Le droit, 25 juillet 1941, vendredi 25 juillet 1941

[" Socraoy OSLIEIN Aas ONEVEL oe soessov » one | = - 208e/ a GRYQY SK { L'Grocacurr ods moŸ5o#00 STÉVEMSE moîores MILLES \u2018ee so 0 De tous les secteurs importants qui font face à Moscou, il semble que l'extrémité du saillant allemand qui s'avance sur Dorogobusk a été sectionnée et que !es Russes se massent entre Smoiensk et Dorogobusk.Sur la carte c:- dessus, la plus grande partie du territoire entre Dorogo- busk et Smolensk est indiquée en noir comme des gains russes.La bataille continue de faire rage dans le triangle formé par Nevel, Smolensk et Lepe!.Les Allemands n'ont pas réussi à avancer au-dela de Mogilev et de Rogachev et ils sont contenus par les forces soviétiques tout pres d'Orsha M.Power et M.descendus hier, Mackenzie sont à l'aéroport de Rockcliffe, retour d'Angleterre v Le ministre de l'Air et le ministre des Pensions sont restés presque un mois en Grande- Bretagne.Déclaration de M.Mackenzie.Deux autres ministres sent allés en Grande-Bretagne, ont conféré avec les autorités britanniques et sent revenus sans encombre au Canada, prèts à raffermir l'effort de guerre de la nation.Vers 7 heures, hier soir, l'hon.Ian Mackenzie.ministre des pensions et de la santé, est débarqué d'un avion de l'aviation canadienne à l'aéroport de Rockcliffe.Deux heures plus tard, I'hon C.G.Power, ministre de l'aviation, débarquait d'un autre avion à Rock- cliffe également.Le brigadier Kennett Stuart, | lieutenant-colonel Clyde Seett, Assurances de Tokio et Vichy à l'Allemagne ?\u2018Presse associée) BERLIN.le 25\u2014 Des personnages officiels ont affirmé.aujourd'hui que le Japon a informé l'Allemagne qu'il est déterminé à s'opposer par tous les moyens possibles à tout essai d'occupation anglaise en Indo- ehine.On ajoute que Tokio et Vichy ont averti l'Allemagne, en même temps, conjointement, qu'ils sont déterminés à résister À toute menace contre l'ordre nouveau, en Orient.Ces personnages disent: \u201cI! est.¢thefs politiques américains et la simplement inconcevable que les chefs politiques américains et la presse américaine entreprennent une campagne de dénigrement contre le Japon.surtout si l'on considère que les intentions du Japon sont simplement défensives, tandis que les Américains.en se mélant des affaires européennes, cherchant une occasion de faire la guerre.en occupent l'Islande et en parlant de l'occupation des Açores et des files du Cap Vert.sont bien clairement agressifs.\u201d La princesse de Hollande à Pictou (Presse canadienne) PICTOU, le 25 \u2014 La princesse royale Juliana de Hollande et s-x deux enfants, les princesses Béatrice et Irène, sont attendues a Pictou, au- jourd'hui, pour une brève visite.Le groupe roval fait une tournée des Maritimes.Mais il n'y a rien d'officiel et aueu- ne réception officielle ne doit avoir lieu.N.R.Anderson et G.O.Johnston et le sergent Maddick accompagnaient le ministre des pensions.Avec le ministre de l'aviation se trouvaient le commodore de l'air Breadner et d\u2019autres membres de son personnel, tandis que Sir Gerald ; Campbell, directeur de la pu- | blicité ang.laise aux Etats- .Unis, accompagna le major | Power jusqu'à un port de l'Est canadien.A l'aéroport de Rockcliffe, Mme Power, épouse du ministre: Mme Breadner, épouse du commodore de lair, le lieutenant-colonel Clyde Scott, le lieutenant - colonel d'aviation Stewart et le colanel d'aviation Sully souhaitérent la bienvenue au ministre de l'aviation.Le major Power n'a voulu faire aucune déclaration avant | d'avoir consulté ses collègues du | cabinet.Il se peut qu'il donne i une conférence de presse au cours de la journée.| UN MOIS EN ANGLETERRE Le ministre de l'aviation et M.Mackenzie sont restés près d'un | mois en Angleterre.Le ministre des pensions a fait la déclaration sui- | vante dès son arrivée: \u201cJe conside- re que mon voyage en Grande-Bre- tagne a été réussi en tous points.Je suis parti du Canada pour le : Royaume-Uni, il y a quatre se- .maines.Le voyage de retour a été splendide en tous points.J'ai pu.en effet, déjeuner en Ecosse et diner à Ottawa.Je ne puis assez louer ! l'excellente organisation qui permet de voyager par voie des airs aussi rapidement et aussi sûrement.suite page neuf) Au congrès des Jeunesses catholiques lundi matin, le 28 juillet, la grande Semaine d'Etude annuelle de l'Union des Jeunesses Catholiques Canadiennes.Dans l'après-midi, à 2 heures, les délibérations se poursuivront à l'Université St-Joseph de Memra- cook, pour se terminer le ler août au matin.Durant ces jours, les dirigeants et aumôniers de l'UJC.C.venus des diocèses de l'Ontario du Québec et des Maritimes, étudieront sous la conduite de sociologues experts.les problèmes de notre jeunesse catholique.Ce sera une ré- C'est que s'ouvrira ' ! i ! | 1 { | | | | | | | union de chefs, ou checyn fortifiera | sa volonté d'orienter ses énergies vers le bien commun.! La délégation du diocese de Mont- iréal quittera la Palestre Nationale (Suite à la page dix-huit) La Grande-Bretagne perd un destroyer et un navire marchand en Méditerranée Le \u201cFearless\u201d est coulé au cours d'une attaque contre un convoi.LONDRES le 25 «PC: - On tnnonce aujourd'hui à l'Amirauté britannique qu\u2018in convoi angiais.voguant dans la Mediterranee.a été coulé et un navire marchand endommagé.Les Italiens.pour ieur part.ore- tendent qu'au cours d'un raid livré Hier contre un convoi britannique.ils ont coulé quatre navires ongiais deux navires marchends, un destroyer et un autre navire dent on ne donne pas ia nature > D'aprés l'Amiraute, le destroyer detruit est le \u201cFearless\u201d.Voici le communique remir à ce sujet: \u201cI y eut un engagement naval à J'occasion du passage d'un convoi britannique en Meajterra- née.Au cours de cet engagement.nos forces ont été l'objet d'une suite d'attaques aériennes.en ple.r jour 8 au cours desquelies riusteurs avions ennerai ont eté abattus; Je ear, l'attaque n été livrée ner den navires torpiile à moteur.On n'y encore reçu que des rapports préliminaires.On sait pourtant qu'un navire marchand a ete endommagé.sans toutefois qu'il lus fut impossible de continuer sa route par lui-même.D'autre part l'Amurauté a le regret d'annoncer la perte du \u2018Fearless\u201d.coulé au cours de ces upêra- tions navales.Les destrover etait sous le commandement du capitaine A F.Pugaley.Les parent de ceux qui ont péri seront avertis Aussitôt que possible.On dunnera d'autres detaiu des operations des qu'on les connaîtra \u201d Le \u201cFearless\u201d était un navire de 1375 tonneaux, ayant un equipage réguller de 145 hommes.I) fut lancé en 1954 sa vitesse maximum était de 34 noeuds.Le navire etait armes de quatre canons de 47 pouces et de profitable et normal pour elle, c'est que maisons et terrains Le tribunal se compose du juge.BULGETS INDIVIDUELS abi A PAINS A HOT-DOG & appartiennent & des citoyens.R.Millar, président.de Me R.de' Le consiable F.Marcil.mandé raitabimer ce que ee P z Pains à Hamburg J Salaberry, pour le Conseil munici- | comme témoin, a dit qu'il était dans F 2 Mais les mauvais jours finissent aussi par passer.Par suite d'une plus grande abondance de travail, les conditions employés.Ceux-ci ont pour avocat Avait $1.000 au début et il a main- , M.JOSAPHAT PHARAND, propriétaire du grand magasin | Raymond éconnmiques se sont améliorées.Le secours direct a été devant le tribunal, Me Robert For- | tenant $1.200.Il à neuf enfants.à rayons PHARAND.dont la vente de 41e anniversaire promet | A La supprimé.Un plus nombre de gens peuvent vivre normale- [tler, tandis que le Conseil y est re- | Son budget bebdomadaire devrall | d'éclipser toutes les ventes du passé.M.Pharand a fait des § \u201cCREME GL résen ar le sien, Me J.-W.Ste- .il n'est que de sy : \u2019 \u2018E ment, pour le moment du moins.Parle.D C.Miron, du ministère |! 823,07.Il fait de 84 à 90 Heures par achats considérables et très avantageux en vue de cet évé- iÿ BRIQUE EG ACEE Alors il se trouve qu'il y a des acheteurs pour les Mai- |du Travail, agit comme greffier, |semaine.Il A une journée de congé nement attendu avec tant d'impatience dans les familles de & LA PINTE 29e ; LE GALLON 1.10 & sons et terrains de la ville On achève même de vendre toutes les maisons, selon ce qui a été dit à la dernière réunion du Comité des bâtisse.Les acquéreurs remplacent cu réparent les constructions.Pour les terrains, la vente se fait d'une façon relativement plus lente, mais elle va tout de même.priétés à fort bon compte, au lieu de continuer de les garder.Car.encore une fois, une municipalité n\u2019est pas une agence Chaque fois que le comité se réunit, 11 a à décider de |ne, OM.I.Le maire Raymond Bru- et avec le salaire qu'il a il fait des| Sympathies \u2014 Mme Cécile Rad- mont, J.Langlois, N.Lauzon, A.oun, \u201cIdéal\u201d Le mellleur.s plusieurs demandes ou offres pour l'achat de quelque pro- jnet et l'échevin J.-H.Meilieur | dettes.tabl moe.M.et Mme Eugène Boyer Mie our en oipercpanier, Rég.25c.En vente 21e &S priété.Il les examine et dans plus d\u2019un cas il consent à la étaient ve EQUETE depu a est raverene Jest Régimbald.Mite \u2018Gertrude Repaud |Piché.z.Miron E.Leblanc.M.FARINE \u201cFive Roses\u201d Sue de livres.25 ¢ $ transaction.A l'ouverture de la séance.Me SON budget hebdomadaire devrait | M- Sy\\vio Laprade, M.et Mme La- Faubert, T.Laurier.R.St-Denis, D.SOUPE aux POIS 1 Quebec\u201d.pour 25 Bi Il se montre très raisonnable.très peu exigeant pour le |Fortier a exposé les grandes lignes éU G¢ 828.et il ne reçoit que 52307, brade, Mle Marguerite Laprade, Richer.G-R.Charron, R Ca ada, | 18 onces.Rég.10c pour LIFE 15 + 4 .MM.2 \u2018 è + .n iv ee prix et il fait les conditions de payernent aussi raisonnables |de la requête des pomplers et po- Arret) debut ef est rendu Côté.Aldège Archambault, G.-H.| André Lessard, etlune foule d'autres Ji CACAO \u201cFry\u201d Dott ETS re de 335 E que possible, lorsqu'il s'agit de montants un tant soit peu |lclers.Elle se base sur l'augmen- |;; ans et moins, 1] est entendu qua Durocher.L'inhumation suivit au cimetière = bssantiel tation du coût de la vie, l'imposition ! Sb es nou qu Fleurs: \u2014 panier, M.et Mme Notre-Dame de Hull TT 1 subsiantlels.de nouvelles texes, telles celle de la 7, PEUL compter sur leur aide.M urice Lambert couronne.Frank M.Lorenzo Fourne! s'est blessé SAVON DE TOILETTE a Les contribuables sont encore plus gagnants que per- Défense Nationale.Il est à noter, | Après jane oe requérants auront | Ferris: croix, les enfants.mortellement alors qu'il était & son \u2018I 1\u201d 7 a dants, en définitive, que le Comité dispose ainsi de ces pro- | dit aussi Me Fortier, que ces em- | ste-Marie.pour 1a ts Me Sympathies \u2014 Mme Paul Char- travail chez Booth, étant happé en- PALMOLIVE ARIE TY Pi ployés de Hull sont moins bien ; ; palité.fe- on, Famille Emile Bérubé, M.et jtre les rouleaux d'une machine.Il A TA à pal, et de Me F.-B, Major.pour les la force policière depuis 12 ans.Il Les pompiers et policiers sont orga- Par 10 jours de travail et deux se- nisés en syndicats catholiques et jMaines de vacances payées chaque leurs présidents respectifs, M.Paul année.Il a droit à deux jours de Lafleur et l'inspecteur J -M.Lavi- : Maladie par année, avec salaire, et gne, assistent aux séances, de mê- |ces deux jours sont cumulatifs.En me que quelques membres de cha- Cas de maladie ou d'accident de que syndicat, et l'aumônier des deux | travail, 11 reçoit son salaire.Ses en- groupements, le R.P.L.Courches- | fants ont de 12 ans en descendant, payés que les mêmes d'ailleurs, dans !® SES observations.qui porteront la province et le pays.E* leurs heu- principalement, en toute vraisemblance, sur la situation financière Hull et de toute la région.deuil ses plus sincères sympathies.Messes \u2014 Famille Ernest Fleury, Adélard Fleury.Bouquet spirituel \u2014 Mme Arthur Boulay.Mme Poulin, Mlle Fleurette Pou- lin, Jesn-M.Parent, M.et Mme riard, V.Legault, E.Lavigne, Jar- ques Lavigne, D.Moncion, S.Hu- not, G.Viau, R.Goulet, L.Lamothe, A.Cloutier, G.Grandbois.E.Parent, G.Desormeaux, L.Du- mourut en arrivant à l'hôpital.M.le Dr J.-R.Pritchard a donné de Morrison-Lamothe Qualité apéciale CAFE frais moulu BREZILIA, la livre 7% JAMAICA.la livre 35 JAVA-MOCHA.Iv.31e NETTOYEUR BLANC \u201cVic\u201d Guaranti.Rég.25c En vente pour 12'ye Rien de meilleur n'a encore eté trouvé pour conserver la fraicheur dea soien, satins, bas de soien artificielles.voiles: en plus, \u201cLUX\u2019\u201d ne déteint aucune couleur, ne rétrécit pas les lai- Les maintient doux et moel- es Beaucoup amélioré&-Nouveau Plus doux.Plus économique.fum asayer.ng * = Ç y Pa » R e 9 CC n hy I + A i i A Pe) .= w a T me a ne.a at CR 7 À Pra + py Pi ri \u2018 A ae : A \u2018 a fq = , + SA n ser : > \u2019 _ _ ° e Mme Pierre-Paul Decha:ss et M.| _\u2014 ! : | Paul Carbonneau.AMED : Parnus les invités on remarqua:t: MD ! .! : 201 ! _u ier ae QUARANTE-HEURES | de one ro oe y eS gn\u201d © \\ A A 8 Jour & tick, 25, 26, let ot, Jean- roulx, Maur.- p | comite des bâtisses : lever cu soie:l.436 é Mano 5 » 3 Juste i ce Maihot Brunu Mailhot Albert er a ce 195 FETE DU JOUR , Leclerc.Real Bouryon, Raymoni 3 : & cu aa ae bye Ete Anne Papineau.Fmilien Martineau, J! Ë : RD Ouen er Ce Lo | Plerre-Paul Leahaies.Edgar Ba- | i par Eenri LESSA Ï rls; Mlles Alice Maihot, Angele in i 4 d'immeubles et la seule propriété foncière qu'elle tient à |res de travail sont très longues.| génée de la ville, su Henri Hamelin, Famille Denault,|Au mourant tous les soins possibles.| pains vosséder et qui n'est pas a son désavantage, c'est celle dont M H.F.Greenway, de l'Office té- | i fait d ee années M.et Mme Oscar Galipeau, Mme |Le coroned adjoint, le Dr Harry |; pour 17C SRE ; déral des Statistiques, a témoigné \u201c! fait depuis quelques années Eugène Côté Dover, commencera sous peu une elle a besoin pour des fins strictement publiques.que le coût de la vie, qui était de POUT tâcher d'améliorer le sort des |! \u2014-\u2014-\u2014 - enquête.: Ainsi done, les citoyens qui le peuvent font assurément [95.6 en 1935, est maintenant de Pomplers et policiers, sans qu'il soit Le M.L Fournel était né à Mont- @ \u201cOXYDOL\" Lee see pour 23¢ [0 Ql,g bien d'acheter, aux conditions faciles et avantageuses qui 1105.Ts point augmentation d'en- principe même de 1a D au Funérailles de Serf (Que.et etait le fils de M.ef SAVON FLANC NAPTHA \u201cP & G'.10 \u201cre 45, sont faites, les maisons et lots à bâtir que détient la ville.été ins.Augmentation a -\u2014\u2014 \u2019 une.gut lul sur- Régulier be.EN VENTE pour : \u2019 .plus sensible en ces derniers six Li vivent.Il fit ses études dans aon .A Ils deviennent & le ur tour propriétaires, s'ils ne l'étaient déjà, [mois.Depuis le début de la guerre.| M.L.Fournel village natal et à Aylmer.Depuis BISCUITS \"\"Croustillon\u2019\u201d {pd cookie ronde.1 : ou contribuables fonclers plus importants.La circonstance oles été de 95.Ce sont surtout quelques années.I travaillait aux EN VENTF.LA TIVRE 10%2g .\u2019 e vres qui ont monté de ix.A z #6 .: se préte donc pour favoriser I'accés d'un certain nombre au abe Tr nerags | a St-Rédempteur Outre les proches déjà mention.| CHOCOLAT CHOP-SUEY moins à la petite propritété.Il s'agit d'en profiter.Le R.P.L.Courchesne a donné .nés, il laisse pour pleurer sa perte.VERITABLE \u2014 16 once des chiffres extraits des statistiques | Ce matin, à 7 h.30, à l'église du ,*0N épouse, Mme Lorenzo Fournel; .> ; L bili fédérales et indiquant les salaires .Très St-Rédempteur.ont eu lieu Mlle Cécile Fournel, institutrice a | 3 semi-sucre PORC, is boîte - 18e es Des assemblées Les automobilistes et heures de travan des pompiers ! les funérailles de M.Lorenzo Four- l'école St-Thomas d'Aquin de Hull, :$ 1 \" VEAU, la boîte \u2014 83e / - t et policiers dans diverses villes, en | nel, époux de Mélina Boucher, dé- jt Carmen Fournel, ses deux fiiles; | § DIAMON D POULET, la boite oe di .i menagen comparaison avec ce qui existe à cédé des suites d'un accident surve- deux se Mme Arthur Charbon- SANS VIANDE, ia bofte .21e ; Hull.A Québec, le pompier reçoit nu à la papeterie J.-R.Booth, lundi |Neau e e Normandine Fournel.| creditistes apparemment $1383 et le policier 1350; heures après-midi.Plusieurs société le comptaient 1 F R Y \"\u201d FEVES GERMEES d: sat se: \u2018av .; de travail des policiers.84 par se- Le cortège funèbre quitta la mai- |Comme membre, dont ia St-Vincent | POUR CROP-SUEZ ans la révion Selon l'avis de propriétaires de maine.Aux Trois-Rivières, pom- son mortuaire, 100, rue Garneau, à de Paul et la Ligue du Sacré-Coeur.'§ peur la cuisine ou pour © restaurants qui bordent les diffé-|pjer et policier ont $1.300, ce der- 7 h.15, pour se rendre à l\u2019église, où Le Droit\u201d réitère aes sincères J manger 28 onces.En vente 19e Une assembiée créditiste a até [SLES routes donnant accès à la [nier travaillant 77 heures par se- | M.le chanoine J.-A.Carriere.cure.concoléances à la famille si cruelle- ger W oness.En ventes 3c tenue hier soir à Ihôtel Windsor, cPitéle, les propriétaires d'automo- |maine.A Sherbrooke, salaire de | fit la levée du corps et célébra le |Ment éprouvée.Grosse barre de 8 onces.CIRAGE \u201cNugget\u201d Hull sous 1 éside de M.ar biles se conforment aux demandes |$1.300 pour le pompier et le policier | service assisté de MM.les abbés R.- Rég.23c.Hull, us a pr 7 nce d \u201cau gouvernement relativement aux |pour 72 heures de travail A St.{Dumoulin et G.Charette comme 19c Toutes ira teintes.sage de MM.Lows Boon Sa bas: restrictions de l'easenee et rédul-|Jean, salaire de $1.300 pour le po- diacre et sous-diacre.Pour mie.ue pour.10¢ sag : 5 n, MES [sent sensiblement leurs randonnées |licier.A Montréal, $1.800 pour les La chorale paroissiale.sous la di- D autres mesures Grégoire, ancien député et ancien du soir.deux catégories d'employés et 84 | rection de M.L.Normand, fit les : CORNED BEEF \u201cClark\u201d Tres économique, 17 ae ae Québec, Mile Gilberte COL.Les propriétaires des petits éta-|heures de travail A Westmount, 2 frais du chant.Mlle T.Rochon ac- d\u2019 .Rés.15e, pour ¢ rand roa: ot MMM.Nadeau et pj ssements commerciaux sur le salaire de $1.700 pour les deux ca- ) :compagnait à l'orgue.exception RAGOUT IRLANDAIS panes tirish Stew).12 ¢ Gérard Mercier, S BCISONNES nord des routes de la banlleus, di- tégories, A Hull.salaire de 81.200 5 Un groupe de membres de la ligue cre Poa ame.2 en route pour Abitibl, pour sent que leur chiffre d'affaires a pour le pompier et le policier, avec | ie du Sacré-Coeur était à l'avant du ce t 1 if JUS de PAMPLEM.OUSSES Re fire 23¢ une tournée créditiste.M.Mercier |beaucoup diminué, depuis les nou- {70 heures de travail.Le témoin fait ! Ad | cortége, M.Xavier Laurin portant ontre les JUlLIs | ° ENTE est cependnat resté en notre région vel] , , \u2019 i , la bannière, et un iandau de fleurs ' elles restrictions sur l'essence.|obeerver qu'il y a eu sans doute M.RODOLPHE MOREAU, maire de \u2014 ÉRABLE CANADHN blées rene 3 oversee as Ceux qui demeurent sur le chemin erreur sur ce chiffre de 70.car les | la Pointe-Gatineau, qui a été ré- précédais sus a dépoutile.fil BERLIN, le 2 ; - 2 vor 19¢ ] oo Cio en ue por os Bishmond ot sur les routes natio- policiers travaillent plus longtemps | élu, cette semaine, président de la Gérald et Jean-Paul Fournel: son Journal officiel Annonce AAiOurd TN 12 Vv WA j deuxième demain soir à l'école de nales de l'est et de l'ouest ont dé- que cela ici.Commission Scolaire de l'endroit, père.M.Camille Fournel: son frê- que les Juifs de tous les pays occu- i] 2 pour ] lg Gatineau Mills claré que leur chiffre d'affaires] Me Ste-Marie note que les pom-' Pour la seiziéme année consécu- |r.M, Eugène Fournel; ses beaux- pés ne recevront \u2019 \"ig 7 norm .n'avait pas beaucoup diminué.Ceux piers et policiers sont habillés aux tive.M.Moreau, avant d'être pré- frè MM.Arthur Charbo pas Jindemnité 2 Bnveres & Seven A a réunion doer soir, tenue qui derneurent plus loin de la ville frais de la municipalité, ce qui ajou- sident.fut commissaire pendant Ernest Boucher Doseph Boucher tte es Pertes subles au cours de Lace Dent =D, on politique TO ati d Ae rapportent un déciin dans le nom- te en fait à leurs salaires.Le R.P.pix ans.es autres membres de [Lucien Boucher.Théophile Bellehu- Le décret veut aussi que les Juif (MONTREAL , Sie.bre de leurs cients.Courchesne remarque à son tour '& Commission Scolaire sont: MM.| meur et Israël Boucher: , ; Le Po Ie région action a été élaboré! Un employé de relais d'essence a QU'il en doit être de même dans les\u2019 Arthur Moreau, Aiphonue Synot- MM.Roger Charbonneau, Gaston et Sunt ERs Rabitans mir ews \"SHREDDED WHEAT\" Are bas prix Le paquet ] lg : déclaré que les automobilistes sont 8Utres villes citées et où les salai- te Ernest Charette et Joseph Du- Yvon Fournel; ses cousins, MM.Ré- proprié .° congrès provin {nViiés b asslster AU devenus habitués aux nouveaux rè- |TeS sont plus élevés.val ces deux dernier récemment |gis Prappler, Télesphore Fournel, \u2018é.5 OPOIRES 0 CA Rie aie FN VENTE 17e rasta A ana Credit Social glements et qu'ils s'approvisionnent Le trésorier municipal J.Ray.\u2018lus L.Dupont, Charles-A.Mathieu.\u2018 ; FN VENTE P pagueis SE Tan 1 erbrooke le 3llentre 5 heures et 7 heures de ; mond témoigne que douze policiers TTT eee Edouard Brissette, de Montréal.CRACKER JACK \u2019 \u2019 GC \"ae 25¢ : l'après-midi.et onze pompiers versent la taxe de 1 , .On remarquait également dans le nef: * es ia défense nationale, les autres y Funérailles de cortège, MM.F -X.Laurin, E.Tal- La bénédiction de ¥ CAFE \"NABOB\" SANI-FLUSH ç m\u2014 g échappant par suite de leurs char- bot.J.-A.Cloutier.C.Marleau, PM.Rs v ges de famille.Il dit que l'habiile- + .\u2018Charbonneau, N.Hunot.D.: Ini , LE SEUL IRRADIE Le moyen le plus J { ; ment fourni au pompier et au po- Mme J.Croisetière {Moncion, E.Pilon.G.Nault, E.} rginio Gay da forile \u2018pour net- e e 44 A licier représente une valeur nione- i Fournier, J.Duly.Gérard Paroton, \u2014\u2014\u2014 Il est devenu rapidement le toyer les rabi- taire d'environ $100 par année.a N tre-D: ; A Labelle.Louis Dumont, R.Main-| ROME.le 25 \u2014 (PA) \u2014 Vir- choix des connaisseurs.nets.Epicier et Boucher L'inspecteur J.-M.Lavigne pro- Notre-Dame | ville, O.Daoust.L.Lamothe.A.|Rinjo Gayda, journaliste officiel du Boîte métalique 47 EN VENTE Angle des rues Victoria et Mai ; duit certains documents qu: lui sont + Sauvé, Emile Laurin, F.-F.Dority, régime fasciste, a écrit aujourd'hui de 1 livre.Rég.53 C : s a et Malsonneuve \u2014 Tel: 2-0752 }'demandés, dont un extrait des re-' Les funérailles de Madame Joseph | M: Fichard.J.Dumoulin, A.Fou- que l'occupation de l'Indochine par SERVIETTES FACIALES bo 27c 7 ° EPICERIE glements disciplinaires de la Sûreté : Croi-cticre née Lea Fleury, nnt eu |(AUld.L.Boyer.H.Duquette, E.jle Japon était u npremier pas de \u201cGibson\u201d \u2019 ; boite yi Fruits et Légumes indiquant que le policier ne peut | Heu ce matin, à À heures, en l'église; Vhicheuve.J.Cardinal.B.Beau- |cette puissance vers le sud et que Paquet de 400 25c #7 Pois vert Bon Beurre s'adonner à aucun autre travail ré- \u2018 Notre-Dame de Graces de Hull Le | doin.N.8t-Denis.A.-D.Beaudry,| cette politique recevait l'approba- .de Harry Horne.2 oo & 3 boites 28c WHEY Ramplemousses, 6 p.25c munérateur.Ainsi, précise-t-il en cortège funèbre quitta les salons A+ Lalonde.Emile Therrien.R.Pé- [tion des autres puissances de l'axe.Poudre a GELEE de Lux ;+ Paquet 5¢ #5 Fèves à beurre La livre Belles pommes Je réponse a des questions qui lui sont mortuaires Gauthier.angle des rues! GUIMAUVES Marshmallow.Délicieus.Grea 21 CA j Falcon % btes 25c \u2018 Céleri Krispy ie posées, un policier a cesse de l'être.Notre-Dame et Victoria pour se ren- | ° paquet de 16 nnees.Réæ.Zhe, pour ¢ 2 3 Lait Carnation 35 Le paquet 15« f|Parce gue le directeur l'a mis a dre à l'eclise.cu le R.P.Lévi Côté.A lire en a e 5 6 t 7 SAUCE \u201cStafford\u201d [irameie - Rutiemrateh Choentst BC | 3 bles 28c C Pêches No 1.choisir entre le service de taxi qu'il CUré, fit la levée du corps et célébra | = P g 7 7 \u20ac donors vy, uimaLe Pour crème 141/ ¢ % Cage 2 dams 1.Reg, Ia dour, 29¢ operat: et sa fonction.Un autre a le service La chorale paroissiale, ie ee me mn a EP ER /2 4 , La \u20ac.- oncombres ermer un restaurant que tenait SOUS ia direction de M Philéas Thi- I AN , , : / i Bite Is oncen 4 bea ssc] AedtEeRs fora 3 pour 10c Bison épouse.Il dit aussi que la! PAUIL, exécute le chant.M.Roméo autres nouvelies et AVANT TOUT .UN SAVON d'une très haute £1 } Thé Red Rose, vieux ne me juan, (locales 3 pats 10c Heperne des enfants chez les po- St Pierre accompagnaut & lorgue.| qualité; dure plus longtemps et rix, marque brune.ä clers es e 4 et qu'un comité a: Inhumatton suivit le service au d H Il / tx, marqu gg Carton de 6 bout.BOUCHERIE établi, aprés étude.que le Euige Cimetière paroissial, [ annonces e u lave mieux.Enveloppes échan- i Mar ue Rouge.27 hebdomadaire du policier devrait Le deuil était conduit par les fils.gées pour de beaux cadeaux.94 La sure 38c C Rôti de veau roulé.être de 834.en ne tenant compte de ie défunte.MM.Jean.Ernest ; bte ot un verve bone \u2014 2-0 - La livre 20c que des strictes nécessites.Louis et Rosario Croisetiére: ses; I Extra 5 barres 2 our gratis, .Boudin frais 2 lvs 25c : , Sendres.MM.P.Lagassé.Luicien | J ° 23e LE rème douce de table PAIN La livre fraiche.; Régimbald; ses frères: MM.Eugène spécial pour 4 La in Sc tranché Saucisse au lard Maple | | diOttawa, Ernest de Hull.Adélard P | I _ Klesnex.Bie de 506 Leaf.Pat \u2018, iv.11 ee Omer Fleury de Québec; son ne- - UN VERITABLE JARDIN DE FR! ITR ET DE LEGLI MES PRAIS.258 Sel, Die rectangulaire \u20ac (he s de veau.23 [ oa NM Poe Fleurs: ses ou VENEZ LES CUFILLIR AUX PLUS BAS PRIX PORSIBLES.4 sel, \u2018 c 8.MM.Jnser z .Eugène .Lan _\" | ble Se Pattes de lard.Lr.10c Boyer, sous les auspices de la SALADE ICEBERG Locale '* apr ie VOYEZ NOS V!TRINES - COMPAREZ NOS PRIX de Mlettes pébarbou atrons tres beaux pe dif- sornant.versaire, Ac et $C chacune rviettes Ser RATINE rovision, ©\u20ac vantageus.a land Faites p pien ve Anniversaire.samedi.chacune AV AISSELLE paves vt Cus fuaist pone dinensiot res bien Lent tres 5 Tein: aisselles.et ies.ps AS-OI , ui anniversaire.chad 21c Vente LIVRAISONS OTTAWA et HULL TOUS LES JOURS ATTENTION SPECIAL A NOS CLIENTS DE LA CAMPAGNE COTON À DRAPS FINI BROADCLOTH Beau roton non blanchi, environ 38 pouces de largeur qualité recommandable pour draps, oreillers, couvre-matelas, etc.Blanchira après quelques lavages seulemeni.Vente anniversaire.Tant qu\u2019il y en aura samedi.La verge NOS REDUCTIONS INQUIETENT NOS COMPETITEURS - SOYEZ A NOS PORTES DE BONNE HEURE SAMEDI MATIN = Nous sommes préts et nous vous disens: TAPIS CIRE DAMAS POUR TABLE A NAPPES Preiniere qualité -.54 pouces de svec bordure verte et jaune, targeur.Nouveaux dessins et jolis dessins damassés au centre coloris de fantaisie, blanc com- Epaississant au lavage et de lon- pris Vente Anniversaire, Extra Rue durée, 54 pouces de largeur Spécial.la verse Vente Anniversaire.La verge 41: 41 Draps Blancs pour Lits Doubles Bonne qualite de coton blanc comme neige.large ourlet uni ou fil tiré.Nous ne pouvons promettre la répétition.Avis aux personnes économes.Valeurs jusqu'à 175.Vente Anniversaire.Chacun 13 - \u2014 LE Le fo ai a = RE a Rad 3 hi HIT tial LIT QUE VOUS ATTENDEZ ; ct vous ne serez pas désappointes, mesdames et messieurs.Au contraire! Vous trouverez à chacun de nos comptoirs des aubaines que vous n'aurez pos cru possible.i Ce n'est pas notre intention d'alarmer qui que ce soit, mais nous croyons qu'il est plus avantageux d'acheter maintenant que plus tard.Notre but est de remporter notre plus grand succès depuis 41 ans.Vous constaterez en parcourant ces deux pages d'annonces, que nous avens marqué nos prix en vue d'attirer des foules énormes au plus grand évenement commercial SAMEDI CHEZ PHARAND de l'année.T Al ES| |Serviettes d'OREILLERS DE BAIN Serviettes de Ratine.environ 22 x 43 pcs.Faites provision, ce prix est avantageux.Ratine douce et > spongieuse à rayures ces de largeur.et bordures de > cou valeur jusqu'à leur.valeurs jusqu'à 35c.Vente Anni- 49c.Ve .nte : - versaire.chacune saire, Charme 21c 31e Taies d'oreillers fini à fils ttrés, confectionnées avec un coton blanc fin, 42 pou- NAPPES en rayonne Nappes en rayonne quelques-unes sur fond blanc.d'autres sur fond crème, quadrillées ou imprimées.Dimensions 30 x 50.Vente Anniversaire, Chacnne.31c et 71e CRETONNE FLEURIE Net Toscan Jolie cretonne à nouveaux dessins et couleurs gaies.25\u201d de lar- Beau net de teinte écrue à jolis eur.Appropriée pour ouvrage dessins différents et à bordure tailleur.Fera de rial de notre Vente Anniversaire.Spécial de notre Vente Anniver.de fan:aisie, garniture de maison.Valeurs fusqu'à 20e.Spe- la verge «ire, la verge, 11 14 tolis rideaux.Homespun à Draperie Nous avons un des plus beaux choix de tissus hotuesput, solides et durables pour couvertures dé iueubles.coussins, et garnitures de fensties Dans les couleurs et dessins de quadrilles ou rayures les plus populaires.Environ 46° de largeur.Valeur jusqu'à 9860 Vente Anniversaire.Spécial, la verge 49 Ecoutez nos messages au Poste CKCH.tons les jours.\u201cRideaux \u201cCottage\u201d taune.Valeur cde 75¢ Vente Anniversaire, la paire.Fnsemble \u201cCst:agc\u201d comprenant quatre pièces plus les embrasses \u2018Scrum\u2019 de coton blanc avec garnitures dc couleurs vert, blen.C ATTENTION! 15 ver MOUSSELINE BLANCHE Mousseline blanche nu ivoire avec bordure festennée de couleurs: rouge.vert, bleu jaune Quantité limitée.Valeurs jusqu'à 15c.Vente Anniversaire, la Verge s œeulement à chaque client Pac de (nmmande télephon que ou par la poste.Pas de livraisun a.Te A .i Le > .\\ ds .t n if) a : AUS us \u201ca 4 ,Ç & \u2019 ) : a ! A er py ! A TH FE CR R EI i \"dit +1 T2: x 4 TSE 1 EA : a SN 53} =~ \u2014 VOICI LA VENTE = = i SYNOr = SNOL HOMO 31S0d SIDONONNV SON Z3LN0O33 AUX PLUS BAS PRIX DE LA SAISON BROADCLOTH / \u201cWABASSO\u201d \u2014 Uni seulement is Broadcloth \u2018Wabasso\u201d trér fin en grande demande pour pyjamas, doublure, robes de nuit et divers autres usages.Largeur 36\u201d.Valeur jusqu'à Zèc.Vente anniversaire, la verge Flanellette Blanche Belle qualité et se lavera bien \u2014 fini doux.idéale pour lingerie de bébé, pyjamas, etc.27 pcs de largeur.Tant qu\u2019il y en aura.Spécial de Vente Anniversaire, la verge Pique, Dimity, Hostess Saleen, Slub-Spun Tous ces tissus sort imprimés de rayures.fleurs ou autres motifs pour robes de sport, costumes de jeu, ensembles de plage, etc.Valeurs jusqu'à 49c.Vente Anniv., la verge, SOIE RAYON recherché pou confection VOILE IMPRIME Les imprimés sont gais sur fond pâle ou foncé.Dessins à pois, fleurs, etc.Tissu lé- Rer pour robes d'été.36 et 39 pcs de lar- Tr \u2018Fassu geur.Spécial de notre Vente Anniversaire.la verge Crépe Rugueux, Spun, Rayon Taffetas, Satin, Imprimés et Unis La fraicheur se retrouve dans ces tissus si appropriés pour robes pour toutes occasions, blouses on \u2019 garnitures.Valeurs réelles jusqu'à 70c Vente Anniversaire, la verge Sheer Imprimé rayures, puis et fleurs pour tou: les goûts dans les nuances pâles ou foncées.Pour une toilette légère des jours chauds, nous revom- ( mandons ce sheer.Largeur environ 42 pouces Valeur fisqu'à 98.Vente Anniversaire.la verge CREPE \"COURTAULD\u201d\u201d IMPRIME CREPE SHEER.UNI OU IMPRIME Deux frais tissus d'été aux nouveaux imprimés dans une grande variété de nouvelles nuances.Vos plus jolies tol- é lettes seront confectionnées de tels tissus.Valeurs réelles fusqu'à 129.Vente annicer salre, la verge AUTRES SPECIAUX PP + Visite du maire Moreau aux soldats de Sherbrooke \u2014\u2014 Le maire Rodoiphe Moreau de ia Pointe - Gatineau.acomparné du conseil! municipal et de la Commission Scoisire, a rendu visite aux officiers et soidats du Régiment des Fusiliers de Sherbrooke.qui hivouaqualent à çrt endroit depuis Jeudi, à midi.Les so.dats firent des démonstrations militaires en manipuiant, par exemple.des mitailleuses Bren et autres pièces d'artillerie de la guerre moderne.Le corps des Cadets de l'Ecole &t-François de Sales de ia Pointe-Gatineau se rendirent, avec tambours et c:airons, également visiter leurs ainés de l'armée.Les soldats présentèrent le salut militaire à leurs hôtes.Le major Ca- mirand présenta les officiers aux notables de la Pointe-Gatineau On sait que les Fusilllers sont partis de Sherbrooke, il y a quelque temps.pour se rendre A pled, au camp Connaught Ranges, près dote, Hs voyagèrent par étapes.Ce matin, is passèrent par Huil et tra- versérent à Ottawa ou ils saluèrent le maire Gtaniey Lewis.Ce soir ; fs seront rendus à destination.\u2014-\u2014 em La construction des 100 maisons commencera bientôt La Waptime Ho Housing Limited invitera sous peu les soumuasicns, relativement à la construction de 100 maisons dans la ville de Hull, c'est ce que nous apprenions, ce matin, de source autorisée, La, eonstruction de cer maisons, qui s'élèveront dans Wrightvilie sera vraisemblabiment terminée dans trois mois.Les démarches du maire Raymond Brunet et du député provincial, M.Alexis Caron, après du gouvernement de Québec, onl abouti au résultat que la ville de Hull, qui n'en\u2019avait pas le pouvoir, à reçu l'autorisation d'imposer un taux préférentiel de taxation de 2%, partagée moitié par la ville et terne la Commission scolaire.Ce taux s'applique à une évalustion fixe de $1200 pour les petites maisons et de $1800 pour les plus grandes.La Wartime Housing, dont M.J.M.Piggett eat le président, est une compagnie autorisse par le gouvernement fédéral à construire des maisons dans les regions ou .e pro- leme du logement se fai: sentir d'une façon plus aiguë, par suite de la guerre.On sait que, à tause du surcroit d'activité et d'empliyés, on se trouve en face d'une pénurie de logements dans !a région de Hull et Ottawa.Tous les frais de construction des rues nouvelles, égouts, trottoirs, etc, soni assumés par la :nmpa- gnie et deviennent la propriété de la ville, qui a vendu les terrains nécessaires à des prix nominaux.Une »ureau sera incesssamment ouvert à Hull, sur la rue Principale où l'on pourra traiter avec les directeurs de la compagnie.LES LIGNES SOVIÉTIQUES.| ( Suite de la premiere page) } \u2018front sud ont été fortement bom- \u2018 bardées hier pour désorganiser la | retraite des Russes.: L'agence rapporte que les lignes , principales ont été coupées en plu- / sieurs points.Les centres de che- ymin de fer en particulier ont subi de lourds bombardements.Plusieurs trains ont dû arrêter et deux ont déraillé.Dano le sud de I'Ukraine, un bombardier à lui seul a détruit mardi dernier un pont de chemin de fer de 2,600 pieds de longueur au-dessus {de la rivière Dnieper, coupant ainsi la retraite des armées rouges.Le pont se trouvait près d'un poste occupé par 10,000 soldats, et servait à piusieurs trains se dirigeant vers l'ouest, à fait encore connaître DNB.Le haut commandement, ordinat- rement plus circonspect, parle surtout de la résistance opiniâtre des Russes et des difficultés de ia route que les Allemands doivent surmonter.GRAISSE PURE \u201cCRISPY CRUST\u201d Pain 13 c 1 livre \\JUNKET POUR CREME GLACEE THE SALADA à l'ancien prix 75c | Brun Pag.1 lv.Jaune Pag.1 lv.SPAGHETTI SUCRE GRANULE 10 BRUN 10 PULVERISE.La liv TOMATES Grosse boite POIB VERTS Bleu et Noir Extra tendres.La boîte MACEDOINE de LEGUMES Joubert.La boite de 20 onces SAUCE DE POMMES SMITH.80c PRODUITS HEINZ Boîte 10 on.3 pr 25c Boîte 10 on.3 pr 25c Boîte 16 on.2 pour 23c Ketchup Heinz.Bout.1714¢ IVORY SNOW 16 EE es Javon Granulé = Boites 2 pour 25¢ boite 23¢ POUR BEBES | POUR JUNIORS 3 pour 25c 2 pour 19c OXYDOL CIRE à Parquet ELEGANT 29 Gros Bo'te de 1 livre c paquet 22c BLANC A CHAUSSURES 20 IDEAL.La bouteille C NOIR A CHAUSSURES 10 SAVON Sunlight ?DANS 1.La boite C 1 0 5 5 c ALLUMETTES NETTOYEUR barres CANADA CHINOIS Le Boite 300 25c La boîte 4c 12!2c 11\" oi '2c | jà 8.00 pm.; SHORTENING JEWEL ou DOMESTIC Ti 14c 1 livre 3 pag.25c BEURRE DE CREMERIE Première 3 8 C qualité.Liv.FEVES AU LARD Savon en feuilles SUPREME lys 77e Boîte de 33 lvs 75¢ 5 livres C 10c 11c Apprêt à Salade \u201cRITZ\u201d 32 onces 39c| || Blé Soufflé 10c 25¢ 12/2¢ 104, rue Du Pont, HULL Lemieux & LL livre Boite de 20 onces OEUFS FRAIS CREME DOUCE de table Classe \u201cA\u201d La Pinte 35c Moyens 40c VIANDES FRAICHES ou FUMEES VEAU, FESSE ROULEE.La livre 23¢ ; CHOP DE VEAU.La livre 22¢ SE LARD BOEUF HAUT de COTES.La livre 18¢ D SAUCISSE LE-MIEUX, La livre 15c FRAIS SAUCISSE AU LARD PURE.La livre 24e La 24 PATTES DE LARD.La livre 12e livre Cc CHOCOLAT TOMATES LOCALES.La livre 12%e ASSORTIS Boite de 9 CONCOMBRES 3 pour 10c et Be 1 livre 2 C PISTACHES BETTERAVES et CAROTTES 2 paq.Sc SALEES PATATES NOUVELLES 14 livres 25c La PAMPLEMOUSSES ¢ pour 25¢ Epicerie Licenciée \u2014 Viandes fraiches SEMAINE DU 26 JUILLET Téléphone: 2-3758 Dompierre 145, rue du Pont, HULL CLEMENT & LEBLANC Tél: 2-1179 \u2014 2-1170 BEURRE CREMERIE lè Patates nouvelles.Savon MARINADES THE SALADA Sures.Bocal Marque jaune 4 Savons Comfort 311 < Savons 55 : Lone 29c La Here .3te ucrées.Pour 34 onces oy 29c 4% masse Prune sec Moutarde Bett ] ou ; s Betty's.Boca 15 Graisse Pure.La lv.18%e re qualité.La livre 38c Blé-d'Inde jaune.en in pa voue?Sao de 7 livres 1246 ou en sauce.La 18e Savon Woodbury, 1 barre pour le, avec l'achat 25 de 3 barres.Le tout C Choux lo-aux Cerises noires.La iv.\u2026\u2026\u2026\u2026.15e \u2018éleri.corurs.Le paquet peser La dous \u2026\u2026.Î8e oncombres pour IH Salades men se BOUCHERIE Picnic cuit.sans t& La iv, 2c, Steak de Boeuf du l'Ouest Boeuf désassé ou T-Bone, Sirloin, reande, lv, Blo La livre .17e Jambon Cottage.La Hvry le Bclogna.La livre 17c' Rôti de Veau roulé.Le iv.oc lcredis, jeudis PL vendredis: \u2018a.m, a4 7.00 p.m, ) ) iN SI Ra v \"nd Ù 7 © » & * | _ LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 25 JUILLET 194! _\u2014 oo Une piéces, intitulée \u2018Inéé:L\u2019, fut M.et Mme Alfred Levac M et Mme Nouveau contrat signé par les barbiers de Hull (GAZETTE DE QUEBEC) L'Association des maîtres- barbiers et le Syndicat des employée barbiers de la région de Hull viennent de conclure un contrat collectif de travail que publie cette oemaine la \u2018\u201cGanette Officielle de Québec\u201d.Le contrat limite la durée du travail, prescrit des salaires et des peix pour les services rendus aux clients et établit des règlements d'apprentiesage.li sera mis en vigueur dans trente jours, si aucun des intéressés ne s\u2019y ob- Jecte durant le délat fixé par la loi.Nous publions iel le texte du projet de contrat: Conformément à l\u2019article 5 de la Loi de la convention collective (4 Geo.Vi, chapitre 38, amendée par 5 Geo.VI, chapitre 60), avis est par lies présentes donné par l'honorable Ministre du Travail, que l'Assocla- tion des Maîtres-Barbiers du dis- trici Ge Hull et le Syndicat interprofessionnel représentant les em- p'oyés-barbiers de la cité de Hull.luf ont conjointement présenté une requête à l'effet que la convention collective de travail intervienne entre: D'une part: L'Association des Maltres-Bar- biers du district de Hull; Et, d'autre part: Le Syndicat Interprofessionnel représentant les employés-barbiers de la cité de Hull; soit rendue obligatoire pour les salariés et les employeurs des métiers visés, suivant les conditions ci- après: |\u2014Définition des termes: a.Dans la présente convention, le mot \u201cemployeur\u201d désigne tout individu, société, firme ou corporation qui tient un salon de beauté ou de barbier et qui contracte un louage d'ouvrage.b.Le mot \u2018compagnon\u2019 désigne toute personne du méêétler qui a fait son apprentissage selon les conditions ci-après déterminées et qui a obtenu soit du Bureau des examinateurs nommés par le Comité paritaire, soît de son organisation ouvrière, un certificat de qualification Jui donnant droit au salaire régulier de compagnon stipulé ct-après.e Ie mot \u2018apprentl\u201d désigne personne du métier à qui le Comité paritaire ou l'organisation ouvrière aura décerné un certificat constatant qu\u2019elle apprend l'un ou l'autre des métiers mentionnés ci-après et lui donnant droit d'être rémunérée suivant l'échelle de salaires prévue pour la période d'apprentissage.d.Les expressions \u201cbarbier, coiffeur et coiffenae\u201d désignent toute personne qui fait la barbe, coupe.fond, arrange, rafraîchit et flambe les cheveux, nettoie la tête par la méthode du shampooing, donne des massages, pratique l\u2019art du manucure, embellit le visage, la peau, les mains, la chevelure ou le cuir chevelu, e Toute personne, pour pratiquer les métiers de barbier, coiffeur et coiffeuse, devra avoir ohte- nu une carte de compétence soit du Comité paritaire ou d'une organisation ouvrière bona fide en conformité avec les dispositions de la Loi de la convention collective, f.Le mot \u2018aalarié\u201d désigne tout apprenti, ouvrier qualifié ou compagnon, artisan qui travaille individuellement, en équipe ou en société.I1\u2014Heures de travail: a.La semaine de travail consistera en cinquante-six (66) heures.Tout travail fait en plus de ce nombre d'heures sera considéré comme travail suppiémentaire.b.Pour les barblers et coiffeurs, les heures de travail seront réparties de la façon suivante: Zone |: Les Inudis, mardis.merde 8.00 Les samedis et les veilels de fêtes chèmées: de 8.900 a.m., à 10.00 p.m.; Zone I: Les lundis, mercredis st vendredis: de 8.00 a.m, à 6.00 p.m.; Les mardis et jeudis: de 8.00 a.m.Les samedis et les veillez de fêtes chômées: de 8.00 a.m, à 11.00 p.m.& Tout employé-barbier aura droit à six (6) heures consécutives de congé au cours de la semaine, excepté les semaines où il y aura fête chômée; les fêtes chômées seront: le jour de l'An, l'Epiphanie, l'Ascension, le ler juillet, la fête du Travail, l'Immaculée Conception, la Toussaint et Noël! d.Tout travail exécuté en dehors des heures ci-haut mentionnées, par un ouvrier régulier ou surnuméraire sera considéré comme travail supplémentaire, Toutefois, ne sera pas considéré comme travail supplémentaire.toute opération exécutée par l'employé pour finir le travail commencé sur un client avant l'heure de la fermeture.Ill.Le salaire minimum pour le travail régulier sera le suivant: a.1.Dans ja zone 1, les barbiers recevront $16,00 par semaine plus 60% de toute recette au-dessus de $25,00 faite par l'employé au cours de ia semaine, 2.Dans a zone !!, les bartbiers recevront $13.00 par semaine, plus 50% de toute recette au-dessus de $20.00 faite par l'employé-barbier au cours de la semaine de travail.b.Aucun employeur n'aura le droit de réduire ie salaire d'un employé recevant plus que les m:ni- ma ci-haut mentionnés lors de la signature de cette convention.e.Salaire à contrat ou à le più- se: Ie salaire de toute personne du métier, maître ou employé-barbier, coiffeur pour hommes, coiffeuse qui travailie à contrat, à la pièce ou À forfait, ne devra jamais être inférieur aux taux suivants: Zone Zone I IT Barbe .30.90 89.16 Cheveux Pour hommes: Les lundi, mardi.mercredi, feuéi et vendredi ee 0.35 0435 Les samedi et veille de Noëi et du Jour de PAB ss einen oan 0.40 0.45; Pour femmes: Les lundi, mardi.mercredi, Jeudi et Pendre- A.eee.0.38 038 Les samedi et veille de Noël et du jour de l'An 0.40 0.40 Pour enfants (en bas de 16 ans): Les lundi.mardi, mer- cred].sud! et Vendredi 0.35 0.36 Les named! ot veills des têtes cAômées canons 4 wool M.C.-J.Miller est l'invité d'honneur des Institutrices rurales, réunies à Aylmer Les cours agricoles donnés cette semaine à Ayimer se terminent aujourd'hui.\u2014 Environ une centaine d'institutrices de la région y assistent.\u2014 Visite à la Ferme Expérimentale, hier après- midi.VISITE DE Mile LAURE GAUDREAULT M.C-J.Miller.inspecteur général des écoles primaires de \u20189 Province de Québec, était hier soir, l'invite d'honneur des Institutrices rurales de la région réunies à Ayl- mer pour y suivre des cours agricoles de vacances donnés sous les auspices conjoints du Département de l'Instruction Publique et du Ministère de l'Agriculture.Ces cours de vacances, commencés lundi dernier, se sont terminés aujourd'hui par un examen pour l'obtention du certificat de compétence en matières agricoles et pédagogiques.La soirée d'hier, qui était sous la présidence active de M.Rodolphe Allard, comportait une partie récréative et artistique et des discours.On notait la présence de Mlle Laure Gaudreault et de sa soeur, respectivement présidente et secrétaire de la Fédération Catholique des Institutrices rurales de la Province de Québec.Mile Gaudreault, qui arrivait de Ville-Marie, dit quelques mots de lu Fédération et encourages les inatitutrices pré- Les vendredi, samedi et veille du jour de Noël, du jour de l\u2019An et du ler juillet .035 Teinture de cheveux .300 .Flambage des cheveux .0.15 0.25 Shampooing .0.35 0.35 Shampooing sec .0.25 .Massage .0.35 0.35 Tonique .veer 0.15 0.15 Rasage du cou .0.05 Cheveux A domicile .0.50 Barbe 4 domicile .+ 0.50 Barbe à l'hôpita!l .0.50 Aiguisage de ciseaux .0,10 Aigulsage de rasoir 0.25 0.35 Sera considéré comme coupe de cheveux je travail du barbler qui se sert de la tondeuse et des ciseaux.Aucun objet d'une valeur quelconque pouvait servir à abaisser les taux Ci-haut énumérés ne pourra être donné au client.d.Le salaire des femmes et des filles ne devra en aucun cas, être inférieur au salaire minimum décrété par une ordonnance de ja Commission du salaire minimum.IV.Apprentissage: a.Aucun apprenti ne saurait être accepté avant seize ans révolus.Il devra avoir terminé au moins sa cintuième année de cours élémentaires.b.Dans aucun salon, permis d'avoir plus d'un (1) prenti.e Le patron devra faire travailler graduellement son apprenti sur les différentes opérations du métit- afin d'en faire un Guvrier comp@ tent.d.L'apprentissage devra durer deux ans et demi (2%).e Le salaire hebdomadaire de l'apprenti sera le suivant: il ne sera ap- Après six MOIS .00.000000.$4.00 Après douze mois .eve 8,00 Après dix-huit mois .8.00 Après vingt-quatre mois .11.00 Après trente (30) mois: le saiai- re tel que stipulé au paragraphe \u201ca\u201d de l'article III.f.Au cas où un patron voudrait discontinuer de donner de l'emploi à un apprenti qui a été plus de huit (3) jours à son service, il devra en donner avis au Comité paritaire au moins une semaine à l'avance.V.Les compagnons qui, son de Jeur Age avancé cause d'infirmités ne donner le rendement moyen d'un ouvrier compétent, pourront voir leur cas référé au Comité paritaire.lequel comité pourra, sil y a iieu reviser l'échelie de salaires pour chacun des cas soumis à son attention.VI.\u2014Juridietion territoriale: La juridiction territoriale de la présente convention comprend la cité de Hull, la ville de Buckingham et un périmètre de dix (10) milles de rayon de leurs limites; pour fins d'app'ication, cette juridiction est divisée en deux (2) sones de la façon suivante: Zone I: Cité de Hull et un périmètre de dix (10) milles de rayon de ses limites.Zone II: Ville de Buckingham et un périmètre de dix (10) milles de rayons de ses limites.VII.\u2014Durée de ia convention: La présente convention sera va'able à compter de la date de la publication dans la Gazette officielle de Québec, de l'arrêté minitstérie) approuvant la présente requête et restera en vigueur pour une période d'un (1) an; ele se renouvellera d'année en année à moins que l\u2019une ou l'autre des parties signataires Ait signalé au ministre du Travail son intention ds l'abroger.VIII.\u2014Du consentement des deux parties de cette convention, le Comité paritaire, au nom des parties contractantes, pourra &pporter toute modification qu'il jugera dans l'intérêt de ia profession.Durant les trente jours à compter de la date de la publication de cet avis, l'honorable Ministre du Travail recevra les objectimns que les intéresnés pourront désirer formuler cnntre iadite requête Gérard TREMBLAY, Sous-ministre du Travail.en rai- ou pour sauraient sentes à se grouper en asocistion professionnelle.M.MILLER Venu spécialement de Québec pour saluer les institutrices réunies à Ayimer, M.C.-J.Miller, dans son allocution, à la fin de la soirée, dit sa joie de se trouver parmi \u201ccus femmes qui se dévnuent à \u2018a plus noble des causes\u201d.Parlant de ces journées d'étude, M.Miller insista sur le caractère pratique que revêtent et doivent revêtir ces cours\u2019 \u201cIls vous sont donnés, dit-il, non pas pour vous préparer à l'enseignement agricole, réservé sux écoles apéciales d'agriculture, mais dans le but de vous fournir les notions qui vous permettront d\u2019inspirer aux enfants des campagnes le goût des choses de la terre, en leur faisant observer les beautés de la nature, en leur men- trant les avantages et l'utilité de la profession agricole.Pour cela, il vous faut ruraliser votre enseignement.il vous faut faire amer aux petits campagnards leur coin de terre, leur manifester vous.même l'intérêt que vous portez aux choses de l'agriculture.\u201d \u201cQuant aux filles des campagnes, il vous faut leur enseigner l\u2019économie domestique, et d'une façon pratique, c'est-à-dire qui apportera des résultats au foyer.\u201d M.l'inspecteur général félicita les institutrices de s'être rendues nombreuses à ces cours de vacances, manifestant ainsi leur pleine coni- préhension de leur noble tâche, qui consiste à fournir à la patrie une jeunesse rurale qui sera fidèle À sa vocation parce qu'elle aura appris à en connaître toute l'importance et la signification.Au nom du aurintendant de I'Instruction Publique, M.Victor Doré, M.Miller remercia la Révérende Mêre Supérieure Au Couvent de Notre-Dame de la Merci, Ainsi que les religieuses de l'institution de leur chaleureuse hospitalité, qui ne fut pas pour peu dans le succès de ces journées agricoles.En effet, les institutrices, au nombre d'environ une centaine, *rou- vèrent au couvent d'Ayimer une atmosphère des plus propices.que d'ailleurs elles apprécièrent à sa Juste valeur.MLLE LAURE GAUDREAULT Invitée à prendre la parole, Mile Laure Gaudreauit qui est la prési- dente-fondatrice de la Fédération Catholique des Institutrices rurales, souligna l'importance pour les institutrices des campagnes de se grouper en association profc:sion- nelle, sous la banniére de la F.C.I.R.\u201d Tout d'abord, l'organisation professionnelle, est dans l'esprit de la doctrine sociale de l'Eglise, de plus, ajouta-t-elle, elle vous aidera à améliorer le niveau matériel! de la profession de maîtresse d'écie et elle contribue dans une grande ne- sure à hausser le nivean intellectuel de la profession et & aider l'institutrice de l\u2019école du rang en lui proposant un programme de culture générale.\u201d La fédération a obtenu l'entière approbation des autorités acciésias- tiques et scolaires et Mlle Gaudreault rapprocha la parole de S.E.le cardinal Villeneuve à ce sujet.\u201cJe souhaite qu'il ne reste cn dehors de votre association aucune institutrice rurale\u201d.Toutefois.pour arriver à bonne fin, ce sont lec institutrices qui doivent s'organiser elles-mêmes et non pas attendre que d'autres se lèvent pour défenire leur intérêts.Et en les félicitant de leur aseis- tance à ce cours de vacances, Mlle Laure Gaudreau formula, en terminant le désir que les institut-ices de la région se joignent nombreuses à la Fédération.AUTRES ORATEURS MM.Vincent Lanouette, BSA.et Germain Bourrassa, BSA, qui donnèrent les cours agricoles, MM.Rod.Allard, J.-E.Deschâtelets et Gagnon, tous trois inspecteurs de district de l\u2019inspectorat de M.Rod.Maltais, et qui donnèrent ies conférences pédagogiques, félicitérent et remercièrent les institutrices en leur souhaitant plein succés aux examens.MM.J.-H Lefebvre, professeur à l'Ecole Normaie de Hull.et Georges Michaud, agronome provincial à Hull, adressèrent également le parole.Tous insisté- rent sur l'importance pour l'insti- tuirice de se cultiver elle-même afin d'inculquer à la jeunesse rurale le goût et l'amour de leur profession.PROGRAMME ARTISTIQUE La soirée d'hier soir débuta par un programme récréatif, artistique au cours duquel plusieurs inatitu- trices se firent entendre soit dans des pièces musicales de chant et de piano, soit dans res récitations.Un groupe d'institutrices du romté de Papineau rendit la \u201chanson \u201cMontes toujours!\u201d un groupe du comté de Gatineau exécuta \u201cNos traditions\u201d, magnifique pièce dont le R.8r Louis-Joseph, 8.GQ.C\u2026 est l'auteur.Un groupe du comte de Pontiac fut très goûté dans \u201cLe Sié qui lève\u201d; elles étaient costumées et portaient en main une gerbe de blé.Mlie Simone Labon- té chante avec brio, \u201cLes semall- les\u2019 de Moulin-Caliguls.Pi contredit je clou du program- | me; composée sur l'air de \u2018Youp Youp sur la rivière\u201d elle passait en revue les petis evénements de le semaine sans oublier, bien entendu les professeurs.A ia demande de M.Miller, toute l'assistance chanta une composition du Père Ernest Desjardins, 8.J.intitulée \u201cNotre-Dame du Canada\u201d, que D.l'inspecteur gené- ral souhaiterait d'ailleurs être chantée.par tous les ecolicrs des écoles primaires de toute la province.SUCCES DES COURS La semaine agricole d'Ayimer.organisée par M.Rod.Maltais.inspecteur régional, fut un verita- die succès, Ayant dû ae rendre à Ville-Marie, pour y assister à de semblables journées d'étude, M.Maitais fut remplacé par M.Rod.Allard, inspecteur de district de son inspectorat, qui s'acquitta avec dévouement et compétence \u201ce ses fonctions d'animateur de crs assises.I eut de bonnes paroles pour les institucrices et les religieuses qui se firent leurs hôtes sympathiques.Les propriétaires de Hull et le Rév.Shields, de Toronto \u2014\u2014 Voici le texte d'une résolution que l'Association des Petits Propriétaires de Hull adopta, lors de sa dernière assemblée: Considérant que l'unité nationale doit être sauvegardée pour assurer le succès de notre effort: de guerre, \u2014que le gouvernement canadien a adopté des mesures radicales pour assurer cette Unité; \u2014que depuis plusieurs mois le pasteur Baptiste de Toronto, le év.Dr T.-T.Shields s'attaque sans réserve à tout l'élément catholique Romain du Canada; \u2014que le Dr T.-T.Shields, dans son discours à la loge orangiste à 5t- Thomas, Ont, le 28 mai dernier, déclarait que si noûs n'avons pas 500,000 soldats outremer c\u2019est parce que la \u201cHiérarchie de Québec fait obstacle\u201d; \u2014que dans ce même discours le Rév.T.-T.Shields, de Toronto, s\u2019est attaqué à la personne vénérable de 8.E.le cardinal Rodrigue Villeneuve qu'il à accusé de parler d'une façon à Toronto, Ont, et d'une autre façon dans le Québec; \u2014que le Rév, Dr T.-T.Shields, encore dans le même discours, & attaqué Ses Sainteté le Saint Père, en affirmant que ses délégués apostoliques dans les pays constituaient une \u2018cinquième colonne\u201d; \u2014que le Dr T.-T.Shields a publié en francais un pamphlet a savoir \u201cPourquoi je ne suis pas un catholique Romain\u201d où il attaque l\u2019église catholique en général; \u2014que cette brochure est propagée dans le pays par le moyen de la poste de Sa Majesté qui, par le fait, se trouve à être complice de cette propagande anti-catholi- que; \u2014que les propos et les écrits constituent non seulement une attaque contre plus de 40% de la population canadienne mais porte à atteinte à l'unité nationale et est de nature à semer la dissension au sein des Canadiens; \u2014que l'honorable ministre Ernest Lapointe, le ministre de la Justice du Canada à déclaré à la radio qu\u2019il ne permettra plus les agitateurs; \u2014 Que le devoir du gouvernement canadien est de prendre tous les moyens légaux pour maintenir l'harmonie au sein de la population canadienne.11 est résolu que l'Association des Petita Propriétaires de Hull proteste vigoureusement contre les agissements du Rév.Dr T.-T.Shields, et réclame l'intervention des autorités fédérales pour que les catholiques romains, le clerge, le Cardinal, l\u2019église catholique et le Saint Père ne soient plus l\u2019objet des attaques de ce pasteur.Une demande est faite au gouvernement canadien de censurer le Rév.Dr T.-T.Shields, de le déclarer une menace à l'unité nationale, et de le condamner à l'internement pour toute la durée de la guerre.Que cette résolution soit envoyée à la presse quotidienne et aux différentes associations nationales et religieuses de notre ville et de Québec, inclus notre représentant, M.Alphonse Fournier, député de; notre comté de Hull, au Fédéral.: GEDEON MONETTE GROCETERIA Angle Du Pont et Frontenac Holl, P.Q.Tél: 2-9136 Patates nouvelles.Sac de 75 Ivs $1.09 Patates nouvelles.Sac de 10 livres 15e Steak de Boeuf, grande ronde et T-bone 2 45¢ Steak de Boeuf.La lv.20e Viande hachée.La livre 15¢ Saucisse fraiche 2 Jvs 25c Lard salé.La livre 20c Rôti de Boeuf, chuck.Lv.15¢ Fressure de Boeuf 2 Ivs 25e Tomates.La livre 10e Concombres 2 pour Be e Bananes.La livre 8lse Pêches 2% doux 29c Poires.La doux 34e\" Céleri.bien frais.Le pied 15e Blé souffié.Le pa Sc Graisse Shortening.Chaudière de 20 livres $2.88 Féves Aylmer.Bte de 15 ences 1 pour 19¢ Clives Queen.Pot de 11 onces, 24c Ctre à plancher Castie.Bolte de 1 Hvre 23c Pour Qualité et Epicerie- -Boucherie \u2014 Bas Jans.Satisfaction Garantie.roe Papinean, HulR-Tél: EMILE LAURIN 2-8413 BEURRE DE CREMERIE No 1.La livre Sucre granulé \u2026 10 Mvres Te Sucre brun .10 Mvres 76e Soupe aux pols Nato tional grosse bte 38 onces, 2 btes 19e Soupes Clark's, tomates ou légumes 2 btes lbe Jus de jemates Gold Medal Bite 25 ences 3 Mes 28e Jus de tomates Gold Medal Bie 16 ences.La bte ie Ris glaué 3 Ive 254 Piotachos saides 2 tvs 23e rer, omens.ru fe Thé n noir, Salada, marque jeune.Thé neir Lipton.™ne our hod Rose n \u2019 Brune.vr mare 33e Cocoa London Mouse.Lv.\u2018 19e .0 Rose e Crème Douce.Le pinte 2e Bolte del livre ran 17e Oranges Sunkist.Savon haché Derby.La dous.23¢-270-31¢ Bie de livres 37e cet coeurs doubles.Savon O.K.Barre Buiade Toebers.Chacun le 120 1e 1 I LAIT EVAPORE COW BELL .3 btes 25e Réti de Boeuf.Le iv.17%e-15¢ Steak de Boeuf, épaule, 8 ive te || Bosuf à douilllz.Le Nv.12% Saveisse 2 livres 294 Balvuus fumées.Le vw.\u2026.18e Boudin 8 Mvres 26e CIRE LIQUIDE DE LUXE Chop.49¢ \u2014 Pinte The | DÉCÈS DE M.F.DUBÉ À THURSO.Qué.23\u2014(P.N C.\\\u2014Est décédé 'e Juillet, à aa demeure, aprè: quelques semaines de ma'aija M.Fé.ix Dubé à \u2018âge THURSO (Qué, le ny .\u2026.de 58! ans et 8 mois.FH éta:: époux de Math::da lavergne.1.aisse dans le deuil! son épouse ure f:- le, Mme André Leduc; tros fs: Henr! et Rémi de Thurso.et Marcel.soldat du RI.de Scre!; un gendre, M.And é Leduc.uatre petits-enfants.un frère.M.Ferdi- rand Dubé, de Hu: ses aneurs, Mme Havs, de Plaisance, Mme la- france, d'Espanoia.Mme Rcbitallle.de Hawkesbury.Les \u2018unérailes auront lieu le 25.courant, à 10 N.en notre ég.ise M.Dubé était chef de police de natre municipalité depuis Quelques an- néea, \"Le Droit\u2019 et ln population du! village de Thurso offrent A la fa- milie éprouvée leurs vives condo- jéances.En cour de Hull de Hull, 20e Edgar Morency.a été condamné, ce matin.au temps fait en prison depuis le 9 juillet dernier.sous l'accusation d'avoir dérobé une montre et un stylographe, le tout d'une valeur de $35 et la propriété de M.Emile Charron, de Hull.A sa sortie de la cour, i fut de nouveau arrêté par des officiers de la police d'Ottawa pour une autre affaire qui sera entendue à la cour municipale d'Ottawa.Pour avoir laissé circuler deux fa- mions, dont les charges de bois n\u2019'étaient pas attachées, et qui.de ce fait, constituaient un danger pour la circulation, Wiliam Geekie, de 1109.rue Gladstone, à Ottawa, fut condamné à payer l'amende et les frais.La plainte était déposée par les officiers de la Circulation provinciale de Québec A Hull, qui patrouillent toutes les routes québe- coises de la région et entendent bien éliminer toutes les possibilités d'accidents.Les camioneurs qui transportent du bois doivent voir à bien attacher leurs charges, autrement {ls s\u2019exposent aux rigoureuses sanctions des règlements de !a circulation.29 causes de \u2018bagatelles\u201d ont été ajournées au 2 août prochain; ses causes sont l'écho d\u2019une campagne de la police provinciale de Québec dans le but de faire disparaître les jeux de bagatelles.>.em Maxville, Ont.MAXVILLE (Ont), le 25.\u2014 \u2018D.N.C.) \u2014 Samedi, le 12 julllet, se réunissaient chez Mme Lucien F1- lion, une vingtaine de fillettes pour fêter le Gième anniversaire de naissance de leur petite amie Réjeanne.Quoique fort surprise, l'héroïne de l'après-midi put cependant malgré son émotion enfantine remercier ses petites compagnes d'être venues en si grand nombre lui souhaiter \u201cbonne féte\u201d; elles lui ont présenté une bourse bien garnie et de nombreux cadeaux.C'était charmant de voir ce groupe de fillettes autour d'une table bien garnie.Les succulents gâteaux et les friandises de toute sorte et les rafralchisse.ments furent servis par Mme Lucien Pilion.L'heure du départ arrivée, tout ce petit monde se promit de conserver longtemps le souvenir d'une si agréable après-midi au domicile de Réjeanne Filion, Plusieurs personnes rendaient visite à M.et Mme Nap.Charbon- neau, récemment.On remarquait .et Lucienne i Alphonse Qoyette est Emile Soulgny de 5'-Bernaraiun; M.et Mme Ernest Charbennes: de Moose-Creezx.M e\u20ac2 Mme Enule Fuion.d'Apple-H.! Mme Della Des.oges.de Hull Mmes Adelard Denis de Fourter de Mor\u2019réal, chez ses pa on Mlie Aline Fev passe une quunza.n: vents, M.Hormiscas PF.\u2014\u2014 - Carlsbad Spring, Ont.CARLSBAD-SPRINGS On.le 25.(DNC) \u2014 AM et Mme né un fus baptisé sous ies prénoms de Joseph- Léonard-Philippe.Parrain- M I40- nard Goyette: marraine Mlle Rose-Aline Goyette, on-'e et tante de l'enfant.porteuse.Mme .'nseph Govette.g:and'mère de l'enfant.Dernièrement eut Leu à Vallev field, le mariage de M.Josapha: La- niel, autrefois d'ici, avec Mlle Louise Labonté.A cette occasion.:! v eut \"soirée ches son frere.M.Adelard Lanie!.Les nouveaux époux reçurent de nombreux ce: riches cadeaux.Ils continuèrent leur voyage use qu'à Ottawa.No:s leur souhaitons | beaucoup de bonheur M.et Mme G.Lan:el et leur fil.M.et lette Lorraine.du Vermont Mme Philéas Laniel a.nsi que Met Mme Rémi Lan:e!, de Vallevfield, rendaient visite à M.et Mme A Laniel, dimanche dernier \u2014\u2014e gs Montebello, Qué.MONTBELLO, Q'uie , as Derniés remert, en lepise paroissiale, eut lieu le mariage de Mille Albertine Tardif.fille de M.et Mme Ludger Tardif, de St-Andrc-Avelln, à M.Sylvio Pépin, fils de feu M.et Mme Archille Pepin.La marée était ravissante dans une toilette bleue- pâle, avec accessoires beige.Après la bénédiction nuptiale, le vin fut servi chez M.et Mme Rosario Dupuis, beau-frère ce la mariée, Ensuite l'heureux couple part:t pour un voyage à Quebec.Pour vovager, la mariée portait une tO:lette beige, avec accessoires bleu manne.Nos meilleurs voeux de bonheur.M.et Mme Raphael Girard et leur fille Cecile.de Cochrane, étaient parmi les invitées pour le mariage de M.et Mme Sylvio Pépin.M.et Mme Georges Nantel et leur fils Raymond étaient chez Met Mme Léo-Paul Pépin, la semaine dernière.Mile Pâqueline Guitard, de Brownsburg, est en vacances chez ses parents.Mlle Réjeanne Lavallée, de Mont- rdal, est en vacances cher M.et Mme R.Dupuis ! Mlle Gilberte Huneault était ches 1565 parents dimanche dernier.SAISIE D\u2019UNE CARGAISON PAR LES JAPONAIS BHANGHAI, le 25 \u2014 (PA) Un porte-parole militaire japonais a dit aujourd\u2019hui que l'on avait donné ordre aujourd'hui à des soldats de décharger le navire britannique Hilda Moller de grandes quantités de coton et de machines à tisser parce qu'ils appartenalent au gous vernement rhinois.re A L'EQUATEUR \u2014 QUITO, Equateur.le 25.(PA) \u2014 Un bulletin officiel émis rar le \u2018 gouvernement de l'Equateur \u20ac avancé hier qu'au moins 3000 offi- clers et soldats japonais étaient dans l'armée péruvienne.prenant part aux escarmotuches de frontié- re qui ont recommencé entde l'Equateur et le Péro'.li sy pa ss LM, lat 35, ave Champlain, Hull ELAIN Téléphone 2-2615 \u2014 2-2616 FRUITS ET LEGUMES Patates 2 gals 25e Concombres 2 pour 5c Carottes 2 paquets Sc Féves à beurre 2 vs 15e Pommes.Le gal.25c Pêches.La doux Bananes.La livre Oranges.La douz.Beurre de pistaches 25c ! 8c 29e 2 Ivs 29c | Olives Queen, bocal de 18 onres.Spécial 19e Beurre de pistaches 2 lvs 290 Beurre d'érable.Bte 8 Ivs £ac | Cornichons surs ou sucrés, mar- ue Ravmond.Le bocal 19e Blé soufflé Quaker 3 pqta 25c 1 rahier gratis.Corn Flakes Kellogg.format i géant 2 boites 21r Nouilles aux oeufs, 14 onces.| Spécial 10« BOUCHFRIE Rôti de Jeune Lard, épaule.La livr bleue.La lv.Rôti de boeuf roulé.La iv.Veau nourri au lait, épaule.La livre Veau nourri au lait, désossé.La livre ire ! Veau nourri au lait, fesse.¢! La Hvre Rôti de Boeuf de l'Ouest, marque 2a 81e Steak de Boeuf délicatisé.La livre 20e Jambon Picnic cuit.La Jv.81e Jambon, fesse.Tender Sweet.La livre 3 JOS.CLEMENT Angle des rues Garneau et Du Pont, Hull \u2014 Tél: 2-1886 Bon Beurre de Ferme.La livre sic Gratis.1 bol avec 4 barres de Savon Comfori.pour, 27e Beurre de Crémerie, lère La livre Crème à fouetter.La pinte Café Red Rose.La livre Thé Red Rose.La \u20184 lv.Sucre Granulé Sucre Brun qualité.38e 10 livres 75e | nte 35e Pa; ies de toilette 49c | 33c \u2018 Patates nouvelles.10 Livres 770 | ven \u201cHein:\u2019 assorties.onces.Rég.1%.En 12%¢ 9 rouleaux 28¢ 12%e 12%¢ 121gc rything Sac de 7 livres raisse Pure.La Uvre Pistaches salées.La livre FRUITS ET LEGUMES 15e 20c 29e ; Prunes Rouges.La dou: Pêches.La dour.Bleuete, beaux.La pinte : Céleri, coeurs Krispy 15e Tomates locales.No |.10e et 12% 6 pour 250 La Hvre : Pamplemousses BOUCHERIE Rôti de Boeuf, haut côté.Lv.\u2026, 19¢ Rôti de Veau roulé.La Iv.Côtelettes (Neck Ribs).Lv.6c | 18e! Steak ge Boeuf Délicatisé.vre .; Boeuf haché ou Sénneé.Lv.: Bajoues salées.La livre LE Li's a eu I Fo x Va ate, \u201cthy \u201cat \u2019 = 4 .> > £ .- - - - v A ° 2 si Wily, A ~~ - - - « Vous serez étonnees, mesdames et mesdemoisciles, des valeurs extruordinaires réunies dans ce groupe.ROBES CHOISIES A MEME NOTRE STOCK REGULIER 146 SEULEMENT EN VENTE SAMEDI MATIN 9 Légers Gants En soie rayonne, tricot crochet dans plusieurs modeles nouveaux et de fantaisie.Blanr, écru, jaune pèche.rouille, vert hrus et noir.Pointures 6 et 734.Valeurs jusqu'a 1.19.Ven- » x anniversaire, la paire, = Dei Ce groupe, dont vous voudrez sûrement profiter, comprend des valeurs jusqu'à 3.00.Vous y trouverez de jolis toilettes dans une variété de nuances et de confection soignée dans les meilleurs matériels tels que crèpe rayonne, Rajol, Jersey rayonne, etc.Un beau choix de styles.Voyez ce spécial extraordinaire et faites en votre profit.La quantité est limitée et les premières arrivées auront le meilleur choix.Tailles 14 à 20, 38 à 44.Samedi matin, chacune SOUS-VETEMENTS DE COTON de Dames et Jeunes Fille: His » A Bouffantes, Camiüotes, Panta.\u2018ons.En coton léger, uni on avee brin ce noie.Camisole avec épaulettes montantes.Bou\u2019 fantes avec bem élastique à !: taille, aux genoux.Rose-thé oc.blanc.Petites, moyennes, gran des.Vente anniversaire, le morceau, ATTENTION! Une seule robe à chaque cliente.S.V.P.Pas de commande téléphonique ou par la poste.Pas de C.O.D.ou d'approbation.\u2014 eme AVES 24.3 GROUPES SENSATIONNELS 3 Des centaines et des centaines ROBES Pour toutes les occasions d'été 18 281_3,61 Vous n\u2019aurez que l'embarras du choix dans ces trois groupes de robes fraîches et nouvelles.Une infinité de styles seyants et flatteurs et ce que vous pouvez désirer de mieux en fait de nuances pastel et nouveaux imprimés à rayures, pois, fleurs, etc.Confection très soignée de soies lavables dans les nouveaux imprimés, crêpes, tissus légers, slubs, imprimés légers.Tailles 14 à 20 et 38 à 44.Valeurs jusqu\u2019à 5.95 dans ces 3 lots.Aussi plusieurs autres groupes de toilettes plus dispendieuses, mais non annoncés ici, sont proportionnellement réduits pour cette vente.Une visite vous intéressera.Crêpe, Pailles, Feutre Formes coiffantes et originales pour porter avec les robes unies ou imprimées.Bord large ou étroit, genre turban.Garnb- ture de ruban ou de fleurs.Entrée de tête 22.Valeurs jusqu'à 2.05.Samedi vente anni.versiare, chacune, 99.BY Chandails \u201cPolo\u201d Surplus de manufacture.Tri- M2 cot filet.Modèle à un bouton, | petit collet, manches courtes et longues.\u2014 Teintes suivantes : jaune, blanc.modères barré rouge, bleu, ete, Valeurs jusqu'a i8¢c.Spécial de vente anniver- { saire, samedi seulement, chacun.24.' S.V.P.Pas de commande téléphonique ou par la poste.Pes de livraison.RAVISSANTES ROBES D'INTERIEUR POUR DAMES Une variété susceptible de satisfaire tous les goûts.Belle qualité de percale et indienne imprimées.A l'heure du repas, pour vaquer aux égers travaux du ménage, Vous apprécierez Manteaux \u2018Courts\u2019 \u201cBlazer POUR DAMES Manteaux courts pour le snort en flanelle unie.Tweed carreauté de première qualité.Choix dans les teintes suivantes: Marine, brun, vin.quelques-unes de ces jolies robes.Dessins en gris, carreaux rouges, bleus, vogue; quadrillés impri- ç etc.Un choix vr ent re- @ més.Plusieurs modèles et marquable a ce prix.dessins.Tailles 14 à 20.38 Tailles 14 à 20.38 à 42.Va- à 42.Valeurs jusqu'à 1.40.Corsets - Corselettes pour Dames Magnifiques modèles de corsets ou Corselettes.Achat spécial d'échantillons.Séries discontinuées.Divers modèles, genres step-in avec dos \u2018\u2018lastex\u2019.Modèles attachés 1 7 1 e e Laine 7 TABLIERS POUR ENFANTS Un tablier des plus attrayants et des plus pratiques.Tablier estampé avec jolis dessins pour enfants.Comprenant poche «et brete!le en coton jaune.Vente anniversaire, très epécial, eha- leurs jusqu'à 2.95.Spécial Spécial de Vente Anniver- de notre Vente Anniversaire, chacune saire, chacun sur le côté en broche fleuris ou en satin, autre.corsets 1acés en avant ou en arrière.Corselettes avec ou sans ceinture intérieur.Bon baleinage et coupe parfaite.Tailles désassorties.Corsets: 23 à 34.Corselettes: 30 à 44.Valeurs jusqu'à 4.95 Vente, Anniversaire, chacun BAS DE SOIE POUR DAMES BAS COTON POUR DAMES Bas de Crêpe, Chiffon Li @® Modèles pour jeunes hommes, pour hommes d'affaires.® Genres, 2 et 3 boutons, devant simple ou double.Tous ces complets sans exception sont d'une confection soignée dans les moindres détails, coutures bien finies, coupe irréprochable.Fin worsted, à rayures, quadriliés ou pointillés.Tweed de fantaisie et quelques-uns en serge bleu N NGERIE D'ÉT Pantalons 3 Petites, moyennes et grandes tailles.Prix ordinaire, 49e.Prix de Vente Anniversaire, chaque morceau Tricot de rayon avec rayures de sole ou en tricot indémaillable.Nuances: rose-thé, blanc et pêche.JUPONS - COMBINAISONS POUR DAMES ET JEUNES FILLES \u201cVelvasuéde\u201d Tailles 32 à 42 Anniversaire Valeurs jusqu\u2019à 3.95.Prix de Vente Anniversaire, chaque morceau tailleur, coupe sur le droit eu sur le biais.tes\u2018 blanc rose-thé, bleu.Camisoles - Bouffants Valeur réelle de 98c Spécial de notre Vente En crêpe satin pure soie.satin rayonne avec dentelle, ruban ou broderie.Coupe nouvelle, chic distinctif.Jupons avec haut camisoles.Nous ne pouvons trop vous inciter à faire provision tandis que le prix est aussi bas.Tein- 4 notre /T1 En velvasuède, en satin, rayon taffeta, satin ravé.Voilà une variété pour répondre à tous ies goûts.Coupe sur le biais ou sur le droit.Plusieurs dont le haut est fini soutien-gorge.Broderie et dentelle comme garniture.Blanc, rose-thé, noir.Chemises d'Eté, Pyjamas Petites, moyennes et grandes tailles.1-71 POUR HOMMES ET JEUNES GENS Un grand choix de tissus d'été et un assortiment complet marine et noir.Compiels.Reg.19.50-Moitie Prix, 9.75 Compiels.Règ.22.50-Moitie Prix, 11.25 pif Complets.Reg.24.50-Moitie Prix, 12.25 48, Complets.Reg.27.50-Moitie Prix, 13,75 32% Complels.Rea.29.50-Moifié Prix, 14.75 As Complets.Rég.37.50-Moitie Prix, 18,75 @.de tons foncés pour l'automne.© Modèles teurs.\u2014 500 CHEMISES POUR HOMMES Valant jusqu\u2019à 1.49 Spécial Grande Offensive Commerciale Messieurs.voici une aubaine sensationnelle.Ces chemises sont faites de broadcloth, popeline de soie et plusieurs réguliers, © Tailles 34 à 44.Un achat spécial de bas de soie, semelles et talons ren- forcis.bas ajustant très bien sur la jambe.soie jusqu'au haut: un bas que toutes les dames apprécieront pour la maison.Achetez-en plusieurs paires à ce bas prix.Toutes es nuances au chorx.Pointures 8'¢ 4 10.Valeur réelle de Valeur de 25c Ces bas vont si bien que nos clientes les redemandent continuellement.Semelles sans couture, Pil de coton, semelles, talons renforcés.Large bordure pour jarretiéres.Pointures 84 4 10's.Yenie Anniversaire, La paire 11: ef Pure Soie Pour Dames et Demoiselles Faites provision à ce prix de Vente Anniversaire, la paire, 41: Bas en crêpe, bas de chiffon et en sole véritable.Tricot circulaire.Coutures et dimensions simulées.Bordure durable en coton mercerisé pour a Tricot Balle de 1 once Belle qualité de laine 2, 3 et 4 brins pour tous les ouvrages de fantaisie, dans les nuances de vert, rose cendre, jaure, brun, vert foncé.fawn, noir Cette vente comprend Ces Couleurs de fantaisie Attrayants quadrillés Attrayantes rayures Collet à même Deux faux-cols Collets fusés zipper Collets Polo.autres bons tissus par les meilleurs fabricants au Canada.Couleurs unies, aussi blanc Collet 2 méme avec chainette éclzir, Ne manquez pas cette occasion.Venez de donne heure.91: ET JEUNES FILLES Plusieurs adoptent ces Articles toute l'année Lot de Sous-Vêtements Pantalons - Step-Ins - Camisoles Petites, moyennes et grandes tailles.chaque morceau Rayon uni ou rayé.Step-ins fleuris ou unis dans le blanc, rose-thé.Procurez- vous en plusieurs à ce bas prix.conserva- POUR DAMES de Soe Bouffantes 24- Spécial de Vente Anniversaire.NOUVEAUX SACS Lavables ou Imprimés C Très chic sont ces sacs avec la tenue d'été.Tissus unis où imprimés dans les tons pastels.blanc ou fleuris.Intérieur a v e ¢ accessoires usuels.Monture originale en métal.Style en yogue.Valeurs jusqu'à 159.Vente Anniversaire, chacun Mouchoirs POUR HOMMES Meuchoirs en coton blanc avec ourlet.Ce sont de très grande mouchoirs.Aussi de couleur sur fond blanc.Spécial de Notre Vente Anniversaire.Chacun, - Pantalons POUR HOMMES Fd Voici la aorte de pantalons qui @ vous donnera tout le service dé- sirél Faits de pesant tweed, de coupe soigneuse et résistante avec 5 poches.passe-ceinture et Tailles 30 à 64.La S En Fil Balbriggan pour Hommes Genre athlétique, de bonne qualité, couleur naturelle.Tailles 34 à 44.Extra Spécial de Notre Vente Anniversaire, Chacune, \\ POUR HOMMES Si vous désirez le parfait ronfort pour la nuit.vous aimerez certainement ces chauds pyjamas de finette ou broadcloth dans bril- et blanc.Valeur réelle de 12\\3c.Vente Anniversaire, la balle S.V.P.\u2014 Pas de commandes jarretiéres.Nuances: Beige doré beige hâlé.Shy Dust, florisun.ntures 8'3 à 10\u2019.10: 25¢ Vente anniversaire, La par la poste ou par téléphone.paire 15- Pas de livraison.BAS COURTS pour Enfants Bas courts en fil mercerisé uni ou à rayures.Haut lastex maintenant le bas fixe sur la jambe.Nuances rose, bleu, vert, rouge, marine, brun, blanc, etc.Grandeurs 5 à 814, Extra spécial de notre Vente Anniversaire.la paire .Complets Lavables - Robes pour Fillettes COMPLETS LAVABLES en coton fini 21 bleu.jaune vert .4 tolie SALOPETTES pour Bambine ROBES DE BROADCLOTH imprimées.Teintes pâles.jupes unies Denim ou drap chambrai lavables et résistants.Khak), marine.gris- 2 \u2018 Teintes unicolores.ou assez ample.Petit collet de fantaisie.Pour bambins et fillettes de 2 à 6 ans Valeurs jusqu\u2019à 40c.Spécial de Vente Anniversaire.Chacun bleu.Jambes longues et courtes.Garnitures de nervures rouges.Courroie sur les épaules.Pour bambins de 2 à 6 ans.Valeurs jusqu'à 49c Spécail de Vente Anniversaire.Tant qu'il y en aura, chacun ge Tmt by EEA WX i RA! Pantalon DE TRAVAIL s pour hommes et jeunes gens.Etoffes légères en coton à rayures.Gris foucé.Tailles 30 à 46.4 poches, bas relevé Régulier de 159 à 198.Chacun k de 1.21 Jersey \u201cBaril\u201d Tricot de Coton FANTAISIE pour Garcons Jersey sans manches, encolure droite.I1 est léger et confortable à la fois.Rayures brunes, vert marron sur fond blanc.Toutes les tailles.Très spécial pour Notre Vente An- 41c SALOPETTES Pour Hommes Bleu et noir en duck pesant avec bavette et bretelles.Tailles 38 à 46.Extra Spécial de Notre dite Vente Anniversaire, paire 91c lantes rayures de couleurs * Textures d'excellente qua- -N hté \u2014 modèle échancré avec collet.Pantalons ave: bande élastique à la taille.Tailles: A-B-C-E.Chacun de Vente Anniversaire.seme- di seulement.Cha cun .Valeur jusquà 98-.Spécial Chandails Sport POUR DAMES Modèles que vous porterez avec une jupe ou avec pantalons de sport, coton.genre chemise ou autres modèles, avec élastiques aux manches et à la taille.jersey de 31- S.V.P.Pas de commandes par téléphon: ou par ia poste, pas de Ifvraison.Chemises.: de Travail % .: POUR HOMMES Z En chambrar oe quaiité, gris.DA bieu.bleu-marin et kaki En.es robures 147, a '4-, Spécial Ce D = ces a - n - È I 4 par og ps Pp r P i 0° a) d he vd PB A ; gr me : hd Lis Qu \u2018 FT UE == ) .° LE ea di 8 , ARS pi .y, 4! re a i 6 i X ES 5 BE A TTT mee TENT Le YT ] 4 rT I SRE RETAILS sen SCAN i LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 25 JUILLET 1941 11 L 1 .\u2018 > ANNIE ROONEY, la patite orpheline par BRANDON WALSH pe B.Fe A © FIERYE © INITIATIVE © DISINTERESSEMENT 5 t ; em > - æ ion Mais le caprisume Jasques a ét ue à Léra u'est-ce pas curieux la manière D Tous las enfants d'école a bien ser à Les 1 tous Les À 2 lorsque \u201cI oi laser\u201d sura saut A LK on ne e [a les cheses arrivems ?Jo creis È a remprent les jours QUI les sé- dra en pub Bree Les Sr re lors a ee, \u201c +4 | dans une raison comme les autres -nfants parent des vacances \u2014 gu.nd ils Be serent plus obligés d'aller à l'Éccle es que f'iral À l'école, moi aussi - $ i tiens, Xére, 6: tu savais c-meme cela va 3; être amosant \u2018 : que fout le monde désire les cheser D\" Qu'ils c'eot pas - a cs Ky .Ee Le Royaume des Enfants \u201c \u2018 ° it, G de, 13 , Ottawa, Ont, 3 (I © S'AMUEER © S'INSTRUIRE © S'EDIFIER vu pantry : 3 a ue ont.a VE: = NE \u2014 Berre, Thérèse, 10 sas, Si Easene Ont.ne a , Aline, 13 ans, Cosseime à t il » I .Ménard, Too Embres.Ont a on.oy A Pi Le lois, Cécife, 13 , ver, PRE .ravai a a maison Brann! Jucques, 3 ans, Oftawas, Ont.\\ Cc CLURE Motte, Jeannine, 12 ans.Rewyn, Qué.\\ À M Ju Lb Vo.\" êtes en vacances.Cela ne veut pas dire que vous Lalonde.Termes Calsdente Sornes ut Le x devez etre de gros paresseux, des marmottes ou dindons QU'ON Veisde Lecienne, à nas.Sader, ont.3 engraisse pour le marché Lo travail est la plus noble des Bima.Jacaudine 14 ana Ome.OS.occupations humaines Méme en lavant le plancher, vOus! Petvin, Remusid.14 ans, Sarsfieid.avez pl'is de mérite que ie petit fat qui se vante de ne rien \u2014\u2014 \u2014 A faire.Je l'ai fait par amour pour ma maman et ce souvenir te JUILLET JEANNOT L'INVINCIBLE por LYM YOUNG k me rend tier.Ne craignez pas le travail, qui nous préserve Morass.Marie.14 sna Cartier, Ont.de beaucoup de folles sorties, de paroles inutiles, de pensées Thibaut.Florian.Timmins, Ont.= - gp - pape ~ mauva'ses C'est aussi, pour vous, un devoir de reconais- Dasensis.Gérard, 14 ans.Kirkland-Lake.L'automobile roule sur un chemin étroit.Le camp est juste n ny: 5 yous ane Nous avons ON Bon! Apportez te } sance que de travailler.Pendant les vacances, ne faites QUE Lawes Meveess, 12 sas.BLEsEse devant mous Aver.Tis 3 Lome MEU eeu négatit afin que Je trois choses, si vous voulez être heureux: prier, jouer, tra- four Gracie Il ans Mona Gof: Ont, de la trompe.Le i WRB Photographie le @éveloppe! ; vailler \u2014 le tout sous le regard du bon Dieu.Croyez que Lames Paule.SE ss stone OP ue.attendre.pal TRS la patrouille 5 c'est avec mon coeur que je vous donne ces conseils.Nadeau, Claude, 8 ans, Kirkiand-Lake.y Sauvé, Achille, 10 ens.Alexandria.\u2014 ~ ; Li \u201cDroit\u201d les i Léger, Rita, Carlington.7 A(T ) isez le Droit\u201d tous les jours : )> .= 27 JUILLET a = CR Même pendant les vacances, Je vous écris.Je Vous écris peurgne, Joseph, 9 ans.Eastaire, Ont.; \u2014 pour v.us alder.Personne ne m\u2019y oblige.Je ne demande Bohi, Rita.18 uns.Ottawa, Ont.IL ont = \u2014 A aucune récompense.Excepté celle-ci: lire le \u201cDroit\u201d tous les Lorr Redeohe 1 a rimming.Ont > : py jours.Le \u201cDroit\u201d vous fait penser et agir en catholiques et Villeneuve.Dians, Cornwall, Ont.ZL\u201d Wr i a ce Chénier, Marie-Blanche, Maniwaki, Qué.ST 2 en Ca: adiens: écoutez-le, remerciez-le.Malis, auparavant, Gervais, Benri, 16 ans, Mesham, Qué.Peliquin.Joseph, 14 ans, Blind-River, Ont.em im mt faites-luf la politesse de le lire à vous chaque jour.Dites ça à Qu'ils oublient.Directeur: ONCLE JEAN , chaque jour, puisqu\u2019il pense vos petits amis, st vous voyez ONCLE JEAN Cormoran, le navijateur solifaire re tt (Suite et fin) Deux jours encore séparaient les | deux aventuriers du village des Xaux, mais IRomme du Village-de- Bièvres n'était pas au bout de ses étonnements.Loup Noir sortit d'une sorte de desace attachée à sa ceinture, deux haches brillentes comme de l'or rou- gs, en un métal que Cormoran voyait pour la première fois et qui, de suite soliicita toute son attention.\u2014Qu'est cela?demanda-t-ii, ne eherchant nullement à eacher sa stupéfaction.\u2014C'est un alliage de cuivre et d'étain, répondit Je complaisant Loup-Noir, s'smusant de l'étonne- a Dee rade le limon et procurant à ses habi.|©°telette./ 1 cest vons à es gens des Grands : , Heureux at- \"c'e Lacs à fandre con métaux ot en tie tanta un esile frais et paisible, à L® S2'C0, n'y comprenant rien, Nous devons terrissage! Botte brave shor A mol.vence eis 1 de l'abri des incursions voisines appee 'e maître © 4 la force! torraphe! EP éme a rer un nouveau qui nous permet de .expose le cas.orce! une photo vous mme A fabriquer des armes et des outils que vous ne connaissez certainement pas, 6 Hommes du Village des Bièvres.\u2014\u2014Mais, comment avez-vous pu?\u2014Je te l'ai dit, mels tu n'a pas: l'air de m'écouter, ami Cormoran.Nous avons eu les premières haches par l'un des nôtres, revenu il y a quelque temps d'un voyage chez le peuple qui habite de l'autre côté des Montagnes Blanches, où la terre se transforme en poudre blanche et froide.Ce disant.le rescapé indiquait du point un point vague dans l'Est, et M devait dire la vérité.Loup-Noir voulsit assurément désigner les Alpes et le pays appelé depuis Helvétie, qu'habitait un peupie précurseur des Allobroges.Or, ce sont bien les Proto-Helvétes qui, jusqu'à preuve gu contraire, surent couler le bronze Ps premiers, et substituer cette nou- Velle matière au bols et à la pierre Qui, jusqu'alors servaient à confectionner les armes et les outils des- premiers hommes.Humillé peut-être, le Cormoran me dit plus rien de la journée, il ra | Les mots croisés du \u201cDroit\u201d | ne sortit de son mutisme que lors- :que son embarcation dut forcer un nouveau barrage de troncs d'arbres flottants.Le marin reparaissait et chassait toutes autres préoccupations que celles de sa navigation.Cet obstacle franchi avec bonheur, notre ami ne put retenir un cri d\u2019admiration en voyant se profiler aur le fleuve, dans une anse tranquille, une cité comme il en avait vu bâtir aux gens de son pays, mais les huttes qu'il apercevait étaient beaucoup plus grandes et susceptibles d'abri- iter ceux qui les avaient élevées, c'est-à-dire les Hommes.Un village était là, élevé au-dessus de l'eau traitresse, sur des lacis de pleux solidement enfoncés dans \u2014C'est 14 le village des Eaux?questionna-t-il malgré lui.C\u2019est mon village, répondit peu modestement le Loup-Noir, jouissant de la stupéfaction de son compagnon.Mais, ami Cormoran, suis- moi et je vais te présenter à mes frères qui ne croyaient plus me revoir.La pirogue avait stoppé près d'une des huttes et, indiquant une sorte | de perchoir mobile, qui plongeait directement dans l'eau et qu'on pouvait remonter la nuit, une sorte d'échelle de perroquet, Loup-Noir en fit l'ascension, imité par le Cormoran.Tous deux débouchèrent sur un plancher élevé d'une dizaine de pieds ou-dessus du fleuve, émergèrent par une trappe et se trouvèrent alors sur une immense plate-forme, formée de planches mal équarries posées sur un bâtis de solives.\u2014Maintenant, dit Loup-Noir non sans dignité, mon vaillant Cormoran, tu es cheg tol.Gaston BERTRAND.10 I | u mORIEONTALEMENT 1,-\u2014Wonction, grede de lleutenant.3.\u2014Ville d'Autriche \u2014 Clair, pur et caime.3 \u2014Commune de Suisse \u2014 Creuser, mainer.&\u2014Durillon sur les doigts du pled \u2014 Rivière de Suisse \u2014 Espace de terre entouré d'eau.§.\u2014Jetons de l'alèvin tang.tZurich) dans un \u2018Solution du problème d'hier &\u2014Venu au monde \u2014 Doué de vie \u2014 Tellement.T\u2014Misses de niveau Jes assises d'une construction.8.\u2014interjectinn pour appeler \u2014 Monnaie japonaise \u2014 Préfixe, exprime une idée d'opposition.9 \u2014Grosses pièces de hols pour appuyer \u2014 Avoir & Ia main.10 \u2014Nettovée des parties inutiles \u2014 Oiseau échassier très estimé comme gibier.11.-Mizses en tas.VERTICALEMENT 1.-Nom scientifique de la grande marguerite des prés.1.\u2014Expore gu soleil \u2014 Ville d'An- 35 JUILLET Perrin, Bunice, 13 ans, Pembrabe, Ont Béchard, Jean-Paul, Smooth-Ruch-Paile.Demesn, Dorothes, Choimoford.Ont Tremblay, Denise, 13 ons, Kirhiend-Lake.Vachen, Pauline, Ottawa, Ont.Bray, Georges !0 ans, Casselman, Ont, Pariey, Rita.11 ans, Casselman, Ont.Cormenice, Marie, 11 ans, Ottawa.Lachance, Muriel, Carlington.Boursses, Lionel, Haileybury, Ont.Bourassa, Doris, 15 ans, Haileybury, Ont.L\u2019Anglais énigmatique Un Anglais se présente dans un hôtel, prend piace à une table séparée, appelle le garçon et demande une côtelette.Le garçon bondit à la cuisine et rapporte une odorante côtelette.L'Anglais regarde, flegmatique, et dit: \u2014Moâ, pas pouvoir manger côtelette.\u2014Evidemment, pense cette côteiette a quelque Essayons-en une Autre.Il revint Un instant après avec ja plus suceulente des côtelettes.\u2014Voila, Mylord, js pense que vous serez satisfait.\u2014N6, mob pas pouvoir manger ce ce le garçon, défaut.\u2014I| y a sûrement un malentendu réplique e! maître d'hôtel.Ce monsieur veut autre chose qu'une côtelette.Il va trouver l'Anglais: \u2014C'est bien une côtelette vous demandez?Yes, côtelette.\u2014Et comment appelez-vous ceci?\u2014 Moâ appeler ceci côtelette.\u2014Eh bien, alors?\u2014Mobû, pas pouvoir manger côtelette.Ahurissement général.Tout le monde, dans le restaurant, se tourne vers |I'Angla's énigmatique.La moutarde monte eu nez du maître d'hôtel.Il se fâche pour de bon: \u2014Voyons.Monsieur, soyez raisonnable.Vous demandez une côte- lettre et puis vous la renvoyes, c'est À n'y rien comprendre! \u2014Moâ, réitère l'Anglais de plus en plus énigmatique, pas pouvoir manger ca côtelette.\u2014Mais enfin.dites-nous quoi?-\u2014\u2014Moâ, pas avoir de fourchette\u2019 Me LES FORETS Vartes forêts, jaime vos mousses! J'aime, verts et or, vos rameaux, Et les chansonnettes si douces De vos adorables ruisseaux.que pour- Tel l'appel de la mer.vos charmes Sont puissants.Mon coeur lourd et las, Arbres fiers.à vos pourpres iarmes, Non! mon coeur ne résiste pas! Vos voûtes d'or sont des partiques; Des silences majestueux Règnent en vous, bola somptueux, Où dorment tous les dieux anti.Et cf If à à M + a oi JUN èÙ I H BRICK BRADFORD A la recherche du diamant par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY pe Luttant contre les eaux tocrbillomnantes, Briek plonge de roches en roebes \u2014 Mes forces \u2014 s'em vont \u2014 mais = je ne Ppuia abandonner - maintenant! CIO corrnvner DIET Un dernier rien qu\u2019 effort \u2014 un \u2014 JF grr, les de'gts ds Brick qui faiblissent at.JE| seignent un avancement rocheux du thag: par ALFRED ANDRIOLA - rr = anny ns © mom représentent tous les trois ! Le Mouron Rouge Adaptation et illustrations d'Odette-Fumet Vincent | QUI LUE VAIS VOUS RELATER, UNE AUTRE DE MES AVENTURES D6 LA @ROUSSE AFRICAINE.te via ! Qu! À se vanTeER! [ZA Aa «QUE JE CHASSAIS LE SINGE, JERRULAS POUR ABATTRE UNE GUENON BLOTTIE SUR UNE BRANCHE.AWW SANE CVS TASTIOAS Sag Povan ! QUEL BLAGUEUR !.\u2026 QUAND UN JEUNE SINGE SAUTE SUR MES ÉPAULES ET ME CARESSE, COMME POUR ME SUPPLIER D'ÉPARGNER $A MERE!!! 7 IL vous PRÉNAIT PEUT-ÊTRE 97 A dont i | SIU E LA]; gleterre (Buckingham).- T RISIE dau milieu de \u2014 qu 8 de Ta x mour pour une personne un autre sexe.ai 4\u20148ir Percy relevant les yeux une statue de marbre.L'assis- ces dames Les querelle: ! 11 offrit son bras à Lady Bla- ! vers son Mari puis sorilt pré- AIS taux de France \u2014 Monts nes de © rencontra le regerd de sa fem- tance était silencieuse.[ d'hommes ne sont faites : keney.i cédée par Candeills qui se re- R Ol Crave en me.Marguerite ressemblait à 2\u2014Messieurs.dit le même invité.pour leurs délicates oreilles, et; 3\u2014Marguerite se retourna encore tirait sous l'escorte \u2018d'un des Prises une rainure avec un | nous oublions la présence de ; ; gentilhommes présents.\u2018bouvet\u201d.; 6\u2014En es \u2014 Aromatise avec de (Tous droits réservés) ! l'anis \u2014 En matière de.1.\u2014Synonyme de \u2018NECROMAN- : i CIEN\".MANDRAKE, le magicien a 8.\u2014Perroquet \u2014 Venus au monde = ARMA ure.; | ÿ :\u2014-Une des lies aous ie Vent (an- C\u2019est men dernier avertissement, Le few (uoralé Naréa \u2014 tous aussi bien que Regardez bien.oncle - vous \u2018 | Elaine) \u2014 Coteanade de provenance oncle ! Amenez Naréa joi, of Non.Mandraye * moi ! Vons-n'escres pas : | a N | 10, \u2014Séjour den bienheureux \u2014 Je vous fais grilles tout en vie! « on.NBI 7 {A s Qui a rapaprt su v:.eillard.i i A 11\u2014T'orte aur un registre.| ; il 3 > Ÿ / \u2018 \u2018 /) ~~ Lu ns g A At .> | ° + [one PR .RER PP FI appy Rythmn.traversent d le Pacifique à des- feccion.; nada vendred! soir grâce à la TSF 9 5 og .| Plane.Le théâtre de ches pous Waits Time Tbe Town Orier.tination de l'Extrème-Orient, (B)| LE GENERAL MeNAUGHTON «Réponses voir nage trois) Cette causerie de M.Podoski pes-| v n.18 .Cercle Pie XL sen ss ae nec 000 aeruesssens rensec rec ennate s\u2026svacs Nouvelles ue Nervège.Balboa constitoe l'extrémité ouest| \u201cJe ne saurais parier en termes sors pur le résesu anglais de 7 R.001 à à 2 onic |B Rebbers.scorer Bas have falta eportifs.Con.Theatre In the AT RCO Instrumsntal TV du canal.assez elogleux du commandant de! que Morgenthau fut souvent chargé affirmant que laction japonaise « a 7 h.18 du soir.10h 08 orev.Les voix fromeaises.Le chanteur des rues.Feature Broadeast.itandish Hall Ord \u2014 ! notre corps d'armée, le général Me- d'imposer des restrictions économi- eté consentie par les Francais per .4 10 & 18 .Courrier français.aeuee desc asus uca00 vanne INCENDIES Naughton.I) s'est déjà acquis une ques aux pays de l'Axe suite d'une menace d'agression.1e Germaine Bruyère La % Arobaique Le Journal paré | Nouvelles.\u2018 i , réputation enviable en Angleterre | Le président Roosevelt a laissé Sénateur Norris soutient qu'elle jus- à Radio-Canada iB 0 TLL | allo: alo, 16s sport touvell Créce 4 son esprit scientifique.il a 2 BEES ron rai un life une rupture des relations di- 1 5 » : Ne Orchestre do danse.srs 5e Reel ALLUMES pris lniuai ve ae Do persent embargo sur le pétrole a destination ' Plomatiques avec le gouvernement M1 , JE : \u2014 ee em mm rane menant : Ce pres mécaniques dans l'équi | | : plomatiques avec le Germaine Bruyère, soprano.|.oo rronssansstc0senansenseers laasacnens eer The Northern Messenger et les armes.Ces progres ont été du Japon.Il expliqua, en mettant | \u201cNous devons délausser l'idée que le gouvernement de Vichy repre- sente un état souverain.ou qu'il ! soit capable de faire affaires avec les autres pays\u2019, a-t-u dit aux jour- ct 1.programme: ; | ; , nalistes.Les Joyeuses Commères de Windsor MATIN Brest et La Pallice, à trois reprises.ue par les officiers de tous grades | Claré devant un groupe de citoyens Les rumeurs de l'embargo du pé- 3 avec mission de porter le coup de affectés à la défense civile, ils (les ; Nicolsi| 7% w .\u2026.\u2026\u2026.«nooseovervessescoresocse.NOUVEILeS.\u2014 Révell de à aie SAENZ et les soldats eux-mêmes.Nos Ca- Japonais) auraient attaqué les In- \u2018 Ole éclipsent toutes les autres, ce- sun Prayer Elliott Griffis ls donne humeur.grâce aux deux cuirassés nadiens occupent aujourd'hui une 2P° ! taq | pendant, parce qu'elles sont basées 7 5 1 de l'Allemagne: le Seharnhorst et le » des néerlandaises, 1) y a un an, et .> wind Prayer.de la suite 75% {| rroressocarenesoracrcovons |Læ QUATT d'heure Ce Nouvelles.La n Place d'honneur dans la défense de ous serions en guerre.\u201d sur une déclaration du président \u201cSunlight Shadow\u201d Elliett Griffis These l'Oratoire.Gneisenau, de 286.000 tonnes.\u2018!la Grande-Bretagne.Si l'heure du 8 : lui-même.Ia Maison du Paptlion 15 46 .\u2026 \u2026.Priéee du matin.Nouveautés instrumen- Morning Melodies, AP.: achame sur es deux puissen.combat sonne, le Canada saura y Were déclaration das Sumner | ét lon ordonne lembargo.le C.Lagourgue .the Band - puis répondre.Le Canada devrait s'en- èlles, secrétaire : suppiéant, gouvernement sera appuyé par l'in Les Filles de Cadix Léo Delibes| 8 h.© .Nouvelles.Voisinons.Nouvelles.uke up the dernier, alors que les cuirassés du- orgueillir de ses soldats d'outre- démontre la gravité de la aituation.: dustrie 4u pewole de la ou du Pa- Mlle Bruyère, soprano 8h is.On We MAIL Tan eat i iia Devotional Period.Nouvelles.rent se réfugier dans le port de! per Il dit que l'action des Japonais cifique.Le comité des relations pu- Valse Bohème, de la suite 8h % Nouvelles en anglais Evénements sportifs.Richard Leibert.Morning Melodies.Brest pour réparer leurs avaries.\u201cEn ce qui concerne ma propre | constitue une agression avec mena- | bliques de cette industrie a declare, Gitanilla Lacome| 5.6 \u2026.\u2026.Variétés.ane sas ns 0 annee 4 .Deep River Boys.Tous les deux ont été encadrés à mission, je dus présenter d'abord au ' Ce d'invasion, et ajouta qu'elle avait À nier soir \u201cNous coopérerons avec L'orchestre \u2019 plusieurs reprises par les bombes premier ministre Churchill le flam- | été prise pour obtenir des bases en \u2018 j, gouvernement en ce qui a trait Pour l'écoute, le poste CKCH.2 B æ ceserss Pot-pourrt musical.creereene suc Breakfast Club.Bosemount Church.de la RAP, mais les Mlemands beau de la Victoire.Ce fut une cé- vie de conquétes nouvelles dans la aux ventes de petrole au Japon, an00000 P-ra00 +12 0450000050 10-050 fau a 000000 so.sessessoes A ; réussirent aire atteindre port rémonie aussi simple qu'émouvante.region avoisinante.; comme nous l'avons toujours fait, 9 h.30 .Le chansons que vous Nouvellce.\u2014\u2014 = - \u2014\u2014 == Lile concert Music de La Palisse au Scharnhorst.(LaLa presse et le publie ont acclamé En conséquence, dit Welles, ces per le 6.3 9 n 45 .\u2026\u2026.\u2026.|-\u2014 -\u2026\u2014- \u2014 \u2014_ \u2026 \u2026 | Association eansadienne.vssscseseuns Variétés.Pallice est à 240 milles au sud de ce symbole de la détermination ca- ®Utres régions, y compris les Phi- ' -\u2014- \u2014.française des aveu- Brest.nadienne.lippines, sont maintenant menacées 8 JOURS DE PRISON ar ne u 10 h.00 .Yours Truly The Lite of Riley.Nouvelles.domuspun Barmons.A la suite d\u2019un raid de nuit, la| \u201cJ'ai discuté des questions de|©t le \u201cgouvernement et le peuple! MONTREAL le 25 (PC, \u2014 .ve RAP.envoya deux escadrilles de grande importance pour nos soldats, de ce pays se rend compte de la Theodore Syrkos, 38 ans, qui s'est 10 h.18 .Von demandes Buri Ives créative.Srogramme musical.Morning music salon.ses meilleurs bombardiers, en plein nos aviateurs et nos marins avec le GTAVité de ce problème en relation avoué coupable, hier.d'avoir viole © où x Vaises.Programme musical Souvenirs ip Song jour, contre Brest et La Pallice.Les ministre des pensions, Sir Walter &VêC notre sécurité nationale\u2019 ; les réglements de lad efense du Bi on 00 Le ones sa nane nn nees rire ae e + neaa ces à Music of the Maëetro's.[escadrilles avaient été disposées en, Wormsley.J'ai tout lieu de croire AU Capitol, le sénateur George j Canada en tentant de iaisser pas- 11 h 18.Le club juvénile.Orchestre.atte Morning concert.étages, les quatre-moteurs à une que nous établirons un organisme Norris, dit que si les Japonais s'at | ser aux Etats-Unis des natelots es nny Prelude to afternoon.très haute altitude et les bimoteurs QUI donnera pleine satisfaction re- t&QUent aux Indes néerlandaises, qui avaient déserté.a éte condam- Tere distribués sur plusieurs plans.Voici lativement aux problèmes qui nous] Cela constiluera une menace sé-| né aujourd'hui par ie juge C.-E = SOIR quelques-uns des résultats pointés| Ont causé des difficultés pendant TleUse à nos intérêts \u201cet L'utilisation | Guérin à huit jours de prison et à VENDREDI, LE 25 JUILLET 1961 par le ministère: plusieurs années.de notre flotte s'imposera\u201d.| 8100 d'amende et les frais ou à un \u2019 12 h.0 .hansennettes L'heure ensoleillée.Nouvelles.Nouvelles.Sept coups directs sur le Gneise- \u201cJ'ai eu le privilège de discuter Malgré la déclaration de Welles mois de prison.AU RIDEAU 13 B18 ., Nouvelies françaises Coffret musical.Question of the How.Ottawa Humane Boefety.mau, à Brest.de nombre de questions au nom de élogies & l'orgue.Wth The Guarda.Variétés.Deux coups directs sur le Scharn- Plusieurs de mes collègues du gou- pxrpge bs % EARP à ata Les habitués du cinéma qui se|12 bn 2 Rauneganer us a parade du raie Nouvelles horst.Perte de quinze bombardiers Vernement.Dans tous les cas les | a RENN ESR PE TR RE A Jourd'hui où demain trouveront un | 2 8 Intermède musien] no Prier Dawson Houveties et de sept appareils de combat.Des- Tésultats ont été trés satisfaisants, , \"1B Lee Le anne rie ?Daweon.Rythme Parade.truetion de trente avions ennemus.AU sujet des précautions contre les 0 Î Î Î la di programme très patérassant ah eee.Liga Gal va mee du we, ve st Quelques-uns des 4-moteurs en-|'aids aériens j'ai vu I'hon.Herbert uveri iou e ournee, same Le film principa \u2018écran est| 3 pn 00 , Orchestre o.oo.cen ur of Good Music.voyés contre Brest et La Pallice Morrison.Jen at recu une coopé- _ \u201cThe Sea Wolf\u201d, avee Edward G| 2h 15 mt ee ee me == Valses, Orchestre.sont des Boeing.ces géants de l'air Tâtion complète de méme que de ses 2 REA n a nez, a rs Cares Robinson, John Garfield et Ida] 3 à » .Orchestre.Causerie sur la colonisation Pops Concert.venus des usines américaines.On |[ONClionnaires.J'ai eu le privilège wi le SPECIAUX DES VACANCES Lupino.Le directeur Michael Cur-| 3 n ë so.aus mm = ew = Bourse.Nelson Eddy.n'a pas révélé si les Boeing ont eu lNSpecteur pendant trois heures | M \u2019 \u2019 tiz (insidemment le directeur de 32h vocs.Bénédietion des malades Quatuor.In town tonight.Accordians.à se défendre contre les avi les défenses civiles de Londres en - Occasions des vacances pour tous, \u201d tiré] 3 D.1B hai.Memores in Music end n avions de , maintenant en étalage dans tous Captains of the Clouds\u201d) & tir Song, combat allemands, mais de source 'CCMPagnie de l'amiral Evans.tous les rayons.de l'oeuvre \u2018\u201c\u2019Tne Sea Wolf\u201d, de| 3 n 39 .dusic of the Americas.Piano, Music of the America.Why not string aloBg gare on a appris que tous sont ren- \u201cJ'ai discuté à fond les organis- 5e = Jack London, le film le plus cap- 3h a with us.trés.mes établis en Grande-Bretagne BA, .rivant que nous ayons vu depuis| \u20ac p.00 11010 eat TE uique \u201cmilitaire: Nouvelles.\u201d Music of the Lslands.Le ministère a aussi annoncé que POUr s'occuper des problèmes de re- 7 plusieurs années.6h 16 2.00000 Chefs d'oeuvre de le mu- Matines at Meadow Crook.|.svmen.s\u2026.\u2026.\u2026.Merch Time.les Boeing ont laissé tomber des! °nStruction.Il a été dit qu'en Vente! CHICS ROBES Tous les épisodes, toutes les péri- £ à se a, eens Empire City Races Salon Orch.projectiles américains.Les quinze PS de paix nous devions nous enie néties du livre sont mis à l'écran: 4h 4 (TT et Club Matinée.bombardiers perdus sont des Hamp- P'CParer pour \u2018a Paix.J'ai débattu Tissus frais, en coloris frais.et les avec le plus beau réalisme.Sh 00 Orchestre de danse Orchestre.Tea Dance.den, des Wellington et des Stirling.ces questions avec M.Greenwood, plus chics genres.Les robes que vous « \u201cThe Bea Wolf\u201d, c'est l'histoire 3 h.Acte de décès.Causerie.Meadowbrook.M prom Sand rod trois types bi-moteurs ministre sans portefeuille; avec désirez Rayon des Robes au Rez-de- de Wolf Larson, le ceractére prin- 5 b 0 Le crépuscule.atines at Meacowbrook.essages From Sandy douthern Melody.Les raids sur Brest et La Pallice Sir Georges Chrystol; avec Sir Wil- chaussée.cipal.Os Wolf Larson est un ma-| 8% 6 Lun.L.uuccscsncc essence ces ee Ligue du progrès civique n'étaient qu'un aspect d\u2019une atta- vi Beverdige, économiste renom- rin, engagé dans le trafic clandes- ; ue .tin\u2019 des peleteries, \u2018quelque.pari § 3 ; A choult ace re Pre Sean Sean Gale \u2018occupée par les Alemants || TROPLEMES DE LAPRES.: + dans les fles du Pacifique.Sur son 6 n Nouvelles.Choeur Impérial Sommaire.Intermède.Par contre, l'aetivité aérienne) y GUERRE ; 2 pour 7.50 vaisseau, l'équipage se compose allemande au-d J'ai eu la plus intéressante dis- Taiiles 12 à 17, 14 à d'anciens forçats, de suppôts de| 9 9 45 \u2026\u2026.|Gypsy Mood Les nouvelles de cher Nouvelles.Jungle Jim.rpm re ous de la Grande- cussion avec Lord Astor qui prési- | 20 et 38 à 62.justice, de rastaquouère sur les-| 7 n 0p .|Beaur cisques Causerie.British Sketch Book.Universe of Melody.ne rapporte ni Pvictime nl dégats Does dues qul fudient les COSTUMES DE ; rès-guerre.Nous dun § éxerce ne ee ace TB 18 c\u2026.\u2026.Musicale Présentation word Canada Calls {rom London.ren ta.matériels.avons établi un lien de communion DE BAIN gés d'un autre vaisseau, sont re-| 7 & ® evens Le ne Chaman CKAC Hammer Playhouse.Little old = olywood _ Halpin Dua.ton efficace entre ces comités en POUR DAMES ruelllis par l'équipage du Sea Wolf D T Angleterre, au Canada et aux Etats- Solde de costumes de et mènent à son bord une vie très ® & 00 .Piano populaire A chicsir, Boys mests band The Four Aces.ES MESURES oni.ous espérons adopter fina- 2e a Gen- ifficile, tant ils sont parfois la ri-| sn.15 .\u2026.Les entretiens du samedi [L'actualité Jane eens vassossco0cos Tao it Easy.\u2019 a Da ces opinions.pes évasées, Jestex de 2a.sée du capitaine ou de l'équipage.soir.ANTISEMITE ai passé outre-mer les trois se- tin et laine.Tailles dé- a Mais l'écrivain tient son bout, il ne| 8 B 30 .Hawali Calls.Le monde aujourd'hui Hawaii Calls.Laurence Moss at the \u2019 SS maines les plus occupées de is ma sassortiss.Rég.jusqu'à - ie cède pas en raisonnement au ca-| g pn qs I organ.E ; oe Bien ye oe fut a une période \u2018 4.96.5; Dh 00 ooo \"cablers frangals evn vrei .Quis for the force.fhe Town Cner.atif, j'ai vu l'Angleterre M pitaine oho Les cab To La veiliee du samedi ats.311% for the force.Mais Quartet 15 N BU LGA RIE se préparer résolument et sans re- 2.89 % John Garfield, ancien prisonnier, ® b 30 .Symphonia Jean Narrache.NBC Summer Symphony Favorite Songs.\u2014\u2014\u2014 lâche à la bataille finale de ce VENTE! a du fil à retordre à vivre avec un 9 0n 45 \u2026.\u2026.verssoneereuesavanrve Me [ecreccenccnensssnnuse vus sressrcaseroconcees- CECO Instrumental Trio BERNE.Suisse, le 25 \u2014 (P.A.) | BTANd conflit.On ne pense à au- jl capitaine de vaisseau qui parle à 10 8 00 en fll vereeccerens | Orchestre CTT s»cvcscs0oor0.Btandisd Hall Ored, \u2014 Une dépêche publiée aujour- ne compromis en Grande-Breta- .CHAPEAUX son équipage comme si les membres 10 h.veer ol te en \u2014 mm ital de chant.d\u2019hui par l'agence D.N.B.organe 8Né.peu importe combien longue et Pailles pastels et foncées, en étaient des chiens.\u201cIl ne parle 10 a x «sees.Orchestre.Joan Arie, Orchestre.Le Nouvelles, de propagande et de nouvelles al- | ardue sera la route d'ici la fin.dans une variélé de styles, avec pas comme à un homme, 1 parle 11 n 00 1.| Nouvelles.TTT\" Lallo, allo.ies sports! Nouvelles, \"7\" lemandes, signalait hier de Sofia pif To donné un aéxemple ma- Burnitures ire comme & un chien\u201d, dira-t-il apr.que le gouvernement bu! ; que la nation.n courage a que le capitaine lui eut réplique nue 0 100 oe [Oho de danse.BBG.Nem Rec décidé \u2018de mobiliser et d'envoyer rapproché de lui le peuple tout en- ( rudement.Garfleld saura se - : 7 To Ts DIT : dans d ous | \u201cer.On trouve toujours à ses cô- Ny faire des nerfs d'aciers du eapi- A .les étrangers d'origine tars tous | tés le reine souriante et gracieuse.S écial ! SOU! IERS POUR DAMES taine, qui le tiennent prisonniers|i FIN l'est, jeudi; elle a duré jusqu'à 11 immigrants rg Yi ese.| Le grand premier ministre Wins- p : > UNE DIVISION h.10 du soir.La seconde, quel- g Tusses avec res pas*e- | ton Churchill travaille jour et nuit | sur son Vaisseau mais au prix de combats et de luttes qui nous montrent que parfois des hommes neuvent devenir bien cruels, s\u2019Îls ne respectent aucune loi.AUJOURD'HUI et SAMEDI |ALLEMANDE.C'est un film qu'il ne faut pas; (Suite de is 1ère page) , D'après ce communiqué, la divi- i sion détruite était arrivée sur le que temps après, a duré deux heures.DANS LE METRO Un grand nombre de Moscovites.s'attendant à un raid de nuit iran- terrompu, se retirrent dans les abris ennemies.D'après des rapports reçus récemment du front, selon Les ravages de | \u201d la sécheresse dans l'ouest tes.Dans queiques régions de la Sas- ports Nansen et des déserteurs, actuellement en Bulgarie.Ste-Cécile-de-Masham \u2018De notre correspondant» Laurin, ces jours derniers.avec une ardeur inlassable.Jamais \u2018 dans son histoire la Grande-Breta- | gne n'a eu un chef aussi admiré et secondé.Je suis revenu d'Angie- terre bien décidé à contribuer le plus possible avec mes collegues du $= manquer.| ! = En plus, le Ridesu présente \u201cFu.| Ve toute près da souterrains longtemps avant que| La chaleur excessive, avec le| STE-CECILE DE MASHAM, : Souver nement à cette sainte croi- - M5 Bicherons pour ther's Son\u201d avee John Lite) et Frie- rapporte, en outre, que les defen- fut donné le premier signa! annon- manque de pluies, ont aggravé de Qué.Mardi eut lieu une assemblée e.Gargennets (s da Inescort ainsi que des nouvelles | es contre les ae ot de la cant 0\u201c venue des avions ennemis nouveau l\u2019état des cultures dans Pour récrganiser le Cercle de IU.C.C.\u2014\u2014 fe insérée de toile stub.b 3 fiimées.Au début de la soirée, des Grouvnes |ies provinces des prairies, d'après sous la présidence de M.l'abbé Pré- 2 : renres insér ou non.toile slub, broe\u201ccloth \u2014\u2014 ee ~ les raiders enna na on Cine de femmes et d'enfants, transpor- |un rapport télégraphique sur lea Seault, aumônier diocésain.so Représailles ment de era re Un et quatrième nuit consécutive tant jours effets de nuit, i Que récoltes de in Banque de Montréal NOMbre de cuitivateurs assistaient | , .7 à 10 Rég 2.49 1.79 f Chaque jour.11 vous est of- truction d' e \u201ca nourriture, sengouilrent| a, Manitoba, dans le sud-est de la| M.Louis Charbonneau, M.st Mme eo fert \"de oavatles idées, de | 4 On PATE de la destru ton om dans le euro moderne de Moscou.Saskatchewan, au sud-ouest de A Foster, Ang que leurs petites economiques.Co das?COSTUMES DE BAIN ar un ret du gouvernement, ce | i- nieces, Milles érèse, Cécile et \"3 nouveaux moyens de jouissan- muniqué rapportant que les Alle- métro sert d'abri souterrain von done 1a Apte au (Claire Benupré, tous Hota! (Suite de la première page) De lain, Fillettes ces, de nouvelles aides à votre mands lancent des troupes rouJours Les autorités russes sont heu- (res endroits.les perspectives con- étaient en visite chez M.Molse.dispositions contre le Japon pes, de lastex de satin dans une bien-être.Lisez les annonces.briser ja EE es eee TS je Teuses de savoir que leur aviation itinuent d'être favorables, mais ail-| Cloutier, récemment.suite de l'affaire indochincise, pour variété de chics ecloris a atyles secteur de Smolensk, environ à 230 accomplit des coups d'éciat.Elle\\jeurs ii faut immédiatement d'abon- M.et Mme D.Dempster, Miles marquer l'opposition des Etats-Unis : à M milles à l'ouest de In capitals do! hormoor cy mo aorces de terre Alle-|dgantes pluies pour prévenir des|E Laurin et M.et Mme À.Rielly.à toute avance japonaise vers nie 1.59 \u201c1a Russ! p mandes et cause des dégâts aux aé- dommages pius grands, et en cer- |d'Ottawa, étaient en visite chez, gapour, les Indes néerlandaises et 8 nussie, rodromes nazis, derrière les lignes! iains cas, 1a perte totale des récol- leurs parents, M.et Mme Eugène les Tles Philippines.e Még.jusqu'a 3.96 On dit couramment sur la colli-_ 164 paires de séries désassorties de chaussures d'été de haut ton.dans une grande variété de styles, de daim blanc.cuir ou combinaisons.Aussi des wedgees.2 22 Pointures 3 à 8 WW A Go\" COMPLETS SOULIERS ! Mme A.Ménard et sa fülette.n, e du Capitol, que la flotte améri- : front \u201cdepuis quelque temps seu- le communiqué officiel, les aviateurs katchewan et de l'Alberta, on craint Jacqueline, sont retournées à Gra- | caine sera envoyée pour sauvegar- soul ur Garconnets ot Fillettes ullers nes, ac [4 76 milles à l\u2019ouest de Kiev, sur [hier soir, en déclarant que seule-| Dans \u2018\u2019Ontarlo, de nouvelles aver- Pierre-de-Wakefield.la journée de * FRANCAIS ; le front de l'Ukraine.Il est a; sou- ment trois ou quatre pour cent Ces «es ont grandement amélioré l'érar |TécOMéetion mensuelle des prétres : COMPLETS vent question de ces secteurs dans avions ennemis envoyés contre MOs- ges cultures tardives.des pâtura- 9 |A Tégion.Etaient présents: MM., po les communiqués de guerre, que! cou parvenaient à leur objectif |ges, et des secondes récoites de cS &bbés E.Thériault, curé de St-, SLACKS MUTINY ON THE BOUNTY avec Clark Gable SOMEWHERE IN SONORA avec Dick Foran Serle THE GREEN ARCHER 2eme epinode | L'ENNEMI EN ECHEC de l'ennemi, soit dans le secteur de : Smolensk, soit aflleurs.|! On dit cependant qu'il y a eu de lourds combats dans le voisinage de Porkhov, à 150 milles au sud Ce Leningrad, et près de Zhitomir l'on est d'avis que les Allemands y Depuis le début de la guerre !e autres qu'elle a détruits sur .e sol.MOSCOU BIEN DEFENDU 8.A.Lozovsky, vice-commissaire aux Affaires étrangeres et porte-pa- ' role du gouvernement, a parlé de la défense aérienne de la capitaie, De dix à onze pour cent de ces ap- betteraves à sucre 4ans l'Alberta et dernière ont produit de bons ré- \u2018suitats.et les progrès des récolles sont rapides.I] y a suffisamment d'humidité dans presque toutes jes régions.et l'éta: généra! est satisfaisant.trèfle.Une récoite de blé d'autom- mentionnons MM.André Bélair N.-D.de la Salette | (De notre correspondant)» Notre-Dame-de - la - Salette, Qué.25\u2014 Le 16 juillet eût lieu à St-.Pierre-de-Wakefield.E.Latendres- se, curé de Poltimore.J.-L.Paquet- HELEN PARRISH dans lement\u201d.Les unités communistes ; ; ; russes ont détruit 50 appareils en- |la rareté des pâturages.Il y eut |Cefield, après avoir passé une quin- | der les intér \u2018 oxfords, ave \u201cWhere did you See that Girl\u201d | ont détruite Me Torro de lew re- nemis sur le sol ou dans les Airs.|ds« pertes causées par la rar zaine chez M.Prance Martineau.ltrême Orient mais eus x i §2 ee ir re blancs ou Fred MeMurray \u2014 Madeieine Carroll se, e de fort su cours de Ia seule journée de dans ie sud de la Sasakichewan et! Plusieurs de nos jeunes gens se immédiates de protestation seront ÿ -houe.Pointures 8 à ?1.49 \u201cVIRGINIA\u201d i mercredi; ils n'en ont perdu que 19 laang le centre de l'Alberta.Les [Sont enrôlés pour le service actif.d'ordre économique.% | Dans cet ordre d'idées, 1! est trés bor.Maine, pour reprendre immédiatement la route de la capitale, aujourd'hui, prétextant que l'état d'urgerce nationale l'oblige d'agir ainsi.Par le passe, on se souvient 22 juin dernier, l'aviation russe & je Manitoba font des progres: sa- Edouard Philippe et Gérard Beau- |! significatif assure-t-on _ Le bulletin de guerre ne faisait |à son crédit la destruction de 71 |tisfaisants.Dans la province de doin.crétaire du Trésor, M.Morgenthan | pour \u2018 Jeu-Ven-Sem 24-25-26 jolllet aucune mention de gains possibles avions allemands, sans compter 35! Quéhec, ies averses de ia semaine Ait coupé court sa visite à Bar Har- Hommes ie Compiets bien ronfectionnés, devant croisé.Tweeds, worsteds, dans une de couleurs.Tailles 34 à 42.180 COMPLETS 2 PANTALONS Valant jus- pour Hommes droit et variété sont Bioqués.pareils sont abattus et détruite.\u201c.t- passablement satisfaisante est ac- hevron I - \u201cAucun engagement d'importanoce il \u2018tuellement sur le point de prendre le cure de Notre-Dame-de-la-Sa- Tes 1 ne \u2019 de n'a eu lieu dans les autres secteurs Et le vice-commussaire assura que sn, Dara les provinces maritimes.lette.L.Whitmore.curé de Val- fava seviement I a i n m as du front\u201d, ajoute-t-on dans le com- |ies barrages de ballons, les battefies |: 44 cultures continuent de réalise, Ceé-Bois.J Desrosiers.curé de Genre nen tmoéré., + muniqueé russe.de terre et les avions de cumballgen progrés sattafaisants, ;es rende.THUrsO, R.Lacasse, vicaire à Thur-; ee aver manches 7428 CAPITOL \u2014 \u2018Billy Kid\" DEUX RAIDS CONTRE MOSCOU \u2018nocturnes démontrent très bien C \u2018ments seront en général movens N| P.Lombard.curé de Masson, V.: © courtes, et collet ; a 1245.2.58.610.7.25, 0.8.L'aviation allemande s'est atta | que l'on peut faire pour résister aux y à suffisamment d'humidité.et le Croteau, curé de Perkins, M.l'abbé 52 \u2018ransformable.A pie \"ARTIER \u2014 \u201cThat Uncertain Qué à la capitale par deux fois au : Atteques aériennes.jtemps chaud aura de bons effets, CTOtéAU.professeur au séminaire, 3 31,2 Feeling\u201d.1245.345.6.45, 945; cours de la nuit dernière.Daprés| \u2014_\u2014 En Colombie Canadienne, ica cha.20% Labelle.curé de Ste-Rose-de- : 2.98 pr \u2018Power Dive\u201d, 231, 5.21, 8.31, un communiqué offieiel.un ui: leurs récentes ont considérablement a lane Raymond Limoges.4 2 f CENTRE \u2014 \u201cHit The \"1.raider est parvenu à pénêtre: & :'n- 242 Nui aux cultures.Les arbre te ur au Séminaire.fut ie con- ; : 525 540.758.To sonead: 1 18 térieur des défenses de la capitale.Tragédie du \u2018tiers arrivent rapidement ral férencier de cette intéressante jour- ses joues #3 { i 0 The Saddle\u201d.12.00.2.15, 4.35, || aussi-a-t-1l été abattu, On à rap- | .rité.et la récolte des pommes sera °°° de Prières et d'étude.: tes.A 640, 8.55.| porté qu'un autre avion allemanc |! rail en Espagne environ 70 peur cent de la moyenne.5 iid FLGIN \u2014 \u201cThe Great Dictator\u201d [|A été descendu en dehors des ltmi- | \u2014 les pêcher et les prunes, 100 pour Le, y 143 a | 1200 231, 452.7.13.944.tes de la ville.\u201ccent.et les apricnts, 119 pour cent.4 : git\u2019 3 FRANCAIS \u2014 \u201cSomewhere in La première alarme a eté don- | \u2018Presse Associée) les cultures de iégumes font de i ~ Souliers pour Hommes er E d Sonora\u201d 1355.359.7.03, 1007, Née à 9 h.46 du soir (3 h.45 de.LEON, Espagne, le 23.\u2014 Au bons progrès et 'es récoltes seront ll i Bs \u201cMutiny On The Bounty\".2.90.l'après-midi, heure normaie de eins 15 personnes ont perdu {dane Ja movenne LE 84 paires d'oxfer\u201ds sport i ; ; 820.: Ia vie et 17 ont été !bessées au- 5 fawn ou bases, svee = R¢ À LAURIER \u2014 « ve ! - | jourd'hui lorsque le -apide Mis Perniters noire ; AVR Ra Where sa We | Aujourd'hui & Semedi | Oviedn-Madrid s'est écrasé sur DEMANGEAISON amérfe #5 on brane.Se 4 \u201cVirginia\u201d, 240.6.08, 9.36.Morte boron.Melvyn Douglas { whe lerometive d'une voie d'e- ta an ngtent meties .i ' \u201cTHAT UNCERTAIN PRELING\" vitement près de Pole de Sar.Pour sou.agec penmpternert - 00 AMSINT 203g 3 Richard Arien - Jean Parker la dé 2.00 Quusée par - 2 00 208.425 650.9 ; autres ions = : ; HOEAU IT on\u2019 ou.194, | | ee ee wre 2010 aa DD Fon i are Potnterer: yy, om \u2019 \u201d {rritation I 23.31s Coa, ada Bon | Les annences reas disent on; Ered, YR) Pins 8 neem.Due JE | et comment acheter.: CSN EE exe 2 REGENT \u2014 Blond and Sand\u201d \u201cPOWFR DIVE\" don, au nord de la province de Léon.I A } TN / .\u2018 ER ME LA - y La 4 n° 4 NT Le TV 9 v 4 ges Dix Sermon du Délégué apostolique UN CONSEIL AUX à la clôture de l'Exposition missionnaire de Sherbrooke Les missions sont une partie vitale de l'Eglise.Elles (ouleurs rhumat:smales constituent le développement croissant du corps mystique du Christ.A la clôture de l'Exposition missionnaire de Sherbrooke, Son Excellence Mgr Antoniutti, De- légué apostolique, a prononcé an remarquable sermon, Commentant le texte suivant de Saint-Léon: \u201cUnius fidei pie- tas exigit quidquid pro salute universorum recolitur, communi- bus gaudiis celebretur\u201d, Son Excellence s\u2019est exprimée ainsi: Vous avez écouté.au cours de cette semaine, des voix autorisées | vous parlant avec compétence de différents sujets missionnaires.Invité à vous adresser la parole, je me lUmiteral à quelques considérations | d'ordre général, pour vous encourager à croire ce que vous avez vu; et pour vous exciter à traduire en pr*tique ce que vous avez appris à cette école si instructive et si édi- flante de l'Exposition Missionnaire.I\u2014 >) L'Exposition a d'abord une pro-! fonde signification d'actualité.Elle nous montre, par des réalisations évidentes, la primauté du spirituel sur le matérialisme et les victoires obtenues par les apôtres du Christ, \u2018 même au prix des plus grands sacrifices, sur l'égoime et les convoitises de la terre.C'est le triomphe de l'idéal sublime de bonté et d'amour qui a inspiré le grand, le pur et l'ardent programme de l'évangélisation, non circonscrit dans les bornes restreintes des nationalismes étrangers, non appauvri par les hégémonies terrestres, mais soutenu et fécondé par la conscience d'une mission et | d'un mandat divin.A ce moment où l'humanité est profondément ébranlée par le tragique tourbillon de la guerre qui la déchire, cette expocition montre la puissance, l'efficacité et les progrès des conquêtes pacifiques de l'Eglise dans ses giorieuses étapes séculaires; conquêtes obtenues non par la vio- ience et la force, mais bien par la persuasion, par l'influence de la vérité et l'exercice bienfaisant de la charité.Tandis que le monde est coniraint de constater la douloureuse faillite des entreprises purement humaines, nous tournons les yeux, avec un sentiment de légitime fierté et un renouveau d'espérance, vers ces oeuvres admirables d'apostolat catholique, représentées dans votre Exposition.Elles ont été fondées sur les enseignements du Christ et conservées selon son esprit, car il est la \u201cpierre angulaire\u201d (Ep.II, 20» où l'homme et la société pourront seulement trouver la vraie stabilité et le salut infaillible contre toutes les erreurs et les déviations En ces temps d'incertitude et d'anxiété qui peuvent entrainer les faibles loin de l'Eglise, l'Exposition enseigne à rester forts dans la foi et à garder un coeur robuste et généreux, à l'exemple des missionnaires Qui, au cours de vingt siècles, ont marché sans cesse sur les sillons sanglants d'un Calvaire ininterrompu, pour assurer la vérité, la justice et l'amour à l'humanité souffrante.Au moment où des forces aveugles sèment la destruction et la mort, cette Exposition Missionnaire nous rappelle.avec une éloquence admirable.l'œuvre constructive acrom- plie par tous les peuples qui ont mis en pratique les paroles du Christ: \u201cCeci est mon commandement : que vous vous aimiez les uns les autres somme Je vous ai aimés\u201d (Jean.XV, 2) Enfin, dans cette crise terrible de l'humanité.l'Exposition témoigne de l'éternelle et vitale actualité du message chrétien pour tous les hommes de bonne volonté:\u201d afin que tous soient en Jésus-Christ une nouvelle créature\u201d (II Cor V IM II - L'Exposition nous prouve.en second lieu, par une documentation irréfutable.que les Missions sont une partie vitale de l'Eglise et qu'elles constituent le développement croissant du corps mystique du Christ au cours des siècles et dans l'espace des nations.Le Christ, le grand conquérant à amour qui avait proclamé au cours de sa vie que son \u2018royaume n'était pas de ee monde\u201d (Joan.XVIII, 36), du haut de la croix, prenait possession de l'univers entier pour lui assurer \u2018\u2019la liberté glorieuse des enfants de Dieu\u201d «Rom.VIII.211.Et l'Eglise.son épouse.qui a jailli triomphalement de Son sang.s'inspire toujours A oet idéal de fraternité universelle entie toutes les nations.au sujet de laquelle Saint Faul affirmait.\u2018Il n\u2019y a pas de distinction entre le grec et le juif.le circoncis et l'incirconcis, le barbare et le Scythe.l'esclave et l'homme libre; mais le Christ es: tout en tous\u201d (Col.III, 10).Forte de cette universalite.la bonne nouvelle doic atteindre \u201ctout homme venant en ce monde\u201d (Jean, Y, 9) et quoique l'Eglise ne soit pas encore arrivée à exercer sa juridiction directe sur tous les peuples, cependant ceux-ci lui restent soumis de droit: \u2018Je te donnerai les nations pour héritage et pour domaine.les extrémités de la terre\u2019 (Ps.II8) Elle à le devoir de s'occuper de tous.suivant l'ordre du divin Sauveur: \u201cAllez.enseignez toutes les natlons (Mat XXVIII 19.Dan: votre Exposition, toutes les parties du monde sont représentées; tous les peuples e: tous les groupements de peuples les plus divers se succèdent.de l'Arctique au Tropique.de l'Orien: à l'Occident.et tou- fours et partout.c'est la même foi.a méme doctrine.\u2018le même Dieu, Pere de tous, qui es! au-dessus de tous et en toute chose et en chacun de nous\u201d Eph.IV, 6).Mais dans cetle merveilleuse unité chrétienne, rien qui puisse détruire ou compromettre l'héritage de chaque peuple.Au contraire, par l'œuvre missionnaue, non seulement le patrimoine naturel, que chaque peuple conserve avec une légitime fierté, n'est pes comprom.s, mais plutôt il s'améliore.se modèle et s'é-\u2018 lève comme par une nouvelle création.Suivant S.Augustin, les paiens constituent pour l'Eglise la \u201cmateria operationis\u201d\u2019, la matière d'opération qui doit être transfor- !mée dans le Christ, car, d'après 8.Thomas, les paiens \u2018\u2019quamvss non sint actu de Ecclesia, sunt tamen de | Ecclesia in potentia\u201d; bien qu'ils ne soient pes membres de l'Eglise, ne sont pas moins en puissance de le devenir.Saint Grégoire le Grand, dans un message missionnaire à l'apôtre des Anglais, lui ordonnait de ne pas détruire les monuments paiêëns, mais ; de les purifier et de les consacrer au : Seigneur; et douze siècles plus tard, le Cardinal Lavignerie donnait à ses vaillants missionnaires d'Afrique la: même consigne: \u2018\u201cAcceptez tout chez les indigènes, excepté l'erreur et le vice\".L'Eglise a toujours montré sa déférence pour les civilisations les plus variées; elle s\u2019est préoccupée seulement de rendre leurs valeurs spirituelles plus fécondes par la doctrine de l'Evangile qui t-ansfor- me lentement mais sûrement tous les peuples comme elle a transformé l'empire Romain, l'élevant de pouvoir persécuteur qu'i] était à la dignité de coopérateur du Royaume de Dieu.Ce qui a fait dire à Saint Léon, s'adressant à Rome: \u2018\u2019Toi qui étais la maîtresse de l'erreur, tu es devenue disciple fidèle de la vérité, de telle sorte que tu puisse présider dans le monde bien plus par la divine religion que par le pouvoir terrestre\u201d\u2019.(Ternuo in Nat.Ap) C'est avec ces dispositions que nos missionnaires s\u2019approchent des peuples qu\u2019ils vont évangéliser, avec un grand respect pour leurs civilisations, tout comme Saint Paul en présence de l'Aéropage de la cité d\u2019Athénes.En voyant dans votre Exposition les photographies des monuments si imposants et si splendides de l'Orient, en observant les exemplaires des livres classiques des peuples encore paiens, en considérant l\u2019histoire glorieuss de ces vieilles nations, encore fermées en grande partie à l'Evangile, vous avez certainement su apprécier ces belles choses, tout en éprouvant une profonde nostal- gle qu'elles ne soient pas encore orientées vers Dieu et transformées dans la lumière pacifiante de la vérité et de l'amour chrétien.\u2014IV\u2014 L'Exposition vous a aidé à comprendre l\u2019esprit qui anime l'oeuvre de missionnaires; mais elle vous montre aussi leur admirable tra- val de conquéte dans le monde entier.Le résultat principal des Missions, le salut des Ames par la grâce, est un fait d'ordre éminemment surnature] qui échappe aux figurations extérieures: to itefois, ce qui est invisible apparait en toute sa splendeur dans les oeuvres visibles qui sont le fruit le plus precieux de la transfiguration \u201cde l'homme nouveau.qui se renouvelle dans la connaissance de Dieu à l'image de Celui qui l'a créé\u201d «Col.III, 10), De la même manire que ies individus, les peuples se présentent 1l- luminés par la vérité de l'Evangile.accomplissant leurs devoirs avec une inspiration nouvelle, sous la direction vigilante ge ceux qui représentent Dieu sur la terre.suivant la méthode enseignée par le Christ et pratiquée par ses disciples.Considérez un instant le travail de la première journée missionnaire; l'Eglise est à peinc sortie du Cénacle, enrichie des dons du Cénacle, enrichie des dons du St- Esprit, et elle commence son apos- toiat.i C'est d'abord une invitation pres- Sante aux coeurs que nous écoutons.\u201cRepentez-vous et convertis- sez-vous pour que vos péchés soient effacés\u201d (Act.III 19 proclamait le Chef des Apôtres.C'est ensuite la revélation d'un amour compatissant envers les souffrants, à l'exemple du Christ Qui \u2018passa en faisant du bien\u2019 (Act.X.38}: \u201cJe n'ai ni or ni argent, disait Saint Pierre au paralytique, mais ce que j'ai.je te le donne; au nom de Jésus-Christ de Nazareth.lève-toi et marche\u201d «Act.II, 6); c'est enfin la manifestation d'un courage intrépide dans la defense de la vérité.lorsque, trainés devant les Princes du peuple, les apôtres affirment \u2018qu'il faut obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes\u201d et \u201cquills ne peuvent taire se qu'ils ont vu et entendu' \u2018Act IV.19-201.Dans ces trois déclarations ofti- cielles prononcées par les premiers missionnaires, le premier jour de l'Eglise.nous voyons le résume du programme apostolique de \u2018ous les siècles, si harmonieusement montré dans votre Exposition: la conversion des infidèles, l'assistance à l'humanité souffrante.la defense de l'autorité et des droits de Dieu.L'Eglise se répand par la .unsti- tution de nouveaux centres.par la succession ininterrompue des Eve.ques, par la multiplication des pre- tres, par l'apostolat actif des {fideles qui.depuis le temps des apôtres sont appelés: \u2018nos coopérateurs\u201d RHUMATISANTS Si vous souffrez de douleurs rhumatismalez, suivez ce conseil \"qui a déjà secouru des mulliers de Kens et qui vous permettra d\u2019obte- uir le maximum de résultats de .tout traitemer.t: prenez chaque ma- i tin des Sels Kruschen dans un ! verre d'eau chaude.Les Sels Kruschen soulagent les e deux manières: ils nettoient les poisors qui se trouvent dans le sang de presque tous les individus (poisons qui sont souvent la cause de malaises et douleurs) et ils aident aux reins à empêcher la pénétration de nouveaux éléments toxiques.sayez ce simple traitement durant un giois et vous verrez les résul- i tats.Vous achetez Kruschen dans n'importe auélie pharmacie à 25c et 75c le flacon.et \u2018celles qui ont combattu avec nous pour l'Evangile, dont les noms sont inscrits au Livre de la Vie\u201d \u2018Ph.4, 3).- V\u2014 Dans toute l'histoire de l'Eglise, la note de l'inité est la premiere qui apparaît; dans le Chef, le gcu- vernement, la doctrine, la morale.Jésus avait dit: \u201cJe suis la vigne de moi, vous ne pouvez rien faire\u201d tJean, XV, 5).A la fin de sa v.e, il avait élevé à son Père l'invocation suppliante: \u2018Qu'ils soient un ! \u2018ut sint unum\u201d «To.17, 11), parcles qui unt fait dire à Bossuet : \"O Seigneur vous avez voulu que votre Eglise soit belle et vous commencez par la faire parfaitement une\u2019.Dans son unité, l'Eglise continue sa marche prospère, animée par un souffle de vie nouveile et captivée per l'amour de son Chef.Depuis la conquête du monde grec et romain jusqu'à la conversion du monde barbare, au temps de Grégoire le Grand: depuis le mouvement Yé- nédictin et l'organisation civile de l'Europe jusqu\u2019au mouvement franciscain vers l'Afrique et l\u2019Orient: depuis les glorieuses expeditions des Jésuites en Amériaue et en Extrême-Orient jusqu'à la Fondation de Propagande Fide, tous les ouvriers apostoliques ont tourné leurs regards vers la Chaire de Pierre pour rec:voir d'elle, direction et conseil.Ce centre vital de tout apostolat est encore et sera toujours Rome, dépositaire fidéle du Christ contre toutes les défaillances des peuples, en dépit de toutes les conflagrations de la terre.En visitant l'Exposition, vous avez pu vous rendre compte que c'est cette union avec Rome qui rend fécondes et propres les nouvelles chrétientés: une union non seulement théorique aux directives de Celui qui représente le Christ sur la terre, mais surtout une union de pensée et de volonté.La fermeté deux fois millénaire des normes de foi et de vie qui ont été enseignées per l'Eglise Catholique a assure le bonheur des peuples qui les ont acceptées avec une humble et confiante soumision; tandis que ceux qui les ont abandonnées, regardent aujourd'hui vers elle oeil de nostalgique regret.Cette union avec Rome fait paraître le missionnaire, quelle que soit sa nationalité, comme !e vrai \u2018civis romanus\u201d, ambassadeur de l'Evangile et de l'Eglise et nn de petites patries de la terre; prédicateur de paix et de fraternité universelle, guidant et sanctifiani les hommes, pieusement condescendant envers tous mais ferme méme au prix des tourments et du imar- tyre, quand il faut dénoncer l'erreur.Son travail est pour assurer à l'Eglise les caractères d'une stabilité permanente, la rendant cai- ; noise en Chine, japonaise eu Japon, africaine en Afrique.comme Es- ; et vous êtes les sarments; s.parés | dun | LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 25 JUILLET 1941 | doe.la seule préoccupation est le bien de ceux qu: gravitent dans le \u2018cercle de ses multiples activités.Ange de charite au sourire angéii- que qui est pour tous une bénédic- tior.elle a renoncé \u2018propter regnum cnelorum\u201d aux Jolies intimes d'un foyer pour devenir la mere douce et tendre, des enfants abandonnés et de tous les nécessiteux rem fortem quis inveniet?\u201d «Prov.XXXI, 105 \u201cQui peut trouver la ferme forte\u201d\u201d La voici l'héroîne généreuse qui.en dépit de la fragilité de son sexe.donne au monde \u2018le plus éclatant exemple de courage intrépide et de généreuse endurance au milieu des tribus les\u2019 ,plus violentes, dans les climats les : plus désolés.\u2014 Vi \u2014 Toutefois.il ne suffit pas de nourrir à l'endroit des Missions et \u2018des missionnaires un simple senti- ; ment d'admiration; il faut aussi \u2018senti- la joie d'aider ces ouvriers ; infatigables, il faut se sentir dis-, posés à imiter ces êtres purs, désintéressés et sublimes.| Ce sont d'abord vos prieres que | ;nous voulons pour assurer la dif-.i fusion de l'Evangile sur toute la terre: \u2018Que votre règne arrive\u201d: ! doit être l'aspiration de tous nos, coeurs et la constante préoccupa- ; néficiaires de la vérité et de la: paix du Seigneur.C'est aussi votre offrande nous demandons.cette offrande, fruit de vos économies, den de vo- ! votre charité.oeuvres missionnaires\u201d avec un dévouement complet, à l'appel du Vicaire du Christ.Nous désirons surtout de vouw part une compréhension aussi parfaite que possible du problème missionnaire et l'union mystique et totale de vos âmes avec le Christ, pour vous sentir poussés à le sul- vre dans les chemins tracés par ses apôtres.Dans le silence de son cloitre, Sainte Thérèse de Lisieux offrait ses jeûnes, ses souffrances et ses prières pour les missionnaires et elle se sertait heureuse de participer ainsi à l'oeuvre de l'évangélisation.Quelqu'un peut trembler devant elle est française en France et Canadienne au Canada.Cette oeuvre apostolique ne sera | pas achevée selon la forme tradi- | tionnelle si les missionnaires n'établissent pas dans tous les pays une hiérarchie indigène, qui puisse as- ' surer la continuation normale de ! leur zèle et de leurs labeurs.La | tradition vingt fois séculaire, objet des plus vives sollicitudes des Souverains Pontifes, surtout PIE XI et PIE XII, qui ont consacré sur le Tombeau de Saint Pierre des Evé- ques des nations les plus diverses, confirma que ceux qui entrent dans l'Eglise, quelle que soit leur origine et leur langue, ont le même droit de fils dans la maison du Seigneur vet jouissent de la plus parfaite égalité.! \u2014 VI \u2014 C'est avec cette vision de la vitalité.de l'universalité et de l'apos- tolicité de l'Eglise que nous saluons les missionnaires, qui, depuis vingt siècles, s'avancent.\u201cin fide et ca- ritate\u201d sur les routes du monde entier, préchant la bonne nouvelle à toutes les créatures, travaillant à l'édification du Corps Mystique de Jésus-Christ, \u201cjusqu'à ce que nous parvenions tous ensemble à l'unité de la foi, à ia pieine communion des fils de Dieu.selon la pleine grandeur du Christ\u201d (Eph.IV, 12).Nous élevons aujourdhui une pensée emue et reconnaissante a ce grand bienfaiteur de la société qu'est le missionnaire.prédicateur de vérité, explorateur et civilisateur des peuples, bâtisseur d'églises et d'écoles pour l'avancement du progrès; religieux, moral et civique; savant et artisan, ouvrier du plus ingrat labeur, il sait se pencher avec le dévouement compatissant d'un samaritain sur les plaies des lépreux, et s'élève fier et courageux pour la défense de ses indigènes; il poursuit son chemin ave: un élan irrésistible, souffrant.comme St- Paul, \u201cles dangers de toute sorte, les travaux et les peines les veilles nombreuses, la faim.la soif, les Jeûnes multipliés le froid, la nudité, l'ingratitude des hommes\u201d II ; Cor.XI, 26): restant toujours sur- \u2018tout et par-dessus tout l'apôtre du , Christ.\u201cApostolus Jesus Christi \u2018Tit.I.1», qui fait des hommes les temples vivants de Dieu et les fend participants de la vie éternel- e.Le missionnaire est l'incarnation la plus pure de l'esprit de sacrifice, le compagnon.le confident.l'ami, le frère de tous ceux qui souffrent, de tous ceux qui ont besoin de lumière: qui accepte les peines et pleure en saint, qui pré- che la mansuétudé et le pardon et tombe quelquefois en \u2018martyr.\u201cQuam speciosi pedes evangeiizan- tium pacem.evangelizantium bone\u201d.Rom.X.15».Qu'ils sont beaux jes pieds de ceux Qui arnoncent la paix, ! qui annoncent le bonheur! ! A côte du rauslonnaire.nous sa- | luors Ja religieuse: hamole e: pu- ire, rAyonnante de donté spirituelle.au coeur virgina) qui se donne avec joie au sacrifice.à l'âme mystique | RAPPELEZ-VORS BIEN: \u2018\u2019Mulie- que \u2018la vie missionnaire; le Souverain Pontife PIE XI, est à l'œuvre de la grâce.quelle res- devenu un des plus beaux jardins ' ponsabilité pour Nous.\u201d disait Pie de l'Eglise par ses vocations et ses! XI.Et le même Pontife.encoura-' Soyez fiers geant l'Evêque du de cet éloge du Pape et intensifiez 'fonder des Missions pour les Esqui- toutes vos activités pour répondre, |maux, dans la partie la plus Au :quente avec Lui.par une tendre nord du Canada.lui disait: \u201cN'y !dévotion à la Reine des Apôtres, \"les responsabilités et les dangers de reur\u201d (Luc.1, T9) s1 vous ne Conso- n'oubliez pas lidez d'abord parmi vous l'intégrité cependant que chacun de nous doit \u2018du dépôt de la vraie doctrine.Soyez faire tre générosité, trésor inestimabie de \u2018\u2018\u2019Qu'une seule âme se perde à cau- \u201cLe Canada, disait /se de notre négligence à coopérer , tentent de répandre, en suivant les directives pastorales de vos chefs spirituels.( Alimentez votre esprit Mackenzie à | naire par un amour intense au Di- | vin Crucifié, par une union sa part, si petite soit-elle.'donc Plus dun tcuriste canadien qui a fait des croisières ; tion de notre vie de chrétiens, bé- | ils ont voyagé, a été coulé dernièrement.On sait qu\u2019il y a eu 37 pertes de vie, dans le coulage du navire.Lourde perte pour le Canada ERE SE LY ve saa ES à RS * Ses x whee à ar ts CY oa EE, 4 TE RX et SEW des a WT a NE aT Sor 5 PERS ARE a da am Ye SS Le ae : 4.aay i = EN Le I ; RO eT re % a or RE = val - A HB N 3 à y R 1 fe = > _ - \u2018gloire dans tous les siècles\u201d (Doc- trina 12 Apost.chap.X.l'espace.mais voisin en esprit, je , vous accorde de tout coeur la bénédiction apostolique.en témoignage ,de reconnaissance pour votre ma- mission- nière.i gnifique affirmation missionnaire, en gage de grâces et de faveurs spirituelles pour tous les valilants ou- fré- Samuel Lavigne.aux Bermudes et aux Antilles.à regrette d'apprendre que le Lady Somers.aur lequel eût-il là-bas, qu'une seule famille, allez-y.car même cette famille & lial à la Sainte Eglise.droit de recevoir les trésors de la Rédemption.' Pensez en outre que votre pays, rar un attachement complet et fi- Que Notre-Seigneur daigne con- fruit précieux des sacrifices les plus firmer les saints propos que vous vriers apostoliques représentés à votre exposition, pour tous les gé- \u201cnéreux bienfaiteurs, pour toutes les j âmes qui prient, souffrent et tra- : vaillent pour la propagation de la foi, \u2018in opus ministerii et in aedi- Mlle Albertine elle.Debonville, Montréal, passe une quinzaine chez héroïques des missionnaires de la \u2018avez formés, \u201catin que la parole de vieille France, a un devoir particu- Dieu poursuive sa course et soit en 4 12) ler de reconnaissance pour lesihonneur\u201d (II Th.III, 4) \u201cUt sermo | bienfaits du passé, surtout dans les ! Dei currat et clarificetur\u201d.circonstances présentes, pour com-: \u2018O Seigneur, souvenez-vous de vo- penser aux grandes lacunes de l'Eu- :tre Eglise, pour la délivrer de tout i ficationem Corporis Christ?\u201d (Eph.$t-Orge, Ont.fils Ciaude.d'Ottawa, sont arrivés \u2018 parmi Nous pour les vacances.Priant le Divin Maitre d'écouter M.et Mme Willie Brisson, de vigilants contre toutes les cette supplication qu'on Lui adres- Montreal.ont visité M.et Mme erreurs que les ennemis de l'Eglise ; sait à l'aurore des temps chrétiens, Herménégilde Brisson, récemment, au nom de Son Vicaire, loin dans.Mme FEvangéliste Beaudry, de Cornwall, a visite son frère.M.Onésime Tessier, la semaine der.C'e:t avec plaisir que nous voyons reco struire la fromagerie de M.Nous souhaitons bonne chance à M.Huber Debonvilie.qui remplace M.Jean Therrien.de M.et Mme Léo Lamadeleine.née Georgette Patenaude, sont les heu- .reux parents d'un fils baptisé, le 16 juillet sous les prénoms de Jo- _ a ~~ = rope déchirée par la guerre et affli- mal et la perfectionner dans la gée par tant de désastres.! charité; Mais la lumière du Christ ne qui gisent dars les ténèbres de l'er- (Approuvées pa\u201d des spée 0 votre Vitesse de 60 à 4 la grande route.Réduisez milles sur 7 le démarrage saccadé.7 .(Q Evitez promenade inutiles et le de gazoline.pendant les pé Evitez les gaspillage Fermez le moteur riodes d\u2019arrête Laissez réchauffer le moteur marrant lentement.n de- a changez Ne forcez pas VOUS moteur, de vitesse.et | Tenez votre carburateur propre au point.| Réglez votre moteur, notamment l\u2019al- lumage- Surveillez le radiateur: un moteuf surchauffé gaspille la gazoline.Votre garagiste se fers un plaisir indiquer d'autres moyens MOINS DE VITESSE signifie PLUS D'ÉCONOMIE.rassemblez-la des quatre.vents, toute sanctifiée, dans le Roy- : Mme Wilfrid Champagne, de Dé- pourra pas être annoncée à \u2018ceux ;aume que vous lui avez préparé, | troit, est en visite parmi nous.car, à vous est la puissance et la jalistes de laut pa CHAQUE ECONOMIE SUBSTAN [] Neuoyez les bougi de vous renseig d'économiser la ! ST-ONGE, (Ont) \u2014 (DNC) \u2014' M.et Mme P.-E, Piché et leur, omobile) ITEM REPRÉSENTÉ TIELLE.es et les soupapes.Maintenez vos pneus à une pression convenable.Lubrifiez bien; l'usure du moteur gaspille la gazoline.| rendre au ur vous po nt alterner -vous .Groupez venir en faisa travail eten I\u20ac les voitures.| us allez au golf, en pique: romenade, utilisez un u lieu de quatre.and vo nique ouen Pp seule voiture à = ied et Allez faire VOS emplettes Ap rapportez vos paquets.-en :néma et fevenez s au cinem Rendez-vou à pied.peuvent traires de bateaux étaires ant leurs s propri , Q pot oF pérer en restreign promenades.ou même de vous senh-Henri-Albert-Réjean.Parrain et marraine M et Mme Albert Patenaude.maternels de l'enfant.grands-parents App ae Les annonces vous disent od et comment acheter.ner davantagt; gazoline.Consultez-le.Le Gouvernement du DOMINION DU CANADA L'HONORABLE C.D.HOWE, Ministre des Munsssons et Apprevisiennements.Per autorité de G.R.COTTRELLE, Régissenr des builes an anada.Age IN Xe oA Ë pour recevoir les amies.voyons un élégant manteau cein rayures, parements et Actuellement, nous sommes au plus fort de l\u2019été avec sa chaude température.Une bonne manière de joulr du confort, c\u2019est de se vêtir confortablement, en se procurant un manteau d'intérieur ou des pyjamas de repos, A gauche, nous taffetas rayonne.Il est de teinte bleue avec dre avec une croisés au dos d'intérieur en ture noirs.Au A gauche, robe de maison de taffetas rayé noir et bleu; au centre, pyjamas de repos de sole blanche et bleu poudre; à droite, un manteau d\u2019intérieur de tissu suisse à pois.centre, l'on remarque un chic pyjama patio d'une pièce, fait de soie blanche et bleu pou- glissière.Taille insérée avec et attaches en avant.A droite, se voit un chic manteau d'intérieur de tissu suisse à pois avec boucles écarlates à semis, le motif est répété aux bords des poches, encolure pointue et manches papillon.Les maladies de l'enfance Parmi les préjugés courants qui sévissent dans un grand nombre qu'un jour ou l'autre ile devront Avoir la rougeole ou la coqueluche.mettront à leurs enfants d'aller Jouer au dehors avec leurs camarades ou leurs compagnes, quend il y \u2018a une maladie contagieuse chez \u2018elle! On doit donc combattre le | préjugé qui prétend que les enfants d'esprits, on rencontre souvent ce-; Elle enverra ses enfants à l'école SONt nécessairement appelés à avoir lui-ci: les enfants doivent avoir les sans se soucier le moins du monde les maladies de l'enfance.maladies dites de l'enfance: rubéole, celle (picote volante), etc.Ce préjugé nocif en lui-même se double d'un danger, car ceux qui y érolent mettenc tout naturelle- 4 ment de côté toutes les précautions ' élémentaires qu'on doit opposer à I que son petit garçon ou sa petite autres! Et pourquoi ne le ferait-elle Toute maman consciente de ses rougeols, orelllons, coqueluche, vari- fille aille porter la maladie chez les \u2018devoirs doit faire l'impossible pour l éviter les maladies contagieuses à pas, si elle croit dur comme fer que ses enfants et aux enfants des au- tous les enfants sont destinés avoir la coqueluche, la varicelle ou une maladie contagieuse quelconque! C'est ainsi qu'on voit \"dans le tramway des mamans avec à | tres.Ces affections souvent béni- ;Bnes ont souvent des complications | sérieuses.graves et parfcis mortel- ;les, i Conséquemment dans toute fa- l'assaut des maladies contagleuses.|des bébés qui ont des quintes de mille bien organisée.il faut tout Par exemple si une mère s'imagine que tous les enfants doivent être touchés par ces affections, elle n\u2019aura aucun serupule à recevoir chez elle les enfants de ses voisines ou de ses parents, sous le beau prétexte coqueluche et qui toussent à fendre l'âme dans la figure du bébé de leur voisine d'occasion! On verra \u2018des mamans qui se moqueront des ; conseils de l'infirmière visiteuse et du médecin hygiéniste et qui per- Le problème de votre chapeau M9 d'été sera régié facilement et de ( façon peu coûteuse si vous faites ces deux genres avenants.Un tur- dan drapé conservera vos cheveux er place lorsque vous voyagez et la calotte ouverte le rend frais et @ agréable.Pour l'apparat de toilette vous aimerez ce chapeau À large bord.I! est fait de piqué blanc de toile ou de tissu qui s'assortira Avec votre meilleure robe.I] est facile À garder propre et étincelant pulsqu\u2019ll s'ouvre À plat pour le jes- sivage, le tout étant retenu ensem- hie au derrière de la tête par un unique bouton.Le style no 3041 ew! fai: dans une pointure mals i! s'adapte à toutes les têtes.Ie turhan reg:ilert 1 1-8 verges de tissu de 39 pouces, chapeau À bord exige X verges de tissy de 35 pouces.Envoyez 15 en argent pour le patron.Ecrivez lisibliemen:s votre nom, adresse et le numéro du style requis.Sovez Hien sûre de faire cornaître la pninture voulue.Le livret de modes ne coûte que 18 sous.Le livret et le patron ensemble 25 sous Envoyez 20 sous en timbres ou argent \u2018argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style N'oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez Adresses vos commandes au Ber- vice des Modes, Journa) \u2018Le Droit\u201d .Trt AVIS Une couple de cuillerées A a thé de La Parisienne Eau de Javelle | dans votre eau , à vaisselle tueront tous les germes Désinfecte en nettoyant.oy Loh ' Jolis chapeaux Le meilleur de tows mettre en œuvre pour parer à l'emprise des maladies contagieuses et | quand une de ces maladies existe | Chez soi, il faut écouter la voix des gardiens de la santé publique en ne permettant pas à ses enfants de sortir.Au point de vue du gros bon sens, au point de vue de la charité, à tous les points de vue, il faut éviter de faire aux autres ce qu'on ne voudrait pas qu'on nous fit à nous- mêmes.Dernièrement une mère allait rendre visite à une amie dont l'enfant aVait la rougeole, sa petite fille contracta la rougeole à son tour et l\u2019enfant est morte de broncho-pneumonie! Les deux mères étaient cou- Un songe Le laboureur m'a dit en songe: \u2018Fais ton pain, Je ne te nourris plus, gratte la terre et sème.\u201d Le tisserant m'a dit: \u2018Fais tes habits toi-même.\u201d Et le maçon m'a dit: \u2018Prends ta truelle en main.\u201d Et seul, abandonné de tout le genre humain Dont je traiînais partout l'implacable anathème, Quand j'implorais du ciel une pitié suprême, Je trouvais des lions debout dans mon chemin.J'ouvris les yeux, doutant si l\u2019aube était réelle: De hardis compagnons sifflaient sur leur échelle, Les métiers bourdonnalent, les champs étaient semés.Je connus mon bonheur et qu'au monde où nous sommes Nui ne peut se vanter de se passer des hommes; Et depuis ce jour-là, je les al tous aimés.\u2014SULLY PRUD'HOMME.pables, mais n'empêche qu'avec un peu de sens commun de part et d'autre, la seconde petite fille vivrait encore! Que dire alors quand une épidémie survient?On doit redoubler de prudence et de précautions, suivre à ia Jettre les prescriptions du médecin de famille, les conseils du médecin hygténiste et de l'infirmière visiteuse; ii cst bon de mettre un peu de vaseline antiseptique dans les narines des enfants: les gargarismes, ou les vaporisatinos de la gorge avec un liquide antiseptique sont tout indiqués; propreté corporelle parfaite, intestins libres, et surtout il faut garder les enfants.tous les enfants, à la maison et se bien garder de les envoyer à l'école, si on a un cas de maladie contagieuse chez soi.Les épidémies ne prennent de vastes proportions qu'à la faveur de la négligence ou de l'ignorance des gens.D'ailleurs nul n\u2019a le droit d'aller semer chez les autres des germes de maladies qui pourraient leur causer de gros préjudices.Les maladies contagieuses sont des accidents et, comme les accidents, ils sont le plus souvent évitables avec des mesures de prudence.La prudence est la mère de la sûreté et aussi de la bonne santé.Le Comité du Congrès de l'Association des Médecins de langue française de l\u2019Amérique du Nord croit qu'il est de son devoir de s\u2019occuper de la prévention des maladies contagieuses et il demande au- jourd'hui au public de ne plus Jamais cultiver Yidée que ces maladies sont nécessaires aux enfants.Ce sont des maladies évitables, sachons donc les éviter A nos enfants et aux enfants des autres.Dr Adrien PLOUFPE.Conseils pratiques Autant 11 est excellent de faire, tous les jours, une friction à l'eau de Cologne après le bain, quand on ne retourne plus au soleil, autant certains épidermes doivent s'en garder avant le bain de aoleil.\u2014mar C'est le marc de café que vous prendrez pour boire la poussière des tapis.Employez à la brosee.\u2014\u2014 Si vos meubles en bois sont ternis.frottez-les avec du marc de café sec: ils reprendront leur aspect de neuf.\u2014\u2014\u2014 8i vos verres restent troubles, frotes-les avec du marc de café, tout simplement.Ils redeviendront absolument nets.10e.les attrape-mouches Propre, rapide, sue Le chic chapeau à passe relevée est fait de feutre avec ruban gros grain.Par PRUNELLA WOOD De grandes poches militaires peuvent remplacer avan- POURQUOI « peu coûteux, | tageusement les sacs à main.Vous les trouverez sur plusieurs | PAYER votre Pharmacies | PLUS?votre Marchand Généeal (Re FLY Hamlin | robes sport d'automne.Cette robe semi-tailleur, confectionnée de leinage sheer avec la populaire fermeture recouverte.Avec une jolie jupe évaste et un corsage souple, le devant à fermeture recouverte donne une touche tailleur.Carnet Mondain Rideau Hall, Ottawa, Ont.Son Excellence le Gouverneur Général, accompagné de sir Shuldham Redfern et du commandant Edson Sherwood, est revenu de Toronto, hier matin.+ * + Son Exoellence le Gouverneur Généra] et son Altesse Royale ia Princesse Alice ont reçu, hier soir, à diner et à une séance cinématographique, en l'honneur des officiers de l'école d'aviation d'Uplands.Les membres de la mission polonaise étaient aussi présents.Le ministre des Etats-Unis et Mme J.Pierrepont Moffat vont passer la fin de semaine à !a Malbaie, les invités de Mlle Mabel Boardman, * x * Le consul général de Pologne, M.Podoski a donné une garden-party, hier, en l'honneur du général Duch et de la mission militaire polonaise.* + Mme L.-R.LaFléche, accompagnée de ses deux plus jeunes enfants, Denyse et Jean, part en fin de semaine pour Kamouraska, Qué.où elle passera plusieurs semaines.+ # + Mlle Mignonne Castonguay a reçu, hier, en l'honneur de Mille Betty McGee, & l'occasion de son prochain mariage.On a présenté à l'invitée d'honneur un service complet de cosmétiques.+ + * Mme Liliane M.Lavoie passe quelque temps dans les Laurentides, au lac Simon.* % # Samedi matin, à six heures quinze, dans la chapelle privée de l'église Notre-Dame de Hull, sera célébré le mariage de Mlle Yvonne Lesage, fille de M.et Mme Ferdinand Lesa- ge, à M.Emile Châteauvert, fils de M.et Mme Ivanhoe Châteauvert.* #4 # Mille Lola Dupuis est de retour de Manotick, oll elle a passé quelque temps.l'invitée de M.et Mme EK.Broadhurst, \u201c = # M.et Mme Adélard La Rocque sont partis samedi dernier, pour des vacances de quinze jours, à Québec.où ils seront les invités de M.et Mme Aimé La Rocque.* + M.et Mme Roland Lamontagne, de la rue Laurier, passent deux semaines à Lévis et à Québec.* Bin M.et Mme ond Bilodeau, d'Ottawa, ont fait un court séjour à Montréal, dernièrement.Bon à savoir SAVEZ-VOUS qu'un peu d'huile d'maandes passée à la brosse sur vos cils.chaque matin, les allongera et pourra vous éviter de mettre toujours du cosmétique?\u201cx x qu'une friction énergique, à l'alcool camphré, vous réchauffera les pieds pour toute la journée bien mieux que n'importe quelle paire de bas supplémentaire.+ # + que si vous avez pleuré et que vous désiriez en faire disparaître les traces, il suffit de faire une lotion à l'eau froide, puis à l'eau chau__ Il est question maintenant du \u201ciam, au Japon ta (Presses associée) TOKIO, le 25\u2014 Le \"Japan Times and Advertiser\u201d, organe du minis- 2re des Affaires étrangères qui, ces fours derniers.attachait beaucoup l'importence à la protection que le Japon.devait accorder à l'Indochine française.à tourné hier son attention sur le Slam.etes 4 00 de 6 Paris Un habitant de la ong non occupe qu va de temps a autre à Paris pour affaires écrit sous la rubrique.Passage q une zone à l'autre.\u201cLe train approche de ia ligne de démarcation de le frontière.Deux, hommes dans mon compariment.un fonctionnaire et un industriel.L'anxiété se lit sur leur visage et.probablement aussi sur le mien.' C'est un événement important que | le passage de la ligne: en-deçà des Echos de \"Ouvert toute la journée, de 9 a.m.à 6 p.m.SAMEDI lois vous protègent, même si ces lois peuvent être modifiées du jour ! au lendemain, au deià c\u2019est la force | brutale, le déni de toute garantie ; élémentaire.| Le train s'arrête, pendant uni quart d'heure rien ne se passe, enfin le fonctionnaire chargé de la vérift- | cation des papiers se présente, nous : lui tendons nos \u2018Ausweis\u201d.Il con- suite des listes de noms, examine! Avec soin, nous les rend après avoir : apposé un cachet.Avant de quit- ! ter le compartiment 1] se raidit et dit d\u2019une voix sèche: \u2018Messieurs on | se lève devant un fonctionnaire allemand\u201d.Par la fenêtre du couloir on aperçoit deux balonnettes Dans la vie privée des Parisiens.ce sont ies problèmes du ravitaillement qui ont pris la première place.La question \u2018comment alicns-ncs: manger aujourdhui\u2019 est devenue une véritable obsession.Je ne parle pas de milieux bourgeois qui peuvent : abandonner à leurs domestiques le soin de la résoudre, mais\u2019 des mi- Lieux populaires pour qui elle est souvent presque insoluble.Je con- nals une famille où Je père est impotent.A tour de rôle la mère et le fils se lèvent à 5 heures pour aller prendre rang dans les innombrables queues qui encombrent les trottoirs parisiens.LA, tls attendent patiemment 9 heures, moment où la boutique ouvre.Souvent quand ils pénètrent à 10 heures dans le magasin, le peu de marchandises qui y était arrivé ce jour là est épuisé.Sérieuses au cours de l'hiver qui vient de passer.les difficultés all- mentsires risquent de prendre un caractère plus grave encore l'hiver prochain.En effet, 1! y avait peu de familles qui n'avaient pas amassé quelques provisions pour faire face aux circonstances imprévues.Ces provisions sont maintenant épulsées et il ne peut être question Fe les reronstituer.Le problème du charbon se présente dans les mémes termes.) la T.8.F.joue un rôle capital dans la fraternisation des Parisiens.Le poste de radio est devenu pour la plupart des familles le centre de la vie.Quatre fois par jour, à l'heure où Londres diffuse les nouvelles en langue française, les Parisiens se réunissent autour de l'appareil de T.8.F.et écoutent avec émotion la voix qui leur parvient du pays où l'on se bat encore contre les Allemands.De famille à famille On se passe des conseils pour éliminer le brouillage.Celui qui n'a pas d'appareil se rend chez les voisins.Pendant les quelques minutes que dure l'émission un silence total, Presque religieux, règne sur les têtes penchées.Le voix de La France! Libre (par là on entend toutes les émissions en français venant de Londres, aans aucune distinction) est écoutée dans un recueillement total.Elle s'est tue, on tourne le bouton, car on n'écoute rien d'autre.Les nommes se mettent alors à parler avec émotion si les nouvelles sont bonnes.Chacun se retire en | silence si elles sont mauvaises.Je n'ai pas eu à poser de questions sur le Général de Gaulle.Son nom est dans toutes les bouches.On ne sait pas qui il est, s'il est seul ou À la tête d'une armée, quels sont ses compagnons.Peu importe, la légende s'est déjà tissée.\u201cDe Gaulle\u201d est devenu le symbole de la résistance nationale, de la volorité de libération.Son pouvoir sur l'âme des Parisiens semble sans limite.Dans cette admirable tension de l'esprit national contre l'envahisseur.les femmes de Paris sont au premier rang.Combien en ai-je vues que j'avais connues indifférentes à toutes les questions politiques, soucieuses seulement de bâtir une vie privée heureuse.qui maintenant sont les plus ardentes contre l'envahisseur.Je pourrais citer telle Jeune fiile qui exerce une véritable tyrannie sur sa famil'e, interdisant à quiconque de lMre un journal ou d'ouvrir le poste de T.8.F.sinon pour recevoir les nouvelles de Londres.Inutile de dire que.dans cette atmosphère.la presse parisienne n'exerce aucune influence.Les Parisiens l'appellent: \u2018La presse allemande de langue francaise\u2019.\u2014\u2014 reece.Une locomotive sans conducteur s\u2019arrête à temps \u2014 | GLASGOW, le 25 \u2014 (P.C.-cA- ble) \u2014 Durant l'absence du mécanicien et du chauffeur, une locomotive s'est mise en marche hier | et, gagnant graduellement en vi- | tesse, & pris une ligne ferroviaire Importante, traversé quatre gares, au nez de hauts fonctionnaires, Finalement, la locomotive s'arré- Ne manquez pas de profiter de cette alléchante occasion.Toutes ces robes paraissent beaucoup plus coûteuses et elles sont appropriées à toutes les importantes occasions estivales.Vous avez le choix parmi de ravissantes conceptions, dessina fleuris.fonds pâles et foncés.Très fral- ches! Lavables.Venez de bonne heure pour jouir du meilleur choix .à ce prix spéciale d\u2019apparat e évasées eo tailleur © plissées e de circonstance © garnies © Tailles pour jeunes filles, 14 à 18 Robes chez Freiman \u2014 Deuxième Etage ta, faute d'approvisionnement après avoir voyagé 10 milles en douze minutes.SE.ARRESTATIONS A LYON re LYON, le 25 \u2014 (P.A.) \u2014 Vingt- et-une peronnes, accusées d'avoir distribué de la propagande communiste, ont été envoyées dans des camps d'internement après que la sûreté eût arrêté bo personnes dans une descente qui n'étendit dans les districts environnant la ville.A HONG-KONG HONG KONG.la 88 \u2014 (P.A) \u2014 On a commencé aujourd'hui l\u2019enrôlement de 3.000 volontaires Chinois qui aideront la police à prévenir les paniques et les recels, sn cas d'urgence, -\u2014\u2014 = 0 EN © genres évasés © de circonstance genre chemisier © tailes pour jeunes filles, 14 à 20 ( © tailles pour dames, 46 à 52 Garnissez votre garde-robe d'une ou deux de ces nouvelles robes dans un groupe de prix spécial, samedi! Vous serez enchantées de ces occasions.Élégantes.dans une variété de couleurs! Choix de pastelles unies .imprimés, fonds pâles et foncés.Des robes que vous ne vous attendriez pas d'être cotées à un si bas prix! Robes chez Freiman \u2014 Deuxième Etage 441 COMPLETS LAVABLES pour Garçonnets Complets de broadcloth frais, lavable, dessins et concepuons de fantaute.Les mères economes s'en procureront plusieurs .tous réduits de l'assortiment 59c Tailles 2 à 6 ans.COMPLETS SPORT pour Garçonnets A un tres bas prix pour les acheteuses, samedi.Genre glissière populaire .chemise avec tte.Les culottes ont un élastique au dos.Ceinture et boucle.Teintes assorties en tissu slub et rayonne fuée.Tailles 24 à 2 50 30.Deux pièces .VESTONS SPORT pour Etudiants Solde! Tweeds anglais et domestiques! Rien ne saurait être plus opportun.Nous les écouleront, ces vestons sport, qui se vendaient 13.95 et 16.95, dans ce roupe spécial, samedi.Dos uni.devant droit .pour porter avec slacks d'été 11.95 et pantalons déclassés.Tailles 32 à 37 PANTALONS SPORT pour Adclescents Pantalons tropicaux! Bedford cordé bleu et blanc.Flanelle grise! Voici un splendide groupe de pantalons d\u2019été pour jeunes gens.Bien confectionnés, devant plissé, passants à ceinture, poches régulières Modifications sans supplément.Réguliers 4.05.Tailles 29 à 33 4,1 5 PANTALONS DE FLANELLE pour Garçonnets Tous les garçonnets aiment voir des antalons de flanelle grise, amples.e grou comprend des pantalons tout laine, bien confectionnés avec assants à ceinture, poches latérales, as repliés.Remarquez l'épargne! Magasinez de bonne heure.Tailles 29 à 36.Prix antérieur sie 2.95 CULOTTES d\u2019été pr Garçonnets Soide! Justement ce que les garçonnets désirent, blert confectionnées.\u2014 Ceinture se bouclant en avant, poches latérales, dos élastique.Bleues, chamois, fawn, grises, vertes.Venez de bonne heure pour cette aubaine.Tail- dates D crc .100 125 Tailles 31 à 33, bleues seulement COMBINAISONS de balbriggan pour Garçonnets Mères! Voici une valeur dont vous ne devriez pas manquer de profiter.Combinaisons fraîches, épaisseur d'été, en balbriggan, pour garçonnets.Pour Je camp et les vacances! Par un fabricant reputé.Devants à boutons, sans manches, longueur aux genoux.Tailles 22 à 32 .49e COMPLETS soleil pr Garçonnets Complets soleil frais, lavables.Vous avez le choix dans un vaste assortiment de rtyles et teintes .tous cotés spécialement ur les acheteurs économes, samedi.5 9¢ Tailles 2 à 6 ans SOULIERS SPORT pour Hommes et Garçonnets Jouissez de vos vacances en tout confort, avec des bons souliers.Remarquez des appréciables occasions, pour samedi.Genres mocassins bruns pour Hommes Grosses semelles crêpées.Pointures: 6 à 11.La paire 2.69 Genres barge tans pour Hommes Semelles crépées.Pointures 6 À 11.La paire 2.49 Genres mocassins bruns pour Garçonnets Semelles crépées.Pointures 1 4 5.La paire 2.1 9 SOLDE! COSTUMES SOLEIL! COSTUMES DE JEU! Genres d'une et de deux pièces, en attrayant coton fleuri.Frais et jolie ment confectionnés.Un bel assortiment de couleurs.Venez de bonne Heure pour jouir du meilleur choix! Tailles 3 à 6 1.00 COSTUMES DE JEU Petites salopettes fraiches et gilets pour assortir, genre garçon de boucher .Ai avenants pour les tout tits.Parfaits pour jouer l'été.Coue eurs et dessins assortis en contonna- des !mprimées.1 7 9 Tailles J, 2, 3, 4 ans BLOUSES SPORT pour Fillettes Un solide opportun.Blouses en vo- e en slub imprimé et coutil durable.ocurez-vous-en plusieurs pour pnre ter avec des culottes, alacks.1 00 jumpers.Tailles 8 à 14x .SLACKS pour Fillettes Slacks d'un be: ajustement .chics comme ceux de grande soeur.Prais, avenants, minces aux Manches, tail le haute Cotés spécialement.di, chez Freiman.Tailles 8 à 14x 1.95 SHORTS pour Fillettes De coutil durab.e,.unies où pissens.~~ Fermetures à boutons et re sur le côté.Couleurs assorties.Taillm 8 à 14.Auba:re pour les 1 00 ACHELEUSES, SAMOA) verve 89 A - 5 \u20ac VOYEZ LES.Nouvelles silhouettes Nouvelles épaules Nouveaux collets Nouvelles tailles hanches! ® Riches pelleteries! Beauté lustrée! NOTRE INVITATION pour vous faire voir les nouvelles fourrures avant notre grande ouverture.Vous avez l'avantage du premier choix et à votre loisir.Vous jouissez de l'avantage de l'étiquette Freiman et de la confiance qu'une fourrure Freiman assure.Vous avez la distinction de l'élégance, la richesse des pelleteries, la confiance d'un bon placement .des facteurs qui font au magasin Freiman sa haute réputation et vous assurent le suprême en fourrure à prix économique.Choisissez, samedi, votre nouveau manteau de fourrures.Deuxième Etage Mode de Paiement des Fourrures chez Freiman Lorsque vous achetez ches Freiman vous achetez aux plus bas prix possibles.Pour continuer cétte tradition, en raison de la majoration du marché.nous facturons un léger suppiément pour l'asvanta- ge des palements échelonnés.Tous les comptes sont sujets à j'approbation de notre Service de Crédit.SENSATIONNELLES AUBAINES EN FCURRURES + Spécial de la montre préliminaire vc À un prix budgétaire Aubaine économique de notre vente préliminaire de fourrures d'août Tous des manteaux à une épargne alléchante .tous des manteaux à un prix budgétaire.Voyez ces manteaux de fourrure, samedi.Faites votre choix de bonne heure.Deuxième Etage MOUTON BROADTAIL CHAT DE L'AMERIQUE DU SUD GENET (CHAT TEINT) ENCOLURE DE CARACUL OPOSSUM TEINT , LAPIN TEINT SEAL FRANCAIS JAQUETTE RENARD ROUGE JAQUETTE DE CHAT LYNX 4 NATUREL \u20ac © Les Fourrures de Freiman sont un placement © pe LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 25 JUILLET 1941 Quatorze q Les Yankees triomphent encore des Indiens mais Dickey est blessé | \u201c| Les favoris Parker et McNeill défaits aS : Le receveur new-yorkais est atteint par Bagby, dea Bright À ® A .° ° ° .\u2018 d S bi I | | a apres circuit de Keller Les trois Mousquetaires du sport à Ottawa Les pros contre \u2018Schroeder et Sabin l'emporten a « { a » Fy .| \u201d ® | x x x 5 \u2014 Benny Hogan facilement sur Frankie ef Don , .\u2019 .- ; n ; - SX - i \u2014\u2014 Les meneurs de l'Américaine décisionnent Cleveland | ST-PAUL Mino.\u2018e 25\u2014 PA 0\u2014 * * * - \u2014 \u201cIl se peut fort bien que le p'tit Ben 4-1 pour augmenter leur avantage.Dans la \u2018Hogan ajoute une somme considé-.p; ne.et se rend à la semi.\u2014 Le \u201cdark horse\u201d » Nationale, les Cardinaux tapent les Giants en rable aux $11.000 qu'il a déjà za- \u201c1998 gagne, \" .K 10 manches pour s'emparer seuls de la première .(E06 cetie sataun, on finigmant pare Mulloy se rend a la ronde de quatre.\u2014 Kovacs place, pendant le repos de Brooklyn.\u2014 Deux i commence aujourd'hui tor Mats] et Crosby victorieux, en doubles.autres victoires des Royaux, cette fois contre si Ben gagne, ce sera seulement, > imalgré beaucoup d'opposition car, SEA BRIGHT.NJ.le 24.(PA.Syracuse.| ses confrères les professionnels; _ pon McNeill, qui est à perdre \u2014_\u2014 | veuieat a tout prix \u2018empêcher Je son hypothèque sur le championnat .4 v \u2018 \u2018finir ans argent pour la ctn- e ten national, e ankie Par- LES ETOILES DE JEUDI DANS LES MAJEÈURES | quante-troisiéme fois consécutive.ker.jusqu'ici l'homme du jour sur Jim BROWN des Cardinaux\u2014cogna un double ?Lean à grande confiance =, Jul les cours.ont A OUR a me \u2019 3 1 - dans la dixieme manche pour faire compter le point i | Pros-Dames, le mince goifeur de! tournoi invitation Sea Bright.pour décisif contre les Géants.xl cent trente-clng Mv.=s a fait un 67./ ne laisser qu'un joueur favori dans Charley KELLER des Yankees\u2014son circuit de ljun de pius que Sgmmy Snead qui; le mi-finale.deux points, son 24ième de la saison ,assura la victoire él da ON de Monterey MeNeill.jouant du tennis indi- contre les Indiens :0yd Mangsu.wo gne d'un champion nacional, tomba a QE Park, Calif, accompli: aussi une d'un jeune Ted Schroe- A Sam CHAPMAN et Benny McCOY des Athléti- ronde de 67 comme la fait John py Brie que Warne Sapin eut ; ques \u2014leurs circuits menèrent l'offensive de 13 coups Bulla de Chicago.Mangrum et Ma-| peu de difficulté à l'emporter sur ë \u201ccontre les Browns.| = - dame Lucilie Mann de Ohama, Neb.Parker, 6-2.6-4 McNelll fut dé-' i Stu MARTIN des Pirates\u2014cogna un simple op- | PIERRE ROBERT ARMAND PELOQUIN OSCAR ROBITAILLE ul Joa an remportérent le fait 6-3, 7-5.: portun (pinch), alors que les bases étaient occupées | \u2014Photos Le Droit Dick Metz Clayton Hacquer,| Bobby Riggs de Chicago.classe i ® | dans la neuvième, pour battre les Phillies.| MALGRE LA DEFAITE-SURPRISE DU ROYAL-CANADIEN Br Théo.Chartrand et le club Bingham, jimmy Hines er Denny Shute nnt, deuxième du tournoi, et détenteur | Mickey HARRIS et Jim TABOR des Red Sox\u2014I} ; mercredi soir, au Stade de Hull, I'équipe de baseball de la Basse-Ville a de bonnes chances de décrocher le alse voir par leur score du trphée Sea Bright.conquit Jack t \u2019 y M: : ox-\u2014le championnat de la Ligue Interprovinciale.Le réveil du sport chez les Franco-Ontariens peut être attribué en *US5S! ia\u2018s5é sa P 01° Kramer 8-6.6-2.Garnar Mulloy | i.i premier ne céda que six coups et Tabor cogna un cir- majeure partie à trois vieux copains et gentilshommes, MM.Pierre Robert, gérant d'affaires du club; Armand {qu'Hogan des ra se planter pour qui déclencha l'attaque contre les, | - cuit de quatre points et un double de deux points Péloquin et Oscar Robitaille, les deux autres détenteurs de la franchise.gagner les $7.500, favoris en deéfaisant Kovacs hier | : concéda que deux parties en deux kr.contre les White Sox.Babe DAHLGREN des Cubs\u2014son circuit décida de la partie contre les Braves.Cecil TRAVIS des Sénateurs\u2014frappa un simple dans la neuvième manche pour bâcler les affaires contre les Tigres.i , Par Judson Bailey de la Presse Associée I] n\u2019y aura jamais d'autre \u201cGas House Gang\u201d tant qu\u2019il n'y aura pas un autre \u201cPepper\u201d Martin, mais les Cardinaux | de St-Louis de cette année sont l'équipe qui se rapproche le plus de la fameuse constellation en question.Ils cognent dur, courent vite, ne flanchent jamais et huit de leurs joueurs ! frappent au-dessus d\u2019une moyenne de .300 et sept lanceurs ont BR une moyenne de 36-11 en victotres et défaites.Leur pilote Billy (The Kid) Southworth est remuant et | combattif.Aussi ont-ils gagné vingt parties par un point.Jim McCaffrey devient président de la nouvelle ligue majeure de rugby, qui remplace le \u201cBig Four\u201d * * Lo saison s'ouvrira le 27 downe, Riders recevant Montréal.* * * septembre au parc Lans- Balmy main a Smiths-Falls et Beach remplace Hamilton.\u2014 Teut le monde est heureux.Par Charlie Daoust | Depuis leur défaite 4-3 aux mains ; faible marge d'un point.de Théo Chartrand et de Bucking- | ham, ies porte-couleurs de la Basse- ne découragea pas Le Royal-Canadien contre le Hull B.B., dimanche * Les gars de lo Basse-Ville ont absolument besoin de vaincre les meneurs de l'Interprovinciale pour résister à la poussée de Kingston, qui joue de- dimanche contre Volants.La tenue phénoména:e du jeune Chartrand les Royaux.Sabin avait trop de vie pour l'as californien, Frankie Parker, qui montra signes de vie seulement dans une occasion quand il gagna 2 parties consécutives à la deuxième séries.Riggs est maintenant gros favori pour le championnat quoique Gard- nar Mulloy soit difficile à battre, tinue jusqu\u2019 demain, quand ces deux-ci se rencontreront en semis Ce sera Schroeder contre Sabin dans l'autre.si sa poussée sensationnelle se con-.sets 4 Ladislav Hecht de New-York MeNEILL UNE SURPRISE: le tandem Frankie Kovacs et : Bill Crosby, qui vient de se former, ont défait avec facilite les cham- , poins nationaux, Ted Schroeder et : Jack Kramer, 6-3, 7-5.Chez la gente feminine.on remarque que l'équipe composée de Mme Sarah Palfrey Cooke et Margaret Osborne rencontrera le dua Betz Bundy en finale Ce sera cone.testé.a Les favoris Mcintyre ef Ralston Le lanceur Lefty Ernie White a pris trois parties en trois jours ! pour balayer la série contre les New-York Giants.Ville avisent aux moyens à prendre | Mais que feroni-{!s dimanche, au\u2019 pour conserver la deuxième place du ' Stade de Hull), contre les fameux élimines en deuxieme ronde ° | De retour par avion, luer soir, le, - Les Cardins, hier, décisionnalent les Géants, 3-2, pour secrétaire-trésorier D.Wes que | classement dans la Ligue Interpro- | Bébés de Bob Guertin, en tête avec leur deuxième partie en manche supplémentaire en deux du \u201cBig Four\u201d nous apprenait que | vinciale de basebail.Ce ne sera onze victoires en 14 joutes?Buc-! jours.White, le dernier des quatre lanceurs employés par C5 les délégués à l'historigie ré- pas chose facile pour le Royal-Ca- | kingham, dernier de la ligue avec * * * Southworth, éventa deux hommes dans la dixième manche Po de Jeud!, à A nadien.Avec une moyenne de .615 ; deux victoires en 13 efforts, recevra f | h , ; : \u2018Union Interprovinciale de Footba râce à huit victoires en 13 parties.dimanche les Cheminots de Smith- .pour mériter sa dixième victoire de la saison.Ce.fut une Rugby.étaient enchantés de la: i doit résister a la poussée des Falls, °c ' A.Drymond et ¢.McFarlane de on bles du Burgh étrange partie par 100 degrés de chaleur devant 12.000 fer- formation, pour la durée de la Combines de Kingston, troisième Voici le classement - Boutet- ec erc battus en doubles.\u2014 Semis vents dont 3.000 seulement avaient payé leur écot.s guerre, d'une nouvelle Jgue majeu- | ave .600 soit 9 victoires en quinze G.P.Moy.des simples ce soir.Les Géants ne firent que quatre coups dans les neuf Rough-Riders, champions de IU.ge de Gmina.pas.avant.| moval Conadien 1 1 - manches et cinq en tout mais un de ces coups fut le simple CR.et valnqueurs de la coupe 1 ne ; © dimanche il y 2 °° A ., dernier de la ligue et dimanche, il.Kingston .0 9 86 500 Eddie MacIntyre st Doug Ralston Doubles féminins\u2014Quart finales de Babe Young dans la première strophe, alors que les bases Mann l'an dernier: les Argonau- | jouera contre Hu!l-Volant au Stade | Hull-Volants 8 1 533 | e Mac ntyr 8 \u2019 ; tes de Toronto, une équipe de ] , ; ore \u2019 premiers favoris en doubles du Bessie McLean et Ruby Carr dé- étaient toutes occupées.New-York prit ainsi une avance de \u2018\u20ac : pe Décosse.Si les Ponles ou Combi- Smiths Falls .3 8 } 1d Montréal et les Balmv Beaches de , © : due! a :tournoi de tennis intermédiaire du font Ellen Finlayson et Grace Bald- 2-1.Dans la neuvième, St-Louis avait deux morts et aucun Toronto.ci-devant de l'Union On-! le Royal perd cont Co la.constella- Buckingnam .- 2H.district d'Ottawa se sont vus élimi- ; win, 6-3, 6-2.; , T a ! k Dymond et Guy \u2018Hail les homme en route.Ils firent alors un fameux ralliement.tarienne de Rugby.tion du B.B.de Hu:!, Kingston de- nés hier par Dick Dymond e Qu | Edith O Halloran et Arlette pels Frank Crespy et Terry Moore cognant des simples \u2014 leurs| On sait que la décision des Ti- vancera la Basse-Vilie.PARTIES CETTE SEMAINE : lane à de cet ; er défont Murie] Finlayson et Jean remiers ¢ de 1 _ gres de Hamilton, d'abandonner \u2018gré \u2018 sori mond et McFarlane, cause de cet- Horsfield, 11-9, 6-4.p oups de la journée et Johnny Hopp, un double, EF : Malgré la défaite de leurs favoris .(Samedi) le victoire 6-3, 6-8, 6-2.sont main- | Aline Blackburn et Mme Ted mals Moore fut pincé au marbre.guerre avait pour 1a.Crée de > par les, étonnants Bucks, les parti- Kingston vs Smiths Falls.itenant considérés comme l'équipe à Hartney défont Cécile et Lucile Ri- : + \u201c .sans du Royal-Canadien conser- \u2018Dimanche battre pour le championnat.i 1 _e Dans la dixième, Enos Slaughter @ \u2014 \u2014 i de Toronto.\u201cTous appréciaicnt les vent leur confiance en Pit Robert Hull B.et B.vs Roya!-Canadien | brant Boutet et foator Leclerc crasd ve 6-2.A Li \u2018 cogna un simple et Jim Brown, un ,Ç y difficultés de Hamilton, nous con- et Armand Péloquin.Buckingham Kingston vs Hull-Volants, & Hull.du Laurier, de Hui!, ont été défaits Vv M = mA rey ane 1 défont double pour le point de la victoire ! Un bon cogneur fla M.Brown.La solution a été dut frapper 10 coups contre les Smiths-Falls vs Buckingham, & par Gordon Lewis et Eimer Budreo, 5 p; and CE re aan 6,2 et le cinquième triomphe consécutif heureuse.\u201d Bob Thompson, qui re- JIMMIE McCAFFREY trois d'Ottawa pour gagner par la.Buckingham.\u2018du Burg Lewis et Budreo, qui nous: sand eL à.ive, 6-2, Gye.Iq des Cards qui s'emparent ainsi de \u2019 ee: .SN présentait notre club de fooball, lg it à un Frank Kovacs K.-C.Rappeil et J.Watt défont la seule possession de la première est revenu en avion avec M.Brown a penser \"+ 6-2 > T.Chopwick et J.Pratt, 3-6, 6-3, 8-6, piace dans la Ligue Nationale.Ils Le président élu de la nouvelle li- 11 octobre \u2014 Montréal 4 Argos; || Slaughter dans l'Association Amé- Pemporterent 5-3.1-3, 02 Woods Doubles masculins\u20142e ronde ont une demi-partie d'avantage sur gue de l'Est.M.James-P.McCaf- ; Balmy Beach & Ottawa.} ricaine et .343 en 1938 avec Cleve- du de eurent grande Snisère à R-T.Dymond et Guy Macfariane les Brooklyn Dodgers, qui ne joué- frey, est rentré en chemin de fer.| 18 octobre \u2014 Argos a Montréal, | fil | dnd, finissant deuxième de l'Amé- |aéfaue l'équipe du juvénile Bobby défont Eddie Macintyre et Doug.; ; Ottawa à Balmy Beach.À ricaine et .343 en 1938 avec Cleve- alie \u2018équipe ; 9DD3 | Ralstun.6-3, 6-8, 6-2.rent pas Jeudi ALE éDuford et Jimmy Kyd du Ottawa nN La défaite descendit les Géants LE CALENDRIER 25 octubre \u2014 Argos à Ottawa: land, finissant deuxième de l'Amé-\u201c Duford el Jimmy Ky AW.Tom Bates et P.Senchuk défont cap Goal ol © ?Voici la cédule officieile de la! Montréal à Balmy Beach.! ricaine, après Jimmy Fuxx des : 3-8.6-4, 9- ; x Denis Ross et P Valin, 6-3, 6-4 à une égalité avec les Pirates de ; ! p J Les deux buns joueurs de baiiun Pittsburgh en quatrieme place.nouvelle ligue majeure de football ler novembre \u2014 Ottawa À Mont- Sox.Les luttes intestines Zes Ilii- lau paniers, Wank Usher et Ernie E.Budreo et G.-C.Lewis défont Ceux-ci l'emportèrent 3-2 dans la dans l'est canadien: réal; Balmy Beach & Argos.diens affectèrent sa moyenne, SUr- Wall du Britannia Boating.ont G Boutet et H.Leclerc, 5-7, 7-5, 6-2 neuvième manche pour leur 19ème 21 septembre -Montréal a Otta-} Les 8 et 15 novembre \u2014 séries tout l'an dernier.mais Heath se.4 leur versatilité, hier soir, en J Roger et R Vien defont Pat victoire en 26 parties.Leur.victi- wa: Args a Balmy Beach.\u2018home-and-home\u201d entre les équi- | remet en forme cet été.| défaisant le docteur G.Gagné e: Ayiwin et F.-W Perkin, 6-0, 7-5.mes furent les Phils, dont Lee Gris- 4 octobre \u2014 Ottawa & Argos.Bal- pes qui finiront en première et en Te iP.Nobert de Hull en trols séries.| JS.Carmichael et H.Pizey dé som les tint à rien pendant sept my Beach à Montréa! deuxième place du classement Whirlawav Chez les dames on note !a belle font V.Macklin et P Shannon, 7-5, manches.Pittsburgh compta alors venue des juniors Muriel Pinlayson 6-2.un point et deux autres dans la permettre aux lanceurs Chet Kelin 7 = : et Jean Horsfieid du Ottawa, qui| A -J Belliveau et J-W Woods de- neuvième.le point décisif étant en- et Al Scherer de se diviser les hon- | : al cl ssi forcerent le tandem favori d'Arlette fon* Bob Duford et J-M.Kyd.3-6, registré par le simple de Stu Mar- neurs.| RESULTATS ET | a assique |Pelietier et Edith O'Halloran du 9-4.9-7 tin comme les buts étaient tous oc- John Lindell battit Virgil Trucks.| ; mes .\"Burgh 4 sets prolongés Le pointage |! F-E Wall e: W Usher défont Dr cupés.Pir: 3-2.de Buffalo dans un duel de CLASSEMEN TS FATHER CAU LFIELD d Arlinoton 11-9, 6-4.G.Gagné et F.Nobert.6-3, 3-6, 9-7.tie cs ere sont Jone & une par- ; lanceurs quand Bob Patrick échap- AU B ASEBAI I ; N\u2019EST PLUS © Le jeu de la gentille Muriel aux Doubles mixtes \u2014 lère ronde e de la troisième place.pa une hirondelle pour permettre { 214 Les depeches nous apprennent la \u2014 \u2018coups gracieux ébloult ies specta- Sonia Swift et C Powers défont .Les Chicago Cubs ont pris une aux Bears de Newark de falre ren- | 7; mort du Pére John Caulfield, orga- .Ye d teh \"Betty Macfariane et L.Leafloor, victoire sur les Boston Braves grâce ! } ; ! = 3 1 Whirlaway participera À la clas- teurs de ce maich.8-3, 6-2 \u2018 & pe trer le point victorieux.| nisateur du derby Pinner pour les sique d'Arlington, demain A la fin des mauchs M.Fergus , , au circuit de la sixième manche par , Dans l'autre joute de l'Interna- ; IGUE NATIONALE âmes et connu dans le monde du ; 5 y ; BUS, Ellen Fin!ayzon et J Wiliard de- Babe Dahigren.son 14ème de !n sai- achevé une série de six pertes en ; Chicago.52 Boston 4 turf comme \u201cle prétre des jockeys\".poteau gros toon rs ate ours demanda her norte 1e DATES font Ellane Pelletier et R-K Da- son.1 1 i \u2019 , + = + \u2018 » - - .a Les Yankees montent en ville er les Orloles de Baltimore ont Pittsburgh.3: Philade!phie.2 Curé de Pinner depuis plus d'un se de 60000, ou plusteurs cham- pants re\u2018ardataires qu'ils se verront vidson, 8-8, 6-2 Da g ! emporant sur Rochester, 4-3.Le, o'r\u201d 3: New-York, 2 quart de siécle, Father Caulfield du pi bl à des é éfaut si ! délai | Lucie Roger et Roger Vien dé- ns \u2018a Ligue Américaine, les Jeune Russ Mi'ler n'alioua h | uis, 3: ork.2.pions ont perdu pitoyablement es éliminés par défaut si leur déla est is t Claire L w le: 6-0 ani ; ° que huit SSE IT montait.chaque année, une course .,Ç i font Claire Larose et Besie-.6-0, Yanks ont continué \u2018eur marche coups dans sa victoire ; LE CLASSEMEN : chevaux inconnus.sans raison.Avis donc.6-3 ; ; a > : - i entre mulets au bénéfice des don- - ; 1 Lo 8-8.triomphaie.battant les Indiens de LIGUE INTERNATIONALE | Gp Mos nes oeuvre.Ge fut l'immortel joc.Les fervents se souviennent de: Nous donnons lci je résultat dé- \u2018Hélène Chozeite et G.Bontet de- Cleveland 4-1 et portant à 10 par- Par manche: _\u2014 : Sr-Louis 59 31 6612 Te.ce M ol ; \u20ac l'an passé quand Galladhadion et taillé d'hier et la cédule des joutes gant Betty Cracknel] et Gordon-C tles leur avance en première place.Rochester \" 000 200 001\u2014 3 g 4 Brooklyn.58 31 652 oF pere Donoghue a dre Bimelech ont mangé la poussière pour ce soir: l Lewis, 7-5 6-4 \u2018 Le 2ieme circuit de Charley Keller | ! Baltimore .\u2018 000 310 00X\u2014 4 10 2 | Cineinmas een 7.40 540 cette épreuve en 1925 afin de Cé-| du victorieux Sirocco qui paya| Doubles féminins\u20142e ronde | CEDULE POUR AUJOURD'HUI avec un homme en route, dans la | Bruner, Lyons (54.Berly (7 New-York .44 40 52 $28.20.Bea Choquette et Giadys Dunni- 530\u2014Simples féminins, Semi-tinale cinquième manche, décida de la Mueller; Killer, \u201cWeaver (or et | Pittsburgh coven 4 40 524 En 1931, Mate à 8 à 1 conquis!gan défont Ruth O'Halloran et Ruth Sonia Pt (Rideau) va Bessie partie.la sixième victoire de suite Howell.Chicago .4 49 449 Trenty Grand.| Thebarge, 6-4, 6-1.McLean \u2018ONECC) Mes.Céait la sates fois er 1a por Manche Philadelphie 1 6074 = =m | S80_Simples femining, Semi-finairs ; \u201c 2045 Première partie nr \u2018 ° e ° Adrienne Larore ONECC) vs parties que N.-Y.Battait Cl>veland | ue == ' ! \u2018har .Di» Loue année.Le Feceveur Bil Dic- | Syn 020 oo oo 2 E 1 LIGUE AMERICAINE arge inscription pour Cove ily maseane Sem -fin key pe.: : Al ] a , .off pb iil at par une des | Kehn et Becker; Burkhardt.| Washing'on, 6: Détroit.5 \u2018 Yvon Pépin «St-Jogeph) vr K -C., re rapides de Jim Bagby mals la Schultz (6: et Bottarini Bost Ju ni les courses a Blue B n Rappe.: (ON ECC N lessure n'est pas grave.Bii a Deuxieme partie: \u2014\u2026 ! oston, 11.Mcago.Lo Q ne 6.00\u2014Doubles féminins, Remi-tin.> passé la nuit à l'hôpital.! Montréal 240 001 010\u2014 8 !1 1 ee 9 St-Louis 3 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Edith O'Ha.loran et Arigtte Pellr- s Athlétiques ont cogné 13 c 11 1, New-York, 4.Cleveland, 1 - 2 A: cups dont les circulis de Sam ace et La ns LE CLASSEMENT i MONTREAL, 23¢\u2014 Le bureau du lité avec Mann et tout indique que Bacau me T Rarnes et Aine Chapman, et Benny MeCoy pour Schultz (2) et Marshall undel, | Nex-Yor G.P Moy | secrétaire des courses à la piste de | la lutte chez les jockey.a Blue Bon- 6.30\u2014simples masculins, Semi-fin.attre 9-7 les Browns de St-Louis New-York 62 28 689 | Blue Bonnets est fort achalandé , nets, sera des plus intéressantes.Edgar Barrette \u2018Lakesiue) vs Ed- et s'emparer de la cinquième place.ASS.AMERICAINE Cleveland .53 49 576 depuis une couple de jou t pl die Macin:- N : .Columbus 7 Pp p rs et plus} I y aura deux nouveaux jockeys Gi nizre (ONECC .mecupée par les Tigres jusqu'à jeu- .Sum us 000 011 031\u20146 11 4 Boston Ga +4 52 de 500 pur sang ont été \\inscrits| pour le mecung.Is peuvent tous %30&\u2014Doubles masculins, Quart-fin.troit a perdu 6-5 contre les {iwaukee 002 Chicago \u2026 45 4 495 ; : ï T- : n 5 ; Le sénateurs.Hai Newhouser me don.| + .Batteries.Barrett, recto | Philadeiphie .© a 472 fo de 55 Jockey.n bre de pro deux conduire à 106 livres 6: ls ont are GREC Comte chk vs E Du mais tl accorda neu! passes.dont | ALEX KAMPOURIS.le Eaves (8 et Just.\"| Washington\u2019 26 53 an : : D.Les nouveaux venus son! AD- michar) et H.Pizer Ce trols dans \u2018a neuvieme manche: gn, re - TO 0% Toledo = * St-Louis 34 54 386 participeront & la première des deux drew Clark et Eddie Robinson.Ce au az , ! gneur grec des Royaux de Mont- : - 121 100 002-7 12 1 ui 386 réunions d t du Montreal +A -J.Belliveau ot J -W Wondr a quand \u2018es Sénateurs compterent ; : Kansas Ci» Po ee , i réunions de sept jours du Montreal; dernier a piloté dés chevaux en .*0, y quatre points.i Teal.a frappé un autre circuit.Batteries 000 100 110\u20143 11 2° LL - \u2014 ; Jockey Club, qui commencera sa- Californie, l'hiver dernier.Le total E.-z.Wall et W.Usher.jeudi.aidant nos porte-ceuleurs teries: Marcum, Wirkkala (8 LIGUE INTERNATIONALE edi ès-mi ! 6.30\u2014Doubles mixtes Les Boston Red Sox ont usé de | à \u2018vaincre .Syracuse deux fois |©t Harshans: Gerheauser, Barley Newark, 3: Buffalo.2 4 médi après-midi.des Jockey maintenant à Montréal Ann Phil:ips-Roberts et V Mack- représailles contre les.Chicago | pour se consolider en deuxieme | \u20183'.Carmett (8) et Robinson > Montréal, 7: Syracuse, 2.| \"000084 V5 Pour ia première fois depuis nom- [s'élève à 55.On s'attend aussi &lin vs Gaby Prouix et Robert Guay.White x pour ia Tensée de ia veille place de l'Internationale.Indianapolis 010 000 0\u20141 7 1 Montréal, 8: Syracuse, 3.! > 2) ap 5 bre d'années toutes les stalles sont l'arrivée de jockeys pour les steeple- 7.00\u2014Doubles masculins\u20142e ronde » assommé Chicago 11-1.Mic- St-Pau! 301 100 ; Baltimore, 4: hester.3 ; - occupées à Blue Bonnets et il fau- chases, cet.e semaine.A Butterworth et D.Cole va K -C key Harris ne donna que six coups : : x\u20145 8 1} - 4.Rochester, STEVE DONOGHUE dra avoir recours écuries à ; Li et A QE VA .et Boston en cogna dix Jim Tabor {Crouch «10 While 1 w Batteries Cox, B.Wade (6 et Pa-| LE CLASSEMENT ; aux uries de) Le bureau du secrétaire du Mon- Rappeil et J.Walt a finir) tapa un OA ap Sa Tabor proue J et sek.Hilhbrand er Fernandes | | P Moy.; lèbrer sa Buxiéuné vuloki< dans King's Park pour loger le surplus de treal Joukey Club à été ouvert.hier 7.00\u2014Doubles féminins, Quart-fin.sun double pour devx ares > en Lot \u2014 eee Newark 4 J4 Bud, lhaslofique Derby A Epaom.Les More x qui sont aclueliemner.t matin et je restera jusqu'à la fin du hy Adrienne larose et {illlan Q'acke \u2018 : wf thal.cl ; Mutitréal ui Ww 6ud fa cuulse de PINNER et, chaque \u2018at.inéfuNng.A1 Cours de l'avalit-rnidi \u2018bus vs Ben Ch quette et Chadsys LIGUE AMERICAINF Pruladeipiue bw ow v10 - C H1 0, LES MENFURS Bufialo Le.8 42 580 alliée, le Valtiqueur d'Efxoimn Te- D'autres chévaus culinuert &'dhier plis de Su chevaux ont ête Vuitiltghare a fuar Par manche.\u2014 Pt sbuseh veu veu lus 3 lu 1 tre , Rucliester LLL, ss [va 525 mellait une coupe d'argent au ArTiver à Montréal, mails ceux-ci ne erregistres et les demandes pour 1.36\u2014 Doubles féminins, Semi fin Cleveland 0VO 000 010- 1 12 (ngstom.Bouman Kigel Be Pr ; Jersey City.49 47 510 champion de Pinner.Parfu.s, les |Sort, acceptés que si des artunge-|des piaces d'écuries surpassent le Bess McLean eo Ruby Carr vs New-York .00U 120 10x - 4 7 0 Dag ot: ovman, Kl:ger 81 et esse associee Syracuse (as 448 \u2018keys présentaient leurs hoties Mens ont été pris au préalable pour nombre disponible.Le surplus des es gagzanies des joutes A.-Larnes- Bagby et Hemsley, Desautels (8; Par h LIGUE AMERICAINE Baltimore 37 av 394 au curé pour jes ventes enchères [leur venue ici.C'est la première|chevaux sera vraisembiablement 'L.Blackburn et B.Choquette-G._ Gomez.Bonham 8 of Dicks Ro.pear mane 10 M PO 111 : Toronto 3 Ti 276 de la paroisse.ols dans l'histoire du turf au cours.abrité à King's Park Dunniptas doubles mixtes sar «6».= h - , A4 bâton - Williams.Bos* n 327 -\u2014\u2014- \"Les jockevs sont tous d'exce)- {des dix dernières années qu'on re- .- ; .Par manche Chicago 002 201 NOx- 5 B1' Paints - J Di Mazgio N-V 87 ASSOCIATION AMERIC AINE lents garçons.tout ~nmme \u2018es ac- fuse des chevaux a Montréal H.Scheel, qu pa pes fait courir - Winnie McCieerv at 8, Carmichael Chicage NO pan ne vq Jaren Farin 131, Johnson 6 Points sur coups de - Toledo, 7.Kansa: Ci: \u2018eurs avait jadis declaré i» Pere.j \" \u201c ong es chevaux ici depuis deux ans.es\u2019 vs Lurte Richard et Y.Pépin.- fl 0 © Marl Berees (5 Pasieat).Pres ledo, 7.ansa: Ci.3 A i Hier matin.22 \u201csauteurs\u201d se sont arré de Fort Erié hier matin.TI Arjerte Pele.ler #* P Berncnuk Boston |.003 150 02x\u2014 11 10 n we * du.Sscatr, Fress- J Di Mazzio.N-Y 84 St-Paul.5 Indian Le 1 Caufielc La ronception populaire entraînés su : Ré \u2019 erie Pee der of nenuk v8 ] Dietrich.Haynes +55 ar Turner Tell \u20181°, Moot: 5: et MuCullough.Coupe surs - J Di Muggi.137 Louis-ille 5 Mi eng! 8° contre les acteurs et les Jockezs n'est qu'un pe les puces fé des En Murians Lite \u20ac P.Bhannon ._ >.: + «her Par mar Me a: x a.5 \u2018 .Manneapo.s ° Le A * * >, u plus de la moiti es s ; ; ici : ; : 4 v Harris et Pytiak 8 a A anche , L Doubles - J.Di Maggio, NY.29 Columbus.6: Milwaukee.5 est erronnee.chevaux de steeplechase qui ue dex | steeplechaser qui à couru ic) U y 4 Leman * McDonad et H \u2018 Pirer ns, Par manche\u2019 .Bu fa 200 000 000.z 52.Triples - Dallesandro.Chic.28.Bien qui ne gageait pas su ies Montréal.de ert deux ans, et Eleanor O f Aline D'Aoust et F.Nober:.1 St-Louls .410100 001 \u2014~ 3 10 1.ark .P 200 000 01x\u2014 3 80, Circuits - Keller, N-Y.24.ON ET cea pe ; chevaux, Father Caulfield savait! dy genre.qui seront est tou- | Philadelphie 502 010 10x\u2014 9 13 9 |.TTUCks et Parsons: Lindell et | Buts volés - Kuhel.Chicago.13.ABLIT DE NOUVEAUX | choisir un vainqueur.Aussi ses 1 ; , Allen, Newlin (1).Caster (8) et Padden.Leen .Lanceur - Feller Cleveland 19-5 RECORDS AUX INDES | amis suivaient-ils ses tuyaux.tes les après-midi à cette piste sont pd Ferrell.Swift (8); C.Harris, Dean DANS L'INTERNATIONALE | ! ' i OCCIDENTALES + + + assurées de fournir des courses Ces A (2), Beckman (4) et Wagner noes Roy gux de Montréa! sont de : LA NATIONALE Presse roma di JEFF HEATH ET SA plus intéressantes.Par manche.\u2014 , AOuveaux aspirar.ts sérieux à la pre- S anadienne MOYENNE AU RATON Un intérêt nouveau marquera > ga.: | mitre place que détiennent les New-| Au bâton - Reiser, Brookiyr 339 KINGSTON Jauaique.le 24 \u2014' 1.f] l'ouverture d ] Détroit.000 040 100\u2014 5 9 1 | Le fléchissement des Indiens du ure du premier meeting du Washington .300 000 88 !ark Bears.quoique ceux-ci soient Points - Moore, St-Louis, 60.Trois records de courses pour les, Cleveland en regard de la puussée Montreal Jockey Club, samedi pro- Mewhouser et Toney Zuber encore quatre parties et demie à; Points sur ope Je - Indes eorcidentales ont été établis! victorieuse des Yankees sura-t-il [chain 4 la piste Blue Bonnets P , \u2018avance.: cholson, Chicago, 70.mercredi quand Pavio dan anki ann, 1 Chase (1) et Evans, Farly (7).Tes Montréaiais ont gagne leurs] Coups surs - Slaughter.8 -Le.114 Herbert Kerns de Californie balayé- de leur D canatien, Jett prématie ches jen & à Monta Par LIGUE NATIONALE neuvième et dixième parties con- Doubles - Daliesandre, Chic.28 |rert toute opposition dans le 100 Heaton ° Age de 255 aru le gore de | Royal, fera une (locke pour la A ACER = vi aves Der en delasant les Triples - S'augi St-Lris 120 \u20ac: 440 verge: : 4 rr ek \u2018oncuér.: New-York LN ul wf \u2014 L 5 0 Ge Seracuse Ti ee NES tas de que cn - er en à frei verges.Jordan ; mit 951 Fort-Wilam Onuario est une reconguénr Merrill Packer l'a dé- \u201ct-Louis .000 000 101 1\u2014 3 14 0 Newark emnportait 3-2 su Buffalo Off New-York 18.c nso rondes D re dens Les ea te- moveune de 383 en 186.ouur Za- loge de la première place en con- ?A Wittig, Schumacher «10° \u20ac Dane.tes Rovanx ont frappe 24 route Rute voies sl Fro cer 10 ats ea Cuéecent- \u2018NRT.tan- nesvule dans a Mid-A'.a\"ty, de , duisan* deux valnqueura le teur Ae Ju a mg Lanter Hutchinson â re duans ocx deux toutes pair Lane: - Ridd'e \u201cnet Lo | is qu \u2018Ç TNS COITUR oe 440 CD 8K JET pauT MuaauXee an 107 Le D fermeture, D'autre part Karl Hn: Ivy] 2 K AT i ©, inna -ecande: ria san\u2019 deuxieme apres Eros \u2018an a termine aur uD pied dPga » RAR 4 0 ; + i 1 y : a - [A Qu ML TES PIPE sath y ) REET (NE I \u2018 TIA] 7 I A I sa - m 0 .SS ; I 7 - - i x A A 7] p .( 0 1 RE, É.LL û K BAC Qu A Fe 3) SSN Sa ; ; i.2 44 me ME PE n rec he ! à x po, wr v4 a 4.#3 WY Rf \u201cNOR be > - u A pu oy Lx P= \u2018 a RE A IR Le es a > 4 \u2018a EC Ca \u2018 \" JP ) ) BR, A DZ - Bik A , 3 BS ry rt Ce ) ! A ill [Saar 3 A \u201c et Aer ava | A , hy \\ ta on Vi A à # A {Zit 1 o Manet A ° PE Fa - & e * | Les régates de s Jde LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI! 25 JUILLET 194! + Quinse Les épreuves de canolage de la | ° division du Nord ont lieu demain, * * x \u2018 Les fervents se rendront nombreux autour de la baie Mooney pour assister a ce préludes des régates nationales du 2 août sur l'Outaouais.La division du nord choisira demain ses porte-couleurs pour les régates canszdiennes du canotgae qui auront lieu le samedi, 2 aout prochain, ur la Grand Riviere.Les avironneurs de Carleton-Place, du Rideau d'Ottatwa, du club Catara- qui de Kingston et du club Otta-