Le droit, 23 septembre 1942, mercredi 23 septembre 1942

[" Te [2 Tananarive aux mains | des Anglais Apt car et gagnerait le sud de lile PORT-LOUIS.(lle Maurice).le 23.\u2014 (P.C.) \u2014 La radio | de Tananarive a annoncé au- Jourd'hui que la capitale de I'lle de Madagascar a été oc- rupée par les troupes anglaises.Les avant-gardes de la colonne britannique ont eu raison de la résistance des troupes de Vichy, a 15 milles de la ville.Peu de temps avant la nouvelle de l'occupation, on rapportait que ie gouverneur-général \u2014 Armand Annet \u2014 avait transmis un message de félicitations à ses troupes à cause de leur Jéfense \u2018\u2018courageuse\u201d de Madagascar.Mais.au-i naravant encore, on a rapporté qu'Annet avait déja quitté Tana- narive pour se diriger vers le sud de File.La campagne de Madagascar aura duré quinze Jours.LONDRES, le 23.(P.C Les troupes britanniques sont virtuellement rendues dans les banlieues de Tananarive capitale de l'ile de Madagascar.après avoir eu raison de la résistance de plus en plus tenace des troupes françaises sous le commandement de Vichy, notamment au village de Mahitsy.à 15 milles au nord de la capitale.le communiqué britannique dil que les Français s'étaient installés immédiatement au nord de l'endroit et qu'ils protégeaient leurs positions à l'aide de l'artillerie lourde.: On rapporte que les troupes an-; glaises qui approchent de Tanana- rive depuls Brickaville.sur la côte | est, ont avancé considérablement ; (Suite à la page neuf) Les CCF.ont pris pied à la lég.d\u2019Alberta M.M.J.Coldwell, chef C.C.F., a déclaré aujourd'hui que l'élection de M.Elmer Romer, candidat C.| C.F.au scrutin complémentaire: d'hier à Edmonton.\u2018indiquait une : fois de plus que le parti C.C.F.était en train de devenir un parti national dont le programme poli- : tique offre l'unique solution au chaos économique et social qui ré- | sulte des monopoles capitalistes\u201d.| M.Coldwell précisa notamment: | \u2018l'élection d'un député C.C.F.à la législature de l\u2019Alberta dans! la capitale même de cette province indique clairement la tendance po- | litique actuelle d'un bout a l'autre du Canada.L\u2019Alberta se joint aux ; : | autres provinces du pays qui ont\u2019 \u2018hier soir, \u2014de \u2018le trés honorable Arthur Mei- (Suite a 1a page neuf) \u2018the Talk of the Tenn a ec Cars (Grant, Jean A: her et Ronald Colman \u201cCanada Carries Oa\u201d Des ins animés Qu, \u201cDaffy x» South.krpaure\u201d Oc Année: No 221 dans | Be SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS DE Raid allié a PRAY L'ONTARIO aD OTTAWA, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1942 ET DE L'OUEST DU QUEBEC 500 milles s lignes de ! Axe 0 PP Autre chef conservateur fédéral Convention à Winnipeg en novembre, Le comité temporaire: d'organisation se réunira a Ottawa vendredi\u2014Fin de la trêve politique avec le parti libéral Par Jean-Marie Gélinas Le parti conservateur se donnera un nouveau chef à la prochaine convention nationale de Winnipeg dont on fixera la date éventuelle à la réunion que tiendra vendredi à Ottawa le comité temporai- \u2018 re d'organisation annoncé.Toronto\u2014 par vg - SE JOHN BRACKEN, du Manitoba, \"sera peut-éire le prochain chef national du parti conservateur.Son nom est mentionné plus que jamais aujourd'hui dans les cercles politiques comme le successeur probable du tres honorable Arthur Meighen.L'hon.Bracken dirige actuellement un ghen.Les observateurs politiques con- Siderent aujourd'hui la décision gouvernement de coalition des subite du parti conservateur de be | .: + 3 * ! \u2019 ; d tenir ure convention d'urgence libéraux et des conservateurs de comme l'indice d'élections fede.3 Prevince.rates probables a l'automne de 1943.D'ailleurs plusieurs élections provinciales auront lieu dans l'intervalle \u2014 tout notamment en Ontario, dans Québec et en Saskatchewan.On se trouvera à élire un nouveau chef national du parti conservateur un an environ après le choix de M.Meighen au poste de chef temporaire.On se souvient que le choix de M.Meighen se fit à Ottawa même en novembre au cours d'un caucus politique secret trés mouvementé.Mais \u2014 apres avoir démissionné du Sénat où il Nos usines ont su profiter du raid de Dieppe Déclaration de Me Lionel Chevrier.les usines canadiennes de chars d'assaut profitent déjà des tragi- était leader conservateur \u2014 M 'QUes leçons apprises lurs du raid | sanglant contre la ville francaise Meighen n'a pu réussir à entrer à : i : la Chambre des Communes.1 es | de Dieppe.occupée par les legions suva au début de cette année une ; nazies.défaite aux mains du candidat C'est ce que l'an peut conclure C.C.F.dans le comté torontonien : des temoignages que le suus-comite de York-Sud.! parlementaire No 3 d'enqueéte sur (Suite à la page deux au cours des derniers jours.Les La crise du logement atteint le .membres du sous-comité.dont les | délibérations a huis clos sont pré- | sidées par M.Lionel Chevrier, député libéral de Stormont.visiteront tontes les grandes usines de notamment cel- | | { i ! | f 1 i ,1936 à 1939\u201d.1 i 4.-N.Beauchamp, cr, de Hull.re- \u201cQuébec n\u2019a de leçon de loyauté à prendre de qui que ce soit\u201d Telle est la déclaration de M.M.Duplessis, au cours d'un grand ralliement a Buckingham, hier soir \u2014 Plusieurs autres orcteurs ont adressé la parole (De notre envove spécial) cérémonie à cette assemblée pre- BLERINGILAM Qué.le a \u2014 nace par le députe de Papineau.\u201cQuébec n'a pas de leçon de loyau- .Poméo Lorrain.ea prendre de dui due \u201c« soll Sur l'estrade.devant les maires eclarai® hier soir inon.Maurice de quelque 45 municipalites du Duplessis.chef de l'opposition 2 comté de Papineau.se trouvaient.ube, premier nice dE outre, les orteur, les président A et 939.conjoints: MM.A.ournier.M.Duplessis parfait devant bor maire de Buckingham, Théophile assemblee de plus de J.Er- Corbeil.préfet de Papineau et sonnes réunies dans la cour du maire de St André-Acellin- Tho- collège St-Michel de Buckingham.mas Cosgrove, maitre de Bucking- Avec lui parlérent Me Alexandre - ham-ouest; Josaphat Daoust, maire laché.de Hull.et M.Romeo Lor de Buckingham-est; Ernest Guil rain, de Buckingham.depute Me bauit.président cu comité local comté de Papineau à Québec.Me de l'Union Nationale en 1939: Er- Fa ' nest Wiseman.president anglais mercia le chef de | Union Nationa-; du même comité: Arthur Labbé.le d'être venu parler dans la he avocat, grand chevalier du conseil gon, et M.Elzéar Mallette, Buckingham.invita à la fin tou-! tes les personnes presentes à su- nir.aux prochaines élections provinciales, dans l'Union Nationale.le parti dirige par M.Duplessis, pour \u2018revenir au regime d'equite qu'a établi l'Union Nationale de | (Suite a ta page quatre) 5.000 personnes de la catégorie \u2018AA\u2019 dans Ottawa Quelque 5.000 automobilistes d'Ottawa et de la région passeront de la catégorie A\u2019 à la catégorie \u201cAA\u201d avec la mise en vigueur en octobre des nouveaux règlements M.Lévis Lorrain.de Buckingham, jouait le rôle de maitre de Une propriété de Léon Blum est confisquée LONDRES.ie 23.(PLC) \u2014 Radio-Paris contrôlé par les Alle- Le reclassement affectera au Ca- mands dit aujourd'hui qu'une pe-| nada environ 225.000 automobilis- tite prop :été appartenant à l'an-: tes.cien premier ministre Léon Blum,» Pour être dans la catégorie \"A\", dans la région de Narbonne.dans il faut travailler dans une indus- le sud dc la Frarce.a été confis- trie de guerre et en outre trans- \u201c quée en vertu des lois antijuives de porter des compagnons de travail.La dépenses de guerre a recueillis | prolétaire comme le diplomate les de a Save Toronto et.Diplomate qui veut payer le prix; mais les locataires ne veulent pas quitter les lieux Comme toutes les crises, celle du: logement à Ottawa présente cer- | tains aspects curieux.qui tiennent parfois du melodrame.Voila a pei ne quelques jours, une famille de pauvres gens devait trouver refu- Ke dans une cour de la rue Bes- screr, à deux pas des immeubles du \u201cDroit\u201d.Votre reporter a vu de ses yeux deux enfants, qui ne savaient me.\u201d pus leur âge mais qui ne devaien pas avoir dix ans, monter la garde devant un tas de Ruenilles, sous une pluie battante.Leur père, ancien aide boulanger, les relevait avec la tombée de la nuit.On les avait chassés d'un lo- Ris qui n'était pas encore occupe au moment de notre visite.Aujourd'hui, ces gens ont sans doute trouve un toit, mais il n'en est pas de même du premier ambassadeur de la Russie au Canada.Par l'entremise d'un de ses secrétaires, il serait pret à acheter au coût de S60.000 la maison dont M.T.-L.Arron est proprietaire et qui est située au no 234.rue Charlotte.à l'angle nord-ouest de la rue Stewart.L'inmeuble qui por | te le nom de Sidenham Court con-, tient 12 logis.Le propriétaire est gements d'outillage nécessaires afin d'améliorer la resistance et la capacité de combat de nos croiseurs terrestres.(Suite de la page avatre) Assauts répétées sur la Birmanie le mieux disposé du monde; il est tout à fait déciacé de mettre son immeuble à la disposition de nos alliés, les Russes.-\u2014 bien entendu au prix convenu.Malheureusement.ses locataires ne l'entendent pas de la même manière.Îls se refusent à quitter les lieux avant l'expiration de leur bail, bien que leur locateur leur offre la somme rondelette de S600 chacun.Queilques-uns se sont laisse toucher.Mais la piupart d'entre eux préférent avoir \u2018gite et logis\u201d : à la somme de $600, et jusqu'a un certain point & la présence de nos amis de la Russie.11 va sans dire que M.Arron de plore cet était de choses.non pas tant pour son benéfice personnel que pour plaire a ceux qui jouent un rôle prépondérant dans la lutte pour la liberté.En effet.M.Ar- et le Yunnan NEW DELHI.le 23 (PC) Le {quartier général des troupes des Etats-Unis annonce aujourd'hui \u2018que des avions méricains station- \u201cnés aux Indes se sont livrés à des raids d'envergure sur la Birmanie et les positions japonaises dans la province chinoise du Yunnan.durant la semaine dermere.lls Vv vont hombardé des casernes.des villes.des voies torrées.des fabri- «ques et de \u2018es affectés a la , navigation fluviale.| ron a avoué qu'après avoir payé les commissions aux interméd'aires : el les $600 à chacun de ses locataires, il touchera environ S50.000.somme qu'il a deboursée en 1912, pour construire l'immeuble Nv hnay Tokio prétend avoir grandement endommagé un croiseur américain Les Etats-Unis, selon Tokio, auraient aussi perdu ! deux sous morins ' TOKIO, le 23.(Message de radio japonaise) \u2014 (P.A,)\u2014Un communiqué des quartiers | seneraux annonce aujour- d'hui qu'un croiseur des Etats- Unis du genre du \u201cNorthampton\u201d a été grandement endommagé le 31 août par un sous- Les Irlandaises ont protesté DUBLIN.le 23 (P.CH\u2014Plus de 700 femmes ont parade hier soir; dans les rues de Dublin.pour protester contre les prix des vivres.| Cette manifestation fut préparée \u2018 par l'union des ouvrières irlandaises.qui adopta une résolution de , prix du pain et du beurre, le con-: trole des prix des patates ot des legumes une augmentation des bénetices pour les chômeurs et des diners chauds pour tous les ecoliers.\u2018 8 marin japonais.au large des Hull.Des témoins ont indiqué que ! Von etait déjà à effectuer les chan- D'après un récent communiqué du régisseur des huiles.la nouvelle catégorie comprendra tous ceux \u201c qui se servent de leur automobile pour le transport personne! et non Vichy et quelle sera vendue à l'encan.Gros convoi allié arrivé dans les Revue succincte ports de Russie de la situation internationale MOSCOU .Les Allemands se sont emparés de plusieurs autres rues dans Stalingrad, mais les défenseurs les ont repoussés dans un secteur, aux abords de la ville.LE CAIRE .Les Britanniques au désert se portent à (Syuile à la page deux) LONDRES.le 23 (PC)\u2014L'ami raute a annonce tard aujourd'hui.qu un important convoi transportant de grandes quantites de materiel de guerre était arrivé dans les ports du nord de la Russie.La majorité des bâtiments oni at, teint leur destination, quoique l\u2019on doive annoncer quelques pertes.L'amirauté a ajouté que les ba- sur le rationnement de l'essence.; teaux ont éte violemment attaqués par les avions e: les sous-marins ennemis.Pas un des navires de guerr> qui escortaient le convoi se composant de navires américains.russes et britanniques n'a ête perdu.L'amirauté a encore ajouté que les réclamations allemandes \u2018ont été plus grandes que d'habitude mais que tout de mé- me \u201cla plus grande partie des bateaux sont arrives a bon port\u201d.(suite à la page neuf) îles Aléoutiennes.une incursion de profondeur.en Libve; Benghazi et Barce ont également été l'objet d'attaques.TANANARIVE .Les troupes anglaises ont atteint aux abords de la capitale de Madagascar.PORT-MORESBY .Des appareils alliés orz pilonné qua- ire bases japonaises; un croiseur nippon fut atteint au lar ge des Salomon.d'Ottawa, a service des M.EDGAR GL AY, été nommé chef du écritures à la commission du service civil, Il succède au nouveau secrétaire conjoint de la commission, M.Roméo Gosselin.«Photo Denaul1) Un croiseur et un cargo jap.touché Al\" QUARTIER GENERAL ALLIE.en Australie.le 23 - (P.C.\\\u2014 l'offensive des aviations alliées le long de la route qui mène de Buna à Kokoda.dans la péninsule papoue.en Nouvelle Guinée, s'intentifie sans cesse, de jour en jour.Les chasseurs et les bombardiers alliés se sont aussi portés sur les autres bases nipponnes en Nou- velle-Guinée.ainsi que sur celles de la Nouvelle-Bretagne et le nord des iles Salomon.En Papouasie.nos pilotes ont mis le feu à des dépôts d'essence (cuite à la page neuf) La solidarité de l'empire selon Attlee ST JEAN.Terreneuve, le 23.\u2014 (PC.)\u2014La soiidarité de |'Empire Britannique ne dépend pas de liens tormels.mais de l'amitie e de i entente, choses qui sont hors de portée de Hitler.à déclare ici hier soir Clemen* Attlee.secrétaire britannique pour les Domimion.et premier ministre suppléant de Grande-Bretagne.à un diner donné par le gouvernement.M.Atllee accepta.au nom de l'Amirauté anglaise.tin CALQUE US 11.300 livres (\u201cenviron $45.0000.don du public en général.pour parer une partie des armements du croiseur * Nevaoundtand\u201d Accompagnaient M.Attlee, son «ecretaire narlementaire.\\ Jenkins.député au parlement.et son (Suite à la paye deux) leme edition Dernière heure | page 9 re a ee om - Le numero: 3 cents Incursions a Bengazi, Gialo et Barce Dommages considerables infliges aux défenses ennemies \u2014 Ce serait le commencement LE CAIRE, le 23 (P.A) \u2014 Les raids audacieux des Bri tanniques, à 500 milles derriere les lignes de l'Axe en Egvp- te.sur trois endroits importants de l'ennemi: le grand port de ravitaillement de Bengazi.la base aérienne de Barce et l'avant - poste de I'Axe a l\u2019oasis de Giaio, ont été annoncés aujourd\u2019hui par le quartier géneral britannique.Les patrouilles britanniques dans le désert qui ont effectué ces raids sont maintenant revenus à leurs bases, révèle un communiqué.H donne le résultat de ces raids aux trois endroits.A GIALO: On a lait UN nombre considerable de victimes \u2018parmi les soldats de la garnison ennemie.le feu de l'artillerie a \u2018détruit des dépôts de munitions et beaucoup d'équipement A BENGAZI et à BARCE plus ,de 30 avions ont été endommages ou défruits au sol.plusieurs autres \u2018furent descendus alors qu'ils :attaqueient nos troupes : il y eut aussi plusieurs victimes chez le personnel ennemi et les soldats \u2018des unités de transport motorisé.+ Le communique britannique ne mentionne pas le nombre exact des soldats qui ont pris part à ces lattaques.Cependant deux raisons.portent à croire qu'ils étaient en très grand nombre: la première.\u2018c\u2019est cette declaration des Haliens, hier.que leurs propres troupes a ; tstite à la page deux) ç | 30e jour du siège de Stalingrad Une lutte sanglante se livre dans les rues de la ville MOSCOL.le 23.\u2014 (PA) \u2014 Les troupes atflemandes ont saisi le contrôle de plusieurs autres rues de Stalingrad, dans de furieux combats Corps a corps, mais clles ont ele repoussees dans d'autres secteurs, et les soldats de l'ar- mee rouge ont repris une importante route, annoncent aujourd'hui les Russes.On rapporte que les gains aazis ont ete faits par l'infanterie et les hommes armes de carabines automatiques aides de plus de 100 chars d'assaut.Le secteur n'a pys ete identifie.On tapporte que plus de 4000 envahisseurs ont ete tues dans le nord de Stalingrad et en gagnant le nord-ouest Un detachement de tarmee rou- Lt.QUI à gagne l'ouest la nuit der- nicre ca face de la Volga, hnra une violente attaque aux Allemands, qui avaient occupe des mat- son.des immevbles et des rues, et les repoussa de leurs position, disent des dépêches du front l'Etoile Rouge.journal de larmee.dit que même des automobiles renverses furent utilises comme endroits pour faire feu Le 30e jour de la bataille.des escadrilles nouvelles de bombar- tiers plongeurs ont ete lancees dans la mélee, mais 11 y à auss1 de nouveaux avions de chasse russes.D'apres les dopêches, les combats de rues depassent tout ce qui s'est encore vu dans la guerre Des attaques sovietiques au norid- ouest de la ville ont pris des proportions considérables et on annonce que les Allemands ont ete repoussés I.\"Etoile Rouge\u201d rapporte que les Russes ont repris un village an sud-otrest de Stalingrad.Dans une \u2018bataille pour la possession d'une hauteur importante.les Allemands ont perdu 22 chars d'assaut et (suite à la page deux) Churchill réclame la construction d\u2019autres navires LONDRES 1e 23 (PC te \u201cpremier ministre Churchill! a declare aujourd'hui que \u201cbien que \u2018la situation maritime se soit ame- tiorée recemment.elle demeure grave, et il est urgent de construire tous les navires que nous pouvons mettre en chantier .\u201cSans navires, nous ne pouvons exister et sans eux NOUS NE pon- vons vaincre\u201d.ajouta le premier ministre devant les delegués quil a félicité du beau travail accompli jusqu'à present Il y aura enquête fédérale à la suite de la tragédie de la baie Georgienne 25 personnes ont perdu la vie dons une tragédie de l'onde \u2014 La recherche des codovres des victimes se poursuit L'hon.C D Howe ministre in \u201ctérimaire des Transports, annonce \u2018aujourd hui qu'une enquete preli minaire sera laite en vertu de la ;loi de la navigation sur le naufrage \u2018du navire \u201cWa-Wi-Net\", dans la baie Georgienne.le 21 courant aver plusieurs pertes de vie.L'enquéte s'ouvrira demain a Midland et sera conduite par je Capitaine F S.Slocombe.surin- \u2018tendant examinateur des capitaines et seconds pour le ministere du Transport, de Toronto.| Elle sera tenue a huis clos, et le rapport.transmis au minisiere !des Transports.Ce dernier déci- \u2018dera si une enquete officielle doit être faite sur ce désastre.lorsqu'il aura pris connaissance du rapport \u2018du capitzine Slocombe.MIDLAND.Gat, le 23.«PC \u2014 On continue aujourd'hui a rechercher les corps de 22 des 25 hommes qui ont perdu la vie lundi soir dans le coulage du vaisseau police et les autorites du gauver- nement provincial s efforcent d'oh- tenir des récits au sujet de l'acci dent de la part des 27 survivants S 1]s n'avaient pas perdu la tete.ur plus grand nombre d'hommes auraient été sauvés.dit Henri La- vitae, de Midland, un des hommes a bord Une enquête a eté ouverte hier par le procureur-général adjoint Cecil Snyder.qui fut envoyé ici avec le Dr S.Lawson, coroner d'Ontario.et le professeur W L.Ra- binson, pathologiste provincial, sur ordre du procureur-général Gordon Conant L'enquête a été ajour- nee à mercredi après midi à deux heures Les corps de trois hommes ont cte retrouves hier, dont celui de Bert Corbeau.de Midland, ancienne étoilé de la ligue nationale de hockey Une autopsie fnt faite par le Dr Robinson, qui dit que Corbeau s'est nove.| \u201cWa Wi Net dans la baie Geor gienne pendant que les agents de (Suite a ia page deux) La Croix-Rouge va se charger de l'envoi de câbles aux prisonniers Ce nouveau service s'ajoute au systeme postal déjà existant à la Croix Rouge internationale \u2014 Renseignements et formules à la Croix-Rouge canadienne Mme HP Plumtree.direclisr Mme Plumtree nr connait pas du bureau d'enquête de la CTOIX- encore au juste quelle sera la me- Rouge.annonce aujourd'hui que thode de livraison.mais elle creit \u2018la Croix-Rouge possède un service \"par lequel des cablogrammes peu Le communique dit egalement que des destroyers japonais ont coule deux sous-marins des Etats- Unis dans les mimes eaux vers le milieu du mois de septembre.(Aucune confirmation de ces nouvelles n'est incluse dans ce quon annonce à Washington.) Six croiseurs composent la clas- ; se du Northampton\u201d de la marine! | i \u2018 de guerre des Etats-Unis, et cha-, cun d'eux a un déplacement de | 9.050 tonneaux et l'équipage complet est dc 691 à 795 hommes.L'un d'eux.le \u2018 Houston\u201d, a êté coulé au large de l'île de Java.! Les autres, l''Augusta\u201d, le \u201cChester\u2019.le \u201cLouisviiie\u201d.le \u201cChicago\u201d et le \u201cNorthamp®sa ont 12 ou 13 ans d'existence.Leurs arinemerts maximims se composent de neuf canons de hur LES PRESIDENTES DES COMITES CONSULTATIFS REGIONAUX du service des consommateurs G la comm ssion des prix et du commerce en temps de guerre conféreront à Ottawo jusqu'à vendredi.Leurs assemblees qui ont lieu à huis clos durent depuis deux jours deja.On voit assises \u2014 de gouche à droite \u2014 Mme C H.Burrows, de ia Saskotchewan: Mme E -S.Coffin, de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, Mme E -S.Sheppard, de North-Bay.Mme Tanctede Jodoin.de Montréal Mme F -R Taylor, du Nouveau- Brunswick: Mme Adrien Désautels, de Quebec.Mile Byrne Sanders, d'Ottowa, directrice du service des consommateurs: adjointe Mre Poui Smith Colombie britannique, Mme Frank Conroy Mme K L Dowson, Nouvelle-Ecosse i Ontario Central, Mme Leche Hndgee On remarque debout \u2014 de gauche a droite de Montreal AA pouces de calibre 45.\u2018 de l'Ouest ce | Ontario._ Par APE a i \u201d a F ZC IZ FR ET TUE Id .Le = A 5 A À Wad RSR n y 7 [RY LS A / A D + i; 9) * Lr ! 1 à } i D 7 , vi _ ; I's a > y es VE © - ® qq Tru Am a eu Mme René LoDurartaye, Alberto, Mme Jobn Allen, Manitobe -\u2014~ Mme Ryland H New, d- iY Marceurt de l'est de l'Ontario, Mine John Dewitler d'Ottowo, directrice , (Photo le Droit vent être envoyés par des Cana diens à leurs parents dans des pays ennemis ou occupés par | ennemi.Ce nouveau service sera fog apprécie des personnes qui ont des parents en Europe Les formules nécessaires et les renseignements peuvent étre obte nus a nimporie quelle succursa le de la Croix-Rouge au Canada Antérieurement.un message postal puuvait étre envoye par ln service des postes et celui de la Croix-Rouge internationale.mais il n'y avait aucun service par ca blograinme.; C'est ce service qui exisiesa à l'avenir.La Croix-Rouge accepter 1 de l'expediteur la somme suffi sar.te pour courir le coût de trans .mission.Chaque cabtogramme sr Ta Pnvose par Genève et la fix ras son PA sers aux risques de l'ex - pediteur.Ta vj Ny ER que ce sera par les movens ordinaires existant dans les divers pays 3.000 Slovènes sont exécutés LONDRES le 73, - (Pty Plus d= 3.000 Slovenes ont ete executes et 58 .illages rases au cours des recentes semaines, comme mesures de represa\u2018lles, a la suite de l'augmentation du sabotage des chemins de fer slovènes, annonce t-on aujotrd'hui de sources vougu- slaves Les porte-paroie.dont on fait les noms.disent qu\u201c des charges de dynam te or.t irterrompu les li Rnrs nécemairrs au transport du materse) de puerre ce! des vivres, du cent:c et du sur ouest de l'FEurcpe.Outre «es Slovenes tues, 165.000 autres ont été séportes en Al'ema- gne et au mo:n- 70 (A) en Italie.TRA LAT ey o et Gn I.fe or EIA Cu 4 te Vi \u20ac ra jy \u201c principe depuis le début de la Deux Convention à Winnipeg | en novembre.(suite de la première page) Dans l'intervalle \u2014 et depuis la dém.ssion de l'hon.R-J.Manion comme chef nations! conservateur I'hon.R-B.Hanson n'a cessé ' d'agir comme \u2018eader parlementaire de son parti.1] devra continuer à occuper ce poste pendant les premiers mois de la session de i043 «i la convention de Wiinipeg ne choisit pas un député fédéral comme chef national conservateur Ou souhaite un parti de coalition > lon en juge par les paioles mêmes de M Meighen, le parti conservateur tentera de profiter de cette convention pour rallier de Peel.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1942 Le comité de la convention conservatrice i | dans une sorte dé mouvement na: tional tous les mécontents politiques.Réussira-til?On le verra au cours des sema.nes qui précé- deromt immédiaienent la tenue de la convention de Winnipeg.° Comme Winnipeg est la ville qui a le plus porté chance au parti; en dll la 0 conservateur au cours des der\u2019 9 niers quinze ans \u2014 n'est-ce pas à; Winnipeg que Lord Bennett, an | cien premier ministre du Canada, | À + (suite de la première page» Gialn étaient \u2018inférieures\u2019 en y avait été choisi comme chet ?\u2014 nombre: la seconde, c'est cette ce serait Une très grosse Surprise si de puissants éléments conserva déclaration des Britanniques qu'il ;y eut plusieurs victimes dans les teurs insistaient pour que la con- ran&s ennemis.vention nationale de \u2018fin de novembre\u201d se tienne à Toronto.(Le communiqué ne parle pas Comité temporaire du congrès A à ; Voici les membres du comité \u2018omment il se fait que les forces temporaire d'organisation de la britanniques ont pu se rendre si convention conservatrice: l'hon.q p loin, à des centaines de milles du front d'Egypte, mais des sources bien informées à Londres disent que les dommages considérables mentionnés dans le communiqué indiquent que l'Axe n'éteit pas sous ses gardes».(Les autorités britanniques disent bien \u201cles forces du désert\u201d, mais le fait que les raids sur Ben- gazi et Barce coincident avec le terrible raid des commandos sur Tobrouk laisse croire que les pa- ! trouilles du désert ont bien pu être transportées par mer et avoir atterri dans les environs des ports ennemis).Cette nouvelle de ces raids les plus spectaculaires sur le front méditerranéen depuis le début de la guerre, où des coups terribles furent portés aux troupes ennemies ainsi qu'à son équipement et à ses avions, a été annoncé après que les Italiens euren: amnoncé hier un combat de six jours dans la région de l'oasis Glalg.Gialo, est un avant-poste ennemi situé à 235 milles au sud de Bengazi et à 500 milles au sud- ouest de la ligne de bataille El Alamein-Qattara, en Egypté, et fut attaqué la première fois au cours de la nuit du 19 septembre.Bengazi et Barce avaient eu leur tour deux nuits auparavant, c'est- à-dire la même nuit qu'il y eut un raid des commandos sur To- brouk, à quelque 220 milles à l'est de Bengazi.R.-B.Hanson, chef parlementaire conservateur; l'hon.C.-C.Ballan- tvne, leader Conservateur au Sénat: le sénateur Louis Côté, d\u2019Ottawa: M.Joseph Harris, député conservateur de Toronto-Dan- forth: M.Gordon Graydon, député conservateur de Peel; M.Gustave Monette, de Montréal: le iieu- tenant-colone! James Arthur Ross, député conservateur de Souris; et M.H.R.Milner.d'Edmonton.Fin de la tréve politique La décision de convoquer une convention nationale marque apparemment la fin définitive de Ia trêve politique qui existait en guerre entre le parti conservateur et le parti libéral.D'ailleurs la déclaration de M.Meighen renferme des passages très significatifs.1} a dit, entre autres choses: \u201cLe parti conservateur n'a cessé depuis trois ans de tenter de coopérer pleinement à un effort de guerre total.Mais le gouvernement n'a cessé \u2014 depuls trois ans \u2014 d'éca.ter avec mépris ces offres de coopération.Les revers et les défaites se sont succédé de mois en mois et d'une aunée a l'autre, mais c'est toujours un gouvernement de parti qui est au pouvoir à Ottawa tandis que le péril qui menace notre pays croît de jour en jour.Aussi le temps est-il venu de permettre.non seulement aux conservateurs, mais à tous les Canadiens qui pensent comme eux de s'unir en vue d'un effort de guerre national.\u201d niques sont revenus d'un nouveau raid sur Bengazi, hier, dit le com- | muniqué.aprés avoir mis deux navires en feu.Ils furent atteints \u2018par des coups directs.| Des bombardiers moyens et légers, au cours d'une attaque de nuit dans la région d'El Daba, lundi, ont allumé d'immenses in- \u2018cendies et causé des explosions jsur un aérodrome de l'Axe.; Sauf des duels d'artillerie dans le secteur sud, il n'y a peu d'activités militaires sur le front princi \"pal d'Egypte.Cependant.on rap- \u2018porte que des unités britanniques ont capturé un certain nombre ide prisonniers.au cours d'escarmouches de patrouilles.Ces attaques ,par terre, par mer et par la voie des airs, sur deux ports importants de ravitaillement de l'Axe, vont certainement compliquer la situation de l'ennemi en Afrique du Nord.Car le grand probleme du feld-maréchal Rommel dans le désert c'est d'obtenir des ravitaillements, du matériel CR of * « Chandails p.Fiileties Faseinantes nouvelles broder es chandafls tout laine pour fille: © var Toillen 2 à 14.Modblen but d'une série d'attaques en territoire ennemi loin à l'ouest de la ligne de combat d'Fl Alamein.Les forces britanniques, se por- © Turquoise tière du front de l'Axe, en Egypte.Front effc.\u201c une attaque dans la Ii région de V'oasis de Glalo.en Li bye, et ont fait subir de lourdes pertes à la garnison ennemie au cours d'operations aériennes plusieurs jours durant: voilà ce qu'annoncent aujourd'hui les quartiers généraux britanniques.\u201cen, L'Axe avait annonce cette n d gh fo h nouvelle, hier: cependant.i u 8x ' i Bot times ride: Pointure 0 née n'était pas question de lourdes 4 oxtong, à 3 pertes pour elle.et on ajoutait rds cu que l'ennemi, \u2018supérieur en nombre\u201d.avait été repoussé.| | Coupe-vent | 4550 0 Bleu royal le Vert © Fann 23 \u2014 (P.A.> \u2014 Des avions britanniques ont causé quelque dommage au port de Bengazi, hier, révèle aujourd'hui un communiqué du haut commandement italien.Et il ajoute que des bom- bardiers-plongeurs italiens ont at- tagué un aérodrome à Malte.le | ! | | | | | | | | | | | i} B Y AURA | | | i i ENQUÊTE (Suite de lu première) Les corps de Mitch Maracle.de Penetanguishene.et d\u2019Alvin Scott.de Midland, ont aussi été retrouvés.Ils faisaient partie d'un groupe de 42 qui retournaient à Midland après avoir célébré la conclusion d'un contrat de guerre à la Midland Foundry and Machine Com | | 4 OR | Légers mnie chauds, confectionnes | de tiesu \u2018topeail\", Imperméables au vent et à la pluie, doutiure tartan , trèe durable, un gilet que tout gar- | eee wera fier de porter.Tailles | | ! Ca se Modèles à mlionières latérales, aver den prches en avant Fun bel wtp et at tate Les puissants bombardiers brite.Incursions à La question du 2e/NOS USINES | front constitue un danger de désunion: ! Par J.F.Sanderson WASHINGTON, le 23 (P.C.)\u2014 , I! est devenu évident, depuis quel.: i ques jours, que les relations.i entre la Russie et ses alliés occi- | dentaux, notamment la Grande- | Bretagne et les Etats-Unis, sont\u2019 loin d'être trop cordiales: c'est que l'on ne semble pas très bien s'entendre sur la question du se- | cond front à créer en Europe.i Tandis que dans les d§péches de | Londres on a appuyé sur le fait que l'on n'a jamais promis d'ou- | vrir ledit second front au cours de 1942 et que les chefs américains : et anglais s'accordent à rejeter | semblable projet, on continue de ; faire pression, de source russe, à Londres, de même qu'à Moscou, pour que les Alliés se lancent immédiatement dans pareille campagne afin de diminuer la pression faite sur l'armée rouge.| Il semble y avoir un élément | politique dans tout cela.Ce qui arrive, aussi, c'est que la Russie ; fait appel directement aux populations des pays occidentaux, tandis que les gouvernements bri- ! nique et américain font de ieur | mieux pour justifier leur attitude devant leurs administrés, en pas- | sant dans les journaux des dépé- «ches un peu colorées.La tâche de Willkie : ll est difficile de dire si, oui ou ! non, on est à la veille de perdre patience, d'un côté ou de l'autre.Mais il reste toujours possible que Wendell Willkie, représentant personnel de Roosevelt, qui est présentement à Moscou, réussisse à aplanir les difficultés.La source du malentendu On rappelle que la difficulté, du date du 12 juin 1942, jour de la déclaration conjointe d'aide à la Russie, faite par Londres et Washington, à la suite de la visite faite à ses deux endroits par le commissaire aux Affaires étrangères de l'UR.S.S, Vyacheslav Mo- lotof.On se souviendra qu\u2019il était question, dans le texte même de: l\u2019entente, de l'urgence d'établir un second front européen, cette année même.Or, les autorités britanniques permettent aujourd'hui ; que l\u2019on révèle le fait que le pre- | mier ministre Churchill et le se- | crétaire aux Affaires étrangères de Grande-Bretagne \u2014 Anthony Eden \u2014- désiraient que ce détail soit biffé, mais qu'à la suite d'une conversation téléphonique avec le ! {président Roosevelt.leur objection fut rejetée.On se rend compte, à présent, Moins un aspect du malentendu, | \u2018que les Russes ont voulu voir là une promesse irés nette, tandis que, dans certains milieux, on| avoue qu'il s'agissait d'une ma-| noeuvre pour énerver l'ennemi et {pousser Hitler à disperser ses | troupes en prévision d\u2019une attaque plus ou moins probable à: l'ouest.Quoiqu'il en soit, Washington insista pour que le texte demeure, \u2018 en dépit de l'avis de Londres: on.| ONT SU [ (Suite de la première) Le comité d'enquête a découvert quatre causes principales au ralen- \u2018 tissement de la production dans les ! usines de chars d'assaut.Ces cau- | ses peuvent se résumer ainsi:\u2014 a) lonteur dans la mise à exécu- i tion d'une nouvelle commande de chars; b) délai inévitable occasionné par le changement de types ou de modèles de chars de combat; b) délai inévitable occasionné par le changement de types ou de modèles de chars de combat; c) retard résultant de pénurie de matière première; d) perte dc temps causée par des décisions militaires ou gouvernementales dont l'adoption ne peut être immédiate.D'où l'on voit, déclara au \u201cDroit\u201d M.Chevrier, \u201cque les accusations d'oisiveté portées contre les ouvriers de nos usines de guerre ne sont aucunement fondées.\u201d 30e JOUR DU SIEGE e ©.(Suite de ta première) plusieurs jours.Plus de 1.000 soldats allemands ont été tués dans une série de contre-attaques nazies au nord- ouest de la ville, et dans un autre secteur \u2018\u2018nos troupes ont repoussé l'ennemi et repris une importente route.\u201d dit un communiqué.A l'exception d'une pénétration dans les rues, toutes les avances allemandes vers le centre industriel de la Volga ont été repoussées, disent les Russes.L'armée russe du centre du Cau- case a combattu des chars d'assaut allemands et des hommes munis de carabines automatiques dans la région de Mozdok.Huit chars d'assaut allemands ont été détruits et plus de 100 carabiniers ont été tués dans une vaine attaque.On rapoprte que l'artillerie so- viétioue du front de Lénnigrad a détruit 19 blnckhaus nazis.Des canardeurs soviétiques ont tué 200 Allemands, annonce le gouvernement.Aux anproches de Lé- ningrad, trois \u201cME-109\u201d ont été abattus dans un combat aérien et par le feu antiaérien.Des contre-attaques soviétiques au rord-ouest de Stalingrad ont coûte aux Allemands.dit-on, environ 3.000 hommes.20 chars d\u2019assaut, 45 camions et d'autre maté- rie] vendant 48 heures.(Une nouvelle de Stockholm dit; que le fed-maréchal Fedor von Bock a été destitué de ses fonctions de commandant.) Le communiqué de minuit annonce qu'une brigade d'infanterie nazie.qui attaqua les lignes russes dans les faubourgs du sud de Sta.linarad.a été repoussée.Dans un autre secteur l'ennemi a occupé deux rues.Une douzaine d'avions.18 chars d'assaut et une batterie d'artillerie mille soldats en deux de l'ennemi ont été détruits.P= Des marins russes.qui ont dé dock floitant et un cargo dans un port du Caucase.! Au nord-ouest de Voronej, dit le commandement, l'ennemi a perdu! 25 chars d'assaut.(C'est dans la région de Voro- nef, sur le Don supérieur.à 300! milles au nord-ouest de Stalingrad, que les Russes ont lancé diverses ! offensives contre le flanc gauche | allemand.) Le commandement allemand dit q e \u201cnos entreprises locales ont obtenu des succès sur les fronts du centre et du nord.\u201d Les aviateurs allemands et finnois auraient descendu 19 appareils russes, sans subir la moindre perte \u2014\u2014#>\u2014 5.000 personnes DE LA.(suite de la première page) pas pour leur travail.Ceux des automobilistes qui ont le moins beso n d'une automobile, \u2014 automobilistes qui peuvent se priver d'automobiles si la situation des Nations Unies au point de vue du pétrole ne s'améliore pas.Dans ce nombre, il faut inclure les avtemobilistez qui tarvaillent dans des magasins, des bureaux ou des industries non esssentiel- les; les femmes qui ne remplissent pas des fonctions de guerre.les étudiants d\u2019universités et d'écoles supérieures et les propriétaires de deux automobiles ou plus.La nouvelle ration \u201cAA\u201d, qui entrera eM vigueur le ler octobre.permettra aux automobilistes de parcourir 1.200 milles au cours des prochains six mois, comparativement à 2.400 avec la catégorie \u201cA\u201d.LA SOLIDARITÉ DE L\u2019EMPIRE \u2026 (Suite de la première) secrétaire privé, J.-J-S.Garner Parmi les quelque cent convives a.banquet on remarquait des juges.des chefs du service civil, des of ficiers des services armés britan niques, américains, canadiens et terre-neuviens.L'hon.C.-J.Bur- chell, commissaire canadien, des anciens membres du conscil legis latif et des citoyens en vue.M.Atlee partira sous peu pour Ottawa.Pierre Laval est arrivé à Paris BERLIN, le 2%.-\u2014 thlessage de radio allemand, \u2014 (P.A.) \u2014 Pier- la Commission.Ceux qui ne res.\u2019 re Lav-l, chef du gouvernement de | pectent pas ces règlements rela- Vichy, est arrivé aujourd\u2019hui à Paris, rapporte la D.N.B.de \u2018a capitale française.cure Steinhardt viendra a Washington -_\u2014_ ANKARA, Turiquie, le 22.\u2014 \u201c724 (Retar ee» \u2014 «P.A.) \u2014 L'amtas- 7% | sadeur americain aurence A az Steinhardt annonce aujourd'hui qu'il s'attend 4e partir à la fir de la semaine de la Turquie pour les Etats-Unis.; Après quelques semaines de con- fèérences avec ' présiden: Roose- velit et le secrétaire d'Etat, 1} compte retourrer à Ankara lp Service de M.E.Dandurand à Cornwall Quatre des membres du comité temporaire d'organisation de la convention conservatrice, (de gauche à droite): I'hon.R.B.HANSON, CORNWALL, (Ont, le 23 \u2014 chef parlementaire; I'hon.C.-C.BALLANTYNE, leader au Sénat; le sénateur Louis COTE, d'Ottana; M.Gordon GRAYDON, député fédéral \u201c(D NC; \u2014 Le service de M.E Une réunion à huis clos de ce comité temporaire qui compte en tout huit membres, aura lieu à Ottawa vendredi.Codi Parmi ceux venus de l'extérieur pour assister aux funérailles: M.Amédée Dandurand et son garçon, Jean-Paul.Mme Wilfrid Julien et sa fille, Rita.et Mile Raymonde, | Julien et Albert Plante, tous de Valleyfield: M.et Mme Antoine; Poirier, Mme Bernard, de Spra-, gue, Massena, N.-Y.| La famille a reçu plusieurs té moignage de sympathie et désire remercier tous les généreux dona! teurs.! Le Droit offre ses plus sincères | condoléances à la famille en deuil.! Poirier - Amell En l'église de la Nativité, M.le J-A.Brunelle a béni le 14 septembre, le mariage \u2018de Mlle Rita Amell, fille de M.et Mme Lévi Amell, fils de M.et Mme : M.Poirier.La mariée portait une robe de chiffon blanc, un grand chapeau et un corsage de roses roses.Après la cérémonie, une réception eut lieu chez les parents du marié.Les nouveaux époux partirent pour un voyage à Montréal et à Québec.Mme Amell portait alors un en- soires bleus.Une danse fut donnée en leur honneur dans la salle Central Ball Room où un grand nombre de pa rents et amis étaient réunis.Notes locales M.P.Lafrance était de passage a Williamstown, dimanche.M.et Mme Joseph Vanier.ainsi semble bleu marine avec acces | a - Dandurand a été chante samedi C'est evident que la guerre coûte cher.Etc'est RS i matin a l'église de la Nativité nous qui devons payer.Il faut bien accepier « grad.malgré la résistance obstinée | par M.J.A.Brunelle.et la fosse la situation telle qu'elle est .et trouver RS des Russes, et qu'elles continuent {ut bénie par M.l'abbé F.Le moyen d'y faire face! Aiguisons nos crayons leurs attaques contre les forces de {èvre.L'inhumation se fit ad ci et voyons quel impôt il nous faudra paver.ME l'armée rouge dans le Caucase.metiere de la Nativite.de quelle façon nous le paierons .comment oF On dit que les contre-attaques| Les porteurs étaient M.Pierre nous nous y prendrons pour vivre le mieux [ER |Tusses à Stalingrad et dans le! Bonneville, Arthur Dextras, Arthur possible avec 1° t qui Voilà IN Caucuto ont éehous.Des bomber | Tessier, Fred Tessier.\u201d Adrien To aint re oe diers ont endommage, diton, UN|Ruest et Alphonse Bélanger.cela, dès maintenant.3 Pour vous aider a prévoir vos depenses Pour tirer le meilleur parti possible de vos dollars de guerre.servez vous du Budget Simplifié de la Banque Rovale du Canada.A votre disposition sur demande, dans toutes nos succursales LA BANQUE ROYALE DU CANADA (2 quelque chose .Vous pouvez toujours le repérer ES ouvriers spécialisés s\u2019y connaissent Les fabricants du Coca-Cola aussi.Le Coca-Cola à ce quelque chose de plus.Presque tout le monde peut faire une buisson douce, mais personne d'autre ne peut faire du Coca-Cola.Le Coca-Cola est fait avec art.ce qui lui donne une qualité spéciale.Son goût unique résulte du mé- que Mme Alfred Vanier et Mlle Vina Vanier, de Benwick ont rendu visite à M.P.Meilleur, samedi dernier.Restaurateurs bien avertis MONTREAL.le 23.\u2014 La Commission des prix et du commerce en temps de guerie est avertie que plusieurs hôteliers et restaurateurs qui leur commande de servir à tout sucre pour chaque tasse de thé et de café.Ces hôteliers et restaurateurs laissent sur les tables des \u2018 bols de sucre dans lesquels chacun peut se servir à volonté, ce qui est absolument contraire À la loi.j M.L.-C.Robitaille se voit obligé d'avertir officiellement les propriétaires de ces hôtels et restaurants iqu'il a décidé de prendre toutes les mesures nécessaires pour que {la consommation de sucre ne dé- | passe en aucun établissement de | ce genre la ration autorisée par j tifs à la consommation du sucre { courent le risque de peines sé- ! vères.négligent d'observer le règlement client une portion individuelle de : lange d\u2019essences saines et pures, £68 \u2014 une boisson rafraichiseante qui ne peut être imitée.Aucune autre boisson ne donne ce quelque chose de plus .ce goût unique et cette sensation de s'être bien rafratehi * LJ * Par suite des restr ictione de temps de guerre, la provision de Coca-Cola en limitée.nd vous ne pouvez pas en trouver, rappeler-vous que le Coca-Cola étant le plue demandé, Il est le premier à partir.Demander-le toujours.Qu importe s'il y en a peu, le Coca-Cola ne changers pas de qualité sous aucun reppore.XF Les longues heures de dur travail vous fatiguent \u2014 ralentiesent la production.fl vous faut un peu de repos.Donc.quand vous aver un mement pout 1 respirer\u201d, buvey un Coca-Cola glacé \u2014 a boisson énergétique qui vous permet de mieux ceveaiies | acheter ce qu'il y a de meilleur! THE COCA-COLA COMPANY OF CANADA, LIMITED g3o2 se fiait peut-être sur l'idée que barqué en arrière des lignes de par \u2018\u2019urgence\u2019\u2019 on entendait parler: j'Axe, au nord-ouest de Novoros.de la possibilité plus ou moins, sik, ont tué environ 60 Roumains prochaine.let coulé une chaloune A moteurs à devant po ritemmé, à 1 08 de guerre et des hommes.0 Rose ' Le rapport de ces raids porte | © Gri = \u2018a ai i Rem Blewpoudre I|[cTOITe qu'il ne s'agit que du dé tant à plus de 500 milles en ar\u2019 } ROME.(de la radio italienne).\u2018 Néanmoins, il n'y avait pas le moindre doute, au moment de l'entente, que Molotof savait exacte-.emnt quelle était la pensée de | Londres et de Washington, et rien ;ne prouve qu'il s'attendait à low | verture d'un second front cette année.Bien au contraire, tout | semble indiquer qu'il savait par- | faitement bief quelle espèce de ; restriction mentale comportait le ; \u2018texte de l'entente.11 ressort enfin de tout cela.i semble-t-il, que le gouvernement : soviétique s'est servi de l'espoir d'un second front en 1942 comme ! d'un outil de propagande vis-à-vis le peuple russe et qu'il est maintenant forcé de tenir le même langage, même si cela peut provoquer , quelque friction avec la Grande ! Bretagne et les Etats-Unis.tout où {1 passe depuis son arrivée en Russie, c'est toujours la même .;question que l'on pose à Wendel! Willkie, représentant personnel du président Roosevelt: \u201cEt à quand le second front?\u201d Aujourd'hui encore, c'est ce que lui ont de- \u2018 mandé les ouvriers d\u2019une usine qu'il a visitée dans la banlieue de Moscou.Willkie s'est aussi entretenu avec l'abbé Léopold J.Brown.Avant de partir pour la Chine, :l'envoyé extraordinaire du présl- : dent a l'intention de visiter le front russo-allemand tel qu'il l'a promis.f Elmer Shaw, de Toronto et my land, président de l'usine, fut sau | ve, et J N.Bicknell, avocat de To ronto, se noys, de même qu'Aldbert Dix.de Toronto.inspecteur de ja \"John Inglis Company.* On ne peut donner des explica tions de l'accident.1! ne faisait pany.Tous.excepté un.étaient employés de ia fonderie qu'un vent moderé Q 4 A us RE Ww RP A rT EEE RE Ene i ig 0 LA ; CE APRES kr ; Peur A i oa ivy iy 5 0 on dS pe ë SARE SEES D Cy ly .; ww\" Ap a 9 Ng eal bo MOSCOU, le 23.(P.A) \u2014 Par! @! un prêtre américain à Moscou.® A ennemis et s'en sont retournés à leur base sans subir de pertes.Dans le secteur de Sinvavino.des avlateurs et des canonniers.antiaériens russes ont abattu 10 avions allemands.BERI.IN, le 23.\u2014 (Message de radio allemand).\u2014 (P.A.) \u2014 Le haut c.nmandement allemand an.\u2019 nonce aujourd'hui que les troupes 2liemandes ont gagné de nouveau du terrain dans le centre de Stalin ALLO, MA PETITE! PON 2,0 BETTE so délasse en regardazt les images comiques après une journée bien remplie.Comme tous les enfants bien portants, elle dépense énormé- mont d'énergie.Mais ies Kellogg's Corn Flakes, avec beaucoup de lait et de sucre, aident À garder Bette pleine de vie.Elle aime bien les Kallogg\u2019s.dit que c'est ce qu'elle préfère.4 ménagères canadiennes sur 5 disent le même chose.Commandez piusienrs cartons de Kellogg's aujourd'hui! EE oN Kz pe ni i n° a i KY 3 ur = a Wo , .5 em Hy i Paie : i LN _ 0473 antérieure.235, avenue King Edward, # ON PEUT PRÉVENIR LA DIPHTÉRIE La TOXOIDE à réduit la diphtérie à Ottawa & moins de deux pour cent de sa fréquence La TOXOIDE prévient la diphtérie.Les cliniques de TOXOIDE dans les écoles d'Otffawa commencent ce mois-ci.Les parents sont priés de signer les cartes de consentement à la Toxoide s'ils désirent que leurs enfants reçoivent le traitement gratuit pour la prévention de la diphtérie.La Toxoïde peut être donnée par votre médecin ou aux cliniques gratuites suivantes: rue Somerset Ouest, 165, rue Rochester, 1061, 1 7 A E JEUDI, 4 h.p.m.JEUDI, à 4 h.p.m.VENDREDI, à 4 h.p.m.# a ç / ki 3 Département de Santé IE a a a LP screte CCE LCR OK EA Lf AE pre a cé CR 7 B j LEA EMA AE OA A SRI A AA EN NX nr a a: Ak Le Draît \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal tndépenaant en politique et totalement dévuué aux tntérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 23 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 38.RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens li ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .$ 7.50 Canada .5.00 Etats-Unis .8.00 Union postale .cccovcuuun \u2026 12.00 Hebdomadaire Canada .ee $1.50 Etats-Unis et Union Postale .2.50 MERCREDI, 23 SEPTEMBRE 1942 Congrès national des conservateurs Depuis la retentissante défaite, qu\u2019il a subie, cette année, dans York-sud, aux mains de la C.C.F.appuyée par les libéraux, le très honorable Arthur Meighen, leader du parti conservateur, s\u2019est emmuré dans un profond silence jusqu\u2019à hier soir.Voici qu\u2019il ouvre soudainement la bouche pour nous annoncer \u201cà une date prochaine\u201d la tenue d\u2019un congrès national \u2014 ce que l'on appelle communément une convention en ce pays \u2014 pour décider de la direction et de la politique du parti conservateur.Cette soudaine décision prend les observateurs politiques un peu par surprise.M.Meighen a été choisi leader du parti conservateur en décembre dernier au cours d\u2019un réunion à Ottawa.Dans le temps, on croyait que le projet d'un congrès national était définitivement remis à l'après-guerre.Mais les événements se sont déroulés autrement qu'on l\u2019espérait.M.Meighen tenta de se faire élire à la Chambre des communes peu après avoir été choisi comme chef du parti conservateur.Il fut défait.Depuis, les conservateurs se demandaient ce qu'il arriverait de leur groupement politique.Les uns continuaient à nourrir le projet d\u2019un congrès national.Mais rien n'indiquait qu\u2019il y en aurait un à brève échéance.Les chefs du parti devaient se réunir, au cours du mois, à Winnipeg, pour étudier les problèmes de leur parti.Cette réunion a été subitement contremandée.M.Meighen fait savoir maintenant que le.parti conservateur tiendra un con- grés national \u201cà une date prochaine\u201d.L'organisation est déjà en marche.Un comité d'organisation a été nommé.Ce qui surprend davantage.c\u2019est l\u2019explication que M.Meighen fournit de la tenue de ce congrès politique.Depuis le commencement de la guerre, s\u2019il est un parti qui n\u2019a jamais cessé de crier sur tous les toits que l\u2019on devait mettre la politique de côté, c\u2019est bien le parti conservateur.Qui ne se rappelle point les grandiloquentes tirades débitées par ses membres sur la nécessité de suspendre l\u2019activité politique de parti durant ce conflit?Cependant, alors que la guerre est dans l\u2019une de ses phases les plus dures, le parti conservateur est le premier à parler d'activité politique de parti.I! n'hésite point à distraire de l'effort de guerre, une partie de son temps, pour se livrer à ce qu'il condamne chez les autres avec tant de force et d'indignation.Belle logique ' M.Meighen n\u2019est pas sans se rendre compte de cet illogisme.Aussi tient-il excuser, à ce moment-ci, la tenue d\u2019un congrès national du parti conservateur.Pour faire accepter le projet, il affirme que la guerre impose cette nécessité.La guerre : c'est une explication facile.En temps de guerre, il est de mode d'invoquer le patriotisme, pour appuyer tout projet que l'on mousse.Nous nous demandors en quoi ce congrès nationai du parti conservateur est-il nécessaire à la victoire des alliés sur les puissances de l\u2019Axe.C\u2019est vraiment surfaire l\u2019influence politique du parti conservateur que de s'imaginer pareille chose.Aux élections générales de 1940, le peuple s'est prononcé sur le parti conservateur.I à déclaré, d'une manière éclatante, qu\u2019il ne voulait ni de lui ni d'un gouverner-en.d'union, à la direction des affaires canadiennes au cours des prochains cinq ans, Rien n'indique que, depuis, le sentiment populaire a changé.Qu'on ne se laisse pas tromper.M.Meighen présente ce prochain congrès sous l'aspect d'une péunion non-parti- sane.en exprimant l'espoir que les portes du congrès seront ouvertes à tous les citoyens qui, indépendamment de leurs anclennes affiliations politiques, désirent un effort de guerre total dirigé par un cabinet d'union, afin d'assurer un plus grand effort de guerre du pays.Le Canada fait, en ce moment, un effort de guerre total.Nous ne Voyons pas ce qu'un cabinet d'union pourrait faire de plus.à moins de mettre immédiatement en vigueur la cons- eription pour service militaire outremer.Le prochain congrès national du parti conservateur sera, en réalité, un congrès de conservateurs, qui -herche- ront à refaire les cadres de parti dans l'intérêt de ce dernier.M s'agira de décider de la direction et de la politique du parti.Or, sl] faut en juger par ce qui s'est passé à la réunion de Port Hope, au cours du mois présent, le parti conservateur ne sortira point du bourbier dans leque) il s\u2019enlise.M.Meighen a-t-il l'intention de continuer à diriger le parti ou désire-t-il se retirer ?Sur ce point, le présent leader du part conservateur n'a pas soufflé mot au cours du sa déclaration.Si M.Meighen est décidé à rester au poste, le congrès le confirmera dans sa position.S'il est résolu à l\u2019abandonner, le congrès national devra lui trouver un successeur.Cette question ne sera évidemment tranchée définitivement qu'au congrès lui-même.Le congrès ne saurait maintenant tarder.M.Meighen a dit qu\u2019il aurait lieu \u201cà une date prochaine\u201d.Tout indique donc qu\u2019il se tiendrait avant la prochaine session qui s'ouvrira à la fin de janvier.Les conservateurs d'Ontario vont sans doute faire tout leur possible pour avoir le congrès à Toronto.Mais il ne serait pas impossible que les gens de l'Ouest tiennent à l'avoir à Winnipeg.Camille L'HEUREUX.L'enregistrement féminin L'enregistrement des jeunes filles et des femmes mariées, entre 20 et 24 ans, s\u2019est terminé samedi dernier.euns Ottawa, il y avait une douzaine d'endroits où ces personnes pouvaient se rendre pour répondre aux exigences de la loi.Les résultats, nous dit-on, ont été satisfaisants.Mais cela n\u2019a pas été sans mal, car, dans tous ces bureaux \u2014 quatorze, pour être exact, \u2014 il n\u2019y avait pas de formules françaises, pas plus dans ceux de la haute ville que dans ceux de la basse ville.Qu'est-il arrivé?des jeunes filles ont visité trois ou quatre bureaux tout en demandant des formules françaises, sans pouvoir en obtenir.De guerre lasse, elles ont consenti à répondre aux questions qui leur étaient posées.Mais elles se sont aperçues que les réponses qu\u2019elles donnaient étaient traduites en anglais par les commis qui les interrogeaient et dont la plupart étaient unilingues ou imparfaitement bilingues.Elles ont eu raison de s\u2019objecter à cette façon d\u2019agir, car il y a toujours danger d'erreur dans une traduction faite par des personnes qui, bien que placées à des postes de commande, ne possèdent pas toujours le génie de la langue française.C\u2019est pourquoi ces personnes ll\u2019auraient pas dû être préposées aux bureaux de l'enregistrement, sans qu\u2019auparavant des autorités compétentes fussent assurées qu\u2019elles connaissaien très bien les deux langues officielles du pays.x x x Jusqu'ici, nous n\u2019avons pas entendu de plaintes de la province de Québec.Ce qui signifie que, dans cette province l\u2019enregistrement féminin a été fait par des personnes bilingues et d\u2019après des formules bilingues.x x x Pourquoi, en Ontario, nos jeunes files et nos femmes n'ont-elles pas eu à leur disposition des formules et des commis bilingues?Ainsi, beaucoup de difficultés auraient été évitées.Ch.G.Au Jour le Jour Dans un ministère très important de l'administration fédérale, un haut fonctionnaire rous fait savoir que si les contribuables canadiens-francais remplissaient leurs formules en français, ils donneraient ainsi de l\u2019emploi à une quinzaine de nouveaux employés.Ce qui signifie que beaucoup trop de Canadiens français font affaire en anglais avec le gouvernement fédéral.Ils n\u2019ont rien à gagner à cet abandon de leurs droits.Ils perdent ainsi l\u2019occasion de donner de l\u2019emploi à plusieurs de leurs compatriotes.La même chose est vraie de l\u2019emploi dans les magasins de gros et de détail de la capitale et des environs.Demandons en français les produits que nous voulons; exigeons de nous faire servir en français dans tous les magasins; en toute occasions, mettons la langue française au rang qui lui appartient.Ainsi, nous rendrons service à nos compatriotes qui vivent de la manifestation pratique de nos convictions.x x x M.Thorson, ministre des Services nationaux de guerre, vient de déclarer que, dans la plupart des régions du Canada, il n'y a plus de célibataires et de veufs, entre 20 et 40 ans, disponibles pour service militaire.Il va falloir mobiliser les jeunes gens de 19 ans et ce réservoir de nouvelles recrues sera également vite épuisé.Il est facile de comprendre.devant une telle situation, les difficultés que les directeurs du Service national sélectif ont à résoudre, alors que, d\u2019une part, les autorités militaires demandent un plus grand nombre d'hommes, et que, d'autre part, les industries de guerre doivent fonctionner à plein rendement, et que des industries nécessaires, comme ceiles de l'agriculture, des pêcheries et de la mise en conserves.se plaignent amérement de ia disette de main- d'oeuvre.ARGUS.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1942 En feuilletant les journaux _ MILLET La chasse aux canards MORALE GRATUITE POUR LA \u201cCLINIQUE DES RUMEURS\u201d Connaissez-vous la dernière invention de la guerre?Laissez-moi vous la présenter: c\u2019est la \u201cClinique des rumeurs\u201d.Cette clinique qui nous en apprend autant qu\u2019elle se défend de fausses rumeurs, est certes pavée de bonnes intentions.Elle prétend nous mettre en garde contre les bavardages mensongers, tout en nous en donnant, à pleines mains, la matière et la forme substantielle.De sorte, que si vous ignoriez toutes les sottises que l'on débite sur ci et sur ça, et que vous ne vous en portiez pas plus mal, prenez maintenant vos précautions, ou ouvrez les yeux, car la fameuse clinique est\u2019 en train de vous informer d'un tas de choses parfaitement ennuyeuses et inutiles, à part quelques-unes inopinément propices à vous dilater la rate.Je vous l'ai dit: c\u2019est pour le bon motif que ces cliniciens se gratifient, de semaine en semaine, d'un nal de téte patriotique, parfaitement inutile et ennuyeur.On veut combattre les racontars, bavardages et commérages, en danger de nuire à l'effort de guerre.Noble but, généreuse initiative, magnifique entreprise, enfin, si ce petit divertissement n\u2019aboutissait à lancer un tas de canards, inconnus dans nos parages.C\u2019est ainsi que placide par tempérament et peu curieur de cancans par esprit de prudence, fai dû apprendre, au grand dam de mon foie déjà malade, un lot d'histoires qui ne tiennent pas debout, dont je ne soufflerai Jamais mot, mais qui me communiquent des élancements en arrière de la tête.IL fallait cette inutile et ennuyeuse clinique pour me convaincre, à jamais, que l'humanité est encore plus sotte que je l\u2019avais pensé, entre deux visites au dentiste; en effet, s\u2019il lui arrive (pas au dentiste, mais à l'humanité) de répéter tout ce qui lui suggère \u2014 sans le savoir \u2014 l\u2019ennuyeuse et inutile clinique, les Allemands doivent s\u2019en tenir les côtes.Car, jamais information gratuite \u2014 comme cette patriotique et comique clinique \u2014 ne fera autant leurs affaires.Si Hitler veut savoir ce que chuchottent quelques farceurs au Canada, il n\u2019a qu\u2019à prendre un abonnement à vie à l\u2019inutile et ennuyeuse clinique.Car la clinique fait une collection de bobards extraordinairement spécieuse; tout ce qui s\u2019est articulé, bégayé, éructé de mots dur: contre VEm- pire, la conscrintion, la ration du boeuf à soupe, le cant britannique, l\u2019état d\u2019à- me des cockneys par un temps de brouillard et de bombardement, les petits parties de plaisir de Toronto à l'arrivée des imprimés bilingues, est mis en épingle, catalogué et enfin livré à la plus grande publicité possible.Encore une fois, c\u2019est pavé de bonnes intentions, cette ennuyeuse et inutile clinique.Mais supposez que la rumeur dont elle ne veut à aucun prix la diffusion, c\u2019est elle qui me l\u2019apprend, et que je la répète à ma belle-mère en lui commandant (à chacun son plaisir!) de n\u2019en pas souffler mot, mais qu\u2019en même temps ma douce et dévouée bonne maman se dise: I faut absolument que mes sir autres gendres, et mes huit brus n\u2019aillent pas répéter pareille horreur; je suis en conscience de les mettre au courant et de leur conseilier d\u2019aver- Ur leurs amis, d\u2019avertir leurs enfants (9x11x8x .144) d\u2019avertir leurs petits compagnons de ne pas croire à ces his- totres-là, cette fois, l\u2019inutile et ennuyeuse eritique a réussi à faire connaître 24 heures anrés, à 11867 adultes, nourrissons, vieillards en enfance, etc.) ce qu\u2019il aurait fallu enterrer, à minuit tapant, sous le pommier, dans le coin du jardin.C\u2019es! que, bonnes âmes de l'ennuyeuse et inutile clinique, pour empêcher une bêtise de remplir l\u2019espace, le véritable secret, c'est de ne lui accorder ni créance nt publicité.Pour terminer, je me permets de citer une anecdote sur Mgr Duhamel, premier archevêque d'Ottawa.Le digne et silencieur prélat recevait un jour un pe.sonnage, qui le pressait irrespectueusement de lui confier un secret.OU Importuné, I'archevéque lui dit: Etes- vous capable de garder un secret ?\u2014Oui, Monseigneur, s'empressa de répondre l'interlocuteur s'attendant à voir tomber le fromage.\u2014Eh bien, moi aussi.finit là.Et l'entrevue TOUCHATOUT.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT Il y a vingt ans LE 23 SEPTEMBRE 1922 Le vicomte Grey de Falloden, ex-secrétaire des Affaires étrangères du gouvernement anglais, déclare que la politique de Londres dans le Levant causera une brèche irréparable dans les relations entre l'Angleterre et la France.La reddition de la Thrace par les Grecs, la retraite des troupes alliées de la zne neutre aux environs des Dardanelles, de Constantinople et du Bosphore, telles sont les demandes des nationalistes turcs.La Bulgarie mobilise sur la riviere Maritza et demande la reddition d'Andrinople.M.Crerar, chef du parti progressiste, déclare que le Canada ne devrait pas participer à la guerre contre les Turcs avant que le Parle- re\u201d* ait été consulté.M.Arthur Meighen.chef du parti conservateur, déclare: \u201cQuand nous avons reçu l\u2019invitation de l'Angleterre à participer à la guerre contre la Turquie.le Canada aurait dû répondre immédiatement: \u201cNous sommes prêts.\u201d d'espère qu'il n'est pas trop tard pour faire cette réponse à la mere-patrie.\u201d D'après M.Meighen, il s'agissait de faire preuve de solidarité impériale et de faire respecter le traité de Sèvres.ratifié par le Canada.LE NOUVELLISTE.\u2014 On sait l'importance des rebuts de fer et d\u2019acier dans la fabrication des ar mements de guerre.Longtemps avant que n'éclatèt la guerre actuelle, le Japon et l'Allemagne par- ticulièreméht accumulèrent des réserves formidables de vieux fer et de vizil acier.Ces pays se le procurèrent sur- Le travail de récupération tout de notre continent.Le Japon était l'un des meilleurs débouchés du marché américain.Il y a des masses énormes de vieux fer ausCanada.C'est le ras particulièrement dans l'ouest ca nadien.Les fermiers de l'Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba viennent de terminer une campagne de 'écupération de fer provenant d'instrument aratoires mis au rancart.Fermiers, minotiers, entrepx seurs de fer et fabricants d'instruments aratoires ont coopéré avec un entrain remarquable.Dans les seuls mois de juillet et d'août on a acheté et \u2018ranspor- té par l'intermédiaire du Wartime Salvage Limited, un fort tonnage de vieux fer C'était au moment même où nous en avivns un besoin urgent pour :a production de guerre.Le probleme qui se poszit dans l'Ouest pour la récupération du vieux fer en était un d'entreposage et de transport.On a utilisé les entrepôts à grain et \u2018+ transport a été fait en coopération.Les fermiers ont reçu $7 la tonne pour ces rebuts.D'un autre côté, ils ont cédé le produit de leur vente à des oeuvres de guerre La campagne de récupération a donné de tout.Il y avait beaucoup de pièces lourdes de vieilles charrues pesant j'Isqu'à 4.000 livres; des vieux tracteurs, des herses à disques, des faucheuses, moissonneuses, sertisseuses, etc.L'on estime cue l'Ouest est loin d'avoir épuisé ses réserves.C\u2019est aussi le cas de l'Est.Elles se videront au fur et à mesure que le mouvement de récupération s'imposera par son sérieux.* + +* LE DEVOIR.\u2014 Les Français libres ou combattants \u2014 au Canada beaucoup plus libres que eombat- tants \u2014 terminen* aujourd'hui à Montréal un congrès de trois jours.En plus des nobles buts annoncés, il y en avuit un secret et tracassier: celui de tirer la ligne de démarcation ea- ; tre les Français Congrès qui penchent du tracassier côté du général de Gaulle et ceux qui n'y penchent pas et passeraient pour incliner au- tomatiquem\u201cnt du côté du maréchal Pétain.La France est divisée en deux zones.Les Français libres veulent établir deux zones dans la colonie française de Montréal.De même qu'il n'y a pas en France de zone neutre, il n'y aura pas à Montréal et dans l'ensemble du pays de zone de \"rançais tout court.Ces bruyants défenseurs de la liberté, que sont les Français libres, ne veulent pas laisser aux Français établis à Montréal ou au Canada depuis un certain nombre d'années ou arrivés depuis l\u2019été de 1940 la bonne et douce liberté d'être Français, simplement Français sans étiquette gaulliste ou pétainiste.Ils ne veulent pas laisser leurs propres compatriotes passe.sous le ciel canadien, leurs mois et leurs années d'épreuves.sans ajouter à leur far deau déjà lou.d des ennuis des tracas, même de petites persécutions.Et le plus étrange en cela, c\u2019est que ceux qui s'agitent le plus ne sont pas toujours des Français nes es.France mais bien en pays can: dien .Où donc est leur intérêt?Les adhérent: au mouvement de Gaulle ou les sympathisants du maréchal Pétain sont au même titre des Français, d'abord et avant tout.Aux yeux des Canadiens français.leurs divisions araissent douloureuses et même déshonorantes.L* conduite des piemiers est en train de jeter du discrédit sur tous les Français et de les ravaler dans lop.nion de gens qui leur sont pourtant sympathiques.Les Français.tous les Français de Montréal et du Canada ne de- vraient-ils pas rechercher dans la discrétion et le silence l'honneur et la dignité et cesser de se taqu'- ner entre eux comme des enfants\u201d ALFRED AYOTTE.* * * L'EVENEMENT - JOURNAL.Quinze mois ot passé depuis que I\u2019Allemagne est entrée en guerre contre la Russie, et la bataille commencée le 21 juin 1941 se continue le 21 septembre 1942, sur un front qui tend à s'élargir davantage.En vain chercherait-on dans l\u2019histoire un point de comparaison pour cet effort gigantesque de deux immenses armées également déterminées à poursuivre leur duel jusqu\u2019à l'épuisement et jusqu'à la mort.On ne croyait pas que l\u2019armée boche fût capable de soutenir aussi longuement un \u201cffort aussi violent: et l'on est émerveillé de constater que l armée rouge.bien que perdant encore du terrain, parvienne à résister sans désastre irréparable aux soldats les mieux équipés et entrainés qu'on ait jamais vu:.De l'aveu d'observateurs impartiaux, les conclusions à tirer de cette expérience en stratégie mcderne, offensive et défensive, détruisent rombre d'illusions dans lesquelles les Alliés se sont entretenus trop longtemps: on ne doit pas s'attendre à ce que l'ennemi manque bientôt de ressources en hommes, en vivres, ou en munitions\u2019 croire que la rigueur des saisons ou la durée dy conflit sont des facteurs plus defavora- bles peur lui que pour ses adversaires; s'imaginer que iles soldats russes, moins bien armés que l'en- hisseur, parviernent à triompher un jour à force d'énergie patriotique.Non, pour battre l'Allemagne, il faudra lui opposer des troupes et des armes plus puissantes que les siennes; faire subir à ses guerriers et à sa population civile des coups plus durs que ceux qu\u2019elle est capahle de porter; parer a des éléments de surprise ou de traitrise \u2019uxquels on peut s'attendre d'une rivale qui a prévu toutes les complications possibles d'une guerre sans merci.Dans l'incapacité apparente où ils se trouvent d'ouvrir un nouveau front en Europe occidentale.les Alliés doivent ravitailler l\u2019armée rouge a n'importe quel prix, décupler les raids aér\u2018ens pour détruire systématiquement tous les ad tape par steam nau haf Six LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1942 ANNIE ROONEY, la petite orpheline por BRANDON WALSH © FIERTE © INITIATIVE 0 DESINTERESSEMENT Bonne Fête ! : ï [ - Je ne pleurerai plus Lere \u2014 Je cruis Que Je n'ai plus de larmes à verser, ; Je ne comprends plus tren \u2014 (a premiere fois Mais hier.Mme t'a: vite vu | J'étais maussade hier, et je mais je suis triste e° je Me sans toute que je vis Mme Perintte, elle me caressa.me Za M.Olivier quelle avait e oyda Uu m e es ne peuvais m endormir hier > ennujée.cherie et me Sn Que j'etuis juntement la petite change d'idée et voulait une 4 8 i qu'elle desirait sdopter\u2014 enfant avec des cheveux Côte.Ge main.an Rear blonds et des seux bleus \u2014 A : .rmain, yn puis elle me renvosa en me ° 4 Legault, Rayseld, 15 ans, Marieaville.Directeur Lamenreas, Rita, 10 ans.Eastview.n an S Faubert, Emile.Ross-Cerner.ONCLE JEAN Lachak.Liliane.13 ans, Eastview.disant de ne pas me tracas i ser.puis elle s'en alla.Bélec.Maurice, 16 ans, Ottawa.Lalonde.Roch Cornwall.» \" Congrès diocésain de l'U.C.C.à Nedelec A Nedelce.lundi, le 28 septem- be, aura lieu, sous le patronage de S, Exc, Mgr Louis Rhéaume.o.m.i., évêque de Timmins, le congres diocésain de l'U.C.C, du Té- miscamingue Voici le programme importante journee: Séance du matin 10 heures: Grand 'messe a l'eglise de cette paroissiale.Sermon par le Rév.P.| coup plus excitant que le combat I.éon Lebel, sj, Après la messe.inscritption dos délégués, à la salle paroissiale.Rapport du secrétaire diocésain Séance de r'après-midi 1 h.30 \u2018 Présidents conjoints: MM.Abel son.} Meaford, Ont.dit que \u201cla job\u201d est Mgr | Marion et Joseph Cotnoir.1.\u2014Allocution par S.Exc.Louis Rhéaume, O.M.L.; 2.-Equipes d'études: M.Alphonse : Gaudet: 3.\u2014 Mutuelic-vie de Thuribe Belaile; 4a-Caisses Populaires: M.taire J.-P.Vezina; 3.\u2014Beurrerics coopérativey: P Pa.! quin, B.S.A; 6.- Notre Ecole d Agriculture.le Rey P.L.-P.Jutras, U.MI, directeur; 7 \u2014 Programme agricole.M.Louis Pelletier, chef de notre district agronomique: | 8.\u2014 Résolutions des cercies: 9 \u2014Elections.! Séance du soir | 8 heures ' 1.\u2014Ouverture sous la présidence ! du Rév.M.Ulric Roulier, curé de Nedelec: 2.\u2014 Allocution par M.Albert Perron, maire de Nedelec; 3.\u2014 Allocution par M le Dr N.Rioux pres.de ia Soc St-Jcan Raptiste de Rouyn: l'UCC: M.4 - Discours de M.PO Goulet.depute prov:ncial, 4 Pa I) y sy [Wd le no-|à Sudbury LA FASCINATION DU HOMESPUN AVEC L'ERABLE vw Mobilier 3 pièces i est de beaucoup inférieur a ceiui .| de l'an dernier.à la même date, : ! Mais comme il y aura d\u2019autres inscriptions durant les prochaines semaines, on s\u2019attend que le nombre Un vivoir le jour , .une confortable chambre à coucher la | des étudiants dépasse à la fin du \u2018 nuit! Ces mobiliers sont très pratiques pour tout foyer ou 1 | mois le total de l\u2019année derniere.-.appartement.Très décoratifs avec leurs attrayvantes |! Il v a eu accroissement du nom- couvertures de homespun plaid.bleu ou vin.et montures .bre des étudiants dans pesque \u2018ou- d'érable en fini pâle ou foncé.Le canapé s'ouvre facilement B ! tes les écoles secondaires, à l'ex- pour former des lits jumeaux ou un grand lit.Garde-robe dissimulé.Deux fauteuils pour assortir, Excellente aubaine! Freiman, Quatrième Etage.ception de l'école supérieure de commerce, qui compte 1.050 élèves contre 1.280 en 1941, De même { l'inscription à l'école technique se | maintient au même niveau que l'an dernier soit quelque 1.500.On ! conçoit que les industries de gucr- ide et les positions du gouveine- ment attirent un grand nombre de ; jeunes, sans mentionner les forces : armées.: D'un autre côté les étudiants se- , ront nombreux dans les collegia- | tes: ils atteignent déjà 1.035 au Lisgar Collegiate, comparativement a 1.000 l'an dernier.Au Glebe Collegiate, ils se chiffrent par 1.300, (à rapprocher de 1.278 en septembre 1941.Il est à remarquer , que les jeunes filles sont en plus grand nombre que les jeunes gens.L'inscription s\u2019est élevée à 450 au Collège St-Patrice.soit une augmentation de 35 étudiants.\u201cTenez vos pieds | i et vos genoux ensemble\u201d Quelque part en Angleterre.le Après le 1er octobre.les paquets 1 23, (P.C., par W.Stewart) \u2014 Les de thé devront peser exactement Canadiens ont adopté maintenant 2.4 ou 8 onces, une livre ou un le mot d'ordre des parachutistes, ! Multiple d'une livre.exception fai- \u201cTenez vos pieds et vos genoux te, bien entendu, des sachets.(Il ensemble\u201d.\u2018suffira que le poids d'un certain SPLENDIDES MOBILIERS DAVENO SIMMONS 119 Fascinant le jour ., .reposant la nuit' Ces mobiliers sont fabriques avec des ressorts inte- rieurs Simmons .le canape s'ouvre facilement en un grand lit ou lits jumeaux.Compartiment garde-robe pour la literie Pas n'est besoin de retirer du mur pour l'ouvrir.Fautruil et berceuse pour assortir Couverture de reps de qualité d'une riche teinte vin, le tout agremonté de montures finies noyer fonce 1 ne alléchante occasion ! Le brigadier A.E.NASH dont on annonce la nomination au poste de vice-adjudant du quartier général de la Défense.* Mobilier de ce au quartier général du district militaire No 2 avec le grade de lieutenant-colonel et au poste d'adjudant et quartier maitre gené- ral adjoint.3 pièces I] vint à Ottawa au mois d'août 1940.comme directeur de lorga- nisation avec le grade de colonel.Au mois d'octobre de la même année.il fut promu au grade de brigadier et nommé sous-aujudant général, poste qu'il occupa pendant un an.Maintenant.il rentre d'outre-mer | pour occuper le deuxième poste ; blus élevé dans la division de l'adjudant général au quartier géneral , de la Défense nationale.Quelques-uns l'ont dejà observe nombre de ces petits sacs soit + a au cours d'exercices préliminaires | égal à la ration personnelle de a A pe ; Dautres ne l'ont conipris qu'après \u201cdeux semaines, qui est de deux ™ 26 2 3e leur premier saut Mais, de toutes | Onces.) Les marchands devront s'en : façons, cette méthode est la plus tenir à ces mes*res réglementai- ! facile et la seule pour atterir.res.| Les Canadiens qui ont été choisis pour devenir soldats de \u2018air ! sont les meilleurs soldats: à l'es- | prit vif, agiles et.au point de vue physique, qui sont de la catégorie A-1.Lorsque ces parachutistes iront ,au combat, ils auront besoin de ! toutes ces qualités.Mais, c'est beau- ENSEMBLES DE STUDIO SIMMONS DE 3 PIECES 9 7 Ce règlement fait l'objet d'une nouvelle ordonnance de l'administration des vivres à la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre 11 vise à établir une correspondance exacte entre les paquets de thé et les coupons de la carte de rationnement.Le canape à un support de bois au dossier les ; | ; coussins sont remplis de ressorts.Fauteuil su: terre.; , Chaque coupon represente la ra- d'une johe conception et berceuss pour \u201cExcitant\u2019 Vous le dites.decla- tion de thé de deux semaines, soit assortir Utilisez le canape comme grand lit ou lits jumeaux.re le sergent-major W.-J.(Nobby) Clard, d'Ottawa, agé de 27 ans.qui se trouve dans le Régiment canadien royal.Le sergent Jim Nicholson.de deux onces par personne.Toutes les quatre semaines, deux coupons deviennent valables.de sorte que le détenteur d'un carnet peut acheter tout d'un coup ses rations de quatre semaines.Le marchand qui empaquette le tbé au moment de le vendre au detail, ne tombe pas sous le coup des dispositions gencrales de la nouvelle ordonnance !l faudra nean- moins que le poids de ses paquets soit divisible par 2.Comme chaque coupen vaut cxactement deux onces.il ne saurait vendre un paquet de trois onces.par exem- 24 ans.se sont enregistrees au : ple.puisqu'alors le poids de la bureau local.1,373 étaient mariées marchandise ne cerrespondranît pas et 379 célibataires.Plusieurs ont à un nombre entier de coupons de négligé de s'enregistrer et se pré- |rationnement.Mais il peut fort sentèrent au bureau local lundi ma | bien vendre un paquet de six on- tin.Il semble qu'un grand nom-: ces.L'ordonnance ne touche pas bre dc femmes ne se sont pas; non plus au thé mis en paquets.en enregistrées durant la semaine.cartons ou en sachets avant le 21 Fait à noter.bien qu'il v a plus de ! septembe.Célibataires dans la ville que de Les cartons doivent contenir femmes mariées entre Z0 et 24 ans.| une quantité de sachets dont le quatre fois plus de femmes mariées : poids global net soit de deux, qua- se sont enregistrées au bureau de | tre.huit.seize onces, ou d'un mul- la ville que de célibataires.\"tiple de seize onces.Sauf permission de l'adminis:ra- 5.~-Discours par le président ge- teur.tout paquet ou carton de the.rai de l'UCC M.Abel Marion: (sauf le sachet.nui contient une 6.- -Conclusion par le Rev.P.Lcor.portion individueule.et le sac pré lebel.s 3.auménier general: pare chez le detaiilants doit por O CANADA- ter la mention de son poids net Vous avez le choix de quatre attravants dessins en reps durable Moniures finies nover foncé.transforme toute chambre en un confortable vivoir.encore ce qu'il y a de mieux dans\u2019 l\u2019armée\u201d.oo 1.743 femmes se sont enregistrées jo a SUDBURY.(Ont).le 23 \u2014 (D.N.Co 1743 femmes.de 20 à wa agg vy.4 so * compartiment s'ouvrant en avant pour literie # reps décoratif * rouilie, vin, brun, bleu Remarquez le bas prix.Ajoutez cette commouité moderne à votre foyer eu appartement.confortable pour dormir.Le canapé peut se transformer promptement \u20ac un lit confortable! \"Tres dcccoratif ie jour.jolies cou vertures de rep: um et fleuri en combinaisons Ideal mur vivoir' Une epargne des plus appréeciables © Trerman.Quatiieme Etage | PTE \u201ctak °La ville de Sudburye n\u2019accordera pas le boni JEUDI.24 SEPTEMBRE 1942 | QUARANTE-HEURES Le Les listesdu | 2%67e jour de l'année ! ., .: To > Lever Coucher | | Plaisance.23.24.23 sept ry | .SLDBURS cunt.e 2 AUN : Soleil 5.43 555 i Notre-Dame de la Merci A A C » Lors de la reunion du conseil | Lune 619 5 32 i iN i de ville.lundi soir.il fut decide | - | DERNIERE HEURE | ) de naccorder aucun bon: de vie sont prêtes - - \u2014- Les autorités du Service natsonal ; En evtet, pour accorder l'augmen | -électif rev fen: aujourd'hui que es listes de priorité pour les ou- Tlers sont maintenant a l'usage \u2018les bureaux de placement des prin- \u2018ipaux centres industriels, Ces lis es dirigeront dorénavant le flot de la main-d'ueuvre disponible par \u2018out le Canada.\\ mesure que functionnera le svsteme, ces listes aideront a determiner les mesures à prendre en ce qui concerne les industries moins nécessaires; elles aideront ainsi au travail de la division de l'industrie de la commission des prix et du commerce en temps de guerre Les listes sont premierement ba sees sur les besoins de la main- d'oeuvre locale, mais elles donnent aussi les renseignements pour les domaines qui intéressent d'autres rézions que celles ou se trouve | | chere aux employes de la ville.Cette décision ful prise a la suite I du manque de fonds du conseil.| tation demandce par le gouvernement fédéral.le tresorier de la ville aurait dû trouver $2.800.puis que cette dépense extraordinaire n'avait pas cté prevue lors de la | compilation du budget de l'année 1942.> Nombreux seront nos héros de Dieppe décorés bre de décorations soient décernées bientôt aux soldats canadiens qui DEUXIEME SECTION La cité n'a pas décidé contre le fédéral, dit oO OTTAWA, MERCRED! 23 SEPTEMBRE 1942 M.(as des gens mis a la rue prendre dans quelle difficulté il met la ville, dit M.Lewis.\u2014\u2014 Survivants canadiens de navires torpillés « ~~ pane Nout d'agir Lewis Franco consent - à larestauration de la monarchie i BERNE.Suisse, le 23.\u2014 Le general (PAY Le major general VICTOR OULUM, haut commissaire canadien en Australei.est arrivé à Ottawa au- jourd'hui pour conférer avec les autorites fédérales.Un porte-parole du ministère des affaires extérieures n'a pas voulu dévoiler à l'avance la durée éventuelle du se- jour d génera.Odlum ici.Un Américain de déposée chacune des listes.ont fait valoir leur courage et leur \u201cLa ville n'a pas encore ! Fracno a presque Les deux principales listes sont: heroisme à Dieppe.On s'attend du décidé d'agir contre le gou- | completement terminé les pourpar- la R À F rem orte celle qui comporte les noms des fait à la plus longue liste encore vernement du Dominion qui | lers avec \u2018a famille royale au sujet All.D compagnies; et celle qui énumère les nccupations.Chacune comporte quatre divisions: trés essentiel, es- entice].moins essentiel et non es- -entiel.++ Le général Laflèche passe en revue un groupe de pompiers Le major general LR.Latièchr sous-ministre conjoint des services nationaux de guerre, a dit aujou: d'hui à la classe du corps de pom piers canadiens qu'il a passee en cour supréme: \u201cLa guerre seru longue et la tâche sera rude pour les pompiers de guerre\u201d.Ces pompiers qui forment la clusse no 6 du corps des pompier.canadiens sont sous la conduite de Fofficier de compagnie J.-C Miterlla, qui a été chef de pow piers a St-Thomas, Ont.pendant 18 ans.C'est aussi un ancien champion mondial de lutte.Ce groupe de pompiers doit se, rendre sous peu en Angleterre re- loindre ceux de leurs camarade.qui les ont précédés .A ce sujet.le général Laflèche leur a di: MS 'Souvenez-vous que vous aiderez a reconstruire le Canada après la nuerre et que vous devez être en hon etat physique pour accomplir cette tâche\u201d.Le general était accompagné par officier de colonne.Donald G laing, adjudant, de Westorn, Ont.vard Brennan, 199 rue King Ed sard: Joseph Rosario Ethier.35 Utilité de l'enregistrement des femmes possible que l'on utilise les ren- eiznements obtenus au cours de ÿ enregistrement des femmes de © de la nation.Si certaines sont Vus à leur place dans les services ' olontatres qu'aux usines de guer- © - nous les dirigerons vers les rvices volontaires.Mme Eton a fait cette déclara- ion parce que beaucoup d'organ:- si10ns feminines de guerre avnient ; Publiée.\u201cLorsque tous les rapports seront reçus sur les opérations de Dieppe.on fera l'étude des recommandations des officiers-commandants des unités qui y prirent part C'est le lieutenant-générai A G.-L.McNaughton, commandant-en- chef de l\u2019armée.canadienne outremer.qui décidera des récipiendaires d\u2019honneurs «t de quels honneurs leur seront décernés.Mais ses décisions à ce sujet doivent être approuvées par le War Office ainsi que les autorites du minis- tere de la guerre a Ottawa.D'aprés les rapports.les anciens combattants de la dernière grande guerre estiment \u201cue la Victoria Cross sera accordée probablement à plus d\u2019un soldat canadien.La croix Victoria est, on le sait, le plus haut honneur auquel puisse aspirer un défenseur de l'Empire britannique.' +.Les allocations aux soldats disparus seront continuées On a pris les dispuiuons né-; vait pas été acceptée.cessaires pour assurer l'octroi , d'allocations aux personnes à char- be des soldats ou des aviateurs \u2018rapportés disparus à l'action.a déclaré M R.O.G Bennett, président du Comité des allocations aux personnes a charge dans un {teurs rapportés disparus au cours ; d'engagements récents éprouvent une anxiété toute naturelle au su- En réponse à des demandes, les autorités indiquent ce qui se fait dans de tels cas: D'un façon ge- y nérale.lorsqu'un homme en ser: I vice est officiellement rapporte disparu, on continue de payer l'allocation aux personnes à charge et la delégalion de solde jusqu'à {la fin du mois ou 11 est rapporte | disparu.À partir du premier jour intérimaire qui équivaut à | la somme de l'allocation accordée ; s'empare des édifices sans fournir au préalable un gite aux gens qui les habitent\u201d nous a déclaré ce matin le maire d'Ottawa, M.Stanley Lewis.Hier soir le maire avait déclaré | qu'il deviendrait peut-être nécessaire d'avoir recours à des proce dures judiciaires pour faire comprendre au gouvernement dans quelle difficulte 1! met la ville en agissant ainsi.Le maire avait tait celte declaration à la suite dune rumeur fondée que le Corps féminin de l'avia- 0 br Des survivants canadiens de cargos torpillés par des sous-marins de l'Axe sont photographies ici au moment où îls se rendaient dans leur famille, soit dans le Québec ou l'Ontario.Un certain nombre tion s'emparerait des appartements d'entre eux a vu le sous-marin qui a coulé leur navire mais n'ont pas pu donner l'alerte à temps.Ils ont Hillendale, 575 avenue Laurier- | été 28 minutes à l'eau avant d'être recueillis.Ouest, afin de les transformer en réfectoire et en centre de récréation pour les membres de ce Corps.Les atuorités gouvernementales ont mis au courant les 25 personnes habitant ces locaux de se préparer à quitter les lieux à bref delai.Ces difficultes résultent du be- diamant de M.soin d'espace pour les du be of Mme J.Robinson naires de l'Etat, le maire les avait > prévues au début de la guerre et Les noces de M.et Mme John Robinson.née \u201cil avant suggéré d'ériger un comi- Aglaée Lalande, de Papineauville.\u2018 :ce matin sous l'accusation d'avoir comme personne à charge et de la.délegation de solde octroyées a jusqu'à qu'il y ait quelque \u201cmort\u201d, \u201cprésumé mort\u201d.\u2018pri sonnier de guerre\u201d, ou vivant\u201d.Ceux qui ne reçoivent pas dejà : d'allocations aux personnes à charge n'ont pas droit a l'allocation \u201cintérimaire.changement ; dans l'etat du disparu, telle que té de coordination des représen- fétaient le 12 septembre dernier tants du gouvernement qui s'occu- Jeur 60ème anniversaire de maria- pent du logemert.La ville avait|ge A cette occasion.il y eut une offert les services du Commissaire magnifique fête à la demeure de.des travaux publics, M.Askwith.iM.Georges Robinson, fils des ju- Mais la suggestion du maire n'a |bilaires.M.et Mme J.Robinson sont les parents de 11 enfants.Ils | comptent 62 petits-enfants et 15 ar-: rière-petit-enfants.Le souper fut | ;servi à la demeure des héros de la fête.{.'hon.J.-E.Michaud.ministre des Travaux publics avait donnée l'assurance que son département ne détruirait pas les facilités existantes pour en construire de nouvelles.Mais il n'existe pas de coordiua- 1 Etaient présests M.et Mme Ernest Labrosse (Annie), de Mon- | sell).et James Robinson.de Papi.| Ro-! + Le maire Lewis croit quil n'est pas trop tard pour former ce co- M.: neauville: et Mme Henri binson.d: Montréal, Eugène et Gil- =, ward, Robert et Roger Labrosse, | | y Hervé Robinson, de Montréal.M.En Correctionne e et Mme Leonard Labro se.Mme Aurèéle Bourgon.sans adresse.William Nicholson et Mme Gordon comparaissait en correctionnelle Lyon.de Timmins, Mle Flore Robinson, de Cochrane.Ont.André- volé un complet pour homme, | Avellin e.Suzanne Labrosse, de hait chemises, un chandail, trois | Montebello, Mlles Gisele Labrosse, pantalons, huit paires de bas, sept Jeanne Sévigny.Yolande Bélanger, cravates, une paire de chaussures, ; Aurette.Cécile.Marie-Jeanne, Aga- faire a été remise à samedi.Jean-Jacques, émi.Réginald et Gérald-Michel Sabourin, 92, rue ; Réjean Robinsen.Jean-Guv.Jean- Nicolas.devait assister à une; Yves.Claude et Paul-Emile Bélan- \"Si vous aviez des raisons vala-'blanc.M.et Mm- David Leblanc, M.bles.vous deviez avertir votre of- | et Mme Joseph Grosleau, M.et Mme ficier\u201d.| .-olé Paul Grosleau.M.et Mme Nelson Les trois copains qui ont vole Robinson et leurs enfarts.Aliette, une automobile en tin de semaine Jeannine et Nicolle.M.et Mme dans le but de se rendre à Mont- Nelphore Legault et leurs trois rn- réal, comparaissaient de nouveau ! fants, de Sudbury, M.et Mme Oui.ce matin en correctionnelle.Ils y or ; recevront leur sentence samedi.a Cayer.M.et Mme Arthur Au M.A.Dubois est décédé MONTREAL.le 23 \u2014 M.AI fred Dubois.de Sudbury.Ont.est décédé à Montréal.le 21 sep-! tembre dernier.à l'âge de 50 ans 1 Le defunt était le frére du Rev.Pére Georges Dubois, missionnaire de la Compagnie de Marie.à Dor-, val.Les funérailles auront lieu à Masson, Que.vendredi.le 25 septembre prochain.à 10 heures.Le \u201cDroit offre ses sympathies a la famille.| -> >> Collaboration du public dans le -\u2014-\u2014 \u201cLa collaboration de la part du maintien d'une service efficace en temps de guerre.\u2018C\u2019est ainsi que s'exprimait.hier soir, M.B J.Farrell, directeur des Postes, ; a une assemblée du Rotary Club à l'hôtel Aylmer.M.Farrell a: choisi comme sujet de son discours \u201cLe departement des Postes en| temps de guerre\u201d.Au cours de la! soirée on a montre un film sono- nement du soldat jusqu'à son sta-, ge final.L'orateur de la soirée fut introduit par M.Maurice Gron- Après le goûter, il y eut assemblée des membres dans la salle a-| gricole où on a fait les arrangements necessaires concernant la danse annuelle qui aura lieu mardi, le 29 septembre \u2014.-\u2014._ Conseils de Les intéressés devraient être mis au courant MONTREAL.le 23 - (PC)\u2014 Si les autorites federales ont l'intention de legiferer sur l'assurance sociale dentaire.les dentistes canadiens devraient être mis au courant, a déclaré le docteur A.D.Angus.président de l'association des dentistes de Montreal.Il a fait cette déclaration aux membres de l'association lorsque la clinique annuelle de l'automne s'est ouverte ici aujourd'hui.\u2014 Le min.du - Travail une grève à London la loi d'enquête sur les différends industriels afin de connaitre d'un conflit entre lu Taytor Electric Manufacturing Company, Limited, London (Ontario), et ses travail i leurs, membres du syndicat local 517 des United Elecirical, Radio and Muchine Workers of America.Le conflit qui découle d'une de- tive.implique directement centaine de travailleurs.Le personnel de la commission une proposition de l'employeur.+.La victime d\u2019un accident témoigne de la restauration de la monarchie.\u2018a révélé aujourd'hui le correspon- ! dant à M:drid du Berner Tagblatt.| Franco.d'aprés la dépêche, con- 1 sent à accepter le prince Don Juan | comme roi.On di tqu'il prepare la voie lentement et que la question de la restauration sera soule- | vee publiquement dans trois a six mois.>>> \u2018Message du Roi aux citoyens d'Ontario _ * TORONTO, le 23.(PC) , L\u2019hon.Albert Matthews, lieutenant.1 requ \u2018reçu hier un message de Bucking- ; gouverneur de l'Ontario, a ham Palace.lui demandant de \u2018transmettre au peuple de l'Unta rio les sincères remerciements de sa majesté pour le respectueux * message de sympathie qu'il a bien ; voulu envoyer à elle-même et à | toute la famille royale à l\u2019occasion .de la mort du duc de Kent.\u201d Le message a été envoyé par un fonctionnaire du palais sous : l'ordre du roi Georges lui-meme.LES CCF.ONT PRIS.(suite de la première page) deration vient de gagner d'être re \u2018présentée pour la première fois a \u201csuivants: Roper.8433 voix el J.;F.Lymburn, indépendant, 7.188.| \u2018Aucun candidat ne fut élu au pre- \u2018mier pointage parce qu'aucun n'a .vait obtenu une majorité nécessaire ipour gagner l'élection d'après le [Systeme de représentation proportionnelle.i Le major N.V.Buchanan, libe dats, au troisieme et J.-B.Gillies, créditiste, au quatrieme L'election \u2018partielle a été nécessité par la A la suite de la victoire de la CCF.la position des partis a la légisiature de l'Alberta, qui comprend 57 sièges, est la suivante: .créditistes, 36; indépendants, 16; \u2018libéraux, 3: travailliste, 1.Edmonton est maintenant représentée par deux indépendants, deux créditis- 14 victoires -> LE CAIRE.le 23.(P AN Un as americain.avec la RAF.dans le desert egyptien.le commandant d'escadre lance Wade, de Tuscon, Ariz est le seul à avoir eu Fhon- neur de remporter 14 victoires, et croit que les aviateurs italiens de- H annonce que les taliens ont un nouvel avion de chasse le \u201cMac chi-202\u201d Wade.qui à gagne le DFC et une palme.lorsqr'it etait dans une escadrille qui a remporte 202 victoires.espere pouvoir obtenir \u2018congé pour se rendre aux Ftats- Unis.+.Hitler rencontre Mihai Antonesco BERLIN.le 23.(Message de ra dio allemand» -(P.A.) - Hitler a conféré aujourd'hui avec Mihai Antonesco.premier ministre suppléant de Roumanie, et le D.N.i>.rapporte qu'ils ont traité de proble mes actuels.(Un rapporta recemment que l'Allemagne demandait d'envoyer plus de troupes roumaines en Rus sie.) La reception d'Antonesco aux quartiers géneraux d'Hitler, \u201cdans une atmosphère extrêmement am:- cale\u201d.a suivie des conférences de i deux jours avec Joachim von Rib bentrop.ministre des affaires Cinq d'Ottawa | communique qui se li comme | tion et les divers departements tebeflo, Met Mme Hector pabros déjà élu des députés C C F dans.étrangères d'Allemagne.Dans le groupe, cinq sont d OL suit: | des ministères fédéraux sont tous, Blane! ME ter | Met me ., jleurs legislatures\u201d.| ANKARA, Turquie.le 23, (PA) lawa, savoir: Joseph Francis Bar «6S épouses ou atttres person- indépendamment à la recherche ©) 5 : vo me d i Î i d | i: EDMONTON, le 23.(PC) La Un vovavaur an seommen beau, 440 rue Proston- Robert Ed.: NES à charge des soldats ou avia- de AUX, Georges Robinson (irène whis-| S@FVICE es S ES Va en er e reg EF co-Operative Commonwealth Fe- eos abeu fave aujourd'hui : ; > ; 4 que le marechal Ion Antonesco a destitué des centaines de gens ei Spadina.qui fait partie de la | jet de la sécurité de leurs époux mite avant ho la situation ne sag: y,.\"jo \u201cCochrane.Ont.Maurice, Public dans leur façon d'adresser la législature de l'Alberta par l'é- remplissant diveties fonctions, rigade des pompiers depuis huit ou de leurs proches et elles s'in- grave davantage.2 de Moonbeam.Fred.de LePas, : \u20ac! d'empaqueter plus convenable! -lection d'Elmer-F.Roper.qui a après avoir reçu des Allemands ne.\\illiam Basil Kurinski.57 quiélent aussi de la somme d'ar- Si la ville decide d'agir.elle \\antoba, Elie, de Saskatoon: leurs; MENL.de même que dans une Le ministre du Travail.l'hon.été déclaré vainqueur a l'élec-lune liste de noms de personnes \u2018ue Champagne: Leonard Samuel gent en délégation de solde et 92 VErTa dans la situation Cocasse | petits-enfants: M.et Mme Ambroi.Observation plus, rigoureuse des Humphrey Mitchell.a annoncé tion partielle d'Eamonton, apres dont les attitudes ne s'accorde- Sims, 475 ave, Gladstone.en allocation aux personnes a d'avoir a demander Ee Se Labro: ie.M.et Mme Jules vil-| Aart de la poste.Seri! aujourd'hui l'établissement d'une que les bulleuns eurent eté comp-' raient pas entierement avec celles - charge qu'elles recevront.ment de procéder contre TUrmême.Jeneuve.M.et Mme Fcster Wood- ; st rm ot Pies Po os d ¥ ai commission de conciliation et d'en tés pour la quatrième fous.des Nazis i partemen es Fostes dans le\u2019 quéte en vertu des dispositions de, Les derniers résultats sont les Antonesco, comme chef de l'E- tal roumain, a délégué son autorité civile à son neveu Mihai, premier ministre suppléant Politique de | race du Fuehrer Aline Rex Eaton, directrice ad.«¢ nois suivant, on accorde à : ; \u2018envi : ed au-Cla , .LE ; ; ri S ; jointe du servi tional sel al lu mois suivant.\u2018 Se à ; le tout d'une valeur d'environ $30.the, Piesvette.Jean-Claude et Lor-|re intitulé \u201cBattle is our Busi- mande ouvriere de reconnaissance a}, à été éliminé au second tour .| service national sélectif, la personne à charge une alloca- L'accusé a nié sa culpabilité.L'af- raine Labrosse.Jeanne.Alice.ness film qui exposait l'entrai.SYndicale et de convention collec: yh Griffi didat d | Du \u2014- declaré aujourd'hui qu'il était toin ns : | Witiam Grilfin, candidat des sol- | MOSCOU le 23 (PA) \u2014 Une nouvelle politique de 1ace, :en vue de diviser la race nordique vaguement définie en élé- ; date fixée et à un endroit assigné ger: Huguette.errette.Odette et à; .je D: \u2026 est le suivant: l'hon.juge lan Mac- °) à 24 ans afin de fournir le per- la date ou le soldat ou Vaviateur à une parade d'une brigade d'am- | Conrad Labrosse.Léon et Claudet- ee par M.J.G.Mc donnell.Toronto, homme president MOTT de D-M.Duggan, indépen- ments de pleine valeur et déva- onnel nécessaire aux organisa: est rapporte disparu.ou bien ON bulance de campagne.et il ne sv te Woodward.Autre: parents et Les invités de la soirée etaient sur la recommandation conjointe 920% lues.a été elaborée par Hitler, tions feminines de guerre qui, accorde le maximum de la pen- est pas rendu.Comparaissant de-!amis: Mme Cummings.Mme Ed- Ben \u2018Rochefort de Hull John A des deux autres membres.le pro- Voici le resultat des divers l'apporlte aujourd'hui l'agence vont eu Lecours Jusqu'ici qu'aux sion qui s'applique en cas de mort: vant le magistrat Glenn-E.Strike.mond Lalande.de Plaisance.Mme Sullivan maitre de poste général fesseur Christian Sivertz de 'uni.| Pointages Tass dans des dépéches de Stock- Prices volontaires., Mais.de toute façon.l'allocation l'accusé a été condamné à payer: Wilfrid Lebreux.de Pte-Gatineau.| adjoint.d'Ottawa.et Frank Brac.versité Western Ontario.1 d ih alr (holm On verra, a précisé Mme | intérimaire équivaut à la plus pe- 85 d'anende et les frais, ou aM.et Mme Albert Daigneaul joint, : ! i 5 ntario, London, Roper 4.854 5.108 sai S| La division des Nordiques en [} l'on.à ce que chaque femme ca: ; \u2018 - \u2026 CR ; , co - et Mme Aber aigneault, M.| ken, J.A.Mclean.Clifford Col- nomme sur proposition des travail.Lymburn A022 602% KOA TIRN .Lier ; q tite somme des deux cas defaut il devra passer trois jours |et Mmc Albert Sarrazin.de st lins.ef Pierre Mondou.de Aylmer.| 1 M J-AF.Brad Cilio 4422 C622 Bas premiere et en seconde classe est tienne contribue le plus el le On continue d'accorder cette al- à l'ombre.Le magistrat lui a dit: | André-Avellin.Mme Amédée Lo Ta : - ae AY : ale \u20ac de Londo raden.CF.laviffin aiaus 4,024 devenue nécessaire parce que les mieux possible à l'effort de guer- tocation intérimaire ve! également de London.nomme sur Buchanan =-b0s Nordiques demeurant dans les limits de l'Allemagne se sont lais- tsé envahir par des éléments e- ltrangers.rapporte l'agence T'ass, :citänt un document secret qu'elle dit savoir circulé parmi les autorités allemandes dans les pays scandinaves occupés et les Pays- : Bas.\u201cprimé i .La i bin, M.et Mme Joserhat Bo irgeois, ; Ah .\u2026- ; ne Là crainte de perdre nom Si après que l'allocation inté- Bicyclette Beauchamp.de 168, Jean-Paul Laplante.Miles Gabriel ! Les et un représentant de la CCF.comme les Nordiques qui de- ives que l\u2019on dirigerait even.[ALE est, entree Ae lle Cathcart s'est permis de transpor- -le Laplante et Marie-Marthe (le! ua Aux élections provinciales de 1940, MEuren d ans he he con 4 urllement vers les industries es- soldat ou aviateu hy NE de ter une autre personne sur sa bj.ment.Rocer Caver.P .ger Bour-' lord Bennett sur une Civiere Hh y avait trois indépendants et! mAgn m'ont pa Ten té \u201ceri ; vntielles de guerre dans l\u2019une ou | guerre interne on vivant.cette cyclette.la loi défend absolument BCO!s \u20act Paul-Emile Leb' nc _\u2014_ - deux créditistes 5 | cement.le déclin de eur stan.autre des Provinces du Canada.\u201callocation intérimaire est discon- de monter deux sur une bécane\u2018 Une belle adresse a ete iue par | VANCOUVER.le 23 (PC) Ce matin.le Dr Antomo Lecours orrulement 19.315 des 56.120 elec ! dards de race fait qu'ils ne peu .= ; ru linuée et remplacée par l'alloca- simple.Beauchamp a dù payer $2 \u2018le petit-fils des jubilaires.Anure- Le vicomte Bennet!, ancien chirurgien a témoigné en cours | son avec 43.750 sur 60.000 en 1840 ! vent être classés comme Nordi- N CROISEUR ET tion aux personnes à charge et la! d'amende et $1 de frais.Avellit labross.De magnifiques Premier ministre du Canada, a|supérieure devant ie juge Hogi o ; ques de premier ordre, dit le do- N CARGOS.; délégation de solde octrovées a la date de la disparition du sol- Circulatien ru cadeaux leur furent presentés.infractions aux lois de la, déclare.ici hier dans un discours ! qu'à son avis le vote devrait être dans la cause de Ferdinand et Faul Paquette, tou sdeux dimicilies a | Daprés le systéme de la repré- \u2018sentation proportionnelle.un candidat doit avoir une majorite sur ; cument >> dat ou de l'aviateur.circulation etaient nombreuses au- > - obligatoire, parce que l'Etat a le|19.rue Shakespeare.Eastview } total de : di.° \u201c S'il est officiellement rapporté Joura hui.[\u2018 droit de demander un vote en-|Le Dr Lecours a produit des ra '.c total de tous les autres canél F d g (sulle de la première Page) ou présumé mort.lallocalion in.Pour stationnement illégal.les tier des citoyens qu'il sert.dographies qui font voir jusqu'à 928 au premier pointage.Si au- In de greve \u2018e munitions, de même qu'à un vepôt et à une hutte dont se r vaient les Japonais.Ils ont de \"iveau touché le pont suspendu (térimaire susmentionnée continue d'être accordée pendant les trois mois qui suivent la date de la de frais: mort et on avise la Commission personnes suivantes ont été obligées de verser $2 d'amende et $l Léo Pilon, 10.rue Duro- Raymond Grace, Demande de la ligue cher.Eastview; A uhe réunion conjointe du Canadien et du Rotary Club il a suggéré qu\u2019ils étudient sérieusement la question de présenter un bili quel point le jeune Ferninanc.âgé de 14 ans.a eté affecté par un accident qui est survenu le 6 sep tembre 1941, a l'angle des rues cun candidat n'a une majorité, les bulletins du candidat qui a le moins de votes sont distribués en se basant sur le second choix in à Vancouver \u2014 | VANCOUVER.le 23 (PC) _ ; +.à >nsions 351.Lisgar: Lucien Paquette, 461, ; ; ; ;.2 ; la rivière Kumusi, lequel avait canadienne des pensions qui prend Susser: Ee oma King 40, Ne.de vote obligatoire en Canada.fai Champlain et Beechwood.diqué sur les bulletins par les Les employes de deux impor- 4 eté atteint hier.En plus de [äloïs les dispositions necessaires .- Harold Beasley.147.cinquie- | mu | sant remarquer quune fe'\u20ac 1\u20ac 1 Ferdinand et Paul Paquette in |électeurs.qui désignent les can-| tants chantiers maritimes sont re- au sujet des pensions.Les octrois Pean: Harold Beasley.144.cinq su mdne gislation en Australie a obtenu ldidats par ordre de préférence.: *.\u2026 4 Buna.trois péniches-mo- us ont été laissées en flammes.:e batterie de la défense contre- ns à eté reduite au silence e* Japonais se sont fait tuer plu- de leurs soldats.Foutes ces \u2018aques se sont faites dans la vurnee d'hier: hier soir.d'autres Pareils sont revenus à l'assaut ultérieurs sont du ressort de la ! Commission canadienne des pen- ( sions.Le présent communique devrait i libérer les personnes a charge de tout souci financier durant la pé- | Fiode ou un soldat ou un avia .teur est rapporte disparu.\u2014 - me avenue; Charles Drouin, 150, St-Patrice.| \u2014 Pour avoir fait fi d'une lumière NEW DELHI le 23 (P.C.) Des | rouge a une certaine intersection, membres de la ligue musulmane : Ruth Hickerson, 19.Langevin.ant demandé avec insistance à la Hull, a payé $4 ct les frais.tandis ° ' que Mildred M.Clarke.de 103.! passer un projet de loi Waverley, versait la même som-|lever le un succès dépassant toutes les espérances Lord Bennett dit qu'un des | grands problèmes de la démocratie est d'obtenir l'expression com- tentent une action de $20,000.00 a Roland Grecco et Anne Fouberi de la \u2018Foubert Fuel Company\u201d, dont le camion a frappé le jeun-: CUN candidat n'a une majorité sur reclamations | Paquette, alors qu'il distribuait du tous les autres, on fait un (Lroi-:aux autorités fédérales a Ottawa Chambre hindoue.aujourd'hui.de plète de la voionté du peuple.La \u2018lait avec M.Pharand.La victim« 'sième pointage et ainsi ie pour en-!minorité au parlement, dit-j.est ; à lémoigné étendue sur une civie .JUSqu'à ce qu'un candidat ait été r : ban porte contre une\u2018'une aussi mauvaise chose que la|re, hier après-midi.La cause se \u20aclu.me pour avoir disposé son aulo- sociéte musulmane armée et pour minorité partout ailleurs.et main- continue cet apres-midi.Me W.F Si, apres cette distribution des bulletins au second pointage.aude suite \u2014\u2014 et tournés à l'ouvrage aujourd'hui apres avoir fait la grève pour obtenir une hausse de salaires.Les ont élé soumises et le département des travaux a : assuré \u2018qu'on ne ferait aucun ob- | stacle aux employeurs des chan fiers maritimes qui désirent re.| ] { à nuire à la ei | pou fin d ent bombardé les amcnagements : | mobile de façon a nuire à la CIr- remettre ses chefs en liberté.{tenant que nous nous sommes éle- Schroeder.c.r\u2026 défend Paquette e+ classifier leurs hommes afin de » : rE Wh AW culation.L'organisation en question est ves i dé ; | | FAN ; \"> pouvoir augmenter les salaires ÿ -! acrodrome ennemi, a Baka, à (RC IN) CONVOI 132.Daly.Den-! 5 questi est |vés a des idéaux nouveaux tels|Me Roydon Hughes plaide pour FANANARIV E pour certaines categories\u201d vremite nord des iles Salomon.!autres- bombardiers encore ont vle les châteaux-forts ennemis Rabaul.le port de cette grande base en Nouvelle-Bretagne: ALLIE .(Suite de la première) Philippe Tetu.\u2018 connue sous ie nom de \u2018Khahsars\u201d nis Larkin.de 115 York.ont payé et fut creèe par des Mahométans ' $4 et les frais, chacun.pour avoir : qui.tout en protestant qu'ils ne | effectué un mauvais virage.\u2014 copiaient pas le militarisme de | Joseph Clément.de 97 Stirling.Hiter.mettaient sur pieds des | s'est vu imposer une amende de hommes en leur prescrivant len.| que ceux de la charte de l'Atlanti- : que.nous devons avoir l'opinion ! de la majorité.Immeuble qui a Grecco.>a La bataille hindoue EST AUSSI \u2026 (suite de la première page) H fut également déclaré que toute demande pour une augmen- i tation de salaire devait passer, | comme avant.par la commission \u2018nationale du travail de guerre, \u201dnonne, les bombes ont atteint\u2019 Le haut commandement alle $10 pour conduite dangereuse au ; di ! ° ° a le long de la route et du chemin! - +.\u2014 lomb un gros navire.| mand a affirmé dimanche que des volant.¢ | de la guerre.le gouvernement our fait 98.388 victimes | de fer qui mènent à la capitale.| Pendant ce temps, rapporte un ; avions nazis avaient considérable-.Les cas de vitesse excessive défendi* de porter l'uniforme et A d b oe | Cependant, une autre colonne | Pertes par le feu nmuniqué de Washington.des' ment endommagé un grand convoi étaient assez nombreux aussi.! de faire des exercices militaires.(esse e ouger NEW DELHI le 23.(P.C) \u2014 i britannique qui avance depuis la v:nbardiers-plongeurs de l'avia- allie, coulant 38 navires mar- Pour cette infraction aux lois de\u2019 ! \u2014 I Dans un rapport du gouvernement | Côte Nord-ouest est venue en con.nat po TORONTO.le 23.(P.C j\u2014Les tact avec les défenseurs à Antso .hihy; ce qui fait que 300 milles de Pertes par le feu au Canada pour route.entre Diego-Suarez et Ma.| la semaine ne a à le TES junga sont à présent entre les: tembre se Jurea des Anglais : comparé $683.925 au cours de la Majunga est ce port ou se fit le semaine précédente et 8133450) au plus gros débarquement des Bri | cours de la semsiie sorrespondads tanniques, sur la côte occidentale te jan dernier, rapporie aujour- la circulation, Peter Leclaire, 43.| Baird: Wallace Greene.453.Ath-!} Sr Héteod on pare $1545 (Chez les pompiers , auxiliaires de Hull! coands, d'un'tonnage total de 270.- 006 tonneaux, en plus d\u2019avoir en- dom.nagé 6 navires de guerre pendant une bataille de 6 jours.Le haut commandement nazi à déclaré que c'était un deuxième grand triomphe pour les Alle mands sur la route de convoi du >: de la flotte ont atteint et en- : Pmmagé un croiseur japonais.au - :i-ouest de Guadalcanal.dans s$ Salomon.Cette attaque fut far! timanche.Au front terrestre Le communique du quartier gé- La commission des ecoles pu- aujourd'hui, on estim ( ; \u201c1 .stime que les per bliques est maintenant assurée \u2018tes subies par les troupes ol que l'immeuble de ses bureaux ces.s élévent à 98.388 D : idoyes.jusqu'ici ort de au que B Res.| victimes Environ 2.096 figurent | tie, ingémeur conseil.a présente Pret a se des morts: 8.521.sur la hier au comié des immeubles sur |15te des blesses; 2.938 sont prison- l'inspertion des travaux effectués (NIe/s et 84333 manquert à l\u2019ap- eee = REÇU PAR SA MAJESTE LONDRES, le 23.\u2014(P.C.)\u2014 a allie ne faut nullement men nerd, rappelant dos roclamations majeste le roi a reçu en audience._ J dans l'immeuble cet été pa: la Pcl.On croit que la plupart de ces| |.l'île.Diego Suarez est cette: d'hui le Monetary Times.Les per Lo ve I\" ut d ; 5 antericures non confirmees vou- aujourd'hui.le ministre canadien Ce soir a heures 3.au poste ; Founiat.on Co.de Mont cal derniers son: aussi prisonniers.grande base navale et aérienne de, les totales depuis le ef janvier ren Stanley.Un peut donc en lant que 35 nasires de consoi des Postes et Telégraphes.MW.des pompiers.rue Leduc a Hull | Le comite a accepté sans mot.La bataille hindoue a eu comme Madagascar qui passa aux mains se choffrent a $13.652 758 compass fé uive quil n°y a rien de change aient été coules entre le 2 et le P Mulock qui est actuellement a aura Jieu le cours regulier pour dire |\u2019 compte dr M.MacRostie au principal theatre le nord de l'Afr+-! des Anglais, au début de mai der à #15 137.640 pour la méme pec.* situation de ce cote.7 juillet.; Le ue ; | 3 ; Visiter la Grande Bretagne.les pompiers auxiliaires, | montant de $425, ique, la Malaisie et la Birmanie.| nie.; mode l'an dernier.;, 4 PAIN ri g D i ar EX RS 3 3 ir i ' P 3 8 La A : D ry Rp A A ; Ia A ru ~ A fe IY \\ J a 5 v [TY i ra ; a J] LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 SEP1EMBRE 1942 _ CL | Chronique du CINEMA et de la RADIO | | A Ballet russe de Monte Carlo CAIN aR ICTS CASI ALE RR WS \u201c71 ; | .° \u2018 a.v 4 Pe Sur l'écran |Ce soir] CKCH CKAC CBO | CKCO Au micro MERCREDI, LE 23 SEPT.1912 ! | Rh 00 .ieee Vie de famille.Von Messer.Newscast.Les programmes et les renseignements | .| 6 8 45 .\u2026.\u2026.Nouvelies L'école des génies.BL News & farm Market Your Evenin in Radio radiopheniques que nous publions nous\u2018 AU RIDEAU Summary.sont transmis par cs postes.S'il active ea 2 .Le crepuseuls, Ugerette pour tous nes gic News oes Dinner Jaen.a programme ne passe pas a l'heure .; * 60 65 iio} naou\\e : ews Duree ent d'un renseignement eo: \u201cJACQUES ET JACOTTE , omeni musical noua me le \u201cDre\u201d nes peut être team ; ; 2 8 .,.| Us homme et sun péché Mélodies à l'orgue As 6 matter of fast Amos \u2018n Andy.responsable.Genre: Comedie dramatique \u2014 M ne 8 Amer.W ; SCC par > rene Lon é 1 wo piano team.lusie .Ames.Way.Auteur: Dec Sario de Robert Peguy : \" 3 freee.Sard Ean.Nasaire ot Barnaté Caribbean Nights.Noveity Time.et Pierre Humble \u2014 Realisateur: iLa musique des Robert l\u2019eguy.\u2014 Interpreles.Ger a 6 .Musique de danse.Lionel Parent chante.Arts and Society.Lum and Abner.| Grenadiers maine Roger, Kuger \u2018Lrevile, Ja a oe .Marius et Olive.ot Cie.Chansonnett-s.Drama Marg and Joan, snogs and: : sole, Mily ats, | bineite Le sn _ Ine Town Crier.La musique des H.M.Canadian clerc, Marcel Caipenler, ; ' 4 à Grenadier Guard.La course au tréser Step it up.Step it Up.Grenadier Guards jouera le mer! Sain-Uber.\u2014 Urigine: Française.ça | \u2014 -\u2014 \u201c+.|credi, 23, à 8 h.30 du soir, aux \u2014 Production.battesi Peguy \u2014 : a Répertoire des vacances [Capitaine Bravo Chamber music | studios de Radio-Canada, les mar- Distribution: Compagnie FRAN à A choisir Le ralliement du rire.Thomas Bhow.| Treasure Train CU ches siuvantes: be F'ILA.\u2014 : h.lu mn.: \u2019 , ; Le bi i Durée a Lens 2 2 Nouvelles.Great moments in music.CBC News.Rainbow Dancing Party.J he Grenadier Guards, F.H.Losey cénario: \u2014 Annie el sa pu ri T-Bapt wen va \u2018 = \u2014 \u2014 A Baker Dozen.La Croix Rouge .Ls.Panella soeur, Jacotie, sont orphelines.jg y Paul-Emile Corbeil.News :nd sportscast.Le Caporal .J.-J.Gagnier Ame qui Sadie a Pere Ce) Funes for to-day.e sjournai parlé.Impressions.pambour ballant ees Omer Dumas élève sa .st Lu 2 \u2018 ue ee Les affaires ailant 0.\u2014 ee \u2014 Alle.Allo.les eperts! ; M.S.Rocereto au ralenti, Annie se lrouve dans PA Beilain Speaks.The Eagle Squadron une situation fort pemwle.Lille à 000 _ _ _ __ _ _ Musique de danse BRC Rew Ree Direct Lo Kenneth Alford doit déja deux terme.et esl sur Arm: of the Nile 4 ARE Fin, a .i le Bam dene sie, Sis : Pour l'écoute, CKCH à 8h A0.ALEXANDRA DANILOVA cf IEONIDE MASSINE, principaux restee seule dans l'atelier | an our 1ecoute, \u2019 \"77\" danseurs de la \u201cGaieté Parisienne\u201d, qui sera présentée par le Ballet nie, reçoit le vieux clerc His ; i ; 5 ce ; à sier voyant celte pelite lille, 11 JEUDI Répertoire des vacances , russe de Monte Carlo, 2 I'Auditorium, lundi, 5 octobre as h.30 du | els .soir.Les billets sont maintenant en vente au contrôle de l'Auditorium.~ po Se ee CON, Marthe Lapointe, soprano, re- Pour retenir vos places téléphonez à 5-1411.re, Jacque 10118, To ; viendra au micro de Radio-Cana- seille d'alier le voir pour sarran- Matin da, le mercredi, 23 septembre, à .ë \u2019 ton ; RSVP, ger avec lui, Jacutle n'attend pas neuf heures du soir.avec un pro-! Larrivee de sa sveur, elle ira |B 5 oo serensssessseneneeee | Ouverture.gramme d\u2019airs pupulaires comme: trouver le proprielaure, Celures ! n evens Le CS dheurs de Nouvelles né ad termède.Eveready Time.Une chanson d'enfant, de Charles | \u201d l lien nes est surpris par l'intelligence de - ee Pot-pourms matinal : Levanne, Une Petite Femme | T = (1 -h q { d ) D cette enfant; il part avec elle 4n oo .Radito-journal imal Disques pour tous.put Nem.od junrise Berenade.Paris, d'Oberfeld, J'ai mis mon; / anc es uo etr ; 1 én 1d .,.Elévati atutinales \u2014 se evotional Period.CWBURSL.; pour alier retrouver Annie qui, an 30 .Nouvelles es angina.Evénements sportifs.Musica) Marcel, Past.Morning melodies.coeur dans ces roses, de J.Burke - ° ° revenue a la maison sinquiele dey pg 1770 Voice of Memory aus ave et Ca fait boum.de Sellers.i d h { anuaada l'absence de Jacotte.Lelle-ci ar 9 a 00 .Harcourt et Hall Nouvelles.Nouveile.uh hr, ve light.L'orchestre jouera, sous la di- lS 0 l re u rive, en compagnie de Jacques, 3% 33 i | Matinee Moods Bang henceuser.Brenkiaat chub see i uns rection de Luclo Agostini.Sibuney, ë 1 elu ap T7 TOC e Lecuona, ; s, N qui demande a Anne El a y D 45 Le.Chansonnettes et orrue Au rythme de la valse.Happy Jack \u2014 A ehoisir.; Graham Prince, Carioca, de You.QUESTIONNAIRE pore! Ce lendemain, nous voyons iv on 00 .Métairie Raneourt Roman-feuilleton Wartime shcppine.Morning musie salon.mans, Chant d'amour, de Liszi, et! gag sacques amoureux tou dAnnie.10 n.19 .Courrier du jour.L'heure récréatire.Charles Kunz.The Chestnut Man, de Perkins.Maitre Coqueret, l'oncie de Jac! 0 3¢ .Radio-Cdub Le courrier d'Odette.Bank Lawson, Prayer Newscast.Bouquet h i.° : On .» \u2018Apaulcs élodignes 3wec our 0 \u2018er.; ion Bouqu à .AR ; \u2018 ques, sent sa colère se reveuller, 1 5 00 sou.Rad imeclub Le courrier du jour.Road of Life.Good Morning Neighbour.Les cloches a A\u2014-Sur quoi le gouverneur de La Galissonnière questionnait i} le Jacotte, avec sa gentillesse! 1} h 18 .| Piano.Radin-entrevues.Masters Musiciens Organ Serenade.travers les âges ; vovageurs au retour de leurs explorations?i mals acolle, à ç \u2018 8 1 h 30 .Chanzonnettes.+a vie commerce Soldier's Wife.Music of the Maestro's.| , : habituelle, aura vite fail de le de- [yy 5 as 12 Quinze minutes avec.L neure ensoisillée.Lucy Linton.\u201cLes Cloches à travers les âges\u201d, | ; sarmer, et Fur caille ce Jour; Sol c'est le titre d\u2019un sketch fantaisis- B\u2014La monnaie de cartes avait été établie temporairement pour la, un repas de lançaites | F te dû a la plume de M.Arthur | parer à une situation urgente.Comment ce système devintil' Pour être fraiche toujours.ne Morale \u2014 Histoire inoffensive.12 n.w En dinant Gher Coletta HBC News.Yeweast F Prévost, ournalie.Jont Jos Ros permanent?! risquez pas de porter demain la Visible pour tous les publics.(°2°{12 h 15 .\u2026.|Bee Hive rande Soeur.ig Sister.n the Farm Front.es du s 3 : lingerie d'aujourd'hui.- i .Canada feront le relais le mercre-| pour tous.) 12 6.: Réveil rural.C'est ia vie.Farm Broadcast Luncheon Saion.; 7 ie | ; D ; Les sous-vêtements absorhent \u201cSERENADE' 12 h - = me wm oe La parade des v dettes.\u2014 ee 1g du soir.C\u2014Quand eut lieu la reddition de Montréal aux Anglais\u2019 | la transpiration, dégagent une 1 on Les chants | lus doux.Nouvelles.CBC News.ight concert.y ; i i .\u201codeur de défraichi*.C'est Genre: Comédie musicale ro; ! h Nouvelles.° ° Bal ioe fermen CU The Happy Gang.pewscast.font partie ae de des peuples.| (Réponses voir page trols) | pourquoi il faut les Lux-laver Lo LL ; I h Chansonnettes.ull.dse fermiers, PR a 0 2 ythm Parade.: 0 , \" haque soir dès que vous les mantique.\u2014 Auteur: Ernest Neu- 1 n Vi t Lopes.Métraie Ra t They Tell Me.: de tristesse et de : j \u201d ; chaq a ; ville Maret J.Companeer.\u2014 2 à.Stars of the Week Entre \u201cvous et mo.Concert Corner, Music to Remember.thous a es ne soient là pour en naire des Relations industrielles On peut, cependant, acheter enlevez pour en faire disparaître Realisateur Jean Boyer \u2014 luter- zn Violo Radio-Concert marquer l'actualité, balises sono-|du ministère fédéral du Travaui, |l'acier pour les fins suwantes: | latranspiration et Ics rafraichir.toion =-L.PR a et \u2014\u2014 \u2019 + , 2 x : prètes: Lilian Harvey, Bernard! 2 n Disques.Musique militaire.Ballet Music.instrumental Artists, res sur la route de l'éternité.Ce Toronto, a été autorisé à connaî- 1.La construction de clôtures et Protégez votre charme per- Lancret, Robert Arnoux, Louis 3 à Music Hat ° 77 7 77 [coffret musical Mary Marlin.| Sincerely Yours.sketch est un documentaire par la'tre d'un conflit entre la William d'autres appareils de protec: sonnel -commencez des ce soir , ; EAU i offret musical.ærlin.Mumen usica : , ! ni , \u2018ture - : Jouvet, Madeleine Suftel, Ki-! 3 1 vale Ca Originalités.Ma Perkins.\u201d foule de renseignements qu\u2019il eon.Kennedy and Sons, Limited, Owen tion, et la fourniture de tous votre Lux-lavage quotidien.gnault, Roger Bourdin, Felix vu-! 3 à.Marchands de Hull Musique des marins.Pepper Young's Family.Newscast.tient sur le rôle de l'airain dans Sound.et ses travailleurs, mem- les articles nécessaires à a À ! .in TN | i .Life Can Be Beautiful.Waltz Time.a ib d \u2018ndicat local 2469 des protection de la santé et de la eZ dart, Auguste Roravio, paècre Har 4h Variétés Les événements sociaux.Right to Happiness.Hour of Good Musie.l'histoire.; vante.à la même \"ae Phy of America vie: dd - ia i e, Bever, Lu-| s n Radi da, Ch ett Musical Program.a semuine suivante, a mê ica.; ; ; : Lovie A tiger Française.\u2014 4 n o oe P oe tame CBC Noms heure, Radio-Canada transmettra | Quelque 500 travailleurs seraient 2 La construetion de maisons ou, vê ses A , NA .isques Victor.our vous .s anti la; : iqué \u2018abri: ! - Production: F.T.\u2014 Distribution: .en .un sketch de J-R.Tremblay inti-!directement impliques.10; ; ; i.| 5 sous Compagnie FRANCE-FILM.\u2014 % M.| 000 ein 00000 Swingphonettes.Music of Cugat.SE tulé \u201cCharles Chambers, gentle-| Sj les commissaires ne réussis-|3.La prise des dispositions néces.| Jo.- .\u2018ant je.Fr .i illies.; et A ; i ; iv : sire | .Duree: 1 h.30 min.5 D.avis de décès Pierre et Pierrette, Sang fron The: Tell Me man cambrioleur™ sent pas a obtenir le réglement nl Por faciliter la produc Scenario \u2014 Franz Schubert se 5h 30 .| Le panneau-réciame.La rue Principale.Three Suns Trio.Tes Dance.mutuellement satisfaisant de ces ion, le transport, le commerce, Sl désole de ne pouvoir subsister | R tie Cyel .|conflits, ils devront faire rapport la protection et l'entreposage par sa musique.De plus, il a ph Bees = = = = \u2014 = [Msgeicine et Pierre.Orchestre.omantic tye A tr lau ministre du Travail en la ma- des denrées, du combustible et.trop d admiration pour Beeliowen, 8 8 0 cower] OU US Vie de famille Western five Newscast.nque e Sur FOIS Tiere et l'informer si, a leur avis,! des vêtements: oo dont le génie lobnubile Franz| ¢ u 30 1122202 (NS mmeate Opéretie pour tous Sommaire A Smile « Der.les circonstances exigent l'établis- 4.L'entretien ou les réparations | vn Mont LEVER , eee .\u2018 .8 .2e .: .rencontre une jeure danseuse an-| 6 b 4 .Moment musicai.Les nouvelies de chez BBC News.conflits industriels sement de commissions de conci- ES us os usines, des ma- | + i il ai à nove \"a / liation et d'enquête.chines ou des appareils, \u2018enfants britanniques victimes da gals, didrgarel, dull mime el 3 In 00 .,.Un homme et son péché.Le vagabond.As = matter of fat Amos \u2018a\u2019 Andy.Les 5 La poursuite d'une occupation 1g guerre.Protegee par le baron Hartmann, {uw 18 .\u2026\u2026\u2026.\u2026.Urgue Le Don Juan de is chanson.Fiano.Music the 8.Amer.Way.| Le ministre du Travail.l'hono- | régulière qui est le gagne-pain Entre autres prix, on donnera chef de la police d'Etat, Maiga- s .Pou: plus ample Nazaire et Sarnabé.Orchestre.Dickson's Melody.rable Humphrey Mitchell.a an- 0 d ye d'une personne.! des radios, des horloges-carillon, ret le quitle pour suivre Schubert,\u2019 | | ; L noncé que des commissaires-en- I Onnance se ere +.des lampes magnifiques, et de Schubert fait monter son ballet de in oe.André Durieux.Lionel Parent chante.Canadian Unity.um and Abner.quéteurs en matiére de différends .\u2018 plus, un prix d'entrée d'une valeur Rosamunde, mais Margaret est| 85 00 .Discours.La gaisté.S'nfonietta.The Green Hornet industriels ALAS de, frais dll Sti et de l'acier in 0 de $100, en ceruiicats d'épargne : 1 geoisi ior lits qui ont fait l'objet de de: de guerre sifflée par la Bourgeoisie de Vien-| 4 qo a Lu Lun con ; ; I B g d | b guerre.ne.La danseuse quittera Vienne 8 n Sur ies boulevards.Chansonnettes.Aldrich Family.Paul and Gerald.mandes récentes d'établissement 2e I u C u L'entrée ost de 50 sous ef donne pour toujours laissant Schubert\u2019 § 2 iting Farmer TU dio-thébtre Francais ! Hall The Town Cri de commissions de conciliation et| Pour éviter l'accumulation de, .Pp ° \u2018droit à 20 parties ge bingo.seul ; : a Maitland Farmer.Radio-théâtre français.Kraft Musse aw avan Crier.d'enquête en vertu de la loi d'en l'acier che les fabricants, on ne | IONS à Audi ; : ; ; iy vention.| TTI OIL PISE SNS ête en matière de différends !permettra de livraisons supplé | °.ve Morale \u2014 Très beau film.L'im- 8h Convention.Instrumental Ensemble qu \u20ac | | .8 a \u2014 _\u2014 = \u2014 .én \" i pression d'ensemble est saine.i no.Radio-iournal, (mages de guerre CBC News.Rainbow Dancing Party.inqustriels- Pettigrove.fonction.mentaires de ce métal que lors.oo | \u201cSubmarine Alcrt\u201d sera un film Visible pour presque tous les pu- : \u20ac M.hh.Rn.tlgrove.; Que les reserves en magasin se Ce soir.il v aura bingo À l'audi- d'espionnage très captivant, grâce blies.(\"3° convenable » Ga Symphonia.\u201cind letter.Britain Speaks.News and sorlscast.naire des Relations industrielles |ront iniérieures à la quantité exi-|torium par le \u201cLions Club\u201d Il y à Richard Arlen, Wendy Barrie, 10 h.OUI OI © ÎLe lournai paré 7 Tm = du ministère fédéral du Travail, gée pour la production, pendant a au-delà de $1000 en prix qui se- Nils Ashter.Roger Pryor.Abner ac 11 R Bonsuir les spurtifs.- a Fredericton, a été autorisé à con-|une période de trois mois.ront donnés aux neureux gagnants.i Biberman.Marc Lawrence.John 11 b Orehestr Promenade Symphony.\u2018 fl I'Atl ; et ; Le A AL REGENT 11 b TT ee BBC Radio New» Keel.najtre d'un conflit entre I'Atlan-| La nouvelle ordonnance, émise Les fonds réalisés par le \u201cLions | Miljan, Patsy Nash, Ralph Sanford a Pa tie Sugar Aetinertes, Limited.par M.Kilbourn.i régisseur de Club\u201d serviront à venir en aide aux et Dwight Frey.; : : : ' .Co .aint-Jean (Nouveau-Brunswick), |l'acier, atteint l'acier dont on se Haisie et Red Skelton dans touche idyllique donne encore plus un autre couple, non moins tou- facilement d'un episode assez inu- es travailleurs.membres du \u2019 f éd : Lo - .Né et ses .sert pour tous les genres de pro une fine comédie ; de charme à veite piece.chant, celui que forment le gai tile et inutilement suggestif.La syndicat local 20 de la Sugar |duits, des plaques de navire aux - Nn Ann Sothern, la pétulante \u201cMai | Dans \u201cMaisie Gets Her Man\u201d, Ludwig Kern (Glenn Ford) et Mar- vérité historique, quelque peu mal Refinery Workers\u2019 Union, une fi-|clous.Elle restreint les approvi Pte \"4 \u2014\u2014 os sie\u201d de l'écran, nous est revenue Ann Sothern est d'autant plus a garet Sullavan, qui retrouve ict uo menée.n'empéc e pas trot \u20ac tiaie du Congrès syndical ouvrier sionnements des entrepôts à un! | B A LLE | RUSSE a dans ce qu'on peut appeler le meil- l'aise quelle revient dans son mi | rôle fort semblable celui quelle ; se oeuvre de re une e ro canadien, conflit qui impliquerait |inventaire de trois mois et ceux va i * | leur film de cette série a date.Son lieu, le vaudeville dont elle n'est jouait dans \u2018The Mortal Storm\u201d.| duction, que tous pourront admi-! directement quelque 245 travail-|des marchands au détail, des ga- de Monte Carlo principal partenaire, Red Skelton, d'ailleurs jamais tout à fait sortie.| Et autour de ces personnages rer après une légère amélioration.leurs.ragistes.des forgerons, des fer-| #.C ni 150 exécutant \u2018 * lui convient en vutre & merveille, S¢S aven, res dartiste en compa-, prinipaux, d'autres évoluent, pit-| Pour adultes.L'honorable juge lan Macdonell.blantiers, des plombiers et des ors e de h = cutants oe : .\u201d 1 : Enel ana .+ ; ; ; + y et ce charmant couple spirituel et Bnte de son homme | nous la ont | toresques, pitovaoles, dont le sort .Toronto, s'occupera d'un conflit|charrons à un inventaire d'un rchestre symphonique % rieur nous égale sans effort.Une ; VOIr telie que nous aimons, c'est nous inquiête comme si nous les, entre la London Concrete Ma: mois.let piquante, gavroche, un tan- j avions connu déjà.C'est que leur | on 0C dural chinery Company, Limited, Lon-| L'ordonnance interdit l'emploi AUDITORIUM * tinet sentimentale et douée de la histoire est celle des gens que nous | don, et ses travailleurs, membres de l'acier pour des fins non es.58h.30d .x es plus extraordinaire vitalité.! connaissons, qui viennent chercher | it \u2019 d tit \u2019 du syndicat local 2470 des United [sentielles.Il est maintenant illé- Lundi, 5 octobre, à 8 h.u soir i + olratre u A ses côtés, Red Skelton, dont chez nous refuge après avoir tout ; @ e es nue Steelworkers of America.Ce con-|gal de se servir de l'acier pour les | PRIX: 90c, $1.20, $1.50, $1.80, $2.40, impét compris la réputation nest pourtant pas perdu, sauf l'espuir d'un avenir | | \u2014- flit implique directement une |toitures, pour les clétures de fer.| EN VENTE MAINTENANT A L'AUDITORIUM * .surfaite, doit s'effacer un peu pour meilleur.Le film traite avec une LONDRES, le 23, (P.C.) \u2014 Une |soixantaine de travailleurs.- me non essentielles, ou pour les: PR cinema la laisser briller de tout son éclat.grande sobriété un sujet qui se dépêche de l'agence Reuter venant} M.F.J.Ainsborough, fonction- ateliers d'amateurs.| Il serait cependant ingrat, de ne prête aux situations les plus émou- de Stockholm cite le journal sué- pas reconnaître la part qui lui re- vantes.| dois \u201cSvenska Dagbladet\u201d comme .° A LON\u2014\"Ghost fe Frankenstein: 1 ; Vient, ainsi qu'à Leo Gorcey, Al- _ ayant déclare qu'il y a deux setnai- MARISE DUCLAU et sa famille Une note par McEvoy et Striebel h 49, ie BIN AAA 8 \u201cStrange llen Jenkins, Donald Meek, Lloyd ., , nes Hitler enleva au feld-maréchal Ne faites pan 73 m : D a à 3h.55.™ | Corrigan, Walter Catlett, Fritz! Au LITTLE THEATRE Fedor von Bock son commande ; com?) tnt mean ET dies.) Non Pe Oh lors vous en \u2014 0 ob, ma.| Vne mingte.3 vous t Feld et Rags Ragland.| devras ment en Russie.| .: vous pas attendus mond, ie pro- sus un me mond a laissé cette CAPITOL\u2014\"Beyond the Blue Horizon\": i SUEZ iL elle dit la desutu- dehors let et \u2018a priétare erntoyé 1 note pour que vens la Lh 20.8h 20 bh 35.7 ho dD.9 h.50.\u2014\u2014 | avec Tyrone Power, Loretta | pion hone e Git due \u2018a Ceslitu-, près de la} me son decette M.et Mme Bas- de 'aétaire | ister avant de vous Dernière représentation à 9 heures.! Y 5 tA b I tion de von Bock a été le résultat ! clôture endermi \u2014 | eéméure mond sent parts de étais installer ! CARTIER\u2014 Tortilla Flat\": 12 h.a0, 3 Au RIALTO ure ot Annavel a , de fortes divergences d'opinion | tes de an, * : sameéi \u2014 fo ois es.M 10, 6H OR NM TE Eph, a 3 Ferdinand de Lesseps, jeune at- {avec Hitler au sujet de la strate.| HERE, feshaite lg aller les joindre.+ __\u2014 le UE 2h AB RIT AR \u201cSO ENDS OUR NIGHT\u201d taché d'ambassade, a distingue la! rene C2 20h19 6 h 17) À h.21, | CENTRE\u2014 \"The First Commando\u2019: | h 8 3h.10.6h.15, 7 h.25, 9 h, iin, ntère représentation à 8 h.85.Der- ' ! ELGLIN\u2014\"\"alk of the Town\": 12 h 2h, | 2h 6.65 h 06 7h 30.9 h B50 Derniès re représentation à 9 h 30.FRANÇAIS\u2014 Rond To \u201cMonster and the Girl\u201d IMPERIAL\u2014 \"Man With Two 1h.8 h.15.5 h.53, 7 h.85, 10 h.15, \u201cFreckles Comes Home\u201d: 2 h.5.4 h.25, « > ls 9h 5 Dernière représentation à 9h LAURIER\u2014\"Scng of the Islands: 1\u2019 h.10, 6 h.2.6 h Es, 9 h.48.\u201cFly by Night\u201d: 2 h.40, 5 bh.41, 8 h.33.PETIT-THEATRE\u2014\"Suex\": 2 nh 30, 7 b ® h 15 \u201cAI! American Blonde: 2 bh.\u20ac h 30.8 ho 45.11 h.Dernière PE Happiness et Lives\u201d: sentation à 9 h, 16.MAYFAIR\u2014\"Son of Fury: 3 + 35 8 h 28 \"A Gentleman After Dark™: 2 bh.16.6 h.55, 10 h.10.NOLA\u2014\"Sailors on Leave\u201d: 2 h.7.7 h.10 h.RB \u201cTwo-Faced Woman\": à h, 20.8h.35.Dernière représentation à 8 h.35.REGENT\u2014\u201cHer Cardboard fever\u201d: 12 & 50.3 h 680.6 h.60, 9 h.60.\u2018Grand Centre\u2019 Murder\u201d: > h, 25, 5 h.25.8 h.45.Dernière représentation à % h.20.REXY\u2014\"Bahes on Broadway\u201d: % h.1%.\u201cKing of the Zamhiea\u201d: 6 h.53, 30 h.20.; RIALTO\u2014\"Be Ends Our Night\": 1 h.! 16.3 h.28, 6 h.28 9 h.30, \u201cDead Men Toll\u201ds 2 h.26.8 h.25.8 h.28.Dernit- \u2018© représentation à 8 h.25.RIDEAU\u2014\"Bérénade\" et \u2018\u2019ja:ques et Ja | cette\u201d.| SOMERSET M.M.Pulham Ese.\" 13 h oe h > an\" 15, 9 bh, 20, Has loot\" .20, 20, 8 h 28.Derniere repre entation à 8 h.20.Te reer L'existence pathétique d'épaves du nazisme \u201cSo Ends Our Night\u201d est un cri d'espoir à travers l'orage.| Le romancier Erich Maria Re- ; Marque nous y presente un groupe de personnages qui excitent notre | pitie, mais aussi notre admiration.Tous fugitifs de la terreur nazie, | ils vont comme des épaves de pays .en pays, ne perdant jamais espoir, ' gardant même un pathétique sourire dans la pire adversité.| Frederic March est d'une admira surer de quelque facon, 1l ne sait comment le bonheur de sa délicate épouse, Frances Dee.I) y a aussi, | | Aujourd'hui et jeudi i Betty Grabble dans SONG OF THE ISLANDS\u201d Naney Kelly dans \"FLY BY NIGHT\u201d comtesse Eugénie de Montijo et lui fait la cour, Mais la comtesse à été aussi remarquee par le prince Louis Bonaparte, qui en fera une impératrice.De Lesseps est envoyé en Egypte ou il gagne les faveurs du vice-roi.Îl fait la connaissance Napoleon, gardien du consulat.De Lesseps en fait sa secrétaire et pense l'épouser.Mais, voulant taire une grande oeuvre, de Lesseps rêve de creuser un canal dans l'ithme de Suez Il i ble sincérité et Joseph Steiner, an \u2018 gagne à sa cause le vice-roi et Na- | cien officier qui ne songe qu'à as | poléon III.Il dirige les travaux malgré les trahisons, les difficuites financières, l'opposition des Anglais.L'avènement de Disraeli au les choses.La jeune fille qu'il aime périt dans une tornade.I] continue.son oeuvre et triomphe entin, ayant donné au monde une institution magnifique dont la gloire rejaillit sur la France.Grande produc:ion à la gloire d\u2019un Français que les Américains {ont su réaliser avec de puissants moyens d'expresston dramatique.Intrigue correcte, sauf en un point.On pouvait se dispenser FRANCAIS Aujourd'hui dernier jour + Hedy Lamare, Kpencer Tracy \u201cTORTILLA FLAT\" Î ! gouvernement d'Angleterre facilite gie en Russie.Le feld-maréchal, dit-on, voulait se concentrer sur le Caucase et non pas attaquer Sta- | lingrad en même temps.prétendant que les pertes en cette ville seraient trop grandes.Les Nazis attaquent Stalingrad depuis 30 ; .; J t \u2019 .de la fille d'un vieux grognard de: jours et ne l'ont pas encore caplu ree.La nouvelle dit qu'au cours des deux dernières semaines von Bock [a été vu à Berlin.i i | re STE LA TULIPE NOIRE VICTORIA\" vaia\": © h.15 \u20ac h go.Rarriet Hilliard, Ken Murray Teel Against the BRy\": 3 h.80, 1 h.» ho.mer.PINES \u201cJUKE BOX JENNIE\u201d h 65, \u2018ROAD TU HAPPINESS\" .; .or à , | WES[HONO\u2014 \"tr, Miléntes Victorp avec M.Barrie 1\u2014Comme on voit.Jean de Wit! l'escalier jl- trouvèrent Rose ordre: qu doit éicigner les.rue léseite pour gagner une Non, jar dit à > » fo a y +) f A | ip A ne / / A J LC Ps H 0 e so Ed Br [ 4 En A RE CY ps I PD ; i ! \u2018 0 N Gas Lu Ea | 0 PS \u2014 a 40 3 ay 4 2 #4 ' { \u2018 ad os À eo 6 æ a rl Ë ¥ 9 a, £ # ME Sh Sadar iB EA ine Gr BR et re se > LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1942 Onze Kirkland-lake | veut des familles | de militaires KIRKLAND LAKE, le 23, (P.C.) | M.T.-J.Miron, président de la Chambre de Commerce de Kirk: : land Lake a envoyé un télégramme a M.King, lui suggérant que des mesures soient prises pour que Kirkland Lake subisse les changements ne,ssaires pour regler la | pénurie du logement dans les cen- | tres industriels en y établissant 1.000 familles de soldats.Ce mouvement pourvoiera a de bonnes et éconoui'ques accommodations qui permettront aux propriétaires de rencontrer les paiements de leurs hypothèques, de leurs taxes, de conserver leurs maisons et ainsi de prévenir la ville d'une banqueroute possible.Ce plan aiderait directement à l'effort de guerre en ce qu'il fera économiser ! les matériaux et le travail ainsi que de grosses sommes d'argent dépensées maintenant dans de nouvelles constructions de logements.M.Miron a suggéré que les frais de transport soient partagées le 50% avec le gouvernement.Des copies du télégramme furent envoyées également à l\u2019hon.J.-L.Iisley, ministre des finances: I'hon.C.-D, Howe, ministre des munitions et des approvisionnements et l\u2019hon.J.-L.Ralston.ministre de la défense nationale.rr Ae = Colis pour les employés du CN.outre-mer + | | i MONTREAL, Qué, le 23, \u2014 | \u201cTrois mois nous séparent encore de la féte de Noél et du Jour de | l'An, mais rien nous empêche de | songer aux nôtres outre-mer\u201d, a déclaré M.Hertor Lapoirte, prési- | dent de l'Association .es Services de Guerre des Employés du Canadien National, \u201cl'association doublera cette année le nombre de colis a destination des mployés du Canadien National qui servent outremer.On s'attend à expédier près de 600 de ces c-lis.Bien que le temps des fêtes semble encore \u2018rès éloigné, j° ne reste plus que six semaines à l'Association des Services de Guerre des Employés du Canadien Natio.' pour préparer et expédier ces colis\u201d, ajoute M.Lapointe.Ces colis se composent en grande partie de cigarettes, de tabac et de chaussettes.Ces dernières sont fabriquées par les em- Ployés du Canadien National, et autres personnes.De plus, l'Association a distribué aux employés du Canadien National outre-mer, au Canada et aux prisonniers de guerre plus de 20.000 cigarettes au cours de l\u2019année.\u2014\u2014.e Willkie attend de rencontrer Staline à Moscou \u2014 MOSCOU, le 23, (P.A.) \u2014 Wen.deil-L.Willkie passe aujourd'hui | sa seconde journée à Moscou et examine la collection faite par lar.| mée rouge de trophées allemands capturés.Il compte assister ce soir à un concert de fanfare de pazz, où on jouera des airs américains.Willkie, qui est le représentant du président Roosevelt, a été reçu hier par V.Molotov, commissaire des affaires étrangères, mais aucune date n'a été fixée pour qu'il voit le premier ministre Staline.Il a visité la bibliothèque Leni- ne, une des plus grandes au monde.Plusieurs volumes de valeur en ont été enlevés pour la durée de la guerre.Willkie, qui devient rapidement une figure populaire dans les rues de Moscou, s'arrête souvent pour parler aux gens au sujet des diverses phases de la vie en temps de guerre.Chomeurs de New-York a Pouvrage metre NEW-YORK, le 23, (P.A.)\u2014L'engagement de 20.000 ouvriers de New-York pour les chantiers de construction maritime de Henry-J.Kaiser, à Portland.Orégon, a commencé aujourd'hui et les agents de Kaiser s'attendent d'envoyer jeud: dans l'ouest les premiers 800 hommes sur un train spécial.Thomas Murphy, chef de l'exécutif de Kaiser, déclare qu'on a besoin de 50.000 hommes du New York, de l'Indiana, de l'Illinois et du Texas.Il ajout.que le problème du chômage à New-York était en train de se régler et qu'on en- Ragerait peut-être les 50.000 chômeurs de New-York.\u2014\u2014\u2014\u2014 Décès d\u2019une pionnière de Si-Charles, (Ont.) rene ST-CHARLES, (Ont.), le 22\u2014 (D.N.C.) \u2014 La paroisse a perdu une pionnière du Grand Brille dans la personne de Mme Jos Chamberland.Agée de 79 ans, elle était une des seules survivantes des premières heures de la co lonie ici.Elle laisse 3 fils: Al | bert, Théophile, Joseph, et une fille, Mme Charles Trottier, Les porteurs était MM.Charles Trottier, Théophile et Joseph Chamberland, Ernest Chamber : land, de Sudbury.et Jos.Cham berland, fils.Mme Chamberlind est décédée chez sa fille, Mme Chas.Trottier.Il pleut en Nile-Guinée me NEW-YORK.le 23, (P.C}) \u2014 B.B.C.dit aujourd'hui que la sai son des pluies commence dans ia région de la Nouvelle-Guinée occupée par les Japonais, au nord des montagnes Owen Stanley, mais qu'elle ne commencera pas avant décembre a Port-Moreshy.Le message- a été capté ici par le système Columbia.; Les pentes du nord sont inon.- | dées tous les jours, l'après-midi et le soir.i pre | Le bilan des | troubles par toutes les Indes \u2014 NEW-DELHI, le 23, (P.C) \u2014 Bien que la situation se soit grandement améliorée, dans l'Inde, des bandes d'émeutiers se livrent encore, ici et là, à des actes de violence.C'est ce qu'a déclaré sir Mohamed Usman, chef du conseil d'Etat, à la séance inaugurale de la Chambre haute de la Législature indoue.Il a ensuite donné les chiffres que voici.sur le nombre des victimes depuis le début des troubles, le 9 août: 390 Indous ont été tués par la police: 1.060 ont été blessés: 331 autres ont été tués par les.soldats; les blessés à la suite d\u2019en- ! gagements avec les troupes sont au nombre de 159.Quarante convois de chemin de | fer ont été déraillés aux cours des émeutes qui se «ont produites de- | puis que les nationalistes indous réclament l\u2019indépendance.Six per- | sonnes furent tuées et 74 autres blessées dans ces déraillements.ee eal erm La menace des bombardiers am.| pèse sur le Reich LONDRES, le 23, (P.A.) \u2014 Le | brigadier-général Ira C.Eaker, chef | du commandement de l'armée des : bombardiers américains sur le\u2019 théâtre de guerre européen, à déclaré aujourd'hui dans une entrevue que \u201cPas un seul coin de l\u2019Al- : lemagne ne sera atteint par les bombes américaines dans les deux prochains mois qui vont suivre.\u201d , Bednall a rapporté que M.Eaker : lui a dit que certaines phases de sa campagne de bombardements exigeront de plus grandes forces qu'actuellement, mais que celles- ci \u201cseront bientôt rassemblées.\u201d Après avoir .fait remarquer la grande habileté des forteresses volantes américaines dans leur retour de Rotterdam sans une seu- | le perte quoiqu'ils aient été attaqués par quelque 100 Focke-Wuf 190, M.Eaker a continué: \u201cLa! force aérienne des Etats-Unis! bombardera n\u2019importe où et dans | tous les sens que la température : le permettra.Il y a assez d'aérodromes dans les îles britanniques | maintenant pour accommoder tous : les avions nécessaires à la destruc- , tion de l'Allemagne\u201d | | rr tnt Trois morts dans un cinéma anglais\u2019 bombardé aujourd.Dans une ville côtière anglaise du sud-est, le 22.(P.C.) \u2014 Trois personnes ont été tuées et plusieurs blessées cet après-midi au moment où une bombe lancée par : un raider nazi frappa un théâtre ' où 200 personnes assistaient à une représentation.Recommandations sur le boeuf [ SASKATOON, le 23, (P.C) \u2014 Des recommandations qui ont pour but d'améliorer la situation du : boeuf au Canda sont présentement | en route pour Ottawa.Ces recommandations sont envoyées par le Comité consultatif pour le boeui de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Ce | comité représente les éleveurs de bestiaux canadiens.} Qn } NAVIRES DES E.-U.PERDUS WASHINGTON.1e 23, (P.A.) \u2014 Le ministère de la marine annonce aujourd\u2019hui que deux navires mar- | chands des Etats-Unis ont été per.| dus dans la Méditerranée au commencement d'août.vers le même temps que fut coulé le porte avions britannique \u201cFagle\u201d.Les navires \u2018 faisaient partie d'un convoi en destination de Malte.: | QUAND DES POISONS OBSTRUENT LES ; REINS ET IRRITENT VOTRE VESSIE Un remède de 40c peut vous soulager Ailes aujourd'hui même cher votre .Macien Tous procurer ce diurstique Shar mlant adr, rapide & inoffensit que sont les capsues GOLD SEAL à Ÿ uile de Haariem (Gouttes hoJandaises; et commencez tmmédiatement à débarrasser vos reins des matières de rebut saturees d'ack des et de poisons.C'est ia Je moyen Ge rétabur une ssine m { a i i .La =~ 3 4 \u2018 I - \u201c ha U Lo a - nis rs Fr sp ont de e \u2014 or nt e \u2018 t ba i pouve Rob Le mn LE DRO rd r n e ve er i de em an te ur rn t g , e \u2014 T s d m \u20ac e D L'A sp ent eB ps ons men esja ea r, 0 © e r d e t r anes © Bret onsent s d n \u2014 A gle tac ut ag g em d in ITAW torre 3 enu de uerre, ll u C , ro ___ \u2019 A ) - re at de Les ta an m \u2014 , M a saine l'ont wy : 1a os 2M\" exi \u2014\u2014 » ° ER cn Ll\u2019 audit e ne ita nt ur et pui i \u20ac ti CR e it s d mi nni ai sui d m i Qi ED xem encore | on \u2018qu nsi te des : ss i 12 9 bri pl ore us nt con i mite a Eta Kir ou an n S 3S a ita e é a e ont d acti ts- ch t t e E aux J nni étoiles à re rey ay * on\u201d st e EPTE a vise que ry est du orce à à du ro s Le ait | ou o MBR x I pe vis trad esp re cri le e pré oe a vi S$ pi a 4 r > E a ns de iti d ri m ck s la se - di ic ied $ 1 _ eu De tits à la ionn domine marge et, exp qu nte islo toir $ Je * k e 1 942 .9 cipa avec la a menace d de: rati portit des d a Sours | facil mpothie lah r di ue du la qu'une nace\u201d destructio Jan es e noter des Domi fi e ors ile care ° de * 0 r .¢ ge con elles peu ten: \u20ac telle nazie risque \u20ac angers a1 ter etc.un i-fin orriger | R nti ia § m I \u2019 R 0 ¢ d\u2019 ser so ple acité le s qui e, ul an a\u2019 ais qu b co ol e la ol joué ou a e d'angoisse ries de J A \"une te ourri inva pré- belle mba W.én Roland eu le p M 1 a .\u2019 tame isse le de ohn nb n éraux, de tell tell tur sio - la fi ts at er aill av ng our pro e x développe que nos gens n boulet sur doive de in dév et Le di, qure ansotion rqumé e ait grand une club ( ai C = VY oe on era pper af no des so : 10g r le ven oiv sou oti a, qui a tio r en se eb ro foi | e _ ul ; j en impe ats us leur a he, ca Cleo ration est di nne aison d termina d ois , N a : : i> en imposan mL ape onc \u201cA carac de 1.donner disqu vi b\u2014 \" de farmine ad ans: H olar sea t \u2014_\u2014\u2014 3 \u2014\u2014 = Ins.can.beri Ee it se to mie: \" - EE ull y aur nce Ters 2 1 \u2014 2 = OCR qe e hi a u pectat Ma css ié \u20ac t | m d - ; » LL A .a nn nt it s mi an e su cta Hi ri pa _ on eu a \u2014 ut d e T i ét B ent cti en u pa te 15 d pr y *\" te er ne ri - tr r ta E L I ._.\u2018 éta e e on t n s rribl er in Hier soir à e __ e G n : i Co ge - était or! Corb ndu 8 on Es ec: corde = il oir à le cos chevalier _ le sois e pro credi ieu U te Fr I - £L u _ Ba = ve peat, d w es ass rece pres: ava rié scion rossé wir m fer Ma rrible fait sam Chue * proc au m du \u2014 ot -\u2014\u2014 .Lo m iq d ta ui stri cia = es d ts it é atai eus 1 e ium exi squ tu e h r h « Lou Lo = {ops ues de ng i s'e ctio tio reta sinistre d'an été île pour en d cain é re.M u Bo d \u2018 > TT 1919, de ho de anguishen n ns de.le istres l'ét nées le r pour a 1 sree ar n'a pro ont ck e bL * ain ne \u20ac \u2018 | a, Le re fa ave hi e \u201cathicign os pareil mie 4 in ro I eu ol a ut une pas .ror til eBel ' er e de ed - e ; i e Sa A de club form ey un d elp chil nt.ier à erre ques, luai ille.e l\u2019a epuis ses rém me spe laho oul ncor e e amine \u2014 ent ch Wi ee i fra rien Can ait Nati es Phe.don, en by la ane ; ele Druder mére able ae ! ecttears R de e trou lo pr U si o Zam cherche * odo en illi \u2014 | RE rap Conan.nai i Cone LE se ie is A find ui programm on por ni 8 encore ams ni n le al J 5 : 0 : rs ea m lé e | étampe es nt la es 5 ain r oi Kireh n s a rvi a er ° R ur tu am pou C'é av Lor jo uf eu ét orgi m se i .D et ar jou ap ép s d un ent irch 1,000 | N p e \u2014 triè ien rk Ji ve d V i \u2019 Be n ais rta tai ec f s d ueu ut x Au gien sale iner ec qui enc ant pari art el pla q J m la ou ou L em t er im rs ° u S e ; 4 ti em are te wil ey s rf e a $ Ti a f a , re Bi rt pers un nt tu eu el rs con anc don ne, xX ison le croyab ette 1 se ontr du ion en rèn au I er £2 pro avo oi es r lui erai i ire a .ee épidém nsidére c le expe de à mors > facon EEE ioe.\u201d cx LE appri ire tie ral to \u20ac debit aton reme eloile \u2014\u2014 S | t > e v e pl pers nvi de air tr c 1 ie (lens lo es ot d Fre attac ét am.le mê , on vec nez s un m e ctobre.ar De hi iv en re ver au ile ç e A da la cour épre le ron 190 es end uir à l'art e de la Ki Cost d Bouse ran ate ut de vit que avait f eve maine re ce de \u2014 re | sf po u ssi s |\" Li \u2014 e e a a co d eu i 1 lu an u \u20ac ar gri e ir est cab 0 es ger.ur le d q e it cou y |Le Je ma clu de soi \u2014 e on u n ia il gu Id $ fans | urs e ve eu 90 s s p qu ri ip 1 irchi e all ur m .sol d exé ue trai fai pl B oit ne b 1 ir \u2014 s td r ad u Peskr, e A ( EF s 8 e r d ne li sym rai 0 i er pe a \"nié ie n er gui ai C l'e ess c Ki a pe co el Qui ES R te 5 po e co v 5 kB > Ame e T e: R m de exc e \u20ac ivr p ais pul n'a e d ere s 4 ap 0.ign si e d ne us ute irc rise pâli contr qui chai er de ot te e _\u2014 rt , $ m e j Spence B Bas .éri , I 0 e ét si ell 50 yel es at on ai vai ga e vio tr ue pli on 1 d e ou du re hm ir \u2018à h ac 1 ain cre H ar or , TO a eff ple r- | ordon, onto + Rat cai ( ê a N rch né Cyr x ent oe: iste | hique re it rde | lence et Martine qui u rai rag rat Qu ey sans à Uk , av ne di ull Tg val H 0 et Case.Wash.b Pu ne : d $ J y Cc pol jou t il e qu H ca p e; 4 nce ch arti an ui te er eai nt tai er ans I 4 ait L d le au- e d u rt er ro NE rer u r \u201c4 Cl ; C Ped yr e.rs pé les m es or r eur | ant et ed ine tu eut esse se ent pot nes év du be Pusi tait el le | ad US ( Il s trè ren 897 10 Co i ce \u20ac h e ,M Y qui da d ont : Aa d il ri q a u z ré n tô r se t el p o | vr t usie it pr a r v d niè ré Lima h.sh\u201d 601 HE Ci | e C ve a n 0 oi ui H u ré u n uel ve \u20ac ré c ot \u20ac rvi br qu ri nai pro e j imme si om s r er ffi re $ oy st- 1 se 30 33 | L Ett Montréal i comme Te Ce son jeu, idl Sh bases 0 d fait de fa ï bruyam temps un | cograiome AEE lem ditt.ent Hema : io No ae $ Tos % Pes Mo oper lgu S e es ont 50; onl Log arin, et liste co Cha con qu sen, som de at s min telle L as e pi ef nège poi ment ps un hom qu'il ompléter et Es car as à Q st pates i\u201c ve 167 18 51 4 py de s - ru Alb réa h 0; an, À An \u20ac cer rle po v ~ d a fortune ute ed a em ied aire de vre a du pL il et plét en sam © em leu as 1 e ué Doar ens Sor » 79 158 18 201 845 e I coale enior ee a pars Armée selle De a di y Ÿ oy lent ar d s, la La quad ét en b l'in vant pou rêt Era no le os pou ment de sur Los oe Elem Sc 7 120 181 1 a = de l'organe nouveau Y Die.+ chon aren oa Compt > ne Sera | ue wily u ne aver d as evan.: glad eur entait re re = pour ad sur lui.O trouver a Mecs ju #1 2e a qui av dlera le rate olb ur ch my ac t Ga A Cha e ne pe à | tement, cou pu Me il souff ait ann de tai oeil adiateu teur L ait de ap ste as le ar pul.O jama de Jubncen lev 873 if a 10e an! teen isation NT svoi Al ec.| Mont D cin a m ha B de he o 1 f en si ou à ra xi sou ue a h ! ire ca iat deur mb en i t pr a on n rsaire n am x s bie Det oe 5 \u2018 y 3 Alben Ch ion diff cet fast b c 0 , M ra 0 do ér rie ac s p 1 e | en t ns pl la se qu ff Ro ppliquée a d pab eu im Le le im rou e- ssi èg ir rch te ai qui ell es poet.bib bé 47 0 23 st e ni eu \u20ac à for te ag te ert\u2019 Mo nt 0 sg a u icai y co ta roc ore se.| tan 1 A auche d rait la lig eu cei u Pla ed Be que le den: 7 steror paire es nte eu Mills, ;, Phila.28 68 169 14 14 sr toon dora cont iue u s nt réa nt ow rm , M in B , N nd h TS; nsi Ss rch ts Sep che é- d nd ué rs nt ti ce si d mo ige ! el mere ièr ron pa et rès po a u Dicks jo.Bost ae 8 nu 15 30 et tie O1 d na ne as.anne dos d ch ré 1 réa , B ée on e er ew em ain am ib] on m d\u2019 u ise d o es ne e d ure r.si e na he ec I à tre e t arvi n sci ur ctu R by Clee t.540 7 18 Là 9 304 d e 1 a 0 Wn a details e el al et 1 u a tré et gn ar s at e.b eye un b \u20ac ré P ave e l d le m éa eli soi hoi ;t ra cla a ien ul ien tr - Risaute ve.61 1001 108 2 a ice e ntr a tta sa sa ll ui sa bo str et J el ffa mé al B a k en chu eur C' ra r p pou du sul ut c a ell On be ett lai isl it ix rou ba ss de t 1 d tifi ou Hesse.N an pA 2 298 tte M re ea r à mb! Is 1 vi xe ae N oe Ed lo ric et i Pat N u te ss est é amare t d tat qui un pr e n soi re S$ e ar et ve âclée la es out iq gt et NV.18 10 187 8 79 294 de a ont los si : su à bive m pu el e te Mik D di et ai J A te JL: n ; dé on p tai it il e s d itt et e M acc e sai in s\u2019 is qui ru \u201c1 à rd ée Un 1 a e ue Finney.N Y.189 101 174 13 ot ET v nn trés se ap ur lee ai gi or t , B e e e Bi ne er n rs sla véri er t ou t d sa trai e er ell ot ep ai se uc s de à L P e si utt m qu Keltmer py 282 2 168 14 78 29 {pou oy ve al eto pri la 2o- tel nte list squ\u2019 ent elg Ab Ba Ke ill et ry de on toye Cn c ev ns dé.ce Pari e PE eur tera.p nf ck erai \u2018à Je arker on è ate e Boud _ cuton 52 0 4 ant il r age à n° he r : ?5 .; i ! fi er d on tr de ur pie Cleve.bus 26 84 5 47 291 eu perme \u20ac aur > que ue E d na e il rai iqu t, C ec uh Ja Bi nderson, | , nd le ee re ela enu é- co \u2018ne ti re LeB re e aisait itiy Jea in: r.ve e s Lupien cla 22 38 70 8 107 28 dé rs ri es ra d 1e u dan nt qui a ne e h 0 n co H m e ca pa d\u2019 q 1 up re qu s ne it sa eu n ale rsai p bs pr Ross.J Cle 87 ; il 2] 3 dé sai ne ès se it ot Ia g s eu u .i , N , C b R a | L S de r avi ue n- .se rl e el co cor s x P d air arvi e pre rid Dé pt ne 9 « > 34 86 ce is tir se de p: ta qu ene le un a dé la r .ca ew hi y ob n pé 2 t pa au Ro is 1 eul To Ti condi re si en- qui d usi on es à ie ill Mequii tr oto e 95 5 145 3 34 \"286 c mb on ea elev es as wa er e dans in paroi és, = Le troisièm ys au de land ei T° Sey Hig Delis WN rh ) a nt à En da i i 3 87 246 rr avant.vec depen ét un lles uti assé u ent °o {rard J; eo 0; Ma ud e ve elle part it pter our veni i se ar a ernié n ai le Se Ia ne ck op WSL 208 fl as 205 25 la e p nt 1 les ux d Pies ait ea e ste s ser é ir D ;R rge rti euxi rse s sé du! s am ses dé ir à er fe er o-|T m lib re imé s d che cha Ramee, phi 332 22 4 à ii Al 0 dat ar | a \u201cde! ss trè rèn uro q ous ge a ea eb 0 qu nez ièm tf nori ens ba co cid H oit ra es- ab esu a ap sa e 1 ter ne Estalel oh io\u201d Ses 2 35 86 284 Pa pp \u20ac {i eu Jout Les de ès e pé ui s nt reg uit aet ger e t e à ut ri- iio P: ndi er ull q pa co u re n'a pari te a ré a e ulle lla ove.4 3 ?or 284 tri ose ive or te s de sci m en a on Eu u , s pas cet ort I un g iti en ark itio D se ue s ntr mai co itio nue ré aux B lenbin Wa oe : 2 à it fale ck, ra ve, u du e smic fal un some: 5 rin ns à fn CE one ae cone i fe for: ss Ei EE Tn in | que laise ous + m: E surprise Avant atreprit de chm lon Park adv i sera sa noir a ac.leshant que devra donne.tore Lande.as - 4 1a 3 n pool L du a d'une à ce du 23 et eu .et pa dait ne code he ever er rsa ui dernière ; liba v au ee doute clits cL 408 89 111 10 80 {mere au lobe qu te * o s e \u2019 li u iv ne e i ss r it ri v u (ur ch ote r b Harri tel ash 47 1 5% \"27 thi e tr Co nse all 7e re a us vu co est maient cho ut goni er b a 0 gn i e om a sie © sil eu pa a Arlen, Vash.at $1 2 218 ie nt es a qu St.; m nai S on a n are ap faire chee ss ble Phi du | Fa r r , emate e te te avons évoluer pre fh Sn les dpa es oon uo ue ey ct mul 0 ge .Si # lant or rand sae ie de | wo .; wae 5, Se \u2019 \u201d 5 ee remar- eure\u2019, Ei paroles à °c.as | Ti epics 1 ouveau Es tu Six di ant ce I prati ile a - 8 sem ser - des Vus 4 da en- N mbat ra cau qu e oe | Moser, whe wa 7 82 103 1 8 21 ca ters.ic ep vill .ain a Bi es ne a ui ns n- e a un on uc e so le uA York.\u2019 Wash .£8 3 Re 5 2 rabi ors rn jue Un bre e î Loa KRO Comb e proie mesure w Frou! vu S.xe er t Sa son pour EE Ae a 1 89 2 58 an Riders > EE ve > KO Dead on prochaine pa Winnip er er tout À ur cut sd stem.be on \u201cmes à Kos De an ER ù ee mie doi ont | ches co oi io ie : r B sé eg br e le 8 out d e e .w p n Paul rer Wea Bont A 556 69 69 11 $ \u2018270 .le et pt \u2018bte au \u20ac e.vig ; cheste ntr nes, la.r ar anc d uta To d es réblar ré 0 Mc \"Boson © eos 65 es 18282 ,-ab de mi tou one pik Ar W r e 5.se ne ce ans IJ ro ent es n ect r q F- Neu by, ae pI PE 260 80 le fa id te d ot nie bu ILA N Ja Ia L pa sq .K 1 oh nt 8.am ob ui |G ER ,C aks £8 1 72 \u2018 ser d $ re do 1s es e d ani M -Y ck FI ce mi rt ui at a n 0 LI a ° e te \u2018il (ieh .F sir _ 5 Se 15e Da 267 L é ave : d ute a sai R es 4 8 ni, INGT F g 5 re po n an se K pri .G \u2014 I r d nir sehrin hi tL.no Lee 2 86 266 es épit 'C des ¢ sais ourh Ç | Lu kins.se rival de We © put tr Ja heures VE é lls di e | un igh epuis a a a Las 2 50 202 ee Ses son te : A kins 155\" sox, De ne I LE finale de heures, su com es» isp a ra tvi am hn À 2415 te re hors so roses re in B | Firs jar jé Lj, ace dé a pa dispose * li ill aac i Bi bi Sn i ont Le ' Be BU or tw a Al an te de Bil le r oir d son.Le nd le oir ND N 0 sent : \u20ac IC e GE : Hl 9 I : 76 1268 harge des jo | ¢ curabing \u2014\u2014 y) e R et 8 on T m à r si a, pa tion a a 0 .Pi a ° m ps as 1 269 © ia an U 15 1a n _axnon sav SR water, Le Dar rants a ul-ci en a de lion es aid Ga\u201d S ilon A inst d Ye nie en fe 510 a 1 4 268 can i i Javold N old i HA , 172, bat S » Te w J NK uest ntemdes de Vers vouls sarso e oo hax e du in L e .La e r ak EP \u2018es 55 125 1 2 256 |S use \u2018at 1 avs \"on bi tte dreux le t | P AR , ts J x en atan | mp ug la rs ou n ict n pro re te\u201d d B à vi e st n | e Turner Chi.iL.290 62 13 yo 255 «ss eral or vai ni a Bi \\ toi Des le le 23 riom ep TF Yo hel oe 10 | ¥a nn La esti lé n Vi la lait A oir ave me é 0 \u20ac B 9 ers | Ti la dr a B h Bloat Phil.250 bo en 28 255 tau pl se n pier sver nis Jack sMoi sensati phe Dell\u2019 126 OR ung don ¢ axi ).hu tson e te ifs d ar lle fin je ce e, cu tte quipes \u20ac Quil À ball le gres poi y e o * e Cros wo Phil.8t- 290 18 a?16 \"254 M ipe us = q ten site t, en ck par nes sati (P > Qa Orto H D sto (Li im r mai , root nu u les Rei , Spi tte à un ent es s lle ch e cha sd ir st uch u Sul dworth ic.L.a2 81 75 0 39 \u2018283 v cW 5.un ue co n n qu Fi mi â one A.) 0) 0 art Co wh iber- eau in our a er gail fr ine Put 0 eu gr d\u2019o en as sià \u20ac .not pio, W \u2014_ ed le eri r Ch van hy fe HE 4 24 283 oui at ne ce nti ous quatrié ynn ise em p _ PO \u2019 Toner nn \u2019 Ohio.pré au parv ol iod gard \u201cB ire ce rer ouvri ques.la Is olle pionn righ es hé rie e og NS .let 22 102 rn \u2018283 est u aters sur d ance .! ; + 5 ., , .i ak.o} 252 P er e Hopi me ron Ra port ume Lee, land RTL ord, \u2014 0 cédé moyen Sant de fruit de tes a le de renier po leur vers derni Sor Bhtvill perd ros De au 296 51 sa 2 46 ni veil mainte de se ave aire en ond pes le c un our (lie B 16 AN cas Wi de en à vaine ruits de à ire Bo fer ste er pour ur te aire nièr ris eph.la ev a de sja Roser, 1 oii - 304 50 129 13 19 248 to lera nten dire son avec > d'A ur ed est om e urd, ab 6, Ne ew e Willie R Joh co \u2018u ner effo se co .L mb av ho cl \u2018ch la te le 8, ere heure .C h olen nts 5 rdi Hos.y Phil 85 29 18 22 247 tout | le an e ed c kron.di un er bat ic- | 1 NE coc ew Me ood in ovale ¢ Pp n ciseat 5 ar eux pri es ars d rty\u2019 ub oc\u201d 8 vie compte eu jo ar di na ga in far 2 8 4 57 248 eur e long d te neon te on ix e d 5 i 33 W- k, Y ,_ \u2019 ce dé ale v rél s d ise on su f pe d le , B .va toi p pa re ut di de CR gn S Tresh dy.ie, 230 0 2 \u2018a + ce s on es er ore n\u2019 LIL Jen pee 5 ve or défi oss EE do BE i Eo les abs as ants \u2014 Ea iid in i Fins nce à man w : i qui w ew ork.et ng ai H i ie en d : nt \u201cK d a 5.nd r ne geux Au « ne i a e urs ut A.\"Land vi \u2014 Davis, ok os 5 \u2018289 lui mpli étoi nt sai es nu.i reu pti ns p ge mi.Ha HITE rk Bobi it C or Ÿ PE en trio e ; Chén A Ca ent p \u2018I Jeux phe.le partie 10.Pa ad ans an Evans Glove 228 3 .2 51 28 quel lira oile pra he ya retoi da (INGTON erd ;.tri rt, E ork, et Bobb Me har.disque) la nus trlomi fai l'A Chéni I Tattag Fe pa equi al- veux con rtie ont jardins, 12 eau, lan ; Desa i 268 2 ao 34 259 uel ouhai co des ha carabun qu ur ns na | le | White.223 LA ann armir (10) temtaive lon Ali ohan Prat post ler n ire que man à ipes! Ÿ ur d co enc dan pris cet- \u2014Rempl cen 2 v 1 Rott, KT sh.$7 8 2 2 236 il a iront tou Roa s an us quan | frac Ja Das 23 hite he de NS, =.ine uffir ers ve d su ds beaux end pas de lyi ben Sw Buay mp em ly \u20ac Fate 2 to Pofah pur lev 59 20 50 à 15232 ont to pi ug} Ey : : : - t Matta de on ore e adi d au q e s m in u s« w e an ¢ esi e men a fi n bre - ; Potahl x ow #14 103 0 1 282 it ut ile 1 R vo de boxe es Das ete (P.A Plain, Le ashi N.Y (8 ta 3 rni ne & ét ss mou i.u tu rye nt , des me g\" co Ea ol! ceu rut sjar ment de inale H ih 3: A 1 0 9 eu Was ne a 2 1s 21 \u2019 le te id 'r 19:ans San Cait + ed trè y \u2014 Eu )., u'il er e e tran ept sta Li re Co Me ri \u201ceo vol d ntr gle Poiri rp bo din it 1 ia e a Ba our rier 4 12 q u 3 0 Meir.ash.268 1h 49 2 39 297 su et dois tai d r it d e fau h - N.- .M to , \u2014 la | p ut H gle m ch ndi Je ce\u201d ssi re ab us e Re s de er ar n 18.0 à Ge E I rb D er 3 ov ! gire ke Fe 252 12 2 0 24 225 cee oi ho ill u un do an ai eu Y u n A fi ou le om m in e |! an J ieu e all v 0 le fai la a A d Al ë 8 .rab DESI A a 13 o $ Selick Déc-Ph 28 4 pe; 1 22 ès 13 m ed nom do nn s re -| + ( rray D 1 ho n ouval te m ent ute i 1 ire race à c'est oy lan air p ux -L er ors e tro L.arabe, SIAR Se 27 0 Lipon.Ph + : a os 224 au - un me Heu d un er l'a un! a 8) y, 1 C à mm e it 1 mp e d s s d fv s, Bel ry 1 ros ez dl s8 es arti dou and em s Lé n fa- par i 4 AB RDI man 13 Hic Rt 21 eo 1 21 224 + Lancer de 10 re AL pugili rene d sse \u2014 gsv 2 se Da ee de \u20ac AIF ¢ i Robe t po qui ce sauf ete le.uche remplacer pu v.paren: ne B Fis (.ie che.2 Conro Det.o J se 5 23 pi yancie nta wil rond pusili eço u m T a bou oat or ar ha dé Ir nl Le voi st a ert De ur at- sière te ace Poux er son F pri ss eH anch araons Pen 7 A a 28 218 nna re mingtot ibu ste de en ce fut tre en eo .Ce Lem r la tait D pur cel agé à fo dry our le son \u20ac- odier, à 31 oH e.0 oa 2 28 2) a ch d ng set ani de as t p fu l'e d re ch em ntr i ch e jandos it p! es ist a 0 es q ais rd.s rl oya G.Pilon.\u2019 2h fo | 1 JA B Dés.195 4 ; 1 2 \u201cchampio ton le ii, L eb noie v nceinte nt e, ! ent er cho xéc o prem la Desjardins pur par uat ant ant e ti er nt 6, Larodi 1555 E à | à :E | Now E 247 a} oo 1 212 10 uit q Je a N Li + a tu ler rai int I\u2019 qu es de A 0 SI cutif s iè pr ur ins, es ire 1 re m a ira est d-A.P Cle > 3 1 3 3 0 wey qu 24 à #7 0 1H artist: du ivre un Ne AR | re à ses ment d arè and de P nsieu; aor re atlas s au c i eur h ordre | dat e- Prov, \u20ac.3 : a Yo quipe mA is 5 206 N v isti u ivr av e B w-Y ue gré se bus nt u ne m ux résider la e la att ess au.oup fra: le la om re n af F.es 5 3 if \" a 740 s au 2 4e a 206 sont\u201d am que mond ait ost or A te sa s te dré co p mém Ro id rR d la vil aq e | co s nd f ne me 1 co No cat, > : i aoe i 9 \u20ac hing 40 Cs be 5 A 4\u201c \u2018202 Y s 0 k mé stati ré qu .al le mb uis e ge ent om erni yille ue del t up sa es eu eu s ap up T pp œ 2 oo e 0 level gto 176 140 Shon 2 4.19 tou by YOR atch (monde sur on Le rica le atio sis arti ler de at en Brière L H éo niè ig de de oir s saufs d en r, I E ous Ru and, » \u20ac Lo 6 ne 720 Tare 247 a 11 he batt, uf (K n ce lui lev oui G ine a typi ns.tan ers rec at.Pu W ère al ono at ue Hull, Te a ur en e R b es ncou- Remi 220 oo à sb £19 1306 209 5 9 19 tt e fin le ul Clevel is 102 te iqu Je ce gé on ir is olfe, on rai alton à a 1 es 8 do troi odien Titres \u2014 be ; 0 0 2 1 len ie oe 12 ne ui \" ro us ux n e 2: ot an 02 P di rr e n , m né du u cel e de ir to e été mo 8 poi nn 018 ie b 1gr Fr pp ce _ 1 ago .45 14e 32 6 1 ir TcsM nde f d et C 3 Cl troi d \u2026 ; tori e | ét e al ra ir n M .tré se A e d na mb é|r ue gro int ag m r ard es mle ap ep Ba 3 0 2 0 8! 526 286 214 61 05 80 oy tre es en N Cart \u2018 {ica and.92 50 M con um se ran vo gré ux e le ar Ou Éso crét Pré el été lée ent he s ntage p nan po an Tigers pre pour rbea # 0 0 i E| Bu ses 1279 231 \u20185 98 718 277 Sta Ce sans user a PA , ss nc 82 59 671 duir Se ch per ne é ses mal arcel eliette.aire siden Li élu d'un le sont ano de manches.3 4 pone Filon all 1 2 0 0 Rutland i ja08 a se 4 sce HH 1a de sponsor nine = .prone oo 73 69 ol e.cha em e portal pro- de ous i ich e, : Dire nt, igue d'un à on.ons > 21 et 1 Ce ee on a a à 27 VY : Bs Bos - a 207 a 44 He 269 di der B porroir du se att de! Ce 73 7 609 romp iE rtai pa .| ave quil invi ard Ma ecte Fer Na ,| con Jouble y .Du ec 0.a vi s Dugs CUE: ea ve man 37 Ronha oY M esse 34 14 «87 5 ici niè ron ille fai ran so a.phi 6: 6 543 d' d it as \u20ac iles ton et rcel urs nand pl d ta d ya gua ette te Bussey, 2 buts 402 a manche 1h undies an 7 Bh 2 463 249 L la re x à p ire t nt e 3 79 \u2018490 alle el as es à s to Gil Is.M d e p es si ur d' y e L.evo M.buts oo 000 e anche, Castor 8 N.Y n ny Bb R 453 248 brigt fin pre Nowy un di Li 62 8 rl Au par Come us les Dur ar pas pou ait de e faire LE Fréchet 4 Less Circus, 221 anch Hughse NYT 008 8 ab G 248 qu Bros de sel jou York m xs AR 55 2 480 ê \u2019 V le om eni le Gratto j mi 0 rl de s ans ci .Pa.8: Parent ; x gris.a] pei i Donald.tL, 215 52 3 \u201c 7 P e sse la ntee Yo de ai- t ue N 5 89 43 re.! ou J \u201c ma r s am po n, d is ubli es s do re enregls a- R Ad.te.M.Da Nault E.\u201cle 13 x.fieow aN oe 02 194 4 x \" P Moy Les A bri bâtisse oar ce © au brook ouis Natio 99 a | 8 Come nateurs is trols qu doubles nregis ol: et Duss.2 Lome Roe.\u201d a 2 54 53 Ah qu 18 rre ce ta Ne klyn na 41 so alier écr rs C ir e ue an 5 e re Poir ier ins ur uv: rent 7 Be fin Chic 261 240 a 24 § han \u20ac do tr: club New Yor G le 357 } uv ier C éer dimes d la rreu N ts.ot e le se Li mer ç 3 a ur È R.pr eat, = Hayne, N° 89 128 £ 20 8 R33 © Philadel Cintinnan 8 5 | enez urly\u201d aE ion ne sim- jr A rR Ba 170 138 a's 20 don = adel rtée | Pit Cago tu \u2026 9 48 M V , rie dt pr quip el teu a faut fa Lande Su LY Tigen r A 255 179 26 20 10 8 eo phi Bo tsbu 2 8 66 j ou inale la ochain à a parti com ra ler.Ar prés.pa hate ie Trucks.is 51 267 © 74 1 ; 78 pe 825 pa de ae iY Eyal rr od 34d nan wow S adel fs 68 7 -664 M.Lacchet pa par end Sea Fit ha R° Niew ine.ash.- 13 oy 3s 867 les ior olle AT - S phi 2 5 .N nette TI rti c ro 0 8 n u Prid « 5 2 9 8 W Re ER ie .64 84 562 M.ai .1b GERS ed La nt n ju RS x Bee St a 2 + 5560 ma joue \u2018ad s 8 .5 514 E.Lari 2h A.B el roc.te ur Pt, - Dobeo du por 144 69 12 10 ao n° téri ur SW St.A 20 36 \u2018347 ME R Due pS on c a sé ob \u2014 Bure.8.Magne Moe\u201d tol 155 a 1 3 or aura.en sons Patri @ 30 a gr 8) +a et P ert | AEE LE no is Cependant ee À \u20ac -403 Wa ' es 1 0 net ash, 201 162 134 86 35 \u2018 ap ut ti \u2018em e .bu urv est 27e | x 1) Py \u2019 aul ae nl HE foe ant i Ju de quan elle 5 a li 1354 : Lo a BEE LE orme sh ee 0 3 0 ° pue es, ash 206 19.7 86 13 9 567 0 ri a .| va ri uid: Bn Ch.33 ô Jo r Pha ca se choix.Ci gue d 1 0 Py QUE a je an i ve 79 56 14 18 Bat Lh a saan ping trouvez ité e à pecti BEC \u2014\u2014 nn A 168 188 ia an sas critique car omne.pou fous er ONT LE Com d phen le 2 ulen Sr 1 ise 76 al 2 oo due du gar a situat run gear M : les oud ent et 3, EE cro.176 761 16 83 S00 de qu er on i ati club _ ; 1 s- P { L ith Clon 1 1 2a c el n a 0 b Ei Y r RS lo cha au Spé He Clev.58 97 69 #9 8 ts te et qu ier q ne - LEU des CL .en | plus eur mpi (Jhecia J 180 170 A9 102 18 18 510 na ue es junio ue est u ! | 14] \u201c R les n no CLIS S r ., plus de t Tos et ions rti 1) | Mune iP 187 170 6 88 18 411 oue ac ies Junio ais six un p ; DUT fret a | ti eye ous \u2014 } co IX d ; la gro Qué it | des d ie, im D NN ia 148 78 40 8 10 Ae revi ur eq e rs on jou eu ee, Lu ve CISME i 0 on é is ie Br EE Hh ia TR i a cit le a me u ris Sort all ® qui ti ro ièm ou ev nu lo e evh'aer En .126 56 ea es 8 5 au A so it nce plu le nd SF so mar ce, ° cl nce nt i di , bi ! én pa a d'E | | qu ils ulè e les ant la urd | Kennedy n 21 141 8 46 10 13 ao soi l'a us de D av &ri ay A di tuiso ma ub de 4 distri ier c ior rti fai nt pe ld e ne re ch de u u ros a 158 203 31 $1 8410 q r à sse pe I \u20ac Le Fa - aia Last n m nch Sy co ité ct soi am d e d it rai S e l'a p nt ute 1 ne - M ler ley 184 170 81 27 10 15 417 uel I mb ud int 0 at y a tj \u20ac ati e ylv u 8 on ir.nN te pa e e a in il co rbi ure en le a d A 10 8 8 0 16 208 à q éc lé e er n, .AQUER jeudis anadie | par A à ho éte que yALS ' te deja I a ce plication | phe compter ve pas.a saison.rite he 181 % fe an n 2 288 tr di ee e qui la zeolal Je ne de pr mit i Eid tie SAB, | Hull, | les Ls 43 ton IR ort jie Ta i ml i {iE ES loride.A BR Ch E\" 7h.43 in ich co em vita d ontr e ral le 1s \u2018a diens 1 an.nt 3.C ta eh po 1 se ata vai ix ght er re Chi \"oa 56 nid doy nai l'é un : en es que li + 22 , Ri BV.; diff 3 du depy er nfr ent tio ix h éa pa i an re Sab ubai D e ens es pti papi ory ap mai nt tre se on av e se.Phi 166 de soa 364 aie col ter tre ass 0 eu 7 : mou.Q Hus soi nds s Ces tre è nf eu |, ar decord ath ne os t et M ienn d irc po ey mai nrg sur mp con ait ant i 208 160 2 \u2018 16 266 Ne nt as t rai au ez a a ce a tak rion MC rn nie pri é de Ja ut res Ton of rnje é , d de a Ca une p onta e e uit ut | \u201cp isR ièr de Vi orté de fini 181 419 ve \u2018 1 60 1 pea va ech np tre Affi ur : PC > su JUS otr et ints pre ] ck ad d n R Tr e 1 e C 8 1 pita é roba g , le l\u2019A co a\u2019 ou ob re rnie icto eu sf 6 14 8 58 ° JARS \u2018ou n, nt nig ou c ic a A et eus d d uv ack Eyam u'4 e at a Chi :0 uai i qui pena s V visti ; si ré ert c er r n fata 1am ¢ \u201c$0 a est qui au ju rl ficiles ES CK BJ es ETAL \u2018 ro em e es c Pi et Isa ffo ue ors pis ca 0.0 dd it e uip le rd ol iat p-| iém gali hu e, De trio - hoo + 8 u d i ci e 08 joue & P CH.C pos ETA gr os p nt ! agnific s co ane ie by bf rt | sted pole Sage 0d ;de B l'an Clare d me s, | ant hp | pio ee lise ser te r Deam m- st .27 7 2 130 con ne e la est ue ax! jou de IS + H posies : Tre piste es ifiq agen : in À de lit som A sa Be a poe! féré ost d re e rat es po d ; un ns one r le allia apr par arre at ° ne .382 de re oh a vi om C s'e eurs 0 uil outi sui in ; lège d eff ue iste 0 re Ke itd Alsa r Im J sion erni Sart Ki a eid m en gemer ch andy d IS 1 281 T l'école atio ille tom ntr + .m iva , de oe ort sp et ero sea 0 ntu ans e b enc on ! a pour de ie arti mé ing na- el ait ter en a aprè 1 e | 6.1 2 0 co le n a te ier al L nts: v ti 8 rix cin nt ria ck l d Kag on ¢, | Oi u pa la r po in e sto d l'a re ent t1 nce s 83 43 d us ple ji tr gr a me .L BE : oe al de M des Sing m en les | 1e de $100 nh adr yD N ur ston an et ils apces À 5.30, e emain pag ave en mt à A ct ê a , ce ou 0 po | cad DE ee a H edu la câ e il ! les de 330, S qu\u2019 i 8 squ\u2019 rave eno à rE Si Mon: rr hon tte rse .200 ur n res Le can mi .L.5 evo.ble après ro ain ux troi- on | s prob au rt d n fac ir ntréal se ants he ped meu année, 0e.teres du cir mil ati i 08 0 rs ux cha i | wien LL I ment wd blem re ce on } i.: Iv nt al du 1 rs de e ; e etl à D oi | paire s 1 is AN a jo qu um a PE al sea col pédales 6 AC née, mai tran Dit circu Riise fee se-Cre échan i Fc eure an we en jus ure sau e est rtif e ni - ans es\u2019 eut FO ak se it C se glisser ic ne INC) e 0 ge Ri « no bâton séni ont omb non ne t e seu = ile | que l'in v site cou la de wae RU .bi lap tal fle dar d .C os k ( près ! feu er.i.a x P S ior da re cer nt réglés \"> fai le sti do t co m ue | ™ essa pe re u n er- Th 2) SE Re zh rn ; - .ns d'é de > és _ aie au nt de Er 5a Ont.| Hi a0 nS ls ey anf a rent ssi pou fe ou au la ei title se urs Ré er derni © le ve mill eu dé fun Ont , Cordinass 148 he 1% ne Mo Sox ~ Ize, = Lu gues s qu Lu si bonne di = py course D clssique re d sult rier.oe : cond: vendre éraill le 22 | 149 az 20 204 267 kees.ri ot ann À p à eo EE dae à répit N u b at .\u201c; ndoléan deu di subir 22.D \u2018 wr 2 253 ne Poi .Cambs.w 2 anal p te a Son m \u201c$8i an es ur ew a s qu me ce i, er item e Se az que Nat ru rele 0 } \u2019 po rail * .0 10 ti a vo se là el A s no ni e M ! 1 2.3 5 roe N - ow he mil tt 1 sou urs les de n nne ed ma- Yorn, 47 ba po Lit us er.nt, À 4 o Li \u201cNamal ns.wi he 1 vite 5 y 1} é 8 ° sioux À lai 1 moe CL \u201c ever 1 en pri ron \u20ac but st Lo nT wen Il wa re a offrons ot \u2018| Bite 0 ui die & aE l'in qui plu Tra, ; six Brooki ci.Eur ont A et all rs azi ons fa or.sea ren er.Red © : téré 5a s d d ce reins 9: o, sricaies ti visi Mn che net nes , Ye viper \u201ca Yan- 201 t ve es u t- nei na 9: P N 2.n n ité me z Mae 4 r or A d n n n ti 4 it ations ., de e d a jr e t ce et nati.N tabu; 1.di E e .er \u201c7 ¢ A u t u ti ti #: ew re 1 M St.im rm 8 passé 110 me tinau ce ZA rectus rses | Ohi .4.Chi burgh compas anne st par pK Anau am Le : ious EE compagn Abert Charo ena ni, I F.Phi so ay CR) + à ait de ée d ina ez M nn x Inn of > ; Aes moran el Mie P Gu al Kemarg = \u2019 ain ra api e : =.® i cin 6 0 Nat ° à eR 5 ge ces Rhéa Gib ef | A à a ror au wall Elzé jou Gibe ac | m Change.d } ® A Irn.ee \u20ac Q diman ra d au ment ge > = FE fs ei pr u Cl i (voir) que, u Pin re che on est ers ! RCRE / b 0 M .1a 11 Nativi en | a M nande me ied ivité re ur alls Ce l'A Di ey 0 vi et Edgar @.s d as p | se ud \u2019 2 » ; re pa isi E 8 ph el ss ra 3 &H Avie Emeric na a pe gagne un itori SEP IOM es ie be n | r év u T a oe) Po et, de én m E s d .C te pal urs a s pri eme _ M orn net o ini n 2 B ?w pile on F oi I x et nt è RE à ; radia rer | PR ee der bor.6h : à des, mecetes ! 50 i pet a : dea, DU s ue pre > D Pi 3 'K on Vv eci y J / ! de ne À E ites en se A Eu D | Bll Ix ond VAL D vieti ez Vv 8 ; / lets guerr da UR na ime ous en ven et Club AP d'a nt pi de dive A ww» te LA P a b 12 rtir A che our er ROX 11 ta gue » Xl \u2019 iter » CS um a ¢ Ga : pa TT ; E SIP \u2019 M A D + % D à A .iN pd a x iA Dodgers et C ?LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1942 ardinaux, victorieux da \u2014 Treize ns la Nationale St-Louis, pratiquement | assuré du championnat de ce circuit de balle * * * Stan Musial est le gros canon du clan de Billy South- worth \u2014 Camilli est le héros du Brooklyn \u2014 Les lanceurs des Reds sont merveilleux \u2014 Syracuse\u2019 remporte le chompionnat de la ligue Internationale LES ETOILES D'HIER: DOLPH CAMILLI, Dodgers, son circuit de la 12ème a fait gagner les siens contre les Giants.ATLEY DONALD, Yankees, a lancé une partie de cinq, coups sûrs contre les Sénateurs.| STAN MUSIAL, Cardinaux, a claqué un carrousel alors ' que tous les buts étalent remplis pour aider à la victoire! de son club contre les Pirates.CAMILLI DIZZY TROUT, Tigers, a Sox, en ne leur cédant que six coups.PAUL DERRINGER et JOHNNY VANDERMEER, Reds, le premier a lancé une joute compter deux points dans la portée par son club contre les a permis seulement trois coups pour gagner la rencontre finale par le même pointage.ST-LOUIS, le 23.(P.A.) \u2014 Lesy \u2018 DONALD passé les menotes aux White de cinq coups saufs et a fait victoire initiale de 4-1 rem- Cubs tandis que Vander Meer surprenants Cardinaux de Saint- Louis se rallièrent à la cinquième manche de leur partie contre les Pirates de Pittsburgh pour croiser le marbre à six reprises et remporter la palme 8 4 3, à Pittsburgh, aujourd'hui.Grâce à cette victoire, Jes Cards mènent encore dans la course au championnat de la ligue Nationale par deux parties et demie.Stanley Musial a cogné un circuit de quatre points pour conduire l'attaque des siens à la cinquième.Au cours de cette strophe les Pirates commirent plusieurs erreurs.Ce triomphe était le 102ème des Cardinaux, cette saison.Si les Cards remportent une autre victoire, cette année, ils égaleront la marque pour la ligue nationale etablie par les Giants en 1912.A la troisième manche, l'intrue- teur des Cards dut retirer le lanceur Howard Polleit du jeu et il sembla que la partie était perdue pour le clan rouge lorsque Harry Gumbert le remplaça.Mais vint la cinquième et le ralliement des Oiseaux Rouges.Pittsburgh 003 00V 009\u20143 1 5 St.Luvis 000 063 00x\u2014\u20149 10 © Seweli, Klinger (6), Diets (6), Lan- ning (8) et Lopes; VMollet, Gumbert (3), {Hekson (6; et W.Cooper.Quelle joute ! BROOKLYN, le 23.(P.A.) \u2014 Un circuit à la douzième manche \u2014 le 25ème de la saison pour Dolph Camilli \u2014 a permis aux Dodgers de Brooklyn de vaincre les Giants de New-York par 9 à 8, devant une foule de 26,852 personnes, à Ebbets Field, hier après-midi.Jusqu'au moment où le coup du joueur de premier but décida de la victoire, les spectateurs assis térent a une partie tres mouvementée durant laquelle les deux équipes frappèrent de nombreux coups sûrs.A la suite de la joute, les journalistes de la boite aux crayons eurent l'avantage d'assister gratuitement à une escarmouche de mots entre Larry MacPhail, des Dodgers et l'arbitre-gn-chef Bill Klem, de la iigue Nationale.Les Giants menaient 40 a la quatrième manche et 87 a la neuviéme, mais ils ne purent em- pècher l'effort combatif des représentants du Flatbush, qui se rallièrent à chaque fois.Lew Riggs fut le héros de la neuvième strophe.Riggs remplaça Herman au bâton et taps en heu sauf pour faire compter Stan Rojek, qui courut pour Billy Sul- hvan, Ed Head fut le lanceur victorieux.Pour les Giants, Babe Young et Mel Ott brillerent.Young fit un arrêt sensationnel au champ ex- terieur tandis que Ott se distingua au bâton.101 210 008 000\u2014K 1B 1 Brookiyn Oo 400 $01 001-9 13 4 Sunkel, Feldman 4), Adame (7, Mee Gee (8), Carpenter (9; et Danning; Macon, Casey (Ki, French (8), Newsom 9), Head (lui, et Owen.CHICAGO, le 23.(PA) \u2014 Le Jeu brillant des lanceurs Paul Derringer et Johnny Vander Meer permit aux Reds de Cincinnati de l'emporter sur les Cubs à deux reprises, ici aujourd'hui, par le pointage identique de 4 à 1.Van- der Meer n'a alloué que trois coups sûrs et Derringer, seulement cinq.Gerry Walker, Eddie Joost et Frank Keillehe; tapérent des circuits pour les Reds.Vander Meer à retiré 11 :rap- peurs ennemis au bâton.dimmy Foxx débuta comme rece- vour à la deuxième partie mais le gorant Wilsor, des Cubs, le rem- placa à ja sixième manche.Sew York Première partie: Cinvinnaté 000 On! 01 \u20144 & 3 [9.17 TV ony 000 661\u20141 5 0] Derringer et Lamanno; Hanyzewski, Lee 19) et Gillespie, Deuxième partie: Cinrinnati Chicage 000 000 Olo\u2014t 3 0 Vinder Meer ft Lumanno; Wyse, Fleming 19) et Foxx, Felderman (63.10% 001 0)1\u20144 14 2 Belle pratique NEW-YORK, le 23.(P.A.) \u2014 Les Yankees de New-York ont disposé des Sénateurs de Washington par le pointage de 3-1 ici hier après midi dans une joute de la ligue Américaine.Atley Donald a décroché son l1lème triomphe de la saison tandis que Bill Dickey se distinguait au bâton en faisant enregistrer deux points grâce à un coup double.Gerry Priddy réussit trois simples po: les champions | du monde.Donald rata un blanchissage lorsque Mickey Vernon obtint un circuit par dessus la clôture de droite à la neuvième session.L'artilleur Sid Hudson subit sa 17ème défaite de la saison; il a par contre enfilé 10 victoires.Washington 000 000 001\u20141 B 1 New-York 000 003 00x\u20143 11 © Hudson et Early; Donald et W.Dickey.Le jour de Trout DETROIT.le 23.(P.A.) \u2014Paul \u2018Dizzy\u201d Trout a rationne six coups saufs aux cogneurs des White Sox, de Chicago et les Tigers de Détroit l'ont facilement emporté par 9-2 hier après-midi dans une partie de la ligue Américaine.Trout tapa eussi deux coups de deux buts.Chicago fiño eis 610-2 6 1 Détroit 180 000 60x\u2014B 11 0 Dietrich, Wade (8), Weiland (=: et G.Dickey; Trout et Unser, L'INTERNATIONALE Quatre en ligne SYRACUSE, N.-Y.le 23.(P.A.) -\u2014Les Chiefs, de Syracuse, ont défait les Giants, de Jersey City, par le pointage de 9-B ici hier après-midi pour remporter le championnat de la ligue Internationale et mériter le droit d'affronter les Red Birds, de Columbus, monarques de l\u2019Association Américaine, dans la petite série mondiale.Cette dernière série commencera demain soir à Columbus et elle sera de quatre-dans-sept.vou 110 132 0\u2014H 12 ! J Syracuse 200 131 010 1-9 18 2 Bast, Cocmbs (21, Harris, (41, Jungel (61, Maglie (11, Zadbais is) et Poland: Delacrus.Barrett (6), Konstanty (8), Blackwell (9) et Hottarini.mall Une forteresse qui résiste Les Dodgers de Brooklyn ne peuvent absolument pas regaguer du terrain contre les solides Cardinaux ue St-Louis.Ces derniers ont capturé leur 102ème victoire de la saison tandis que les Dodgers enfilaient leur Jtème.Breoklyn joue contre Philadelphie aujourd'hui tandis que St Louis croise le fer avec Cincinnati.Jersey City Equipe G.TP.AJ St.Louis .102 48 4 Brooklyn 9 50 5 St.Louis\u2014Sept.23-24.Cincinnati: 26-27.Chicago.Brooklyn \u2014 Sept.23.Philadel phie: 24-25.Boston: 26-27.à Phila- delphie.CHANGEMENT D\u2019HORAIRE en vigusur of DIMANCHE, 27 SEPT.Pour renseignements compiets, consultez les agents.CANADIEN PACIFIQUE NATIONAL CANADIEN Une assemblée de la ligue de la cité ce soir \u2014__ T] y aura une assemblée de la ligue sénior de la cité ce soir au bureau de maître Lorenzo Lafleur président de la ligue.L'assemblée commencera à six heures et tous les intéressés devront être présents.En plus de délégués de Kingston il y aura vraisemblablement des représentants du centre d'entraînement de Cornwall.On a appris hier soir que deux autres clubs avaient l'intention de faire partie de la ligue cette hiver, mais ob n'a pas divulgué le nom de ces équipes.Ray Robinson se battra comme mi- moyen au Garden | NEW YORK, le 23, \u2014(P.A.)\u2014 Ray Robinson, ie pugiliste noir qui n\u2019a pas encore connu la défaite ue- puis quil est dans l'arène, tant comme amateur que comme proles- sionnel a accepté aujourd'hui un contrat de slike Jacobs pour se battre comme poids-moyen.Ce sera la première fois que Robinson qui débuta dans l'arène à 118 livres fera face à des hommes de 160 livres, Mike Jacobs a annoncé que Robinson fera face a Jacob Lamotta de Washington qui a défait Jimmy Edgar de Détroit il y a quelque temps dans une des meilleures bataille de dix rondes présentée au Garden de New York depuis bien des saisons, Elections au club St-Louis de Sudbury SUDBURY, (Ont.), le 23 \u2014 (D.N.C.) \u2014 L'élection des directeurs du Club St-Louis a eu lieu, lundi soir, le 21 semtembre, lors d\u2019une réunion enthousiaste des membres du club.Les nouveaux membres de l'exécutif sont: G.Boyer.M.Collin, P.Paquette, P.Lecoupe, et G.Samson.Les membres élus se réuniront pour choisir leur président et donner aux autres membres élus leurs fonctions respecti- | ves.Comme l'assemblée désirait intéresser le groupe \u201cdes jeune\u201d à | fréquenter le club, P.Paquette don- ; na aussitôt sa démission en faveur | de J.Lanthier qui fut nommé re- | présentant officiel de ce groupe à l'exécutif.Rendez-vous des jeunes Canadiens français Cette décision fut prise à la suite de remarques fort intéressantes présentées par M.Léoda Gauthier.Depuis de nombreuses années, notre compatriote s'intéresse vivement aux questions qui touchent de près toutes les activités nationales de la ville et, en particulier, celles des canadiens-français.M.Gauthier appuya sur le fait que le Club St-Louis est ie seul centre de ralliement de notre population, Il ne faut donc pas laisser notre jeunesse dans les salle de billards | du coin, sur les allées de quilles étrangères ou à s'amuser sur les | rues ou dans des salles suspecte.! \u201cIl faut, dit-il, que le Club St-Louis | s'occupe de notre jeunesse, qu'il lui : trouve un centre d\u2019amusements honnêtes, un lieu où elle pourra s'inspirer des principes chrétiens et se conserver pour la génération | future\u201d.Prix réduits Le R.P.Telmosse, aumônier du | alors remarquer qu'il, avait tracé un plan pour le recru- ; tement des jeunes qui fréquentent \u2018 le High School pour les amener | autant que possible au club.Les : jeunes auront le privilège d\u2019une reduction sensible dans le prix | club, fit d'entrée.Ils pourront venir au club à des heures fixées par l\u2019exécutif et profiter de tous les jeux , | que leur offre le club.I! faut parler français Le R.P.Helmosse, M.L.Gau-; thier et M.G.Titley appuyèrent sur la necessité des membres de | parler français au Club St-Louis.En effet, le club est un club pour les Canadiens français de Sudbu- ry, et \u201cles membres doivent se faire un devoir de ne jamais trahir notre langue dans un club canadien français.\u201d Les membres de l'exécutif comme les mme besract, | l'exécutif comme les membres actifs, se réservent le droit de le rappeler à celui u à celle qui s'oublierait trop souvent dans la pratique de sa langue maternelle.Nouveaux avantages Une ligue de quille est en train de se former et fonctionnera jusqu'à Noël: le badminton sera organisé sur une nouvelle base: une salle de lecture sera a la disposi tion de tous les membres.Ces nombreux avantages étant mises à ta portée de tous, il est à espérer que la population répondra généreusement à l'appel de l'exécutif | et assistera régulièrement à toutes tes activités du Club St-Louis.mess Une expérience Aimantez deux baguettes d'acier.dont l'une aura été taillée en pointe à ses deux extrémités.Cette dernière baguette.enfl- lée dans un disque de bois ou de | carton épais fera l'office d'une toupie ou \u201ctonton\u201d.Vérifiez les pôles des deux ba guettss.Les pôles de mème nom se repoussent.Marquez les signes des pôles sur chacune des ba guetles, | i | i } | Fleet Street les rues.«que tiers de mille.A l\u2019intérieur, Londres vude | (Rédige pour la Presse Canadienne par Maurice Desjardins, corres-, pondan\u2018 outre-mer des journaux de\u2019 langue francaise.) | LONDRES.23 septembre -(P.C.par cable) \u2014 A Londres, l'on | dispose de quatre moyens de lo-; comotion.11 y a les autobus avec | ou sans impériale, le chemin de\u2019 fer souterrain ou \u201cmetro\u201d, les taxis et \u2018la semelle de chaussure\u201d.Chacun de ces moyens est bon, mais ceux qui vécurent dans le blitz affirment qu'il était alors très difficile de se balader dans Tout comme les piétons de Cal :utta, Melbourne, Canberra ou Chi- joutimi, les piétons de Londres se déplacent en posant un pied devant l'autre, nais ils ont hor- \u2018eur de la ligne re Cent fi lroite.Ils vont SM Ju trottoir aux! M.Desjardins étalages sans | avertissement et traversent les chaussées un peu partout, ex: cepte aux intersections.Les taxis fourmillent a Londres, mais n'assèyez pas d\u2019en héler un après minuit.On ne peut commander les taxis par téléphone et on les hèle du trottoir: aux gares, copendant, il faut faire la queue si l'on en désire un.En argent canadien, une promenade en taxi à Londres coûte tout d'abord au départ dix-huii cents et ensuite cinq cents à cha- il y a deux sièges en cuir noir bien rembourrés et deux strapontins pouvant servir le cas échéant.Les Londoniens aiment voyager en autobus.On voit ces géants à impériale dans la plupart des rues et les gens font preuve d\u2019une agilité extraordinaire lorsqu'il s'agit de sauter sur la plateforme d\u2019un autobus en marche et encore plus pour en descendre.Les fenêtres sont rcyouvertes d'un filet d'acie pour reniorcir les vitres contre les éclats de bombes et l'on regarde au dehors par un' petit losange de vitre laissé à dé- | :couvert.L'intérieur est éclairé par |des ampoules recouvertes de papier bleu qui rend leur lueur in- Combat revanche si Conn gagne \u2014 NEW YORK, le 23 \u2014(P.A.)\u2014 Si Buly Conn détrune Joe Louis, il est probable qu'on organisera une autre bataiile.Si tel est le cas, Conn se verrait accorder 30% des recettes et ia même chose s'appliquerait pour le bombardier d'ébène.Ainsi donc, si Conn gagne le 12 octobre; il n'aura pas le droit ensuite d\u2019affronter d'autre adversaire avant d'avoir permis un combat revanche au soldat Joe Louis Barrow.visible des airs.Les phares sont aussi fortement atténués par une couche de papier bieu.Après les heures d'affluence, les autpbus sont groupés par centaines dans des clairières autour de Hyde Park et dans le district \u201cblitzé\u201d, autour de ia cathédrale : Saint-Paul, ce qui économise l\u2019essence.Autrefois, ils se rapportaient deux fois par jour aux garages situées dans la baniue.Loin des rues achalandées, les autobus roulent sous des trolleys électriques et les heurts sont plus.doux.Aux heures de congestion, on doit faire queue pour monter et une amende est imposée si l\u2019on essaie de se glisser devant la personne qui vous précede.Les percepteurs de billets sur les autobus sont en majeurs pe tie des femmes qui se consolent ; de se salir les mains en songeant qu\u2019elles contribuent à libérer ainsi des centaines d'hommes qui vont augmenter les effectifs de l'armée active.Dans les vastes souterrains ou circulent les rames du métro, des milliers de personnes ont élu domicile la nuit.Plusieurs ont pris cette habitude durant le blitz et continuent à mélanger leurs ronflements au tohubohu du lahyrin- the.Les trains souterrains sont rapides comme l'éclair et surgissent tout à coup de leurs taupinières bruyantes pour déboucher dans les banlieues où ils font haite à de coquettes petites gares décorées de fleurs.A l'intérieur des wagons, des! soldats en permission se bousculent à coups de havresac et s'amusent des affiches de sécurité sur lesquelles un personnage nommé Billy Brown prêche l\u2019évangile de la prudence en caricatures fort spirituelles.Des annonceurs dont le produit n\u2019est plus sur le marché continuent | \u2018quand même à afficher les mérites de leurs marchandises afin \u2018que le public n'oublie pas.Les préposés du métro sont pres que toujours des femmes qui hur- \u2018lent les indications nécessaires iaux voyageurs d'une voix clairon- inante.Dans le brouhaha insalubre let humide, leur bonne humeur est \"un tonique: l'une d'elles, Connie D .une galloise, me disait ce |matin que c'était sa façon de faire \u2018son effort de guerre depuis que | son époux est sous le drapeau.|Elle est bien connue de nos petits \u2018kakis canadiens qui passent par !Marble Arch.; | Parfois, un soldat s'avise de lui i tenir des propos galants.Mal lui en prend et Connie m'apprend en riant qu'un jeune Canadien trop hardi recut d'elle une formidable poussée qui le projeta sur le dos à l\u2019intérieur du wagon d\u2019une rame prête à partir.\u201cJe crois.après tout,\u201d me dit- elle, \u201cque je puis me considérer et le train se mit en branle.éliminant tout danger de représailles.\u201d ii | TIMMINS, (Ont, Je 22.\u2014(D.N.Co\u2014 | Miles Cécile et Rose-May Ploufte, du bu- |reau des Statistiques su Service Civil d'Ottawa, sont retournées à leur poste, après avoir passé une cuinsaine de jours ches leurs parents, M.et Mme Arsidas Plouffe.en visite M.R.Gaboury, yui était e retourné { chez des parents et amis, est | chez lui à Ramore Ont.Le soldat J.-H.Giguère, est retourné à Orillia où il est stationné, après avoir passé quelques jours dans aa famille.Le scldat Roger Gagné, stationné à Peterborough, visite an soeur, rue Maple.Le noldat M.Perrier qui visitait ne parents est retourné à Farnham où il est stationné.M.et Mme Montreuil, M.et Mme Roger Leroux, de Ansonville, étaient de passa- se à Timmins.Le soldat Jos.Gauthier visite ses parents.i Le soldat Georges Roy, de l'Artillerie Royale Canadienne, est en visite \u20ac sa mère Mme E.Roy.Il fut en service en Angieterre pendant deux ans et duit retourner à - Montréal! dans quelques jours pour service militaire.E.l.apointe, 12, rue Toke, & accepté une position à Parry-Sound.Alphonse Boisvert est parti pour Windsor cu il travaillera dans une usine de munitions.Mme R.Bradette est retournée À Cochrane, aprés avoir passé une semaine chez sa mére, Mme E.Lalonde, rue Commerciale.Le soldat P.-H.Brodeur de Niagara - Falls, visite sa femme et sa famille.Le soldat Denis Ranger, de Terre-Neuve.visite ses parents.131, ave Popler.Le fuaillier F.-J.Sébastien est retourné à Brampton, aprés une courte visite chez ses parents.E.Malouin est retourné à son poste à Rivers, Manitoba, après Une cuurte visite chez sun pète et sa Mère, rue Mountjoy.M.A.Caron est actuellement à Montréal pour les funérailles de son frère.Mme H.-Dubois et ses enfants Paul et Yvon visitent des parents et amis à Buckingham, Qué.Mile Thérèse Pelletier, de chanceuse\u201d.La porte se referma ; Iroquois- | fais suit les cours d- ja Haute Fev de Tunmins et demeure ches sa grand mere.Mme O.Goulet.Mile Fuies.gurue-mn'ade rium d'Haileyhun rendait famille Alex § vvh ones NAISSANCES Sanat la a.visite À récemment Laue Lo 17 septembre une fille a M+» Mme Clifford Villeneur» Yrickland, Ont STRICKLAND (Ont).le 22 - \u2014 (D.NC + - M.l\u2019'abbe D.Des- cheneau bénissait, mardi, le mariage de Mile Madeleine Ouellet te.fille de M.et Mme Alphondor Ouellette et de M.Henri Hamel, fils de M.et Mme J.-B.Hamel La mariée, au bras de son pere.| portait un élegant costume bleu marine avec accessoires assortis.Après la cérémonie.il! y eut réception à la demeure de la mariée.NOTES LOCALES M.Hazen Hachey est alle con- \\tinuer ses etudes au collège du ! Sacré-Coeur à Sudbury M.l'abbé Deschencau, cure.est de Pierreville, Co.Yamaska.Mlle Madeleine Bouthillier a passé une quinzaine de jours chez elle, au Lac Ste-Thérèse Mme M.Landry et Mlles Rachel et Jacqueline Labonté.de Smooth Rock Falls, sont en visite chez elles.Mille Gisele Daizle, de kasing, était en visite ici, dernièrement.Mlle Marguerite Gagné a visité des parents à Hearst M.Henri Touchette, de Fer- land, passe quelque temps ici.M, W.-J.Gagné.inspecteur des Postes, était de passage ici, cemment.Mme Léo Génier et ses enfants, de Larocque.sont en visite chez M.et Mme Nelson Ménard.Brownsburg, Qué.BROWNSBURG, (Qué ), le 22.- (D.NC.) \u2014 Est né à M.et Mme Charles Joanisse, née Dolorès L croix, un fils, portant les noms de J.-Charles-Jacques.M.et Mme Emile Gagner, Rn- lande Michaud, font part de la les prénoms de M.-Jeanne D'Arc.Une fille est née.M -Jeanne Lucille.à M.et Mme Arthur Bourne, née Jeannette L'Abbé.Dernièrement M.Yvan Cyr, pn- lice dans la paroisse, épousait récemment Mlle Réjeanne Carrière.M.Raoul Bissonnette, de La- chute, épousait ces jours derniers Mlle Gilbert Danis.de Browns: burg.Le 14 septembre.une fille à M.et Mme allé voir ses parents à Notre-Dame .Kapus- re.| a naissance d'une fille, baptisée sous | | Sépulture | Est decédé à l\u2019âge de 3 mois.25 jours.Michel Genest.fils de Antoine Genest.Marguerite Cam- pagna.L'inhumation se fit au Ci- , metiére de la paroisse.Va-et-Vient Mille Lucille Boileau, d'Ottawa, passe ses vacances chez ses soeurs, Mme Albini Parent et Mlle Stella ; Boileau.M.et Mme Omer Diotte, leur fille.Denise.et bébé Marc.M.et Mme Alcide Legault et leur fils, : \\ves, ainsi que M.et Mme Fernand Campeanu prenaient le souper cheg { Mme N.Longtin.de Bourget, di- - manche |! M et Mme Osias Leroux ainsi \u2018que M.et Mme Aurèle Gratton l étaient de passage à Bourget.cette semaine Mme Gerard Boileau est partie, lundi, pour l'hôpital d'Ottawa afin d'y subir une grave opération.Mlles Marie-Paule et Thérèse Diotte visitaient leur soeur, Jae \u201cqueline.Mme Fernand Campeau, \u2018de Montréal Mlle Denise Diotte demeure chez sa tante, Mme Jos Boileau, pour suivre son cours d'étude EE Luskville.Qué UsKviiie, .LUSKVILLE, (Que, le \u20189 DNC) M.l'abbe QO.Beélunger, cure.MM.Léon Fapooeau 0 Deyardinsg, Willisms Lae pointe ont assite ay congrès de l'UCC, ; à \\nf: + \u201cOM Deiphis Bétistie.de Janvier, pase se quicaj\u2026es Jours chez M.Thomas Lapoins M.et Mme Juseph Cregheur es Mlle | Agnes Ureghecr sent alles a StJérôme * pOUT assister aux funérailles de M.Victor {| Viviree de 42 ans.SDelerrar, vère de Mme Crégheur.décédé à M.Arthur Sabourin, de St-Jean, et Mile tieorgette Papineau.etaient en visite ler M.Henri Papineau.Mic Alexina Deshiens est revenue de I'he) en bonne voie de guérison.Mme Fddy Nogl est à l'hôpital de Holl pour y subir une grave coeration ; alle est scus les soins du Dr Valin, MM.+} Mmes Jiuseph et l'ierre Tremp } bas sont alles à O:tawa, ces jours 8 l'orunium du décès de Mlle Do- derniers.| rothee Kirk, leurs nièce, fille ét M.Kirk PAD hid 'Moose-(reek.Ont.(DN, ' M.et Mme Magivire Robiligrd.de \u2018ay: er.étaient de passuge, dimanche, chem i des parents M et Mme Abert Brisson, accompagnés j de M.el Mme Winecælas Boiuvenue, ont | rendu visite.dimanche, à des parents à | Greenfield.M.et Mme Léo St-Denis et leurs ene fants, de Valleyfield, ont passé une fin de semaine A Moose-Creek.M.ct Mme Médérie Gndard et leur fa mill enoux ont quiltés pour aller demeurer a Cornwall et Mme Emerie Lalonde ont eu ls \u2018douleur de perdre leur bébé, res jours derniers.Mlle Rita Pazinet à été conduite à l'hô- | pital récemment pour y subir une opéras | ton d'appiendicinte.Son état s'améliore.M.et Mme Wilfrid Champagne ont ven du leur terre | MOUSE-CREEK tOnt.1.le 22.« id | | | | | ! ! | | | Pour obtenir tous renseignements Ia RCAF lo plus rapz-roché : Vancouver, Calgary, Edmonton, Seskatoon, Regina, Winnipeg, North Bay, oa x 4 G : I HER A 17 = et brochure illustrée.hcrivez au ANN] \" A # Directeur ous > \u20ac P) de | \" (A F A Rg i ry \u2018effectif, RCAF.édition dac I \u2018} ., A a p oo ére pi ?Re 4/7) [4 a kson, » rx TN Ottawa, ou adressez-vous au Windsor.Londen, Toronto, Ottawa, Montréal, Québee, Moncton, Halifax.vu : ° den 1 kK! centre do recrutement de gL Vd A v ce ?b - | Les ; Quatorze \u2014_ \u201c Le marché de Montréal Mercreds le 23 Bourse de Montréal MONTREAL, le 23.\u2014(P.C.)\u2014 Les titres qui ont changé aujour- d'hui avaient une tendance a la hausse.Winnipeg Electric \u201cA\u201d a monté un peu dans les utilités et Brazilian a aussi monté.Canada Steamship privilégie était en avant dans les transports.Imperial a : monté dans les huiles, mais dans : les industries Howard Smith a baissé légèrement Lake of the Woods a monté d'une fraction mi-!g neure dans les divers.Les titres inchangés incluaient Canada \u2018 Steamship privilégié, Distillers Seagrams, Consolidated Smelters, C.P.R.et Montréal Power Curb de Montréal Une activité légère dans les papeteries à des prix stables ou améliorés a marqué le curb aujour- d'hui.Fraser Voting et Abitibi ont tous deux monté.Donnacona était ferme mais inchangé.Dans les industriels, Walker s'est amelioré d'une fraction majenre.Dans les mines et les huiles de l\u2019ouest, Ma- rlartic Gold Fields et Homestead se sont maintenus aux niveaux précédents.Cotes fourntes a | h.40, par L.-G, Beaubien et Cie, 56, rue Sparks, Uttava Bathurst \u201cA\u201d Brazilian Can.Puc.Ris.Can.Steamship ae 7 Distillers Seagrams \u2026.\u2026 23 Dom Tar & Chemical - 4 Dom.Textile ee 70 Dryden us me 4 Hiram Walker RO 15 Hollinger \u2026 _ 746 Howard Smith \u201c .& Iranperial Oil Gl International Nickel 36 Take of the Woods 161; Massey Harri 37 Montréal L.H.& F 215, Nat.Steel Car 2090 Noranda 43 44 Price Bros.64 Curb de Montréal Donnacons 2% Montréal et Curb Ventes à 11 heure: \u2018 1.000 Ventes à 11 heures 1.006 Le marché de Toronto Mercredi le 23 Une certaine activité autour d'Ontario Nickel a marqué le marché de Toronto aujourd'hui.Un tiers du total des ventes a favorisé ce titre, qui a avancé de 1-2 à 13 1-2.Les autres métaux de base avaient une tendance à baisser, Pend Oreille baissant de 2 à 5 sous de même que Steep Rock et Waite Amulet.Normetal a avancé de 2 sous.Le volume du marché pour la première heure se chiffre à 48.000 actions, 25.000 de plus que le roulement de la première heure d'hier.Les industrieis ent monté.Les aurifères et les huiles de l'ouest ont resté calmes.Cotes fournies à 1 h.36.par L.-G Beaubien et Cie, 56, rue Sparks.wa.Hudson Bey pb Ottawa.J.M.Consolidated Kerr Addison Kirkland Lake Malartie Gold Fields Mining Corp.Moneta Normetais Perron Pickle Crow Preston Fast Dome Steep Rock Slave Lake Waite Amulet Toronto et (urb Ventes à 11 heures Ventes à midi \u201cLa bourse de New-York Mercredi le 23 1.35 1.39 1.35 2 8,60 48.000 £3.000 Les titres ferroviaires ont don- .hé au marché des valeurs une puissante poussée favorisée par des achats considérables non seulement dans les titres à bas prix mais aussi dans les actions de haute classe.Les aciéries et les avionneries ont avancé dans les transports, mais un nombre substantiel de titres industriels de base n'avait que peu d'élan à la hausse.Les gains de fractions à un point étaient bien distribués aux environs de la quatrième heure.La demande soudaine dans les transports a été attribuée à l'optimisme créé par les perspectives de dividendes de $1.25 de la Southern Railway.La .résistance des Russes a eu un bon effet sur le marché.Plusieurs fer- æoviaires ont atteint des sommets, \u201c\" Cotes fournies à 1 h.au, par L.-G.Beaubien et Cie, AH.rue Sparks, OUawn.American Tel and Tel.TRY, Bethiehem Steel 544 Chrysler 80%, Cons.Edison 134 Douglas Air 831, Gen.Electrie 267, Gen.Motors 374 Intl.Nickel 27\", Montgomery Ward 2014 - $ 8.Rubber 204 .£- 8.Steel 464 Wastinghouse 707, Ventes à 11 heures 194.950 * Ventes à midi 344.990 \u2014\u2014\u2014\u2014 Coût de la vie sur les fermes L'indice du coût de la vie fait un gain de 1.1 p.c.\u2014 Les prix de gros des produits montent L'indice du combustible.\u2014 L'indice du coût de la vie sur la ferme.établi par le Bureau Fédéral de la Statistique sur la base 100 en 19751939, passe de 118.4 en avril à 1199 en août 1942.Dans FE.)indice tait un gain de 11 p.c.et dans l'Ouest.de 1.5 p.c.L\u2019indice des prix de gros des produits agricoles au Canada avance de 2.1 p.c.pendant la méme période.Les avances de l'indice pour tout le Dominion, de même que pour les divisions de l'Est et de l'Ouest, sont attribuables à la hausse des aliments.du vêtement et des four nitures de ménage.Les indices des soins médicaux et du groupe des divers resten! sans change mens.L'indice du combustible ne change ras dans l'Ouest canadien.mais it recule de 02 ne dane l'Fat bt de O1 pe dans l'ensemble du Canada.- , a [A\u2014 A 0 ferroviaires ME oT LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1942 en demande a Wall Street Roosevelt aura-til le pouvoir denrayer Ti.} | i lle panier de 11 pintes, 30 et 35c;! Produits agricoles et bestiaux Montréal Au Canadian Commodity Exchange de Montréal aujourd'hui.Volailles Puulettes au lait.cleanse A.3! ot 32, B.30 et 31; dindons.s2 et 33; canards de Breme 29° Uumestique.KB.Beurre Beurre du Québec, au comptant, nept.#61, ; vetobre.bly, nov.3574 ; dée., 881, ; janv, 37-3714 ; fév, 37l448, mars, BT-4-86!, : nept.\u2026 4244.Oeufs A-gros 47R A-moyens voue 46B A-poulettes seauzeeees 34B ee.83 :C 27 Les grains Blé nord no ! RT 96 Bie nord Bo 2 \u2014 \u2014 mre mcnams 06 Avoine No 3 66 Orge Neo 2 Las 69 Farine karine de blé au prirtempes tere marque .rer.5.66 2ème marque .5.15 Boulanger sicnressoncers corses 4,96 tarine de blé d'hiver: (au wagon) Me choix 6.00 En lots mixtes - _ 4.80 plus l'impôt de 7 > par baril Farine de maïs blanc.par «ils Livraisons faites sn wagons \u2014\u2014.7,60 En lots mixtes name T 90 Son .JE 29.25 Gru rouge \u2014\u2014\u2014 \u2014 30,25 Grn blanc ee \u2014 B32 karine d'avoine en sacs de 80 livres livraison faite.ia taxe de vente compi ses 3.20-3,35 Foin en balles Nu 2.la tonne 320.00 (à Montréai.port compris.) Psille d'avoine $9.00 Pommes de terre Québec, nouv., 76 lvs N.-Bruniwiek 2e I.du P.-C.- Toronto Porcs TORONTO le 17.\u2014 (P.C.) \u2014 Pa: de changements de prix.Vivant: abattus, $10.75.battus: Barrie, $13.10, Brant- 7 |ford $.4.60 plus transport, Hamilton $15.25 livrés, Hull $14.50 plus transport, London $14.85, Peter- borough $14.65, Stratford $14.50.Oeufs et beurre TORONTO, le 17.\u2014 Les prix des oeufs et du beurre au comptant é.aient les suivants aujour- d\u2019hui: oevfs du gros au détail, clas se A-gros.49; A-moyen, 48; A-pou- lette, 36; B, 33 C, 30.Les \u2018en- deurs ruraux ont \"endu leurs osufs aux prix suivants: A-gros, 46; A-moyen, 45%; A-porlette, 33; B, 32; C, 27.B rre première qualité en tinette, 3544; seconde qualité en tinette.33%-34'2.Fruits et légumes TORONTO, le 17.\u2014 Prix du gros des fruits et des légumes tels que fournis par White & Co.Domestiques - Tomates locales, Hausse des | prix du porc: CHICAGO, le 23.(P.A.) \u2014 Par; \u2018suite de l'absence d'action de la; [part du Bureau de l'administration des prix de placer un plafond sur les prix des porcs, ceux-ci ' ont encore monté.| Le prix d\u2019hier de $15.10 par cent livres est un-nouveau sommet depuis 20 ans.Les porcs lourds étaient en grande demande.Les pores lourds portent beaucoup de igras qui peut être transforme en lard, et les experts croient que cette demande fait suite à la diminution des stocks de lard.Les approvisionrements domestiques de lard le ler septembre se chiffraient seulement à 82.800.000 livres comparé à 288.074.000 livres l'an dernier.Un autre facteur a été le petit nombre de pores arrivant sur le marché.>ro\u2014\u2014 | l\u2019assurance-vie atteint un sommet { TORONTO, je 23.(Spécial)\u2014 Tout comme au cours de la dernière guerre, l'\u2019assurance-vie au Canada et à Terre-Neuve continue à s'améliorer sans cesse.Les membres de l'exécutif de l'Association des assureurs-vie rapportent qu'en dépit des demandes considérables d\u2019épargnes chez les Canadiens, l'as- surance-vie a atteint un nouveau sommet.Au cours du mois d'août.selon les chiffres compilés par le Bureau de recherches des ventes d'as- surance-vie et publiés par l'Association des assureurs-vie, les ventes se chiffrent a $38.963.000 se répartissant comme suit: Colombie Britannique $ 3,537.000 Alberta .2,183,000 Saskatchewan 1,204,000 Manitoba \u2026 \u2026.\u2026.\u2026 2,246,000 Ontario .«.16,361,000 Québec .10,554,000 Nouv.-Brunswick .1,228,000 Nouv.-Ecosse .1,699,000 Ile du P.-E.\u2026 244,000 Terre-Neuve 616,000 $39,963,000 pres Le miel est très rare en Ontario \u2014 Le miel se fait de plus en plus | radis, 25c la douz.; laitue, 75¢-1.00; | fare dans l'Ontario, et à plus iorte | i persil, 6 pintes 25c; épinards, 40 et 50c; féves a beurre, 10 et 50c,! vertes, 35 et 50c; betteraves, douz., 15c; concumore.11 pintes, 25 et 35c; bleucts, panier de 11 pinies, $2 et $2,75; boîtes à - \u2018éleri de 4 à 5 douzaines $0.75-$1.00; pêches no 1, .35-40c; no 2, 25-30c; prunes, paniers de 6 pintes, ble-d\u2019'Inde doré, a la douz, 15 et 20c.Importés \u2014 Ora ges Valencia de Californie $6.50-$6.75; pamplemousses de Californie, $6.25 $6.50; citrons de toutes grosseurs, de Californie, 6.50-6.75; ignames du Texas, $2.75 et $3; raisins de Californie, $3.75-$4; poires de Californie, $3.50-$6.Marchés des bestiaux TORONTO Les approvisionnements de bestiaux étaient surtout des taurillons aujourd'hui.Les vaches de boucherie ont rapporté $6.5( et $8, les taureaux $8 et $9 et les simples taurillons $8.25 et $9.50 Les veaux de lait se sont vendus fer- , mes a $15.50 et $16 pour les bêtes de choix et le.autres catégories se sont vendues jusqu'à $10.L:s agneaux étai:.fermes à $12.50 pour les bonnes brebis et quelques- unes cotaient $17.75.Les moutons étaient stables à $5 et $9.Aucun prix ne fut établi pour les porcs qui ont fermé auparavant à $15.25 abattus.Les arrivages tels que rapportés par le Service fédéral des marchés se chiffrent comme suit: 230 bêtes à cornes; 160 veaux; 250 percs; 500 moutons et agneaux.MONTREAL Les prix des porcs étaient sta- bels, les autres catégories de bestiaux étaient fermes.sur les marchés d- Montréal.Arrivages: 25 bêtes à cornes, 115 veaux, .27 moutons et agne ur.Il n'y avait que 25 bêtes à cornes offertes et les prix étaient fermes.Les veaux de lait variaient de $11 a $14.50 avec un sommet de $15.Tard mardi après-midi un veau Desant 210 livres s'est vendu a $16.Les veaux abreuves ont rapporté $9 e.$10.50.Les veaux de lait légers et \u2018es! veaux abreuvés en lots mixtes variaient de $8 & $9.50, lu plupart $8.75 et $9.25.Les veaux d'un an ont rapporté $7 et $7.50.Les porcs cotaient 715.25 peur le: B-1 abattus.La catégorie \u201cA\u201d à rapporté une prime de $.tandis que l'\u2019»s- compte a été chargé sur les hors- poids.Les truies ont rapporté $10.75 et $11.25 pesées vivantes.Les agneaux de qualité moyenne ou bonne ont rapporté $11.75, les béliers $10.75 et ceux de dernière qualité 9.95.Les moutons cotaient de $5 à $8.LES GRAINS CHICAGO, \u2014 le 23 \u2014 (PA.)\u2014 Les prix des grains étaient plus hauts de bonne heure aujourd'hui, reflétant le geste du Sénat de reviser les prix de parité des prix de la ferme afin d'inclure le coût de la main-d'oeuvre.Blé: déc.25c; ! i raison dans Ottawa, ou la brusque augmentation de la population a fait naître d\u2019énormes besoins.Avec l'automne et l'hiver, Madame s\u2019en rendra facilement compte.Son fournisseur lui répondra bientôt qu\u2019il ne lui reste plus une seule livre de miel et qu\u2019il lui a été absc!lument impossible de s'en procurer à des milles à la ronde.En effet, les gérants des grandes épiceries de la capitale rapportent d\u2019une façon générale qu'ils sont dans l'impossibilité de remplir les commandes qu\u2019ils reçoivent.L'un d\u2019eux a reçu dernièrement quelques boîtes de douze livres, mais il les aitendait depuis plus de huit semaines.La rareté du miel dans l'Ontario n'est pas attribuable À la guerre.Il faut en rejeter la faute sur le temps trop sec et trop frais des premiers mois de l'été.Les abeilles ont fourni leur effort total, tout comme à l'ordinaire.Elles ont même peiné davantage, parce qu'elles ont eu toutes ies difficultés du monde à retirer le nectar des fleurs, par suite du manque d'humidité.Il faudra attendre le printemps gement dans la situation actuelle.Afin de maintenir l'uniformité dans les approvisionnements de miel dans toutes les parties du Canada, la commission des prix ei du commerce en temps de guerre a plafonné les prix de gros et de détail du miel d\u2019extraction et du miel granulé et pasteurisé.La commission a fait remarquer qu\u2019elle n'avait établi que des prix maximums et que les prix normaux se maintiendront au-dessous de ce niveau au cours de l\u2019année.2 | PRIX DU GROS | NEW-YORK \u2014 L'indice mnuotidiep des prix de gros américains, basé sur $6 denrées et emclulé oar la Presse associée.es! le suivant: Hier 10.52 Hy a un mois 99.98 Il y a nae semaine .99.25 Ny aun an 92.82 1942 1945 1940 1933-29 Haut 10,82 95.12 R25 98 14 Bas 95.54 7708 6889 41,44 tll L argent Les prix de l'argent eur le marché à termes étaient à l'ouverture aujourd'hui sans changements: offre, juin.37.7b.Sur le maraché de Londres, l'argent était coté à 32.62 ccents.L\u2019er L'or en fingot à londres n'a pas chan- sé à 337.54 l'ence en monnaie canadienne 16Ra en monnaie anglaise.soit le prix d'achat de la Banque d'Angleterre.Le prix de Waashington fixé à $35 valait 338.50 en monnaie canadienne.Le ceo.on Le coton à l'ouverture co*ait: Ferm.nrés.Ouv.18,03 tA 09-16 18.32 18.40-41 18,59N 18,49 18,53 14,60-61 18.66 18.71.72 18.72N 18,79 Livre sterling à Montreal.$4.45 à l'achat.$4 47 à la vorie Doliat\u2019 ame wain à Montréal.1,10 à l'achat; $1,11 à «a vente Livre sterling à New-York.128:w-4; mai, 1.31% La.Maïs: déc.34.04 88%; msi, 90% 3».Avoine: déc.821s-Y¢; mai, 544 7451-34: Mriair HOLG-LA.WINNIPEG.\u2014 Blé: oct inchan.\u2019 gé 90.Avoine: oct.\u20183 plus haut & 47%.Orge: oct.4 plus haut 60.Seigle: oct.3 plus haut a 6044.Seigle: dée.Dollar canadien à New-York, 88% En er: Dollar américain 6198 vents.Dollar canad'en.53.0P cents.En monnaie canadienne.l'or vaut $37 54 à Londres et $38.50 à Washington.WASHINGTON, le 23.(PA \u2014 \u2018oo © a \u201cfF a A d la hausse des prix de la ferme aux E.-U.?Il sembie que plusieurs produits agricoles peuvent « prendre les devonts sur le Président autant de pouvoir d'achat en ter- | La législation contre l'inflation qui mes de produits non agricoles qu'au fait présentement l'objet d'un de.cours de la periode de base.or- bat au Congrès ne donnera pas au WASHINGTON, le 23.\u2014(P.A.) \u2014 Le major-général L.-B.Tershey, directeur du service sélectif, a de- claré aujourd\u2019hui que les mineurs dec harbon et d'autres ouvriers dont le service militaire a été retardé à cause de leurs occupations mais qui prenennt de fréquents congés pour des raisons non spécifiées risquent d'être conscrits à l'avenir.Le commandement antiaérien a demandé aujourd\u2019hui aux hommes 3-A d'être candidats volontaires comme officiers à l\u2019école antiaérienne au camp Davis, Caroline du Nord.Le service des hommes de ceté- gorie est différé à cause de leurs dépendants.WASHINGTON, le 23.\u2014(P.A.) \u2014 Le représentant Warren Magnu- son, démocrate de l'état de Washington, de retour d'une visite officielle en Alaska, a déclaré aujour- d'hui que la marine de guerre avait définitivement fait tourner président Roosevelt le pouvoir | d'enrayer immédiatement la aaus- \u2018se des prix de la ferme.Plusieurs produits agricoles peuvent avancer au delà des sommets actuels avant que le Président puisse imposer un plafonnement des prix.Ces produits sont: le blé, le mais, l'avcine, le coton, le \\ seigle, le lin, l'orge, les fèves sè- dinairement entre 1909 et 1914) Les produits ci haut mentionnes se vendent en-dessous du prix paritaire.On re pourra donc les plafonner avant qu'ils aient atteint le niveau paritaire.D'autre part.plusieurs produ''s importants de la ferme ont depas- sé le prix paritaire et seront soumis au plafonnement.Ces produits comprennent, les porcs, \u2018es bes- les Aléoutiennes prochain pour assister à un chan-! \u2019 .Les gages payés Wickard craint | \u2018On not: une augmentation des M E U gages en août, soit de $35.64 l'an vivies aux Ue | énuri i i \u2014 | Pénurie absolue d'ouvriers 3871 WASHINGTON, le 23.(P.A.) \u2014 | \u2014\u2014-.Les gages payés à la main-d'oeu- Ælaude Wickard a déclare aujour ! vre masculine sur les fermes le d'hui qu'à moins que \u201cnous ne | brusquement en regard de la même le problème fermier et d'autres date de 1941.Dans l\u2019ensemble du problèmes de production des fer! ouvriers à la journée se chiffrent à | nous devrons, dans un avenir non $2.50, y compris la pension.Les : éloigné, trouver ie moyen d\u2019envi- bie Britannique.soit $2.95 par \u2014\u2014-_\u2014_ \u2014 jour, tandis qu'ils sont inférieurs les trois Provinces des Prairies.Le taux moyen des gages pour ; ; les hommes ençasés au mois © cévère envers les la pension, comparativement à .re re rent leur propre): Mineurs Conscrits pension, le taux ; .$3.15 pour les hommes engages a la journée et de $64.94 pour ceux sieurs des correspondants faisant rapport au Bureau Fédéral de la absolue d'ouvriers agricoles, malgré les gages qu'on leur offre.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p à la Cie Air-Canada J WINNIPEG, Man.le 23.\u2014 aujourd'hui Air-Canada a enregistré pendant le mois d'août des aug- passagers, du courrier et des messageries.de transport aérien transcontinen- ° tal a transporté 9,584 passagers.| aÇ Yankis ont relativement au mois de 1941 correspondant et de 141 comparative année, 208.617 livres de courrier aérien, sdit 15.646 livres de plus 179,190 livres de plus au\u2019en août 1941.Pour ce qui est des messa- 38,835 livres, soit 5.512 livres de plus que pendant le mois précé- août 1941.° À i Approvisionnement L'approvisionnement visible de, blé canadien se place a 406,319,198, procher de 399,769,606 le 11 septembre et 472,866,892 la date cor- stocks dans les élévateurs et en transit au Canada s\u2019élèvent à 386.- autres 19,928,994 boisseaux se trouvent en entrepôt aux Etats-Unis.MONTREAL, le 23.\u2014 Trente cinq représentants de la métropo- Agent\u2019s Association qui assisteront au congrès de l'association à To- ront Montréal vendredi après-midi.par l'International Limité du Ca- dimanche par l'Inter-City Limited de la même compagnie.On dis- | temps de guerre.Pour évit NEW-YORK, le 23.(P.A.) Le journal Herald Tribune dit et la distribution des denrées sont d'avis que le rationnement des den- ment des fermiers-clefs sont indispensables afin d'éviter une diset- prochain.Amende de $1.000 : mende de $1.000 à \u2014\u2014\u2014 TIMMINS, Ont.(P.C) \u2014 Le.magistrat S.Atkinson a condamné | les f | té d sur J6S ermes la Farèle GES dernier à 546.82 le 15 août.\u2014i \u2018Le secrétaire de l'agriculture : 15 août cette année augmentent trouvions un moyen de résoudre Dominion les gages moyens des mes d'une manière satisfaisante, taux sont les plus élevés en Colorn- : sager une rareté vivres.\u201d à la moyenne en Ontario et dans * \u2018Washington plus les hommes engagés au mois est: $35.64 l'année précédente.Lorsque moyen est de; qui sont engagés au mois.Plu- Statistique soulignent la pénurie Affaires accrues D\u2019après des chiffres rendus publics mentations dans les services de Au cours de ce mois ce service une augmentation de 300 passagers 3 ment au mois de juillet de cette | avantage dans qu'en juillet de cette année et geries Air-Canada en a transporté dent et 16,966 livres de plus qu'en tnt , visible de blé \u2014_\u2014 boisseaux le 18 septembre, a rap- respondante de l'an dernier.Les 390,204 boisseaux tandis que les Congrès à Toronto ongres da Oro) le de la Canadian Purchasing ronto, en fin de semaine, quitte- nadien National.Ils retourneront cutera au congrès des achats en la disette: \u2014_\u2014 que les spécialistes dans l'élevage rées et la restriction du mouve- te désastreuse de denrées l'an un hotel de Timmins teldeT à $1.000 d'amende et les tel a soutenu qu'il s'agit que d'une infraction technique aux règle ; ments de la commission des prix | et du commerce en temps de guerre, mais le magistrat était | d'avis que «8sposer d'approvisionnements de thé pour trois ans dépassait les limites imposées par la loi.Crysler (Ont) CRYSLER.le 28.\u2014(D.N.C.>\u2014 Mme Alcide Godaid était de passage & Corn.wali dernièrement.M.et Mme Emile Brière.d'Ottawa, rendaient visite A des parents.cette semaine.M.et Mme Aimé Godard, de Cornwall, ant passée quelques jours en visite ehes des parents.M.et Mme Raphaël Villeneuve, ainsi que M.et Mme Fidèle Eabourin.de Moose- Creek.rendaient visite à M.et Mme Hector Papineau, dimanche dernier.M.et Mme Ueorge Brunet, ont quitte Crysler pcor aller demeurer à Comwall.Mme Eer! Racine a cuitté Crysler pour aller demeurer à St-Thimothée.M.et Mme Amédée Matte, de St-Albert.sont arrivés ici pour demeurer.M.Xavier Brière.de Cornwall est venu pasrer la fin de semaine ches 2e parsnte | M.Aristide Sabourin, de Valleytield.Qué.de passage ches des perenta à Crysler et à Moose-Creeh.M.et Mme Roland Lafièche, de Bouth- Mountain, etajeny en visite ches M.et Mme Arthur Leroux, dirianehe dernier.M.et Mme Sylvio Sabourin, d'Ottaws.Mtaient en visite chez de parents.dimanche.M.1 Mme Hormides Sabrurin et leurs ! enfants de Cornwall, rendaient visite à.des parents diman-he.: M.= Mme Alcide Richer.née Yolande : ; Sehoufin.scat heureux de faire pert à } fins parents e amis de le naissance d'un: | IN.l'occupation des Aléoutiennes à l\u2019avantage des Etats-Unis.\u2014\u2014\u2014\u2014_ \u2014 M.Denton Massey au Rotary Club de Sherbrooke SHERBROOKE, le 24.\u2014 (Spécial) \u2014 Dns un avion de bom- bardeme:t il n\u2019y a pas que le pilote, il a aussi les autres membres de l'équipage qui ne sont pas moins impertants.Tel fut le thème d\u2019un discours que prononça mardi so.r .~ chef d'escadrille Denton Massey devant les membres du Rotary Club de Sherbrooke.\u201cLa plupart de nos jeunes\u201d, a- tii dit, \u201caspirent à devenir pilotes, ambition légitime certes, mais il ne fut pas oublier que le pilote n'est qu'un membre d'un équipage de 6.Tous ces membres sont solidaires et le rôle de l\u2019observateur, du navigateur et du bombardier, du mitrailleur, du sans-filiste, est sans contredit tout aussi glorieu.L'entraînement de ces spécialistes est même plus long et plus intense que celui du pilote, ct si ce dernier est celui qui conduit l'avion à l'endroit désigné, les cing autres sont ceux qui font le travail qui assure la k- burn.Sign.ler 3-8204 entre 6 pm.et § pm.20-J.N.0.! SERVANTE demandée immédiatement, $5.00 par semaine.210, Notre-Dme.20-222 FILLE DE CHAMBRE, coucherait en dehors.Signalez 3-7264.20-J.N.0.Chambres demandées 22 GRANDE CHAMBRE meublée ou non ou deux petites vec privilège de cuisine pour couple âgé, à des prix élevés.183, Sparks, a QT .près l\u2019église du Sacré-Coeur, ou ; chambre 201, en haut 14 Basilique, paiera $30.00.Case PIANO, prix raisonnable.Signa- 104, Le Jroit.22-222 ler 2 5852.14-J.N.7.Hommes demandés 15 Appts demandés \u2014 23 Les annonces purcissant sous cette fu APPARTCMEN = 2 ou ?sièces, briques sont sujettes aux conditions sui- chauffé p-éc Pideau ou envi vantes établies pas l'arrêté ministériel du Gouvernemunt Fédéral.\u201cAucune demande ne sera considérée de ia part de personnes à l'emploi de firme.corporation ou de tout autre employeur occupé à la production de muni tions outillage ou tourniture de guerre pour \u2018es forces armées à moins que le candidat ne soit pcs actuellement employe son nccupation ou à son métier téqulier.\u201d JEUNE HOMME de 15 ot 16 ans, S\u2019adresse:, case 159, Le 23-JNO ières meublées.centre de ta ville - pelez pour case 167, ve Droit.23-.98 COUPLE SANS ENFANT, situation permanente, demande apron.Droit, Ottawa.DEUX ou TROIS appreadre métier cordonnier,; partement chauffé.Posséde poé- ouvrage permanent.S\u2019adresser, le électrique et réfrigérateur.68, York.15-224.8-3741.23-221 Agents demandés 16 UNE FAMILL : DE LANGUE AN- Les annonces paraissant sous celte ru- pfiques sont sujettes aux conditions sui.vanies établies par l'arrêté ministériel du Gouve:nement Fédéral.\u201cAucune demande ne sera considérée de la part de personnes à l'emploi de lirme, corporation ou de tout quire em: ployeu: occupe a la production de muni tions, outillage ou tournituze de guerre pour lies forces armées.à moins que le candidat ne soit pas actuellement employé a son occupation ou à son métier réqulier.\u201d GLAISk désire trouver immédiatement ou le ler octobre, appar-; tement avec deux chambres a: coucher, ou duplex, meublé ou non-meublé, près des tramways d'Ottawa.S'adresser, case 103, Le Droit, Ottawa.23-223 ER A vendre ou à louer 27 Femmes demandées 17 Les annonces paraissant sous oette ru briques sont sujettes aux conditions sui vantes établies pa: l'arrêié ministériel du Gouvernement Fédéral.\u201cAucune demande ne serc considérée de la part de personnes à l'emploi de lume.corporation ou de tout autre em ployeus occupe à ia production de munitions.outillage ou fourniture de Guerre pour les forces armées.à moins que le candidat ne soit pas actuellemert employé 2 son occupation ou à son métier téquiier.Instituteurs demandés 18! W.A.HARE vend ou lnue pompes, compresseurs © air, bouilloires, crics.Excellent opératrur, 3-9391.Ottawa.27 JNO re A louer 34 CHAMBRE £T APPABTEMENTS.S'adresser, 61, :ue Fron'enac, Hull.31-JNO CHAMBRE >ur monsieur.3-6152.34-222 CHAMBRE, rue Principale.Huil.INSTITUTRICE (catholique) pour école publique bilingue, de Dela.; mere, et Hoskin.$1,000.élèves, un élève dans 8ème an-| née.S'adiesser à \u2018\u201d sec, Delamere, Ont.| 18-223 INSTITUTRICE QUALIFIEE pour| Ontario, pour école séparée de Hearst.$880.Application par | télégramme, collect au secrétaire, Chambre et pension E.(levrier, commission scolai-' 5 JEUNES FILLES pour chambre, re de Hearst, O 1.18-223 INSTITUTRICE pour école N° 6, Dennisson et Louise, possédant certificat 2ème classc, bilingue.Pour ler octobre, $1.000,90.S'adresser à M.Adélard Lapier- re, sec.Whitefish, Ont.16} CHAMBRE ou PENSION.21687.Bonne maison de pension.i \\lban Lahaie, | CHAMBRE pour 1 ou 2 jeunes fil- 2-5094.34-223, 34-223 les, près du pont Interrrovincial, occupation immédiate.S'adresser, 215, Champlain, Hull.34-223 pension.Confort de chez soi.S'adresser, 330, Water.36-J.N.O.rm Divers 65 MUBILIERS ou toutes \u2018se que vous avez à vendre, sign.lez J 18-lun.-mer-sam.| Allen, 44114 tS-1ms Graveurs 75 Maisons A vendre 29 MAISON DOUBLE, rue St-André.pres Sussex, idéai pour cham- breurs.uffie considérée René La- lande, 45, rue Rideau, signaler 3-4985.29-JNO chant toujours de montrer bon visage, il répliqua d'un air empressé: \u2014Mon cher Christian, il va de soi que je suis entièrement à votre disposition pour vous seconder en vos recherches.autant qu'il sera en mon pouvoir.Venons donc au fait, je vous prie.De quoi s'a- git-il exactement?\u2014Voici, reprit l'autre, dont la voix vibra d'une émotion passionnée.Mademoiselle votre soeur -\u2014 je ne me crois plus permis.dé- eee B',MAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures, élec togravures (flan par piessiou di cete) et stéréotyple.118, rue Slater 3-342: A vendrs 26 rae.HORLOGE-POINÇON.S'adresser 98, Georges 28-JNO BARDEAUX \u2014Lattes\u2014Planches et bois de charpente Planches murales, etc.Prix raisonnable.Boucher Frères, 30, rue St-Jacques, Hull.26 APFILAGE de scies, scies circu- {aires .rappées, ouvrage 1mpec- cable garanti.Affilage de tous genres de scies.Independant Coal & Lumber Co., Ltd., 8-0495.26-JNO GLACIERES électriques Westinghouse, General Electric, Kulvi- nator, etc, à très tas prix et termes faciles.91, rue Welling | ton, Hull 26 PEINTURE, $2.15 le gallon Pt \"NTURES, rernis, émaux, tou tes les couleurs.\u201cShellac\u201d, tein tures.M.Cagerman & © .Ltd, Chemin Bayview, 8-520¢ 28JNO PATINS A POJLETTES de mar que américaiua \u201cRichardscn et| bottines d2 ,r.fessionnzl, $15.S'adresser, 224, Champlain, Hull.28-188 AMEUPLEMENT de salle à diner, eu chêne et « 8 morceaux, $35; Repasseurs Armstrong.modèle de montre.$37.50; Pianos a bon timbre et en boi état, $49 et $59: Chesterfields refaits, gros assor- timens de housses, $69.\u2014 Cecil Leach & Co.li, rue S' merset Est.26-JNO RA MOS, modèle cabinet et aussi sur table, aubaine.S\u2019adresser, 30, Water, appt.2 26-JNO DUPLICATEUR \u2018stencil\u2019 Speed- O-Print.Powis Bros.232, Laurier ouest.26-J.N.0.2000 PAIRES de bottines fortes pour ouvrage, prêtes à porter, habits, 10bes, chaussures r-fai- tes dc toutes descriptions.68, York.2 MEUBLES USAGES, mobilier salle à manger, 9 morceaux, chêne fumé, bon état, valeur $125 pour $69.Cohen #& Cohen, 194, rue Rideau, Ottawa.26-JNO $20 ACHETENT orgue, modèle Karn-Chapel, 10 jeux, fini noyer.Orme Limited, 175, Sparks.26-J.N.0.BOIS DE CONSTRUCTION, usagés, planche, poutres, briques, couvertures métal, portes, châssis, etc.En arrière brasserie Brading, rue Wellington.8-0987.28-223 JUMENT, bonne éleveuse, 11 ans.S\u2019adresser, Séverin Labelle, Blue Sea Lake, P.Q.26-221 BICYCLETTE, $20, très bonne \u2018on- dition.S'adresser, 6 Vaudreuil, de 10 LL à 3.26-J.N.0.MAISONS FOURNAISE, Ideal Jewel.S'adresser, 28), Notre- Dame, Full.26-221 MAISON: 25 étages, possession immédiate.S'adresser, 213, Laval, dull.26-223 RESTAURANT et LOGIS, meu blés, pour cause de maladie, prix avantageux, s'adresser à M.Joseph St-Denis, Portage de la Nation, P.Q.26-mer-sam PORTES ET CHASSIS LES PLUS BAS PRIX pour châs sis, moustiquaires, escaliers, armoires, ouvrages usinés de tous genres.Informezvous de nos prix.M.Zagerman & Co.Ltd, Chemin Bayview, 8-5204.26-Mer.BOIS FRANC, $3.50; bois mou, $2.50.(Pour llumer), $2.00.135, Nelson.3-4942, 26-251 MAISON DOUBLE, prés des tramways et de l'église Notre-Dame.S'adresser, 78, Laval, Hull.26-227 MENAGE COMPLET, cause de dé- ménagement.S'adresser, 38, Bol.| Soeur Marie-Margucrite.ton.Feuilleton du Droit | | | lui écrire.| \u2014C\u2019est inconcevable! balbutia: nom, \u2014 m'a écrit, 11 y a trois jours, pour me prévenir que nos fiançailles étaient rompues.\u2014 Micheline\u201d dit Jean.feignant Cher.poursuivit Christian, c'est livide, et tenait ses yeux obstiné- | la stupeur.\u2014 Elle-méme! répondit Chris- | ; .ourpra pardon! Vous ne me | tian dont le visage s'empourpr S'efforçant de \u2018aire bonne con- : dérange: nullement et je suis: d\u2019une rougeur subite.\u201cComme elle ne donnait aucu- e' Ne raison justifiant cette détermination incroyable.je suis allé -\u2014Et alors?questionna Jean, au prévu.dont ii redoutait.désor- puis-je vous être utile où agré mais la rencontre.able\u201d -Bah?s'écriatil.C'est donc| - En me disant la vérité que, SUpplice.vous, mon cher Christian?Excellente surprise en vérité\u201d Mais quel bon vent vous a poussé dans l'antre de mes Ffaperasses?Je n'espérais pas vous revoir avant dimanche, à Viroflay .m'arréterai de poursuivre que lorsque fe l'aurai trouvée.répon- sentait contenue à grand'peine.fe cherche partout.et que je nel Jean Dusser ne put réprimer ! alléguant seulement que sa conduite était dictée par le devoir: {me conservait son estime et son par ner une fiancée que je sais dans|ble d'admettre.affection, et m'enioignant, Jean, qui eût voulu être à cent, pieds sous terre.\u2018qu\u2019elle était victime d'un grand.\u2018malheur qu\u2019elle ne pouriait me! | révéler.mais qui pèserait sur tou.\u2019 te son existence.| \u2014Ah! elle vous a dit cela?fit ! Jean, qui sentait littéralement ses \u2018jambes flageoler sous lui.\u2018pas un cambrioleur de conscien- |ces.je me fusse fait scrupule d'a- -buser de son émotion pour lui; avec une incrédulité qu'il ne cher.! \u2014 Elie a refusé de me rien dire, ravir un secret qui, disait-elle, ne.chait même pas à dissimuler par Îe trouverais près de vous! lui appartient pas.| Mais comme je puis d'autant UNE DETTE SACRÉE | | par Xavier Chantebrune ailleur, de ne plus la revoir ni le malheur, j'ai tenu à vous voir, plus longtemps la pénible comé- ; pour éclaicir avec vous une situ- die où sa franchise naturelle le ation qu'elle a volontairement laissée dans le mystère .Il s'arrêta, interrogeant d'un re- ment baissés.\u2014\u2014Eh! bien reprit Christian, que me répondez-vous?Jean haussa les épaules d'un air harassé.\u2014Que puis-je vous répondre ?balbutia-t-fl.J'ignore tout de cet.\u2014En propres termes.N'étant|te affsire, et n'y comprends pas une bonne intention plus que vous.Mais l'autre.secouant la tête, politesse.\u2014 Pardon! fit-il presque rail.dit Christian, avec une force qu'on m'affirmant, d'autre part.qu'elle moins me résoulre \u2014 même si|leusement.Voilà la seule hypo-'tume se creusa aux commissures \u2018elle me l\u2019ordonne! - à abandon |thèse qu'il ne m2 soit pas possi- de ses lèvres.Ja! Connaissant 6&/de la paroisse St-Gérard.qui fit \u201c26-224 Buffalo.N.Y.| dre jeune soeur vous témoignait Ï Pour vos petites annonces, appelez 3-4061, de 830 a m a 5.30 p.m, le samedi A vendre 26 a.DUPLEX, en bois, commodités modernes, bon état, reenus $468 par ennée, à bon marché pour prompte vente.170, Glenora.jusqu'à midi Loan nonee.4-7260.26-J.N.0.aira comment, grace au mode de l'Industrial.des prête jusqu'a $800 seront conaenus promplem nt \u2014 confidentieliement \u2014 sans endosseurs.Jusqu'h i$ 213 MILLES de Gatineau-Mill, \u2018er- muis pour rembourser.me laitière, 150 acres, bonne PAIEMENTS MINIMUMS PAR MOIS eau BR.saris, \u201c, ave | TEMPS MAXIMUM POUR REMBOURSER .ir.| | Hastey.Après M 101 6-205 ! INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION | EE \u201cUne compagnie ent.èrement canadienne\u201d Electriciens 43 48, rue Rideau \u2014 Immeuble Transportation.Téléphone.39-1148.PRETS AUX ACHFTEURS DE MAISONS POUR LES PAIEMENTS A COMPTE Pour l'argent néc: \u2018aire au paiement initial sur une maison vuyez l'Industrial Si vous pussedes dela une maison, 11 est\u2018econumique et patriotique de commander et de payer maintenant votre charbon pour ia saison qui s'an- Venez aujourd'hui où telephones 38-1149 et M Edgar Duplessis vous PAUL DAGENAIS, électricien, réparations de tous #enres, 2-5902.43-245 64 es NOUS nou\u2018 spécialisons dans les carrelages à parquets, lambris de | Personnel briques.Fs'imations gratuites.McAuliffe-Grimes, 131, Echo Drive, 5-1427 64 DANDYLJON KOFFEE \u2014 Pas de restrictions ie rationnement.Remèdes Thuna Balsam.368, rue Bank.2-6388.64-J.N.0.Radios 66 a RADIOS, casoirs electricues reépa res.General Radio Sale: 271, rue Ba.k, 949%.66JNO Funérailles de la R.M.Emmanuel; Mercredi, ie 9 septembre Les funerailles de la révérende Mére Emmanuel (Exilda Thivier- ge) des Soeur de Sainte-Marie de Namur, ont eu lieu mercredi, le 9 septembre.Le service funèbre dans la chapelle de la maison provinciale, rue Bayswater.par le R.P.J.-C.La- framboise, o.m.i, ancien élève de la défunte.On remarquait dans l'assistance les RR.PP.Raymond, \u20acss.r.curé la levée du corps: E.Thivierge, o.mi.\u2026 P.-E.Plourde, css.r;.MM.les abbés L.-L.Binette, R.Denis, Henri et Jean Fairfield, du Grand Séminaire d'Ottawa; P.-E.Brunet, R Lacasse: la Rév.Mère St-Bruno et sa compagne, des Soeurs Grises de la Croix: de nombreux membres de la famille et des amis s'étaient joints à la communauté.La dé- nouille mortelle fut transportés à Masson, Qué.où.au milieu d\u2019une foule nombreuse de parents d'amis et d'anciens élèves, un libéra fut chanté par M.l\u2019abbé Rhéogène La- casse; tous les élèves des Soeurs de Sainte-Marie et des Frères de l'Instruction Chrétienne de la localité y assistaient.L'inhumation se fit au cimetière de la paroisse No- tre-Dame-des-Neiges, Masson.Offrandes de messan:\u2014 Les RR.PP.J.- C.Laframbcise, o.m.i., G.Dubois.s.m.m., Lucien Pagé, ce.v.MM.les abbés L.-L.Binetie, Léodas Leroux, René Denis, Arthur Cadieux.MM.et Mmes W.Régimbal!, Alf.Caza, Armand Thivierge, 8.Kipp, R.Donaldson, Henri Séguin, A.Desjardins, Ernest La.rente, Phéliza Béguin.Mmes O.Lippé.E.Thivierge, J.-B.Paiement, D.Dubien et Wm Baskin, F.A.Labelle, L.Jacques et Mlle Eva Nogl, V.Désy, Mme P.-J.et Mile Exelyn O'Neill.Miles R.Gourdine, R.Séguin, M.-L.Hurtubise, Bl.Bélanger, 8.et V.Char- trand, Anne-Marie Duchesne, Edna La- frambolse, B.et J.Choquette, Marie Thi- vierge et A.-J.Rigimbal, Léon Mainville.Le Cercle d'études de l'A.C.F.et le Cercle Catholique Féminin, Masson, Qué., la Croisade Eucharistique de Bte-Rose de Lima.Affiliations: \u2018Trésor Splrituel domini- e&in: Familles W.Régimbal et A.Caza.Noviclat dominiesin: Mme J.Marcoux.Fleurs du Précieux-Sang: Mme M.-A.Hawkine.Oeuvre de la Terre-Sainte: Miles A.et D.Poitevin.Bouquets spirituels: Les Sueurs et les élèves des diversen maisons d'éducation des Soeurs de BSuinte-Marie au Canada: les Frères de l'Instruction Chrétienne at leurs élèves, Masson, Qué, la famille P.Lafièrhe, Miles Aline Lapointe, Marguerite Aurer, Jeanne-d'Are Carrière et Lo- disnna Brabant, Télégrammes: M.l'abbé L.Leroux.an- { cien élève, M.J.-B.Thivierge, frère de la | défunte, M.et Mme Ernest Larente, Mme M.-D, Baskin.Condaléances: La R.Mère Générale des Scours des SS.Nome de Jésus-Marie, Ou- tremont ; les révérendes Soeurs du Pré cieux-Sang, Ottawa, les révérendes Soeurs Crises de la Croix, Ottawa, la révérende Mère Véronira et ja Communauté, des Coeurs de Sainte-Marie.Lackport, N.Y.Révérende Er Marie du $.Faprit, Notre- Dame de Grâce.Montréal.la révérende «re, Hawkes.ury, la révérende Soeur Florence, s.s.m.tendresse et la confiance que vo- en toute occasion.je ne puis m'imaginer qu'elle ne vous ait pas\u2019 Messines remporte: la coupe lors de l'expo.régionale MESSINES, (Qué).le 23.(D.N.C) \u2014 Le Cercle de Fermières de Messines remporta la coupe pour l'année 1942-43, lors de l\u2019exposition du comté.Il se classa ler et remporta aussi $5.00 donné par M.Bernard Boulais, agronome, pour la plus belle disposition des kiosques.Mme Adrien Paul est allée rejoindre son mari à Chicoutimi.Mme Omer Lefebvre et sa fillette, Françoise, étaient de passage à Ottawa, la semaine dernière.Mme J.-Paul Ethier était de passage à Bouchette, en fin de semaine, l\u2019invitée de M.et Mme Ernest Ethier.M.et Mme Hector Saumure.de Timmins, sont de passage dans leur famille pour quelque temps.Mme Pierre Benoît et Mlle Laura Lécuyer sont dans leurs familles pour une auinzaine de jours.Mlles Nathalia et Simonne La- moureux ont visité Rouyn.Noran- da, Val d'Or, Amos et autres endroits.Beaucoup d'ouvriers travaillent actuellement à l\u2019entrepôt pour les patates qui doit se terminer cet automne.M.Xavier Cronier fut nommé contre-maître.Mlle Yolande Lécuver et Alfred Lécuver étaient de passage à Ma- niwaki en fin de semaine.Mme Oscar Gareau, de Grace- field, était de passage chez M.et Mme Joseph Lécuyer.a Mgr Chartrand parle d\u2019Action Catholique a Brownsburg, (Qué.) BROWNSGURG, Qué.le 22, \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mgr Hilaire Chartrand, vicaire général de 1'Archevéché d'Ottawa, visitait la paroisse récemment.Il avait bien voulu acquiescer à l'irfvitation de M.le curé et de M.le vicaire en venant célébrer l'imposante cérémonie du cimetière.Il parla aussi de l\u2019Action Catholique, oeuvre qui lui tient si intimement au coeur, et proposa de former un comité féminin et un masculin.Il y eut réunion après la visite au cimetière et Mme Bélanger, présidente générale et Mlle Bélanger, s\u2019occupèrent des dames.Mgr Chartrand, lui, organisa le | comité des hommes, après amples explications.Comité masculin: présdent: L.Demers; vice-président, H.Pari- seau; secrétaire, Raymond Séguin: Conseillers, M.-A.Lacasse, J.Séguin, A.Martineau.Comité féminin: Présidente, Mme J Lacasse; vice-présidente, Mme Paraiseau; secrétaire, Ernest Lavoie; ass-sec., Ronaldo Lamarche; Conseillères *, 1es G.Scarborough, A.Martineau, O.Diotte, Mlle M.Lafleur, Mme O Neveu.Families O.Gervals, A.-R.Lavigne, E.Brunet, Joseph Guérette, Eugène Madore, Eurcher Campeau.MM.et Mmes U.Lefebvre, Henri Trssé, Aléèze Philiion, Calixte Carpentier, Emile Paré, Joseph Trettier, Pierre Paradis, Cha Desgroseilliers, J.Bertrand.Mmes Nné Chartrand, Blandine Frédet- te.Cha-Henri Proulz, J.-B.Palement, (a.mile Delauriers, Kizéar Kthier, M.Gillie, E.Yhizness, Miles Marx.Mougeot, M Jeanne Le febvre.Fernande Lalonde, B.et A.Paie ment MM.Frnest Mainvilie et Rémi Lavergne.ordre.J'ai su, mais après coup, que Micheline vous avait, sinon de son plein gré, du moins de sa; propre impulsion, prié de renon- AUTOS NEUFS à, | 1 { «ne quantité limitée de modèles Nash neufs encore en vente WAVERLEY MOTORS LTD.148.roe Albert.2-2763 ft | ) ! | 4 | Autos usagés a vendre i \u201840 Dodge Sedan || 37 Buick Sedan | '35 DeSoto Sedan | '32 Chevrolet Sedan | PATTERSON MOTORS LTD.145 RUE RIDEAU, 3-8641 RUES KENT et ALBERT.3-2306 33 ans de pretrise du curé L.Séguin de St-Charles, Ont.ST-CHARLES, (Ont).le 22 \u2014 (DN.C) \u2014 Une belle fête, célé brée dans l'intimité paroissiale, s'est déroulée en l'honneur de M.le curé Lionel Séguin, l\u2019occasion de son 33e anniversaire de prétrise.Les dévouées religisu.ses avaient préparé à cette occasion une touchante et belle démonstration.On lu un compliment et on présenta de belles fleurs au jubilaire.On lui offrit auesi un magnifique chapelet pour échanger avec le sien.Malgré ses protestations.il dut s'exécuter sur place.Une messe fut aussi célébrée au Couvent des religieuses de l'Assomption.afin de fêter pieusement cet événement.M.le curé Séguin a prêché une retraite de 10 jours au Bon Pas teur de Sudbury.Le R.P.Sanay, #s.î., doit commencé & précher une retraite dans la paroisse, dimanche prochain, Ste-Rose-de-Lima (Qué.) STE-ROSE-DE-LIMA, Qué, le 23 (D.N.C.)\u2014M.et Mme Louis Cousineau viennent de perdre leur fils Jean, âgé d'un mois, décédé récemment.Il laisse une petite soeur Madeleine: ses grands-parents: Met Mme Moïse Cousineau, M.et Mme Urge! Tully.Mlle Rosemonde Tully, de Ka- puskasing, est arrivée pour demeurer ici.M.et Mme Josaphat Quévillon ont visité leurs parents de Thurse en fin de semaine.M.et Mme Russell Williams, leurs trois fils, Franklin, Paul et Carrol, ont rendu visite à M.et Mme Eugène Hupé, dimanche dernier.Mile Rhéa Pichette passe quelques semaines chez sa soeur, Mme Alphonse Devost, des Trois-Riviè- res, et son frère Oscar Pichette, de Montréal.M.et Mme Julien Locas ainsi que leur fille Denise ont passé le fin de semaine chez M.et Mme Josaphat Quévillon.Mme Marion, Mlle Marion, d'Ottawa, passent quelques jours ches Mme Pichette.\u2014Puisque vous savez, adjura-t il, expliquez-moi! 7 Mais l'autre, gravement: \u2014Comment me crois-je le droit mis au courant \u2014 vous d'abord-\u2014 cer à vos communs projets de ma- de vous révéler ce que Micheline l d'une infortune susceptible de riage.Quand elle me l'a avoué, à refusé de divulguer même à l bouleverser toute sa vie \u2018en fais juge vous-même! | Ce disant, il fixait sur Jean rait comme un impérieux devoir, Je vous toute en pleurs, désolée d'avoir moi, son frère?Ce serait de ma dû accomplir ce qu'elle considé- part une véritable trahison! .Christian Jaffry poussa un sou.Dusser un regard si durement ma surprise a été telle que j'ai pir d'accablemen:.L'argument -a- : .} : .sentit rougir et renonça à jouer ; que nous avons eu une discussion principe d'honneur, et que l'hon- | scrutateur que le malheureux se : éclaté en reproches véhéments, et vait porté, puisqu'il invoquait un | rendait décidément inante à tenir un rôle aussi difficile.» I! Tespira longuement, \u2014Mon cher Christian, déclarai til, fe comprends à merveille votre légitime curiosité, mais je je vous avoue, sans ambages, qu'elle me met dans le plus cruel embarras.Toutefois, j'ai trop horreur du mensonge pour chercher à vous tromper, même dans | \u2014Ah! s'écria l\u2019autre, les veux.brillants d'espoir.Je savais bien e.la vérité que je cherche.je Jean Dusser hocha mélancoliquement la tête, et un pli d'amer des plus vives \u2014 Ja première qui ait jamais surgit entre ma soeur et moi, ajouta-t-il d\u2019une voix | altérée.puis {D'un élan spontané, Christian lui' son amour blessé et de son coeur \u2014L'unique aveu ou demi-aveu gard anxieux son interlocuteur.d'un ton calme, mais avec un lé- que je sois parvenu à lui arra- Celuf-ci était devenu d'une pâleur ger tremblement dans la voix: prit la main, et, avec émotion: \u2014Je vous sais un gré infini d'avoir défendu ma cause auprès id'eile, mon cher ami\u2026 Mais, dans telle ocçurence, tenant à se justifier auprès de vous, elle n'a pas pu ne pas vous dire les raisons qu'elles s'est obstinée à me cacher?: Jean Trusser secoua vivement la tête.\u2014ËÊlle n'a rien voulu me dire, affirma-t-tl Pas plus qu's vous même.Mais 11 m'a été pivs facile qu'à vous de deviner, hélas! 11 parlait, maintenant, d'un tox ~Attendes! fit-fl.Procédons par Nd i» A neur était la chose dont le jeune homme se souciait le plus au monde.Pourtant, dans l'exaspération de | saignant, le fiancé malheureux ne voulut point encore se tenir pour définitivement vaincu.I! se fit suppliant: \u2014A Dieu ne plaise que je sol.{licite une indiscrétion que vous n'auriez pas le droit de commet tre.Mais si vous saviez combien fie suis malheureux! .i Jean Musser eut un rire amer.| \u2014Eh bien! pourquoi le serais je moins que vous! répliqua-t-il (avec une êpreté singulière.Si «vous avez perdu voire fiancée, J'ai bien perdu ia mienne.moi \u2026 | \u2014Ah! fit Christian, qui tressafl.lit de saisissernent à cetic nou- douloureux, et l'ex-flancé de Mi veille inattendue.Mademoiselle cheline sentit son émotion redow \u2018 Neyrand .\u2018 bier.] (à suivre) \u2018 Seize LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1942 o À Aux pieds de celle qui Protégez le foyer du soldat Neuf autres Le R.P.Plourde, LE TEMPS QUIL F ERA | donne toutes les victoires Son Exc.Mgr A.Vachon officiers à la Grotte de, Notre-Dame de Lourde Dimanche prochain on pourra assister au theatre Capitol a un grand Jeu scenique, d'un style théâtral moderne el renouvelé, gui s\u2019intitu le \u2018Vers de Nouvelles Victoires\u201d.Des groupes compacts v exprimeront, les uns par la parole, les autres par l'action, e drame poignant des péripéties du monde du travail depuis la guerre de 1914 18.Des centaines, des milhers de familles s'y reconnaitront dans cette peinture vivante.Nous avons gagne une guerre en 1918.mais nous avons perdu la paix qui s'ensuivit: tous ceux qui ont eprouvé les effets terribles de la crise n'ont pas de peine à sen convaincre.Aussi le peuple.qui aime la paix, mais une paix dans: l'ordre ne veut plus de semblable victoire, quit ne mene a rien: il veut une victoire qui renouvellera le monde et lui permetlra de vivre humainement.Qui peut len bla mer\u201d La Jeunesse Ouvriere Catholique.tout en celebrant le 10e anniser- saire de sa fondaiion, a cru devoir présenter au public d'Ottawa, de Hull et des environs cette piece d'un jeune de chez nous.qui avec les Compagnons de Saint-Laurent, est en train de renouveler chez nous la formule théâtrale: Roger Varin.Aussi.avant de proposer à la population cette solution de vie au problème le plus angoissant de l'heure.on comprendra qu'il est bon d'aller s\u2019agenouiller aux pieds de Celle qui a obtenu à la chre- tienté ses meilleures victoires.Nous sommes donc tous invites à nous rendre à la Grotte de Noires, a Eastview, dimanche Dame de Lourdes.a Eastview dimanche matin.a 9 heuies.Son Excellence Monseigneur Alexandre Vachor y célebrera la messe du haut du Caivaire.pendant que l'assistance récitera à haute voix et avec ensemble les prières appropriees.qui sont lou- tes contenues dans le programme, imprimé à l'occasion de cette fête.Ceux qui n'auront pu se procurer ce programme à domicile ou aux differents dépôts, indiqués ailleurs, pourront l'avoir sur le terrain même de la Grotte Nous aurons le plaisir denten- dre Mgr Vachon lui-même nous donner le mot de circonstance, mot de réconfort et d'orientation, que nous ecouteryns aves venera tion et que nous «mporterons comme un mot dorare.Tous ceux qui voudront communier pourront le faire.Apres la messe.le dejeuner se prendra à la salle des pelerins.si- tuee en bordure du chemin conduisant à la Grotte.Que chaque famille ou chaque groupe apporte son dejeuner, car le restaurateur ne pourra fournis de la nourriture que pour les personnes venant de l'extérieur Tout le monde cependant poura se procurer sur les lieux du breuvage chaud et des liqueurs.La compagnie d\u2019autobus a prevu un nombre sutifsant de voitures.pour accommoder les passagers avant et après la cérémonie.Nous espérons que la Reine des Victoires nous favorisera d'une température favorable.pour que nous puissions lui rendre cette visite et !ui adresser notre requête.Ouverture du premier congrès de l'Union missionnaire du clergé canadien: MONTREAL.Que.le 23 (D.N.C) En présence de plusieurs membres de l'épiscopat et de plus clôture du Congrès et d'y prononcer le sermon de circonstance: Les membres de l'épiscopat canadien: Plus de 5.500 enfants ont reçu les soins de la Société de l'Aide à ; i | Sommer de guerre.l'enfance l'année dernière; dans les maisons de refuge, on a donné aux enfants des militaires dans l\u2019armée active.plus de 18.000 jours de soins.La Société de l'Aide à l'enfance est l'une des 22 oeuvres et institutions sociales pour lesquelles la Caisse de bienfaisance fait soldats sont OMI, nomme Pprisonniers dang la capitale Les quartiers genéraux de la défense nationale dans le communi- { qué No 163 des victimes de guerre ; | annonce que neuf \u2018hommes qui avaient ête rapportes comme man- | quants à l'appel, sont maintenant, ; selon des rapports plus recents, prisonniers de guerre.Un autre qui manquait à l'appel est mort pendan: qu'il etait pri- Un autre qui selon les premiers rapports avait été blessé est maintenant sur la i liste de ceux qui manquent à l'ap- présume-t-on, des | pel.Ce sont, pertes de Dieppe Un soldat faisart partie du corps des forestiers canadiens est mort outre-mer, ce nest probablement pas une perte de Dieppe.Mort tragique de Donat Ravary a Alexandria ALEXANDRIA, (Ont).le 23.\u2014 (D.N.C.) \u2014M.Donat Savary a etc res.ll transportait une broucttec : de patates sur la route provinciale no 34, de sa demeure à celle de.; ; | victime d'un accident tragique sur-| { venu lundi soir vers les neuf heu i Le K.P.J-U.Plourde.OMI.a recu une obedience qui le fixe disposition de la Commission Oblate des Oeuvres Indiennes.Le ,R.P.Plourde n'est pas un inconnu \"a Ottawa: il est depuis plus de six ans surintendant géneral de la \u2018Commission Oblate des Oeuvres Indiennes\u201d.et en cette qualité il ment des Affaires Indiennes des intérêts des missions oblates.A Winnipeg, ou 1l était auparavant le R.P.Plourde etait gérant de l'oeuvre de presse catholique \"Ca- ynadian Publisher\u201d .Ses supérieurs ; [viennent de le décharger de ces fonctions atin qu'il puisse se con; isacrer aux intérêts des oeuvres in | aux : diennes du Canada confiees |Oblats.> Neuf aviateurs : tués d\u2019après la dans la capitale ou il sera a lat FRAIS, AVERSES NN MAXIMUM HIER 66 NN MINIMUM (NUIT) 36 Pronostics: Valiee de l'Outaouais et du haut du St-Laurent \u2014 Beau et 1rais, averses tard ce soir et jeudi, vents augmentant en intensite Minimum (nuit): \u2014 Port Arthur 32.Parry Sound 33.London 35, Toronto 40.Kingston 38, OTTAWA 36, Montreal 40 Nos hommes d'affaires venait réguliérement dans la capi, tale pour traiter avec le départe- | | | i ! js | | derniére liste, Dans la liste numero 376 des 1 signaux furent donnés a cng vil les du New Jersey et en certains endroits de Long Island.Des signaux furent aussi Cn- voyes à Morristown, N.J.: Briuge- port et Danbury.Connectieut, Middletown.N-Y et dans l'etat de New-Hampshire., appel à la générosité des citoyens de la ville d'Ottawa au cours de la campagne annuelle qui aura lieu la semaine prochaine.sa mère, Jorsqu'il fut frappé pa-! victimes de guerre de l'aviation une automobile venant égalemen*.canadienne on relève les noms de : en direction du village.Accrochée neuf hommes tues en Les soins aux enfants déshérités sont trois fois plus grands cette année, , La Caisse de Bienfaisance fait appel à la population | d'Ottawa pour les cinq institutions et oeuvres de.| Bienfaisance qui ont pour but le soin des enfants au pare-choc.la victime fut trar | actif outre-mer et ceux de cing au- née sur une longueur d'environ | tres qui manquent à lappel à la trente pieds sur le payé de cimen*.\u2018 suite de raids aériens.Un autre , Il eut le crane fracturé et la mori aviateur manque à l'appel et on fut instantanée.| croit qu'il a été tue au cours d'upé- Au moment de laccident.M.! rations aériennes Ravarv était acocntpagné de son Un homme qui manquait à l'appel ; jeune beau-frère, Guy Vachon, age | selon les rapports antécédents, est | de 8 ans seulement.Le conducteur | maintenant prisonnier de guerre: | de la voiture, M.Klzéar André, deux autres ont ete gravement bles- cultivateur de St- Raphaël, dégagea | sés.la victime et\u2019disparut aussitol On rapporte aussi que deux après l'accident.\u2018hommes manquent à l'appel après ; ment par les directeurs de la Su- ; ciété de l'Aide à l'enfance, les | soins que requièrent les enfants | de la ville d'Ottawa sont trois fois Selon un rapport soumis recem- qui trouvent de l'emploi dans les usines de guerre fait que.plus des aux pouponnières Celle d'Ottawa, au cours des six que jamais.on reçoit de detnan ; de jour: rendirent immédiate ment sur les lieux.M.Donat Ravarv etait age de { 37 ans.M travaillait au magasiu | Le R.P.Leclerc.OP.et le Dr des operations de vol au Labrador ; Primeau se : le R.P.Lavergne :de M.Raoul Clément depuis dix Roméo BERTRAND.qui service d'ètre nommé trésorier du Trust vien \u2018Général du Canada.I! reçut son \u2018instruction a Montréal ou il naquit le 8 février 1907.Deux fois \u2018titulaire de bourses d'etude, il \u2018obtint en 1924 son diplôme au \u2018cours scientifique du Mont-saint- \u2018Louis.L'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal lui de- Le maire La Guardia s aperçut que dans la region metropolitaine l y avait quelque confusion.Quelques sirènes se firent entvn- dre en certaines parues de la ville de New York.[a M.Edgar Guay succède à MR.Gosselin __\u2014__ M Fdgar Guay.d'Ottaua, vient d'être nomme chef dn service des écritures à la commis \u201csion du service civil en remplacement de M.Romeo Gosselin nom- ane secrétaire conjoint aux quar tiers généraux du fonctionnarisme federal.M.Guav est le fils de M.Malcolm Guay, devede.et de Mme Alice Gravelle-Guav.fonctionnaire an ministère des pensions et de la : cernait en 1927 la licence en scien- ; santé.ces commerciales.ientra au service du Trust Général en 1930 où il occupait depuis v ans le poste de complable-en-chef \"Avant de joindre le personnel du Trust Général, il fut pendant un ,an à l'emploi de ja Cie d'Assuran- \u201cce-Vie La Sauvegarde, et pendant .2 ans il remplit les fonctions de comptable à la Société de Finan: de 500 membres du clergé séculier ses assistants dans la préparation | plus grands que ce qu'ils étaient et régulier, le premier congrès \u2018du Congrès.entre autre Mgr Paul l'année dernière.La Société dc national de l'Union missionnaire Bernier.chancelier de l\u2019archevê- |'aide à l'enfance est l'une des! du clergé canadien.ou L'UNIO ché de Québec.et secrétaire-tré- |: ; premiers mois de cette année, en a gardé pour une période de plus de 1.000 jours que duran CLERI, comme on la designe familièrement, s'esi ouvert a 9 h.30.hier matin.à la salle paroissiale de Notre-Dame-des-Neiges.sous la des-Neiges, qui a spontanément | présidence d'honneur de S, E.le sorier du congrès: le R.P.Léo |} Deschatelets.o.m.i.;: M.l'abbé Gé- | déon Sanche.curé de Notre-Dame- mis sa salle paroissiale à la dis- cinq organisations sociales que soutient la Caisse de Bientaisance d'Ot [tana et qui ont pour but a aide: l'enfance.Cette augmentation sans precc ! \u2018le méme temps de l'annee der- \u2018niere.; | La Caisse de Bienfaisance de.\u201cmande $58.540, soit 32.5 de sou objectif, pour rencontrer les exi- Délégué Apostolique.Mgr |lde-, posiion des congressistes: enfin, ! dent provient du fait que beau- | gences des cinq organisations el brando Antoaiutti.Son Exec.Mgr Joseph Charbonneau, archevèque | ont contribué au succès du pré- mée: de Montréal, qui reçoit officiellement les congressistes dans sa ville épiscopale, a souhaité la Lien- venue au délégué, à ses confrères de l'épiscopat et au clergé régulier et séculier.Mgr Elias Roy, p.d.directeur national de l'U.M.C., a prononcé l'allocution inaugurale, alors que la première conférence du congrès a été faite par Son Excellence le Délégué, qui a traite le sujet suivant: \u201cL'Union Missionnaire du Clergé et l'enseignement des papes\u201d.Mgr l'archevêque Mgr l'archevêque de Montreal a dit que l'Eglise de Montréal, déja favorisée par de multiples congrès , et de grandioses manifestations a l'occasion du troisième centenaire de la fondation de Ville-Marie, trouve aujourd'hui un nouveau motif de joie et de fierté dans le fait d'avoir été choisie comme siège du premier congrès national de l'Union missionnaire du clergé.Mgr Charbonneau rappelle brièvement la fondation de l'Unio Cleri, il v a 22 ans.union tres importante dont caise sculement groupe, a l'heure actuelle.3.897 prêtres sur un\u2019 total de 4.339, soit les 90 p.c.Le premier congrés de cette union, fondée sous les auspices de la So-' ciété des Missions etrangeres.souligne de façon opportune que c'est surtout notre clergé qui a recueilli et qui a propage l'idée missionnaire et que c'est surtout à lui qu'il appartient de continuer a travailler à l'expansion future de cette idée missionnaire.Mgr Charbonneau rend ensuite hommage à S.Exc.Mgr Antoniutti, à ses confrères de l'épiscopat.aux préla\u2018s et au clerge.aux organisa teurs du Congres.Il cite ensuite une parcle de Sa Sainteté Pie XI.| afin de comprendre l'universalité ; lors du dernier congrès international tenu à Rome, disant qu'il trouve éfonnant que la moitié du clergé seulement fit partie de l'U.MC.Le Canada est mieux favo- visé à ce point de vue, remarque Mgr l'archevêque, puisque la grande majorité des membres du clergé est inscrite dans les rangs de l'UNIO CLERI.Mais Son Excellence ajoute que l'inscription ne suffit pas.il faut que tous les membres, sans exception.soient actifs, qu'ils soient convaincus de l'importance de l'Union et qu'ils travaillent, chacun dans son milieu.à l'expansion du règne du Christ dans toutes les parties du monde.Mgr Elias Roy Le directeur national de L'U.M.C.Mgr Elias Roy.donne les grandes lignes du congrès.remercie Mgr le de'égué d'avoir bien xoulu- présider la séance d'ouverture et v présenter lui-même un travail; Mgr Charbonneau d> recevoir si chaleureusement dans son diocèse les congressistes et d'avoi: invité son clergé à participer au congrès.dans une lettre- circulaire récente; Son Em.le Cardinal Villeneuve, président national de la section française de UNI CLERI.qui a accepté de ' chaiiter la messe pontificale de Servez en épargnant! Achetez des Timbres d'Epargne de Guerre a OTTAWA LIGHT, HEAT & POWER CO.LID.36 te Sparks tous ceux qui de près ou de loin | sent congrès.: Mgr Roy dit que le premier congrès national de I'U.M.C.porte coup de parents sont dans lar- elle a aussi pour cause, jus \u2018qu'a un certain point, le manque de ressources de parents qui ne sont pas dans l\u2019armée.Dans les ; institutions sociales qui prenneu! soin des enfants.La majeure partie de cette somme va à la So | ciété de l'Aide à l'enfance qui a eu soin de plus de 5.500 enfants une note bien caractéristique: les; familles dont le chef fait partie ; au cours de l'année dernière.archevêques et évêques ont non ! seulement consenti à le prendre | sous leurs auspices mais à en pré- | parer eux-mémes les principaux travaux d'étude.| Le directeur national a ensuite | défini les buts du congrès dont le principal est de convaincre le clergé de l'importance primordiale de l'idée missionnaire.d'inciter les 1:&mbres à se faire des âmes « missionnaires et à travailler.dâns | leurs milieux et champs d'apostolat respectifs à la propagation de \u2018la foi.S, E.Mgr le Délégué Apostolique Mer le Délegué, qui était le seul y conférencier & la séance inaueu- de l'armée.on observe un plus | grand nombre que jamais de difficultés financières, a cause surtout du fait que les mamans au foyer souffrent de la depression du corps et de l'esprit, ce qui ; fait souvent que l'on doit placer : leurs enfants, au moins pour quei- !que temps, dans des maisons de refuge.Au cours de l'année dernière seulement, on a donné plus de \u201c13.000 journées de soins à des enfants de militaires.De plus.il devient très difficile de trouver | des refuges pour les enfants, étant donné la disette de loyers: il est _ rale, a dit que le Congrès s'ouvre Plus lucratif de louer une chambr.sous les meilleurs auspices, d'a- à un ouvrier de guerre que de la.l bord à cause de son site.tout ' mettre a la disposition des en- ; près de l'Oratoire Saint-Josepi ou fants sans ressources.Plusieurs fa- la section fran- ; se tient en ce moment l'Exposition Missionnaire du Illème Cente- na.re de Montréal, exposition qui.est la meilleure illustration du congrés, à cause du troisième sie- cle d'apostolat que célèbre l'Eglise de Montréal: enfin.à cause des membres éminents de l'episcopat et du nombie des congressistes du clergé qui y participent.Dans le deuxième point de sa milles de soldats ont besoin d'assistance et d'aide dans l'organisation du foyer et pour le soin des enfants.Plus de $15,000.dou- \u201cnees en vertu de l'allocation aux dependants, ont eté administiees au cours de l'annee dernière, a la demande de la commission des allocations aux dépendants.Durant les trois années de guer- \u2018curé: Président.M.Vianney Joly; yrette: 2e vice-président: M.Lionel rant | Binette: conférence.Mgr Antomiutti a dé-; \"- l'assistance aux enfants dans! Wilfrid Cousineau, vérificateur: M.! Louis.(1920-30).11 claré que pour assurer les meil- leur demeure, a plus que double Arthur Toutes les organisations doivent | cependant répondre à des demandes de plus en plus nombreuses; et elles se voient duns l'obliga- ition de faire des efforts plus grands pour assurer la protection des enfants sans ressources de la ville d'Ottawa.+ ee M.V.Joly est réélu à la section St-F.de la St-Jean-Bap.Dimanche.le 20 septembre eut lieu a la salle paroissiale de St- \u2018François d'Assise une réunion de la Section Saint François d'As- \u2018sise.de l'Association Saint-Jean Baptiste d'Ottawa.L'assemblée était convoquée.tout spécialement, pour élire l'exécutif de 1942-43.Conseil: Aumônier: Père Louis, le vice-président: M.Wilfrid Bar- secrétaire-trésorier: M.Lepage: commissaire-or- itre de nouveau ans.Son service solennel aura lieu ! à l'église Sacre-Coeur.jeudi ma- un à 9 h.30 et l'inhumation se fera dans le lot de la famille Ravu | ry.au cimetière paroissial.M.Ravary laisse dans le deui! son épouse, nee Marie-Anne Va ; chon, deux enfants, Gilles, age de | p :3 ans et demi, et Aurore-Monique | âgée de 8 mois; sa mère.Mme Da mase Ravary: ses soeurs, Mmes John Charlebois.Charles-Emilc Lalonde; Mlles Iréne et Georgette Ravary, Alexandria: Mme Napolé on Fourgier, de Montréal: Miles Marie-Ange Ravary de Lachine: Mme Arthur Lemire.de Cornwall.; ses frères: MM.Roger, Jean-Bap tiste et Lucien Ravary, d'Alexandria.| \u201cLe Droit\u201d prie la famille d'ac | cepter ses plus profondes condo | leances.i Décès du R.FL.Conrad, FEC.Le Mont-Saint-iouis vient d'ê-! plongé dans le; deuil par la perte de l'un de ses professeurs les plus distingués.le R.F.Conrad, décédé subitement dant la nuit de dimanche à lundi.d'une crise d'angine.Le Frère Conrad.né (Joseph) Létourneau.de Québec.etait entre chez les Frères des Ecoles\u2018 Chrétiennes le 24 octobre 1887! Après sa période de formation religieuse et péragogique.il avait enseigné successivement à l\u2019ancienne Académie de l'Archevéché (1903-08) à l'école Brébeuf d'Ot-1 tawa.(1908-20) et au Mont-Saint-| avait alors\u2019 occupe les postes de préfet des leurs fruits aux prêtres et aux.fi-' La négligence envers les enfants donnateur: M.Armand Gélineau: grands et de directeur du corps! ! dèles.l'U.M.C.doit être.selon la et la criminalité juvenile augmen-! directeurs: M.Louis Reardon.M.de cadets.| Donat Mitchell, .définition de Benoit XV.spirituelle.culturelle et formatrice.Enfin.Mgr le Délégué Apostolique a précisé que les membres de l'U.M.C.doivent entrer entièrement dans les vues du Saint-Siège i quant à la propagation de la foi {de l'apostolal missionnaire.afin de coliaborer à son établissement partout et de la faire connaitre aux fidèles dans sa vraie lumière.{afin d'imiter le Pape dans son , amour universel pour le salut de toute l'humanite.Travaux d'hier après-midi | A la séance d'étude d'hier apres.midi.S.E.Mgr Arthur Douville.évêque coadjuteur de St-Hyacin- the.a ; arlé de \u201cl'idée missionnaire dins les Ecritures\u2019 et S.E.Mgr Joseph Bonhomme.o.m.i\u2026 vicaire ; apostolique du Basutoland.du \u2018\u2019fait missionnaire et du devoir qui \u2018en découle\u2019: enfin à la séance \u201cd'hier soir, S.E.Mgr Norbert Ro- bichaud.nouvel archevèque de Moncton.a parlé de la \u201cmystique \u2018de l'Union Missionnaire du Cler- : ge.croisade missionnaire\u201d, alors que Mgr Elias Roy donna lecture du rapport général de 'UM.C.au \u2018Canada et proclama les résultats du concours missionnaire.Ce matin, à 9 h.30.les confe- tent en proportion des foyers dé ;sunis.des dépenses foiles et du l travail du père et de la mere ! Durant les six premiers mois de cette année, près de 3.000 enfants ; ont dû être protégés.La Société de l'Aide à l'enfance ra un service spécial pour les en | Lants britanniques réfugiés au Canada.On en comple dans la ca.{ pitale 120 qui requierent cette assistance.Plusieurs mamans ont pu | trouver un emploi el ainsi se suf fire a elles-mémes.Au cours de l'année derniere.les organisations sociales que sou- | Lent la Caisse de Bienfaisance e: jauI soccupent de l'enfance, ont toujours donné leur plein rendc ment.Au \u201cProtestant Children\u2019s | village\u201d.on a eu soin de 199 en fants; c'est le plus grand nombre Jusqu'ici.Plus de 200 enfants ont | trouvé refuge à 1'Crphelinat Si Joseph: plus de 3.400.au St-Ma- ry > Home.Le grand nombre de femmes Attention\u2019 M.Emile Bou-! cher; délégués au bureau cen., tral: M.Vianney Joly.M.Wilfrid! , Cousineau, M.Rene Lalande.| M.le président se dit heureux de pouvoir diriger pour une autre année les activités de la Section Saint-François d'Assise.L'ap- ! pui généreux ct l'esprit de désin- .téressement que vous n'avez ces- | .vil, nous ont permis de remporter des sé d'apporter à notre section, dit- succès enviables.M.Joly montre ensuite le besoin pressant de commencer une campagne de recrutement parce que, dit-il, le travail déjà considérable exigera la collaboration d'un plus grand nombre de bonnes volontés.Comme par le passé.la Section sera divisée en comités qui seront chargés de s'occuper de problèmes particuliers.Les comités seront formés d'ici la prochaine réunion.Le père Louis, O.F.M.Cap.au- monier de la section.felicita les membres de la fidélité avec laquelle.ils avaient accompli leur lourde tâche durant l'annee écou- rencicrs seront LL.EE.NN SS.; | Alevandre Vachon.archevéque | d'Ottawa.et Lawrence Patrick i} i Whelan.evéque auxiliaire de Nou.a-ons nn ms.sortiment compet de vêtements de vhasseurs des havresacs ; Montréal.Mgr Vachon dira com- \u2018ment le proolème protestant se! présente chez nous, alors que Mgr Whelan dira comment on peut contribuer à resoudre ce problème.La messe pontificale de clôture | aura lieu à l'Oratoire.jeudi ma-: tin, à 10 heures.| A INTL LELUD LA 3 LARTER et : \u2018 5 couvertures jusqu'aux longues Qui .aussi les chemises de (la- relie reuge.Espace voulu pour stationner.Ouve:t tous ies jours à partly de six hey.res du matin.Max Feller Ltd.a-130) 15.rue Nicolas.lée.11 se dit enchanté de la col laboration qu'il avait reçue de tout le groupe.Il termina ses j remarques en demandant aux membres de toujours se tenir a Ja hauteur du patriote vrai.sincère et convaincu.Toute personne désireuse de faire partie de la Section Saint- \u2018François d'Assise.de l'Association Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa peut communiquer avec le secrétaire- \u2018trésorier en signalant 8-7315M.Décès de Mme E.M.Burman | Mme Ethel Mary Burman, 435 \u2018avenue Churchill, Westboro.est décédée à sa demeure.mardi, à l'âge de 63 ans.Mme Burman.ree | Ethel Mary Foster, était la fille de feu Richard Foster et de son cpouse.Mary Boyd.Elie equi son éducation dans la capitale et cpousa Charles Jackson Burman il v a 43 ans.mainienan* décédé depuis 5 ans.Après deux années passées comme directeur-adjoint de limpri- merie des Frères, rue Côté, il a-| vait dirigé l'école Sainte-Brigide | de Montréal.de 1932-1935, pour passer à celle d'Alfred, école Industrielle pour l'est de l'Ontario.pendant deux ans.Il avait ensuite été inspecteur du Corps supérieur de l'ecole Chomedy-de-Mai- sonneuve pendant quatre ans, pour revenir au Mont-Saint-Louis terminer sa carriere La dépouille mortelle est exposée au Mont-Saint-Louis, où les funérailles auront lieu jeudi, a 8 heures 30 H laisse, outre sa famille religieuse, un frère.M Emile Létour- neau.gérant aux magasins Pa- quette, de Quebec, et quatre soeurs, toutes de Québec.Mlle Annie Létourneau.Mmes R-A.Blouin et Hilaire Maheux.et lu révérende Soeur Saint-Omer de Luxeuil.des religieuses de Jesus Marie, à Sillery Michael McSheffrey est décédé hier M.Michael McShefirey.domici lie a 183 chemin McArthur, East.view.est décédé a sa demeure, mardi.après une courte maladie, à l'âge de 75 ans.-Né à Alcove.il était le fils de teu James McSheffrev et de son épouse, née Sarah Daley.ll tré- quenta l'école d'Alcove et se fit cultivateur à Venosta, Que.ou il vécut jusqu'à 1932.Il laisse pour pleurer sa perte, une soeur, Mme Patrick Gleason, de V:nosta, et sept frères: Dennis.de Eastview, John, Joseph, David et James, tous de Alcove, et Stephen et William, de Maniwaki.Il laisse également plusieurs neveux et nieces.Le convoi funebre partira des saions funéraires McEvoy Freres.235.rue Kent a Nepean, a 7h.20 ce.Inc.prêche à Sudbury SUDBURY.(Ont), le 23 \u2014 (D.N.C.» \u2014 L'eglise Ste-Anne se remplit à tous les soir de la semaine pour entendre le R.P.Lavergne.rédicateur de grande réputation de la province de Québec.Le R.Père prêche une retraite aux paroissiens en préparation à la fête des Martyrs Canadiens dont la célébration aura lieu, samedi.le 26 septembre.Moise Feldman condamné a 3300 d'amende MONTREAL.le 23.M.Moise oc Feldman, proprietaire du Svndicat Mgr J-H, Coallier.P.D.curé de St-Henri s'est reconnu coupable la paroisse St-Jean de Brébeuf.a | M.Bertrand.par le minstère de son avocat des : annoncé que le R.P.Raphaël, \u2018 cinq chefs d'accusstions portés con- .franciscain, précherait une mission tre lui par la Commission des Prix à la paroisse St-Jean de Brébeuf.et du Commerce en temps de guer- du 4 au 18 octobre prochain.C'est re, Les accustions étaient tondées le premier prédicateur franciscain a précher une mission a Sudbury.Le R P.D.Monty.SJ.du Col lege.est revenu de l'hôpital St- Joseph ou il dut s'aliter quelques jours pour s'être occasionnné des contusions aux muscles de l'épaule gauche.Le R.Père pourra reprendre son travail au commencement de la semaine prochaine.,de par le No.87.La Commisson le compte antérieur restait en dée- taut; d'avoir vendu des marchandises à ciédit d'après un contrat : qui ne prévoyait pas le parement dans le délai fixe par la loi: d'avoir vendu à crédit à un prix qui n'était pas plus élevé que celui du meme article vendu au comptant, et d'a- +++ - sur l'arrété en conseil No.75 amen- accusalt le Syndicat St-Henri d'a\u2018 voir accordé crédit à un client dont | Décès de M.voir acceplé un paiement initial inférieur a un tiers du cout total des marchandises.Le juge Armand Cloutier a condamné M.Feldman a paver $300.\u2018d'amende et les frais.Il a fait ses etudes à \"Academie de La Salle et à l'Université d'Ot tawa dont il est diplômé.En 1938 il était nommé au poste de secre taire de M.Adrien Potvin, alors commissaire du Service civil, I ext membre de la chorale de la basi- ligue d'Ottawa et est avantageusement connu comme possesseur de l'une des meilleures voix de basse de la Capitale.Il surveille actuellement des examens di Service civil a Montreal Association du Rosaire Perpetuel CROISADE DE PRIERES POUR LA PAIX MERCREDI.le 23: Paroisse de Montebelln Paroisse de N.-D.de la Paix l\u2019aroisse de Marionville Couvent de Montebello JEUDI, le 24: Paroisse d'Alfred Paroisse de Cyrville Paroisse de Boileau Couvent de la rue Rideau Pour demande d'organisation et de prédication de la Croisade.prière de s'adresser au R.P.M.G.PERRAS, O.P,, Couvent des fominicains, Ottawa.C.Macdonald M Charles A Macdonald.depuis vlus de 60 ans residant d'Ottawa.et marchand bien connu au coin des rues Sparks et Bank pendant 40 ans.est décédé à sa demeure.351 avenue Gladstone.à l'age de 77 ans.Né en Ontario de parents écossais et irlandais.il vint à Ottawa dans son jeune âge.Il sv établit avec son frère Alexander W.Macdonald dans le commerce du linge.Son frère est décédé il v a deux ans à Hollywood.Tous étaient à leur retraite depuis 15 ans.I! laisse pour pleurer sa perte.un frére.Frederick Macdonald, de Brockville: deux neveux, Frank Payne.641.rte Maclaren, et Claude lacdonald de Toronto: sa belle-soeur.Mme Alexander Macdonald, et sa fille.de Hollywood, Cal: une belle-soeur.Mme W.G.autres neveux et nièces, de Toronto.et Fils.avenue Parkdale, Le Rév.H.E.Warren présidera la cérémonie.L'inhumation aura lieu au cimetière de Beechwood.- 2.lls donnent la dernière laveuse en cadeau _\u2014 CALGARY.le 23, (PC) \u2014 Le hier que la dernière laveuse à gazoline disponibie dans l'ouest du envoi de cadeaux par les citoyens de Calgary.aux membres de leur Bethune, de To.onto, et plusieurs .service aura lieu jeudi a 2 heures.' maire Andrew Davidson a declaré .Canada avait été incluse dans le 4e | Me Paul Renault representait la Commission des Prix et du Com merce en temps de guerre.Poe ~~ \u2014 \u2014 = Un ami qui a fait peur NEW-YORK.le 23, (PA avion non 1dentifié que |armee rapporta comme opérant dans une deux | région en gagnant la mer.a été aériens , cause d'alertes de raids | Un! Le Dr Paul A.Coté sera absent de son bureau du 21 au 26 septembre inclusivement.In assiste à la Convention des dentistes à Montréal, dans quatre états de l'est.la nuit derniere.mais 11 fut découvert ensuite que c'était un avion ami.Une alerte fut donnée à 8 h 57 du soir.heure avancée de l'est, et amena quelque confusion dans \u2018la région de New York et en certains endroits du comté de West i chester.Elle dura 34 minutes.Les principaux yostes des grands reseaux de radiodiffusion turent La dépouille mortelle repose Tréduits au silence à 8 h.50 du soir.aux salons funéraires A.E.Veitch | et quelques minutes plus tard des ou le DIMANCHE 27 SEPT.à la Grotte de Lourdes MESSE CHANTEE par Son Exc.Mgr Vachon A 9 hres Le soir, a 8 heures AU CAPITOL Grand jeu scenique Vers de nouvelles VICTOIRES Procurez-vous le programme concernant le texte du jeu des jeunes qui passeront a votre porte.Tous sont cordialement invités équipage au service de Sa Majesté.1 ' Pourquoi payer plus cher ?Fan de Javelle \u201cSUPREME\u201d tdouble-torce) livrée à domicile en carton de 12 bonteilles de 26 onees pour 75 sous ou 6 bonteilles pour 45 sous.Satisfaction garantie ou argent remis Téléphones maintenant à 3-9993 ACIDOL Poudre Stomachique Anti-Acide Absorbante Gastrite- Hyperacidité 1.00 En vente dans toutes lies pharmacies A non chents ae la eampaune sur té ception de mandat de poste, \u2018ras de transport gratuit.éerire case 170.ie Droit.Ottaws.Le flacon L'envoi contenait également 14.000 cigarettes, 7 livres de tabac à pipe, et 100 cigares.Une laveuse électrique aurait fait l'affaire tout aussi bien, mais on croyait qu'un courant électrique sur la corvette put être capté par un sous-marin nazi.Le lieutenant George Lancaster .de Calgary.qui était de passage dans la ville.a souligné le besoin ! d'une laveuse a bord de ia corvette.'| 18.rue Rideau, Ottawa du maun pour se rendre à l église, St-Martin, Martindale, cu le servi\u2019 ce funebre sera chanté a 9 h.30.l'inhumaltion se fera au cimetiere | de la paroisse.Les marins etaiem en mer pour de longue: periodes de temps et na vaient pas ta facilite de faire laver leur linge a leurs courtes haltes sur terre COLRTOISIE PROTECTION Assutance contre les risques de Guerre Consultez L.H.MAJOR Assurances de tous genres Tél.Rureau 3-4232 Résidence 3.97048 SERVICE Iz Ha "]