Le droit, 12 mai 1942, mardi 12 mai 1942

[" Cou * Fh Li De Au Kd { Li > =; (ont -attaque nipponne en Birmanie L'armée chinoise continue à défendre lo route de Birmanie Tchoung King, le 12 \u2014| (P.A.) \u2014 Les Japonais ont amené des renforts sur le front du sud de la Chine et ont déclenché une autre attaque contre l\u2019armée chinoise qui défend la route de la Birmanie, annonce le communiqué de midi.La bataille est en cours.TCHOUNG KIAG, le 12, \u2014 (P.A.) \u2014 La contre-offensive chinoise dans le sud de la Chine et le nord de la Birmanie semble se développer en une victoire de grand style d\u2019après les rapports qui parviennent ici du front, déclarait un porte-parole du gouvernement au- jourd\u2019hui.NEW-DELIIE, le 12 M (P.C.) \u2014Une colonne britannique quà se retirait vers le nord dans l\u2019ouest de la Birmaniê, le long LuenA Ford.Claire Trevor ders \u201cAdventures of Martin Eden\u201d autre film \u2018Bresklyr Orchid\u201d oy Co A ka coud 3 1 HE SEUL QUOTIDIEN 30e Année: No 110 LA SCISSIOÏ ET OTTAWA, MARDI 12 MAI 1942 et QUEBEC Bataille de la mer de Corail selon Tokio lème édilion Dernière neure page 9 | Le numéro: 3 cents EST EVITEE Berlin vise toujours les : puits d'huile Kerch a été l'objet de rudes assauts depuis de la rivière Chindwin, a fait voite-face et a contre-attaqué avec fureur, dit un communiqué à midi.La situation parait se redresser puur les alliés en Birmamie, les deux armées, britannique et chinoise, sont passees a la contre- aliaque.D'un autre côte, la radio de Berlin annonçait à midi que les avant- gardes japonaises ont franchi la trontière de l'Inde en plusieurs (Suite à la page onze) Requête contre l'emplacement de l'annexe Requéte qui ira à la commission des municipalités de l\u2019Ontario; rapport intéressant de l'Hôpital Municipal.Des personnes demeurant dans le voisinage de l\u2019Hôpital Municipal se sont opposées fortement à la construction d\u2019un nouveau pavillon à l'Hôpital, dans cet endroit.Une requête, signée au nom de cent vingt-cinq propriétaires des environs, sera présentée à la commission des municipalités de l\u2019Ontario, puis au ministre des pensions et de la santé nationale.La quatre jours \u2014 Le pétre- le du Caucase ardemment convoite | Londres, le 12 \u2014 (P.C.) \u2014 Les Russes ont repoussé les divisions allemandes qui ont ninsule de Kerch, après quatre jours de violent combat, annonce aujourd\u2019hui un commentateur britannique.L'attaque allemande en Cri- mée, chemin des riches puits d\u2019huile du Caucase russe et de ceux de l\u2019Iran, a échoué, dit-on, aux lignes de l\u2019armée rouge et les assaillants se sont positions.L'informateur dit qu'on croit que la poussée nazie, dans laquelle des divisions d\u2019infanterie étaient précédées de chars d'assaut, a été le commencement d'une grande offensive, parce que les Nazis se rendent compte qu\u2019ils doivent déguerpir de la péninsule de Kerch avant de s'avancer de Taganrog à Rostov.Les Allemands ont fait peu de (suite à la page onze) Les libéraux commission seule peut autoriser la vitle à ajputer à son budget les\u2019 quelques $200.000 qu'elle devrait débourser pour cette construction.Entre autres, ces personnes s'opposent à une telle construction parce qu\u2019elle serait la cause d\u2019une dépréciation considérable des propriétés.De plus, paraît-il, ce pavillon avilirait la beauté du terrain de l'hôpital, entretenu avec de fortes sommes du trésor public.L'annexe ne serait pas à l'épreuve du feu et de plus, il n\u2019est pas garanti que la ville n\u2019augmentera son budget que de $200.000.Cette requéte a été présentée en bonne et due forme d\u2019une étude légale au président du bureau de direction de l'hôpital, M.Norman Smith.\u2019 Les conseillers de l'hôpital se feront un devoir de faire parvenir cette requête à qui de droit non sans y ajouter quelques commentaires à l\u2019encontre des raisons alléguées.Cette requête n'empêchera pas le comité de direction poursuivre le travail en vue de cette construction urgente.La requête à été appuyée surtout par des propriétaires de l'avenue Ruskin et Parkdale.Ce pavillon L'annexe aurait 213 pieds de longueur et 130 de largeur.Cette largeur serait partagée en deux (Suite à lu page onze) en caucus aujourd'hui Le caucus libéral \u2014 contremandé jeudi dernier en raison de séances d'urgence du cabinet \u2014 a été de nouveau convoqué pour aujour- d'hui.La principale question à l'ordre du jour est la démission de Thon.P.J-A.Cardin et l'attitude que tiendra désormais le gros de la députation de la province de Québec sur l'amendement de la loi de mobilisation.On se souvient que ce caucus avait été remis la vernement continuait de discuter\u2014 .jour après jour \u2014 l'amendement tà apporter à la loi de mobilisation.On ignorait à bonne heure au- jourd'hui le nombre de députés québecois qui avaient déjà décidé de s\u2019abstenir de ce caucus général ministériel \u2014 le premier depuis le vote du plébiscite du 27 avril dernier.Mais on n'ignore pas qu\u2019hier après-midi, une quarantaine de parlementaires de la vieille capitale\u2014 restés jusqu'ici fidèles au gouvernement \u2014 ont endossé d'emblée la démission de M.Cardin et \u201cson attitude énergique\u201d au sujet de la conscription.Cela signifie-t-il une scission immédiate dans les rangs du parti libéral?Les heures et les jours qui vent suivre, nous l'apprendront.On fera le tirage au sort des recrues dès que sera au point le système livré des attaques dans la pé- | i Trois destroyers ROME.(D'une émission radiophonique italienne), le 12.\u2014(PA.)\u2014 Le haut commandement ita- : lien a prétendu aujourd'hui que de fortes vagues de bombardiers italiens ont coulé trois destroyers britanniques d'un groupe de qua-! tre qui auraient êté surpris en | Méditerranée, au nord du goite de Solum.| (La prétention de l'ennemi n'est confirmée d'aucune autre source).{ t La rentrée de Pétain à Vichy inquiète SEMAINE PAPALE anglais, coulés (est la journée des Religieux dans la célébration de Sa Sainteté Son Exc.Mgr Antoniutti célèbre la Messe et prononce le sermon \u2014 Son Excellence Monseigneur Vachon, au trône Les RR.Soeurs et les RR.Frè- ligieuses de la Capitale se réunissaient ce matin à la basilique-ca- thédrale Notre-Dame d'Ottawa pape Pie XII, a l'occasion de la \u201cSemaine Papale\u201d.A cette occasion, Son Excellence le Délégué Apostolique, Mgr Ildebrando Antoniutti.a célébré l?messe et a prononcé le sermon à la suite du saint sacrifice.Soi Excellence Mgr Alexandre Yachon, archevêque d'Otawa, assistait à la cérémonie.Son Excellence le Délégué était \u201cvicaire général du diocèse d'Otta- noire J.-A.-E.Carrière.V.F.curé | noire 4A du diocèse: M.ie cha- du Trés-Saint-Rédempteur.et M.\u2018 + \u2018pour rendre hommage à S.S.le le chanoine Onésime Lalonde.curé de la cathédrale, ainsi que plu- ; sieurs autres membres du clergé.Sermon : A la fin de la messe.Son Ex- celience le Délégué Apostolique adressa la parole.Mgr Antoniutti precisa au début que son message s'adressait à toutes.les religieuses et a tous les religioux du Dominion, présents ou absents a cette cérémonie.POUSSEE NAZIE VERS LE CAUCASE + Navire marchand * e e nazi, incendie LONDRES, le 12.\u2014(P.C.)\u2014 Un bombardier britannique a enregistré un coup direct sur un navire | marchand ennemi près de la côte norvégienne et l'incendie ailumé était visible à plusieurs milles, annonce un communiqué du minis- tere de lair.Le navire .9.000 tonnes.Autres pertes - subies par incendie.jaugeait i res des diverses commurautés re-! wa; Mgr Maxime [les.ier.vice-! | les Nippons Huit navires allies coulés ou endommagés; 98 avions, détruits Le premier des trois pays dont les flottes aériennes et navales furent engagées dans la bataille de la mer de Corail, la semaine dernière, le Japon donne sa version officielle de la rencontre.Nous la publions Confiance ci-dessous pour ce qu'elle un ° vaut: c an\u201d TOKIO.le 12, -(PA)- Un Ini ee communique officiel du grand quartier général impérial japonais publie ce qui suit.aujourd'hui, mardi, sur la bataille de mer de Corail: \u201cLes résultats de la bataille de la mer de Corail, les 7-8 mai, sont les suivants: \u201cUn porte-avions du type \u2018Sa tatoga et un autre du type \u201cYorktown\u2019 ont été coulés; un Cuirasse américain du type \u201cCalifornia\u201d a Il n'y aura pas de scission , coulé a pic.Un cuirassé immédiate dans les rangs du! britannique du type \u201cWarspite\u201d ef PETTY 3 : \u2018berra\u2019' australien ont été sérieuse- part) liberal a [a suite de la ment endommagé: un croiseur s a P.-J.-A.mon-identifié fut aussi sérieuse- Cardin, ministre des Travaux endommagé.Un contre-torpilleur publics et des Transports.En'a été coulé et un vaisseau-citerne effet, à un caucus de plus de de 20.000 tonnes, sérieusement en- | deux heures tenu aujourd'hui; dommagé.98 avions ennemis ont les députés et les sénateurs été descendus et détruits ent un ministériels ont réitéré leur petit porte-avions P originaire- confiance \u201cillimitée\u201d envers le\u2018 ment un petit vaisseau-citerne {premier ministre Mackenzie mais transformé en porte-avions - - King \u2014 cela en dépit des di-!a été coulé.31 de nos avions ne vergences d\u2019opinion qui peu- | sont pas rentrés.\u201d | \u2018vent exister entre les députés Rescrit imperial libéraux au sujet de I'amen.| TOKIO, le 12.\u2014(P.A)- Le dement actuel a la loi de mo- en M.King Résolution adoptée unanimement ou caucus libéral d'aujourd\u2018hui haut commandement impérial an- repliés dans leurs premières, semaine dernière parce que le gou- | assisté a la messe par MM.les abbés Jean Desjardins et F.-M.Raymond, tous deux vicaires a la cathédraie.On a pu aussi remarquer dans le choeur: Mgr Jean Angelo Abbo, secrétaire de la Délégation Apostolique; Mgr J.-Hilaire Chartrand, On craint que les puissances de l'Axe ne soient | sur le point de faire pression sur le gouverne- i ment français Puis Son Excellence demanda à; Les Alliès auraient coulé trois autres navires en- son auditoire, composé exclusive: | ment d'âmes consacrées à Dieu, ; : è \u2018 rali de prier pour que l\u2019unité et la | nemis pres de l'Australie paix règnent dans le monde sous Quartier Général des Na-, tions Unies, Australie, le 12\u2014; l'autorité du Pape.Son Excellence parla en fran- (P.C.) \u2014 Le Japon continuait à payer aujourd'hui le i (Par Wade WERNER, de la Presse associée) Washington le 12\u2014(P.A.) La rentrée précipitée a Vichy: du maréchal Pétain, qui était: Les raisons de Mon met wr iattnn\u2019s Cardin-Réponse produite a maintes cerises du pr.Ministre au sujet de Jl\u2019attitude des Etats-Unis vis-à-vis l\u2019ile an-; - | tillaise de la Martinique, de Voici \u2014 en bref \u2014 comment même que d\u2019autres posses-|Peut se résumer le conflit d'opi- sions françaises d'outre-mer, : ion qui a amené la crise ministe- ! rielle d'hier dans le cabinet.(La radio parisienne.que con-; L'hon.P.-J-A, Cardin, ministre trôlent les Nazis, a rapporté que des travaux publics et des trans- Pétain était revenu à Vichy ce ports, a invooué les r.isons sui- matin.) i vantes pour démissionner du cabi- Les fonctionnaires du secrélam net 8) «il abrogation de l'article fi | ne pas avoir la moindre idée de ta des conserits du service militaire raison qui a poussé le maréchal' constitue une politique nouvelle Pétain à écourter son repos.Mais, | de la part du gouvernement; b) dans d'autres milieux, on est d'avis: Cette nouvelle politique n\u2019est nul- | lement justifiée par la tournure ;de la guerre; c) L'introduction \"d'une telle mesur au Parlement \u2018 constitue la négation de toute là Une dépêche dit qu\u2019il s'agit d'une Revue succincte de la situation (Suite à la page onze) (Suite à la page onze) riat d'Etat, à Washington.disent! de loi limitant au Canada l'envoi.Sur un total de 311.825 appelés, seulement 11.568 ont négligé de subir l'examen médtcol L'hon.J.T.Thorson, ministre examinées, 908 furent confirmées des services de guerre, a annonce, hier, à la Chambre des Communes, que le gouvernement mettra en vigueur le tirage au sort des recrues du service militaire obligatoire dès qu'on aura fini de mettre au point le système nécessaire à cette fin.M.Thorson fit connaître aussi que sur un tolal de 311,825 appelès pour le service obligatoire on en comptait 11,568 qui avaient négligé de se rapported pour l'examen médical.Mais un grand nombre de ces recrues éventuelles se sont enrôlées volontairement par la suite.Cependant le gouvernement a fourni à la gendarmerie royale toute la liste des délinquants qui ont tenté de se soustraire à l'appel sous les drapeaux.Il n'y a toutefois eu \u2014 à date - que 252 condamnations de mobilisés récalcitrants.Le ministre des services de guerre expliqua que l'on ne comptait en somme qu\u2019un pour cent des recrues qui avaient néglige de se présenter à l'examen médical.Le nombre de telles recrues se chiffre ainsi par province: Ontario, 2,562: Québec.4886: Nouvelle Ecosse.123: Nouveau-Brunswick, 40; Ile du Prince-Edouard, 46; Manitoba, 780; Colombie britannique, 1.408: Saskatchewan, 240; Alberta, M.Thorson a déclaré que les hommes appelés pour l'entraine ment militaire obligatoire et classés en-dessous de la catégorie \u201cA+ lors de leur premier examen né dical pouvait subir d'autres examens.Car le premier n'etait pas final.Des 2180 personnes 4.Un xy a dans la catégorie \u201cA\u201d ou placées dans cette catégorie.En conséquence, elles sont soumises au service militaire.Le leader de l'Opposition, M.R.- B.Hanson, x demandé que le contrôle des examens médicaux ne soit pas laissé au hasard, mais que l'on devrait faire des efforts de manière à vérifier si les premiers lexamens ont été bien faits.Les !nommes devraient être examinés par une commission militaire.Pas de commissions militaires Le ministre des Services nationaux de guerre a dit que, d'après lui, il ne serait pas pratique de recourir à des commissions militaires pour examiner les hommes.Ceux- ! ci reçoivent.à leur domicile.l'avis {de convocation.II v serait sou.! vent difficile d'établi: des commissions militaires.D'après les règlements actuels, les hommes re- coivent leur premier examen de la part du médecin de leur choix.Des conseillers médicaux dans ! chaque division administrative re- : coient les certificats de tous les hommes jugés inaptes et ceux-ci peuvent recevoir ordre de se rap porter à un autre médecin pour examen.\u201cIl n'y a pas suffisamment de : médecins pour établir Je nombre requis de commissions militaires d'examen\u201d.a dit M.Thorson.Il n'est pas prouvé que ces commissions feraient un meilleur examen que le médec:n.Le présent sys tème fonctionne, en général de fa- con satisfaisante.\u201d (Suite à la page onze mine terrestre LONDRES, le 12 \u2014 (PC) \u2014 Le \u201cStar\u201d publie une depéche d'une | agence de presse de Vichy, citant comme son autorité des sources! de Bucarest, Roumanie, d'après laquelle un nouveau genre de mine! terrestre allemande avait été la cause que les Russes avaient eru| par erreur que les Nazis avaient ! fait usage de gaz délétères sur | le front est.! Le premier ministre Churchill a averti le Reich que tout usage de gaz emploisonnés sur le front russes serait considéré comme une ; guerre de gaz contre l\u2019Angleterre : elle-même et que les représailles seraient les mêmes.! Plusieurs des blessés russes au cours de ces derniers jours portaient des traces de blessures causées par les gaz, dit la dépêche.Mais actuellement.toujours d'a ; près la dépêche publiee à Vichy par la route de Bucarest.les Allemands ont découvert un nouvel explosif qui neutralize l\u2019oxygène dans | un rayon de 300 mètres.i internationale TOKIO .Les Nippons donnent les premiers leur version de Ja bataille de la mer de Corail.Huit navires alliés auraient été coulés ou endommagés; 98 avions ennemis, détruits.Au quartier général de Mc- Arthur .On prétend que les Nippons ont perdu deux et peut-être trois autres navires marchands dans la bataille de la mer de Corail.MOSCOU .La ruée allemande contre la Crimée semble être lancée; une bataille de quatre jours se déroule sous la ville de Kerch.Les Nazis visent les riches champs pétrolifères du Caucase.L'amendement proposé à ia loi de mobilisation au Capa.da permet d'envoyer les recrues canadiennes outre-mer; la majorité des députés libéraux de langue française endosseraient l\u2019aititude de M.Cardin.çais et en anglais.prix fort pour sa défaite dans la mer de Corail et le grand quartier général! du général Douglas MacArthur annonçait que les forces alliées à la poursuite des unités éparpillées de l\u2019armada d'invasion avaient coulé ou endommagé encore deux et peut-être trois transports.| | | il est certain que les plans japonais ont été déjoués et retardés mais dans les milieux officiels on était d'avis que la menace n\u2019était que retardée.C'est d'ailleurs l'opinion exprimee par Arthur Drakeford, le ministre de l'air.Un porte-parole de l\u2019armée de- ' clarait qué-Tés \u2018Todisiade \u2014- z # 49 (Suite à la page onze) M.ERNEST BERTRAND, député libéral de Montréai-Laurier, qui a proposé aujourd\u2019hui au caucus M.J-U.Vincent | libéral une résolution de con.\u2019 fiance \u201cillimitée\u201d envers le =e est décédé mier ministre Mackenzie King.; Ainsi les honorables C.-G.Power, bilisation.Tout laisse donc croire qu'il n\u2019y aura pas non plus de nouvelles démissions au sein même du cabinet.ministre de l\u2019aviation; Louis Saint- Laurent, ministre de la justice; et J.-E.Michaud.ministre des pêcheries, resteront semble-t-il dans le gouvernement en dépit de ; toutes rumeurs contraires à cet| efiet.; nonce aujourd'hui que l'empereur Hirohito a adressé un rescrit au commandant en chef des forces aériennes et navales japonaises qui participèrent à la bataille de la mer de Corail.(Un rescrit imperial est écrit entièrement de la main de l'empereur.Ils sont ge- néralement brefs.) Voici la déclaration: \u2018Sa Majesté l'Empereur a convoqué le chef de l\u2019état-major et lui a donné gracieusement le rescrit | suivant pour être transmis au com- (Suite à la page neuf) ; La situation se etl'Allemagne = LONDRES, le 12 \u2014 (PA) \u2014 La situation se corse entre l'Alle- Mmagne et la France, disait une dépêche de l'agence Reuter datée de Berne en dernière heure aujour- d'hui.D'après ceite nouvelle, ce serait Goëring lui-même et non Otto Abetz, \u2014 tel que publié dans une dépêche ce matin \u2014 qui aurait rencontré Laval hier à Moulins.(Les diplomates ajoutent que Goë- : ring aurait menacé Laval de céder | La rumeur mentionne, en outre, cet après-midi, le nom de M.Bertrand comme l\u2019un des futurs | membres du cabinet lors des pro- ; chains remaniemeats ministériels, ' F 3 jaans a cf \u2018 | S.S.le Pape, à ossicles min tens i Ia radio.demai (souffrant depuis plusieurs années la radio, demain, A © pe e à midi et demi a.chez les avocats et par de nom- BERNE.Suisse, le 12 \u2014 (P.A.) breux amis, car il s'est mêlé à i Samedi, sa maladie s'agravant, on | ile transporta à l'hôpita:.Le défunt j\u2014 L'\u201cOsservatore Romano\u201d.orga-\u2018 plusieurs problèmes politiques et ine de la Cité du Vatican, annonce sociaux.M.Joseph-Ulric Vincent, avocat ns la capitale pendant 40 ans, ce matin ! la Tunisie et la Corse à l'Italie, \u2018si la France ne donnait pas une ; entière collaboration militaire au mandant en chef des forces enga- gees dans la bataille de la semaine dernière: \u201cNous appréçions hau- (suite à la page onze) corse entre Vichy Malte a abattu quatorze avions annonce la RAFLE CAIRE.le 12.(P.C.) \u2014 Les défenseurs de Malte ont descendu 14 avions de l\u2019Axe au cours des \"* heures avant midi, lundi; voilà ce aue vient d'annoncer aujour- d'hui la R.A.F.dans un communiqué.Plusieurs autres avions de l'Axe furent endommagés et n\u2019ont probablement pas pu atteindre leurs bases.Les Britanniques perdirent un | Reich.) i seu! avion et le pilote est sain et sauf.| diens-francais.dans la politique, : Ces succès joints à ceux de la 182.550 morts OU RAF.au cours de la journée de , .- samedi et des premières heures de blessés depuis \u2018 dimanche portent à 70 le nombre d : d'avion.ennemis détruits ou endommagés en fin de semaine.ans ¢ guerre ont annoncé hier scir LONDRES.le 12 \u2014 182.550 per- (Les autorités à La Valetie sonnes dont 48.973 tuées, sont sur: ONt annoncé | hier soir que 70 la liste des morts et blessés dans; avions ont été détruits et que les (les forces armées de l'empire bri- :tannique pour les deux premieres années de guerre.C'est ce que fait | savoir aujourd'hui le secrétaire des | | le triomphe possible.renforts reçus en Egypte rendent Elles ont ajouté que \u201c5 avions furent certainement descendus.20 le furent demeurait à 325 rue Daly et il {aujourd\u2019hui que Sa Sainteté Pie Né à Ottawa.il était fils de feu Dominions, Clément Attlee, en ré- ; probablement et 25 furent endom- etait connu dans les cercles cana-, ; XH, à l'occasion du 25e anniversai-|M.Joseph Vincent et de Mathil- re de sa consécration épiscopale, |da Vanier.M.Vincent fit ses étu- | parlera demain à la radio.des à l'Université d\u2019Ottawa et son Sa Sainteté parlera à 6 h.30 du {cours de droit à Osgoode Hall, a soir (midi et demi, heure avancée | Toronto.En 1897, il était reçu au de l\u2019est), sur des.longueurs d'on- | barreau.L'année suivante, il é- des de 20,35 et 15,37 mètres.| pousait Gracia Baron qui l\u2019a pré- Le jour suivant, une messe sera |cédé dans la tombe en 1931.M.diffusée à 11 h.du matin (5 h.jet Mme Vincent ont fété de facon du matin, heure avancée de l'est).! grandiose leur vingt-cinquiéme an- sur des longueurs d'ondes de 31,06 | niversaire de vie conjugale, en ponse à une question qui a été Makes.\u2018 .posée à la Chambre des Communes.| Un communiqué du Caire dé \u2018clare que lundi matin au moins La liste comprend les gens qui {rois avions ennemis furent des sont morts de causes naturelles: | cendus.46,363 personnes ont été blessees; (Une 56,458 ont été fait prisonniers de | £ucrre et 29,756 manquent à l'appel.(Suite à ia page quatorze) source autorisée à Lon- Goëring doit rencontrer demain et 19,84 mètres.Les fidèles chanteront ensuite le \u201cTe Deum\u2019 et le Souverain Pontife donnera sa bénédiction \u2018\u201cUrbi et Orbi\u201d (A la Ville (Rome) et à l'univers.) ! 1922.L'avocat Vincent posait sa candidature en 1911 pour devenir de- | (Suite à la page onze) de gouvernement Dans les milieux diplom le maréchal Pétain et son chef Pierre Laval atiques, on fait grand état CHITTATONG, SUR LA COTE HINDOUE, est constamment l\u2019objet de bombardements violents des unites japonaises oériennes.Récemment, cette ville de l'Inde non fois en moins de 24 heures.On croit que les bombardiers ont volé en formation d'Akyab, en Birmanie, à 175 milles en descendbnt la côte a partir de Chittotorg.On croit que les Joponais ont effectué ur, débarquement dons lo base alliée récernment.Cette photo nous fait voir \u2018e port aihé sur l'ucéor indien, pris à voit d'oiseau.FR EEE a EEE RIG rs vat, PEE a loin de la Birmanie, a été bombardée pour la deuxieme de cette rencontre \u2014 ll y serait question des relations entre Vichy et Washington et de la collaboration franco-allemande BERNE.Suisse.le 12\u2014 (P.A.)|du statut de la Martinique: Le feld maréchal Hermann| 2- Le degré de collaboration Goëring rencontrera demain le avec l'Axe: maréchal Philippe Pétain et son, 3\u2014 Un règlement préliminaire chef de gouvernement Pierre La-|des points en dispute avec l'Italie, val, rapporte-t-on dans les milieux Ces trois points sont les raisons diplomatiques aujourd\u2019hui.d'urgence impérative qui auraient Cn interprétait cette conféren- |Causé le retour à Vichy hier du ce comme indiquant que les né {Maréchal Pétain qui prenait quel- gociations de collaboration franco.Que repos sur la Riviera françai- allemande sont arrivées à un te.point où la présence du chef L'arrivée de Goëring a Paris v d'Etat francais et celle du nazi serait aussi pour quelque chose numéro deux était nécessaires aux alors que les armées allemandes délibérations.|set.blent avoir déclenché une Les diplomates étaient davis offen.ve de grand style sur le que Vichy refuserait d'accepter | front russe du sud.les propesitions américaines en! Bien que la question de colla- ce qui concerne la Martinique et.boration militaire sera discutée les autres possessions françaises entre Pétain et Goëring les di- en Amérique.Une rupture serait !plomates avisés ne croyaient pas alors fait accompli entre Wash que cette collaboration irait jus ington et Vichy via Berlin.lqu'à une alliance militaire.Otto Abetz.représentant de| Le point le plus épineux est Hitler à Paris.a conféré hier avec celui de troupes françaises en Pierre Laval à Moulins.ville si-'celle de troupes françaises en tuée près de lu ligne de démar-i Afrique, qui constitueraient des cation entre la France occupée \u20act |renforts énormes pour les Nazis la France de Vichy.Ils auraient |aux abois et cherchant de nou.préparé l'agenda des sujels Qui!velles sources de puissance offers doivent être étudiés par Pétain et| give partout.ng., ; Ces forces françaises \u2014 Ja flot.Laval aursit déjà conduit 1a te et la troupe dans le nord de France vers trois décisions d'une | l'Afrique \u2014 seraient d\u2019une valeur importance primordiale pour linestimable aux Nazis dans le cas l'avenir de la France.:oû Hitler tenterait de conselide: PEAR SEIT, ROE PA Ca ce, RPE A AEN and RTL LA C0 ine po F9 û Vs fn.a É tr BR ue PU iaméricuines pour la clarification | i\u2014Le reset des propositions! 0 (Suite à la page onze) PE D +. i a Ua 3 i - ps RB m 7] Û 5 Ki J i i J PA Cg EN LE = ge i A 3 du R D : e = i PES te ; al x A ; a , br ca ami fes n .ai Earn a ca ile SO 0 \u201d pt Eh runycin as tea Cou PA H Le a ir Deux LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 MA! 1942 E \u20ac ear = \u2018 \u2019 Pr , ® address recently sent to the world D e d lébi ° Ré cti d la | RE \u2018 is Holiness.{ : : } S.Exc.le Délégué Apostolique Di ine tie world, trusisg «| CPTIETS totaux du plebiscite Reaction de Un fortifiant pour le printemps in feo y lely : : the force of arms and most n \u2014 .= * , \u2019 murderous inventions, advances (par Presse canadienne) W Ih i ; IN $ D ( h a, félicite le cler ge de | hommage along its bloodstained path, we \u2014- +Voici la dernière compilation, faite par ln Presse canadienne, i ems r asse ourri ur e r a ase + \u2019 saddened by the immense carnage des résultats du plébiscite du 27 avril dernier; cela à voy Jew) \u2014~\u2014 p 1 Nerf my pg ° ° and driven \u201cby the love of the|1 k, 30, le ! - pourcentage du vote affirmati - _ \u201csi mn a \u201d \\ | Universal Father \u2014 do not limit! que province, est inscrit entre parenthèses.- BERLIN, lo 11, (PA) 3 our ies ers oe qu | ren dll ve ourselves to the indicaticn of the Churchill croit qu'il est nécessaire .5 most convenient ways for real Armée tous services 251,118 80,885 : (complet) de faire usage de certaines armes Le tonique aux vitfomines 3 ne + eer peace ana a order of things based|L du P.E.(83) 23,568 4,860 241 polls (complet) défendues, le monde peut être as- A diverses reprises, L) à servi comme fortifiant pour vous > 2 .lo Basili on the principles of Christian jus-| Nlle-Ecosse (77) 120,763 35,840 1,475 polis de 1,494 suré que ia Grande-Bretagne VO Ou Vos amis Torsque TOUS VOUS BEBtiOR a DATE ey aos if + Allecutions française et anglaise \u2014 A la Basi que tice, but repose our full confiden-| Nou.-Brunswick (69) 105,591 45,033 1,039 polls (complet) bientôt coramettre un autre cri- épuisée.ne pouvant dormir ou souffrant de l'indigestion.Notre-Dame d'Ottawa ce in God and raise our supplica- Québec (28) 376,199 975220 7,062 polls de 8,086 me.\u201d ll est encore fmeilièur qu'aunarasaue 1a use poole: re- __ ting hands to Him, at tlie same Ontario (84) 1,208,335 233,642 10,565 polls de 10,616 Voilà la réaction vfficielle de la aide la digestion.vous donne de Ia vitaltd \u20ac0 de l'énergie.\u201cSemaine Papale\u201d fut mar- time exhorting all our chidren! Manitoba (80) 219,756 54,968 1,758 polls de 1,816 Wilhemstrasse au discours du pre- nome.Grandeur Fégulière.60 Dis.Grandeur deumeus À pe Lt deuxième journée de a tre Ta d'Ottawa par une scattered over the world to unite Saskatchewan a 161821 68,719 2.044 polls de 3.201 mier ministre hier, surtout Sette en contenant trois fois autant, $1.50.qu asitique-ca raie Notre-\u2019.their prayers with ours.Alberta ( 187,336 76,192 ,; polls de 2, partie où M.Churchi \u20ac| emsemae\u2014\u2014remenemenmenenn 2 messe capitulaire chantée ner Son Excellence Mgr Ildebran- «May the nutrimen.necessary Col.canadienne (77) 253522 62,180 2,318 polls de 2,354 |la question des gas délétères.do Antonlutti, Délégué Apostolique du Canada et de Terre- for Soul and body not be lacking Yukon i (74) 847 291 16 polis de 19! (Le communiqué ne mentionne Grande-Bretagne en représailles, nouvelle preuve qui caracterise la Neuve.Après les sermons prononcés par M.l'abbé Limoges to the poor and starving.Total (vote civil) (63) 2,675,738 1,557,845 30,841 polls de 31,387 pas spécifiquement \u201cles gas em-| si les Nazis s\u2019en servaient au front position morale de Churchill et de ñ et par le R.P.Cormican, Ô.M.I., S.E.Monseigneur le Dé-j May exiled be given back to] Total (64) 2,926,856 1,618,730 poisonnés\u201d que M.Churchill a dé- russe.) son gouvernement\u201d conclut le légué Apostolique a prononcé une allocution en français et {heir county: health he claré seraient employés par la| \u201cLe discours Churchill est une porte-parole officiel.; 1 ; 17.wounded and sick, and li .; ert anglais domi nous donnons ici un résumé substantiel: returned to the prisoners.Final La chronique des Cadets de air 9 i i u > » 1e faction\u2019 es Berman que vous ve lranquilité aux âmes, le bonheur |1Ected to reason and a renewed \u201cLes canadiens-français\u201d nez de prononcer avec tant de cha- sprits, la joie aux coeurs.order of justice and charity to- leur et d\u2019éloquence à l\u2019adresse du nu pion dans les souffrances, dans wards God and neighbor and the \u2014 Souverain Pontife, représentant |jes luttes, dans les combats.Union sole real peace, namely * Chris (par Charlie St-Germain) du Christ Pasteur éternel et évê- dans la prière et dans le travail, and private lite\u201d Pp Le président Roo ta el 5 a à que de nos âmes\u201d.; Toute activité doit être déploy : aus présiden seve ns une ciers de l'aviation royale cenadien- Je désire exprimer de suite les an union avec la pensée du Pape, And we concit .> \u2018his celebra- récente allocution disait: \u201cnous de.| ne.titude pour ; \u2018 : > ition with the splerdid prayer ; * * % sentiments de ma gra po est la pensée du Christ, la pen cons nous rappeler qu\u2019à part du * cette manifestation papale et sa- hw de l'Eglise.\u2019 written by His Holiness himself: service actif militaire, il n\u2019y a pas Saviez-vous que les cadets \u201cLes Wn J cerdotale, à laquelle j'ai le grand L'union du Pape doit pousser \u201cO Jesus, Supreme Pontiff of de meilleure façon de servir son | CANadiens-français\u201d aimeraient a- \u2018 p plaisir de prendre part.le prêtre à parler du Pape.the New and Eternal Testament.pays que d'aider à la jeunesse en Yoir un médecin à leur disposition Remerciements à l'Episcopat, Un évêque canadien a bien dit Who, art seated pape Bt hand l\u2019aidant à devenir physiquement Pos l'examen des nouvelles re- aux prêtres, aux fidèles qu'au cours de cette guerre, per- 00 acvocate forte, intellectuellement éveillée, ., ; le P n\u2019a parlé |for us, and art pleased to be, all et moralement droite\u201d.& # +# A et ane et prier êtres du ee plus de force, de courage.de days for ever and ever, with Thy © La ligue \u201cdes cadets de l\u2019air est saviez vo ne ore, chroni- Canada, qui, a mari usque ad mare, fierté, pour le triomphe de la jus- beloved spouse, the Church, and|un mouvement de formation et de ea se lera un F T pon dans l'élan d\u2019un même amour, et |tice et de la charité.with Thy vicar who govern her.!préparation.Il y a au Canada au gre * foutes ques Jons sur o ca sous la directive d'une même piété Personne n'a plus prié et plus Thou didst deign, divine Prince of dela de 15,000 jeunes hommes qui e e ar kburn Ottan eman- |] a filiale, rendent aujourd'hui un |travaillé pour assurer à la société the frastors of Thy Dock.Lo glority font partie de ce groupe.Toute des à 107, Blackburn, Ottawa.hommage si universel et si tou-|les bienfaits d\u2019une paix juste et = \u201c| cette jeunesse apprend à être dis- \u2014 chant au Souverain Pontife, célé- durable.Et cependant ses paroles vant and Pontiff.ugene, and to !ciplinée et aussi plus tard, être + brant la Messe à ses intentions.|semblent rester sans écho make him, in the midst of thelprête à servir dans l'aviation mi- F unérailles de Nous déposons nos voeux à l\u2019au- Les points suggérés et proposes iniquity of the time, mild amidjitaire et civile tel du Seigneur, et nous offrons [par le Frape, contiennent tout ce hostile attacks, strong in the de.* + + M J A Gi nac nos prières au Christ pour la pros- {que 'humanité désire et demande.Fin of the Faith, in the pastoral Serment des cadets de l'air » Je tre g périté du Pape et pour le triom- [Et cependant ces points ne sont °ffice a gentle father and watch.|Serment des cadets de « phe de son programme de paix et [pas répandus, ne sont pas connus, ful master.deign through his| Tout cadet de l'air sera tenue 3 Mattawa (Ont.) d'union.Pap y à beaucoup de monde qui |Merits, which are Your grace and |lors de son enrôlement, de prêter p Ici Mgr le Délégué eut des pa- |ne connaît pas la pensée du Pa.Slory.to give a kindly hearing|le serment suivant: = roles de reconnaissance particuliè- pe et ses idées maîtresses.qui in his prayer to Thee and hearken Je ersten 0 PROMOS MATTAWA, le 11 (P.C.) \u2014 Les re pour l'Episcopat Canadien, qui, ignore l\u2019oeuvre de charité, de bon- © Our prayers.sincèrement et jure, à titre de ca-| funérailles de M.Joseph-Alfred dans une pensée profondément |té compatissante du Pape.May Thy Kingdom come, O Im-'det de l'air du Canada, d'être Gignac, décédé à l'âge de 66 ans, apostolique et tendrement filiale, Les prêtres ont le devoir de mortal King of the ages: may the |fidèle et de porter loyale allée ont eu lieu ici, aujourd'hui.I! fut avait voulu réserver une journée |faire connaître cette pensée du truth, which Thou didst bring|geance à sa Majesté.De plus, je agent du Pacifique Canadien à aux prêtres pour la glorification Pape: son programme, ses points from heaven, reach even the utter-|promets solennellement sur mon-| Mattawa durant nombre d'années.du Pape et du Sacerdoce.pleins aan hog aul résument tou Most confines por the earth: may |honneur de servir loyalement mon Avant de demeurer à Mattawa, ape, en effet, \u2014 dit-il \u2014 [fo justice sociale: e fire which Thou didst will |unité et de m'\u2019efforcer par tous les M.Gignac était à l'emploi de la est le grand prêtre par excellence: : should be cast upon the earth in- moyens possibles de devenir un même compagnie dans la région sacerdos magnus.De lui découle JI faut faire connaître ses invi- flame our hearts.bon citoyen, d\u2019honorer mon roi, de Sudbury.Il fut mis à sa pen- tout pouvoir sur la terre: ex quo tations pressantes à la prière et à This is the desire that 1s in ma patrie et mon drapeau\u201d sion en 1940.Il était originaire de omnis potestas in terra nominatur, 18 Pénitence: the heart of Thy vicar; a desire Bien que cette pror:esse et ce Portneuf, P.Q.Elle a été donc heureuse l'idée de Ses instructions si pratiques, ses to reconcile men to Thee: a desire serment semblent des plus exi- M.Gignac laisse dans le deuil réserver \u201cune Journée dans cette conseils A Pleins de sagesse.pour pd comfort to the grief of 80 geants, aucun cadet de l'air ne se- son Sousa; on Mile Mo igrid, a semaine aux prêtres pour les unir onduire le monde sur le chemin ers and sons: a desire|ra astreint, ce titre, au service ; , » Mc davantage au Pape.de la vertu chrétienne.for concord and forgivness among obligatoire dans le corps d'aviation Ponnell, de Toronto; Mme P.La- Si le Christ : pu dire: Sine me Il faut faire connaître l\u2019aposto- nations; a desire for justice and |royal canadien.mothe, de North Bar: ie ei n Ppotestis facere: sans moi, |lat du Pape, l\u2019oeuvre du Pa ui e.* + x ; , ; vous ne pouver rien faire: Cette |au nom du Christ souffre, travaille Enlighten Thy vicar.O Jesus.| Pour être admis à l'enrôlement, Fink, de Rouyn, Qué, et Mme Da- même parole, le Pape nous la ré- |et prie.Afin d'obtenir ces ré- |Strengthen Him ir his sorrows|j; faut être sujet britannique, nul vid McElroy, de Mattawa.pète au nom du Christ dont il est |sultats, les prétres doivent penser 2nd in his universal cares: renew garcon ne peut devenir cadet de le vicaire, une moi vous me pou.|et parler comme le Pape.re am the spirit of phe Holy on l'air sans le consentement de ses EN VENTE DANS vez rien faire\u201d.Le hète sw 0 Intercedes for his in Thy \u2018an.Nous sommes, ce que nous som- donnerai un.Pasteur selon mon presence; speak the potent word, toler.dans une \u2018unité ou fait partie mes, vec le Pape: nous ne som- coeur: A vous nourrira de science ord.to sm thal change minds d'un autre corps de cadets.i Et ces paroles du Christ nous Ce pasteur est le Pa , vivant fury of human passions, temper + I reviennent à la mémoire, pleinos [aujourd'hui en Pie XIL; adressez the sufferings and dry the tears Bourse ast us Ser rganisateurs = de la plus haute signification: sicut {lui vos regard: inspirez vos ac.|©f those who are in sorrow.In.des \u2018cadets de l'air à \u2018Steawar ue palmes non potest ferre fructum |tivités d\u2019après ses principes, suivez (Tease the virtue of the resigna- \u2019 w \u2019 nisl manserit in vite, sic et vos |ses conseils, et vous pourrez paitre tion of families, pacify nations ; nt , nis! in me manseritis.\u201cDemeurer |les brebis qui vous sont confiées, 2\"d Peoples so that the Church| Saviez-vous que l'uniforme d'un A eñ moi et moi en vous, comme le Il y a aujourd\u2019hui la conspira- built by Thee on St.Peter to|cadet de l'air coûte 15.00 et est sarment ne peut de lui-même por- [tion du silence autour du Pape: 8ather all peoples around Thy{semblable à l'uniforme des offi- ter de fruit.s\u2019il ne demeure uni |il faut parler du Pape; il faut que altar of life and salvation may à la vigne, ainsi vous ne le pouvez |les fidèles sachent, dans ce terrible i\u201dVoke Thee, and exalt Thee in non plus, si vous ne demeurez en |conflit, que le Pape a gardé la po- TNquility for ever and ever.Les Douleurs moi.Je suis la vigne, vous êtes |sition de la justice, de la charité Amen.lès sarments.séparés de moi |et de la vérité.Te Mensuelles vous ne pouver rien faire.(Is.15, Voici le mot d'ordre que je vous BERLIN, le 12 \u2014 Message de ; 4, etc.) Séparés du Pape qui re- |laisse, mes chers prêtres: radio allemand) \u2014 (P.A.) \u2014 Le qui vous affaiblissent et .Ly \u201c = « présente le Christ ici-bas, vous ne Soyez toujours unis au Pape, |haut commandement allemand vous rendent nerveuse mails dl dl e d cons tuire PE gs ici union er minière si ru prétend aujourdhui que des Dom || vs ve up um | union en- e cond.ardiers allemands ont porté des sh du mal de des, du malaise des Vs tre le Pape, les Evêques qu'il LA où est le Pape, là est l'Egli- [Coups directs à une manufacture D pe VOuT TE \u2014 cawsis BANQUES + BUREAUX DE POSTE nomme et les prêtres qui font |se: là où est l'Eglise, là est le de Folkestone et détruit un camp mensuelles \u2014.essayez les Comprimés n a Il partie de son armée hiérarchique Christ; là où est le Christ, là est Militaire sur le côte sud anglaise, du Composé Vigétal Lydia E.Pinkham MAGASINS À RAYONS + PHARMACIES pour la diffusion et la oncesrva- |la vie éternelle.\u2019 és pendant des incursions de jour, cialoment our Tor a TE niet EPICERIES « DÉBITS DE TABAC un om ar 1er en em s tion ae on morue Les fidèles I should like to add a word of hier, de l'autre côté de la Man.aussi À faire du sang rouse.Fabri- [| LIBRAIRIES ET AUTRES DETAILLANTS s aller au rist sincere appreciation for the spen- Che.9 Aanaca.| sans les prêtres; les prêtres sans did organization of this bea l'Evêques myEvêque sans le Pape.week in honor of His Holiness Voici l\u2019histoir the tiqu d\u2019 bsentant de l\u2019assu avec le Pape doit Who celebrates His Epi - ° avoir lieu dans a fo, dans la doc- ver Jubilee.plscopal Sil toire authez \u20ac ER représentant Ce rine, dans le dogme, dans la vé-| It seems to me that ca - 3 3 fini d\u2019 rité qui apaise les intelligences.recall His angelic figure \u201cand Hs rance vie qui cherchait un moyen défini d appuyer ses on dans la morale, dans les \u2018charitable Mission better than i i i i i enseignements, qui donnent la by reading a part of the touching trois fils en service actif outre-mer, dans les effectifs armés.Un jour, il apprit que, grâce aux placements de sa .e 2 compagnie dans les bons de la Victoire, il faisait une contribution substantielle au programme de guerre du 3 .» a 2 Canada.Voici sa déclaration : \u201cJ'ai fait an calcul.J'en fus étonné.Je fis ce caloul de nouveau.C\u2019est alors que je sentis ma vieille - épine dersale se dresser.Sapristi! Je suis après TE R R FE - N E UVE tent [dans \u2018cette guerre! Moi\u2014Unte!\u2014agent d'assu- Bh rance-\u2014vieux/ Timide) Jambes de laine! J'ai fait 4 par quelque chose pour men pays! 1939-1940-1941\u2014les primes de trois années .près de troie cent mille - dollars en espidces\u2014tout cela versé A ma compagnie; puis versé ensuite par elle pour écraser Hitler \u2014 > ., grâce à mes efforts personneis.[| Le reseau agrien national du Canada mmag ; .R \u201c\u201cQuo£, j'ai aidé à construire un bombardier Blenheim | Pour subvenir aux besoins de Juerre, Air.rou \u2014eu à instruire dix pilotes\u2014ou a nourrir pendant y a a inauguré le ler mai, un service pe quotidien de passagers, de courrier et de mes- fonte une année um bataillen de tanks de mille = sageriss à destination de St.Jean, Terze-Neuvs, PA hommes.Co n\u2019est pas pour me vanter\u2014our j'en correspondances possibles ncton avec les épre \u201cbea \u2019hamilitd.\u201d\u2019 avions transcontinentaux.Pour tout renseigne- uve ueonp d'à sé.y ment s'adresser aux bureaux d'Air-Canada.Dép.Moncton, N.B.6.00 Pratiquez régulièrement l'économie, Coel illustre bis nt des centaines de repré RP.Byes ONE.s.\u2026.500 a.m.Ha afin d'accrotire la puissance militaire e 2 comme es Con es de representants cave ee .* .- \u2019 \u201d * a Arr.St.Jean, T.-N.12.20 p.m., Rds du Canada.de l'assurance-vie jouent leur rôle dans cette guerre.Dép.St.Jean, T.-N.1.45 p.m.H.T.-N.Aidez à financer les achats de nes Dép.Sydney, N.E._.3.80 p.m.HA, Aillés au Canada.Prenez l'habitude de \u2018 .Moncton, N.B.5.18 p.m.HA.° l'épargne, qui sera la sauvegarde de = magmas oy oe wo RTE 1 _ FET GEN i nH ke eo, 4 Fr - nee Hahn ARE Ar 7 R Les départs quotidiens d'Air-Canada voire avenir.Mettez-vous en état de ToT CE \u201c \u2019 CS \u2018 4 \" stimulent l'effort de guerre de la Nation saisir l'occasion favorable qui se pré- oo T at b it ue 4 1 3 voyages à travers Mn Segada dans les deux sens sentera un jour.Parez aux difficultés 2 8 ou Bh on C1 oyen po 2 2 Toronto.Halifax, .a de l'après-guerre.EA Bead po Ea oan SG 2 .Hontréal Windsor, \u201d : x oe Dol\u2019 STR # 3 4 =\u201d YET A Ce : ge-Calg onton, » \" | 34 7 vs CF Envolées nombreuses entre Montréal-Ofawa-Torcato ent en banque vous donne .PARCOURS QUOTIDIEN DE PLUS DE 20,000 MILLES réconfoctante sensation de sécurité.\u2019 » ° e e AIR-CANADA L'évargne, cost % paluolone pratique | , (TRANS-CANADA AIR LINES ) a y 2° à \u201cAôre-Poste Passagers Air-Express VA BANQUE 4 A ; diva moe ARE pA HR x F A 9 - ce y \u201c CE TG a 2 .Gs sol TRA | Peu ki daté dit soi i ic LA ; ary Sty Le À * a i 6°, RN RAR VaR TE PE TY RL DE ET PL\" Ie | \u2019 FIL LT LE AU FOR PACE VE > = SURE MY 4, 0.p qu à WV p, ned he 1e i Tas ¢ RE PM 9 am cs oy 7 x Le Dreoît \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé ie 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens.A ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste 3 ie Union postaie .2% Etats-Unis .ooconvivasninns see MARDI, 12 MAI 1942 S.S.Pie XII Il y aura vingt-cinq ans demain, le Souverain Pontife glorieusement régnant recevait, des mains du pape Benoit XV, la plénitude du sacerdoce.C'est afin de célébrer avec toute la solennité voulue ce grand anniversaire que ] épiscopat canadien a institué la semaine du Pape, que nous vivons actuellement et au cours de laquelle se déroulent de pieuses et splendides cérémonies.Avant d\u2019accéder au trône de Pierre, le cardinal Pacelli, par sa grande piété, par sa vaste culture, par ses talents su- périeura de juriste et de diplomate, était déjà l\u2019une des lumières les plus resplendissantes de l\u2019Eglise.; Tout le long de sa carrière, soit que, à peine ordonné prêtre, il se familiarisait, comme rédacteur à la Congrégation des affaires ecclésiastiques extraordinaires, avec les questions de droit romain et de droit international, soit que, devenu cardinal et secrétaire d\u2019Etat, il préparait, au nom du Pape, des traités, des concordats, des accords avec diverses puissances, jamais il ne renonça à ses pratiques de piété personnelle, toujours saisit-il les occasions qui lui étaient offertes de faire du ministère sacerdotal.co Il manifesta toujours une vie intérieure profonde: \u201cCe qui frappe chez lui, disait l\u2019un de ses collaborateurs, c\u2019est que ses remarques, ses exigences, son souci du détail et de l\u2019expression se détachent toujours sur un fond totalement surnaturel où l\u2019on voit apparai- tre le sens de Dieu, l'amour de l'Eglise et le zèle du salut des âmes.\u201d Citons un fait bien caractéristique que rapporte M.Gaëtan Bernoville: \u201cLégat du pape (le cardinal Pacelli) au Congrès eucharistique de Buenos-Ayres, son recueillement intense fit une grande impression sur la population argentine ardente et mobile.Il fit le parcours de la procession solennelle sur une plate-forme roulante, traînée par des lévites.Devant le Saint-Sacrement, sous le dais d'or, il demeura à genoux, les mains jointes à peine appuyées au rebord de l\u2019autel ambulant, hiératique, les yeux clos.Il en fut ainsi pendant plus de deux heures sans que, m\u2019assura un témoin oculaire, son corps ait un seul instant abandonné sa rigide immobilité.Quand on lui montra le film de la cérémonie: \u201cQuelle belle chose! s\u2019excla- ma-t-il.Mais je n\u2019en ai rien vu.\u201d Et ce témoin dont je viens de parler, de lui dire en souriant: \u201cEminence, c\u2019est bien de votre faute!\u201d Pie XI disait du cardinal Pacelli: \u201cNotre secrétaire d'Etat aime pré- cher .Il unit le culte de la beauté à celui de la vérité.\u201d Il avait parlé de \u201cPéloquence de Pentecôte\u201d de son ministre, lorsque le cardinal Pacelli, le 24 septembre 1936, avait, au Collège Angélique, parlé successivement en sept langues différentes.Plusieurs des discours et des panégyriques qui ont été composés en fran- cais par l'auguste orateur lui-même comptent parmi les pius beaux qu\u2019il ait prononcés, tels le discours pour la clôture du Jubilé de la Rédemption, prononcé à la Grotte de Jourdes; le discours sur la vocation chrétienne de la France, à Notre-Dame de Paris; le discours en langue française au Congrès eucharistique international de Budapest, discours prestigieux où l\u2019élévation de la pensée s\u2019allie à la clarté du verbe et au feu de l\u2019éluquence.Diplomate d\u2019une expérience consommée, le cardinal Pacelli fut le cardinal des concordats.Spécialiste des affaires ecclésiastiques d'Allemagne, il fut nonce à Munich, puis à Berlin.Devenu secrétaire d\u2019Etat, il continua, sous Pie XI, Poeuvre concordataire qu\u2019il avait si brillamment inaugurée sous Benoît XV.En cette qualité, il fut en face du racisme, le représentant des idées de justice, le défenseur de la dignité hurnaine, le tribun de la fraternité.Comme collaborateur immédiat de Pie XI, le cardinal Pacelli s\u2019était livré corps et âme & la pacification du monde, qu\u2019agitaient périodiquement des menaces de guerre.Devenu le Pasteur Suprême, il voulut continuer cette oeuvre de paix.Dès le lendemain de son élection, il adressa au monde un émouvant appel à la paix.Pendant les mois qui suivirent, S.S.Pie XII ne négligea rien pour sauver la paix.Si la guerre a enfin éclaté, ce ne fut certes de sa faute.Depuis, le Souverain Pontife a marqué en formules claires et brèves les conditions que l'Eglise juge essentielles à l\u2019établissement d\u2019une paix juste et stable., Nous devons être fiers du Pape glorieusement régnant, qui est à RL ois notre Chef et notre Père, et qui allie à la suprême dignité surnaturelle les dons estar les plus riches de l'intelligence et du coeur.À l\u2019occasion de son jubilé épiscopal, aussurons-le, par nos prières, de notre indéfectible attachement, et redisons avec l'Eglise: \u2018Que Dieu le conserve, le vivifie, le rende heureux sur terre!\u201d \u2018 Charles GAUTIER La démission de M.Cardin Prévue par notre journal, avant tous les autres quotidiens du Canada, dès le ler mai, la démission de l'heno- rable P.-J-A.Cardin est maintenant un fait accompli.Le ministre des Travaux publics et du Transport s\u2019est retiré du cabinet King, parce qu'il refusait d'accepter la \u201cnouvelle politique\u201d du gouvernement, c\u2019est-à-dire le bill que le premier ministre vient de présenter, à la Chambre des communes, dans le but de faire disparaître de la loi de mobilisation de nos ressources nationales, la restriction interdisant au gouvernement d\u2019envoyer les conscrits outre-mer.M.Cardin a résumé en ces termes les raisons de sa démission : .\u201cDepuis le jour ou la question du plébiscite est venue à l'étude et depuis que le vote a été pris, rien, a-t-il écrit au premier ministre, n\u2019a été dit ou ne s\u2019est produit pour que la situation créée par la guerre nécessite, quelques jours seulement après le vote, l\u2019introduction d\u2019une mesure contenant le principe du service militaire obligatoire pour outre-mer.L\u2019introduction, en ce moment, d\u2019un amendement pour abroger la clause de l\u2019Acte de obilisation nationale n\u2019est pas, à mon avis, en accord avec l'attitude prise et les vues exprimées dans les discours et les déclarations pour demander un vote affirmatif au cours de la campagne du plébiscite.\u2019 Inutile de dire que M.King n\u2019approuve point la façon de voir de M.Cardin.Il a nié, dans sa lettre en réponse à celle du ministre des Travaux publics et du Transport, que le gouvernement adoptât \u2018une nouvelle politique\u201d.Le seul but de cet amendement, selon le remier ministre, est \u201cd\u2019obtenir la li- rté d'action et de décisian au sujet de la méthode d\u2019enrdlement pour le service militaire outre-mer\u201d.Lorsqu\u2019il expliqua le sens de la nouvelle législation, le premier ministre a ajouté: \u201cLa suppression de l\u2019article 3 de la loi de la mobilisation de nos ressources nationales est, en d\u2019autres termes, la conséquence logique du vote plébiscitaire .La loi de mobilisation des ressources nationales n\u2019est qu\u2019une mesure habilitante.L'exercice des pouvoirs que ces dispositions confèrent au gouvernement est et a toujours été soumis à la décision du gouvernement arrêtée à la lumière de toutes les circonstances pertinentes.Il en sera encore de même des pouvoirs absolus que l\u2019amendement, s\u2019il est adopté, conférera au gouvernement.\u201d Voilà les deux thèses qui ont opposé M.Cardin et M.King et qui ont amené officiellement la démission du ministre des Travaux publics et du Transport.Le premier ministre affirme qu\u2019il ne s\u2019agit.pas de conscription pour outre-mer dans son bill amendant la loi de mobilisation de.nos ressources nationales.M.Cardin, d\u2019autre part, pretend que la disparition de l'article 3 est l\u2019adoption du principe du service militaire obligatoire pour outre-mer.Quoi que dise le premier ministre, il s\u2019agit bel et bien de l'imposition de la conacription tout court,\u2019 de la conscription pour n'importe quel théâtre de guerre.C'est le pouvoir que la loi amendée conférera au gouvernement.Il n\u2019aura ensuite qu\u2019à procéder par arrê- té-en-conseil pour envoyer les conscrits canadiens là où le cabinet le décidera.Ce qui arrive, c\u2019est exactement ce que les adversaires de la réponse négative au plébiscite ont prévu, mais, d\u2019un autre côté, il nous faut reconnaître que c'est la conséquence logique, ainsi que M.King l\u2019a dit, de l'attitude de ceux qui ont consenti à délier le gouvernement de ses engagements contre la conscription pour outre-mer.Toutefois, nous ne voulons pas, pour l\u2019heure, discuter à fond qui avaient raison lors de la campagne du plébiscite.En votant \u2018oui\u2019 les uns, par intérêt, d\u2019autres, de bonne foi, d\u2019autres par faiblesse, ont cru qu\u2019ils ne s\u2019engageaient point dans la voie où le gouvernement cherche à les entraîner.Quinze jours seulement après cette consultation populaire, la vérité luit.La députation de la province de Québec est profondément désappointée, si nous mettons à part la douzaine de députés qui, conséquents avec eux-méê- mes, ont prévu ce qui s\u2019en venait.La démission de M.Cardin.selon les pronostics politiques, sera la seule du cabinet King.Mais personne ne saurait en diminuer l'importance, quelle qu\u2019ait été l\u2019attitude de ce ministre dans le passé.Cette démission a provoqué une crise au sein du parti libéral.On nous affirmait, hier, que 55 députés de la province de Québec, voteraient en groupe avec l'honorable M.Cardin contre l\u2019amendement de la loi de mobilisation de nos ressources nationales.La moitié de la députation franco-ontarien- ne se rallierait à l\u2019ancien ministre des Travaux publics et du Transport.Les députés acadiens se joindraient probablement à ce groupe, de même que quelques députés de langue anglaise.Une quarantaine de députés libéraux ont tenu hier une réunion à huis-clos et ont approuvé énergiquement l\u2019ancien ministre des Travaux publics et du Trans- po Que va-t-il sortir de cette crise politique?Les cartes sont encore trop mêlées pour le prévoir.Un gros point d'interrogation se pose à l'esprit des observateurs politiques.S'agit-il d\u2019un brusque coup de vent qui tombera aussi vite qu\u2019il est venu?Ce n\u2019est pas impossible.Est-ce quelque chose de plus sérieux?Cela se peut.Jl faut attendre pour en juger.Aujourd\u2019hui, il deit y LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 MAI 1942 avoir une réunion à huis-clos de la députation libérale.Toute cette crise sera discutée à fond, d\u2019après ce que l\u2019on nous assure.Lea prochains jours sont gros de conséquence.Une chose, toutefois, est certaine: le parlement approuvera l'amendement de la loi de mobilisation de nos ressources nationales et le Cana- - da aura donc la conseription tout court.Camille L\u2019HEUREUX EULEE Aux pieds du Pape D\u2019APRES UNE BELLE PAGE DE MGR BOUGAUD Il est peu de lecteurs cultivés à qui le nom du pieux évêque de Laval soit ignoré.Dans nos maisons d\u2019enseignement secondaire, tout professeur d'his- totre de l\u2019Eglise se faisait un devoir, au moins une fois lan, de lire à ses élèves un passage des oeuvres du bon Mgr Bougaud.Qui des amateurs de biographie n\u2019a voulu consulter les bonnes pages de ses \u201cVies de saints\u201d: Ste Chantal, St Vincent de Paul, Ste Marguerite Marie, et la plus onctueuse de toutes, l\u2019Histoire de Ste Monique, mère de St Augustin?L'un des plus beaux Ouvrages du regretté prélat est un livre qui vivra: le Christianisme et les temps présents.L'analyse de ce long ouvrage serait trop longue ici pour que nous nous y arrêtions.Nous passons donc à l\u2019un des meilleurs chapitres du Tome IV, le VIe où l'écrivain catholique se plait à rendre \u201cles sentiments que l\u2019on éprouve aux pieds du pape\u201d: de là, le titre de ce billet.Cette page a été écrite au lendemain de la visite de l\u2019évêque de Laval au Vatican.Le style éclate encore de joie et d'émotion, les impressions gardent après plus d\u2019un demi-siècle leur édifiante fraîcheur.Dans un chapitre précédent, l\u2019auteur a montré que \u201cst Jésus dans la sainte Eucharistie s\u2019est intimement uni au Pape, il s\u2019ensuit qu'on doit éprouver aux pleds du Vicaire de Jésus-Christ quelque chosé des impressions qui nous saisissent auprès des saints autels\u201d.Et voici comment queiques lignes plus loin cette pensée trouve une riche traduction: \u201cJe me rappelle, comme si c\u2019était hier, le jour déjà éloigné où, pour la première fois, je livrai mon âme à ces impressions.J'étais jeune alors; farri- vais à Rome, le coeur débordant de foi.Il y a une première foi, comme il y a un premier amour.J'avais dans l\u2019ême cette fraicheur de la foi et cette jeunesse du coeur (.).A peine entré dans cette fameuse plaine romaine, au sein de laquelle s\u2019épanouit la Ville éternelle, une immense attente commença à remplir mon coeur.Dans l'Italie, je n'avais vu jusque-là que Rome; dans Rome, je ne voygis plus que le Pape.Tout à coup (\u2026.) c\u2019était le dôme de Saint-Pierre.En un instant, je suis debout: je monte sur le siège (de ma voiture) comme pour mieux repaître ma vue du spectacle que chaque heure allait agrandir devant moi.\u201cO Rome, tu sais ce qui m\u2019amène dans tes murs.Je ne suis pas insensible à tes souvenirs antiques et à tes gloires modernes.Ni Scipion, nf César, ni Cicéron, ni Raphaël, ni Michel-Ange, ne me trouveront indifférent.Mais ce n\u2019est pas ce que mon cour cherche! Ce qu\u2019il demande, c\u2019est Pierre.Ce qu'il veut voir, c\u2019est ce roc inébranlable sur lequel Jésus a bâti son Eglise! C\u2019est cette chairé auguste où réside la douce majesté de Celui à qui il a été dit: Pais mes agneaux, pais mes brebis! Il est là! il vit; il habite à quelques pas de mot\u201d.Voilà les pensées qui ravissaient mon âme et la faisaient bondir de joie.\u201cO Pierre, que je te voie! que je baise tes pieds! puis après, qu'on me bande les yeux, si l\u2019on veut; qu\u2019on m\u2019emmène, qu'importe?J'aurai vu Rome, la Rome vivante, la Rome éternelle, la Rome de Jésus-Christ.A côté de celle-là, l\u2019autre est peu de chose!\u201d Ineffablement douces seront les impressions de la première rencontre avec le Souverain Pontife.\u201cJe me souviens, reprend Mgr Bougaud, je me souviens encore des larmes qui coulaitent à flots de mes yeux; mais les paroles brûlantes qui s\u2019échappaient He mes lèvres ne sont pas restées dans ma mémoire.Je me rappelle seulement que c\u2019étaient des paroles de foi, de vénération, de dévorement absolu à l'Eglise et au Pape\u201d.Une autre fois, c'est une entrevue intime que décrit le visiteur: \u201cPie IX voulait bien me recevoir; et, oubliant le vieillard, le rot, le saint, le docteur, je ne voyais que le Vicatre de Jésus-Christ, celui qui sert de voile et d\u2019organe à ce Maître bien- aimé; et je me prosternais, ému à ses pieds, comme aux pieds de Jésus- Christ.\u201d Faute d'espace, nous passons à la conclusion: elle est assez belle pour ravir le lecteur: \u201cAinsi, soit que l'âme s'approche du saint autel, soit qu\u2019elle monte au Vaii- can, elle rend des harmonies semblables.Tantôt la paix, le recueillement, l'admiration muette, la profonde joie de s.ntir Jésus-Christ présent.Tantôt l\u2019étonnement, l\u2019enthousiasme, un vif et fier honneur à la vue du monde vaincu, de ses humiliés, des puissances abdattues, de Jésus-Christ triomphant.O douceur des sentiments que l'on éprouve auprès du tabernacle et aux pi du Pape! Baume rafraichissant dont on a tant besoin au milieu de la poussière de ce monde! Vous n'êtes pas connu de cette foule que l'Apôtre saint Paul caractérisait par ce mot: Ils n\u2019ont pont de Dieu.Nous, chrétiens, nous en avons un, vivant eu milieu.de.nous, Présent réellement à nos âmes, caché fl est vrai, mais qui ne se cache que pour nous donner la joie de nous sacrifier en l\u2019aimant\u201d.Victor BARRETTE.a ar : CL vo \u2019 a / i\u201d NE RS a 2 En feuilletant les journaux AMERICA, NEW-YORK - Dans nombre de cercles amis de l'U.R.8S., l'on est toujours choqué de la suspicion qui persiste dans les Etats-Unis en général et, en particulier chez les catholiques, au sujet des mé- Une chance nodes et des buts des Soviets.pour Joseph Davies, bolchevistes notre ancien ambassadeur 2 Mos cou, s\u2019affaire constamment à préparer des conférences et des Hi- vres qui doivent présenter M.Sta- line et son régime sous un jour favorable.Si le gouvernement soviétique est toujours en cause, il lui est possible de dissiper ces doutes.Il ne serait pas nécessaire aux Soviets de bouleverser radicgle- ment leur politique.Nous faisons donc une suggestion pour ce qu\u2019elle vaut, dans un esprit amical et sans acrimonie.Pourquoi le gouvernement sovié- , tique n\u2019adresserait-i! pas une invitation cordiale à quelques prêtres américains qui se rendraient en URSS, et se livreraient au ministére parmi les milliers de Polonais et de Lithuaniens qui ont été déportés, selon ce qu\u2019on a dit, dans les lointaines régions du nord de la Russie ou de la Sibérie et sont actuellement privés de toute forme de secours spirituels?L'on dit qu\u2019ils sont disséminés le long de la côte de l'océan arctique, dans l\u2019est jusqu\u2019à la rivière Kolyma.Quelques prêtres qui exerceraient le ministère auprès de ces populations n\u2019entraveraient en rien les agissements pacifiques du régime soviétique.Et l'annonce de leur présence dans les camps conférerait plus de sincérité aux protestations de bonne foi qu\u2019adressent souvent les Soviets en matières religieuses.* x + L'EVENEMENT - JOURNAL \u2014 Le présent conflit permet de conz- tater quels changements se sont opérés dans la société des nations britanniques et dans l'empire anglais, depuis la dernière guerre.Dans l\u2019ensemble, le lien moral a Unité résisté à l\u2019épreu- diversité ve ainsi que le - prircipe de la solidarité.Usant de leur droit, cependant, les pays autonomes ont voulu régler indépendamment leur politique de participation économique et militaire à la cause de l'Angleterre.Cet esprit démocratique s\u2019est manifesté jusque dans les îles britanniques, comme en fait foi la neutralité de l'Eire.Si la masse du peuple hindou s\u2019en tient à la formule de passivité sans antipathie que préconise Gandhi, le choc de deux puissances impérialistes sur cette terre de mysticisme oriental frappera davantage l'imagination des partisans sincères de la liberté.Entre ces deux cas extrêmes de revendications nationalistes, celles des nations britanniques mieux disposées à l'égard de la Grande-Bretagne sont aussi à noter.Jusqu'ici, en dépit de prétentions exprimées, il n'en est pas une dont les sacrifices puissent se comparer à ceux de la métropole.Il est vrai qu\u2019elle était la principale intéressée, et jusqu'à cette date la plus menacée.En théorie, la Nouvelle - Zélande est celle des anciennes cuionies qui a le mieux calqué ses mesures de guerre sur la formule angiaise.Quant à l'Australie et au Canada, tout en aidant volontairement aux forces expéditionnaires de la mère-patrie, leurs gouvernements n'ont pas encore édicté la cons \u2018obstacles à surmonter.cription pour le service outre-mer.Aux peuples de l'Union sud-africaine, il agrée de seconder l'armée impériale sur le continent noir, mais avec entente que leurs soldats n'en sortiront point.Il reste Terre-Neuve, qui n'a pas à se pré oceuper de solder son budget militaire: elle a surtout fourni des contingents de marins à la flotte anglaise et à la marine marchande.Il est trop tôt pour tirer de ces divergences politiques des conclusions opportunes, hormis pour signaler que même à Dublin et à Delhi, la vaillance des combattants et des non-combattants de l\u2019Angleterre lui a mérité une admiration sympathique et le désir de ne pas aggraver inutilement ses embarras.* #* a L'INFORMATION.\u2014 Une déclaration ministérielle faite dernièrement à Québec relativement à l'étatisation des services électriques dans la province a donné lieu à bien des commentaires depuis quelque temps.Au moment où nous écrivons ces lignez rien n\u2019a encore été souris a la considération des législateurs mais on s'attend qu'un projet de loi soit présenté au Parlement avant la fin de la présente session.La province de Québec possède de vastes ressources hydro-électriques.C'est, dans ce domaine, la province la plus riche.Elle se doit donc de conserver ces richesses et de les développer elle- même.D'autre part si par suite des changements qui se sont produits depuis la guerre et ceux qui se feront demain, la nécessité s'impose d'étatiser les services électriques dans la province de Québec, c'est au gouvernement provincial que ce droit appartient et il ne doit le céder sous aucune considération.Il va de soi qu\u2019une étatisation de cette nature n\u2019est pas facile à faire.Il va y avoir bien des Nous ne croyons pas, toutefois, soient insurmontables si tout le monde y met de la bonne volonté.Il faudra, toutefois, qu'une législation de cette nature soit basée sur l\u2019équité.Il ne faudra pas que le législateur oublie qu'il s'agit de propriétés légitimement acquises et qui ont été développées avec des capitaux de chez-nous ou de l'extérieur.Ces capitaux ont été placés de bonne foi et sous la sauvegarde des lois de la province.Il ne faudrait donc pas que la transaction \u2014 si jamais elle se fait \u2014 ait l'air d\u2019une confiscation mais bien d\u2019un marché équitable pour les deux partis.L'étatisation des services électriques L'Annonce faite à Marie Les élèves du Collège Bourget de Rigaud présenteront, le 16 mai en matinée et le 21 rnai en soirée, le chef-d'oeuvre de Paul Claudel, \u201cL\u2019Annonce faite 4 Marie\u201d, quatre actes et un prologue.On nous as sure que rien n\u2019a été épargné pour faire de cette représentation un événement artistique du meileur goût.Des interprètes, jeunes mais enthousiastes et intelligents, évolueront dans des décors magnifiques.Les costumes ont été dessinés d\u2019après les indications de Faul Claudel lui-même.Il y aura aussi représentation de ce chef-d'oeuvre, le 25 mai, à l\u2019oc- caston de la fête des Anciens.Les billets sont en vente au prix de 35, 50 et 75 cents pour la soirte, ot de 10 et 25 cents pour la matinée.Apprenons de notre cher pays l\u2019histoire REPONSES AU QUESTIONNAIRE 496\u2014 A-\u2014Après les nombreux abus que le gouverneur de Montréal, M.Perrot, avait commis dans je but de s'emparer de tout le commerce des pelleteries et de s'enrichir, plusieurs citoyens se rendirent auprès de cet homme pour lui faire des remontrances.Ce groupe se composait de Vincent de Hautmesnil, Picotté de Bellestre, Le Moyne de Longueil, Jacques Le Ber, Migeon de Branssat.Le gouverneur prit fort mal la chose.Il retint prisonnier Migeon de Branssat afin de bien marquer son autorité.Ce geste fut très mal vu per la popula: tion de Montréal.B\u2014La législature de 1792 comptait cinquante députés, dont seize étaient de langue anglaise.Les Anglais pouvaient donc compter sur un tiers de la représenta.ion alors que leur population ne dépassait pas le quinzième de la population totale.C'est ainsi par exemple, que la ville de Québec comptait trois députés de langue anglaise sur quatre.C'était un bel exemple de tolérance.Par la suite, les Canadiens français ont souvent donné de tels exemples.I s\u2019agit de savoir si on leur en a tenu compte.Certains désiquilibres dan: le fonction narisme pourraient nous laisser croire qu'on a rapidement oublié ces exemples.C-\u2014Ce fait ne manque pas de piquant.En 1783 et 1784, les autorités de la province recueillirent au moyen d'une loterie les fonds nécessaires pour l'établissement d'une prison à Montréal.Les billets de cette loterie étaient imprimés dans les deux langues.La prison fut érigée sur la rue Notre-Dame à coté du site actue) de l'hâta] de ville.qu\u2019ils La grande affaire, Les affaires sont les affaires! Voilà la formule qui caractérise la vie économique moderne: c'est le mot d'ordre dont on a fait la clef de tous les succès c\u2019est aussi le manteau dont on a recouvert les pires exploitations; c'est enfin la formule résignée dont on s'est servi pour consoler tous les opprimés du présent régime économique.C'est sous le couvert de cette formule que s'est développé l'individualisme antisecial qui préside aux relations économiques au point d'en faire des relations d'opposition au lieu de relations d'union qu'elles devraient être: chacun tire de son côté afin d\u2019emn- porter le plus gros morceau, sans se soucier d'aucune considération humaine.Les affaires sont les affaires! C'est au nom des affaires que travailleurs, industriels, financiers et commercants ont engagé une lutte systématique pour le gain, lutte qui a abouti & une concurrence effrénée qui ne s\u2019éteint que dans la disparition du plus faible.Les affaires sont les affaires! C'est sous l'inspiration de cette formule qu'est née la dictature économique qui, non contente d\u2019écraser le régime économique, étend sa main tentaculaire sur Je régime politique pour l\u2019asservir à ses fins.Les affaires sont les affaires! C\u2019est de ce principe fécond en désordres qu\u2019est née enfin l\u2019inquiétante lutte des classes qui oppose ouvriers et patrons, prolétaires et capitalistes, puissantes unions ouvrières et trusts monstres: des deux côtés l'on s'organise sur un pied de guerre en vue de conquérir la plus grosse part.Les affaires sont les affaires! Les affaires sont les affaires: loin d'être aussi progressive qu\u2019on a voulu le voir, cette formule américaine n'est-elle pas plutôt la cristallisation du froid égoïsme qui caractérise la vie économique moderne?N'est-elle pas la synthèse Psychologique de la mentalité mercantile de notre époque?Cette formule si courante stigmatise justement les vices, uon seulement des moeurs, mais aussi des institutions économiques de notre temps.Sous son enveloppe commerciale, elle exalte en effet L'INTERET PERSONNEL comme l'unique facteur de progrès économique et social.Le ressort puissant de l'intérêt personnel a sans doute été à l'origine dé bien des progrès économiques.Mais, hélas! dans un régime économique abandonné à sa poussée aveugle, sans le contrôle de facteurs moraux et sociaux, sans les amortisseurs de choc de l'amour fraternel et de l'amitié entre les hemmes, ce ressort a fait surgir une industrie monstre mais chaotique, il a projeté dans le monde des valeurs matérielles accrues, mais en écrasant les valeurs spirituelles.Voilà comment nous en sommes arrivés à souffrir d\u2019un régime économique puissant mais déséquilibré et inhumain.L'esprit obnibulé par l\u2019atmosphère matérialiste de notre temps, certains économistes s\u2019ingénient à bâtir un système économique qui donnerait à chacun sa juste part des biens matériels sans que l'on ait à compter sur la vertu individuelle des hommes, sans qu\u2019il soit besoin de tabler sur la justice et la charité entre les membres de la société.Ces utopistes vont jusqu'à reprocher à la doctrine sociale de l'Eglise de n\u2019être pas réaliste parce qu\u2019elle établit ses réformes sociales sur celles des moeurs.Ils oublient, eux aussi, que même en affaires, la grande affaire, c'est la charité fraternelle.Dans sa doctrine sociale, l'Eglise reconnaît tout le mal causé par les institutions libérales.Elle stigmatise le libéralisme économique parce qu\u2019il a contribué au développement d\u2019un régime qui a exalté l\u2019individualisme et qui, au lieu d\u2019unir les hommes, contribue à les diviser en favorisant les oppositions et les antagonismes dans toutes les branches de l\u2019activité humaine.La doctrine sociale catholique préconise donc la réforme des institutions actuelles.Elle propose linstauration du régime cerpo- ratif, le rétablissement des corps professionnels qui, au lieu d'engendrer des classes opposées, groupent \u201cles hommes non pas d'après la position qu'ils occupent sur le marché du travail, mais d'après les différentes branches de l'activité sociale auxquelles ils se rattachent .; en effet, la Ratare incline les membres d'un même métier ou d'une même profession, Quelle qu'elle soit, à créer des groupements corporatifs, si bien que beaucoup considérent de tels groupements comme des organes sinon .essentieis, du moins nate rels dans la société.\u201d (Quadragesi- mo Anno) Comme on le voit cette doctrine ne s\u2019élabore pas à la seule lumiè re de l'économie pure, mais elle s'élève à la considération de l'agent principal de l'organisme économique: eile cherche plus à créer une économie humaine qu'à (horao econormitus).Ele tend à faire de l'homme la fin de l'éco- Trois 7 c\u2019est la fraternité nomie et non pas l'inverse.Voilà pourquoi elle table sur les valeurs morales et spirituelles et se développe dans leur rayonnement.Devant le spectacle navrant des luttes, des haines, des oppositions VE de toutes sortes qui divisent et ES entre-choquent les hommes, elle aa s'applique avec plus d'ardeur à 4 ramener sur la terre le grand bienfait de la fraternité entre les hommes, bienfait qui dépasse en valgur humaine les plus belles inventions de notre vingtième siècle.Les hommes ne peuvent posséder la paix et le bonheur quand - la haine violente leur coeur fait D, pour aimer.Mais, comment développer la charité fraternelle dans les relations économiques\u201d La charité fraternelle a ses sources \u20ac immédiates dans la commuse ?nature humaine à laquelle participent tous les hommes: comme on l'a vu, son développement peut donc être favorisé ou entravé selon que les institutions des peuples sont ou ne sont pas confor mes aux inclinations fondamentales de la nature humaine: voild vo toute l'importance de la réforme ee des institutions économico-sociales en conformité avec les exigences de la nature.Cependant la charité ne s'épanouit pleinement, ne produit tous ses fruits de concorde et de pacification que dans um christianisme authentiquement vé- \\ cu.puisque la religion chrétienne nous enseigne que les hommes n\u2019existent sur terre que pour collaborer 4 une oeuvre commune dont ils bénéficieront en commun: la gloire de Dieu, l\u2019union à notre Père céleste.Ecoutons ce que nous dit Pie XI: \u201cToutes les institutions destinées à favoriser *.l'entraide et la paix parmi les ) hommes.si bien conçues qu'elles paraissent, reçoivent leur solidité surtout du lien spirituel qui unit les membres entre eux.Quand ce lien fait défaut, une fréquente expérience montre que les meilleures formules restent sans résultat.Une vraie collaboration de Sa tous en vue du bien commun ne s'établira donc que lorsque tous auront l'intime conviction d'être les membres d'une grande famille et les enfants d\u2019un même Père céleste, de ne former même dans le Christ qu\u2019un seul corps dont ils sont réciproquement les membres, en sorte que si l\u2019un souffre tous souffrent avec lui.\u201d (Quadragesi- mo Anno) Pie XII, a son tour, rappelant les paroles de saint Paul sur la charité fraternelle qui doit unir tous les hommes, nous montre cette \u201cmerveilleuse vision, qui nous fait contempler le genre humain dans l'unité de son origine en Dieu.dans l\u2019unité de sa mature, composée pareillement chez tous d'un corps matériel et d\u2019une âme spirituelle et immortelle; dans l\u2019unité de sa fin immédiate et de sa mission dans le monde: dans l'unité de son habitation: la terre, des bien de laquelle tous les hommes, par droit de nature, peuvent user pour soutenir et développer la vie: dans l\u2019unité de sa fin surnaturelle: Dieu même, à qui tous doivent tendre; dans l\u2019unité des moyens pour atteindre à cette fin; .dans l'unité de son rachat opéré pour tous par le Christ, lequel a rétabli l'amitié avec Dieu qui avait été rom pue.\u201d (Summi Pontificatus) Voilà autant de motifs d\u2019union entre les hommes.La charité fraternelle, c\u2019est done la grande affaire pour rétablir l'ordre et la paix dans les affaires et dans toute la vie économique.Pour réaliser l\u2019ordre et la paix dans les affaires comme partout ailleurs, il faut accomplir le commandement donné par Notre-Seigneur: \u201cque vous vous aimiez les uns les autres comme je vous ai aimés\u201d.Jean, XV, 12.Clément BARIBEAU, ptre Professeur au Séminaire d'Ottawa.Cent-onze martyrs américains S.Em.le cardinal Dougherty, archevêque de Philadelphie, vient d'adresser à Rome, au nom de l'é& piscopat américain, une requête demandant qu'on instruise, en une seule cause, le procès de béatification et de canonisation de cent.onze martyrs qui ont donné leur vie pour la foi sur le territoire des Etats-Unis.Un mémoire de 67 pages résume le travail fait à ce sujet par ja Commission historique nommée il y à deux ans.Il contient des renseignements exacts sur la vie et la mort de chacun de ces cent-on- ze martyrs, prêtres, frères, et laïcs.Le groupe comprend soixante-quinze Franciscains, quinze Jé suites, sept Lominicains, un Sul picien, quatre prêtres séculiers et huit Indiens laïcs.Parmi ces pré tres se trouve Mgr Seghers, évé que de Vanvouver de 1873 À 1878, archevêque coadjuteur de Dragon Cité de 1878 à 1880, de nouveau évêque de Vancouver en 1885 et 1886: Avec la permission de Léon XIII, il abandonna son siège épis copal pour établir les missions de l'Alaska où il fut assassiné le 28 novembre 1886.Le cardinal Gib» bons a dit de lui.\u201cL'histoire l'appellera le premier martyr de l'Alauka\u201d. EEE LObséques de | 3 A *; g H BN ¢ us cf M.L Lefebvre de Kapuskasing KAPUSKASING, Ont.(D.N.C.)\u2014 Les funérailles de M.Loren ze Lefebvre, dérédé subitement, le ler mai, ent eu lieu lundi lernier.Un grand nombre d\u2019amis assis talent à la cérémonie.Le R.P.Jeun Castonguay officis à la mes se, assisté du R.P.André Cary et de M.l'abbé Pierre Grenier, euré de VaiRita.La chorais paroissis- le, squs Ja direction du R.P.André Piché, exécuta une messe en musique, et M.Armand Lincez, ami intime du défunt, rendit le cantique* \u201cVierge Sainte\u201d de Edmond Missa.La famille à reçu un grand nombre de témoignages de condoléances: Offrandes de messe M.et Mme A.Falardeau, M.et Mme G.Dubois, Mme Lorenzo Le- febvre et ses enfants, M.et Mme d Charles Godin, M.et Mme W.Brothers, M.et Mme F.J.McSweeney, M et Mme W.K.Carmichael, Met Mme P.Reddick, tous de Kapus- kasing; M.et Mme J.-D.Chartrand, Sudbury; M.et Mme A.Andersan, M.et Mme Albert Dubois, M.et Mme F.Gosselin, Mme L.-A.Dupont et sa famille, Mile Isabelle Massé, Mme Mastaï Labrosse, M.Ernest Laberge, Montréal; M.et Mme Prud'homme, M.Thos.Meag- her, Mme J.Lepage, Sudbury; La classe de la R.S.Saint-Jacques, M.et Mme J.-H.Leblanc, M.et Mme Gaston Beauchesne, M.J.-B.Grenier, M.et Mme Arthur Le- mieux, M, Ed.Roy, M.et Mme Eugène Parent, Mlle Bernadette Demers, gmg.\u2026, M.et Mme Al fred Côté, Sudbury; M.et Mme Gaston Vincent, M.Gérard Cata- ford et sa famille, La classe de M.Ayotte, Le Ligue du Sacré-Coeur de Kapuskasing, M.et Mme Albert Beauchesne, Kirkland-Lake.Mlle Rivet, gm.g., M.et Mme A.Lin- sez et leurs enfants.M.Ludovic Lefebvre, Montréal; Mme J.-H.Le- febvre, Montréal; M.et Mme Edgar Hébert, Montréal; M.et Mme L.Brain et leurs enfants; M.et Mme Antonio Brunet, Détroit; Mme W.G.MacDonald, Californie; M.et Mme Gustave Monet.Bouquets spirituels Les RR.SS.Grises de Kapuska- sing, Mlle Claire Guénette, Mme Arthur Lemieux, M.et Mme David Lemieux, M.et Mme Elias Ouellet- te, M.et Mme L.-P.Tremblay et leurs enfants, M.et Mme A.Long- 8 pré et leurs enfants, Mme J.Massé, Mlle Edith Spooner, M.et Mme G.Guertin, M.Jean Demontigny et sa famille, M.et Mme Hector Desjardins, Mme Denis Côté et Lu- cienne, Mlle Simone Lévesque, M.et Mme Wm.Drisdelle, M.et Mme L.Braum, M.et Mme Lo- genzo Couture, M.et Mme Léonard Hhhn, R.P.Hervé Ménard, o.mi, M.et Mme T.Habel, R.S.Ste-Edna, Mme L.-A.Dupont, Met Mme A.Rochon, Kirkland-Lake, M.et Mme F.Bordeleau, Smooth Rock Falls, M.J.-A.Habel, député de Fauquier, e¢ Mme Habel, Met Mme Albert Richard et leurs enfants, M, et Mme F.Sauvé et leurs enfants, M.et Mme Ernest Plourde et leurs enfants, M.et Mme A.Leblanc et leurs enfants, M.et Mme G.Deschamps et leur famille, M.et Mme G.Yelle, Met Mme E.Plamondon et leurs enfants, M.et Mme F.Lalonde, Met Mme C.Brideau et leurs enfants, M.et Mme J.Ayotte, inst.M.Dorius Séguin, inst, M.et Mme R Gauthier, M.et Mme Octave Joly, Mlle Gertrude Massé, Mlle Loretta Paquette, M.et Mme Arthur Hahn, M.et Mme L.Boulia- ne, Montréal, M.et Mme Théophile Hudon et Jean-Paul, M.et Mme J.-E.Stanley, Mlle Aline Cata- ford, North-Bay, M.et Mme Arthur Rochon et Jeannine, Kirkland-Lake M.et Mme Clarence McKeen, Met Mme M.Heggart, M.et Mme L.- P.Hébert, M.R.J.Phaneuf, Met Mme Wilson Perron et leurs en- faits, Les Dames de Sainte-An- ne de Kapuskasing, M.et Mme A.Marshall, M.J.-Paul Bouliane et ses enfants, Mile Jeanne Bouliane, M.et Mme P.Lévesque, M.et Mme Arthur Lalande, M.et Mme J.Carrière, M.et Mme E.Doucet, M.Met Mme Gédéon Latour et leurs enfants, M.et Mme W.Chalmers et leurs enfants, M.et Mme S.De- Anis, M.et Mme N.Côté et leurs enfants, M.et Mme Rémi Daoust, North-Bay; M.et Mme J.Kehoe, R.S.Ste-Céline, Sudbury: R.S.St-Irénée, Sudbury; M.et Mme P.Sealy, Earlton, Mme Angelina Pot- vin et Betty, Lettres de condoléances R.P.J.-M.Gauthier, o.m.i, Hull, Mme Gaston Beauchesne, Sturgeon Falls; Mme Joseph Lepage, Sudbu- ry; Mme: Lorenzo Fournier, Sud bury.Télégrammes Mme Ernest Laberge, Montréal; M.et Mme G.-D.Chartrand, Sud- bury: Mme E.Lepage et sa famil le, Sudbury; M.et Mme Francis Frink, Sergent H.Lefebvre, Truro, NE; M.Rémi Lefebvre, Québec; Mme Bernadette Lefebvre et sa famille, M.et Mme H.Dessaulniers, Grand\u2019Mére; M.et Mme Paul Du bois, Cochrane.Offrendes de fleurs Local &9, Spruce Falls P.& P.0., Finishing Dept, M.et Mme SI.crenzo Fournier et leurs enfants, MSecond Girl Guide, Dr et Mme R.Dupont, M.et Mme A.M.Reid et leurs employés.Notes locales Le R.P.Curé est de retour de Ftearst où il a préché la retraite fermée des jeunes gens.Mme Dominique Cuillerier a été appée de paralysie jeudi soir.É lle fut immédiatement transpor e à l'hôpital Sensenbrenner, son gétat demeure grave.ib \u2018arkenmt igs fonctions do foie et TOW j'intentics Étant Foie - intestin Le mauvaise fonctionnement du FOIR coocasienne la faunisee.teint Jaune, e& lame cirrhose entértte.selies féités.pierres de Len tablette BILO- LATE shassent la vile dela:reissent - \u2018etat.calment jen entiques et réav- on io.Knenyesrim.» D Phermacie Farley 82-7914 A Arai te A ra SR dat 13 MAI 1948 QUARANTE-HEURES 133e cha de l\u2019année Martindale, 12, 13, 14 mai Lever Coucher FETE DU JOUR Soleil \u2026\u2026\u2026.4.33 7.29 Rogations.8.Robert Bellarmin, Lune on 413 5.46 évêque et docteur Quetre HULL, MARDI 12 MAI 1942 Température: INCERTAIN Le français et nos soldats par Henri LESSARD\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le régiment de Hull est rendu sur les côtes du Pacifique et y fait retentir nos chants populaires.\u2014 \u201cIci on parle français\u201d.\u2014 Est-il vrai, par ailleurs, que dans certains cas les soldats qui parlent notre langue se font faire les gros yeux par leurs officiers anglais unilingues?Les journaux annoncent maintenant que le régiment de Hull a pasé du camp d'entraînement de Valcartier, Qué., à celui de Nanaimo, Colombie Canadienne, où il est voué à la défense de nos côtes sur le Pacifique.; On signale deux choses dans la dépêche relativement à la présence de notre régiment là-bas.Et les deux se rapportent à notre langue, à celle des membres de notre régiment, qui est la seule unité canadienne française du district militaire auquel nous appartenons.Il est dit d\u2019abord que nos soldats, dans leurs moments de loisir, font entendre dans les milieux locaux, nos chants populaires, par conséquent, nos chants français du terroir.On ne l\u2019ajoute pas, imais il est à croire que ces auditions sont appréciées des auditeurs.; Puis il est noté que dans les boutiques ou magasins environnant le camp il y a des affiches portant l'inscription \u201cIci on parle français.\u201d Les marchands concernés s\u2019aperçoivent donc que c\u2019est un excellent principe d\u2019affaires que d'inviter les clients et de les servir en leur langue.Peut-être aussi se rendront-ils mieux compte, avec tous leurs conictoyens, grâce à la présence du régiment de Hull, que le français est une langue bien vivante au Canada, qu\u2019elle y est officielle.S\u2019ils ne le savaient pas, ils pourront en être informés, et si, le sachant, ils l\u2019avaient oublié, leur mémoire en sera rafraichie.Dans un cas comme dans l\u2019autre, hos gars auront servi la cause du français dans cette région lointaine du pays ,et ils voudront continuer de le faire aussi longtemps qu\u2019ils s\u2019y trouveront ,et aussi souvent, également, que les circonstances le leur permettront.Il faut en venir à comprendre et à admettre que le fran- cais a droit de cité d\u2019un bout à l\u2019autre du pays, sous peine de ne jamais parvenir à faire disparaître une des grandes causes de friction et de mésentente nationale.Car il y a encore des Anglo-canadiens qui ne veulent pas comprendre et admettre ceia.Même dans l\u2019armée.On a rapporté le cas de cet officier anglais unilingue qui, en pleine province de Québec, a traité le français de langue \u201cétrangère.\u201d Et l\u2019on nous rapportait justement ces jours-ci qu\u2019en tel autre endroit de stationnement de nos troupes, dans une province de majorité anglaise, il y a là quelques centaines de militaires Canadiens français qui se font faire les gros yeux par des officiers, lorsqu'ils parlent francais entre eux.Il s\u2019agit évidemment d'officiers anglais unilingues.On nous a déjà raporté aussi que sur un navire canadien défense formelle avait été faite à quelques Canadiens français qui y servent de converser dans leur langue.e n'est pas du tout favoriser l\u2019insubordination ni l\u2019indiscipline dans l\u2019armée en rappelant que de tels ordres ou de telles attitudes de la part de supérieurs militaires n\u2019ont aucunement leur raison d\u2019être, qu\u2019ils valent d\u2019être dénoncés, et que les intéressés n\u2019ont pas à les suivre.Il n\u2019y a rien en effet dans nos lois, civiles ou militaires, qui oblige un homme en service de ne parler que l\u2019anglais dans ses rapports personnels ou privés avec ses compatriotes.Et l\u2019on peut être assuré que le ministre de la Défense Nationale n\u2019a pas donné de telles instructions, pour la bonne raison, répétons-le, que le français est langue officielle au Canada, dans tout le Canada.D'ailleurs, qu\u2019est-ce que cela peut bien faire à un officier d\u2019entendre quelques syllables françaises sortir de la bouche de soldats de cette langue au cours de conversations qui, après tout, ne le regardent pas, qui lui arrivent aux oreilles par hasard?Pour se comporter comme cela, il faut avoir une forte dose de fanatisme et ignorer totalement les droits de 30 pour cent de la population canadienne, ou encore en faire délibérément table rase.Et cela est d\u2019autant plus vexant et irritant qu\u2019on nous demande les plus grands sacrifices pour sauver la liberté, la démocratie, les droits des petits peuples.Le premier ministre du pays, M.King, nous a exhortés vivement, en 1940, dès la capitulation de la France, à rester fidèles à notre héritage français et à nous vouer plus que jamais à l\u2019œuvre de la préservation de la culture française, dont nous devenions, disait-il, tuellement, dans le monde.le principal refuge libre, ac- Lui, non plus, on peut en être convaincu, n\u2019approuverait pas que des soldats canadiens- français soient molestés en quoi et par qui que ce soit pour s'être exprimés légitimement en français.Le soldat Fernand Couture passe quelques jours de congé chez ses parents, M.at Mme Ludger Couture.M.Léon Comeau est parti pour Toronto après s'être enrôlé au bureau de recrutement local.M.et Mme Albert Beauchesne, de Kirkland-Lake, ont assisté aux funérailles du docteur L.-A.Dupont et à celles de M.Lorenzo Lefebvre.M.Ubaid Pilon, régisseur adjoint de la Ferme expérimentale de cette ville s\u2019est rendu à Harty, mercredi soir, donner une conférence agricole.Plébiscite Voici les résultats du plébiscite dans Kapuskasing et la région: our non Kapuskasing 820 433 O'Brien Nord 45 171 Smoky Falls 27 1 Val-Rita ee 16 122 Smooth Rock Falls .301 335 Norembega \u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.7 58 Muttice .errrsssanesarnnee 46 146 Lowther .veetsesesseseereras 13 43 Hearst .eee.188 216 Halléboug 0 10 169 Grégoire Mills .mvsseses 2 69 Cochrane \u2026\u2026.\u2026.166 279 ppm Sarsfield, Ont.SARSFIELD, (Ont), le 11 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Albert Richer font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé le 3 mai sous les prénoms de Joseph-Roland-Georges.Parrain Emile Richer, marraine, Jeannine Richer, frère ei soeur de l\u2019enfant, porteuse, Mme Evariste Richer, grand'mère de l'enfant.A M.et Mme Ernest Cagnon, née Alma Jobin, est née une fille baptisée sous les préroms de Ma- rie-Cécile-Pierrette Parrain, Laurier Gagnon; marraine, Blanche Gagnon, oncie et tante de l'enfaat, porteuse, Mme Léon Gagnon gra-d\u2019mère de l'enfant.Etaient de passage ches M.Al bert Richer dernièrement: M.at Mme Elséard Houle, M.Donas Gervais et Mme Patrice Boucher.Malcolm Macdonald recevra un titre a\u2014\u2014\u2014 CANTON, N.Y, le 12\u2014(P.A) \u2014Le haut commissaire du Royaume Uni en Canada, Malcolm Mac donald, sera l'un des cinq person nages qui recevront des doctorats honorifiques de la faculté de Droit, à l\u2019université de St.Lawrence.La remise des doctorats se fera le 8 juin.Parmi les autres récipiendaires se trouvent, la ro- manciére Pearl S.Buck, qui fut la première Américaine à obtenir le Prix Nobel en littérature, ainsi que le secrétaire au Commerce, dans le gouvernement des Etats- Unis, Jesse H.Jones.eee) Désaulniers, Ont.DESAULNIERS, (Ont), le 11.-(D.N.C.)\u2014 Les funérailles de M.Jean-Baptiste Serré, décédé à l\u2019âge de B4 ans et 11 mois, ont eu lieu le 5 mai.Les porteurs étaient ses petits fils: Télesphore Serré, Ferdinand Serré, Dorias Serré, Arsidas Serre, Fidèle et Guy Serré.Le service fut chanté par M.l'abbé A.Prieur, curé de la parois se.Plusieurs parents et ainis y assistèrent.Notes locales M.Laurier Tanguay, son épouse et son jeune bébé ont quitté Des aulniers pour aller demeurer à Field.M.Emile Vézina est revenu dans sa famille après avoir subi une opération à l'hôpital de Stur- geon-Falis.M.Olivier Vallières de Sturgeon- Falis élait en visite chez son fils, Lionel, récemment.Mme Auguste Loisel, de Détroit, était en visite chez sa mère.Mme Célina Tanguay, ces jours derniers, M.Lionel Roy de Smooth-Rock Falls, était de passage chez son 290 employés sont retournés à leur travail KITCHENER (Ont), le 12.\u2014 (P.C.) \u2014 Deux cent quatre-vingt- dix employés de la Dumarts Meat Packing Company, d'ici, ont repris aujourd\u2019hui le travail, après une grève déclarée hier aprés.midi, pour protester contre le refus de la direction de servir d\u2019arbitre relativement à la démission de deux employés pour insubordination.La décision de reprendre le travail a été prise hier soir à une assemblée, après qu\u2019on eut annoncé que la compagnie avait décidé de rencontrer aujourd'hui le comité des employés et le comité municipal des différends industriels.La destitution des deux hommes en question fut faite à la suite d\u2019une espèce de querelle que le contremaitre du département qualifia d\u2019insubordination.Le comité d\u2019organisation des employés de la compagnie nia qu'il y efit insubordination et accusa la compagnie de tenter de dissoudre l\u2019union.Une déclaration de la compagnie, faite avant la grève, disait que les hommes avaient été congédiés pour insubordination à leur contremaitre.Dans la marine marchande, apres la m.de guerre \u2014 MONTREAL, le 12\u2014(P.C.) \u2014 Après avoir fait du service aussi bien à l\u2019armée que dans la marine canadiennes, depuis le début de la guerre, Harry C.Court, 41 ans, de Windsor, en Ontario, vient de s'enrôler dans la marine marchande.C'est dans ce dessein qu'il s\u2019est rendu de Windsor jusqu\u2019à Montréal à petit train, inais bien décidé à atteindre son but.Court s'enrôla à l'armée trois jours après la déclaration de la guerre et fut en service pendant 14 mois avant d'être réformé pour raison de santé.Il passa ensuite une année parmi les réservistes volontaires de la marine canadienne, avant que les médecins puissent le retrouver.Court, dont l'épouse et les six enfants habitent Détroit, s\u2019enrola dans la marine royale alors qu'il n'avait que 14 ans, soit au cours de la première grandGe-guerre.Il fut sans-filiste de 1915 à 1920.SOUMISSION, Des soumissions cachetées seront reçues par le Comité des Bâtisses de la Cité de Hull jusqu'au || 20 mai courant a ['Hétel {| de Ville, pour l'achat de la propriété 299, rue Mai- frère, M.Raymond Roy, dernière ment.Le soidat Arthur Vizina était dans sa famille récemment.sonneuve, ancien édifice de Pierre Durocher.J Les recherche | lant le mieux possible.s se continuent Ha A gauche, Helen Patty Woods, dont la petite soeur, Babara Ann, un mignon bébé de sept mois, a été enlevée mystérieusement dans le quartier commercial de London, Ontario.On voit ici la soeur de la disparue avec sa mère.La grande photo nous montre quelques scouts marins sur la côte qui cherchent leur a été assignée.Ia petite fille dans la région qui du concours de là proclamation des lauréats français de la Société St-Jean-Baptiste Elle donne lieu a une intéressante séance, hier soir, à la salle paroissiale de Notre-Dame de Hull \u2014 Les vainqueurs recevront leurs récompenses lors de la célébration de la fête nationale, le 24 juin FELICITATIONS DES MEMBRES DU JURY Jacques Lavigne, de l'Ecole Su- | périeure, Pauline Duguay, de 1'école Laverdure, éléves de 8e année, Jean-Guy Marinier, de l'école No- tre-Dame, et Emilienne Gagnon, de l'école Ste-Bernadette, élèves de Ge année, ont été proclaznés hier soir, au cours d'une séance tenue à la salle paroissiale de Notre- Dame de Hull, les quatre lauréats du concours de français organisé par la Société St-Jean-Baptiste de Hull dans les écoles de la ville.Ils sont les vainqueurs de l'épreuve finale du concours et ils recevront des récompenses de la Société lors de la célébration de la fête nationale, le 24 juin.Cette épreuve finale s\u2019est faite publiquement hier soir, portant sur la lecture et la diction française.Elle avait été précédée du concours général dans les écoles, sur la lecture, la diction, la rédaction et la dictée.Chaque école avait ainsi pu désigner son propre vainqueur ou représentant.Ce sont ces représentants, au nombre de 19, qui se mesuraient hier soir, devant une nombreuse assistance de parents et d\u2019écoliers.Chacun est venu à tour de rôle lire un intéressant passage et réciter une pièce.Après avoir délibéré, un jury composé de M.l\u2019abbé Paul Desjardins, principal de l'Ecole normale de Hull, de l'inspecteur J.Bédard et de M.Ed.Bériault, président de la Société St-Jean-Baptiste, proclamait, par la vrix de son président, M.l'abbé Desjardins, les noms des quatre lauréats, au milieu des applaudissements des auditeurs.Voici le noms des 19 concurrents: 8e année: Jacques Lavigne, Eco- le Supérieure de Hull; Rodolphe Desjardins, école Larocque; Carmen Séguin, école Ste-Marie; Jeannine Groulx, école Carrière; Gabrielle Lévesque, école Ste-Ber- nadette; Pauline Duguay, école Laverdure; Georgette Bilodeau, école St-Joseph.Ge année: Jean Tremblay, école Ste-Bernadette; René Labelle, école Cauvin; Jean-Guy Marinier, école Notre-Dame; Hector Séguin, école Reboul; Jean-Paul Gagné, école Larocque; Pauline Lévesque, école Laverdure; Jacqueline Mulligan, école Duhaut; Denise Briand, école Carrière; Emilienne Gagnon, école Ste-Bernadette; Mariette Laroche, école St-Joseph; Thérèse Bélanger.école Lauzon; Jeannine Bélanger, école Ste-Ma- rie.Aux premiers rangs des assis tants il y avait, outre les membres du jury, ie R.P.5.Côté, o.mi., cu ré de Notre-Dame, M.le curé A.Rollin, de Ste-Bernadette, le député Alexis Caron, le Frère Edgar, directeur de l\u2019école supérieure, M.l'abbé Rodolphe Couture, visiteur de écoles de Hull Ce dernier a aussi dirigé la soirée, après avoir pris une part prépondérante dans la tenue du concours.Allocutions M.Ed.Bériault a souligné que Ce concours de français dans nos écoles était le deuxième qu\u2019orga nisa la Société dont il est le président.Il a remercié tous ceux qui ont contribué à =n faire un succès, soit le visiteur des écoles, les directeurs et directrices, le personnel enseignant et les élèves eux-mêmes.E faut, dit-il.respecter notre langue et la faire res pecter en la connaissant et la par- Le con cours a lieu po cette fin.Mieux vous saurons le français, plus \u2018I.nous sera ensuite facile d'apyrer-! dre l'anglais, qui, du reste, n\u2019est guère en péril chez nous.Il faut aussi que nous ne manquions pas de célébrer chaque année la fête de St-Jean-Baptiste, notre patron national, le 24 juin, et nous différons jusqu\u2019à ce jour la remise des récompenses aux lauréats du concours afin qu\u2019elle puisse constituer une partie du programme de la célébration.Il faut être fier de notre race, de notre langue et de notre religion, dit M.l'abbé Desjardins, avant de proclamer les quatre vain queurs.Il faut développer ces nobles sentiments chez les écoliers et écolières, et c\u2019est pourquoi l\u2019organisation de ce concours de français de ia Société St-Jean-Baptis- te de Hull dans nos écoles est une magnifique initiative de fierté nationale et de culte patriotique.M.Desjardins félicite donc à son tour toutes les personnes qui ont contribué à faire un succès de l'entreprise, et il félicite la Société elle-même de l'avoir conçue et réalisée.Il n\u2019y a que quatre lauréats, ajoute-t-il, mais il est entendu que tous les autres concurrents ont leur mérite et doivent aussi recevoir des félicitations.La séance a été agrémentée de chants très bien rendus et très appréciés, et son ensemble offrait beaucoup d\u2019intérêt et de charme.C\u2019est la preuve qu'on peut facilement intéresser et émouvoir un auditoire sans nécessairement Ini offrir un programme surchargé et compliqué.etfs St-Bernardin (Ont.) ST-BERNARDIN, Ont, le 12.\u2014 (D.N.C.)\u2014 M.et Mme Wilfrid Léger et leurs enfants de St-Pascal Baylon visitaient leur parents de St-Bernardin, dimanche dernier.M.et Mme Esdras Leroux, M.Lucien Leroux rendaient visites à chez M.Lécnel Dupont, de Valley- field, dimanche dernier.Mme Isidore Gauti:ier, de Vermont, visite actuellement ses parents de St-Bernardin.M.et Mme Hilaire Daoust, de Dalkeith, prenaient le diner chez M Samuel Lalonde, dimanche dernier.Mme H.Renaud de Montréal est actuellement au chevet de sa mère Mme Ovide Lalonde qui est grave ment malade.M.et Mme Omer Levac, de Fournier prenaient le diner chez M.Ernest Bougie, dimanche dernier.M.Wiillam Lalonde est de retour après avoir passé un séjour de quatre mois chez sa fille et son gendre, M.et Mme Eugène Ha mard, de New-Jersey, N.-Y.M.et Mme Henri Marleau, de St-Isidore, prenaient le diner chez M.Roliand Ravary, dimanche dernier.St-Louis-de-Nédelec St-Louis-de-Nédelec, (Qué), le 11.\u2014{D.N.C.)\u2014 Les élèves du couvent, sous la direction des RR.88.de l\u2019Assomption, ont célébré la fête de M.le curé dernièrement.A entte\u2019 occasion, elles ont joué une comédie et un drame jociste.Parmi les artistes au programme on remarquait: Thérèse Girs:d, Hermance Perron, Anne-Marie Mayrand.Rita Trépanier, Alice Matte.Yolande Desforges, Made leine Trépanier, Monique Darveau, Gisèle Cyrenne, Thérère Perron.Colette Perron, Martha Darveau.Clothilde Mayrand, Florida Per ron et Louiselle Perron.Un bien © oo Courrier de Kent et Essex La Saint-Jean-Baptiste de l'Ouest d'Ontario célébrera a St-Joachim la fête de son patron, cette année Regçain d'activité patriotique M.Adrien Létourneau, secrétai- re-trésorier général de l'Association Saint-Jean-Baptiste de l\u2019Ouest d'Ontario nous informe que le comité exécutif de cette association décida, au cours d\u2019une importante assemblée qui eut lieu à Tecumseh récemment, de célébrer la fête nationale cette année dans la paroisse de Saint-Joachim.L'assemblée en question fut une des plus représentatives qui eut lieu depuis de nombreuses années.Elle était sous la présidence de M.John Rivest de Staples, et les sociétés affiliées suivantes y étaient représentées par leurs présidents respectifs: Saint Joachim, Paincourt, Belle- Rivière, Tecumseh, Brébeuf (No- tre-Dame-du-Lac) et Windsor.En plus de la décision de célébrer la féte annuelle de 1942 sur les bords de la riviéres Ruscom, on adopta également les résolutions suivantes: il fut proposé et adopté à l'unanimité 1) que la conr*itution soit amendée et que le projet de refonte soit soumis à la prochaine Téunion générale de l\u2019Association; 2) qu\u2019un effort immédiat soit entrepris pour faire revivre les succursales inactives; 3) qu'on fasse le plus tot possible des démarches auprès de l\u2019Association Canadienne - Française d'Education d'Ontario pour l\u2019inviter à tenir un congrès régional à bonne heure l'automne prochain.On insista tout particulièrement sur cette résolution et l\u2019on autorisa le président et le secrétaire à agir en conséquence.Tout le monde se réjouira de ce regain d'activité que manifeste notre association française régionale et félicitera ses officiers supérieurs de leurs belles intentions.Des événements récents ne sont peut-être pas étrangers à ce renouveau patriotique.\u201cSub judice\u201d Nos lecteurs sont peut-être surpris de ne plus entendre parler du fameux incident de Chatham, alors qu\u2019un certificat médical fut brutalement refusé par le commandant du camp d'entraînement militaire établi dans cette ville parce que le document avait été rédigé en français.La raison de notre silence est que les autorités fédérales \u2014 selon l'information que nous avons obtenue du médecin protestataire\u2014ont promis une enquête sur la conduite des deux ou trois officiers accusés, et c'est par déférence pour les représentants du gouvernement chargés de faire l'investigation que nous nous sommes abstenus de mentionner la chose de nouveau dans ce courrier.Mais nous continuerons d\u2019observer cette règle d\u2019élémentaire courtoisie qu'en autant qu'on clarifiera la situation en-deca d'un temps raisonnable.Il ne faut pas oublier en effet qu'il y aura bientôt un mois qu'eut lieu cette es carmouche entre un membre dis tingué de la profession médicale canadienne et les officiers en charge d'un camp d\u2019entralnement militaire d'Ontario.L'on devra d'ailleurs nous donner également crédit pour ne pas avoir dévoilé les noms de ces messieurs, bien que nous soyons parfaitement au courant de tous les détails de ce malheureux incident.Nous ne serions pas surpris, si la chose s'éternise, d'entendre quelqu'un en faire le sujet d\u2019une interpellation dans l'une ou l\u2019autre de nos chambres parlementaires.Técumseh s'assure lo trophée Le concours dramatique annuel de ia \u201cCatholic Youth Oroganiza- tion\u201d, qui se termina à Tecumseh le dimanche 3 mai dernier, créa comme d'habitude un grand intérêt au sein de notre population, Les paroisses de Tilbury, de Tecumseh et de Woodslee se disputaient le trophée offert l'an dernier par MM.les abbés Laverty et Marentette.Le juge du concours était le Professeur Paulus, du collège de l'Assomption (de Sandwich).Il complimenta les jeunes acteurs et actrices de leur belle tenue, soulignant délicatement les qualités et les défauts des uns et des autres, puis il décerna la palme à la troupe des amateurs de la paroisse Sainte-Anne de Tecumseh, qui avaient interprété avec un rare brio la petite pièce intitulée \u201cChasing A Lunatic\u201d.Le groupe vainqueur était composé de Mesdemoiselles Helen Dunning et Betty Ann Morand et de Messieurs Gérard Cécile.Amédé Rivard et Théobald Cécile.Une bonne part \u2018 du mérite du succès obtenu revient au jeune directeur de ces artistes en herbe, M.Albert Mayrand, dont le premier effort comme tel fut un coup de maître.A noter que, à Tecumseh comme à Ottawa, les Canadiens-Français excellent mé- me dans les piéces anglaises.Nous ne saurions trop féliciter nos jeunes de cette belle orientation de leurs activités.L'art dramatique, en effet, exige beaucoup de travail, d'esprit de discipline et de tenace bonne volonté, mais le succès est assuré quand ces qualités essentielles sont mises au service de beaux talents naturels.Le bon théâtre a son rôle à jouer dans notre société moderne et nous félicitons nos jeunes de faire généreusement leur part dans ce domaine.C'est une forme trés intéressante et trés pittoresque, et c\u2019est aussi une excellente manière de se récréer intelligemment.Avions de l\u2019Axe détruits en Méditerranée LE CAIRE, le 12 \u2014 (P.C.) \u2014 Dix autres avions de l'Axe ont été détruits en Méditerranée, annonçaient les autorités britanniques hier, et sur le front de Libye, des petits détachements de troupes de l'Axe aidés de tanks et de l\u2019artillerie étaient en déroute.Alexandrie, base navale britannique, fut bombardée hier et deux personnes furent tuées et 40 blessées.Sept avions de l'Axe furent descendus au-dessus de Malte samedi matin par les avions de chasse britanniques et un certain nombre d\u2019autres qui attaquèrent furent endommagés, révèle la RAF.Trois autres furent détruits dans le désert.Un navire ennemi de grosseur moyenne fut atteint par les bombardiers de la R.A.F.au cours d'un raid de jour sur Bengasi, port secondaire de ravitaillements de \u2018Axe.De Berlin, le haut commandement allemand annonce sujour- d'hui que les avions allemands ont bombardé un cuirassé dans le port de Malte et rescendirent 9 avions de combat britanniques.Les avions italiens qui prirent part au combat auraient à leur crédit d'avoir des:endu 8 autres avions britanniques.Les Allemands disent encore qu\u2019ils ont détruit deux avions britanniques en Afrique du Nord hier ei que leurs bombardiers ont incendié un navire marchand de 5.000 tonnes au large d'Alexandrie.LA VALETTE, le 11 (P.C,) \u2014 Quarante et un avions ennemis ont êté détruits ou endommagés au cours de raids sur Malte samedi soir et dimanche.Trente-trois de ce total étaient des bombardiers.Huit étaient des avions de combat.Quant aux bombarciers, 12 furent détruits, 10 probablement endommagés, et 11 le furent certainement.1 avion de combat fut détruit, 2 probablement détruits et $ furent endommagés.Un rapport officiel hier révélait que par suite des raids aériens, 75% des propriétés à La Valette étaient inhnabitables.Les pertes à Malte sont de 15.000 demeures, 70 joli chant fut rendu par M.wii églises, 22 écoles, 18 couvents et 8 hôpitaux Mme Albert Perron, On fabrique de la magnésie à Wakefield \u2014 De la magnésie pure vient d'être fabriquée par la nouvelle usine de magnésie {naugurée aujour d'hui par la Aluminum Company of Canada, Limited, à Wakefield, Québec.\u201cLes premiers résultats sont entièrement satisfaisants\u201d, a déclaré M.F.E.Dickie, gérant de la nou veille usine.\u201cLa magnésie est un produit de première importance vour la guerre.Les minerais qui la contiennent sont abondants au Canada.La magnésie de qualité supérieure produite par l\u2019usine de Wakefield provient d'importants gisements de pierre calcaire (bru- citique) situés dans la vallée de la Gatineau\u2019 Avant Ja guerre, le Cansda produisait certains magnésites em\" ployés dans la fabrication de ma tériaux réfractaires: mais toute la magnésie pure était importée de Grèce et d'Autriche.En plus de servir à la vulcanisation du caoutchouc et au raffinement de la ge zoline et des huiles de graissage, la magnésie est aussi employée pour l'isolation des conduites de vapeur ci des bouilloires, pour l'installation de planchers et la fabrication de produits chimiques et pharmaceutiques.Elle sert aussi de matière première pour la production de ce métal précieux qu'est le magnésium.L'usine de Wakefield a done un rôle important & jouer dans la production canadienne, comme source d'approvisionnement de nombreux produits nécessaires à l'effort de guerre canadien.Entre autre, on a besnin de magnésie pour fabriquer les briques réfrae taires employées dans la fonte du cvivre, du nickel et de certains autres métaux: et on a aussi un besoin pressant de chaux hydra we pour l'industrie et l'agricul Les premiéres cinquante tom nes de chaux hydratée produites à Wakefield viennent d\u2019être données par la Aluminum Company of Canada, L'mi*ed, » la ferms expérimentale du ninistère de l\u2019Agriculture, À Otrawa - (Comm) | | - of LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 MAI 1942 de.Shan, [Fa i D Cine Amendement proposé aux Communes (suite de la première page) M.Mackenzie King décrivit l\u2019amendement à la loi de mobilisation comme \u201cla conséquence logique du vote du plébiscite\u201d.Puis, en acceptant la démission de M.Cardin, 11 nia d'emblée que le gouvernement ait adopté une nouvelle politique.11 insista sur le fait que l'abrogation de Varticls 3 de la loi de mobilisation ne mettait pas immé diatement en vigueur la conserip- tion pour outre-mer.Cette mesure ne fait que donner toute liberté d'action au gouvernement à l\u2019ave nir.\u201cLe seul but de l\u2019amendement projeté\u201d, exposa le premier ministre dans la correspondance échangée avec M.Cardin avant si démission, \u201cest d'obtenir pour I.gouvernement la liberté d'action et de décision au sujet de la méthode d'onrôlement pour le service militaire outre-mer.Lors du récent plébiscite, le gouvernement lui-même a demandé cette liberté qui, par une très grande majorité de la population du Canada, lui fut reconnue\u201d.Deux événements sensationels A l'issue de ces deux événe- ments sensationnels dont les répercussions n'ont pas fini de peser de tout leur poids sur la politique canadienne \u2014 la Chambre consacra le reste de la séance à l'étude des crédits de guerre en comité plénier.' M.Cardin \u2014 le doyen de la Chambre et, depuis la mort de l'hon.Ernest Lapointe, le chef des libéraux canadiens français de Québec \u2014 n\u2019était pas à son siège lorsque M.Mackenzie King annonça sa démission.M.Cardin laissa toutefois entendre plus tard qu'il exposerait son attitude lors du débat en deuxième lecture, aux Communes, du bill amendant la loi de mobilisation.Les lettres échangées entre M.Mackenzie King et M.Cardin avant la démission de ce dernier- étaient empreintes de la plus grande courtoisie et de la meilleure amitié.La lettre de démission proprement dite du ministre des travaux publics et des trans ports était datée du samedi 9 mal.Trois autres lettres suivirent \u2014 dont une autre de M.Cardin et deux du premier ministre.Dans sa réponse finale, le chef du gouvernement se dit dans l\u2019obligation d\u2019accepter la démission du ministre des travaux publics et des transports.La lol de mobilisation date de juin 1940 et donnait jusqu\u2019ici au gouvernement le droit de lever des hommes pour le service militaire obligatoire \u2014 mais uniquement pour la défense du Canada.M.Mackenzie King rappela que cette restriction avait été insérée dans la loi de mobilisation à la suite de promesses formelles de ne pas décréter la conscription pour outre-mer.H ajouta que \u2014 dans le plébiscite \u2014 le peuple exprima son désir de voir disparaître cette seule restriction qui liait encore les mains du gouvernement.\u201cLe nombre de votes déposés\u201d, souligna le premier ministre, \u201cindique bien l'importance que les électeurs canadiens ont attachée à la question d'accorder au gouvernement toute liberté d'action en temps de guerre.\u201cLe vote à été enregistré d\u2019une manière démocratique.L'on reconnaîtra dans tout le pays que dans une démocratie, c\u2019est la volonté de la majorité qui doit prévaloir\u201d.Aucun débat en première lecture 11 n'y eut aucun débat à la première lecture du bill amendant la loi de mobilisation, mais l\u2019hon.R.-B.Hanson, chef parlementaire conservateur, insista pour obtenir la lecture de ce projet de loi \u2014 chose qui sort de l'ordinaire \u2014 car d'habitude la législation n\u2019est pas lue à sa présentation à la Chambre.Puis, à la demandé de deux députés, M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata, et M.Liguori Lacombe, député canadien de Laval-Deux-Montagnes, le bill amendant la loi de mobilisation subit sa première lecture \u201csur division\u201d.Dans une brève déclaration en marge du bill \u2014 M.Mackenzie King n'a pas dit quand le gouvernement utiliserait les pouvoirs que cette législation lui conférerait dans le domaine de la mobilisation.Mais on présume déjà que le gouvernement décrétera \u2014 lors qu\u2019il jugera la -:hese nécessaire\u2014 l'envoi outre-mer de recrues déjà levées en vertu du service militaire obligatoire ainsi que de celles qui seront désormais appelées sous les drapeaux.D'ailleurs le premier ministre n'a pas caché \u2014 une fois de plus\u2014 gue le cabinet tiendrait compte de toutes les circonstances avant de recourir & la conscription.Première crise ministérielle Après la démission de M.Cardin, M.Mackenzie King se trouve confronté pour la première fois avec une divergence de vues publique au sein même de son cabinet.il perd aussi dans le ministre des travaux publics et des transports l'une des puissances de son parti au cours des dernières élections générales.Hommes, femmes, passés 40 ans! Usés, vieillis?Cherchez-vous une Vitalité Normale?Vous nentes-vous épuisé.fatigué, vieux avant Age?Kasayes Ostrex, eomtenant des toniques et stimulants souvent précieux entre 30 et 40 ane: far, calcium, phoe- phare, vitamine B!l.Vceus side à retrouver vigueur et vitalité normales.Paquet d'essai de rablstteu toniques Ostrexz, seulement 85e.En vente partout, dans \u201coutes ke bon- nés pharmacké M.Cardin est le soul député qui ait siégé sars interruption aux Communes depuis sa première élection à la Chambre en 1011.M.Mackenzie King lui-même se fit é.rs en 1908 \u2014 mais il ne siéga Orateur politique de grande éloquence Les deux langues, M.Cardin a toujou:s été considéré comme un aiministrateur de premier ordre dans tous les départements qu'il a dirigés depuis son entrée dans le cabinet en 1924.I ft ministre de la marine et des pécheries jusqu\u2019à 1930.Au retour au pouvoir du gouvernement Mackenzie King en 1935, M.Cardin devint ministre des travaux publics.Il n'a cessé de détenir ce portefeuille depuis lors.Au commencement de la guerre on trans féra, en outre, le ministère des | transports sous la juridiction de : M.Cardin.Il y à plus d'un an, M.Cardin fut très gravement malade et l\u2019on craignit pour un temps qu\u2019il soit obligé de quitter définitivement la vie publique.Sa convalescence fut longue, mais continua graduellement.L'hiver dernier, il put reprendre son poste tant à la tête de ses départements qu'à son siège de ministre au Parlement.Annonce de la démission de Cardin C\u2019est au début de la séance de la Chambre que le premier ministre lut la correspondance où M.Cardin expliquait qu'il démissionnait parce qu'il lui était impossible d\u2019endosser la politique de cens- cription du gouvernement.M.Cardin a précisé, en effet, dans sa lettre de démission qu\u2019il ne comprenait pas pourquoi \u2014 si tôt après le vote du plébiscite \u2014 le gouvernement présentait une mesure renfermant le principe du service militaire obligatoire pour outre-mer.L'annonce de la démission de M.Cardin précéda la présentation par le premier ministre de l\u2019amendement à la loi de mobilisation éliminant l\u2019article qui avait empêché jusqu'ici d'appliquer la conseription pour outre-mer.Pratiquement tous les députés étaient à leurs sièges et les tribunes publiques étaient bondées de spectateurs \u2014 lorsque M.Mackenzie King annonça la première démission \u2014 depuis le début de la guerre \u2014 d\u2019un membre du cabinets sur une divergence d\u2019opinion avec le gouvernement.Hanson et Lacombe 3 I'attaque Aprés que le premier ministre eut terminé la lecture des lettres échangées avec M.Cardin, l'hon.R.-B.Hanson, chef conservateur, demanda: \u201cA quand la prochaine démission?\u201d M.Mackenzie King rabroua immédiatement M.Hanson pour une interpellation aussi incisive en pleine crise ministérielle.Quelques instants plus tard, M.Liguori Lacombe, député de Laval- Deux-Montagnes, revint à la charge en demandant qui remplacerait M.Cardin dans le cabinet.II n'obtint pas le renseignement demandé et fut tancé par le premier ministre de la même manière que M.Hanson.Cardin n\u2019est pas à son siège Le ministre des travaux publics et des transports n\u2019était pas à son siège aux Communes quand M.Mackenzie King annonça sa démission et lut la correspondance montrant que le premier ministre avait tenté jusqu\u2019à la dernière minute d'empêcher la sortie de M.Cardin des rangs du cabinet.\u201cL'introduction en ce moment\u201d, avait écrit M.Cardin dans sa lettre de démission en date du 9 mai, \u201cd'un amendement pour abroger la clause 3 de la loi de mobilisation nationale, n'est pas, à mon avis, en accord avec l'attitude prise et les vues exprimées dans les discours et les déclarations pour demander un vote affirmatif au cours de la campagne du plébiscite.La réponse de M.Mackenzie King au ministre des travaux publics et des transports était datée d'hier.Il y nia que le gouvernement ait adopté aucune politique nouvelle.\u201cSi le gouvernement avait accepté une nouvelle politique\u201d, précisa-t-il, \u201cje ne pourrais m'opposer à votre démission\u201d.\u201cLe seul but de l'amendement projeté\u201d, écrivit encore le ministre à M.Cardin, \u201cest d'obtenir pour le gouvernement la liberté d'action et de décision au sujet de la méthode d\u2019enrdlement pour le service militaire outre-mer.Lors du récent plébiscite, le gouvernement lui-même a demandé cette liberté d'action qui, par une très large majorité de la population, lui fut reconnue\u201d.M.Mackenzie King rappela encore que le gouvernement aurait pu modifier la loi de mobilisation par arrêté ministériel.Il ajouta qu'il ne voulait pas se soustraire A ses gesponsabilités envers le Parent et ava cidé d'\u2019agi voie de législation.gir par Après avoir insisté sur les motifs de la modification de la lof de mobilisation, il demanda à M.Cardin de reconsidérer sa démission.Le ministre des travaux publics et des transports répondit _ dès hier également \u2014 qu\u2019il ne pouvait changer d'avis.Il souligna à M.Mackenzie King que sa foe tre ne faisait \u201cque présenter de nouveau les arguments, les indiscutés \u2014 qui ont précédé la décision prise au conseil des ministres vendredi dernier\u201d \u201cVotre lettre de ce matin\u201d.continua M.Cardin.\u201cest une autre indication de votre bienveillance et de votre amitié à mon endroit.Je tiens à vous en remercier sincèrement\u2019.Dans sa réponse finale, le premier ministre avoua qu\u2019il n'avait que l'alternative d\u2019aviser le gouverneur général d'accepter la démission du ministre des travaux publics et des transports.Puls fl; termina en évoquant la longue.amitié qui l'avait uni à Cardin.\u201cDepuis la mort de Lapointe et Dandurand, vous étiez\u201d, écrivit M.Mackenzie King, \u201cmoun plus vieux collègue du cabinet.Nôus avons siégé ensemble au Parlement durant de nombreuses années.Pend nt treize ans \u2014 nous avons partagé la responsabilité du pouvoir.Durant tout ce temps.nes contacts politiques et personnels ont été si intimes et empreirts d'une telle amitié que la séparation qui suf vra votre démission, sera, je puis vous l'assurer, aussi lourde pour moi qu'elle le sera peur vous\u201d.pas au Parlement de 1911 à 1910.| terprétations et les points de vue P Ces orphelins évacués de Londres portent des vêtements fournis par la Croix-Rouge canadienne.Vêtements, courtepoinies et pansements sont confectionnés uniquement par les bénévoles.Pour maintenir ses nombreuses oeuvres de guerre el ses oeuvres sociales au cours des prochains douze mois, la Croix-Rouge canadienne a besoin de $9,000,000 que ses statuts lui interdisent de solliciter auprès des gouvernements.Elle ne doit donc compter que sur la générosité du public canadien.Souscrivons généreusement à cette admirable société humanitaire qui prodigue ses bienfaits à tous ceux qui souffrent.Comment King envisage le plébiscite Après avoir donné lecture à la Chambre de la correspondance échangée avant la démission de M.Cardin (correspondance que l'on trouva textuelle plus loin accompagnée des remarques du premier ministre, de M.Hanson et de M.Lacombe) M.Mackenzie King exposa comment il envisageait le résultat du plébiscite.Le chef du gouvernement parla ainsi: \u201cLes chiffres du plébiscite du 27 avril sont maintenant presque définitifs.Bien que les derniers rapports officiels n'aient pas encore été présentés, les calculs les plus dignes de foi indiquent que plus de 2,926,836 personnes ont donné une réponse affirmative a la question posée, tandis que plus de 1,618,730 personnes ont répondu par la négative; en d'autres termes, 64 pour cent des votants ont répondu \u201coui\u201d et 3f pour cent ont répondu \u201cnon\u201d, \u201cLe nombre des votes déposés indique bien l\u2019importance que les électeurs canadiens ont attaché à la question d'accorder au gouvernement toute liberté d'action en temps de guerre.\u201cLa question sur laquelle le peuple a été invité à exprimer une opinion se lisait comme suit: \u201cCon- sentez-vous à libérer le gouvernement de toute obligation résultant d'engagements antérieurs res treignant les méthodes de mobill- sation pour le -service militaire?\u201d \u201cPar son vote, le peuple 2 exprimé d\u2019une manière décisive l'opinion que le gouvernement devrait être libéré de toute obligation de cette nature.En d'autres termes, il n\u2019existe plus de questions que le gouvernement ou les membres du Parlement ne sauraient, à cause de promesses ou d\u2019engagements antérieurs, discuter et décider à leur valeur.à la lumière des meilleurs intérêts du Canada et de son effort de guerre total.\u201cLa question du plébiscite intéressait au méme point tous les citoyens du Canada.Le résultat est une expression de opinion nationale sur une question nationale.C'est ainsi qu'il faut la voir sous tous ses aspects.Dans toutes les provinces et, en vérité, dans toutes les circonseriptions, il v a eu des votes pour l'affirmative et pour la négative.Le vote a été enregistré d\u2019une manière démocratique.L'on reconnaîtra dans tout le pays que, dans une démocratie, c\u2019est la volonté de la majorité qui doit prévaloir.\u201cLe résultat du plébiscite indique que le peuple reconnaît en général que ia guerre a pris une tournure totalement imprévue; que des conditions imprévisibles peuvent encore surgir et que, pour cette raison, la liberté d'action du gouvernement ne doit être sujette à aucune restriction, si ce n\u2019est celle de sa responsabilité constitutionnelle au Parlement.\u201cPar le plébiscite, les électeurs n'ont pas été appelés à voter pour ou contre le gouvernement.Le résultat ne peut donc être interprété comme étant un vote en faveur d\u2019un parti politique quelconque.De fait.le gouvernement a choisi la méthode du plébiscite précisément parce qu\u2019elle offrait la meilleure méthode connue d\u2019obtenir une expression d'opinion du peuple sur une question spécifique, sans égard aux partis po- Litiques ou aux considérations de \u201cVu que l\u2019on a tenté en certains milieux d'interpréter le résultat du plébiscite comme étant un mandat d\u2019'imposer la conscription pour le service outre-mer, il me faut répéter que la conscription n\u2019était aucunement en jeu dans le plébiscite.Le gouvernement n\u2019a pas demandé au peuple de décider si, oui ou non, il y à lieu d'adopter la conscription pour le service outre-mer.Le peuple n\u2019a pas été appelé à se prononcer sur cette question.Pour ce qui est de Ia conscription, le résultat du plé biscite signifie simplement que le gouvernement et le Parlement auront l'entière liberté de décider cette question d'après za valeur intrinsèque\u201d.Bill athendant la loi de mobilisation M.Mackenzie King fit adopter en première lecture le bill qui amendera la loi de ia mobilisation.Voice.le texte de la mesure capitale de la session ainsi que les noter légales qui l'accompagnent: Se Session, 19e Parlemen(, 6 George VL 1942 CHAMBRE DES COMMUNES CANADA BILL Loi modifiant la Loi de 1940 sur la mobilisation des ressources nationales.Sa Majesté sur l\u2019avis et du consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, dé- crête: 1.La présente loi peut être cf- tée sous le titre: Loi modificatrice de 1942 sur la mobilisation des ressources nationales.2.Est modifié l\u2019article deux.de la Loi de 1940 sur la mobilisation des ressources nationales, chapitre treize du Statut de 1940, par le retranchement des mots \u201cSous réserve des dispositions de l\u2019article trois ci-dessous\u201d, aux première et deuxième lignes.8.L'article 3 de ladite loi est abrogé, et les articles quatre, cinq, et six sont numérotés comme articles trois, quatre et cinq respectivement.NOTES EXPLICATIVES e 1.La Loi de 1940 sur la mobilisation des ressources nationales, \u2014 Chapitre 13 du Statut de 1940, \u2014 à été sanctionnée le 21 juin 1940.2.Le seul changement apporté À l\u2019article deux actuel consiste à retrancher les mots \u201cSous réserve des dispositions de l'article trois ci-dessous\u201d, aux première et deuxième lignes.Cet amendement découle de l\u2019article suivant du projet de loi, lequel a pour but d\u2019abroger l\u2019article trois de la loi de 1940.3.Voici le texte actuel de l\u2019article à abroger: , \u201c3.Les pouvoirs conférés par l'article qui précède ne peuvent pas être exercés aux fins de requérir des personnes de servir dans les forces militaires, navales ou sériennes en dehors du Canada et de ses eaux territoriales.\u201d Interpellation de la nouvelle législation Le premier ministre fit ensuite une nouvelle déclaration où il interpréta au nom du gouvernement I'abrogation de l\u2019article 3 de la loi actuelle de mobilisation.M.Mackenzie King s'exprima comme suit: \u201cLe but de l'amendement est té de donner au gouvernement, par la suppression de l'article 3 de la loi de mobilisation des ressources nationales, la même liberté de décision et d\u2019action, quant à la méthode de recrutement d'hommes pour le service militaire outremer, qu\u2019il demandait dans le récent plébiscite, et que le peuple canadien a bien voulu lui accorder.\u201cL'article 3 contient l\u2019unique restriction à la liberté de décision et d'action du gouvernement, à tous égards, en ce qui concerne notre effort de guerre.\u201cLors de l'adoption de la loi de la mobilisation des ressources nationales, l'article 3 avait été inclus en raison d\u2019un engagement découlant de promesses et de déclarations dont le gouvernement et les membres du Parlement ont maintenant été libérés.\u201cEn soumettant la question du plébiscite au Parlement et au peuple, j'ai à maintes reprises souligné l\u2019importance de faire dispa- raitre toute restriction, ou même tout semblant de restriction aux pouvoirs du gouvernement d'effectuer un effort total en vue de la guerre totale.J'ai alors fait remarquer que l'effort de guerre du Canada était placé sous un mauvais jour en raison de l'existence de ce qui semblait une restriction à un effor: total.Si.l'amendement est adopté, l\u2019effort de guerre du Canada paraîtra dorénavant sous son vrai jour, dégagé de toute restriction morale ou légale.Par son vote sur le plébiscite, le peuple a exprimé son consentement a la suppression de l'unique restriction À la liberté de décision et d action du gouvernement.\u2018La suppression de l'article 3 de la loi de la mobilisation de nos ressources nationales est, en d\u2019autres termes, ia conséquence logique du vote plébiscitaire.Le fait que le peuple a manifesté son dé sir de voir disparaître toute restriction à la liberté d'action du gouvernement, constitue la meilleure raison pour que l'on demande au Parlement de tout semblant de restri pourrait subs'ster.\u201cLors du plébiscite, on a demandé au peuple d'accorder au gouvernement pieins pouvoirs, non de répondre aux besoins d'une situation existante.mais de prendre les mesures nécessaires pour parer aâux éventualités futures.Le ici de n qui mapprimer { tionales n'est qu'une mesure habi- litante.L'exercice des pouvoirs que ces dispositions conférent au ouvernement est et a toujours té soumis à la décision du gouvernement, arrêtée à la lumière de toutes les circonstances pertinentes.Il en sera encore de même des pouvoirs absolus pour l\u2019amendement, s\u2019il est adopté, coniérera au gouvernement.: \u201cA ce sujet, le gouvernement aurait pu procéder par décret du conseil sous le régime de la loi des mesures de guerre.Toutefois, cons cient de sa responsabilité envers le Parlement, le gouvernement a jug.que l'action nécessaire pour exprimer dans une loi la volonté du peuple, manifestée par le vote du plébiscite, devrait être prise, non par décret du conseil sous le régime de la loi des mesures de guerre, mais par acte du Parlement.En procédant ainsi, le gouvernement fournit aux membres du Parlement avant l'adoption de tout amendement à la loi de la mobilisation des ressources nationales, l'occasion d'étudier l'effet de l'amendement sous tous ses as- Suivent maintenant \u2014 d\u2019après les textes officiels \u2014 toutes les déclarations et toute la correspondance relative à la démission du ministre des travaux publics et des transports Le très honorable Mackenzie King (premier ministre): \u201cJ'ai le regret d'annoncer à la Chambre la démission de l\u2019hon.M.Cardin, ministre de la Couronne, survenue aujourd\u2019hui.Les circonstances de la démission de M.Cardin et l\u2019acceptation de la démission par Son Excellence le gouverneur général apparaissent dans la correspondance suivante\u201d.Lettre de démission de Cardin Ottawa, le 9 mai 1942.Mon cher Premier Ministre, Comme résultat de la décision prise durant la réunion du Conseil hier où de nouveau j'ai fait con- maître man point de vue et les raisons qui motivaient mon désaccord avec la nouvelle politique du Gouvernement, je vous remets respectueusement ma démission comme ministre des Travaux publics et ministre du Transport.Je ne crois pas nécessaire de répéter ici les arguments qui, je l\u2019espère sincèrement, motivent ma décision.Qu\u2019il me suffise de dire en ce moment que, pour ce qui est du Canada, depuis le jour où la question du plébiscite est venue à l\u2019étude et depuis que le vote a été pris, rien n\u2019a été dit ou ne s\u2019est produit pour que la situation crée par la guerre nécessite, quelques jours seulement après le vote, l\u2019introduction d\u2019une mesure contenant le principe du service militaire obligatoire pour outre-mer.L'introduction, en ce moment, d\u2019un amendement pour abroger la clause 3 de l\u2019Acte de Mobilisation nationale n\u2019est pas, à mon avis, en accord avec l'attitude prise et les vues exprimées dans les discours et les déclarations pour demander un vote affirmatif au cours de la campagne du plébiscite.Je tiens à vous exprimer, mon cher Premier Ministre, ma profonde appréciation de votre considération personnelle, de votre bonne volonté et de votre amitié.Votre tout dévoué, (signé) P.-J.Arthur Cardin.Le très honorable W.-L.Mackenzie King, Premier Ministre, ttawa, Ont.\u201cVoici ma réponse & la lettre de M.Cardin\u201d.Première réponse du premier ministre Bureau du premier ministre Ottawa, le 11 mai 1942.Mon cher Cardin, Dans votre lettre du 9 de ce mois que vous avez eu l\u2019amabilité de me faire parvenir personnellement, vous indiquez que vous démissionnez parce que vous ne pouvez pas accepter la nouvelle politique du Gouvernement.Vous donnez également certaines raisons qui, selon vous, justifient votre décision.Si le Gouvernement avait adop- une nouvelle politique, politique que vous n\u2019auriez pas pu accepter, je ne pourrais pas m\u2019opposer à votre démission.En effet, ce serait la seule et véritable li gne de conduite que vous auriez à suivre.Cependant, il n\u2019y a pas eu de changement de politique.Aucune nouvelle politique n\u2019a été adoptée.La décision prise par le Cabinet de demander au Parlement d\u2019amender l\u2019Acte de Mobilisation des Ressources nationales en rayant la clause 3 de cet acte, n'implique pas un changement dans la politique du Gouvernement.Le seul but de cet amendement projeté est d'obtenir pour le Gouvernement la liberté d'action au sujet de la méthode d'enrôlement pour le service militaire outre-mer.Lors du récent plébiscite, le Gouvernement lui-même a demandé cette liberté qui, par une trés large majorité de la population du Canada, lui fut reconnue.Cette restriction contenue dans la section 3 est la seule qui lie la liberté de décision et d'action du Gouvernement dans tous les as pects de l'effort de guerre du Canada.Cette section fut incluse duns l\u2019Acte de Mobilisation des Ressources nationales au moment où le bill passait devant le Parlement à cause d\u2019engagements et de promesses desquels le Gouvernement et les membres du Parlement ont été libérés par les résultats du récent plébiscite.Comme vous le savez, le Gouvernement aurait pu procéder dans cette affaire par arrêté en conseil, d\u2019après la Loi des Mesures de guerre.Cependant, considérant les responsabilités qu'il a devant ie Parlement, le Gouvernement a eru bon que toute action nécessaire pour mettre la législation actuelle d'accord avec la volonté du peuple, exprimée dans le vote sur le plébiscite, devrait être prise non pas par arrêté en conseil, sous la Loi des Mesures de guerre.mais par un acte du Parlement.En procédant ainsi, le Gouvernement avant qu'aucun amendement soit apporté à l'Acte de Mobilisation des Res sources nationales permet aux membres du Parlement d'avoir l'occasion d'envisager les effets de chaque aspect de cet amendement.Vous vous souviendrez que, lors de mes discours à la radio, j'a: insisté sur le fait que, en dépit la mobilisation des rewources na- {de l\u2019extreordinaire développement de l'effort de guerre du Canada, une impression bien peu fondée, il est vrai, se faisait jour dans notre propre pays et parmi les autres nations que, à cause de cette restriction tmposée sur l\u2019autorité :du Gouvernement, l'effort de guerre du Canada n'était pas, et ne pouvait jamais devenir, un effort de guerre total.À ce moment-là, j'ai donné les raisons pour lesquelles cette impression fausse et l'injustice qui en découlait pour le Canada aux yeux de notre propre population et à ceux du monde entier, devaient être détruites aussi rapidement que possible.Pour ces raisons et aussi parce qu'il est déjà désirable d'appliquer à d'autres parties du continent et à quelques îles adjacentes l'étendue du service sous l'Acte de Mobilisation des Ressources nationales, vous vous rendrez compte, je crois, que la situation créée par la guerre a nécessité l\u2019introduction, sans délai, de l'amendement proposé à l'Acte de Mobilisation des Ressources nationales.A cause des raisons pour lesquelles vous avez donné votre démission, je suis obligé d'en venir à la conclusion que vous avez donné à la décision du Gouvernement un sens qu\u2019elle n\u2019a jamais eu.Je crois donc que, avant de prendre une action quelconque, au sujet de votre lettre, je dois vous soumettre de nouveau la situation telle que je la vois moi-même, Vous sentirez peut-être que, à la lumière de ce que je vous ai dit, il vous sera loisible de reconsidérer la requête contenue dans votre lettre.Il me fera plaisir de considérer la conclusion à laquelle vous serez arrivé après avoir pris connaissance de cette lettre.Votre tout dévoué, (Signé) W.L.Mackenzie King.L\u2019hon.P.-J.-A.Cardin, M.P., Ministre des Travaux Publics, Ottawa.\u2018J'avais envoyé ce matin à M.Cardin la lettre que je viens de Ére et j'ai reçu peu après la réponse suivante\u201d.La seconde lettre de Cardin CABINET DU MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS Ottawa, le 11 mai 1942.Mon cher Premier Ministre, Votre lettre de ce matin au sujet de ma démission ne m'est parvenue que tout à l'heure.Je tiens à vous en remercier sincèrement parce qu\u2019elle est une autre indication de votre bienveillance et de votre amitié à mon endroit.En la lisant, je trouve, cependant qu'elle ne fait que présenter de nouveau les arguments, les interprétations et les points de vue déjà discutés et qui ont précédé la décision au conseil vendredi dernier.Je regrette donc de ne pouvoir revenir sur la position prise dans la lettre que je vous remettais personnellement samedi après-midi.Veuillez agréer, mon cher Premier Ministre, l\u2019expression de ma haute considération.Votre tout dévoué, \u201cp.J.-A.Cardin\u201d Très Hon.W.L.Mackenzie King, Premier Ministre, Ottawa, Ont, \u201cDepuis la réception de la dernière lettre de M.Cardin, je lui ai envoyé la réponse suivante\u201d.Démission acceptée par M.King CABINET DU PREMIER MINISTRE Ottawa, le 11 mai 1942.Mon cher Cardin, C'est avec beaucoup de regret que j'ai appris votre décision de ne pas retirer votre lettre de démission.Dans les circonstances, je n\u2019ai pas le choix et je dois informer le Gouverneur Général de notre échange de cerrespondance et l\u2019aviser d'accepter votre démission.J'ai maintenant le devoir de vous apprendre que votre démission cemme Ministre de la Couronne a été acceptée par Son Excellence.Depuis la mort de Lapointe et de Dandurand, vous étiez, si on compte nos années d'association, mon plus vieux collègue du Cabinet.Nous avons siégé ensemble au Parlement durant de nombreuses années.Pendant treize ans nous avons partagé la responsabi- vigueur ; Oitawa, Canada, ce 12 mai 1942, lité du pouvoir.Durant tout ce temps, nos contacts politiques et personnels ont été si intimes et empreints d\u2019une telle amitié que la séparation qui suivra votre démission sera, je puis vous l'assurez aussi lourde pour moi qu'elle le sera pour vous.Je tiens à vous remercier des mow d'appréciation et d'amitié que contenait votre lettre à mon endroit; je les partage à votre endroit.Je veux vous remercier aus s1 pour votre loyauté absolue.pour votre coopération utile et constante dans le travail d\u2019administration, durant toutes ces années où nous en avons partagé le poids.Permettez-moi d\u2019espérer que, loin des responsabilités et des anxiétés du pouvoir qui sont si lourdes à ce moment critique entre tous, vous pourrez vous remettre des attaques de la maladie qui vous atteignit il y a quelques mois ec qui, heureusement, semble vouloir disparaître petit à petit.Veuillez agréer l'expression de mon amitié personnelle et de mes meilleurs voeux.Votre tout dévoué, \u201cW.L.Mackenzie King\u201d I honorable P.J.A.Cardin, Ministre des Travaux Publics, Ottawa, Ont.Quand la prochaine démission?L\u2019hon.R.-B.Hanson (chef de l'opposition): \u201cAvant que le premier passe à l'item suivant, je lui demanderai s\u2019il déposera la correspondance devant la Chambre.Et quand annoncera-til la prochaine démission?\u201d Le très honorable Mackenzie King (premier ministre): \u2018Je m'objecte à la dernière remarque du chef conservateur.Je pense que, lorsqu'il aura relu ses paroles et y aura réfléchi, il les regrettera plus que personne.Je déposerai plus tard dans la journée des copies de la correspondance que je viens de lire\u201d.Qui remplacera Cardin ?M.Liguori Lacombe (député de Laval-Deux-Montagnes ): \u201cPuis-je poser une question au premier ministre?Est-ce que le gouvernement considère encore l\u2019opportunité de donner la représentation à la province de Québec la représentation qui lui revient dans le cabinet ?Je poserai une seconde question au premier ministre.Pro- jette-t-on des changements dans le cabinet pour remplacer l'hon.M.Cardin?\u201d Le très honorable Mackenzie King (nremier ministre): \u201cJe répondrai que je me suis déjàobjecté à une question semblable que vient de poser le chef de l\u2019opposition.Je pense que vous constaterez que le publie en voudra à M.Hanson de la question qu'il a posée\u201d.Nehru est pernlexe, Washington, Tokio ne sont pas d\u2019accord \u2014\u2014 NEW DELHI, le 12\u2014 Pandit Jewasharlal Nehru, chef du parti nationaliste hindou, a déclaré au- jourd'hui qu'il était intrigué de constater la différence entre les réactions américaines et nipponnes à la décision du congrès national d\u2019opposer aux envahisseurs japonais \u201cune non-coopération non-violente\u201d.Nehru dit qu\u2019en Amérique la décision du parti pationaliste avait été interprétée comme un signe de faiblesse, tandis que les Japonais sont furieux à cause de l\u2019esprit de résistance montré par tes Hindous.(Pandit, en hindou, \u201chomme sage\u201d.) Nehru a déclaré que la décision du congrès était la plus \u201csage\u201d à prendre vu les circonstances.Expliquant la signification du mot \u201ccirconstances\u201d, Nehru ajouta que les circonstances avaient été créées par le refus de la Gde- Bretagne d'accorder le statut de dominion à l'Inde lors de la visite à New Delhi de Sir Stafford Cripps.Si l'Inde possédait en ce moment le statut de dominion, a conclu Nehru, la résistance armée dans l\u2019Inde serait organisée signifie sur une grande échelle.LE CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL EN TEMPS DE GUERRE INDEMNITE DE VIE CHERE L'Office national canadien de la Statistique ayant constaté que lindice du colt de la vie de 115,9 (indice revisé de 115) indiqué le ler avril 1942 ne représente pas une hausse d\u2019un point complet ou plus comparativemrnt à l'indice correspondant de 115,5 (indice revisé de 114,6) pour le ler octobre 1941, le Conseil national du travail en temps de guerre, en exécution de l\u2019article 12 de l\u2019arrêté en conseil C.P.8253, décide et déclare en conséquence que, pour la période du 15 mai au 15 août 1942, sous réserve du droit reconnu aux employeurs ou aux travailleurs de demander à un conseil du travail en temps de guerre l\u2019autorisation de verser une indemnité de vie chère dont le chiffre aurait été reconnu \u201cjuste et raisonnable\u201d par le conseil en vertu dudit arrêté en conseil,\u2014 (a) Nulle modification ne doit être apportée au montant ou au pourcentage des indemnités de vie chère actuellement en (b) L'employsur qui n\u2019a pas encore versé d'indemnité de vie chère ne doit pas commencer à en verser.D'ordre du Conseil national du travail en temps de guerre, HUMPHREY MITCHELL Le ministre du Travail et président du Cone seil national du travail en temps de guerre.Nouvelles routes pour les autobus \u2014 Afin de conserver le caoutchoue, l\u2019essence, l'acier et les autres ma tières et afin de fournir les moy ens essentiels de transports aux forces armées et aux travailleurs de guerre, plusieurs services d\u2019auto- dus se verront attribuer de nouvelles routes à parcourir et de nauveaux horaires.Plusieurs dédoublements également seront abolis et on discontinuera des services d'autobus sur certaines routes.C'est ce qu'a annoncé l'honorable C-D.Howe, ministre des Muni tions.On supprimera toutes les excursions de fin de semaine et tous les autres voyages de plaisir.A plusieurs endroits, on diminuera ou on discontinuera les services de voyage par autobus à prix spéciaux, les services spéciaux de nuit et tous les dédoublements non essentiels.Généralement parlant, on dit que si une personne est capable de faire un voyage dans une voiture publique, elle peut marcher un demi mille pour aller prendre cette voiture.\u201cNous ne saurions trop insister sur la gravité de la situation en ce qui concerne les matières premières, a déclaré M.Howe.La fabrication des pneumatiques d'autobus exige une grande quantité de caoutchouc.On peut encore fabriquer ces pneumatiques, mais on ne peut se payer le luxe de s'en servir pour des fins non essentielles.Chaque livre de caoutchouc employée dans leur fabrication est une livre prise à même le fond de réserve de caoutchouc et mise de côté pou les forces armées.\u201cDe plus, un inventaire de l'essence disponible montre clairement que la situation devient de plus en plus mauvaise.Le manque d\u2019acier est tel qu\u2019il tend à restreindre notre effort de guerre.Il n\u2019y a pas d'essence disponible pour les voyages de plaisir et il n\u2019y a pas, non plus, d'acier disponible pour la fabrication des autobus des pièces de rechange de ces véhicu- es.\u201cNous sommes arrivés au int où nous devons tirer le meilleur parti possible des autobus que nous possédons.En d'autres termes, cela veut dire que nous devons permettre l'usage des autobus unique- me.it sur les routes ou ils sont absolument nécessaires.Des autobus qui circulent inutilement dans certaines municipalités serviront à l'avenir aux endroits où l'effort de guerre l'exige.\u201cL\u2019imposition de ces changements nécesasires dans le parcours et les horaires atteindra sûrement les privilèges des propriétaires de ces services.C\u2019est vraiment malheureux; mais, comme beaucoup d\u2019autres changements imposés par la guerre, cela est inévitable.Nous sommes assurés, cependant, que les autorités provinciales se rendront compte qu'il s\u2019agit d\u2019une mesure de guerre et qu\u2019elles feront tout leur possible pour aider au rétablissement de ces services après la guerre.\u201d La nouvelle ordonnance, annoncée par le ministre, a été rendue par M.George S.Gray, régisseur de la circulation, et approuvée par le président de la Commission de contrôle des industries en temps de guerre.Elle décrète qu'aucun autobus n\u2019a le droit de circuler sur une route, si ce n\u2019est avec l\u2019approbation du régisseur, et elle exige que chaque propriétaire d'un service d\u2019autobus démontre, comme essentiel à l'effort de guerre, la nécessité de tout service d'autobus actuellement en activité de même que la nécessité de tout service qu'il voudrait établir.\u201cNous avons déjà pris les premières mesures, a déclaré M.Gray.Nous avons demandé à toutes les municipalités canadiennes de faire savoir jusqu'à quel point on pourrait réduire leurs services publics de transport.Plusieurs ont déjà pris les moyens voulus pour réduire la circulation inutile.\u201d La nouvelle ordonnance décrète également que chaque autobus doit posséder une marque d'inscription fournie par les bureaux régionaux du régisseur.Des agents spéciaux verront à ce que les autobus s\u2019en tiennent aux routes qui leur auront été fixées.3 - LA .TC i] iy kl : ap AD.Aa x art y g 4 i a 2 he = ve d vr RE À De ; 27 i b J ws i Ty 4 FER = GES \" j A 4 ; a B f .p) di = 18 p : Lo a.| _ Ry A 3 TER Ce hb Ard Lo.i mana Rese IER 8 = PTE pe A j A A @ ace l a Ea 4.° KR 6 É lors 5 Le oe ET or.UN AEST IE a G Cv rr pat Ny TREES P EL 3 DE a Las vo ei I ce * À Ra AE EE I nl i AN KE LT aa A fo PRA MU A EE HT LIE NPS LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 MAI 1942 Sec i 3 notre section; et notre deuxième participer au grand Sacrifice.! tion Pie XII dizaine pour la diffusion des sec-\" Selon une proposition adoptée St-Albert, Ont.tions juveéniies.là la précédente assemblée, celle S-\u2014Composition: \u201cPourquoi les chats se lavent après le repas\u201d, par Lina Ouimet, 3e année.par Clarisse Lavergne.le an- A née.i 13\u2014Troposé par Cécile Lalonde et i appuye par Sylvio Dore que o DEBINTERESSEMENT © INITIATIVE Bonne Fête ER \u201cEtre quelqu\u2019un\u201d Chacun de nous est aussi heu-\u2019 d'une séance préparée par les élè- 6\u2014Chant: \u201cLa cabane à sucre\u201d, Pe Le R 0 a Uu me des Votre récente réponse, Cher |reux de pouvoir ajouter qu'il aves cux-mémes pour le ler avril, par un groupe d'elèves de 4e, , nous employions \u2018moi\u2019 et \u201ctoi?p .13 MAI 1542 Oncle Jean, nous causa un vif fait son caréme.En plus de nos\u2019 nous avons tenu notre promesse.Se, Ge années.} dans la conversation tami- À plaisir et nous fut un précieux nombreux sacrifices cachés, les é- | En voici le résultat y T\u2014Récitation: \u201cLe coffret\u201d.par ère.B Rochen Carmelly, 4 ans, St-SZugène.RB FL I Directeur Gravel Sazanne, Ottawa, Oat.ont encouragement.Nous vous en re- ;lèves demeurant dans le village as | 1\u2014Prière d'ouverture et serment | Rita Ouimet, 7e année.| Cher Oncle Jeaz, nous venons : A » n an S ONCLE JEAN vie Roland, Ottawa, ont.\u2019 mercions très cordialement et nous sistérent à In messe chaque ma-; d'honneur à la patrie.8\u2014 Leçon de lecture dirigée par d'apprendre la mort de votre bien- x $ 5 Dossier este, Comma Ont.nous efforcerons de mettre en pra- tin et tous firent le chemin de la | 2\u2014Leçon de catéchisme pour les Lucille Ouimet, le année.jaimé père.Veuillez done accepter K © S'AMUSER © S'INSTRUIRE © S'ÉDIFIER Gaisuler Kart Bae Ohms Out |tque vos sages conseils.Pour ré |croix après la classe.Nous som | élèves de Te, De, 10e années, $\u2014Chant: \u201cJack and Jill\u201d.par avec nos plus sincères sympathies les élèves de 7e, Ne, 10 années.| l'otfrande de nos prières.Mequin Fernand, Cernwall, Ont.Lacelles Adolphe, 10 ans, Comwail.Ont.Ledoux Altea, 14 ans, Cornwall, Ont.pondre & votre grand désir, chaque jour nous offrons notre pre- mes fiers aussi de vous dire que; 3\u2014Chant: \u201cFrais Minois\u201d, par les : chacun s\u2019est acheté un missel do- élèves de le, Ze, 3e années.| 10\u2014Devinettes par Noel Forgues.| Vos neveux et nièces de la minical.En classe nous recevons | 4\u2014Récitation: \u201cQuand il neige sur |11\u2014Combat d'orthographe par les È 1 D Villeneuve Georgette, St-Eugine, Oat.mière dizaine de chapelet aux in- | section Pie Xi ¥ Notr e Semaine des Mères Mother a Ont.tentions de notre saint Père le des explications détaillées sur la| mon pays\u201d par un groupe dele élèves de 2e et 3e années | Selange Forget, Les enfants n'estiment pas à sa valeur le dévouement Jones Kenneth, 2 sm Fembroke.Ont.Pape, Pie XII, noble titulaire de |messe qui nous aident à mieux | ves de 4e, 5e, Ge années.!12\u2014Récitation: \u201cLa récompense\u201d, | secrétaire.maternel.Pelletier Gabrielle, 14 ans, Smeoth-Rech.wet Robert, 12 ens, Wrightville, P.Q.etnies Madeleine, 15 ans.Papinesaville.Péladesn Aline, 13 ans, Ramaayville.Péladean Thirese, § ans, Remsayville.Huet Robert, 12 sans, Wrightville.\u2014\u2014p\u2014 13 MAI 1942 Reaulien Gérard, 15 ans, Cornwall, Ont.Schryburt Liliane, 9 ans.Ottawa, Ont.Dexois Céline, Aylmer, P.Q Grenier Pauline, 13 ans, Race-Cerner.Brunette Lucile, 15 ans, Eastview, Ont, Charron Fleur-de-Mal, Eastview, Ont.Coulombe Antoinette, 13 ans.Eastview.Morin Madeleine, 12 ans, Eastview, Ont.Gauthier Jacques, 13 ans, Kirkland, Marlesu Yvette, 15 ans, Billing\u2019s Bridge.Leduc Laurent, 15 ans, Billing\u2019s Bridge.Dion Jeannine, 14 ans, Lefaivre, Ont.Legres Thérèse, 18 ans, Masham, P.Q.Gatien Thérose, 15 ans, Chelmsford.Ont.Labrosse Jacqueline, 14 ans, Témiscamingue, Giroux Jean, 9 ans, Ottaws, Ont.Bisson Pauline, 12 ans, Ottawa, Boivin Laurence, 8 ans, Sturgeon-Falls.Deschines Germaine.8 ans.Sturgeon.Leblanc Fernand, 13 ans, Whanapitee.Clément Yvette, 15 ans, Embran, Ont.\u2014\u2014 14 MAI 1942 Pelletier Thérèse, 14 ans, Ottawa, Ont.Picheite Conrad, Timmins, Ont, Enfant, je vous ressemblais.Ni trop mauvais, ni trop par Fran STRIKER dacile.À votre âge, on ne réfléchit pas assez .Un jour, je désobéis à ma mère.Etait-ce bien grave, je ne .me souviens plus .Cependant, mon regretté papa avait fait = un marché avec ses enfants: Quand vous voudrez faire de la peine à votre mère, pensez-y deux fois; je ne pardonnerais certainement pas.Votre mère travaille trop pour vous autres (Textuel).Done, ce jour-là, entêté et présomptueux, j'avais oublié .le marché.Et je fis une petite sottise conditionnée.Maman me punit, comme c'était justice, et le soir, au souper, heure du règlement des comptes, j'appris à mes dépens qu'un enfant n\u2019a jarnais le droit de faire pleurer sa mère .Je y + ne vous dis pas comment les choses se sont passées; en tout cas, la leçon demeura, et aujourd'hui, j'en bénis de tout mon coeur ce père et cette mère qui faisaient leur devoir \u2014 et me l\u2019apprenaient ce soir-là seulement de la seule manière que je pouvais comprendre .LE CHEVALIER MASQUE Les traces de votre chariot pres du tun- > 7 N ael preuveromt qui l'a fait ssuter! Aine} vous me blèmez pour avoir fait =: ce tunnel p RC Je me suis pas encore mert, Blavin! 2 ta a ms em \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 par BRANDON WALSH La Semaine du Pape ANNIE ROONEY, la petite orpheline Avez-vous pensé à la journée de mercredi le 13 mai?M.Oi.vier dit que si La ciscau mange M\".Es vous ne pizcez pas les graines sur la i ane graine de potiron, ce n'est pas Vraiment, travailler sur une ferme, c'est comme ] parce que les o'seaux viendrzient ?ina » Ott Ont.à l'école - on spprend dm nouvesu tous Mais maintenant je sais que les fer.terre, Avez-vous choisi un programme: ., ; Chouinard, More, Ga Ot.ont.fon Jours Le atretols, de Droyais qu'un rateau ne miers se servent des ratezux pour les manger - aatgrellement, les ciseaux comme s'il avait simplement mongé une Vous pouvez agir à votre goût.Mais n\u2019oubliez pas le rôle Bercier Lucile, 12 ans, Treadwell, Ont.servait qu'à ramasser les feuilles mortes - briser les moties de terre - pour que ne savent pas que c'est mal - rrzine mais wa gros potiron à su gros- | Moyneur Irène, 15 ans, Aylmsr, P.Q.les petites graines puissent facilement 2 seur ! ! Boyer Edgar, North-Bay, Ont.Verdon Claire, 10 ans, Eastview.Ont.Bourgeois Liliane, Noëlville, Ont.Larocque Ray, 14 ans, Cheimsford, Ont.Pépin Muguetts, 7 ans, Kingsey, P.Q.Larocaye Alice, Chelmsford, Ont.St-Jean Annette.13 ans, Alfred, Ont.Larechelle Colette, 11 ans, Rouyn, P.Q.Pigeon Georges, 12 ans, Sturgeon-Fails.Morin Rits, 8 ans, Bturgeon-PFalls Dupuis Locile, 16 ans, Warren.Sigounin Albert, Carlington.Ont.de la priére pour ce Pére vénéré.Depuis son ascension sur le siège de Pierre, le pieux et saint Pontife supplie les petits enfants de prier pour lui et avec lui .Je vous demande d'entendre cet appel jailli d\u2019un coeur plein d'amour pour l\u2019humanité, et souvent, hélas, abreuvé d'incompréhension et d\u2019ingratitude.VRE dr WY 5 En travaillant dans mon jardin Petit jardin, que tu me demandes d'effort! Si je te néglige un seul jour, toutes les plantes mauvaises renaissent.C'est comme dans mon coeur.Si je ne prends soin d'étouffer i tel défaut, le lendemain, je ne sais où commencer le nécessaire + nettoyage.Vos âmes, mes chers petits amis, sont des jardins que Dieu veut habiter, pour se consoler du jardin que nos Pères ont rendu inhabitable par le péché.Y pensez-vous, même et surtout en cette fin d'année?Sect.Curé Doyon Fauquier, Ont.\u2014\u2014_ Cher Oncle, Avant de se séparer pour les vacances, les membres se réuni rent le ler avril en présence du principal, des institutrices et des élèves des différentes classes.Les numéros suivants faisaient Cope 1965 En Pre Erin Sci sph ocr J par LYM YOUNG JEANNOT L'INVINCIBLE va = Deux points | noirs à la surfa- ! ce de l'eau.On ! dirait que ce sont ; ~ _ Lieutenant Fleet, i \u201cVautour noir\u2019.it.Et nous n'avons que 10 minutes pour nous rendre au quai.\u2026 Voici.Le \u201cVau- «tour noir\u201d arrive avec une cargaison de café\u2026 au quai 21, À 4 heures.Quo.nue cacse est arrivé.Vite à l\u2019infirmerie\u2026 des vêtements chauds.des stimulants.Ce fréteur sera bientôt au port avec un grovne d\u2019esplons à son i Ecoutez-nous!,., A la s.Ferron, Wendover, Ont.7 Envoyez une 2\u2014Serment d'honneur.#&\u2014Chant: \u201cIls ne l'auront jamais\u201d, par tous les membres.4\u2014Récitation: \u201cL\u2019Héliotrope\u201d par ~~ tableau d'honneur de vos concours de Paques.\u2014 Le temps a manqué.\u2014 J'espère qu'il n\u2019est tout de même pas trop tard pour vous offrir mes félicitations et me rappeler à votre bon souvenir \u2014 Mois, je ne vous oublie pas et vous recommande de Vous avez toujours été bienvenus en cette page et il me rtie du programme: ., fait plaisir de vous accueillir encore aujourd\u2019hui.Je voulais pa P PE des corps.A Shaloupe- Cont \u2018 vous écrire quand m'est arrivée la liste des noms figurant au t\u2014Prière d'ouverture.A a, LD les qui revien- ZA - i a bien prier chaque soir, au pied de votre croix, durant le mois Agnès Grzæela._, - : j de mai et de faire retentir les échos de Wendover du plus beau 5\u2014Composition: \u201cL'origine des 4 chant d\u2019allégresse: oeufs de Pâques , par Thé- 17 422 A \u201cC\u2019est le mois de Marie rèse Lepage.; ne æ-3 6&\u2014Chant: \u201cAux petits Onta- C'est le mois le plus beau\u201d\u2014 riens\u201d par Gaëtane Tremblay, Elise Blanchette, B.Ratthé, Agnès Demers, et Yvette Gen- per LEE FALK et RAY MOORE E dron.T\u2014Lecture: \u201cLa petite Hirondelle du printemps\u2019 par Rose- Hélène Gendron.8\u2014Composition: \u201cLe pécheur de Pâques\", par Jeannine Guillemette.9\u2014Récitation: \u201cC\u2019est Pâques dans les bois\u201d par Elise Blanchette.10\u2014Les membres répétérent la chanson \u201cLe vieux sapin\u201d, à la demande de plusieurs.11\u2014Propositions: à) Proposé par Laurette Grzela et appuyé par tous les membres qu'une élève offre des voeux en notre nom à notre dévoué curé, aux membres du personnel enseignant et à nos Aux directeurs de section Les prix.Les plus beaux, les plus durables, les plus bienfaisants, troyez-moi, ce ne sont pas des chiens de plâtre, la tête d\u2019un ahuri quelconque, encore moins des bouteilles de lotion.Les meilleurs, ce sont les livres, oui, les livres qui manquent cruellement au foyer canadien.Donnez des livres, et demandez des livres comme récompense.Ce sont des Instructions spéclales.Je dois les détruire, si le suis prise 227 Mais on ne me pren- 4 Non'.1] est Nous aurons à lutter contre les animaux, les sauvages et\u2026 les Ninnons, \"5 Comment trouverons-' nous le Fantôme \"C'est au cenire de / une véritable de.IR forêt.Je E, chasse.; (TF, 2m Sais où.La NTA ; (Gmportant?: f Ml y a un lac pas très loin d'ici.Nous descendrons là et ferons le reste à Animaux ou Japonais, peu importe.Je dois lui remettre CECI! À mes neveux et nièces de la s.Madeleine de Verchères, Lavigne, O.Je ne sais si vous l'avez remarqué, mais les jours se sauvent en vitesse et il est plus que temps d'en bien employer toutes les minutes si vous voulez être fiers de vous lorsque les examens de juin arriveront.\u2014 Je félicite tous ceux dont les noms figurent au tableau d'honneur des concours de Pâques et je suis très content de mes neveux et nièces de la Section Madeleine de Verchères qui font un travail digne de leur pa- tronne.Lorsque vous serez tentés de tout abandonner vous compagnes et compagnons.CHARLIE CHAN par ALFRED ANDRIOLA ) penserez à cette jeune fille d\u2019à peine quatorze ans dont la b) Proposé par Laurent Brunet mere ï 3 a) \u2014 vaillance et le courage suffisaient à tenir à distance une meute et appuyé par Yves Lepage Elle tombe! Peu importe.Pourva Laiscez-mot vous J La \u201ctête du roi\u201d, | est perduel.\\ OB me Ia retrou- d\u2019Iroquois et vous comprendrez alors ce que c'est d'être fiers que les élèves fassent une I Lchapoe que nous ne la suivions { aider.La \u201ctête du Lane.à fait ie y\" Ft avec elle Ia for- vera jamais dans de sa langue, de son pays et de sa foi\u2014 A bientôt, communion générale le Jeudi > rol\u201d.où est-elle?due avait tant J Nous somme 8g pay Saint.re grand plongeon jume avait tant Temuss ome Oncle Jean.¢) Proposé par Gérard Talbot et appuyé par Jean-Paul Poisson que notre prochaine assemblée soit le 24 avril.Notre dévoué principal fut invité à nous adresser la parole.Il nous souhaita de bonnes vacances et nous donna quelques petits conseils.Notre assemblée se clôtura par l\u2019hymne national.Vos neveux et nièces aimants, ZI ile est disparue\u2019 Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d Cyan LCE Cayo] Li (Tg \u201cLCE IT T4 A) COIN EI) (ULTIME ETT] 3 LIMITES | UE) | SE D CELLU T BO) 6\u2014 Air (anglais) \u2014 De la seconde personne \u2014 Pils de Jacob.T.\u2014-Prénosition anglaise (inversée) \u2014 Conditionnel \u2014 Patrie d'Abraham.\u2018 MeNaught Syrhente, J 25 ne.La section curé Doyon,, Fauquier, Elise Blanchette, sec.BRICK BRADFORD à la recherche du diamant \"La cassette doit êire icil 1 ais cuelqu co l'avait quan! H est tombé oT peut \u2018en être de la moraille, pe \u2014 { H fans qu\u2019iile set cmparé avant ich \u2014 aile ne pent que nrus n arri- s'étre volatilisée! viens! Resardes, lk-bas, Brick ! Cuclou'un s'en va très vite dans ie parc! Est-ce que etia ne ressemble pre à Srmma, le prophète?Res:c- avec le prisonmier, Akka- se vais r2joindre ret homme et lei p-ser des questions! A VF - Ni Vous avez | ) : [a RAR.Même par un petit sou, Aider l\u2019Association d'Education, c\u2019est faire un geste de patriote.HORIZONTALEMENT 1.\u2014Raccorder (figuré).I.\u2014Vitement, ornement sacerdo- ta! \u2014 Fable, récit, tradition orale.N 3.\u2014Fabriqua ~ Inscription sur la es croix\u2014Particule affirmative, vieux.8.\u2014Animal félin.4.\u2014Que l'on peut facliement met-| 2.\u2014Baptisa Clovis \u2014\u2014 Homme (la- tre en rolère, tin), 10.\u2014Ville françaine\u2014Roi d'Israel.i Bon.Le:hbar est dans 8.\u2014Affluent du Rhone \u2014 Eccivain Maintenant, mes amis français, apostat.11.\u2014Saupoudrées de sel Au \u2018 .\u2014_ res tles-y, > Pas vous lu- , - Je m'en cuis tiré à bon - de.aties-y, vile ei ben ! quiéier.Mei er * compte, Lorsese Néren gerd 3 .* ., er = Solution du problème d'hier VRRTIOALEMENT frapper vite | ment avec de plomb.nu 1.\u2014Arrangé, réparé (s'applique TIA N UIL,E aux vieux objets), 2 ds +.2.~Trib | des -\u2014 fs J 5 M0 ON tienne\u201d una es amiraux La \u2018 > 27 : A A ~Fruit acide \u2014 De vive voix.ff : A + RIO|T LIE «\u2014Centimètres cubes (ebrév.) \u2014 j AA M C Que l'on n'atisndait pas.; ' 5.\u2014Infiammation de l'oreille \u2014For- A 71480 \u2018 me pièce de vers contts st violents, |S \u2014Symbole Podium \u2014 Du verbe rire.1.\u2014Qul présente comme je marbre.8.\u2014Patronne d'Alsace.ry 3 ANY des nervures ! 8.-=Particnle ajoutie à l\u2019afftrma- , tion \u2014 Engager un vaisseau dans le 71) b ) sable.CU i 1 yr : ÿ 7 i0 \u2014hgnl, semblable (latin) \u2014 BA , J.Fleuve côtier \u2014 Terre entourée wa ji 2» L597 2 é A d'anu = Ur\" 4] KI i .È 11.\u2014-Rann:neras.i AE vy Al xp i / [FERRY] Keg Prtwe Sndcane Inc, 2 ood ng ocrved - , a.meme > \u2014 vw Carnet mondain Le colonel H.M.Bankhead, attaché commercial 12 légation américaine, est de retour dans la capitale après avoir passé quelque temps à Miami et à Washington.œ #+ * L'honorable et Mme J.L.Rals ton ont passé la fin de semaine au Club Seigneurial.* + * Mile Laure Fink a reçu à l'heure du thé au Chiteau Laurier a l'occasion du prochain mariage de Mlle Jeanne Serré.+ Mlle Yvonne Dufour fait un court séjour à Québec Vinvitée de frère et de sa belle-soeur, M.et Mme S.E.Dufour.* % * Mme B.Langelier est de retour à O*\u2018tawa eprès avoir passé quel- aue temps à Montréal linvitée de sa soeur, Mme K.T.Dawes.* * * , Mme Lé Marion, de Rockcliffe, présidente d'un crecle de la Société d\u2019études et conférences, ainsi que Mme Paul Baillargeon, membre de ce cercle.assister à Montréal au thé de la Société.tenu à l'hôtel Windsor cett anrés-midi.* + * Mlle Barbara McLarty est de retour de l'Université McGill et pessera les mois d'été chez ses parents.l'honorable et Mme Norman MeLarty.* + * M.et Mme George \u201ccobeli sont repartis vour Syracuse.N.Y.\u2026 après avoir fait un court séjour dans la capitale les hôtes de Mme J.D.Craig.* + * Mile Florence Gardiner, étudiante au collège Macdonald de Ste-Anne-de-Bellevue, passe la saison estivale chez ses parents, M.et Mme J.G.Gardiner.\u201c+ Mile Helen Birks a reçu à un shower de mouchoirs, dans la salle Jasner du château Laurier.à l\u2019occasion du prochain mariage de Mlle Elizabeth Robertson.* * + ; Mme Iva H.Walker et ses en- 1 fants, Peter, Beverley et Diane.| partent aujourd'hui pour McLeod, : Alberta, où ils iront rejoindre le chef d'escadrille H.Walker.- #*+ + Après avoir passé quelque temps à Orléans, les hôtes de M., et Mme Hector Carbonneau, chef d'escadrille Mme J.P Desloges sont partis pour St-Ma- thias où ils passerr t la saison estivale.* + Mmes J.-L.Pichette et Marce! Laverdure ont reçu à un thé di manche, en l'honneur de mademoiselle Lucile Kipp dent le ma riage aura lieu demait\u201d Mmes Roland Millar et Sylva Kipp et Miles H.Larocque et G.Charron ont présidé à la table du thé.assistées de Mmes R.Vincent L.Guindon.J.-P.Trépanier et de Milles Henriette, Margu« te et Madeleine Nuchanne, Tose Rionel.Hélène Moussette, La rette et Marie Woods.Une table À café en noyer sculp t et un bouauet de corsge furent présentés à Mlle Kipp, de la part des personnes présen\u2019-s.* + +* Grenier-Charette En la chapelle des Enfants de Marie de la cathédrale d'Ottawa.le R.P.Jean Desjardins a béni hier le mariage de MII.Colombe Grenier, fille de M.et Mme Ar thur Grenier, à » Léopold Cha- rette, fils de M.et Mme Arthur Charette.La m:riés portait une longue robe de chiffon blanc avec voile de mêtrre teinte et un boucuet de lis et de m'iuets.\u2014 Après une réception - la demeure des parents d la mariée les nouveaux évoux partirent pour un vovage à Montréal.\u201d ne Cha rette portait alors une robe verte.un manteau noir avec garniture de renards argentés, u chapeau ca nelle et des accessoires noirs.Au nombre des \u2018- ités, on remar auait: M.et Mme Joseph Dorion.d Toronto.M.et Mme A-mand Sarazin, Mlle R.B.Grenier.M.Roland Grenier, tous de Toronto.+ + * Lajeie-Godb ut Lundi matin, à sept heures.en l'église St-Joseph de Wrightville, le R.P.D'Aoust a béni le mariage de Mlle Hermeline Godbout, fille ne Cet endroit est réservé exclusivement aux fourrures?Nous ne sommes pas exclusifs.mais dans na voûtes climatisées nous ne saurions tolérer les valeurs, les mites @ autres insecten.Notre entrepôt (riatdaire se trouve dans notre établissement Tarif d'été 144% Assurance mondiale.2% L.& M.JOANNIS Marchands de fourrsres 1023-10234.Wellington -0.Tél: 8-0414 le 7 an Pa 4 Une jolie conception en rayée pour le printemps.Nouvelle robe avec \u201cmiddy\u201d, haut chartreuse et rayures marine sur fond blanc.Le tissu rayé met en vedette la Jupe à plis couteau.Chic robe de jour.Disposition de ruban rouge sur fond binac.Une ceinture de veau rouge agrémente la taille.Fascinante robe coudes.blanc craie avec de gros dahlias cerise et verts.Encolure pointue, collet rond étroit, ceinture insérée et manches aux ae NI RT Ae Fs de PER A 1 É : 2 a =.HAE RTE RE T BOT 33.TEM [a de crépe Ravissante robe d'intérieur.Une création de jersey bleu poudre.La ceinture est de couleur marine, l\u2019écharpe est grise.a AE ESS A aa complaisant.Madeleine CARROLL ne craint pas de s\u2019agenoutiler pour apposer sa signature au bas d'une de ses photos.Deux officiers du camp de Stratford surveillent la scène d\u2019un oeil | mère, vous savez bien ce qu\u2019elle aurait fait .Elle ne se fût pas contentée de l\u2019attendre au seuil de la maison mise en deuil par son inconduite.Elle serait partie à sa recherche.Elle l\u2019eût retrouvé, elle l'eût relevé de sa déchéance et ramené au foyer paternel.Une mère ne désespère jamais de sauver ceux qu'elle aime.Son amour est si fort qu\u2019elle se croit capable de triompher de tout, même de la mort.J'ai vu, près d\u2019un lit funèbre où le cadavre d'un adolescent reposait depuis trois jours, une mère arrêter d'un geste suppliant les fossoyeurs qui s\u2019approchaient pour leur triste beso- |gne: \u201cEtes-vous bien sûrs qu\u2019il ne ireste plus un peu de vie au coeur de -mon enfant?\u201d | Et j'ai reçu en guerre, des let-, tres de mères implorant qu'on leur permit de venir jusqu'à l'ambulance du front où gisait leur pauvre blessé: \u201cJe le soignerai si bien, écrivaient-elles, que la mort ne l\u2019arrachera pas de mes bras\u201d.Cette autre, dont le fils était tombé en avant des lignes, exprimait un amour encore plus audacieux: \u201cLA ou personne n'ose aller le chercher, j'irai.Si la mort me frappe, avec quelle joie je le retrouverai dans son tombeau!\u201d Une mère c\u2019est l\u2019éducatrice Irremplaçable.Chacun de nous doit à la sienne quelque chose de plus précieux encore que la vie qu\u2019elle nous a donée: notre conscience, notre vertu, notre foi.Le meilleur de notre âme nous est venu de Les accessoires de M.et Mme Ernest Godbout, de de M.et Mme Emile Poirier, à M.plus importants Wrightville, à M.Léonard Lajoie, fils de M.et Mme Godfrey Lajoie, de Hull.Un programme musical fut exécuté par M.Bédard, organiste, et M.René Laflamme.baryton.M.Godfrey Lajoie était le témoin de son fils.\u2014 La mariée, au bras de son père, portait une robe de tulle bleu-poudre, un chapeau de fleurs de même ton avec légère voilette et un bouquet de roses et de pois de senteur.Mlle Rita \"ean.dame d'honneur, portait une robe de crêpe beige, un chape: de même teinte garni de brun \u2018+ bouquet de roses Talisman et de pois de senteur mauves.Après une récention à la demeure des parents de ls mariée, les nouveaux époux partirent pour Québec.Mme Lajole portait alors un ensemble de la\u2019 ~e tu:quoise et un chapeau de soie cordée noir \u2014 A leur retour, ils résideront à Wrightville.* * + Cadieux-Poirier En l'église Ct-Grégoir de Na ziance.de Buckingham, le R.PA.Bélanger a béni hier le mariage de Mlle Amanda \"oirier, fille Omer Cadieux, fils de M.et Mme Honoré Cadieux.Les enfants, de Marie firent les frai: du chant.Mile L.Paquette touchait l'orgue.\u2014La mariée.accompagnée de son père, portait une robe d'après- midi rose pâle.un chapeau de même teinte et un bouquet de roses et de muguet.- Après une réceplion à la demeure des parents de la mariée, les nouveaux époux partirent peur un voyage à Toronto.Mme Poirier portait alors un ensemble tailleur de laine vert olive et des accessoires rouille.A leur retour, ils résideront à Buckingham.A+ nombre &s* invités du dehors, on remarquait: M.et Mme L.Barbarie et Mlle Raymonde Barbarie, d'Ottawa, Met Mme Roger Bertrand, de Brownsburg.et: M.Edmond Hache, de Rumford.Maine.\u201c+.Mariage M.et Mme Aldège Prud'homme annoncent le mariage de leur fille Germaine à M.Paul-Eugène Mor rissette, fils de M.et Mme Na poléon Morrissette d'Ottaws.Le mariage sera célébré lundi le 18 mai en l'église St-François d'Assise.d'Ottawa.L'amour Qu'est-ce qu\u2019une mère?N'essayons pas de répondre avec des mots: les mots seraient trop petits, trop privres pour contenir ce trésor d'amour.Demanderons-nous au dictionnaire ce qu'il en pente?Peu nous importe! Nous en savons plus que lui! Une mère, cela ne se définit pas, cela se sent.Essayez de faire comprendre à un orphelin ce qui lui manque: après tout ce que vous lui aurez dit, il ne devinera pas encore l'enchantement dans le quel se sont passées vos jeunes années.Une mère, c'est le chef-d'oeuvre de Dieu.Sauf ie prêtre, rien ne lui ressemble davantage en ce bon Dieu de la maison\u201d.+ maternel Merveille de bonté, de charité.d'abnégation, la mère ne vit que pour ses petits.Elle prend sur elle toutes les peines qu\u2019elle peut leur épargner afin de ne laisser à leur insouciance que des joies.Elle ne s'arrête de se dépenser à leur service que lorsqu'elle tombe.n'en pouvant plus, brisée trop tôt par l'excès de son perpétuel dévouement.Ses enfants sont toute sa rai son d'être.Parfois, dans l'égarement de sa passion magrifique, élle va jusqu'à leur appliquer le mot qui n'appartient qu'à Dieu: \u201cJe vous adore!\u201d Une mère ne met pas de limite à son indulgence.Le père a puni son fils qui a commis une faute: la mère vient en cachette appor Si l'enfant prodigue avait eu une Enseignement difficile Un petit bonhomme n'était pas le maître chez lui; la chose lui était d'autant plus difficile que sa femme, une gaillarde de deux | cents livres, avait de ia poigne et du biceps.Un soir, bien décidé, le petit homme arrive à la maison en murmart tout le long du chemin: \u2014Je vais lui apprendre qui est le maître et, quand elle le saura un\u201d bonne fios, ça ira mieux.11 était rentré depui: deux minutes à peine que la porte sou vrit toute grande et le petit hom me fit une cuibute, tout ce qu'il y avait de mieux réussie, en bas des marches du perron.1] se re leva péniblement mais toujours ji avec son idée fixe dans ia tête.\u2014Je lui apprendrai qui est le maître à la maison, murmura-t-il, monde.\u201cLa maman, disait déli- | ter son pardon au coupable et es, mais tout de méme.ajoutat-il en jvieusement une fillette, c'est le suie ses larmes dans un baiser.se gratlant la crâne.je crois que ça prendra par ma) de leçons.sont de plus en Les robes simples commandent les accessoires, il va sans dire.Une garniture comme celle-ci agrémentera une toilette.Vous ne sauriez résister à la tentation de faire ces fascinants articles.Le modèle no 2851 se présente en un format facilement adaptable.Voyes le patron pour les exigences.Pour vous procurer ce patron envoyez 20 sous en argent au Service des Ouvrages à l'Aiguille, journal \u201cLe Droit\u201d Ottawa, Ont.Le livret de modes ne coûte que 15 sous.Le livret et le patron en semble 35 sous.Envoyez 20 sous en timbres ou argent (argent de préférence) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'on- bliez pas de mentionner ln taîlle que vous désirez Adresses vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u2019.l\u2019action qu\u2019elle a exercé sur nous Sans sa sauvegarde morale et son influence sanctifiante, qu'aurait valu notre jeunesse?Quels hommes aurions-nous faits à trente ans?Et qui n'a pas bénéficié de cette formation intime au foyer on peut craindre que plusieurs fibres délicates ne vibrent jamais.Peut-être même lui manquera-t-il toujours certaines richesses religieuses, des visions et des impressions qui aident un homme à s\u2019élever vers Dieu.Victimes d\u2019un dévouement qui ne leur laissent pas de repos, nos mères s\u2019usent avant l\u2019âge.Mais lnin de leur infliger une flétrissure, les marques précoces de la vieillesse confèrent à leur physionomie une beauté nouvelle que nos yeux y découvrent avec émotion.Ces rides et ces cheveux blancs représentent tant de fatigues cachées, des nuits de veille à notre chevet, des dévouements et des inquiétudes invisibles dont nous n'avions pas eu conscience autrefois! Nos yeux d'enfant ne pouvaient pas tout voir.Nos coeurs ne comprenaient qu'a demi .Notre piété filiale s'avive le jour de nous sourire dans le lointain de notre passé et jusque dans l\u2019ombre de son tombeau.Son image ineffaçable continue Bien après qu'elle a disparu s\u2019entretient en nous son culte que les années ne parviendront pas à affaiblir.Dieu veuille que, pour nos cadets, l'heure de cette séparation soit lente à sonner! A tout âge on reste jeune tant qu'on garde sa maman.Mais, jeune encore, on se sent vieillir dès qu'on l'a perdue.Mères françaises, mères chrétiennes, mères héroïques et douces, Ô nos saintes mères! Vous étiez autrefois oubliées par un peuple insouciant qui ne songeait pas à vous rendre un hommage public.JI vous dédommagera' dimanche.Vous nous avez comblés de gâteries lorsque nous étions enfants: laissez-nous, ce jour-là, vous gâter un peu en vous prodiguant les témoignages de notre arcenie gratitude.Par la voix .joyeuse de vos fils et de vos filles, ; c\u2019est la nation entière qui vous dira merci.i Abbé Thellier de Poncheville to RENSEIGNEMENTS PRECIS Une femme visitait une ferme (d'élevage de renards et s\u2019étonnait de ce qu'elle voyait car elle n'avait aucune idée de l'industrie des fourrures; elle savait tout juste, selon son expression que \u2018ça poussait\u201d sur des bêtes.Elie demanda donc des informations complémentaires au gardien qui l'accompagnait.\u2014Combien de fois, dit-elle, peut- on \"plumer\u201d un renard de sa peau.Le guide qui était tanné de toutes les questions bêtes qu'elle lui posait depuis une heure, répondit: \u2014Cing ou six fois, madame.ça dépend comme ça repousse vite, mais on dépassé rarement six fois où nous commençons à entrevoir tout ce qu\u2019une telle existence nous a valu de bienfaits.L\u2019attachement que nous lui vouons s'\u2019affermit au : tréfonds de notre être.Ceux-là même qui ont bâti un foyer pour y abriter leurs affections les plus | chères restent fidèles à cet amour | d'antan.Il conserve sa place à part dans leur vie.Il l'y garde sans fin.Quoi de plus naturel?Nous ne pouvons faire que le passé s'anéantisse et que nous n\u2019ayons été, lors : de nos premiers pas sur la route, ! une faiblesse longuement sauve; gardée et choyée par la tendresse ' vigilante de cette femme près de, qui nous nous sentions en pleine sécurité, en plein bonheur.i At'rayants motifs pour a décalque au fer chaud No Dessin No 696 émenter vos serviettes à thé.Le dessin contient six motifs mesurant à peu près 4 par 8 poucet, avec tous les renseignements.Pour commander ce patron envoyez 20 sous en argent an Service des Ouvrages à l'aiguille, journal \u201cLe Droit\", Ottawa, Ont.La nouveauté UNE TASSE à LE CONFIRME! Chez votre épi- cler, en paquets de 7 et 12 onces \u2014ainsique dans les sacs à thé FILTRE améliorés.car alors le renard se fâche parce qu\u2019il trouve qu'on recommence trop souvent., Tee Morrison et Lamothe, pourvoyeurs Le plus gros contrat-pourvoyeur octroyé a Ottawa depuis la visite du Roi et de la Reine fut attribué à la Boulangerie Morrison et Lamothe, qui sera la pourvoyeuse à la grande sauterie à l\u2019Auditorium, jeudi soir, et à laquelle plus de quatre mille personnes prendront part.Cet événement est sous les auspices de la R.C.A.F, en l'honneur de leur équipe de hockey, gagnante de la Coupe Allan.Rovêtir deux fois les mêmes sous-vétements C'est vous attirer des désagréments Fog au | | Les pelits canolicra n'ont pus pers du de leur charme pour accompa- yner le tailleur cette année.Le mo- dêle ci-haut est de paille noire bril lante aver garnt?we de \u201cboulons d'or\u201d tombant à TVl'uarrière.Cette création traduit Lich la grâce féminine et la paille dent-!ée aiou'e en- , core une note plus délicate.Vous ; aurez Un al de féte en portant ce petit chapean printanier.CEST PEUT-ÊTRE PAUL! UNE jeune fille qui aime court tou- joursia première au téléphone.elle est toujours prête À sortir\u2014A aller SERIE Vy danser.Pas étonnant qu\u2019elle apprécie | suilisamment d'énergie pour monter et redescendre ua escalier 50 fois\u2014 : où pour faire plus de 3 4 milles à pioé.i , Veatrain que lui donne un bol ds | ! Kellogg's Corn Flakes avec du lait et | du sucre.Elle sait que cela fournit : C'est Le \u201cDéjeuaus qui Fait Dômer- | | res.\u201d Achetes-vn sujouré'hui.i Quelle sensation agréable d'enfiler des sous-vêtements frais le matin! Mais, évitez de porter les mêmes sous-vêtements demain.Les sous-vêtements portés sur ia peau absorbent la transpiration, dégagent une odeur de défrafchi Soyez sage! Lux-lavez vos sous-vêtements chaque soir.Lux fait disparaître toute odeur garde les sous-vêtements frais comme neufs, vous garde fraiche à coeur de jour - mencez ce soir votre Lux-lavage .quotidien.- avez z= I Fri\u2018ndise GROSSES PALETTES DE CREME GLACEE CHOCOLATEK Ches votre morchand @ wr: uvpetissanite [4 a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i nett | EPARGNEL chez SLOVER feulement quelqurs pas de is : région den loyere élevés SUR LE MARCHE BY Sur BA la ah Colline ( ___ | n + _ Pa 0 207 ; \"ii \u2014 = Ea on) Cs =z fi; TY ie A 4 Mt Vy) Au oy ) pr Wl i FER de PLAT wu Fe 7 a i 9 = 3 vw ne ul = - rar e \u201c Ed FE 's > \u201ca Xe Rut Ra bd 4 FREE a.Yee ?er ee vr Ea AY - Pas de débat aujourd'hui sur la loi de mobilisation La Chambre des Communes n'abordera certainement pas avant demain le débat en deuxième lecture sur le bill amendant la loi de la mobilisation.A la fin de la séance, hier soir, I'hon.T.-A.Crerar, mi nistre des mines et des ressources, affirma que cette discussion pleine d'imprévu politique ne viendrait sûrement pas aujourd'hui.*Quand?\u201d, s'enquit M.T.-C.Douglas, député C.C.F.de Weyburn.\u201cJe l'ignore\u201d, de répondre immédiatement le premier ministre suppléant.La députation commencera cet après-midi l'étude de l'administration du département de l'aviation en marge de la considération des crédits de guerre.x Br * Cardin fera une déclaration complète en Chambre Après que le premier ministre Mackenzie King eut annonce.hier, sa démission comme ministre des travaux publics et des transports, l'hon.P.-J.-A.Cardin a précise qu il ferait une déclaration complète au sujet de sa démission lors du débat en deuxième lecture \u2014 à la Chambre des Communes \u2014 sur le bill amendant la loi de mobilisation.M, Cardin continuera de siéger comme simple député à la Chambre basse.* # # Rien de neuf entre Ottawa et Vichy Le premier ministre Mackenzie King à déclaré, hier, à la Chambre des Communes, qu'il n'était pas prêt à faire une déclaration immédiate sur les relations entre la France et le Canada.C'est l\u2019hon.R.B.Hanson, chef parlementaire conservateur, qui souleva cette question en faisant remarquer que M.Pierre Dupuy.charge d\u2019affaires de notre pays à Vichy, était à Ottawa depuis quelques jours.M.Mackenzie King avait dit, il y a quelque temps, qu'il avait rappelé M.Dupuy a Ottawa pour qu il fasse un rapport complet de la situation au sein du gouvernement Pétain.Il avait alors promis une déclaration au sujet de nos relations futures avec la France dès qu il aurait conféré avec notre charge d'affaires auprès de Vichy.PE Exportations en Suisse depuis la guerre ui suisse de- Nos exportations en Suisse : puis la déclaration de la guerre Restrictions sur les nouveaux modèles de meubles = M.James E.Ferguson, administrateur des meubles et des brosses, à la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, annonce des restrictions sur les nouveaux modèles de meubles, afin d\u2019économiser et de \u2018\u2018permettre au fabricant de continuer la production de meubles pour la vente au détail, aux prix cou rants.\u201d Une ordonnance simultanée limite les modèles, les matériaux et le fini des meubles d'écoles.En réponse à une demande faite il y a plusieurs mois, les fabricants de meubles ont fait parvenir à l'administrateur les détails de tous les nouveaux modé- les adoptés.L'envoi de ces rapports est maintenant obligatoire pour tous les fabricants, pour tout nouveau modèle, dessin ou style non utilisé avant le 15 avril; tous les nouveaux modèles qui seront fabriqués entre le 31 juillet et le 31 décembre 1942, devront être présentés à l'administrateur le ou avant le 31 juillet, la fabrication subséquente de ces modèles étant soumise à son approbation.L'emploi par tout fabricant de tout nouveau dessin.modèle ou style de meubles dépendra de la discontinuation d'un dessin.modèle ou style auparavant employé par lui dans la fabrication du même genre et de la même qualité de meubles.Cependant, tout modèle quelconque de meuble peut être fabriqué pour les hôpitaux, les gouvernements provinciaux, le gouvernement du Canada ou un organisme d'un de ces gouvernements.L'ordonnance interdit aux fabricants de postdater toute facture, d'expédier tout meuble en consignation, ou de partager avec un détaillant les frais de publicité.Elle oblige également les fabricants à exiger une charge de tout marchand pour un échantillon de tapisserie d'ameublement coupée en dimensions donnant plus de 54 pouces carrés.Les fabricants n'ont pas le droit d'exposer des meubles à toute exposition nationale de meubles, avant le 31 janvier 1943.Aucun ameublement d'école ne sera fabriqué d'un matériel autre que le bouleau, l'érable ou autre bois durs canadiens, sauf de chène, que peut approuver l'administrateur, ni ne sera d'un fini autre que celui connu sous le nom de \u201cbrun école\u201d Cependant ces décisions ne s'\u2019appliquent pas aux supports de fer et d\u2019acler de ces meubles.L'ameublement d'école ne peut être fabriqué et fourni que dans les modèles et conformément aux spécifications énumérés au tableau joint à l'ordonnance, Ce tableau contient huit genres de pupitres, trois genres de tables et: deux genres de chaises.Les pu pitres de professeurs seront fa briqués en cing stypes et grandeurs seulement, les \u2018pupitres (school brown).:ont consisté presque totalement en : approvisionnements pour la Croix- : Rouge \u2014 destinés surtout à nos ; prisonniers de guerre en territoire \u2018ennemis.Voilà ce qu'un rapport l déposé, hier, à la Chambre des Communes.a appris à M.J.-A.Marshall, député créditiste de Cam- ; rose.i i * + * | Pas de chiffres sur le vote militaire ! par province | Les détails du vote militaire sur lle plébiscite ne peuvent être obtenus par provinces.C'est ce que l\u2019hon.Norman McLarty, secrétaire l d'Etat, a répondu, hier, à la Cham- [bre des Communes, à l'hon.Herbert Bruce, député conservateur de Toronto-Parkdale.* % x Un autrichien employé « la censure postale Le Dr Richard Redler.ancien commissaire de police en Autriche, ;est employé par le gouvernement canadien comme examinateur à la censure postale.Voilà ce qu\u2019a annoncé, hier.l'hon.J.-T.Thorson, | ministre des services de guerre, en réponse à une interpellation de MA.-M.Nicholson, député C.C.F.de Mackenzie, Le Dr Redler retire un traitement annuel de $1,560.* * +# Le nombre des libérés de l'internement On a libéré depuis le fer avril 1941 autant que 363 personnes des camps d\u2019internement au Canada.C\u2019est ce qu\u2019un rapport déposé, hier, à la Chambre des Communes, par l\u2019hon.Norman McLarty, secrétaire d'Etat, a fait connaître, à la suite d\u2019une interpellation de M.G.-H.Castleden.député C.C.F.de York- ton.Le plus gros pour les libérations fut mars 1942 alors que l\u2019on a laissé sortir 63 individus des camps d'internement.% #% +* Pas de relations diplomatiques Ottawa-Moscou Le premier ministre Mackenzie King a annoncé hier, a la Chambre des Communes, que le sujet de la représentation diplomatique entre tude.| Avant de choisir le représentant \"du Canada, il y a beaucoup de cho- ises à considérer, continua le premier ministre.| M.King a fournit ces renseigne | Téduction radicale dans la quantité ments, en réponse à une question , é © M.J.Coldwell, lea- autres au Canada pourront obtenir.posée par M.M.J.Co | Cette réduction entrera en vigueur fle 15 du courant.| der C.C.F.complets doubles\u201d pour écoliers, en trois types et grandeurs, les \u201cpupitres commerciaux simples\u201d | en un type et deux grandeurs et la plupart des autres types en trois grandeurs.Le tableau délimite le type et la grandeur des tables d'études, des tables pour jardins d'enfants, des supports de clavigraphes et des pupitres à cla- vigraphe.Les chaises seront fabriquées a l'avenir \u201cdans les modèles et grandeurs actuels que l'administrateur autorisera par écrit\u201d, sauf pour ce qui est des \u201cchaises à bras de petite table\u201d seront fabriquées dans deux modèles seulement, et ce, avec l\u2019autorisation écrite de l'administrateur.Les fabricants, producteurs et autres fournisseurs ont le droit d'épuiser les stocks en magasin, y compris les stocks de meubles de chêne, dans les lignes standard autrefois offerte en vente par eux.Comme dans le cas des meubles en général, toutes les ventes sont maintenant assujettis à l'approbation des listes de prix par l'administrateur.Restrictions des permis d'essence On a annoncé, au ministère des Munitions, que, sur plus de 11,000 propriétaires de bateaux à moteur le long des côtes de la Nouvelle- Ecosse.y compris environ 7.000 pêcheurs de profession, seulement 4.000 propriétaires ont obtenu Je permis d'assence requis pour leurs bateaux à moteur.En vertu des règlements du rationnement, un pêcheur de profession doit obtenir un permis pour lequel il ne paie aucun droit en Nouvelle-Ecosse.Il obtient ses formules de demande du plus pre- che inspecteur fédéral des Pêcheries et il les fait parvenir au bureau régional du régisseur des huiles à Halifax, 77, rue Upper Water.Sans carnet de coupons, il peut acheter de l'essence colorée employée pour les moteurs fixes.Les propriétaires de certains autres bateaux comerciaux comme les bateaux de guides .les bateaux de sauvetage et ceux qui servent au transport des voyageurs ou des marchandises, doivent également se procurer un permis.Ils s'adressent au plus proche bureau du régisseur des huiles, ne paient aucun droit, n'emploient pas de carnet de coupons et se servent de la même essence colorée que les pécheurs de profession.Les propriétaires d'un bateau non commercial s'adressent, pour obtenir un permis, au bureau principal du régisseur des huiles à Toronto, 15 ouest, | rue King.paient un dollar de droit, (obtiennent un carnet de coupors -et emploient la méme essence clas \u2018ste que les sutomobilistes.Halifax aurait bientôt une | industrie de construction de LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 MAI 1942 \u2018destroyers, annonce Macdonald L'honorable Angus Macdonald, ministre de la Marine, a déclaré, hier, à la Chambre des Coramunes, qu'il prévoyait l'établissement, à Halifax, d'une industrie de construction de destroyers qui continuera d'exister après la guerre.Le ministre de la Marine a dit qu'il s'attendait que l\u2019on commencerait, la semaine prochaine, la construction de deux destroyers.C\u2019est la première fois que, au Canada, on\u2018 entreprenait de bâtir des bateaux de guerre de cette importance.Ces renseignements ont été fournis a la Chambre des Communes pendant la discussion du bill des crédits de guerre, après que Percy Black, député conservateur de Cumberiand, eut protesté contre : l'établissement du nouveau collège naval a Esquimalt, Colombie bri- ! tannique, au lieu d\u2019Halifax, où il y en avait un jusqu'à sa destruction lors de l'explosion de 1916 en cette ville.Cette industrie, a déclaré le ministre de la Marine, serait plus utile à Halifax qu\u2019un collège naval, qui, en temps de paix, n'a pas plus | de 50 élèves.La marine ne dépen- ;dra pas du nouveau collège naval ; pour obtenir ses officiers.Ceux-ci continueront, comme par le passé, de venir des écoles navales d\u2019en- trainement de la réserve volontaire de la marine, écoles qui sont situées a Halifax et 3 Esquimalt, Le rôle du collège naval Le collège naval fournira l\u2019occasion aux jeunes gens de 16 et 17 ans qui le désirent de se créer une carrière dans la marine de guerre ou dans la marine marchande.La plus grande partie des armements employés par la marine, selon M.Macdonald, est manufacturée au pays.On obtenait quelques armements en dehors du Canada, parce que la demande n\u2019était pas assez considérable pour établir ici une usine à cette fin.G.-K.Fraser, conservateur de Pe- terborough-ouest, a demandé au ministre s\u2019il avait songé à former un corps de marins dans la marine du Canada.M.Macdonald a dit que la marine canadienne était comparativement jeune et petite.On n'a pas encore songé à former un corps de marins.Il est douteux que l'on y songe pour quel- | que temps.George Fulford, député libérai de Leeds, a demandé à M.Macdonald de suggèrer au ministre du Revenu national d'accorder aux officiers de la marine marchande les mêmes exemptions de l'impôt sur \u2018 le revenu qu\u2019aux officiers de la marine de guerre en service actif.Il a dit qu'il n'y avait pas de travail plus dangereux que celui exécuté par les équipages des pétroliers ou autres navires marchands semblables.H.-R.Jackman.député conserva- RB teur de Toronto-Rosedale a demandé au ministre pourquoi le gouvernement crovait nécessaire, à ce! stage de la guerre, d'établir un collège naval à Esquimalt.M.Macdonald a répondu qu'on n'établirait aucun nouveau collège \u2018 ou autres institutions, si l\u2019on écou- : tait des déclarations de ce genre.Sans doute.aucun nouvel officier ne sera diplômé avant 1943, mais \u2018 l'établissement de ce collège servira toujours à une fin utile et deviendra une institution dont le pays sera fier.; En réponse à une question au su- | jet de l\u2019éviction de quelques familles des maisons situées à proximité des établissements navals à Sydney, M.Macdonald a dit que cette ville devra assumer quelque responsabilité dans cette affaire, mais il promit d'étudier de nouveau la situation._Le ministre de la Marine a four- | ni au leader de l'Opposition conservatrice des renseignements au sujet du bateau \u201cClaire Lilley.C'é- | tait un navire marchand qui fut avarié à l'entrée du port d\u2019Hali- | fax il y a quelques semaines.Tout | ce que ja marine canadienne eut à faire dans cet accident ce fut que quelques-uns de ses membres ! aidérent au sauvetage de léqui-\u2018 page.Il y eut enquête judiciaire.M.Macdonald conseilla à M.Hanson d'attendre jusqu\u2019à ce que le rapport soit disponible pour savoir s\u2019il y avait eu ou non absence de | collaboration entre les autorités navales et celles du port.| Réduction de l'essence pour le Canada et la Russie était à l\u2019é- les touristes pr L\u2019honorable C.-D.Howe, ministre des Munitions, a annoncé hier, une de gazoline que les touristes ou La gravité croissante de la disette d'essence, d'après un communiqué du ministère des Munitions, est la raison de cette coupure.G.-R.Cottrelle, contrôleur des huiles, de Toronto, a émis une nouvelle ordonnance, approuvée par R.-C.Berkinshaw, président de l\u2019Office de contrôle des industries de guerre.Cette ordonnance annule le livret de 20 coupons que l'on accordait aux touristes demeurant au Canada plus de 48 heures.Ce livret permet d'acheter 100 gallons (mesure impériale) d\u2019après le présent système de contingentement.Aux termes de la nouvelle ordonnance, si un touriste américain ou étranger se propose de demeurer au Canada assez longtemps pour avoir besoin d'une plus grande quantité de gazoline qu\u2019il a dans son réservoir au moment d'entrer au pays, on donnera à ce touriste, à la frontière, un livret de ration- nernent lui permettant d'acheter 4 unités ou vingt gallons.Pas plus d'un de ces livrets de quatre unités sera émis pour une même automobile dans une année.Pour rendre impossible d'obtenir un second livret, les officiers de la douane étampera le permis du véhicule de manière à indiquer que le livret de coupons a été émis.L'ordonnance fera savoir clairement que la responsabilité de manquer de gazoline incombera au touriste lui-même.S'il en manque, le touriste devra utiliser d'autres modes de transport pour retourner avec sa voiture aux Etats-Unis.M.Howe a déclaré qu\u2019il était impossible de ne pas recourir à cette mesure.Ii espère que nos amis les Américains, qui sont menacés eux- mêmes d'une disette de gazoline, comprendront et approuveront set- te mesure.Comité et s.-comités dans le Nord-Ontario Le Dr George M.Weir, président du Comité des administrateurs des allocations familiales au ministére de la Défense nationale, à Ottawa.annonce la formation d'un comité consultatif régional des personnes à charge à Sudbury.Des sous-comités ont aussi été formés au Sault Ste-Marie.à North Bay, à Haileybury et à Timmins.Ce comité est nommé par le Comité des administrateurs des allocations familiales pour participer à l'administration et à la dépense du fonds d'allocations suppiémen- taires.Ce fonds a été établi dans le but de porter secours aux membres de familles de militaires qui se trouvent dans le besoin.Seules peuvent bénéficier de ce fonds les personnes qui ont déjà droit aux allocations familiales ou conjugales en vertu des réglements de la Marine.| Ce comité ou un sous-comité peut , faire un don immédiat en cas de : nécessité urgente ou peut recom- mander au cwmité des administra- ! teurs d'accorder une allocation sup- | plémentaire mensuelle.cas sera étudié par le comité ré- | gional ou par le comité des admi- | nistrateurs, mais seulement après .qu'on aura reçu le rapport d\u2019une | enquête faite par une personne! compétente.| Les présidents et les autres membres des comités régionaux et des | sous-comités ne reçoivent aucune , rémunération.i Le président du comité de Sud- bury est M.H.-P.McKeown, ancien secrétaire de la ville et président actuel de la Société locale de l\u2019Ai- : de aux enfants.Les autres membres de comité sont: Mme W.-J.Stewart, MM.J.-S.Davidson, Léo : Gauthier et W.-R.Moon.Les sous-comités sont ainsi formés: Sault Ste-Marie, MM.TW.|} Simpson et J.-D.Tipton; North | Bay, le Rév.N.Krisch, et M.M.Coburn: Haileybury, Mmes N.Fox ; et W-H.Walter: Timmins, MM.| G.-S.Drew et P.-H.Laporte.M.J.-S.Davidson, de Sudbury (Ont.), a été nommé secrétaire du | i Comité dont les bureaux sont maintenant ouverts au numéro 258, rue | Pine, à Sudbury.maintenant s'adresser à ce bureau ; pour obtenir de l'aide ou des renseignements; on accueillera égale- | ment les demandes faites par Fin.| termédiaire de la Société de l'aide ! aux enfants ou d'une société de! bienfaisance de la région.Quelle .que soit la façon dont les demandes seront présentées, on peut être : sûr que tous les cas seront l\u2019objet d\u2019une attention immédiate et em , pressée de la part du comité.; Course sur les ' | + masques à gaz en Angleterre LONDRES, le 12.\u2014 (P.C.) \u2014, L'avertissement qu'a donné le premier-ministre Churchill à l'AI- lemagne, contre l'usage des gaz empoisonnés semble n'avoir eu que ; bien peu d'effet sur les Lon doniens.qui pour la plupart, ont continué de vaquer à leurs affaires sans leurs masques à gaz.Mais, tandis qu'un relevé fait à l'angle d'une rue a révélé qu'environ une personne sur 400 portait le masque à gaz à la main, il semble, par ailleurs.que I'avertisse-;§ ment du premier-ministre a été en- iandu par les mamans, qui se sont , pressées vers les abris contre les raids pour s\u2019y procurer ces minus cules masques à gaz pour les enfants naissants.masques que l'on a apnelés du nom de \u201cMickey ! Mouse\u201d.Dans un grand magasin de la partie ouest de Londres, on a ajusté des masques pour chacun de quelque 500 employés, en mé- me temps que pour plusieurs.clients.Les autorités sont d'avis que les effets de l'avertissement donné seront plus évidents dés demain; car ajoutent-ils on se munie de masques à gaz par tout le pays.On a averti ies dames qu\u2019ils leur faudra très probudlement changer leur façon de se coiffer afin de pouvoir porter leur masque avec le plus de -onfort et de sécurité possible.Or\u2019 recommande en même temps à tout le monde de veiller à ce que les masques à gaz soient en parfait état.Le ministère de la Sécurité pu- | blique a tenu à assurer au publie qu'il n'y avait sûrement pas de | gaz empoisenné, connu des savants anglais, et qui | \u2018isse pénétrer tes masques à gaz dont est présente- \u2018À ment pnrarvue là population civile.Chaque | ) On peut dés DES AUBAINES POUR TOUS ! - s SHEE tissus à robe rges de mouveac ion dessins pes milliers de YELL os.Une PO couleur, fasc et toutes des pouque , Tayu = unies e ne À fleuris, jo 4 chics disposition Tissus Trois 4 is.\u20ac A ercredi.7 nants votre choix, m A ites es Foy Faite FE Etage.1000 VOS DE FILES (SPUNS) INCHIFFONNABLES, EN TEINTE UNIE LA VERGE 3 9- Tissus lavables, dans un splendide assortiment de couleurs et dessins.Parfaits pour costumes d\u2019été .pour robes de rue et de sport .idéaux pour blouses.A un prix économique.Tissus de qualité en plus de vingt jolies teintes.Voici les couleurs préférées: e ROSE e BEIGE e ROSF e NOIR e AQUA e JADE e BLEL POUDRE e VERT e BLANC e MARINE UNE OCCASION ALLECHANTE! 600 VERGES DE CREPES DE LAINE ANGLAIS LA VERGE 1.3 8 Crepes de laine anglaise de qualité de choix, à un appréciable bas prix.Tous cinquante-quatre pouces de largeur, textures unies et genres tweed.Parfaits pour costumes, jupes, robes tailleurs, vêtements de sport et d'enfants.Splendides coloris.e BRUN FAWN e VERT e BLEU e BEIGE e TAN e ROUGE e OR e NOIR VENTE! 3,000 VERGES DE TISSUS LAVABLES u vec T 8 Jolis imprimés en dessins fleuris pour robes, pour agrémenter vos heures au foyer.Splendides pour les robes d\u2019enfants et de jeu, rompers pour tout petits et costumes soleil, et plusieurs auires vêtements.Trente-six pouces de largeur et dans une variété de fascinantes teintes.A un prix économique et tous lavables.Troisieme Etage.2000 VERGES D'ATTRAYANTS SATINS RAYONNES LUSTRES LA VERGE 40.En vogue.Tissus attrayants en jolies teintes et textures pour chics manteaux d'intérieur, exquise lingerie, riches doublures et mêmes draperies décoratives pour le foyer.A peu près trente-huit pouces de largeur Troisième Etage.DE ROBES Nk ECONOMIQUES n=) SA \\ y 4! \\ | 111.] Ja 39 Robes.Prix ant.1.94.man bes.Prix ant.6.9 , Main à.os he wan 2,97 125 Robes.Prix ant.5.95.82 Robes.Prix ant.3.98.1 1.99 175 Robes.Prix ant.2.98, air, 1,49 tenant ; ; o ante aubaine! Mardi vous pourrez pr i is- chante occasion en robes, en ü a, chic noir et jo- Appréciables épar- Une étonn fe i ê fiter de cette à sus imprimés, pastels, pois polk ties combinaisons de cou CARY vacances \u20ac .gnes pour ; is.garniture de lin ê es de plis.garni | ceptions el agrémente Tailles corsets amin: gerie.broderie et fronces.Taies ant a c j culal santes, Jjupes cir et trots encolures hautes et en V.Cr p .trols Quan t sheers.Venez de filés (spuns) \u20ac ur jouir du meilleur choix.Etage et imprimés, bonne heure po de la mode.Un vaste assortiment filles, dames, demi-tal de robes pour fillettes, jeunes lles, et tailles fortes.© tailles: 38 à 44 illes; 12 à 20 , © tailles © tailles: 46 à 52 © tailles: 11 à 17 : 18!; à 24!; © tailles Ce L\u2019hon.Louis Saint-Laurent, ministre de la justice, a annoncé la nomination de deux juges dans la province de Québec.I\u2019hon.Bernard Bissonnette, président de l'assemblée législative, a été nommé juge de la Cour d\u2019Appel a Montréal pour remplir la vacance créée par la retraite de Sir Mathias Tellier.Puis l\u2019hon.Wilfrid Girouard, procureur général dans le gouvernement Godbout, devient juge de la Cour Supérieure à Quéhec.Il succède au juge Aimé Marchand promu à la Cour d\u2019Appel.rar AA EET ACA Ar AE ES EE SE EI l\u2019Amicale Saint-Jean-Baptiste fête of -pilote L.Robiflard A la salle paroissiale Saint-Jean-Boptiste_ \u2014 M.L.Hurtubise préside Dans une atmosphère de bonne entente et de franche camarade- | je, l'Amicale des anciens élèves \u201cillimitée\u201d en M.King (Suite de la lére page) Ernest Bertrand ministre?| Il n\u2019est pas impossible que M.; Mackenzie King songe également à remplir sous peu les vacances existantes dans son cabinet.On! mentionnait particulièrement au début de l'après-midi comme fu | tur ministre, M.Ernest Bertrand, | député libéral de Montréal.Lau-' ricr, qui proposa au caucus la ré- | solution de confiance envers le chet du gouvernement fédéral.Déclaration de Mackenzie King A l\u2019issue du caucus libéral le premier ministre Mackenzie King a déclaré aux journalistes qui se pressaient en rangs serrés aux portes de la salle où les parlementaires ministériels avaient siégé à huis clos pendant plus de deux heures: \u201cCe caucus a été tout à fait satisfaisant en autant que je suis con- ; cerné\u201d.Le chef du gouvernement se refusa toutefois à faire d\u2019autres commentaires.Mais il renvoya les journalistes au Dr Thomas Donnel- ly, député libéral de Wood Mountain et président du caucus pour plus ample information.Le Dr Donnelly dévoila qu'une résolution de confiance \u201ci!limitée\u201d envers le premier ministre avait == Confiance | Beccctemmennces ger, dover.B oo 05 A 3 .Jacques Lavigne, Pauline Duguay, Jean-Guy Marinier et Emilienne Gagnon ont réussi hier soir a se classer au rang de lauréats du concours de français, organisé par la société St-Jean-Baptiste de Hull, pour la Gè et la 8¢ années.Voici la liste des concurrents, photographiés à la salle Notre-Dame, ou a eu lieu le concours: lère rangée, de gauche à droite, Pauline Lévesque, Jacqueline Mulligan, Thérèse Bé- langer, Hector Séguin, J.-Paul Gagné, Georgette Bilodeau; 2e rangée: Mariette Laroche, Jean-Guy Marinier, Jean Tremblay, Carmen Séguin; 3e rangée: Jacques Lavigne, René Labelle, Gabrielle Lévesque: 4e rangée: Emilienne Gagnon, Denise Briand.Jeaunine Groulx; 5e rangée: M.l'abbé e l'école Saint-Jean-Baptiste se Féunissait hier soir dans la salle Sa pour fêter son héros officier-pilote Laurent Robillard.D.FM.Plus de 150 hommes et jeunes gens assistaient a cette manifestation.Dans son discours d'ouverture, M.Louis Hurtubise président de £ Amicale remercia les membres d'avoir répondu en aussi grand Bombre à l'invitation.Parmi les invités d'honneur on Pouvai remarquer en plus de \u2018officier-pilote L.Robillard.le héros de la fête, le lieutenant de gection J.-P.Mann.aumônier d\u2019a- Yiation de Rockcliffe; le R.P.Louis-Marie Sylvain, O.P.curé de St-J.-Baptiste; le Cher Frère Alexandre.directeur de l'école St-J.- Baptiste: les RR.PP, Daviau, Be- dard, Dauphinois, Deslauriers, tous dominicains; le frère Arsène, F.EC: le sous-officier Camille Gay de Brockville; M.W.J.Ro- billard, père de \u201cLarry.Le R.P.Sylvain, O.P., auménier de l'Amicale, ainsi que le Cher Frère Alexandre.invités à dire quelques mots, n'ont eu que des félicitations à adresser à celui qui s'est couvert de gloire outre-mer.Laurent qui d'une nature aventurière et d\u2019une prouesse remarqua- Ble fut un modèle partout et en tout temps et on le cite comme un exemple pour les jeunes.Invités à porter la parole.le modeste pilote de 21 ans, le premier sur la liste des as de guerre du Canada français et l\u2019un des rares a recevoir la \u201cDistinguished Flying Medal\u201d des mains du Roi, A'a pas hésité à dire quel plaisir il éprouvait en venant rencontrer S :: été adoptée unanimement par les Laurent | | 9 a | Frain L'officier-pilote L.ROBILLARD ses anciens amis et confrères de classe.Aux nombreuses questions posées, Laurent répondit à la salis- faction de tous.De temps en temps, il répétait \"Ca, c'est un secret militaire\u201d.Au sujet du peuple français il déclara qu'il était cent pour cent britannique.Au cours de la soirée on montra un film cinématographique très instructif, intitulé \u201cFlying Pilot\u201d.Comme souvenir de l'Amicale le président remit à l'hôte distingué un crayon automatique et une plume réservoir.tandis que le frère Arsène lui fit don d'un écusson aux couleurs de l\u2019Amicale Saint-Jean-Baptiste.L'hymne national fête.clotura la Pas d'essence pour deux autos On a annoncé au ministère des Munitions qu'un automobiliste, qui possède déjà un permis d'essence pour une voiture de tourisme, ne pcurra obtenir d'essence pour une autre automobile de la catégorie \u201cA\" qu\u2019il pourra acheter.La nouvelle ordonnance.rendue par M.G.R.Cottrelle.régisseur des hufles, et approuvée par le président de la Commission de contrôle des industries en temps de guerre défend également à une personne d'obtenir de l'essence pour une voiture nouvellement achetée si déjà il v a chez elle quelqu'un qui possède une automobile et qui lui est unie par des liens de consanguinité.d'alliance ou d'adoption.Le régisseur a insisté sui le fait que l'ordonnance n'atteint que l'automobile achetée à partir d'au- jourd'hui.Elle a pour but d'empêcher une personne d\u2019éluder les prescriptions de l'ordonnance sur le rationnement de l'essence.en achetant une voiture supplémentaire soit à son propre nom soit au nom d\u2019un parent.Le régisseur pourra faire exception aux disposions de l'ordonnance dans certains cas particuliers.\u201cToute personne.a ajouté le régisseur, qui, hier, avait en sa possession deux voitures, on encore une voiture pour lui-même et une seconde pour un parent cu une autre personne résidant dans sa maison, n'est pas atteinte.Les deux permis demeureront em vigueur Médaille George à G-G.Tellier \u2014 LONDRES.le 12 \u2014 (PC) \u2014 La médaille George a été décernée au lieutenant Guillaume-Gaston Tellier, de la réserve de volon- taites de la marine royale cana dienne, annonce ce soir la \u201cLondon Quzette\u201d.Le lieutenant Tellier est de Westmount.Qué.Une brève citation dit que le lieutenant Tellier, dont la mère de ! mcure 358, avenu Redtern, West | mount.a gagné la medaille pour @turage el sang froid.> SE pe .A.Kennedy itué par un train pres de Cornwall \u2014 , CORNWALL.Ontario.(P.C)\u2014Angus Kennedy, 39 ans, de Dalhousie-Mills, province de Québec, a éte tué de bonne heure, ce matin, à 25 milles au nord-est d'ici, par un train de marchandises du Canadien-Pacifique, qui venait de Montréal.La police provinciale poursuit son enquête, car le mécanicien du train rapporte avoir vu Kennedy ramper sur Je remblais.La locomotive n'a quand même pu être arrêtée a temps.Transporté dans je wagon de queue.Kennedy succomba peu aprés et avant que l'on atteigne Cornwall.ll etait originaire d\u2019Al- | meda, en Saskatchewan.On a trouvé sur lui des papiers attestant qu'il avait été réformé de l'armée canadienne.le 12 \u2014 1200 grévistes a Brantford \u2014rm | BRANTFORD, Ontario, le 12 \u2014 (PC) \u2014 Les quelque 200 em- iployés en grève.à la fabrique de la Brantford Coach and Body Co.: Ltd.en sont à leur deuxième jour- inée chômée.tandis que de leurs \u2018Teprésentants sont à conférer avec | des directeurs de la compagnie et jun représentant d uministère fé- | deral du Travail.! Tandis que se continuent les pourparlers en vue de mettre fin jà la grève, ni les patrons, ni leurs | employés ont voulu donner la rai- \u2018son du conflit.| ea eee ,Les communautés | pourront reprendre leurs possessions | MADRID.le 12 (PA) \u2014 Se:on une loi adoptée aujourd'hui, tous les couvents et monastères | d'Espagne qui sont sous la orotec- tion de l'Etat obtiennent le droit de forcer lex propriétaires actuels | à revendre les fermes qui apparte ; naient naguere à ces communautés.; | parlementaires ministériels en cau- \u2018eus.M.Ernest Bertrand, député \u2018libéral de Montréal Laurier, proposa cette résolution qui tit secondée ; par M.Georges A.Mclean, député i libéral de Simcoe-Est.La résolution de confiance Voici le texte de la résolution de confiance adoptée a V'égard du premier ministre: \u201cEn dépit des divergences d'opinion qui existent à l'heure actuelle parmi nous au sujet de certaines questions d\u2019intérêt public, le caucus des députés et des sénateurs libéraux désire déclarer officiellement sa confiance illimitée en la direction de notre \u2018premier ministre, M.W.L.Mac- | kenzie King\u201d.On comptait environ 180 députés et sénateurs libéraux au caucus \u2014 soit l'assistance normale aux réu- i nions à huis clos des ministériels.Adversaires de la conscription La déclaration donnée à l'issue du caucus ministériel d\u2019aujour- d'hui dissipe pour le moment toutes les rumeurs de scission en bloc dans les rangs du parti libéral - rumeurs qui avaient pris naissance, hier, en marge de la démission de M.Cardin.La résolution de confiance au premier ministre est formulée de telle sorte qu'elle laissera les députés ministériels qui le désirent libres de se joindre à l'ancien ministre des travaux publics pour combattre en Chambre l'amendement actuel à la loi de mobilisation.On disait, dès hier soir, qu\u2019une quarantaine de députés libéraux se rangeraient sur ce point au côté de M.Cardin.Rien n'est venu confirmer la chose sauf la résolution adoptée.hier après-midi, à la réunion spéciale de parlementaires de Québec qui ont endossé d\u2019emblée \u2018l'attitude énergique\u201d de l'ancien ministre des travaux publics.Tout le travail parlementaire a été suspendu dans la matinée pour permettre aux députés d'assister à trois caucus qui ont eu lieu simultanément.Tandis que les libéraux tenaient, pour leur part, le caucus le plus important depuis 1926 \u2014 les conservateurs et les C.C.F.se sont également réunis en séances à huis clos.Cardin absent du caucus Plusieurs députés libéraux dissidents ont assisté au caucus ministériel, mais à l'ouverture de la séance on a remarqué l'absence de l'hon.P.-J.-A.Cardin, ancien nu- nistre des travaux publics et des transports, dont le gouvernement a accepté, hier, la démission des rangs du cabinet.Par contre, des adversaires notoires de l'amendement de la ioi de la mobilisation ont refusé de se rendre au caucus.M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata, a déclaré pour sa part: \u201cLe gouvernement ne nous consulte qu'après coup sur l'amendement de la loi de mobilisation.Je n'assiste pas au caucus libral en signe de protesia- tion\u201d.Aucune déclaration des autres partis | Les Conservateurs n'ont fait aucune déclaration à l'issue de leur \u2018caucus au début de l'après-midi.\u2018Les patlementaires conservateurs reprendront aavnt la fin de la journée leur déunion à huit-clos qu'ils ont ajourné avant l'ouverture de la séance de la Chambre.Les CCF et ies Crédidistes n'ont : donné également aucun communiqué officiel à l'issue de leurs caucus respectifs.AVIS DEMAIN, veille de l\u2019Ascension les salons de barbiers et de coiffeurs seront ouverts.Comite conjoint des barbiers.Rodolphe Couture, visiteur des écoles, Rodolphe Desjardins, Pauline Duguay.| sam wai Ba .de 6 ite Air Hi 3 Jeannine Bélan- (Photo \u201cLe Droit\u201d) Les recrues iront aussi outre-mer j;: Amendement proposé aux Communes Texte de la clause et annonce de la démission de Cardin La disparition de la clause de la loi de mobilisation qui restreignait jusqu'ici le service militaire obligatoire au Canada seulement, a été proposée.hier après-midi.à la Chambre des Communes, par le premier ministre Mackenzie King après la démission du doyen des membres du cabinet.Alors que la tension politique était à son comble \u2014 le premier ministre annonça.au début de la séance, la démission de l'hon.P.-J.-A.Cardin, ministre des Travaux publics et des Transports.Puis il présenta en première lecture, le bill qui éliminera l'article 3 de la loi de mobilisation.Les deux événements se sont compénétrés \u2014 pour ainsi dire \u2014 parce que M.Cardin affirma catégoriquement dans sa lettre de démission qu'il ne pouvait accepter \u201cla nouvelle politique\u201d adoptée par fa a De nouveau prisonnier 2th \u20ac Y ; 3 2 .> i - A rs aR Er = di 1 i err EE oe Ales ats - pri AC ] LPN PA fo VE 0 CU er PR Le \u2018 i.) J me 4 k R + e ° den UARANTE HEURES i MERCREDI, 13 MAI 1842 .Qu A! HEURES 133e jeur de l\u2019année -\u2014 ; Martindale, 12.13.14 mai | Lever Coucher EE FETE DU JOUR | Soleil .4.33 7.20 PRA 4 ; Rogations.S.Robert Bellarmin.i Lune .412 5.44 évêque et docteur ; DERNIERE HEURE DEUXIEME SECTION OTTAWA, MARDI 12 MAI 1942 Neuf (EE bé Le lieutenant Peter Hans Krug, l'aviateur allemand qui s'est échappé du camp d'internement onta- rien de Bowmanville, a été photographié alors qu'il descendait du train qui le ramenait à la prison, le gouvernement au sujet de la Le comité des bills Le vote fut de 10 à 8 en fav QUEBEC.le Qué.le 12 mai.\u2014 (D.N.C.)\u2014A sa dernière séance de la présente session tenue ce matin, le comité des bills privés de l\u2019assemblée législative à terminé Fétude du bill de Rouyn.Par un vote de 10 à 8.il a adopté un amendement présenté par la \u201cBagamac Mines, Ltd.\u2019, donnant a la ville le pouvoir de faire avec la compagnie un compromis relatif a certaines causes pendantes et à un projet d\u2019expropriation.La Bagamac possède un grand nombre de terrains vacants qu'elle estime surévalués.Elle a attaqué en cours le rôle d'évaluation.Par contre, la ville veut exproprier un nombre de ces terrains pour faire un parc public.D'après le règlement suggéré par la compagnie, la ville paiera les terrains expropries en vingt paiements et chacun de ces paiements sera compensé avec les taxes dues par la compagnie.M.le maire Gagné s'est énergiquement opposé à l'adoption de cet amendement.Il dit que la com- Washington n\u2019a pas d'intérêt à un accord avec l'amiral Robert SS.WASHINGTON.le 12.(P.A) \u2014 Cordell Hull.secrétaire d'Etat, à indiqué à midi que le gouvernement des Etats-Unis n'était pas particuiièrement intéressé à ce que, oui ou non.un gouvernement français dont le chef est Pierre Laval reconnaisse un accord qui serait fait entre Washington et l'amiral Georges Robert.haut commissaire de France à la Martinique.A sa conférence de presse.M.Hull ajouta que le gouvernement américain ne négociait nullement la question de la Martinique et autres possessions françaises avec Vichy mais avec les intéressés sur les lieux eux-mêmes.(Dans les milieux diplomatiques, on était d'avis que cette déclaration du secrétaire d'Etat était équivalente à une rupture avec Vichy.) Le Dr L.-R.Braden présidera le club Lion, cette année res ; Le Dr L.-R.Braden.vient d'être élu président du club Lion, ainsi qu'on l'a annoncé au déjeuner du club.au Château Laurier, à midi.Le comité des élections donne en même temps la liste des membres du comité qui entrera en fonctions au mois de juillet.À la vice-présidence.MM.Allan Brown, D'Arey Coulson et Cliff Smyth.Au conseil.MM.W.Burcy, W.Irwood.J.Kavanagh, G.Martin, H.Srivens.0.O'Brien.M.Frank Ritchie obtient la coupe Arnott accordée au mem- {bre le plus méritant de l'année.:, Deux nouveaux membres ont até investis: M.Bob Dunlevie et Douglas Wallace.M.W.Stevens, \u2018qui faisait l'investitude rappela brièvement les traditions du club, en soulignant que 150.000 membres dans dix pays différents par- itagent la même pclitique de dé- ;vouement à la cause de l'humanité.Le club Lion est un club neutre et politigement et religieusement.Il ne fait que 3e dévouer aus Oeuvres philanthropiques.M Dave McCana présidait, privés, à Québec, adopte un amendement au bill Rouyn eur de l\u2019amendement présenté par la \u201cBagamac Mines Ltd.\u201d pagnie aurait dû prévoir, dans la division de ses lots, un espace pour les parcs publics.Æt pour ce qui est des causes pendantes, il l'estime que la ville a 99 chances sur 100 de gagner son point.M.Maurice Hartt, député de St- Louis, s'est prononcé pour l'amendement étant donné qu'il donne simplement à la ville le pouvoir de faire un compromis et que la décision finale reste au conseil de losophie de Huey Long semble s'être implanté dans la province de Québec.\u201d Par contre.M.Arthur Rajotte, député de Drummond.déclara que la compagnie voulait, par cet amendement, manoeuvrer de fa- con à obtenir une commutation de taxes déguisée.Le résultat fut de 10 à 8 pour l'amendement, M.P.O.Goulet, député de Témiscamingue, votant contre avec les ministres présents, MM.Drouin et Perrier.Quatorze marins \u2018auraient coulé avec leur navire \u2014 i MIAMI (Floride), le 12.-\u2014(PA.)\u2014 Quatorze marins.¥ compris les artilleurs de la marine.ont été pris dans leurs quartiers }rs- qu'un navire marchand néerlan- dait, de tonnage moyen, a été torpillé le long des côtes de l'Atlantique.et tout semble indiquer qu'ils ont coulé avec leur navire.Le torpillage a été annoncé au- jourd\u2019hui par le secrétariat de la Marine américaine.Les artilleurs n'eurent mème pas le temps de rejoindre \u201cur poste, sur le pont.Ceux qui furent surpris a l'inte- rieur du navire n\u2019eurent pas Dlus le temps d\u2019en sortir avant qu\u2019il s'emflamme et coule rapidement.le secrétariat de la Marine révèle, de plus, que 20 survivants de ce même naufrage, y compris le capitaine Johannes-Peter Gilty, d\u2018Amsterdam, furent recueillis en mer, à bord de canots de sauvetage.VIE NORMALE À DIEGO-SUAREZ mere PORT-LOUIS, iie Maurice.le 12.\u2014 (P.A.)\u2014 La vie est normale à la base navale de Diego Suarez, Madagascar, qui est occupée par lse britanniques, et les autorités de Vichy occupent encore appa-\u2019 remment Tananarive.la capitale.disent des nouvelles reçues ici aujourd'hui.Les autorités britanniques ont monté un transmetteur de radio donnant des émissions sur les mé- mes longueurs d'ondes que le service de radio de Tananarive.Il y à indice qu'il n'y a pas de communications par terre entre Diego Suarez et la capitale, parce que les autorités britanniques diffurent à la capitale des uussages de pruon- niers et d'habitants de la région occupée.Des transmissions sont faites tous les jours par le poste britannique.après les radiodiffusions françaises.Les blessés français rt anglais sont traités exactement de la mé- me façon sur un navire-hôpital britannique.Jr AUN, LY el SS INA oer AL MRE pe la Croix-Rouge rene La Campagne de souscription de la Croix-Rouge venait à peine d'ouvrir hier matin que déjà les dons entraient à flot.Si l'on continue à cette allure les $250.000 fixés comme objectif de la ville d'Ottawa seront bientôt atteints, { même dépassés.Le directeur de la publicité.M.Clare Brunton, annonce que trois dons de $1000 chacun ont été gracieusement offerts par la maison Charles Ogilvy, l'épicerie Loblaw et la succession Harry Brouse.La Franklin Machine Co., de New York, a fait présenter un chéque de $500 par son représentant ici, M.J.-A.Mackenzie.La compagnie F.-W.Woolworth a donné $350 et de nombreux donateurs ont aussi envoyé des chèques de différentes valeurs.La campagne de souscription dans le district d'Eastview est sous la présidence conjointe de Mme A.Bélanger et du nlajor G.- H.-A.Collins, celle dans la basse ville est sous la direction de Mme R.Manion et celle dans la cote de sable est sous la direction de Mme A.J.Freiman et de Mme Pickering.N.B.Pres de 900 solliciteurs et solliciteuses parcourent actuellement les rues de la capitale pour la souscription de la Croix-Rouge.Toutes ces personnes sont munies d'une carte de permis signée du trésorier, M.W.-J.Egan ou de Mme 1.Currier.Les cartes sont aussi numérotées.On prie le public de ne pas donner aux personnes qui se présenteraient sans être munies de sa carte de permis.te me Le me.G.Letson part pour l'Ouest .\u2014 Le major-général H.-F-G.Let- son, MC.adjudant-général de l'Armée canadienne, quittera ce soir la Capitale pour entreprendre une Lournée d'inspection des éta blissements militaires et des centres d'instruction de l'ouest et du centre du pays.D'Ottawa il se dirige sur la côte du Pacifique: il visitera Vancouver, Victoria, Nanaimo, Calgary, Red Deer, Régina.Brandon.Win- nipez, Toronto.Camp Borden et London en suivant cet ordre.Ft se \u201ca de retour à Otiawn dans à peu i apres sa capture.Il s'était enfut le 16 avril.En 22 jours, il a parcouru 3000 milles dans une diree- tion et 3000 milles dans l'autre, pour s'en revenir.La police l'a cueilli à San Antonio, Texas, alors qu'il s'en allait vers l'Amérique Latine.1! lui restait encore la moitié du monde à traverser avant d'arriver chez lui.On tend à réduire la circulation des autobus au Canada J M.George S.Gray, régisseur de la circulation.a annoncé que des rapports prevenant des bureaux régionaux du Canada indiquent qu'il est possible de réduire de plusieurs millions de milles la distance que parcourent les autobus actuellement en circulation et d'économiser ainsi pour les forces armées plusieurs milliers de livres de caoutchouc.Le régisseur a dit que les ré- ponises à un questionnaire adressé aux propriétaires de services publics de transport dans les villes canadiennes commencent à rentrer et qu'elles démontrent qu'il! v a moyen.comme mesure de guerre, de supprimer ou de réduire plusieurs circuits.Le questionnaire demandait en particulier aux propriétaires d'autobus quels services d'autobus affectés au transport des écoliers ils pourraient discontinuer, quels services d'autobus passant par Tes grandes artères ils pourraient supprimer aux heures tranquilles, quels embranchements ils pourraient \u2018diminuer et quels services fon essentiels ils pourraient faire cesser.nmr eft + rm emt Mme J.Bertrand meurt a 78 ans \u2014_\u2014\u2014 Mme Joseph Bertrand es! decé- dée aujourd'hui à la demeure de sa fille, Mme Roméo Barbier.18 rue Balsam.La défunte était âgée de 78 ans.Joséphine Antaya, fille de M.et Mme Paui Antaya, est née à Sorel, le 24 janvier 1864.Elle aemeurait à Ottawa depuis 40 ans et apparte- naît à la paroisse St-Jean-Baptiste.La défunte épousait dans la capi- taie, il y a 50 ans, M.Joseph Bertrand qui l'a précédée dans la tombe en 1920.Elle laisse dans le deuil, une fille adoptive: Mme Roméo Barbier, Florida, d'Ottawa; deux frères: Jack et Alex.Antaya, de Corbeil; deux soeurs; Mme Mary Powers et Mme Adèle Dicaire, de Corbeil.Les funérailles auront lieu vendredi; le cortège quittera l'adresse mentionnée ci haut à 8 heures pour se rendre à l'église St-Jean- Baptiste ou le service sera chanté à 8 h.30.On procédera à l'inhumation au cimetiere Notre-Dame d'Ottawa.\u201cLe Droit\u201d offre a la famille en deuil ses vives condoléances.es orm om Blessé par ses propres bêtes \u2014_ BROCKVILLE, (Ont).le 12 \u2014 (P.C.) \u2014 John Donovan, un vieil lard de 80 ans, a succombré aux biessures que lui infligèrent des bestiaux.sur la ferme où il vivait, pres d'Escott.Il fut trouvé de bon ne heure ce matin par des voisins atiirés par le bruit que faisaient des vaches.Le vieillard eut la poitrine défoncée et fut aussi défi guré, en plus de subir de nombreuses autres biessures.ll avait, dit-on, un chien en laisse.et i} semble que les bêtes à cornes s'attaquèrent tout d'abord à celui-ti Lui survivent, son épouse: deux fils, Vincent et Bert tous d'Escott: ot une fille, près deux semaines.Mme Béatrice Oûsir, de Prescot'.or ES tn Ay CT MEV LS RE ~ Sous , sr hdd ve a Ra ~ or pacity - ; P A , J J i Ra R E A 4 LI 2 § Bb ÿ ee Soa, Dix _ _ LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 MAI 1942 Lou LL Lo / Notre probléme | prea ~~ * + \u2018 d INEMA de la RADIO \\auestion écono | Chronique du et de la question économique 3 » : : Veici lo texie du discours 5 que pronoaçait le Or Rufus î ., Parents, au poste CKCH, à .\u2018Tütcasion de l'ouverture de la ny Sad z= Sur l'écran |Ce soir] CKCH CKAC CBO CKCO Au micro écarter te Fouverure dou | DM FE.- ; che soir.SS MARDI, LE 1% MAI 1943 Une épargne régulière sur votre revenu =.6m 6 .Rythme et romance Vie de famille.The Western Five.Newscast.Lee programmes at les renseignements Grant * à fond.I actuel est absolument macessaire \u201cee 0 \u201cLe vieux loup de mer\u201d.CBC News & Farm Mark: Your Evening i radlepheniques que mous publions nous uand on analyse ond, len- \u2014 votre sécurité future .\u2014 Au NOLA sa Ub fiadio-journal.Le vious had mer C Nowe ' our Evening ia Radic.sant rame our Le l'heare Seinble du problème canadien \u2014 pour la sécurité du Canada ec de ses Alliés BUCK PRIVATES M 3 .\u2026.\u2026.\u2026.Musique de dames.Une melodie.de re] Siamese mentiennée eu qu'un renseignement seit francais, il nous faut admettre vi , \u201cBuck Privates\u2019 introduit le] ® % 4 cover [Twilisht Serendde Poous lneact ie\u2019 \u201cDrake aren pest être tente, qu'en dernier lieu, tout se ré Épargner del'Argentc'estÉpargner des Marchandises nement de varmée Lane dents in i 222020 Tommy Durie Toei = pie Deux piano of Feet Th Eres Wikia - mr À la question économique.Toutes nos succursales se feront un plaisir de vous être utile.7h voccuus Musique dc danse.Masaire ewer wn .; Il est vrai que l'éducation na- RES y voit les jeunes gens au travail et 1 M & eco.| NPR at Fifion Lionel Parent shante Patriotism, Lum and Abaer.La mutualité tionale à tous ses degrés offre la au po.diens Abbott et Custel Su 00 .Lots taik ik over | Jerry Wayne.Commentaires.Mumans Society.RR EEN A Tp EE solution définitive à vos difficul- The of .> ; V Motody T \u2018 Lacs rte .tés de survivance; \u201cil est vrai que pont les héros de cette comédie io a sance.[ci l'os Thane \"3 pre ae Tushait's vabiods Yon Forage ia formation de cerveaux frangais ne EE EE rt [ae 1 | ve cre main, esti] pas évident que tout NOVA SCOTI A ; sicales, interprètent uelques sopaec PL._.ou ae vom en mm wm Vescrensezcsco.000202 000000 Musteal Les.cela est condi le fact chansons nouvelles.Lee Bowman : nan Francols Reset\u201d grila Tigard McGee \u2018sad Molly.CKCO Instrumestal Ene.argent?Coat onné par le facteur .| et Jane Frazee font aussi partie! 5 à @ Bodo oman = = = Metal fe verre.Melodie Moods.Rainbow Dancing Party.dans le Québec, soit que nous vi 1832 (110 ANS).19 \u2018de la distribution.19 D + Mutuelité., |Plus ample.re eebeonresserasraniase N and eportscast.vions dans l'Ontario, les Maritimes \u201c .18 a 5.Oreb.de Romazalli _i ours paré == == == eee w= [Ne Spartacas ou l'Ouest canadien, notre éduca- .IT'S IN THE AIR He a Los et ora, US .NouveLes lino nationale et notre facilité de R.S.V.P.PC 13 bh 18.ny me oa ene = me Musique danse.Kista former des esprits français sont aux théâtres Rexy et Nola 3 2 \u201c rat) em me SET News Roel continuellement handicapées par .@gsrsseccancssenacge ory \u2014 la question des piastres et des , George Formby et Poliy Ward gout les vedettes de ce film comi- ue snglais.Le grand comédien angiaus, \u201cGeorge Formby, que nous n'avons .malheureusement pas souvent le plaisir de voir sur nos écrans, est -J& vedette de \u201cIt's in the Air\u201d.Il \u2026@st assisté d'excellents partenaires +dels que Polly Ward, Garry Marsh, Julien Mitchell, et plugieurs au :âres.Voici en quelques mots le résumé du scénario: «! George, dont la grande ambition dans la vie est de purter l\u2019uniforme, se présente comme candidat 3à un poste pour la prévention con- \u201ctre les raids aériens.Malheureusement, son manque d'aptitude l'en:- pêche de réussir.Tout déconiit, George passe devant une chambre de contrôle radiophonique et mu par une forte tentation, il se met en communication avec un autre opérateur de.radio de la RAF.Fatigué de l\u2019entendre parler, l'ope- rateur lui demande de faire icuer yn disque de gramophone; Georgo n'en trouve pas et commence à chanter en s'accompagnant de son ukelele.Sur Les entrefaites, le fiancé de la soeur de notre héros, qui occu- :Pe un poste de confiance, arrive à la maison.George endosse son suniforme et trouvant dans l\u2019une ses poches une lettre, il se met en z2devoir d'aller la livrer.Il est ravi -de voir comment, partout où il va il est reçu aux petits soins et cha- \u2018-eun s'empresse autour de lui.Il}.-\"rencontre même la fille du ser- *\u2018gent-major et, alors qu'il la trans- *® t dans son véhicule, une at- laque.à la mitrailleuse l\u2019oblige a \u201cJeter la jeune fille rudement sur Ze sol; il est récompensé par une vgifle.Le soir, le jeune homme se \u2018fend & la cantine et là, les copains \u2018ls font chanter.Toutefois, l\u2019un - \u2018d'eux s'aperçoit qu'il est un impos- .teur et les affaires commencent à * se gâter pour George.Enfin, après bien des aventuges \u201c fantastiques, tout s'arrange pour George qui deviendra membre de \u2018la RAF.\u2014\u2014 Au RIALTO \u201cSTRAWBERRY BLONDE\" avec James Cagney Rita Hayworth et 0.de Haviland \u201cStrawberry Blonde\u201d est une de \u2018ces amusantes comédies faites de \u201ctout et de rien comme le cinema américain sait en créer.L'intrigue est presque nulle, ou plucôt, elle \u201c2e compose d'une série d\u2019incidents * drôles, de malentendus et de po- \u2018sitions fâcheuses qui semblent être rgngendrés inépuisablement par l'effet d\u2019un malicieux hasard.Ce film met en vedette James Cagney, Olivia de Haviland et Rita Hayworth.James Cagney est un jeune bom- me impulsif, plein de feu et qui ne- doute de rien.La vie lui apprendra à douter au moins des femmes \u201c- can + \u2014, Horaire du = cinéma M * AVALON\u2014\"Heuth ef Tahiti\u201d: 1 h.89.2% h 56.8 h, 18.\u201cThe Chocolate Soldier\u201d: «F h 50.6 h.16, 9h.82.Dernière repré _j sentation à 8 h.8.13.CAPITOL-\u2014\"Ceourtship of Andy Hardy\u201d: th 10.8 h 15.8 h 20,7 h 25 9 h.30.Dernière représentation à 9 bh.wi.CARTIER\u2014\"How Green Was Ver: 2 h.36, 5 h.82.9 h.18.Lane\u201d: 1 h.31, 4 h.47.8 h.13.CENTRB~\u2014\u2018\u201cAlwsys in my heart\u201d * \u201cBireet against the Bky\"\".2! \u201cELUIN\u2014\u201cAdventures of Martin Eden\u201d: *-4 h.50, 4 40, 7 h.30, 10 h.20.\u201cBreok- lyn Orchid\u201d1 1 k.8 h.50, 6 h.40, 9 h.30, Dernière représentation à 9 h.- FRANÇAIS\u2014\"Bast ef the River\u201d ; \u201cHer First Remance\u201d, :- IMPERI'AL\u2014\"A Tragedy at Midnight\": - & h.10.9 N.40, 6 h.15, À h.46.\u201cCow.hoy Serenade\u201d: 2 bh.26, 5 h.7 h.80, 10 h.5.Dernière représentation à 8 h.4.Val.nu alody et et ee LAURIER\u2014\"You're in the Army Now\u201d: 1 h\u2026.8 bh 58.6 h 08, 9 h 64.Hold that Woman\": 2 h.55, & h.53, 8 à 8.: Eu NOLA\u2014\u2014\"Lt'e in the Air\u201d: 1 h.38.8 h.89 \u2018Bock Privates\u201d: 3 b.29.T h., 10 bh.° Yo.Dernière représentation à 1 h.85, vw, MAYFAIR: \u201cCaptains of the Clouds\u201d: Fh no 4 h.25, 6 h.BS, ta.* PETIT-THEATRE\u2014\"Lest Merisen\u201d: 2 , 20 6 h.87, À h.*Boobs in the Woods\": eX kh, & h.8 h 80.10 h.30.Dernière 5; émentation à 9 h > BEGENT\u2014\"Twe Faced Woman\": fen Mh.ZTh 85.80 18, 8 À 30.: ruibre représentation à & h.20.\u201cNEXY\u2014\u201cBeek Privates\u201d: 6 h.4.9 h.86.\u201cIt\u2019s fn the Air\u201d: 6 hb.24.Dernière - Mra-deentation à 8 h.20.TU RIALTO \"The Btrawherry Blonde\u201d; 1 Re th.4h 5 Th.BAN SO \u201cWest of Abilone™s & h.10, 6 N 4 À h.88.Aid représentation * 8 h 40.\\ .RIOFEAU~\"Uns Foot fm Heaven™: 12 TR AS RR 26, CR 34, 9 À.462.\u201cGlamenr 3 Mer\u201d: 2 h, 6 8 4.16.Dernière repréeen- \u2018Aetion à 8 h.28.\u201c7 GCOMBNSET-\u2014\"Appeesimont for Love\u201d: R 49, Ch 50 18h \u201cWeekend in vons\u201d: £ à 18.8 à 86.8 6.84 L 5 VICTORIA~\"Nothing Bet the Tran\": # eu nw \u201cwe in » 7 21\": 3 \u201c : 46 - LE WESTBUDO\u2014Whes Ladies Met\u201d: 3 Fa bi Th.9h 40.\u201cLet's Go Collgints: 3 3.Desnidre représcatation À mue > Ia # us sas seu WUBLLLNRmMaE 05 5 P FP PPD.PRY SPPPHPPHOPPS pD E Bad ils Soie \u20ac ra , IE yr Matin 7 a wu so.\u201c00000805 0000000000000s 0g + T8 IB cones 7h 9% .10 & .\u2026.[Prière du matin.8 h 00 .\u2026.Nouvelles sh Ib Réveil-matin.8h 0 Nouvelles en anglais 8h 4 Variétés 9h 0 Church in the Wildwood.sul From A to Z.Sh 2.Tropical Moods.2h & .6s.Chansonneites 10 |.00 .o00 Radio Club.10 0 18 00] oem ree ns 0e 0 10 n 30 eevee} cm ee oem ee men 10 n 45 Lecce in nL ee er em 1 n 00 \u2026.Primo Scala.11 D 18 .\u2026.\u2026.Jhansongettes 13 A 8 .Echos de discothèque.9 f sess.En dinant.\u2026 Been St-Laurence Starch.» Sheen Nouvelles. aouvelle marque dans ce domaine.Aurèle a aus si roulé une corde de 354 pour se distinguer davantage.J.-C.Bradley du Revenu national, est celui qui égalisa un ce cord précédent hier en faisant tomber 364 quilles en dix carreaux.Tous les records de tournoi de cette association furert réalisés en première ronde ui concours de cette année.C'est donc dire que le jeu s'améliore de beaucoup d'année en année.A part de Lalonde et de Bradley, A.Meunier et A.McCoy gagné- rent des prix individuels, hier soir.Autres joueurs qui se distingué- rent: J.Dott, 753; R.Carroll, 711; A.Meunier, 707; et J.-H.Hector, Aurèle Lalonde Podgsinr.Nahem {1} et Warren; Ear- 700 ley et Lumbardi.Fameux ralliement TORONTO, le 12 \u2014 (PC) \u2014 Un ralliement spectaculaire réussi par ies Maplé Leafs de Toronto à la 10ème session, leur a permis de battre les Chiefs de Syracuse par le compte de 5-4 ici hier après- midi dans une rencontre de la ligue de baseball Internationale, Johnny Wyrostek et Ed Fernandes J ont frappé des coups de circuit de deux points aux septième et huitième manches pour Toronto qui semblait voué à un humiliant blanchissage.Syracuse _.ooo.400 000 000 0\u20144 4 0 Toronto .-.000 000 230 1\u20146 11 4 Schuits, Nelson et Bottarini; Cress, Con.NOUVELLES DE BUCKINGHAM tne BUCKINGHAM, Qué, el 11 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Jeudi matin à 9 hres eurent lieu en l'église St-Grégoire de Naziance de Buckingham, au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis, les funérailles de M.Fernand Gauthier, décédé à Timmins, Ont., après une courte maladie.Le défunt était te fils de M.et Mme Emile A.Gauthier de Buckingham et était 3gé de 30 ans.La levée du corps tu fait par M.le cyré A.Bélanger qui chanta ensuite le service.L'inhumation se fit au cimetière local.Les porteurs étaient MM.Roland, Ernest, Paul, Lucien et Jean Gauthier, tous frères du défunt et M.Laurencide Bastien, beau-frère.M.Gauthier laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, ses cinq frères ci haut-mentionnés et deux soeur, Mme Harold Hut- ching (Rita), d'Ottawa, et Mme Laurencide Bastien (Annette).La famille Gauthier qui est très connue et très estimée de Buckingham et des environs reçut un grand nombre de témoignages de sympathies tant par offrande de messes, tributs floraux, messages de sympathies ou autres.Nous prions la famille d'accepter nos sincères condoléances.Feu Mme J.Besuchamp On annonce la mort de Mme Joseph Beauchamp, mère, survenue à sa demeure près une longue maladie.La défunte était née Alexi- na Jemus et était âgée de 67 ans.Le service funèbre fut chanté en l'église de Buckingham mercredi matin, au milieu d'un grand -nom- bre de parents et d'amis.La levée du corps fut faite per M.le curé A.Bélanger qui chanta ensuite le service funèbre.L'inhumation se fit au cimetière local.Mme Beauchamp laisse dans le deuil son époux, une fille Mlle Aurore Beauchamp et deux fils MM.Joseph Beauchamp, et Lionel Beauchamp: deux frères: M.Joseph Jémus, de Buckingham, et Gonaa- gue Latour, de Thurso: quatre de mi-soeurs Mme Albert Girard, Jo seph E.Tremblay, Athur Grenier et Mile Eva LaTour.La famille Beauchamp reçut un grand nombre de témoignages de sympathies tant par offrandes de messes, tributs floraux, messages de sympathies, assistance aux funérailles ou autres.Nous prions la famille d'accepter noe sincères condoléances, Naissances M.et Nme Réal Bastien, née Gertrude Filiatreauit, ont In plaisir de \u2018aire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils ter, Bhuman et Felderman.ui fut baptisé sous les prénoms de Joseph-Jean-Marc-Michel.Parrain et marraine, M.et Mme Théo- dose Filiatreault.Une fille qui recut au baptéme les prénoms de Marie-Rosina-Rita est née à M.et Mme Roméo La- londe, née Marie-Jeanne Fortin.Parrain et marraine, Théophile Breauit et Rose Dina Fortin.Joseph-Aimé-Claude est né à Met Mme Odilon Chalifoux, née Rébecca Latour.Parrain et marrat- ne, M.et Mme Aimé Latour.M.et Mme Charlemagne Bour- bonnais, née Romualda Vézina, ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille qui reçut au baptême les prénoms de Marie-Lise-Suzanne.Parrain et marraine, M.et Mme Té- lesphore Daoust.Un fils qui fut baptisé sous les prénoms de Joseph-Henri-Donald est né à M.et Mme Allan Stooke, née Blanche Houle.Parrain et marraine Paul Houle et Aline Bas tien.Marie-Marguerite-Jeannette est née à M.et Mme Joseph Aimé Périard, née Colombe St-Louis.Parrain et marraine, M.et Mme Henri St-Amand.M.et Mme Gérard Lemay ont le plaisir de faire part à leur parents et amis de la naissance d'un fils qui fut baptisé sous les prénoms de Joseph-Jean-Marie-Lau- rent.Parrain JeanMarie Lemay et marraine, Mme Antoinette Chali- foux.Balle mois Fiers de leur victoire de la semaine Qernière, les membres de l'équipe St-Michel retournèrent au terrain du High School pour rencontrer de nouveau l\u2019équipe de l'endroit.Cette confiance aveugle augmenta encore lorsqu'ils prirent une avance de 9 à 2 à première manche, si bien qu'ils crurent pouvoir gagner sans jouer de leur mieux jusqu\u2019au bout.Mais ils se firent jouer un mauvais tour lorsque les adversaires les repoignirent et qu\u2019ils ne purent reprendre aucune avance malgré une manche supplémentaire.Heureusement, ils parvinrent toutefois à se cramponner à un verdict de pate nulle, après avoir vu la victoire leur glisser à travers les doigts.La le çop portera des fruits.AVIS Le règiement No.65 adopté par le Conseil de la Ville de Buckingham le 20 octobre 1941, défend strictement l\u2019usage de pétards de toutes sortes en dedans des limites de la Ville de Buckingham.Toutes versonnes, trouvées cou pables.falsant nsage de quelque espèce de pétard que ce soit, se rout poursuivies suivan! la loi.Sign4.\u2014 Amable Raby Chef de Tolics.Les résultats d\u2019hier: Transport No 1 R.Carroll \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 214 261 286\u2014 TI1 Je DOtL comin 219 279 256\u2014 788 W.Krumm \u2026 244 253 172 669 J.O'Reilly 241 181 158-\u2014 881 A.McCoy one 176 308 217\u2014 #96 Totaux .e.1094 1277 1086\u20148410 Revenu National Ne 2 J.-H, Hector .2 202 235\u2014 700 C.-J.Prot \u2026\u2026.\u2026_.\u2026 181 191 248\u2014 820 N.Moodie .\u2026\u2026\u2026\u2026 206 209 216\u2014 680 F.Wormington \u2026\u2026 199 167 185-\u2014 651 J.-C.Bradiey _\u2026\u2026\u2026\u2014 364 317 216\u2014 791 Totaux ce ecm 1812 298$ 1100\u20148208 Secrétariat d'Etat No 1 H.Doyle \u2026.\u2014\u2026- 228 180 198\u2014 601 E.Castonguay .179 157 248\u2014 579 E.Scott .241 207 217\u2014 665 E.Johnson enn.188 227 214\u2014 624 J.Bishop ce.287 198 256\u2014 631 Totaux \u2026 1068 969 1125\u20148160 Imprimerie Nationale Ne 1 A.Harper ome.328 186 200\u2014 812 A.Kiefl ee 178 198 267\u2014 639 J.Coté .meee.188 171 180\u2014 519 A.Leblane 1028 224 187\u2014 608 A.Meunier un 199 314 194\u2014 707 958 1094 1028\u2014 3080 e om 158 194 114\u2014 461 » Egan eee 342 144 206\u2014 802 \" Lalonde zen 366 370 240\u2014 864 J.Donovan ee.225 165 149\u2014 h89 Totaux L.-H.Cole .814 200 164\u2014 B87 Totaux \u2026 1188 982 8733043 Commission du Fransport W.Burke reer 238 187\u2014 BAR4 F.Edwards A Tr 107 177\u2014 401 A.Bowman 207 214 195\u2014 618 M.Dcody _.- 189 256 250\u2014 689 POUPORE, (Qué), le 11.\u2014 (D.N.C.\\ \u2014 M.et Mme Rolland Thom, de Buckingham, étaient de passage chez Mme N.Thom dimanche dernier.M.Laurent St-Amour, professeur au collège Larocque, d'Ottawa, ain si que M.Jules St-Amour, de Buckingham, rendaient visite à Met Mme E.St-Amour il y a quel ques jours.M.Paul Masson, son fils Gérald, de Hull ainsi que M.Cameron, R.A.F., faisaient une excursirn de pêche dernièrement.Mlle Hermentine Faubert, de Hull, visitait des parents dimanche dernier.lr Brownsburg, Qué.BROWNSBURG, (Qué), le 12.(D.N.C.) \u2014 L'inspecteur Dupuis à visité toutes les classes de nos garcons et filles dernièrement et fut enchanté du travail accompli par les élèves.Il les félicita et encouragea les instituieurs et institutrices à continuer leur belle oeuvre.Dernièrement la troupe \u201cVinet\u201d de Montréal, dont font partie quelques artistes de la radio Lels.Madeleine Davis, Arthur Lefebvre J.Préville, est venue jouer ici un drame intitulé \u201cLa Hecrifiée\u201d La salle était bondée de specta teurs.Mme O.Davis et M.J.Pré ville ont rendu quelques jolis numéros de chant.Les cartes \u201cUne partie de cartes ful orga nisée par les Artisans Canadien: Français à la salle paroissiale der nièrement.Elle obtint un gros succès à tous points de vue.Les profits étaient décernes à l'église.Les présidents étaient MM.A.Poirier, du bureau chef et J.Séguin, chef du district.Séance dramatique Les élèves du couvent et du collège préparent une sean\u2018e dramatique en l'henneur ue la fête de M.le Curé.On la joue mardi! le 12 mai pour 287 2281 282\u2014 TO L.Nadeau Totaux moot cme P 959 1030 1041\u20143030 clers LET be J.-A.D 4 J, In roid 186 219 181\u2014 588 J.McKay \u2014 oem 170 198 246\u2014 612 J.MeLaughlin .\u2014 213 201 216\u2014 659 nk 998 1007-2067 To nitions ot approy nnement Ne 8.Maell cen 266 205\u2014 665 F.Frager __.\u2014\u2026\u2014\u2014 \u2026\u2014 352 237\u2014 489 H.Kotlarsky _._.328 118 187\u2014 523 C.Taylor 252 145 166\u2014 561 F.Palen 197 196 191 584 W.Garden oon.199 \u2026\u2014 .\u2014 199 Totaux _.\u2026\u2026\u2014\u2014\u2014 1065 972 984\u20143021 e 9e Le soin qu\u2019il faut aux pneus p vat M.Alan H.Williamson, régisseur des approvisionnements, a annoncé que, si tous les automotilistes prenaient autant soin de leurs pneus que les chauffeurs de camions de transport, lés véhicules automobiles des industries et des laient, sans douie, rester en cir-! culation jusqu'à la fin de la guerre.Le régisseur a cité en exemple une compagnie qui a son centre à | | chaque cent automobilistes qui ont eu des accidents à plusieurs reprises, et qui ont été traduits devant les tribunaux de la ville de Chi- Toronto.\u201cCette compagnie, a-t-il cago, 61 appartenaient à la caté ajouté, suit le programme suivant: elle fait examine.gorie de la main-d'oeuvre spéciali- les pneus de see, 14 étaient des professionnels ses camions par ses chauffeurs et des commerçants et 23 seule- deux ou trois fois par fait réparer sans retard les petites , elle fait maintenir la nisme de sécurité coupures, pression voulue dans tous les pneus en tous temps es elle demande à ses chauffeurs de ne pas faire de vitesse exagérée et de conduire de façon à ne pas user les pneus inutilement.Grâce à ces précautions, les pneus d'un camion ont pu donner un rendemetit de 90,000 milles dans des conditions apparemment très favorables.\u201cUne compagnie de l'ouest de l'Ontario peut elle aussi se vanter d'avoir obtenu un rendement semblable.Les pneus de l'un de ses plus lourds camions de transpoit ont donné 80,000 milles de service.\u201d Il faut préserver la main d\u2019oeuvre plus que jamais \u2014 Si l\u2019on insiste, de ce temps-ci, sur l'importance de la sécurité au volant comme mesure de sauvegarde de la main-d'oeuvre sur le front domestique, c\u2019est qu\u2019une grande majorité de ceux qui se font blesser, estropier ou tuer dans les accidents d'automobiles, aujour d'hui, sont des travailleurs habiles et expérimentés, dont les services sont absolument indispensables au pays.C\u2019est ce que déclare la Ligue de sécurité de la province de Québec, dans son bulletin hebdomadaire aux automobilistes.A l'appui de cet avancé, une récente publication du National Sa- ies grandes personnes dans la sai le paroissinie.Touv sont près 4\u2019) assister.services essentiels du Canada pour- fety Council mentionnait que sur jour, elle [ment des journaliers.Les appels répétés que cet orga- ublique et que \u2018les différents services de circulation lancent aux automobilistes et aux piétons, afin d'obtenir de ces derniers qu'ils contribuent ainsi à l'effort de guerre, font foi de la conviction sincère qu'ont ceux qui appuient le mouvement sécuritaire, que leur tâche est très importante et essentielle à la victoire.Mais les conseils du technicien ne suffisent pas à éviter les accidents.Il faut adopter des mesures préventives et les mettre en pratique.Si l'ôn veut endiguer Je flot des accidents d'automobiles, il faut que chaque chauffeur observe le code de la route et qu'il s'engage à collaborer étroitement avec les directeurs de la ligue de sécurité et avec tous ceux que le bien public intéresse, et qui voient situation dans laquelle se trouve la production de guerre, interrompue par les morts accidentelles et les mutilations, hélas, trop nombreuses.SUR LES COURTS \u2014prn L'ouverture officielle du club de tennis Rideau aura lieu samedi prochain quand la direction du club organisera un tournoi à la ronde pour tous et toutes .De Montréal, on apprend que l'association de tennis de cette province a intention de satisfaire aux préceptes de l'Association canadienne et d'abandonner les tournois provinciaux pour 1342.Il est probable, cependant, que les différents tournois juniors continuent d'avoir lieu, comme d'un oeil soucieux la gravité de la m avant.Lan dernier, un repré sentant d'Ottawa, le jeune Gaetan Valois, fit très belle figure dans le tournoi de Québec et mérita d'être classé septième parmi les Rochon, les Watt et les Brodie.\u2014\u2014\u2014 Fonctionnaires invités à entrer dans la réserve po Le lieutenant colonel J.R.H.Desrosiers vient d'être nommé à la direction d'un comité nouvellement formé au service civil, et l'on tiendra sous peu une assemblée à laquelle sera discutée la possibili- te du recrutement au sein du groupe des fonctionnaires à Ottawa.Un nouveau comité a été formé en vue de.stimuler le recrutement pour l'armée de réserve, au cours de la éunion de l'oganisation des citoyens, sous la présidence du maire Stanley Lewis, hier, au Parlement.On considère que le gouvernement, étant le plus grand employeur à Ottawa, devrait prendre les mesures favorisant ce recrute- ent.Le brigadier K.-M.Perry a été nommé officier de liaison entre le comité des citoyens et le comité que l\u2019on va constituer au sein des employés civils.Ceux-ci vont se réunir d'ici quelques jours pour discuter un plan d'action Assistaient à la réunion, outre le brigadier Perry, le col.L.-P.Sherwood, le it-col.G.-S.MacFarlane, A.D.C., et les représentants de plusieurs services de l'administration fédérale.L\u2019unification des politiques \u2014prmes WASHINGTON, le 12\u2014(P.A.)\u2014 On s'attend à ce que le conseil caine du \u2018Travail, qui ouvrira de main une reunion printaniére qui durera 10 jours, étudie jes propo- stiuns qui lui ont éte faites en vue de l'unification des politiques ouvrières sur le plan international, et cela dans le but de gagner d'abord la guerre et d'établir en suite une paix durable.Le secrétaire général des Tra- des- Union britannique, sir Walter Citrine, est trés probablement en route vers les Etats-Unis, afin de soumettre au conseil de la Fedéra- tion américaine les yropositioss précitées.On croit comprendre, chez les ouvriers des Etats-Unis, que sir Walter proposera l'action concer tée des mouvements ouvriers d'Amérique, en même temps que celle des ouvriers canadiens, angiais et russes, afin de faire entendre une voix unanime et aussi s'entendre conjointement avec les gouverne ments des nations alliees.Pareille procédure aurpit un effet trés important sur le rôle qu'auront à jouer les représentants ouvriers {lorsque viendra le temps, une fois la guerre finie, d\u2019étabiir les conditions de paix.Le Congrès des Organisations industrielles (CIO) n'a rien prevu, declare-t-on a bonne source, au sujet des propositions attendues.rater L'OCCUPATION DE MADAGASCAR SE POURSUIT \u2014 LONDRES, le 12 \u2014 (P.C.) \u2014 Les troupes britanniques continuaient leur occupation des points stratégiques de l'île de Madagascar sans rencontrer de résistance à au- trance, disait-on dans les milieux officiels aujourd'hui.Ces mêmes sources ajoutaient qu'il n'y avait pas d\u2019information officielle depuis le 7 mai, alors que la garnison de Diego-Suarez capitula.Les troupes indigènes auraien\u20ac été démobilisées, disaient ces mêmes sources.exécutif de la Fédération améri- NE L'IMITEZ PAS L'amasseur est un membre de la cinquième colonne! Est-ce un terme trop dur pour désigner.tout Canadien, homme ou femme, qui croirait habile de faire des réserves de vêtements, d'aliments ou de tout autre produit, par crainte d'en manquer ?Non! Ce n'est pas un mot trop dur, même si celui qu\u2019on désigne ainsi agit par étourderie.En somme, l'amasseur manque de loyauté envers ses concitoyens et son pays.Toute personne qui achète des produits dont elle n\u2019a pas un besoin immédiat Enfreint la loi du Pays et ne recherche que son avantage personnel Manque de loyauté envers ses concitoyens, particulièrement ceux qui n\u2019ont pas autant d'argent disponible Prive nos combattants des munitions et de l'équipement dont ils ont besoin pour nous défendre Entrave notre effort de guerre et aide nos ennemis.Les bons citoyens évitent de créer une demande exagérée de produits non essentiels qui imposerait un effort excessif à nos industries.La loi punit l'amasseur d\u2019une amende maximum de $5000 et d'un emprisonnement pouvant aller jusqu'à deux ans.L'amasseur, par ses achats injustifiés, est un égoïste qui cherche à s'arroger des privilèges aux dépens de ses concitoyens.Dans les cas où il est recommandable que veus achetiez plus que ne l\u2019exigent vos besoins immédiats, par exemple votre approvisionnement de charbon pour l'hiver prochain, vous en serez averti par les déclarations publiques d'administrateurs autorisés.OTTAWA, CANADA LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE iad montent.CHICAGO-\u2014Ton plus faible.WINNIPEG-\u2014Peu actif.instantanés des marchés | WALL STREET\u2014Activité réduite.BOURSE DE MONTREAL\u2014Volume léger.CURB DE MONTREAL\u2014Titres à la hausse.BOURSE DE TORONTO\u2014Les industriels et les mines fa LA BOURSE DE NEW-YORK Mardi le 12 L'activité a plutôt diminué sur le marché des valeurs aujour- d'hui et un certain mouvement de prise de profits a contribué à réduire les gains de quelques fractions enregistrés par plusieurs leaders.Sauf pour quelques lots substantiels de titres à bas prix, le roulement était relativement léger.Des tentatives pour continuer les avances ont eu à faire face au début à une certaine opposition et, tandis que des spécialités ont conservé leurs gains, des déclins fraction- neis étaient bien distribués aux environs de la quatrième houre.Les courtiers sont d'avis que les nouvelles de guerre quelque peu meilleures ont contribué à diminuer la vente, mais cette influence a perdu de sa vigueur.Les développements à Washington et les affaires ont danné lieu à un certain mouvement spéculatif et a servi d\u2019inspiration aux portefeuillistes.Les obligations étaient mixtes et les commodités généralement plus basses.Chez fes titres Twentieth-Century-Fox a figuré avec 1.006 et 6.000 actions et Packard a ouvert avec une transaction de 1.600 actions.Tous deux n\u2019ont pas changé.A la baisse, la plupart du temps an comptait U.S.Steel, General Motors, Chrysler, Great Northern, U.S.Rubber, Kennetcott, Du Pont, Westinghouse Boeing, American Telephone et Woolworth.Résistants étaient Johns-Manville, Western Union, American Tobacco \u201cB\u201d, Phillip Morris et Macy.Chez les titres canadiens.International Nickel et Hiram Walkers ont tous deux baissé de de point tandis que Lake Shore Mines a gagné 4 et Dome %.Sur le marché des obligations Canada à 4 pour cent a perdu 4.Cots fournies à 1 k.30 par L.-G.Beasbien et Cle, 56, rue Sparks, Ottawa, American Tel.1,103 and Tel oor \u2026\u2026 Bethlehem Steel ._.Chrysler \u2026 .5634 Cnos.EQisOn oem m ne 1234 Douglas Air rue 547 Geu.Flectrie fo 2416 Gen.MOLOPS esr someone ads Intl.Nickel oo.coronene 261% LE MARCHE Bourse de Int.Paper .io.1214 Montgomery Ward ee 2734 New-York Central mma.713 Rep.Iron and Stes! oro.1584 Standard Oil NJ.eee.38% U.8.Rubber .18 U.8 Steel .vmseamamtitmeenrenue 41 Westinghouse .moreno 883% Ventes à 11 heur .68.700 Ventes & midi oe.115,100 DE MONTREAL Mardi le 13 Montréal - L'activité était peu considérable aujourd\u2019hui, mais les prix ont monté.Shawinigan était un point fort dans les utilités avec un gain fractionnel et Canada Steamship privilégié a mont en main dans les transports.International Nickel a continué la hausse de lundi dans les métaux et Imperial était plus ferme dans les huiles.Building Products a reçu une impulsion dans les industriels et dans les divers Celanese a joui d'une certaine demande à des niveaux plus hauts.Inchangés: Bathurst, National Breweries, Alcohol \u201cA\u201d, Canada Cement et Montréal Power.Curb de Montréal \u201c La vigueur dans le titre Lake Shore dans la section des mines a marqué le curb aujourd\u2019hui.Le titre a monté de 235 à $9.25.Quant au reste des transactions dans les mines, Malartic Gold Fields a monté un peu et Sigma a baissé.Ford était plus ferme dans les industriels et Canada Sugar a baissé.Fraser Voting et Dominion Woollens n'a pas avancé.Cotes fournies à 1 h.30 par L.-G.Beaubien et Cie, 56, rue Sparks, Ottawa.Algoma Steel Bathurst \"A\" ie.141 Bell Telephone 1,44 Breilien \u2026 7% Can.ment mann 41 Can, Dredge and Dock 11% Can.Steamship priv Cockshutt Plow ._.614 Distillers Seagrams 2214 Dom.Bridge memes 23% Dom.Steel & Coal \u201cB\u201d 814 Dom.Tar & Chemical 819 Dryden ooo eee 833 Foundation .1414 General Steel 514 4.27 2% Hamilton Bridge oman 3 Hiram Walker eee.4132 Hollinger |.eee 7,30 Imperial Oil ramen mami.ses arms 8% Imperial Tobacco .93, Internationa] Nickel .ooeeen 31 International Petroleum oom.12 Montreal L.H.& P.cee.21 Nat.Breweries oe.24 Nat.Steel Car rom aes $0) Ottawa Car and Air cote 8 Ottawa Klee.Rallway Ottawa L.H.& P., Power Corp.rat me ere re 8 LA BOURS Mardi Les titres ont enregistré des avances modestes.se chiffre à 69.000 actions pour la et le groupe des mines ont monté.Price Bros.Quebec Power St Lawrence Corp.St.Lawrence Corp.\u2018A\u2019 St.awrence Paper priv.Shawinigan va South.Can.Power _.9 Steel of Canada priv © United Steel \u2026 83% Banques Canadicnne Nationale \u2014._.1,47 COMMITEE eer ome.1,42 Montréal eee 1,801 Curd de Mentréal Aluminum of Cda 1,01 Abitibi P.& P.50 Abitibi P.& P.& pi a 41% Asbestos Corp, eee.173% Beauharnosi L.P.cre 9% British American Oi __.__.1464 B.C.Packers mre.13%% Can.Breweries _.moe.1,28 Can.Breweries priv.eae.28 Can.Viqk .214 Cons.Pape Cop._\u2026\u2014\u2014\u2014.\u2026.1,85 Donnarona , 213 Fairchild .1,75 Fleet Aircraft \u2026 3 Ford of Canada 18% Fraser Co._.\u2026 10 Fraser Co.V.T.1100 ee cree 1019 McLaren P.& 121% Robert Mitchell Cem.Alcohol .us \u2019 Mont Ventes à 11 heures \u2026 ooo Ventes à midi Mines du curb Ventes A 11 heures .Ventes à midi oon DE TORONTO i le 12 Le roulement première heure.Les industriels Home, Vermilata et National Pete se sont raffermis étroitement et les autres titres n\u2019ont pas changé.Cotes fournies à 1 h.80 par L.-G., Mining Corp.eee.9b Benublen et Cie, 56, rue Sparks, Ottawa.Monets eee oo 0 Naybob eee 814 Aldeemac oo 8 Nipissing cece tone 83 Anglo-Nuronian 1,76 Norands .\u2014.\u2014 48 ÂUMOP eerie 1,00 Normetals 70 Bavkfield oe 313 O'Brien __.\u2014.ee 62 Base Metals om 8 Omega 7 Beattie __.meer 0 Pamour \u2014 BB Bidgood Kirkland oo 5 Paymaster 13% Bobio oo.TTT À Pend'Oreille 14s Bralome rr Arter eaters tiers 6,70 Perron _.__ _ 1, roulas .em _\u2014_ 38 Pickle Crow mae 1,45 Buffalo Ankerite ST 1,16 Pioneer se cire ere 1,40 Can.Malartic come.81 Premier ee ee.40 Castle Trethewey = 56 Preston East Dome crane 1,88 Centra) Patricia _.\u2014 88 Roche Long Lake tetes 8: Chesterville eme TS RENO oe remem sesame 8% Cochenor-Williame 80 San-Antonic eee.1,63 Conisurum .6s Senat FA \u2014eeeeeeuceenmiememen 10 Dennison Nickel oo 8 Bheep-Creek =.7 Dome mens.eam.113% Sherritt Gordon omnes amnmnreen 104 Dom.Foundries and Steel \u2014.17 Sigma Mined oo 425 East Malartic \u2026 \u2026.remets 1,42 Siscoe we 301% Bldorado vus mrrmrenemmmntennner 42 Sladen Malartle \u2014 18 Falconbridge = 282! Steep Rock LT 1,51 Federa)l Kirkland oo.145 Slave Lake 2000.134 Gods Lake __\u2026_\u2026.\u2026.\u2026 914 Sullivan Con messes mses sms B11 Goldale sers 7 Bylvanite ni vse osm 1,38 Golden Gate .___.1.25 Teck Hughes arr eee + 1,76 Gunnar GoM ee 8 Uchi Goid emer rere vam 34 rd Rook woe.85 Upper Canada meme TH TREY eee eee er men 134 Ventores 3,18 Hollinger 1760] Waite Amulet meme semence SB Hudson Bay _\u2014\u2014_\u2014_e 24% Wendige L__ __ 18% fcoe ee ame es ee 2h Wright Hargreaves \u2026.me 1.20 Kerr Addison ooo 3.45 Hailes Kirkland Lake __ oo 6 Brown Of! ur Leecccerereemes 2015 Lake 8hore _ 914 Calgsry & Edmonton \u2014 86 820 Calmont LL.LL C8 so Commonwealth Pete .___.____.1p 4\u201c Davies Pete .3$ 91 Fast Crest as rt ae 116 19%, Home ON) eme 234 184 Homentend __.3 ; 1,16 Okakta 0 24 Melntyre Cee tse.3738 Pacalta Nel rosie Red Lake 57 |Royaitte ._.____ eVittie Graham once.3 Texas Canadian .Mecasea es corse 2.10 Torente & Ni doen Red Lake er Li Ventes à 11 heures as cr .alartio Gold Fields .1,40! Ventes à midi .- -macraeztane- 106.000 MARCH DES GRAINS le 12 mai Winnipeg L'activité était réduite sur ie marché de d'hier.On a noté Winnipeg après le congé des achats mineurs de blé par les maisons d'habitude associées à des mouvements d\u2019exportations.Mais le volume ou la destination des cargos n'ont pas été dévoilés.Des transactions de routine ont aussi été notées.Blé: mai, inchang à 79%: juillet 80%.Avoine: oct.% plus bas, à 50%.Orge: oct.% plus bas à 63%.Chicage Le rapport de la récoite du premier mai et des bloc fermier pourrait adoucir certaines restrictions du blé propriété du gouvernement faible.Blé: mai, 87: juillet Où et 56-35%; sept.56lù.Fèves de soja: 1.81%.Seigle: julilet 773.14 sept indices que le contre la vente a donné au marche un ton plus 1.21%; juillet, 1.243%-1.24; sept.1.2G'y.Maïs: mai, 89',.nept.92; déc.84% 3%.Avoine: mai, 87: juillet juillet, viuilles, 1.57 et 1.87%; oct.80% déc 834.SE 4 4 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 12 MAI 1942 erdent leurs gains à N ew-York Toronto Les prix étaient fermes sur le marché.aujourd'hui.Les bouvillons lourds de choix se sont tran- sigés à $11 et $11.25, les bons hpu- villons de boucherie et les génisses à $10.50 et $10.75 et les vaches de boucherie la plupart à $7 et $9.Il restait 200 bêtes à cornes invendues d'hier.Les veaux de lait étaient stables A $14 et $14.50 pour les bêtes de choix avec les communes 3e vendant jusqu'à $8.50.Aucun prix ne fut établi pour les porcs qui avaient fermé au cours de la séance précédente à $15.15 abattus.On a enregistré aucune vente de mou et d\u2019agneaux.Les arrivages te que rapportés par le Service fédéral des marchés se chiffrent eom- me suit: 440 bêtes à cornes, 500 veaux, 220 porcs et 20 moutons et agneaux.LES PORCS Les porcs n'ont pus changé.Vivants: Chatham, $10.76.Abattus: Brantford, $14.65 plus le coût de transport; Hailton, $15 livré; Huil, $14,60 plus le col.du transport; London, $14.85 livré; Peterbo- rough, $14.60 plus le colt du transport, Barrie $15.OEUFS ET BEURRE TORONT.\u2014 Les prix des oeufs et beurre au comptant étaient les suivants aujourd'hui: oeufs: du gros au détail, classe A-gros, 32; A-moyen, 31; A-poulettes, 26-27, B, 28-29; C, 27.Les vendeurs ruraux ont vendu leurs oeufs aux prix suivant: A-gros, 30, A- moyen, 29; A-poulettes, 234: B, 26-2614; 2344; Beurre, première qualité en tinette, 35; seconde qualité en tinette, 33-3444.Fruits et Légumes TORONTO.\u2014 Voici les prix des fruits et des légumes aujourd\u2019ui à Toronto, tels que fournis par White & Company: Ontario: Radis, 30 et 35 sous: oignons, sac de 50 ivs, No I, $250; No 2, $2: betteraves, Hamper, $1,25-81,50; carottes, Hamper, $1,50-81,635; parnais, $1,50-$1,65 ; navets, blancs, Hamper, 76 nous; jaunes, 50 et 60 sous; poires d'Anjou, 883,25 et $3.60; pommes de la C.B., 62.75: pommes à cidre, $3.Importations: oranges de Californie, $4 et 86,35; oranges de Flcride, $4 et 84,25 ; paraplemousses du Texas, $3.50 et 83,65: citrons de Californie, 35: laitue de Californie, 83,75 et 84: raisins de Californie, 34,50 ; patates du Maryland, $2,50 ; patates de N.-Ÿ.$2.75; Ilgnames du Texas, 82,25; canneberges \u201cEatmore\u201d, $5 et $5.25: choux-fleurs de Californie, $2.75; carottes de Californie, $4 et $4,50; céleri de la Floride, $4 et 84,25: écalottes de la Lovi- siane, 75 sous ln douz., carottes de la Californie, $4: épinards du Texas, $1.15 et $1.26: tomates mexieaines, $5.00 et $25.\u2014\u2014\u2014t MATIERES PREMIERES L'ARGENT Les prix de l'argent sur le marché à termes étaient à l\u2019cuverture aujourd'hui sans changements: offre, jun.7.75.Sur le marché de Londres.l'argent était coté à 42.63 cents.L'OR L'or en lingut à Londres n'a pas ehan- mé à 837,54 l'once en monnaie canadienne, 168s en monnaie anglaise.soit le prix d'achat de la Banque d\u2019Angieterre.Le prix de Washington fixé à 8536 valait 838,60 ep monnaie candienne.LE COTON Le coton à l'ouverture cotait de 15 A 40 sous plus bas.Ferm.prée.Oue.Mai 19.28N 19,20 Juithet 19,53 19,50 Octobre.19,88 19,78-78 Décembre 19,95 19,90 Janvier \u2026\u2014 19,99N 19,93B Mars 20,09 20,03-04 lle \u2014r A New-York Actions 30 15 15 60 Ind.Ferr.Util.Val 49.2 156 22,9 342 48,1 150 22,4 334 56,3 174 30,6 40,0 56,0 176 273 38,7 486,0 147 211 320 85.6 \u2018 51,7 134 245 35.4 valeurs depuis 1927 1938-39 1982-37 1927.29 54,7 75,8 157,7 Haut Bas cameramen \u2014 BR,T 16,8 61,8 Obligations 20 10 10 10 Ferr.Ind.Util.Etr.La veille \u2026\u2026\u2026 648 1035 944 41,5 H y a 1 mois 64.1 103 94,7 46,2 y a 1 an \u2026 66,4 1045 101,8 439 1942 haut \u2014 63,6 103.6 100.8 482 1942 bas 60,8 1028 93.6 41,5 1941 haut ._.67,5 1054 1022 51.4 1941 bas .58,8 1020 989 880 10 ebligations à bas rapport La veille _.111,9 fl y a 1 mois 112,5 Il! ya 1 an \u2026 118,0 1942 haut _.\u2026 118,1 1942 bas \u2026\u2026\u2014 121,7 1941 haut _\u2026.116,1 1941 bas ._ 112,1 LE CHANGE LES CHANGES A MIDI Livre sterling à Montréal, $4,43 à l'achat, $4,47 à la vente.Dollar américain à Montréal, $1,10 à l'achat; $1.11 à la vente.Livre sterling à New-York, Dollar canadien à New-York, 884.En er: Dollar américain, 61.06 cents.Dollar canadien, 55.08 cepts.En monnaie canadienne, l'or vaut 3754 à Londres et $38,50 à Washington.La Luz Mines TORONTO, le 12 \u2014 (P.C.) \u2014 La Luz Mines Ltd rapporte une pro- duction de $714.356 pour le premier trimestre de 1942 et après les déductions, incluant les taxes et la dépréciation, les profits nets se chiffrent à $276.745.Pim Dividendes Canada Vinegars Limited, 10 sous, payable le ler juin aux ac tionnaires inscrits le 13 mai.Dominion Foundies and Steel Limited, privilégié, $1.50 payable le ler juin aux actionnaires ins crits le 20 mai.Traité commercial Suéde-Finlande nen HELSINKI, le 12\u2014- (PA) \u2014 gouvernement a annoncé hier Un pacte de commerce en vertu duquel la Suède consent à envoyer à la Finlande une valeur de 35.000.000 de couronnes en fer, er acier et en machineries cetta anuée.Lu Suède sccordern à În Fidlande un crédit égal pour achats de vivre au Danemark.Produits agricoles et bestiaux- Montréal As Cansdun Eachange de Montréal sujourghul Poulsttes au ait, classe A, US et 86; 26 et 2H: voiailes fraiches.23 et 86: dindons, 33 a canards de brume, 29; Domastique.E-uere Beurre du Quid.su comptant.V2, 35 \u2014 de l'ouest, 35%; mai 34%; juin, 343-3405; juillak, 345.Oeste ABTS 0 see cmt 80-291; A-Moyens \u2014 2114-28 A-pou US.34 B \u2026 no ems seman Sl} = BB Bg C rem om ei JS, 34-22 Bié nord Bet oo._\u2026___.9 Blé nord no 8 883 Avoine \u2014 \u2014 __ & FEB \"nee + et\u2014t\u2014\u2014 14 Farine Farine de bié de printemp- » lère marque 5,16-5,35 ame WALGNE eee ,70 LL SS, o.Farine de bie d'hiver: Baad (an wagom) De a ¥, | choix En lots mixtes = blue l'i.ot de 106 par baril Farine de mals blanc.par warily Livraisons faites en wagom ____ En lots mixtes EN FN Son rome 30,25 Gru rouge 80,35 Gru biane macircs me _e nec 38,38 Farine d'avoine en sacs da re avraison faite ia taxe vente comprise \u2026\u2026.\u2026\u2014\u2026 835-840 Foin en balles Ne 1, le tonne mers merece ene epee outréal, port compris.) Pommes de terre Québec No 1 ee 1,10-1,75 Québec no 2 eo 1,36-1,68 Montagnes du N.-B 1,80-1,85 Ile du PE._.1,80-L85 Montagnes vertes 1,80-1,85 Manitobs im 1,40-1,50 Maine \u2026.\u2026.\u2026.ménceememmmemmere ccm 2,35-2,40 LAINE ET PEAUX MONTREAL.\u2014 Prix du gros: Peaux salés, 50 livres et moins, -11, au-dessus de 50 livres, 00%; de boeufs, au-dessus de 60 livres, -08; peaux vertes un sou la livre de moins.Peaux de cheval, 4.50 et 4.75; peaux de veaux de la campagne, .10; veaux de la ville, 17; peaux des veaux de la cam.Pagne, .14; veaux des champs, .15; de la campagne, .11; laine non la vée, 23; lavée, .33.PRIX DU GROS NEW-YURK.\u2014 L'indice quotidien des Prix a: gros amérieains, base sur 25 denrées et calculé par Ia Presse associée, est le suivant: Hier oo ol rete ress sen rants IH y à une semaine errant marrer aies Il y a un mois LU ya un an 99,43 ucarcecemmmmmemmeners 34,14 Du blé pour les bestiaux et les volailles WASHINGTON, le 12 \u2014 (P.A.) \u2014 Les membres du bloc fermier du sénat des Etats-Unis ont offert aujourd\u2019hui d\u2019amoindrir leur opposition à la vente du surplus des fermes, détenu par le gouvernement, en dessous des prix de parité, afin de mettre sur le marché une certaine somme de surplus de blé pour les bestiaux et les volailles.Richard Russell, président du sous-comité d\u2019appropriations du sénat, en parlant du bill des vivres du ministère de l\u2019agriculture, a déclaré aux journalistes.qu\u2019il a bonne espérance qu'on pourra présenter un amendement qui autoriserait les ventes de blé sous certaines conditions.L'amendement, dit-il, serait pré- ; |senté comme remplaçant une autre clause approuvée par la chambre des représentants en vue d'empêcher la vente de tout article détenu par le gouvernement à des prix inférieurs à la parité.(La parité est la détermination, par le ministère de l'agriculture des Etats-Unis, d\u2019une relation de prix équitables entre ce que le fermier vend et ce qu\u2019il achète.) Russell croit que l'administration acceptera l'amendement.L'amendement serait rédigé de manière à empêcher la vente du blé à un niveau qui diminuerait les prix du mais à environ 85 pour cent de la parité.Au dire de Russell, on estime qu\u2019il y a 750.000.000 à 800.000.000 de boisseaux de blé au-dessus de la demande normale cette année.Les prix des bestiaux aux E.-U.re CHICAGO, le 12, (P.A.) \u2014 Les prix des porcs et des bestiaux que les fermiers des Etats-Unis expédient aux abattoirs éfaient apparemment \u201cgelés\u201d jusqu'à un certain point aujourd'hui, comme si cette catégorie de maichandises était incluse, au lieu d\u2019exemptée des règlements du système de plafonnement.Les recettes du Can.Nat.\u2014\u2014 Les recettes brutes du Canadien National pendant la semaine ter minée le 7 mai 1942 se soni élevées à $6,548,000 contre $5,754,000 pendant la semaine de 1941 cor respondante, une augmentation de $794,000 ou de 13.8 pour 100.mt Modern Oil \u2014\u2014 Les directeurs de Model Oils ont annoncé aux actionnaires cette semaine qu'un dividende de 3 sous l\u2019actionserait payé par la compagnie le 2 juin, aux actionnaires inscrits le 30 mai.C& paiement signifie un montant de $30.00G et porte le total des paiements par Model Oils à 33 sous l\u2019action et le total distribué à $272.837.OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER COMPANY, LIMITED Les dividende suivania sont payabies je ler juillet 1942, aux act ires enre- gated le IR mai 1942.ACTIONS DE PRIORITE: 14% (a raison de 8°; par années), ACTIONS COMMUNES: Quinte conte (15 rts) le paire sur Jes actions sans va.oi au pair.ivres de transf e ser Fermée.- eu Par ordre Ag Censeis.F.W.FRE, secrétaire, OTTAWA, le i: mai 194% 6.00 ppovinces.La saison en Colombie ®2 neige comme d\u2019habitude.- {semble de la province les travaux État général des cuitures Le printemps a été comparative ment hâtif dans presque toutes les Provinces Maritimes, l\u2019ouest du Québec et l'Ontario.Ailleurs, dans ls Québec et dans les quatre provinces de l'Ouest les travaux printaniers et les semailles sont com- Parativement tardives.Les dommages de l'hiver aux cultures semées à l'automne et aux graminées ont été très légers dans tout le pays.Le Manitoba a eu un début de printemps anormalement humide et la Saskatchewan a eu assez d'humidité pour ses besoins courants.L'Alberta, d'autre part, a été relativement sec en avril.Les travaux des champs et les semailles sont en retard dans les trois Britannique est environ deux semaines plus tard que d'ordinaire.Provinces maritimes L'Ile du Prince-Edouard a eu un hiver comparativement doux, tandis que la Nouvelle-Ecosse et le Nouveau-Brunswick ont eu de la Comme il y a eu très peu de gel et dégel dans les 3 provinces, les prairies de foin et trèfle ont bien passé l'hiver.Les travaux des champs ont déjà commencé sur l'Ile et.en certaines parties des deux autres provinces.Quelques districts du Nouveau - Brunswick, cependant étaient encore couverts de neige al 30 avril.I y a promesse d\u2019un printemps hâtif pour la région des Maritimes en général.Québec Bien que le printemps ait été un peu en retard cette année, les réserves d\u2018humidité ont été amples et les pâturages font de bons progrès.Les dommages de l\u2019hiver aux prairies sont insignifiants et on note une augmentation de la fertilisation des pâturages.Le jeune bétail a été mise en pacage plus tôt qu\u2019à l'ordinaire à cause d'une rareté générale de fourrage.Ontario L'ensemencement des grains de printemps se termine très rapidement.Sur un grand nombre de fermes de l\u2019ouest et du sud de l'Ontario les semailles étaient terminées le 5 mai et la végétation sur plusieurs champs ensemencés on avril dépassait de beaucoup le .Le blé d'automne a souffert très peu de l'hiver et a fait une croissance rapide.La floraison est beaucoup plus hitive que d'ordinaire et l\u2019apparence des fleurs a été excellente sur les arbres de petits fruits.Manitoba Dans tout le Manitoba l'humidi- t6 a été abondante ou excessive.Les réserves d'humidité du sous sol sont exceptionnellement bonnes et les terres basses sont noyées, ce qui retarde les travaux printanniers des champs.L\u2019ensemencement des grains de printemps en a été retardé grandement et il y en avait très peu de fait à la fin d\u2019avril: on espérait commencer la première semaine de mai.L'aspect du foin et des pâturages est très satisfaisant et les dégâts de l'hiver ont été très légers pour ce qui est du seigle d\u2019automne et du trèfle.Saskatchewan La précipitation d'avril a été considérablement plus forte que la normale dans presque tous les districts et le sol en à été tangiblement amélioré.A l'exception de quelques endroits bumides le sol en général est en bon état pour la scarification.Cependant, les précipitations du printemps et de l'hiver ont raan- qué beaucoup dans la plupart des sections de la province.De fortes pluies seront donc requises durant la saison de croissance pour suppléer à ce manque d'humidité du sous-sol, particulièrement dans les régions du sud-central, du centre et du nord-ouest de la Saskatchewan qui ont montré des récoltes pratiquement nulles l\u2019an dernier.Il y a une forte variation dans le progrès des semailles de blé, avec environ 21 p.c.de semailles .complétées à la fin d'avril dans le sud-central, et environ 7 p.c.dans le nord-est et le nord-ouest.Dans les autres parties les semailles de blé sont complétées dans la mesure de 13 à 15 p.c.Pour l\u2019ensemble de la province environ 11 p.c.du blé et 3 p.c.du grain secondaire ont été semés.Alberta Le temps a été sec et frais en avril dans presque tout le centre et le sud de l'Alberta.Bien que les conditions d'humidité soient suffisantes pour la germination, des pluies abondantes amélioreraient les perspectives de récolte.De forts vents et le manque de pluie ont causé une certaine érosion du sol.Dans les districts du nord et de Rivière-la-Paix l'humidité du printemps a été suffisante.Pour l'en- de printemps dans les champ et les semailies ont été plus tard qu\u2019à l'ordinaire, bien que l\u2019on anticipait que les semailles seraient générales la première semaine de mai.Celoembie britannique La saison dans la plupart des régions accuse un retard d'environ deux semaines sur la normale et la cmissance de l'herbe a été bien pauvre à date.Cependant les ravages de l'hiver dans les champs de foin et de trèfle, de même que dans ceux de blé d'automne, son pratiquement négligeables.sarees.NEW-DELHI, le 12\u2014(P.C&) \u2014 Une contre-attaque britannique sur le tront de Birmanie a détruit une colonne de 390 Japonais qui re montait le cours de lu rivière {qué Chindwind, annonce un communi BETAIL SUR LES FERMES Bétail sur les fermes au ler décembre 1941 QUEBEC, avril 1942.\u2014 Le Bureau des Statistiques, section agricole, publie aujourd'hui le résultat final du relevé sémi-annuel du bétail sur les fermes de la province de Québec au ler décembre 1941.On trouvera ci-dessous les principales fluctuations dans le nombre d'animaux sur les fermes, par classe, au ler décembre 1941, (le nombre au ler \u2018décembre 1940 étant pris comme 100).Bovins:\u2014 Tous bovins .96.7 Taureaux de race pure .126.6 Taureaux croisés .76.6 Tous toureaux .94.4 Génisses, 1 42 ans .94.7 Gardées pour le lait:\u2014 Vaches et génisses, 2 ans et plus \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.99.3 Gardés pour la boucherie:\u2014 Vaches et génisses, 2 ans et plus .94.7 Bouvillons, 1 an et plus \u2026 845 Veaux, moins de 1 an \u2026\u2026\u2026 914 Pores:\u2014 Tous porcs \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.90.8 Porcs, plus de 6 mois \u2026\u2026 87.6 Porcs, moins de 6 mois .92.3 Moutons:\u2014 Tous moutons 101.3 Volailles:\u2014 Toutes volailles .102.1 Poules et cogs .101.9 Poulettes et cochets .102.2 Bétes à cornes:\u2014Le nombre total de bêtes à cornes sur les fermes, au ler décembre 1941, est estimé à 1,632,000, soit une diminution de 3.3 p.c.sur celui aa ler décembre 1940.Porcs:\u2014Le nombre de porcs sur les fermes au ler décembre 1941, estimé à 850,000, fait voir une diminution de 94 p.c.sur celui de l'année dernière.Moutons:\u2014Le nombre de moutons sur les fermes au ler décembre 1941.estimé à 498,000, indique une augmentatio nde 1.3 p.c.sur celui du ler décembre 1940.Poules et poulets:\u2014Le nombre de poules et poulets au ler décembre 1941, estimé à 8,608,000, montre une augmentation de 2.1 p.c.sur celui de 1940.Production laitière:\u2014On estime qu'au ler décembre 1941 (chiffres de 1940 entre parenthéses) la province de Québec avait 808,400 (814,100) vaches en lactation.La production laitière au ler décembre a été de 9,373,700 (9,358,500) livres, soit une production quotidienne et moyenne par vache de 11.6 (11.5) livres de lait.Elevages du porc:\u2014Du ler juin au ler décembre 1941 ,chiffres de 1940 entre paranthèses) on estime que 97,000 (108,600) truies ont mis bas et donné naissance à 909,- 000 (1,027,900) porcelets, soit une moyenne de 9.4 (9.5) par portée.Sur ce nombre, 761,000 (852,900) ont été réchappés, soit une moyenne de 7.8 (7.9) par portée et une moyenne de 83.7 p.c.(83.0) p.c.sur le nombre total de porcelets réchappés.Projets d\u2019élevages:\u2014 (Les chiffres pour la période correspondante de 1941 sont donnés entre parenthèses).Les projets d'élevage pour la pé- rode de décembre 1941 à juin 1942 sont estimés comme suit: Vaches devant vêler: 1,036,600 (1,049,100); Truies devant mettre bas: 131, 000 (135,800); Brebis devant agneler.365,000 (358,200).STATISTIQUE APICOLE Le Bureau des Statistiques, section agricole, publie aujourd\u2019hui l'estimation de la récolte de miel et de cire en 1941.Ces chiffres sont basés sur les informations colligées en collaboration avec le bureau fédéral de la statistique et reçues de 1,650 apiculteurs, possédant 44% du nombre total de ruches dans la province.La production moyenne par ruche (chiffres de 1940 entre parenthèses) est estimée à 380 (40.0) Ibs pour le miel extrait; 1.3 (2.02) Ibs.pour le miel en rayons; 0.64 (0.83) Ib.pour la cire.La production totale est estimée à 2,944,900 (2,948,500) lbs.pour le miel extrait; 97,650 (163,770) lbs.pour le miel en rayons; 49,750 (61,270) lbs.pour la cire.Soit un pourcentage de variation sur 1040 et 1939 de \u20140.1% (\u201428.4% ) pour le miel extrait; \u2014404% (\u201431.2%) pour le miel en rayons; \u2014188% (\u20147.0%) pour la cire.DISPOSITION DU MIEL D'après les informations recueillies sur les méthodes de vente, il appert que: 13% du miel extrait est consommé par les producteurs; 87% est vendu au détail et au commerce.Malte a abattu quatorze.\u2018oe (Suite de la première page) dres a annoncé que 507 avions de l'Axe ont été détruits au-dessus tio de Malte depuis l'entrée en guerre de l'Italie au mois de juin 1940).Dimanche, l'ennemi eut plu sieurs concentrations d'avions au- dessus de Malte, ces attaques so Incident avec l'assermentation du vicomte Gort comme nouveau gouverneur et co dant en chef, ci ce fut au