Le droit, 24 juillet 1941, jeudi 24 juillet 1941

[" - a.gnent pas \u2014 ou contraire! LES NEUF ENFANTS de Mme Félix Lacasse ne se .plai- Pour eux c'est une belle aventure, mais leur mère voudrait trouver Un toit pour loger ses petits.Les Lacasse ont été chassés de leur foyer parce qu'ils ne pouvaient plus en payer le loyer et avec la pénurie des logements, à Ottawa, ils n'ont pu rien trouver.lls se réfugier ent d'abord dans une ferme * abandonnée mais en furent chassés par le propriétaire et depuis ils vivent sous la tente, en berdure de la route, à quelques milles d'Ottawa.Jusqu'en avril, le père recevait des allocations de chémage, ont retranché des listes de | mais depuis les reglements \u2018Assistance publique tous les hommes jugés aptes au travail.Moscou subit un autre ; raid aérien, mais encore sans grands dommages C'est le troisième raid de nuit consécutif et il a duré cinq heures et demie.Les bombes ont fait un certain nombre de victimes parmi les civils.tPA) \u2014 Ds av'asuant MOSCOU, le 24.bombardiers allemunds.cette capitale durant 3 heures et demie pour Ja troisi-me fois con- | sécutive, cent, la nuit cernizre, Causé assez peu de ccvmuge.Le communique dit que, sur terre.les troupes russes résistent nh.- roïquement partout, el qu'il L'; à aucun changement dans le, pusi- tions respectives des ennemi On croit que 150 avions ont pris part à ce raid de nuit.mai- que peu ont franchi la barrière c'ucler tie la d.c.a.et que les objec \u2018its n:i- litaires n'ont pu, ainsi, être atteints.On reconnait que plusieurs personnes ont perdu la vie.Oa feuocre le nombre d'appareils descer.cux.On rapporte gue la bataiile, hier.a fait rage surtout duns le secteur de Smolensk et de Poioisx, à l'onest de Moscou, et dans la région ce, Zhitomir, près de Ki-cv, ainsi qu\u2019en Beszarabie.; Aucun details n'est one.«1 ce n'est que les Russestontl rc oplure, en Bescarabie, 400 ychi:uies motorisés, 200 motocycleties, 92 cars d'assaut, 25 canons et nuit linceurs de mines, alors qu'ils ont repoussé un détachement mutorisé L: communiqué de cè matin insiste beaucoup sur l'effectivité de \u2018la puerilla que les Rusres pratiquent derrière les lignes nazies.Le communiqué dit que ces \u2018'détachements de guerilla hercclent l'ennemi et le décourage souvent\u2019.Le comuniqué dit gue cette guerilla a pour effet de faire rispa- raitre des officers et des armes qui rescent en arrière.On rapporte que (aviation rusce attaque, coup sur coup, les aervdro- mes et voies de communication des nazis, Le communiqué fait l'éloze des pompiers de Moscou qui sauvent la ville en maîtrisant rapidement les incendies qui se détachint.Le duc de Kent, frère du Roi, fera bientôt un bref séjour au Canada Le prince, officier aviateur, viendra pour étudier sur place la formation des aviateurs, selon le plan impérial.Le duc de Kent, frère de sa Ma- Jesté le roi Gcorges VI, visicera le Canada, bientôt, a-t-on annoncé hier, du bureau du premier minis tre.Le but premier du voyage du duc, est l'étude du plan d'entrainement de l'Empire.On a annoncé officiellement cette visite, comme suit: \u201cAvec l'approbation de Sa Mal:sié le Roi, son alte:se Royale le duc de! Kent viendra au Canada, tous peu.pour une brève visite, Son Al.case Royale est tres intere:.ée au plan d'entraînement de l'Empire, et il est désireux de voir lui-même ceitains etablissements, où les pilotes et autres membres de l'aviation s'en- trainent.Le gouvernement canadien a reçu cette nouvelle us «but at le Corps d'Aviation Royal Canadien, également, On laisse entendre que lu date de la venue du duc de Keut, au Cu- nada, ne sera pas connue d'uvan- ce, et lon connaîtra la présence du duc au pays, quand il y sera.Pendant co temps on pend les mesures nécessaires pour organiser le voyage de son Altesse Royale et lui factliter le tour des différents établissements aériens et ds industries de guerre.Le prince Georges, duc d2 Kent.qui aura 33 ans le 20 décembre rro- chain a visité le Canada en 1927, en compagnie de son frère.-lor prine de Galles.qui a abdiqué son trône.et qui.maintenant.comme dur de Windsor, est gouverneur des les Bahamas: Le duc de K2nt fut designé comme guuverneur genéral de l\u2019Austra- i lie, au debut de la guerre, mais il n'a pas rempli son poste, à cause | précisément de la guerre.Depuis le commencement des activités, 11 s'est .rendu très aciif, dans différents mi- | nistères de la guerre.Né en 1902, 11 est le troisième fils de feu le roi Georges V.et de la NI est le plus dé- la \u2018reine-mere Maurie, moecratique et le plus aimé de ! maison royale de Windsor.Quand il visita le Canada, à l'âge :de 25 ans, il se fit plusieurs anus.I visitait alors le Canaca avec le premier ministre d'alors M.Stanley Baldwin.Il avait passé quelques jours sur le ranch de son frère.Au baptéme.il recut les noms de Georges, Edouard.Alexandre et Edmond.Ses autres titres sont ceux ce comie de St-André et baron de Downpatrick.Le 29 noveuibre 1934, il épousait la princesse Marina de Grèce.Ils ,ont deuv enfants: le prince Edouard.Georges, Nicolas, Paul Patrice et la princesse Alexancra, Hélène, Elisabeth.Olga, Christabel, qui ont res- pecilvement cinq et quatre ans.Le duc est aide de camp personnel de sun frère le Roi, colonel en chef rdu régiment de la reine du comté de Kent.et il est commandant dans la Marine Royale.TI) est très en- !thousiaste de l'aviation et il passe presque tout son temps dans les trois différentes branches de l'armé.Vichy et Tokio se sont mis d'accord à propos de la question de l'Indochine Le Jopon ourait demandé la permission - d'utiliser les bases de Cam-Ranh de Cap Saint-Jacques (Presse associee) VICHY France), le 24.- Ou a annoncé aujourd'hui que Vichy et Tokio s'étaier,, mis d'accord sur les principe.qui seront à la base de la - preteciion que «\u20ac Japon accurdera A tous Jes intérêts français en Indo.Chine.Les négocla'ions 3 feront à l'a\u2018enir à Hanoï ou un fixera les détails de l'accord cuncernant ies bases militaires accordées au Japon.On dit que ren n'a éte signé jusqu'ici et que lorsqu'on en sera venu à une entenire à Hanoï on relerera le tout & Vichy pour approbation.On dit que les négocations se sont portées surtout sur deux points: 1» Reconnaissance dn Japon comme étant la puissance principale qui devra sauvegarder la bain fn Often 2 Acceptation de pols ede te sures que le Japon trouve nevessui- res pour le sauvegarde de sous ee raineté de la France str UIntach- ne.- .A Vichy, on a fo savoir que le guuvernement japonais avait demandé au gouvernement français.en face de la nouvelle situation.si ce dernier était capabie de défendre sa coionie.Viehy aurait! répondu qu'il ae pourra.t probablement vas renfor ver la petite garnison qui avait déjà fait une guerre contre l!s Siam.Le gouvernement français aurait ajouté qu'il n'v avait aucune pression exercée par le gouvernement de To.kio mats qu'il ne s'egissait que dune æhtenie mutuelle.De suurces officieuses.on « annonce au curs des 74 dernières heures que Tokio avai réussi à obtenir certaines concessions du guu- vernement francais, VICHY, le 24.\u2014 P.4.3 \u2014 Des rapports semi-efficiels publiés depu.24 heures laissent entendre clairement que Vichy a sc- tstilte page (eux Achetez, vendez échangez por l'entremisc des ANNONCES CLASSÉES 29e Année: No 17! Mgr Turquetil jà Winnipeg (Presse Canadienne) Escarmouches WINNIPEG, le 24.\u2014 Son en re USSES Excellence Mgr A.Turquetil, ! .vicaire apostolique de la baie d\u2019Hudson, territoire d\u2019une grandeur de 1.000.000 de milles carrés qui embrasse tout l'Arctique canadien, s'est arrêté ici aujourd'hui en route vers Churchill, le port intérieur du Manitoba.Son Excellence ac- | complit son voyage annuel dans te Nord canadien.II est accompagné des RR.PP.Paul Ger- Sibérie , main, son secrétaire et en mé- .: me temps l'économe du vicariat | de la bake d'Hudson, A.Dutilly, SHANGHAI, le 24.(PA) \u2014 En! Dblologiste oblat qui fera des re- vertu de rapports non immédiate- cherches sur la flore des îles de ment confirmés d'aucune source l'Arctique.mals courants dans Shanghal, on | dit aujourd'hui que les troupes ja- | ponaises et russes se sont livré \u201cIl tt | D'après ces rapports parvenant de | ! sources en contact intime avec les: , | autorités militaires Japonaises, dit- : [ on, la bataille aurait commencé Rn , ® ° on a simplement déclaré ce qui| \u2019 : suit: \u201cNous n\u2019avons rien appris au | sujet de telles rumeurs.\u201d (Les troupes japdnaises et russes ont eu des rencontres durant l'été Un projet de loi destiné a rapporter 3 milliards et demi taille sur la frontière de la Sfbé- \u2018rie et du Mandchoukouo, dans le mercredi soir.Au quartier général de l'agence 1938, dans le secteur de Chang-ku- Feng.Ce ne fut qu'une petite par année, est soumis.| et Japonais?Des engagements se seraient produits à la \u201c frontière de la voisinage de Chang-Kugens.de nouvelles de l'armée japonaise.! guerre réglé par un accord diplomatique solutionnant les différends : d- frontières.) C J.Burchell ! Presse associe ) ! WASHINGTON, 24.\u2014 La chambre des représentants aura à voter la semaine prochaine, un bill, touchant la question des taxes.Ce hill est destiné à rapporter annuellement aux Etats-Unis, une scnin.e de $3.529.200.000.Ce montant sera le fruit de nouvelles taxes sur les re enus individuels et de corpora- est envoyé à Terre- Neuve tops, sur Jes bonbons et a gon.électriques et les panneaux-técia- i .me, sur les éinissions radiophoni- Il devient haut ! ques.commissaire du Ce bill sera presenté à la Cham- Canada à bie des représenian:s, la semaine A prochaine et il n'et permis de Saint-Jean.faire aucun changement important au bill, tel que préparé par les comités de la Chambre.On croit ce- peudant qu'il pourruit y a\"oir des changements importants quand le bill sera presenté au Sénat.On croit que le noiivel impôt sur le revenu rapporterait à lui seul, environ $1.152.000.000, ce qui serait une donne partie du montant total des taxes que l'on imposerait.Les droits d'accise sur les hon- bens, gomme à mâcher, annunces, panneaux-réclame.etc, rapporteraient $902.000.000.Le reste viendrait de taxes sur les corporations, et les autres impôts sur les revenus | (Presse canadienne LONDRES, le 24\u2014 Dans les mi- , Leux cfficiels, la nomination de M.Charles-J.Buichell, comme haui commissaire canadien à Terre-Neuve, est considérée comme une affaire purement *d'accomocement\u201d et suns signification \u201cconstitutionnelle\u201d Cette nominauon a été nécessitée par l'accroissement des intérêts canadiens à Terre-Neuve, et par la présence de troupes canadiennes, dans cette île.Grâce & cette nomination, le Canada pourra négocier directement (ypérieurs.avec l2 gouvernement de Trre- Neuve au lieu de passer par Londres.On assure qu'il n'y a dans ce gèste, aucune intention de ressusciter le statut de Dominion de l'an- ; ( tai cienne colonie.! ° (On sait que depuis 1933.Terre-.Neuve est gouvernée par une com- es jOUFrRaux miisston gouvernementale, responsa- | ble au ministère des dominions, à ° ° Londres.Des difficultés économi- | ritanniques Presse Associée) LONDRES, le 24.La presse gues avalens alors obligé Terre- ; Neuve à se tourner vers Londres.| britannique emploie de manchettes, aujourd'hui, noncer ce qu'elle appelle, la reddition de Vichy du Japon, dans les négociations au sujet de l'Indochine rançaise.La presse avertit (Suite page cix) Protestation très digne des de-Bretagne et les Etats-Unis peu- Noirs de Georgie =s o.com.sew a }la paix orlentaie qui a réussi a du- ATLANTA.le 24\u2014 La Ligue Ci- rer assez longiemps, tire a sa fin., vile et Politique d'Atlanta, organi-, Le journal ajoute que les Eats.\u2018ration nègre.à accuse \u2018e gouver-, Unis et :a Grande-Breiagne deter- neur de l'état M.Eugene Talmage, Mineront des pians avant longtemps d'avoir nier l'égalité des races de- | et \u201csi le Japon entre en guerre, À vant la loi.\u2018a de grandes chances de commet- Le bureau des gouverneurs de, tre le hara-kiri\u201d.l'Université de l'état, ont refusé la! M.Verfon Baruett, membre du semaine dernière, de réengager deux Parlement indépendant, et redac- professeurs qui se faisaient les apé- teur au News Chronicle, à dit que tres de l'égalité des races, et qui |& saisie de bases en Indo-Chine par favorisaient la coéducation raciale.{le Japon, \u201cmettrait immédiatement La ligue a déclaré que plus d'un ie Japon au rang de nus ennemis\u201d million de noirs vivent dans la ; Et il ajoute: \"Même si l'Angieterre Georgie.C'est là le tiers de la po- | pulation ce l'état.La uéclaration (suite page dix) de la ligue dit: \u201cSi un million de noirs, en Georgie.doivent rester à dem! libres, les deux autres millions de la population ne seront | jamais libres eux non plus, pour la simple raison que pour garder un .millions de nègres à demi libres.demi esclaves.la race dominant {doit marcher sur za conscience.et rendre plus étroite Entre temps, à Londres.cn révé- le que les préparufs vont dun train & Singapcur et dans les autres: postés du Pacifique.La Royal Air | Force y envoie de nouvelles unites: pour parer à toute éventualilé Quoique trés inquæéts, les fonc- |! \u2018tionnaire cu secrétariat cC'écat à) ' Washington surveillent la situation sans pourtant faire c: cummen- | taires.On sait qu\u2019iis prénarent depuis plusieurs mois, déja, des; mesures de représailles contre tou- ; te mesure hostile du Japon.} Il se peut que ces mesures pré- ! voient l\u2019immobilisation des fonds japona.s aux Etats-Urus, Lout COMme on a agi envers les autres pius- | sances de l'axe.L'embargo sur les ; | expéditions de pétrole lmovre:-! tion de restrictions contre les im-' | portations ,aponsises, Jarret de l'achat d'or japonais, et l'envoi de secours militaires à !a Chino.M.Summer Wesles.cecre.aire d'état suppléant.& reçu l'ambassadeur japonais, l'amiral Kichisaburo Nomura, hier.Welles n'a pas voulu faire de coramentalres sur la conférence.Normura declara simplement: \u2018J'espère que les relations entre nos deux pays s'amé- lioremont de jour en jour\u201d On dit dans la capitale a:réri- caine que la poussée japona:se vers l'Indochine française met en danger les bonnes relations enire Wa- chington et le Japon, mais l'ai espère toujours que l'on pourra éviter une explosion générale en Ex- trème-Orient.Une crise immédiate dependra ce l'attitude japonaise en Indochine, ou une poussee japonaise ennire Singapour et les Inde, orientales brouillerait les choses, et en Sidétie où une poussée contre la Russie aura:t ie même effet.L'aventure indochinoise, >n elle- même, ne nécessiterait pas l'envoi d'unites japonaises considérabiet, à cause de la résistance peu énergique des Français.Ainsi, les forces japonaises qui ne combatter: pas en Chine serait libérées pour une action sur un autre front.On est d'avis, dans les milieux dignes de confiance, que les concessions ascordées par le gouvernement de Vichv resulteront en la perte irrémédiable de la colonie pour la France.Japon \u2014 et aussi une menace tres ques, américains et hollandais - serait l'établissement d'une base navale et aérienne nipponne dans la Baie de Camrahn, à 600 milles de Singapour.Les navires de guerre janonais opérant de cette base pourraient attaquer l'étroite presqu\u2019ils de Malacca.et de là se porter à l'offensive contre Singapour, par terre et par mer.Derrière les canons britanniques à Singapour, se trouvent les {les néerlandaises, riches en caoutchouc et en pétrole, administrées par la Rel- ne Wilhelmine de Londres.A TOKIO (Presse Assocée) TOKIO, le 24.\u2014 Le Japon se considère aujourd'hui, comme le gardien de l'Indochine, contre l\u2019impérialisme anglo-américain et les Français libres.Mais on ne connaît aucun des mouvements de ce pays, plomatiques se succèdent.Le nouveau ministre des affaires étrangères du Japon, le vice-amiral Teijro Toyoda.& eu une conférence d'une heure aujourd'hui, avec les ambassadeurs de l'axe, le ggné- rai Eugen Ott, d'Allemagne, et M.Mario Indelli, d'Italie.Auparavant, il y avait eu une conférence.entre le baron Guy Fain, conseiller à l'ambassade française de Vichy à Tokio et le sous-ministre des affa:- res étrangères japonais, M.Kumai- chi Yamamoto.Les manchettes du Japan Times and Advertiser se lisent comme suit: \u201cL'Indochine ne voit son salut que dans une collaboration étroite avec le Japon\u201d.(A Salgon, sur la côte sud de l'Indochine, on rapporte de sources bien renseignées, que Vichy ayant tablir des bases militaires dans le sud de l'Indochine.des navires de guerre japonais ont été vus au large du cap St-Jacques.) Le Times and Advertiser, rappe- lent les difficultés économiques se, dit que Saigon, le centre économique de la colonie est le centre d'activités de l'impérialisme anglo- américain et une serre-chaude pour les forces de de Gaulle.\"L'entrée et la sortie de si nombreux vaisseaux dans les ports de l'Indochine, montre bien que le seul moyen de vivre pour l'Indochine, c'est de collaborer avec le Japon.Les navires japonais sont de beaucoup plus nombreux que les navires anglais ou eméricains.Il n'y a que le Je- pon qui peut aider en cas d'insuffisance de vivres.Pour la deuxième journée consécutive, le marché de Tokid était faible.On craint les représailles économiques américaines si le Japon occupe l'Indochine.A LONDRES \u2018Presse Canadienne) LONDRES.le \u201c4.\u2014 Bien qu'à Londres, d'une source généralement bien renseignée, on ait appris que l'occupation probable de !'Indochine par les troupes japonaises ne causerait guère d'émoi, dans les mi- Ueux américains de la capitale an- giaise, on râpporte que les autorités américaines sont très préoccupées des événements possibles en Extré- me-Orient.j nu en relations étroites avec le gouvernement des Etats-Unis et celui de l'Australie et on est d'avis | Que les autorités japonaises et fran- Caises en sont arrivées à une entente.\u2018The Times\u2019.de Londres, parle ce matin de mesures économiques que prendratent les trois pays contre l'Indochine et le Japon.Le même observateur qui a déclaré que l'occupation de ji Indochine n'était pas une menace contre Singapour a ajouté cependant que la route de Birmanie serait vra\u2018.lment menacée par ia présence des |troup\u201ds japonaises en Indochine | (Bi on regarde une are péogra- | phique, on se rend compte qu'une invasion militaire du sud-ouest de lu Chine est possible par suite de ; l'occupation de l'Indociuine.; | l'acceptation par Un avantage important pour le! grande pour les intérets britanni- si ce n'est que des conférences di- - accepté les demandes du Japon d\u2019é- | d'autrefois avec la colonie françai- | Le gouvernement britannique s'est ESSE DR Des observateurs militaires aré- ricains ont fait remarquer Que base de Singapour n'est qu'a \u201c00 milles de Saigon :t Qu'elle sera:t considérablement exposée aux bom- bardemnts navais de la flotte ancrée à Cam-Ranh.Par l'occupation de l'Indochine, ajoutent les observateurs amer:- cains les Japonais pourraient S'a\u2019- taquer aux routes maritimes Jusqu'à une distance de mille milles en mer et la flotte de l'air moderne du Japon pourrait bombarder Singapour en decollant de Saigon.une semaine après la déclaration des hustili- tés.Associé» \u2014 Des navires de guerre japona:s sont ArTIVÉS a.- jourd'hui à deux poiun:s impoitan(s de l'Indoch.ne française.à la ba:e Cam Ranh et au cap St-Jacques.De plus douze navires de transport Japonais sont en route pour Saigon C'est ce qu: Tesule de Vichy, des de- ; mandes militaires de Tokio.Par tes accords, le Japon prend pied dans le sud de l'Indochine, à deux jours de mer e: à trois heures par bombardier, de la position-clef des Britanniques en Orient.à Singapore.Cam Ranh est à 800 mulles ; de Singapore et St-Jacques à TN) miles.A Saïgon, l'acceptaiion des demandes de Tokio, à causé un étrange malaise.On dit que ce n'est pas simplement une protection, mais c'est une prise complète d'administration par le Japon.Il y a eu un arrêt dans ie commerce et dans la finance.Des photographes japonais ont parcouru la ville, prenant des photographies pour faire de la publicité et montrer au monde un autre pas de l'expansion nipponne en Orient.\u2014 la première = déclaration de M.Vaughan (Presse SAIGON, le 24.\u2014 : MONTREAL.le 24.\u2014 (P.C> M.R.C.Vaughan, récemment nome mé président du réseau ferroviaire Canadien National, a déclaré au- jourd'hui que la question des gratifications de temps de guerre pour les employés du Canadien National \u201cserait bientréglée à la satisfaction de tous\u201d.En même temps, M.Vaughan a déclaré à une conférence de press se que le réseau placerait des come mandes pour $20.000.000 en équipement chez des firmes canadiennes, \u201cd'ici quelques jours\"; que le réseau compte payer un intérêt sur les obligations publiques.pour la première fois depuis 1929; que les directeurs entendent payer au complet, cette année.leurs dividendes et que le nouveau terminus de Montréal serait terminé d'ici un an.Le nouveau président du Canadien National a conféré avec les journalistes en moins de 24 heures après que M.S.J.Hungerford eût abandonné la présidence du réseau et qu'il fût nommé pour le remplacer.| A sa conférence de presse aujour- d'hul, M.Vaughan n'a pas indiqué de quelle façon on s'y prendrait :pour accorder les boni aux employés, mais 1! à laissé entendre que l'on devait prendre une décision qui | sera \u201csatisfaisante\u201d pour tous d'ici | quelque temps et qu'elle encourera des déboursés \u2018de plusieurs millions par année\u201d.Le president du réseau a précisé que l'on achetait pour 20.000.000 | 3 equipement.non pasparc e que cee lui que l'on possède à l'heure actuel- \u2018le N'est pes en bon ordre, mais parce lque les demandes pour messageries | se feront plus nombreuses, dans un avenir rapproché, a cause du temps de guerre.| LE NOUVEAU TERMINUS | En annonçant que le nouveau terminus du Canadien National à i Montréal serait terminé et en opé- {rations dans un an, le président a i dit qu'il espérait et qu'il s'attendait 8 ce que les économies et l'aug- {mentation du chiffre d'affaires qu'il entrainera \u201ccompenseront pour les déboursés™, | Au sujet de la transportation par \u2018rail, entre Montréal et les provinces | maritimes, il & prédit que le nou- iveau terminus apportera des résu!- -tats qui stimuieront le trafic dans la partie orientale du réseau.| Pour faciliter cette augmentation ; dans la transportation et pour amé- jliorer les communications ferroviais ;res avec les maritimes, de nouveaux signaux sont posés et d'autres sont améliorés entre Montrée] et Halifax tandis que de nouveaux dépôts da | marchandises sont construits à | Moncton, Truro et Ha:ifax.| Le président a déciaré que les | Nouvelles restrictions sur l'essence naffecteraient pas !e réeau aérien Mr Canada qui n'a pas \u201cenlevé\u201d un ns au gouvernement depu début de la guerre.puis le La marine marchande du gouver~ nement canadien, un autre organis- \u2018me affilié au Canadien National, ;comprend maintenant des vaisseaux |allemands, danois, ita\u2018iens e: des vaisseaux d'autres antions étrange- |res.ces nouvelles additions come pensent pour les pertes aubles jusqu'iri par l\u2019action sous-marine, dee puis le début de la guerre.} \u2014\u2014 Pca me \u2018Une bombe sur lambassade des É.-Unis à Moscou wnat.Presse associée» MOSCOU, le 24 \u2014Les vitres des fenêtres de la residence privée de l'ambassadeur américain à Moscou, ont été brisées par une bombe allemande.lors d'un raid aliemand sur | Moscou.A ce moment-là, 4 ny avait aucun membre Cu personnel de l'ambassade À l'intérieur de le demeure de M Laurence Steinhardt, Quatre fournalutes américains qui se trouvaient à au moment de l'incident, sen sont tirés sains ut aaufs.L'ameublement, & \u2018intérieur, à été brisé, et les carprttes =i les arape- ries ont été déchirées. he] A LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 194! » oii LS ah ta (I 5 Trois Le Droît \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé ie 27 mars, 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES Services telégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE et AGENCÉ HAVAS Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre I\u2019Audit Bureau of Circulation et de Asoc tion Canadienne des Quotidiens confus ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .comimseis s 15 Unjen vensravans sens vor gen 3.84 bags ol Hebdomadaire La Decrcrirs veus cérrirerriirees covcenncereseseeees 8 1,50 Etats-Unis et Union Postale .3.50 JEUDI, 24 JUILLET 1941 La consommation de la gazoline La campagne en vue de diminuer la consommation de l'essence marche depuis lundi.I est encore trop tôt pour juger des résultats.Les premiers rapports varient.Les uns prétendent que les automobilistes dépensent moins d'essence; d'autres, au contraire soutiennent que la circulation des vehicules- moteurs sur les routes n\u2019est pas moins considérable.I] va falloir attendre encore quelque temps pour se prononcer en définitive sur la situation.Après une quinzaine de jours du nouveau régime, on devrait voir si le public a compris la nécessité de se rerfire volontairement à l'appel des autorités fédérales et s\u2019il est décidé d'y répondre.Les récentes restrictions, imposées à la consommation de l'essence, diminueront, certes, la vente de la gazoline.Il est toujours possible, il est vrai, que les automobilistes, s'ils ne veulent pas coopérer avec le gouvernement fédéral, dans cette campagne, achètent, chaque semaine, la même quantité d\u2019essence qu\u2019ils avaient l\u2019habitude auparavant de consommer.Les restrictions de vente, en effet, ne s\u2019appliquent qu\u2019entre 7 h.du soir et 7 h.du matin, tous les jours de la semaine, et de 7 h.du soir le samedi à 7 h.le lundi.Mais des restrictions sont toujours des restrictions.Leur effet naturel est de créer des obstacles.Lorsqu'il s\u2019agit du commerce de quelque article que ce soit, elles tendent logiquement à en diminuer la vente.L'interdiction de la vente de l\u2019essence, du samedi soir à 7 h.au lundi matin à 7 h.surtout, visera à restreindre la circulation sur les routes, du moins la vitesse, en fins de semaine.Les voyages de fins de semaine jouissent au Canada d\u2019une popularité extraordinaire, Les nouveaux règlements relatifs à la vente de l\u2019essence feront disparaître ces longs voyages entrepris auparavant en fins de semaine, parce que l\u2019automobiliste ne pourra acheter suffisamment d\u2019essence pour être certain de revenir à temps à son ouvrage le lundi matin.La crainte de manquer d'essence éliminera également une certaine catégorie d\u2019autres voyages de fins de semaine.Quoique les premiers rapports de la présente campagne soient contradictoires, il est certain que la présente campagne aura pour résultat de réduire la consommation de l'essence au pays.Cependant, le point à trancher n'est pas de savoir s\u2019il y aura réduction.mais si la réduction atteindra l\u2019objectif jugé néressaire par le gouvernement.Les autorités fédérales ont déclaré qu'il fallait diminuer de 50 p.100 la consommation de l\u2019essence au Canada.Si l'on n\u2019a pas fixé l\u2019objectif plus haut qu\u2019il est nécessaire, dans le but d'obtenir un résultat satisfaisant, il est à se demander si le gouvernement arrivera à ce résultat en comptant seulement sur la collaboration libre des automobilistes.En tout cas, le public a été bel et bien averti.Encore hier.au cours d\u2019une banquet donné en l'honneur de M.E-E.Soubry, directeur du \u201cBritish Petroleum Board\u201d.l'honorable C.-D.Howe, ministre des Munitions et Approvisionnements a déclaré de nouveau que, à moins que le public ne réduistt de 50 pour cent la consommation de l'essence, il n\u2019y aurait pas d'autres moyens d'atteindre cet ob- Jectif que de recourir aux cartes de rationnement.Le public canadien n\u2019a donc aucune excuse.Il sait fort bien ce qui l'attend si la présente campagne ne produit pas les résultats visés: c'est le rationnement de l\u2019essence.Nous ne saurions trop encourager le public à collaborer avec les autorités fédérales dans cette campagne.Mais.d'autre part, nous ne pouvons nous empêcher de dire ce que nous pensons.Si] est vrai que le Canada doit diminuer de moitié sa consommation actuelle de l'essence, le volontariat auquel recourt le gouvernement ne suffira point pour itteindre cet objectif.TI lui faudra recourir au rationnement Nous nous demandons même si le gouvernement est réellement convaincu que cet appel au public produira les résultats qu\u2019il vise.Les autorités fédérales demandent.en ce moment, la libre coopération du public.C'est une expérience.Le gouvernement veut apparemment savoir ce que peut donner ce régime Mais 1} nous paraît surtout compter sur cette campagne pour faire l'éducation du public en vue du rationnement de l\u2019essence.La ÿ longueur de cette expérience dépendra naturellement des résultats obtenus et des besoins des forces alliées.Mais.si ces besoins continuent d\u2019être aussi pres- anis et qu'il faille vraiment diniinuer , veu 3 AMPLE © Ama, .XE Cy [I de 50 p.100 la présente consommation de l'essence au Canada, le rationnement viendra certainement.Cette façon d'envisager la situation, toutefois, ne doit pas induire les automobilistes à refuser leur ccllaboration à ia présente campagr.e.Au contraire, ils doivent faire tout leur possible pour lui assurer le plus grand succès.Camille L\u2019'HEUREUX Au jour le jour La fête des Belges (21 juillet) a passé quasi inaperçue au Canada.Le petit peuple qui a contribué à notre salut en août 1914, garde ses droits à la reconnaissance des démocraties.Les malheurs qu\u2019il subit présentement, et que les circonstances expliqueront, dit-on, à son honneur, nous le rendent doublement cher.Il est d'ailleurs impossible d'oublier que nombre de Belges combattent en Angleterre et sur le front asiatique aux côtés de nos soldats.X x x Les journées d\u2019études de pédagogie agricole à Ayimer sont une heure'se nouveauté.Religieuses et institutrices laïques en retireront de grands fruits.Et l'école primaire, donc?On remarquera que ces cours ont lieu en pleines vacances et par une température à décourager tout effort intellectuel.De plus, qu\u2019ils ne sont pas obligatoires et que rien ne laisse prévoir que les auditrices verront leurs cachets augmenter pour cela, à la reprise des classes.Leur geste désintéressé mériterait cependant, ici et ailleurs, plus que de simples compliments.Honneur également aux ins- pecteurs-animateurs de ce mouvement pédagogique.x x * Sans nous lasser, et pour le plus grand profit de nos amis d\u2019Ottawa et de Hull, nous demandons qu\u2019on fasse instance auprès de qui de droit pour que soit maintenu le film de langue française dans la capitale.x x X Le premier ministre de Québec vient de donner un excellent conseil aux cultivateurs de sa province.Selon lui, chez les cultivateurs du Québec, en certaines de ses parties, il y a une tendance alarmante à vendre ses terres.Quels que soient les changements économiques qui suivront la présente guerre, rappelle M.Godbout, l'homme ancré au sol sera toujours indépendant et libre.Nous ignorons si la même tendance se manifeste en Ontario.Mais, si quelques-uns des nôtres songeaient à suivre l'exemple de ces cultivateurs québecois, ils feraient bien de méditer la précieuse réflexion du premier ministre du Québec.ARGUS LETTRE DES ETATS-UNIS, L'effet de l\u2019entrée en guerre de la Russie De notre correspondant spécial) Depuis le solstice d'été, la Russie a été placée par l'Allemagne hitlérienne dans le camp toujours grandissant de ses ennemis.L'événement a eu de profondes répercussions dans l\u2019opinion américaine, tant à cause de son caractère inattendu que des ajustements de conscience qu'il devait produire.On ne saurait encore dire que la situation soit complètement claire dans l'esprit de chaque Américain.Certes, le Président Roosevelt n\u2019a pas manqué de se prononcer dès le début, en vertu de deur principes cardinaux de la politique déclarée des Etats-Unis, à savoir: (1) Reconnaissant le danger immédiat et mortel de l'expansion du Nazisme pour les libertés et les intérêts américains, ce pays s'est juré de participer efficacement à sa destruction; et (2) Ayant rejeté toute acceptation de conquête par la force, et voulant promouvoir la cause de la dé- Jense de tout pays injustement attaqué, les Etats-Unis doivent étendre leur aide à tout pays victime d\u2019une agression.L'opinion américaine a certainement conscience de la voie où ces deux principes l'engagent.Avec les méthodes totalitaires qui font prime dans les domaines de la diplomatie et de la conduite de la guerre, elle n'a point besoin cependant de prendre des gants pour mettre ces principes en application: sans entrer en guerre et forcer ainsi la main du Japon lié par le pacte tripartite.Les Etats-Unis peuvent fort bien aider de leur mieux les Alliés dans la lutte à mort qu'ils ont engagée contre le Ng- zisme.C'est ce qu\u2019ils font d'ailleurs avec une intensité de plus en plus grande.Aucune difficulté ne s\u2019est élevée jusqu'ici lorsqu'il s'agissait d'aider l\u2019Angleterre, la Chine et les pays luttant à leurs côtés: les principes politiques pour lesquels ces nations luttent peuvent s\u2019ajuster en quelque façon avec les idéaux américains.Mais ceux-ci sont violemment opposés au Communisme; et des comités spéciaux siègent aur Etats- Unis pour dénoncer les infiltrations de Moscuu et tenir les bons citoyens en alerte.La police féderale a même fort à faire pour dépister et pourchasser les saboteurs et les émeutiers qui ont fait tant de tort jusqu\u2019ici à la défense nationale, par le moyen des grèves et de la désaffection soctale.Dans ces conditions, comment comprendre la politique offirielle du aouvernement en faveur de la Russie?Une double question s'impose: celle du principe en soi, et celle des répercussions politiques qu'il peut avoir dans le monde.* Le principe en sof est clair; et il à élé défini de façon analogue par M.Churchill lorsqu'il a prom:s l'aide britannique à la Russie attaquée.Dans les deux cas, il ne s'agit aucunement d'approuver ou d'appuyer le Communisme, et encore moins de lui donner des moyens pour s'affirmer davantage dans les pays anglo-saxons.Mais il s\u2019agit bien, dans le sens politique, d'utiliser au mieux le poids militaire de la Russie dans le combat mené contre le Nazisme.La revue catholique AMERICA a bien fait ressortir ce point par une analogie: si au cours d'un combat inégal que vous menez contre un ennemi puissant et sans serupule, un étranger auquel vous n'avez rien promis veut prêter main forte, vous n'avez guère besoin de décider si ses principes s\u2019accordent ou non aux vôtres avant de coordonner vos efforts contre l'ennemi commun; vous luttez ensemble d'abord et vous discutez après.Ainsi donc, aide à la machine militaire soviétique contre l'ennemi commun; mais résistance sans pitié au Communisme comme tel à l\u2019intérieur de nos frontières.Du moment que Moscou n\u2019a pas demandé notre avis avant de résister à Berlin, nous n\u2019avons pas besoin de faire le moindre compromis avec lui sur la question des principes opposés qui nous guident.Toute Vopinion catholique n\u2019est pourtant pas du même avis.Ainsi l\u2019hebdomadaire OUR SUNDAY VISITOR insiste pour que les Etats-Unis se lavent les mains de toute cette histoire.Citant les condamnations pontificales contre le Communisme, il veut s\u2019en prévaloir pour donner une apparence de raison a ses conclusions non-interven- tionnistes.L'argument porte à faux, cependant, et ne convainc personne que ceux qui de toutes façons veulent rester dans l'isolationnisme en imitation de l'attitude de M.de Valera.Et déja les plateformes neutres ou protestantes ne manquent pos de relever le sophisme: en suivant les mêmes prémisses, il ne faudrait pas que les catholiques aident en quoi que ce soit les protestants parce que Rome a condamné le protestantisme; il ne faudrait pas qu\u2019ils favorisent les Chinois contre les Japonais, parce que le paganisme est en marge de l'E- glise; en un mot, ils ne doivent avoir aucun commerce avec les non-catholi- ques, du moment que cts contacts les favorisent matériellement.Dans ces conditions la vie sociale et la vie internationale deviendraient impossibles.Sagement, restons-en donc à la distinction faite par AMERICA; et sans flatter les Russes pour ce qu\u2019ils sont ou ce qu\u2019ils ne sont pas, rendons grâces en voyant aux prises le Nazisme et le Communisme, ces deux fléaur qui n'ont rien de bon à donner au genre humain; et souhaitons que cette aide inespérée des Soviets hâte la victoire\u2019 des Alliés.C'est là d'ailleurs l'attitude de la grande majorité de l'opinion américaine.Même les isolationnistes, et le colonel Lindbergh en particulier, ont été agréablement surpris de ces développements.Ce qu\u2019il faut craindre de ce côté, c\u2019est qu\u2019ils ne se prévalent de cette contribution de la Russie pour soutenir que les Américains n'ont plus besoin de tant faire pour les Alliés.Le gouvernement américain est cependant en état d\u2019alerte; et il semble plus déterminé que jamais à faire honneur à ses promesses.En effet, quel que soit le résultat de l'appoint russe, les besoins militaires de l'Angleterre et de ses Alliés en munitions, en vivres, en équipements, en machines de guerre, restent plus forts que jamais.Du point de vue pratique, la question se pose quant à la manière de venir en aide aux Russes.Les 40 millions de dollars que Washington a dégelés pour le crédit des Russes, ne peuvent pas Giler bien loin.Puis, la priorité vient à la défense américaine et aux britanniques.Après cela, ce serait le tour des Russes.Et si même les Etats- Unis peuvent envoyer du matériel aur Soviets, il faudrait savoir par où tl passerait.L'offensive finno-allemande coupe la route de Murmansk e* de la Mer Blanche.Et lorsqu'il s'est agi de Vladivostock, les Japonais ont déclaré qu\u2019ils se trouveraient dans une posture défavorable et qu\u2019ils prendraient des mesures en conséquence.Mais tout cela n'arrêtera pas les Etats-Unis dans leur décision d'aider les Britanniques et tous ceux qui leur prêtent main forte.L'aspect diplomatique de la question doit aussi être pris en considération.Que dira le Japon en cette occurrence?Le pacte tripartite prévoit que si une grande puissance non-engagée dans le début du conflit entre en guerre par la suite, chaque partenaire est libre de décider de la voie à suivre si cette puissance n\u2019est pas l'agresseur.De plus, Tokio a un pacte de non-agression avec Moscou.Le Japon n'a donc pas à montrer son jeu dans cette affaire.De sorte que les Etats-Unis doivent continuer à surveiller PErtrême-Orient.Mais toute cette situation deviendra plus claire avec le temps.Prenons donc patience, tout en restant fort dans nos croyances religieuses.nos convictions politiques et notre volonté de vaincre.Thomas GREENWOOD EPHEMERIDES Il v a vingt ans LE 24 JUILLET Un réservoir contenant 10.000 barils d'asphalte fait explosion, ce qui cause l'explosion de dix réservoirs d'essence.Cette catastrophe, survenue à New-York, cause des dommages évalués à $3.000.000.On célèbre à Victoriaville Je centenaire de la fondation de l'Institut des Frères du Sacré- Coeur.De Valera prononce à Londres un vibrant discours en faveur de la langue maternelle, le gaélique.M a adressé la parole en g et a ajouté: \u201cCeci est pour dire que nous ne sommies pas des Anglais.\u201d \u2018 Les Grecs remportent plusieurs victoires en Axie mineure forçant ies Turcs à retraiter en désordre.En feuilletant les journaux LA FEUILLE DERABLE \u2014 Le MONTREAL DAILY HERALD publia dernièrement un volumineux opuscule intitulé \u2018The Story of French Canada\u2019s War Effort\u201d.Ce document, qui comprend soixante- et-deux pages de format tabloïd, contient une foule de renseignements authentiques et très intéressants.C'est un plaidoyer pro domo en faveur de la province de Québec.En faveur de la province de Québec .ou \u201cFrench Canada\u201d toujours! ., ce qui veut dire, en d'autres termes, que l'ouvrage est tout à fait incompiet.De nouveau, que fait-on, en effet, des mil- llers et .des centaines de milliers de Canadiens français d'en dehors de Québec qui joignirent les rangs de notre armée ou qui travaillent dans nos industries de guerre d'un bout du pays à l'autre \u2014 A MARI USQUE AD MARE ?Pour la centième fois, nous demandons à ceux qui contribuent ainsi, chez les Anglo-Canadiens comme chez un trop grand nombre de Québecois même de langue française, à isoler de toutes manières la province lau- rentienne des autres parties du pays, s'ils croient sincèrement rendre service à la cause de l'unité canadienne eñ ce faisant.Le Canado français & # + LA PATRIE.\u2014 Le T.H.M.King tient son double engagement.Il avait promis d'ouvrir en Argentine et au Brésil des légations permanentes, et d'y accréditer des représentants de haute classe, c'est-à- dire de vrais ministres.Or, il vient M.Jean de nommer à Rio Désy de Janiero (la ville la plus pittoresque du monde) M.Jean Désy, ci-devant ministre du Canada en Belgique et en Hollande, et longtemps attaché à notre \u201cmaison\u201d de Paris.Il y a quefque temps.un quotidien de Toronto réclamait des personnages très reluisants pour représenter notre pays à l'étranger: très bien! I! déplaçait, toutefois, la question, et barait la route aux gens d'expression française, sans mauvaise intention.Par simple ha- bituce?Non, l'argent n\u2019est pas tout.Même la notoriété doit s'accompagner de valeur.D'autre part personne ne représente mieux un pays bilingue qu'un homme bilingue.Or, les citoyens de cette qualité sont assez rares hors du Québec.Et, dans le continent sud-amé- ricailn, l'importance du francais n'échappe à personne.C'est là un fief latin.où l'Espagnol se mêle au Portugais et au Français.Rap- pelez-vous le cas de M.Roosevelt.Le président des Etats-Unis débarque au Brésil, singulièrement à Rio, Il ignore l'espagnol comme son hôte ignore l'anglais.Or, les deux converseront en français, langue universelle, la première en diplomatie, et la plus courante parmi les idiomes seconds au Caire, à Jérusalem, par tous les pays balkaniques, voire à Londrus.Son Excellence M.Jean Désy sera donc tout autant l'homme du lieu que de la fonction proprement dite.Il représentera parfaitement un Canada bilingue et, dans sa personne, la variété britannique ou cette harmonieuse diversité du Commonwealth, tout aussi homogé- ne par la fidélité au drapeau que certains pays à langue unique.I aura peut-être plus de chance qu'un Anglais pur, auprès de ces peuplades latines, travaillées par le nazisme et montées contre Londres Vous savez le prétexte?Berlin annonce à ces gens du sud l'imminence d'un bloc anglo-saxon qui dévorerait ou paralyserait le bloc latin.LEON GRAY + + * L'AVENIR NATIONAL.Le neuvième Congrès eucharistique national s'est terminé à St-Paul et Minneapolis, Minnesota, par une procession grandiose, un message et une bénédiction apostolique de Sa Sainteté Pie XII.Ce Congrès Valeurs fut, comme d'ha- immuables bitude, l'un des événements religieux les plus impressionnants .La grande leçon qui se dégage de ce Congrès et de ce centenaire, c'est que les valeurs spirituelles demeurent, tandis que passent les choses de ce monde, au coeur même de ce grand pays préoccupé surtout de valeurs matérielles, dans un siècle de retour au paganisme.Ces valeurs spirituelles, qui distinguent vraiment l'homme de la bête, sont immuables comme le Dieu de l\u2019Eucharistie.Les Franco-Amérciains Vital Guérin et Benjamin Gervais, qui donnèrent au Père Galtier le lopin de terre où il construisit à St-Paul la première mission catholique, il y a cent ans, étaient loin d'entrevoir la superbe moisson qui germe de cette humble semence de foi, au coeur des Etats-Unis.Lorsqu'il visita, en 1680, le terrain où se dresse aujourd'hui Minneapolis, ville-soeur de St-Paul, le Pranciscain Hennepin réva peut- être d'une chrétienté nouvelle en ce pays.comme tous les missionnaires français d'alors.Mais sa puissante imagination n'aurait osé faire surgir des profondeurs du temps.le spectacle grandiose d'un Congrès eucharist:que national américain, Et pourtant.tout cela se réalise aujourdhui avec une étonnante facilité, dans ces régions encore incultes il y a un siècle à peine.Pourquoi?Parce que les principes spirituels des missionnaires et des pionniers français et catholique en Amérique du Nord ont triomphé de l'espace et du temps.L'esprit d'amour et de sacrifice des vrais enfants de Dieu qui ont fondé l'Eglise catholique ont su l'implanter et la faire grandir au sein de la barbarie antique du Nou- veau-Monde, comme l'esprit d'ini- titative et de progrès des colons américains ont réussi à transformer en un siècle des forêts vierges et des prairies incultes en cités magnifiques et en un vaste grenier national.Ces valeurs spirituelles sont immuables et extraordinairement fécondes, à tous les âges et dans tous les pays.Seul le culte de ces valeurs nous sauvera de la vague de barbarie qui déferle en ce moment sur les nations de l'Europe, de l'Asie et de l'Afrique.L'habitude rend tout factle et ne fait trouver de difficultés que dans la déviation de la ligne adoptée.Lord Brougham L'histoire est le miroir qui réfléchit le passé et le soleil qui éclaire l'avenir.Lacordaire, RTE - Apprenons de notre cher pays l\u2019histoire REPONSES AU QUESTIONNAIRE 208\u2014 A\u2014Une autre excellente source \u2014 et même plusieurs \u2014 confirme le pillage de l'établissement de Percé.Le capitaine Sylvanus Davis, prisonnier de guerre & Québec, écrivit dans son journal: \u201cLa nouvelle est arrivée ici que nos Anglais ont capturé six vaisseaux français à l'Ile Percé\u201d.Mais un autre témoignage, celui de Monseignat, nous fournit des détails intéressants.\u201cIl n'y avait, dit-il, que sept à huit habitants avec une maison de Récoliets et religieux; six navires pétheurs y étaient mouillés et faisaient leurs pêches dans leurs chaloupes.Ils ont tous été pris sans résistance; les capitaines et le plus grande partie des équipages se sont sauvés avec les habitants dans les bois et se sont ensuite rendus à Québec en biscayennes: les maisons ont été brûlées et l\u2019église des Récollets déshonorée\u201d.B&-Charlevoix rend là-dessus un témoignage irrécusable: \u201cIl n'a jamais été possible, dit-il, à un seul Sauvage de se faire à la ménière de vivre des Français.On prit de leurs enfants au maillot, on les éleva avec beaucoup de soin; on n'omit rien pour les ôter la connaissance de ce qui se passait chez leurs parents; toutes ces précautions furent inutiles; la force du Sang l'emporte sur l'éducation; dès qu'ils se virent en liberté; ils mirent leurs habits en pièces et allèrent au travers des bois chercher leurs compatriotes, dont la vie leur paraissait plus agréable que celle qu'ils avaient menée chez les Français\u201d.C-\u2014L'affaire du Trent eût lieu à l'automne de 1861.Les Etats du Nord et ceux du Sud des Etats-Unis se faisaient ls guerre depuis quelques mois.Le gouvernement confédéré (celui du sud) envoya deux délégués, MM.Masson ot Slidell, chargés d'une mission importante en Europe.Ils s'embarquèrent à bord d'un vaisseau anglais, le Trent, qui fut arraisonné dans le golfe de la Floride par un navire américain le San Jacinte.Les délégués furent ensuite arrêtés et incarcérés.L'arrestation provoqua uns sensation en Angleterre et au Canada.On crut tin instant que l'Angleterre profiterait de cette cocasion pour intervenir aux Etats-Unis.Des troupes furent dépéchées au Canada.mais bientét le conflit se régis.les Américains ayant fourni des excuses valables.Bn cette circonstance, les Uähadiens montrèrent une grande loyauté à l'égard da Angleterre.° PI Es Paix à n'importe quel priv?| Sous ce titre Miss Barbara Ward a écrit article suivant peur le Bal- letin du Glaive de l'Esprit.\u201cIl n'y a, présentement aucun ménte à vouloir la paix.Qui ne la souhaite?les Allemands, eux- mêmes, durent être soumis à ax longues années de propagande intensive avant d'être prépares à se battre, et l'on a des raisons de croire que méme alors un grand nombre d'entre eux entrèrent dans la lutte à contre-coeur.Quant à l'Europe, considérée dans son ensemble, son attitude es: telle que l'une des principales leçons de ce conflit est que les peuples et les nations sont prêts à aller très loin pour éviter la guerre.Il sert donc à bien peu de chose d'établir une distinction morale entre ceux qui veulent faire la paix.Tout le monde veut la paix.Le pacifisme, à cet égard, est universel.\u201cLa question est de savoir: quelle sorte de paix?Demain, s'ils le voulaient, les Britanniques pourraient \u2018jouir\u2019 de la paix qui règne en France non-occupée \u2014 s'ils étaient chanceux \u2014 ou de la paix qui règne en Pologne, s'ils ne l'étaient pas.La volonté de guerre, en Grande-Bre- tagne, ne procède pas de la passion ou de la malignité, mais d'une ué- termination de ne pas être terrifié par \u2018la bataille, le meurtre.la mort soudaine\u2019 au point d'accepter une paix qui ne serait pas la paix, mais une \u2018guerre blanche.\u2019 Il est héroi- que, en Grande-Bretagne, de vouloir la guerre parce que lutter c'est sacrifier sa sécurité et son immunité au nom de la justice.Voici, bien entendu, le point central du problème la Justice.Prenons les Points de Paix du Pape, son allocution de Noël dernier, et même son message de Pâques.Que nous apprennent-ils?Que le Pape.en sa qualité de père d'une famille innombrable, partage l'aspiration ardente de ses membres à la paix.Cela, nous l'apprenons certainement, mais non pas qu'il aspire à la paix à n'importe quel prix.Quant l'Eglise a-t-elle dit à ses enfants d'acheter l'immunité au prix de Ja Justice?Chaque fois qu'il parle de la paix.le Pape fixe des conditions de paix.et ces conditions ne sont pas basées sur l'intérêt personnel où sur le confort, mais sur le droit d'une petite nation à la vie.l'acceptation de la règie du droit et du désarmement physique et moral, la reconnaissance des revendications légitimes des minorités.Ces points ont tous irait aux droits des divers groupes de la Société internationale et au droit qui seul rend possible la société internationale.Jusque-la sommes d'accord, Le Pape ne veut pas seulement la paix: il veut une paix juste.Et que dire des combattants?Il faut se souvenir que Hitler veut la paix.I] ne prononce guère de discours sans dénoncer la Grande-Bretagne comme le pays fauteur de guerre et sans proclamer son désir passionné de paix, Si le fait de vouloir la paix est la caractéristique du pacifiste, Hitler en est un, et c'est une autre raison pour se rendre compte que le fait de vouloir la paix n\u2019est pas une vertu.Mais nous savons quelle sorte de paix Hitler a dans l'esprit.une paix qui le lalsserait libre d'ex- pluiter les peuples et les réssourves de l'Europe dans l'intérêt d\u2019une petite clique en Allemagne, une paix où il n\u2019y aurait aucun espoir ultime de sauver la Pologne de l'extinction.une paix où les Juifs seraient une race traquée, une paix ou Une police secrète sans loi contrôlerait 1'Eu- rasie.de Calais à Vladivostok.\u201cCe n'est pas là la paix.C'es.la guerre prolongée contre l'humanité, une guerre dans laquelle Hitler aurait toutes les armes, alors que l'homme nauvait pour se detendre \u2014 san le moindre espoir \u2014 que ses poings.La paix, en ce moinent, ne pourrait être conclue qu'aux cond!- tiens de Hitler.I n\u2019y à.bian entendu, aucun mal à envoyer à Hitler les points de paix du Pape, en les lui recommandant comme base de négociation.Nous pourrions même débarquer une délégation, par parachute, a, Berchtesgaden! Ma:s Hitler, dans le feu du triomphe.avec sa grande armée victorieuse et intacte, accepterait-il réellement des conditions de paix qui comporteraient l'évacuation de toutes les nations qu'il a occupées, la restitution aux petits peuples de tout ce dont il les a dépouilles, la compensation par les ouvriers allemands du pillage et du vol commis au cours de cette dernière année, le desar- mement, la justice envers les Juifs, le rétablissement de la règle du droit à l\u2019intérigur et en dehors de l'Allemagne?Nous savons ce que Hitler entend par la paix.M veut que nous cessions de le bombarder afin qu'il puisse consolider son \u2018ordre nouveau\u2019 Que voulons-nous?Que veulent la Crande-Bretagne et l'Amérique! Jusqu'à présent.il nv a pas de buts de paix officiels, mais disons sur-le-champ que dans toutes les déclarations faites par le Premier Ministre, par Lord Halifax et par d'autres membres ém:- nents du gouvernement, ainsi que dans tous les admirables discours du Président Roosevelt \u2018dont le Pape lui-même a reconnu les efforts pour la paix» 1] n'y a rien d'incompatible avec les Points de Paix du Pape que les chefs religieux de ce pays ont accepté comme base de reconstruction.\u201cMais vous entendrez des gens dire que le gouvernement britannique n'a donné aucune garantie qu'il tiendra parole, qu\u2019ils craignent très sérieusement que nous ne nous bate tions pour de vieux intérêts égoire tes, et que c'est très bien de prétene dre que nous luttons contre les maux du nazisme.mais qu'on n'est pas bien sûr que nous combattions pour quelque chose.Il est assez étrange que ces mêmes gens soient prêts à accorder à Hirler le bénéfice du doute.en dépit des noires injustices des Nazis, et à lui proposer des conditions de paix négnciée, basée sur la justice! Et pourtant le gouvernement britannique ne doit pas avoir le bénéfice du doute, alors même que les peuples d'Europe regardent la Grande-Bretagne comme leur libératrice! La fin de l'injustice est la condition préalable de l'établissement de la justice.Le peuple britannique se bat pour mettre fin à l'injustice.Cels.en soi, même sans buts de paix, juati- fie sa résistance \u2018Comme chrétiens, nous savons naturellement, qu'i} ne suffit pas de se battre sur la défensive.Le mouvement du Glaive de l'Esprit.consacrera toutes ses ressources A créer une demande de paix juste.Mais cette demande ne peut étre mieux étayée que par l'acceptation de la base réaliste de la justice, c'est-à-dire la défaite physique du nazisme.Alnsi donc, il n\u2019y a rien de contraire, au desir de paix du Pape duns la détermination de ja grande majorité des Chrétiens ue poursuivre cette lutte, quoi qu'il en coûte, jusqu'au bout.Le christianisme et le bon sens sont trèa souvent la même chose envisagée soun des angles différents.et pour la paix, le sens commun commande, aujourdhui, de vaincre le pire ennemi de la paix.\" Semaine sociale de (Québec C'est d'Action catholique que traitera principalement la semaine sociale de Québec qui aura lieu du 18 au 21 septembre.Pour bien comprendre ce mouvement conquérant et en saisir toute l'opportunité, ii est nécessaire de connaître d'abord l'état actuel de la société.Car c'est sur elle que va agir l'Action catholique, c'est & sa rechrictianisation qu'elle va s'attacher.Aussi le premier cours de la Me- maine sociale de Québec sera-t-il consacré à la acciété moderne.M, l'abbé Alphonse Roux, professeur au Séminaire de Nicolet, en tracera le tableau.Mais pas de relèvement social sans restauration fase miliale.Que peut faire l'Artion cas tholique pour la famille ?Ce sujet, dont on conçoit vite l'imprrtance sera traité par M.le juge Laramée, de la Cour des Jeunes Délinquants de Montréal.Canonisation de deux Jésuites La Sacrée Congrégation res Ri- Les vient de tenir une séance à la- quelie assistait &.S.Pie XII e* où on & donné lecture du décret approuvant les miracles pour la canonisation de deux bienheureux Jésuites, les PF.Jean de Britto et Bernardin Réalino.Le P.de Britto naqu.t a Lisbur- ne, le ler mars 1647, d'une nobis et riche famille portugaise.Eleva 4 1a cour.séduit par la grande flgurc de François-Xavier, il obUn c'entrer dans la Compagnie de Jésus.puis une fois prêtre de part.r pour la mission Jointaine du Maduré.Il y accomplit des prodiges au prix de souffrances inoules et finit par conquérir ia paime du martyre.Les Portugais entretiennent pour le P de Britto, une grande dévotion.Bernardin Réalino, italien, fuc avocat avant de devenir jésnts.11 ne quitta pas sa patrie et même exerça son ministère dans le mêne viile, Lece, duruze quararnte-deux ANS, sans en sortir une seule fois.Sa grande charité l'avait rendu ex- .Sa / Le a VE ren trèmement populaire.Soit dans le poste de recteur du college.soit au confessionnal où il demeurait pars fois dix heures, soit dans ses vimtes aux malades, 1] avait le don de toucher les coeurs les plus endurcis et de faire aimer le Non Dizu.Ne le ler décembre 1530, le P.Rea- Uno mourut le 2 juillet 1616.Quand vous visitez TORONTO Descender à l'hôtel fina Edward 100u chambres avec bain.Ecrivez pour Brochure Iltustrée P KIRBY HUNT, Gérant \" S Les cours agricoies de vacances 2062 jour de l'annee Lever du sole, 4.35 Lever de ia lune, 602 Qoueher du soleil, 7368 Coucher de la hine, 8.20 ! VENDREDI 25 JUILLET 1941 par Henri LESSARD Au bénéfice des institutrices rurales, partant de leurs élèves.\u2014 La ruralisation de notre enseignement est une né- cessité pressante.\u2014 De race agricole que nous étions, nous sommes à devenir une race de prolétaires.Des cours agricoles dite de vacances se donnent depuis lundi à Ayimer, jusqu'à demain.C'est un événement à signaler, d'autant plus que c'est la première fois que notre région bénéficie de tels cours.Ceux-ci sont destinés aux institutrices rurales.On a beaucoup parlé et l'on parle toujours de la ruralisation de l'enseignement dans nos campagnes.I faut tout de même définir ce que l'on entend par là et mettre surtout les institutrices au courant de ce que l'an attend d'elle sous ce rapport.Alors on profite de la période des vacances pour réunir les institutrices rurales de telle ou telle région, et on leur donne ce qu'on appelle des cours abrégés d'agriculture.Il ne s'agit pas de faire d'elles, c'est sûr, des expertes en art agricole, non plus de vouloir exiger d'elles qu'elles forment, chez les élèves qui leur sont confiés, des agriculteurs propre- ments dits.Il s'agit plutôt de ies amener à faire régner une otmos- phère rurale, à l\u2018École rurale, ainsi que le comporte le milieu; de leur faire acquérir des notions suffisantes en agriculture et en pédagogie agricole pour qu'elle puissent apprécier davantage la terre, l'aimer, et la faire apprécier et aimer par les écoliers et écolières dont elles ont la charge.I s\u2019agit d'orienter le plus possible l\u2019enesignement vers les choses du sol, de le faire graviter autour de ces choses.Il faut que l'enfant enfende, sur les bancs de la classe, parler et reparler de la terre, de tout ce qui s'y rapporte, afin d\u2019être instruit et éduqué dans l'ambiance où il vit et où il devrait passer toute sa vie.Sans doute la lecture, le calcul, l\u2019'ana- .lyge reposent toutes sur les mêmes notions, qu'on soit en \u2018ville ou à la campagne, mais ce que l'on fait lire, ce que l\u2019on fait analyser et les règles que l'on fait faire, les mille et un exemples par lesquels tout instituteur ou institutrice illustre l\u2019enseignement des diverses matières, peuvent facilement - £e tirer du sol, de l\u2019agriculture, de la campagne.Et le maître ou la maîtresse, dans les remarques et considérations qu\u2019ils ne manquent jamais de faire aux élèves, à certains moments occasionnels ou expressément choisis, dans les suggestions qu'ils leur formulent, dars leurs réflexions, dans les perspectives qu\u2019ils.leur ouvrent sur l'existence, sont certainement capables de puiser indéfiniment dans les choses du sol.Et il faut qu'il en soit ainsi.Il faut que l'enfant apprenne a regarder et a voir ce qui l'entoure, parvienne & s'expliquer et à comprendre le pourquoi, la raison d'être de ce qui se passe immédiatement sous ses yeux, que les choses de l\u2019agriculture ne lui restent pas plus étrangères ou plus indifférentes que s'il vivait dans la ville.\u2018 On a assez déploré et on déplore encore assez la désertion des campagnes.Nous étions autrefois une race essentiellement agricole.L'agriculture était notre vocation générale, proclamait-on volontiers.Nous sommes en train de perdre cette vocation pourtant si nécessaire, si appréciable.Il n\u2019y à pas encore un siècle, notre population était rurale dans à une proportion de 80 pour cent.\u2018si un peu plus du tiers de nos gens (36 pour cent) sont ruraux.Aujourd'hui, c'est à peine \u2018Le reste, les deux autres tiers?Is sont entassés dans les villes, devenues surpeuplées, et malheureusement, leur con- | dition économique n'est pas généralement brillante.Nous sommes devenus, en trop grand nombre, des serviteurs, des Drolétaires.* TI faut s\u2019efforcer d'arrêter cette triste désertion.L'école & sa bonne part à faire dans ce domaine.Et l\u2019école, c\u2019est l'institutrics ou l'instituteur.Tant vaut le maître, tant vaut l'élève, dit'aun précepte pédagogique.Evidemment, il ne faut pas rejeter toutes les responsabilités sur l\u2019école.Mais elle à certainement les siennes, et il appartient aux autorités de lui fournir les moyens matériels et autres de les assumer \u201c entièrement et efficacement.C\u2019est pourquoi l'initiative des cours agricoles de vacances aux (institutrices rurales mérite d'être louée.Pour rura- liser l\u2019enseignement, il faut en prendre les moyens, et ces cours sont un de ces moyns.Le gouvernement le comprend bien et 11 supporte lui-même les frais de séjour des institutrices qui se rendent suivre les leçons dans l'endroit choisi.On peut croire que ce n'est pas de l'argent perdu, loin de là On ne fera jamais trop pour attacher, retenir les ruraux au sol, pour leur prêcher sans cesse la croisade de l'agriculture, de la colonisation, de la vie rurale.Et à cela la ville est aussi intéressée que la campagne.Celle-ci se vidant elle manque de bras et l'autre souffre de surpopu- : lation.®t l'on aboutit au régime absurde actuel: des chômeurs, | des pauvres.des miséreux, des prolétaires, pendant que des terres sont délaissées et que d'immenses étendues cultivables demeurent inoccupées.Décès de Madame M.J.-C.Miller, aux | } Les i Jos.Croisetiére \u2014 Mme Joseph Croisetiére, née Ida i Fleury.est décédée hier à l'hôpital à t l'âge de 66 ans.Son époux l'a pré- ! décédée il y à 5 ans.Rlle laisse dans le deuil quatre fils.Jean, Ernest, .Louls.Rosario Croisetière; deux filles, Mme Paul Lagassé (Thais) et Mme Lucien Régimbald (Osithe): sept petits-enfanis: cing fréres et une soeur, Eugène, à Ottawa, Ernest, de Hull, Adhéma:.Adélard, Omer à Fleury et Mme Jos.Castonguay, tous de Québce.: Le dépoullle mortelle repose aux salons funéraires Gauthier.Huil, d'où les funérailles auront lieu * vendredi matin à 8 heures en l'église t et au cimetière Notre-Dame de ; Hull, , NoOe sincères sympathles à le fa- : mille.i ! { ¢ CE SOIR à 8 h.30 précises BINGO Sous les auspices des Anciens Eléves de FEC de St-Rédempteur au profit des oeuvres de charité COUR DE L'ÉCOLE CAUVIN Rue ST-LAURENT, HULL : NOUVEAUX PRIX Prix de s20 \u2014.\u2014 ms présence MALADIES NERVEUSES Mervosité (nomas.fraseurs irra; oonnées sapeurs chaleurs du retour d'âne, chaurhenitrs attaques ce nerf« erises de larmes.tics neurasthénie sci! animée et tout le rystème fortifié pui 8 prescription apécisiisée 'NEVRO- RON\" Calmer ot fortifier\u2014 Voila ty efonitets obtenue per \u201c\"NEVRO-BRO.NE\" qui nar sa compasitien brome.| alkeline hypuphusphatée forme la have de tout traitement séricue du tempérament nerveux.31 00 le fiavon ! A In Pharmacie Farley.5.7914 \u2018| la solution assises agricoles | 39 .d\u2019Aylmer, ce soir \u2014 M.J.-C.Miller.inspecteur général des écoles primaires de la Province de Québec, sera le conférencier d'honneur, ce soir.aux journées agricoles auxquelles assistent, une soixantaine d'institutrices rurales, à Aylmer, depuis mara! dernier, et qui se termineront vendredi de cette semaine.Mile Laure Gaudreault, la président générale de l'Association des Imnetitutrices rurales.sera présente.A la soirée de mercredi, il y eut projections cinématographiques éducatives.Nous donnona ci-après le texte de l'allocution de bienvenue prononcée mardi soir dernier par M.l'abbé Louis Ranger, vicaire à St-Paul d'Ayimer, au nom de M.le curé J.-H.Limoges, et aussi au nom du président de l'Association Professionnelle agricole, dont il est le secrétaire.\u201cSi j'ai l'honneur de souhaiter la bterivenue et d'offrir ma modique part d'encouragement à MM.les Professeurs et à Miles les Institutri- Ces rurales à l'occasion d'assises aussi solennelles, c'est dû à une double circonstance purement far- : tuite marquée par une double ab- jsence et de mon Supérieur à la paroisse et ds mon Supérieur a L'Association Professionnelle Agri- C'est donc avec un double enthousiasme que je rends hommage aux organisateurs de ces cours d'enseignement agricole, ainsi qu'aux collaborateurs et aux assistantes à ces séances d'étude.A mon tour, je me permets de fournir mon humble appréciation sur ces initiatives êdu- catives d'autant plus sérieusement que, comme prêtre et comme membre actif de l'Association Profes- slonnelle Agricole.je connais.un peu du moins, l'unportance et Is profondeur du problème rura), dont .fondamentale est une Question JFéducation et de vie pro.j feaslonnelle.autant qu'une eu morale et sociale.?Question i L'Oeuvre ¢'edusation doit se commencer normalement dans ia în- { mille ét l\u2019école.pour se continuer et w vivre dens In profession Mails - .LA Manotick, 26.26, 27 filler QUARANTE-HEURES 8t-Miche! de Wentworth, 23.34.25 juillet FETE DU JOUR Jacques le Majeur, apôtre | | Quatre | Tribune libre ; Bous cette rubrique pous ne pu- uons que les lettres qui nous parvienne.t porieuses d'une véritable signature et de l'adresse du corres- pondant.Nous lnissons à nos correspondants la responsabilité de leurs écrits.pron Hull, le 23 julliet, 1841.Monsieur le Rédacieur, Le devoir nous incombe de dire publiquement notre étonnement et notre césappointement au sujet de l'avis de motion qui a été présenté à la dernière assemblée de notre conseil murucipal, motion demandant que le Conseil paie les frais des avocats de ceux qui sont impliqués dans l'enquête demandée sur l'administration de la Police.Nous essayons de trouver, depuis des jours, quelque justification à un tel geste et nous demeurons per- piexes.Veut-on surtout causer des embarras à la majorité du Conseil?Si oui, c\u2019est loin d'ê.tre à l'honneur des auteurs de l'avis de motion.Veut-on créer un précédent, par lequel des gens accusés d'avoir prévariqué seraient défendus à même les deniers des contribuables qui leur avaient fait confiance?Veut-on faire peur à certaines gens, en gonflant les frais que pourrait entraîner pereille enquête, en essayant, par tous les moyens possi- est le cas, ce serait là une preuve que l'on a peur de l'enquête.Veut-on refuser à la population ce qu\u2019elle a demandé par son vote?De tels procédés ressemblent bien à cela.Il reste que cette motion est un non-sens, car si coupables il y a, malheureusement, ils doivent en LES SALAIRES HULL, JEUDI 24 JUILLET 194) cial du Travail.agit comme gref-! | fier.On avait à entendre cet aprèa- | midi M.Green \u2018ay, assistant du | direcæur du Bureau des Statiati-| ques d | DES POMPIERS Ex Fa hausse du coût de la vie.| préliminaire hier après-midi à 1'hôtel de ville Comme la muniei- bles, de les augmenter?Si tel en | subir les conséquences.Si tous sont innocents, la ville devra, sans aucun doute, payer tous les frais.Nous ment ce qui en est.Nous demandons done, comme citoyens et contribuables, que la | motion qui sera présentée soit dé- | i Par ce fait, l\u2019on respectera l'opinion et la volonté de la population de ; notre ville, si clairement exprimée aux dernières élections.| Vous remerciant.monsieur le rédacteur.pour votre généreuse hospitalité, je demeure.votre tout dévoué, Thomas Moncion, 171 boul.St-Joseph, Hull.Les fusiliers de Sherbrooke à Pte-Gatineau \u2014 Le régiment des Fusillers de Sherbrooke doit arriver à Ottawa paierons.mais nous saurons exacte- | 464 clarée hors d'ordre, ou pour le moins ! 8% qu'elle soit battue et bien battue.: 2% demain, après l'entraînement qu'il! vient de faire à St-Bruno, I sera Fa nuit.Il quittera demain matin pour le champ de tir Connaught, en passant par Hull, les rues Laurier et Youville, alors que prenant ie pont interprovincia! 1! traversera dans la ville voisine.I! sera A l\u2019Avenue Mackenzie vers 9 heures 15.Ts prendra alors la rue Wellington, puis la route conduisant au champ Connaught.II v aura halte au parc de Britannia pour le repas du midi.\u2014\u2014\u2014 Accident d'auto à Avlmer \u2014 AYLMER, le 24.\u2014 (DNC) \u2014 Deux véhicules furent grandement endommagés avant-hier aprés-midi, | \u2018quand un camion de livraison ap- ; partenant au magasin D.-G.Lortie, \u2018 Enrg.situé sur la rue Notre-Dame, | vint en collision avec un taxi ap- | partenant à M.Bernard qe + L'accident se produisit.alors que la camionnette conduite vers l'est, sur la rue Notre-Dame, par M.René Mathieu, fonça sur le taxi conduit | par M.Quinn qui débouchait de la | rue Dalhousie, vers le nord, M.; Mathieu essaya vainement de parer le coup par un rapide détour vers le nord, tandis que M.Quinn faisait de même vers sa droite.Mais la manoeuvre de M.Quinn ne fit qu'aider à la force du coup, pour projeter la voiture aur un poteau de télégraphe.Les dommages au camion de la maison Lortie Engr.s'é- ; lèvent à environ $90, tandis que ceux du taxi Quinn peuvent attein- - dre plusieurs centaines de dollars.le jeune rural ne sera vraiment professionnel que dans la mesure où il aura l'esprit de son état.Créer chez nos enfants de la campagne une\u2019 mentalité agricole, c'eat-à-dire \u2018un état d'esprit tel qu'il s'intéresse à tout ce qui touche à la terre.qu'il l'aime et qu'il désire par suite se perfectionner dans tout ce qui peut favoriser le tenue d'une ferme et Activer ses progrès\u201d, voilà donc une partie, du moins, de la mission à accomplir auprès de Ja tendre génération terrienne.à laquelle se que je qualifierai de vraiment apostolique, pour certains cas du moins, l'institutrice de campagne, secondée et stimulée par les inatie tutions dont la charge est de promouvoir le bien commun de la nu- tion: l\u2019Eglise et l'Etat.Puissent ces initiatives sages et salutæires.entreprises dans un but de progrès sain.nous n'en doutons pas, produire les effets bienfaisants Qui normalement doivent en résyl.ter, sur toute l'étendue où l'éduca- ; tion doit exercer son influence, c\u2019est-à-dire sur la vie religieuse.fa- ; miliale, professionnelle, nationale et \u2018Individuelle de l'enfant et assurer à l'Eglise, la famille.la profession et Ia nation une génération forte stable et progressive.C'est le vou que je formule en souhaitant la bienvenue aux colla- Dorateurs et assistantes de cette se- :Maine d'étude agricole, au nom de toute la paroisse.c'est-à-dire de son pasteur et de ses institutions.\u201d ce soir à Pte-Gatineau et y passera [8 dévoue avec un courage admirable, .ET POLICIERS LE TRIBUNAL D'ARBITRAGE Al C\u201d MMENCE SES SEANCES CET | APRÈS-MIDI AU PALAIS DE JUSTICE.- \u2014\u2014 A 2 heures cet après-midi.au Palais de Justice, a commencé de siéger le tribunal d'arbitrage institué par le ministère provincial du Travail pour étudier la requête d'augmentation de salaires des pompiers et des policiers de la ville.Le tribunal se compose du juge Roland Millar, comme président, de Mes R.de Salaberry, pour la municipalité, et F.-B.Major pour les requérants.Le syndicat catholique des pompiers est représenté par Pau} Lafleur, président Albert Cousineau, Ernest Roy, Arsène Tremblay, Celui des policiers l'est par Emile Côté.remplaçant le président, l'inspecteur J.-M.Lavigne.qui avait dû s'absenter, P.Marcil, E.Lavergne.L.Gagnon.I M.C.Miron, du ministère provin-' SAME ® Nous n'avons rien cette célébration e de notre histoire bien préparés Attention: Nous attendons les plus grandes foules palité se fait représenter devant le tribunal per son conseiller légal Me J-W.Ste-Marie.M.Maxime Lavigne a demandé un ajournement pour permettre aux deux syndicats de se trouver aussi un avocat.Le juge Millar a acquiepcé et 11 a été convenu que la première aéance régulière aurait lieu à 2 heures cat après-midi.Depuis, les deux syndicats ont choisi comme leur avocat Me Robert Fortier.M.Miron a donné hier des explications sur la façon de prooéder d'un tribunal d'arbitrage.Il a aussi été convenu, après quelque discussion, que les journalistes seraient admis aux séances du tribunal d'arbitrage.Le maire Raymond Brunet a assisté à une partie de la réunion d'hier après-midi et il y avait aussi le R.P.L.Courchesne, O.M.I., aumônier des deux syndicats.a Les annonces vous disent où et comment acheter.LE a8 NN / NTP tez! Nous sommes à la veille d'un GRAND EVENEMENT Le Régiment de Hull fait name noms oe belle figure en Ecosse Le sergent Claude Arcand, neveu du major Lavoie anti Se de notre régiment, fait savoir combien les Fores.,, .c.c.arcavp.crc.tiers Canadiens apprécient Hull et le Droit\u201d.8; Je Régiment de Hull n'a pas encare été mobilisé, c'est un secret publie qu'il n'a pas contribué moins de 800 officiers.sous-officiers et soldats aux armées de terre, de mer et de l'air, Nous en avons une aouvelle preuve dans une lettre écrite de \u201cquelque part en Ecosse\u201d par le sergent Olaude-G.Arcand, de la Cle No 8, du Corps des Forestiers Canadiens, Armée canacienne outremer.Le sergent Arcand est le neveu du major Marc Lavoie, commandant en second de notre régiment.Il écrivait donc, le mois dernier: \u201cJe lis avec plaisir dans Le Droit.que nous recevons gratuitement chez les Forestiers grâce au petrio- tisme de ses directeurs, qu'il y & beaucoup d'activité au Régiment de \u201ccesse NOVA DE LA Commencera Fermé Vendredi + afin de nous bien préparer à ce grand festin d'économies - PHARAND sera la journée de Di négligé peur rendre intéressante © \u2014 et nous sommes CS n, Hull à 9 heures précises ANNIVERSAIRE MAISON Josaphat Pharand Samedi Matin oute la jo Venez vous-mêmes, dites et vos connaissances \u2014 Jamais dans l'histoire des affaires des aubaines aussi alléch offertes au publie acheteur.Lisez le \u201cDroit\u201d demain ef fous les jours de noîre vente.Ecoutez nos messages @E fous les jours au posie (KCH.Voyez nos vitrines, visitez fous nos compoirs.Ne manquez pas de surveiller nos tables de centre pour les spériaux non annoncés.* Notre regiment a ête recruté dee - puis le premier août 1940 et nous Hull ces jours-ci et je vois que cela , retrouvans des anciens membres du vous (major Lavoie) tient passable- Régiment de Hull dans toutes les ment occupe.; compagnies.Nous en comptons plu- \u2018Bi vous rencontrez M.Daoust «!?| .:eurs dans la nôtre.Nous navons sous-lieutenant Charles Daoust.di- | renvoyé qu'un Jeune homme sous recteur des sports au Droit) dites- R937 (5) de Hull et il ne fit jamais jui que le sergent Vic Perrault est | partie cu Régiment de Hul.Dans dans Je méme régiment que moi ele Droit qu\u201c nous avons reçu au- qu'il se réjouit beaucoup 4 1a lectu-!jourdhut.il y a une photo de vous- re de sa chronique quotidienne SU?| mème relauvement au programme les sports.| d= sports tenu au parc Luna\u201d \u201cNotre camp eut l'honneur d'être| En Eccsse.en Angleterre, un peu visité, le mous dernier, par le Duc pariout au Canada.nous retrou- de Kent.Nous l'avons accueilli avec vons les petits kakis du Régiment de un salut de bâtons de dynamite et | Hull.de boites en ferblanc.avec diverses longueurs de fusée.L'effet fut excellent.I arrive au camp vers les! - 10 heures du matin (10.00 heures) tomoblle usagée.sf vous uti.et nous quitta vers les quatre heures | 8¢Z les \u2018Annonces Classées de l'après-midi (16.00 heures).| du \u201cDroit\u201d Appelez 3-4061.\u2014\u2014_\u2014 Du comptant pour votre au- urnée -le a vos amis antes seront \u20ac: revu Ek d EER LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1941 \u2014 Cing Nouvelles de Hull lettres du duc de Lévis-Mirepoix et de son fils au maire de Lévis Dans une lettre qu'il a fait tenir à M.L.-Sylvio Durand, maire de Lévis, le marquis de Lévis-Mirepoix court, fille du marqu:> el exprime sa confiance dans la cause des Alliés.\u201cJe ne voudrais pas, dit- il.que la ligne de discipline nationale que je crois de mon devoir de suivre, avec la réserve qu'impose en ce moment de crueires nécessités, donnât à croire que je ne suis pas de tout coeur avec la cause pour laquelle se bat votre admirable pays.Je remets donc l'honneur de vous conaître à des fours meilleurs\u201d.Cette lettre fut remize a M.Du- rand par Don Carlos Pardo, secrétaire de l'ambassade argentine à, Washington, en voyage au pays où il désirait visiter la cathédrale de Ste-Anne de Beaupré.Don Pardo, Tencontrant samedi le maire de Lé- vis, lui remit une lettre du duc de Lévis-Mirepoix et une seconde du marquis de Lévis-Mirepoix, actuellement en Amérique en qualité d'attaché naval adjoint à l'ambassade | de France à Washington.\u201cQue d'événements douloureux, dit la lettre du duc de Lévis-Mire- poix, depuis que je vous ai quitté en septembre dernier, il y a a peine plus d\u2019un an.Du moins avons- nous la satisfaction d'avoir rempli notre \u2018devoir sous l'uniforme.Et mon fils, deux fois cité dans les durs combats de l'aviation maritime, à gagné la croix de la Légion d'Honneur et la Croix Ge Guerre.Et le bon Dieu lui a permis, après tant de dangers, de retrouver la jeune fille à laquelle il s'était fiancé pen- Funérailles de Mme H.-Fournier a Notre-Dame \u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014 Les funérailles, de Madame Hector Fournier, née Anna Cyr, ont eu lieu ce matin, à 8 heures, en l'ég.l- se Notre-Dame de Hull, au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.Le cortège funèbre quitta la maison mortuaire, 324, rue Champlain, à 7 heures 45, pour se rendre à l'église, où le R.P.L.Courchesne, u.m.i, fit la levée du corps.Le R.P, Lévi Côté, o.m.i., curé, célébra le service, assisté des RR.PP.A.Choquette et A.Piché, o.mi, comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale, sous la direction de M.Philéas Thibault, exécuta le chant.M.Rofnéo St-Pierre accompagnait & l'orgue.Un landau de fieurs précédait ie cortège.L'inhumation suivit Je service au cimetière Notre-Dame de Hull.Le deuil étalt conduit par l'époux de la défunte, M.Hector Fournier; ses fils, MM, Lionel, Jean-Louis, Noël-Almé et Donald Fournier; son xendre, M.Ludger Fournier; ses frères, a Ironside, ot Samuel Cyr, & Hull; ses beaux-fréres, MM.Wilfrid Fournier, O.Fournier, Ernest Fournier, Louis Charette, Omer Fournier, Donald Scott, Herménégilde Fournier, H.Fournier; son oncle, M.Ferdinand Cyr: ses neveux, MM.D.Scott, Louls Cyr, Donat Légaré, E, Scott, Aurèle Roy, Roger Sabou- rin, G.Lesage, Eugène I+aage, G.Lesage, Yvon sRoy, IB.Légaré, A.Fournier, J.-C.Légaré, Emilien Fournier, J.-R, Scott, Horace Fournier, F.Lesage; ses cousins, MM.M.Galipeau et C.Galipeau.On remarquait aussi dans le cortège MM.Eugène Sauvé, Louis Thérlault, Clément Schryer, le Grand Connétable Achtile Ricard, l'échevin Léon Trhériault, E.Pilon, F.Sylvestre, M.Jacques, J.-A.Ricard, D.-L.Renfrew, I, Desjardins, A.Lévesque, J.-P.Vailière, J.Bra- zeau, O, Desjardins, T.Villeneuve, J.-L.Brunet, J.Cardinal, J.Petit, L.Bernier, A.Desjardins.A.Viau, N.Blouin, E, Parent, J.Potvin, A.Charron, J.-L.Parent, A.Charette, A.Gagné, F.Lemaire, Gérard Tas- a, A.Latour, N.Charron, N.Charron, N.Chartrand, A.Noore, 0, Blnet.LL.lLéveaque, A.Simon, J.-A.Chénier, R.Vallicres, 8.Sehryer, R.Stevens, F.Vallières, Joseph Hupé, J.Rubertson, Joseph Proulx, Wiifrid Tremblay, P.Petit, T.Lesage, A.Soucy, A.Viauy, Jean-Louis Iévesque.Jacques St- Pierre, A.Pilon.A.Marcil, J-B.Parent, Jean-Baptiste Michon, N.- J.Rochon, G.Rochon, 1.Leblanc, E.Chénter, R, Lesage, Roméo Roy, N.Poirier, Ernest Poulin, et autres.Madame Hector Fournier est décédée lundi dernier À sa demeure, 324, rue Champlain, après quelques heures seulement d'une maladie tout A fait souduine.Native de Ironside, elle vivait à Hull denuis plus de 28 ans, Outre son époux et les parents déjà mer(onnés, ella laisse pour pleurer sa perte quatre filles, Mme Ludger Fournier (Thérèse), Miles Rita, Annette et Jeannette Fournier: quatre soeur, Mmes Cyprien Lesage et Donald Scott, à Hull.Mme Ia Cha- rette, à Ironside, et Mille Berthe Cyr, à Ottawa.\u201cJo Droit\u201d réitérent à la famille éprouvée ses sincères sympathies.En cour de Hull rer Ma:cel Labelle et Aimé Huot, tous deux de 103, rue Nelson, à Ottawa, ont été condamnés, ce matin.en cour de Hull, par le juge Roland Millar, à $10 d'amende et aux frais.le premier pour avoir gonduit un véhicule-moteur sans permis et le second pour avoir laissé circuler un camion qui n'avait pas son enregistrement.La plainte fut déposée par la Circulation provinciale de Québec à Hull.dont Me Robert Fortier est le représentant.Lucien Blais.de Montebello, Qué.a été condamné à $25 et sux frais pour indécence dans un endroit pu- ! blie.Fernand Philippe.19 ans, de la Pointe-Gatineau, a été condumné.ce matin, à trois mois de prison.I était accusé d'avoir velé des billes marquées, propriété de la Canadian International Paper.sur la rivière Gatineau.Comme le coupable eat un récidiviste dans ce genre d'in- | fraction, le juge Millar lui promit le pénitencier «1 comparalssa:t de nouveau.MM.Ferdinand et Wilfrid, : dant la guerre.Et ie vais annoncer | son mariage avec Mlle V.de Len- ce la marquise de Lancourt.Comme ils sont sur le même continent que vous, ce serait une grande joie pour moi que tous deux viennent vous l visiter et recevoir à leur tour dans \u2018cette chère ville de Lévis ce droit ! de cité que vous nous avez fait \u2018J'honneur de nous conférer.i \u201cIls vous diront l'affection cons- ! tante et les sentiments fidèles qui | ne cessent de nous asnimer, pour j tous les vôtres, pour M.le curé de : Lévis, pour vos collègues, pour vos et nos concitoyens.\u201cC'est dans ces sentiments que je ime redis mon cher Monsieur le maire, votre sincère ami.\u201d M.le marquis de Lévic-Mirepoix, fils du duc de Lévis-Mrepoix, s'est excusé dans une lettre adressée à M.Durand.de ne pouvoir se ren- \u201cdre lui-même fe{ lui remettre le message de son père.\u2018Vous imaginez aisément quel regret cela est | pour moi de ne pes aller moi-même vous saluer et présenter mon mé- i nage à votre ville, dont nous nous sentons aussi un peu les citoyens.t.) Je remets l'honneur de vous connaître, continue-t-il, à des jours ; meilleurs.C'est en souhaitant qu\u2019ils arrivent bien vite que je vous prie de croire, Monsieur le maire de Lé- vis, à mes sentiments de très haute considération\u201d.La lettre du duc de Lévis-Mire- poix, écrite à Lerais-Ariège, est da- ; tée du 22 septembre 1940.ASSEMBLÉE DE L\u2019UNION DES MANOEUVRES L'Union des Manoeuvres Inc.du diocèse d'Ottawa a siégé hier soir en assemblée régulière à la Bourse du Travail, et la réunion fut très intéressante.Après les affaires de routine, plusieurs questions de régie interne furent discutées.Six nouveaux membres furent initiés, aux aplaudisse- ments des autres présents.Le confrère Dollar Gagné, président, fut choisi comme délégué officie!l de l'Union au Congrès de la CT.CC.qui se tiendra à Hull du 14 au 18 septembre prochain.I agira également comme te! au congrès de la Fédération des Métiers du Bâtiment de ls province de Québec, qui aura lieu aussi à Hull, les 12 et 13 septemnre.Le confrère J.- B.Gagné a été choisi comme délégué suppléant.; L'exécutif de l'union aura une séance régulière, mardi, le 28 juillet.Plusieurs questions importantes ont été référées à ce comité pour étude.Le comité fera rapport à la première assemblée du mois d'août.Cæstte assemblée, qui sera tenue le 12 août prochain, comportera au programme l'élection annuelle des officiers pour 1941-42.L'aumônier, dans ses remarques, demanda aux manoeuvres présents qui pourraient le faire, de prêter leur concours bénévole à l'occasion de la célébration de la Pête du Travail.Cette fête arnuelle sera célébrée au Stadium Gratton (Parc Flora) et les syndicats entendent en faire un succès.Les membres qui voudraient vendre des billets pour le tirage qui se fait à cette occasion n\u2019ont qu'à se présenter à la Bourse du Travail.La prière termina la réunion \u2014Le secrétaire.meet La distraction acharnée des automobilistes Si les automobilistzs continuent d'oublier de faire mettre de l'essence dans leurs réservoirs, avant sept heures, le soir, la phrase Ja plus populaire pourrait bien devenir celle-ci: \u201cDis donc, Jos, peux- tu me préter un gallon d\u2019essence ?\u201d Jusqu'ici, des douzaines d'oto- mobilistes ont dû laisser leurs voitures sur le bord d'une rue dans la Capitale, pour la nuit, parce qu'ils ont oublié de se faire servir de l'essence, avant sept heures du soir.sur la rue Lyon, on pouvait nssis- ter à une scène du bon samaritain.Un automobiliste employait le système du syphon, pour permettre à son ami d'avoir de l'essence.D'après plusieurs propriétaires de postes à essence, la nouvelle loi a causé des changements dans la vie de plusieurs automobilistes.Un vendeur a rapporté que plusieurs de ces clients chercheient à obtenir des boites de métal, capables de contenir quelgtiës gallons d'essence, afin de pouvoir faire plus de tra- Jet.En apprenant qu'en agissant ainsi, ils allaient contre 1a lol municipale et les lois récentes du gouvernement, ils ont changé d'idées.Un vendeur a rapporté: \u201cNous leur disons qu'ils sont s'sceptiblss de perdre leur assurance s'ils sont arrêtés avec un surplus d'essence dans leurs voitures.Alors ils cha.- gent d'idée, car ils ne veulent pas être privés de la protection que leur donne l'assurance.\u201d On rapporte que les américains achètent des quantités d'essence pour ne pas être pris au depourvu.Mais, hier soir, un touriste a dû stopper sur la rue Rideau, ct il a passé la nuit à Ottawa.A Uplands, un employé, à court d'essence, a rempli son ræ%ervoir d'huile à moteur pour avion.I) a déciaré \u2018ue les roues de sa voiture avaient de la difficulté à rculer asses vite pour le meteur.Le chef de police de la ville.M.J.P.Downey.a déclaré que !a circulation avait diminuée, depuia la nouvelle loi.et que les automwbilis- tes faisaient mors de vitesse.C'est un bon exemple que ia population de la ville comprend la nécessité de réduire la consommation de l'essence.\u2014\u2014 rs re Aux temps préhistoriques, tes annonces étaient rares.Les habitants d'alors, vivant dans les antres des menta- gnes, apprirent pourtant à lire et à connaître le progrès.jes- qu'à ce que.petit a petit, ths en arrivassent à la civilisation -moderne.Lisez les annonces vous leur devez beaucoup de | reconnaissance.\u2019 pe TOME 3 I - wn \u2019.CR naa a 2 End ie ve» TE Ta à Santa Monica (Californie).WASHINGTON, le 24.\u2014 (PA)\u2014 On s'attend que l'armée américaine rejette aujourd'hui, les propositions de compromis au sujet du prolongement su service militaire des conscrits, et des gardes nationaux, et en plus, insiste ur que le congrès accepte l'envoi des citoyens-soldats en, ehors de l'hémisphère occidental.Les observateurs bien renseignés prétendent que les idées du haut- commandement seraient contenues dans un rapport fait au comité militaire du Sénat.Le comité a demandé l'avis de l'armée, au sujet de certaines contre-propositions avancées par un groupe important de législateurs.Le rapport, dit-on, de nouveau demandera que le congrès déclare que la situation actuelle justifie un état d'urgence.Une telle déclaration placera l'armée sur un pied de guerre, affirme-t-on.La limite d'un an pour le service militaire obligatoire Depuis le mois de ce qu'on a annoncé officiellement aux Etats-Unis.L\u2019état-major américain n'accepte pas de compromis Trois monstres de l'air Voici les nouveaux avions en piqué A 24 que les usines américaines DOUGLAS viennent de fabriquer Janvier, la production de ces usines a doublé.C\u2019est \u2018serait automatiquement révoquée, ainsi que la défense d'expédier des recrues en dehors de l'hémisphère.Ces idées ont été exprimées par le chef d'état-major, le général George-C.Marshall.devant un comité militaire de la chambre des représentants, hier.Marshall, au cours d'une séance secrète du comité militaire.aurait déclaré que trois républioues américaines doivent faire face à des soulèvements nazis éventuels.On ajoute que le point central des troubles possibles est le Brésil.et que les autres centres d'agitation nazie sont la Colombie et la Bolivie.On se rappelle au\u2019il v a quelques jours, les autorités de la Bolivie ont fait connaître une conspiration d'inspiration nazie.Bouchette.Qué.:à sa fille, et M.Théophile Piché, l à son fils.Marshal] aurait ajouté qu'il craint que la Russie ne dure pas longtemps rnntre l'armée allemande, et que.Hitler obtiendrait des bases aériennes sur le détroit de Béring.Un accident d'avion fait deux victimes (Presse canadienne) IROQUOIS-FALLS, Ont, le 24\u2014 Les victimes de l'accident d'avion | survenu à trente-cinq milles à l'est d'ici, hier, s'élèvent maintenant à deux par suite de Ja mort, ce matin, de Alex.MacDonald, pflote de l'appareil, décédé des suites de blessures reçues au cours de l'accident.Lome Taylor.homme d'affaires de Timmins, a été tué instantanément.Les témoins de l'accident rapportent que l'avion a plongé subitement vers le scl peu après que le moteur eût arrêté de fonctionner.MacDonald a eu les deux jambes fracturées et il souffrait aucsi de graves blessures internes.Mineur depuis quelques années, MacDonald fvait abandonné son travail dans les mines pour entrer à l'emploi de la compagnie d'aviation \u201cAlgoma Air Transport\u201d.Taylor, de son côté.naquit à Prince-Albert, Saskatchewan.ql jous pendant quelque temps avec la fameuse équipe de hockey junior Regina Pats.Mclarty reçoit un télégramme de ces mineurs L'hon.Norman McLarty, ministre du Travail.a annoncé sujour- d'hui qu'il avait reçu un télégramme des mineurs du Cap-Breton \u2018ei demandant d'organiser une conférence entre les représentant du ministère du Travail, de la Dominion Coal Company et des mineurs.M.McLarty n's pas fait de commentaires immédiats au sujet de cette requête.Ce projet de conférence a \u2018té mis de l'avant par une convent:o5 de mineurs d'un sous-district qui ont défilé l'autorité du comité exécutif de district de l'union ces mie neurs d'Amérique.Leur télégramme est une réponse à un appel lancé par le ministre le 21 juillet, demandant aux mineurs d'abandonner leur politique de production des mines au ralenti \u2014 politique qui est de nature à réduire gravement la production.Mlle G.Sirois est décédée hier mm Mle Germaine Sirois, fille de feu M.Arthur Sirois et de Mme Sirois.est décédée hier dans un hôpital local après une longue maladie.Neé à Ottawa en 1918.elle passa toute sa vie à Ottawa.Paroissienne de Saint-Jean-Baptiste, elle était Enfant de Marie.Lui survivent outre se mère.née Antoinette Courville.quatre soeurs: Mme Fomuald Lepage.d'Ottawa: Mme William Caughlin., d'Ottawa: Mme Fe:nand Denis.de Hull, Mlle Pauline Sirois, d'Ottawa.Les funérailles auront lieu le vendredi.25 juillet.On quittera la demeure de sa mère, Mme Sirois, 560.rue Wellington, à 7 heures 40 pour se rendre à l'église Saint-Jean- Baptiste à 8 heures où un service sera chanté.L'inhumation se fera au ctmetière Saint-Rédempteur à Québec.\u201cLe Droit\u201d offre à la famille en deuil ses sincères condoléances.M.Eden parle franchement aux Espagnols «Presse canadienne) LONDRES, le 24\u2014 Le ministre des affaires étrangéres, M.Anthony Eden, a dit 4 la Chambre des Communes, aujourd'hui, en parlant du discours de Franco, le 17 juillet dernier: \u201cSon discours laisse entendre qu'il ne désire plus d'aide économique de la Grande-Rretagne.C'est pourquoi.la politique du gouvernement, à l'avenir, dépendra des actions et de l'attitude du gouvernement espagnol.\u201d On se souvient que dans ce discours, le chef espagnol avait réatfir- mé sa loyauté, à l'axe, qu'il avait dit que la Grande-Bretagne et ses alliés avaient déjà perdu la guerre, et il avait dit aux Etats-Unis de se tenir en dehors de toute intervention.M.Eden a donné à.la Chambæ un résumé des efforts faits par l'Angleterre, depuis le commencement de la guerre civile espagnole, pour aider cz peuple dans son travail de reconstruction.Enfin, M.Eden a dit: \u2018Le discours de Franco montre son ignorance de la situation générale de la guerre actuellement, et son ignorance de la politique économique de l'Angleterre à l'égard de l'Espagne.Le secrétaire des affaires étran- gères a rappelé les prêts faits par l'Angleterre, à l'Espagne: le 18 février 1940, un accord a permis un, prêt avancé de 88.900.000, à l'Espa- | gne.pour liquider ses arrérages.d'avant guerre et un autre prêt de $8.900.000, pour l'achat de nourriture et de matériaux de construction.! vent avoir du succès, il colt y avoir coopération des deux côtés, et le dis- voir très peu de bonne volonté.\u2018 | Pr an OY uw RISE 2X .fl faut envelepper le \u201cjeep\u201d aver beaucoup de ; suidata de l'arméc américaine se servent de toile pour permettre à leur avismoblle de flotter.BOUCHETTE, le 24.\u2018DNC) \u2014 Ces jours derniers eut lieu à Bou- chette le mariage de Mlle Edna Labelle à M.Théophile Piché, de Messine.Le père de la mariée, M.Elzéar Labelle, servait de témoin Le mariage fut bénit par M.le curé Richard, de Bouchette.Le vin fut servi chez le père de la mariée; les nouveaux époux sont allés en voyage de noces.Pour la cérémonie, la mariée portait une robe de chiffon bleu pâle avec accessoires blanes.Un magnifique bouquet complétait l'ensemble.Le marié portait un habit bleu- marine avec accessoires blancs.Au retour, le souper fut donné chez M.Piché.Parmi les parents, on remarquait: M.Oscar Piché.de Détroit.et sa fille; Mme Louis Charbon- | dans son rapport mensue! a infor- \u2018blé canadien MOINDRE DE BULOLO GOLD Bulolo Gold Dredging.Limited, mé la Bourse de Montréal que le production de cette société pour le mois de juin uvait été de 14.067 onces d'or fin, au lieu ae 15217 onces en mai, et de 15,994 onces d'or fin en juin 1940.Un total de 1.567.000 verges cubes de gravier ont été traitées en \u2018juin au lieu de 1,659.000 verges cubes durant ie mois précédent et de 1,432,- 000 verges cubes en juin 1040.Le total des bénéfices d'exploita- | tion pour le mois de juin est estimé à T928 onces d'or fin.Au cours de $35 l'once, ceci représente un bénéfice de $277.830 (dollars américains).Les bénefices pour le mois de mal s'étaient élevés à 10622 onces d'er fin.Au prix de $35 l'once pour l'or, ce profit équivaut à $371,770 (dollars américains).En juin 1940, les bénéfices d'exploitation s'étaient chiffrés à $234,955 (dollars arpéricains).ALUMINIUM AURA PLUS D'ÉNERGIE MONTREAI.\u2014M, MeNee!ly Du- Bose, de l\u2019'Aluminum Company of Canada, Limited, annonce que la compagnie a ajouté deux nouveaux Eénérateurs à son usine électrique! de la Chute-à-Caron, près d\u2019Arvi- da, afin d'accroître suffisamment sa production pour pouvoir répondre aux besoins des fabricants d'avions de guerre.Ces générateurs augmenteront de 100.000 à 360.000 h.p.la capacité de cette usine.Ie premier générateur sera installé en décembre et le second au printemps.| Accroissement des stocks de mer WINNIPEG, le 24 \u2014 Les approvi- siunnements visibles de blé canadien le 18 julllet se sont totalisés 4 461618414 bolsseaux, comparativement é 463,444,766 boisseaux le 11 neau, de Montréal, Mmes Arthur et Lucien Knight, du Lac-Ste-Marie, et beaucoup d'autres.A M.\u2018et Mme Albert Gagnon, née Marcelle René de Cotret, est né un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Oswald-Guy.Parrain et marraine: M.et Mme Raymond Dessurault, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Patrick Beaulieu, née Noëlla Godin.ont Thonneur de fajre part a leurs parents et amis de ia nalssance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Anna- Huguette.Parrain et marraine: Met Mme Phydime Godin, grands- parents de l'enfant.Le 10 juillet, Mlle Lisette Nault.fille de M.Jim Nault, hôtelier, s\u2019est fait une grave coupure sur le haut de la jambe.Elle est sous les soins du Dr O.René de Coiret.Elle est maintenant en bonne vole de guérison, \u2014\u2014 NORANDA TRAITERA LA PYRITE DE FER QUEBEC.\u2014].a Noranda Mines, dont M.James-Y.Murdock.LL.D, C.R., est président, a décidé de construire une nouvelle usine & No- randa pour le tratwment de la pyrite de fer, a fait connaftre M.A.-O.Dufresne, sous-ministre des mines et des pécheries maritimes.C'est de la pyrite de fer que l'on extrait le souffre, si utile aux usines de guerre.La Noranda Mines, qui a déjà une énorme production de guerre, à voulu augmenter son effort en Construisant cette nouvelle usine pour mettre sur le marché la pyrite de fer.L'usine aura une capacité de production de 500 tonnes par jour.En annoncant hier une course À l'ur dans le canton Barraute, entre Amos et Sennetterre, le sous-mi- nistre Dufresne a déclaré \u201cqu'à la suite de nouvelles découvertes, plu- \u201cSi ces accords économiques doi-jsicurs compagnies d'Ontario.entre, voyage à Sudbury.Kirk- jand-Lake.sont à faire des sonda- | cours du général Franco laisse pré- ces au diamant et ont obtenu des son beau-frère et sa soeur, M.et autres la Teck-Hughes, de résu:tats très prometteurs.A l'entraînement 0 Juillet, d\u2019après la commission des céréales du Canada.Les stocks isibles de blé et des Autres céréales sont présentés en | boisseaux dans le tableau ci-dessous.Juil.18 Juil.19 Juil.19 °41 : BI6 461,618,414 458,444,566 282.118,168 | Avoine .4,874,623 4,726,874 5,011,197 Orge 4.257.699 4.054.085 6.876.414 Lin 660.760 661.893 876.172 | geigle 6.062942 6.042724 4,650,480 1 >embroke | PEMBROKE.Ont.24 (DN.C)\u2014 Nous avons le regret d annoncer la mort de Mme Johnny Leroux, née | Mathilda Gauthier, décédée m.er- credi midi à l'hôpital Général.après deux semaines de maladie.Née à Plantagenet, Ont.la défunte, âgée de 58 ans, habitait notre ville de- puis de nombreuses années.Elle faisait partie de la Fédération des : PCF.ie deuil, ses flis, Guillaume, Evaris- ; i et Salem, tous de Pembroke, Ré- § ! Outre son époux, elle laisse dans | i mi, dans l'armée canadienne, en ; Angleterre, Polydore, Ge Vancouver, .\u2018Eugène, également dans l'armée, à : St-Jean, N.-B.; ses filles, Mme E.: | Thibault (Laurette), de Bryson, | Qué.Mme Albert Pigeon flYvonne), | de Témiscamingue, Qué.et Mme \"Alf.Deoring (Rose), de Pembroke.i MM.Arthur, Paul, Adélard et Prank | | Gauthier.tous de Pembroke.et! \u2018Mme L.Mulligan, de Rouyn, Qué.| Mme B.Culleton, de Pembroke, et Mme Galt, de Oswego, N.-Y.Les funérailles auront lieu ven- | dredi matin en l'église St-Jean-, ; Baptiste.L'inhumation se fera au | cimetière paroissial, | | Milles Jacqueline Lariviere et Jo- séphine Vaudry, toutes deux élèves de l'école St-Jean, recevront cha-; icune $2.50, prix offerts par la Fédé- la classe [ration des F.CF.pour | d'entrée.Nos félicitations.i \u2014M.et Mme Lud.St-Jean et jleurs enfants, M.et Mme I.Giroux \u2018et leur fils se sont rendus en auto | à Corbeil, dimanche dernier.| ; \u2014Mme G .Guimond a passé la semaine dernière sur l'Ile-aux-Allu- ; .mettes, Qué.\u2014M.et Mme Vaudry sont allés en \u2014Mlle Rose-Aima Fleury, d'Ottawa, 8 passé quelques semaines chez \u2018Mme Lud.St-Jean.; soins si l'en veut qu'il survive à la traversée.ces: | CANTALOUP PRODUCTION | Diminution des automobiles neuves à Ottawa en juin Les ncuveles automobiles de plaisance dans la ville d'Ottawa se sont chiffrées en juin 194! par 123.comparativemen: à 252 en mai et 396 en avril 1941, d'après la stacistique fournie par les autorités du gouvernement.Les nouvelles automobiles commerciales dans la ville d'Ottawa 5e EONL élevées à 37 en juin 194! à rapprocher ae 59 en mai et de 50 en avril de la même année.Le premier tableau permet de comparer le nombre d'automobiles nouvelles, et leur marque respective.dans !a ville d'Ottawa et dans le comté de Carleton pour les mois de juin.mai et avril 1941 Le second tableau présente les chiffres des voitures commerciales dans le même ordre.VOITURES DE PLAISANCE Avril Mai Juin Co.Co.Ce.Marques Carleton Ottawa Carieten Ottawa Carleten Ocaws Cadillac 3 2 1 1 1 1 Chevrolet .112 100 65 52 32 28 Chrysler .16 13 13 11 3 2 DeSoto .9 9 3 2 3 a! Dodge .63 54 43 35 21 Ford .81 76 58 51 27 25 Graham .s | Hudson .A.1 1 3 3 1 1 Hupm.Linc.& Zephyr .M:L.Buick .26 26 9 8 9 9 Mercury .2 23 14 14 8 6 Nash .3 3 2 2 3 3 Olds .11 10 7 4 5 3 Pack .: i 9 7 Plym.62 51 49 36 17 12 Pont, .26 23 22 20 12 1 Stud.4 4 5 5 Willys & Overiand 1 1 Tous autres Totaux 445 306 302 252 140 123 NOTE \u2014 Les chiffres de la ville sont compris dans les totaux du comté.VOITURES COMMERCIALES Avril Mai Juin Co.Co.Co.Marques Carleton Ottawa Carleton Ottawa Carleton Ottaws Chevrolet .15 14 13 11 11 10 Diamond .Dodge .10 10 6 6 3 2 Fargo .8 3 8 6 2 1 Federal .Ford .15 13 16 16 7 8 GMC.,.2 1 1 1 2 2 Inter.Lo.8 8 19 16 17 16 Leyland .Mack .1 Reo .Stud.eeiee.White .3 3 Willys .Tous autres .Totaux .57 50 67 59 42 37 NOTE \u2014 Les chiffres de la ville sont compris dans les totaux du comté.Ca \u2014M.et Mme E.Troutman et lcurs | enfants ont passé la semaine à Round-Lake, la semaine dernière.\u2014Le soldat Narcisse Sylvestre, d'Ottawa, a passé quelques jours \u2014M.M.-X.Lafrance.de Témisca- dans sa famille.mingue, Qué.passera quelque temps - dans sa famille.| \u2014M le curé V.-E Pilon, accom- ! pagné de sa soeur, Mlle Pilon, est actuellement à Corbei.\u2014Milles Irène et Céciie St-Cyr ont passé la fin de semaine chez leurs: parents, M.et Mme E.St-Cyr, de Chapeau, Qué.\u2014M.et Mme I.Fortier sont partis pour Bright, Ont., ou ils visiteront leur fille, Mme E.Kncpe.\u2014À M.et Mme J.Lavallée (Cor- délia Fleury) est née une fille, baptisée Marie-Louise.Parrain et mar- ; raine, M.et Mme Lionel Godin, i fi | IS SONT FRAIS DES JARDINS! La plus haute qualité! FRUITS ET LÉGUMES PATATES Locares 10™15¢ TOMATES Louvre 10c ( A R 0 I I E $ NOUVELLES 2 Pas 5c p 0 M M E S TRANSPARENTES 4 25c ORANGES 3lc 2 pour 25e btes de 23c 15 onc.Sunkist, grosseur 220.La douz Gros format PECHES a Dessert CAFE HOMARD oie.mi 28\u20ac Red Circle KETCHUP Heinz 2 2° 35\u20ac œ 8 | SPAGHETII Heinz 2 2% 23¢ 31c FROMAGE VIEL .24c 1 liv SAUMON Oakleaf 2 15¢ TOMATES Oakleaf = 11c PA IN FRAISES o'ammouse Dolte de 17 ¢ rranché oo PRUNEAUX, 70-80's w.9¢ Pan enveloppé de LAN \"051 Tr cs BEURR POUL 23c 2 pour 15\u20ac > 19¢ DE CHOIX, TENDRES STEAKS-ROTI La livre 3 3c Sirloin, aile, cubes.Porterhouse, sirlein pointe désessée.ROTI PALERON au main 18e Steak ronde ou rôfi 29e 18c ROTI DE VEAU FESSES DE VEAU Cevtée jareu us 2lC AGNEAU DE'CHOIX DU PRINTEMPS Fesses ve 35c Ann Page.Pot de 24 one.DESOSSE Boite de Oakleaf ty 's De choix, juteux.désossé.La liv Nourri au lait, désossé.La livre La Hv.2lc liv., Prix aujets aux changements du marché.Achats ltmités aux bessine hebdomadaires des familles. LE I © DESINTERESSEMENT Le Royaume des Enfants © S'AMUSER [rer FIERTE © INITIATIVE Directeur : ONCLE JEAN © S'IMSTRUIRE Pensez-y quelquefois C'est votre devoir d'aimer le \u201cDroit\u201d.Journal officiel des Franco-Ontariens, il est le meilleur ami de la paroisse.de la famille et de l\u2019école.Pour vous, surtout, il ne ménage pas son argent, ni son temps, ni ses peines.Il vous gâte, puisqu'il vous donne \"ne page quotidienne.Que faites-vous pour lui témoigner votre reconnaissance?ONCLE JEAN Cormoran, le navigateur solitaire Suite) | Nos aleux n'étaient pas sentimentaux.Après un court silence, 1! lui La pirogue passait en cet instant demanda son nom éevant l'endroit ou s'élève aujour- | \u2014 Moi, je suis le Loup-Noir, lui d'hui Bezons.Le Seine présentait.qit-il, et si tu veux tu viendras Vivre tout un semis d'ilots (dont l'île Ma- | aussi longtemps que tu le déstreras ranthe doit être un vestige) qui Ia | dans le village lacustre de ma tri- divisaient en plusieurs bras, pres- puy = et si tu veux m'y ramener, Que des couloirs dans lesquels les | ajouta-t-ll après un instant d'hési- eaux, furieuses de se voir mesurer ; tation.la place, bouillonnaient et giraient Cormoran ne répondit pas; il sur elles-mêmes pour franchir ces était perplexe.Il ne lui déplaisait pertuls génants.Je vous laisse à aucunement de ge reposer enfin un penser si les troncs d'arbres étaient | moment \u2018dans une station qui lui nombreux.formant autant de bar- : offrirait assurément de l'imprévu, M rages et de \u2018sauts\u2019 dangereux à franchir pour une embarcation aussi primitive que celle du Cormoran.Néanmoins, celui-ci réussit à couper les courants sans avarles mais non sans incident car l'oreille du solitaire fut frappée par des cris d'appel désespérés et son oeil exer- ©é perçut, malgré la pénombre jetée un peu partout par les rideaux de \u2018 verdure, dans l'un des minuscules | détroits, une forme humaine aggri- ; pée aux branches d'un arbre flottant, et cherchant à se retenir à tout ! ce qu'elle rencontrait.| Le jour était à son déclin.Af- | franchie de ses semis d'lle, la Seine s'étendait de nouveau en nappe à perte de vue et ses lames déferlaient aux pieds des collines de Saint-Germain et de Cormeilles comme elles déferlaient aux pieds d'Orgement, noyant les plaines de futures localités: Gennevilliers, Colombes et Argenteuil.En apercevant l'épeve humaine, le Cormoran hésita entre deux sentiments contraires.L'Humanité d'alors était plutôt égoïste et le premier mouvement de notre héros fut de laisser l'homme se noyer comme il J'entendrait; mais l'altruisme, peu connu pourtant, lui fit rejeter sa première idée.I s'arc-bouta de sa gaffe entre le tronc d'arbre en même temps qu'il laissait couler son \u201cancre\u201d.Puis {1 plongea délibérément dans les eaux boueuses et fut assez heureux pour harponner la masse humaine, inerte maintenant.Circonstance heureuse pour Je Cormoran, car on sait qu'un negé | qui se débat est le plus souvent un péril de mort pour celui qui veut le sauver, Chargé de son fardeau, | Cormoran éprouva d'abord une certaine difficulté à nager et à rejoindre sa pirogue qui avait quelque peu dérivé, Tirant l'homme par sa longue chevelure et fendant l\u2019onde d'un seul bras, mais Un bras vigoureux, fl rallia son bord sur lequel il lui fallait embarquer sans chavirer car tout serait à recommencer.Il résolut ce problème mieux qu'on ne l'aurait pu croire et.le plus difficile étant fait.le sauveteur chercha à ranimer l'inconnu.On ne connaissait pas encore les réactions de la langue, mals notre homme pratiquait une méthode qui, pour être brutale.n'en était pas moins bonne.Tl s'assit sur la poitrine da noyé, lui comprimant le thorax et.au bout de quelques minutes, l'autre expulsa l'eau qu'il avait absorbée.Cette opération répétée deux fois.Je rescapé poussa un cri guttural, Qui, certainement.ne sortait pas du gosier d\u2019un mort ni même d'un mourant.! Puis il regarda son sauveur, mals sang effusion ni poignée de main.[ut Ci Les mots croisés du \u201cDroit\u201d mais aller chez les Hommes-de-l'Eau i cela demandait réflexion car les Lacustres avaient la réputation d'être ; anthropophages et \u2018es os humains ; brûlés et rongés de l'âge de pierre, de la période de bronze, paraissent : prouver que cette réputation n'était pas surfaite.Toutefois, le Cormoran cacha son inquiétude et répondit spécieusement: \u2014Oui, Loup-Noir.Aller là ou ailleurs.Mais ton village est-il loin?De son bras tendu, le Loup-Noir indiqua le cours du fleuve en di- \u201csant: \u2014Frère Cormoran, nous y arriverons dans trois ou quatre soleils (ce qui signifie trois ou quatre jours de canotage).Il ajouta: \u2014Mais ne seras-tu pas trop fati- gus, toi qui marches sur l'Eau depuis des soleils et des soleils?\u2014 Moi, rétorqua orgueilleusement le Cormoran, je viens de chez les Bièvres et je vis toujours sur l'Eau.Mais couche-toi ou prenda la gaffe, ajouta-t-il vivement, car tu ferais chavirer ma pirogue.De fait, l'Eau se resserrait à nouveau entre des semis d\u2019iles et des agglomérations de troncs {lottants, il fallait jouer serré.Devant l\u2019énormité de la besogne à effectuer, Loup-Noir s'exclama : -\u2014Comment peux-tu faire, ami Cormoran, pour passer ta vie ainsi, loin de toute société humaine?Tu n'aimes donc pas parler?\u2014Le moin possible, Loup-Noir, car j'ai remarqué que, parmi mes ennemis les plus terribles, c'était I'Homme qui tenait la première place et, cependant, tu l'as vu, cela ne m'a pas empêché de te portes secours.Mais je vais te déposer sur les rives que tu m'indiquerss et je reprendrai ma navigation solitaire.\u2014Mais pourquoi ne viendrais-tu pas chez nous, Cormoran généreux?Au grand village des Eaux?Ce dernier mot fit dresser l\u2019oreille au Cormoran: \u2014Quoi! tu serais un habitant du Village des Eaux?Ce village pour lequel j'ai entrepris ce voyage?Ce village que je désire tant voir?\u2014Tu m'as sauvé la vie, Cormoran, tu serais bien reçu.\u2014Vous recevez donc mal, d'habitude?\u2014Oui, car nous avons tout à craindre des hommes de la Forêt.V2 240 00 \u201cen Le Loup-Noir était complètement ; abasourdi quand il voyait son sauveur attentif à guider son esquif dans ie chenal qui se présentait et non ailleurs, sans la moindre embardée, comme un homme sûr de sa route.Avait-il donc déjà navigué dans cette partie du fleuve?.| Pourtant, depuis leur installation au A n \" ] (1 iy Lit 1 RE re Wu Fr | n | WW -> | L JT] EEE 10 EEE ni i 1 A 11 NO CE HORIZONTALEMENT 1.\u2014Courbure d'une voQte ou d'une.arche \u2014 Note.3.\u2014Que l'on apporte en naissant e- Le buste d'ure personne $.~D'un varhe gai \u2014 Un des êtr- ges des terrains géologiques.4.\u2014Conj.\u2014 Amas de \u201choses pré- sleunes, 5.\u2014Médication pour nettoyer certaines parties malades -\u2014 Tendon des muscies.Solution du problème d'hier ] E|M|T|R]E|N]T RIEQNE[N|O]U EILEIL|S|T E|O LIE ill 0 GIE[SIVIO|T AISITIMTE|N] UN EM RTE AU LIN RIUIEIRIETN]Z] [EIN OINTEIGIANN OR TTUTEIL] [NTETUTTIR I= BX E [RIE] = I x3} OI ts) > PE EREREE IM}: R 5 S + T|MIE[NIE NN Deus &\u2014Réduite en débris voyelles.7.\u2014Carte à jouer \u2014 Débris d'une doutetl!e.8\u2014T'etit génie supposé habiter dans in terre \u2014 Tu.9 \u2014Maindie de la peau \u2014 Piare le murique }nstrumentale composée de deux ru trois morceaux de ca- rartère différent.10.\u20141le de l'At'untique \u2014 Fille du (trèra ou de ln soeur \u2014 Tol 11.\u2014-Grander cages nhacures of) {l'an tient la volatlla pour l'engreis- joer \u2014 Beaucoup.| VERTICALEUENT 1 -Pet:t cerrle de métal.autour manche d'in outil \u2014 Joyeux, 2.-\u2014-Divination par les songes.| 2\u2014Unie - Merceau de bôte brûlé en partie.+ \u2014Rendue, exprimée avec Ame Dé':A de peu\u201d de volume.la 5.- Espace de chemin \u2014 C'est-à- ire, jdu 1 f= §.\u2014Note \u2014 Greffe \u2014 Les sions.i Te=Viandes rôt.es Ancienne épée longue et étroite.8.\u2014Qui sont faux \u2014 Propre.9.\u2014Signiflait anciennement Eneut \u2014 Retira.1),\u2014Prénom fêm.inetrument | Pour couper l'ongle du cheval par i #i' lone.19 \u2014Enpèren de its a, dossier \u2014 Ghtenus repos à LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1941 oo ANNIE ROONEY, le petite orpheline Bonne Fête 34 JUILLET Sabourin, Rita, 12 ams, Et-Eugèae, Ont Degenais, leubelle, El ans.Ottawa.Out.Palla, Catherine, 12 ans.Blind-River, Ont.vi e.Raymond, 1¢ ans, Larecque.Ledue, Aline, Pield, Ont.Cuiren, Ruby.13 ans.) \u2014\u2014\u2014\u2014 28 JUILLET Perrin.Eunice, 12 ans, Pembroke.Ont.Béchard, Jean-Paul, Smooth-Reck-Falls.Demers, Derothée, Chelmsford, Ont.Tremblay, Demise, 13 ans, Kirkiand-Lake.Vachen, Pauline, Ottawa, Ont.Bray, Georges, 19 ans, Casselman, Ont.Parley, Rita.11 ans, Casselman, Ont.Legsn!i.yertrude, ;3 ams.Ottawa, Ont.Martel, Rebert, 5 ans, Ottawa.Ont.Borris.Therese, 10 ans, ft-Eugene.Ont.Quesnel, Aline, 19 ans.Cascc!Man, Ont.Ménard.Léo, Embrun.Ont.Leclair, Cécile, 12 ans, Blind-River, Ont.Brunet, Jacques, 3 ans.Ottawa, Ont.Hotte, Jeannine.12 ans, Rewyn.Qué.Lolende, Fernandes, Caledonis-Springs.Brisson, Jean-Louis, 3 ans, Cochrane, Ont.i Valade, Lucienne, 4 ans, Budbary, Ont.Bisson.Jacqueline, 16 ans, Ottawa, Ont.Meoriasette, Derothée, 15 ans.Ottawa, Ont.Potvin, Romuald, 14 ans, Barsfield.\u2014 26 JUILLET Mousseau, Marie, 16 ans, Cartier, Ont.| Morin, Jeannine, Timmins, Ont.BR Thibault, Florian, Timmins, Ont.Dagenais, Gérard, 14 ans, Kirkland-Lake.iË Bourdage, Bernard.13 ans, Kirkland-Lake.! Lefebvre, Huguette.12 ans, St-Engène.Foisy, Gracia, 11 ans, Rouyn, Qué.Bureau, Jacques, 9 ans.Eastview, Ont.| Lanois Pauline, 16 ans, St-Onge.Ont.' Desjardins.Rachel, 9 ans.Luskville, Qué.Nadeau, Claude, 8 ans, Kirklané-Lake, Sauvé, Achille.10 ans, Alexandria.Léger, Rita, Carlington.grand village des Eaux, les Lacustres n'avaient jamais vu passer une [ox nous second bien contents d'y goûter._\u2014 cs \u2014 ~ prosque proie 8 Manger - $i 33 pente que Met Elle sent serrible- mtn] bon.Comment ailrs-vous, ts- vitrine Marcia® © me fait plaisir de vous revels - Vous pa- xnisses plus jeune ct en meilleure santé chaque fois que 5 reviens sR Mime quand 18 n'eites qu'uUR\u201d Loute petite sardine, tu sentais ma denillis de pein ra du pele merd Regards moi cca.Boderi - la pete Aube assise dans 1a chaise « mangrant de la bows: Me de poisson dass le mème bol dont ta ie servass autrefels quand tn avais ses âge \u2014- fai l'impression que c eta:t hser.par LYM YOUNG \u2014 < : n Est-ce que \\ tout a bien mar./ * ché?& / De façon excellente! Les photos doivent être bonnes.Ces jeunes patroulfleurs n'ont rien \u201coapton Oh! excuses- mo:! Nous avons cru que® ce terrain était public.de regrette, mais on Re permet pas aux vie siteurs d'entrer sur les terrains de la Patrouill» « côtière.à : embarcation dans leur domaine.Ou bien sa science nautique Iui fai- sait-elle discerner l'eau courante de Briek entraine par un fort courent entend soudain pe gren- tement d'une | chute i - TT \u2014\u2014 Si je pouvais m'agripper reche - = \u2014 à cette ge 1 EAN \u20ac \u2014_\u2014 fo COPYRINW® 100.KING PEATVRED RYWRICATR bay WORL A RICHTER REAZAVE =~ © Op Maintenant, ai je pouvais me rendre à une autre ruche plus près du rivage \u2014- l'eau morte, les marécages des bancs de sable cachés sous l'onde tumultueuse?Cependant, Cormoran avait sorti d'un sac quelques menues provisions, entre autres les reliefs d'un cuissot de cerf auquel il joignit des poissons pêchés le matin; il en offrit généreusement une part au Loup-Noir qui accepta sans façon, comme une chose due, En guise de remerciement, il s'étonna que son sauveur ne lui présentât pas une pâte qui était d'un usage courant au Viliage-des- Faux.\u2014Qu'as-tu donc?demanda l'homme du Village-des-Bièvres, Quoi! répondit l'autre, tu manges tes aliments sans les accompa- CHARLIE CHAN por ALFRED ANDRIOLA Vas-y, Trigger, tire! Quel est cet intrus dans la maison de Chan?Parlez! Qui êtes-vous?TU CROTS! M n\u2019y a qu'un moyen de régler cela! NON! RESTEZ OU VOUS ETES! NE BOUGEZ Sortez de derrière ce rideaul gner de pâte de grains cuite sur la pierre?Chez nous, si tu m'accompagnes, tu verras nos femmes chauffer des pierres, écraser dessus des grains que nous tirons d\u2019une herbe, et en faire une pâte tolide et suceu- lente que nous mangeons avec nos aliments, et même seule, car elle calme la faim.Loup Noir désignait certainement le pain car ce précieux aliment était encore inconnu chez nos aïeux français; la culture du blé avait été apportée en Europe par des envanis- seurs asiatiques et les Lacustres n'avaient pas tardé à mettre à profit une semblable découverte; ils cultivaient leurs céréales à terre et les battaient sur la rive.Mais c'est sur leurs plates-formes inviolables et longtemps inviclées qu\u2019ils boulangeaient, autant que les moyens primitifs dont ils disposaient, le leur permettaient.Cormoran avait hâte d'aborder un village où l'on voyait des choses aussi merveilleuses et laissa tomber la conversation, accordant son attention à la direction de son esquif.Gaston BERTRAND.(à suivre) DITES DONC, GARÇON, POULET A AU MOINS QUINZE ANS \u2014 IL EST DUN DUR !!! AK POUVEZ-VOUS JUGER- > COMMENT 7 & MAIS LES POULES \u2014 # NONT PAS gy .NON, mais Fmoi JEN AL 1! , LJ \\ SERVICE CANAIEY | Dian TmAt ens \u2014 Le Mouron Rouge Adaptation et illustrations .d'Odette-Fumet Vincent 1\u2014Chauvelin parut prêt à s'emporter puis il se calma.\u2014Naturellement, st I'un de nous (Tous droite réservé MANDRAKE, le magicien Non.Mandrake.pas = fou! comme de l'amadon! Le eabone prendre feu .Narda et l'encie seront brûlés vifs ! Les plantes von: orafer 2\u2014A ce moment, un des invités de i est assez lhche pour se dérober haut rang s'interposa Oncle - encle - ma f Le ~~ a oy Yas N A A + a 1 J Vay i A \\ * & \u201cfy VA opr Nn: Ring Faure Srndrate.pra 2 gner en France.où le duel permis .Je relève le Géfi, turellement.\u2014Tout cela est inutile.dit-il.| 3\u2014Aussi.dit joyeusement Sir Per- i puisque le duel est défendu en : cy.mon excellent ami Chauve- Angleterre.| lin me propose de l'accompa-.est na- par LEE FALK et PHIL DAVIS he vous vois aussi bien qu'en plein Jour - ei fe Vous entends très bien aussi.N'essayez pas de me faire peur avec le feu! Vous n'oseres pas - aust longtemps gue Nardt sérs dei.r | Veus me veyes, encle.Amenes ' Nerds tout de smite om mots le feu ! Mangrase va-t-i} prendre uss chances of mettre de fed Ÿ Que es-4-12 fatre * b suivre. UN MARIAGE On nous demande encore pour- Quoi les solos ou les chants en parties ne sont pas permis aux mariages de haut ton.\u2014Mais, mon ami, c'est paice qu'une ordonnance épiscopale du 268 mars 1940 les défend sans merci.\u2014Oui, mais, on en chante ailleurs; tenez, récemment, dans telle paroisse.\u2014Excusez, monsieur ou mademoiselle, ce n\u2019est pas de telle paroisse, mais de l\u2019évêché que par- | tent les règlements; et vous devez vous y soumettre.Si un maître de chapelle s'est trompé, est-ce que cela vous autorise x désobéir aussi?On ne saurait se justifier de ses fautes en invoquant celle: des autres.\u2014C'est que notre mariage ne sera pas un mariage ordinaire; nous voulons nous inarier en chic.\u2014\u2014Oh ! alors, c'est différent : si vous y tenez, rompez toutes |es digues de la soumission et du \u2018la décence et faites les choses en grand.Pour vous aider.je vous fournirai même le programme complet d'un mariage chic.Le voici: Programme pour mariage chic 1\u2014Se faire photographier avec le sourire et reproduire la photo à grand tirage.2\u2014Discuter longtemps de la toilette de noces et choisir des tissus à noms rares, pour que le reporter et les lecteurs s\u2019éberluent en apprenant que la mariée \u2018\u2018portait une robe rose-Hitler à fal- La nouveauté Voici pour la playe un sac ingénieux et pratique.Une fois ouvert, #1 forme une étoile parfaite.Les cosmétiques ont chicun leur place resprctive et un minuscule miroir, au centre, constitue le fond du sac.CHIC balas, des gants demi-gris-chat, Un chapeau rhododendron-pas-mir.et des souliers de même nuance.\u201d 3\u2014S'aboucher avec la \"Com -' mission des Liqueurs\u201d: c\u2019est aussi | important que la publication des.bans.; 4\u2014Payer trente sous à un ser- | vant de messe pour que, s'age- ; nouillant ou se levant dans le choeur, il indique les diverses po- | sitions à tenir au cours de la messe, car les intéressés ne savent pas bien a quel moment arrivent ; l'évangile et le Sanctus.! 5\u2014Ne pas lire d'avance, dans \u2018 un livre de messe, et ne pas se soucier, du reste, de savoir ce que | le prêtre récite durant l'admonition du début de la cérémonie ni\u2019 durant la bénédiction nuptiale qui suit le Pater: ça ne s'adresse pas au monde chic.6\u2014Se disputer avec le maître de chapelle qui s'offre à fournir de la musique et du chant respectables.7\u2014Courir la region pour trou-! ver (il s\u2019agit d'exécuter en beauté la \u201cBerceuse de Jocelyn\u201d) un violoncelliste deux violonistes et un organiste qui raffolent du trémolo.Si personne ne proteste, engager aussi un cornettiste.8\u2014Retenir les services (quel terme ironique ! ) d'une vague cousine qui soupirera aux époux le profane \u2018Ave Maria\u2019 de Schubert; s'assurer aussi qu'un baryton en vue couvrira la voix de l\u2019officiant durant la bénédiction nuptiale; et exiger qu'on termine par quelque vieux refrain démodé de Rosewig.9\u2014Demander que l'orgue ronfle, à la sortie, une marche expressément prohibée.10\u2014Espérer que le riz et les confetti pleuvront dru sur le parvis.11\u2014Se glorifier d\u2019avoir encore una fois mis le curé mal à l'aise avec tous ces procédés empruntés au paganisme.12\u2014Circuler abondamment dans les rues de la ville en cornant à plein claqueson, trainant derrière la voiture d'honneur une longue ribambelle de \u2018\u201ccans à tomates\u201d.On ne suit plus ce programme chez nous, parce que le sens chrétien, encore vivant malgré tout, pmteste contre l\u2019envahissement de nos temples par l'illogisme et le ridieule.Si, en tout cas, on éprouvait la tentation d'en appliquer quelques articles, qu'on se rappelle que le mariage est un sacrement, non une foire, et qu'on se prive de grâces indispensables en noyant dans l\u2019obstentation et le fracas, un \u201coui\u201d sacré comportant un engagement public et définitif à la fidélité et à la sanctification mutuelles.Le \u2018\u201cMessagers\u2019 de Sherbrooke.Hervé BERGERON, ptre.Régalez-vous d mâcher salutaire et délicieuse evnt Votre déjeuner devrait vous faire dire .Les Kellogg's choisis par les familles Au cours de trois années consécutives, on demanda à plus de 5000 femmes, \u2018Quelle céréale votre famille préfère-t-elle ?\u201d Et, chaque année.les Kellogg's Coro Flakes \u2018ont remporié par une énorme majorité.Puis, 'anaée dernidre, on demaanda, \"Quelle est, selon sens, (a marque de Bocuns de mais qui a le meilleur godt?\u201d Quatre sut anq direot \"Kellogg's\"! Votre famille aussi simere les Kellogg's.Et ils ne coûtent que quelques sous pour le repas de coute la famille.lis se vendent en deux for- A .mats pratiques pour la maison.On bien, si vous Paik manper debors, demandez le carton rad/imidne/ Bts à triple-euveioppes DEP av) a CI 6 At es, - + scout\" LÀ COURSE AU TRÉSOR\u201d e la gomme à 5 ACHETEZ-EN AUJOURD'HUI! AU POSTE CHAC, TOUS.LE MERCALEES SOIRS À 8 H, 30 \u20ac, UI! La saveur e Zi Ravissante jaquette du ; PAR ALICE ALDEN Une robe fourreau noire ou blanche avec une jaquette voilà la formule chic de bien des dames élégantes pour La robe de crêpe noir a une jupe ample, surmontée d'une jaquette de piqué blanc agrémentée de Un coeur rouge se présente sur un revers et de gros gains rouges sont portés comme pendants d'oreilles.le soir.pierre du Rhin.= 2 LOE Dur TN Cate ne Dh a Se ER Ar A po A ee a.als .CN } Las BAA / ass JE NEE A 2 ll I; Ld A FEE Lb A ns i IN A A EE un\u201d Pre de oe EE RECETTES LES HARICOTS VERTS A L\u2019ETUVEE 2 livres de haricots verts, un bon morceau de beurre, 1 gros oignon haché, sel, poivre, bouquet de persil, thym, petites carottes, petits oignons.Préparez les haricots vers; ne les faites pas bouillir mais mettez-les, crus, dans une casserole avec un bon morceau de beurre, un gros oignon haché, du sel et du poivre, un bouquet de persil et de thym.Couvrez la casserole et laissez cuire à petit feu au moins 1% heure.Remuez de temps en temps.Vous pouvez mélanger aux haricots verts de petites carottes et mettre des petits oignons que vous laissez entiers.\u2014 LE SAVARIN FRANCINE 4 oeufs, 4 cuil.de sucre en poudre, 4 cuil.de chapelure.Battez les jaunes d\u2019oeufs avec le sucre, mettez la chapelure, ajoutez les blancs battus en ncige très ferme, versez dans un moule à savarin, faites cuire % d'heure.Avant de démouler, enveloppez Je tout dans un torchon pendant !s d'heure, démoulez-le et arrosez-le copieusement, \u2014\u2014 SAUCE FRANCAISE 1-3 de tasse de vinaigre de vin 2-3 de tasse d'huile d'olive \u2014 .car alors vous saurez que ce sont vraiment des Kellogg's Corn Flakes! moelleuse et exclusive des Kellogg\u2019s vous dit que vous mangez la céréale favorite des familles canadiennes .la céréale que les experts en gustation choisissent au cours d'essais faits les/yeux bandés! Et n'oubliez pas! Cetté saveur succulente qui fait venir l'eau à la bou£he vous donne le genre d'appétit qui aide la digéstion.Ayez des Kellogg's Corn Flakes demain pour le déjeuner.Com- mandez-en deux ou trois cartons! Préparés par Kellogg.Fabrication canadienne.| satistaite, 1 cuillerée à thé de se] \u2014 1-2 cull.lerée à thé de poivre \u2014 1 cuillerée à thé de moutarde \u2014 1 cuillerée à thé de sauce worcestershire paprika.Mettre tous les ingrédients dans un petit bocal] \u2014 le fermer hermétiquement et secouer vigoureuse- rent jusiu'à ce que la sauce soit ltée, \u2014 Ajouter le paprika comme décoration sur la salade.\u2014_\u2014\u2014 MOUSSE AU CHOCOLAT Par perosnne: 1 oeuf, 1 bâton de chocola sec, 1 cuil, à café de sucre fin, un rien de lait.Faites fondre à feu très doux, votre chocolat cassé en petit morceaux, dans un peu de lait tiède; ajoutez-v le sucre.Lorsque le mélange est onctueux et sans aucun grumeau, re- tirez-le du feu.Séparez elois les jaunes d'oeufs des blancs.Intégrez les jaunes à votre chocolat et battez les blancs en neige ferme.Vous mélangez le iout avec soin et vivement, en tournant avec une cuiller de bois.Versez votre mousse dans des coupes à champu7ne ou des verres à vin.Met*ez au frais rendant 1-2 heure et servez votre dessert avec des biscuit secte.Ne pas préparer la mousse à l'avance.\u2014 LES COTELETTES DE VOLAILLE C'est toujours avec ce qu\u2019il reste de la poule cuite au pot que l'on peut préparer ces \u201ccôtelettes\u201d.La chair détachée en aussi gros morceaux que possible sera débarrassée de peaux, nefs et toutes parties dures.On les mettra a réchauffer, durant quelques secondes seulement, dans un peu de bouillon brûlant.Auparavant, faire sauter, dans un peu de beurre, des champignons blancs grossièrement hachés, leur mêler les brides de farce qu\u2019on a pu encore détacher de l\u2019intérieur de la carcasse: si la quantité est insuffisante, ajouter un peu de mie de pain détrempé dans du bouillon; retirer du feu, lier avec un oeuf entier battu.Etendre sur la table autant de morceaux de toilette de porc qu\u2019on veut confectionner de \u201c\u2018côtelettes\u201d, disposer en son milieu un os \u2014 une petite côte arrachée à la carcasse \u2014 qui figurera l'os de la \u201c\u201ccôtelette\u201d, arranger en bonne forme les morceaux de chair mêlés d'un peu d'appareil aux champi- ; gnons, fixer avec une couche de cet a>yareil seul.ranger par-dessus de la chair de volaille encore et replier la toillette en donnant la formule voulue \u2014 l'extrémité de l\u2019os doit dépasser.Ranger ces \u201ccôtelettes\u201d dans un plat allant au feu contenant un peu de beurre fondu et faire cuire tout doucement, sans laisser à la graisse de la toilette le temps de trop fondre.Laisser dans le plat très chaud avec garniture de pommes et bouquets de cresson.feu.- + A ma mere-patrie & Forte encore malgré l\u2019écrasement, 6 France, Tu ne péritas pas sous la botte d'Hitler > Le nazi qui salue, altier, d'un bras en l'air, Lèvera bientôt l'autre, avec moins d'assurance.°° Les soldats canadiens vivent dans l'espérance D\u2019éteindre tous les feux du boche Lucifer, D'écraser sans merci les suppôts de l'enfer Et d'aller sur ton sol chanter ta délivrance.Mère.tout prés de tol, I'indomptable Albion Déjoue avec honneur l'infâme invasion, Et notre armée est là .\u2026 partageant ses épreuves.Demain, tes petits-fils que Dieu sauvegarda Au Québec des Champlains, Laval et Villeneuve, T'apporteront l'appui de tout le Canada.Armand DUMONT, ptre curé.DOUCE INTIMITE Si les vacances d'hiver sont a Il y a quelques saisons, la robe l'ordre du jour, 1! arrive hélas! que ide chambre se portait plutôt cour- les beaux projets d'évasion soient jte, ne dépassant pas la chevilie.contrecarrés par la fâcheuse g:ip- Mais.depuis, le mndèle très lonz, à pe qui lorsqu'elle est bénigne a|jupe ample.A godets.dit \u201cdésha- l'avantage de vous faire soudain |billé Hollywood\u2019 s'est imposé à apprécier la douceur du coin duj|nous et nous devons nous en féliciter car il est essentiellement confortable.Nous la ferons en chaud lainage ou en crêpe ouatiné, elle nous mettra ainsi à l'abri de tout refroidissement.Pour ces jours qui se passent A tisonner près de la cheminée, |! est bon de prévoir de chauds véte- ments.Attrayantes taies d'oreillers brodées PAR MAYFAIR Dessin No 341.Des festons dans une série de conception ont été utilisés pour ces dessins modernes de taies d'oreillers.De la dentelle finit les festons ae la première paire.des pigûres boutonnières agrémantent les autres.Les motifs sont conventionnels, très simples et d\u2019une prompte réalisation, très captivants.Ce genre de broderie est toujours intéressant pour passer les heures de loisir.Le patron comprend deux décalques tions complètes pour la broderie, les détails des différents points, et des suggestions de couleurs.Envoyez 20 sous en timbres, bons de poste ou argent au Service des ouvrages à l\u2019aiguilie, journal \u201cLe Droit\u201d.pour chacun des trois dessins figurant dans l'illustration, des instruc- | Un sou de plus pour Wishing Well.Hitler battu Quelle nouvelle! Vous trouverez cette iiqueur Chez tous les bons distributeurs.Et le soir pour vous régaler, Il faut en boire à votre foyer.ORANGE WISHING WELL Chez tous les vendeurs triotes.Dans la grcsse bouteille de 11 onces.Embouteillage orona.Embouteilleurs Wishing Well 79, rue Laval, Hull.P.Qué.Téléphone 2-5064.L'enfant qui devient grand tout ce qu'elle possédait\u2019.! Le pauvre partit.j Jacques jubilaii.| \"Oh! maman, que je suis content! \u2014C est toujours comme cela, mun \u2018Oh! maman, rega-de le quéteux! \u2014As-tu peur.Jacques?\u2014Oui.\u201d C\u2019est qu'aux yeux de l'enfant, c2 auvre gueux avait bien mauvaise .; mine.avec son habit tout râpé, | chéri.Vois-tu.quand Notre-Sel- ; | zneur : \u2018Aimez-v i un chapeau de feutre tout jaum £0 hers Al se vous Ce une ar le temps.une longue barbe gri- |\" 25% © ° p F g ETI: és , il voulait dire: que ceux qui sâtre qui ondoie au caprice du vent, | , et surtout son terrible rondin: i1,%00t riches aliment les pauvres, v a de quoi épouvanter un enfant : COMME moi-même je les aime.de huit ans! i Alors, quand on fait comme Jée Et il a.'ait passer tout proche\u2019 \u2018sus, n'est-ce pas qu'on fait bien?Oh\u2019 Jacques ne se trouve plus en ON\u2019 oul maman.et il faut toue sûreté dans la cour jours faire comme Jésus, parce que ) ,nous sommes baptisés, pus vrai?I] laisse là ses jouets et vient se\u2019 \u2014Ouf, Jacques, et Jésus nous presser contre sa mère, assise dars aime, et il nous donne su grâce de ie hamac.(toujours faire le bien.\u201cNe crains rien, Jacques, c'est UN| C'est pour cela que ceux qui font pauvre du bon Dieu.Allons! sois J\u2019aumône sont toujours heureux! brave, voici qu'il approche.Rezar- de-le en souriant, ce'a \u2018ul fera plai- (6.P.) sir: 11! y en a si peu de petits en | fants qui alment les pauvres\u2019.\u201cUn verre d'eau! Madame, vous plait, pour l'amour de Dieu.\u2014Jacques, donne à boire à monsieur le pauvre.\u2014Par une chaleur si écrasante.c'est dur.al'ez, courir lex chemins comme je fais.\u201d Pendant que l\u2019homme buvait lentement l'eau de la charité, Jacques.Vous avez fait un tror bon debout près de sa mère, le regardait diner, et vous avez peur du cau- fixement.Il lui semblait Que sous! chemar occasionné par la révolte cet aspect sauvage.ee cachait quel-! de votre foie.Faites-vous prépa- que chose de grand, de divin .rer une infusion de romarin, qui Il se rappelait la parole de mon- vous donnera une agréable impres- sieur le curé: \u2018Qui donne au pau- sion de soulagement.Vous dormi- vre donne à Dieu.car Jésus est! rez bien, et vous vous réveillerez, dans le pauvre et c'est Jésus qui le lendemain matin, fraîche et rose, reçoit l'aumône.\u201d Le catéchisme enseigne aussi cela, et Jacques savait son catéchisme\u2019.Mais 11 était si jeune encore, et f! n'avait jamais fait d\u2019aumônes, lui\" s'il Masque à l'oeuf pour peaux sè- \"ches ou fragiles.Battre un jaune d'oeuf avec très peu d'huile d'amandes douces, et l'étendre sur le visage et le cou.Les garaer trois quarts d\u2019heure au plus.Rincer d'abord a l'eau tres chaude, ensuite vaporiser à l'eau froide.Frtandise appétissante GROSSES PALETTES DE la mar- C'est aux grandes personnes, croyait-il, de remp:ir ce devoir.(REME GLACEE Pourtant l'occasion était bon- > ne.Justement son oncle venait CHOCOLATEE de lui faire un petit cadeau.Puis, le pauvre, il ne se pressait Chez votre pas de partir.Il aemb'ait dire: On marchand est sf len ici, à l'ombre des arbres: reposons-nous un peu, fl sera toujours temps de reprendre che fatigante.Jacques est vaincu.I] se penche au cou de sa mère et, avec l'air d'un homme qui ac- {| complit une grande action, lui dit] EP NEZ ch SLO ER à l'oreille: | ARG el y \u2018Tu sais, maman, les quinze sous de mon oncle?\u2014Oui?\u2014-J\u2019ai envie de les donner au pau- vie! .} \u2014C'eat bien.Jacques donne-les.le petit Jésus sera content!\u201d Alors en cet humhle enfant re ré- | péta le geste zublime de la pauvre Seulement quelques pos de le région des loyer élevés.femme de l'Evangile: \"Elle a donné LA CONSTIPATION NÉGLIGÉE EST GRAVE POUR BÉBÉ LES selles quotidiennes de bébé sont quelque chnee qu'il faut surveiller.S'il manque une selle, À faut agir tout de suite, car la constipas tion est grave, un bebe.Voici ce que dit Mme A.Reid.de Hespeler Ont.\u201c\u2018Ayant ey sept enfsats et ayant les Tablettes Baby s Own pour tous les sept, j peux dire qu'elles sont le meilleur et ie pl fous régulateur pour ran, J'en don mes enianis jusqu\u2019a I 10 ans.Île faisaient Yours dents, je toi Tablettes Baby's Own comme ua bienfait.Egalement dibcaces \u201cans les cas de fièvre légère, diarrhée, Jerangement d'estomac.coll- \u2018 ques, croup leger et auires petites maiadies infantiles.! Leur effet est cir et rapide.Faciles à prendre: tnoffens:ves, Ne contiennent pes d'apiat ni da .drogues stupéfantes.Crriifcat d'anaiyse dune | chique Loita.Achetes-en Lre boîte amjour- ! d'hui, la Dandie I: pe si souvent le nus.25 | cents.Vous serez remburssée si wis 8 dus pas | i ex Pour ceux qui le pré- ferent, le Café Nabob ést encore vendu dans la boîte vacuum.CAEN EAM ® ae ex.A EN) f [Ee ® Gi ey AS FLAV-O-TAINER L'EMPAQUETAGE DE CAFÉ SCELLÉ HERMÉTIQUEMENT \u201cLe sac qui n\u2019a pas besoin d'être daté\u201d En vue de l\u2019oconomie pour la guerre, Nabob offre ce nouveau paquet Vous obtenez la meme saveur fameuse et vous econcmisez sur chaque livre KELLY DOUGLAS & CO.LTD.- UNE COMPAGNIE 142%, CANADIENNE - HAROLO F.RITCHIE & CO.LTD.Oistributowrs ; Voici le nouvel empaquetage hermétique et imperméable PLIOFILM \u20ac \u20ac me Il Huit * AUBAINES INSURPASSABLES * ASSORTIMENTS COMPLETS * ° EPARGNEZ AVEC CONFIANCE it à DE 9 PIECES, § SALLES À MANGE MOBILES DE NOYER, STYLE TUDOR et de 60 DCS ° grand buf re isselier e a @ table A liner cinq chaises © s uses propor- tauteui ' énére a ° riche fini lustré.6 .or isselier avec gran e- gerez fiers ec nante Buffet © isselle © 1a coutedd \u20ac Vs ou des Vignes fan ange ge table 12 SE en oats\u201d trots et armoire Pour ds dons ev rout agencement Stage rie.Pails 8YC BTC mobilier se Pr quième \u201c oyer.plaqué de foyer.g votre coration dan za e puffet genre créden o table à ralions® o vaisselle ôté chatses de CO un bel tauteuil.cing ur et fini en tiroirs © au fou \u2018armoires et UEC ché 8 uleau séc I ais ation solid de erie buffet à de larges lerte.Le v a ionge Fabric de no ve ns pour table os eftet d¢ « 3 ent \u20ac ing sec ermoire au An avec des 8 sièE it ny t Une alié- avec 0 trols à voile \u20ac es chaises Sont es tiroirs.tan, fusay bleu Mitrayante 5 Po pées © \u2014 de sir deu ne Voyez-le, ver chante a Naturel avec rouge e Fini ivoire NicDIET je déjeuner ou ou Modes ne o SE parfait Fob utfet a deux ; com ven ral op ome fle.Ls x ne de baste fabrication Croire Une épars y D aie + ae RO vous MOBILIERS DE CHAMBRES À COUCHER DE 3 PIECES CONCEPTION DU 18me SIECLE © miroirs glace anglaise @ commode à 4 tiroirs © lit grandeur régulière © commode à 3 tiroirs Cerisier d'une riche teinte! Ces mobiliers viennent d'arriver.Ils ont été achetés 11 y a plusieurs mois, à un prix spécial.Fabrication de haute qua- .ité sous tous rapports.Vous serez enchantés de leur fascination, de la veauté de leur fini et de ia conception du 18me siècle qui s\u2019harmonise si bien avec les draperies et les garnitures de vos chambres.Empressez-vous de venir les voir, pour vous rendre compte de leur valeur.Profitez de cette splendide occasion d'épargner.Cinquième Etage CHAISES LONGUES Ayez-err plusieurs à ce prix évoncmique.Charmes Innguer, confortables et d'une jolie teinte.Sidge earré' Dossier renforcé! Jolie couverture de canevas rayé.Bpéciai \u2026 + DE 3 Pa: A , a dE by BEATE J 4- 80 Die pl] tle © lit grandeur régulière © toilette 3 tiroirs ® matelas Way Sagless © coiffeuse 3 firoirs ® sommiers Way Sagless © chiffonnier 5 firoirs Mettez cet attrayant mobilier dans votre chambre .et qui se présentent dans cette importante vente annuelle de mubles.Combinaisons de plaqués de noyer d'Orient et de ronce de noyer, en dessin des plus captivants.La toilette a un miroir circulaire de 28 pouces, la coiffeuse a un miroir circulaire de 38 pouces du plus bel effet.Ne manquez pas de voir cet attrayant mobilier de noyer assorti, de bonne heure, vendredi.Cinquième Etage LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 194! _ hr à vedette Way Sagless! Combinaisons de noyer oriental et ronce de noyer aurez une belle garniture.Un des fascinants meubles 477.48 URI rath A 22 6 ed ! LS are, x 2.À HTT imi) mm pm gi > =} ENSEMBLES DE un DE 3 PIECES Une rare aubaine, pour le foyer ou la villa.Fini noyer, fabrication tout en acier, matelas remplis de beau coton, 1 4.7 sommiers à câbles souples.Grandeurs régulières .\u2026\u2026 ENSEMBLES DE LITS À PANNEAUX, DE 3 PIÈCES Grande vente chez Preiman! Cet ensemble comprenant un 2 7 Fr lit tout en acier fini noyer, un matelas remplis de ressorts .5 à È et un sommiers à câbles, surélevé.Trois grandeurs CANAPES DE STUDIO DE 3 PIECES Une aubaine de Freiman.Le canapé de studio est des plus confortables pour s'y coucher.Dossier métallique, cous- \u2026 sins pour assortir, compartiment garde-robe.Deux fau- ° 4 teuils pour assortir.Choix ce couteurs et dessins en cou- k vertures de reps durables MATELAS DE COTON Garnissez vos lits de ses nouveaux matelas souples.à ce prix E g d'aubeine! Bord roulé, coutil résistant! Bien remplis de coton 9 : propre.Grandeurs régulières VENTE D'OREILLERS Ayes des nouveaux oretllera pour tous vos lité, à ce prix d'eubaine! Remplis de plumes propres, sterilisées.(Coutil fleuri durable Remarques la grandeur! 17 x 26 pecs.La paire LITS DE CAMPS PLIANTS Une aubaine spéciale pour a vente d'août.Lits d'armée Qui se pllent en un petit paquet pour l\u2019empaquetage ct le transport.Couvertures Hessian Aubaines pour tcus! Tabourets de camp du genre se pliant.Vous ferez bien d'em emporter quelques-uns pour pique-niques, plages, villas et jardins.16 pes de haut TABOURETS DE CAMP l 5 C Mobiliers de Chambres à Coucher de 3 pièces © lit à piliers © toilette à 3 tiroirs © chiffonnier à 4 tiroirs LES GENEREUSES CONDITIONS DE FREIMAN SONT UNE TRADITION DU CREDIT A OTTAWA Lersqae vous acheter ches Freiman, vous aehotes aux ples bas prix pessfbles.Peur continner rette tradition, en rrison de ja hansoey du marché, note fartnrems un léger onpplément poor l'avantage des paiemets tehcionnes.Tom ten comptes sent avjete à l'approbation du Pervice eu Cridn.Songes donc, du noyer dt à un si bas prix! C'est une aubaîne per excellence de cet événemené.Vous aimerez ce genre colonia! particulier.Lt à quatre plibirz avec but joliment tourné.La toilette est munie d'un tiroir séparé de gladt anglaise.Le chiffonnier a quatre tiroirs Poignées de bois Guuablez.Une ailéchante économie pour garnir la chambre à coucher supplémentaire où pour agrémenter votre chambre À coucher 2 p o \" 0 ; FY i ET PETA YE DYE ne an oq TU NL Vr Briana ROR CE EN TY ty Kk AN a y A @ g PV BRN Joy UR ny EE adi, a ES.JER Ay N° I bi ÿ PA M PS nt PR i 1e .£ DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1941 Lo Neuf ° AUBAINES INSURPASSABLES * ASSORTIMENTS COMPLETS * EPARGNEZ AVEC CONFIANCE Tie PIT h Be ELLE DE MEUBLES CHEZ FREIMAN SE VENDRAIENT ORDINAIREMENT 139.00 MOBILIERS CANAPES ANGLAIS DEUX PIECES DE SNYDER e Damas © Tapisseries © Velours Reposez-vous sur cet attrayant mobilier richement capitonné .et vous vous rendrez compte de ce que nous voulons dire par confort.Le chesterfield et les fauteuils ont des dossiers coussinés individuels à remplissage double pour plus de confort.Coussins amovibles, remplis de ressorts.Voul admirerez les couvertures de choix .le damas lustré de couleur, le velours fleuri aux teintes tamisées, les tapisseries cordées et durables.Avee son excellente fabrication Snyder, ce mobilier sera une vedette dans Ia vente de Freiman .Par conséquent, venez de bonne heure pour jouir du meilleur choix des couleurs.Cinquième Etage xR YR Ld Bh WEL ok Yoel La ey ArT EAL Wa so Mobiliers de Vivoir Way Sagless de 4 Piéces ® Chesterfield longueur régulière e Fauteuil \u201cKumfy\u201d opposition Se vendalent régulièrement 149.00 © Fauteuil pour assortir e Gros Ottoman Vous épargnerez 40.00 Le magasin Freiman vous offre une aubaine extraordinaire dans cet attrayant mobilier.Fabrication de pratique sous tous rapports dans ce mobilier Way Sagless recommandable.Monture de bois dur robustes, garnitures de bois fini noyer, richement sculptées et un beau choix de dessins en tapisserie ou velours.Dossiers épals remplis de ressorts pour plus de confort.Fauteuil \u201cKumfy\"\u201d et ottoman d\u2019une fascinante conception.Fauteuils profonds pour assortir le chesterfield.Parmi les couleurs se trouvent les suivantes: vin, routlle, vert.Cinquième Etage QUATRE ALLECHANTES OCCASIONS EN MOBILIERS SNYDER ET WAY SAGLESS Quantité limikée: MOBILIERS CHESTERFIELD 3 PIECES MOBILIERS CHESTERFIELD SNYDER DE 3 PIÈCES MODERNES WAY SAGLESS © base d'acier ne fléchissant pas 00 © bois dur séché au four 7.50 9 base d'acier ne Méchissant pas 9.© capitonnage nouveauté @ entièrement couverts de velours Songez donc à l'recasion de vnus procurer un mobilier eonfortable de tros Coussins remplie de ressorta de forme ballon et fabrication réputée Way Sagiess pièces re la réputée marque Bnyder à ce prix! Les couvertures sont de reps voilà ce qui met en vedette la splendi vous obten durable en d-tsins nouveautés de couleurs ., .bleus où verts.Une splendide te P ide valeur que es dans ce mo aubaine pour embellir votre wivoir, au charger une chambre en Un confortable bilter.Richement couvert dans un enofx de velours et de dessins.Attrayante vivorr.Cinquième Etage garniture de bois visible.Le mobilier comprend ceci: chesterfied, deux fac- \u2018soils.Voyes-le, vendredi.Cinquième Etage EXTRAORDINAIRE AUBAINE! FAUTEUILS cre ad MOBILIERS ECHANTILLONS WAY SAGLESS, 3 PIECES MOBILIERS CHESTERFIELD 3 PIECES SNYDER nec) ® Nouvelle fabrication d'acler no ern : venons de recevolr 0 chromé mod b siné $ SNYDER ares mobiliers de studio.wd i : © bras coussinés semi-amovibles $ e Conception unie! vistique.Couvertures ere nd © damas richement dessiné Garniture de bois visible , Le canapé $ ; oe gros tauteuils el assortimen Dans ce Eroupe, noue avons assemblé des mobiliers que vous vous Sttendries de Fabricating Sryder .dossiers d-.hies à resscrts.Richemen* Conceptions conventionnelles\u2019 Couvertures de dana Ge qualite supérieure en ! ; ; La ; ; romês.p a ! A e parer plus cher.Garriture unia ou à bois viable 1! ort .capitonnés, krus de iris fini nayer.(Choix de repa, ta piese sortir.bras yover-1es de bonne neure jolts motifs fleuris.Ce mobilier triomphe dans ce occasions du magaain ' » bei asocrtiment de cou partemer.ts.: Freiman?Ce chesterfield a le confort des brax conesinée semi-emevidblm.Rowille ; ; fon:é avec fauteuil pour assortir et gros fautruil dossier évertail de \u2018coulent Tous «en modiiers sont de la fabriestion roduste Bay or.dans la vente, settle pas den prefer.verte Un beau mobiiser schantitlon Venrs de bonne house! Cinquième Etage.remaire, de Mmeutles hex Freiman Cinquième Etage 0 e velours Py eh otages - Coron\u2019 conforables' Quer dé milée tant quil y en RTM verture de velours «1 tapieserie en eombinsisons de vin, vert, rose a bien rien, tissue nruveautér.Tne »' 5 Stat ATV NON, pe Manan: r aeniim.Eraz > Dix LS LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1941 ADIO-INFORMATIONS Communiqués Les programmer «ci las remsigRemenis radiophoniques que nous publions neus sont transmis par les postes $'U arrive quus programme ne passe pas à l'heure mentionnée ou Qu'un rense:- sement soit inexact le \u201cDroit\u201d asp peut être tenu respnasable Le prince Bourbon à Radio-Canada Son Altesse Royale le prince Bourbon-Parme, époux de la grande-duchesse Charlotte de Luxembourg, prononcera une aliucution aux postes du secteur français de Radio-Canada, le jeudi, 24, à neuf heures du soir.Son Altesse parlera du maiheureux sort de sa patrie sous la botte allemande et de l'espoir que la grande-duchesse et les siens fondent sur la victoire des armées britanniques.C'est par elle que le grand-duché recouvrera sa liberté.Le prince de Bourbon-Parme est le treizième descendant en Ligne directe de Louis XIV.Il est le frère de l'ex-impératrice Zita et l'oncle.par conséquent, du prétendant au trône d'Autriche-Hongrie.Pour l'écoute, je poste CKCH.Howard Barlow DES OEUVRES DE BORODINE ET DE DVORAK A CE CONCERT.\u2014 RELAIS PAR RADIO-CANADA.C'est Howard Barlow qui dirigera | l'orchestre des Concerts Symphoniques de Montréal au chalet du Mont-Royal, le jeudi, 24, concert dont Radio-Canada fera le relais de 10 h.à 11 h.du sotr.Howard Barlow est le chef de l'Orchestre symphonique de Baltimore et l'un des musiciens les plus connus dans les sphères radiophoniques aux Etats-Unis.Il est né dans l'Ohio, a poursuivi-ses études à l'Université de Colorado et à l'Université Columbia.Bien qu'il ait été formé par des maîtres américains, il n\u2019en a pas subi l'influence au point de vue de l'interprétation et du sens que donnent trop souvent aux oeuvres classiques et modernes tant de ses compatriotes.Il reste dans les traditions.Pour l'heure radiophonique, Barlow a inserit à son programme l'Ouverture du Prince Igor, de Borodine et la Symphonie du Nouveau- Monde, de Dvorak.Pour l'écoute, le poste CKCH.Le quart d'heure des malades Le prochain quart d'heure des malades, institué par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, aura lieu, comme d'habitude le premier vendredi du mois, le ler août, à 3 h.45, sur le réseau français de Radio-Canada (Poste CBF).La causerie sera donnée par le R.P.Louis Lalande, 8.J.Les parents et les amis des malades sont priés de leur favoriser l'audition de ce quart d'heure institué spécialement pour eux.ee Pen Carnet du Cinéma BLOOD AND SAND Le film en couleurs naturelles \u201cBlood and Sand\u201d, est tiré du roman du grand écrivain espagnol Vicente Blasco Ibanez, \u201cArènes Sanglantes\u201d.C'est une production de Darryl-F.Zanuck dont les vedettes sont Tyrone Power, Linda Darnell et Rita Hayworth.Cette histoire nous présente quelques personnages très caractérisés Qui nous afderont à mieux comprendre le tempérament espagnol, we directeur Rouben Mamoullan a tourné tous les extérieurs dans la ville de Mexico, où l'on retrouve l'atmosphère de ia vieille Espagne.Plus de trois cents interprètes ont traversé la frontière, avec leur directeur, ce qui est sans précédent.Mais on voulait trouver le décor qui convint & cette histoire typiquement espagnole.Tyrone Power, qui tient là le rôle d'un matador.a recu des consells Aujourd'hui, dernier jour Rebert Montgomery dans \u201cHELL BELOW\" Tom Brown - Nan Grey \u201cMARGIE\u201d Jeu-Ven-Sam 24-25-26 juillet MUTINY ON THE BOUNTY avec Clark Gable SOMEWHERE IN SONORA avec Dick Foran Série THE GREEN ARCHER 2éme épisode Cinémas CAPITOL \u201cBilly The Kid\u2019.CARTIER \u2014 \u201cThat Uncertain Peeling\u201d.1.17.4.07.657.047; \u201cPower Dive\u201d, 2.48, 5.36.8.26.CENTRE \u2014 \u201cHit The Road\".1.15, 125.540.158, Jodo; \u201cBack tn e fe\u201d.13.00.2.15, 425, 640.855.3 BLGIN \u2014 \u201cThe Great Dicta 1200.231.4352 713 9.44.PRANCAIS \u2014 \u201cSomewhere in Sonora\u201d 12.55.3.59.1.03.10.07: gautins On The Bounty\u201d, 220.tor\" LAURIER \u201c232 Below.1% .644.; \u201cMargie\u201d.2.8.45, 8.37.5.REGENT ~ \u201cBlond and Sand\u2019 2.04 425 050.9.15 \" RIDEAU \u2014 \u2018The Ses Wolf\u201d, 1.24, 414 450 245: 1228.319 6.03, 853 \u201cFather's Son\u201d .) f | Ce Soir CKCH CKAC CBO | CKCO enh @ .Nouvelles locales Chassonnettée.Thres Sun Trie.| Fæuveiles eB is .Le uscule Ovils Légare Nouvelles agricoles Dinner music 85 2 .Nouvelles Interméde musical.Sommaire ! en 4 .Le crépuscule (suite) Les nouvelles ds chez BBC News : Res:yied Rythme.sous.12 00 .Programme musical tet 2201000 00000c00- Mareh to Victory.AmosB Andy.75 18 .Tommy Duchesns Lanny Ross.\u2014_ \u2014 -\u2026 \u2014- Salon Music.7a 3 .Recrutement Nassire et Barnabé In the news.Fiano.T0 @& .N-PFit ot Pifine Récital.Récital.Mama Bloom's Brood.8a O00 .Orch Chubaidin.Les élèves de l'A:.du 8.-C.Orchestre.Ihe green Bornes.\u2018 1s de Sorel.a .[ » The Sophisticates.Chensoxs de J.Aubert.The Aldrich Pamily The lone Ranger.U A [20 c 0000 conso senc un 0 ess = Lee a at ee Le aan Cee eae 9h 0 Orchestre.Jean Narrache.Kraft Music Hail | Fun Parade, VB.15 2200000 42 alll Ll Revue militaire de CKAC.8h 2% .Robin Hood Deli Concert.- © mee en freee iia va Molly Hamelin.oh 6 .] Les voix fi ingaises.i c nee eau ec es a 000 » The Town Crier.10h 00 .Les concerts symphoniques._.wi woe =.Les concerts symphoniques.Orch du Stauaish Mail 10 n.15 .images de guerre.100 3.Musique de danse.VL.LLL Lill Nouvelles.10 h 48 .Le journal parlé 1! bh 00 .Allo allo.les sports! Nouvelles 11 b 18 Images de guerre.Britain Speaks.11 D 30 ans Cee = BBC Radio News Real Tn WwW .,.tesessssssssssnssasncsess.NOUuvelles-Révell, Th 15 +.Th 0 .,.[ 350500000000 \"°° {Le quart d'heure Nouvelles.l'Oratoire.70 4 .Pridre du matin Pot-pourri matinal.aor3ing Melodies, 8h 00 .Radio- journal Sourire matinal.Nouvelles.Strike up the Band.8h From A to Z in Novelty Voisinons.Devotional Period.Nouvelles 8 b.Nouvelles en anglais Evénements sportifs.Musical March Past.Morning Melod!es.Ah.Vnrretés.9h Madame eet servie.Chansonnettes.Breakfast Club 9h .Pot-pourri musics!.Nouvelles .,.eee.Casties in the air oh 3 .Nouvelles \u201cLe Droit\" Les vedettes de ia se- Programme musical John Tarcourt.maine h 4 .Chansonnetes Nouveautés (nstrumen- .Song of the Islands, es.10 a.00 .Yours truly.Varietés métropolitaines.Nouvelles.Morning Musie Salon.10 h 18 .Vos demandes.Orgue.10 nb mn oe a om \u2014 © L'Heure récréative.Women in White.Nouvelles 10 h Ca Cee es Grande Soeur.The Right to Happiness 3ood Morning Neighbor 11 h Tangos et Rhumbas.Capsules mélodiques Viennese Ensemble.11 h.Chansonnettes.Le courrier du coeur eu is me ut 20 \u2014\u2014 11 h.Programme musical.Pour vous Mesdames! Big Sister.Invitation to the Waits 11 D foccuocsn anses so 0n 00000000.Valises.Dr Susan.&bapsody in Brass.12h 00 Interméde musical.L'Heure ansoleillée BBC News.Nouvelles.12 6h.15 .Nouvelles Moments rafraïchissants.Question of the hour.Song Shoppers.12h 30 .Programme de vartétés.Big Sister.The Balladetr.Midday Varieties.12 h.43 Nouvelles La parade du mardi.Nouvelles.1 n 00 Interméde musical Nouvelles.Chant.Nouvelles 1h 15.we I Orchestre.1h 3 Le réveil rural.Zntre vous et moi.Ontario Farm Broadcast Luncheon's Music.1 h 45 festa seat 0000000000: Secret of happiness Cae 4 «+ «rive.[Les joyaux de las musique 2h 00.Chansonnettes.Revue de la chansonnette Mary Marlin.Classical songs.2h 15.Chemin de ia Croix.Chansnnnettes Road of life.March Time 25h 30 \u2026\u2026.Intermède.Cours de bourse.Pops Concert.Hour of good music.3h 4 .Programme musical.Rythme et mélo\u2019ie.Programme musical 3h 00 .Concert populaire.Poèmes symphonique.Against the Storm.3015 ieee fees Cee aes - Poémes symphonigues Ma Perkins.3h 2.Echos de la discothèque.Swingphonis.Guiding Light Hits and bits.36 4 A friend in deed.Road of Life.Orgue.4h 00 Four Clubmen.Récital.Musie from the Islands.4 n 15.Les événements sociaux Club Matinée.musique.4 À 30 Locuus.se00+su00s isa nano are so0u0 Nouvellen.Salon music.4 D.45 Le.u000 |.00200 u00000e0 »evoscvo.Récitai de xylophone.- - me mm a \u2014\u2014\u2014 Sh 00 .Heure du thé.L'Heure du the Causerie, Tea Dance Sh 15 .\u2026.Avis de décès Pierre et Pierrette.Chant.sh 300.Le crépuscule.La rue Principale.Fiedler Conducts, Concert Musie.Sh 4 .Ensemble à cordes.Madeleine et Pierre.Presenting.* 6n 00 .».Nouvelles locales.Le vieux loup de mer.The Three Bons trio.Nouvelles.6 bh 18 .Le crépuscule.Moi, Jai dit ça?Nouvelles.Front Page Drama 6h 3 .Nouvelles.Interméde.Sommaire et interm ide.Popular Songs.6 B le Canada.A la suite de la guerre le Canads & assumé une responsabilité par- ticuliére dans la défense de Terre- Neuve à laquelle il participe directement.La présence de forces armées canadiennes à Terre-Neuve & créé de nombreux points de contact avec les autorités municipales et gouvernementales de l'ile.Le commerce, la navigation et les pêcheries ont pris une importance croissante à cause des conditions actuelles.Bien que Terre-Neuve soit de moindre étendue que les autres dominions, ses relations avec le Canada sont maintenant plus intimes et plus variées que celles de tout dominion outre-mer.On voit d'ici toute l'importance du nouveau poste diplomatique que l'on vient de créer.M.Burchell apportera une expérience spéciale à l'exercice de ses nouvelles fonctions.Avant sa nomination comme haut commissaire du Canada en Australie M.Bur- chell exerçait la profession d'avocat à Halifax.Il donnait des cours de droit maritime à la faculté de droit de l'Université Dalhousie, II fut membre de la délégation canadienne à la conférence sur l\u2019application des lois des dominions et de la marine marchande qui s\u2019est réunie à Londres en 1929 avant la rédaction définitive du statut de Westminster.M.Burchell a aussi porté un vif intérêt aux affaires internationales et interimpériales.En 1931 1l à assisté à la conférence sur les relations du Pacifique à Changhaï En 1933 il a participé à la conférence des relations du Commonwealth à Toronto.En plus de ces activités, 11 a pris une part active à la direction des industries maritimes importantes.Il est tout à fait au courant des quc- tions relatives au commerce, au transport maritime et aux pêcheries qui intéressent à la fois le Canada et Terre-Neuve.LA BASE DE SINGAPOUR.(Buite de is 1ère page) La baie de Cam-Ranh est sur la côte sud-est de l\u2019Indochine.Il s'y trouve un port à eau profonde situé à seulement 800 milles de la base britannique de Singapour.Saïgon, d'autre part, est à 225 milles plus au sud dans l'Indochine.Ce dernier port est très bien organisé et il s\u2019y trouve un execellent aéroport.DANGER DE CONFLIT D'après les observateurs, lorsque le Japon aura massé des forces aériennes, navales et terrestres dans le sud de l\u2019Indochine, il est absolument sûr que le danger d'une guerre dans le sud du Pacifique sera devenu bien plus imminent.D'ailleurs, les militaires prédisent que le prochain geste du Japon sera d'exercer une pression sur le Siam, tentant d'obtenir des bases navales dans ce petit royaume L'installation des Japonais au Siam signifierait le voisinage immédiat avec les Australiens qui assurent actuellement la garde de la Malaisie britannique et de la Birmanie.On prédit encore d'autres mouvements japonais contre l\u2019influence britannique, surtout le long de la côte de Chine, à la suite d\u2019accusations lancées contre la Grande- Bretagne.Les Japonais prétendent que celle-ci essaie de réduire à néant \u201cle programme de Tokio voulant édifier une plus grande Asie.\u201d (A Londres, on a rapporté que des préparatifs se font en vue de faire face à ce qui peut se produire plus tard.) AMBITIONS IMMENSES On affirme encore que l'occupation de bases en Indochine par les forces japonaises ne change cn rien les préparatifs que l\u2019on fait actuellement, pour une marche vers le nord, pour le cas ou la Russie serait vaincue dans sa guerre contre l'Allemagne.On a rendu plus sévères encore les restrictions limitant le passage des étrangers au Japon.Tous les oya- geurs devant quitter Shanghai sur le \u201cKobe Maru\u201d se sont vu refuser des passeports; on leur a temis l'argent de leur billet de voyage.\u2014 LE RAPPORT SIROIS tine.(Presse Cansdienne) WINNIPEQ, le 24.\u2014 Le révérend Merman Olsen, d'Amherst.N.-E., a déclaré, hier, à un déjeuner, que le rapport Sirois doit être revu si le Nouvelle-Ecosse et d'autres provinces ne veulent pas être étran- gléet per la marche de l'économie canadienne.Le ministre de l'église Baptiste a dit que le système d.taxation pour des buts provmmctaux ne peut être accepté par les provinces maritimes.Cette taxation doit se faire pour des buts fédéraux.\u201cJe demanderais à tous les hommes d'\u2019arfcires et à toutes les organisations qui travaillent à l\u2019unité canadienne, de faire tous les efforts possibles, pour la révision des conclusions du rapport Si ois.\u201d DOULEUR FEMININE Les femmes qui souffrent de perioues dauuureuees.irTéguliétes.ver des ec cle de Oervuand causé par « mauvain fonctionnement du ufzanes truuveron: le Compusé Vegétai Lydie L Pinkham true effectif puur soulsger d'un tel me latse Le Comupneé Pinkiham ot nreva re spécialement pour silage edit femme affaires insses cer durant te ours difficties De odie & fomines on! rapporté &s rœultets co marquebdies Préparé au Canada 1.VAUT LA VEINE O'ETRE KSSAYE\u2018 Un teute prermacie.Deux officiers de l\u2019Aviation blessés dans un accident a Deux officiers du Corps d'Aviation Royal du Canada ont été bles- séa hier soir, peu avant iminuit, sur la route de Perkins\u2019 Mills près de Templeton-est.alors qu'ils revt- naient en automobile du Lac McGregor.L'automobile faisait un virage lorsqu'elte n'engagea sur l'épaule de la route où le gravier est moins foul!é: glissa et donna sur un arbre.Le conducteur se trouva enserré à l\u2019intérieur et ne fur libéré de sa position qu'à l'arrivée des officiers médicaux de l'Aviation.Les blessés, qui furent ttanspor- tés à l'Hôpital! Municipal d'Ottawa dans l'ambulance de \u201cl'Aviation, sont: le lieutenant d'aviation T.D.Locheed, 378, rue Metcalfe, à Ottawa, qui eut la jambe gauche fracturée, et le lieutenant David Tis- dale, 240, rue Cooper.à Ottawa.qui aubit des lacérations à la tête.Locheed, qu! était au volant, eut la jambe prise par la conduite et dut attendre l\u2019arrivée des médecins de l'Aviation pour sortir de cette douloureuse position.Les détails ont été laissés.(Suite de la première) Tout comme les autres diplema- tes étrangers, le consul américain à Hanoï, M.Charles Reed, demeure dans l'incertitude au sujet des enn- cessions de Vichy au Japon.Néanmoins, il sagnale que la discussion entre l'amiral Jean De- coux, gouverneur-général de Vichy, et le major-général Raishiro Sumi- ta, chef de la mission militaire japonaise dans cette colonie, dure depuis lundi.Plusieurs observateurs sont d'avis que cette région ne sera pos le thétre immédiat d'hostilités, et l'on a décommandé l'obscurstion de Saïgon.On sait que depuis septembre dernier, les Japonais veulent une base dans la baie de Camrah, et le contrôle du Cap St-Jacques et de l'aéroport de Saïgon.La Baie de Camrah est située à 225 milles d'ici par chemin de fer, Cap St-Jacques garde les approches maritmes de Saïgon.tandis que l'aéroport est Je meilleur de cette partie de l'Asie, à l'exception de Singapour.COMMENTAIRES TOKIO, le 24.(PA) \u2014 Le \"Times Advertiser\u201d, faisant aujourd'hui la revue de la situation en Extréme- Orient, porte en lourde manchette le titre suivant: \u201cL'Indochine voit son seul salut dans la collaboraticn avec le Japon.\u201d BERLIN ADMET QUE LA TÂCHE.(Buite de ia première pages Le communiqué du quartier-gé- néral de Hitler résume encore, au- jourd'hui, les opérations terrestres en une phrase:\u2014 \u201cLes opérations des forces allemandes et de leurs alliés suivent leur cours normal sur tout le front, malgré les chemins difficiles et ne forte résistance locale\u201d.De la troisième attaque consécutive contre Moscou, le communiqué dit: \u201cDes formations puissantes de bombardiers ont lancé des bombes de tous les calihres sur les objectifs militaires de Moscou.\u201d Les porte-parole prétendent que les pertes soviétiques en avions, au cours de la nuit dernière se sont chiffrées par 111 appareils.Les pertes allemandes, toujours d'après les Allemands, furent un-dixième de ce chiffre\u201d.Tandis que des unités motorisées se portent à l'attaque de la route qui conduit à Moscou, l'infanterie nazie de l'arrière est aux prises avec l'infanterie russe.BERBLIN, le 24.(PA) \u2014 Au moment où les troupes motorisées avancent héroïquement sur le chemin de Moscou, l'nfanterie nazie.100 milles en arrière, lutte elle aussi contre les troupes russes qui se sont repliées derrière j'armée motorisée Le communiqué qui rapporte ceci dit que sur le front de Kiev, les engagements ont été arrêtés par ia pluie, qui, tombant violemment.transforme en boue toutes les routes de \u2018a région.La presse nazie vante les soldats allemands qui travaillent vaillem- ment dans le secteur de 8molensk.On dit que l'infanterie nazie doit lutter contre des groupes armés que les unités motorisées n'ont pas réussi à détruire, Les journaux aisent que la tâche est difficile parce que Moscou ne cesse d'envoyer de nouvelles recrues.mais ajoutent que la situation russe est \u201csans espoir\u201d.On rapporte que les batailles terribles de terre sont accompagnées de raids aériens sur les points de communication.On dit que les raids contre Moscou ont détruit des voies de communication et des industries.(A Moscou on dit que ces raids sont des faillites.) On rapporte que le port d'Odessa à été l'objet d\u2019un bombardement continu, de la part de l'aviation nazie qui a fort endommagé les quais.(Aucune nouvelle russe ne mentionne ces raids.) On dit que les Allemands ont avancé sur le front finlandais.mais qu\u2019ils ont à rencontrer des obstacles de terrain.\u2014\u2014\u2014\u2014 Commentaires des journaux.(Buite de la première page) ne déclare pas la guerre immédiatement, (nous aussi nous savons nos raisons d'éviter une nouvelle guerre), li n\u2019en reste pas moins que les Etats-Unis et la Grande-Bretagne sont complètement préparés à ces développements en Orient.I faut se rappeler qu'aucun grand pays n'est autant à la merci de la pression économique que !e Japon \u201d Le Daily Express écrit: \u201cSi le Japon se dirige vers le sud, pour y prendre lhuile et les épices qu'il convoite dans les Indes Néerlandaises.il y rencontrera les vals seaux de guerre des Btals-Unis et ceux de l'Angleterre venant de Bin- | i} gape.\u201d RS.V.P Tranches quotidiennes d'histoire \u201ca 208\u2014 A\u2014Y &-t-ii d'autres sources que du Canada QUESTIONNAIRE celle du Père Juneau qui mentions nent la piraterie des vaisseaux new-yorkais ?B\u2014A-t-il été démontré qu'il était possible d'éduquer de jeunes ine diens à la française en les prenant dès leur berceau?C-L'affaire du Trent eût un grand retentissement au Canada en fut l'origine?Quelle «Réponses voir page trois) SUDBURY Discussion qui dure deux heures au conseil municipal On ne peut s'entendre sur la conduite à tenir à l'endroit d'un policier qui aurait mal accueilli un touriste.\u2014 Décès de À.Siiverman.(De notre correspondant) SUDBURY, Ont, le 24.\u2014 L'affaire du visiteur de St-Thomas n\u2019a pu être résolue, bien que les membres du conseil de ville aient discuté l'affaire durant deux heures lors d\u2019une assemblée spéciale, lundi soir.Il appert qu'un voyageur de St-Thomas s'est rendu au poste cd police pour payer une amende pour avoir stationné trop longtemps près d'un chronomètre de stationn.ment de la ville: mais, à sa surprise, on lui enjoignit de sortir, sans avoir eu la chance de payer sa note.Ala suite, de cet incident, considéré co-1- me une insulte par l'intéressé, le major F.-R.Palmer, secrétaire de la Chambre de Commerce, de St- Thomas, Ont, le conseil de ville ne peut reprimander le policier qui aurait insulté un touriste ën lui disant: \u201cLa police ne se laisse pas conduire par les touristes.Payez et sortez.\u201d Plusieurs automobilistes s'étaient déjà plaints du manque de courtoisie de la part des policiers qui surveillent Jes chronomètres de stationnement et la me- jorité des personnes à la réunion en sont venues à la conclusion que les policiers doivent montrer plus de courtoisie envers les visiteurs à l'avenir, Durant la réunion, les membres du conseil votèrent en troisième et dernière lecture, le réglement permettant la dépense de 4369 150.00 durant une période de dix ans, pour creuser, élargir et améliorer les criques Nolin et Jonction.Un second règlement fut adopté pour payer la dépense de $92.375.78 déjà encourue pour l'amélioration des criques.Le conseil refusa d'accéder à la demande de plusieurs citoyens voulant la fermeture des boucheries et des épiceries à 6 h.tou les soirs, sauf les mercredis et samedis soirs.Le commis de la ville, M.H.P McKeown, lut une lettre de M.A.Canapini suggérant qu\u2019un orchestre municipal soit organisé à Sud- bury.On a proposé de demande: des détails sur la réalisation d'un tel projet.La question de la bibliothèque municipale vint encore sur le tapis, quand on lut une lettre de M.F.M.Donogan, surintendant joca! du Pacifique Canadien déclarnt que la commission de la bibliothèque pouvait louer ses locaux actuels cans l'édifice du Pacifique pour la somme de $1.00 le pied carré; ceia ferait un loyer de 32.066.L'échevin B.Carr devra s'occuper de cette question.M.W.Andrews, chef des pompiers, reçut la permission d'assister à la convention anuelle de l'Association des chefs de pompiers qui aura lieu à Peterborough, le 26 août prochain.A cette convention assisteront trois pompiers de Londres, Angleterre, qui ont servi dans cette ville iors des blitz aliemands sur la capitale de l'Angleterre.La commission hydro-électrique de Sudbury tâchera d'avoir plus d'espace dans l'édifice de la ville, situé au coin des rues Beech et El- gin, aussitôt que les bureaux de la ville seront transportés dans le nouvel édifice municipal Bell \u2018Telé- phone.M.McInnis, président local de l'hydro, expliqua que cette demande avait été faite.afin de prévenir le manque d'espace jusqu'à ce que la commission de J'hydro puisse avoir de meilleurs bureaux.M.McInnis a déclaré que la commission n'avait pas encore demandé la permission à la commission de la province pour la construction d'un nouvel édifice et ne la demandera pas avant d'avoir acquis les lote nécessaires à cette fin.RECORD DE PLUIE Le mois de juillet à établi un record à Sudbury pour la grande quantité de pluie tombée durant les mois de l'année.LI en est tumse 5569 pouces, tandis que le précé- dent record établi en 1929 n'était que de 4.54 pouces pour le mois entier.I faut toutefois faire remarquer qu'il est tombé 436 pouces durant les pluies torrentielles de Ja semaine dernière.MARIAGES Bamed1 dernier, le R.P.J.Ga- maohe, SJ, bénissait le mariage de Mile Alice Bonin, de Marcelin, Sask, fille de M.et Mme J.Bonin, de Marcelin, et de M.Paul La- brosse, fils de M.et Mmc Pierre Labrosse, de Budbury.Le wir, à y eut réception chez les parents du marié.Les nouveaux mariés ont élu domicile à Sudbury.Le R.P.Gamache bénisseit à uasi récemment, le mariage de Mle Alice Pagé et de M.O.Piette, tous deux de Sudbury.A.SILVERMAN DECEDE Aaron Silverman.fondateur et propriétaire du premier magaxn à rayons du Nord-Ontario, est mort subitement dans le matiné de mardi, à l'âge de 74 ans.M.Silverman eut une attaque cardiaque vers les 11 | Beures, lundi soir.et ti Succomba Le Daily Telegiaph opine ve.tette occupation de 1Indo-Chine : saisie, par les armes, des intérêts britanniques.américuins et hol- n'est quun premier pas, vers al | landais, dans l'océan Pacifique.trois heures plus tard, vers 3 h.08, mardi matin.I vint s'établir ici en 1889; croyant en l'avenir de Sudbu- ry, il ne craignit jamais de s\u2019'aventue rer cans de grandes entreprises, si bien qu'à sa mort il était considèré comme le plus grand propriétaire de terrains de la ville de Sudbury.A J'Age de 18 ans, ij arrivait à Sud- bury aprés avoir quitté sa ville nae tale, Varsovie.capitale de la Pologne.Il ouvrit son premier magasin à Wahnapitae.colportant ses mare chandises de chantier en chantier et de mine en mine: il put alors économiser assez pour se construire un magasin à Sudbury qui devait devenir, en 1935, le plus moderne de Ia ville.M.Silverman laisse pour le pleurer, outre son épouse, deux fils, Saul et Jacques, de Sudbury, et deux filles: Mme H.Theaman, née Sylvia, de New-York, et Mme J.Schiffer, née Elaine, de Toronto.Les funérailles ont eu lieu & Toronto, mercredi aprés-midi, aind que l'inhumation.NOTE LOCALE Le R.P.Mailhot, §.J.curé de la paroisse de I'Immaculée Conception de Montréal et ancien recteur du Collège du Sacré-Coeur, prêche ja retraite des Scholastiques ay Lag Lauzon.Le R.Pére est arrivé samedi dernier de St-Boniface.Man.où il visitait sa mère: 1! retournera à Montréal vers la fin de la semaine prochaine.rs Duparquet DUPARQUET, (Qué) le 24 (D N.C.)\u2014M.J.-H, Labrosse recevait dernièrement la visite de Milles Al.bertine Bourgon et Blanche Ouel- lette et de M.Hrnri Lalonde, de Malartic, Qué.Mme Gauthier, mère de M.le eu- ré L.Gauthier, et sa soeur, Mle Thérèse, sont en visite au presbytère.Mme George Kellar assistait récemment aux funérailles de son frère, tué accidentellement par un convoi de chemin de fer, à Nicolet, La pluie qui s'était faite rare au cours de juin nous & favorisé depuis que le mois de juilier est commencé.Les colons ont toutefois beaucoup de difficulté à engranger leur foin.Nous avons aussi eu des tempêtes de tonnerre; la foudre a fait des dégâts en certains endroits, détruisant quelques granges.M.et Mme Jean-Baptiste Mar- leau recevaient des visiteurs de Du- puy.dimanche dernier, Vendredi dernier, le caporal L Labrosse visitait ses parents, M.et Mme J-H.Labrosse.A l'occasion de sa visite parmi nous, dimanche midi, M.et Mme P.-E.Maisonneu- ve, M et Mme Adrien Franche et M.Léo Franche prenaient le diner chez M.et Mme Labrosse.Le caporal Labrosse est retourné à son camp, à New-Market, Ont.mn Senneferre SENNETERRE (Qué.) (DNC ) Mardi, le 15 juillet, avait lieu à la salle paroi-° \u2018- une partie de cartes organisée par les dames de Stee Anne au profit de l'église.Ii y avait environ deux cents vingt-cinq personnes.De nombreux et jolis prix furent distribués.Ce fut un succès.Plusieurs familles nous ont quitté: pour aller s'établir dans les vile les minières de Malartic, Cadillac et Rouyn.M.G.Barbeau.de la police provinciale, fut le héros d'une réunion d'amis à l\u2019occasion de son départ, M.Barbeau est transféré à Québec.M.Alban Rocque est de retour dans la capitale, après un séjour de trois semaines chez ses parents.M.J.Charron, employé de ls banque Canadienne Nationale, fut récemment transféré à Sturgeon.Falls, Dimanche dernier avait lieu à Senneterre une journée de gala, Une grande foule s'était rassemblée au ter: de jeu.I y eut deux joutes de balle La première fut gagnée per Va\u2018 d'Or et ia deuxième par nos jeunes de Senneterre.Outre la balle 1] y eut des courses et des jeux de toutes sortes.Plusieurs prix furent offerts aux joueurs, Tous et chacun s'amusèrent bien.rer nee res Otter Lake.Qué.OTTER-LAKE Qué, le Miles Marieils Plouffe Rnlande Dae genais et Isabelle Plouffe, élévesn de l'écn'e du villaze d'Otter.-lake, Québec, ont réussi aux examens du département de l'instruction publie que.14 \u2014 LE CENTRE LE PLIS COMMODE À dé tonte ial VIC UW CLUB AIT AVR AS i REMOUMÉE DITEAATIONANS YHOTEL dv IA SALLF sise GSTBONE \u20ac tte coucou, + Bec) S a LA Une mére et sa fille, affolées de terreur, lors d\u2019un bombardement italien au-dessus de Salonique.Pe COMPTE-RENDU PRECIS Dans la salle de rédaction d'un grand.journal américain, le directeur avait fait afficher un avis portant ces simples mots: \u201cDe la précision.Encore de la précision.\u201d Un jeune reporter, nouvellemenc admis comme collaborateur, apporta son premier article le lendemain de l'affichage.C'était le compte rendu d'un meeting cans lequel le directeur lut avec stupéfaction la phrase suivante: \u201cTrois mille neuf cent quatre-vingt- dix-neuf yeux fixaient l'orateur.\u201d Il fit appeler le reporter et lui demanda d'un air sévère: \u2014 Que signifie cette plaisanterie?\u2014 Ce n'est pas une plaisanterie, monsieur, répondit celui-ci.Dans l'assemblée il y avait un bôrgne: vous.voyez que je suis précis.x Xx x LA PETITE BONNE Le joyeux pince-sans-rire Alphon- æ Allais avait & son service une jeune Bretonne bête comme un pot et d\u2019une naïveté prodigieuse.Un jour 1! lui dit de porter une ll lettre A la poste, et c'est seulement après son départ qu\u2019il s\u2019aperçut qu'il avait oublié d'écrire l'adresse = sur l'enveloppe.Il pensa qu'elle s'en apercèvraît et rapporterait la missi- Allons nous rafratehir au CAVENDISH là vous pouvez déguster des menus de chaude température et des breuvages frais, œu \u2018restaurant et au SNACK BAR.Repas à partir de 35c.Madame Fisher lit habilement au thé, toux les jours de la semaine.vous aidant A oublier là chaleur 184, RUE SPARKS Entièrement climatiae.To.jal pas parlé qu'il resterait dedans.{Photo Wide World) \u2014 VARIÉTÉS ve.Mais la jeune domestique revint les mains vides.; ; | \u2014 Et ma lettre?demande Alphonse Allais, Je l'ai mise A la poste.= .\u2014 Vous n'aviez pes vu que 1'envye- loppe ne poriait aucune adresse?- Oh! si, s'exclame la petite bonne; mais j'ai cru que monsieur ne écrivait.X x | UN COMPTE RENDU PRECIS Dans la salle de rédaction d'un grand journal améncain, le dirée- teur avait fait afficher ud.avis portant ces simples mots: ., .\u201cDe la précision.Encore de la pré- x Un jeune reporter, nouveilement admis, comme collaborateur, apporta son premier article le lendemain de l'affichage.C'était le compte meeting dans lequel le directeur lut teur\u201d.\u2026 Il fit appeler le reporter et lui demanda d'un dir sévère: \u2014 Que signifie cette \u2018plaisanterie?- Ce n'\u2019ést pas une plaisantèrie, monsieur.répondit celui-ci.Dans l'asseimblée il ÿ avait un borgne: vous voyez qué je suis précis.+ UN EMULE DE BOSTOCK C'était dans une petite ville de Lorraine.Un Bidel forain exhibait un superbe tigre royal.Un paysan à trogne madrée et réjoule s'écria, \u201cdans l'asistance: + \u2014La cage du tigre! Une, belle affaire! Je parie cent écus que j'y rntre seul et que j'y reste une demi- - heure! ; ; ., Le dompteur tint le part.En un nstant la chose fut ébruitée Le H- gre était d'une terrible en.Jlure et ew olgnait d'une remarquable \u2018érô- cité.Le puysan fit un pas vera la cage.Le fauve se mit à gronder sourde- .ment.La foule, muette, éperdue, haletante, frissonan .; \u2014Hé! l'ami, cria notre Lorrain au dompieur, vous avez oublié quelque rhose! - Quoi donc?\u2014Faire sortir votre animal, parbleu! \u2014Comment?.\u2014Dame! oui: J'ai bien parié que J'extrerais dans sa cage: mais je LE BR 7: 30e 9 étoiles de LUX ESTUN MERVEILLEUX BAIN DE BEAUTE! SA MOUSSE EST SI DOUCE.LAISSE L'ÉPIDERME FRAIS.DÉLICATEMENT PARFUMÉ [2 SAVON DE TOILETTE voulait pas que je sache à qui il cision.\u201d J rendu d'un).avec stupéfaction la phrase suivan-| te: \u201c\u2019Trois mille neuf cent.quatre-| vingt-dix-neuf yeux fixaieht l'ora-/.08 HOLLYWOCD , +» Un preduit Lever \u2014 Fabricallon canadienne - l'écran sur 10 emploient le Savon de Toilette Lux C'était le soir.Bleuätre, et s\u2019estompant Le flot dominateur, seul Tout le \u201cplaisant\u201d pays Et dans ce même instant Sur le Mont-Royal Très loin, au sud, au nord, courait, dans les brumes, la chaîne Des grands monts, où moutonne une épaisse forêt: En bas s'\u2019ouvrait la plaine immense, où, soiftaire Et glorieux, passait avec tranquilité, Conscient de sa force et de sa majesté, seigneur de la terre.de ta \u2018\u2018Nouvelle-Frarnce\u201d .d'espérance et d'essor, \u2014Que de temps embrasgés dans cette heure si brève! -\u2014 Comme pour ajouter plus de faste à son rêve, Le ciel des soirs profonds ouvrir ses portes d'or .Tout grand homme ainsi trouve un sommet dans sa vie; Et ce mont, fier témoin d\u2019un rêve impérial, Ce mont, d\u2019où rayonnait sa conquérante envie, Il l'appeia suberbement le \"Mont-Royal\"! Gustave ZIDLER.un genre avec jupe de laine mise de flanelle blanche, LE COSTUME se fait des plus simples lorsqu\u2019il s'agit de se promener dans les Rocheuses canadtennes.La ee 2 - wl , 3 - x Pond: Eu Volct plaid brun et bleu et che- Les chaussettes sont longues et en laine.- Soullers genres mocassins.| | | | \u2014Jacques Cartier songeait, les yeux vers le couchant: l'honneur de M.et Mme John Farr Il vit un peuple actif animer ce silence, Des vaisseaux sur cette onde et des biés dans ce champ, Fernand, de Gracefield, | étalent dernièrement les invités de | Lionel Schaefler, O.M.I, a bénl le était de roses blanches.Carnet Mondain Le ministre des Etats-Unis au Canada et Mme J, Pierrepont Mof- fat ont reçu à diner, hier soir, en Simmons et de M.et Mme Louis Clark.II y avait 24 invités.* # » Mille Thérdse Boiduc, de Montréal, est de passage à Ottawa, l'invitée de Mme M.-H.Rhéaume, de l'avenue King Edward.* * * M.et Mme Joseph Gougeon et: leur fille, Mile Giiberte, de Rouck- land, ainsi que Mille Lucette Gou- geon et M.Jacques Gougeon, d'Ottawa, visitaient en fin de semaine, des parents et des amis à Cornwal: et Valleyfield.; * + + Mlle Lucette Gougeon, fille de Met Mme Eustache Gougeon, d'Or- tawa.a terminé, aver succès, der- nidrement, ses- cours commerciaux, au Collége Bilingue Jarocque.* + » M.et Mme Quirion et leur fils Qué.M.et Mme J.Mercier, À leur camp d'été du Lac Poisson Blanc.+ + M.et Mme E, Roshon, Miies G Rochon, Dufour, Rouleau, et Marie Legauit, Mme Dufuur, MM, Conrad Vincelette et M.Dumont, tous d'Ottawa, étâlent les invités de M.et Mlie Legauit, de Lac Ste-Marie, dimanche dernier.* * +# COTE-BOHEMIER Lundi dernier, dans a chapelle de l'ég.ise du Sacré-Coeur, le R, P.mariage .de Mlle Cécile Bohémier, fille de M.et Mme Emile Bohémier, d'Ottawa, & M.Léo COW, fils de Met Mme Wiifrld Côté, également d'Ottawa.La mariée accompagnée de son père, portait un costume de crêpe blanc, avec garnitures de couleur tan.Son bouquet de corsage se composait d'orchidées.Mlle Thérèse Bohémier, fille d\u2019honneur, portait une toilette de broderie blanche et son bouquet de corsage était de roses rouges et de bouvar- dies, M.Wilfrid Côté servait de témoin à son fils, et M.MacKintosh Robertson était garçon d'honneur.Mme Emile Bohémier portait un ensemble de chiffon, bleu fieuri, avec bouquet de corsage de roses \u201ctalisman\u201d.Mme Wiifrid Côté portait une toilette de crépe noir et blanc et son bouquet «de corsage Après la messe nuptiale, 11 y eut; réception chez les parents de la; mariée.M.\u2018le notaire et Mme Joy H.-A.Bohémier, de Montréal, étaient au nombre des Invités.| les nouveaux époux partirent | ensuite en\u2018 voyage, A Montréal et ,rentides.Le repassage d'une Le repassage de la chemise d'homme est le véritable criterium des capacités de la repasseuse.Si vous vous trouves dans l'obligation de l'expliquer à une domestique novice, voici comment 1! faut procè- der: Le col et les manchettes sont amidonnés et essorés.La chemise est alors placée sur la table.le dos plié en deux, les coutures des côtés superposées, et l'encolure inclinée vers la gauche.On commence à passer le fer sur le dos, puis on pose le dos en dessous, pour repasser les poignets.L'endroit où Conseils pratiques Ajoutez à votre compote de pommes, une noix de beurre, elle en sera plus fine.+ + + Une viande à !a crème est plus savoureuse si on l'enduit Au préalable, de moutarde.* * +* Les entremets au chocolat seront d'un goût plus fin, si l'on ajoute un peu d'essence de café ou chocolat.* + + UNE POIGNEE DE CONSEILS UTILES A LA MENAGERE \u2014Vos doigws sentent-ils loignon?Lavez-les dans l'eau salée, l'odeur disparaltra rapidement.\u2014Pour nettoyer les burettes à huile, en verre ou en cristal, ver- sez-y du marc de café encore chaud, agitez très fort.puis rincez à l'eau fraiche plusieurs fois.-Pour peler facilement les :hh- taignes, coupez une étroite bande d'écorce.Lorsqu'elles sortirnnt de l\u2019eau bouillante, le reste de l'ecorce s'en ira facilement.\u2014Avant de laver vos brosses À monture d'ébène, enduisez-#n le.bois très légèrement de vase'ine Cela permet de sécher la colie qui retient les poils, lesquels ont besoin d'être à l'air pour conserver jeur : rigidité.| \u2014Quand vous lavez les inarches d'un seuil extérieur exposé à la gelée, ajoutez à l'eau une poignée de ' sel.Cela empéchera iles marcnes de | devenir glissantes.\u2014Une théière dont on ne se sert pas durant quelques semaines finit | par sentir le moisi.Pour y obvier, enfermez-y un morceau de sucre.Il absorbera toute l'humidité et votre théière, après des mois, n'aura plus aucun goût.dans les Laurentides.Pour \u2014 Mme Côté portait un ensemble tur- Quoise et des accessoires blancs.À leur retout les nouveaux époux éliront domicile à 172 rue Rideau, à Ottawa.M.Camille Major.vice-président de la Chambre de Commerce d'Ottawa, est de retour dans la Capitale, à la suite dun voyage d'une Quinzaine de jours dans les Jau- BON À Chaussures humides i Pour rendre au cuir la souplesse ; que l'humidité ou un trop long re- | | pos lui a fait perdre, enduire les: \"chaussures d'un corps gras: P| trole, glycerine ou huile de ricin, | | Cadres dorés On les frotte avec une brosse trempée dans huit parties d'eau de | Javel et six parties de blanc d'oeuf; le tout fortement battu.Si l'on passe ensuite sur les cadres une couche d'huile de laurier, les mou- | ches s'en tiennent éloignées.SA VOIR Objets en étain Pour.leur donner l'éclat de l'argent, les frotter vigoureusement avec un chiffon de laine sur lequel on a versé quelques gouttes de pétrole.Fonte - Bien humecter la surface de l'article & nettoyer avec un mélange d'une partie d'acide sulfurique -or- dinaire et de deux parties d\u2019eau; au bout de huit à dix heures, laver à grande eau; la croûte d'oxyde s\u2019enlèvera alors facilement.Pour conserver fraiches des Fraiche et confortable pour l'été Robe das-soleil pour profiter des rayons du aoleil.Cette robe d\u2019une.facile confection est parfaite pour toutes sortes d'occasions, car elle possède son gilet qui lui donne une apparence de robe basque.Des bandelettes se boutonnant, un corsage ajusté et une jolie robe avec ampleur en avant, voilà des caractéristiques que les jeunes apprécieront.Vos initiales brodées en couleur opposition produisent une note de distinction et de professionnelle, Le sharkskin, le piqué ou la rayonne fllée sont très appropriés à sa réalisation.Le style no 3013 se présente dans les failles 12, 14, 16, 18 et 30 ans.La taille 16 exige 314 verges d'un tissu de 39 pouces pour lk robe; 1% verge pour le gilet.La- broderie no 11906 comprend plusieurs attrayants dessins et devra être cotfimandée séparément.Le livret de moces ne coûte que 15 sous.Le livret et le patron ensemble 35 sous.Envoyez 20 sous en timbres ou argent \u2018argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oublies pas de mentionner le taille que vous désires.Adresses vos cotèmandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d A DOUBLEMENT\u2018 DÉLICIEUX On 25 a +: pT Sma espe en ee TR 7 hisse le dra peau ne ont EEE { vp AINE : .pn 3 SO ge 2 Rat we LA f.- {0 Tous les matins, dans un camp militaire pour jeunes filles de notre province, on hisses le drapeau britannique.On voit fci ces dernières se tenir à l'attention.MOUTARDE FRENCH va Regal pour Palais / Vous apprendr-ez avec étonnement, combien ja \u201cPrench\u201d améliore la viande! Le qualité supérieure et le goût particulier de cette bonne moutarde ajoutent An attrait certain aux tranches, aux côtelettes et à La viande froids | \u201cSPITFIRE\" - chemise d homme «es poignets et le col sont repilés doit toujours étre mouillé au moment du plage L'arrondi du col s'obtient en ap; .yant le fer a l'envers tout en relevant le cnl avec la main libre.Ensuite, on jepasse : les manches, en ayant soin de relever le pan de la chemise sur le piastran, qui doit rester impeccablement net.Puls e'est le tour ces deux côtés du devant, car le milieu doit être réservé pour = nn.I] faut même l'écarter pour former les plus en utilisant l'ampleur du os.et il est recommandé de glisser un morceau de tissu formant Une épaisseur suffisante entre la par- | tie de devant et celle du dos, pour éviter que jes plus du dos ne se repètent sur le devant.Mais il reste a operer la manoeuvre principale, celle qui consiste à repasser le plastron en commen- cant par la gauche et en le *endant fortement.Il faut tendre de !a ni8- ! me manière le côté droit du plastron afin qu'il soit exactement \u2019 semblable pour le boutonnage.Pour plier la chemise repassée, on la place sur la table, piastrch en dessous et encolure à gauche.puis on forme à la gauche de celui-ci un pli, situé à 1 pouce 1-4 de distance.La manche se replie sur elle-mé- me deux fois, le poignet dépassant le haut de la chemise d'environ 1 pouce 1-4, Pour terminer, o: pile en longueur.Nous conseillons aux repasseuses débutantes de ne pas affronter aussitôt une pièce aussi compliquée et à s'exercer sur du linge de tabie.Mais il est un moyen bien simple d'éviter toutes ces difficultés\u201d on adopte la chemise entièrement ouverte sur le devant.On gagne CHAPEAUX et SACOCHES Pour DAMES \"2 CONDITIONS FACILES 50: i Ouvrent un compte Pas d'intérét \u2014 Pas de retard RANDA 120, rue Rideau HAT SHOP 3-8835 Le BEURRE EST-IL PUR?\u2014\u2014\u2014\u2014 Voulez-vous savoir sl le beurre que vous venez d'acheter est pur.Vici comment vous pourrez vous en rendre compte Premier moyen.Sur une plaque de fer que vous rougirez an feu, vous n'avez qu'à jeter un petit more ceau de beurre.S'il ost pur, i done nera une odeur de beurre rgire.Si au contraire, il est additionné de margarine.1! se consumera -n sentant la côtelette de mouton C'est tout simple et facile à réaliser Deuxiéme moven.\u2014 Ce n'est plus l'épreuve du feu, mais du froid.Faites fondre un petit morceau de buerre et refroldissez-le brusquement en l'entourant de quelques morceaux de glace.S'il est pur.il remonte à la surface.S'il est mé lange.la graisse tombe au fond, ainsi un temps considérable.navir GRATIS, \u201cHURRICANE\u201d - \u201cSUNDERLAND\u201d HYDRAVIO H.M.8.HOOD - RODNEY H.M.CONTRE-TORPILLEUR (classe Tridel\") LE SUBMERSIBLE (casse \u201cShark\u201d) CANOT-TORPILLEUR et d'autres Envoyez deux desens de boîtes de fécule de mais Canada pour hoto désirée.Ecrivez votre nom et adresse sur l'un des dessu bolt si que le nom de la photo que vous ires-\u2014 #f,A < casus de boltes ainsi \u201cED.The Canada den Company.chaque Adressez-les à Mépt.C.P.120, Montréal.Ces magnifiques ou pour une étiquette complè (oor photos être obtenues en échange de deux dessus da bottes de FÉCULE DE MAÏS BENSON D'EMPOIS ACME GLOSS SIROP CROWN BRAND SIROP LILY WHITE Photos d'avions de combat et de es de guerre Britanniques BOULTON-PAUL \u201c\u2018DEFIANT\u201d \u201cWELLINGTON BOMBARDIER \u201cBLENHEIM'\u2019 BOMBARDIER N ARK ROYAL peuvent = aussi te d'une boîte de Prix en vigueur jusqu'à «ame- di sior ie 26 juillet.Nous nous réservons le droit de limiter la quantité de marchandise sux besoins hebdomadaires des (a- miles.HEURES DU MAGASIN: Ouvert de 8 h.am.4 6 h.pm.Samedi, 8 h.am.à 7 h.pm.veries FEVES Dans sa SPECIAL! Marinades aux Tomales SPECIAL! uce aux tomates.2 JUS DE POMMES \"on, pn 2 trav 13\u20ac TOILET FLUSH, marque Diamond [oi 12¢ Marque AYLMER, genre de ménage , sucrées st 2lc AU LARD de Libby boîtes de 15 1 le onc.fiuides SPECIAL ! DE WESTO BISCUITS BEACH CREAMS Moyenne de 35 Ls livre, 19¢ à al livre SPECIAL! Boeuf Prime \u2014 D SPECIAL! Boeuf Prime SPECIAL\u2018 Boeuf Prime SPECIAL! Boeuf Prime _ ROTI \"SHORT RIB\u201d Ep SPECIAL! Bneuf Prime SPECIAL ! Boeuf Prime tranché.La lv Viandes Fraiches et Cuites ROTI POITRINE, DE CASSEROLE ROTI DESOSSE, DE CASEROLI ROTI DE COTES, désossé ROTI COTES PRIME.succulent ROTI PALERON, charnu SAVOUREUSES VIANDES FROIDES PAIN au macaroni et FROMAGE cuit, PAIN genre hollandais cuit, tranché.La liv SAUCISSES sans enveloppe, en vrac.La liv BOULOGNE tranchée fe qualité, La lv SAUCISSE Chubs Brunswick.La liv ésossé ue.18\u20ac uw.19\u20ac ue.33\u20ac uw.22\u20ac ur.26C 20c Lis.26c 260 24e 18e 26e Siège +»6-iai LOBLAW GROCETERIAS CO.LIMITED -\u2014 Teronte.ae Luis.au [IPE rad .2 ny LRO INT «> CR a A VER CET ca Rk Ww Bg [a .t) \u2014 F4 ey ou- pin- | vs loor, acke e-G.lane ; vs ha - Ame son lala va Ap- dub vait aude Lait ler, pue R.rd, Douze 2 circuits et Les meneurs l'emportent encore sur les Indiens, dans la ligue Américaine * * * Les Cardinaux et les Dodgers, meneurs de la Nationale, bottent les Giants et les Rouges, respectivement.\u2014 Montréal en deuxieme place de Internationale avec un double triomphe sur Baltimore.\u2014 Riddle se fait taper pour neuf coups.Par Judson BAILEY, de la Presse Associée Les Dodgers de Brooklyn ont trouvé la solution du rebus (Riddle), jusqu\u2019ici connu sous le prénom d\u2019Elmer, l\u2019insolubie, et ont donné aux Cincinnati Reds leur plus grand choe depuis que les New-York Yankees ont balayé les séries mondiales de 1939 en quatre parties de suite.Le jeune droitier, qui avait gagné onze parties sans une défaite eette saison et qui était devenu le symbole d\u2019espoir aes champions assiégés de la Ligue Nationale, avait souvent êté dans l\u2019eau bouillante mais il avait toujours su se tirer avantageusement d'affaires.Mercredi soir, en présence de 30.000 fervents en liesse au pare Crosley, Riddle prit une avance de 4-0 sur les Dodgers ahuris dans les cinq premiéres manches et tout laissait prévoir qu\u2019il serait invincible.Puls, les Dodgers se ralliérent avec deux salves retentissantes pour l'écraser 5-4 et maintenir leur partage de la première place dans le circuit senior.Ils cognèrent trois simples pour deux points dans la sixième, avec l'aide d\u2019une erreur, et réussirent un K.O.de trois points dans la huitième manche grâce au double de Pete Reiser et à trois autres coups simples.Ce fut en quelque sorte un cas de justice ironique, puisque la veille les Rouges avaient compté cinq fois dans la neuvième strophe pour battre les Dodgers 5-4.Dans ce ralliement de mardi, Chuck Aleno avait essayé d'éviter une balle lancée seulement pour l\u2019entendre frapper son bâton et bondir sur la \u201cfoul-line\u201d du champ droit pour un triple alors que les buts étaient remplis.FRANK McCORMICK EST TRANSPORTE A L'HOPITAL Frank McCormick, le joueur le plus utile de la Nationale en 1940, a été mis hors-combat par une des balles rapides de Kirby Higbe.Il fut atteint à la tête, mais un examen à l'hôpital! a démontré qu\u2019il n\u2019avait subi qu\u2019une légère commotion cérébrale et qu\u2019il pourra jouer dès demain afin de conserver sa série \u201chomme de fer\u201d de 549 parties de suite.La victoire a mis les freins à temps à la dégringolade des les Ralliement sensationnel du Dalhousie dans la ligue Mer cantlie gr Dodgers car les Cardinaux de St-Louis ont décisionné les ' New-York Giants 5-4 dans un émouvant combat de 12 manches, livré plus tôt dans la journée, afin de s'emparer exclusivement de la première place du circuit.Lorne Warneke a tenu les Géants @ à deux coups pendant huit manches mais les New-Yorkais l'attrapérent dans la neuvième et annulirent.Les Redbirds cognèrent le point décisif dans la douzième grâce aux simples de Frank Crespi et Estel Crabtree pour donner à Ernie White, travaillant une manche comme substitut, le mérite pour sa seconde victoire en deux jours.\u2018 Vince DiMaggio doubla, alors que les buts étaient occupés dans la quatrième manche d\u2019une joute nocturne, pour pousser les Pirates de Pittsburgh à une décision de 5-2 sur les Phillies, plaçant les Corsal- res à une demi-partie en arrière des Giants.locataires de la quatrième place.; Dans l'autre joute de la Nationale, Dick Errickson n'accorda que sept coups épars aux Chicago Cubs pour conduire les Boston Braves à une victoire de 6-1.i Etoile Yankee ! LES YANKEES SONT MAINTENANT 9 PARTIES EN AVANT : , Les New York Yankees ont con-; lé 3x se NE ES quis les Indiens de Cleveland 3-2, MARIVS RUSSO, lanceur des N.- une fois de plus, pour avancer neuf parties en avant du peloton dans la course aux Honneurs de l\u2019Américaine.Marius Russo limita les Indiens à cing coups et Joe DiMag- Y.Yankees, à limité les Indiens à cing coups pour gaguer 3-2 hier.\u2018aux équipes des majeures à cause glo et Charley Keller Tf ; chacun un it, rappérent des nombreux joueurs fournis par Le gérant Roger Peckinpaugh les Dodgers de Brooklyn.C\u2019est donc surprenant de voir que la bougie d'allumage du club n'est pas un de ces vétérans, mais bien le jeune Jack Graham, qui frappe de ces jours garda Ray Mack.deuxième but, sur le banc et remania en vain son alignement au Paton.C'était la cinquième victo consécutive des ; Yankees et leur 36iéme en quaran- avec régularité épatante.te-deux parties.: ; Les Chicago White Sox donnérent | PLUS BELLE POURLE TAL libre-cours à leur enthousiasme, hier, bombardant les Boston Red Même s'il a frappé mieux que 300 Sox avec 17 coups pour un triomphe toute la saison.Grahain s'est vrai- de 10-4.Taft Wright et Myril Hoag ment \u2018\u201créchauffé\u201d depuis une semaine pour mener les Royaux a réussirent quatre coups chacun.Un circuit de deux points par travers huit parties sans une défai- Prank Hayes aida les Athlétiques de te et en position pour s'emparer de Philadeiphie à battre les Browns de |la première place.Dans ce \u201cstretch\u201d, Graham a frappé 15 St-Louis 5-4 pour s'avancer à un point de pourcentage des Tigres de Détroit.cinquième du classement.Dans une autre joute du soir, les Sénateurs de Washington battaient les Tigres 6-1 pour leur 10ième victoire en 14 rencontres avec Détroit.Par manche: Cleveland 001 000 001\u2014 2 50 New-York .000 300 00x\u2014 3 70 Smith.Reving (5), Brown (8) et Desautels, Russo et Rosar.Par manche: \u2014 Chicago .210 302 020\u201410 17 1 Boston .002 000 200\u2014 4 12 3 Lee et Turner: Hughson, Wagner (4) Ryba (6) et Peacock Tur manche: \u2014 St-Louis .100 000 300\u2014 4 90 Philadelphie 000 023 OOx\u2014 8 93 Galehouse, Muncriet (6) et Ferrell, McCrabb, Hadley (7) et Hayes.Par manche: \u2014 Détroit .000 000 00i\u2014 1 93 Washington 010 110 03x\u2014 6 11 2 Newsom et Sullivan; Leonard et Barly LIGUE NATIONALE Par manche: coups en 36 visites au marbre pour une moyenne de ,417.Il hissa cing coups de circuit et cogna pour faire compter 14 points.Hier soir, Graham réussissait huit points dans les deux parties à Baltimore.Les Royaux l'emportèrent 5-4 et 10-3 contre les Orioles pour devancer les Bisons de Buffalo, vaincus 6-4 par Jersey-City.Graham cogna sept coups, y compris ses 23ième et 24icme circuits de l'année, pour mener l'attaque montréalaise de 29 coups contre six lanceurs de Baltimore.Van Lingle Mungo lança les trois dernières manches du crépuscule pour les Royaux et reçut le mérite de la victoire.Wes Flowers dura la distance dans ls partte du soir, ne se faisant toucher que pour huit coups.La double victoire laisse les \u201cLittle Dodgers\u201d cinq parties en arriére des Newark Bears, meneurs de la ligue.Les Ours ne joualent pas hier.Les Jersey-City Giants réussirent tous leurs points contre Earl Cook, démarreur de Buffalo, dans les sept premières manches.Mickey Witek Brooklyn 000 002 030\u2014 5 92 Cincinnati .201 100 000\u2014 4 13 1 Higbe.Brown (7).Davis (9) et | Franks, Riddle, Beggs (9) et West.; Par manche: \u2014 New-York 000 100 102 060-4 8 0 leur donna l'air d'aller avec trois coups sauf{t.Hal Peldham donna huit coups pour son 10ième triomphe sur le monticule cette année.Les Rochester Red Wings comp- St-Louis 010 002 100 001\u2014 5 12 | |térent six points dans la dixième Melton.W.Brown «à).Hubbe); Manche pour battre les t}1 et Danning; Warneke.Crouch | Syracuse 7-1.(6).Nahem (10).Hutchinson (11),! Le circuit de première manche de White (12) et W.Cooper Pey Young contre Les Hinckle fut Par manche: \u2014 | annulé par les Chiefs, à le sixième, Boston 010 040 100\u2014 6 12 0! Quand ils comptérent leur seul Chicago .000 010 000\u2014 1 17 0 |point contre Clem Dreisewerd.Les Errickson et Berres; Pace.French Alles envoyérent Hinckle sous les (3).P.Erickson (8) et McCullough.douches.dans la dixiéme strophe, en Par manche: | lattrapent pour six coups et une Fhiladeiphie 000 100 001\u2014 2 93 | passe.tuburgn .000 410 00x\u2014 8 51) , - Banton.Harmon 8) et Warren; Pa os INTERNATIONALE utcher et : an et Lopez.| Rochester .100 000 000 6\u2014 7 12 2 DANS LA LIGUE ENTERNATIO- Syracuse .000 001 000 0\u2014 1 11 0 NALE, MONTREAL AVANCE Dreisewerd et Mueller; Hinckle, Schulte (10) et Bottarini.Les scribes du baseball ont sou- Par manche: \u2014 vent dit que les Royaux de Montréal Buffalo .étaient ce qui ressembiaient le plus \u2018Jersey City Ghefs de | LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1941 4 5 Pa offres de Russo font trompher LA les Yankees Ë Frappé à la esse = aw téte == FRANK McCORMICK, des Rouges, le meilleur joueur de 1940 dans la Nationale, jouera sa 543e partie de suite malgré sa commotion cérébrale.Cook, Trexler 8) et Parsons; Feldman ct Blaemire.Première partie: \u2014 Montréal .001 030 1\u2014 5 14 3 Baltimore .400 000 0\u2014 4 42 Carleton, Gassaway (1), Mungo (8) et Becker, Walters (4); Burk- hart, Trinkle (5), Weaver (8) et Redmond.Deuxième partie: \u2014 Montréal .003 040 201\u201410 15 1 Baltimore .010 001 100\u2014 3 83 Flowers et Walters; Flanigan, Kerr (5), Smoll (8) et Howell.Le club Décosse réclame un succès \u2014\u2014 Loin d'avouer une défaite aux inains du Notre-Dame (ies Castors), l'équipe des jeunes Décosse de Hull soutient qu\u2019elle mérite la victoire par défaut parce que les Castors abandonnèrent la joute de ! baseball à la sentième manche au lieu de la neuvième.Elle réclame donc une partie-revanche.Voici la déclaration du jeune R.Décosse: \u201cC\u2019est bien une victoire par défaut que nous avons remportée sur le Notre-Dame, qui menait 9-8 quand il abandonna la partie à la septième manche.Champagne avair volé le deuxième sac et l'arbitre \u201cRed\u201d Marcoux avait confirmé son exploit.Les amis du N D.abandonnèrent alors le jeu.Mon club voudrait une autre joute avec les Castors avec des arbitres étrangers.\u201d | Les vedettes de cinéma attirent 2000 fervents | a une joute de balle ici || rent-ils hier soir au maire Lewis lança !a balle autographiée 1 les acteurs Jimmy boursant dix tomates.Dick i i | C'était Hollywood Stars: James Cagn | Tobias, cd; Harry Le Fever, ac.: | c; Kenna, c: Wolski, ac; Collins, cc; Helman, 1; Kappinski ; Arbitres: Allan le, | Par manche: Hollywood Stars R.C.AP.Uplands .1 plaque; ur une bonne cause.: ! wood qui fournent quelques parties au film \u201cCaptains of the Clouds\u201d étaient au programme.Aussi, quelque 2000 fervents affluè- parc Lansdowne | Hollywood\" triompher 5-4 de léquipe U ( t emière balle.Ti vendit aux enchères une par e maréchal de l'air W.-A.\u201cBilly\u201d Bishop et \\ agney, Dennis Morgan, Georges Tobias et l'ar- | ; bitre Allan Hale.Prank Ritchie du Sports.Shop en hérita en dé- | J Emmons, lanceur gaucher, ! co:ipe saufs.Voici les alignements: | or Ba Nodine, cg; Dick Emmons, I; Ken Taylor.3b: Bill Dye, cc.; | R.C.AF.Uplands: Parkhill, 2b; Beach, 20: Morris, cg: Gibeon, I! De plus, les vedettes de Hollv- pour voir les \u2018étoiles de plands de l'Aviation.Le limita les aviateurs à six ; Dennis Morgan, 1b; George ick Valejo, 2b; ib; Hay, 3b; Doerr, cc; Blisner, Jim Pullen et Bill Bodrug.buts.014 00\u20145 9 1 040 00-4 6 1 * soir, dans la ligue Wormington-Shore.Le Pacifique s'est emparé seul de la première place du classement dans la Ligue de baseball Interci- tés, hier soi rau terrain Pardale d'Ottawa, en tirant tout l'avantage possible de trois erreurs du Frontenac de Hull, Après un duel serré, le club de l'ouest d'Ottawa gagnait 8-5 en ne frappant que sept coups contre W.Shcre, lanceur hullois, soit un coup de moins que le Frontenac réussit contre Wormington, arquebusier nutaou- ais.Shore avait donné cinq passes en cadeau.Le Frontenac rencontrera maintenant le Wrighiville, dernier du classement._ \u2014 Gardnar Mulloy Frank Kovacs a Sea Bright * * (Presse Associée) SEABRIGHT, N.-J., le 23.\u2014 Un favori fut enfin battu au tournoi- invitation de Seabright quand Frankie Kovacs, joueur numéro trois des Etats-Unis et classé quatrième dans ce tournoi-ci, relicha sous la pression que Gardnar Mulloy, vingt-quatre ans, jeune avocat de Floride, lui imposa durant le match.Mulloy qui vient de gagner le tournoi du comté de Sullivan battit Kovacs au pointage 3-6, 7-5, 6-4 pour se rendre aux quarts-finales.Trois favoris, Don McNeill, Bobby Riggs et Frunkie Parker avancèrent assez aisément dans la course au championnat.Les as des pays étrangers ont gagné un match et perdu un quand Francisco Se- gura de l'Econador fut éliminé et Ladisiav Hecht de Tchécoslovaquie, défit Bitsy Grant 4-6, 6-2, 6-1.Mme Sarah Palfrew Cooke, Helen Jacobs, Dorothy May Bundy et Helen Bernhard se sont rendues en semi-finales du simple féminin.Mulloy a battu Kovacs à sa propre tactique \u2014 cslle de force dans om., TE » BEA 23 3 kL Kin CM passe xvant la cinguante-cinquième La photo de :ireite nous mentre l'état triste de CHARLEY 101 00 020\u2014 4 8 12: remplacé par \u201cDuteh\u201d Myer, anciennement du .010 100 40x\u2014 6 11 O0! back rst asais à ses côtés.A gauc.ie.on voit JOE DI MAGGIQ et EDGA \u2018que c'est lui qui l'a commencé sur sa fameuse série de parties consécutives dans Frontenac AB PCS H! A E L Pilon a-¢ .3 1 2 2 1 O Labrosse, c d 3 0 0 9 0 © Cross, 2b .3 0 0 1 2 1 B.Blondin 3b 2 2 2 1 1 2 Arial, rec.3 0 21 1 0 T Pilon, cc.2 1 0 0 1 0 Erving cg 2 11 0 0 O Doehrty.1» 2 01 9 1 0 W.Shore, L.2 0 0 4 0 0 22 55 818 7 3 Pacific AB PCS HJ A E Evoy.cc 2 21 0 0 0 Jodouin, 2b 2 1 01 2 0 Dowd a-c .2 1 1 1 1 1 O'Grady cd 3 1 11 0 O 2 \u2014 NERS ge ° élimine * ses coups.A partir du deuxiéme set quand Mulloy brisa le service de Kovacs deux fois, le \u2018bouffon réformé\u201d des courts n'avait pius de contrôle sur son jeu.Don McNeill, favori numéro un, eut assez de misére, les coups gauchers inorthoxes de Seymour Green- berg.Mais McNeil gagna 6-1, 4-6, 6-1.Bobby Riggs, qui défend le titre cette année, remporta une victoire contestée sur Billy Tal- bert, 6-4, 8-6, tandis que Frankie Parker montra sa forme d'entre temps pour défaire Sidney Wood 6-0, 7-5.Chez les dames, Anne Cooke a défait Mme Osborne 6-3, 6-1, Helen | Jacobs l'emporta sur Hope Knowles : 8-2, 6-3, Mlle May Bundy élimina | Mary Arnold 6-2, 7-5 et Helen, Bernhard battit Mme Millicent Hirsch Lang 6-2, 6-1.En quart-finales du tournoi simple masculin, demain, McNeil ren- | contrera Schroeder, Parker s'opposera & Wayne Sakin, Riggs jouera | Kramer et Mulloy se prendra à! Hecht, \u2014\u2014 Le Pacifique se venge hier \u2018du Frontenac en gagnant 8-5 + Des erreurs coûteuses font fléchir les Hullois, } ee ! = hier Intercités.\u2014 Le duel Schieman, 1b.2 2 1 8 0 0 Dinelle cg 21 2 200 Buccarelle, r.3 0 1 5 0 0 Guilbault 3b .3 0 0 2 1 © worming.1 3 0 0 0 2 0 2 8 713 6 1 2 buts, Dowd.Points mérités, Frontenac, 3 et Pacific, 4.Ret.au bâton, W@mington, 6, Shore 5.Buts sur Dalles: Wormington 2, Shore 5.Laissés sur les buts: Frontenac 4, Pacific 6.Buts volés: Dinell 2, Blondin 2, Buccarelli, Sa- crifce, Arial.Arbitres: Lane, Ottawa et Tessier, Hull.Par manches: Facific 510 110 871 Frontenac FT ee 000 320 583 Prochaine joute - Frontenac vs Wrightville.Le classement Pacific us eu.9 4 682 Cardinal .8 4\u2014 668 Frontensc .5 6 444 Wrightville .\u2026.3 5\u2014 3875 Belle performance de Mlle Falardeau QUEBEC \u2014 Lors du récent concours de natation tenu à Ste-Mar- guerite, pour le championnat provincial amateur, Mlle Marie Felar- deau, de Québec.se classa troisié- me dans le 100 verges sur le dos, pour dames seniors.Malgré son jeune âge, 17 ans, elle réussit à vaincre des championnes d'expérience, venues de Winnipeg.Toronto, Kingston et Montréal.Mlle Jean Mowatt, de Toronto.remporta la victoire en 1 minute, 23.4 secondes, suivie par Mlle Rita Lussier, de Montréal, et notre cun- citoyenne, Marie Falardeau.se classa une seconde de différence entre elles.Le concours eut lieu en plein air dans la piscine du Chalet CO- CHAND, en dépit d'une pluie battante.poussée par un vent froid, température peu favoarble aux concurrentes.4 - TTY Champion! A le ~ FT TUTTI Tf THEO.DUBOIS, rameur de Winnipeg, qui gagna le championnat simple national des Etats-Unis, lors de la régatte qui se déroula à Minneapolis, dernièrement.Un tennisman commissionné \u2014 TORONTO, le 24.(PC) \u2014 Walter Martin, avocat bien connu de Toronto et ancien joueur de tennis sur les équipes canadiennes de la Coupe Davis, vient de recevoir sa commission dans la force de l'air canadienne.Martin est étudiant à l'école d\u2019administraton R.C.A.F.à Trenton, Ont.L'officier- pilote Martin est fils de W.M.Martin, ancien premier ministre de la Saskatchewan.Il jouait dans les tournois Coupe Davis depuis 1931 à 1934.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BICKNELL ET DAME SERONT MIS A L\u2019ESSAI PAR LES CANADIENS.\u2014\u2014 NEELSON, CB.(PC.) \u2014 Len Bicknell, le joueur le plus utile du club Nelson, et Bunny Dame, un ailier de Trail qui détient le record de points de la ligue Kootenay avec un total de 62, en buts et en assistance, ont accepté une offre de Dick Irvin, l'instructeur des Canadiens de Montréal en fin de semaine, Bicknell et Dame s\u2019entraineront avec les Canadiens l'automne prochain en vue de la saison de la N.H.L.Jos Benoit, le brillant ailier droit des Habitants, a déjà joué avec Dame pour les Smoke Eaters de Trail, mique imprésario Bob Le de boxe professionnelle.championnat canadien entre Eddi Bob Lebel inaugurerait la boxe C'est le jeudi soir, sept août, au Stade de Hull, que le dyna- l a l'intention d'inaugurer ses séances De retour d'un voyage d'affaires dans le Pontiac, M.Lebel nous apprend qu'il est pratiquement assuré d'un combat nègre, Webb.Plusieurs des meilleurs poulains de l'écurie McKimmie et de Sam Gibbs viendront à Hull.\u2014 pro, le 7 août ur le e petit de Jim e Pétrin de Montréal et Une étude en contrastes a A ve R SMITH.lanceur soute oid Jue frappait saufement.xs wR ike des White 3 (A, vi Sox de Chicago.Smith est se fa! lesquelles Jez fruppa au moins an \u201ceap sûr.Tout erci ve GEHR INGEP, de Détroit, qui viens de Buffale.La physionemie de l'ex-roi des deuxièmes-bete démzotutre bien % peine.\u201cTuck\u201d Stain- à rappeler au roi des frappeurs + Te naseoir sur le bane power être * Les dignes porte-couleurs sans quatre de leurs nent un avant-gout Sailors au champ et le brillant travail du lanceur Laberge a permis au Dalhousie de l'emporter.Charlie Daoust était un spectateur intéressé et à la fin de la joute il parlait de la bonne entente et du bon esprit qui régnaient parmi les joueurs et disait qu'un club, qui possédait un tel entrain et qui recevait de bonnes instructions d'un | gérant comme Ralph Brunet et id'un coach comme Pit Aubin, ne pouvait faire autrement que de se rendre très loin dans la course au championnat.Votci le sommaire de la joute: Laberge brille d'un vif éclat contre les Sailors et Blais frappe des obus * * de la Basse-Ville, jouant meilleurs frappeurs, don- du championnat à leurs partisans en décisionnant les matelots ou | Bingham.| par C.SABOURIN ! DALHOUSIE En présence d'une grande foule ; abp eh a e de fervents de \u2018a balle-molle le Gravel, co 4 1 «0 9 Dalhousie est sorti victorieux con- Morin, c-a .#9 1 * 3 10\" tre les Sallors par le pointage de Galipeau, 1b 1 1 à - 0 6-5.Laberge, qui éventa 12 frap- Blais, rec.3 2 215 * ! peurs, fut sans contredit l'étoile de; Laberge, lanc.3 0 1 915 la joute.L.M.Evoy se signala Lépine, cd 3 0000 0 aussi en retirant 8 frappeurs du | Lavigne, 2b 8.#0 + @ 3 1 club de la Basse-Ville avec deux- Lacombe, ve 1 1 0 y buts.Cependant ce fut le retrait\u2019 Borde:eau, 3b 35 4 7 % noo de Gerry Lépine au premier-but \u2014\u2026 =\" qui permit à Blais de compter le Totaux 2 6 8 à point victorieux, dans la sixième 2-buts: Blais, 2; E.McEvoy.Cire manche.Wiseman réussit un cir-|cuit, Wiseman.Buts volés: Gravel, cuit pour les Sailors.Quinn ac-; Morin.Retirés au bâton: Iaberge, complit le plus bel exploit de la|12: McEvoy, $.Mauvais lanvera: joute lorsqu'il voila un coup certain McEvoy, 2.Buts sur balles: Labrre à Lavigne.ge.1; McEvoy, 1.Double-jeux: lae La joute fut un vrai duel de lan-'vigne à Morin.Balle passée: B'als, ceurs et seuls la faiblesse des! Arbitres: Renaud et Duncan.CLASSEMENT DES FRAPPEURS Voici le classement des frappeurs du club Dalhousie.à la balle molle.avant la joute d'hier soir: Roger DeGagné, lanceur, méoyenne de 825 en huit visites, cinq coups ! saufs: Gérard Coulombe.as du Royal Canadien.voltigeur du Dal- housie, moyenne de 548 avec 17 coups, dont sept doubles, deux tri- | ples et trois circuits en 31 visites: Léo Fortier, du BB.voltigeur, ! Mmoyeine de 517, avec 15 couns dont !8 doubles en 29 visites: D.Lacom- be, moyenne de 590, 4 avec huit \u201cdont un triple.pour ce lanceur: SAILORS l Henri Groulx, arrét-court.moyen- ab p c hi a © ne de 417 la même que Sylvio La- Wills, 2b .4 1 0 2 1 0! Combe, voltigeur: R.Lavigne, cin- Watson, 3b .4 1.0 0 1 2 | quième cogneur avec une movenne Wiseman, c-a .3 1 1 0 2 de 444, soit 8 coups en 18 efforts: E.McEvoy, rec.3 0 1 8 0 0pycien Laberge, 5 en 13 pour 385: L.McEvoy, lanc.3 0 0 0 0 0 partial Galipeau.premier but.370 Quinn, cg .3 1 1 1 0 0 de moyenne, 10 sur 27; X.Gravel, Avery, cd .3 0 0 1 0 livoltigeur, neuvième: J.Morin, Ralston, ce .3 1 1 1 0 2 Vince Legris, Gerry Blais.Charlie Douglas, 1b .3 0 0 5 0 0'Lesage.C.Lepine.Aurèle Borde- \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 sau, A.Schingh et 8.Aubin, ins- Totaux .oe.- 28 5 418 4 6 ! tructeur LES ETOILES D\u2019HIER DANS LES MAJEURES Par la Presse Associée JOE DI MAGGIO et CHARLEY KELLER, des Yankees \u2014 leurs coups de circuit battirent les Indiens.DICK ERRICKSON, des Braves \u2014 battit les Cubs avec sept coups saufs comme lan- oeur.TAFT WRIGHT et MYRIL HOAG, des White Sox \u2014 chacun frappa quatre fois pour mettre les Red Sox en déroute.FRANK CRESPI et ESTEL CRABTREE, des Cardinaux \u2014 leurs simples, dans la douzième manche, produisirent le point de la victoire contre les Giants.VINCE DI MAGGIO, des Pirates \u2014 cogna un double, alors que les bases étaient remplies, pour conduire Pittsburgh à la victoire sur les Phillies.| FRANK HAVES, des Athléti- | ques \u2014 son circuit de deux i { points, à la sixième manche, denna la marge de la victoire sur les Browns.DIXIE WALKER, des Dod- © gers \u2014 eut une soirée parfaite | au bâton avec trois coups oon- tre les Rouges.GEORGE ARCHIE des Sé- ji mnsteurs \u2014 cogna trois coups | Pour mener le bombardement contre les Tigres.Activités au club de tennis Laurier \u2014 Il y avait beaucoup d\u2019enthousias- | me, hier soir, aux courts de tennis de la rue Laulrier.Le défi lancé récemment par le directeur de le : Sûreté municipale de Hull, qui avait : pris bien soin de choisir son parte- | naire à l'avance.par relevé par | Gaston Roger et le Dr Gérard Ga- | gné.Double masculin auquel a, participé le champion canadien, | Don McDiarmid \u2018c'était lui le par-, tenaire sur lequel comptait Mons.Robert).La partie fut chaudement disputée.Robert et McDiarmid.remportèrent le premier set 6-1.Ga- , gné et Roger venaient de gagner le ! second 6-0, quand le Dr Gagné dût abandonner la partie.Mais le | match sera sûrement terminé à la prochaine occasion.LE GARDEN-PARTY ANNUEL | BIENTOT L'événement socia! par excellence au club Laurier, le Garden-Party annuel aura lieu bientôt.La date définitive n'a pas encore été fxée, mais elle le sera dans queiques jours.A cette occasion, Don Mc- Diarmid nous a promis son concours et qu'on ne soit pas surpris de voir à l'oeuvre ce jour-là.outre le champion canadien, Phil Pearson.Bob Watt.Roger Durivage, les frères Denis.Mesdemoiselles Renshaw et d'autres artistes du tennis qui pré- teror.t leur concours.Ce sera un gals tel que Hull n'en a pas encore vu.LE LAURIER BIEN REPRESENTE AUX TOURNOIS On semble.de Hull.prendre un grand intérêt aux tournois à l'ex- de juniors participait aux iournois provinciaux de l'Ontario et 1! est sur , Que ceux-ci et quelques-uns de leurs seniors joueront aux trurnois du Québec ie mois prochain.Un fort contingent fit bonne figure dans l'é- Uminatoire pour ia Coupe Masson Îl y n quelques semaines, tandis que térieur.Tout récemment, un groupe \u2018 | RESULTATS ET CLASSEMENTS AU BASEBALL 24 LIGUE NATIONALE Boston, 6; Chicago.1.8t-Louls, 5; New-York.4 Pittsburgh.5: Philadciphie.2.Brooklyn.5; Cincinnati.4.LE CLASSEMENT G.P Mov.| Brooklyn 58 31 652 St-Louis .53 31 652 Cincinnati ,, .47 40 540 New-York .44 39 530 Pittsburgh .43 40 518 Chicago .39 49 443 | Boston .35 51 407 ; Philadelphie 21 64 247 | rare | LIGUE AMERICAINE Chicago, 10: Boston, 4.New-York, 3; Cleveland.2.Philadelphie, 5; St-Louls, 4.Washington.6: Détroit.1.LE CLASSEMENT a.P Moy.New-York .61 28 683 Cleveland .53 38 582 Boston .46 43 517 Chicago .45 45 500 Détroit .\u2026.43 49 487 Philadelphie ,, .4! 47 463 St-Louis .34 53 391 Washington 33 53 384 LIGUE INTERNATIONALE Montréal, 5.Baltimore, 4.Montréal, 10: Baltimore.3.Jersey City.6; Buffalo, 4.Rochester, 7, Syracuse.1.LE CLASSEMENT G.P Moy.Newark .63 34 650 Montréal .59 40 598 Buffalo .58 41 586 Rochester .53 47 530 Jersey City ,,.49 47 510 Syracuse .43 51 457 : Baltimore .36 57 387 Toronto .27 1 278 ASSOCIATION AMERICAINE Minneapolis, 2; Louisville, 1.Milwaukee, 2; Columbus, 1.Kansas City.4; Toledo, 3.Columbus, 13; Milwaukee, 5, 8t-Paul, 7.Indianapolis, 1.Minneapolis, 5; Louisville, 3.LIGUE CAN.-AMERICAINE Québec, 5; Trois-Rivières, 4.Gloversville, 12; Rome.9.\u2014\u2014 etl Bl mre GABIC PAYER AVEC FLYERS?81 Gabie Payer, le bombardier re- ehelandais du Canadien, n'est pas en uniforme kaki cet automne, it se rendra à ft-Louis avec Aico Wood pour aider les Fiyers à défendre leur championnat de l'Asso- elation Amérieaine de bockey.C'ext ce que veut le rumeur.- +.TROTTA ACCEPTE 16 CHANCES SANS ERREUR TROIB-RIVIERES.\u2014 Joe Trotta, ; deuxieme but du club Québec s'est hautement signalé au stade local !en acceptant 18 chances sana commettre une seule erreur L'exploit de Trotta est probablement unique | dans nos annales sportives locales depuis l'ouverture du stade.1 le Dr Gagné.F.Naubert, Roger Viens, Jean Roger.Boutet et Leclerc sont au plus fort de ia course :en doubles masculins dans les tour- nols intermédiaires de l'O L.T.A Viens et Roger entre autres ont éliminé Burette at Johnson qui étaient - parmi les favoris.s'uur le prochain tournoi de la Fédération.plus da ving!-cing snicrées sont déjà corn- .plétées.Dans le tournni.le double , mixte semble particulérer:ient populaire.Dix entrées sur les \u2018vingt- cinq sont dans cette catégorie.PE LU ç 24; AD ) « y \u20ac LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1941 1retze T.Chartrand | Buckingham remporte une victoire étonnante dans l\u2018Interprovinciale 4-3 * * * Le sensationnel goucher du comté de Papineau cadenasse les gros canons de la Basse-Ville tandis que ses copains bombardent Wib Cor- coran avec 10 coups saufs pour la deuxieme victoire de leur club cette année.Par Henri LAPERRIERE Le Buckingham a triomphé du Roya!-Canadien par 4 à 3 au Stade Décosse, hier soir, quand Théobald Chartrand et! Aes copaina ont cogné dix coups saufg dont cing en ligne | dans la sixième manche où leurs quatre points turent ; comptés.Chartrand, jeune lanceur gaucher qui fit si belle figure : contrs les Volants, dimanche dernier, était de nouveau sur | le montieule hier soir, et il ne fut touché que pour trois coups saufs.De plus, 1! éventa sept hommes, dont Aurèle Morin deux fois.| C'eat la deuxième victoire à date du club Buckingham dans le circuit Décosse.On se souvient que ie 2 julHet dernier, le club de la Lièvre prenait la mesure des Volants par 9 à 7 dans une longue partie jouée le soir à Buckingham.DES PROGRES CONSTANTS Depuis cette victoire initiale du 2 juillet, le club de René Poirier et des frères Clément a fait des progrès cons- ténts.Ses joueurs ont donné de belles performances, particulièrement ses lanceurs, malgré un faible appui des joueurs d'intérieur en certaines occasions, Mais c\u2019est Théo.Chartrand qui fut le plus impressionnant.\u2014 Après avoir débuté au champ droit, \u201cTabosse\u201d fut ramené à son vieux poste de premier-but.Il excellait au | premier sac car c'est là son poste régulier.Il ne tarda pas ' à se distinguer comme un des meilleurs premiers-buts de la ligue et partout on faisait de plaisants commentaires à son ! quatre ans, et le spectacle continue - par Charlie Dacual directeur des 4potd ~ N'OUBLIEZ PAS SARAH PALFREY COOKE! se plaisent à faire le choix de celle qui succédera C\u2019est nulle autre que la brunette quand ils $ la blonde Alice Marble.| Sarah Palfrey Cooke de Boston.Depuis onze ans, ne manie- t-elle pas avec une grâce et un élan achevée la raquette du tennis?A huit reprises, Sarah fut championne en doubles\u2019 Une fois avec Betty Nuthall, trois uvec Helen Jacobs et depuis comme partenaire de la Marble.Madame Cooke \u2014 ne pas confondre avec la célèbre famille Coucke de la F.C.F.T.d'Ottawa \u2014 a toujours été classée parmi les dix meilleures tenniswomen d'Amérique.Elle fut bonne deuxième à deux reprises.Une seule fois fut-elle hors de la liste des dix meilleures.Avec un metil- leur coup d\u2019avant-bras que jamais, son jeu est plus dévas- Tateur dans les tournois du beau sexe.Faut-il citer sa récente victoire sur Virginia Wolfenden, la belle Califor- nienne, -1, 6-1 dans les finales de l'Est?On peut attribuer l'amélioration de son jeu à son nouveau mari, Elwood Cooke.Les.nouveau époux firent une tournée sud-américaine avec Don McNeill et May Bundy.Voici les principales améliorations de son jeu: primo, une emprise plus ferme pour l\u2019avant-bras, plus de puissance ot plus de oumpphh dans ses drives: secundo, un meilleur service: tertio, un superbe coup de \u201cdrop\u201d, de nature à af- affaiblir l'adversaire et quarto, une nouvelle confiance.un .{mateh avec Kirchy.Les experts de tennis oublient peut-être une jeune dame Madame W.-H.Smith gagne, hier, au golf || \u20142 4 = Ces me Jouant comme une championne, Madame W.-H.; ciub Chaudière a, mercredi, mérité les honneur du \u2018\u2018fleld day\u201d au club de golf Roval-Ottaua.Elise fit la randonnée de 18 trous en 83 coups, deux de moins que Mlle M.Madame C.-F.Huston de ce dernier club eut ls meilleur net, 74 coups grâce à un handicap Se 18 coups.Mlle M.Roval-Ottawa avec 98 et Mme furent Tes meilleures de la division \u2018\u2019bronze\u201d suivies par Mme St- Clair Parsons du Rivermead.meilleur net.71 ooups, avec un handicap de 36.Mme D.Blair du Royal-Ottawa fut l'héroine de la classe des handicaps de 36 avec un total de 119 coups.Kirchmeyer inspire même à Ga * mettre les freins à Ki vich gagnent ici.\u2014 fiés au Forum.(Par le Chevalier Masqué) Tony Galento, qui rencontrera Pat Comiskey cet automne, a fait.lle \u201cbon garçon\u201d hier soir à l\u2019Auditorium, \u2018Two Ton\u201d Ton\u201d a eu peur du gigantesque assassin de la lutte Roland Kirchmeyer.Fred Bourguignon n'aurait pu faire pire.C'est que Kirchy est à peu près le gaillard le plus formidable à visiter nos parages depuis l\u2019âge d'or de Sta- ziak.Billy Watson.de Toronto.un bon homme mais d'une grandeur nor- ; avait récamé -un troisième Pour quelle male, * Le boxeur se fait mal à une cheville en essoyont de Smith du Robertson du Rivermead.pointage mail du 9 cou ton, Larrimac, la crainte lenfo el fape Watson * et Muso- | rchy.\u2014 Henning Fart y uali- Thesz et Kover jscuvent hors des câbles) en semi- -finale, et Waliy Musovich en fit autant à Cq Williams en préliminaire.Au Forum de Montréal, hier soir, \u2018l'arbitre Dan Murray déqualifia ,Lou Thesz, le \u2018nouveau champion\u201d.: jet George KO.Koverley, dans le match principal.| Voici les deux séances en résumé: i A l\u2019Auditorium i Roland Kirchmeyer, 241, défait Billy Watson, 220.deux chutes con- itre ure.Kirchmeyer.28.17; Wat- !so, 8.11: Kirchmeyer.6.27.Lee Henning, 232, défait BiN Hanson, 22, une chute, 25.28.Wally Musovich, 221 défait Oy cran admirable.qualité essentielle à un champion.La brune Sarah est une Yankee de cinq pieds, trois pouces, portant allègrement ses 112 livres.EXPRESSION HISTORIQUE Une révélation ° Mais c'est comme lanceur QUE Seem \u2018Théobald Chartrand s'est le plus \u2018raison ?Nous l'ignorons.Il essuya Wililams, une chute, 14.10.donc une troisième râclée.L'ancien Au Forum collégien de 1'Oklahoma fit le ca-: Lou Thesz, 229, et George Kover- deau habituel de la deuxième chute {ley, 227, furent disqualifiés après au \"Whipper\u201d mais il le malmena & le m.4 8.de la troisième reprise.loisir le reste du temps.Galento Koverley prit la première chute en sujet.] parla fort et agita ses gros bras 8.46; Theszz prit la seconde en 8.40.courts mais Kirchmeyer se moqua | Joe DeValteau, 218, et Bibber Mc- iUustré jusqu'à présent.Et pour- TROT ET AMBLE Y vont voir rouge pour les Yanks, Théo.Chartrand tant, Chartrand était depuis quel- ; HE + pour Buckingham et L.Labery ques années un des meilleurs lan- Er EN ROULANT MA BOULE pour Dalhousie.il appert que ceurs de Ia ligue Papineau.L'an dernier il aidait le club Buckingham à remporter le championnat de la ligue du président Emile Bri- sebois.Cette année, la direction du Buckingham a été mal avisée en ne le faisant pas lancer plus tôt dans la saison.\u201cOn en gagnera d'autres\u201d Mais après ces deux belles perfor- | iront & cette classique annuelie dé- mances consécutives de Chartrand en quatre jours, où le souriant gaucher éventa dix-sept frappeurs en onze manches, il est certain qu\u2019on le verra de nouveau sur le monticule des Bucks.Le capitainé \u201cPitou\u2019 Chartrand nous disait hier soir \u201cque le Buckingham allait encore gagner quelques joutes, particulièrement sur notre propre terrain où nous sommes plus habitués\u201d, dit-il.Dimanche prochain le club Smiths Falls, qui n'a gagné que trois joutes à date, ira rencontrer le Buckingham chez-lui.Il se peut que les Bucks prouvent encore ce dont 1ls sont capables.Tous en sixième C'est dans la sixième manche que le Buckingham compta tous ses points hier soir Le Royal-Cana- dien menait par 3 4 O0 jusqu'à la cinquième et Corcoran, son lanceur, paraissait assez solide.Cependant, en sixième manche, les Bucks se mirent à le frapper.Ils réussirent cing coups saufs en ligne qui produisirent els quatre points vainqueurs.Yves Tremblay, premier frappeur, cogna un long coup & Gerry Coulombe au champ-centre.Lloyd Lillico fut marché et René Poirier cogna un simple au champ gauche.Clément cogna ensuite au champ droit et fit compter deux points.Noël Jémus cogna à son tous un simple suivi du coup de Pllotte qui fit compter Clément.Jémus compta à son tour sur le coup de Bédine Carrière.Chartrand et Matte moururent au champ.Le Royal Canadien ne put rien faire en septième et huitième alors ue l'arbitre Aleck toujours ces deux dates comme les fait honneur dans l'aviation à AT .épon- partie à cause de l'obscurité.| Plus importantes de son calendrier Brantford.un autre ancien jou- MANQUE Pas À l'occasion.de répon- BUCKINGHAM sportif et em arrivant le visiteur \u20acUT de Val-Têtreau, Ernest Bar- ocaux.ab pts c h} a e Sent bien qu\u2019il est le bienvenu par- ette, premier sut du Columbia, at-1 Li y & toujours une assistance N.Jemus.eg .5 1 2 1 0 oftout ou il puisse jeter son regard.tend l'heure H avec la Garde du Sombreuse aux combats orgunisés D.Pilotte, tb .4 0 2 2 3 3| Le populaire propriétaire et se Gouverneur .Cléophas Lecomte le par les promoteurs Clément Trudel R.Carrière, cd .5 O 1 0 0 0]crétaire, M.H-E Benoit A chaque Vieux sage du baseball et de la lt Edouard St-Pierre.11 faut ad- T.Chartrand, lanc 5 0 1 1 5 o|@nnée apporte des améhorations Poxe.se réjouit du projet de Bob mettre aussi que ces derniers s'af- H Matte, rec .3 0 1 8 1 0]considérables qui font de cet en.Lebel.on se plait à rappeler les forcent de donner de bons pro- Y.Tremblay, 3b 4 0 0 0 0 1]|droit un des plus beaux de ia pro- succes de Cl.comme imprésario du grammes L Lillico, ec .0 1 0 0 0) ] vince.\u2018 puglilat à Hull., Tichou Ste-Marie C'est ainsi que, pour la seance R.Poirier, 15 .3 1 211 0 ]| Cette année une classe Free-for.; ©St devenu le bon Samaritain des je demain, ils ont réussi à amener A.Clément.c-a 4 1 1 1 2 0! All pour trotteurs seulement avec | Pétits kakis., il racntait nier AU! dans l'arène.l\u2019un contre l'autre \u2014_\u2014\u2014 Qu une bourse de $225 sera disputée le | SérBent-maJar Charlie Cassidy com- Jean-Marie Bélanger, de Shawini- Totaux .38 41024 11 6/29 juillet et nous donnerons à nos MENt il avait conduit un picupieu san, et Jean Dallaire, de Grand- ROYAL CANADIEN lecteurs les noms des inscrits dans \u20184 Petawawa .en parlant de l'Avi- Mère.C'est un vrai coup de force ab pts ¢ hj a e! quelques jours alors qu'ils pourront | AloN, saviez-vous que JOhNNY |'car, depuis plus d'un an, cette ren- Pete Morin, c-a .2 0 1 0 O 1/|constater pour eux-mêmes de Fim- Thompson de Calgary, président ce ontre impatiemment atendue par Lefty Hill, Ib .3 1 010 0 0|portance de cette classe qui réunira 18 llgue Interprovinciale de Rug-!jes amateurs de la ville et de la GQ.Pranschke, 3b 4 0 0 3 2 1|la créme des trotteurs connus.by de l'ouest l'an dernier, ast rendu région suscitait beaucoup d'inté- Sam Macli, cg .3 1 0 2 0 0j Un caime relatif règnera jus- | & Toronto à titre d'oificier-piste?\u2026.ét et faisait l'objet de bien des L.Rhéaume.rec 4 O 0 4 1 0jqu'au 29 juillet dans le.domaine du |__LeS Patrioies sont en voie d'eul-| Commentaires.| H.Qeoulx, 2b-c-a 3 1 O0 2 4 0]sport des ciisvaux trotteurs et am- Miner les courses en motogodilles Dans les mileux sportifs on se.G.Coulombe, cc 4 0 1 2 0 0bleurs car partout on semble bien 6.&8Vtres embarcations à rmssence demandait: \u201cPourra-t-on jamais S.Dinardo, cd .4 0 1 0 1 O:attendre avec une certaine impa- *fiN de ménager le précieux carou- organiser une rencontre entre ces W.Corcoran, lanc 3 0 O 1 1 0jtience ces deux importantes mati.'8Nt pour l'effort de gueire .deux hommes?(Bélanger et Dal- x-A.Morin, 3b 2 0 0 0 2 0) nées qui devraient rester mémorables ©ESt Ce Qui s'est produit pour l'Ex- taire).Et.jusqu'ici la question \u2014_\u2014\u2014 em \u2014 dans les annales sportives non seu- 59 Je Toronto.pour revenir À était restée sans réponse.P:naie- Totaux 32 3 32411 2|lement de St-Ple mals de Ia pro- ca : Lecompe.Pi ns les vons ment.un incident récent « béclé Par manche: \u2014 vince de Québec.vieux jours du Club de Boxe Na- | j'affaire.Certaines déclarations de Buckingham .000 004 00\u2014 & 10 6 Royal-Canadien 010 020 00\u2014 3 3 2 LE RESUME: \u2014 Points mérités: Buckingham, 4: Royal Canadien 0.Points sur coups de Coulombe, Groulx 2, Carrière, Pilutte.Ciément 2.Sacrifices: Matte et Hill Deux- buts: Gerry Coulombe.Buts sur balles.de Chartrand 3 (Macli, Groulx); de Corcuran 6 (Lillico 4, TROTTEURS, AMBLEURS A ST-PIE DE BAGOT \u2019 Mardi et mercredi les 29 et 30 Juillet seront disputees à St-Pie \u2018dans le comté de Bagot ce que les ; amateurs de notre province semblent reconnaître comme les pile importantes courses de l'année, six \u2018 ciasses et le transport à déjà com- nombre des chevaux qui participe- passera de l'avis des propriétaires de chevaux la soixantaine et une : centaine de chevaux seront à Ia piste ; d'ici quelques jours.Du Parc Richelieu seulement.quarante chevaux sont inscrits aux différentes clases et le transport a déjà commencé À s'effectuer dès hier et le calme le plus absolu règnera à ce populaire endroit pendant deux ou trois semaines ce qui permettra au premôteur d'apporter d'importantes améliorgtions poyr la prochaine sé- rle de courses qui commencera.Pour ls.moment ce qui domine l'attention des amateurs de trotteurs et ampleurs est avant tout les courses de 8&t-Ple.Depuis bien près de 50 années presque toujours A la même date c\u2019est-à-dire en fin de juillet ou commencement d'août et si possible toujours un mardi et mercredi sous harnais sont assurés que Bt- Pie leur présentera des courses de chevaux qui mettront en présence les meilleurs chevaux connus et cela pour des bourses attrayantes.Nous avons déjà vu plus de 10.000 personnes aux courses de Si-Pie, nous avons vu la veille des courses des centaines de .voitures aux environs de la piste, prudents campagnards désireux et anxieux d\u2019être témoins de ces multiples luttes ou trotteurs et ambleurs se livrent des luttes acharnàes pour des bourses imposantes, les paris sont généralement à St-Pie nombreux et Ja Raieté et l'entrain sont en évidence partout.La population de St-Pie considère \u2014\u2014\u2014\u2014>_ LA BOXE CHIOAGO \u2014 Tony.Zale, 161.Gary, Int, champion poids moyen NBA arrête Ossie \u201cBulldog\u201d Harris, Pittsburgh, Penn, 161 1-4 1» Pas de titre en jeu.- .HOLLYWOOD \u2014 Bob Pastor, 188.Nos meilleurs voeux de rétablissement à Roland Purcell, le fiis gïné de monsieur Tom.Fred Ayoub, le meilleur arbitre de Lase- Yall des deux villes, n'a pas encore | été mobilisé par les magnatr de l'Interprovinciale.iefois l'atteindre en signalant 2- 8211, locale 3102.le sergent Claude Arcand, de la Cie 8 des Fcres- tiers, en Ecosse, fait le suj2t d'un article qui parait ailleurs dans le Droit.le retour du caporal Jean Venne, RC.AF.aprés un an et demi dans la tourmente anti-nazi.réjouit ses nombreux amis.Raymond Lebrun, ancien protesseur, vendeur et Don Juan, est dans l'armée 4 Montréal.Rocque Ro- billard et Bud Larose.jeunes athlètes méritoires, travailleront probablement au parc Connaugh*.Maurice Spence de Clova, \"in fer- les amateurs de courses - , New-Edimburgh.vent de la boxe et de la lutte, s'est ; consolé hier soir en voyant la séance de lutte à l'Auditorium.il avait été l\u2019un des premiers à retenir ses billets pour le match Cas- tilloux-Berger mais Maxie en se cassant le pouce lui brisa le coeur .les belles se prépare pour !r gala du canotage le samedi 2 août prochain quand les championnats canadiens seront décidés sous les auspices du fameux club Cttawa- Gaston Gour- gues, étoile du club de balle mclle Cclumbia à Val-Tétreau.a été examiné par lez médecins cde la RCAF cette semaine.l'enterrement de vie de garçon de George Spregue, étoile de football avant de devenir officier-pilote, a été couronne d'un vif succès.Albert Schingh a sorti ses castagneties des boules à mites pour le pique-nique ce dimanche prcchain .le professeur Brunet et son beau-père comptent bien être du groupe .Monsieur Charles Gautier, notre sportif rédacteur en chef, taquine les poissons du Mississippi \u2018Onra- rio) durant ses vacances.Auréle Sauvé, un ancien du Columbia.nous tional, au vieux Monument National .qui ne se rappelle les beaux Jours de la boxe professionnelle au théâtre Eden \u2018la Hull Bowling) et dans la cour de l'Ottawa Howse ?.ies billets se vendaient $1.10 4 Hul!, 73 au Monument.les amateurs de bove peuvent écrire à Claf! Le- compte au no 193, rue Wallcr.Ot- \u2018tawa, .pour séduire l'ach:gan et ie brochet 11 faut des \u201cminnows\u201d ou on.peut tou- | Johnny MIZE vaut actuellement $100.000 et une couple de joueurs .d'arbitrer le combat entre Billy Conn et Jack Roper .en six ans, Bob Feller et les Yanks ont parta- wé 26 parties .pariez sur Bobby Riggs.au tennis, non sur Frankie Kovacs.* + += LES \u201cCOMEBACKS\u201d DU BASEBALL MAJEUR Quand les Yankees étaient en septième place à la mi-mai, des rumeurs de ce genre passaient de bouche en bouche \u201cRolfe a mal aux yeux\u201d \u201811 est fini\u201d; Ruffing et Gomez en ont assez, ils n'iront pas plus loin.\u201d Aujourd\u2019hui ces cancans ont pris une autre tournure et tous s'accordent à dire que les Yankees sont \u201ctops\u201d et sans adversaires de leur force.On peut én juger par le feu splendide de leurs franpeurs.Bill Dickey ressemblait.l\u2019été dernier.à un canard épuisé par les ans: au- jourd\u2019hui, 11 est qualifié comme étant le plus brillant receveur de la ligue On peut en dire autant de \u201cFrenchy\u201d Pordagary.d'Estell Crabtiee et de Llovd Waner.On est aussi surpris de constater que Mel Ott est en tête de sa ligne comme frappeur circuits.quand à la dernière saison les fervents du base-ball crovaient qu\u2019il devenait aveugle parce qu\u2019il devait porter des verres pour une période de temps indéfinie.D'autres étoiles furent aussi dépréciées, tels que Dick Bartell et autres.es ly Aol me Jean Dallaire contre Bélanger \u2014\u2014\u2014 SHAWINIGAN, 23.\u2014 La population de Shawinigan aun penchant sérieux pour se sport.que l'on nomme le \u201cmanly art\u201d, et eile ne de lui.Dans les deux autres combats, {Lee Henning, le grimacant binnd de.Art Donovan se rend en avien sur l'arène, colla les épaules de Bill ° la côte du Pacifique demain afin Hanson les gars allèrent rouler |Coy, 235, firent partie nulle en 30 | minutes.Harry Kulkavich, 217, et George Becker.215, firent partie nulle en 30 minutes.TROIS PISTOLES GAGNE NEW YORK, 24 (P.A.) \u2014 Trois Pistoles, un des poulains élevés en France de R.-Sterling Clark, a réussi à gagner le Hilltop Handicap par un nez, à Empire City, contre Trimly a Jake Freedman.imly l'emporta ar une longueur et demie sur omeward Bound a Mme A.Crouch.Pumpgun.le favori.finit deux longueurs plus loin.Lumière fut dernier.Albert Schmidt, qui est à son meilleur, en était à son second succès de la séance.Trois-Pistoies fit le mille et un furlong en une minute 51 secondes 2-5 pour rembourser $1540 par deux dollars.Schmidt avait ausi piloté Forswear à la victoire dans la troisième course.SUFFOLK DOWNS A EU UNE FRUCTUEUSE SAISON BOSTON, Mass, Suffolk Downs de Boston a fermé ses portes samedi sur une des plus fructueuses saisons de courses de son histoire.Un record a été établi pour les jockeys lorsque le tockey Walter Lee Taylor à conduit 62 chevaux vainqueurs dans 80 jours de courses.Au point de vue financier, rapports sont des plus encourageants et au point de vue de spectateurs, tout record a aussi été battu par le nombre.Un grand nombre de chevaux qui étaient aux étables de Suffolk Downs sont maintenant rendus aux étables de Rockingham pour la sni- son des courses d'été à cette piste.JOCKEYS BLESSES NEW-YORK, (PA) Quatre Jockevs ont été blessés lorsque leurs montures ont figuré dans une chute spertaculaire au commencement du stretch dans la quatrième course du :; progrämme à la piste Empire City.Les rapports de la piste ont annoncé que Allan Gray, 22 ans.joe ckey de Gruce.Idahn.souffre de! contusions au-dessus des yeux et a été transporté à IMônita!l pour que ses deux épaules subissent un examen au Ravon-X.et gue le vétéran Johnny Gilbert a lui aussi déci- Bélanger ont justifié Dallaire\u2019 de lui lancer un défi et son adversaire de jeudi soir a relevé le gant.Ce combat projeté soulve le plus ; examen.dé d'aller À l'hôpital pour y subir un Il est sorti de l'accident avec une blessure sur la tête.Les sutres jockevs.Don Meade.et Louis Torres s'en- sont tirés sans lessure.Meade a conduit le vain- quetir dans ia course suivante.Gray.arrivé tout récemment des nistes ca'tforniennes, est à l'emploi de l'écurie Fereabouts annartenant à William Zlegler.Jr.FI pilotait Schartlerville dans la course pour maiden des trois ans et plus.Cehiv- lerville a semblé être le premier à tomber.et les Autres n'ont nas nu l'éviter alors qu'it cisait par terre.Meade conduisait Big Risk.Gilbert était le pilnte de Aronera et Torres vif intérêt.C'est que Bélanger et Dallaire sont reconnus comme les deux meilleurs boxeurs de 11 Mau- ricie.Bélanger est un peu léger, mais ses amis soutiennent nue la était en selle sur Blowing Rock.Wise science suppléera au po:ds De leur côté.les amis de Dallaire ont toute conflagnce en leur homme.Pilotte et Poirier).Retirés: par New - York, déclsionne .Turkey : .Chartrand 7 (A.Morin 2, P.Morin, Thompson, 188, Los Angeles (10), (T!turé de Dos Stas d'eau.c'est 5 : anschke, Coulombe, Dinardo et \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ei ce que nn Stapieton.l'arcien d or Corcoran); par Corcoran 4 (Jemu T.Chartrand 3, Y.Tremblay).Tals: Ms sur les buts: Buckingham 10; |- Royal Canadien 6.Arbitres: Aleck Woods & la plaque; Ald.Pilon sur les buts.Statisticien, H.Laperrière.Durée de la joute, 1 h.48 min.LE CLASSEMENT ATTENTION LES PARIEURS mea \u2018 CHICAGO.I» 24.(PA) \u2014 Tom Walsh, président des golfeurs professionnels des Etats-Unis a déclaré que \u2018les parieurs ds profession ne seront plus admis aux tournois sanctionnés par l'association.Père Noël du basebali professionnel à Ottawa vient d'apprencre à ses frais .Allan Baldwin a soiti cinq beaux achigans à Hign-Falls.P.Q Eugène Bartette en fit \u2018autant au lac Blanc, près de Ca- labogie, complétant son succès avec: du doré.comme S:apleton, l'imprimeur Max Runge pêche dans le * ST.CATHERINES, Ont, 'e 2¢.\u2014 Les chances yu'avaient jes améri- | G.P Moy.| Walsh injurié.dit que \u201cle golf ne cains de retenir le titre du simple HulB.etB.11 3 788] se verrait pas forcé de s'employer er a or Harbor a Nelsen | + er | Royal-Canadien .8 5 6!8|un Kenesaw Mountain Landis pour | con p à ¢ Bingston ave cases.8 6 600] remédier aux dégâts que causent a PE phie.ne participe plus aux con- Sith Pas +.8 7 838/|1es paris aux sports\u201d.LE COCKTAIL SPORTIF cours et que Thea Dubois, de Win- I -00.00 B D 350 Le président en faisant sa dé-| 149 Durocher ne singuiete pas inipeg.es: ie favori de la cinquan- Buckingham .M 11 184 /clmration abeout l'association de! qu fi Jhissement de ses Docigers |te-neuwiéme régate annuelle de ae voif de Chicago de fout infrac-|ie gérant du club de baseball de Henley.PARTIES CETTE SEMAINE ton 4 la nouvelle déclaration.\"ls! Brooklyn n'a que cinq pieds.six! Dubois.champion amateur des (Samedi) nav ent pas l'autorité requise pouces contre les cing dix de \u201cPoe- Ytais-Unis.aura comme aéveraaire Kingston vs.3miths Falls.=i.wee' Reese, le sobriquet de | Joe Angyal de Brooklyn, qui finis- (Dimanche) Reese n'est pas exact .| sait deuxième la semaine dernière.à | Hull B.B.vs Royal-Canadiens, et Kingston vs.Hull Volants, à HuN.Siniths Pells vi.Buckingham, & Buckingham.Les lanceurs ont fait parler d'eux hier.un peu pertout: Martus Russo Minneapolis, quand Théo décroche \u2018 la titre du simple américain.pour remporter le simple à Henley * * Quoique l'inscription de cette an | née soit beaucoup moins nombreuse qu'auparavant.\u2018a régate à rames sunt beaucoup diminuées [toute la couleur et toute la pompe : depuis gue Joe Burk de Philade:- [de 1a pius grande classique A ra-: mes canadienne, Buffa,c Weetsidea a bonne espérance de défendre ses titres de 1340 tanéils que les aspirsnts au throne se promettent le victoire pour \u201841.Les Leanders d'Mamilton.les Ar- Ronauis de Toronto.d'Ottawa, \u2018eo Riverside ville et ls» St.Catherines pont les! équipes canadiennes qui y partici.| peront.La piste: aura! l\u2019ouest.rete SNEAD CONTRE BERG a.8T-PAUL, le 24.(PA) \u2014 \u201cSlamming\u201d Sammy Bnead aura une bonn' chance pour gagner 87.500 lee Capitals de Brock.Timmie, appartenant à F.A.Burton et conduit par Basil James a mené de fil en fil pour triompher avec une marge de trois longueurs.EDDIE ROBINSON ET ANDREW CLARKE ARRIVENT DE L'OHIO Un intérét nouveau marquera l'ouverture du premier meeting du Montreal Jockey Club.samedi prochain, à la piste Blue Bonnets.Frankie Mann, qui a perdu sa su- prématte chez les jockeys à Mont- Royal, fera une tentative pour la reconquérir.Merrill Packer l\u2019a délogé de la p-emière place en conduisant deux vainqueurs le jour de fermeture.D'autre part Karl Horvath a terminé sur un pied d'égalité avec | Mann et tout indique que la lutte | chez les jockeys, à Blue Bonnets, sera des plus intéressantes.Il y aura deux nouveaux jockeys ' pour le meeting.Ils peuvent tous deux conduire à 105 livres et ils ont fait brillante figure à Hamilton, Ohio.Les nouveaux venus sont An- ; drew Clarke et Eddie Robinson.Ce dernier a piloté des chevaux en Californie.l'hiver dernier.Le total! des jockeys maintenant à Montréal | s'élève à 55.On s'attend aussi à l'arrivée de jockey pour les steeplechases, cette semaine.Le bureau du secrétaire du Montreal Jockey Club a été ouvert, hier matin et le restera jusqu'à la fin du meeting.Au cours de l'avant- midi d'hier plus de 500 chevaux ont été enregistrés et les demandes pour des places d'écuries surpassent le nombre disponible.Le surplus des chevaux sera vraisemblablement à.King's Park.H.Scheel.qui n'a pas fait courir ses chevaux ici depuis deux Ans.est arrivé de Fort Erié hier matin.Il a amené deux chevaux: Bianca, un: steeplechaser qui a couru ici fl y a deux ans, et Eleanor O.Vingt-deux chevaux se sont en- trainés à sauter les Obefacles au cours de la journée d'hier à Blue Bonnets; on remarquait entre autres: Bummer Bill, Irish Envoy.Cashew, No Room, Uncle Mike, Circling Home, Rural Shower, No Trouble, Easter Baby, Claret Punch, Irish Tom, Calson, Careless Knight et Torchee de l'écurie Nortgrave.BEAU DUEL EN PERSPECTIVE ENTRE MIOLAND ET PAPERBOY LOS ANGELKS\u2014 Big Pebble ne sera pas là pour faire la lutte à | Mioland, propriété de C.8.Howard jet à Paperboy, à Y.L.Warner dans | le handicap Sunset de 25.000.à Hollywood Park, samedi prochain., Le cheval, du Circle M.Ranch, les ia battus dans le Gold Cup de $75.000 sur une distance d'un mille et quart, la £emaine dernière.Paperboy per- i dant par un cou et Mioland.le favo- rfi, par deux longueurs et un quart.Samedi prochain, cependant.Mio- land et Paper boy n'auront pas à redouter Big Pebble.Il sera cans l'Est à se préparer pour la campa- ;gne d'automne.Paperboy.un fils de Papyrus, vainqueur du Derby anglais, et un trols ans de Great Promise.a été fort bousculé dans les premiers furlongs du handicap Gold Cup et Mio- land à été en mauvaise position tout le long.Avec plus de chance i' devrait se livrer un intéressant duel dans le Sunset.Bill Finnegan, qui entraine Big Pebbie, n'est pas allé dans l'est avec le cheval.I1 à signé un contrat de trois ans svec Louis-B, Mayer.ma- fnat du cinéma.pour assumer la direction des intérêts de Mayer dans les courses, les plus considérables de au tournoi omnium de St-Paul qu: tommence demain.si son coup d'anproche fonctionne cet aprés.midi alors que les Pros joueront contre les meilleures golfeuses du Nord-ouest des Etats.Car Sammy Aura forie ovposition aux mains de is rouscelée Patty Bere, et si Snead peut gagner contre elle 1 n'y aura beaucoup Ge \u201cpros\u201d demain qui pourront l'arrêter, imite le Royal-Canadien à trois coups s Cécile Richard, Yvon Pépin, Edgar Barrette en semis Cécile crée la surprise en aufs défaisant Mme Ted Hartney * * * Yvon Pépin et Edgor Barrette gagnent facilement.\u2014 Adrienne La Rose défait Mme Robbie.\u2014 Bou- tet-Lecilerc l'emportent sur le tandem Pepin- Doody.\u2014 Joutes de doubles ce soir.Les honneurs de la journée furent ! quand assez bien partagés hier Yvon Pépin, du St-Josenh, Edgar Barrette, du Lakeside, et Eddie MacIntyre et le lieutenant d'avia- \u2018tion K.C.Rappell du ONECC méritèrent de se rencontrer dans -la ronde de quatre du tournoi de tennis intermédiaire du district tandis qu'Adrienne LaRose et Bessie McClean du Burgh, Cécile Richard du St-Joseph et Sonia Swift du Rideau se rendirent aux semis chez les dames.La victoire de Cécile Richard, une des plus fortes joueuses de la capitale, sur Mme Michael John Hartney qui était parmi les classées du tournoi est le fait le plus remarquable du jeu de la journée.Ayant perdu la première série 6-3, Cécile se mit à frapper d'une régularité déconcertante pour l'emporter sur la gracieuse Mme Hartney 3-6, 6-3, 6-1.Adrienne LaRose eut peu de difficulté à disposer de Mme Robbie qui par ses victoires sur Lucille Richard et sur Arlette Pelletier, favorite du tournoi, s'était classée comme celle à battre chez les dames.Adrienne gagna 6-4, 6-1.Yvon Pépin a contjupé sa poussée victorieuse en battant Ac, Powers du O.NEC.C., 3-2, 6-3.Powers lutta vaillamment mais la force ct la science de \u201cnotre Yvon\u201d y étaient.Yvon rencontrera maintenant lieutenant d'aviation Rappell l'emporta sur le courageux Leslie : Webb, junior du Ottawa, tandis qu'Eddie McIntyre éliminait Vic.Macklin du Cttawa, 6-3, 7-5.Le populaire Edgar Barrette, qui remporta il y a une semaine à peine la coupe Masson, trophée le plus eonvoité chez les tennismen d'Ottawa, se rendit à la ronde de quatre en défaisant l'iaraélite SoL Carlofsky.Gérald Boutet et H.Leclerc du tennis Laurier ont causé une surprise en défaisant le tandem Pé- pin-Ray Dood! du St-Joseph.De nombreux spectateurs assisté- rent à match de trois sets.Il y aura aujourd'hui joutes en dr\u2018ibles seulement.Voici le résultat matchs d'hier: Simples hommes (Quart final) Y, Pépin (St.Joseph) défait Ce- eil Powers (O N.E.C.C.) 8-2, 6-3.K.C.Rappell (O.N.EC CC.) défait Leslie Webb (Ottawa) 6-0, 9-7.- Eddie MacIntyre (ON.EC.C) défait V.Macklin (Ottawa) 6-3, 7-8.Edgar Barrette (Lakeside) défait Bol.Carlofsky (Tel Aviv) 6-0, 6-4.Simples Dames (Quart final) Adrienne Larose (ONEC.C.) défait Mme J.Robble (Fimdale) 6-4, 6-1.Sonia Swift (Rideau) défait Ruby Carr (O.NEC.C.) 6-2, 6-3.Cécile Richard (St-Joseph) défait Mme Ted Hartney (Rideau) 3-6, 6-3, 6-1.Bessie McLean (ONEC.C., défait Ellen Finlayson (Ottawa) 6-2, 8-2.détaillé des Doubles hommes A.T.Dymond et G, Macfariane défont F.Anderson et M.Johnson par défaut.J.8 Carmichael et H Pizev défont J.-L Valois et L.Rocque, 6-0, 6-4.A.-J.Belliveau et J W.Woods défont D.Bailey et J Willard 6-4, 6-4.Bob Duford et J.Kvd défont 8.Abelson et 8.Pollock 6-3, 4-6, 6-3 E FE Wall et W.Usher défont W.Belsey et C.Powers 5-7, 6-4, 6-4.G.Boutet et H.Leclerc défont R.Doody et Ÿ.Pépin 8-6, 1-6,76-4.J Roger et R.Vien.défont B.Barrette et I.Johnston 6-4, 6-3.Doubles Dames Edith O'Halloran et Arlette Pelletier défont Betty Cowan et Dorg- thv Mills 6-2, 6-1.Ruth C'Halloran et Ruth Theb- arge défont Marguerite Selby et Edna Raddington 6-4, 10-12, 6-4.Adrienne Larose et Lilllian Blackburn défont Jane Caldwell et Mrs H.Rice, 6-3, 6-1 Ruby Carr et Bessie McLean défont Estelle Allard et Hélène Cho- lette 6-8, 6-3.Doubles Mixtes Bunny Bargent et V.K.Wagner défont Partner et Denis Ross par défaut.Horaire des joutesa aujourdhui: le ; qui ! 3.30\u2014Doubles masculins A J.Belliveau et J W.Woods vs B.Duford et J, M, Kyd.Dr G.Gagné et F.Nobert E Wall et W.Usher 6.00\u2014Doubles féminins Bea Choquetts and Gladys nigan vs Ruth O'Halloran et | Thébarge.Edith O'Halloran et Arlette Pel- letter vs Muriel Finlayson et Jean Horstield.Aline Blackburn et Mme T Hart.ney vs Cécile et Lucile Richard.| Bessie McLean et Ruby Carr vs Elleen Finlavson et Grace Baldwin.6.00\u2014Doubles masculins E.MacIntyre ¢t D.Ralston v8 GQ, Pritehard et G.Valois (à finir) T.Bates et P.Senchuk vs Denis Ross et Pierre Valin.G.Boutet et H.Leclerc ve E.Budren et G.C_ Lewis.P Aylwin et W.Perkin vs Jean Roger et R.Vian.V.Macklin et P.Shannon vs E Pharand et E Villeneuve 6.30\u2014Doubles masculins H.Chopowick et J.Pratt va K.Rappell et J.Watt (a fleur).6.320\u2014Doubles mixtes Sonia Swift et Cec.Powers vs Betty Macfarlane et Lorne Leafloor, 7.00\u2014-Doubles féminins Adrienne Larpse et Lillian Blacke burn vs gagnart B.Choquette-G.Durningan et R.O'Halloran- R.Thébarge, : : 7.00-\u2014Doubies iGäaœtiirs A T Dymond et G.Macfarlane Macintyre-Ralsten et 1 Prit: \"ard-Valois.J.S.Marmichae! et H Pizey vs gagnant Macklin-Shannon et Pha- rand-Villeneuve.7.00\u2014Doudles mixtes Ruby Carr et W.Perkin va Mme iT.Hartney et P, Avlwin., Ellen Finiayson et J Willard vs Flaine Pelletier et R.K.Davidson, Lucille Roger et R.Vien va Clal- re Larose et W.Belsey.Betty Cracknell et GO.Lewis vs Hélène Cholette et G.Boutet.© 1.30\u2014Doubles maseulins A.Butterworth et D.Cele ve gagnant Chopowick-Pratt et Rap- | pell-Watt, vs B.Dun- Ruth C.{vs gagnant (TENNIS À LA \"PTE.GATINEAU Dimanche le 20 juillet, le club de tennis de Pte-Galineau recevait le club de tennis Laurier Le Laurier est sorti vainqueur au score da 4 à 1.RESULTATS M.l'abbé Gougeon, P.-G, défait Vallée.Laurier, 6-3, 6-4.Mile Estelle Allard, Laurier, défait R.Doucet, P.-G.6-0, 6-1.H.Dubois et Y.Leblanc.Laurier, défont E.Cousineau et Mme A.Moreau, P.-G.6-1, 6-4.FE.Brazeau et G.Lafortune, Laurier.défont.A.Bélanger et le Dr H.| Robinson, P-G.6-4.6-4 | Madame Ducharme et P.Allard, Laurier, défont, Jacqueline Doucet et Marg.Patry, P.-G.2-6, 8-8, 8-4.! Jeudi soir le 24 juillet, le club de tennis de Pte-Gatineau visitera le club Papineauville.Lundi soir à 7h.30, le club Pte-Gatineau récevra \u201cle club de tennis St-Rédempteur de Hull.: Pour informations communiquez: : 2-0770.|B.LE BIG SIX , P.AR Williams, Red Sox TR 28% 77 fno d.DiMargi\u2026.YanKees 91 262 85 134 Travis, Senateurs R2 330 67 122 Reiser, Dodgers |.\u2026 TB 294 £4 G0 Mize, Cardinals 70 265 39 SA Cormey, Hraven 72 272 mM LER CIR(AIITS Ligue Américain: Keller, Yankees 29.Ligue Nationale: Nicholson, Cube, Ott, Géants.14%, POINTER SUR COUPS DK Ligue Américaine: J.DiMageie.Yen.keen, £4.Ligne Nationale es.C.Moy.397 376 R79 .340 332 se A27 Nicholson, Cab | rm aba i rn VOLSTADT GAGNF AU TROT HIER \u2014 \u2014 HOLD ORCHARD BEACH.Malne, 24 \u2014 Volstadt à William N.Reve nolds est maintenant re:pecté comme concurrent de l'Hamuletn- !nion depuis sa victoire d'hier dans ! le trot de trois ans pour le trophée | 83.000 Richfield, contre Bill Gallon, Je favori d'hiver des parieurs - air GOLF-NATATION - PÊCHE repas à Banff et lee Louise, Fmerqu'e M la randonnée de 126 m'i'eé sn auto.La mime choc dana fo sens montraire à partir de Field YJB Exeursions à forfait de 2 à & curs a comptes de $7 25 par personne.Départ de HKanff Le prix couvre ia chambre et la vielte ay \u201cou jen ine jours.ours Fxcursions tome iss siaciers Cr inmhia avec départ du lae foutre Pilots (h0uits sue les trolls \u2014 vakéns prolongée D'OTTAWA arGnaires toucisios tu slandarg A Winnipeg .15.8.3.70 MAL * Régine £9.15 67.26 804; * Baekstaon £5.15 7400 A8 \u201d Calgary-Edmenten 75.68 15.50 1060; * Banif \u2018 79.20 0.00 106.64 : Vanceuver-Vicinris 90.60 112.00 128.24 Billet Le première pour Banff, validité 2! wars: 094.25.«fete nn lag taxe fédérale de 10°» Voitures Wasi \u201cWoes.Weaon-lits en sapploment \u2014 (Les prix ri-Sessus gv Salres brachur aies detre: passes tarifs of lecattes, agree 8 tn agent du Pacifsur Canadien RO Les porcs abattus ont monté de 10 stables.Mars .\u2014\u2026 __\u2014_._ 16,59 16.32-54 \u2019 1987-88 1932-36 1927-25 (au wagon) cents à London et de 5 cents à Wirebound Box a avancé de 3-4 A Mai = ame 18.60 16.58-54 Haut 1.64,7 16.3 157.7 .oy Juillet - 16.60 1650 |g 33.7 16.9 1g De choix a 4.20-4.25 Brantford.Les autres prix n'ont gt Brazilian de 1:33 7 7-8 | NEW-YORK, le 24.\u2014 (PA) \u2014 Les OBLIGATIONS TL ine Fomnte de 70C par pari \u201c2447 pas change.3-8 à 1-2 ont été réalisés par Dis- ix de : .arc .plus l'impôt de 70c par baril.; ., tlilers-Seagrams, Fanny Farmer et on pA ange à ouverture a a us Po Farine de maïs bianc, par baril: Vivants: Chatham, $10,25.; 1 \u2019 otf 22,10; déc, 22,50; ren : Livraisons faites en Wagon -\u2014\u2014- 6,00' Abattus: Barrie, $14.50; Brant- Domini Foundries res sept, 22,10; \u2026» 22,50; janv, Jeudi, 12 bh.30 646 105.1 1019 476 ; oy Tunlon Foundries.; 21,30.La veille 64.7 105.1 101.9 47.7 En lots mixtes - 23539 ford, $14.40 plus le transport: Cha- Un nouveau maximum a été tou- LONDRES, le 26.\u2014 (P.A.) \u2014 L'argent Il y a | mois 646 1081 1015 469 oon N \u201c 26/25 |tham, $14,05; Hull, $14,50 plus le ehé par Preston à 3.45, avec un jen lingot à 28% a monté de 1/16.(Equi- [11 y a 1 an .56.0 1028 96.5 37.8 7TY roure .25 : eu .à [valent 42.62 cents.) 1961 haut 66.6 1063 1lv16 45y GTU blanc .-_ - 29.25 transport; London, $14,60 livrés: gain de 10 vents.Les autres 1941 ba \u2014_= 60.2 104.2 99.0 28.0 Farine d'avoine, en sacs de 80 livres, li- Stratford, $14,24 plus le transport.monter son Teck Hughes, Wright- \u2018 ry \u2014\u2014 .59 1007 835 \\\\Ttison faite, 38, la taxe de vente com- .b à Hargreaves, Aunor, East Malartic 1040 pout \u2014 81.4 1058 1007 885 brise, A Kitchener les porcs abattus are \u2019 tel, - \\ LES GRAINS 40 bus es = : ; 3 Foin en balles .$14,25 plus transport, ont monté de Malartic Gold Flelds et Kirkland 10 obligations à bas rapport: ; = , No 2, la tonne \u2026 \u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026 12,50-13,00 35 cent ar rapport au 16 juillet.Take, et Dome a grimpé de 1-8 à feu dE h 30 ni Ta Tee n 1145 (A Montréal pert compris.) cents p pp 23.: ; ig 11840 haut \u2026 1146 1940 bes _ 108.4 Pommes de terre : 2 Steep Rock s'est amélioré de 6] giuence de le\" house de Chicuge set pas |1941 haut 1166 1901 hes 1122 |, Québec.blanche.no 1.sac de 75 livres.Fruits et legumes 4 .rep ., .cents à 1.60 et des gains légers ont été afflehés par Normetal et Coaat Copper.Smelters a fléchi de 1-2 À 39.Okalta à 59 a baissé de 1 1.7 cent.LA BOURSE DE MONTREAL» MONTREAL, ie 24\u2014(P.C.)\u2014Les titres étalent en général stables au cours de la matinée sur la Bourse de Montréal.Dans le groupe des valeurs diver- sex, Internationa! Bronze a monté de 1-4 à 14 1-4 et Nickel de 1-4 À 34 3-4.National! Breweries a perdu une fraction, mais Nwssey Harris n'a pas chanzé.Brazilian s'est amélioré de 5-8 A 8 mais Montreal! Power n'a pas bougé.C.P.R.à 6 1-8, Canada Car A Bet Algoma Steel A 8 1.2 étaient stables.Canada Steamships priv.n'a pas varié x 22, son maximum.LE CURB DE MONTREAL MONTREAL, le 24\u2014T] n'y eut que de légères fluctuations aujour- d'hui sur le Curb de Montréal: les cours étalent stables ou avalent tendance à la hausse.Dans les avironnerier Canadian Vicker, a monté de 1-4 a 3 1-4.Consonildated Paper n'a pas changé à 3 1-4 tandis que Fraser Voting a Rlinsé de 1-8 À 9 dans les papete- riex.Dans les mines Preston et Aldermac ont réalisé des \u2018êxer: gains.DIMINUTION DES RECETTES DE McINTYRE TORONTO, le 24\u2014(P.C)\u2014Moeln- tvre Porcupine Mines Limited a fait cennaître hier soir que ses recettes brutes se sont élevées à $2.- 409.966 pour les trois moits tgrmi- nés le 30 juin, comparativement à 33.551.825 les mêmes trois mois l'an dernier, soit une diminution de $141.959.les dépenses.y compris les améliorations, se sont tota!inées À $1 - 166,156, comparativement a $1.143.« 788 l'an dernier.et les provisions suite du petit nombre des offres, les prix du blé à Winnipeg ont monté de Ve à % cents au cours de la matinée.L'avoine et l'orge ont monté nu n'ont pas changé, tandis que le lin et le seigle étaient négligée.Les prix du blé à Chicago ont monté d'environ un cent et à Buenos Aires, ils n'ont pas changé.- 4 WINNIPEG, 23 juillet (P.C.)\u2014Ouver- ture: Blé: Juillet LA baisse 74%: Oct.inch.à Le baisse 77-7674.Décembre, pas ouvert.Avoine: juillet L4 baissé 40: Oct.Inch.Ala hausse 37-37 LAB; déc.% hausse 3494.Orge: juillet inch.5214 : oct.14-14 hausse 48 l4-14B ; déc.Lp à la hausse 46%4-34.Lin: oct.1 cent hausse 150.Seigle: pas ouvert.Inspection - 1 Mercredi Blé cttte année 699: l'an dernier 484.Wagons de blé de contrat 643.Avoine 49-26.orge 56-10, lin 10.1; seigle 14-7; autres grains 1-0.Total 829-829.LABORATOIRES DETRUITS PAR UN INCENDIE COBTLT.le 23.(PC) \u2014 Les édifices des laboratoires de recherches de la Temiskaming Co, propriété de la province d'Ontario, et utilisés maintenant pour travailler au mi- nérai, au nord de l'Ontario ont été détruits.par le feu, aujourd'hui.On n'a pas encore estimé la valeur des dégâts.Ces édifices construits en 1909, devinrent la propriété du gruver- nement ontarien, en 1918.An moment de l'incendie, 11 y avait er- viron 300 tonnes de minérais.dans les édifices.C'était presque entièrement du minéral de cobait, bien qu'il y ait eu du minérat d'argent d'assez grande valeur.Les stocks de plomb diminuent aux E.-U.\u2014 .NEW-JORK.le 24.\u2014les stocks de plomb raffiné aux E.-U.à la fin de juin se sont élevés à 24.265 tonnes.contre 34.018, le 31 mal e: 55- 843 le 30 quin 1940, d'après l'American Bureau of Metal Ntatiatics.pour impôts se sont chiffrées par $394 474 contre $385.98v, L'amortissement esi passé de 849 325 à $26.362 Les bénéfices nets pour le trimestre s'établissent A 0817.97, soit une diminution de $159.337 par rapport à $972.doit arriver à itawa vendredi.Il bivouaquera à la Pointe-Gatineau ce soir.I marchera ensuite de la Pointe-Ga- tineau jusqu'au champ de tir de Connaught en passant par Hull et Ot-awa, A 7 h.di matin, le Régiment se rassemblera sur la route de la rive nord.venue Laurier, passera par la rue Youvilie et traversera sur le pont de la Gatineau.I! atteindra la- venue MacKenzie à Ottawa vers 9 h.15 du matin.fiieront alors par la rue Wellington ei empruniercnt la route nationale jusqu'au champ de tir de Connaught, A midi, elles feront haite au parc de Britannia pour Fustiers Regi- Il entrera dans Hull par l'a- | Les troupes de- | la santé des Outaouais ! est excellente i M R.J mith, secreiaire du due reau de santé, pour la ville d'Ottawa, à annoncé que la dernière année a été exceptionnelle au point de vue santé, dans la ville.Ce mois-ci, on ne rapporte qu'un cas de diphtérie.Depuis le début | de l'année, 11 n'y a eu que quatre | cas de cette sorte.| Pendant le mois de juin, on a rapporté 22 cas ce tuberculose, 63 cas de fièvre scarlatine, 171 cas de i rougeoie, 106 cas de varicelle, 3 cas d'oreillons et 4 cas de coquelucire, Si l\u2019on considère le problème du logement.ces chiffres sunt encoura« | geants.On sait que la plus grande menace à la santé publique vient (du fait que plusieurs personnes, : spécialement des enfants sont obligés de vivre dans des maisons trop | petites.Actuellement, on ne dé plore aucune sutre maladie.et er Le Rapids Prince na pas encore été libéré | \u2014\u2014\u2014 MCNTREAL, le 24 (P.C.)\u2014Le na.| vire Rapids Prince est toujours pri 'sonnier des rochers dans les rapides de Lachine sur le Saint-Laurent qu'il défiait depuis de nombreuses années.\u2019 Lier, M.Côté était ma.ade depuis: R p p f | ; dimanche dernier.l' vint visiter osaire er e ue des parents, 3.et Mme Edouard CROISADE DE PRIERES Laivride, 655 est, première avenue.Ie navire.construit spécialement Le Sherbrooke Fusiliers Regiment pour naviguer dans ces rapides, es.le résuitat de la fusion du Sher- s\u2019est échoué il y a 13 jours sur un brooke Regiment et des Fusiilers de \u2018 Focher dans les rapides et l'on croit Sherbrooke.Son effectif comprend ; qu'il sera libéré bientôt.environ autant ae Canadiens fran- L'accident.est survenu au retour cals que de Canadiens de langue [d'une croisière vers Prescott et Ia angiaise.| passagers ont été transportés à ter- Le lieutenant-coionel M W.jre à bord de yachts.McA'Nulty est le commandant ue Le navire est peu endommagé cette unité: le major A.Biron en'mais 11 est difficile de le libérer est le commandant en second, le|à rause de la force du courant en capitaine F.-H.Baidwin, l'adjudan:- poet endroit.major, le capitaine C.-D.Armitage, le quartier-maitre.Tous ces officiers sont des citoyens de Sher- rcoke.Le commandan* est absent actu- element, ainsi que son second.En conséquence, c'est le major D.-B.Lyon, commandant de la compagnie hors-rang, quil commandera le régiment à son arrivée dans la region d'Ottawa.M.II.Beaudry prendre leur repas.Au sous-sol de l'église St-François d'Assise CE SOIR, à 8 heures p.m.Réunion des Paroissiens à l'occasion du départ prochain de leur curé, le R.P.PAUL, O.F.M.Cap.Les amis de la paroisse sont aussi cordialement invités.est décédé à \u2014\u2014pe\u2014\u2014\u2014e le 24, \u2014 M Henri Association du CORNWALL, Cornwall.Ont.| } | Beaudry, de Cote Saint-Pal, Qué, est décédé à j'hôpital de Cornwai.| POUR LA PAIX il se trou:a m.tiremnent ma'ale et on dat le \u201caire transpor:er A l'hôgt- Jours de prieres: 4 tal 0 11 Jd2 FIa Hier, M.Beaudrs .était Ag\u201c de 15 ann Son épouse,\u2018 JEUDI, le 24 juillet \u2014 née Mare Palement, demrurait au- Paroisse d'Alfred trefois à Cornwa\u201d.Paroisse de Cyrville Paroisse de ileau ; Couvent Rue Rideau Si VOUS CONSTRUISEZ | VENDREDI, le 25 juillet \u2014 Paroisse de St-Andrt Ne manquez pas 4 exicer les Paroisse de Masson Blocs de cendre Hayley Paroisse d'Orléans Pou:s demande d'organisation et de prédication de la Croisade prière de s'adresser au R.P.M.G.PERRAS, O.P.Couvent des Dominicains.peur l'isolement de votr- maison HARRY HAYLEY Cuenun Hurdman 3-70 Vendredi, solde annuel SOULIERS BLANCS ORCHID 588 Réguliers $7.75 et $8.55 Souliers Orchid, dans les modeles d'été de 1941.Plusieurs escarpins préférés pour sports à spectateurs.Blanc avec brun, blane avec noir.blanc avec marine.Aussi souliers lancés et escarpins bianca.Toutes les pointures dans cette vente.Vendredi.5.88.Trolsieme Plage Murphy-Gamble Limited "]