réussi de beiles montées indi- vidueiies pour aller harceler Htggi- | Qui a cependant été aux aguets.Les : Senators ont ensuite pris l'offensive et ont bombardé Bouvrette de la bonne façon mais Lionel a tout ar- | rêté lui aussi.Le jeu s\u2019est continué d'un bout à l\u2019autre de la patinoire \u2018et Aviation en | chaque club ayant eu l'avantage tour à tour.Stan Pratt a exécuté une de ses montées \u201cpersonnelles\u201d mais Bou- vrette a sauvé et la foule Jes a tous deux ovationnés.Les Senators ont lancé quatre avants à l'attaque mais les visiteurs se sont bien tirés d'affaires durant les 14 première minutes.Une minute plus tard, Grant eut la chance d\u2019attraper une rondelle perdue et après s\u2019être rendu jusqu'à Bouvrette i] a lancé avec force sur ce dernier qui a btoqué, Grant a.\u2019 toutefois, pris son propre retour pour déjouer le gardien montréalais pour le 2e but des Senators, pr CE CES ec deux triomphes de lutte, ce soir à l'Auditorium.ote au dangereux Nango Singh, Le programme sera des Deux combats principaux ce soir à l'Auditorium On s'attend à l'une des meilleures foules de la saison locale | Sammy Sobel, impréserio du Queensbury Wrestling Club, fonde de grands espoirs sur notre compatriote Paul-Raymond Amyotte, mieux connu dans l'arène sous le nom de François Descham DeChamp.Il nous prie d'oublier que l'arbitre Fred Bourguignon dut terrasser \u201cWild Bill\u201d Longson lundi dernier pour donner la e à \u201cFrançois\u201d.Bien plus, il & matché notre puissant compa- deux rencontres principales au Palais Koverly tentera dc démasquer \u201cThe Lone Wolf\u201d.lus passionnants.Cowboy Roy Graham du Texas rencontrera le brillant Bill Hanson, l'anguille humaine en ou 4 la prise du cobra, dans une des runton.Dans l'autre.K.O.| Partie parfaite Les joueurs de Mantha ne se sont t= TREVOR HIGGINBOTTOM, un | Bouvrette, le gardien numéro un des deux gardiens des Sénateurs, : du circuit Slater, recut une coupure a blanchi les Civiques de Montréal | qui nécessita un point.Si ce même pas découragés pour tout cela et 1ls ont at:aqué sans relâche sans cependant pouvoir réussir de but et la période a pris fin avec les locaux à l'avant par 2 à 0.TROISIEME PERIODE .Laframboise, Cormier et Gaudette ont fait du beau travail dès l\u2019ouverture de cette période finale et aidés qu\u2019ils le furent par leur gardien Bouvrette qui arrêtait les Senators à tout moment ils ont réussi eux- L.êmes plusieurs lancers dangereux vers Higginbottom.Après cinq minutes, cependant, les Senators ont une fois de plus percé la défensive montréalaise lorsque Nicholson a reçu Ja politesse de Carthy qu'il a aidé à la lére période, et a compté le 3e but des Senators, Les frères Lemay qul n'avalent pas été trop chanceux ce soir ont décidé à leur tour d\u2019aller compter, et c'est Tony qui a déjoué Bouvrette pour mettre le compte à 4 à 0.Le Concordia a tenté de résister du mieux qu\u2019il a pu mais quand ils ne purent compter par la suite en 7 minutes de jeu les Senators ont encore ajouté deux buts, qui allèrent tous deux au crédit de Shack qui fut assisté de Cheyne et Brun- ning pour le ler et de Cheyne, seul, pour le 2&me, CONCORDIA \u2014 Bouvrette, but; Mullins et Jotkus, défenses ; Laframboise, centre: Gaudette et Cormier.ailes: Cardinal, Hé- bert, Bellehumeur, Archambault, Browne, Carignan et Cadorette, substituts.SENATEURS \u2014 Higginbottom, but ; Grant et Reinhardt, défenses ; Cheyne, centre: Shack et Brunning, ailes; Pratt, Wilkinson, T.Lemay, A.Lemay, Poirier, Carthy, Nicholson et Creighton, substituts.Arbitres\u2014Arnie Peterkin et George Sommaire: Première période 1\u2014Ottawa, Carthy (Nicholson) .15,31 Punitions: Pratt, Bellehumeur.Deuxième periode 2\u2014Ottawa, Grant mnrmene eus 14,20 Punition: Brunning.Troisième période 3\u2014Ottawa, Nicholson (Carthy) .5,50 4\u2014Ottawa, T.Lemay (Poirier, A.Lemay) .\u2026\u2026 oe.0.39 §-Ottawa, Shack (Brunning, Cheyne) i oe.14,08 8\u2014Ottawa, Shack (Cheyne) .___ 15388 7\u2014Ottaws, A.Lemay (Poirier T.Lemay) coe mn 19,51 Punition: aucune.aulcintaue final: Sénateurs, 7: Concor- Ottawa\u2014Burs.St-Denis: défenses, Wilkinson et Pratt; centre, T.Lemay: alles, Poirier et A, Lemay; subst.: Grant, Reinhardt, Cheyne, Shack, Brunning, Powers, Nicholson et Carthy.Concordia\u2014Buts, Bouvrette; défenses, Hébert et Bellehumeur; centre, Archambault; ailes, Carroll et Carignan; subst.: Jotkus, Mullins, Browne, Cadorette, Cardinal, La- framboise, Cormier et Gaudette.Arbitres: Bert Hedges et Beit McCaffrey, Toronto.SOMMAIRE Première période 1i\u2014Ottawa: Cheyne (Brun- ning) .0000020000 5'oo* 2\u2014Concordta: Archambault (Carroll, Carignan) .1216\u201d 3-Concordia: Cadorette (Cardinal) vousace.1327\" Punitions: Mullins, Cheyne, Pratt.samedi soir pour porter son total de la saison à quatre parties parfaites.Ensemble, Louis St-Denis et \u201cHigsy\u201d ont réussit huit blanchissages a date, Deuxième période 4\u2014Concordia: Laframboise (Gaudette) .29\u201d 5\u2014Ottawa: Wilkinson (A.Lemay, Pratt) .4°12\" &\u2014Ottawa: Brunning (Cheyne, Shack) ., 904\" 7\u2014Ottawa: Shack (Wilkin- BON) .0 24200 ei 17°60\" Punitions: Bellehumeur, Reinhardt, Jotkus, T.Lemay, Mullins.Pratt.Troisième période 8\u2014Ottawa: Cheyne .744\" 9\u2014Ottawa: Grant (Cheyne, Shack) .eee.1482\" 10\u2014Concordia: Jotkus (Carroll) .-.1708\" 11\u2014Ottawa: Wilkinson (Nicholson, Carthy) .1741\u201d Punitions: DEUXIEME PARTIE Les alisnements: Cornwall-\u2014Buts, Dion; défenses.Maundrell et Simon; centre, Brown; ailes, Forsey et Foster; subst, L'Heureux, Cook, Gtilie Gardner, Shaw, Hayes, Kelly et Forget.Canadiens\u2014Bute, Bibeault; dé- feness, Bean et Tomalty; centre, Meronek; alles, Smart et Desblens; Pratt, Jotkus, Grant, subst.Tudin, Bouchard, Mundey, Murray, Pennee, Tracey, Bessette et Ramsey.SOMMAIRF Première période 1\u2014Cornwall: Gardner (Giliie, Shaw) .cesses.11738\" Punitions: Mundey, Forget.Deuxième période 2-\u2014Cornwall: Gardner (Gillie) 1804\" Aucune punition.Troisième période 3\u2014Cornwall: Gillie (Gardner, Maundrell) 4°21\" 4\u2014Cornwall: Foster (Brown) 8'55\" 5-Canadiens: Ramsey \u201c vaceu es sr (Tudin) .16'02\"\u201d Punitions: Tomaity (2}, Cook.ALIGNEMENTS : Verdun\u2014Buts, Stapely: défenses, Laforce et Arcand; centre, Millar; ailes, Stangie et Grey; subs., Melo- che, C.Bourcier, alker, Majeau, Morin.Lavoie, Tracey et Venus.Québec\u2014Buts, McKinnon; défenses, Brennan et McMahon, centre, Lee: ailes, Nicholson et Gaudreauit; subs, Currie, Stahan, Hamel, Smith, McClelland, Laforest, Blais et Ton- reau, Arbitres: Joe Leclair et 8yl Breen.Sommaire: Première Période 1i\u2014Verdun.Meloche (Areand 455 2\u2014Québec, Gaudreauit (Nichol.00 Punitions: Stahan.semi-finale.Wallace Muscovich, le puissant russe-polonais.sera | l'adversaire de 1'Adonis Frank Taylor de Californie dans le lever i de rideau.\u2014 \u2014 :, sensationnel \u201ctricoteur\u201d J.Etais trouve le Concordia, club | de \u201cp'tits vieux\u201d | \u2014 Les spectateurs ont assisté à un enterrement, samedi soir, pour le moins durant les premières trente minutes de jeu.On aurait dit que la paralysie y avait passé.nous félicitons le de St-Bo- niface que la Presse Canadienne vient de choisir le joueur le plus utile à son club.C'est l'opinion ge- nérale.Bravo, Albert! En passant, La meilleure ligne du sage Sylvio Mantha n'a plus l'apparence de la jeunesse.Laframboise portera bientôt une perruque: Gaudette fait le dos-rond et Cadorette, seul, semble mieux porter le fardeau des années passées comme étoile dans le monde amateur.Bouvrette avait l'honneur de porter un nom anglais, il pourrait facilement chausser les patins des Gare diner ou des Cude, etc.tsk., tsk.La troisième ligne du général Gene Chouinard, composée de Jack Carthy, Nicholson.qui avait retrouvé sa forme d'antan, bien secondés d'Archie Creighton, était la meilleure en efficacité, Et le blond George Greene remplacerait avec facilité Jake Brunning qui manque la couleur des Shack et des Cheyne, Le sieur Bellehumeur reniait son nom pour le circonstance en voue lant démolir ses adversaires.Si Carroll n'a jamais eu l'occasion de faire de l'aéroplane, il pourra dire qu'il a accompli le tour de la boucle quand le sapeur Stan Pratt lui donna le pied.Le capitaine Jack Wilkinson perd son aplomb d'autrefois et sa vue semble faire défaut; à deux reprises il bouscula ses propres hommes.La question de toute la saison.Quand aurons-nous des arbitres compétents?On ne voit pas le jeu dur.On siffle des hors-jeux quand il n\u2019y en a pas.Enfin, l'on punit quand ce n\u2019est pas le temps! Les deux gardiens de buts d'Ottawa, Trevor Higginbottom et Louis St-Denis, sont à quatre blanchissages chacun.Maigré que la joute de samedi iinportait peu dans le classement, la foule se composait de 4.767 payants.Les magnats du sport de l'Auditorium devraient être reconnaissants au bel esprit sportif qui existe à l'égard de nos Sénateurs.Tous les éléments y sont bien représentés.Il est à constater que si l'élégant Gordie Poirier avait participé des le début avec ses collégues Albert et Antoine Lemay, il surait été lui aussi un des plus sérieux concurrents aux honneurs que vient de mériter l'habile Albert Lemay.L'incompétence des arbitres fait perdre un assist & Nicholson sur le point de Don Grant, quand son bâton fit dévier la rondelle dans les buts de Bouvrette.J.ETAIS, rer Deuxième Période 3\u2014Québec, Smith (Hamel, Mc- Qellana) | 8 Tähdre \u2026.251 4-Qu » Blais \u2018Tondreau» _ 5.41 ébec, Blais (Tondreau, La- forest) So 551 6\u2014Québec, Hamel (Smith, Mc.Cleland) .Cee 1252 Punitions: Stahan.Troisième Période T\u2014Verdun.Morin .\u2026 .18,50 Punitions: Arcand, Grey, Stahan, 22 Fév.Sherbrooke Départ d'Otiawn, Arrivée à Montréal, BAS TARIF Bens peur retonrner dé Jo destination focqu'an lundi, 24 fé vrier MONTRÉAL:2 405 AM.800 AM.648 AM.1110 AM.435 PM, 825 PM.948 P.M.Aussi bons pour partir par les trains de 4.05 et 7.50 AM.dimanche 23 févrler.Québec .$6.65 Ste-Anne de Beaupré .$7.25 .$5.50 Trois-Riviéres .$4.75 PROPORTIONNEL AUX AUTRES ENDROITR (excepté le train Neo 7 de Montréal, 75 Aller et Retour 1.20 PM.330 PM.8.66 P.M.8.16 p.m.) DEPART A 860 AM.ET 236 PM, VENDREDI ti Saint-Jean, Fredericton, St.Stephen, N.-B.$11.50 FEVRIER.RETOUR MARDI, 25 FEVRIER in .+ A BEE DALLER ET RETOUR ju DEPART 8.00 AM.VENDREDI 21 FEVRIER.RETOUR MERCREDI 26 FEVRIER.Halifax, Truro, Windsor, N.-E.$16.50 rue Sparks, Ottawa - Bureau des Billets: ENFANTS de 5 à 12 ans \u2014 MOITIE PRIX Voitures ordinaires soutemsent \u2014 Aucun Degage enregtetré.Les heures mentionnées sont les heures solaires.z-1511 103, rue Principale, Hall \u2014 2-2807 mme ET = ll ) el le spectacle continue par Charlie Vaouat directeur des Apotit.LE HEROS DU HOCKEY AMATEUR: ALBERT LEMAY Albert Lemay, le gentilhomme souriant de St-Boniface qui vient | de mériter le trophée Kent Stewart, est devenu un \u201chomme marqué\u201d En fin de semaine, le Concordia de Sylvio Man- au hockey amateur.tha avait reçu l'ordre formel: \u201cNe laissez pas compter Bert Lemay\".C'est ainsi que le \u201cjoueur le plus été tenu à un but et deux passes utile à son club\u201d pour 1940-41, a Mais les autres | en deux parties.Sénateurs en ont profité pour déjouer Lionel Bouvrette quatorze \u2018l@ fois! fit une merveilleuse propagande.Lemay rentrèrent au pays l'an dernier.laissé damer le pion par le rusé \u201cDoc\u201d Clément, qui avait organisé le club Gaulois de St-Hyacinthe dans la Ligue Provinciale.Avec Gordie Poirier, ex-étoile des Brighton Tigers, les frères Lemay battirent des sentiers nouveaux vers la gloire.dernier, le trio refusa une offre de $24.000 des Canadiens de la Ligue Nationale, à cause de la clause professionnelle permettant à un club de briser son entente sur avis de 24 heures.devait toucher $8.000 en deux ans, mais les frères Lemay terminèrent la saison à St-Hyacinthe.compta 92 points pour établir un a3 superlatifs ont mérité le trophée Stewart, mais nous ne croyons pas qu\u2019un récipiendiaire n'ait encore réuni les qualités transcendantes d'Un Albert Lemay.Eugène Chouinard, pilote des Sénateurs, attri- bus en bonne partie le succès de son équipe h la tenue phénoménale de Il était naturel que deux grands athlètes et gentilshommes, qui ont tant de qualités en commun, fissent bon ménage à Pour notre part, nous attribuons les succès phénoménaux des Sénateurs cet hiver au tandem Eugéne-Chouinard-Albert Lemay.Au nom des sportifs canadiens-français, nous offrons nos hommages au vainqueur du trophée Stewart, LES ETOILES DE LA FIN DE SEMAINE Lemay.Ottawa.Les fervents de hocke senter aujourdhui les éto, tionale.Dans les deux Rrémières héroïques des Habitants.Syi Apps et Gordie Drillon des Toronto Leafs furent les vedettes de la victoire 4-3 de samedi sur les Rangers de Frankie Boucher.Apps participa aux quatre buts et Drillon enflla le point décisif tout en contribuant a deux buts.Dave (Sweeney) Schriner, le meilleur compteur de la NHL, enfila ses 19ième et 20ième buts de la saison, dimanche soir au Madison Square Garden, quand les Leafs ont écrasé les champions 4-1.olvilie compta une fois par Doug Bentlye de Chicago compta le point déc plémentaire quand les Black Hawks lemportérent 5-4 | sur es T soir pour donner indirertement aux Ca ens chance de 2e maintenir à l\u2019avant-dernier crochet.Chez les perdants, Mac C ans hie: enregistra un point et partici Détroit, où les Habitan Red Wings chissage en Les trois frères Giroux se distinguent en comptant sept des neuf points.\u2014 Reprise demain soir à Papineauville.\u2014 Boyer joue bien pour les Paps.AUTRE JOUTE A THURSO Les joutes seml-finair pour le championnat de la ligue du Bas- Outaouais sont commencées hier après-midi.A Hull, le Hull Iron Works a triomphé du club Papineauvilie au compte de 9 à 5.Ye club Buckingham rendait vl- site au ciub Thurso dans l'autre joute à l'affiche.Samedt solr, & Papineauville, le olub Thurso était défait par 8 à 5 par Papin-uville et par le fait même tombait en quatrième place.Comme lg séris mi-finale met aux prises le premier et le quatrième club, puis le deuxième et troisième club, le Papineauville.qui avait fini le cælendrier en troisième place, venait se mesurer au Hull ron Works, au Btadium Gratton hier après-midi.LES FRERES G.JUX Bylvio, Rosario et Léo Giroux, les célèbres \u2018rères athlètes de Cyrville.se sont encore lllustrés dans lu joute d'hier.De fait, ils ont compté sept de- neuf points du Hull et de plus lls ont contribué huit assistances.Rosario compta quatre buts à lui seul; Sylvio en à compté deux et Léo, un.Les deux autres pointe des vainqueurs ont été comptés par Fa'do Tremblay et Roger Léger.PAPINEAUVILLE LUTTE BIEN Les visiteurs furent dangereu.pendant la première période quand , 1ls harassèrent par des montées fré- euentes le gardien Blain du Hull.Léo Giroux compta le prermnie: point après une minute de jeu.Boyer, briliant ailier de droite du Papineauvlile, égalisa après 9 h, 30.Quatre minutes plus tard, Sylvio Giroux comptait son premler point aidé de ses deux frires.Faldv Tremblay portait le compte 8 à | pour llull sur une passe de Léger et Jul'en.Bélisie comptait pour les Fape une minuts ayant la fin de la période.Ce même Béllsle égalisait pour le Papineauville au début de ta deuxième période quand il acceptait une passe de Bissunnette et déjouait Jacques Blain dans les buts du Hull = ag MA 8 Semi-finaies | Canadiens Réservés, 50c De sorte que sans compter pour la peine, le lauréat de la ligue senior de Québec demeure le \u201cjoueur le plus utile\u201d.C'est le couronnement d\u2019une brillante carrière pour le héros du hockey amateur, le Morenz des \u201cpurs\u201d.junior dans l\u2019ouest, Lemay avait pris la route de Londres avec son frère Antonin pour former avec Archer de Winnipeg la ligne sensationnelle des Wembley Lions.Outremer, ce compatriote \u2018\u2019racé\u201d nous nous sauront sans doute gré de leur de la fin de semaine dans la Ligue Na- ommençons par Frankie Brimsek, le gardien flegmatique des Boston Bruins, qui joua sa quatrième partie soir à Montréal pour aider les meneurs & périodes, Brimsek fit échouer les efforts les plus deva at connaître hier soir 1 evalent connaître hier soir leur secon échec en 24 heures, Syd Howe.d'Ottawa.prépara les deux points de ul triomphérent 2-1.Ray Getliffe évita un second blan- mptant le seul point des Montréalais.Le Hull Iron Works triomphe du Papineauville dans la première joute de la série mi-finale RDI h.3C Après avoir brillé comme À cause de la guerre, les frères Jimmie McCaffrey s\u2019était En février Chaque joueur Poirier passa aux Habitants, Alhert record.Depuis 1932-33, plusieurs ré- arfaite de la saison samedi lanchir les Canadiens 5-0.Bis en périod 4 eur Les NUE Pour les perdants, Buzz Boll, QUATRE EN LIGNE Ie Hull compta alors quatre points en ltgne.Ce fut d\u2019abord Ro- Ker Léger qui monta seul et compta apr\u2019.1?mi utes.Ce 1°'t encore Sylvio Giroux qui compta aidé de Léo.Puis Rosario Giroux en réussit deux de suite rur des passes de son frère Léo puis de Carrière.SYLVIO E.T PUNI Le centre du Huit, Sylvio Giroux, se vit infliger une punition de deux minutes par l'arbitre Frank Couture puis une de cing minutes ad- Qitionnelles pour avoir hésité à laisser la glace.Les autres punitions de cette période furent données à Demeules pour avoir joué du crochet p'e A Bylvio Giroux et Brissette pour s'Stre légdremcent chamaillés pendant quelques secondes, DUQUETTE, BON GARDIEN Le Papineauville possède un bon Rardien de buts dans ia personne du jeune Duquette.1] a fait des arrêtés semwationnels à plusieurs reprises, Au cours de la troisième période! lien deux équipes comptârent chacun deux \u2018uts.Ce fut d'abord André Boyer qui compta après 6 h.30 sur une passe de Gascon.Rosario Giroux coimnp- tait ensuite deux points sur des passes de ses frères.Perron comptait le cinquième et dernier point des Paps après 14 minutes sur une passe de Iourgeois.REPRISE DEMAIN SOIR Les deux éjuipes reprendront cette série mi-finale demain soir à l\u2019apineauvilie, à 8 h.80.\u2018Le Hull Iron Works fera le voyage en auto et M.Oscar Derouin invite tous ceux qui le désirent à accompagner son équipe à Papi- neauville.LE SOMMAIRE Première période Hull: Léo Giroux (Sylvie Giroux) .[SIN 100\" Papineauville: Boyer (Bonhomme) .\u2026.8'35\u201d Hull: Sylvio Giroux (Rosaire et Léo) .20.+.0000u00.18°30° Hull: Faldo Tremblay (Léger, Julien) tenes.1700\" Papineauville: Bélisle (Bissonnette) .19'00\" Semi-finales Aviation ALBERT LEMAY, souriant de St-Boniface, efforts magnifiques sous l'étendard d'Ottawa viennent de Jui mériter le virtuose dont les le trophée Ken-C.Stewart, emblème du \u201cjoueur le plus utile à son équipe\u201d dans la ligue senior de hockey de la province de Québec.\u2014_\u2014 pr Vainqueurs du trophée du Gouvernement \u2014 Voici la liste des valnqueurs du trophée du Gouverneur général, au \u201ccurling\u201d; \u2014 1875\u2014Thistle; 1876\u2014Thistle; OTTAWA.St.Mary's, Ont.1877\u2014Québec; St.Mary's, Ont.1878\u2014Québec; Cuisdonia.1879\u2014OTTAWA;: Québec.1880\u2014Québec; OTTAWA.1881\u2014Caledonia; Québec.1882\u2014OTTAWA; Québec.1888-\u2014-OTTAWA; Thistle.1884\u2014Caledonia; Québec, 1885\u2014OTTAWA; Québec, 1886-\u2014OTTAWA; Québec.1887\u2014Montréal; OTTAWA.1888-OTTAWA; Montréal.1888\u2014OTTAWA; Québec, 1890-\u2014OTTAWA: Montréal.1891\u2014Montréal; Pembroke.1892\u2014OTTAWA; Montréal.1893\u2014OTTAWA; Montréal, 1804\u2014Montréal; OTTAWA.1895\u2014Caledonia; Heather.1896\u2014Caledonia; OTTAWA.1897\u2014OTTAWA; Québec.1898\u2014Caledonia: RIDEAU, 18989\u2014OTTAWA; Québec.1900\u2014Caledonia; OTTAWA, 1901\u2014Caledonia; Grmstown.1802\u2014RIDEAU; Heather.1003\u2014Ormstown; Heather.1904 \u2014OTTAWA; Québec.1905-\u2014Caledonia; OTTAWA.1906\u2014Montréal; OTTAWA (sur la glace de Montréal.) 1907\u2014Caledonia; OTTAWA.19086\u2014RIDEAU; Caledonia.1808\u2014Montréal; RIDEAU.1910\u2014Ormstown; St-Laurent la glace de Montréal.) 1911\u2014OTTAWA; Caledonia.1912\u2014Heather; OTTAWA.1913\u2014OTTAWA; Montréal.1914\u2014OTTAWA; Heather.1915\u2014OTTAWA; Montréal.1916\u2014Pembroke; Thistle.1917\u2014Caledonia; RIDEAU.1918\u2014OTTAWA; Montréal, 1919\u2014-RIDEAU; Outremont,.1920\u2014Renfrew; Heather.1921\u2014Montréal; RIDEAU, 19222\u2014OTTAWA; Heather.1923\u2014OTTAWA; Outremont.1924\u2014GLEBE; Thistle.1925\u2014St.Andrew's; OTTAWA.1926\u2014Heather: OTTAWA, 1927\u2014Buckingham:; Thistle.19.8\u2014-GLEBE; Thistle.1928\u2014OTTAWA; Royal Montréal.1930\u2014Caledonia; Hawkesbury.1921\u2014Caledonia; OTTAWA.1952\u2014Royal Montréal; OTTAWA.1833-\u2014Thistle; OTTAWA.1934\u2014OTTAWA:; Ormstown.1935\u2014GLEBE: Heather.1936\u2014GLEBE: Thistle.1937 \u2014OTTAWA; Heather.1938\u2014Heather; GLEBE.1930\u2014Heather; Pembroke.1940\u2014Royal Montréal: OTTAWA.1941 \u2014GLEBE; Heather.PAPINEAUVILLE REMPORTE PAR UN SCORE DE 1-0 De notre correspondant) PAPINEAUVILLE, Qué, 15\u2014 Jeudi soir.les jeunes sportifs étaient de nouveau aux prises.Les \u201cCanadiens\u201d du Papineau- ville, autrement dit le club \u201cd'en bas\u201d, avait décidé de venger la défaite de 5 à 1 que leur avait infligée le club \u201cd'en haut\u201d.vendredi dernier.Ils réussirent, mais non sans difficultés car l'équipe du jeune gérant Paul Gauthier n'était pas décidée à céder la victoire à trop bon marché.Le gérant Omer Provost du elub d'en bas\u201d céda son titre de gardien de but à François Morin qui fit du beau travail, ne permettant pas, Une seule fois, à la rondelle de se loger dans ses filets.Omer Provost préféra aller compter le point qui donna la victoire aux siens.Le club \u201cd'en haut\u201d quoique vaincu fit belle figure sur la glace, La Pertie se termina par le pointage de 1 à 6.Les arbitres étalent Albert Bris- serre et Jean-Paul Parisien.\u20ac nombreux spectateurs a u- dirent ces futurs étoiles PA \u201cLower-Ottawa\u201d.rer Pas de punition.Deuxième période Papineauvitir: Béliale (sur (Bissonnetter 2.ve 7°00\u201d Hull: lager .\u2026.1200\u201d Hull: Sylivio Giroux (Léo Glroux) .veo.16°80\" Hull: Rosario Giroux (Léo Giroux) .+.ee.1780 «tli: Resario Giroux (Carrière) cee .18°00\" Punitions: Sylvio Giroux (2), De- meules et Brisnette.Troisfème période Papineauviile: Boyer (Gascon) 00.000006 Hull: Rosario Giroux 630\u201d (Syivio Giroux) .ves s'a0\" Hull: Rosario Giroux U'yivio et Léo Giroux) .18°00\" Papineauviile: Perron (Bourgevis) +.14700° Punitions: Demeules (pr) Arbitres: E.Gaudreau et Frank Couture.Prechaine joute: Mardi à l'apl- neauvilie à 8 h.3% i 2leme victoire des Bruins: Toronto gagne deux contre Rangers Quatrième blanchissage por Frankie Brimsek.\u2014 Apps, Schriner et Gordie Drillon brillent pour les Leafs en fin de semaine.\u2014 Canadiens perdent 5-0 contre Boston et 2-1 contre Détroit.\u2014 Chicago tape Amerks, 5 à 4.- Le monde du hockey a les yeux | tournés wers les Bruins de Boston, 1 mais Clarence \u201cHappy\u201d Day, l'ins- \u2018tructeur des Maple Leafs de Toronto, & l'intention de prouver que \u2018son équipe fournira une dure opposition aux Bruins qui convaitent la coupe Stanley.Après une semaine de repos, les Leafs sont revenus sur la glace, en fin de semaine, et ont défait deux fois les Rangers 4 à 3, et 4 à |.Samedi soir, les Bruins portaient à 21 leur série de parties sans défaite, en battant le Canadien 5 à 0 à Montréal.Pendant que Leafs et Bruins se disputent la première position, les autres équipes bataillent ferme pour les positions de détail.A Détroit, les Red Wings ont ren- forci leur emprise sur la troisième place en tapant le Canadien 2 à 1, pendant que les Black Hawks l'emportaient 5-4 en surtemps sur Américains, à Chicago.Avec 12 parties à jouer, les Leafs ont l\u2019avantage d'une partie sur les Bruins, et envahissent Boston mardi, dans l'espoir de mettre fin à la série triomphale des Bruins et en même temps de reprendre leur première position.Les Leafs sont renforcis par le retour de Gordie Drillon, après trois semaines de repos à la suite d\u2019une blessure, Réuni à Apps et Nick Metz, l'étoile de Moncton a montré qu'il était en forme en comptant le but victorieux à Toronto contre Rangers alors qu\u2019il ne restait que quelques secondes à jouer.La ligne Drillon - Apps - Metz figura dans les quatre buts des Leafs.Mac Col- ville, Lynn Patrick et Ott Heller comptait pour Rangers.A New-York, hier, c'est Dave \u201cBweeney' BSchriner qui vola le spectacle, comptant ses 19ième et 20ième buts.Bingo Kampman et Wally Stenowski comptérent aussi ur Leafs, tandis que Mac Colvii- e était le seul Ranger & déjouer Broda.BRIMSEK BRILLE Les Bruins n'ont pas montré signe de faiblesse, samedi, en obtenant leur 21iéme succès.Frankie Brimsek fut merveilleux en obte- BRIMSEK nant son quatrième blanchissage contre Canadiens, qui furent blanchis 5 a 0.Desse Smith compta deux buts, et Cain, Wiseman et Dumart les autres.A Détroit, les Canadiens ont perdu leur deuxième joute consécutive, aux mains des Red Wings, dont les compteurs furent Don Grosso et Jack Stewart.Ray Getliffe compta le seul but des Canadiens.Mais les Canadiens n\u2019ont pas été devances par les Amerks, qui perdaient 5 à 4 aux Black Hawks de Chicago.La partie régulière se termina au pointage de 3 à 3.Johnny Chad et Doug Bentley comptèrent dans le surtemps pour Chicago, tandis que Lorne Carr en compia un pour Amerks entre les deux des Hawks.Dans la joute régulière, Herges- heimer, Wiebe et Max Bentley comptèrent pour Chicago, tandis qu'Armstrong, Corrigan et Boll étaient les artilleurs des Amerks.Les ailgnements: NEW-YORK \u2014 Gardien.Kerr: defenses Heller, M.Patrick: centre: C.Smith; ailes: Hextall Shiblcky; subs.: ter Colville, N.Colville, L.Pack, er.Pratt, MacDo griex.Bu nald, Pike et TORONTO \u2014 Gardien: Broda: défenses: Hamilton et McDonald: centre, fenses: K, Reardon et Grabowsk!; centre: Chmaberlain: alles: Mantha et Sands: aubs: Lach Adams Demers, Getliffe, Goupille Portiand, Benoit, Biake et Quilty.\u2018 ARBITRES \u2014 King Clancy st Archie YUcox.Le résumé DRILLON Première période Aucun point.Pumition: Clapper.Deuxième période + Boston: Cain (Hollett) ., 16.50 Punition: Portland.Troisième période Boston: Smith (Jackson) .,.3.03 Boston: Wiseman (Conacher, Cewley) .7133 Boston: Dumart (Bauer) .see.10.37 Boston: Smith (Bauer) .s 11.00 Punitions: Smith, Hollett.* # # Les alignements: CANADIEN \u2014 Gardien: Gardiner; défenses: Reardon et Grabowsk!; centre: Quilty; alles: Demers et Blake: subs.: Goupille, Portland, Benoit, Mantha.geste, Chamberiain, Lach, Adams et \"Neil, DETROIT \u2014 Gardien: Mowers; défenses: Oriando et Stewart, centre: Grosso; aies: M.Brunetesu et Howe; subs.: Goodfellow, Whitelaw, Giese- brecht, Motter, Abel, E Bruneteau, Wares.Liscombe et Fisher.ARBITRES ~~ Frank Ciancy et Charles McVeigh, Le résumé: Première période Aucun point.Punition.Goodfellow, Deuxième période Détroit: Grosso Détroit: Stewart (Goodfellow, Howe) .116 (Orlando.Howe) .17.14 Punitions: Reardon, Stewart.Troisième période Canadiens: Getaliffe (Lach) .13.14 Punitions: Reardon, Motter, Gique- brscht, Portland.» Les alignements: RANGERS \u2014 Gardin: Kerr; défen- sese: Heller et M.Patrick: centre: N.Colville; niles: M.Colville et L.Patrick; subs : Coulter, Shibicky, Watson, Hiller, Clint Smith, Pratt, Hextall, Pike et tan Smith.SR APLE.LEAFS \u2014 Gardien: Broda; défenses: Kampman et Stanowskl; centre: Apps; aies: Drillon et N.Metz; subs.: McDonald.Davidson, Hamilton, Langelle, Schriner, Marker, Heron, Don et Taylor.MARBITRES \u2014 Bll Stewart et Bill Chadwick.6 Le résumé: Première période Aucun points Punition: Bamllton.Deuxième période Toronto: Schriner Toronto: Kamoman (Taylor) .Punition: Prati: Troisième période New-York: M.Colville (N.Colville, Shibicky) .20 Toronto: Schriner (Hamilton) .- loa Toronto: Btanowski (Heron) Punitions: Apps.N.Colville.RESULTATS DE FIN DE SEMAINE \u2014 Ligue Américaine Samedi Philadelphie, 3; Buffalo, 1.Springfield, 4; Pittsburgh.3.Cleveland, 4; Hershey, 1 (temps .upplémentaire).Dimanche Buffalo.2; Springfield, 1.New Haven, 6; Cleveland, 4.Indianapolis, 6; Hershey, 2.Amateurs de l'Est des E.-U.Samedi River Vale, 3; Boston, 2.Atlantic City, 4; Baltimore, 3 (temps supplémentaire).Dimanche New-York, 5; River Vale.0.Association Américaine Tulsa, 4: Omaha, 2.Kansas iCty, 2; St.Paul, 1 (temps supplémentaire).Minneapolis, 5; Kansas City.2.St-Louis, 6; Omaha, 3.Langelle: alles: Mann et Heron: subs: Exhibition Sta x1, .Bcbriner, Drilion, N° Meur DrMettres| Canadiens (Ottawa), 7 SL-NL- ylor.colas ~Y.ARBITRES \u2014 Bill Stewart et Bert ' MeCaffres Juniors d\u2019Edmonton Première période Edmonton Athletic Club, 8; Ca- New-York: M.Colville nadiens, 4.New yok Patrick.Coulter) even 9.38 - Loe latric Li Junier de la Cité (Pratt.M.Colville) .10.02 soe a Toronto: N.Metz (Groupe \u201cA\u201d; (Apps, Stanowsk!) .1331 Université d'Ottawa, 6; Sénateurs, Punition pÉanpmas.8.ttxième période (Gi \u201cB\") Toronto: Apps (Drillon, Metz) 445 roune Punition: Hamtiton.* Vies, 4; Bt.Pat's, 1.New-Yorx Troisième période ew-Yo:k.Heiler Juniors du Manitoba (C.Smith, Hextall) .6.30 .- Toronto: McDonald (Apps, Drillon) 951, St James, 10; Winnipeg Mon Toronto: Drilion (Appe) .18.44 archs, 7.Punition: Pratt * Les alignements: Seniers Thunder Bay BOSTON \u2014 Gardien: Brimsex: aé-| Port Arthur, 4; Geraldton, 3.msn: polit et Crawford: centre: 1 a M .; 168: art e aue-; su : ntermédiair entréal Clapper, eut ain.Hill, Jackson, Samedi don ann, Conacher.Gowieye et T.Rear- velleytield, 12: Don Juan, 3.CANADIEN \u2014 Gardien: Gardiner; dé- Dimanche sSt-Jérome; 6: Valleytield, 3.Shawinigan Falls, 17; Vilieray, 8.Lachine, 4; Joliette, 8.Seniors d'Albertia Lethbridge, 3: Edmonton, 2 (temps supplémentaire).Calgary, $; Turner Valley, 8 ; temps supplémentaire).Seniors de Saskatchewan Pin Pon.5; Regina, 5 (temps supplémentaire).\u2014\u2014\u2014 NOMA.Junior WB\u201d Cobalt, 23; Kirkland \"ake, 5, Lewer Ottawa 1Semi-{inaie) Buckingham, 4; Thurso.|.Null, 8; Papineauville, 6.Louis vs Dorazio PHILADELPHIE, le 17 \u2014 (PAD: \u2014 Vers onge heures ce soir.Gus Dorazio.poids lourd de Phiadel!- phie, essaiera de \u2018aire dérailler le Joe Louis Express, qui a déjà écrasé Al McCoy et Red Burman dans ses arrêts précédents.Dorazio.à 190 livres, est un sosie de Max Schme- ling.On croit que 15.000 personnes verront le match.qui rapportera : probablement 350.000.dont 40 P.\u2018cent à Louis et 124 D.cent à Dora- zio.Dorazio emploie le même style de Godoy, Galento et Farr qui agace tant le champion.Ce sera la qua- | torsiéme défense de son titre par ! J.-J, que les experts choisissent | pour endormir Gus avant la cin- | quième ronde.Hier, Louis a déclaré \u201cJe prendrai soin de M.Dorazio au premier bon coup de poing aue je lui donnerai\u201d.Le L Upper - Ottawa) | OTTAWA BOMBERS.Buts, | Rawlings: défenses, MacDonnell et Westwell; centre, Ferguson; ailes, Wilmon et Renaud; substituts: \u2014 Quinn, Lowrey, Short, Gray.! CARLETON PLACE.Buts, Potter; défenses, McKittrick et Armstrong; centre, E.Manion; alles, Lemenchick et G.Manion; substituts: \u2014 O'Brien, McNaughton, A.McDaniel, A.Nesbitt, Ed.Nes- bitt, Iveson.Arbitre: \u2014 Arnie Morrison, d\u2019Ottawa.Première Période Carleton Place, E.Manion (Lemenchick) .Ottawa Bombers, Quinn (MacDonnell, 8hort) .Ottawa Bombers, Westwell (Wilmon) .\u2018eee Carleton Place, E.Nesbitt (McNaughton) .Ottawa Bombers, Renaud (Wilmon) .RP Ottawa Bombers, Renaud (Wilmon, Westwell .Carleton Place, Wilson (Ed.Nesbitt) .ee Ottawa Bombers, Ferguson (Renaud, Wilmon) .,.Punitions: E.Manion MacDonnell, Short, Lemenchick.Deuxième Période Ottawa Bombers, Wilmon (Renaud) .Carleton Place, Lemenchick .3'12\u201d Carleton Place, E.Nesbitt 17°38\" (2), (Wilson, A.Nesbitt) .5 0\u201d Carleton Place, E.Nesbitt (Wilson, A.Nesbitt) .12'10\" Ottawa Bombers, Ferguson (Renaud) .14\u2019 0\u201d Carleton Place, Iveson (Wilson) .eouv-.16\u2019 0\u201d Carleton Place, E.Manion (Lemenchick, Armstrong .19\u2019 0\" Punition: \u2014 Westwell.Troisième Période Carlston Place, Wilson .12'25\u201d Ottawa Bombers, Ferguson (Wilmon, Quinny .19\u2019 0\" Punitions: \u2014 MacDonnell, Mec Kittrick.\u2014\u2014__ Petawawa: Buts, Davidson; défenses, Rimstead.Allin; centre, Ross; ailes, McMenamin, Inglis; subs\u2026 Wait Mutcheson.Trainor, Hogan, Carr Harris, Walker, Wilson, Wright.Smiths Falls: Buts, Mayowski, défenses, Doyle.Davis: centre, White: alles, Rutherford.Green- lay; subs., Brumshaw.Black.Ce soir, le fracas | à Philadelphie | \u2014 Aldoria Jarry défend Kronick \u201cM.Maurice Desjardins \u201cIe Droit\u201d, Otawa.Cher Maurice, Dana tes Desjardinages du 14 février, un certain \u201cAmateur de hockey\u201d, comme bien d'autres, je suppose, à mis le doigt aur le piton qui fait gronder les turbines qui lancent cette traditionnelle question: \u201cPourquoi Hull-Volant aligne des joueurs non canadiens-fran- çais\u201d.Je ne sais pas si ce monsieur a une certaine expérience dans l\u2019organisation d'une équipe qui porte sur son dos la responsabilité de représenter une ville telle que Hull, dans le sentier de la bonne propagande et de l'enviable publicité vers laquelle chaque Municipa- 1té tend les bras afin d'avoir son nom sur la carte de notre Dominion Comme au premier jour (24 novembre 1936), l'Association Hull-Voiant à lancé une équipe de hockey sur le canapé des importants clans de la C.A.H.A, afin de faire connaître notre paroisse plus avantageusement auprès d'autres centres de la province d'Ontario et aflieurs, par conséquent {| failait lire sous la mitraille que portaient les Volants de Hull, des noms Anglais parmi les étolles que Hull disposalt, en ce temps-là comme aujourd'hui.quelques soi-disant patriotes lancèrent la pierre aux têtes dirigeantes du Hull-Volant parce qu'ils avaient choisi des Anglo-Saxons pour défendre leurs couleurs, et chaque sal- son on nous revient avec le même refrain.On aurait raison de critiquer si nos Volants avalent été laissés au pôteau dans ses ¢i-q courses aux honneurs mais chaque année ils ont su obtenir les grosses manchettes par leurs prouesses qui ont attiré vera eux les regards des grosses légumes des sports organists du Canada.Inutile de broder plug longuement sur les succès passés du Volant, surtout dans le domaine du hockey sur glace, car tous les intéressés en ont gardé un souvenir sacré.Pour revenir à la question principale concernant l'enrdlement de 15 à 18 gladiateurs ayant les qualités requises pour satisfaire les nombreux partisans qui exigent d'eux un championnat et un \u201cBlitzkrieg\u201d plus efficace que nos équip s de 38-59 et 39-40, dans le marécage des éli- minatolres de la coups .llan, je ne crois pas que l\u2019on puisse faise luire avec plus d'éclat la réputation qui couvre nos porte-couleurs même en changeant certains joueurs pour d'autres de notre race.Ie comité HE hyche, ul est charge de cho (l'la sélection de joueurs chaque ane née.s'est toujours Aequitté de sa tâche avec bonheur sans tuutefuus prendre en considération cette \u2018it laine habitude, de plusieurs autres pilotes que nous conn: 'ssons, d'abriter sous leurs ailes certaing joueurs pour faire plaisir À certains ambi- tleux ce qui cause le manque d'har monie et cet esprit de corps est un atout précieux club de houkes.On a beau regarder par-d.- sus !n clôture qui nous sépare des autres clubs dont les noms attirent la sympathie des Canadiens fran- quil pour + rat cals, nous n\u2019Avons jamais vu ces bataillons aligner entièrement des picadors pariant le langage le ia bannière qu'ils endossent, sauf 1e Hull-Volant junior qui n enleve lox honneurs de la EO.B.A., en 1937, ceci n\u2019est pas tune excuse Mais se::- lement une observation que ton: Véritable sportsman devra:t prendre en pratique avant de lancer le bâton de dynamite i une organisa ion, qui après 5 années d'existence, sait si honorablement représenter un ville et ses lovaux supperteurs qui lul sont chers.Si l\u2019on veut jouer aur la gamme réservée aux jeunes Canadiens français qui se croient de calibre pour déloger les Finnigan, Pantalone, Guzzo, Moran, Kronick et autres de la troue Cholere- Guertin, 1! est malheureux de sigrn- ler fci notre tgnorance de leur présence dans notre ~ntourage.car ie Hull-Volant a toujeurs jeté uu regard gracleux et jajoux sur les nôtres qui ont certaineas aptitude, adresse, habiletd, etc, qui est Iu marche-pied de tout athidte ds bonne volonté qui veut gravir la colline d'où se trouve l'oasis des célébrités du sport et ia preuve est que l'Association Hull-Volant encourage ies jeunes dans divers amusements en alignant des équipes dans |es ligues organisées de la région.et ce qui arrive, c'est qu'après avoir eu l\u2019opportunité d'apprendre les principaux mouvements sous l'oeil d'instructeurs compétents dont le dévouement pour la bonne cause, ces futurs étoiles s'évadent de notre foyer pour figurer sur d'autres clans et en retour on chante sur tous les toits \u201cHull-Volant a un penchant pour les gars d'Ottawa\u201d.Je laisse fc] la conclusion aux sportifs, qui j'en suis certain, sauront en temps et lieu, balllunner ces membres de la 5ème colonne qui ont toujours chercher À aalir notre bonne réputation par des moyens malhonnêtes et surtout par leur dé- air diabolique de détruire tout ce qui est saïn, honnête et beau.Bien à vous, Aldoria JARRY, Président, Ass.Hull-Velant\u201d, Er Petawawa, Mutcheson (Inglis, Wait) \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.424 Petawawa, Alin .0.,.538 Smith Falls, Greenlaw .948 Smith Falls, Rutherford (Brumshaws .12.48 Petawawa, Hogan (Wait) .18.54 Smith Falls, Brumshaw .19.50 Punitions : White, McMenamin, Carr Harris, Mutcheson, Doyle (2).Rimstead.ret Ya = Ÿ .LA » L Senior de Québec \u2014 \u2014 J.G.P.N, P.COC.T, l OTTAWA 84 24 5 5 169 77 59 Royals - 84 21 12 2145 108 44 Québec \u2026 35 18 12 5143 110 4! Cornwall 34 16 15 8 134 381 35 xCanadiens \u2018 82 1R 17 2198 119 28 Cencordia $3 7 21 8108 162 19 xVerdun 32 7 26 @ 100 188 14 xLe classement n'inclus pus le victoire du Verdun 2-3 sur Canadien Joué le 19 janvier.or*re de rejouer par Ja Q.A.H.A.DERNIERES PARTIES Mercredi\u2014Québec a Royai: Canadiens à Concordia.Vendredi\u2014 OTTAWA A Cornwall; Cone cordia à Verdun.Samedi-CORNWALL à OTTAWA.Première période Petawawa.Allin .1.13 Petawawa, Inglls (Allin) 4.83 Petawawa.Allin {Mutcheson, Wait) .1811 : Petawawa.Walt i (Mutcheson) +.1623! Petawawa, Allin tMeMenamin) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.18.08 Punition: Rimstead.Deuxième période Smith Falls, Rutherford ; Moyle) .100: \u2018 Petawawa.Mutcheson (Wait) .ou.224 Petawawa, ROSS .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.4.35 8mith Falls.White .1040 Punitions: Mutcheson (majeure), Black, Allin.Doyle.White.Troisième période Petawawa.Walt (Hogan) 7 | Smith Falls, Rutherford 231 Dimanche ~-Verdun & Concordia; Royal à Canadiens.Février le 25\u2014Canadiens à Verdun, partie de 4 points.Stu Smith jouera pour le Canadien dès cette saison astro L'habile ailier des Rifles de Quc- bec, Stu Smith, qui vient d'être choisi immédiatement derrière Albert Lemay, pour le trophée Ken Stewart et en méme temps 2éme compteur de la ligue Senior, a définitivement accepté les offres du club Canadien professionnel samedi après-midi, et il se rapportera à Dick Irvin aussitôt que ies Riffles seront éliminés de la course au championnat de la ligue Senior ou peut-être de la coupe Allan.Venant de Kirkland Lake ou il a joué l'an dernier, Smith est un des plus rapides patineurs qu'on puisse voir chez les amateurs.Cette saison, il a déjà amassé le total de 52 points chez les compteurs du circuit Slater, avec 31 buts et 21 assic- tances.Il pèse 165 livres et est âgé de 25 ans.a Les annonces vous disen\u2019 00 et comment acheter.- Grandes raisons pour lesquelles vous devriez prendre part, chez Mack's, à la M modifications des autres rarement ce + ee me mote a.A tr es rn em mtb, eee rm Am edifications gratuites des Complets et Palstots handises.Pas A sont définitives.Pas de vents contre rem l'esani et pas de neuveaux comptes durant cett\u201d vente ! >ngle Ridrau et Sussex - La Vente | \u201cDégâts par la fumée\u201d | lo\u2014Pour vous procurer [es vêtements que vous désirez, et cela à une fraction du prix que vous paieriex régulièrement.20\u2014Pour acheter votre part de Certificats d'Epargne de Guerre, Qui, vous pouvez économiser suffisamment ici pour acheter vos Certificats.La Vente se continuera Mardi PROFITEZ DE CES AUBAINES! NE MANQUEZ PAS DE VENIR! ur Hommes; Jégers suppléments i nge, de remise d'argent, toutes boursement, de livraisons eu ventes À mare a\u2019 t, a + A séuinion mixte des sociétés paroissiales de Notre-Dame Cette réunion avait été convoquée por le Conseil poroissial d'Action catholique, en vue de jeter les bases d\u2019une campagne de relèvement moroi de la jeunesse.travail néfaste; et c'est À nous qu'il appartient de lutter et d'alier de \u2018l'avant.les papes nous \u2018ont tour à tour demandé: Pie XI n\u2019a fait jautre chose durant tout sun règne que de travailler à l'Action catho!i- que dans le monde.Ayons donc l'esprit d'apostolat et essayons de communiuér cet esprit © aux en- i fants, par une éducation familiale | plus moignée.Malis avant tout pré- \u2018caons rgr l'exer.ple.\u201cQu'un rgisse d'abord: C\u2019est ainsi qu'on réalisera \u2018la volonté du Pape quil est la vo- ixnté même de Jésus-Christ\u201d.(Communiqué.) Ces jours derniers, le Consell d'Action catholique de la parvisse Notre-Dame d'Ottawa, convuquait à uñe réunion mixte des représentants de toutes lcs sociétés et or ganisations paroissiales.Tous ont généreusement répondu & l'appel.!1 s\u2019agit de tenter, dans un commun effort, de trouver une solution à l\u2019un des problèmes actuels les plus angoissants chez nous: la moralité rhez les jeunes, Depuis déjà assez longtemps, on constate que le mal est si blen organisé qu'il entraîne notre jeunesse dans un tourbillon qui met en péri! la suclété de de- quer le mal dans ses racines par! une réforme au sein même de la fa-: mille, telle que proposée par quelques dames.M.le Docteur Saint- liarre seconde cette propusition el résume sa pensée en ces mots: \u201cCe qu\u2019il nous faut, c\u2019est l\u2019éducation familiale d'abord, l'éducation fami-; illale ensuite, l\u2019éducation familiale tou fours.\u201d On formule donc en ce sens un voeu qui sera envoyé aux \u2018lirigeants de toutes les associations de la paroisse en vue d'entreprendre ensemble un travail de relèvement de la famille au double point de vue mo- train.Une réaction s'impose et le Consel]l puaroissial d\u2019'A.C.a cru bon commencer et continuer ce travail avec l'aîde de ses suciétés auxiliat- ren, L'Assemblée était suus la présidence de M.Elzéar Pagé, Président du Conseil parnissial d'A.C.Pour ouvrir l'assemblée, M.Pagé s\u2019adressant à cette élite de la paroisse lul souhaite la bienvenue et explique le but de la réunion.\u201cIl n'est pas question, dit-il, de faire adopter à l'unanimité des résolutions préala- biement formulées, mals ji s\u2019agit piutdt d'une discussion en famille, où chacun exprimera spontanément xon opinion et fera les suggestions qu'il croira utiles.\u201d ral et aucial.Monsieur le Chancine Lalunde, curé de la paroisse qui avait tenu à assister à nos délibérations u bien voulu clôturer l'assemblée par quelques consells.\u201cll est un fait étabil, dit M.le Chanoine, c'est qu'li existe la cité du mal et ia cité du bien.\u201d A côté des chrétiens fervents, 11 faut voir ces dirigeants, ces chefs de famille, qui ont perdu la notion du surnaturel.Témoin cette \u201cjournée de prières\u201d où l'un vu d'une part, nus chefs religieux et civils agenouillés au pied du même autel prier puur la paix et d'autre part, les restaurants et les théâtres 3e remplir de jeunes gens, es- LA GUERRE EN AFRIQUE LE CAIRE le 17 (P.A.)\u2014L\u2019E-: i tat-major général britannique an- : nonce aujourd\u2019hui qu\u2019if n'y a plus de soldats italiens en Egynte, au Soudan et au Kenya, excepté des prisonniers, Faisant rapport au sujet de la prise de Kurmuk, poste stratégique à l\u2019ouest de l'Ethiopie sur la frontière du Soudan anglo-égyptien, le haut commandement déclare que tous les italiens ont été repoussés, tués ou faits prisonniers.Nous ne recevons pas encore de rapports sur la situation au nord de l\u2019Afrique, de la région où les Britanniques poussent leur offensive vers Tripoli, capitale, de la Libye, région la plus avancée de la colonne britannique.En Libye et en Erythrée, dit le communiqué, la situation demeure stable.\u2014 _ \u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 17 FEVRIER 1941 Un ministre des ™- GT.Marcotte, Ftats-Unis à | décédé ce matin Wellington 2 M.Gearges-T.Marcotte est décédé ce matin & sa demeure, 26.rue Osgoode, a l'âge de 57 ans.Ne a Ottawa.le 11 septembre 1883, il i était le tils de feu Georges Marcot- (Presse associée) te et de feu Marie Julia Saint- Amand.Il fit ses études a Ash- WASHINGTON, le 17 \u2014 Les! (Wisconsin.Il épousa Mile plans en vue d établir des relations Julia Allard en 1910 à lTe des Allu- diplomatiques directes avec le do- mettes.Depuis 15 ans, il était à minion anglais autonome de la l'emploi de la Compagnie E.B.Nouvelle-Zélande, apprend-on au-| Eddy, comme machiniste.Il faisait jourd'hui, sont entrés dans une\u2018 partie des Chevaliers de Colomb et phase telle, qu\u2019on parle déjà d\u2019en- j} était membre du Club des Loisirs voyer un ministre américain à 'de la Compagnie FE.B.Eddy.Wellington.Lui survivent outre son épouse Vu l'importance croissante de la deux filles: Earla et.Georgette, tou- Nouvelle-Zélande dans le sud dujtes deux d'Ottawa: un frère, Pacifique, le prés:dent Roosevelt, Alphonse Marcotte, de Windsor paraît-il, en choisissant le premier | Ontario»: quatre soeurs: Mme J.- titulaire du poste à remplir dans | ce dominion, jettera les yeux sur | un diplomate \u201d: carrière en vue qui connaît parfaitement les problèmes de l\u2019Extrême-Orient.credi matin.On quittera la demeu- Parmi les hommes de cette ca- ! re de feu M.Marcotte à 7 h.45 pour : tégorie, on mentionne les noms de Se rendre à l\u2019église Sacré-Coeur où un service sera chanté à 8 heures.Mme Lorenzo Lavigne, Mme H.-J.Lévesque, toutes d\u2019Otlawa.Les funérailles auront lieu mer- B.Jetté, Mme Eugène Ouellette, | Wills Peck, conseiller de l'ambas- L'innumation se fera au cimetière prits superficiels, qui ne croient.mieux faire que de répordre à l\u2019ap-! pe! de l'épiscopat en s'amusant.11, est évident que l'esprit sérieux tend! .à disparaître complètement, entrat- | Cessez de vous lever la nuit nant avec lui la capitulation de! pour éliminer sans à Les nations entières, supposées catholi-, acides des reins et adoucir l'irritetion de : le de façon à éviter de \u201cvous I ques.On profite de cette baisse [3 puit\u201d procurez-vous Un paquet se 40\u20ac.Tour à tour, les membres présents exposent leur rnanière d\u2019envisager le problème et propusent ses remèdes.À la lumière des faits, on ne tarde pas à en arriver à une conclusion pratique: D\u2019abord, pour enrayer complétement le mal, il ne s'agit pas surtout de compter sur la Reins intoxiqués isons et i .législation civile, en raison des|dans les moeurs pour nous servir Capeules GOLD MEDAI a l'huile de Haarlem nombreuses circonstances qui en-|ces jugements erronés et des doc- (outtes bolandaisen) et quiver les Indica travent son action .!l ne s'agit pas|trines fausses qui favorisent l'éclo- | de reins et de !a vessie sont: l'insuffisance ! d\u2019urine.les élancements et sensations de non plus d\u2019entreprendre une cam- son et le développement des pires brûlure onal de roy \u2014 les crampes aux pagne ouverte qui nous serait peut- |systèmes.C'est la cit u mal Quij fambes \u2014 veux bouffis.Procuresz-vous les être préjudiciable et resterait- sans progresse.Heureusement que la authentiques Gapaules GOLD MEDAL mises fruits.Nous devrons plutôt atta- cité du bien est là pour arrêter ce | \u2014 MARDI \u2014 \u2014 Rogers, 172 Elgin, sade de Tchoung-King, Frank Lockhart, consul-général a Shanghai, Eugéne Dooman, conseiller de l'ambassade de Tokio, et Maxwell Hamilton, chef de la division des affaires d'Orient du secrétaire d\u2019E- ! tat.Les négociations finales se font, dit-on, entre le vicomte Halifax, ambassadeur anglais, et le secrétaire d\u2019Etat Cordell Hull et les officiers de son ministère, La Grande-Bretagne représente actugllement les intérêts de la Nouvelle-Zélande ici.pendant qu.le Canada, l\u2019Australie et l\u2019Union sud-africaine sont représentés par | leurs propres envoyés.! La Nouvelle-Zélande a plusieurs : intérêts importants communs avec les Etats-Unis dans la région menacée des îles du sud du Pacifi- | que.\u2018Notre-Dame d'Ottawa.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille en POSTE LIBRE EN ITALIE Radio-Canada a annoncé hier que son poste à ondes courtes près d'Ottawa avait capté une emission d\u2019une station \u201clibre\u201d mobile en Ita- lle.Cette émission portait des attaques contre Mussolini et Hitler.L'annonceur laissa entendre que la station se déplaçait ici et là, en Italie et invita la population italienne à écouter ses émissions afin d'apprendre la vérité.Il donna lecture d'extraits du \u2018Mein Kampf\u201d de Hitler, ou il est dit que les Italiens sont \u201cstupides et lents.\u201d Ft maintenant, ajouta-t- il, on demande au peuple italien de considérer Hitler comme son ami.Il déclara que Mussolini a trahi la cause du fascisme en usurpant le pouvoir et en devenant un tyran.L'émission italienne s'est terminée par la devise: \u201cA bas Mussolini! A bas Hitler ! Vive la liberté !\u201d \u2014\u2014 FEU S.DOHERTY | M.Samuel Doherty.père de M., W.G.Doherty, surintendant-adjoint ! de la division d'Ottawa du Cana- | Men-National, est décédé dimanche | dans un hôpital local, à l\u2019Âge de 88 ans.Les funérailles auroht lieu à London (Ont.), mardi, Tæ dépouille mortelle \u2018est exposée aux salons deuil ses plus sincères condoléances.Notre industrie construit des chars d'assaut i Pour la première fois dans son | histoire, le Canada fabrique des plaques de blindage dy première qualité.en prévision de la production au pays de chars d'assaut sur une vaste échelle.C'est ce que l'honorable *C.-D.Howe.ministre des Munitions, nous apprenait aujourdhui.Bien qu'il n'ait pas révélé la quantité de ! chars°d'assaut donnés à l'entreprise, \u2018le ministre a déclaré que les premières livraisons doivent commen- {cer à la fin de mars ou au commen- \u2018cement d\u2019avril.\u2018Tandis que les at 4, I am 0 4 2 7 A WN \u201d ad ) \u2014 OA rr ir - .AS FN A / A - pes 0 * je ve Ser\u201d 0 \u2018 F \u2018 .[Rd es Me) .[1] ee oe oo e HT 400) = = 1 | | ' | I > = LV, === f me a = 0 © Cu ( DA _/ py) ( ( & =p fr \u2014 © ° ° > Statistiques Boursières |\" Hopkins 2 rendu compte.\u2014\u2014\u2014 Pour la semaine terminée le samedi, 15 février 1941.(Suite de Ia 1ère page) On lui demanda s'il était allé à VOLUME DES ECHANGES 2.500 Londres simplement \u201cen mission .310 d'observation\u201d, et il répondit: CcoTT.\u20ac \u201cC\u2019était plus que cela.\u201d Cette Sem.lan VALEUR DES TRANSACTIONS NI ajoute: de ne crois pas e sem.préc.dern.!Semaine terminée le 8 février $1.121.089 : 4 qu Industriels .\u2026., 46.3 48.887 200.718 Semaine précédente .$1214.70; Hitler puisse atteindre ce peuple Miniers .44.464 67.267 270.507 MUYENNES DE LA BOURSE ET (anglais).Il est aussi tenace- qu'on Totaux .90.766 116.154 471.226 U CURB DE MONTREAL puisse l'être.Avec notre aide, il Cette Sem.an 20 0 10 x sera vainqueur.sem.préc.Mes opinions sont basées sur les Nombres des valeurs traitées 206 205 A la ferme- cs HRUSSES ooovvvvnrrnnrsnrnens 22 19| ture aujour- observations que j'al faites pen- Baisses .cieiiiniennnns 122 121! dhul .49,4 568 543 6493 76,85 dant les quatres semaines que j'ai Mêmes COUrS .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.62 65 | La semaine \u2018es en Angleterr - Maxima 1940-41 .2 1| dernière .50,5 50,1 562 \u20ac7,73 T7,40 passe me pPueicterte = en eos Minima 1940-41 .10 8 Le mois der- .pte DIX DES VALEURS INDUSTRIELLES nier 4 539 654 61,6 79.83 79,85 force mare ét navale des An- LES PLUS ACTIVES L'année der 8lais.J'ai été témoin de leurs pré- Actions nière .677 86,7 80213241 92111 Daratifs pour les raids dans les ho.Consolidated Paper .,.+.3.363 Changement tel £ 1 foy , .PR.L.cccncccecccnnennrens 2.466! net sur ia S et les foyers que j'ai visités.Abitibi 22.222000 000 ec 00000 vee 2.100 semaine .\u2014L1 \u20143,3 \u20141,9 \u20142,30 \u20140,55 Ils sont résistants, ces Anglais.St.Lawrence COrp.1.735 Maximum \u201cNous n'aurons pas besoin de Dominlon Steel & Coal \u201cB\" .,.1.685] de la se- : Imperial Oil L.20000000s s\u2026.\u2026.1.500 maine 504 593 56,3 67,87 77,80 leur fournir des soldats.Ce dont Montreal Power .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1.454 Minimum Us ont besoin, c'est du matériel.Ils International Nickel .\u2026.+4 de la se- on une merveille i Canadian Breweries .1.275 maine 494 56,8 543 64,83 \"76,85 Churchill est un ei Canadian Car 0.200000 nec 00 1.130 Maximum g me.DIX DES VALEURS MINIERES 1841 543 66,4 62,5 82,25 79.99 mentalite des hommes de la rue et LES PLUS ACTIVES Minimum .celle des soldats sont merveille | Actions vin 494 568 543 64,93 \"76,85 J'ai l'espoir qu'ils gagneront.\u201d USES.Malartic Goldfields .ximum .Home on .1940 69.2 922 84,4 152.63 100,81 à Hopkins déclara cependant que Arutfield Minimum | ila Grande-Bretagne était dans un J.M.Consolidated 840.507 36.0 54.7 66.44 55.18 besoin d'aide désespérée Century NOTE \u2014 BP: services publics; I: in- On lui de d : Sullivan dustrielles; C: combinées; P: paplers; mande, apparemment à Canadian Malartic MO: mines d'or.propos du bill d'aide à la Grande- ne Bretagne, si cette aide serait accor- SE dée par les Etats-Unis.\u201cOut,\u201d dit-il.Il refusa de discu ~ , .u- LES COURS DE LA BOURSE ter les détails du bill et l'étendue de l'aide dont la Grande-Bretagne = a besoin.BOURSE DE MONTREAL | BOURSE DE TORONTO * HODKins déclare avoir vu Wendell Cotes fournies à 1 L.30 par L-G.| Cotes fournies à 1 h.30 par L-G.| Wilkgle pendant le voyage de ce , Beaubien et Cie, 56, rue Sparks, Ottawr., Beaubien et Cle, 56, rue Sparks, Ottawa.dernier en Grande-Bretagne, et 1] Bathurst \u201cA\u201d _,.11 Aldermac .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.12 déclaré ce qui suit: \u2019 a Bell Telephone .1,561% Arntfield .000en.n 61% » a : \u201cWulkie a rai- Building Products ., 141% AUNOF .vovvnninnunancnns 1,75 som.Can.Celanese .,.23 Bankfled .000000n 514 Can.Pac, Riy.21110 484, | Beattie .__!!!!\"! 1.08 Distillers Seagrams .241, ï Bidgood Kirkland BY, Dom.Com priv.ai Be 18, | Broulan .8 L , m.Stee onl B\" 3 Buffalo .; Dom.Textile .75 \u2018 ! Can.Malartic .50 a rentrée des Dryden Power UT As Central Patricla .de i atineau Power .i Dome .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.00000000e 2 i Gatineau Power priv.,,.81 East Malartic .2.60 Chambres .Howard Smith .,.12 { Falconbridge .1,90 : Imperial Oil .9g ! Chinnar Goid 21 \u2014 Imperial Tobacco .1134 | Hard Rock .78 International Nickel .32 Hollinger .123 {suite d International Petroieum RELY | orge on Fe { e la première page) asney Harris .\u2026.8 ! Kirkland Lake .1 nement des C McColl Frontenac .42 Lake Shore .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.19'4 \"bre dernier CP ambres le 6 décem- Montreal L.H.& P.26 Leitch Gold .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ay ; - n'est pas impossible Nat.Breweries 23 Little Long lac .1,75 qu\u2019il en profite pour indiquer la Nat.Steel Car 3 Madsen Red Lake .52 j nouvelle politique de guerr orp Se Malartic Gold {Feids .85 gouvernement & l'intention de p & Power Corp.42 | McKenzie Red Lake 133 | senter d'i ¢ pre- 8t.Lawr.Corp.1517 : McWatters .20 | r d'ici la fin de la session.Shawinigan .131 , Moneta .Me Le Sénat ne se réunira pas d'ici South.Can, ANQUES oe Noranda | Ciena 30% | le 4 mars à moins que des mesures Normetals .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.22 , ,Ç Commerce .151 \"Omega LL ELLE 1; d'une extrême gravité ne l'obligent CURB DF MONTREAL L-6 PAmoOUr L.susse0ssersens 115 \u2018à sléger plus tôt.Cotes fournies à 1 h.30 par L.- Paymaster .22 ; Le programme législatif du gou- ADIIbL P.& P, 64 priv os Crave.Pend Oretlle .120 vernement à la présente session n'a Beauharnots L.P.922 | Pickle Crow 2.70 pas encore été rendu public.On sait British American Oil .16\u20184 | Pioneer 0000000 2,12 toutefois que le reste de la session B.C.Packers .\u2026.\u2026.\u2026.12 | Preston East Dome .28) sera surtout consecré à l'étude de Can, Breweries .75 San-Antonio .\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.2.15 mesures nécessaires à la fi Cons.Paper Corp.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.3 Sherritt Gordon .84 \u20ac 8 a finance de Donnacona \u201cA\u201d .324 Siscoe .0ceenenn 54 guerre, Falrchild \u201cwes 2 , Blave Lake 5 es | L'hon.J.-L.Ilsley, ministre des + ! Bylvanitc .fi .: Perron Ce 15 Teck Hughes .3.25 at présentera sous peu les Siscoe 0020 0000000e .| Uch! Gold .0 5 de guerre et demandera pro- Straw Lake Beach .003%s | waite Amulet .3.50 bablement au Parlement la perrmis- MONTRFAL ET CURB HUIL .sion de dépenser environ $1.000.000 Ventes & 11 heures .500 Anglo Canadian .39 pour l'effort de gue ; Ventes à midt .1 800 Calgary & Edmonton .1.28 te - guerre au cours de Ventes à ! heure CURB 2.600 Home Of .co.o.Lo | lannée financière «ui commencera MINES DU CU Royalite .a e ler avril prochain.y Ventes a 11 heures .2.000 TORONTO ET CURB à ce que le budget notes attend Ventes à midi .3.600 Ventes & 11 heures .23.000 posé au Ventes & 1 heure .4.700 Ventes & midi .32.000 cours du mois de mars.\u2014\u2014 te \u2014\u2014\u2014\u2014 Ventes & 1 heure .5.000 Avant l'ajournement en décembre le premier ministre annonça | qu'un comité parlementaire où tous les partis politiques seraient représentés, aurait pour tâche de passer au crible les dépenses de guerre.On s'attend à ce que ce comité ne compose de 15 membres.On le formera incessamment et il devrait se mettre à l'oeuvre.sinon cette semaine.au plus tard la semaine prochaine.On ignore encore si les journalistes seront admis aux réunions de ce comité parlementaire ou si le gouvernement exigera que ies séances en soient à huis clos.LA ROYAL AIR FORCE.(Suite de la 1êre page) Janvier.de 700 hommes.Durant l'engagement, les Italiens perdirent un destroyeurs et les Allemands au moins douze bombardiers.Le ministère de l'Air annonce que durant la nuit de samedi et la matinée de dimanche, la RAF.a pilonné les côtes flamandes.Cette même nuit, les avions nazis ont attaqué\u2019 à deux reprises ia ville de Londres et quelques villes du nord- est.Trois avions nazis furent descendus, Dans les aitaques contre les côtes dominées par les nazis, plusieurs incendies furent allumés notamment à Boulogne et dans un port intérieur de tion britannique a connu une fin de semaine \u2018ructueuse.L'équipage du navire est l'Allemagne.L'avia-' Province de Québec 4% échéance 1956 Nous recommandons l'achat des obligations suivantes : Cité de Québec 4V4%0 échéance 1950 x Commission Métropolitaine de Montréal 42% échéance 1946 Coupures : $100, $500 et $1.000 PRIX : 100 plus l'intérêt couru L.G.BEAUBIEN & CIE, LIMITÉE 56, rue Sparks OTTAWA Montréal Toronte \u2014 cbec Trois-Rivières Sherbrooke\u201d ymin ACHETEZ DES CERTIFICA a m\u2014 POUR FERMER LA BOUCHE.(suite de ja première page) quel navire est attaché ce marin.où se trouve ce navire, et quand il doit repartir.En plus des trains, dit-on, les espions fréquentent surtout les cafés et centres d'amusements, salles de barbier ou autres endroits du port où les marins rencontrent leurs amis, de même que les endroits où se trouvent des téléphones publics.On dit que les agents nazis se servent de plusieurs moyens pour transmettre leurs communications dont le plus courant est le poste radiophonique émettant sur ondes courtes, tel que celui-ci découvert en décembre dernier aux mains des espions qui furent alors exécutés.Un autre moyen est la transmission par héliographe ou par lumière de poche, de régions côtières désertes, À des avions ou navires allemands.On transmet aussi des renseignements par des voyageurs en partance pour des ports neutres.Les Britanniques s'efforcent de mettre fin à ce coulage par le contre-espionnage et la propagande.Le ministre de l'Information présente une série de films illustrant les méthodes d'espionnage nazies.Ce sont des films très courts dans le genre suivant: un marin dit à son amie quand il va partir: celle-ci en parle à sa mère, qui en parle au laitier.api est un espion, Et le navire est coulé.On a placé plus de 2.000 pancartes sur les quais pour demander la plus grande discrétion dans la con.er- sation.On a aussi placé plus de 570,000 avis dans les compartiments de train.On multiplie actuellement ces avis dans les salons de barbier, salles d'amusements et autres que fréquentent les marins qui, lors de leur débarquement, sont, priés de ne pas dire un mot de leurs activités, LA MARINE ANGLAISE.(suite de la première page) entrant dans le port de Vladivostok sans déclaration de guerre et en torpillant 4 l'ancre la fiotte d'un ennemi qui ne s\u2019y attendait pas.li ne l'a pas oublié et nous ne l'oublierons pas non plus.\u201d Comme la tension a beaucoup augmenté en Extréme-Orient, lu semaine derniére, la QGrande-Bre- tagne s'est tenue en alerte au sulet de deux possibilités: une campagne japonaise actuelle pour servir les ambitions du Japon dans le sud, ou un simple écran de fumée pour dérober une marche possible de l'axe en Europe.A \"Tokio, la tension est moins grande.Les journaux se montrent plus modérés, à la suite d'une déclaration faite par le bureau de renscignements du cabinet, demandant aux Japonais des Amériques du nord et du sud de ne pas s'in- quléter au sujet des \u2018nouvelles irresponsables et sensationnel!les\u201d de tension entre le Japon et les Etats- Unis.Le journa) dit que les résidants japonais commencent à quitter les Indes occidentales néerlandaises.par suite \u2018\u2019de la situation qui s'est aggravée et qui inquiète lé Japo- nals\u201d, mais fl! relègue cette dépêche à l'arrière-plan.Tous les journaux annoncent que le secrétaire d'Eta: américain Cordell Hull a conféré avec les envoyés anglals, australlens et hollandais, et le Yomiuri dit \u201cqu'une politique collective antijaponaise à été discutée.\u201d Lés autres développements de semaine en Exiréme-Orient sont les suivants: °1 Les rapports d'observateurs militaires étrangers à Bhanghaï que le Japon a créé le noyau d'une base militaire aérienne & Saigon.dans le sud de l\u2019Indochine, & 636 milles au nord de Singapour.2\u201c L'arivée à Saïgon du colonel Ryoki Koike, chef d'état-major des forces japonaises en Indochine, pour prendre le commandement ja- Jonais dans le suc.3° Une déclaration par l'agenre de nouvelles centrale (chinoise: que le | Japon à stationné aix divisions , (probablement 90.000 hommes) à ; Canton, dans I'lle de Hainan.l'Indochine française et les îles Spratly et quatre divisions dans Formose.4° Une nouvelle du poste de radio de Bangkok disant que le Japon ne cherche pas à obtenir des bases 1nilitaires ou navales pour l'invasion du Malacca britannique 85° Une nouvelle que l'amsessa- deur angla.s Sir Robert-Lesiie Crai- de a donné à Youke Matsuoka, ministre dez affaires étrangères du Japon, un avertissement eontre des : manoeuvres menaçantes relativement sux possessions briwnniques en Extréme-Orient.6° Des recommandation siaites TS D'ÉPARGNE DE GUERRF LES TROUPES ITALIENNES.(suite de la première page\u2019 Ces observateurs disent que l'avance anglaise pourrait être le commencement d'une autre marche dans l'Ethiopie, pour aider aux soldats qui exécutent déjà une marche à 200 milles plus au nord, depuis Gallabat jusqu'à Gondar, Des communiques publiés hier ict et À Nairobi, Kenya, disent que la Royal Air Force et la force aérienne de l'Afrique du sud ont frayé la vole à des avances dans le Soudan et la Somalie.Le communiqué du Caire dit que des bombardiers de la Royal Air Force ont attaqué des concentrations de troupes itallennes et des transports à moteurs en Erythrée, où le commandement anglais concentre ses forces en vue d'un assaut contre la ville de Cheren, située à 42 milles de la capitale coloniale.à Asmara.En Ethiopie.des concentrations de transports a moteurs out été bombardées.Des aviateurs de l'Afrique du sud ont harcelé des forces fascistes ope- rant leur retraite au delà de la rivière Giuba et mitraillé des colonnes de transports a moteurs sur la route conduisant de Chisimaio a Mogadiscio.Un conununiqué d'hier dit que cela décida les Italiens à évacuer Afmadu, pris la semaine derniere par les Anglais s'avaniçant dans la Somalie italienne du sud.On annonce que ia même escadrille à détruit un pont de pontons sur la rivière Giuba et bombarue Chisimaio, avant de capturer le port, et qu'une autre escadrille nr bombardé et mitraillé des systéme de tranchées, des positions de fils barbelés et des fortifications a Bur- dera.Des unités de la Royal Air Furce qui faisaient la semaine derniere des préparatifs pour s'emparer us Chisimaio, ont apporté leur cooperation par le bombardement as concentrations ennemies de la côte, (Des attaques par des avions solitaires contre l'Île de Malte, sameui dans la nuit et dimanche mattn, ont.été rapportées hier soir dans un - communiqué de La Valette, qui die sait \u2018\u2019qu'une malson avait été démolie et qu'l y avait eu une victime\") UN VIOLENT INCENDIE \u2014\u2014 (Suite de ls lère page» Les victimes de l'ouragan compe tent 27 employés et fermiers en.r- velis dans le Tage, pres d'Alhand a au Poriugal, 9 4 Lishonne nt °4 près de Saint-Sébastien, en Esp.- gne, lorsqu'un truin électrique fut jeté dans la riviere Urola, «un pont.Dans cet accident.au moins 35 personnes furent blessées.A Li.- bonne, on rapporte plus de 150 ble.- sés et plusieurs centaines de mille dollars de pertes.De toutes les villes d'Espagne.on ravitaille les sans-foyer.Burgus a fourni tout son pain ei Almeria .envoyé plus de 3.000 pains, car a nourriture est extrêmement rare à Santander.La partie nouvelle de la ville a cependant échappé a sinistre.Des militaires ont été envoyés pour organiser la vie nove velle bccasionnée par ce fléau.INONDATIONS BERNE, Suisse, 17 février.PD.A.) \u2014 Les inondations et les orages du printemps ravagent l'Europe, des centaines de personnes avants : déjà été tuées ou diessées, depuin le Portugal! jusqu'en Yougoslavie rt À la Mer Notre.On rapporte de Belgrade qc .e lac Scutari monte sans cesse, aur.! déjà inondé sept édifices, taud:3 qu'à Batchak les eaux ont déja dés truit ou endommagé de nombreuses habitations.Les eaux roumaines, de 15 milles au nord à 15 milles au sud de Constanta ont été déclarées de navigation dangereuse.Des accumulations de glace sur le Danube ont anusé plusieurs inone dations dans les environs de Budapest.On rapporte que les villages de Dunavecese, Apostag et, Solt ont été inondés et que la route aériens ne reliant Dunavecese et Dunapa- taj a dQ interrompre son service.Quinze mille habitants ont di se réfugier sur les hauteurs.Des mi- iltaires et des civils portent secours aux désastrés.Dimanche, des avions ont bomburdé les accumulations de glace sur le Danube mais ne les ont pas entièrement détruites.De trés graves dommages ont été causés en Espagne et au Portugal par ces tempêtes et jes incendies qu'elles ont causés.EE par les journaux de la Birmanie anglaise, savoir que les autorités donnent des renseignements plus complets au sujet des préparatifs de défense et des respoirabilités au peuple, en Cas d'urgence en Birmanie.\"8i la guerre se propage, noua sanmes tous là.\u201d disent les journaux, or ps Caan ve SES a\u201d EGE RE TS YE mT wr I Carles Professionnelles » e Médecins Lis PHILIPPE BELANGER, 4.Lauri t rus Ch e Consultations: 3 6 4 h 748 hb pm TO: 4-01117.Dr DE MAITRE des nOpitaus Spectalités: CHlrurgie Maladie e des femmes.Maladie des nes génito-urinaires.tation: 2 à + n M 8h 30 pm Tél: 41244 nA DROUIN.197 rue Rideau lites: Yeux, Oreilles.ve orge.Consultations: 3 à n e 7-4 8 h pm 3-0162.Or EUGENE GAULIN, Uro Consultations.1 à 3 et TAO m.b45, avenue King-Edward.él: 4-2938.J.-L.LAMY 311, rus Stewart.On Cunsul- uations: 7 8 4 h.et 7 à 8h rm Tél: 32-7026.Dr ALFRED LAROCQUE.431.rue Rideau Tél: 23-0454.Chirurgie, médecine.Consultations: 23 à 4 b et 74 9h pm.Dr L.-P.MANTHA, (des hopi- taux de Paris) Médecine Spécialités: Ceeur, Estomac, Poumons.333.rue Besserer.Con- x 1 à 3 h.et 5 à 6 a £ PERRAS 192 Tél: ae.Bri Spé- 2 ayo X su bureau ustic « traitement.marital ons, pm.Eo de 1 8h om Dr 3S-M.RAVARY.\u2014 Yeux, oreilles et orge 433.rue Rideau TA.Dr DAMIEN ST-PIERRE: Médecine générale, Physiothérapie.Consultation sur rendezvous.368, Malhousie, Ottawa.Tél, 3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165.av.Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations, 1 à 8 h.pm.et sur rendezvous Tél: 4-0337.\"bale Gardes-Malades 86 RITA BOURGEOYS, GMZE Service privé, 115, rue Notre-Dame.Hull 4-2223.86 MARIE DELORME, G.M.G.B., service privé.37, rue St-Bernard, Hull.2-5885 86- ms MARIE-BERTHE JOANISSE, G.M.G.E.Service privé, 192, Maison- neuve, Hull, 3-1259.1ms Dactylographes 53 DACTYLOGRAPHES rebAtis et remis à neuf À vendre.Dactylographes réparés et louer.W.B.Dy- mond, 24 rite 3-6412.53 Personnel 15 PERMANENTES, machine, sam machine, sans fils $1.72, rue Rideau.4.0951.15 J.LADELPHA, D.5.C.Spécialiste pour toutes tes maladies des pieds.100.rve Metcalfe Tél 2-989 Le santé por des Méthodes Naturelles J.-U.Dupont, R.D.T.Spécialiste en Naturopathie 132, St-Patrice \u2014 Ottawa Tél: 2-5923 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater Tês: 8-1830 Nous donnous un prompt service.Union, Eastview, Remerciements 2 ROY.\u2014 Mme Xavier Béguin, d'Ottawa, et les membres de sa famsil- le, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, à l'occasion de la mort de M.Joseph Roy, père de Mme Séguin, décédé à Rock- land, Ont.à l'âge de 92 ans.201-2-39 Naissances 5 MONTPETIT.\u2014 A M.et Mme Dol- lard Montpetit (Philomène Dugal), un fils, né le 8 février 1941, et baptisé sous les prénoms de Joseph- Wilfrid-Jean.Parrain, M.Wilfrid Dugal.oncle de l'enfant; marraine, Mme François Dugal, grand'mère; porteuse, Mme Ouel- lette, grand'tante de l'enfant.86451-5-39 Décès 6 BARNES.\u2014 Décédée dans un hôpital local, dimanche le 16 février 1941, Mile Paulette Barnes, fille bien-aimée de Mm: Vve Thomas Barne:, née Louise Blais, à l'âge de 18 ans.Funérailles mardi le: 18 courant.Le convoi funèbre quittera les salons funéraires Beauchamp à 7 heures 45 pour se rendre à l'église St-Rédempteur où le service cèra chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame de Hull.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.6-39 CAILLE.\u2014 A aa demeure, 165, rue Dalhousie, appt 4, samedi le 15 février 1941, Marie Parisien, épouse de feu Ulric Caillé, à l\u2019âge de 75 ans.Funérailles mardi le 18 courant.Le cortège funèbre quittera les salons Racine, 127, rue Georges, & 7 heures 43, pour se rendre à la Éasilique, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, 6-40 HURTUBISE.\u2014 A sa demeure, 48, rue Laval, Hull, Mme Vve Alphonse Hurtubise, née Déméria Arbi- que, épouse en premières noces de feu Louis Courval, à l'âge de 80 ans.Funérailles mardi le 18 courant.Le cortège funèbre quittera les salons Gauthier, à Hull, à 7 heures 55, pour service en l\u2019église Notre-Dame-de-Grâces, à 8 heures.Inhumation au cimetière No- tre-Dame de Hull.86525-6-39 MARCOTTE.\u2014 A sa demeure, 26, rue Osgoode, lundi le 17 février 1941, Georges-T.Marcotte, époux bien-aimé de Julia Allard.Funérailles mercredi le 19 courant.Le cortège funèbre quittera l'adresse susmentionnée, à 7 heures 45, pour se rendre à l'église du Sacré- Coeur, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa In Memoriam 7 GRAVEL.\u2014 Le souvenir est la consolation des vivants.A l'occasion de la pieuse mort de mon époux bien-aimé, M.Edmond Gravel, époux d'Eugénie Chartrand, décédé le 17 février 1939, nous nous faisons un devoir de rappeler son souvenir et de demander à tous ceux qui l'ont connu, une pensée et une prière.Mme E.Grave.5 Monuments MONUMENTS: Vous pourres diffi- | cilement trouver des monuments mieux finis et moins chers que chez J.-P Laurin, 95, rue Georges.Ottawa.él.: 4-0417 14 On demande OR, ARGENT, bijoux, dents en ot vieilles montres en or, diamants.ete.Les plus hauts prix.193, rue Femme emmes.filles demandées APPRENEZ ia cviffure Ottawa Marvel Haurdressing Schools, bre- Thies pas le gouvernement.73, 108 Emplois demandés 19 JEUNE homme, 28 ans, demande emploi dans bureau ou maison de commerce.Instituteur depuis ¢ ans, 3 ans d\u2019expérience dans comptabilité, Références.Écrire case postale 1687, Kapuskasing, Ont.19-40 Hommes demandés 20 CHANCE exceptionnelle de bâtir un commerce indépendant \u2014 avenir assuré à homme sérieux ci travailleur, possédant automobile ou autre équipement de voyage \u2014 ciédit consenti à homme lifié.Pour plus d'informaiions et détail, écrire à DeLorimier P.O., boîte 6, Montréal, Qué.20 N'ATTENDEZ PAS, DEPECHEZ- VOUS, Jamais depuis 52 ans que le Commerce Ravwleigh est établi, une aussi belle occasion vous a été présentée d'entrer en affaires pour vous-même sans c-nital st avec toute l'aide possible.Belle localité vacante dans le Comté de Carleton.Produits bien connus.Au delà de 135 nécessités de tous les jours.Un homme solide réussira au delà de ses espérances.Premier arrivé, premier servi.Pour renseignements complets, écrivez immédiatement à The W.T.Raw- leigh Co.Ltd., dépt ML-314-PD-B, Montréal, Canada.20 qua-; \u201cNous avons acheté tout récemment un auto usagé, par 1\u2019 Je voudrais agents de police pour me suivre jusqu\u2019à ce que des annonces classées du \u201cDroit\u201d.termédiaire ue vous noi ez quelques autres gens s\u2019habituent à ma façon de conduire.\u201d Maisons à vendre 26 MAISON, à 68, Frontenac.Cause départ.S'adresser, 102, Demonti- gny, Wrightville, 86185-26-lun-mer-sam.A louer 38 TROIS pièces, salle de bain.8'adresser, 25, Fortier, Hull, 38-41 Maison demandée JEUNE couple demande maison seule, ou côté de maison, dans Notre-Dame ou Ste-Bernadette.3 chambres à coucher.réservoir eau chaude, parterre, Jardin.Paiera de $20.à $25, Pour le ler mai.Ecrire case 54.Le Droit, Hull.On demande à acheter CHAMBRES et petits appartements, meublés, chauffés.61, Prontenac, -Huil.2-5995.28 MAISON, \"7 pièces, pas d\u2019enfant de préférence.205, rue Cathcart, 241-38-43 CHAMBRE - BOUDOIR, meublée, rue Charlotte.Signalez 3-7560 ou 3-7338.38-J.N.0.TERRE, 100 arpents, avec maison et kâtisses, à louer pour une famille, FERRAILLES, vieux fer, vieux au-| de moitié avec propriétaire.461, tos et guenilles, M.Palmer &| St-Patrice.: 304-38-40 Son, 220, St-Rédempteur, Hull.2-2024, 1ms .- Maisons à louer 41 .MAISON.S'adresser, 3, de la Salle, A vendre 25 Hull.293-41-39 BAINS, éviers, cabinets, lavabos, R raccords de tuyaux, ete, neufs où usagés.Prix raisonnables Pal- ecouverture mer, 148, rue Booth.8-044l.SPECIALISTES DANS LA RB 23-INC COUVERTURE, l'isolement, l\u2019ap- SI VOUS voulez épargner, venez nous voir, et vous trouverez 2.500 paires de chaussures refaites, et toutes sortes de linge usagé.68, York, Ottawa, et aussi à Bucking- ham, angle St-Joseph et Bt- Charles, 25 BOIS D'OEUVRE ET DE CONSTRUCTION NEUFS et d'occasion, papier de construction, ouvrage de scierie.\u2018portes, ctiâssis, ete, M.Zagerman & Co, Ltd, chemin Bayview.8-5204.35 LAVEUSE électrique Connor usagée, en bon état, avec cuve de cuivre, garantie, $40, Lavcuse électrique Connor usagée, cuve de cuivre, en bon état, $25.Porte-cuve $2.50 et: plus.Mobilier de salle à manger | en quart de chêne solide, 845, Mo- ! biller de salle à manger en chêne solide, table carrée, $39.Mobilier chesterfielé de 2 pièces couvertes en velours, en bon état, $25.Cecil Leach and Co.712, Somerset- Ouest.2 MEUBLES USAGES A PRIX RE- DUITS: Bureau, cabinet argenterie, mobiliers studio, salle à dé- Jeuner, plusieurs tables ext.uné à 4 planches, poêles électriques (gros courant).pianos.Cohen & Cohen, 194, Rideau, angle Waller, plication des revétements eo brique.Estimations gratuites.Mc- Auliffe Grimes, 159, Echo Drive.7-5500.Plombiers 65 REPARATIONS de plomberie, tous genres, ouvrage garanti.Prix raisonnable.Laroche & Pils, Gl, Frontenac, Hull, 2-5995.103 Combustible 74 SALB mois mou, $6 la corde; bois mou, ~oupé au voyage, $2; slab de] bois franc, $8.50; bois mou de corde, $6.50.L.Arvisals, 278, Maison- neuve.2-8584.4 WILFRID ARVISAIS: Slab de bois france, $8.50, bois de corde mou, mélangé, 4 pieds, 36.50 ia eorde; slab bois mou, 4 pieds, $6 ia corde Au voyage $2, mélangé $2.50.258, Maisonneuve, Hull.2-8334.4 8 BOIS mélangs, 4 pieds, $6.50, slab de pin, $5.50, voyage $3.A.Vade- boncoeur.2-5545.7 SLAB coupée, voyage $1,50 82,00.Bois franc, voyage.Gros bois mou de corde.Oscar Lambert.2-6065.74 25 SLAB de pla, sec, $4.75 la corde, au AMEUBLEMENT de salle à déjeu- Sparks chambre 301 ep haut \u2014 ner.$15.H.-R.Paquin, 93, rue tprenes l'ascenseur) 14| Du Pont.25 CUISINIERE pour hôtel, Ecrire où MACHINE Singer (tailleur), table téléphoner à l'Hôtel Commercial,| à diner, ronde, moustiquaires, Montebello, Gué.86397-14-39 UN concierge connaissant la fournaise.S'adresser, 265, Slater, Ottawa, appt 16, de 7 à 9 pm.14-39 Servantes demandées 15 BONNE demandée, avec références, pour ouvrage général, 8, Bourque, Wrightville.86445-15-30 8 JEUNE FILLE, ouvrage général, famille de trois, $16 par mois, 4-6883, 2302-15-39 FILLE de campegne, ouvrage général, parlant l'anglais, bon salaire, « adultes.Références, 235, Stewart.303-15-41 FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d MON SAUVAGE par Laure Berthianme-Denault No 35.\u2014 Et Michel ?\u2014 Lui, 11 ne dit rien.Lilane la regarda avec des grands yeux ne sachant que penser.Peut- être cette Iroquoise, son anclenne rivale, se complaisrit-elie à la tourmenter.Elle eut un mouvement de dépit.Mais la jeune Indienne n'en ect prs connaissance.Absordée dans une autre pensée, elle annonça tout simplement: \u2014 Mon grand-père pensait à mol, il m'a écrit pour me dire quiel- que chose; 11 me parle d'un jeune hamme de là-bas, qui voudrait faire ma connaissance.\u2014 Qu'est-ce que cela peut bien me faire à moi ?allait dire Liliane, mais elle se retint.\u2014 Oui, continua Gwahiua avec complaisance, un jeuns traÿpeur de visons; 11 parait qu'il est don chas- seur et qu'il fait beaucoup d'argent.\u2014 Tiens! reprit Liliane.à qui venait de la curiosité.Est-ce un Blanc ?\u2014 À peu près, cenceda CGwahitsa, un Ecossais.Puis, elle ajouta: C'est un beau garçon.Voici: 11 m'a fait envoyer sa photo, une tonte petite.Liliane se donna la peine de regarder.Le jeune homme était grand.au teint cuivré, tes pommettes sailiantes, bien planté.M avait l'air d'un Sauvage.\u2014 11 emt beau hein ?\u2014 Oui, répondit Liliane, embarrassée; c'est un bel homme.Mais elle se demandait pourquoi Gwa- hitsa cherchait à cacher qu'il était un Sauvage.\u2014 11 s'appelle Pierre, expliqua I'Iroquoise.Grand-père lui a mon- tré ma photo qu'il avait avec lui.stores.S'adresser, 200 Daly le soir.25 REPARATION DE SCIES AFFUTAGE, limage, etc.Un assortiment varié de scies neuves et d'occasion, éirculaires, A glace et \u201cgodendard\u201d.M.Zagerman & Co.Ltd, chemin Bayview, 8-6204.GLATIERES électriques, Westinghouse, General Electric, Kelving- tor, ete, à très bas prix et termes faciles 91 rue Wellington, Hull 25 AUBAINES en pianos: Heintzman, $45; Ennis, $79; Willis, $85; Weber, $85, ot plusieurs autres pianos à louer, à partir de $2 par mois.Orme Limited, 175, Sparks.Et voilà que Pierre veut me soir, veut me connatre.C'est qu'il n\u2019est pas encore marié, voyez-vous ! \u2014 Oh ! fit Liliane, \u2014 Alors, j'ai pensé de venir vous voir.Liliane, étonnée, la regaria sans comprendre au juste ce qu'elle acaît dans l'idée.Gwahitsa, voyant sa perplexité, ajouta: \u2014 N'allez-vous pas rejoindre Mi- chel- là-bas ?La Blanche balssa la tête en ruu- gissant.\u2014 Mais il pus attend.\u2014 II m'att¥nd encore ?demanda Liliane, à la fois heureuse et dépitée que ce soit Gwahitsa qui le lui dise.\u2014 Oul, il vous attend.C'est ce que me dit grand-père.\u2014 Alors, je vais v aller, dit lLi- liane soudainement résolue.\u2014 Je le savais, dit 1Troquoise, rassurée.Votre man, Pézinda- wateh, à dbescin de vous.\u2014 Pégindawatch ! murmura Lili- ane, surprise.Puis @e $8 rappeia que ce nom était bien celui de son mari, son nom de Sauvage.«=» Et' quand partes-vous?demanda 1a jeune fille, \u2014 Ca dépend, dit-elle, redevenue incertaine.A-t-fl vraiment besoin de mai ?voyage, $1.50 2-0391.74-1 ms BOIS de gréve, $4.50 la corde.R.Charbonneau, 4, Reboul, Hull.2-9767.7 BOIS franc et mou, au voyage $1.50 et $2.50.Huot, 135, Nelson.3-4942.4 Distribufeurs demandés avec camions A eux pour vendre les Breuvages Peer exclusivement, dans régions divisées \u2014 Ottawa, Hull et environs.Ces breuvages de 12 onces se vendant rapidement sont très appréciés à Montréal, Kingston et environs.Pour renseignements écrivez à Peer's Beverages of Canada, 4266, av.de Châteaubriand, Montréal.Automobiles 54 SPECIAL en camion: International de 1938, 233 tonnes, ridelles, moteur, cabine et carrosserie comme neufs, pneus 701-20 en avant, roues jumelles 32 x 6 en arrière, Aubaine pour prompte vente.Conditions.Laval Motor Sales, 171, Laval, Hull.2-7813.54 SOL, ci-dovant de Baker Brus, exploite maintenant le nouvei êta- blissement de pièces et acce æoi- res d'autos 8.& 8S.Autos acheiès pour mise en pièces.Weilington- Preson.8-3701 S4-FNC PARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés pour mie en pneus, batteries, Baker Bros.3 rue Duke Tél.2-7393.54 Fourrures 58 SPECIAL: Re* adelage f1C et plus Manteaux faits sur mesure.Renards argenté- Blondeau, 239, Laurier-Est.3-7853.88 L'un des premiers partisans de Hitler vient de mourir mr\" MUNICH, le 17, \u2014 (P.A.) \u2014 Hermann Kriebell, délégué allemand à la Commission de l\u2019Armistice en 1918-1919, est mort aujourd'hui à l'Age de 65 ans.Ti participa au coup d'Etat de la taverne en 1923 et fut emprisonné avec Hitler.res or ntl \u2014 Pionnier de l\u2019ouest décédé Lee.er | re SASKATOON, le 17 \u2014 Le Dr Victor Bourgeault, médecin pionnier de l'ouest, est décédé ici samedi, à lâge de 77 ans.I s'établit dans l'ouest en 1902.Le défunt passa plusieurs années dans les réserves des Indiens de Duck Lake, dans le nord de la Saskatchewan, accompagna la police montée canadienne dans une expédition subarctique et fit, pendant In grande guerre, du service en France et en Serbie.$11.67 par mois remboursent un prêf de $150 PAS D'ENDOSSEURS CONFIDENTIEL PROMPT SERVICE Vous Vous Paiements Nombre emprantes recevrez mensuels de mois s 2e.8 20.$ 3.5 La se.se.cn < 100.100.1.78 15 250.250.19.48 15 Vernements basés sur les paiements effectués suivant cédule.Tarif autcrisé var Loi du Parlement.Absclument sans autres frais.La Cie des Prêts et Finance Industrielle\u2018 \u201cCompagnie entibrement canadimnne\u2019 48, rue Rideau Tel.8-1149 (immeuble Transportation ) E-L.DU PLESSIS.géant \u2014 Oul, c'est ce que grand-père m'écrit en toutes lettres.\u2014 Alors il faut y aller.\u2014 Quand partez-vous ?\u2014 Demain, ce soir même, s\u2019il y a un train, \u2014 Moi aus: \u2014 Nous partirons ensemble, Je voyage sera moins long: \u2014 C'est donc décidé ?demanda Liliane à Gwahitss.Vous partes comme ¢a de ches vous.Vous aves vécu dans un village, à Caughna- waga, civilisée, instruite; et vous vous en alles là-bas, ches les Têtes- de-Boule, vivre une vie de classe, dans le bois, parmi les Sauvages ?\u2014 Mais oui, pourquoi pas ?- Vous m'étonnes.Je ne comprends pas comment peut se faire, \u2014 Rien de pius facile.ma chère, reprit l'Iroquoise.Je suis sûre de ne pes regretter un moment la vie de village au Sault Saint-Louis.Mon enfance.ma jeunesse n'ont pas été heureuses, vous le savez, J'ai cherché à gagner ma vie à Montréal à danser dans les cafés.Mais sans beaucoup de succés.Du moins pas comme je l'aurais voulu.Je suis retournée au village: j'étcis seule.T1 est temps que jo me marie! Et puis, qui prend mari prend pays.= Mais celui-là, ce jeune \u2018Tete- de-Boule, vous ne le connaissez pas encore, vous ne pouvez pas l'aimer.\u2014 11 a besoin d\u2019une femme, 11 est bon chasseur, il est beau .\u2014 Mais, Ça n'est pas tout.Pour se marier, il faut s'aimer.\u2014 Et puis après ?\u2014 Après quoi ?\u2014 Je veux dire, d'abord 11 faut vivre, puis s'aimér.après.\u2014 Owahites, je ne vous savais pas si réfléchie, si calculatrice, si froidement résliste.\u2014 Est-ce être trop réfléchie que dt songer à assurer son existence?\u2014 A qui le dites-vous ?s'écria Liliane, s\u2019affaissant soudain et laissant tomber son visage dans ses mains, Cette jeune Seuvagesss ve- naît de lui donner, sans le savoir, une bonne leçon.Out.# allait d'abord songe: au nécessaire.Vivre d'abord, aimer ensuite! Elle le savait d'ailleurs.Cette maxime était au fond d'elle-même.Si bien qu'elle l'avait toujours guidée.même à ses heures les plus somores.Si elle avait cherché à faire poursuivre à son mari sa carrière d'avocat à Montréal, c'était par pure né- Cessité, pour assurer sn rudsistance à lui.à elle-même.Mais la cliente.Je avait manqué, l'ennui était arrivé, 1a défaite, puis la fuite.Mais oi 1e succès était venu pius tôt, out aurait été différent.Michel serait encore à ses côtés, à ia ville.Oui, T SPORT | Fernand Neault est le champion de la Gatineau \u2014p\u2014 L'ETOILE DU NORLAND 8SKI CLUB ET DU REGIMENT DE HULL FAIT DES BONDS PRODIGIEUX POUR PRENDRE LES HONNEURS.\u2014 LES SKIEURS DU LISGAR COLLEGIATE S8'EMPARENT DU TROPHEE AULT AU \u201cSLALOM\u201d.st Zprmr Deux grandes «preuves ont eu lieu, dans notre région, en fin de semaine chez nos skieurs.A Fairy-Lake, dimanche, Fernand Nault du Régiment de Hull, étoile du Norland 8ki Club, a pris le championnat de la zone de la Gatineau chez les sauteurs.Sur un tracé-éclair, Fernand a fait des sauts parfaits d= 128 et 133 pieds pour l'emporter facilement sur George McMartin, en présence d\u2019une grande foule.Ce fut un spectacle émouvant à l'extrême.Neault fut acmriabie.Wilfrid Gauthier, champion de l'an dernier, réussi le meilleur saut de la séance mais il fit ensuite une chute qui l'élimina.Arthur Grenier se classa troisième.Le jeune Alec MacDougall était en forme superbe et il conduisit l\u2019équipe du Lisgar Collegiate au cham- plonnat du slalom samedi au Ski- kule.I1 eut le concours d'Andy Davies et Ronnie Rankin, qui se classérent deuxiéme et tio:siéme.Ian Pripp du Glebe finit quatrième.\u2014-\u2014\u2014 '| Jennings compte trois buts en 57 secondes \u2014\u2014\u2014\u2014 Seulement trois points séparent trois clubs dans la division est de Paméricaine, mais dans la division ouest, les Barons de Cleveland, sous I'habile direction de Bill Cook, font à leur guise et sont toujours en premiére position.Les Reds de Providence ont perdu 4 à 2 contrt Philadelphie, hier soir, pendant que les Aigles de New Haven triomphaient des Barons de Cleveland 6 A 4.Les Indians de Springfield perdaient 2 A 1 contre les Bisons de Buffalo.Louis Trudel se racheta d'avoir logé une rondelle dans ses propres filete, en comptant deux buts.dont le but victorieux pour New- Haven contre Cleveland.Haynes, Patterson, Myles et Naveety eomn- tèrent aussi pour les Aigles.Locking, Jerwa ct Deacon comptèrent pour les Barons.Jacques Toupin et Maxie Bennet comptèrent pour Buffalo contre Springfield, dont le seul but fut enregistré nar Finkbeiner.Dans la deuxième période de la foute Indianapolis vs Hershev, Jennings.ailier des Bears, établit un record en comptant 3 huts en 57 secondes.battant le record de Carl Liscombe, qui avait réussi le truc du chapeau en 1 minuta 52 secondes pour les Red Wings de Détroit, le 13 mars 1938.Samedi, Philadelphfe battait Buffalo 2 & 1, Sprinefleld ¢riom- phait dr Pittshrrgh 4 à 3.ot Cleveland tapait Hershev.4 à 1.fe LA MARCHE ST-JACQUES a ATTENTION RAQUETTEURS! L'Union locale des raquetteurs se réunira .nardi soir, salle Ste-Anne, afin de déterminer les vainqueurs de l'épreuve de la \u201cMarche St-Jacques\u201d disputée hier anrès-midi.Le compte rendu détaillé paraîtra dans ces pages, mercredi, ot la dir- tribution des nrix se fera \u2018eudi soir, à l\u2019hôtel LaSalle.\u2014\u2014\u2014r a L LES MENEURS ] (Presse canadienne) Equipe\u2014Boston.20 victoires.7 défaites.10 nulles, 50 points, Points\u2014Cowley, Boston.13 buts, 35 assistes.48 points.Buts\u2014Schriner.Tomonto.20.Passes\u2014Cowley, Boston.38.Punitions \u2014 Orlando, Détroit.6 minutes Blanchissages \u2014 Brimsek.Boston.Gwahitse avait raison.Il faut vivre d'abord.La jeune Iroquoise s'était remise à parler, peut-être parce que le silence l'emberrassait.lui faisait peur, devant lincertain, l'inconnu.Kle disait, mais Iiliane l'écoutait à peine: \u2014 Le grand air, is forêt, la vie libre m'ont toujours attirée.Et puis les gens des bois sont honnétes; ça n'est pas comme ceux de la ville.Pensez-y plutôt: là-bas, le mart va chasser pour sa famille, pour sa femme, pour ses petits enfants.La femme va avec lul, ou bien elle attend son retour .\u2014 Elle attend son retour.répéta Liliane, que ces mou retenaient.Elle-méme attendait le retour de son homme, NM était parti, mais il reviendrait.Reviemtrait- il vraiment ?Et cette question pour Ja millième fois lui serrait le coeur.8'il n\u2019était pas encore revénu, c'est parce qu'il craignait le retour, car, elle était bien sûre de son affection, de son amour.A quoi lui aurait-il servi de revenir, se sachant vaineu, en face du désespoir, incapable de gagner sa subsistance à la ville?Mais tout était changé maintenant.I pouvait revenir, puisque sa vie était assurée.On lul offrait un emploi à Ottawa: Jean venait de le la cinquième | colonne nazie en Amérique (Presse associée) MEXICO, le 7\u2014 Un vaste mouvement nazi ayant pour but principal de semer du désordre aux Etats-Unis opère de la frontière canadienne jusqu'au sud de l'Amérique, apprenons-nous aujourd'hui d> jeunes Mexicains et d'Allemands ennemis de Hitler.Les jeunes Mexicains disent avoir pris part à ce mouvement par esprit d'aventure.mais en sortent à cause des dangers de guerre que cela spporte sur leur patrie.On rapporte qu'un parti naz fut fondé au Mexique il y a quatre ans et qu'il a pris des proportions plus grandes dernièrement, multipliant leurs publications.Le but principal était de paralyser les Etats-Unis en créant des problèmes en Amérique latine et en provoquant des querelles dans l'industrie américaine.On irait jusqu'à manifester publiquement contre les diplomates américains, afin de créer des complications diplomatiques.L'association se compose d'hommes exclusivement, que l'on entrai- ne au port des armes, à l\u2019espionage et au sabotage.On dit que ce parti travaille de concert avec les communistes et les radicaux de tout pays.Le centre du parti serait à Philadelphie, d'où partirait de la propagande vers l'Amérique du sud, destinée à rendre difficiles les relations entre les Etats-U:iis et l'Amérique latine.Lcrs de son récent voyage à Mexico, Wallace avait déclaré qu'il y avait beaucoup de nazis au Mexique.On apprend que des ravires arrivant du Japon ont débarqué de nombreux allemands au Mexique, récemment.ep CORNWALL.Ont.\u2014\u2014 CORNWALL (Ont.), le 17\u2014(M.N C.)\u2014A l'église St.Colomban, ces jours dernters, eurent lieu les funérailles de Mile Florida DuTemple, décédée à l'Hôtel Dieu, après une maladie de deux semaines.Le cortège a quitté les salon: Miller's pour se rendre À l'église où le service fut chanté par l'abbé Francis Lefebvre, Ies porteurs étaient: MH.Edinond DuTemple.Georges DuTemple, Octave DuTem- ple, Emile Leboeuf, Wilfred Duva: et Aurèle Brunet.On remarquait une nombreuse assistance venue des autres paroisses.M.et Mme C.Snider ont eu la douleur de perdre leur enfant, Richard Clarence, Agé de trois mois.Les louanges eurent lieu A léglise St.Colomban, Un incendie s\u2019est déclaré à ia résidence de Robert Collison, Le- gaultville, ces jours derniers.la famille était absente au moment de l'incendie.Les pompiers furent aussitôt rendus sur les lleux.Les dommages sont couverts par les assurances, Nous regrettons d'apprendre la mort de Mme James McClave, décédée à la résidence de sa fille \u20ac?de son beau-fils, M.et Mme Ernest Runions, Maple Grove, après une courte maladie Elle naquit à Greenfield.Elle meurt âxée de 89 ans.Elle laisse dans je deuil, deux filles: Mme George Wood, St, Ca- therines, Ont.; Mme Ernest Ru- nions, Maple Grove.Les funérailles l'église St-André.tira des Salons gustus.Mlle Grace Toohey est retournée à Kirkland-Lake après avoir passé une semaine, ici, l'invitée de M.et Mme Charles E.Hawn, 48 rue Hickory.Mlle Dorothy Hollingsworth, de Kirkland Lake, a passé une semaine chez ses parents, M.et Mme J.-K.Hollingsworth, rue Hickory.Maurice Larin, de l'Aviution Royale, & Picton, Ont, a passé la fin de semaine chez son père, M.O.Larin.nt EN ROUMANIE \u2014\u2014 (Presse assoc.ée) BUCAREST, (Roumanie), le 17.\u2014 Le ministère de l'air et de la marine a fait conncitre aujourd'hui une liste d'immeubles publics qui seront privés pendant trois jours d'électricité pour avoir violé les réglements des obecurcissement.Au milieu de la list , on remarque le nom du ministère de l'air et de la marine.auront lieu à Le cortège par- Milier\u2019s, rue Au- lui apprendre.Quelle bonne foitu- ne! Mais 11 ne le savait pas encore.I! fallait donc qu\u2019elle se rende auprès de lui; et elle le raménerait avec elle.Sans écouter les divagations de Gwahitea sur les charmes de la vie des bois.Liliane se mut à emplier dans un petit sac de voyage ce qu\u2019il lui fallait tout juste pour se rendre à Weymontaciuing et en revenir sans tarder.Sur un ton résolu, elle répéta machinalement ce qu'elle avait déjà dit: \u2014 Nous partirons demain matin.ou plutôt ce soir, si) y a un £rain.Gwahitea, satisfaite, déclars : \u2014 Ce soir, il y à un train pour le nord, je le sais.-\u2014 Nous partirons ensemble, vous pour y rester, moi pour en revenir, J'espère.LINCOLN ZEPHYR de 1937 $599 OTTAWA MOTOR SALES LTD.860, rue Bank 65-1881 \u2014\u2026 Le \u201cDroit\u201d commencera prochainement la publication d'un nouveau feuilleton.Préparatifs de défense en Colombie VANCOUVER, 17 février \u2014 (BP.C.) \u2014 Les principales villes de ia Colombia canadienne, pouvant être l\u2019objectif d'une attaque par avions sont À opérer des préparatifs de défense anti-aérienne.Déjà une formidable organisation groupant plus de 5.000 civils, est préte icl A raire face & touts attae que de la part d'avions ennemis.Depuls Vancouver jusqu\u2019à Burnae by, New-Westminster et des établissements sur la vallée du Fraser, 400.000 civils sont ainsi protégés contre le feu et les bombes, les gas et autres projectiles.Ces travailleurs ont été préparée pour donner les pérmiers soins aux blessés, lutter contre les gas et le feu; on Jeur a enseigné quels étaient les endroits strat/giques où les sahoteurs pouvaient frapper et comment agir en Ce cas.Quoique muins exposé à la deae truction, d'autres centres de la Co- !nmbie anglaise, Victoria, Prince Rupert, Nanaimo et Port Alberni, ont mis sur pied de semblables ore zanisations.\u2014.L\u2019Angleterre livre les marchandises \u2014 C'EST CE QUE DECLARE LE TRESORIER DE TIP TOP TAILORS, AU CONGRES ANNUEL DE CETTE COMPAGNIE.te Ja Grande-Bretagne livre les marchandises sur Jes marchés mondiaux, et cela en subissant des pertes si minimes qu'elles n'affece tent pas du tout le commerce ordinaire.C'est ce que déclarait M.R.-H.Langlois, trésorier de Tip Top Tailors, lors de la réunion annuelle des employés de cette compagnie, A Toronto, la semaine dernière.\u201cPendant les seize premiers mois de la guerre.les pertes maritimes en marchandises expéciées de l\u2019An- gleterrc au Canada pour le compte de sa compagnie, se sont chiffrées à $2.000.soit dans une proportion de 1/7 de un pour cent,\u201d dit M.Langlois.\u201cOn ne pourrait rendre mieux hommage à l'efficacité du système de convois britanniques et canadiens, qu\u2019en citant ces chif- free, Que personne doute de lha- bilité de la Grande-Bretagne a livrer les marchandises.\u201d M.A.-T, Shapiru rendit érale- ment hommage aux usines britanniques, en déclarant: \u201cLa qualité de leurs produits et au même niveau qu\u2019à l'ordinaire.\u201d Le congrès annuel s\u2019ouvrit le 10 février, pour ce terminer jeudi, le 1% février.TI réuniszait les gérants des makasins Tip Top, de toutes les parties du pays.REVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIF \u2014 \u2014et vous sauterez du lit \u201cgonfle à bloc\u201d TI faut que le foie verse deux livres de bile dans l'intestin, chaque jour, Bf ectte bil n'afflue pas librement, vos aliments ne digèrent pas.Hs se putréfient et se co: rome pan ant dans l'intestin.Des gas vous gonflent,; ous vous const .Les poisons se répandent dans tout \u2018organisme et vous vous sentez abattu, déprimé et vous broyez du noir, Un simple mouvement des intesting n'ate teint pas toujours la cause: 11 vous faut.Quelque chose qui agisse sur te foie.Seules les bonnes vieilles Petites Pilules Carter pour le foie ont le pouvoir d'assurer le libre afux de bile qui vous remettra d'aplomb, Inoffensives, végétales, douces, pour faire couler la bile, demandez per leur nom les Petites Pilules Carter pour le Foie \u2014 Carte Title Liver Pills, she uses catégoriquement toute imitation, 2 CHAPITRE VII Le aoir tombait.Les Peaux-Rouges, autour d'un feu aur la grève, flânailent, humant avec nonchaian- ce l'air du large et j'arome résineux du bois mou qui pétille.Un peu à l'écart des autres, la viellle Marie- Louise racontait aux enfants, qui tendaient l'oreille, 166 histoires du Windigo, ie Grand Eaprit du Nord.Wabisten.le jeune frère de Noan, lui, n\u2019écoutait pas le récit.Accroupi à quelques pas de Liliane, fl restait là à contempler la Blanche par pure admiration.Nina, de son cle té, écoutait son homme qui dissue tait avec un vieillard sur les mett- leurs portages à suivre au cours du voyage hivernal.à suivre) © L102 D #70 a enw Sn RARE TH Ty fren.ke CET Shi parte rete rs eS HE EIR += Ey a ras\" 4 0 mi bn IM cs CHT, Ca Pa Quatorze l\u2019activité industrielle RÉ atteint une nouvelle cime aux Etats-Unis M.D.-S.Cole fait remarquer que cette activité est absente des marchés de valeurs mobilières.\u201cL'actiivié industrielle aux Etats- Unis a atteint un record de tout temps en 2440\", déclare M.D.S.Cole, Commissaire du Commerce du Canada à New-York, dans un rap- bort adressé au Minisitre du Comn- iverce.\u2018\u2019Par rapport à 193% je rendement industriel a augmenté de 13 puur cent, et le haut de tout temps antérieur à Élé dépassé de 19 pour cent, De nuuveaux sommets de la production ont élé enregistrés dans I's machines-outils, les avions, aluminium ,le fer et l'acler, les articles en Coton et en ravonne, les articles en caoutchouc, et l'énergie électrique\u201d.\u201cA en juger pur ies précédents et tous les critères antérieurs, un tel état des affaires devrait susvi- ter une très grande activité à la bourse des valeurs et faire naître un esprit d'initiative et beaucoup d'optimisme.Au lleu de cela nous constatons présentement un marché des valeurs À la baisse, tandis que l-& affaires ne manifestent de l'animation que dans le cas des com- inaféics à rempl!ir finmédiatement\u201d M.CQ'ule dit encore que les Etuts- tus en L3iv ont produit pius d'acier \u201cqu\u2019en toute autre année précédente, rene coment dépassant la produc- ton de 19529 d'un volume considéra- Vie, Cecil est un ré:ultat direct d'une forte demande à l'etranger de ruatériaux des Etats-Unis par sulte ue la guerre, des exigences du pro- rramme de la d:/ense au pays même, et des besoins plus nombreux des industries de l'automobile, de la construction maritime, et des che- rning de fer, suscités par uns hausse générale de l\u2019industrie domestique.L'Industrie des avions a fait de dernière, mals l'expansion de la production n'a pu imarcher de pair avec la demande sans précédent, œn premier lieu du Gouvernement britannique et ensuite du Gouvernement arréricain, de sorte qu'aujour- d'hui les commandes non remplies de l'Industrie sont à peu près ciny Évls plus considérables qu'il y à un au.Il est invraisen.blable, tuUteluis, que le p,us haut point des lIvrai- suis provenant des nouvelles installations sera aiteinl avant la fin de 1541 vu le débt de 1942, - L'industrie textile a termiué l'année 1940 avec la producifon appro- Chant de hauts niveaux et Une formidable accuidulation de commnan- des.Sous la stimulation des commandes pour la défense, l'activité dans les cotonnades et les lainages a comimnencé à s'accélérer fortement vers ie milieu de l'année, L'industrie de la rayonne & continué à manifester les effets de l'emploi toujours plus xénéral de ses produits, en touchant un nouveau summet dans la production du fil.Avec l'expansion de la demande, l'industrie textile tonte entière a bénéficié de son année la plus profitable depuis 1936, et dans le cas de certains fabricants la meilleure depuls dix ans.D'après ie Ministère du Travail des Etuts-Unis, l'euploiement totai hors du domaine agricole au mois de décembre représentait 37.100.000 ouvriers, un nouveau haut en ces récentes années, et près de 1.500.000 de plus qu'en décembre 1939.On signalait que plus de 540.000 ouvriers furent ajoutés à la liste des ouvriers non agricoles en décembre.Le seul groupe important qui annonça une diminution en 1940 fut grands progrès au cours de l\u2019année l'industrie minière.tr L'histoire des bibliothèques Causerie de M.Félix Desrochers devant la Société scientifique de l'Outaouais.\u2014Un 2e anniversaire.La Société Scientifique de l'Ou- taouais célébrait samedi le deuxième anniversaire de sa fondation.Cette société, en effet, qui a pour but de vulgariser les sclences dans ; l\u2019acception la plus générale du mot, et de faire connaître au grand public canadien-français de la région tous ceux de nos compatriotes qui s'occupent de la science, dans quelque domaine que ce soit, est née à la fin de janvier, 1939.Flle tenaît samedi soir, à l'occasion de cette fête, un diner intime nUquel prenaient part une vingtaine de membres et leurs épouses ainsi que le conférencier de la soirée, hôte d'honneur, M.Félix Des- rochers, bibliothécaire général du Parlement.Après avoir fait entendre des hommes de sclences comme MM.Jacques Rousseau, du Jardin botanique de Montréal: le Dr Donat Voghel.expert montréalais en orientation professionnelle; le Dr Frnest Couture, spécialiste en maternité, au département fédéral de la Santé; le Dr Georges Bouchard.sous-ministre au département fédéral de l'Agriculture: et après le congrès de l'ACFAS, tenu en octobre dernier au Château Leurier sur les instances de la Société scientifique de l'Outaouais, le Consefl de la dite soclété invitalt, samedi solr, notre sympathique et ardent compatriote, M.Félix Desrochers, bibliothécaire général du Parlement, à traiter de l'histoire des bibliothèques.On n'ignore pas que.aujourd'hui, la science des bibliothèques existe hel et bien, et qu'elle porte mème un nom bien à elle: la bibliothéconomie.Sans nul doute, l'histoire des bibliothèques est le complément naturel de cette dernière qui, en sol, ne s'occupe que de principes et de théorie: tout comme l'histoire de la philosophie est le complément de ' la philosophie elle-même.CONFERENCE M, J-W.-T.Michel, vice-président de la Société scientifique, ouvrait la séance en l'absence de M.Louis Charbonneau, président.que ses devoirs professionnels retiennent Hors de la ville.M.Michel indiqua brièvement le but de la Société scientifique et il demanda à M.Amédée Buteaü, principal de l'Eco- le technique de Hull et ancien confrère de M.Desrochers à l'Université Laval de Montréal, de présenter Ye conférencier à l'auditoire.Celul- ci s'acquitta de sa tâche avec toute la délicatesse qu'on lui connaît.On remarquait dans l'auditoire: M.l'abbé Joseph Hébert, M.F Desrochers et son fils, Jean.avocat, le Dr G.Bouchard.M.Edmond Cloutier, Imprimeur du Roi.et Mine Cloutier.Mlle Thérèse Desrochers.nièce de M.F.Desrochers, M.et Mme A.Buteau et leur fille, Simon- ne, M.Esdras Terrien, M.et Mme E.Boudreau, M.et Mme Paul La- rose, M.et Mme J.-H, Lefebvre, Met Mme H.Bérard, M.et Mme J.- EE Votre Serviteur Electrique \u201cREDDY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.|| | 56, rue Sparks 2-4801 .demie.M.FELIX DESROCHERS W.-T.Michel, M.et Mme I.Séguin, M.et Mme G.Michaud, MM.A.Fré- nette, Paul-E.Sylvestre, C.Gagnon, inspecteur d'écoles, et plusieurs autres.HISTOIRE DES BIBLIOTHEQUES M.Desrochers fit visiter par la pensée À ses auditeurs les bibliothèques de l'antiquité, en Syrie et en Babylonie, en Egypte.à Rome; puis les bibliothèques de l'Europe, des Etats-Unis et du Canada.Le conférencier fait dans son dernier point.\u2018Les bibliothèques au Canada\u2019, une hsitoire un peu plus détaillée de la Bibliothèque du Parlement.\u201cSon existence.dit-il.a été | très mouvementée, comme celle du Parlement d'ailleurs.Elle n\u2019a pas toujours affecté cette allure de châtelaine que nous lui connaissons actuellement, et elle n'a pas, pour ses débuts, revêtu cette robe de pierre qui lui permet de briller au | tout premier rang dans le grand, monde de l'Architecture.\u201cElle débuta modestement, vers les 1791-92, sous le nom de Bibliothèque de le Québec qui a fourni ce que l'on trouve de meilleur dans notre Capitale fédérale.En 1817, notre débutante.âgée de 25 ans, comptalt mille volumes; en 1835, 5500, et 7.000 en 1841.\u201cL'Union amena ie mariage forcé des deux bibliothèques du Bas et du Haut-Canada.Cette dernière n'apportait À sa conjointe que quelques centaines de volumes amassés avec une rare parcimonie depuis 1815, \u201cEn 1849, les deux bibliothèques de l'Assemblée et du Conseil comp- talent 22.000 volumes .\u201cLorsq''en 1867 le gouvernement fédéral s'installa à Ottawa, la nouvelle Capitale.la Bibliothèque des Provinces-Unies se trouvait en possession de 80.000 volumes.Aujour- d'hui, notre bibliothèque compte entre quatre et cinq sent mille volumes, à part les milliers de \u201ccastors\u201d qui ont émigré vers les rayons trop , hospitaliers de certaines bibliothèque particuliéres.Il est difficile de préciser le nombre de volumes.puisque le dernier inventaire date déjà de 1880.\" M, Desrochers sut intéresser son auditoire pendant une heure et ma trem | | LE SHERIF CROOKS \u2014\u2014 Le shérif Samuel Crook.est hospitalisé à l'hôpital municipal.I devra subir une légère opération.Son état n\u2019est pas grave.EPARGNEZ EN ACHETANT les mieux finis et os MONUMENTS les moins chers.= CHEZ J e P.LAU RI 85, ae Georres l\u2019Assemblée legislative de Québec.\u2014 C'est bien toujours : |Les obsèques de | M.A.Lavergne à ! St-Jean-Baptiste | .\u2014\u2014 Ce matin, en leglse St-Jean-' Baptiste, ont eu lieu les funérailles | de M.Alexandre Lavergne, époux { de Laura Pitre, décédé vendredi der- | : nier, à sa demeure, 79, rue Popiar, à l'âge de 68 ans.Il demeurait à | \u2018Ottawa depuis 50 ans et avait été : pendant de longues années à l'em- i plot de la municipalité d'Ottawa.Paroissien de St-Jean-Baptiste il faisait partie de l'Union St-Joseph du Canada.Ï | Le cortége funèbre quitta la demeure mortuaire, 79, rue Poplar, & \u20188 heures 10 pour se rendre a l'é- * glise' St-Jean-banptiste ou le service fut célébré à 8 heures 30.L'inhu- | mation eut lieu au cimetière Notre- : j Dame, Le cortège était précédé d'un ;landau de fleurs.: La levée du corps fut faite par ,le R.P.Sylvain, O.P.curé de St-! ; Jean-Baptiste, qui chanta aussi le service assisté des RR.PP.Daviault, ! O.P., elt Bédard, O.P., comme diacre et sous-diacre.Dans le choeur on re- | marquait un groupe de RR.PP, de l'institution, La chorale paroissiale fit les frais du chant sous la direction de M.Eugène Leduc, Mlle C.Cardinal touchait lorgue.M.Lavergne Jaisse pour pleurer i sa perte outre son épouse: son fils, Albert Lavergne, d'Ottawa: ses filles, Mme Hormisdas Ladouceur, née Laurette, d'Ottawa, Mme Roméo Renaud, née Rose, d'Ottawa, Mme Roger Bisson, née Juliette, { d'Ottawa, Mme Fernand Villeneuve née Louise, d'Ottawa, Mlles Jeanne, ! Thérèse et Claide Lavergne, toutes d'Ottawa: ses frères, Gilbert Laver- gne, Eugène Lavergne.Alphonse Lavergne, Arsidas Lavergne, Alfred Lavergne, Phillas Lavergne, Maxime Lavergne, tous d'Ottawa: ses soeurs, Mme Thomas Rockburn, d'Ottawa, Mme Ambroise Paquette.de Hull.On remarquait aussi aux funérailles un groupe de cousins du défunt et plusieurs neveux et nièces.Dans le cortège on remarquait: MM.Albert Neveu, N.Dériger R.Bourgon, E.Blais, C.Latreille, V.Charbonneau, J.-A.Valois, A.Barbeau, S.St-Martin, H.Lacroix, J.-H, Robert, L.Tessier, J.-P.Nolan, H, Amyotte, J.Bisson, J.Dé- lorme, R.Bisson, F.Villeneuve, W.- J.Kelly, Thomas Rockburne, O.Lamothé, A.Bernard, R.St-Louls, R.Alain, W.Poulin, R.Legault, E., Morin, C.Dubé, A.Lauzon, H.La- douceur, A, Paquette, F.Lachapelle.Gaston Bisson, G.Carrière, H.Le- mieux, F.Blais, et plusieurs autres.Les dernières prières furent récitées auprès de ia dépouille mortelle au cimetière par M.l'abbé Landry et par les parents et un groupe d'amis de la famille éprouvée, ; La famille en deuil recut un grand (nombre de témoignages de sympathie: du personnel de la distribution du Service d'eau; des employés :de la banque Impériale: du Bolo- drome: des employés du magasin C.Caplan: M.et Mme Sol Max et Arthur Max: des employés de Arthur Max: de la famille J.-R.Bisson; de Mme A.Lavergne: de MM.et Mmes H.Ladouceurs, A.La- | vergne, Roger Bisson, Fernand Ville- (neuve, A.Lavergne, W.-J, Kelly et famille, J.-H.Robert et famille.J.- P.Nolan, Thomas Rockbrune: Miles | Rita Tessier, Claire Lavergne, Thé- irèse Lavergne, Jeanne Lavergne; Les Pères Landry et Daviau: les jocistes de la section St-Jean-Bap- :tiste: M.G.Bisson: Mme R.Re- ,naud, L'épouse du défunt et ses.|enfants ont déposé des fleurs sur la tombe.| Une délégation de fermiers chez Thon.Gardiner | Une délégation du conseil d'agri- | cuture d'Ontario a demandé au cours d'une entrevue samedi avec (Thon.J.-G.Gardiner.ministre de (l'agriculture, d'opérer un rajuste- ; ment entre les prix des produits de la ferme et les produits ouvrés (afin que les cultivateurs puissent obtenir un rendement plus équitable pour leur travail.M.S.-H.-H.Symons, du département de l'agriculture d'Ontario, agissalt comme secrétaire de la délégation.M.Gar- diner a promis de prendre en con- ; sidération la requête des représen- | tants des agriculteurs.mes meet mms | En correctionnelle Mnte Rose-Alma Huomier.accusée lundi dernier devant le magistrat (Glenn-E, Strike d'avoir tenu une iNälson de désordre, rue Besserer, à êté condamnée ce matin à payer une amende de 375 et les fruis vu à passer Un inols en prison.Six personnes arrêtées dans Ja maison ont été condamnées à payer une amende de $10 chacune et les frais ou à passer 5 jours en prison, - Quatre joueurs de cartes, pris au jeu dimanche, ont dû payer re matin $10 et $2.Ce sont: Michalo Constantine.de 335 rue Lisgar, Wil- llam Dodds, de 51 Cambridge, Rosa-; rio Murphy, de 390 Cooper, et Geor- | ge=l.Jackson, de 192 Nepean.+ * | Russell McKenzie, qui s'est avoué coupable d'avoir obtenu de la nourriture et le logement au Château Laurier, sous de fausses représentations, pour une valeur de $39,60, à été condamné ce matin ar le i magistrat Strlks à payer une amende de 5850 et les frais ou à passer un mois en prison.= + + l\u2019our avoir négligé de se scumet- tre & un signal d'arrêt M, Gaston Juaneite, de 18 rue Mance, à Hull A dû payer une amende de $3 et les frais.e# I' en cofite $1 et $2 à Wiibert-R.Gill, de 2% rue St-François, pour Avoir laissé errer son chien dans lea rues, + *+* + Médecin, Mais pas au Canada.Arnold Esrati, allas Arnold Hirsch, médecin allemand.purgera concurremment quatre sentences de ;neuf mois définis et d'un mois indéfini à la prison provinciaie, pour s'être servi.à quatre reprises, de prescriptions forgées par iui au nom du Dr Harry Dover pour obte- ; mir des narcotiques.Le magiairat a prononcé la condamnation samedi, en correctionnelle.Le prévenu s\u2019eat AVOUÉ coupable des quatre déiits le 5 février dernier._LC DROIT, OTTAWA, LUNDI 17 FEVRIER 1941 | Les députés se cherchent des logements Le problème de la journée : pour certain nombre de députés ce n'est pas tant la rentrée des, Mademoiselle JACQUELINE MONTANDON Chambres que la recherche dun, logis ou d'une chambre où ils pour- i \u2018à gauche) et Mademoiselle GIL GERMAN, deux des jeunes filles de la société d'Ottawa et de Hull qui ont consent! à servir de mannequins pour la grande revue | ront se coucher ce soir.On sait qu'à | mesure qu'augmente chaque semai- | ;ne le personnel de fonctionnaires | des divers ministère de guerre la, | Dénurie de logement croit en pro- dy | portion dans la capitale du pays.AU, rément froid cette nuit et mardi.lieu de s'améliorer la situation n'a .fait temps.qu'empirer prévues pour se loger.Nombre d\u2019entre eux doivent se contenter dépuis quelque | En conséquence, nos parlemen-, taires éprouvent des difficultés im- de modes que présentera Marie-Paule, le grand couturier de Montréal, au diner-dansant de la Ligue de la Jeunesse féminine, mercredi.le 19, au Château-Laurier.La Ligue donne ce diner au profit de sts oeuvres de guerre.Pour tous renseignements, on peut communiquer par téléphone avec Mademoiselle Anne Beaudry, a 4.7221 ou avec Mademoiselle Yolande Leduc, a 2-8901, Lindsay.rue Sparks.On peut aussi se procurer des billets ches ASSOCIATION D'EDUCATION Il y a la guerre; mais il y a aussi l'Association d'Education Le comité à Ste-Anne Rien de plus vrai! C'est un devoir qui nous incombe, de contribuer à l'effort de guerre du périeux pour nous, catholiques, à qui et Son Excellence Mgr pays en sacrifiant de nos économies.devoir envers notre patrie, le Canada; c'est un devoir encore C'est un lus im- Son Eminence le cardinal Villeneuve, achon, pour ceux du diocèse d'Ottawa, ont exprimé par lettre pastorale les raisons qui exivent de notre part les sacrifices nécessaires à la victoire de la civilisation.Mais.pour nous, Canadiens français, il est une petite patrie, dans rande patrie, qu'il nous est interdit de négliger, qui exige même pius la d'attention en témips de guerre à cause même de la situation difficile, c\u2019est le Canada français.Et le Canada francais n'est pas seulement la rovince de Québec; c\u2019est, pour nous d'Ontario, tous les foyers de langue Française de la province, tous les foyers descendants de la race, qu'il faut garder à la race au prix des plus Voila le but de la campagne de au bénéfice de l'Association tions rands sacrifices.souscription qui se fait actuellement \"Education et de ses oeuvres.Des souscrip- aroissiales se sont faites un peu partout dans les centres français de noire province; elles ne sont pas terminées.Des comités spéciaux s'organisent actuellement pour voir aux \u201cgrosses ' souscriptions\u201d, contributions individuelles de professionnels, marchands, industriels et fonctionnaires tantielles.qui peuvent fournir des sommes plus subs- Le comité paroissial de la paroisse Ste-Anne d'Ottawa est formé: il se compose du président de la section Roland Bériault, Langelier, Lucien Brière, Onésime Boileau et Henri Jean-Baptiste, M.Albert Séguin, D.Legault.» paroissiale de l'Association St- 5 ainsi que de MM.Aibert Philion, Changement de tactique du sénateur Wheeler mme (Presse associée) WASHINGTON, le 17- On mande que les sénateurs opposés au \u201cbill\u201d d'aide à la Grande-Bretagne sont & tracer un amendement pour exiger de Ja Grande-Bretagne qu\u2019elle fasse connaître ses \u201cconditions de paix\u201d avant ce recevoir l\u2019aide des Etats-Unis en vertu du programme de prêt-location, Ce groupe oppositionniste, dirigé par le sénateur Burton Wheeler, (démocrate du Montana) s'est mis d'accord sur le principe que la Grande-Bretagne devra dire quelle sorte de paix elle veut établir si, avec l'aide des États-Unis, elle défait les puissancés de l'Axe.Cet amendement comporte, toutefois, de nombreuses difficultés techniques et certains oppositionnistes disent même qu'il sera probablement impraticable.Apparemment convaincus qu\u2019ils ne peuvent vaincre le projet de loi, les adversaires du \u201cbill\u201d consacrent leurs efforts à y introduire des restrictions.Pendant ce temps, les chefs de l'administration travaillent avec une égale persistance à unifier leurs rangs contre des changements qu\u2019ils jugent indésirables.Le débat au Sénat commence aujour- d'hui; les parrains du \u201cbill\u201d croient que leurs adversaires ne pourront pas recueillir plus de 20 à 25 votes.me René Bélin a démissionné \u2014\u2014 VICHY, France, le 17.\u2014 (P.A.\u2014 René Bélin, ministre du Travail dans le gouvernement Pétain, a démissionné aujourd\u2019hui, rapporte-t-on.Ceci semble ésm- pléter les changements dans le cabinet, à moins que Pierre Laval n'y revienne.La pression allemande sur le Japon (Presse Associée) BATAVIA (Indes orientales néerlandaises), le 17.\u2014 Dans des milieux autorisés, on exprime aujour- d'hui l\u2019opinfon que la tension en Extrême-Orient est amenée par la pression qu\u2019exerce l'Allemagne sur son partenaire de l'axe.le Japon, en l'incitant à un acte agressif dans le Pacifique.En même temps.ces observateurs refusent de se prononcer sur la question de savoir si les liens de l\u2019axe sont assez forts pour décider le Japon à agir, peut-être pour détourner l'attention pendant une offensive allemande de printemps en Europe.Les autorités du gouvernement colonial local déclarent qu\u2019elles surveillent étroitement les développements, Mais qu'elles ne s\u2019alarment pas outre mesure, L'opinion des journaux se résume à dire que \u201cle augmente\u201d.Il n'y a pas de preuve d'augmentation d'activité dans les établissements de l'armée et de la marine.Toutefois, plusieurs soldats austra- lens, en route pour Singapour, sont aperçus dans les rues de cette ville.Des délégations économiques des Indes orientales néerlandaises et du Japon ont entamé aujourd\u2019hui des négociations formelles en vue d'un accord commercial, et on dit que le Japun a modifié ses propositions ! originales.i +.PAS DE COMMENTAIRES BERLIN, le 17 \u2014 Des porte-parole re des commentaires sur les déclarations faites par Harry Hopkins.aux Etats-Unis, Il fut envoyé en tant du président Roosevelt.Les nazis prétendent que ce qu'il a dit est trop incompréhensible pour fat- re des commentaires.Elus au conseil des magistrats onfariens Le magistrat GLEN-E, STRIKE \u2018à gauche) et le magistrat RAOUL LABROSSE (à droite) ont tous deux été élus samedi membres du comité exécutif de l'Association des Magistrats d'Ontario, lors d'une aesemblée de l'association tenue à Toronto sous la présidence du magistrat H.-A.Burbidge, de Hamilton, réélu président.La magistrat Strike est d'Ottaws; le magistrat Labresse est de Vankleek-Hill, NOUVEAUX REGLEMENTS Au cours de cette assemblée, l'Association des Magistrats d'Ontario adopta certaines réformes au sujet de la nomination des magistrats.| moins qu'ils ne soient démis de leurs fonctions pour cause de maladie, d'incapacité ou de conduite.Les autres membres élus au mauvaise Ces derniers devront être choisis conseil sont: le vice-président.M.partri les avocats Agés de moins de 55 ans; ils serviront \u201cà loisir\u201d du- Robert Forsyth, de Toronto; le se- crétaire-trésorier, M.W.-H.Wood- tant les deux premières années qu: liffe, de Weston; et MM.S.Atkin- suivront leur nomination.puis jusqu'à l\u2019âge de 75 ans, alors qu'ils devront prendre leur retratte, a aon.de Haileybury, O.-A.Langley.! de Peterborough, et E.-J.Butler, de | Belleville.danger de guerre dans le Pacifique nazis ont refusé aujourd'hui de fai- | à son retour de Grande-Bretagne | ; Grande-Bretagne comme représen- | pour l'heure de séjourner à l'hôtel et d\u2019autres ont trouvé le gite chez des amis.\u201cJe cherche depuis un mois à me trouver un appartement dans la capitale\u201d, a déclaré aux journaliste le Dr M.-E.McGarry, député libéral d'Inverness-Richmond.\u2018J'ai écrit à des courtiers en immeuble, mais || sans succès\u201d.Le Dr McGarry ajouta que nombre de députés qui avaient quitté leurs appartements à l'ajournement de la session en déceribre n'ont pu les ravoir.M.J.Sasseville Roy, député conservateur de Gaspé, a été plus heureux.Il réussit finalement à trou- il ne put s'empêcher de commenter avec un soupir de soulagement: \u2018Il semble bien exister une crise du logement à Ottawa\u201d.Te bureau du sergent d'armes à la Chambre des Communes tient pour la première fois un régistre des ;logis et des chambres disponibles pour les députés.On imagine bien qu\u2019il est avidement consulté par les parlementaires.re Au moins 25 candidats se présentent Le délai accordé à ceux qui se portaient candidats au poste de se- crétaire-trésorier dr la commission des écoles séparées expirait samedi, à une heure.A ce temps on comptait au moins 25 Comandes.Le comité spécial qui à été nommé pour étudier les candidatures se réunira ce soir pour étudier les formules d'inscriptions et l\u2019on s'attend à ce que certains soient éliminés qui n\u2019ont pas les qualités requises et définies par les membres de la commission, On s'attend à ce que l'on choisisse une personne domiciliée à Ottawa, bien que les personnes de l'extérieur pouvaient également présenter leur formule d'inscription.L'une des principales qualités requises pour ce poste est de connaître et de bien parler l'anglais et le francais, Le poste de secrétaire-trésorier est vacant depuis la démission de M.E.-C.Desormeaux, qui occupe maintenant le poste de secrétaire bilingue de la commission d'assu- | rance-chômage.| On seit Également que M.Roger | Charbonneau est secrétaire intéri- | maire de la commission, jusqu\u2019à ce | qu\u2019un candidat soit définitivement choisi.rer Avertissement britannique aux Japonais TOKIO.Is 17 \u2014 \u2018PA) \u2014 On dit que i'ambassadeur britannique, Sir Robert Craigie, a vu le ministre des Affaires Etrangéres, Yosuke Matusoka, pour l'avertir du danger que comportent toutes manoeuvres menacantes dirigées contre les possessions britanniques en Extréme- Orient.Sir Roberi eut une entrevue avec le ministre des Affaires étrangères, { samedi soir, agissant d'après ordres ; reçus de Londres, On ne put se procurer de détails précis au sujet de \u2018la rencontre.En même temps.les journaux japonais, signalaient, par des dépèches datées de Bangkok, (Siam).des rumeurs de conflit imminent entre l'Angleterre et le Japon.Domel, l'agence de nouvelles {a- ponaise prétend que les craintes d'une invasion du Siam prennent de l'ampleur, à cause de la présence de troupes britanniques à la frontie- re de ce pays, et de navires de guerre britanniques dans le Golfe du Siam.\u2014 Mme U.CAILLE EST DECEDEE pra Mme Ulric Calllé, née Marie Parisien, est décédée samedi A sa demeure, 165 rue Dalhousie à l'âge de 75 ans aprés une longue mala- e.Née & Port-Covingtoh, (N.-Y.), elle avait épousé, il y a 58 ans, M.Ulric Caillé, Elle se fixa à Ottawa en 12308.Paroissienne de la Basilique elle était membre de la Congrégation des Dames de Bainte- Anne et du Tiers-Ordre.Lui survivent deux fils: Stmon, de Montréal, et Albert, d'Ottawa; cing filles: Mme Georges Charror, de Rutland (Vermont): Mme Clovis Bélanger, Mme Emile Pilon, Caillé, toutes d'Ottawa: quatre soeurs: Mme Ida \u201cegault et Mme Ignès Lapointe, toutes deux d'Ottawa; Mme Anna Levesque.de Winnipeg.et Mme Arthur DeHaître, de L'Orignal: 20 petits-enfants.Les funérailles auront lieu de- , Bain matin.On quittera les salons funéraires Racine, 127 rue Georges, à 7h.45 our se rendre à Is Basilique où un service sera chanté à 8 heures.L'inhumation se fers au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille en ver un gite dans la capitale.Mais \u2018 Mme Lionel Dion et Mlle Yvonne! deuil ses plus sincéres condoléasces.| Er te \u2014=\u2014 LE TEMPS QU'IL FERA AA SSD DEMAIN: NEIGE LEGERE | NÉ .MAXIMUM HIER 16 Minimum (nuit, 6 sous 0 A 8h.c ematin, 6 :ous 0 | { TORONTO.le 17.\u2014 (PC) \u2014 11 l continue de faire beau et doux en Alberta, mais il fait beaucoup plus froid au Manitoba.Il à neigé legé- rement en plusieurs endroits d'Ontario.Nord d'Ontario: Neige légère avec température modérée.Mardi: vents du nord et plus froid avec neige ou \u2018 giboulées légères.Valiée de l'Outaouais et du haut , St-Laurent.\u2014 Nuageux.Modé- : | Neige légère.Maximum hier, 16.| Minimum (nuit), 6 sous 0.i A 8 h.ce matin: -\u2014 Dawson, 3 sous 0; Simpson, zéro: Smith, 25! \u2018sous 0; Rupert, 34; Victoria, 41: | I ronto, 21; | ton, 38: Vancouver, 3%; Kamloops, 32; Jase per, 14: Calgary, 23; Edmonton, 28; Medicine Hat.27; Swift Cure rent, 21: Moose Jaw, 10: Saskatoon, 4: Pr.Albert.6 sous 0: Brandon, 18 sous 0; Winnipeg, 17 sous 0; Kenora, 35 sous 0; Moosonee, 32 sous 0; Sault Ste-Marie, 24; Parry Sound, 12: London, 23: Tu- Kingston, 11; OTTAWA, 6 sous 0; Montreal, 5; Québec, 3; Doucet, 28 sous 0; Saint-Jean, 12; Halifax.21; Charlottetown, 14: Detroit, 31; Boston, 17; New-York, 35; Miami, 51; Angeles, 56: Jacksonville, 45: Tampa, 48: Washing- Raleigh, 41; Augusta, 47; Charleston, 48: San Antonio, 56: Salt Lake, 33; Chicago, 20: San Prancisco, 51.La campagne On salarme d'épargne | de guerre | D'après les rapports des Comités | : d'épargne de guerre à travers tout le Canada.les indications sont qu\u2019il y a actuellement 675.000 personnes ; qui se sont engagées à épargner ré- : gulièrement à cette fin.Voilà ce.qu'a déclaré, hier soir, M.Walter-P.Zeller, président de la campagne.A date.les chiffres compllés des.comités qui ont fait rapport, et quil représentent 37 pou: cent de l'objectif national.révèlent, d'après M.Zeller, un total de 395.477 engage- | ments.Toutefois, depuis le commencement de février, au delà de mille nouveaux comités ont été organisés dans les diverses parties du Canada.\u201cEt chaque rapport, note M.Zeller, reflète de quelle façon enthousiaste le peuple canadien s'applique à ce service essentiel de guerre.\u201d \u201cEt ce n'est pas seulement Je nombre d'engagements pris qui nous réjouit, poursuit M.Zeller, mais c\u2019est lc total des souscriptions qui s'accumulent aux quartiers généraux.Durant les deux preniiéres semaines de février, le total des souscriptions s'élèvent à 33.750.000, soit plus que le total des souscriptions en janvier, Le nombre des engagements individuels augmentent, aussi bien que la propurtion de chaque souscription par comparaison avec les mois précédents.\u201d Dans plusieurs centres, .joute M.; Zeller, la campagne fut retardée par {suite de l'ampleur imprévue de l'or- | ganisation.Mais partout l'organisation est désormais à pied d\u2019oeuvre, Voici le nombre d'engagements dans les villes les plus importantes: Montréal, 81.236; Toronto, 53.000; Hamilton, 13.262; Saint-Jean, 8.200; Halifax, 4.527, Moncton, 5.021: Windsor, Ont, 11.173: Kitchener- Waterloo, 10.118; Sudbury, 9.156; London, 8.194; Kingston, 7.996; Ste- Catherine, 7.582; Niagara-Falls, 6.391; Oshawa, 6.196; Welland, 6.115; Sherbrooke, 5.082; Edmonton, 4.637; Celgary, 4.444; Greater Vancouver, 14.201; New-Westminster, 4.041; Regina, 2573; Victoria, 2564: Trail, 2.127, On n'a reçu aucun rapport des villes de Winnipeg, de Québec et d'Ottawa.DANS QUEBEC Dans la province de Québec, le district de Chicoutimi est à I'honneur.Arvida, Jonquière, Kénogami, Port-Alfred, Sainte-Anne de Chicou- Umi et Grande-Bale ont dépassé leur objectif.Dans le district de Montréal, le faubourg de Hampstead a Aussi dépassé son objectif.La ville minière de Malartic.dans le nord de la province, fait rapport que 745 personnes ont signé l'engagement.Dans la province d\u2019Ontario, Welland, Cornwall, Delhi, Simcoe, trop, disent les Nippons (Presse associce TOKIO.7 - L'agence de nouvelles japonaise Domei cite aujour- d'hui le vice-ministre des affaires étrangères Chuichi Ohay:hi comme ayant déclaré que \u201cd'autres puissances du Pacifique salarment trop \u201cAU sujet de la situation en FExtrême- Orient et exercent une pression non justifiée contre le Japon.\" \u201cBien que nos droits et nos intérêts dans les mers du sud soient de ; première importance, nous espérons régler ces questions sans recourir a la force.\u201d a-t-il déclaré en réponse à des questions devant le comite des comptes de la chambre des représentants, si l'on en croit l'agence Domel.Le ministre continue ainsi: \u201cLes fausses nouvelles propagées partout disant que le Japon songe à une ACtion imminente dans les mers du sud ont apparemment amené Ia conférence de Washington, tenue par le secrétaire d'Etat américain Cordell Hull avec les envoyés de la Grande-Bretagne, de l'Australie et des Pays-Bas.\u201cOes nations semblent nées à supprimer le Japon.\u201cToutefois, si une action quelconque augmente la pression contre le Japon, à cause de ces fausses nouvelles, le Japon sera obligé de regarder la situation en face.et cela pourrait avoir des conséquences graves,\u201d dit l'agence Domed.mr Nouvelle méthode détermi- de combat contre les bombardiers atin (Presgs canadienne) LONDRES, le 17\u2014Le service de nouvelles du ministère de l'Air Indique aujourd'hui que ln Grande- Bretagne a inventé une méthode au moyen de laquelle des pilotes da combat pourront, pendant la nult localiser et suivre des avions envahisseurs.Jusqu'ici, le principal problème des combats de nult consistait a trouver les adversaires et à ne pas les perdre de vue, Les avions de combat anglais de nuit ont augmenté récemment leur activité, si l'on fait une rnmparai- son avec l'automne dérnler, alors que les raiders nazis commencèrent À avoir recours à des tactiques de \u201cblitz\u201d dans les raids au-dessus d- la Grande-Bretagne.On parlait peu alors des avions anglais de nuit et la défense était restreinte au feu antiaérien, bien qu\u2019il fit cla!r de lune pendant plusieurs de ces nulls.a Kingston, Sudbury, Sarnia, Brampton et Galt ont dépassé leur objec- : tif.A Halifax, le comité d'épargne de | guerre rapporte que les hommes de la marine marchande, qui sont déjà en première ligne, tiennent aussi à | se ranger avec les civils en signant | l'engagement en nombre, ! A BSaint-John, Nouveau-Bruns- wick, les débardeurs et ceux qui tra- valllent sur les quais font ausst leur | part en achetant des certificats d'épargne £e guerre.A Montréal, une grande parade: motorisée s'organise pour le 24 février prochain.Toutes les unités stationnées à Montréal ou dans les environs y prendront part.Le comité d'épargne de guerre de Regina se flatte de laisser savoir que : 34 firmes ont enrôlé tous leurs em- | ployés dans la campagne d'épargne de guerre, ce qui marque un progrès ! de 28 pour cent sur les chiffres de décembre.General Motors, de Regina, s'ajoute à la liste avec un total de 518 employés qui ont signé ' l'engagement.Regina s'anprête dé- JA à célébrer comme 1i conviendra le jour où son objectif sera atteint, ce qui ne fait aucun doute.On brû- | lera ce jour-là Hitier en effigie devant l'hôtel de ville.CE SOIR BAZAR Salle Ste-Anne | Prix de présence, $25 LE DROIT \u2014 98, ru Instituteurs et Institutrices PROCUREZ-VOUS LE DEUXIEME LIVRE DE LECTURE D'ONTARIO (écoles bilingues) Unité: 25¢ du volume et 6c pour la poste.Douvaine et plus: 20e du volume, plus trais d'expédition, EN ALBERTA A Calgary, l'industrie du cinéma, soit 11 théâtres et huit compagnies cinématographiques, ont atteint, leur plein objectif.L'industrie du pétrolc et ses succédanés organisent une grande campagne pour obtenir la signature de 2400 employés, Le Club des femmes canadiennes de l'endroit se proposent, dès lundi, de passer de porte en porte.De même à Victoriu, en Colombie- britannique, les femmes obtiendront les signatures dans toutes les industries employant moins de dix personnes, Nanaimo prit congé pour observer une attaque simulée contre la ville, dont le but était précisément d'aider la campagne aepargne de guerre.re ! Association du Rosaire Perpefuel Croisade de prières pour la paix Jours de prières: LUNDI, le 17 février\u2014 Paroisse de St-Patrice.Paroisse de Ste-Brigide.Paroisse de Ripon.St.Patrick's Home.MARDI, Je 18 février \u2014 Paroisse St-François d'Ansise.Paroisse de Papineauville.Paroisse de (orkery, Ecole Normale de Hunt.Pour demande d'organisation et de prédication de la Croisade.prière de s'adresser au R.P.M.-G, Perras, O.P.Couvent des Dominicains, 85, ave Empress, Ottawa.e Georges, Ottawa."]