Le droit, 21 mars 1941, Page(s) complémentaire(s)

[" ne sera valable que durant une \u201cabriqué au Canada par Kellogg.RIODE LIMITEE' (3 pouces de diamètre) ou i2 petits muffins (244 pouces de diamètre).le matin et un autre 14 heure avant le souper-\u2014 tous les jours! C'est 'une des sources naturelles les plus riches dt la mtamine B, et da toutes les tramines du complexe B.FABRICATION CA (ADIEXNS | | PP PIN - / wor 5 PL 15 A ~ Es a NY Vv I ë 7 ry - ed, 5 A 29 D Lo - = TE Lg 8 py PR 5 : IRA + '® av RY 3 LA hy y RY ee p ASS e pa \u20ac Dh R LA i , CO 3 EID ade Ki [1 yi 4 ae 3, 7 /4 vy Be A] a A PTT y a | PM Contre la mauvaise Chic dessin pour couvre-lit uelques suggestions opportunes en Carème | | humeur des maris 17\" .| ee.- CERTAINES RECETTES poisson au curry.ainsi que l'assu- | 6 Wctrme d.; | MORT AVANT L'AGE De son voisin pius que nonagenai- D ; la bonne hu- METTENT OU PIQUANT ciation avec le homard où les hile 1 pincée de tltLvm.1 teuule dr res Il arrive que » va meur de monsieur soit mo- DANS LA VIE tres, Vous aiderunt encore À auiet tae an gies boat ben de PEE on Lit dans ia pretse d'Hernant Cet homme etait, dit-il, trop vale- 5 l'es limitations culinaires du © arême.si; que Victor Hugo dntait du 8 tars tudinaire, mentanément altérée par une \u2018 {1 pimcée de qamert mecus Vigo.\u201cL'auteur ce ce drame cori- pa predit qu'il ne vivreait pas.très petite cause.Il suffit d\u2019é- Les repas du carême imnettent du-, La bouillabaisse Pome proves et poivre de CAVERNE.vait, À $ à peu de semaines 3 pro tn vt que peur décider qu 0h tre psychologue pour prévoir rement à l'épreuve l'imagination de| (ei m'amène À pacter d'un mets \u201c4 HO pos d'un pair mort avant l'âge.\" Lame ext Tv tt avant L'Age\u201d, Lot les accidents tels que: retards sa ménagère.Le puisson est @N\u20ac Crovencai universe \u2014mwnt vepaté: AVE os Ves el oe eins du (ll sagissait dit Jeune oval TUÉ dépend du point de vi où lan se de la cuisinière, recherches bonne nonin.si vous étiez le a buulllabaisse.Ceux qui aiment poisson, faites vus pote Aen duel A Vingt ans) (place , , potason, ais ai vous ne l'aumez: , puissin, ceux ême qui a'imna- vairotitire biel È seu (in i nn à ; ; = vaines d une cravate, d\u2019un eol pus, vu que la préparation vous en | A i lin s nus Tie P cers bien Enduisez Toi qui, prenant la place d'un père mn JEU Le ante con ore a 5e rar i i li avec ç qe anciè Wr : =.=, \u2018 ! .\u2018 ; A ste.lui montre « > net y sant.Vérifiez régulièrement bi pou tw tre chose Aux préparer Vautre jour, lors au Con- bien de ce méange Chaque mur | pendu Lan awe.tent de rapper monnaie Ns + ; : , en 6 be, c'est autre ose.Au- .: .CL \u201cus Duace c t i quil convient de - : .- ; le linge ainsi que la solidité \u201cune Pa aration désagréable, et ia cours Culinaire des Femmes dr veau de poisson, ie vs us pas Eur e mot a compusiteur A à Vous savez.avec l'indemnité de v des boutons de complets et des conter ti du corps blême du |C'arrière, à l'hôtel Guvernor Ulin- ,éNsulie Sur OISTCD quil a v ir un von Flt compliment de \"a mobilisation pardessus, pour qu'ils ne se pauvre vertébré ext réduite an mi- 100 Sa recette jui valut d'uilieurs Peu mais Pt a pte tra ve Vicillesse.\u201cQue voulez-vous® La fleuriste chor alors son pla \u2018pri v , a Ot eZ, et lalssezr cuire \u201ciques * ; détachent pas inopinément.nimum.Demandez toujours au [le premier\u2019 prix.Cest ne ataptas {outs etes Ë a au répondit-1l, j'ai passé l'âge où \u2018on beau bouquet.le lui mit dans les Organisez les tâches ména- marchand de vider et écaîller le|Tlon américaine, qui tient compte in agitez l'oignon - l'empé- Meurt.\u201d bras.svit tour de polsson, et vous n'aurez plus qu'à du fait que nuus n'avons pas sur ce 5 Aaltez REC Pree INDE ym trouve dans lu Correspondan- \u2014 Tenez.ma mignonne, je vous 3» geres pour eviter, au re 0 le rincer sous le robinet.Plavez-le continent Certains des pisvons cher de brûler, et laissez ulre en- ce littéraire de Grimm, a la date dv les donne: ce sont les roses de ja oo - monsieur, le bruit de l'aspira- entier dans une puissonniére p{'exigés par la bouflladhaisse proven- {vers Un pet, Aout Le tomates : janvier 1747, ce quatrain favétieux paix! teur, le branle-bas du net- vous en avez une.avec an bouquet | Gaie, La quantité donnes est pour jé Ir eu de honk J ajoutez | fie M.Harduin Ce n'était qu'une pauvre femme g \u201c r\u2018parez ainsi: 6,5 Où 10 personnes.Je VOUS sUBBeré AY 0 OUTRE EE RTE ici e fleuriste.Mais elle a fait ce toyage.Si après une journée garni due per im tine ert donc.pour une familie ordinaire, de cela aussi.Ajoutre luaiutenant les Un vieillard de cent ans spprenant ra o jus beau geste de Paris.de travail, votre mari rentre branches de persil, tire de cé Ca réduire de moitié: pouvads 61 ew huîtres coupés en, \u2018 9 trépas Ù i un peu nerveux, arrangez- pobere de pm 3 Fra role.; Heres do poisson descr ferme: (here aux.Liaissee boviilr quelques 2 ie vre noir = clous de ie.8 de posse Sez le \u201cminue - joutez finaieme d- vous pour que la es enf soit Disstinulez les épices duns vs |varietés assorties, Mais a une (ob, ve ae ran Pe silencieuse et que les enfants branches de persil, et aitachez bien forte; DEEE es jouent sans vacarme.Pour un couvre-lit.le \u201cbouquet de mariée a5 un Gessin splendide, pour qu'elles ne puissent en sorUr.} 2 dquuzaines d'haftres- point d'ébuitiion, Des couleurs unies et des imprimés sont ut pour les Carrés., a peus i ve \"Lez orceau de De dans b Ne ane pas de faire un patron no 890 contient une liste du matériel pécessaire, un patron du! Faites boulllir votre poisson.Bu (mands frais ou en seve a ne a.re in rin de toilette pou Ct découpage des carrés et des instructions compiètes.Les sauces ouillis et sans écaille; cHétque Assiette rung d votre seigneur et maître en Pour avoir le patron envoyez 20 sous en argent ou timbres au 2 boîtes de tomates vu 12 gros- dare ie fond d'un zvand plat al-.b té.So uriante, mê- Service des Ouvrages à l'aiguille, journal \u201cLe Droit\u201d.Presque toutes les sauces accom- |ses tumates, ou l'équisalent; tant sur la table.Nerve le puois- : ealute.yez SO pagnent bien le poisson beullll, sur- Tranches épaisses de pain fry, [son sur ce pain.Versez la sauce , me si quelques mécomptes ont tout la béchame.le.Pour la woruejou rôties beurrées; paredeseux, tu deat sovir ees Avec le café a obscurci votre ciel.» » fraîche bouillie, pourtant.je sug- 12 cuilleré-s à bouche d+ bonne Fehand, Quantités pour » ou lv per- j a Et si vous estimez qu'une.N ~N A gére une sauce blanche à laquelle huile d'ulive; Leanne .: j \u2018 blanc.| 6 à 8 oignons; .( \u2018 4 C ase soirée de diversion est bienfai- ; / 4 on ajoute pas mal de poivre Un menu froid denne l'appétit A un peu de cayenne, un oeuf dur, 1 citron; J sante, Invitez parfois des amis | ; : , -.; .3 \u2019 haché fin.Ia moutarde ajoutée| 6 tasses de boulllun « poisselt} Jtlen n'est paus agréable lorsqu'il i organisez des sorties intéres- - aux sauces à base de boulllon de\\déjà préparé ou non, fait chaud.que le trouver au déjeu- an orn santes.Ne prétextez pas la _ Lo an | ; ; puisson, donne du caractère aux| 2 piments doux (vertsi, ner -ét même au diner\u2014un menu fatigue pour refuser d\u2019accom- ESSENCES ET PARFUMS | mangealt dans S2 mon.re.plate.l.a préparation des restes de 1 bonne pincée de safran: froid et, à ce propos, voici ce qu'en FRAIS 1 \" i i : dit Nouveauté\u201d, Je suis sûre.ma- g R pagner monsieur au Cinéma - L'industrie française de la parfu-: Un roi de Chypre, s'il faut en ile .is i ; é i LC , are * votre mari appréciera / » 2 ou au théâtre, et n'imposez merle occupe sur le marché mondial | ~~ Do ll se faisait (1.* .dame, que votre ma préci 3 ats s'il _ une place de choix.Li nest pas \u2018oies po % des, Chic costume tailleur pour le -intemps errr wn vos gies poor aigut- RREFIE (A pas vos gouts s1is ne concor 2 i se.d\u2019 facon gé ventiler pendant ses repas par ser son appétit.Et quand je dis l'auourAn dent les si Adop- ©*agéré de dire cie, d'une façon gé- Colombes familières, I s'oignait _\u2026 Ser gem apbeiit.1 Je © uiar| ent pas avec \u2018es siens, OP- nérale, aucun autre pays n'obtient \u2014.rfum de Syrie.tiré d'un fruit l'effort\u201d, jexagere quelque pen, car GRIND | - i * ;.d'un pa e Syrie, ute vi \u2018Od .i we ott tez la solution des concessions ,des produits aussi raffinés, aussi.ont se nourrissent les colombes; ces \\ Ce n'est pas le printemps sans li cutin.servie 4 fr ia ot Vario Torréfié et mis en boîtes SN\u201d ue réciproques et faites, au be- \u2018 parfaits, présentés avec autant de.oiseaux, attirés par l'odeur, venaient \\ un costume et cette année la vogue Dien simplitiée.En outre.elle vou: re ; .dustrie fait travailler : = ae ca x x tête: des , in e donnera, À vous aussi, ce plaisir de au Canada.En boites vacuum d'une soin, des sacrifices pour la goût.Cette in .\"en volant se poser sur sa tête; des est aux Jaquettes tailleur eL aux ves rodent \u201d ; ! , 2.paix de votre ménage un personnel important de chimis- ; Cerviteurs alors les en écartalent robes légèrement tailleur.Rien n\u2019est |\\\u201cUx mettre à trble sans que l'odeur] demi et d'une livre.Moutures filtre ou ordinaire.p .| tes, horticulteurs, ouv iers, commer- i doucement: et dans ces mouvement plus chic que ce genre bien taille |v In cufsine vous ait coupé l'appé- _ _ _ res çants et même de courtiers.| d'aller et de venue, leurs ailes agi- avec ces Jolis revers et sa jupe à tit.comine il arrive couvent lors- | i ; ; \u2019 i - ; i - jun'il fait trep chaud.| .A On cultive les fleurs à parfums tant l'air procuraient au prince une pans.Faites-la avec un gilet oppo- 1H LU PTT TT OUT ., surtout dans les départements du \u2018 agréable fraicheur.sition ou le tout Jun [home tissu.Pensez d'abord qu'ou retour du [ | if Gard, de l'Hérault, de ia Drôme, ; oo et vous porterez ce e 0 rite furani burean où de l'atelier, votre mari | 1 1 des Basces-Alpes, de Vaucluse et des On préférait pour les apprivoiser bien des mois.Une jupe supplémen- aura suif, Confeciionnez-lui un dé- A \u2018 * Alpes-Maritimes, avec, comme cen- les colombes de Sicile et celles de taire est aussi un placement sage ticieux jus de tomate, une re | or tre principal, la région de Grasse; | Chypre: les premières pour 1élé- pour assortir les chandails, jaquettes Vous verrez qu'il l'appréciera.| : > on fait le commerce des essences gance Ce leurs formes; les autres et blouses ou en opposition.La ja- ; a HD A hl ne, y \u2026 cost Tartes, glaces, parfaite, clafourtis.: fs | précieuses de jasmin, rose, cassis,| comme rappelant surtout la dées- quette ce votre nouveau costume | tuent d'excell dessor .Re .es Fea a SA i tubéreuse, violette, oranger.ice honorée dans l'île.On avait est commode aussi pour mettre sur \u2018Nstituent d'excellents desserts qu ! g &@ \u2019 \u2019 pour les colombes familières mille vos robes de jour lorsqu'il fait frais.VOus ferez vous-même.i eg Suis OUJOUTS 81 ler - Dans d'autres départements, on petits soins délicats: on les baignait Faites votre costumes maintenant Tous les légumes (So mangent en .cultive des plantes plus communes; | dans des eaux de senteur.et, si l'on | pour les premiers jours du prin- salade.queues po ssons sont ex- | de servir ma c'est ainsi qu'en Bretagne on peut; en avait plusieurs.chacune exhalait temps.codunts, fro ae A | ° i s ch: ; de menthe poivrée i .se, Li .: \u2018 B : de plusieur oe on on S rouse un parfum différent, Le style no 3004 se présente dans se cunire le matin ét nue se servir.PW encore l'hysope.la sauge.l'origan.On se servait également des co- les tailles 12.14, 16.18 et 20.La que le soi ih LCA 5 \u201c ont RS = 5 ile persil.la verveine odorante, la lombes pour porter des nouvelles, taille 16 exige 1 3-4 verge d'un tissu RSR 2 i.camomille ¢ fleurs doubles.On employa d'ailleurs à ce dernier verge pouces pour a Jaquette; 1 3-8 £ .Co.usage des hirondelles et méme des : \u2019 : a 5 7 3 : Quelle que soit la production corneilles; mals cela n'explique pas .\u2018 : francaise.l'industrie de la parfu-' que ces oiseaux.les premiers surtout, Le livret de modes ne coûte que A4 bo toy 74 / merle doit importer des produits | aient été des oiseaux familiers: les 15 sous.Le livret et le patron «n- By D E l\u2019 Ë N E R G | E _ odorants que ce pays ne fournit; encens avairnt même déjà remar- semble 35 sous.pos a qu'il four en quantités 4 que ue Ihisondelle ne peut as Envoges 20 soon en tmbres oo 3 y oul ot auc.| © apprivoiser.ent (argent de préférence) pou les tiver.patchoull.yang, santal, et aus- arg 8 ep pour p our si le géranium et la citronnellc; puis ENCRIERS DE BRONZE le patron.Ecrivez Usiblement votre des matières comme la civette, lc adresse et ie numéro du style.N'ou- A .Lavez d'abord l'encrier a l'eau de .sieurs de nos + EE Tlusieuts de gi- savon.dans laquelle vous aurez mis bliez pa~ de mentionner la taille \u201crofle et le camphrier.A ces pro.un peu d'ammoniaque.Ensuite que vous désirez.J Voici une garderole portale duits naturels s'ajoutent ceux que la que enduirez de a pa suivante | Adresses vos commandes as Ser- es plus pratiques.e est exécu- ie ti eres v res et 9d ] \u2018es Le tée en un nouveau plastique trans- pres A coy a me : d'alcool.6 onces 1-4 d'eau avec une | ' vice des Modes, Journ») \u201cLe Droit parent, fissu-métal à l'épreuve de: artificiels de moindre valeur.;pincée de carbonnate de soude et: ! ° la poussière et de l'humidité.Le 1-4 d'once de blanc d'Espagne.\u2018 3004 : couvercle et la fond sont capiton- LA COLOMBE CHEZ Laissez sécher puis enlever tout ce nés de tissu résistant d'un frais im- LES ANCIENS qui reste attache avec une viellle SIZES 12-20 MESDAMES! primé œharmonisant avec la pière.brosse à dent, c'est-à-dire une bros- i \\ \u2019 : * Le chints est tout indiqué par Le puèle Anacréon avait une co-|se assez fine pour pouvoir passer \"Pourquoi exemple.lombe qui buvait dans sa coupe, dans les fentes s'il y en a, | x in.| \u201c\u201cL'Heure de BE | , * 17 i 5 ) a Ménagere Délicieux sur les céréales, 4 le gruau, le pain, dans \u201c vous intéresse-t-elle?le Init.otc.4sn7 ie, 3 fos) rc CKCH 7 à 10 h.le matin A % LUNDI - MERCREDI ri et VENDREDI \\ 14 de la grandeur | | ! | véritable O BT E N E yd C E T T E CTR TAR TNE), -» .a + ! 70 ANNÉES DE { = {8 ONCES) : aq Bl A CONFIANCE | \u2018 La faveur de quatre générations est une | \u2019 2 ! : 2, i es 7 h ! POUR FAIRE DES MUFFINS ALL-BRAN preuve éloquente! Aujourd'hui,après70ans, | pe a Kielsc est la levure fraîche prefèrée , EN ACHETANT au amann bed] p | EN CE MOMENT, C'EST LE DEVOIR u nada rce qu on ut absoiuments 'g c al par Le pe y DE TOUS D\u2019EVITER LE GASPILLAGE ! Tr.dl VOUS CUISEZ a maison, vous ne serez ! .| ] GROS ou 2 Petits PAQUETS pe ALL-BRAN EE \u2018 | Vous w'eppeleriex pot cola de Pour recevoir votre exemplaire * jamais désappointée lorsque vous emploierez l'éconemie sur la nourriture que du NOUVEAU Livre de Recettes la Fleisch .] rtitud de courir le risque de rater votre Bijou, envoyez le dessus du carton age M Vous apprécierez cette tasse à mesurer précise, de 8 onces, Voici la recette ordinaire des é1Schmann \u2014 Vous aurez la Ce uae : cuisine dans l'espoir d'épargner eos : Swift Canadian (on ) aussitôt que vous la verrez.Et quand vous aurez une fois .\u2019 : : : ; quelques sous! Cependant, vous |!\" Coon .to.E essayé ALL-BRAN KELLOGG, vous vous demanderes Muffins All-Bran: En boîtes de deux grandeurs d'obtenir chaque fois du pain savoureux, | risquez ce désastre quand vous FAITES VEN CE NOUVEAU > D ree te orem aacpLt plus 10t cute facon d'MUIET 2 cuill.à soupe de graisse 3 de tasee de lait tie demandes les digestible et 2 mie fine.Commandez de la employez ynshortening de qualité ton, LIVRE OF RECETTES NY .! 4 de tasse de sucre 1 tasse de farine F 3 1 3 1 \u2018 i .ALL-BRAN apporte à votre syaén le \u201cvolime' du genic | aut a dans les restaurants.Levure Fleischmann fraîche aujourd\u2019hui Ne courez pas de rique avec votre < \u2018 approprié.médecins vous diront que cette insuffisance : \\ énini v vez être .¢ de volume dans votre alimente.on peut ini bien être La 1 tasse de All-Bran Kellogg poudre à pâte chez rotre ÉpIcier.Cuisine usod avec te jou su r , cause de la constipation ordinaire.Si tel est votre cas, essayez Ba ; .fa d' sûre d' LLOGG ; ttez bien le sucre dans la graisse et faites-en - n d'un blanc pur .sûre d\u2019ua de manger ALL-BRAN KE be chaque matin (comme ane crème avec l'oeuf.Mélanges-y le lait et All- a succès dont vous serez ère! Vous - Ele OO rs rh a coup eau, \u20act VOUS VEITEX Bran et laissez celui-ci absorber le liquide.Tamises SOYEZ PRET pour la présente \u201cguerre des trouverez que le Bijou se crime ME i A or a à part: farine, sel et poudre à pâte, puis délayes nerfs!\u201d Si vous êtes épuisé, déprimé, c'est peut- plus vite, se mélange mieux pour y plus \u201crégulier\u201d.dans le mélange jusqu'à dispantion de la farine., : faire des giteaux plas ligers, des ; gc jusqu dispanition de farine être qu'il vous faut une plusforte proportion de iscui Passez donc aujourd'hui même chez votre épicier et pro Graissez les moules à muffins et remplissez aux | ' : p prop biscuits plus duvetenx, de ia pétis- cures-vous gratuitement votre tasse & mesurer en achetant deux tiers.Laisser une trentaine de minutes dans la ritamine B,.Essayez de manger un gâteau seria ples tendre et des fritures os Où 2 petits ueis de ALL-BR KELLOGG! Cette un four moderé (400 F.).antité: 8 gros muffins ; exquiset.Achetez un c nd 1 petits paq ç ( ).Qu « de Levure Fleisckmann fraîche en vous levant Shorteniog Bijou aujourd'hui.+f 4 vec\u201d 3 od \u201c 5 i IR TL FR A 2% EAA + PE GTR EAR BRA ane NIE RE 2 nl iin al TRE Se 17 mette, li BL Vac RE, 7 7 wa fc 5 Lt Pies A h B Dix COURRIER DE KAPUSKASING | Intéressante réunion du cercle pédagogique Le réunion a eu lieu sous la présidence de M.l\u2018inspecteur Millette.\u2014 Les RR.PP.Chabot et Martel, O.M.l., sont présents.\u2014 Couserie de io Rév.: Soeur St-lrénée.KAPUSKASING (Ont) \u2014 Same- |riences comme missionnaire.I] Lou | di dernier, le 15 mars, avait lieu la cha des points d'éducation acolaire deuxième assemblée du cercle péda- et religieuse chez les Indiens.Il, gogique de Kapuskasing, a l'école fut vivement applaudi.Immaculée-Conception., La Rvde Sr B&t-Irénée, directrice M.Rémi Mlllette, rotre dévoué de l'écoie Immaculée-Conception, 11! inspecteur et directeur, le R.P.'ensuite une très intéressante confé- Chabot, OM I.notre aumônier, et le rence sur \u201cLes Sciences Sociales aux R.P.Martel, OM I.missionnaire à lere, 2éme et 3ème années du, la Baie James.alors de passage à cours\u201d \"L'étude des sciences socia- Kapuskasing, étaient présent.Un \u2018les, dit-elle, vise à mettre l'enfant grand nombre de membres âssis-, en mesure de connaître et d'inter-.talent.parmi lesquels on remarquait préter le milieu dans lequel il vit.des instituteurs et institutrices de Puisque ce milieu est influencé par | Moonbeam, Fauquier, Strickland, | l'entourage physique, le cours est en Harty, Opasatika, Smooth-Rock-, partie géographique.Puisque ce mi- Falls et Kapuskasing.;Jleu ne peut-être parfaitement com- Le R.P.Chabot ouvrit l'assemblée pris, qu'en soulevant le voile du pas- par ia prière d'usage.Aprés les \u201cou- sé, le cours dcit avoir nécessairement \u2018 halts de bienvenue, M.Dollard La- fun cachet historique.\u201d } porte, président, parla des buts du: Elle mit ensuite en relief le pro- cercle et de ses avantages dans no- | gramme des 1ère, 2ème et 3ème antre profession.Il soullgna des pro- nées, donnant à la fois de précieux blèmes auxquels notre jeunesse étu- conseils qui rendront certes l'ensel- | diante doit faire face.\u201cII appar- | gnement et les projets de sclences | tlent aux instituteurs, dit-il, de gui- sociales, plus intéressants et plus der les intelligences et les âmes dans fructueux, ! le droit chemin pour y faire rayon- | Elle ' an ; > par\u2018a aussi de la corrélation : voir Ja flerté, l'honneur et le de- entre ies leçons de lecture, d'arith-, \u2019 , , s métique, de composition, de dessin,\u2019 ve Decréteare-trégrmier par pue | de leçons de chases ef cells u nL T, Pp ; sciences sociales, donnant un grand de la démission de M.Jacques ae nombre d'exemples.Elle termina en Ayotte, obligé de nous quitter.Sur on , disant \u201cN'oublions jamais d'ajouter propositlun de M.Roland Laviolette, - a é M.Roland Charlebois au programme actuel ia note cana- ppuyé par roa arienols, dienne-française et catholique.Exi- Mademoiselle A.Bélanger fut élue ; ; Nm geons partout la correction du lan- à l'unanimité, comme secrétaire-tré- | , ; gage dans l'exposé oral ou écrit sorière.Elle lut le rapport de notre Exigeons le terme pro ssemblée tenue le 25 janvier der- XIgeons \u2018e terme pro- 8 Comme applica- d'un voyage.pre en français\u201d.nier, ; [; M.l'inspecteur Millette adressa quelques (Sauserie.elle questionne ir - - = ensuite la parole.Il félicita les ins- mentionnées.Le travail de Sr St- tituteurs de leur généreuse coopération dans l\u2019organisation du concours de français.i Monsieur Lavoie.de BSmooth- Rock-Falls, fut le prernier orateur.| Sa caustrie était d'un genre diffé- rent.Elle portait sur ies termes justes qu\u2019il faut employer dans le |Ser dans la bonne voie.Il céda !a langage.parole au R.P.Chabot qui donna Le R.P.Martel OM I, voulut bien quelques bons conseils.répondre à notre invitation en nous | La prochaine réunion sera tenue à donnant une causerie sur ses expé-, Smooth-Rock-Falls, vers la mi-mai, Irénée fut très goûté et longuement ; applaudi Avant la cioture de l'assemblée, M.Millette rernercia et félicita les drateurs de leur bon travail et encouragea ses instituteurs à progres- COURRIER DE KIRKLAND-LAKF (ONT) Les jeunes joueurs de | l'école de l\u2019Assomption remportent le championnat Sous I'hobile direction de M.Gaston Brisson, les \u2018Senior B\u201d l'emporte sur l'equipe de Swastika.\u2014 La radio française.\u2014 Thérèse Champoux et Roch Bédard sont vainqueurs au concours local de français.il faut dire.Va chercher la clé anglaise.Il appartient 6 maisons.- Il possède 6 maisons.J'ai un appointement avec le docteur - J'ai un rendez-vous chez le médecin.Je veux le wishbone de cette volaille, - Je veux la lunette de cette volailie.L'heureuse gagnante de ce con- vours fut Mlle Simonne Pilon, de Chapleau.En réaité, tous les élèves de la section juvénile Roméo Gascon.de Chapieau, ont mérité également le pris du concours, mais comme on ne pouvait le donner qu'à un seul, on à tiré un nom du groupe.KIRKLAND-LAKE (Ont) \u2014 «D.N.C.: \u2014 Après avoir vaincu toutes les équipes des écoles de la ville.l'équipe de hockey \u201cSénior B\u201d, de l'école de l\u2019Assomption, à remporué le trophée eix vainquant Svwastika dans une série de 3 parties.C'est la première année que natre école remporte la victoire complète.Nous félicitons sincèrement nos jeunes et tous les paroissiens de l'Assomption les encouragent fortement A continuer de l'avant afin de garder le championnat.Nous devons aussi des félicitations à M.Gaston Brisson qui s'est dévoué pour l'exercice de ces jeunes champions.QUESTIONNAIRE DU 16 MARS RADIO-FRANÇAISE 1\u2014Quelle rivière prend sa source Réponses au questionnaire du 9 dans l'Alberta, traverse in pro- mars.vince de Saskatchewan et va se jeter dans le lac Winnipeg ?2\u2014Que sépare le détroit de Juan de Fuca ?3\u2014Quel lac est situé entre les districts de Parry-Sound et de Ni- pissing.4\u2014Entre quels degrés de longitude s'étend le Canada ?5- Par qui et en quelle année fut fondé le séminaire de Q'iébec ?6\u2014Où et quand fut signé le traité unissant définitivement le Canada à l'Angleterre ?T\u2014Quel est le nouveau représentant du gouvernement anglais à Ottawa ?8\u2014Par qui ie roi d'Ang! æ rre est-il représenté au Canada ?9\u2014Corrigez les phrases suivantes: 1\u2014Le véritable nom de l'oncie Jean l est M.Victor Barette.2\u2014Maison Blanche.La résidence du président des Etats-Unis.Maison Laurier La rést- dence du chef du parti libéral canadien à Ottawa.10, rue Downing.La résidence du premier ministre d'Angleterre.Kremlin.Quartier cen*ral et forteresse de Moscon où se trouve un grand nombre de monuments.d'églises et de palais.3-\u2014L'empaquetage le plus picore, \\e plus économique et le plus attrayant est le cellophane.4.Les édifices du Parlement trouvent sur la rue Wellington.se 5\u2014Le premier cardinal du Canada a) Je mange des \u201cpepermannes\u201d fut son Eminence ls cardinal pour mon rhume.Flzéar-Alexandre Taschereau.br Ce boulanger vend des \u201celles Ses successeurs furent- : buns.Son Eminence le cardinal Louis- | « Maman m'a acheté des slip- Nazaire Bégin.: S.E.le cardinal pers.Marie-Raymond Rouleau: S.E | di Le cadran n'a pas sonné ce le cardinal Rodrigue Villeoneuv>.| matin.6.Les évêques de la province ec- : es Les slots machines sant in- clésiastique d'Ottawa sont: | terdites.8.E.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa.et ses suffragants: S.Exc, Mgr Joseph- Eugène Limoges: S.Exc.Mgr Louis Rhéaume: S.Exc.Mgr Charles-Leo Nelligan; S.Exc.Mgr Mgr Henri Belleau; 8S.Exc.Mgr Albini Leblanc.T\u2014Le premier argent canadien fut frappé en 1871.- Les pièces étaient: 1, 2, 5, 10 et.50 8\u2014Au lieu de dire: Va cri le wrinch, Ze DESSUS | DE CE RETRAITES PAROISSIALES La retraite annualle des dames de la paroisses de l'Assomption est commencée depuis dimanche le 16 et se continue toute la semaine Les Pères Rédemptoriste.Séguin et Du- dé en sont les prédicateurs.La température a cependant été mauvaise au début de la semaine.Commen- cant dimanche avec une neige tum- ban! serrée.un vent s'est élevé et est devenu de plus en plus froid, accompagné d'une ooudrerie à n\u2019en pas voir clair.Beaucoup d'élèves ont manqué la classe à cause de la tempête.La compagnie d'autobus a transporté les enfants de l\u2019école S:-Térôme pour leur permettre d'assister aux exercices de la retraite La retraite des hommes commencera dimanche 'e 23.AU CLUB ST-LOUIS Le 23 mars.je club St-Louis donnera en film parlant.la vie de Saint Antoine.quelque chose de très intéressant; tout le monde est admis.| L'orchestre St-Louis jciters guel- ques pièces de son réper\u2018oire.i CONCOURS DZ FRANÇAIS Ces jours dernlers avaient lieu à l'ecole de l\u2019Assomption 329 examens du concours de français.Les heureux gagnants de ce concours fu- ee 3% M, avec te certificat de des de ane que vous obtenec de » votre épicier, voilà tout ce qu'il vous fout pour acheter de beaux en de scie.Adrre- ses te tout à: THE (CUAKER OATS CO.Box 100.Peter- soi re du Beaux BAS DE SOIE rard Cataford.Mroncurrents, 3 MOIS AU LAIT , ETAUX BISCUITS Troubles digestifs d'une fomue Toute personne sujette à quelque forme d'indigestion devrait connaître les expériences de cette femme, Voici ce qu\u2019elle écrit: \u201cJe souffraia d'\u2019indigestion, de gastrite et de constipation.J'étais bien malade! Sur l'avis du médecin, je dus vivre de biscuits secs et de lait durant trois mois.Un jours une amie me corteilia de faire \u2018essai du Kruschen et il me plait de dire que mon état s\u2019est beaucoup amélioré.Je puis maintenant prendre un bon repas avec appétit, sans Téssentir après aucune douleur, mon teint est beaucoup plus ' clair et je ne constate aucun signe de constipation.Je n'hésite pas à conseiller de prendre Kruschen à quiconque ressent les mêmes ma- { laises,\u201d \u2014 (Mme) M.R.L L'effet immédiat des sels dont : 8e compose Kruschen est de stimuler le fonctionnement normal des reins et du foie et de contribuer à débarrasser le système des déchets toxiques.Vous constaterez, peu apres avoir commencé à prendre Kruschen, que vous pourrez manger avec appétit sans éprouver ensuite la moindre sensation désagréable.Le concours de français à Kapuskasing Marie-Claire Lacasse et Raymond Braun sont vainqueurs.\u2014\u2014 KAPUSKASING (Ont, le (D.N.C.) Vendredi matin, Je 14 mars, avalent lleu à l\u2019école Imrna- culée-Conception de Kapuskasing, les épreuves du concours de fran- cals de Kapuskasing et de la ré- glon, les concurrents, au nombre de onze, subirent des exsirens sur l\u2019orthographe, la lecture expliquée.la composition et la diction, Voici les noms des él¢é es jui ont pris part au concours: Murie-Claire [lacasse et Raymond Lraun, de Kapuskasing; Thérése Guillotte et Dannie Bezenar, école Nn 1, Owens, Val-Rita; Jean Guénetta et Rita Chainey, école No 1, Moonbeam; Vanna Prévost, école Willlamson- Owens, Lepage; Germaine Gaulin, école No 2, O'Brien, Kitizan; Céline Fiiion, école No 1 Shack'ton, Fau- | Quler; Monique Parent ot Maurice Ouellette, école No 1, Idington, Hart;.Les personnes sulvant=zs ont bien voulu accepter la tâche d'être juges des épreuves de ce concours, Ce sont: le R.P.Penudette, MM, Rémi Millette, Gaston Vin.ent et Gé- CONCERT le soir à 8 hres, dans la vaste salle paroissiale, remplie de Jl\u2019élite canadienne-francaise de .,a ville et des environs, eut lieu la proclamation des vainqueurs et l'exécution d'un concert, préparé pour la circonstance, par la section \u201cRobert Gauthier\u201d, sous la direction des religieuses, Voici le programme de ce cun- cert: 1i\u2014Discours de la présicdente, Mlle Pauline Latour.2-\u2014Choeur parlé: \u201cNos sections\u201d, 3-Chant: \u201cAu bois da rossigno- let\u201d, élèves de Be, 6e, Te années 1- Discours de M.l'inspecteur.5-\u2014 Présentation des concurrents.6\u2014Chant: \u201cNotre âne\u201d et \u201cBonsoir petit Jésus\u201d, Nambin de lère et 2ème années.7-\u2014\"Le cours improvisé\", saynèté, par les filles de la 52me année.8&\u2014Chant dramatisé: \u2018Lève ton pied hergère\u201d.9\u2014Récitation: \u201cNotre espoir\u201d, du R.P.E.Létourneav, par Thérèse Deshaies.lïi\u2014Chant: \u2018Ecoutez blen filles et gars\u201d, par Jacqueline Thibau- deau, Marie: Corbeil Marie- Rose Lefebvre.1i-Frociamation des vainqueurs.par M.Gaston Vincent.12\u2014Distribution des prix.et 13-\u2014Alipeution du R.P.\u2018\u2018uré.O Canada Ce concert exécuté en grande partie par de jeunes cd'èves, fut vharmant: les bambins surtout rem- pitrent de façon si gentile leur rôle qu'ils conquirent tous les coeurs.M.l'inspecteur Rémi M'Hlette, président de la soirée, fit ure courte causerle où perçait l\u2019amenr, le dévouement qu'il à voué à la rause du français.Il souhaita d'abord la bienvenue aux parents, félicita les remercia Ios religieuses, les institutrices, les tr.stituteurs, MM.les curés présents, les donateurs de prix, tous ceux qui avalent contribué au sucrès dé @ concours.M.MiMette expliqua ensu.te la nature et le rouage du concours de français.Ie but principal du concours de français, dit-l', c'est le choix d'élèves francce-ontariens, d'âge d'école primaire qui révèlent.après examen.la plus haute maîtresse dans l'usage de .a langue rent Mile Thérèse Champaux et M.Roch Bédard.Nous félicitons les heureux gagnants et leur souhaitons de monter toujours plus haut jusqu'à ce qu'Îls remportent les bourses d'Ottawa.Mlle Champaux et M.Bédard se rendront à Iroquois-Fails pour la deuxième étape du grand concours.Nos meilleurs voeux de succès les accompagnent.UNE BOITE DE VERITABLES Pastilles VALDA employée à propos préservera votre Gorge, vos Bronches et vos Poumons.Comoattra vos Rhumes, Bronchites, Grippe, Asthme, ete.En vente partout.-xiget la boite métallique portont ie nom 21 \u2014| M | tronisation, ainsi que J.-A.Habel et J.-H.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 MARS 1941 | HEARST | Son Exc.Mer A.Leblanc assiste a une séance de concours de francais Mgr l\u2019évêque de Hearst encourage l'oeuvre des concours.\u2014 Pauline Lecours et Laurent Lupien représenteront la région au concours Cochrane.de la chorale.A la fin du chant, Yves Seguin lut une adr2sse à Son Excellence Mgr Leblanc.Proclamation des vainqueurs.M.l'inspecteur se leva ensuite Il fit monter les concurrents sur l'estrade et les présenta à la foule.Voici leurs noms: Pauline Le- cours.de l\u2019école séparée de Hearst ; Laurent Lupien, aussi de Hearst; Louis-Philippe Vachon, de l\u2019école No.1 Devitt Fryati; Colette Talbot, de l'école No.1 Hanlan, de Ryland; Gaston Boutin, : ussi de Ryland; Plerrette St-Martin, de Hallébourg; Clarence Parenteau, de l'école de Casgrain.M.le curé Nadeau, président du jury, vint ensuite donner les noms des heureux gagnants.La première chez les filles est Pauline Lecours et le premier chez les garçons est Laurent Lupien, tous deux de Hearst.De magnifiques prix furent donnés aux concurrents.Ils furent gra- cleusement offerts par Son Excellence Mgr Leblanc, M.l'abbé Zoël Lambert, directeur et fondateur De notre correspondant) HEARST, Ont, 21\u2014 Le 18 mars, .& l'école Ste-Thérése de Hearst, avait lieu ie concours régional de français, sous la direction de notre dévoué inspecteur, M.Rémi Millette.Au cours de la journée, les concurrents, au nombre de 7.subirent des examens en composition francaise, orthographe, lecture expliquée et récitation.Quatre juges compétents: M.l'inspecteur, M.l'abbé Edgar Bisonnette.curé de Coppell, M.l'abbé Omer Nadeau, curé de Ryland, et la Rév.Soeur Ste-Clémentine, sup.au couvent St-Joseph durent délibérer longuement pour proclamer les vainqueurs.Le soir à 8 heures, un magnifique programme préparé par les révérendes Soeurs de Hearst, fut présenté aux nombreux parents et visiteurs, venus pour acclamer les heureux gagnants et pour se rendre mieux compte du travail fait par leurs enfants dans nos écoles.Son Excellence Mgr Albini Leblanc, évéque de Hearst, accompagné de Mgr Lambert, de M.le curé Brosseau et de M.le vicaire Labelle vinrent rehausser la soirée par leur seau, la Rév.Mére Supérieure, MM.les commissaires et M.le professeur présence.Clément.Le programme suivant fut pré- Après la distribution des prix, les senté: vainqueurs récitèrent leur poésie.Pauline Lecours récita \u2018La Charpie\u201d, par Suily Prud'homme; Laurent Lupien récita \u201cLe Gué\u2019, par Sully Prud'homme.Son Excellence Mgr A.Leblanc adressa ensuite la parole.En termes choisis, 11 félicita les concurrents, les parents, les instituteurs et institutrices et il parla de l'importance du français.\u2018Vos problème sont semblables à ceux des Acadiens, dit-il, et chez eux les concours de français existent depuis très longtemps.Ils ont produit des résultats splendides.Plusieurs des nôtres furent, grâce à ces concours, placés dans des institutions sérieuses et compétentes.\u201d Il cita le travail du groupement acadien pour conserver sa langue et sa foi.\u201cDe nos institutions françaises, dit Son Excelelnce, il sortit plusieurs prêtres, dont je suis et dont je suis aussi le premier évè- Duo: \u201cCharge des Uhlans\".Choeur: \u201cLe doux parler ancestral\u201d, exécuté par une chorale d\u2019environ 40 jeunes filles.M.l'inspecteur Millette adresse quelques paroles.Avec une conviction toujours solide, il parle du but des concours de français et encourage fortement les parents à faire mieux connaître à leurs enfants ia beauté de la langue française.Il parle aussi de notre bon évêque, Mgr Leblanc.En quelques mots il rappelle les heureux souvenirs de l'arrivée de Monseigneur, il y a quelques jours.Saynète \u201cLes semeuses de joie\", exécutée par les élèves de 3ème année, Piano et Carillon \u201cSilver Stars\u201d exécuté par Jeanne-d\u2019Arc DeCham- plain et Yves Séguin.Récitation \u201cDoctoresse\u201d, par Annette Trudel.que.\u201d En terminant, Mgr Leblanc Piano: \u201cNocturne\u201d.demanda aux parents de cultiver Saynette \u201cPatriotisme\u201d.par \u2018un |à la maison cette culture française, groupe d'élèves de 6 et 7 année.Récitation: \u201cLa première Confession\u201d, par Charles Lecours.Calisthénie \u201cLes papillons\u201d, par un | groupe de 1ère et 2ème année.Trio \u201cThe Brooklet\u201d, par Gisèle Lamy.Gaëta Doucet et Rita Béru- Saynète \u201cLes métiers\u201d, par les élèves de la 2ème année.la protectrice de nos foyers et de notre fol.M.l'abbé Z.Lambert profita d'une occasion au cours de la soirée pour demander au parents d'aider aux concours de français en donnant queiques sous pour défrayer les dépenses des vainqueurs pour se rendre à Cochrane, le 28 mars.Cette coilecte rapporta la jolie somme de Plano: \u201cSalut à Pesh\u201d, par Jeanne | $35,10.d'Arc DeChamplain.Le soirée se termina par le chant Chart: \"Evangéline\u201d, par les élèves de \u201cO Canada\u201d.Mme Emile Jacque, récemment.Mme D.Labrosse et Mille Lucille Gauthier, de Smooth-Rock-Falls, sont en promenade chez M.et Mme P.Gauthier.M.Emile Lamontagne est en vova- ge à Val-d'Or.MM.J.-A.Laferrière,.R.Daigle.A.Ratthé et G.Bérubé sont partis.hier, à l'emploi de la cie McNamara.4 Hearst.Mlle Cécile Daigle.de Kapuska- sing.est en convalescence chez ses parents, M.et Mme J.-A.Daigle., M.et Mme Auréle Gravel (née Etiennette Néron\u2019 ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis.la naissance d\u2019ur fils.né le 13.et baptisé le 15, sous les prénoms de Joseph-Louis-Clément.Parrain et marraine, M.et Mme Thomas-Louis Brassard, de Strickland, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme Raoul Tremblay.française et voici les résultats indirects de tous ies effnris qu'entraîne la réussite de ce projet: Le concours contribue d'une manière générale à donner au français ja piace d'honneur qui lui .cvient chez notre élément canadien-français.Cette Idée du râle domirant de la langne maternelle à l'écu'e ne peut que grandir dans l'egnrit ces Canadiens français qui prennent conscience de toute l'activité que comporte cette fête du francais.Les parents s'intéressent au «succès de leurs enfants, et ainsi une collaboration plus étroite s\u2019étali.t entre le foyer et l'écoe; précieus: unjon qui constitue un des résultals majeurs de toute l\u2019entreprise.Le concours accentue nNncore chez cha sue membre du personnel enselgrunt de la, province son sens de sohrarité avec tous les autres institure,rs dans nos classes bilingues en leur proposant un but commun à atteindre.Le concours fournit l\u2019o:rasion de répandre la conviction que la pé- rlode d'instruction des enfants ne doit pas se terminer avec les huit années d\u2019école primaire.Comment peut-on espérer former des compétences, des chefs, si nous acceptons les études primaires comne la norme?Et ce sera un au\u2018re résultat Important du concours me français.dit en terminant M.Mi'ette, d'encourager les parents à prolonger plus avant le stage d'\u201c'udes des jeunes.M.Gaston Vincent fait ensuite la proclamation des vainqueurs.Ce sont: Mlle Marie-Claire !acasse et M.Raymond Braun, tous deux élè- le 19 mars pour le camp d'entraine- ves de la R.5 St-Jacques, d§! ment ou il passera quatre mois.Ses I'école Immaculée-Conc-r.tion de |amis lui souhaitent santé et suces sa fillettes.Ginette.a Grégoire- Mills, dimanche, chez M.et Mme Aurèle Gravel.M.le curé P.Grenier, de Val- Rita.a rendu visite à ses parents.M.et Mme Polydore Grenier, aussi à M.le curé.Sault-Ste-Marie (De notre correspondant» SAULT-STE-MARIE, Ont, \u2014 Le comité de direction de la Saint- Jean-Baptiste s'est réuni mardi, le 18 mars, en la salle paroissiale.Plusieurs sujets d'importance furent discutés en préparation de la prochaine assemblée générale de dimanche le 23 mars, a la salle paroissiale, à 8 heures précises.M.Maurice Thibodeau est parti de du cer-! cle Notre-Dame, M.le curé Bros- | Mme R.Tremblav est allée avec Prince Anne, dans le Maryland.On M.Wilfrid Huot est décédé à Bigwood.Ont.\u2014 \u2014\u2014 BIGWOOD (Ont >.1e 21 -M.Wil- ;frid Huot, citoyen bivn notre locality, est décédé le seize murs dern.er.à l'âge de 62 ans, I! succomba des sites d'ne attaque cardiaque.Natif de Chelsea, Qué.M, Huot demeura pendant de neuimbreuses années à Hull où il étar: bien connu et esiimé.M.Huot fat commiis- saire d'écules à deux rervrises dans notre parcisse: pendant plusieurs années, il travailla à la construction à l'emrcoi du Pacifique Canadien.Le défunt laisse dans le deur\u2019 outre son épouse, nde Julienne Le- mieux, sept fils: Antoine, Lionel, Emilie, Jean-Paul, Armand et René, de Bigwood, et Isidore, de Noël- ville; quatre filles: Mme A.Prévost (Rose), Marie-Anne, Yvonne el Marie-Jeanne, toutes de igwood.Les funérailles ont e\u20ac1 licu mercredi dernier à l'ég'ise Notre-Da- me-de-Lourdes d\u2019Alban.M.Huot était aussi le \u201c1ère de M.Joseph Huot, de Hull, de Mmes A.Périard et F.Charbonneay, aussi d+- cago, de Mme Ernest l'illirs, de Grand'Mère.Qué, et de M.Albert Huot,, également de Grand'Mère.A la famille en deuil \u2018ie Droit\u201d offre ses plus vives rnndeléances, ep __ Les statistiques du chômage \u2014 Le transfert l'automne dernier de 500 chômeurs de Calgary à un autre endroit du Canada où ils purent trouver du travail.est peut-être l'indice de mouvements démographiques d'envergure qui pourront avoir lieu a l'avenir au Canada.En d\u2019armements et de munitions il peut main-d'oeuvre, Il n'est pas impossible que l'on fasse venir alors des ouvriers en chômage des Prairies ou des provinces maritimes pour travailler dans les usines de guerre du Canada central.L'hon.Norman Mc- Larty, ministre du travail, a déjà souligné que de tels transferts de main-d'œuvre étaient réalisables, mais il ajouta que le besoin ne s'en était pas encore fait sentir en ce qui concerne l'effort de guerre.Les statistiques de chômage au 30 novembre 1940 montrent que 40.047 hommes et femmes \u2018des villes en état de travailler rece- | .valent alors des secours alors que \u2018leur nombre s\u2019élevait & 132.903 pour i le mois correspondant de 1939.Les ! chômeurs valides en Ontario en novembre 1940 étaient de 7.375 en 1940 contre 40.667 le méme mois de 1939; ceux de Québec, 20.133 contre 52.- \"765, ceux de la Saskatchewan, 4.- 428 contre 8.442; iba, 6540 contre 11.139; ceux de | I'Alberta 1.919 contre 5.826; ceux de I I'lle-du-Prince-Edouard.112 contre 1213; ceux de la Nouvelle-Ecosse.373 ARRÊTÉE DEMANGEAISON Pour amilager protuptement = OU ARGENT RES la démangeaison causée par les boutons, pustiles, eexéms, pled athlète.et Autres affections cutanées provenant Æe causes externes, appliques la Prescription !iquide, rafraichis- sante, antiseptique 1» M1), Non graisseume, non tachante.Calme l'irritation et fait cesser prompte ment ia démangesison mêtre Is plus fntense Une Doutollle «| email de 35e vous convainera.ou nt remis.Demandes aujourd'hul mdm» A votre Pas qu'aux autres concurrents, de magnifiques prix, cadeaux de généreux donateurs.Après l'aflocution du R P.Curé.Mile Marie-Claire Lacae.e et M.Raymond Braun, les deux vainqueurs récitèrent, avec braucoup de talent, leur morceau de concours, l'un: \u201cEn rellaant l'histoire\u201d, de Jean Bruchési, l'autre: * 14 mot\u201d, de Victor Hugo.Le chant de \u201cO Canads cette belle suirée.Nous offrons nos félic:tations aux, deux éjèves vic::rieux, #: nous leur souhaitons de remporter je méme succès à Cochrane d\u2019atord, je 2% | mars, et 4 Ottawa ensu'te.\u2014\u2014\u2014 termina Fauquier FAUQUIER Ont), DNC) \u2014 Mercredi.Je 12 plusieurs perois- :slens sont allés à are pour sa- :luer notre nouvel évêque, Son Ex.Mgr Albini Leblanc.qui s'en va prendre son siège épiscopa) à Hearst., M.le curé A.Doyon allait à son in- MM.et Mmes Labvierre.: Le 14 mars.Mille Céline Pilion était concurrente du concours de francais à Kapuskasing.Mlle Gisèle Fillon.sa soeur nos instituteurs et i institutrices M21.R.Laviolette.L.Brunet et Miles G.Sarrazin et G.iSt-Louis l'accompagnait.Samedi.le méme personel enseignant asistait à une réunion du cer- ictie pédagogique à Kapuskasing ;_ M.KR, Geuthisr est parti.hier.pour faire son entininement militai- ir\u201d AU camp de North-Bay.M Jos vullane est narti pour Sudbury.en voyage d'affaires.M.et Mme Tessier.de Kapus- Kasing, ont rendu visite à M.Une chaude réception sttend tout acle host dans la péninsule de Malacca.De forts détachemaents de troupes yo x n 2t i forcé les Anglais.et ils s.{tendent leur entrainement à Singapour.Kapuskasing.Ils sont \u2018unguement |et un heureux retour.macien la PRESCRIPTION D.D.D, acclamés.{ | M.l'inspecteur leur remit, ainsi australicunes ont ren- mr dé fi Trois personnes et un chien ont :onnu dans\u2019 Hull, de Mme Joseph Pitre, de Chi-.effet.dans les régions productrices se produire bientdt une disette de l\u2019assistance- , ceux du Manito- ' | rdu la vie dans un accident de vo contre 1491; ceux de la Colombie- ' Britannique, 4.167 contre 12370.Ou- ;tre les chômeurs valides, au nombre ide 40047 en novembre dernier.on trouvait 19.618 chômeurs pertielle- ment valides et 21.708 invalides.Les dépendants des chômeurs urbains se chiffraient à 145.790.Enfin.les ichômeurs iuraux et leurs dépen- | dants se tolalisalent a 39.772.Costumes assortiment nes.22.50.; Manteaux bien * faits, nouvel) ea i co neeptions, gene res individuels.Carrés, swing, tailleur ou der- varat, dant le pus niv A UN Manteaux de d prinfemps ¢[® pour Fillettes Tis u texture panier, \u2018evart droit et croi.dos Bjitsiés ct \u2018upen évns.sa.Fail'es : Talo 1.95 | POUR HOMMES nouveau complet à une épargne.Devant droiL et croisé, en wor:teds et tweeds.Tailles 34 à 44 A Souliers pour Veau noir.brun ou tan ou grain écossais.Genre oxford.Pointures 5'> à 11.4.95 Hommes t TAILLEUR d'un cotine marine et noire et à ravoures ii- #3 Une valeur de Ÿ} 16.95 Failles pour fillettes, filles et dames.à fanteaux de | Lge printemps ; HTS 950 [7 Voici votre occasion pour vous procurer un 29.50 CHAPEAUX pour Hommes Nouveaux chapeaux du printemps.en nouveaux genres et coloris.3.85 VENTE LIQUIDATION D'UN FABRICANT COMBINAISON RADIO-PHONOGRAPHE nv PU.voue TRINA SEY ! wz passage à niveau, survenu près de le véhicule démoli et la loccmotive un peu plus loin.EN POURSUIVANT LE COUREUR - Depuis six Mois Je peursuivate un coureur cheliste qui me devait uns facture importante.- Ft vous avez réti-si à voua faire payer\u201d Non.reur à mon te mais de sas devenu cou bel 4.tri- FR de jeunes COMPLETS 3 pièces pour Garçonnets Veaton croisé, uffante de pelt * culot'e, en at- : vants nou \"AUX COL VIS ee Tailles 24 a 80.1.95 Nous avons eu la bonne fortune de nous procurer ce modèle populaire.à une grande épargne.Ne manquez pas de voir cette occasinn.aujour- d'hui Reproduction parfaite Ges disques de votre préférence.Moteur de phonographe automatique et contrôle de sen.Ce modéle e-t exclusif chez Caplan & Ottawa.Généreuse remise pour votre vieille machine.Conditions fact- les, æ Dix COURRIER DE KAPUSKASING Intéressante réunion du cercle pédagogique Le réunion a eu lieu sous la présidence de M.l\u2018inspecteur Millette.\u2014 Les O.M.!., sont présents.\u2014 Causerie de la Rév.' Soeur St-lrénée.KAPUSKASING \u2018Ont ; \u2014 Bame- | di dernier, le 15 mars, avait lieu la: deuxième assemblée du cercie péda-, gogique de Kapuskasing, à .'écoie\u2019 Immaculée-Conception.M.Rémi Millette, notre dévoué inspecteur et directeur, le R.P.Chabot, OM 1.notre aumdnier, et ic R.P.Martel, OM.I.missionnalire a: la Baie James, alors de passage à Kapuskasing, étaient présent.Un! grand nombre de membres assis-, talent, parmi lesquels on remarqualt dec instituteurs et institutrices de Moonbeam, Fauquier, Strickland, | Harty, Opasatika, 8Smonth-Rock-, Falls et Kapuskasing.Le R.P.Chabot ouvrit l'assemblée | par la prière d'usage.Après les souhaits de bienvenue, M.Dollard La- | porte, président, parla des buts du cercle et de ses avantages dans no-! tre profession.Il soullgna des problèmes auxquels notre jeunesse étudiante doit faire face.\u201cIl appartient aux instituteurs, dit-il, de guider les intelligences et les Ames dans le droit chemin pour y faire rayonner la fierté, l'honneur et le devoir.\u201d ; On procéda à l'élection d\u2019un nouveau secrétaire-trésorier, par suite de la démission de M.Jacques Ayotte, obligé de nous quitter.Sur proposition de M.Roland Laviolette, appuyé par M.Roland Charlebois, Mademoiselle A.Bélanger fut élue à l'unanimité, comme secrétaire-tré- sorière.Elle lut le rapport de notre : assemblée tenue le 25 janvier dernier.M.l'inspecteur Millette adressa ensuite la parole.Il félicita les instituteurs de leur généreuse coopération dans l\u2019organisation du concours de français.Monsieur Lavoie.de Smooth- Rock-Falls, fut le premier orateur.Sa causerie était d'un genre diffé- rent.Elle portait sur les termes justes qu'il faut employer dars :e langage.Le RP.Martel OM.I.voulut bien ! répondre à notre invitation en nous! donnant une causerie sur ses expé-, ; conseils qui rendront certes l'ensei- RR.PP.Chabot et Martel, riences comme missionnaire.LI tou-; cha des points d'éducation scolaire ! et religieuse chez les Indiens.Il, fut vivement applaudi.i La Rvde Sr 8t-Irénée, directrice: de l'école Immaculée-Conception, it | ensuite une tres intéressante conférence sur \u2018Les Sciences Sociales aux lere, Zème et 3ème années du cours\u201d.\u201cL'étude des sciences socla- les, dit-eile, vise à mettre l'enfant en mesure de connaître et d'inter- : préter le milleu dans lequel il vit.Puisque ce milieu est influencé par | l'entourage physique, le cours est en .partie géographique.Puisque ce mi- lleu ne peut-être parfaitement compris.qu'en soulevant le vcile du passé, le cours dcit avoir nécessairement un cachet historique.\u201d Elle mit ensuite en relief le programme des lère, 2ème et 3ème années, donnant à la fois de précieux i gnement et les projets de sciences sociales, plus intéressants et plus fructueux.Elle par'a aussi de la corrélation entre les leçons de lecture, d'\u2019arithmétique, de composition, de dessin, de leçons de choses e* celles de sciences sociales, donnant un grand nombre d'exemples.Elle termina en disant \u201cN'oublions jamais d'ajouter au programme actuel ia note cana- dienne-française et catholique.Exigeons partout la correction du langage dans l'exporé oral ou écrit d'un voyage.Exigeons le terme propre en francais\u201d.Comme application à sa causerie, elle questionna quelques élèves des trols années mentionnées.Le travail de Sr St- Irénée fut très goûté et longuement applaudi.Avant la clôture de l'assemblée, M.Millette remercia et félicita les orateurs de leur bon travail et en- vouragea ses instituteurs à progresser dans la bonne voie.Il céda la parole au R.P.Chabot qui donna quelques bons conseils.La prochaine réunion sera tenue à Smooth-Rock-Falls, vers la mi-mai, 3 MOIS AU LAIT ET AUX BISCUITS Troubles digestifs d'une femme Toute personne sujette à quelque forme d'indigestion devrait connaître les expériences de cette femme.Voici ee qu\u2019elle écrit: \u201cJe souffrais d'indigestion, de | gestrite et de constipation.J'étais bien malade! Sur l'avis du médecin, je dus vivre de biscuits secs et de lait durant trois mois.Un jour, une amie me conseilla de faire l'essai du Kruachen et il me plait de dire que mon état s\u2019est beaucoup amélioré.Je puis maintenant ; prendre un bon repas avec appétit, sans ressentir après aucune douleur, mon teint est beaucoup plus clair et je ne constate aucun signe de constipation.Je n'hésite pas à conseiller de prendre Kruschen à quiconque ressent les mêmes malaises,\u201d \u2014 (Mme) M.R.L L'effet immédiat des sels dont se compose Kruschen est de stimuler le fonctionnement normal des reins et du foie et de contribuer à débarrasser le système des déchets toxiques.Vous constaterez, peu apres avcir commencé a prendre Kruschen, que vous pourrez manger avec appétit sans éprouver ensuite la moindre sensation désagréable.Le concours de francais a Kapuskasing Marie-Claire Lacasse et Raymond Braun sont vainqueurs.\u2014\u2014\u2014 KAPUSKASING (Ont y.le 21 \u2014 (DNC) Vendredi matin, le 14 mars, avalent Jleu à l\u2019écoie Imrma- culée-Conception de Kapuskasing.les épreuves du concours de fran- glon, Les concurrents, au nmbre de onze, subirent des exsirens sur l\u2019urthographe, la lecture expliquée, la composition «t la diction.Voici les noms des élè*+e qui ont pris part au concours: Marie-Claire Lacasse et Raymond [DLraun, de Kapuskasing; Thérèse Guillotte et Dannie Bezenar, école Na 1, Owens, Val-Rita; Jean Guénetta et Rita Chainey, école No 1, Moonbeam; Vanna Prévost, école Willlamaon- ('wens, Lepage; Germaire Gaulin, cals de Kapuskasing et de a ré-; COURRIER DE KIRKLAND-LAKE (ONT) Les jeunes joueurs de l\u2019écoie de l\u2019Assemption \u201ccole No 2, O'Brien, Kitigan; Céline Filion, école No 1 Shack «ton, Fau- quier; Monique Parent ot Maurice | Ouellette, école No 1, Idington, Harty.Les personnes suivantes ont bien voulu accepter la tâche A ; , ' Rose Lefebvre.province son sens de soutarité avec : sa fillettes.Ginette, à Grégoire- ; ai - tions a M.Gaston Brisson qui s'est TE pouvait le donner qu'à un seul.; tous les autres institu:ers dans.Mi des villes en état de travailler rece = \u2026.IN .on a tiré un nom du grouve 11-\u2014Proclamation des vainjueurs, 5 res ins ers a Mills.dimanche, chez M.et Mme valent alors des secours alors que EP, dévoué pour l'exercice de ces jeunes 1 groupe.par M.Géston Vincent.nos Classes bilingues en leur pro- Aurèle Gravel.1 b \u2018élevalt à 132 90: ] 95 2 QUESTIONNAIRE DU 16 MARS posant un but commun à atteindre.| _M.le curé P.Grenier.de Val- \u2018\u20acUr nomore seeva 3 pour .= champions.anglaise.Il appartient 8 mal- la lunette de cette volatile.En réaiité, tous les élèves de la 5\u2014Présentation des conrurrents.rise Deshaies.12\u2014Diistribution des prix.Cette Idée du rôle dom\u2018rant de la langue maternelle À l\u2019écu'e ne peut leurs enfants, et ainsi une coliabu- Le concours fournit l'o:rasion de hier, à l\u2019emploi de la cie McNamara, d'annoncer à leurs parents et amis, Rita, a rendu visite à ses parents.sible que l'on fasse venir alors des Manteaux de ê 3 pièces souligné que de tels transferts de culate, en te iqui concerne l'effort de guerre.«le mois correspondant de 1939.Les RADIO-FRANÇAISE 1i\u2014Quelle rivière prend sa source |13\u2014Allocution du R.P, (ure.M.et ! ÿ tari no- Réponses au questionnaire du 9 dans l'Alberta, traverse In pro- O Canada répandre la conviction que ia pé-' à; M.ime Polydore Grenier, aussi chômeurs a Que on ae 3 | } mars.vince de Saskatchewan et va se Ce cunue:i exécuté en grande riode d'instruction des (nfants ne ee _ | contre 40.667 le même mois de 1939; & i ui « 1\u2014Le véritable nom de l'oncle Jean | jeter dans le lac Winnipeg ?partie par de jeunes d'eves, fut|doit pas se terminer avec les huit Sault Ste Marie | ceux de Québec, 20.133 contre 52.- COMPLETS 2 PANTALONS est M.Victor Barette.2\u2014Malson Blanche.La résidence du président des Etats-Unis.Maison Laurier La rési- 2\u2014Que sépare le détroit de Juan de Fuca ?3\u2014Quel lac est situé entre les districts de Parry-Sound et de Ni- charmant; les bambins surtout rem- pitrent de façon si genti'!e leur rôle qu'ils conquirent tous les coeurs, M, l'inspecteur Rémi Mfllette, pré- années d'\u2019écoie primaire.Comment peut-on espérer former des compétences, des chefs, si nous accep:uons les études primaires cornme la nor- (De notre correspondant) SAULT-STE-MARIE, Ont, \u2014 Le 765; ceux de la Saskatchewan, 4 - | 428 contre 8442; ceux du Manitoba, 6.540 contre 11.135: ceux de l'Alberta 1.919 contre 5.826: ceux de .3 POUR HOMMES me?Et ce sera un au\u2018re résultat important du concours me français, dit en terminant M.Mi'iette, d'\u2019encourager les parentz A prolonger comité de direction de la Saint- ! l'e-du-Prince-Edouard, 112 contre Jean.Bapt.ste s'est réuni mardi, le | 213; ceux de la Nouvelle-Ecosse, 373 18 mars, en la salle paroissiale.Plu- ! dence du chef du parti libéral canadien à Ottawa.10, rue Downing.La résiden- sident de la soirée, fit ure courte causerie od pergait 'amcur, le dé- vuuement qu'il a voué à la cause pissing.4\u2014Entre quels degrés de longitude s'étend le Canada ?Voici votre occasion pour vous procurer un nouveau complet à une épargne.Devant dro.t et croisé, ce du premier ministre d'Angle- 5-Par qui et en quelle année fut |qu francais.II souhaita d'abord la .terre.fondé le séminaire de Québec?|bienvenue aux parents, félicita les [plus avant le stage d'¢*udes des|discutés en préparation de la pro- DEMANGEAISON ARRÊTÉE ça vo eds et tweeds.Tailles Kremlin.Quartier cen*ral &\u2014Où et quand fut signé le traité Froncurrents, remercia les rellgieu- Jeunes.chaine assemblée générale de di- en on instent \u2018 et forteresse de Moscou où se unissant définitivement le Ca- ses, les institutrices, les Ir «tituteurs, M.Gaston Vincent fait ensnite |A manche le 23 mars.à la saile pa- our ingen prmptomert - OV ARGINT REMS ry trouve un grand nombre de monuments, d'églises et de palais.3\u2014L'empaquetage le plus pronre, le plus économique et le plus attrayant est le cellophane.4 -Les édifices du Parlement trouvent sur la rue Wellington.5\u2014Ie premier cardinal du Canada fut son Eminence le cardinal! Fizéar-Alexandre Taschereau.Ses successeurs furent Son Eminence le cardinal Louis- Nazaire Bégin.: S.E.le cardinal | Marie-Raymond Rouleau; S.E le cardinal Rodrigue Villeneuve.8-Les évêques de la province ec- cléslastique d'Ottawa son!- S.E.Mgr Alexandre Vachon.archevêque d'Ottawa, et ses suffragants: S.Exc.Mgr Joseph- Eugène Limoges; S.Exc.Mgr Louis Rhéaume: S.Exc.Mgr Charles-Len Nelligan; S$.Exc.Mgr Mer Henri Belleau: 8.Exc.Mer Albini Leblanc.T\u2014Ie premier argent canadien fut frappé en 1871.- Les pièces étaient: 1, 2, 5, 10 et 50 8\u2014 Au Heu de dire: Va cri le wrinch, Ze DESSUS DE CE | se avec le certificot de tas de ente que vous obtenez de votre épicier.voilà tout ce qu ll vous isut pour scheter de beaut bea de sole.Adre- ses be tout à: THE QUAKER OATS CO.Bor 108, Peter.nada à l'Angleterre ?T\u2014Quel est le nouveau représentant du gouvernement anglais à Ottawa ?8\u2014Par qui ie roi d'Ang! # re est-il représenté au Canada ?9\u2014Corrigez les phrases suivantes: a) Je mange des \u201cpepermannes\u201d pour mon rhume.by Ce boulanger vend des \u201celles buns.«» Maman m'a acheté des slippers.dy Ie cadran n'a pas sonné ce matine» Les slots machines sant interdites.RETRAITES PAROISSIALES La retraite annualle des dames de la paroisses de l'Assomption est commencée depuis dimanche Je 18 et.se continue toute la semaine Les Pères Rédemptoriste, Séguin et Du- bé en sont les prédicateurs.La température a cependant été mauvaise au début de la semaine.Commençant dimanche avec tune neige tum- bant serrée.un vent s'est élevé et est devenu de plus en plus froid, accompagné d'une voudcrerie à n'en pes voir clair.Beaucoup d'élèves ont manqué ia classe à cauce de la ten,pête.La compagnie d'autobus a transporté les enfanta de l'école S:-Jérôme pour leur permettre d'assister aux exercices de la retraite La retraite des hommes commencera dimanche le 23.AU CLUB ST-LOUIS Le 23 mars, le club St-Louis donnera en film pariant.la vie de MM.les curés présents, les donateurs de prix, tous ceux qui avaient contribué au succès de «@ enncours.M, Miffette expliqua ensu.te la nature et le rouage du c'ncours de français.Le but principal du concours de français, dit-il, c'est le choix d'élèves francc-ontariens, d'âge d'école primaire qui révèlent.après examen, la plus haute mal- tresse dans l'usage de A langue rent Mlle Thérèse Champaux et M.Roch Bédard.Nous félicitons les heureux gagnants et leur souhaitons de monter toujours plus haut fusqu'à ce qu'ils remportent les bourses d'Ottawa.Mlle Champaux et M.Bédard ae rendront à Iroquois-Fails pour la deuxième étape du grand concours.Nos meilleurs voeux de succès les accompagnent UNE BOITE DE VERITABLES Pastilles VALDA employée à propos préservera votre Gorge, vos Bronches et vos Poumons.Comoattra vos Rhumes, Bronchites, Grippe, Saint Antoine.quelque chose de très intéressant: tout le monde est admis.L'orchestre St-Louis jouera quelques pièces de son réper oire.CONCOURS DL FRANCAIS Ces jours deimiers avatent [leu à l'écoie de l'Assomption les examer: du concours de français.Les beu- | Teux gagnants de ce concours fu- | Asthme, ete.En vente partout.~xigez la boite métallique portent le nom VALDA sieurs sujets d'importance furent 29.50 proclamation des vainqueurs.Ce sont: Mlle Marie-Claire [.acasse et M.Raymond Braun, tous deux élé- ves de la R.=.Nt-Jacgyues, dg l'école Immaculée-Conc.ption de ; Kapuskasing.[is sont acclamés, M.l'inspecteur jeur remit.ainsi qu'aux autres concurrents.de magnifiques prix, cadeaux de généreux donateurs.Après l\u2019'ailocution du R P.Curé.Mile Marie-Claire Tacao-e et M.Raymond Braun, les deux vainqueurs récitèrent, avec beaucoup de talent, leur morceau de concours, l'un: \u201cEn relisant l'histoire\u201d, de Jean Bruchési, l\u2019autre: *!+ mot\u201d, de Victor Hugo.Le chant de \u201cOO Canad.cette belle Roirée.Nous offrons nos félicitations aux deux éèves victorieux, eo.nous ieur souhaitons de remporter je même succès à Corhrane d'atrsrd, je 28 mars, et à Ottawa ensuite.eet termina ! i Fauquier FAUQUIFR Ont), (DNC) \u2014 Mercredi.le 12.plusieurs paroissiens sont allés à are pour 3a- luer nctre nouvel évêque.Son Ex.Mgr Albini Leblanc.qui sen va prendre son siège épiscopal à Hearst.M.le curé A.Doyon allait à son intronisation, ainsi oue MM.et Mmes J.-A.Habel ei J.-H.Lapierre.Le 14 mars, Mille Céline Filion était conc'irrente du concours soe ncais Kapuskasing.e e Filion, sa soeur nos instituteurs et institutrices MM.R.Leviclette.L.Brunet et Milles G.Sarrazin et G -Lou \u2018accompagnait.Samedi.le même personrie] enseignant asisteit & une réunion du cercle pécarogique à Kapuskasing M.K.thier est parti hier pour faire son entrainement militaire au camp de North- Bay.Jos liane est tarti nour Sudbury.en voyage d'affaires.M.et Mme Tessier.de Kapus- Lasing.ont rendu visite à M.roissiale, à 8 heures précises.M.Maurice Thibodeau est parti le 19 mars pour ie camp d'entraînement ou il passera quatre mois.Ses amis lui souhaitent santé et sucès jonguement et un heureux retour.les boutene, pustuies, eczéma, pled d'athiète, et auties affections cutanées provenant de causer #x- ternes, appliques Ia Prescription liquids, rafraschis- santa, antiseptique D DD.Non graisscure, non me l'irritation ot 21% (amor promptas \u2018ne ent phar- 2sP CHAPEAUX pour Hommes tachante.ment la démangeaison mètre la plim Intense.Dourrlile 1 ral de 35\u20ac Vous conrainera.ou remis.Demandes aujourd'hui même à votre maciea la PRESCRIPTION 0.D.D, Nouveaux chapeaux du Une chaude réception atiend væt acte hostile dans la péninsule de Malacca.De forts détachements de troupes australieanes ont ref.| et | forcé les Anglais, et ils atiendent leur entrairement à Singapeur.; printemps, en nouveaux genres et coloris Veau noir, brun ou tan ou grain écossais.Genre oxford.Pointures 5'z & 11.4.95 VENTE LIQUIDATION D'UN FABRICANT COMBINAISON RADIO-PHONOGRAPHE be we Nous avons eu la bonne fortu- 4, = ri ne de nous procurer ce moor eu dèle populaire.à une grande épargne Ne manq voir cette occasinn.aujour- d'hui.Reproduction parfaite des disques de votre préférence.Moteur de phonographe automatique et contrôle de son.Ce modèle ezt exclusif chez Capian à Ottawa.Gérné- reure remise pour votre vieile Je machine.Conditions faci- Ps.uez pas de 4 \"a.mit 51 a EE Al Ean lib.4% ; 4 fd ac i Seize LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 21 MARS 1941 __ a EDI ; » Présidente ' ASSOCIATION D'EDUCATION a LE TEM PS QU IL FERA Du froment américain Sera en La Grar.de-Bretagne son blocus en faveur , y voyé en France a consenti a desserzer de la France, après evcir obtenu certaines assurances.Pre se Aspire WASHINGTON le 2! Or annoncera dans queques Jours, erolt- or, un accord en vertu duquel deux vires chargés de bie des Etats- Unis passeront per le bineus an- giais pour se rendre «:.France innc- cupée.Cette nouvelle à ete apprise aujJourd'Hul.apres des semaines de négociations entre les gouvernements émer.Ciull, alwials et fran- | Cals.Le ble.qul et UN Cadeau ame- rieain & la France inoceupée, sera explosé dar: deux Na\u201clres français actuellement dans les pors Hiat-Unis et distribué en France par la Croix-Rouge ainéricatte.Bien: qu'on n'ait annoncé rien d officiel fei, 11 est entendu que la Grande-Bretagne s'est montrée \u201cvmpa*hique a la proposition, et l'anprobation finale n'exige plus qu'un accord franco-angiais sur les conditions gouvernant la disposition du blé à l'etratiger.Les Cargailsons de blé seraient ex- pédiérs pour fins de secours unmé- ulat, dit-on, & la suite de la déclaration de Gaston Henry-Haye, uilibussadleur Iraliçals, Glsalit Que lu rareté de la farine en France Inoe- cupée force à redutre la ration quo- Uulenne pour chaque personne à ane mince franche de pain par Jour Ou f.au si remarguer que iex-.des | pedition de bié serail une experiea- ce en at'endani les négociations au moyen desquelles le gouvernement de Vichy cherche à décider la Gran- ,de-Bretagne & reldcher son blocus, afin de permettre àJx denrées ache- tees avec des fonds français de $:.- 1 500.000.000 \u201cgeiés\u201d ici d'être expé- ; diées en France inoccupee et dis- | tribuées sous la direction des Ame- | ricalnas.| Commune le but du blocus anglais est d'empécher d'arriver en Europe continentale quoi que ce soit qui puisse etre au bénéfice de l'Allemagne, directement ou indirectement.un certain nombre d'importantes questions milltaires et poitigues \"sont à l'ordre du jour dans les né- ; BOrilations actuelles.La France u annoncé qu'elle était prète à garantir que touies les den- | rées expéciées seraient entierement consommées par les 18.000.000 de personnes habitant les regions qui ne sont pus sotis le contrôle alle- \u2018mand.Si la maniére dont on dis- : posera des deux cargaisons de blé \u2018satisiait la Grande-Bretagne, on | ero que des envois réguliers pourront deveulr possibles, Les Etats-Unis jouent le rôle d'un ; intermédiaire amical\u201d dans les né- goclations diplomatiques, parce qu'il t'y à pas actuellement de relations | diplomatiques entre la Grande-Bre- tagne et la France.Une affaire de billets de loterie Mever A.Venis, propriétaire de Vernis Press.a comparu ce matin en cour criminelle de comté.devant le juge Smiley, sous une accusation d'avoir, en août 1940.imprimé 1llégalement des billets de loterie Isaac Leeson a témoigné ce matin, à l'effet qu'il avait placé une commande de 1.000 livrets de billets auprès du propriétaire et qu\u2019il n\u2019en avait reçu que 500.les cina la reté, Les constables Hermann Boehmer et Frank Grimes ont témoigné.Ils ont laissé entendre que le 25 septembre dernier, ils s'étaient rendus à l'établissement de la Venis Press et que le contre-maître de l'inpri- merle leur avait remis 500 livrets de billets de loterie.M.Boehmer rappéla également qu'il y a deux ans, il avait déclaré à M.Venis qu'il lui fallait un permis spécial du maire pour l'impression de ces billets.Me Raoul Mercier.tr.occupe pour la couronne tandis que Me Roryden Hughes occupe pour la compagnie.>> Les indigenes de Somalie sont .» en pleine révolte - \u2014 LONDRES, Zl.les milieux D Litaires annoncent aujeurd'hul que les indigènes de l'extréie-nord de Ja Sornalie Îtaifenne sont en révolte contre \u201cce qui resté d'autorité\u201d daus la région, Dans le secteur du sud 3e l'Etlilo- le pie.dit-on, les ferces anglaises du secteur de Neghelil sont parties de Vaveio ft s'avancent pour Menacer Jeu forces ftilennes.LA VERSION ALLEMANDE \u2014\u2014\u2014\u2014 BERLIN, le 21.(PA.1\u2014Ie haut cs AMandement allemand pr\u2018tend aujourd'hui avoir réussi à endommager lourdement un hangar de vivres du port de Pivmauth, Ia nuit dernière.On prétend aussi qu.plusieurs navires stationnés dans le port de Plymouth ont été mis en feu, cents .autres avant été saisis par la sû- Votre , Serviteur Electrique \u201cREDDY\u201d KILOWATT \u201c OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.£6, rue Sparks 2-4801 LE BUDGET DE GUERRE DES, | ETATS-UNIS \u2018Presse associée) WASHINGTON, le '21.\u2014 Le comité des crédits de la Chambre des représentants a recommandé au- ; Jourd'hui une émission addition- {nelle de $4.113.153.107.00 pour l'ar- {mee et la marine américaines.Ceci inclut les sommes requises pour la construction d'usines capables de | fournir une armée de quatre millions d'hommes sur \u201cun pied de guerre.\u201d La moitié de cette somme devra être fournie Immédiatement: le reste sera à la disposition des autorités i sous forme d'autorisations pour des contrats.LE GÉNÉRAL MeNAUGHTON À LA RADIO | (Presse canadienne) TORONTO, le 21\u2014Les directeurs de la Calsse Commune des oeuvres de guerre a annoncé =: ujourd'hui le lHeutenant-général A.-G.-I, MeNauxhten, commandant en chef \u201cdes forces canadiennes outre-mer cult pour s'adresser à ja popula- tien du pavs au cours dune cau- seria radiophonique qui passera sur \u2018out le réseau de la Soclété Radio- Canada de + heures 4 # heures 15 dimanthe après-midi, Heure d'été de l'est.Au cours de ce même programme radiophonique, trois autres soldats des forces expéditionna.res cana- \u201clennes s'adresseront à 1eurs come patriotes, que \u2014\u2014 ee Paques de guerre - .\u2018au Vatican \u2014\u2014\u2014 (Presse assucieed CITE DU VATICAN, le !1 \u2014Des milieux antorisés disent »ajeurd'hiul que Sa Nalntrté Pie XII ne célébrera pas la à l'Âques à Salnt-FPierre et ne dontra pas sa bénédiction du ba'con da la Pasi- ilgne, à cause de la rltuation créée par la guerre.Ce sera là première Fois depuis neuf ans.les restrictions sur !> transport I» dimanche.ajors que 'a circulation privée des automobiles est prohibée et que le tran port public est réduit, sent données comme érant les principales rateuns de ja suppression des cérémonies de PA- ques, - On croyait que Sa Sa nteté pro- nonverait à Pâques unv aliocution sur la guerre, comine l'an dernier, mals, au dire des prélats du Vati- van, \u20ac.n'aurait pas len, \u2014\u2014