Le droit, 3 octobre 1942, samedi 3 octobre 1942

[" re EEE A A ER PE cc SR ROSÉ ; te we .ÿ Un ancien veille sur les nouveau: Ÿ wrmmrrrrme à 7 .0 y y' J.Pn ce aa : pe ZR ML AU DERNIERE HEURE flight Lieutenant a tO Arwen, Ford.E.Ke mn Aussi Blondie Goer te College se Po Singleton.A.Lane [.Simms, New bar J.Bia: 30q Année: No 230 Les Russes repoussent l'ennemi à Stalingrad -0 CE ET OTTAWA, SAMEDI 3 OCTOBRE 1942 LOUEST DU QUEBEC L'alcool p ement our la guerre seul page + Le numero: 3 cents Effort pour dégager la ® 1) rman em mem © - _ \u2014 ¢ i * .\u2018 .x! p ! .: | | ne ville d | AS DISTINGUE DE LA PREMIERE GRANDE GUERRE, le | d ro UC lon Un convoi , ° U .gran e VI e maréchal de I'Air W A.Bishop, Croix Victoria), veille .À a quitte de Bosnie aujourd h soin jaloux sur les escadrilles cona | | q - ujourd hur avec un soin | x sur s - ., .diennes, ou poys comme outre-mer |l semble ici: tout a CIVI e cesserd Gibraltar est occupee L'ennemi tait des pertes fait À l'aise dons la corlingue d'un chasseur, en Angleterre.LONDRES.le 3 \u2014(P.C.i\u2014 Le MUSCOU le 3 (PA) Le énormes \u2014 Combats Le maitre et sa machine TOUT EST PRET! Les équipes d'oérodrome ont fait la mise eu point de l'appareil, aussi est-ce en toute con- tiance que l'officier pilote Robert Belisie, de Montreal, monte dans la carlingue On veille aux pièces le 1 novembre Le public pourra acheter + les approvisionnements actuels I.a fabrication des whiskies et de toutes les autres liqueurs alcooliques distillées cessera au Canada le ler novembre, tout comme elle cessera aux Etats-Unis le 8 octobre.Le ministère des Munitions et approvisionnements a proclamée la nouvelle ordonnance au Canada, hier soir, quelques heures seulement après que fut annoncé à Washington le décret américain.du vin n'est pas affecté; et Quoique la quantité des boissons alcooliques emmagasinée ne soit pas connue, on croit que ces approvisionnements La production de la bière et service de radio suisse a diffusé aujourd'hui une dépêche d'Algé- siras, en Espagne.disant qu'un convoi de 14 navires marchands, escorté d'un cuirassé, de deux croiseurs.de six destroyers et de trois sous-marins.est, parti hier soir de Gibraltar vers l'Atlantique.C'est là l'une des nombreuses preuves d'activité a Gibraltar.rapportée récemment par l\u2019Axe et de sources neutres.Raid allié - contre le n.i Td => .TROIS AVIATEUR S CANADIEN val en Egypte avec un camarade de Nouvelle-Zelande Ce sont, de gauche a droite McJannet, Norondo, Qué ; le sergent V.Boyd, Toronto, Léon Belly, Québec et le sergent McKay, de Nouvelle-Ze lande.On les voit ici au pied des sphinx à = Qu Ë S sont alles à dos de che le canonnier oérien George de la France | 150 avions sont allés dé\u201d truire des objectifs enne- Les navires de l\u2019Axe ont subi de i bureau sovietique de l'Information rapporte aujourd hui que des soldats vougoslaves ont occupe la ville de Y'aitse.en Bosnie.après deux 1 jours d'un violent combat au cours \u2018duquel plus de 600 soldats alle: mands et italiens ont ete tues Six cents ouvrages de défense ont ete démolss.Les Alliés s\u2019avancent vers Kokoda t Les Australiens ne rencontrent pos la moindre résistance \u2014 Nombreux raids sur les iles corps à corps dons les rues MOSCOU.le 3 (P.C) \u2014 On rapporte que l'armee rouge avance aujourd'hui au nord- ouest de Stalingrad, apres avoir refoulé Jes Allemands à l'interieur et à l'extérieur de la ville assiégée de la Volga.Les Russes ont enfoncé les fortifications allemandes improvisées et s'avancent en triangle dans leurs défenses, dit l\u2019\u201cEtoile Rouge\u201d, journal de l'armée.Les Allemands.qui perdent 2.000 à 3.000 hommes chaque, jour, ont été repoussés hier des rues da Stalingrad.pendant que les troupes d'offensive au nord-ouest da la ville ont gagné une colline où les Allemands avaient enterré 130 chars d'assaut endommagés, disent les Russes Des soldats d infanterie nazis aides de chars d'assaut, tentant den seront suffisants même si la MIS d \u201c , q° , Go Quartier General ame.(oncer les lignes de défense en di- guerre dure longtemps.tt i \u2019 str - IE A.J rection de la Volga.ont été vic N 5 p LONDRES.le 3 (PA.-La ru es d d ues efi g | erranee Les soldats australiens ont mes d\u2019une division de gardes de (Suite a la page dix) R.A.F.se porta à l'attaque sur : continué leur avance.sur le l'armée rouge.Invention de G.Lafleur pour les aveugles , NEW-YORK, 3, (P.C.\\ \u2014 Geor- .ges-A.Lafleur.d'Overbrook.Ont.:; aveugle de naissance.âgé de 29 \u2018ans, a inventé un appareil qui dé- :cèle la valeur du papier monnaie des Etats-Unis.L'appareil, qui peut être fabriqué pour $25, a été mis à l'épreuve hier dans le salon l'ouest de l'Allemagne encore : hier soir après que les forte- ; | resses volantes américaines, ! ,aidées des avions de chasse, LE CAIRE, le 3.(PAY \u2014 de la RAF.du CAR.C.et de puissants bombardiers alties De ; attaqué des navires de l'Axe.jeu- (Suite à ià page dix-neuf) de di soir, près de Derna.port \u2018La Caisse de bienfaisance n'avait perçu, hier soir, que la somme de $44.665,71 Déclaration de M.R.P.Sparks, président de la campagne \u2014 Le bureau central demeure ouvert A la fin de la quatrième journée |un grand effort pour faire sa cam- ont Un pétrolier a été mis en feu \u2014 Activites aériennes de l'ennemi Libve.et des bombardiers légers ont allume des incendies au cours d'une attaque sur des champs d'atterrissage à Sidi-Haneish, annonce aujourd'hui le quartier ge- _neéral britannique.Mais le communique ajoute im- méiatement.\u2018Hier.il n'y eut rien à rapporter au sujet des acuivites sum terre\u201d.ependant.les activités aériennes ennemies auvmentent et six appareils allemands furent descen | dus sans aucune perte la RAF, Un pétrolier fut mis en feu pai pour versant sud des monts Owen- Stanley.et sont maintenant, je traiter et à laisser sur le champ ,petit hameau de Menari à: tout prêt du sommet de cette chaine de montagnes.passé 64 milles de Port-Moresby.Ils n'ont pas encore rencontré la (Suite a la page dix-neu®) La division des gardes porta de rudes coups au flanc de la colonne d'invasion et força jl'ennemi à re- de bataille plusieurs centaines de morts et des prisonniers.On rapporte que la garnison a retoulé les envahisseurs des hau- (Suite à ia page dix) M.Roosevelt à reçu pleins pouvoirs pour enrayer l'inflation aux E-U.Le Congrès a approuvé le bill par un vote de 257 Helen Keller de l'American Foun-| de la campagne annuelle de la |pagne dans l'espace d une semaine.un avion-torpilleur qui allaqua un à 22 \u2014 Pouvoirs extraordinaires ou President N dation for The Blind.Caisse de bienfaisance, les résul- On avait l'habitude dé prendre convoi de l'Axe au nord de To tats officiels n'étaient pas encore : deux semaines pour cela.On a brouk.WASHINGTON.le 3.(P.A 9 vernement de faire des prets sur Avec l'aide de deux coliègues, Jack Hewson et H.-T.Osborn.des i compatriotes, Lafleur a commencé ses travaux en mars 1941 et a mis son invention au point en juillet 1942.Il avait auparavant inventé un appareil semblable qui fonctionne sur la monnaie canadienne.ce qu'on aurait pu espérer.La limite de temps pour faire la campa- £ne avait été fixé à une semaine seulement.cette annee.à la demande du gouvernement qui doit: pays de terminer leur campagre lancer dans quelque temps le troi- | dans le plus bref délai possible.afin sième emprunt de la victoire.Le ; de laisser la vole libre pour l'em décidé qu'il en serait ainsi cette année à la demande des autorités fédérales qui ont demande a tou: tes les Caisses de bienfaisance du De Rome.le commandement ia lien affirme aujourd'hui que les concentrations britanniques ont (Suite a la page dix-neuf) le président velt, investi de nouveaux pouvoirs pour enrayer l'inflation.se prepa , rait aujourd'hui à stabiliser les ga ges.les prix et les salaires.Jamais.dans l'histoire des Etats-Unis.on a vu tant de pouvorfs accordées a Franklin-D.Roose | les récoltes et des achats à 90 pour cent de la parité, au lieu du 83 pour cent actuel.Pou: presen une hausse considérable dans 1e coût de la viande, cependant, le President peut fixer le taux de.prêts entre 85 et 90 pour cent en ; i n'a pas été fabriqué sur total etait, hier soir.a la ferme- prunt de la J « : à q s : p , , à la demande Ître qu'elle écrit à M.Louis Saint- ; \u2018 LL les prix des produits agricoles, la 000.000.000 du revenu national cet au moment d'engager le combat.Laurent.ministre de la Justice.al (Suite a la page dix) | {Suite à la page dix-neuf) nouvelle loi permet aussi au gou- te année.LL , propos de la détention de M.Ca- - - - -\u2014 de PAllema ne millien Houde.- - L , Pe ge .Montreal.Qué.2 oct 1942 e mécano, précieux auxiliaire a (PA) Le ou [Hon Louis StLaurent \u2018 vernement Laval a décide hier dn Hanistre de a justice.| répondre à la demande de l'Aile Ottawa.Ont \u2019 | magne de 150.000 ouvriers en enrô- | Monsieur le ministre: i .lant des équipes complètes d'ou!\u2018 La Li , sire: ' À vriers d'usines françaises ;_ La Ligue d'Action Nationale ap- PR .- * Le ministre du travail Hubert Pr'OUVe entièrement l'attitude pri- |de la Gardelle et le ministre de du par la Ligue pour la Defense l'Industrie Bichelonne ont annon ue pn x Plon H ?oo | cé cette décision après avoir ren ant ol five) ouge.Lc ut contré le chef d'Etat Pétain.Quel.[$3 ¢lle nobeit a aucun mo que 133.000 personnes seront ar |4 ordre politique: elle estime qu'un fectées bien que seulement 17.000 |PriNcipe extrêmement important se soient enrolées dans la camps.|S! \u20acN jeu.et qu'il s'agit d'un cas gne de Laval pour repondre a la ou la justice et l'humanité sont demande d'Hitler.y intéressées.v Dans un rapport conjoint sur sa, !| se trouve en effet Que \u2018an: n conscription du travail.les minis C'eN Maire de Montreal \u201ca ete ar tres de la Gardelle et Bichelonne |Tête sans mandat, qu'il est détenu A ont déclaré: sans proces\u201d depuis plus de deux ) ans, et gue \u2018'sans aucune raison (Suite a la page dix l'on ne détermine aucune senten- ih jce.\u201d M \" Cestadire que lon a agi et | .M.Raymond \u2018Tan continue d'agir dans le plus .pur arbitraire.a la radio | A mesure que le temps passe.ia peine infligée.à M.Houde à cette SEMAINE de moins en moins de proportion , avec l'importance du délit qu'il à + MONTREAL, Que.je 3.(D.N C.) [commis.\u2014 On nous informe que M.Maxime En même temps que lui, on Raymond.député, chef du nou-|frappe sa famille.laissée sans au- veau mouvement politique provin- |cun moyen de subsistance: et cette cial et fédéral, parlera des buts de [situation cruelle menace de durer SE ; OBSCUR, EFFICACE.LE MECANO n'en est moins | un ce mouvement.la radio, \u2014 poste aussi longtemps que la guerre.) dE Bas FU , : À ! : , pas Moins u |CKAC \u2014 au cours de la semaine Aussi.monsieur le ministre.au, a area oni\u201d : \u2019 .A des principaux artisans du succes d'un raid.L'aviateur \\prochaine.à une date et à une |moment ou des interventions sans a J HC terry) Carrière, d'Ottowc, est un de ceux @ QU' \u2018heure de \u2018a soirée qu'on fera con-|nombre se font jour er faveur LONDRES SOUS LES RUINES Er hout, c'est le dôme de St-Pau! qu se tient mojestueusement où milieu des décom.i incombe la tâche lourde de responsabilité, de tout vérifier naître au debut de la semaine.La d'agitatcurs sociaux aussi dange- bres fa Luftwctfe est passée par la En bes, les débloyeurs ont fart disporoitre les restes dos édifices que ia Boche © a l'assemblage ,«auserie durera une demi-heure.\u2018reux que les communistes, vous.detruits 2 l'arriere plon, la houte-tour de l\u2019église St-Gilies.J \u201c - divine PS sur le trône du Saint Père.Deux mcm Dans le désarroi des doctrines et l'ecroulement d'institutions séculasres, les peuples n'ont jamais eu plus besoin de la pensée catholique .{ Rene Pilon | COUT ST RELIGION: Vie et doctrine S.Exc.Mgr Waitz, de Salzbourg, s'est déja joint aux évéques allemands pour lancer un défi ouvert au systeme nazi Une nouvelle campagne, destinée à saper les principes du catholicisme en Allemagne, à été déclenchée par les nazis.Ceux-ci cherchent à introduire le principe de racisme ,usque : Le cardinal Faulhaber vient d'en avertir les catholiques allemands, dans un sermon prononcé à Munich.Il leur A dit qu'ils pouvaient s'attendre à ce qu'on leur posat la \u201cquestion satanique\u201d suivante.\u2018\u2018Allez-vous quitter l'Eglise, ou vous soumettrez-vous à un étranger comme chef de votre religion ?\u201d ; Fête de Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus \u2018Aimer, être aimée, et revenir sur la terre pour faire aimer l'Amour .Passer mon ciel a faire du bien sur la terre.\u201d Voilà les voeux ardents qui résumaient à la fin les ambitions inassouvies de Thérèse, qui résumaient sa vie.Ils furent réalisés, car Dieu lui a donné une survie à nulle autre pareille.Dès qu'il a pu la connaître, le monde, anémié Chacun sait, a dit Son Eminence, que c'est par la dispensation que les évéques romains héritent des clefs du Royaume de Dieu.\u201cQuiconque se plaint parce que le trône papal n\u2019est pas érigé sur le sol germanique ne connait rien, ni de l\u2019histoire de l'Eglise, ni de celle de sa propre nation.Nous.ne quitterons pas le catholicisme sous prétexte que le Pape n'est pas né allemand!\u201d Le cardinal ajoute que les nazis persécutent les catholiques du Reich au point de les empêcher de garder leurs emplois, s'ils ne consentent à apostasier.Les écoles ont chassé l'enseignement du Christ.Les parents doivent donc guider les enfants dans les voies du catholicisme, et rester eux- mêmes.des catholiques pratiquants.\u201cMais personne n'a le \u2018, droit de calmer sa conscience en 0.cde cow wy» a.de A TT ES mere TNC BEB de - > pere +1 5.A LE 205 7 DA AO ANse disant qu'il ne quitte l'Eglise qu'en apparence seulement, afin d'éviter les mauvais traitements, tout en restant de coeur avec elle.On ne permettait pas aux premiers chrétiens de brûler de l\u2019encens devant les idoles, même en priant intérieurement le Christ pendant ce temps.On n'adore pas Dieu et Satan en même temps!\u201d L'avertissement a reçu son écho dans tout le clergé germanique.Ce grand vieillard de l'Eglise de 79 ans, le prince-archevéque Waitz, de Salzbourg, s'était déjà joint aux évêques allemands dans un défi ouvert au système nazi.Dans une lettre pastorale dont le texte, ne parvint en Amérique que sept mois après qu'elle fut écrite, J'archevêque révèle que le conseil de l'enseignement de la province de Saizbourg a adressé aux mai- tres d'école une instruction qui commence ainsi: \u201cLe but de l'enseignement national-socialiste est fixé immuablement: la jeunesse allemande doit être libérée de toute instruction ou influence ecclésiastique, quelle qu'elle soit.\u201d Monseigneur Waitz déclare qu'il a ordonné à ses prêtres de commencer l'instruction religieuse dans les églises \u201cimmédiatement ét à tous les degrés\u201d, et il conclut en ces termes pathétiques: \u201cChers et loyaux catholiques, je suis un vieillard.Je ne sais quand je serai appelé devant le tribunal de Dieu, mais je ne veux pas paraitre devant lui avec une conscience coupable.Quand je fus consacré évêque, le livre de l'Evangile fut placé sur mes épaules comme un fardeau de Dieu, pour le précher et le faire pré- cher par d'autres.Aujourd'hui, il nous faut, en tant que catholiques, nous soumettre souvent à la force physique.Lorsque les affaires temporelles sont en jeu, nous pouvons souffrir en silence.Mais lorsqu'il s\u2019agit de notre foi, il ne saurait être question de céder: nous devons rester fermes ou mourir.\u201d \u201cRester fermes ou mourir!\u201d Il semble que l'idée raciste des nazis, de créer un pape germanique pourrait bien, s'ils persistent à l'appliquer, couvrir l'Allemagne de sang catholique.Car l'attitude de son clergé indique nettement qu'il fera face aux persécutions les plus atroces, plutôt que de céder.(Communiqué) Jubilé d'argent sacerdotal de M.le curé Brun eau de Coniston Hommages des paroissiens Monsmeur l'abbé J.-H.Bruneau, Curé de Notre-Dame de la M Coniston, Ontario.Vénéré jubilaire, Il n'y a pas de plus douce dans une paroisse que de célébrer un jublié sacerdotal.erci, et de plus touchante tradition Un , âmès \u2018une pluie rafraîchissante de grâces.\u2018filiale affection prend une expression profondément tou- fête du on pasteur qui, vingt-cinq années durant, veilla paternellement sur les âmes que Dieu jlui avait confiées; c'est aussi 224 la fête de tous les paroissiens \u201cqui éprouvent dans leur coeur une joie indicible à exprimer leurs sentiments d'admiration et de reconnaissance envers \u2018leur père.ADMIRATION pour sa bonté j d'Ame, pour sa douceur évangélique, pour cette miséricordieuse j amabilité qui met un baume sur les douleurs, pour son indé- .{fectible amitié, surtout pour À son zèle inconfusible, et cela ; {malgré les froids nuages des contre-temps venant de la ma- : ae bi « ladie ou d\u2019ailleurs.PMR BN A RECONNAISSANCE que chan- M.le curé J.-H.BRUNEAU tent nos coeurs d\u2019enfants pour le dévouement inlassable du prêtre, du prédicateur, du bâtisseur d'église où le représentant de Dieu attirait sur les jut'é symbolise la aE PS Vénéré jubilaire, vous qui avez ravi notre admiration et notre reconnaissance, parce que vous symbolisez le bon pasteur et le père au coeur d'or, nous vous remercions; notre cl.ante, en ces jours de fête.pout vous redire nos souhaits les plis sincérés: AD MULTOS ET FAUSTISSIMOS ANNOS ! Les Paroissiens de Notre-Dame de la Merci.Coniston, Ont.T Ads Avec les Pères du Saint-Esprit Mon gendarme .Mais, pendant la guerre, nN nitencier, il connut bientôt ma pré- jai dû m'occuper d'un gendarme sence à Cayenne et il m'écrivit par son éloignement du surnaturel, n'a pu s'empêcher de l'aimer.Et, les bienfaits sans nombre se joignant aux charmes de sa physionomie, elle est devenue, selon le mot de Pile XI, \u201cl\u2019Enfant chérie de l'univers tout entier\u201d.Mais il n'est pas exageré d'affirmer que c'est dans les terres d'évangélisation, parmi les missionnaires, qu\u2019elle est le plus en hanneur et en vénération, parce que c'est là qu\u2019elle a exercé surtout sa générosité, sur eux qu\u2019elle a effeuillé le plus de roses.On pourrait en multiplier les témoignages à l'infini, le courrier de Li- sieux en est rempli à déborder.Le culte de la nouvelle sainte s\u2019est répandu comme une traînée de poudre: son désir s'est accompli à la lettre, d'exercer son apostolat \u2018jusque dans les îles les plus reculées\u201d, Et ne sont-ce pas les Ordinaires des missions eux-mé- mes, qui, dans un commun élan de vénération, demande- rent et obtinrent aussitôt du Saint-Père qu\u2019elle fût proclamée leur Patronne ?Pie XI, le Pape des missions, ne pouvait refuser ce glorieux privilège à sa première sainte, à celle qu'il a dénommée \u201cl'Etoilæ de son pontifical\u201d, On s'est demandé, on se demande et On se demandera qu'est-ce qui a bien pu valoir à Ste Thérèse de l'Enfant-Jésus cet insigne privilège de devenir Patronne des missions et des missionnaires.Pour saint François-Xavier, cela va bien: ÿ eut-il jamais plus grand convertisseur, plus grand Aujourd'hui, le 3 octobre | + fut l'occupation de touy sa; vie, puisqu\u2019à partir de \u2018âge de trois ans elle n'osa jamais rien refuser au bon Dieu; voilà comment elle s'est préparée à \u2018passer son ciel à fate du bien sur la terre\u201d, ainsi qu\u2019elle s'en exprime ingénuement.H faut pourtant précher davantage la vocation spérifique- ment missionnaire de Thérè- Le chrétien où qu'il soit Pla:e, aux postes superieur\u201c § - - ju dans les rangs obscurs, doit remplir sa ti ke quotidienne Matra\u201d le R.P.E.Royles raconte comment I aide aux réfugiés et aux soldats dans la jungle de Birmanie ou de Malaisie Des profondeurs de | jungie birmane ou malaise, nous parviennent de temps à autre des nouvelles.montrant comment les missionnaires ou les aumôniers continuent héroi- se, On peut dire qu\u2019elle l\u2019avait {quement à assister les réfugiés et les soidats encore cachés :dan les forêts inextricables.Un aumônier, le Père Edouard Royles.a fait parvenir à sa soeur une lettre, disant comment il célèbre la messe et entend des confessions dans la jung.e \u201cJe discerne souvent les catholi- servait de decor a une ceremonie ques du premier coup d oeil\u201d, ecrit! catholique .A la fin de la messe, le religieux militaire: \u201ccar les sur-| mon autel improvisé etait couvert vivant de cette guerre sans pitié ; d'insectes de toutes les dimensions Patronne des Missions apôtre.après les Apôtres eux- mêmes ?Mais Thérèse, de son berceau d'Alençon jusqu'à Lisieux, son tombeau, n'a jamais mis un seul pied sur le plus petit coin des terres des missions.Et pourtant, Thérèse fut missionnaire: sa vie, ses écrits le révèlent, le Pape le proclame.l'univers le comprend et l'admet.Ce mystère, si c'en est un.n'est que l'illustration pratique de cet autre mystère.de ce dogme si consolant et si fécond de la communion des saints.Dieu permet que les conséquences en soient parfois révélées au monde d'une manière aussi tangible et aus- Si gigantesque.Une pauvre petite religieuse cloitrée, une contemplative n'exerçant d'autre apostolat dans le monde que celui d\u2019aimer Jésus de toute sa capacité, de lui consacrer ses travaux, ses prières, ses souffrances, de s'offrir en victime d'holoeauste pour les péeheurs, pour les prêtres et les missionnaires; d'un autre côté, des faveurs temporelles de toutes sortes et des pius extraordinaires, des âmes nombreuses ramenées dans la voie du bien, des milliers et des milliers d'infidèles évangélisés; puis, sur un pied supérieur.um rayonnement intense de grâce et de sanctification dans le monde.Dieu aimé, Dieu g:orifié.Voila! Voilà le secret de la mis- son de Thérèse; voilà quelle reçue, cette vocatbn, dès avant le berceau.Les parents de la famille Martir, prcfon- dément chrétiens, souhaitant d'avoir un fils, qui fut prêtre et missionnaire; Deu devait exaucer leurs prières d\u2019une autre manière, mais au-delà de toute attente Comment expliquer alors qu'elle dirigea ses pas vers ia retraite si profonde du Car- mel ?C'est Dieu qui l\u2019y appelait avec une force irrésistible, lu! faisant en même temps comprendre que ses aspirations missionnaires, loin d'être anéanties, renversées, trouveraient là un épanouissement sans égal.D'où sa manière peu banale de concevoir cette vocation: \u2018Je voudrais Parcourir la terre, prêcher po- tre nom et planter sur le sol infidèle votre Croix glorieuse, 6 mon Bien-Aimé! Mais une seule mission ne me suffirait pas: je voudrais en meme temps annoncer l'Evangue dans toutes les parties du monde et jusque dans les tles les plus reculées.Je voudrais être missionnaire, non seulement pendant quelques années, mais je voudrais l'avoir été depuis la création du monde, et continuer de l'être jusqu'à la consommation des! siècles.\u2019 ., De toutes ces considérations, une leçon s'impose.Si Dieu nous a donné en sainte Thérèse un exemple aussi charmant, ce ne doit pas être en vain.(Ann.de la Prop.de la Foi) bien sympathique, et qu'on a envoyé là-bas pour avoir dans un moment de vivacité .| | \u2014Eh bien?\u2014Tué sa femme.\u2014C'était exagère\u2019 \u2014Sans doute.Mais l'intention n'é\u2018ait pas mauvaise: elle avait souvent soif.et il voulait la cor miger .+ \u20141 a réussi\u2019 -\u2014Et j'aimerais assez qu'il est devenu.\u201d Peu après cette conversation, le P.Renault partait pour la Martinique où il faisait l'apprentissage du ministère colonial, et passait de là à Cayenne, d'où il écrit, après s'être excusé da son trop long silence.\u201cEh! bien mon gendarme est près de moi et.on peut dire.sous le même toit.A Saint-Laurent du Maroni, où li était employé au pé- voir ce » rh pour l'y faire venir.Or, justement, les Soeurs de Saint-Joseph de Clu- ny avaient besoin d\u2019un domestique: il put entrer chez elles.Depuis plus de deux ans il leur donne toutes les satisfactions possibles se prêtant à tout de la meilleure grâce du monde.se faisant commissionnaire, jardinier, menuisier, peintre.couvreur, raccommodeur de chaussures.de parapluies, ete, et montrant en tout une véritable compétence.La Providence a bien fait choses!\u201d Pourquoi ne pas citer le reste de la lettre* Mais que dire du ministère?Il y aurait à faire tel un bien immense.Seulement, il y faudrait des prêtres organisateurs, et d'une envergure que je n'ai point, quoique doublé d'un gendarme.1 V.RENAULT, C.S.Sp.les Len 2A) Dr A * EP RY ie Wo I i [LA A 2 Ce Fy « BN à » » De fv Ld 2 \u2018ton, Féte patronale de la paroisse St-Frs d'Assise En l'église Saint-François d'Assise, des fêtes grandioses marqueront, dimanche.le 4 octobre, la solennité du patron de cette paroisse.Four continuer la trad:- les RR.PP.Domint- cains nfficieront encore cette année, aux diverses cére- monties.sont en loques, et il n'est pas dif-' ficile de reconnaître sur leur poitrine amaigrie une médaille scapulaire, ou un chapelet Je pratique mon saint ministère deouis linva-! sion des Japon.s Deux jours, avant la chute de Singapour, j'ai bivouaqué dans une plantation de caoutchouc Le soir, j'ai harangué les soldats, indiquant la nécessité de recevoir les Sacrements.\u201cJ'entendis cette nuit-là cinquante confessions, issis sur une caisse dont le couvercle avait été battu, afin que les hommes pussent s'y agenouiller.A la fin, le tout était profondément enfoncé ans la boue! Le matin suivant, je célébrai la messe, sur un tas de paille.Les soldats se tenaient debout autour de moi.La boue était si épaisse, qu\u2019ils durent communier sans se mettre à genou.A la \u2018in de la cérémonie, je distribuai des médailles, et insistai sur la valeur de l'Acte de Contrition.Depuis cette époque, mes médailles ont vu le feu; et l'Acte de Contrition a dû assister les derniers moments de bien des héros.\u201cUne autre fois, je voulus célébrer la messe pour les soldats isolés dans une jungle trés dense J\u2019atteignis leur campement dans une pirogue, tandis que des Hindous de haute taille marchaient dans l'eaw, portant mon bagage sur leurs têtes Je dus me dévétir et patauger moi-même, avn¢ de parvenir aux feux des bivouacs A peine vétu, je me mis a confesser, puis nous terminâmes la nuit en chantant de vieilles chansons.\u201cJe célébrai la messe à quatre heures du matin, à la lumière de deux fanaux-tempête.C'était certes la première fois, depuis le commencement des temps, que ce site ; vince d\u2019Assam.imaginabies .\u201d Voila ce que raconte un aumé nier militaire.Est-il toujours dans la jungle\u2019 Nous l'ignorons.cette lettre a pris des mois à nous par venir.Et depuis, des evenemen*s terribles se sont passés .Flus au nord, en Birman., d'étranges aventures arrivent ( es: ainsi que des équipes d'éclaireurs ont localisé un groupe de quinze cents réfugies, isolés par la crue d'une rivière.au pied d\u2019une monta gne près de la frontière sépardt le Thibet.la Birmanie et la pro Le groupe contient apparemment une centaine d'Eurn.péens, dont plusieurs missionna.- res, huit cents Hindous et six cen:s soldats blessés, que n'ont pas aban donnés leurs at méniers Soixante- huit de ces réfugiés parvinrent « franchir la rivière, durant une ac calmie de la crue en juillet: ils m.rent six semaines & franchir les quatre-vingt-dix milles qui les se- paraient du poste le plus rapproché.Plusieurs moururent en ron te.Des équipes de secours (sept cents hommes, avec quelques mis sionnaires) cherchent actuellement à joincre les réfugiés, mais îls n°- parviendront pas vraisemblablement avant la fin de la mousson, cette saison pluvieuse accompagnée des vents du sud.En attendant, les aviateurs entretiennent l'exis tence des isolés par des vivres et des médicaments lancés du haut des airs.Dès qu'on pourra sauver les survivants, des médecins et des mus- sionnaires se chargeront de les 501- £Enrr et de les ramener dans l'Inde.Ainsi jouent leur rôle, \u2018es hommes de science et de paix, plongés malgré eux dans cette guerre atroce.(Communiqué) Un livre instructif \u201cComment préparer | son mariage\u201d | par le R.Père A.-M.GRANGER, o.p.Son Eminence le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, adressait à l'auteur Père Giroux Jlroux Fp RADEAL ami Le Dimanche, jour mème a Jete de saint François, \u2018es religieux de l'ordre des breres Mineures Lapucins célébreront solennellement 'a fête de leur père fonda- Leur, les mots suivants: \u201cJe souhaite à votre petit livre de tomber sous les yeux de tous nos jeunes gens et de toutes nos jeunes fills, afin de pénétrer leur esprit de la| À ii sublime dignité du mariage et| ; ae de les élever a la hauteur de| Poux gu il aima ses héroïques devoirs\u201d.: Ce livre est en vente au; Le « À prix de 0.85, à Case postale La vie du populaire chape- 200.98.rue Georges, Ottawa,|jain de Notre-Dame du Cap Ont.que tout le monde a connu sous le nom de Bon Père G:- roux vient de sortir des presses.à Montréal._\u2014\u2014_.Un amour qui sait comprendre, un amour qui se sacrifie et qui, par son sacrifice, secourt et trans- .figure: voilà le grand besoin, voilà Ceux qu'il aima est en venta le grand devoir d'aujourd'hui.dans les principales librairies, (Cardinal Pacelli - Pie XII: , au prix de 75 sous.Semaine Religieuse \u2014 Le 4 \u2014 , DIMANCHE: 19eme apres la Pent.; s -doubic; ornem verts.Dans l'épitre, saint Paul nous dit \u201cRevétez-vous de l'homme nouveau, créé selon Dieu dans la justice et la sainteté de la vérité\u201d.Fête de S.François, confesseur: Dm , ornements blancs.Né à Assise, en Ombrie, S.François fut suscité par Dieu pour travailler en même temps que S.Dominique au relèvement moral du monde, à une époque des plus troublées.La Règle des disciples de 8.François fut approuvée par Innocent III en 1210.\u2014 Le 5 \u2014 | LUNDI: fête de S.Placide et ses Lomp.: Mm.; simp., orn.r.S.Flacide et ses compagnons furent d'admirables disciples de 8.Benoît et ils firent sous la direction d'un tel maf- tre de rapides progrès dans la sainteté \u2014 Le 6 \u2014 MARDI: fête de S.Bruno, confesseur; Doubie, orn.blancs.Né à Cologne, au XIe siècle.i] est le fondateur des Chartreux.\u2014 Le 7?\u2014 MERCREDI: fète du T.S.Rosaire de la BV.M.\u2026.D de 2e | classe; ornements blancs.| Le rosaire, d'abord prière, ayant valu au cours des siècles bien des graces a la chrétienté, fut ensuite institué comme fête liturgique sous le titre de N-D du Rosaire, \u2014 Le 8 \u2014 JEUDI: fète de Ste Brigitte, veuve; double, orn.blancs.Elle \u201cs'appliqua à toutes sortes de bonnes oeuvres et persévéra jour et nuit dans la prière et les oraisons\u201d.\u2014 Le 9 \u2014 VENDREDI: fête des SS.Denis, év\u2026 Rustique et Eleuthére, Mm.; semi-double; orn.rouges.I] fut décapité avec ses compagnons, à Catulliacus, ae- tuellement St-Denis, où l'on éleva sur son tombeau une basilique qui servit de sépulture aux rois de France.\u2014 Le 10 \u2014 SAMEDI: fête de S.François de Borgia; s.-double: orn.bl.| Il entra dans la Compagrie de Jésus et méprisa tous les ; honneurs et g'interdit «l'accès aux dignitea, par esprit d'humilité, par un voeu, _e LE AL A i / ?A 4 Le Droît \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee mama ee.Journal independant cn politique e! totalement dévoué aur intéréts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIÈGE SOCIAL: 98, RLE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de I'Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens.fie ABONNEMENTS Quetidien Ottawa, Hull, par poste .==.s 1.50 Canada .21 0e vec 3.00 Ftats-Unis .nn 8.00 Union postale 12.00 Hebdomadaire Canada 2.Luce ue « LL .$1.50 Etats-Unis et Union postale ._ 2.50 SAMEDI.3 OCTOBRE 1942 Pour l'Association d'Éducation L'Association canadienne - française d'Education d'Ontario \\(naugure ces jours-ci sa campagne annuelle de souscriptions.Ces souscriptions.dont le montant est laissé à l'esprit de patriotisme et à la générosité de chacun, et qui sont recueillies par des compatriotes bén3- voiles, constituent l'unique moyen de subsistance de l'Association d\u2019Education.Depuis sa fondation, elle n'en a jamais cu d'autre, comme d'ailleurs, les autres associations-soeurs des provinces à majorité anglaise.Notre Association d'Education vit, depuis 1910, des aumônes des Franco- Ohtariens.Et quand nous disons \u201caumônes\u201d, nous n\u2019employons pas le mot juste.car, au récit des travaux accomplis depuis trente-deux ans par cette association qui est un véritable ministère de défense et de survivance nationales, nous constatons que les Franco- Ontariens ne lui font pas l\u2019aumône., mais qu\u2019ils s'acquittent envers elle d\u2019une véritable dette.Les Franco-Ontariens qui.en janvier 1910, se réunissaient à Ottawa pour fonder l'Association d'Education avaient vu juste.Ils savaient à quelles difficultés ils allaient faire face et que, sans l'union de tous les groupes franco-onta- riens, sans des moyens légitimes de propagande qui iraient porter à tous les coins du pays la substance de leurs revendications et défendre la justice de leur cause, ils seraient impuissants.En fondant l'Association d'Education et le \u201cDroit\u201d, nos prédécesseurs remplirent le programme qu'ils s'étaient tracés et eurent raison d'adversaires qui étaient beaucoup plus puissants qu'eux.Ils prouvèrent par leur expérience que l'union fait la force et qu'un organe de combat, indépendant et agressif, est nécessaire aux minorités qui veulent survivre.L'Association d'Education continue son oeuvre qui est nécessaire à notre survivance, et à laquelle est venue s'ajouter celle des bourses scolaires, qui n'est pas moins indispensable.Au milieu de tous les appels qui sont faits à notre générosité, il ne faut pas oublier l'oeuvre de l'Association d'Education.Cette oeuvre, pour nous, est primordiale.Nous nous battons pour la survivance des peuples libres, pour-que les puissances fortes n'écrasent pas les nations faibles, pour que les majorités traitent les minorités selon les normes de la justice.Charité bien ordonnée commence par soi-même.Nous sommes une minorité qui a besoin de protection pour survivre et pour faire son chemin.Il appartient aux membres de cette minorité de faire les sacrifices nécessaires pour défendre leurs droits.Qui s'oecu- pera de nos affaires si nous ne nous fn occupons pas?Il est donc élémentaire et essentiel que tous les Franco-Ontariens s'unissent pour faire un succès de la prochaine souscription de l\u2019Association d'Education, que, dans chaque paroisse, tls s'organisent afin de recueillir les souscriptions individuelles, familiales, pa- roisstales, ainsi que les dons des asso- rlations et le sou de l'école.Charles GAUTIER Le cas de M.Meighen et celui de M.Manion La logique n'est pas re que le parti conservateur pratique le plus.On vient d\u2019en avoir un exemple dans le prochain congrès national que ce groupe politique est en train d'organiser.N'est-il pas étonnant de voir que M.Mcighen reprend.au fond.le coup raté par M.Manion aux élnctions générales de 1940 et condamné depuis par les chefs de file du parti conservateur?Aux élections générales de 1940, M.Manion, qui était alors chef du parti conservateur, se présenta devant le peuple avec un programme de gouvernement national.Il s'agissait non d'un gouvernement d'union.c'est-à-dire d\u2019un gouvernement formé des deux vieux partis.ainsi que M.Manion lc disait.mals d'un gouvernement composé des meflleures intelligences au pays.sans distinetion de politique, non seulement dans le but de produire un effort de guerre efficace et économique.mais aussi en vue d'élaborer des plans pour l'après-guerre.M.Manion ne le disait point, mais cela va de soi.c'est parmi les conservateurs qu\u2019on aurait naturellement trouvé la majorité des \u2018\u2018meilleures intelligences du pays\u201d.En fait, peu importe l'étiquette ce gouvernement national aurait été sous le con- trole du parti conservateur.Aux sessions qui suivirent le rejet eclatant de cette proposition par le peuple, la Chambre des communes fut témoin d\u2019un reniement singulier.M.Manion avait été décapité Un autre avait pris sa place.Un jour, nous ne nous rappelons plus exactement à quel propos, les députés conservateurs se levèrent les uns après les autres.En face de toute la Chambre, ils nièrent avoir approuvé le projet de gouvernement national de M.Manion Honteux, ils se lavaient les mains du coup raté.Ils ne connaissaient pas ce projet.Jamais reniement, proféré avec plus d'indignation, n'était depuis longtemps tombé des lèvres de représentants du peuple.Il nous semble encore voir M.Hanson.leader parlementaire du parti conservateur à la Chambre des communes.biême de mépris, protester contre l'accolement de son nom au projet de gouvernement national de M.Manion.Ces gens qui condamnaient alors le programme politique du parti conservateur présenté au peuple canadien en 1940, ce sont les mêmes qui, maintenant, approuvent des deux mains, la récente déclaration, que M.Meighen a remise aux journaux, en annonçant la tenue du prochain congrès du parti conservateur.Mais qu'est-ce que demande M.Meighen?C\u2019est, au fond, la même chose que M.Manion.Il serait trop long de citer ici la déclaration du leader actuel du, parti conservateur.Mais, si on la lit attentivement, il ressort, de façon très claire, deux choses.M.Meighen demande d'abord la formation d'un gouvernement national.Puis il invite tous ceux qui sont en faveur de ce projet de se grouper en une grande association du peuple et exprime l'espoir que.en conséquence, les portes du prochain congrès conservateur soient ouvertes à tous les citoyens sans distinction de leurs anciennes attaches politiques.Comme M.Manion aux élections générales de 1940, M.Meighen sollicite donc du peuple son concours, au prochain congrès conservateur.dans le but d'arriver à l'établissement d\u2019un gouvernement national durant la présente guerre.Ce Que nous comprenons point.c'est que ceux qui ont renié le projet de M.Manion sont aujourd'hui les premiers à féliciter M.Meighen, de sa décision et de sa déclaration.Ils approuvent aujourd\u2019hui ce qu\u2019ils condamnaient hier.Comprenne qui pourra ces pirouettes politiques.Camille L'HEUREUX.les petits porteurs de journaux Qui pense aux petits porteurs de journaux, à ces enfants qui.tous les jours de la semaine, après de longues heures de classe et par toutes sortes de températures, se chargent de la 1i- vraison à domicile des journaux quotidiens ?Qui se doute de l'importance de leur mission et des sacrifices qu\u2019ils s'imposent pour s'acquicter de leur tâche ?La livraison du journal à domicile est devenue tune chose si courante que les abonnés qui en bénéficient oublient facilement par quelles savantes dispositions ils sont servis à point et sans qu'ils se dérangent.Afin de secouer l'indifférence des abonnés et de leur rappeler la nature des importants services dont ils sont les bénéficiaires.les associations de porteurs de journaux ont tenu à consacrer une journée spéciale, celle du 3 octobre 1942, dans toute l'étendue de l'Amérique, aux porteurs de journaux et à la tâche qu'ils accomplissent quotidiennement.Le petit distributeur de journaux doit être convenablement habillé; fl doit être ponctuel, poli envers ses supérieurs et envers le public; 11 doit étre bon vendeur.bon percepteur et bon comptable.Il distribue.contre une mince rémunération, des journaux qu'il paie et pour lesquels il doit être payé.Avez-vous songé à la tâche du petit porteur de journal, de celui que vous attendez tous les soirs et sans l'arrivée duquel vous êtes vite sur les nerfs?S'il retarde de quelques minutes, vous vous fmpatientez, vous devenez hors de vous-mêmes.Et pourtant, quel accueil faites-vous à Ce petit porteur, à ceiui qui vous apporte les bonnes ct les mauvaises nouvelles.à celu: que vous voulez voir toujours arriver à l'heure juste ?Vous le regardez trop souvent rom- me un intrus et, trop souvent, vous ne le traitez pas mieux qu\u2019un chien galeux.Soyez gentils et honnêtes envers les petits porteurs de journaux, A l'école, ces petits porteurs apprennent qu'ils doivent être honnêtes, que c\u2019est là une vertu chrétienne et une vertu civique.Prouvez-leur, en acquittant régulièrement vos dûs, que l'honnêteté n\u2019est pas réservée à l'enfance, mais qu'elle est aussi une vertu pratiquée par les adultes.Ce n\u2019est qu'à cette condition que Vous pourrez compter, comme vous y tenez, sur de bons petits porteurs de journaux.Ch Cr FE IL + ME LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 OCTOBRE 1942 \u201cSections juvéniles: formule qui nous sauvera\u201d C'est le témoignage d'un éducateur religieur, supérieur d'une maison d'enseignement secondaire .Or, la vie scolaire recommence.Pas seulement la vie des livres, mais celle de l'esprit.Pas seulement la vie de l'esprit, mais celle du coeur et de l'âme.Scien-e, patriotisme et foi, voilà ce qu'il faut mettre dans un coeur d'enfant.Voilà aussi bien ce qu\u2019il faudrait trouver dans les coeurs d'adultes, La nécessité des études religieuses est admise par tous.Celle des études profanes reçoit la même estime.Reste l'éducation du coeur - plus difficile Que ne le pense le vulgaire, car celle-là se multiplie dans ses objets.Pour ne pas nous perdre en distinctions, disons que l'amour de la patrie embrasse les divers amours qu'un coeur naturelle ment sensible et bon s'honore de vivifier en lui-même, L'education du coeur, cest pau\u201d quelque coté l'éducation nationale.Et l'éducation nationale, n\u2019est-ce pas cette partie du programme qui, bien souvent, compte si peu pour les era- mens, qu'on est tenté de la supprimer sans regret ?Elle est pourtant d'une grande importance! L'éducation nationale est une boussole par comparaison avec la vie qui est le navire qui nous emporte n'importe où, si nous ignorons comment le diriger à bon port.Importante, l'éducation nationale, au point que l\u2019on peut écrire: Si chacun savait penser nationaie- ment; Si chacun avait été soumis.jeunet.à cet exercice où le coeur a autant de part que l\u2019esprit: Si l'éducation nationale avait été, pour l\u2019immense majorité des nôtres, autre chose que le mariage de plusieurs syllabes et la matière de vaines parlotes, Si l'éducation natiorale s'était faite d'abord comme éducatien, c\u2019est-à-dire en s'adressant à l'humain dans l'enfant; Si l'éducation nationale avait su parler au coeur de tout petits .tout irait mieux ! Or.voici une forme de l'éducation nationale: la section juvénile.Et, d'après le temoin cité plus naut, \u201clo formule Qui nous sauvera\u201d, La formule qui nous sauvera, c'est beaucoup affirmer.Quand on bâtit des Oeuvres, c'est toujours avec beaucoup de confiance dans l'avenir et, auparavant dans la joie d\u2019employer des moyens qui font brillamment leurs preuves.Pour la simple raison que la section juvénile \u2014 et elle seule \u2014 fait de l'éducation nationale, C'est cette petite doctrine qui veut inspirer la pensée directrice du maître: Former l'enfance et la jeunesse dans la Fierté ., .La Fierté, vertu qui obligera le petit Canadien français à se définir.Et de là à pratiquer la vertu des vrais agissants: l'Initlative .Et, enfin, à songer que c'est pour le bonheur commun qui faut vivre sa vie nationale aussi Dten que sa vie religeusSe: Mie donc le Désintéressement ! Une doctrine en paroles ?\u201cPlutôt en exemple, de la part du maitre.Une doctrine toute simple, que les enfants adorent, parce qu'elle est Vivante.Tout système d'éducation prétend préparer des chefs, Or, trois qualites sont nécessaires à qui veut commander Fierté, Initiative et Désintéressement.De la Fierté, pour inspirer l'action, car la sens des responsabilités.De l'esprit d'Initiative, qui ncusse a l'action.Enfin, de l'esprit de Désintéressement, qui dégage l'action de tout intérêt personnel.Qui prétendra que si modesie que semble ce programme d'éducation nationale.ilne puisse remplir le rôle d'un puissant animateur, et.qu'il ne réponde à la psychologie de l'enfant, enclin à se laisser conduire par un bel idéal, à se montrer impatient d'agir, enfin, sur des appels.à se montrer exemplaire par sa capacité de générosité et de détachement ?Et si chaque matin, I'écote parle ce langage attendu par l'écolier de tous rangs et de tous âges, comment ne pas espérer en une génération qui aura appris des secrets de vie nationale, dont l'ignorance plus ou moins complète chez ceux qui l'ont précédé sur les bancs de l'école se fait sentir si cruellement à certaines heures difficiles.Car.s'il naît des patriotes plusieurs ne le deviennent que par la force des circonstances.J'ai dit \u201cplusieurs\u201d, ce qui indique une partie enco:e insuffisante: reste la masse, la Joule, celle que veut atteindre la section juvénile, et qu'elle veut armer pour des luttes où les clefs doivent compter autant sur chaque unité que sur quelques lieutenants.Pour parler clair, ajoutons que les chefs ne nous manquent pas: ce sont les lignards, les hommes de petites troupes, les tirailleurs qui font défaut, parce qu'ils ne savent pas et risquent de ne savoir jamais que la lutte, vie et lorce de.minorités, ne cesse jamais.Et 1a section juvénile enseigne à chaque unité son devoir.qui rst toujours le devoir du moment.%®Oncie JEAN.tte EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d Il y a vingt ans LE 3 OUTOBRE 1922 La conférence de Moudania se termine reureusement par une entente enire les Alliés st les Turcs.Les feux de forêt font rage en dix endroits le la province de Québec.M.Rodolphe Lemieux.president de \u2018a \u2018hambre des communes, part pour vi vos age le quelque.mois cn Finrope EE En feuilletant les journaux LE SOLEIL:\u2014Le Congrès et le Sénat des Etats-Unis refusent de coopérer avec le président Roosevelt dans des mesures dont l'objet est de prévenir l'inflation.Les congressmen s'opposent au piaîon- nement de prix, du moins en ce qui concerne les produits de l\u2019agriculture, et les sénateurs prétendent qu'ils approuvent, en majorité.l'opposition des reorésentants du peuple.On attribue 65 wi.nosi- tions à des raisons électorales.«x Un défi à l'autorité l'approche d'une consultation pox pulaire.fixée au premier lundi de tres canadiens français auront le même sert que Guy! Pourquoi pas des cartes bilingues dans tout le pays?\u201d Ce n'est pas la première fois que nous avons à nous plaindre de pareil traitement de la part des autorités; probablement que ce n'est pas, non plus, la dernière.Il n'y a pas à se surprendre, puisque même dans Québec on a a subir cette politique injuste et stupide qui tient tellement au coeur de la bureaucratie d'Otlava.Ce serait si simple et si profita ble à l'unité nationale de respecter bilinguisme.Mais non, le droit minorités, cela c'est bon pour novembre.candidats et partisans l&'Chine.si on en juge d'après ies n'osent provoquer la mauvaise humeur probable des cullivateurs.Ils font done mine de defendre le point de vue de cette classe nombreuse.en se disant que si la sta: bilisation des prix est essentielle a l'effort de guerre.le président pourra prendre seul la responsabilité de cette politique.en vertu des prérogatives que lui conière la constitution.Cette attitude démagogique témoigne de la faiblesse du régime démocratique dans des circonstances critiques.C'est pour vier a des embarras de cette nature que la loi accorde des pouvoirs quasi-dictatoriaux au gouvernement de la République, dans certains cas prévus par les auteurs de la constitution américaine.Le président Roosevelt v aura recours for- cèment.car il a lui-même annoncé aux parlementaires qu'il passerait outre leur opposition.s'ils refusaient de lui prêter le concours moral qu\u2019il leur demandait.Probablement plus apparent que réel.ce conflit n'en constitue pas moins un mauvais exemple dont la responsabilité pèsera sur des politiciens opportunisies.\u201d +* LA SURVIVANCE.Edmonton.l'n correspondant de la Rivière-à- la-Paix nous écrit pour protester contre de formules unilingues.(et va sans dire.anglaises).pour l'enregistrement des femmes.Il écrit: ) \u2018Jusques à quand le gouvernement ) ues à ~usques se fiéhera-t-il des quend! Canadiens fran- cais?Le bureau de poste de Forest View a recu des formules d'enregistrement oilingue: notre bureau de poste Guy.(en face de l'é- Blise).n'a reçu que les imprimés en anglais.Et que d'autres cen- Ce aque cele ag\\yements de certaines gens.æ +#e 2 L'AVENEMENT - JOURNAL.\u2014 Jusqu'à nouvel ordre.les riverains de la région du bas du fleuve et d'une partie de la Baie des Chaleurs devront observer les règlements de l'obscuration, pour parer au risque prévu de pombarde- ments par des na- veut dire vires ennemis.On n'imposerait pas Sans Taisons se- rieuses à toute une population les inconvénients de cette précaution.fl y a donc lieu de croire, en dépit des moyens de defenses navale ou aérienne.que des sous-morins a! lemands infestent encore les eaux du golfe Saint-Laurent.Un péril auquel personne n'attachait beaucoup d'importance, jusou'à cet été, existe en permanence à moins de 300 milles de Québec.il ne mena ce pas uniquement le trafic maritime.On redoute d'autres coups dont le bombardement des etablis- sements côtiers est le plus redoutable.De là pour le zouvernement et ses administres de la péninsule gaspésienne l'obligation de se prémunir contre des dangers nouveaux.Ceite nouvelle ébraniera le flegme de nombreux sceptiques qui refusaient jusqu'ici de s'inquiéter de l'intensification du conflit.Aux derniers jours de l'hiver dernier.M.Mackenzie King avertissait ses administrés que la guerre se rapprochait dangereusement du Canada.De fait.la patrie est menacée d'invasion par deux côtés à la fois.A l'approche d'un hiver rigoureux, il est possible que l'urgence de cette double menace di minue temporairement.Mais elle sera grave dès le retour de la belle saison.Il faut donc se préparer à toute éventualité probabie.Apprenons l'histoire de notre cher pays REPONSES AU QUESTIONNAIRE 646\u2014 A \u2014Sous le règne de louis XIII se constitua à Paris une tres puissante société connue sous le nom de \u2018Compagnie du Saint-Sacre- ment\u201d.Son but était de reconstruire la chrétienté française après l'époque sanglante et dissolue des guerres de religion, de remettre Fierté joue le rôle de l'honneur et du en honneur le culte de l'Eucharistie et de faire revivre l'esprit des premiers chrétiens.Sa puissance fut-elle que non seulment elle fit sentir son influence dans le clergé et jusqu'au fond des cloitres, mais À tous les paliers de la hiérarchie religieuse et jusqu'au coeur de l'administraiion civile.On peut dire que pas un seul mouvement salutaire ne fut lancé à cette époque sans être relié a la fameuse sociéte secrète.B\u2014les principales fourrures que trafiquaient les traiteurs de la Nouvelle-France, outre le castor.comprenaient le chevreuil, l'ours.la loutre, le pékan, le loup, la martre.l'écureuil, le cerf, l'orignal, la biche.le carcajou.les diverses variétes du renard: rouge.croisé.noir.argenté, de la Virginie.blanc de Tadoussac; le vison, le ceribou.le rat musque.le pichou, que certains eroyaient éire le putois ou béte puante.C\u2014Poulett Thomson venait au Canada en 1939 pour faire accepter le principe de l'Union.disparaître les Canadiens français.Le projet avait comme but avoué de faire Aussi faut-il s'étonner de l'audace de cet aventurier qui avait imagine de faire adopter d'abord le principe de cette réforme meurtrière par ceux qui devaient en être les victimes.Mais le projet ne pouvait que réussir car le nouveau gouverneur s'adressait au Conseil Spécial du Bas-Canada.et ce conseil, de carc- tère en effet assez spécial, ne se composait que d'Anglais fanatiques et de Canadiens francais renégats, d'ailleurs peu nombreux.Le conseil se montra fidèle exécuteur des hautes oeuvres et acopta sans sourciller le principe de l'Union.6él\u2014 A\u2014Les fondateurs de cet ordre secret avaient adopte comme principe fondamental que \u2018L'éclat est la ruine des oeuvres\u201d.iis avaient résolu d'imiter la vie cachée du Christ et ils entouraient du secret le plus absolu leurs activités et leurs réunions.Leur existence fut à peu près ignorée de leurs contemporains.Ce n'est qu'au début du siècle que l'on a appris l'envergure qu'avait prise cette fermidable Organisation secrète qui enserrait toute la France dans son réseau de bonnes ceuvres et d'initiatives providentielles.B\u2014-Si l'on en croit le naturaliste Peter Kalm.qui visita 1a Nou \u201cvelle-France sur la fin de l'ancien régime.i existait une différence appréciable entre les Montréslaises et les Québecoises.Ces dernières étaient \u2018de vraies dames françaises par l'éducation et les manières\u201d; elles avaient l'avantage de pouvoir causer souvent avec des personnes anpartenant i la noblesse, venant à chaque année de France sur les vaisseaux du roi.A Montréal, il n'en était pas ainsi.et l'on assure que les dames y étaient un peu hautaines et prétentieuses.qu'elles avaient en cela subi l'influence des Indiennes (\") Cle brave gouverneur devait manquer ua peu de sens critique.car il sembla se réjouir fort de la prétendue victoire remportée au Conseil Spécial.1! devait savoir que ce conseil-mariennette ne repre- sentait en aucune façon la population du Bas-Canada It écrivait cependant aux autorités de Londres: \u201cJ'ai réussi dans le Bas-Canada beaucoup plus rapidement que l'opinion de sir John Colborne me l'avait {sit sspérer.En autant que la basse provinces est concernée.je tiens l'affaire de l'Union pour reglée.J'ai raison de croire aussi que celte décision dannera La ple ttre vi-nde = tisfaction à la province on CAMPAGNES DI PACIFIQUE mo a Trois Combats en Nouvelle-Guinée L'enorme ile de la Nouvelle Guinee est en ce moment le thea tre d'un offensive eu r.gie de la nart des Australiens, aides par des ciements aeriens britanniques et américains.Avec l'expedition am phibie des Iles Salomon, cette offensive constitue la première manifestation d'initiative agressive de la part des Nations Unies Dans ces régions sous les coups de l'adversité, les allies auraieut corrigé les erreurs d'aonreciation qu'ils avaient fuites à l'égard de leur ennemis: ce qui permet d'es pérer qu'ils sont peut-être arrives au tournant de leurs peines.Un succès décisif en Nouvelle-Guinse tavoriserait les espoirs dans ce sens.Strategie dans le Pacifique Sud Les dernières nouvelles du haut- commandement allié en Australie.indiquent que les trouves australiennes maintiennent leur vtfensi- ve et continuent leurs sucues Avant cté repoussés par les Nippons jusqu'à 32 milles de Port Moresby.base princioale des Al liés dans la grande-ile.les Austra liens ont fini par se relablir nar arréter les Janonais.et par pren dre l'offensive à leur tour.En ce moment, ils auraient déia rejete l'ensahisseur dans les hauts-pla- teaux couxerts de jungie qui bor dent la passe centrale dans la chaine des Owen Stanley qui ha- tisse la presqu'ile orientale de l'ile.Pour cemprendre le sens de ves opérations.il faut se rappeler que la Nouvelle-Guinée constitue un énorme naravent qui protège le Nord de l'Australie: et qu'elle est flanquée à l'Est per l'archivel des Sslomon, et à l'Ouest par un large éventail formé des Philippines, de Bornéo et des Iles de la Sonde.Elle constitue donc en quelque sorte le centre de gravité.ou mieux le point d'appui de toute ramnagne d'attaque ou de déren-e du Pacifique Sud.Les Janonais ne peuvent done pas continuer leur poussée vers le Sud sans avoir réduit la Nouvelle-Guinée qui constituerait autrement une epine dons leur flanc.Et les Allies de leur côté ne po'irront pas facile ment entreorendre la reprise des grands archipels occunés par l'ennemi, avant de l'avoir delogé de cette ile.Dans ces conditions.l'apération heureuse aux Salomon apparaît comme un compliment e un nreliminaire i la bataille de Nouvelle-Guinée, puisque la pos session de cet archinel par les Al lés couvre complèlement leur flanc droit et élimine un mouvement tournant des Japonais de ce côté.Cette aonréciation zéographiquie exnlique et la détermination de l'occunation américaine des Salo- non, et la resolution des Austra liens à tenir Port-Moresby C'est au'en Nouvelle-Guinée.tes forces alliées se sont naturellement installées et retranchées dans ce ha vre important et princival de l'île Les japonais auraient perdu ler temps et leurs efforts à occuper le restant du territoire qui n'a ni route, ni organisation.ni mo\u2018ene de supporter une armée.Il leu fallait franner ie nlus directatent possible leur adversaire.C'est ncurquoi ils s'étaient instailes ce bonne heure au Nord de cette piesqu'ile orientale, à Lae et a Sa lemaua.Même ces bases, ccpen dant, n'etaient que des pieds à terre pour souffler et s\u2019organise: le débarquement nippon à Gona et | à Buna.à quelque cent milles à vol d'oiseau de Port-Moresby.Luttes dans la Jungle Ta menace detenait grande nour l'Australie.Le Dominion.mob: lisé en bloc.vorait ses défen-eurs puissamment énaulés par des renforts américains qui arrivaient constamment dans les mers du Sud.Des éléments &pécialises britanniques, et une puissante aviation alliee s\u2019ajoutaient à ces an- points.Avec les Japonais à Buna en Nouvelle-Guinée, il ne restait plus de temps à perdre.La straté- fie des Nations Unies allait se manifester.Des coups directs aeriens.à droite et à gauche pour commencer: assaut plein de succes des Iles Salomon, bombardement continuel de Timor et des bases japonaises extrêmes dans.les Iles de la Sonde; et tout cela venait après les préliminaires de la bataille navale de la Mer de Corail et le nettoyage des approches mari times de l'Auctralie.Mais c'est en Nouvelle-Guinée que se joue Ja première partie serieuse de la contre-offensive alliée.Les ad versairef étaient d'abord separes par cent milles à voi d'oiseau: mais le terrain entre eux etait effroyable pour manoeuvrer.La chaine de Owen Stanley avait des pics de 8.000 prea: \u2018ci \u20ac: le quel ques passés, dont une principale \u2018coupure de plus de 4.000 pieds.Mais nulle route.nul sentier une jungie touitue couvre les apore- ches et les plateaux de cette longue chaine de montagnes.Avec cela, une grande chaleur.car nous sonimes à l'Equateuir des moustiques, de la \\ermine.Etant donne les desseins aggret* sifs du Japon.la sagesse recommandait aux Aus\u2018raliens de laisser d'abord l'ennmi xenir à eux.Il se serait fatigue à traverser un ter rain inhosbitalier: il creuserait les chemins pour le passage da se* troupes et le transuort de son ar- tilerie légère: et chaque kilomè- ire de parcouru l'aurait cloigne d'autant de ses bases.Uns for que l'ennemi serait parvenu a Ja \u201ccoupure ° entre Kokuda et Etogi.ce serait le moment de les arrèter dans leur cour:e, en commencant nar bombarder leur arriere pour désorganiser la montee de renfort et de munitions.Puis ceci fait.on essa) erait de les rouler en bas de la montagne.en profitant des aménagements qu'ils auraient faits pour leur propre compte Ft avec tout cela, prudence absolue dans la bataille car les Allies ont fini par comprendre le tour de Uinfiltration japonaise.et ses dan gers pour des troupes habiluees aux forines canoniques de combat.C'est justement ce qui s'est produit.Les Javonas se sont essoufles pendant trois mois à couvrir les 85 milles qui les ont portes à la grande pacs:ie des Owen.Stanley.Ils ont di} amener leur equine ment et leur artilierie légère par porteurs et beles de somme Ar rivés a furibgiwa.a quelque 32 milles de Port Moresby.ils ont commence à construire des tranchées et des noinls de resistance, s'atlendant à une torte defensi\\e australienne.Mais nos amis ne les ont pas laissés faire.Dans les premiers jours, les positions avancées de l'ennemi etaient emportées d'assaut: une quinzaine de milles etaient couverts; et sur tout ce parcours.les Australiers ont fait un butin convenable d'equive ment et de munitions.Tout en esserant de reculer en bon ordre, l'ennemi est poursuivi sans arret, pendant que l'aviation alliée pilonne sa retraile, ses lignes de communications .et ses bases.où l'autre jour encore, nous Cetruisions ure douzaine de petits iransoorts, et où nous mettions le feu à ses installations.Jusqu'où sera poussee cette of fensive?Quels sont les plans du Cenéral Blamey.qui affirme que Port Moresby ne sera jamais pris, on ceux du Génersl MacArthur?It serait difficile de le prevoir.Mais pour le moment il est probable que les Alliés utiliseront surtout feur aviation et leur marine nour fatiguer l'adversaire et le dominer peu à peu.jusqu'au jour où la situation générale dans le monde leur permettrait des operations d.grande envergure et décisives.Thomas GREENOOD.Un bon livre est la substance d'un esprit supérieur.recueill)s soigneusement et embaumée pour lui survivre.Milton.lon pleure de joie aussi bien que de douleur.Dumas (pere), AVIS sux zelatriees de l'Oeuvre des Vocations Dimanche, le 4 octobre.à 11 hrs, dans la Basilique d'Otia- xs.Mar l'arche\u2018eque chan- \u2018era ure Messe Poniiiicale pour commemorer le ter anniversaire de la fondalivn de l'Oeuvre des Voralions.80a Excellence parlera aux zélatrices.1\u2014Toutes les ze/airices du diocèse qui peuvent commo dément se rendre à \u2018ttasa, sont invitées a cette meste.2\u2014Mgr O.Lalorde, curé de la Cathédrale.met à la disposition des zélatiices Ia gale lerie du côté de | Edilre, Is \u2018chefs\u2019 des zélatrices auvent cependant des places réservées en avant de la nef.3\u2014 Dans l'après-midi, à 3 hrs, su sous-sol de le ancris\u2026ue \u2018entree.rue Guiguess.#1 » aura reunion des chefs ren zélatrices.Ls Philippe Mosieus.pure directeur de l'Oeuvre des Vocations.Larien MASSE, CPA.Chambres: 202.203 (70, rye Principle -.Hull Beast VIEN.FAR Lucien Massé &.Compagnie COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Fdifice Union St Jeph roe Dalhousie \u2014 Ottawa 14%, a\" ERA i D spi PE je [A 4 7.7 HO ad | 3 i ra gre A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 «ema.Soyons nos propres maîtres par Henri LESSARD Il est certain que c'est une anomalie que nos ouvriers restent ou s\u2019enrôlent dans des unions ouvrières d'origine et de direction étrangères.\u2014 Nous devrons en venir à n\u2019avoir plus que des unions nationales, et des unions catholiques pour les catholiques.2Me jour de l'année DIMANCHE, 4 OCTOBRE 192 Quarante-Heures \u2014 Gatineau, 2, 3.6 oct; Ste-Briside.Ottawa.2, 8, Le syndicalisme catholique et national, encore jeune chez nous et qui a suscité tant d'oppositions lorsqu'il s'est Organisé, a maintenant conquis le droit de cité, Compte tenu du nombre d'années de son existence et des difficultés \u201cTencontrées, on peut dire qu'il a accompli des progrès remarquables.fait une énorme et bienfaisante besogne, que son influence dépasse encore, et de beaucoup, sa force numérique actuelle.Il à conquis le droit de cité dans l'opinion publique générale, mais cela ne signifie pas qu\u2019il ne se pose plus d'obstacles sur sa route.Il n'a pas le champ entièrement Hbre devant lui, en matière d\u2019organisatoin ouvrière.Nous voulons dire qu\u2019il subit la concurrence d'autres unions plus vieilles que lui, qui existaient déjà dans le pays et en \u2018notre province lorsqu'il a pris naissance lui-même.Nous voulons parler des unions communément appelés internationales, qui ont originé aux Etats-Unis et qui y ont toujours encore leur direction suprême, même lorsqu'il s'agit des unités établies au Canada.Il est entendu que nous ne voulons que du bien à Ces.MNiOns et que nous reconnaissons volontiers les services qu\u2019elles ont pu rendre et rendent encore chez nous.Par ailleurs, on ne saurait prétendre que nos ouvriers devraient indéfiniment s'en remettre à ces unions du soin de leurs intérêts professionnels.Maintenant surtout que nous possédons des unions canadiennes.\u2018 C'est une anomalie, en effet, que les ouvriers d'un pays soient dans des organisations professionnelles dépendant de celles d\u2019un autre pays, même s'il s'agit de pays\u201d voisins et amis comme le sont les Etats-Unis et le Canada.On le rappelait encore mercredi soir à une assemblée de propagande syndicale tenue en l\u2019une de nos salles: personne | \u2018ne saurait nous faire un grief de parler ainsi, parce que cette dépendance en matière d'organisatoin ouvrière est une anomalie, qu'on peut expiilquer historiquement, mais qu\u2019il n\u2019est pas raisonnable de vouloir faire durer toujours.; En effet, disait l\u2019un des orateurs, on ne peut pas logiquement nous reprocher de travailler à nous doter d'unions nationales, puisque, chez nos voisins, on ne tolérerait cer- taiînement pas que nous allions y mettre sur pied des unions de notre conception et que nous conduirions d'ici.Ils nous Tépondraient ou nous feraient savoir qu'ils sont capables de voir eux-mêmes, en l'occurrence, à leur propres affaires, et ils auraient raison.La même façon de raisonner vaut évidemment pour nous.Si, à cause de certaines circonstances, des unions dites étrangères nous sont venues, cela ne signifie pas encore une fois, que nos ouvriers ne doivent jamais songer et travailler à s\u2019émanciper d\u2019une tutelle pour le moins humiliante et dont on n'a pas ailleurs pareil exemple.Non pas qu'il faille partir en guerre violente, mais il y a lieu, en recourant à la persuasion et à des moyens légitimes, de parvenir graduellement à cette émancipation.Aussi bien, nos unions canadiennes ont-elles démontré qu'elles sont en mesure d'assurer la protection et la défense de nos travailleurs, qu'elles ont des chefs à la hauteur de la situation.Quant à nous, les catholiques, nous avons des.unions qui, en plus d'être nationales, sont aussi confessionnelles, ce qui leur confère une double supériorité sur les unions internationales, qui font profession ouverte de neutralité religieuse, neutralité qui, à nos yeux, est fausse en principe et comporte ses dangers.- Aussi le Saint-Siège recom- mande-t-il d'établir des syndicats ouvriers catholiques partout où c'est possible, et nos évêques nous font la même recommandation.Comme ces cyndicats catholiques existent bel et bien chez nous, c\u2019est la preuve de fait qu\u2019ils sont possibles.Nous n'avons donc pas à rougir de cette étiquette catholique qu'affichent officiellement ces syndicats, puisque, disait encore un orateur à la même assemblée, ils reposent sur les bases doctrinales les plus sûres et les meilleures, qu'ils sont sous l'égide de I'Eglise du Christ, dont les chefs ent toujours le plus fermement revendiqué les droits des travailleurs, tout en leur enseignant leurs devoirs.Lorsqu'on est en compagnie de l'Eglise universelle et immortelle, lorsqu'on suit ses enseignements et ses directives, dans tous les domaines où c\u2019est son droit et son devoir de faire entendre sa voix, y compris celui de l'organisation professionnelle chez les catholiques, on peut aller la tête haute et fière, sans provoquer ni malmener personne, mals non plus sans timidité ni peur.Ce n'est pas parce qu\u2019on serait patriote et catholique qu\u2019on ne pourrait pas travailler et réussir à faire triompher de justes revendications.Nos ouvriers canadiens catholiques ont donc les raisons les plus sérieuses et les plus solides de favoriser des groupements unionistes qui répondent entièrement à leurs caractéristiques essentielles.Notre-Dame, sur \u201cL'instruction primaire dans le Québec\u201d.Une vive discussion, où se mélaient d'intéressantes et pratiques suggestions, suivit la causerie.Une revue des événements du mois, événements d'intérêt natio- nai, démontra la grande activité qui règle ailleurs dans la province: congrès de l\u2019U.C.C, de la C.T.C.C., des coopératives.exposition missionnaire, etc.On procéda aussi à l\u2019élection de quelques officiers Le conseil, pour cette année, est formé comme suit: président, Marcel Cha- put; vice-président, Albert Lamont; secréaire, Fernand Desché- nes; trésorier, Jacques Boulay; conseilles, MM.François Che- Une intéressante réunion de la St-Jean-Baptiste Section Notre-Dame.\u2014 Causerle - et discussion sur l'instruction - Publique.\u2014 Achat d\u2019une part dans la coopérative \u201cLa Hulloi- se\u201d.\u2014\u2014 Hier soir, à la petite salle des voyageurs de commerce, se tint l'assemblée régulière de la section Notre-Dame de Hull de la Saint- Jean-Baptiste, sous la présidence de M.Marcel Chaput.C\u2019était la première assemblée de cette année.Une conférence de première valeur fut présentée par M.Aurè- le Lavallée, professeur à l'école SOUVENEZ-VOUS .\u2026 La Prudence est la mire de Ia sûreté: La engesse est fille de la prévoyancet Le sage détourne le mal par ca prévoyance: L'assurance et le boweller du same CONSUTEZ-NOUS! Aimé Guertin & Cie Assurances \u2014 Immeubles \u2014 Voyages 108.vue Principale, HULL P.Q éléphone 2-\"513 Suceurenies à Maniwok ot Gracefield Licenetlés pour l\u2019assarante pour Québec #1 Ontario REIN Nl est reconnu que les trois quarts des maladies humaines pruvienrent du mauvais fonctionnement des organes éliminateurs le REIN et l'INFESTIN.Tout le monde s'cecups de l'intestin.mals Jo rein est négligé: cet organe étant un filtre, aceumule des isons qui vecastonnent les douleurs & des, caterrhe de |@ eusie, retention d'urine, rhumatieme 1) faut done prévenir ou maux en front à chaque saison les pilules REINOL qui favorisent le bon foncitonnement du REIN var une tripie action diuritique, antiseptique at soiphilisante.R0c ia boîte à la Pha- macie Furiey.2-7914 valier et Florent Goulet.Vu que cette année la Fédération des sections de la St-Jean- Baptiste tiendra son congrès à Notre-Dame, le 25 octobre prochain.le conseil central assistait à la réunion d'hier, afin de mettre au point les détails de ces assises.Il fut projeté de donner un banquet pour clôturer le congrès.Afin de marquer son appui au mouvement coopératif, oeuvre d'action nationale pratique, la section vota l'achat d'une part de fraternité de $25.00 dans la coopérative de consommation \u201cLa Hulloise\u201d.Au travail à entreprendre, on parla, entre autres questions, de sections juvéniles et de l'intérêt que doivent porter les parents à l'instruction de leurs enfants.La réunion était rehaussée par la présence du R.P.Lévi Côté, aumônier de la section, et de M.l'abbé Arthur Daoust, de Wright- ville, aumônier général de la St- ! Jean-Baptiste de Hull.| A la prochaine assemblée, M.Hector Lefebvre, de l'école Normale.poursuivra l'étude sur l\u2019instruction en parlant de l'enseigne ment normal ainsi que du travail ; accompli par le comité local pé- i dagogique.Un quart d'heure de réflexion i étend et forme plus l'esprit que | beaucoup de lerture.\u2018 Mme de Lambert, } | Le soldat Jean-Paul DESJAR DINS, âgé de 23 ans, qui demeu rait 4 39 St-Hyacinthe, Hull, est outre-mer depuis le mois d'août 1941.Il s\u2019enrôlait le 3 juin 1940.Le soldat Desjardins est marié et son épouse demeure à Hull.Cours du jour et du soir à l\u2019école technique de Hull Les examens d'admission une fois passés pour les cours réguliers du jour, cours des métiers et cours technique, à l'Ecole technique de Hull, il se trouve que les effectifs dépassent sensiblement ceux de l\u2019an dernier.Il y avait moins d\u2019une centaine d\u2019élèves en 1941 et cette année il y en a plus de cent, soit 110.+ + + Certains cours du soir sont en marche, les autres le seront plus tard, de sorte que les effectifs ne sont pas encore au complet, accusant, à date, une légère diminution par rapport à l'an passé, + # = On inaugure un cours de mécanique d\u2019ajustage, cours du soir, d'une durée de trois mois, en vertu d'une entente fédérale-provin- ciale, + Les cours de premiers soins et d'infirmerie domestique pour les dames commenceront mercredi, le 7 octobre.Les Chambres de commerce de l'ouest québecois L'Union des Chambres de commerce de l\u2019ouest de la province de Québec tiendra sa réunion semestrielle plénière jeudi, le 15 octobre, à Fort Coulonge.M y aura des délégués des chambres de commerce de Hull, Maniwaki, Gracefield et Fort Coulonge.Le président de l'Union est M.Aimé Guertin, et le secrétaire, Me Jacques Boucher.M.J.-B.Pharand est aussi un dès représentants de la Chambre de Hull.Le programme de la journée à Fort Coulonge sera le suivant: à 11 heures du matin, réception des délégués à l'hôtel de ville, par le maire et les conseillers de la municipalité; à 3 heures de l'après- midi, assemblée au cours de laquelle il y aura discussion de diverses Tésolutions et leur adoption éventuelle: à 8 heures, dîner offert aux délégués et à ses invités par la Chambre de commerce de Fort Coulonge, à l'hôte! Labine.Le but de l\u2019Union des Chambres est de favoriser et faciliter le rapprochement des hommes d'\u2019affaires de notre immense région et de travailler à des réalisations d'intérêt régional.Des dommages de $4,990 réclamés Théodore Bélanger, de la rue St-Jacques, par l'entremise de Me Alex.Taché, vient d'intenter des procédures en Cour Supérieure de Hull, contre Charles McDonald, d'Ottawa, dont il réclame un montant de $4.990.Il allègue qu'étant employé par le défendeur au lac Meach, en octobre dernier, il avait soin d'un cheval vicieux qui, un bon jour, s\u2019emballa et le piétina, lui brisant les jambes.ss Décès de Madame vve Jos.Courval Mme veuve Jos Courval, née Jo- séphine St-Amour, est décédée ce matin à l'hôpital.à l'âge de 70 ans.Native d'Embrun, elle demeurait à Hull depuis 61 ans, et s'y maria il y a 55 ans.Son époux l'a précédée il y a 4 ans.La dépouille mortelle est expose à la demeure de sa fille Mme Jos Landry, 97 St-Henri, d'où les funérailles auront lieu lundi matin à 8 heures 15 en l'église et au cimetière No- tre-Dame de Hull.Le départ de la maison se fera à 8 heures.La défunte laisse dans le deuil quatre fils, Joseph, à Montréal, Ca- jetan, Adolphe et François Cour val, & Hull; sa fille, Mme Jos Landry .une belle-fille, Mme Lucien Courval; deux gendres, MM.Jos Landry et Lionel Harver, un frère Jos.St-Amour, à Decoma.Wasb.; cinq soeurs, Mmes Anthime Le- mieux, à Rangle, Alaska, Jos Parent en Colombie canadienne, Gil Lever Coucher 4 oct.Hopital Genéral, 3, 4.5 oct.Soleil .\u2026 6.01 5.36 tête du jour\u201419e dimanche après Lune 0.03 2.54 a Pentecôte.Solennité, S.Rosaire | Quatre HULL, SAMEDI 3 OCTOBRE 1942 Outre-mer | .| Service de Message demandant la libération de | Tim Buck intercepté par la police Le ministére de la justice a dé- | voilé, hier soir, que la gendarmerie royale avait mis la main sur un marades se sont rendus volontal- rement aujourd'hui.Campagne monstre urgente.Nécessaire d'orga- Mme A.Lefebvre ! Conséquences de la \u201cestriction sur les matériaux de const.La restriction sur les matériaux de constructions de grande envergure annoncce.vendredi, par le régisseur de ia cons.ruc.ioh, aug mentera les difficultes dejà graves des consiructeurs par les presentes restriciions de gdaerre d'est ce qu'ont affirmé hier soir les regis seurs d'Ottawa.Desormais, les cult:ivateurs ne télégramme envoyé par le secrétai- niser dans chaque ville des comités re torontonien de la Ligue des de centaines de citoyens influents Droits de l'Homme, M.A.-E.Smith, afin d'exiger la levée de l'interdit réclamant la libération de Tim 'du parti communiste.Envoyez des Buck et de ses treize compagnons ! milliers de télégrammes ainsi qu\u2019u- communistes qui se sont rendus ré- ne résolution a Ottawa.Télégra - cemment à la police fédérale.Ce | phiez-nous les noms de citoyens télégramme avait été adressé à di- éminents afin que nous puissions verses personnes de Halifax & Van- ' nous en servir dans les journaux.couver et préconisait une campagne | II nous faut immédiatement cing\u2019 \u201csur le parti communiste depuis au- bert Génier et Jos Gaudreau, dans la même province, Buirband, à Decoma.pour obtenir non seulement la mise | en liberté de Tim Buck et de ses camarades mais pour exiger en outre.la levée de l'intercii qui pèse delà de deux ans en vertu des règlements de la défense du Canada.Ce télégramme de Smith \u2014 daté de Toronto, 25 septembre \u2014 était libellé ainsi: \u201cTim Buck, treize camille dollars.A.-E.Smith.\u201d (On sait que M.A.-E.Smith fut, À maintes reprises, candidat communiste aux élections municipales de Toronto.1! fut même pendant nombre d'années échevin dans la \u201cville reine\u201d.Dans la liste des per- | sonnes à qui le télégramme fut en- | voyée on ne trouvait le nom d'au.' cune personne d'Ottawa.) Hommages à dix fondateurs de la Ch.de commerce On les leur rendra au cour d\u2019un banquet de célébration du 40e anhiversaire du groupement.re La Chambre de commerce de Hull, qui compte maintenant 40 ans d'existence, célébrera cet anniversaire par un banquet, le 29 octobre, à l'hôtel Standish Hall.Il y a dix membres fondateurs qui sont encore vivants et l\u2019on profitera de la circonstance pour leur rendre hommage et on leur offrira une médail- le-souvenir.On invitera aussi un orateur distingué pour porter la parole et l\u2019on compte qu'un grand nombre de citoyens voudront assister à cet intéresant et important évènement local.Le président, M.J.-F.Taylor, a fait un appel en ce sens, au cours de l\u2019assemblée régulière tenue hier soir à l\u2019Hôtel de ville.L\u2019exécutif de la Chambre a écrit au premier ministre King, il y a quelque temps, pour attirer son attention sur le fait que des construction fédérale pourraient très bien être érigées à Hull, par le temps qui court, étant donné que le gouvernement bâtit de nombreux édifices.M.King a répondu qu'il transmettait la suggestion au ministre des Travaux publics, qui est le président d\u2019un comité spécial s'occupant de ces choses.MM.Taylor et L.Sarra-Bournet sont les délégués officiels de la Chambre au congrès annuel de la Fédération des Chambres de commerce de la province de Québec qui a lieu x Sherbrooke lundi et mardi de la semaine prochaine.MM.Aimé Guertin, président de l\u2019Union des chambres de commerce de l'ouest de la province de Québec, participera aussi au congrès comme délégué de l'Union, et y représentera également la Chambre de commerce de Maniwaki, qui l'en a spécialement prié, M.J.-S.Pha- rand se rendra aussi à ces assises.Mouvement régional MM.Guertin et J.-B.Pharand, délégués de la Chambre de Hull a I'Uion des chambres de l\u2019ouest de la province, ont fait rapport de la dernière assemblée de ce groupement tenue à Manniwaki.M.Guer- tin, le président, faisant quelques commentaires, a montré toute l'importance de cette jeune organisa tion régionale et a résumé le travail qu'elle a accompli jusqu'ici.L'Union s'est occupée d'hygiène, favorisant l'institution d'unités sanitaires dans la région; elle a réclamé certaines mesures pour la sauvegarde de nos ressources en chasse et pêche, qui sont trés importantes pour nous, sous le rapport du tourisme: elle a réclamé de meilleures routes et la construction de nou velles artères, de façon à ce que les communications soient plus abondantes et plus faciles, de sorte que tout l\u2019ouest de la province puisse recevoir une accentuation de développement et de progrès.On a demandé par exemple l'extension de la route no 3 jusqu\u2019au lac Témis- camingue.Elle s'intéresse à ce que la partie de Pontiac obtienne les facilités de pouvoir commercer plutôt dans le Québec que dans l'Ontario, comme cela se fait aujour- d'hui.ce qui est anormal, dit M.Guertin.Il faut, ajouta-t-il, créer chez nous un esprit véritablement régional dont nous bénéficierons tous, et c'est en partie faute de cet esprit si nous n\u2019avons pas fait les progrès que nous aurions dd, dans le passé.I! s'agit de nous reprendre.Aussi bien, continua-t-il.les chambres de commerce de l\u2019Union ont les meilleures dispositions d'entente et de collaboration, et c\u2019est un signe très encourageant.L'ouest de la province est la région de l'avenir, pour l'après-guerre surtout, et c'est à nous en premier lieu de voir à ce qu'elle reçoive de la part des autorités provinciales l'attention nécessaire.Cela dépend de nos efforts et de notre volonté communs.On cherche à fonder d'autres chambres de commerce locales dans la région, et il y à aussi un mouvement pour amener la chambre de Rouyn dans les rangs de l'Union.Celle-ci tient justement son assemblée emestrielle le 15 octobre, à Fort Coulonge, dans Pontiac, et on peut être sûr qu'elle s\u2019appliquera à poursuivre et à intensifier l'oeuvre qu'elle a entreprise pour le plus grand bien général de la région.et le bien particulier de ses diverses localités.M.Taylor a offert des félicitations et des remerciements à MM.Guertin et Pharand, et i! a insisté à son tour sur l'importance d'améliorer et de compléter notre voirie régionale.TH a déploré vivement que des route importantes comme les routes 8 et 11 ne scient pas encore entièrement pavées, depuis des années qu'elles eristent et que Soldats d'Ottawa et de Hull au micro ° i | ce soir et demain | Les soldats Henri Lacoste, d'Ottawa, Ernest Mongeon et Emile Mongeon, de Hull, et le soldot Jean- Paul Savard, du comté de Labelle, Qué.; le sergent William Harvey, de Smith-Falls et le soldat J.O.Donnell, de Peterborough, parleront à la radio ce soir à 7 h.30 au poste CBO, au programme \u201cletters from Britain\u201d.Dimanche à 12 h.30 à CBO, au programme \u201cGreetings from the Beaver Club\u201d on entendra: le soldat Charles Anderson et le sappeur Bob Froome d'Ottawa; le sergent Arthur Frizell, de Perth, le caporal Lloyd McDonald, de Lancaster, l'aviateur J.-H.-Origin Dupuis, de Carleton Place, et le sappeur Raoul Leclerc, de Cornwall.Il doit fournir un cautionnement de quinze dollars Robert Bell, âgé de 28 ans, domicilié à 365, rue Rideau, a été arrêté, vendredi après-midi, à 4 h.15, sous l'accusation de conduite dangereuse au volant.Il .été relâché sous un cautionnement de $15.Bell, à qui le permis de conduire avait été enlevé le 1er mai 1942, conduisait son automobile sur le côté nord de la rue Elg'n.D'après le rapport de la police, il fit un tour sur la rue Lewis sans ralentir et son automobil.a capoté par deux fcis.Il n\u2019a pas été blessé.Le constable John Vaughan, qui a fait enquête, a accusé Bell de \u2018\u2018conduite dangereuse au volant\u201d.2 re Montréal et ses créanciers MONTREAL, le 3.\u2014 (PC) \u2014 Le conseiller J.-O.Asselin, président du comité exécutif de Montréal, a dit, hier, qu\u2019il ferait des voyages à New-York, Ottawa et Toronto pour rencontrer les créanciers de Montréal, aussitôt que les entrevues seront fixées.M.Assclin cst arrivé récemment de Grande-Bretagne, où il est allé rencontrer quelques créanciers de Montréal, outre-mer.Le cahos aux usines de l'acier du Sault-Ste-Marie SAULT-STE-MARIE, le 3.(PC) -\u2014 Le- ouvriers de la compagnie \u201cAlgoma Steel\u201d ont laisé savoir au ministre des munitions, M.Howe, qu'ils répondraient à sa demande d'augmenter la production de l'acier mais que pour cela, le gouvernement devait \u2018enir sa promesse et mettre ordre au \u201cchaos\u201d de l'industrie de l'acier.L'union de cette compagnie, affiliée à l'Union des ouvriers de l'acier de toute l'Amérique, a envoyé ce message au .ninistre en réponse à sa réclamation d\u2019un \u201ceffort titanesque\u201d de la part de chaque employé afin d'augmenter la production de l'usine de la \u201cAI- goma Steel Corporation\u201d.Le soldat Patrick RHEAUME célébrait som 24e anniversaire de | naissance le Jer octobre, en An-' ; gleterre.Voilà déjà un an que Ling Patrick est arrivé outre-mer.Il est le fils de M.et Mme Eugène Rhéau- me, 55!'2, rue Clarence, Ottawa.Le Conseil tient hier soir une courte réunion Matrault, est décédée subitement à ; ce qui est d'acier dvvra disparaitre à Thurso, lundi THURSO, (Qué.), le 3 \u2014 Mme.Arthur Lefebvre, née Alexina Fi ; Thurso, & l'dge de 59 ans.Outre, son époux, elle laisse dans le deuil un fils né d'un premier mariage, | M.Roméo Gravel.| Le service aura lieu, lundi, à: 10 heures, dans l'église de St.Jeal.I\u2019Evangéliste 4 Thurso.er \u2014 M.Albert Faucher élu directeur des sports à l\u2019Institut conseillers ont été élus égale- ' ment pour faire partie de l'exécutif.| J Le directeur des sports et cinq conseillers ont été élus hier soir {pour faire partie de l'exécutif de l'Institut Canadien-français 11 y a \u201cune semaine, on tenait la grande , assemblée annuelle au cours de la- { duelle plusieurs membres avaient eté confirmés dans leur charge.M.Albert Faucher a été nommé directeur des sports.D'une heure, jhier après-midi, à neuf heures : du soir, les membres de l'Institut Le maire et les échevins ont te | pouvaient déposer leur bulletin de nu hier soir une réunion régulière | votation dans l'urne.plutôt courte.Ils ont approuvé lo! MM.Lucien Barrette, Camille payement des comptes courants! pion, Jean Genest, Paul Morel et \u2018ya presque remplacer .pourront plus couvrir de métal au- ,vune de leurs granges.i.es garages \"et les bâtisses de ce genre cons ; tuites en métal ne sera plus maintenant qu'une chose du passe.Tout des plans de construction.Un entrepreneur en construction à fait remarquer la difficulte qu pourrait surgir, après l'annonce de ces nouvelles restrictions sevères, par l'impossibilité d'installer deux ou plusicurs chambres de bain dans i une maison simple.| \u2018Que ferons-nous alors, demanda- {til.aaus une maison de deux logis?Devront-elles être conside- | rees comme deux maisons?\u201d \u201cLe gouvernement presse les entrepre- | neurs de convertir les grandes mai.{sons d'un logis en plusieurs.Comment alors accommoder ces mai- ; sons avec une chambre de bain | pour plusieurs logis, ainsi que sem- \u2018ble vouloir le faire entendre la nouvelle lo1?Depuis des mois, les constructeurs ont eu des difticultés sans nombre à obtenir plusieurs mate.riaux, dont le bois en particulier, vu la priorité donné à ce mate- riaux pour les construction de , guerre.On a suppléé bien des fois, par tour de force, plusieurs matériaux réquisitionnés pour la guerre: par exemple, des \u201cwallboards\u201d ont éte employés sous toutes les formes pour remplacer le bois: le beton totalement l'acier.La restriction sur le métal pour les couvertures de maisons d'hab et ratifié la vente de 50 lots à $1 chacun pour la construction de maisons par la Wartime Housing Limited.Les maisons sont mainte nant terminées et occupées.Le conseil avait demandé à la Wartime que ces ma:sons soient louées éventuellement à d'autres familles qu'à celles dont les chefs sont employés dans des industries de guerre.La Compagnie a répon du qu'elle est prête à en faire aus si la location à des familles de soi- dats, à condition que la municipalité se porte garante du payement des loyers, ce qui n\u2019a pas paru sourire à nos édiles.Ils avaient fait la demande pour obvier à la pé nurie du logement dans la vilie et avec la pensée qu'au fond nous contribuons tous à l'effort de guerre, directement ou indirectement.On a aussi discuté quelque temps la proposition du directeur de la Sûreté municipale d'engager une sténo-dactylo pour le bureau.La majorité du conseil favoriserait plutôt l'engagement d\u2019un homme.On a dit qu\u2019il y avait dans la ville des jeunes gens exemptés du ser vice militaire et capables de rem plir læ position.Le maire Raymond Brunet a expliqué que le directeur J.-A.Robert avait prié le bureau de placement de lui fournir une liste de candidats, mais il a eu la réponse qu'on n'avait pas de sté nographes masculins parmi les sans-travails en quête d'ouvrage.Le maire et les échevins assiste ront la semaine prochaine, en au tant qu'ils le pourront, au congrès annuel de l'Union des municipalités de la province de Québec qui se tient à Lucerne-en-Québee de lundi soir à jeudi matin.Les prin cipaux fonctionnaires de la municipalité sont aussi autorisés à s\u2019y rendre.Le conseil devra se rassembler lundi soir, le premier lundi du mois, comme l'exige la charte, mais ce sera simplement pour s'ajourner à plus tard, à cause du congrès de l'Union qui s'ouvre le même soir.C'est à cause de cela qu'ils se sont réunis hier soir, afin de disposer des choses de routine Mme Antoine Huot est décédée à Pembroke, Ont.PEMBROKE, le 3.\u2014 Mme Antoine Huot, une des plus vieilles résidentes de Pembroke, est décédée hier a sa demeure à lâge de 98 ans.Elle était résidente de Pembroke depuis 59 ans.Mme Huot était encore très alerte malgré son Age.Elle cou- | Domitien Morais ont été choisis | pour étre conseillers.M.J.-D.Bar- | rette était officier rapporteur et le greffier était M.J.-F-H.Laper- riere.Me Maurice Ollivier, président de l\u2019Institut, présidait l\u2019as- sembiée, M.Hormisdas Beaulieu, ancien président, était aussi présent.Les autres membres de l'exécutif ont été réélus par acclamation la semaine dernière, Les postes où il y avait plusieurs candidats ont été remplis par l'élection d'hier.Les rapports annuels qui étaient restés sur la table selon la cons titution ont été adoptés hier soir.Concours pour la prévention contre les incendies L'Association pour la prévention contre les inceadies a annoncé, vendredi soir, qu'elle organiserait un grand co.icours pour les élèves des institutions d\u2019enseignement ca- condaire, à l'occasion de la semaine de prévention, du 4 au 10 octobre.Des prix d'un montant de $350 en valeur seront accordés aux élèves, sous forme de certificats d\u2019épargne de guerre.Dans chaque province, il y aura un prix spécial; et à travers le pays, un grand prix de 50.\u2014> ee rame Décès de M.J.-B.Bellefeuille M.Jean-Baptiste Bellefeuille, 67, rue Norman, est décédé hier dans un hôpital! local à l\u2019âge de 57 ans.I avait été pendant 40 as un employé de J.R.Booth, td.Né à Ottawa, M.Bellefeuille était paroissien de St-Gérard.En 1903, il épousait Georgianna Mi- chaud.Outre son épouse, lui survivent deux fils: David et Wilfrid, d'Ottawa; trois filles Mme René Cyr, d'Ottawa, Mme Percy Laprade, en service à Terre-Neuve, et Mme Michael Pantalone, de Overbrook; quatre freres: Moïse, Emile, Ernest et Félix, tous d'Ottawa; deux soeurs, Mme Pascal Dubois et Mme Félix Renaud, toutes deux d'Ottawa; il laisse également dix petit-enfants.Les funérailles auront lieu lundi.Le convoi quittera les salons Gauthier, 259, rue St-Patrice, à 7 h.45 pou se rendre à l'église St-Gérard où le service sera chan- !té à 8 heures.L'inhumation se fe- | ra au cimetière Notre-Dame., i des millions sont dépensées sur les chemins par la province, millions dont la plus grande partie va a d'autres régions, alors que la nôtre reste relativement côté.Il faut faire de efforts, organiser de nombreuses | délégations, s'il le faut, pour faire changer cet état Be choses, faire ' çesser cette négligence et cet aban- on.Demande a été faite au conseil | municipal de Hull de vouloir bien faire placer aux entrées et sorties | principales de la ville toutes les indications routières nécessaires : pour renseigner le public voysgeur.Ces indications devraient mentionner les principaux endroits de la région où les routes conduisent.Les élections des officiers de la, Chambre auront lieu à l'assemblée générale de décembre, et le comité ; formé pour suggérer une liste de candidats se compose de MM.J.Boucher, secrétaire de la Chambre.Ph.Cholette, P.Morest, P.Cormier | et D-A.McLennan, | sait et, tricotait encore le prin- A la famille éprouvée \u201cI mps dernier.0 ; Née à Philomène, Qué, elle rar ses plus vives condo- était -la fille de M.et Mme M.Gervais.Elle vint s'établir avec la T famille dans le district de Egan-| Lui survivent, trois fils: Antoi- ville et épousa il y a 68 ans, A! ne, de Montréal, Louis, de Wind- Pembroke.Alexandre Huot, décé-| sor, Jean, de Esse i hd .A A ~ } a ¢ 3 .5 ) Pat N 4 \u2018ee Û 4, LA = .J \\ aN A LS Cy + A 2 AY * A 4 ; A hi } Al +] ) .4 [a ' « d \u2018A a y LUN S\u201d A 3 1 ; « Cine Le dernier Trovat \u2014 L'évolution de la poés.e canadienne-française \u2014 Je voudrais, avant de traiter de l'évolution de la poésie canadienne (1), rappeler quelques idées générales concernant la poésie.Ce que je crois devoir dire en tout premier lieu, c\u2019est qu\u2019il ne faut jamais oublier qu'il n\u2019est qu\u2019une véritable introduction à la poé- sle canadienne ou autre, et que ce n'est ni une poétique, ni une histoire de la poésie, mais tout simplement cette docilité du coeur et de l'esprit, ce doux tremblement de touted nos facultés, qui nous rendent aptes à percevoir les rayons de la beauté, cette humilité et cette enfance qui font les vrais poètes.La poésie est, en effet, le chant du monde; c\u2019est un chant \u2014 et en cela elle se distingue de la philosophie qui a, elle aussi, pour objet matériel ce même monde; mais tandis que le philosophe généralise, abstrait, divise \u2014- donc laisse de côté une partie de la réalité pour regarder l'autre dans les yeux; la poésie, elle, tente d\u2019exprimer la réalité globalement, de la traduire sans la trahir \u2014 et ainsi faire mentir le proverbe italien \u2014 à en donner l'impression en construisant un poème, c\u2019est-à-dire une somme sonore, spatiale et temporelle qui en soit l'image.Le problème de la forme en poésie ne se pose donc que parce que le poème tend à exprimer une certaine expérien- Ce particulière, selon le grand enseignement de Rilke; que parce que la vie est elle-même rythme et mouvement, la forme en est rythmique, et que ce n\u2019est que parce que le poème a pour but précisément de traduire une expérience vitale d\u2019une certaine durée, que la poésie a engendré le vers, la strophe et le poème à forme fixe.Il ne faut Püs oublier que les lois de la parole humaine ne sont pas arbitraires, qu'elles prennent naissance dans la nature même de l'homme, être spirituel et charnel, et c\u2019est pourquoi l'expression poétique est de soi idéale et imagée.Il semble donc, dans ces perspectives, que le seul sens admissible au terme de poésie pure soit le suivant: la poésie est pure lorsqu\u2019elle exprime très exactement son contenu, c'est-à-dire lorsque la forme du poème est si parfaite qu\u2019elle n\u2019est pas interchangeable, lorsqu\u2019on ne peut supprimer un seul mot d\u2019un seul vers sans en détruire et le sens et la beauté.La poésie n'est donc pas un éparpillement, une facile effusion sentimentale, mals un approfondissement, une manière de voir et de sentir tou- Jours plus intérieure, et qui nous approche de Dieu en nous rapprochant de notre origine.C'est pourquoi chaque poète trouve sa voie au fond de lui-même, en ces régions les plus inexplorées de la personne, là où le conscient à l'inconscient se joint, et où se définit notre personnalité vraie et unique, définitive et non-interchangeable.La poésie engage donc tout l\u2019homme et marque le sens d\u2019une destinée.Signe de la vie, elle est aussi diverse que la vie elle-même, et c\u2019est pourquoi elle ne peut se limiter à certaines règles 1m- muables: vouloir l'emprisonner dans des formes rigides et des lois exclusives, c'est en nier les exigences fondamentales qui sont l'expression de la personne ou la volonté de renouvellement.On peut donc dire que, comme le Fils est l'image du Père qu\u2019Il dit, ginsi le poème est l'image de l'univers qu\u2019elle exprime, qu\u2019elle est le chant de l'humanité, c\u2019est-à-dire la communion exultante à l'éternelle nouveauté du monde que Dieu veut bien créer à chaque instant pour notre joie.Si donc un être se détruit en imitant parce qu\u2019il tente d'être un autre au lleu de se réaliser lui-même, il faut conclure que la poésie canadienne doit être une réalité distincte, blen qu\u2019elle soit évidemment une province de la poésie française.Il doit donc exister une poésie canadienne qui ait ses réa- Msations autonomes, ses qualités propres.Existe-t-elle?A cette question fort disputée.fe crois pouvoir répondre que notre poésie en est encore à l'Age embryonnaire et qu\u2019elle n\u2019existe pas encore comme réalité entièrement autonome.Elle ne pourra jamais parvenir d'ailleurs 4 une indépendance parfaite par rapport à la poésie française, comme l'enfant ne réussit jamais à faire taire en lui toutes les voix de l'hérédité.\u201cJe crois que la poésie canadienne va se différencier de plus en plus de la poésie qui est née en France, et prendre son propre développement.m'écrivait Raissa Maritailn.(Lettre \u2014 Préface à Situation de la poésie canadienne); non parce qu'elle doit couper ses racines, oublier l'énorme trésor de poésie créé par un Villon, un Scève, un Racine, un Baudelaire, un Rimbaud.un Mallarmé et tant d'autres merveilleux magiciens; mails en ce sens que, Ayant appris d'eux tous les \u2018régles du Jeu\u201d, bénéficiant de la prise de conscience de ce que sont la poésie et le poète qui a tant coûté à leurs aînés, les poètes canadiens français peuvent, de ce beau point de départ.s'appliquer à transmuer leur propre expérience.et tout ce que la vie et l'histoire apportent de connaissance et de joie et de souffrance, \u2014 en l'or fluide de la poésie.\u201d Qu'il me soit permis de répéter, avant d'aborder l'évolution de notre poésie, que le premier critère de perfection en poésie est la patfaite corrélation du contenu et de la forme, c\u2019est- à-dire qu\u2019un poème est parfait dans la proportion où le formahsme est inexistant, où les procédés sont moins nombreux.I faut malheureusement constater que les défauts les plus désagréables qui se puissent rencontrer en poésie \u2014 l'amplification, l\u2019enflure \u2014- se rencontrent chez presque tous nos poètes, que très rares sont chez nous ceux qui ont su atteindre à ce dépouillement extrême, qui est la qualité la plus belle et la plus rare de la poésie, dépouillement ne signifiant pas icl pauvreté ni sécheresse, mais absence de tout ce qui n\u2019est qu'accessoires et vaines parures.L'amour n\u2019est pas synonyme d'absence de lucidité et il ne faut pas craindre de regarder les choses en face, de tenter de comprendre le pourquoi de leurs faiblesses et de leurs grandeurs, afin de délimiter ce qu'il y a en elles de périssable et ce qu\u2019elles contiennent d\u2019éternel.x x x Les premiers Canadiens qui ont écrit des vers -\u2014 Bibaud, Morin, Bé- dard, Cartier, Chauveau, Gérin-Lajole et quelques autres \u2014 ont très évidemment été influencés par la poésie Française du XVIIIe siècle, c\u2019est-à- dire la moins belle de toute l'histoire de la poésie française.Les premières pièces de vers, publiées dans nos journaux, étalent surtout des satires, des épigrammes, des madrigaux, des fables, des gazettes rimées, dans le pire ton didactique français.Ces vers renferment d'innombrables chevilles, gaucheries, lourdeurs, inversions mauvaises, procédés oratoires, appareils mythologiques et historiques, le tout dans un style gris.La plupart du temps, ces gazettiers rimalent sur les plus importants événements du jour, voulant faire oeuvre de moraliste.I! faut reconnaître qu\u2019ils étaient parfois doués d\u2019un certain don d'ironie et savaient trouver des mots piquants, comme nous n\u2019avons plus toujours le secret.De toute cette production cependant ne resteront que quelques rares chansons qui ont reçu la consécration populaire: O Canada, Un Canadien errant, O Canada, mon pays, mes amours, etc.Je ne crois pas qu'il faille non plus ravir à l'oubli les vers extraordinairement imprécis de Joseph Lenoir, qui sont parfois d'un pittoresque amusant, mais d\u2019un ennui profond avec leur exotisme de mauvais goût.Le seul poète du temps qui ait atteint à une certaine puissance d'émotion est François- Xavier Garneau, qui a des accents sincères, une forme plus directe et plus simple que ses contemporains.Ce qu'il faut bien comprendre pour être juste envers ces pionniers de nos lettres, c\u2019est qu'il ont commencé à écrire ici au moment où la poésie avait atteint en France son plus bas niveau, et surtout c\u2019est qu\u2019ils avaient autre chose à faire que versifier.Ils avaient à bâtir un pays, à défricher d\u2019immenses étendues, à lutter contre la misère matérielle, à conduire de dures luttes politiques.Il fallait d\u2019abord vivre.Ils ont vécu.Il faut leur pardonner d'avoir fait de mauvais vers: ils avalent autre chose à faire.Il est remarquable que la poésie a commencé à avoir chez nous une certaine allure lorsque les conditions de vie furent devenues meilleures, lorsque les grandes luttes politiques furent terminées.Le premier poète canadien qui ait en effet produit des oeuvres de quelque consistance est Octave Crémazie, dont l'art classique n'était ni original, ni pittoresque, ni nouveau certes, mais qui réussit à donner, par sa simplicité, une impression de sincérité que ne donnent malheureusement pas la plupart de ses contemporains.Il a célébré avec mesure la nature canadienne, la grandeur de notre passé, la France et la mort.On ne lit pas sans plaisir son Drapeau de Carillon ou certains fragments de ses plus longs poèmes.Octave Crémazie a voulu créer une littérature nationale: il n'y a pas réussi, mais l'époque qu'il commande marque tout de même un progrès très sensible sur les générations antérieures.Contrairement aux pionniers qui s'intéressaient aux événe- ments contemporains, les poètes de sa génération ont surtout célébré les gloires du passé.La grande voix de cette génération fut Louis Fréchette, auquel il faut rattacher William Chapman, tous deux romantiques à l'excès, ayant pris à Hugo ce que le maître français avait de plus discutable, c'est-à-dire la rhétorique, l\u2019hyperbole.les procédés de développement par mode de répétition, d'antithèse ou de parallèle, la déclamation, une quantité très grande de clichés enfin.Mais on trouve chez eux des qualités que l'on ne retrouve pas toujours chez certains de leurs succes- sèurs plus parfaits: l'ampleur du verbe.l'enthousiasme, un certain frémissement pathétique, un souffle certain, mals que l\u2019on voudrait plus chaud et plus mesuré.Certains poèmes de Fré- chette et de Chapman.dépouillés de développements prolixes et de périphrases par trop amphigouriques et surtout d'épithètes bruyants et emphatiques, seraient d\u2019une grande beauté, car on y admire une belle richesse de coloris et un souffle épique qui n'est pas sans émouvoir souvent.Certaines pages.trop rares dans leur oeuvre vaste, sont de fort belles choses et méri- tent de rester.Il faut ajouter que Fré- chette est plus social, Chapman plus personnel, et que ce dernier plaît peut- être davantage que son maltre, bien qu'il soit évidemment moins puissant et moins souple.Tous deux sont d\u2019ailleurs des poètes d'inspiration nationale, ayant chanté les moeurs et les légendes, l\u2019histoire et la nature de leur pays.Ce qui leur a davantage manqué, c\u2019est la concision, la simfplicité.Si leur contemporain Lemay sut rester simple, lui, il n'a cependant pas atteint à la concision qu'on aimerait trouver dans ses scènes champêtres, ses petits tableaux de moeurs paysannes, qu'il a dessinés avec beaucoup de bonhomie.Sans user de rhétorique, Lemay diluait tout de même trop ses sujets, ses vers coulant de sa plume avec trop d'abondance et de facilité, trainant ainsi avec eux force chevilles.Mais ses derniers sonnets, ceux des Gouttelettes, sont moins \\imparfaits avec leurs petites images claires et faciles.Cette même aisance négligée et un peu terne se retrouve chez Adolphe Poisson, versificateur élégant, noble et polt, même lorsqu'il recourt au parler populaire.Le plus parfait des poètes d'avant 1900, parce que le plus concis, est Alfred Garneau, ciseleur délicat, descriptif et lyrique, poète élégiaque se plaisant aux clartés grises des cimetières, et qui nous a laissé des miniatures, des pastels et des croquis d\u2019un réalisme quelque peu attendri et d\u2019un.art qui s\u2019apparente assez à celui de Sully- Prudhomme.Pour la première fois chez nous, on sent qu'un poète attache de l'importance à la magie musicale des mots et à la puissance de suggestion du rythme.Quelques-uns des poèmes courts d'Alfred Garneau comptent parmi les plus beaux de notre poésie d\u2019avant 1900.A ce délicat Alfred Garneau s'apparente le premier poète du terroir qui ait atteint à une forme d'art assez élevée, Nérée Beauchemin, dont les Floraisons matutinales, qui datent de 1897, renferment des poèmes historiques, des idylles amoureuses, des paysages doux, divers hommages, où la délicatesse de l'inspiration trouve parfois pour se dire une pâleur de style qui n\u2019est pas sans charme, mais où se rencontrent encore trop de procédés oratoires.Ce défaut s'atténuera chez lui avec le temps et sa Pairie intime, publiée 30 ans plus tard, aura sur de pareils thèmes plus de vigueur et de majesté.Le vers est ici plus dense, la phrase plus ronde et plus robuste, et ce qui reste d'archai- sant dans sa manière convient bien à ces douceurs sur les heures simples du foyer et des champs.Nérée Beauche- min est, après Garneau et avec Morin, un des premiers poètes canadiens chez qui est manifeste le souci de la forme belle.Autour de Nérée Beauchemin, il faut citer Benjamin Michaud, qui nous a laissé quelques ballades assez jolies: Germain Beaulieu, paysagiste réaliste et fantaisiste; Hector Demers, peintre de la campagne à la grâce un peu pâle, et puis le prolifique Louis-Joseph Dou- tet, qui est souvent délicieux, mais est fort inégal, tombant souvent dans l\u2019incorrection et l\u2019ambiguité.Il convient de s\u2019arrêter davantage sur Albert Fer- land et sur Gonzalve Desaulniers, le premier, un des poètes les plus typiquement canadiens, qui a trouvé des accents parfois émouvants pour -chan- ter nos bois, mais chez qui l\u2019on aimerait trouver plus de vigueur; le second, chantre, lui aussi, de la forêt canadienne et de la mer, et qui a composé avec soin et dans un ordre admirable des poèmes opulents et longs où l'émotion est trop contenue et où des images heureuses se perdent dans de trop nombreux termes généraux.Opulent iui aussi est Charles Gill, qui semblait capable de grandes conceptions poétiques, mais qui a trop souvent recouru à une éloquence assez théâtrale pour chanter le Cap Eternité, qui eût été un des plus vastes poèmes de notre littérature, si la mort n\u2019était pas venue faire taire ce poète romantique, qui était par surcroît bon peintre.Auprès de Gill, il faut citer Jean Charbonneau, orateur romantique en vers, qui s'est essayé à de vastes épopées canadiennes et universelles, où 11 y a trop d'incohérence et de grandiloquence vide de sentiments.Trop formaliste lui aussi était Jules Tremblay, qui ne manquait ni de vocabulaire ni de pittoresque.Parmi les autres figures aominantes de l'Ecole littéraire de Montréal, on trouve Albert Lozeau et Emile Nelligan et ce vaporeux Albert Dreux, qui est pour Ainsi dire leur moyenne proportionnelle.Reclus.Albert Lozeau vit des arbres et des neiges, connut des coeurs amis, et les chanta tout uniment, avec oette simplicité, cette tendresse .cette sobriété qui font trop souvent défaut à nos poètes.Poète intimiste, poète du coeur, Lozeau a laissé quelques courtes belles pages.comme Intimité, la Royale chanson, Erable rouge, la Poussière du jour.Albert Dreux chante devant le temps qui s'écoule, les tristesses d\u2019un coeur épris de rêve perdu dans un monde brutal.S'1l marque parfois de couleur et de consistance, 1! est souvens musical et caressant, comme dans son fameux Mauvais Passant.Ce mauvais passant, n'est-ce pas le plus désespéré de nas poètes, le plus grand nom de l'Ecole littéraire de Montréal, Emile Nelligan, à la sensibilité maladive, au mysticisme rêveur, qui a chanté sa détresse en des vers somptueux, abondant en trouvailles heureuses.Il y a bien dans ses vers de livresques oripeaux symbolistes, du mélodrame romantique et Gu clinquant parnassien: mais il se fat dépouillé de tout cela avec l'âge et cet extraordinaire enfant, mélancolique et idéaliste, qui préférait les soirs tristes aux midis ensoleillés, dont le cerveau était peuplé de chimères, a parfois atteint à un très grand art, soit qu'il ait laissé couler une musique plaintive, comme dans Sérénade triste ou ait chanté ses ivresses comme dans la Romance dua Vin.Quant au Vaisseau d'or, n'est-ce pas Nelligan lui-même et son destin tragique?Parmi les poètes de cette génération, il faut citer encore Louis Dantin, souple, élégant et parfois ironique, dont le scepticisme religieux se traduit en alexandrins trop souvent soufflés et en figures disparates; Alphonse Beauregard, poète-philosophe pessimiste, aux vastes tableaux sombres et désabusés, qui chante en vers confus et lourds une philosophie intellectualiste et stoique, qui rappelle assez les dernières oeuvres de Sully-Prud\u2019homme; Alonzo Cinq- Mars, qui a laissé de courts poèmes d'un art facile et légèrement ému; Edouard Chauvin, qui blaguait souvent avec bonheur la vie estudiantine: Marcel Du- £as, qui a écrit nos plus beaux poèmes en prose, où une attitude constamment lyrique s'exprime en un symbolisme opulent; Guy Delahaye enfin, qui a introduit chez nous un symbolisme parfois obscur et bizarre, mais plein d'origina= Hté, de fantaisie et de hardiesse, dont Air de glas est un exemple parfait.Bientôt le Parnasse eut chez nous deux représentants importants: Paul Morin et René Chopin, tous deux miniaturistes de grand talent, ciseleurs de bibelots sertis d'images rares et recherchées, exécutés avec la plus grande habileté technique et avec la plus grande impassibilité.Paul Morin, plus dilettante et plus souple que Chopin.plus érudit aussi, s'est amusé à versifier avec virtuosité sur des éventails japonais aussi bien que sur des marbres grecs, tandis que René Chopin, plus original, puisait chez nous son inspiration, dessinant des paysages polaires ou disant le plaisir d\u2019entendre les grenouilles dans la campagne.On aimerait trouver \u2014 chez Morin surtout \u2014 plus d\u2019émotion et de sincérité; mais ces deux parnassiens ont largement contribué à faire naître chez nous le souci de l\u2019art.Moins habile, Lucien Rainier a voulu, lui aussi, atteindre à la perfection prosodique, et il a parfois cette simplicité et cette douceur verlainiennes qui manquent tant à nos poètes.S'il avait écrit avec moins de hâte et de négligence, Lionel Léveillé aurait peut-être laissé une oeuvre assez forte comme le laisse entrevoir son Chemin de Croix, mais les nombreuses imperfections que l\u2019on rencontre dans ses vers font tort à cette espèce de bonhom- mie un peu désenchantée qui n'est pas sans charme dans ses poèmes moraux.C\u2019est encore l'inconsistance qu'il faut reprocher à Alphonse Desilets, qui nous a donné des ballades et des rondels élégants.Et c'est encore le manque de densité, de cohésion, qui fait la faiblesse de Blanche Lamontagne, qui a chanté avec spontanéité et sans soins de fragmentaires scènes de vie gaspésienne.où il n'y a pas toujours assez d'unité et que gâtent trop souvent de longues conclusions morales tombant mal à propos dans ces tableaux lyriques.Certains de ses vers resteront, comme des fleurs un peu pâles mais non sans quelque parfum.Faut-il citer avec Blanche La- montagne, l'abbé Arthur Lacasse et Louis-Joseph Chagnon ?Et puis, tout jeune, Robert Choquet- te ressuscita ici le romantisme supplanté un moment par le symbolisme et le réalisme.Ses vers d'A travers les vents firent naître de grands espoirs, qui chan- talent les sommets du coeur et de l\u2019histoire, avec une ardeur, une jeunesse et une exaltation lyrique vraiment rares.On trouvait dans ces poèmes beaucoup de développements laborieux, d\u2019abondance oratoire, de fougue, d'idées peu cohérentes, d\u2019audaces et d'impropriétés, beaucoup de procédés aussi et de clichés.mais le jeune poète avait du souffle et de grandes idées ambitieuses; on attribua ses défauts à sa jeunesse et l'on crut qu\u2019il allait bientôt s'en dépouiller, orienter son art vers une perfection plus grande.I faut malheureusement avouer que ni les Poésies nouvelles, ni Metropolitan Museum, ni ce que Nous connaissons de sa Suite maritime.à laquelle il travaille depuis dix ans avec l'esprit de système qui le caractérise.ne répondent aux espoirs que le jeune romantique avait fait naître.Il y a dans les oeuvres plus récentes de Choquette trop de narcissisme.de formalisme et de grandiloquence.Robert Choquette aurait pu être le plus grand romantique du Canada \u2014 il l'est peut-être encore \u2014 mais je crois que le cuite exagéré de la forme brillante l'en empéchera.Au nom de Choquette, il faut unir celui de Rosaire Dion, dont ie lyrisme pessimiste pourrait bien se passer du stock métallique et oriental des Parnassiens pour émouvoir.Mais i] semble préférer la forme au contenu poétique, et c'est dommage.Il nous aura tout de même laissé de beaux fragments, que l'on aimera retrouver près des meilleurs de Choquette ,dans une anthologie.Le romantisme féminin, tel que défini par Charles Maurras, est représenté chez nous par Medjé Vézina \u2014 qui a de la puissance \u2014 Eva Senécal et Jeannine Bélanger, que l'on aimerait plus sobres et plus denses.Si Je nomme encore le François Her- tel première manière, qui était bien miè - vre, et Roger Brien, qui a toutes les qualités et tous les défauts de Choquette, mais qui semble vouloir s'orienter vers plus de classicisme, on aura un tableau assez complet du néo-romantisme canadien, dont Choquette est probablement encore le type le plus achevé.Le plus grand de nos poètes est probablement Alfred Des Rochers, dont les deux premiers cahiers ont été accueillis il y à dix ans avec un enthousiasme inoul chez nous.Il y avait dans ces deux cahiers plusieurs manières: d'abord une série de petits sonnets réalistes qui sont la meilleure contribution à la poésie parnassienne chez nous, avec leurs images pittoresques, leurs trouvailles verbales et leur précision parfaite (la Boucherie, les Shantymen, la Déba- cle, etc.); d\u2019autres fois, 1! laisse pleurer doucement son coeur ,çcomme dans son magnifique Rondel d'automne; d'autres fois encore, il s'élève d'un réalisme intégral à un symbolisme grandiose: son plus beau poème, son plus grand en tout cas et peut-être le plus grand de toute notre poésie, l\u2019Hymne au vent du nord est d'un souffle et d'une conception uniques chez nous.Le seul poéte qul s\u2019apparente a Des- Rochers est un jeune trifluvien de 29 ans, Clément Marchand, dont les Soirs rouges encore inédits se composent de deux parties: la première, écrite il y a dix ans, est une série de tableaux réalistes peignant parallèlement la ville et la campagne; la seconde, écrite tout récemment, chante les rêves des paysans et des citadins, Marchand atteignant dans les deux manières à une réelle puissance d\u2019évocation, un peu parente de celle de Verhaeren.A la suite de DesRochers et de Marchand, il faudrait citer encore Cécile Chabot, dont le lyrisme simple n\u2019est pas sans intensité ni chaleur, C\u2019est le symbolisme qui peut probablement revendiquer celle qui est encore notre meilleure poétesse, la délicieuse Jovette Bernier.d'une fantaisie si exquise, d'une musique si voilée, et dont les apparentes négligences ne sont qu\u2019un habile moyen de suggestion.Il y a chez elle beaucoup de désenchantement et une pointe de stoicisme; elle est en effet la poétesse du coeur, d'un coeur souvent meurtri, mais qui sait toujours rêver et puiser dans la divine fantaisie ses consolations.On trouve chez Simone Routier cette même grâce exquise, cette même douce mélancolie et cette même ironie fine et un peu caressante qui fait d'elle et de Jovette une excellente poeta minor.: J'ai fait tout à l'heure allusion au Hertel première manière, qui était bien mièvre, son récent cahier Axe et parallaxes est d\u2019une conception et d\u2019un art tout à fait différents de ceux de ses premiers vers.Il se révèle ici un poète abstrait d\u2019une grande originalité et d'une extraordinaire fantaisie, mais trop livresque et caricatural.Il reste que cette oeuvre hybride et avortée contient des beautés vraies et des accents émouvants .Mais, comme il le dit lui-même: \u201cLa tête est trop prise pour qu\u2019on 6se aimer comme un enfant.\u201d Mais la merveilleuse et divine enfance, n'est-ce pas ce que Saint-Denys Garneau a apporté à la poésie canadienne avec ses Regards et Jeux dans l\u2019espa ce, d\u2019une sensibilité si discrète et si fine, et d'une intellectualité si pure?Ce poète d'inspiration classique \u2014 mais d\u2019écriture symboliste \u2014 a parfaitement compris que la poésie est un jeu \u2014 un regard et un jeu \u2014 mais un jeu sérieux puisqu'il porte sur la signification des êtres.N'est-ce pas en s'en jouant que le poète saisira le mieux la tragique fragilité de toutes choses?Et 1! sait que les mots n\u2019ont de valeur qu\u2019en tant qu'ils expriment la réalité totale, c\u2019est-à-dire ce que les choses nous montrent et aussi ce qu\u2019elles nous cachent, et c'est pourquoi la poésie implique autant qu'elle dit.Le lyrisme de neige et d'azur de ce poète qui serait parfait si ia cohésion verbale était toujours suffisante chez lui, est certainement une des formes les plus dépoulllées auxquelles un poète ait atteint chez nous et incontestablement celle qui a le plus grand pouvoir de suggestion.Saint-Denys Garneau a compris que l'art est création et non pas imitation: comme le croyant, le poète à le pouvoir de transporter ies montagnes.Ce merveilleux pouvoir de l\u2019enfance engendre une oeuvre dont le lieu est cette innocence du monde où tout prend un air de gravité, où l'oeil du poète peut lire l'au-delà sur la feuille d\u2019un arbre, et où le moindre geste est sérieux comme celui de l'enfant occupé à bâtir une ville.Ce même sérieux dernier de l enfance, n'est-ce pas ce que l'on retrouve ches cette toute jeune Anne Hébert qui vient de nous révéler ses Songes en équilibre, d'un art souvent inférieur.mais combien aimables et fins en leurs douces vibrations?I y a chez elle, comme chez Garneau, un rare sens du mystère, une profonde conscience de la fugacité des instants, et une aptitude divine à s'élever d'un rien aux rêves les plus délicieux.Ce sorit là des choses que les adultes ne comprennent point: mais les adultes ont toujours tort.M ne faudrait pas oublier le solitaire Georges Bugnet qui, de son lointain Alberta, nous a envoyé ses Voix de la solitude, dans lesquelles il s'est révelé un grand poète de la nuit.aux vers d'une belle facture classique et lourds de sens.La poésie cosmique trouve chez nous peu de manifestations aussi heureuses que chez Bugnet, mais on retrouve chez Rina Lasnier d'émouvantes prises de possession des choses, qui réussissent à nous faire oublier les défauts de facture de cette poétesse dont la parole est pour ainsi dire le coeur de l'esprit.Elle sait marier le jeu au rève, la fantaisie au sérieux, et elle possède au plus haut degré ce que j'appelle le don-du-tableau- soudain.Ici, c'est le message qui est grand, beaucoup plus grand à la vérité que celui de presque tous nos poètes.Le dernier poète que je voudrais ct- ter est un tout jeune homme.Gilles Hénault, qui a publié dans la Nouvelle Relève un poème, ou un fragment de poème, intitulé la Roue, qui me semble une des choses les plus grandes de toute notre poésie.C'est un poème cosmogonique \u2014 dans le genre de celui de Par- ménide - À la gloire du Cercle, forme pure de la nature, poème qui dépasse presque tout ce qui a été écrit chez nous par la grandeur de la conception et \u2014 a certains moments \u2014 par la densité de l'expression.Gilles Hénault transcende immédiatement le particu- ler pour aborder les immenses thèmes de l'éternel retour de toutes choses et de l'éternel recommencement de nos vies humaines, comme ceux de la marée, de la lune et des grandes pensées à travers les siècles.x x x Pour résumer ie plus synthétiquement possible toute l'évolution de notre poésie, je dirais qu'après avoir débuté par le classicisme formaliste du XVIIIe siècle français, dont Crémazie fut le premier à sortir, notre poésie fut d'abord un triomphe du romantisme éloquent à la Hugo avec Fréchette et Chapman, tandis que Lemay rimait doucement des scènes champêtres et que Gar- neau ciselait de doux pastels.Et puis, Nérée Beauchemin nous donna la première poésie du terroir qui satisfit assez aux exigences de l'art, pendant que Gill et Charbonneau perpétuaient un romantisme discutable.Avec Lozeau nous retrouvons la simplicité et la sobriété, tandis que Dreux invente de caressantes musiques, comme venait de le faire Nel- llgan, qui se révéla cependant le plus souvent un symboliste somptueux au mysticisme rêveur.Et puis ce fut le triomphe du Parnasse avec Morin et Chopin, bientôt supplanté par le néo- romantisme de Choquette et de Dion.Pendant ce temps Blanche Lamontagne ne parvenait pas à faire de ses poèmes gaspésiens des oeuvres d'intérêt universel, mais DesRochers et Marchand ont affirmé, en élevant des données régionalistes jusqu'au champ de la conscien= ce humaine, Ja possibilité de rejoindre l'universel dans le particulier.Discret et gracieux chez Jovette Bernier, le symbolisme s'affirme original et souvent bizarre chez Delahaye d'abord, puis chez François Hertel, Saint-Denys Garneau manifeste les affinités secrètes du symbolisme et de ce que l'on appelle le classicisme en introduisant le mystère sous une forme savamment dépoulllée.La grande poésie universelle encore în- existante chez nous pourrait bien trouver son témoin en ce tout jeune Gilles Hénault; mais 11 faut reconnaître que Georges Bugnet et Rina Lasnier ont atteint à certains moments à une belle plénitude cosmique.Après donc avoir été longtemps un simpie exercice de versification, puis une mièvre effusion sentimentale ou une manière de discours plus brillant, notre poésie s'est affirmée au début de ce siècle plus soucieuse de sens poétique et de formes belles; certains poètes contribuent actuellement à nous rappeler que le poésie a pour objet des expériences {n«ffables, et qu'elle répond à un besoin sourd et pressant de transcender le domaine de la sensation et de la raison pour atteindre à cette intellie gence supérieure qu! trouve le mystère et ne s'en émeut point: qu'elle est en définitive un jeu et un chant, vant pour objet de signifier l'éterneile noue veauté du monde que Dieu veut bien créer à chaque instant pour notre joie, \u2014une joie partielle il est vrai et fragile, mais certaine, et qui est faite des rayons épars de cette joie éternelle et infinie promise à notre coeur, que les poètes nous font entrevoir aux moments les plus heureux de leurs opérations magie ques.Guy SYLVESTRE (1) Conférence prononcée à l'Institut canadien-français d'Ottawa, ie 2 mars 1642.Lu Six LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 OCTOBRE 1942 \u2014 | Beau programme pour le concert symphonique, dimanche N Nicolai Malko, chef d'orchestre russe, dirige ce concert de la NBC On entendra l'ouverture de \u201cLa fiancée vendue\u201d; la Symphonie Surprise, de Haydn \u2014 Pour l\u2018écoute : ty le poste CKCH Nicolai Malko, chet dorchestre dont la répu\u2018ation est trés grande en Russie, dirigera le concert symphonique de la N.B.C., le dimanche, 4 octobre.de 5 heures à 6 heures du soir.concert dont Radio-Canada fera le relais.Il fut un temps directeur de la Philharmonique de Leningrad et a fait maintes tournées en Europe et en Amérique du Bud, à : titre de chef d'orchestre.Women Symphony Orchestra Il a Inscrit de Chicago.Il est actuellement directeur du ( au programme de dimanche prochain l'ouverture \u201cLa Fiancée Vendue\u201d, de Smetana, la Symphonié | Surprise, de Haydn, \u201cUne Nuit sur le Mont Chauve\u201d, de Moussorgsky, et Trois Danses espagnoles, de Granados, On i t sait que \u201cLa fiancée vendue\u201d a été interprétée récemment à Montréal, au cours de la courte saison d'Opera, présenté au St-Denis.Pour l'écoute: CKCH.La fiancée du commando Le puste CKLH fera les relais de l'émission intitulée \u201cLa fiancee du commando\u201d les lundis, | mercredis et vendredis de cha que semaine à 7 h.45.Soyez a l'écoute au poste CKCH aux jours indiqués.Chansonnettes Soyez à l'ecoute du poste CKCH ditaanche pour la \u201cRevue du disque fran ¢ais\u201d.Vous y entendrez les chan sons les plus populaires des in- terprétes les plus goûtés Soyez à l'écoute à 3 h.30.L'heure catholique Pour la douzlème annee consécutive, grâce à l'obligeance du poste CKAC, l'Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, reprend ses émissions dominicales sous la direction du R.P.Archam- bault, S.J.Ces émissions commenceront le 4 octobre, et auront lieu comme l'an dernier, tous les dimanches, de 2 heures à 2 h.30.Une première série de causeries sera donnée par le R.P.Joseph Ledit, S.J.Il parlera, & l'occasion du Troisième Centenaire de Montréal, de la Sainte Vierge dans notre vie.Lors de la première émission, la Petite Maîtrise de Montréal exécutera \u2018eux chants en l'honneur de la Sainte Vierge; au commencement: \u201cL'Ode à Marie, reine de Montréal\u201d, du R.P.Alfred Brunet, S.J., directeur de la Petite Maîtrise; à la fin: \u2018Laissez venir à moi les petits enfants\u201d, de F.de la Tombelle.Au piano, M.Jean Gue- rin.\u201cFrères d'équipage\u201d \u201cFrères d'Equipage\u201d, c'est le titre d'une émission dramatique que transmet Radie- Canada, le dimanche soir, à 9 heures et qui met en scène les magnifiques faits d\u2019armes de nos escadrilles aériennes.Cette émission restera à l'affiche jusqu'en décembre.Le metteur en ondes de \u2018Frères d'Equipage\u201d est M.Jacques Desbaillets.Pour l'écoute: CKCH.Regard nazi sur le Canada Les postes du réseau anglais de Radio-Canada transmettent le dimanche soir, à sept heures et demie, une émission dramatique d'actualité sous le titre \u2018Nazi Eyes on Canada\u201d, Cette émission est transmise sous l'égide du Comité national des Finances de guerre.Cette oeuvre qui a pour sous-titre \u201cLa FamVle\u201d raconte l'histoire d\u2019une famille.les Stephensons.établie dans l'Alberta, née et ayant grandir dans les saines traditions de la vie canadienne et qui lutte, par or apres-midi, a 3 h, 30.| A CKCH HUMBERTO - FERNANDEZ | DAVILA, consul général du Pérou au Canada, qui parlera au poste CKCH, dimanche soir, au programme des \u201cvoix de la bonne entente\u2019, à 9 h.30.M.amour, pour la conservation de cet héritage.Pour l'écoute: CKCH.\"Sérénata\u201d Mélisande Guerrero.charmante locutrice de cette émission de Radio-Canada, nous reviendra le lundi, 5 octobre, à neuf heures du soir, avec d'autres anecdotes sur l\u2019Amérique latine, avec d'autres recettes et d'autres airs.Pour les amateurs qui désirent les connaître, | disons que ces airs sont des com- | positeurs Grenet, Lecuona, Gabral | et Penaloza.Charles Jordan, baryton, et Isidor Schermar, vivlo- : niste, sont également au program- i me.{ Pour l'écoute: CKCH.Valises de Chopin : musique\u201d au poste heures, dimanche après-midi, les auditeurs pourront entendre des valises de Chopin jouées au piano par le grand artiste Arthur Rubinstein, C'est un programme qui vaut la peine d'être écouté-.Soyez à l'écoute à CKCH, dimanche après- midi, à 3 heures.Airs d'Opéras Le dimanche après-midi, à 4 h.30, on pourra entendre au poste CKCH des extraits d'opéras chantés par de grands artistes.C'est toujours une joie pour beaucoup d'auditeurs d'entendre ces airs toujours très.beaux.Il va sans chanteurs.Soyez à J'écoute au | poste CKCH, dimanche à 4 h 30.LUND ECOUTEZ a 8h.30 LE PROGRAMME \u201cVARIETES 42\" avec André Mathieu Madame Bilodeau-Fleury Le Quatuor des Commandos et l'Orchestre dirigée par EDWIN BELANGER NE Ce programme sera diffusé par la plupart des postes de radio de la province de Québec | SOIR dire que l'on entend les meilleurs, | h 1 : Au programme de \u201cL'âme de la, gieuse.CKCH, à 3.reviendra sur les ondes, à partir ! + | i | t | i { ! | + | i | ! } ! | $ | titre, à nombre de grandes émis- | \u2018 sions, comme les Concerts Sympho- \u201c centenaire dr Massenet, et Radio- | et le | causerie.Soyez à l'écoute au poste ; Promotion à M.l Omer Renaud Radio-Canada 17} d'être, Omer Henaud vient nommé suus-directeur régional des : M.programmes de Radio-Canada.| C\u2019est ce que nous annonce le chef des services publicitaires de ta | Société dans le Québec.M.Renaud, | l qui était gérant depuis un an au! porte CBF continuera i cette même fonction.I] succède | ; M.Gérard Arthur qui devient \u2018\u2019ot-, \u2018ficier de liaison des programmes\u201d ; \u2018à Ottawa i d'exercer | Les auditeurs de Radio-Canada connaissent déjà M.Omer Renaud.Au fait, il était annonceur bilingue - depuis 1937.Il a pris part, à ce, niques, Sérénade pour Cordes.\u201cQuelles nouvelles\u201d'\".avec Jovette Bernier, etc, Il avait été nomme annonceur en chef depuis 1940 au poste CBF.| M.Renaud.qui est originaire d'Ottawa, a fait ses études classiques a St-Alexandre d'Ironside.Il les a terminées à l\u2019Université ! d'Ottawa en 1936, avec le diplôme | de licencié en philosophie.Il A; fait du théâtre.Ce fut l\u2019un des ani- | mateurs du \u201cpetit théâtre\u201d dans la Capitale, de 1928 à 1936.L'année suivante, c'est-à-dire en 1937, lors du festival dramatique du gouverneur général, il gagna le concours régional en interprétant le rôle : de Jean, de \u201cFrancoise\u201d de Sacha: Guitry.M.Renaud continuera d'avoir son bureau à Montréal, aux studios de CBF.\u2018 i » i Ondes captées | NOS LECTEURS ont pu cons, ter par l'imposante liste publiee en page de radio samedi dernier.que la saison théâtrale à Radio-; Canada promet d'être tres intéres-! sunte.Un grand nombre d\u2019auditeurs ont dù constater avec plaisir qu'il y a à l'affiche \u201cL\u2019An-! nonce faite à Marie\u201d de Paul Claudel et aussi une pièce dec) Ghéon, | \u2018a | L'EXCELLENTE émission reli-| \u201cL'Heure Dominicale | | de dimanche, le 4 octobre.Jusqu'à la mi-novembre ce programme sera présenté sous la formule habituelle, et à partir du 15 novembre, il sera présenté sous un' nouvel aspect.+ IL FAUT SIGNALER.pour ceux qui aiment l'opéra.un programme présenté le dimanche après-midi, à 4h 30, à Radio-Ca- nada, et intitulé \u201cAirs d'opéras\u201d.! On y entend les plus beaux ex-l traits d\u2019opéras interprétés par les meilleurs artistes du genre.Le poste CKCH fait les relais de cette émission duns la région.Le, programme de dimanche dernier! était particulièrement intéressant.* * * A LA RADIO, on trouve tout ce qu'on désire.Les fervents de la poésie peuent passer des heures délicieuses; ceux qui aiment la! musique classique sont également! très bien servis: pour les autres qui préfèrent le chant il 4 a des programmes en abondance.Mais d'autres sont pris par les sports.Eh! bien, ils ont leur tour, ces jours-ci, cat en plus des chroni-, ques sportives, ils ont l\u2019occasion i de suivre la série mondiale de: basehall.| Pa x | ANDRE KOSTELANETZ,.chef, d'orchestre, connu aux Etats-Unis et partout en Amérique, dirigera: le concert de l\u2019orchestre sympho.! nique de Toronto, jeudi prochain.| IH présentera la Cinquième Symphonie de Tschaikou'sky, connue aussi sous le nom de Symphonie Pathétique.Tschaikowsky écri-| vit cette symphonie peu avant sa! mort.Nous entendrons ausst! \u201cRouslan et Ludmilla\u201d, de Glinka.! + CETTE ANNEE, on celèbre le Canada présentera à cette occasion un concert consacré Gur oeuvres: de ce maitre, dimanche, le 11 octobre, de 8 heures à 9 heures.J.P.V, dominicale | L\u2019heure | L'Heure Dominicale aux postes du secteur français de Radio-Cana : da reviendra le dimanche.quatre octobre.Nous pourrons donc entendre demain, à une heure de l'après-midi cette excellente émission | | religieuse.\u201cLa chorale de l'heure | dominicale\u201d, sous la direction de M.Henri Vallière s'occupera de la partie musicale du programme.Le Dr Philippe Rcy donnera la chronique de l'actualité religieuse | P.Goyer prononcera une | CKCH, à une heure.! Canada.de lettres de Paris et fait aussi partie de l'Académie des Belles Lettres de Buenos-Ayres.Dimanche soir, il nous parlera de la position géc- graphique, économique et sociale de son pays.on le sait, ce programme est organisé par le poste CKCH dans le but de faire connaître aux auditeurs les républiques de l'Amérique latine.de nous intéresse par une certaine similitude de culture.etc.Soyez à l'écoute dimanche soir au poste CKCH à 9 h.30.L\u2019AMERIQUE LATINE Le programme de l'Amérique latine, \u2018Les voix de la bonne entente\u201d nous reviendra &u micro de CKCH, dimanche soir à 9 h.30.Cette fois nous aurons l\u2019ocea- sion d'entendre le consul général du Pérou au Canada, M.Humberto-Fernandez Davila.M.Davila est docteur en sciences politiques et gradué de l\u2019université St-Mare de Buenos-Ayres.Il est dans la carrière politique depuis 25 ans.il était chargé d'affaires à Berlin, puis ensuite à Tokio.En 1940, il était nommé consul général du Pérou au Auparavant, Le consul est membre de la société des gens Comme Cette partie du mon- DIMITRI MITROPOULOS, compositeur, pianiste et chef d'orchestre grec, directeur de l'Orchestre symphonique de Minneapolis que nous entendrons à la quatrième soirée des concerts Tremblay, en février analyse à l'avance, dans le calme de son étude, une oeuvre qu\u2019il entend présenter en public au cours de la saison.ma Frm \u2014 OLGA Frodo \u2014 15 00 13 00 00 30 15 00 45 30 00 00 00 15 pt SERDAR WW =D D FHpFFPFSES5S55F55 \u2014 15 00 15 00 00 30 30 15 00 30 30 Pn CODE BEL W\u2014D OS® FTFPFTP5H55555 \u2014 15 15 35 30 00 30 15 \u2014 pa CCP jrw\u2014oOo® 30 \u2014 13 TTF Tyros ™ ro Sov ygRww\u2014oo® Tp SooSoyryS \u2014 wn fl Bd © ® 6 3 43 2 6 >< OS propos 82852582858 \u2014 Les beaux programmes de la semaine a CK CH N.D.L.R.\u2014Ces programmes sont susceptibles d'être remplaces su dernier moment et nous ne saurions en être responsadies.SAMEDI, 3 OCTOBRE Victory Twins Les chants les plus doux.Opéra Concert intime DIMANCHE, 4 OCTOBRE Les chants les plus doux.\u201cL'âme de la musique\u201d Revue du disque français Airs d'Opéra Concert de la NBC Programme de l'Aviation Vers de nouvelles victoires au théâtre Capitol Voix de la bonne entente En plein vol LUNDI, 5 OCTOBRE Elévations Matutinales Métairie Rancourt Courrier du jour Les chants les plus doux.Music Hall Marchands de Hull CBC Radio-Journal Un Homme et son Péché La fiancée du commando Chansons de Jules Jacob Les amours de Ti-Jos Serenata Radio-Journal Trio pro Arte MARDI, 6 OCTOBRE Elévations Matutinales Métairie Rancourt Courrier du jour Les chants les plus doux.Music Hall Marchands de Hull Disques Victor CBC Radio-Journal Un Homme et son Péché Ici l\u2019on chante François Rozet Radio-Journal Concerts Symphoniques MERCREDI, 7 OCTOBRE Elévations Matutinales Courrier du jour Radio-Club Les chants les plus doux.Marchands de Hull CBC Radio-Journal Un Homme et son Péché Théâtre de la peur Le tambour battant Radio-Journal Jean-Baptiste s\u2019en va en guerre Chefs d'oeuvre du piano JEUDI, 8 OCTOBRE Elévations Matutinales Metairie Rancourt Radio Club Les chants les plus doux.Music Hall Marchands de Huil CBC Radio-Journal Un Homme et son Péché Je me souviens Sur les boulevards Mexicana Radio-Journal Concerts Symphoniques VENDREDI, 9 OCTOBRE Elévations Matutinales Métairie Rancourt Courrier du jeur Les chants les plus doux.Music Hall Chefs-d'oeuvre de la musique.CBC Radio-Journal Un Homme et son Péché La fiancée du commando Notre Canada Envoyons de l'Avant! Radio-Journa! y Bidu Sayao aux Concerts Tremblay Bidu Sayao, soprano lyrique du Metropolitan, que nous entendrons pour la première fois en personne à la deuxième soirée des concerts Tremblay.le vingt-cinq novembre, est la personnification même du charme latin.Née à Rio de Janeiro, d'une famille de la haute bourgeoisie, elle eut dès son enfance tous les avan- | tages d'une éducation bien dirigée \u2014 n | portant.On envisageait pour elle ; une carrière de pianiste, mais lorsqu'elle découvrit, vers l'âge de quinze ans, qu\u2019elle avait une voix exceptionnelle, elle fut confiée aux soins de Donna Theodorini, célè- ! bre chanteuse italienne qui lui prédit un succès assuré.Trois ans plus tard, e«® alla à Paris où Jean de Reszké, qui triait ses sur le volet, accepta de parachever son entrainement pour la scène lyrique.En 1936, elie fut choisie par Tos- sanini pour le rôle-titre de \u2018La Demoiselle élue\u201d, de Debussy, et fit son début en Amérique du Nord avec la Philharmonie de New-ork, les 16, 17 et 19 avril de la méme année.A la suite du triomphe qu'elle y remporta, la Metropolitan lui ouvrit ses portes.Elle est depuis ce jour une des artistes frvorites du public new-yorkais et ces radio philes.C\u2019est à cause de sa popularité générale que la direction du Metropolitan donne si souvent à ses irradiations du samedi après- dimi des oeuvres qui lui offrent l'occasion de faire valoir son talent et sa voix.Le concert d'ouverture sera donné par Rachamaninoff, le 28 oct.Après celui de Sayo, nous aurons ceux de Caseadesus, pianiste français, de l'Orchestre de Minneapolis, sous la direction de Mitropoulos, du Quatuor du Metropolitan, composé de Novotna, Glaz, Jan Perrce et Moscona, puis enfin de Thomas L.Thomas, baryton.Le programme de la survivance Françaisa La prochaine émission radiophonique mensuelle gracieusement accordée par la Société Radio-Ca- nada au Comité de la Survivance française aura lieu le samedi, 3 octobre 1942, de 7 h.15 à 7 h.30, du soir.Le conférencier invité sera M.Raymond Denis, de Montréal, organisateur général de \u201cLa Sauvegarde\u201d et ancien président de l'Association Catholique Franco- Canadienne de la Saskatchewan.Monsieur Denis entretiendra les auditeurs de Radio-Canada des pro- blémes relatifs aux groupements de langue francaise de la Saskatchewan.Monsieur Denis parlera du poste CBF (Montréal), mais sa causerie sera diffusée par les postes du réseau francais de Radio-Cana- da et par le poste à ondes courtes CBFW, CBFY, Nous invitons nos compatriotes du Canada et des Etats-Unis à être aux écoutes le 3 octobre pour cette causerie sous les auspices du Comité de la Survivance française.Pour l'écoute: CKCH.Premiers ministres à la radio, dimanche NEW-YORK, le 2, (P.C.) \u2014 Les remiers ministres du Canada, de Australie, de la Nouvelle-Zélande et de l'Afrique du Sud vont adresser la parole aux citoyens d'Australie par radio et par ondes courtes, dimanche soir prochain, à annoncé la radio australienne dans une radiodiffusion captée par CBS.perm Notre-Dame du Lau Archambault-Allard N.-DAME-BU-LAUS (Qué), I» 8.\u2014 (D.NC.) \u2014 Samedi matin, à 8 h.30 fut béni le mariage de Mlle Yolande Allaire, au \u201cdocteur Francois Archambault, de Montréal.La meriée portait une toilette ble- ciel garnie de fourrure, et accessoires bleu-marine.Le vin fut servi chez M.et Mme Joseph Allai- re.Les mariés sont partis ensuite pour leur voyage da noces.M.et Mme Léonard Baker ont assisté au mariage de Mlie Bertha Baker à M.Jos.Bergeron, à Buckingham, lundi ma- tin.Mme Patriehk Gravel a fait an vors- ge à Ottawa.Mme Philippe Lajeunssse et ea fillette, sine} que son fréve M.Bruno Thibodeau, de McKerrnw, Ont.ont rendu visite à Mme Vve Jos.Thibodéeu.M.e¢ Mme Jos.Bergeron.ingham, ont rendu visite à M.et Mme Alcide Charbenneeu, au début de ls oe me tne.Mile Jeanne-d'Are Caron.d'Ottawa est dans sa famille pour quelque tempe.Mme Léo Charbonneau et son Jean, ont passé quelques jours chee Mme J.T.Copie.à Vai-des-Boi.An \u201cThe Major And The Minor\u201d, le nouveau film de Ginger Rogers, Ray Milland, Rita Johnson, Robert Benchley Diana Lynn, Edward Fielding, Frankie Thomas, Raymond Roe et Charles Smith.permettra à Ginger de déployer tout son ta lent pour la comédie légère.\u2018où la musique jouait un rôle im- élèves | | la musique et la guerre ses programmes la musique morne bilisé l'art au service du courage.Il n\u2019y a pas de musique de guerre mais il y a la musique et la guerre.La Musique n'est pas une abstraction, pas plus que ce que l'on désigne sous ce nom, la zone 60- nore où viennent se confondre les suggestions de l'impressionuisme et le vague à l'âme.Elle est un coeur, une Îme et une musculature.Elle exprime avec Bach, avec Beethoven, avec Franck, la foi ardent de l'être qui vit, qui pense, qui lutte.Elle exprime sa passion, sa volonté, toute son in- : quiétude dans l'éternel conflit des jâmes.Elle n'est pas le bruit des ! tristes lieux ou s'agitent les ter psychores de faubourg.La, \u201cdes canons sous des fleurs\u201d, du mot de Schumann en parlant de Chopin.Ici, des fiévreux et des drôles, pâles jouteurs au pays des \u2018\u201ctaxi-girls\u2019\u2019.Là, rappel des courages.émouvante réprimande.re- ; mèdes spirituels: ici, délabrement moral et physique.coeur tant d'amertumes, de doute et de hantise, se dissipe au clai tonnement de la troupe en m°f \u2018che.On n'ira pas au feu en fre- ; donnant le motif d'un Debussy.Ici, le débat se poursuit: les uns ont \\ voulu voir dans certains genres de musique, une école de mollesse, i les autres, un apaisement, un re- l confort.Il y a des paradoxes qui | frappent.On a même prétendu | que certaines formules ou plutôt icertaines recettes étaient une | conspiration contre l'intelligence.| on à ajouté qu\u2019en fait d'art, la musique était laissée à l'arbitrai- \u2018re et que dans certains milieux, il fallait considérer tout au plus \\comme une levure de lâcheté.Et ainsi la musique qui fait oui blier la guerre n'est pas seulement | une mauvaise conseillère, mais lune empoisonneuse.Par contre, {celle qui donne des leçons de cou- | rage et de volonté est divine.En vérité, elle inspire.elle indique dans la lumineuse clarté des paysages évoqués, la route à suivre, route hérissée d'obstacles, route qui détermine par conséquent l'action et éprouve le caractère viril.S'il en est ainsi.c'est qu\u2019elle ap- norte à la somme du sacrifice ei des renoncements nécessaires le secours de sa grâce.Un critique musical.Bernard Gavoty.écrivait dans Les Etudes, au début des hostilités: \u201cLa guerre est une grande distributrice d'illusions qui moissonne fleurs nos espoirs.La musique en est la grande dispensatrice et la gardienne.Grâce à elle, il nous est possible de reconquérir cette part de rêve ailé qui rend plus léger le fardeau de vivre .\u201d.La musique, \u201cécole de savoir-vivre\u201d.Elle agit sur l'individu.Et comme elle porte sur la sensibilité, elle s'adresse à l'intelligence.Et cela nous amène à un rapide exercice d'érudition à même quelques notes de lecture sur le role de la musique.Si pour une impatience qui s'exprimera ainsi, \u201cVoilà un air qui me tombe sur les nerfs'\u201d, on est enclin à juger et à condamner cet art, le plus accessible de tous, on trouvera mille thèses pour le défendre, pour démontrer l'inaltérable bienfait, l'indispensable apport com me valeur morale et comme valeur sociale.Depuls Orphée, qui.aux sons de sa lyre, transformait les bêtes féroces en de très douces créatures, depuis David qui adoucissait les furies de Saül en jouant de la harpe, depuis Quinte-Essence, souveraine du royaume d'Entéléchie, imaginé par Rabelais, qui guéris sait les humeurs \u201cen sonnant une chanson selon la compétence du mâl\u201d, jusqu'à Molière qui connaissait les secrets de la mélothé- raphie, tout a été dit.D'ailleurs Molière a résumé le sortilège en mettant dans la bouche de M.de Pourceaugnac les paroles suivantes: \u201cPar la douceur exhilarante de l'harmonie, adoucissons, lénifions et accroissons l'aigreur de ces esprits que je vois prêts à s'enflammer\u201d.A ce compte, la musique devient un traitement.Tout traitement suppose une éducation à dosage parfaitement mesuré; tout traitement implique une discipline, affaire de volonté.Chez le primitif, le bruit des cymbales produira un effet magique mais pas un de Fauré.Nn s'agite: il danse et quelle danse! La batterie martèle le pas de la cohorte germanique et la pousse, massive, plus qu'elle ne Ventral: ne.Le chant du Salve Regina à la tombée du jour n\u2019a de vertu, semble-t-i!, que dans la solitude cistercienne.Les petits apportent dans la ronde familière \u201cTrois fois passeront .\u201d une ardeur.un élan, une fraîcheur de rosée sans lesquels leur jeu finirait en dis pute.Les routiers ont tout dans leur baluchon mais quelle part magnifique font-ils à la chanson dans leur régime quotidien: On ne saurait nier cette concordance des goûts et des phénomènes affectifs dont parle Camborieu dans son ouvrage sur la musique.Le docteur Henri Bousquet ré sumait pour le Temps, de Paris.quelque temps avant Is guerre, les travaux des physiologistes dans | cette formule inspirée de Kant: \u201cLa musique est le langage des émotions.Non seulement elle les traduit mais aussi elle les sus cite et l\u2019on sait que toute émotion est génératrice d'une réaction laquelle sera de nature variable suivant le sujet qui l'éprouvers\u201d.En d'autres termes.le systèm nerveux agit selon l'état pathoio- gione des sujets.Des sensitifs se griseront à l'audition d'un Noctur- mr tte Par Léopold Houlé, M.S.R.C.La radio anglaise écartant de' du dancing et du music-hall a mo- | } Le tumulte qui laisse dans le; ¢| by.Andy Clyde, Les Terpsychores de faubourg \u2014 \u201cDes canons sous des fleurs\u201d \u2014 Musicothérapie -_\u2014\u2014 wed x, ne de Chopin parce que sens!tits.Les sensibles pour satisfaire leur goût du tendre se nourriront d'une romance de Paul Delmet ou de laffreux Tino Rossi.Les nevro- pathes auront besoin pour reprendre leur équilibre d'une douche musicale, système Brahms.Où le docteur Bousquet a-til puisé ses renseignements\u201d Il est assez difficile de le dire.En tout cas.mes recherches ont ete vas nes.ll paraît, d'après lui, qu'il existe aux Etats-Unis un Institut Sainte-Cécile où l'on plonge dans des *\u2018piscines musicales\u201d les alie- nés et les grands nerveux.Cela nous rappelle le mot de Paderewski lorsqu'il afrirmait que pour ramener la paix dans le monde, il fallait recourir a la musque, salubre, régéneratrice et apat- sante, était donné que les elements de désordre dans le monde proviennent des démoniaques et des insensés.Wagner.helas ne fut pas un thaumaturge' Quant a nos derviches tourneurs.embius qués des dancings.tl faut croire que la musique, en autant qu'on puisse désigner.sous ce nom et je le répète - les borborvgmes du saxophone, ne leur fera pas reprendre leurs sens.Un musicien se proclame con- positeur sous prétexte qu'il à «y métier.On peut avoir du métier sans avoir de l'inspiration et avoir de l'inspiration sans avoir du mc- tier.Le métier est au musicien ce que le métier est à l'écrivain.A l'un, il faut les outils essentiels qui sont l'harmonie et le contre - point, à l'autre, la grammaire et le dictionnaire.Le musicien qui se sent en veine d'ecriture ne saurait enfreindre les règles d'usu- ge et quand il le fait.c'est le plus souvent pour suppléer au manque d'inspiration.On s'explique ainsi l'abondance de ces arrangements qui ne sont à vrai dire que parv- dies, caricatures et désarticulation des recettes du swing.du crooning, du nègre.La musique a ses vertus et ses vices tout cons.me une société organisee.Les qu'elle verse dans l'incoherence pour ne plus servir qu'aux exaitu- tions de l'animalite, elle perd son pouvoir magique.celui du relèvement, du réconfort et des invocations magnifiques.Sensualité et appétits se confondent là où la musique perd ses droits, là où la sensibilité et l'intelligence s'atrophient.Q'on ne s'étonne pas si en agissant comme elle l'a fait.la direction de la B.B.C.a compris que la musique était une grande dispensatrice d'énergie et l'équilibre moral.La direction de la NBC.a manifesté les mémes intentions en expliquant qu\u2019il ne faut pas confondre cet art avec la cacophonie.Le Syndicat National des Spectacles en Espagne vient de décréter à son tour la mise au ban de la parodie et du caricatural dans ce domaine.Radio-Canada a depuis longtemps donné un magnifique exemple à cet égard.Il ne faut pas cependant confondre la musique légère, celle qui rassérène avec celle qui abêtit.Tout en reconnaissant les vertus de cet art, le docteur Bousquet, auquel je reviens, se de- fendait d'ajouter foi aux empiristes qui ont pu suggérer quelque catalogue musical en fonction des résultats thérapeutiques.Et il en appelait au jugement d'une doctoresse américaine qui aurait tenté mais inutilement de soulager ses malades en prescrivant du Beethoven contre les rhumatismes, du Schubert contre l'insomnie, du Brahms contre la nervosité' Il émet cependant cette opinion que le timbre et le rythme influent beaucoup plus que Je style musical sur le système nerveux.Ainsi donc des mélothéra- peuthes recommanderaient la clarinette contre l'asthme, le piston contre l'obésité, la petite flûte contre la aciatique, le violoncelle contre l'hystérie! Combariou, en discutant la thèse du sentimentalisme pur et de la substance passionnelle qu'elle renferme, assimile la musique aux lois naturelles telles que la lumiere et la chaleur, aux propriétés de la vie organique.Rien de très original dans ses réflexions puisqu'elles résultent de ce que l'on a écrit un peu partout au jeu du paradoxe.Ce fut toujours une entreprise scabreuse que de vouloir démontrer la fonction de la musique non pas dans la vie sociale mais dans la vie indi- vidneile.T1 n'en est pas moins vrai cependant qu'elle influe sur l'individu moralement et que, dé.harrassée de ces poissons c'est-à-dire rendue à sa dignité propre elle devient dans ce temps de guerre un incomnarable adjuvant, D'ou le geste très louable de la redio en éliminat de ses auditions tout ce qui est artificiel, tout ce qui est frelaté, tous ce qui est déprimant Ste-Rose-de-Lima (Qué.) STE-RUSE DE LIMA.Qué, le 3, (D.N.C.) \u2014 M.et Mme René Car rière, née Annonciade Campeau, annoncent la naissance d'une fille née le 14 septembre et baptisée le 20, sous les prénoms de Marie Aurore-Lucille.Parrain et marras- ne, M.et Mme Fucher Campeal, grands-parents; porteuse.Mlle Jacqueline Campeau, tante de l'en fant.L'action de \u201cBorder Patrol\u201d se passera sur la frontière mexico américaine.William Boyd, Jay Kir Claudia Drake, Duncan Renaido, George Reeves, Russel Simpson et Ciilf Parkinson en seront les animateurs.[ -1 RADI - LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 OCTOBRE 1942 O-INFORMATIONS \u2019 ° > = .Ce soir| CKCH CBF | CBO CKCO 8 8 W .\u2026.\u2026.Chansonnettes françaues \u2018Qui-den Mesocies | Froop time Nevwsenet, 6 a LB .\u2026.\u2026.\u2026.Nuuveiles.Kadis-_ournal.LBC News, RCAF, eb MW .Musique de danse Chronique sportive Sommaire.E.Fitzgerald.Ia 66 oes.Moment musical Intermaede.Nouvelles.Jungie lim 7m 00 .Musique.Les Ambulanciers Bt-Jean.Canada Cails British Variety Hor.1 à 18 uaa.Survivance fr.25 2 522 Ta MM .Nuuve).«æ.Nouvelles françaises.Songs at eventide.TR 6 uv.Causerie Causerie.Washington ecomme.tary.8 a 00 .Concert intime.Concert 1ntume Interlude Piano Moods.88 MB csucses -\u2014 om amr or ee = À nee te.0.visors Mais Quartet.8 à 3 ,.e0.[California Meiodies California Melodies\u201d Share the Wea:th.Ottawa Vairey Jambcree.oh Bir.TC TTT (A A chob he town eri a A fai commusiquer.choisir.e town crier.Sa ri srottr \u2014 \u2014 0.vevever.Musical Comedy.8e NW \u2014 2 5e == vie |UKCU Instrumental Eo.semble on 6 Casa Loma.Cusa Loma.Casa Loma Orca.10 n 00 Radio journal.Hadio~journal.CHU News.Rainbow dancing party.10 a 18 Mart K.omaey.Mar: Kenney.Mart Kenney.0 n 28.Uun Lurner.Don Turner.Stag Party News and eports cast.10 h 4 Late wa 06 ee aa ea pue += 20 2 = il LD 00 mr rrr ein vu wma =e Programme musicai, Cansda Calls.il à 18 Duke Ellington.Britain speaks.ir hh 30 Le \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 _ BBC Radio News Reel.1 v DIMANCHE 1 1 1 \u2014\u2014 me 1 Cestesersesterscasansernnn- O an Meludies 8 Lesesasesueviesnssnssssse- lOtermice.Nouvelles.« \u201c.\u2026ncocvescsacnsecovasroc Aubade, Woudshedders.« even.9 s\u2026onsonsorsececssesascess Chansonneties Violon, 9 sersovspesuccancooscoecss Variétés.Deep River Bays.0 Lacssonsasancue Concert domin'cai Words and muse.10 \u2014 ee em Concerto en ré de Tschai- Nouvelles.10 \u2014 \u2014\u2014 2 \u2014\u2014 kowskv.10 00e 2200 27 22 Adventures HY) Vi and Veima.tl wr cen.omer ++ wwe wae 'Rapsudy of the Rockies\u201d.Sunday Morning review al \u2014 , ems weave gn \u2014 il er oot mae aoe am = Revue musicale.tu i2n ++.Pianisgue La France combatrante.BBC News.3 n 18 .\u2026.Radiv-journal.Nouvelles.\u2018Between Ourselves\u201d 12 B 30 .cec.Programme Lafortune Radio-City.Canada Calls.Reiaxation Time.12 D.45 .Méludien Hawalennes il A 00 .Heure dominicale.Hello children: Newscast, 4a 18 .Just Mary.Your Favourite Hymns.la 30 .ia0e.\u201cModern Music\u201d.Joseph Murals.Organ Reveries, in 4 .\u2014 a \u2014 \u2014 \u2014_ British Israel World Feder.an 00 Musique légere Pharand Heure dominicale.CBC News.Rosemount Church Serv.an 1s Les chants les plus doux.Anzac letters.24 N Variétés Inst.et voc.ass mee moe oman ire Religious Perlod.2n 4% Musics) portraits.3h 00 L'âme de ia musique.Base-ball (champ.mond.y.Columbia symphony.Jn id mere etes ete orion se aman a rms 000 o\u2014\u2014 \u2014 Ih Ame de la musique.mvme vues 200 me 20e an 3h 4 Cree eee 1 \u2014 == 4 bh 00 Chefs-d'oeuvre de la mus.Airs d'opéra amp \u2014 nr, \u2014 20 sn 30 Airs d'opéra.a0c0 ss pu000 560500 wove.Chureh of the An ¢ h 4 1 rent - - \u2014 sh 0 N.B.C.Symphonie.Symphonie de la N.B.C Discussion Club.Sh 18 ee ve ee \u2014 1e mm am sh »% Magic Carpet.su 6 wm mr mie mem ones mm Musica! Comedy Memories.' dn 00 .Sweet and Low.Les plus beaux disques.Lipton \u2018Ten Musicals.The World's Most Honoured Music, 6 B18 Levee] eae em \u2014 - Lee _ en MW .Radio-journai - Radio-journal.Canadian News.Newcast.ek 4 .Pisanclogue Chansonnettes.BHC News.Tn 00 Stars from the blues.Nathan Sentt.7 n 18 wa \u2014 \u2014 \u2014 mes 2 \u2014\u2014 220 Ta 3 Nouvelles, Nouvelles françaises.Drama Tn 48 Causerie.A Communiquer.an 0 .|K Mclean.orgue Quentin McLean.Chase and Sanborn sn 18 .PA AAA 8n 2% .Mélodies oubliées.Mélcdies oubliées.Weekend Review.Songs of the Southland.an 4 i.aE ; _ oh 00 .Frérse d'équipage.Frères d'équipage.[.-W Brackington.These Precious Jewels.a 18 ,.- Lens Fannie Hurst.; ; 9 nu 30 .\u2026.Voix de la bonne entente.L'album de mus, familière.American Album.Sunday Evening Reverics.Dan oo.Intermède 10 n 3 Radio-journal.Radio-journul.CBC News, Rainbow Dancing Party, 10 n 1d Orgue Orch.S.MacMillan.Montreal to National.10 6 30 fon RARE Co © rie wee we.News and sportscast.iv à #% Messages d'outre-mer.11 h 00 En plein vol.En plein vol.- 11 h 15 a People.; U à 90 PM Nouvelles.Wishing Well.LUNDI Matin 7 a.vo seen -.0.514000Cp20200000dOU\" 7 à 18 .78 30.sovsrouscensacnue0000 soir, j'exprime tout d\u2019abord mes sincères remerciements en même temps que de chaleureuses félicitatiuns.On a voulu mettre en valeur le rôle de la femme canadienne à la guerre, et on y a réussi pleinement, puisque déjà vous avez vu défiler devant vous par la pensée les groupements fort nombreux de nos recrues de l\u2019armée, de la marine et de l'aviation.Ma mission consiste en ce moment à vous présenter la \u2018«nvne canadienne dans l\u2019industrie.Autant que ses soeurs portant fièrement l'uniforme de la victoire, elle a droit d\u2019être considérée comme un soldat; humble troupier attachée à son r:fg, accomplissant dans l\u2019ombre au mi- MANTEAUX pour Dames et Messieurs Parfaitements nettoyés et repassés pour la 12: femmes ployées dans l'industrie de guerre accomplissant les travaux les plus délicats, comme la couture dans la soie diaphane des parachutes.ou la pose des fils dans les appareils de radio.D'autres sont spécialisées dans la soudure, la pose des rivets, l'assemblage des pièces de métal.Toutes tiennent bravement le coup des longues heures de travail et des disciplines sévè-; res.de vieux contremaîtres et des chefs d'industrie ayant vu défiler sous leurs yeux plusieurs générations de travailleurs, hochant la tête, et se demandaient non sans angoisse si ces ouvrières novices vrière, £ ; tes ?ieu du vacarme des usines, une besogne lourde de responsabilités bqui l'attire hors de son milieu familial, Semblable à nos devancieres les femmes admirables, pionniéres de ce pays, qui acceptaient sans hésiter les risques d'un vovage long et périlleux, ells a bravement ac cepté ia tâche hérissée d'embûches qui s\u2019offrait à elle, et elle s\u2019est révélée courageuse et forte devant Jes nécessités de l'heure.En ce moment environ 150,000 canadiennes sont n\u2019allaient pas compromettre la sta bilité du rendement.A l\u2019heure actuelle ils sont unanimes à déclarer que la main d'oeuvre féminine vaut bien l'autre, si toutes elle ne la dépasse pas pour certains travaux réclamant surtout de la pa tience et de la dextérité.Les ouvrières envahissant abritées au foyer familial; La tâche est immense et les bonnes volontés nombreuses.D'ici au mois de janvier prochain, la contribution du Canada au programme de guerre exigera environ 250.0000 travailleurs de plus, et nous avons pleine que ces prévisions seront remplies.En ce moment, ments établis par le Service sélectif national, organisation gouvernementale récente, ont pour but de prendre les mesures nécessaires pour que chacun puisse s'employer le plus efficacement possible à l\u2019effort de guerre, c\u2019est-à-dire à son propre salut.confiance certains règle- Le Service sélectif national n\u2019a pas du tout l'intention d'arracher lorsque accompagnés d'un autre {la mère de famille A son foyer.manteau à notre prix régulier NOUS CUEILLONS ET LIVRONS GRATUITEMENT LES COMMANDES DE $1.00 ET PLUS Signalex 3-5653 STAR CLEANERS & DYERS 319, rue Rideau pour la faire travailler dans les | em- le monde industriel sont venues de tous les milieux.Jeunes femmes ou jeunes filles qui ne connaissaient rien de la lutte pour l'existence et avaient été jusqu'à présent vendeuses de magasin délaissant l'atmosphère luxueuse de Ja mode pour accepter l'uniforme de l\u2019ou- institutrices quittant momentanément leur vocation éducative pour donner autour d'elles & l\u2019exemple d'une distinction de ma- | \\nières et d\u2019une discipline parfai- Toutes contrizuent a for- | mer cette immense armée du travail féminin en temps de guerre dont notre pays se glorifie à si juste titre.i, er ji À [eh TE Sept l'usines ou autres industries de \"guerre.Il faut considerer qu'une | maitresse de maison veillant au bien-être de sa famille, gardant l'intégrité du foyer et protégeant ses intérêts économiques, accomplit non seulement une besogne | de guerre utile.mais essentielle 'Elle ser: sou pays en servant les | siens.| Mais a c*te de la mére de fa mille, débordée de travail, il y à AREX chasse l'acide urique et foit disparoitre une des couses des douleurs rhumatismoles.DOULEURS RHUMATISMALE de Tudhope sont demenages ici.Mlle Rolande Desaulniers est de Mrickland, Ont | retour apres un séjour de quel- ; ; que temps 4 Timmins.der- NÉE ANT ee A M et Mme Emile Touchette re.| : \"| Montréal, visitait ses parents, der.| VéVaient Jeuci cerner.à une ser Hermes de 20 à 24 ns.pelibataires Dièrement.EE dE co et mariées dont les services peu- Miles B.Desaulniers et Denise ter Plusieurs invites assistaient rent être utilisés dans l'effort de Neron de Moonbeam.étaient chez Samedi dernier, M et Mme Os ven ; : M.B.Désaulniers dimanche.améc: er.al VIe © guerre.La réponse a été magni- M.et Mme Arthur Tremblay.d» Car Lovquist recevaient en l'hon- fique.au-delà de 150.000 femmes neur de M.et Mme Ove Lovquist, s'étant présentées jusqu'a date, Kapuskasing.étaient ici en fin de, née Ella Johnson, maries recem- aux différents bureaux d'enregis- | \u201d dans tout 1 à De ce Mile Annette Lalande.de Co ment trement dans tout le pays.De ce: chrane.visitait sa soeur.Mile Eva | nombre environ 20% sont dispo- Lalande sées à offrir leur temps en entier, MM.Lorenzo Rioux et René Mé- pour remplir les tâches QU'ON VOU:, pard.sont allés à Cochrane pour dra bien leur confier.i > itribuent pas comme elles le vou- ipour celles-là que les nouveaux réglements ont été édictés afin de leur faciliter la réalisation Je leurs désirs de servir.Au cours de la semaine niére, et cette semaine encore, on - \u2014\u2014#e#\u2014 - Ramore.Ont ; affaires.è J | RAMORF Unt.2 DNC ; | M.Eugène Mén et sa famille M FO St-Autbin, Mme F.Robillard ot En mon nom personne, o au, gene Ménar | Mile Jeanne-i Are Si-aubin wont a > nom de tous ceux qui e pres ou: teur dun vvnue à Montréas et Ste if ; ; | Félix de Vaic:- de loin ont contribué et contri-itre fières des femmes canadien- ! Le soldat Armand Tradel passait ie buent encore à cette organisation nes.Une fois de plus, à une heure tin de semaine dans sa famille.; i , A .isiv i i Miles Rita et Alice Robillard se ren.systématique d'une réserve de décisive de notre histoire nous Miles Rua of Alice Hob me pour 7 main-d\u2019'oeuvre féminine, je leur avons fait appel au dévouement \\ravailler | adresse de bien sincères remer-!féminin, et nos canadiennes ont.M.et Mme Geurges Marcous, ainsi que i i \u2018ê.\u2019 leur fils.Gilles, de Kirkland-Lake v ciements.Nous avons le droit d'ê&- répondu généreusement.| taient des jar nts, récemment.ares ! Un tribut d'hommage a un bon canadien Aujourd'hui c'est la fête nationale des porteurs de journaux L'HISTOIRE N'A PAS OUBLIE ALEXANDER MACKENZIE OU LA SALLE, ou les soldats d\u2019Ypres.L'histoire de \u201cBilly\u201d Bishop a été diffusée partout.Le nom du général McNaughton est sur toutes les lèvres.Telle est la récompense des héros, Aujourd'hui, nous honorons tous un autre jeune Canadien qui ne réclame aucune distinction au titre de héros national, Mais, depuis des années dans les annales de notre pays, un jeune homme a rempli un noble rôle pour mériter l'admiration et le respect.C'est la FETE NATIONALE DES PORTEURS DE JOURNAUX .Une journée durant laquelle, dans tout le pays, nous rendons hommage aux porteurs de journaux .à tous les garçonnets qui nous ont servis dans le passé .à tous ceux qui continueront de nous servir en ce pays de liberté.Rien d'étonnant, donc, que le Canada honore, aujourd'hui, les futurs hommes du pays, les jeunes gens sur qui nous nous fions tant.Saluons aujourd'hui nos PORTEURS DE JOURNAUX.LE DROIT Considérez votre porteur de journal comme un messager de liberté, de vérité pour la victoire.MARISE DUCLAU et sa famille Cette écurie n'est- eile pas immense pour um petit Poulain comme toi - R'as-tu pas une mère ?Un morceou por McEvoy et Striebel Regarde.ce que §al pour toi ! Un morceau de : sere Î lui aussi ! est ratienné, 1i\u2014Jesn de Witt se pencha en de hors de la voiture: Va tow) j 2\u2014En sortant sa tête par la por-| i æ jours.j'ai l'ordre de commu tation, le portier ouvrira.AE fermait ia pure de \"a maison Ev autres hommes Qui coura:ené tière, Jean de Witt avait ete i reconnu par un brasseur qui 3\u2014Celui ci 3, Gau- mais c'est avec les As qu'il connut |G.DeBlois .218.la ligue de la Anderson.ÿ; é& Gilson; 19, ses plus belles heures.Y.Lefrançois Files 201.6 PARTIE SENIOR (écoliers) .; L.Dostaler \u201c Déf Ne 1 | St.Pats.Tech.Assistance dans F.Richer 2s ense ationa \u20ac POSITIONS M.Parent .197.2D Voltigeurs .J.Cloutier \u2026 177.\u2014Dunlap .Lacoste\u20144 | J M.St-Denis .173.91 Il est entendu que cing equipes | Demies 8 es md eures Classement : feront partie de la ligue de hockey | 11\u2014Milligan Eno\u201455 - ; J.G.P.Total de la Défense Netioiale A une 9\u2014Coleman .Annany\u201466 Ligue Nationale Valois 3 3 A 34891 assemblée de ce circuit hier soir 7\u2014Dagenais .Bennett\u201440 pkiyn.1.087860 121077 (UE pre | Patrice 3 3 0 5462 {dans \u2018e bureau du colonel G-W.Quarts N.-Ÿ, R67.614 827.046 40.565 Mayer \u2026 +3 2 1 5476 Cavey, le capitaine H.T.E.vet 6\u2014Gosselin .John Lavigne\u2014 50 Chie.591.000 566.000 41.000 Boyer 3 2 1 3356! terson, R.C.O.C.a été nommé pre.Snap Pin BE Me ee 14585 Perron 3 1 2 3522, sident temporaire de cette nouvel: 18&\u2014Smithers .Joe Lavigne\u201477 Cinn.47082 584456 ! 18/37, Houle 3 1! 2 3018 le organisation de gouret.les 1 Intérieurs pos pasa 350.000 2781 Dorion 3 0 3 3299 | cing clan: en question sont les sui- 18&\u2014MeQuain .Segal\u201449 co Ae Ane 002 PAP Jolicoeur 1.3 0 3 lvants: Le Corps d'Ordonnance 24\u2014T.Kennedy Stewart_gg Totaux 724,061 8.028.689.SUATIS Nous publions ci-après la chédu- | Royal Canadien, les Ingénieurs Centres N.Y.por gue Américaine 2 |e de la premiere dem.e de la li-| Royal Canadien, Le Corps Medical 17\u2014Shapiro \u2026\u2026 Urquhart\u201443 Bos.741.026 760.000 .15.674 BUE- Que les membres prennent | de l'Armée, le Corps de Service 15\u2014Galbraith .Frood\u201499 Det.530846 {12-287 ga en considération cette amabilité {de l'Armée et le département des Extérieurs Phil.540.038 641620 | 101.801 du Journal Le Droit\u201d et lOvale | commis militaires.Wash, 525.530 420.000 105.530 .| 10 Campa peek HIB GER EA ww © \u201cot, 1, 1902 Ceux qui étaient presents à la ST.PAT'S, substitiuts \u2014 12 : 581 108 BURR Patrice vs Jolicoeur }\u20142 [réunion d'hier soir étaient les sui Brown; 2, Thompson: 19 Quinn.Totaux 4.646.614 5.220.619 836.105: Mayer vs Perron 3-4 | vants: le majo.Ahern et le pom 20, W.Grimes: 4, Collins; 23 Wil.| pier ete ae.pi son; Clair xx; 13, Shaughnessy; 5, 1 Di bl fi s | eur es eutenant pak.Orme phon: te D- Grimes: 3, Moore; es la 0 Ins inauquren avec sergent de personnel Wesley it Jo TECH, substituts \u2014 53, Elliott: b .| : d ill 1942 capora umphreys ( Jorps i.38, Hyde: 41, Turenr; 48, Dunlop: Ho la saison ae quiie cal).de soldat King (Corp Postal, 22, Schultz; 33, Hughes: 45 Good: e capitaine Petterson t le sergent ie.» Les , Dougherty (Ordononce) t le ca.11, Ferris; 52.K.Thompson: 39 .* * | 1 Joe K ( | MacFarlane; 47, Lancaster: 51.* poral Joe F ennedy (Commis), Duncan; 39, M .; .qs .Arbitres:-_ ae st-Germain: M9\" J.-A.Myrand assiste a l'ouverture officielle en [ BOXE Jimmy Bloom; sur les lignes: Fred: compagnie des abbés Scantland e?Vézina \u2014 Mon- A Brown; Charlie Connell.sieur I'échevin Quéry encourage les jeunes à s'amu-, \u2014\u2014 ser tout en le faisant honnétement \u2014 Un entrain NEW-YORK Ray Robinson, 145, déclasse Jake Lamotta, 157%, New-York (10); Sidney Walker, i 138.Augusta.Ga., défait Chester ! Ri 5% .(8).Samedi dernier ala Salle Ste- de 267.il prit aussi les honneurs | °° 135%.New-York (8) Anne avait lieu l'ouverture otficiel- de la plus haute moyenne avec un PHILADELPHIE Jimmy le de la ligue de quilles \u201cLES | pointage de 247 pour deux parties.| Gardner, 176, Camden, N.J, ga DIABLOTINS\u201d.Les invités d'hon- ; Monsieur Gérald Charron, ie ore | ne par décision sur King Kong, hour datent Monseigneur J-A.|sident se distingua avec un total | 188, Baltimore, (8;.! Myrand curé de la paroisse, mon- de 679 pour le plus haut trois cor- .sieur l'abbé William Scantland pro- des.Bravo! Roulez fort les amis.HIGHLAND PARK, N.J.\u2014 Joe curé de la paroisse.monsieur| Prochaines parties à la Salle ; Lynch.Plainfield, N.J., bat Billy 1 abbé Emile Vézina, et monsieur | Ste-Anne a \u201c8 heures précises \u201d, Grant.Orange, N.J.(8).\u2018échevin Eric Quéry.populaire 1 et 2 Varin vs Quirouette.sportsman.Dans leurs allocutions | 3 et 4 Blouin vs Charbonneau.a EE Dati Hudson, ils nous souhaiterent tout le suc-j 5 et 6 Paquette vs Bériault.ae \u2018aue » Gagne pa cès possible en nous exhortants à K.D.technique contre Mario Re Georges DUBUC, sec.mon, 14414, Mexico City (8), étre de bons sportifs.Ils nous C.T.C.Huile Spéciale donnèrent de bons conseils afin | que les événement qui boulever- Pour autos, gros camions, tracteurs, Diesels et tous usages sur la ferme.| merveilleux chez ces sportifs sent le monde actuellement ne jouent aucune influence qui pourrait nous rendre neurasthéniques.Après avoir été remercié par le président, monsieur Gérald Char- .ron de leur aimable visite et de ! leurs bons conseils, ils lancèrent les premières boules qui marquèrent l'ouverture de la saison L\u2019enthousiasme régnait chez; \u201cLES DIABLOTINS\"\u201d et de beaux | pointages furent enregistrés.L'équipe Gaston Varin roula un total de 3758 pour le plus haut total de la soirée.L'équipe Ersidas Charbonneau arriva en deuxième avec un total de 3590.Chez les dames, Madame R.Hé- bert fit un score de 208 pour la \u2018 plus haute corde simple et mademoiselle Carmel Séguin pris les honneurs avec un total de 56] pour le haut trois cordes.Mademoiselle Séguin roula aussi !s plus haute moyenne chez les dames soit 187.Chez les hommes, monsieur Ber- SAE 50 a 60 SAE 10 à 40 a 54.\u2026 49.À éater du ler novembre, ce magasin sera fermé à 7 h.du soir tous les soirs CANADIAN TIRE CORPORATION MAGASIN AFFILIE 394, rue BANK, Tél: 2-2401 nard Lefort roula le plus haut | simple de la soirée avec un total | œ a ù 2 RE = = \" Di pun on 2 ) e x; ~ rc A.a YE E Oke mu.où a aa = , [ ; u a > .- 23 hin à - #7 a À , ) > 3 LE DROIT, OTTAWA, SAMED! 3 OCTOBRE 1942 \u2026.Nout > a Les lanceurs des Yankees de New-York 0 CC a BONHAM GOMEZ JS POLES XP RUFFING CHANDLER BREUER DONALD BOROWY RUSSO - |La Série Mondiale se poursuit à New-York aujourdhui 7 TTC wr Les Cards et les Yanks ferns en Banquet du club [mee dt gn RE, Bas\u2019 A tr dk Adem Rd ° Rugby scolaire a cule l'an dernier, mais il ne cons: | dnque u C u Club les différents trophées rem- Le partie (au pare Sportsman): joueurs de » ockey ont a invite ont chacun une victoire Hamilton |handicap et il travaile ferme.ide tennis Laurier Este on saitend à ce qu'en | Sai 3 9 Ha prendre part 4 la pratique ds HAMILTON, le 3, (P.C.)\u2014 \u2014__\u2014\u2014 viron 120 \u2018personnes assistent à ce eu Bonham et Dickey; Bentley | lundi en prévision de la prochaine Cédule: 4 et b octobre à New-York: campagne de la ligue de hockey * * * Il est probable que le gérant Joe McCarthy effectue quelques remaniements a cause de la présence du gaucher Ernie White sur le monticule pour les Cards \u2014 Priddy jouerait \u2014 On ne sait pas si le Les étudiants de la ville de Hamilton auront du rugby interscolaire après tout.Cette décision a été rendue hier soir alors que les représen tants des collèges locaux se |! CHICAGO, le 3.\u2014 (P.A) \u2014 sont réunis hier soir avec Les White Sox, de Chicago, ont les membres du comité du disposé des Cubs, de Chicago, par Invincible le 10 octobre Plusieurs invités assisteront à ces agapes.\u2014Ga se promet du plaisir.Samedi soir prochain, Plaisir et Gaieté seront Roi et Reine au banquet; en plus des 90 membres présents, il y aura une trentaine d'invités qui rehausseront cette fête de leur présence.\u201cLe Droit\u2019 de mardi portera un compte rendu plus exact au sujet, de ce banquet.\u2014\u2014 at 9 octobre au parc Sportsman.Statistiques de la Ze partie: Assistance.34.265.Recettes, $150.008.Part du commissaire, $22.501,55.Part des joueurs, $76.504,59.Part de chaque club, $51.505,06.Part de chaque ligue $51.508.0A.Statistiques des deux parties.Assistance, 68.540.Recettes, 8301.506.| Nationale.Le peleton comprendra | 12 membres du clan de l'an dernier qui atteignit la finale de la | Coupe Stanley.i eine i Exercice d'évacuation à l'immeuble gouvernement permettra aux deux clubs de retour- Bureau d'Education.Après le compte de 3-2 ici hier après-midi Standish Hall, à Hull, quand les Le Sos.* : > \u2019 Part d o .$45.270,90 + ner a St-Louis la déclaration de cette nou- au par: Comiskey devant 20.819 membres du club de tennis Lau Statistique de la Part des joueurs, 8153.921,0F.West Block spectateurs pour remporter ainsi rier se réuniront à l\u2019occasion du Fart de chaque club.8108114201 j \u2014\u2014 NEW-YORK, le 3 (P.A.)\u2014Les Cardinaux de St-Louis et velle, plus de 1,000 étudiants ont envahi le Parc Gore ei ils chantèrent en choeur leur troisième victoire cor.sécutive dnas leur série annuelle avec les représentan\u2019s ¢ la ligue Nationa- cinquième banquet annuel de cet te valeureuse organisation spor tive.série mondiale Part de chaque ligue $103.114,°4.eet 55 joueurs ; Les 500 employés de l'immeuble | West Block ont réussi un exercice les Yankees de New-York, sur un pied d\u2019égalité dans la Pour manifester leur con le.; da | ue présente série mondiale, sont tous désireux de terminer leur tentement.p h Master Volant, les Comives se eee» Moy |S evacuation en Oo 3 duel le plus tôt possible afin d'éviter la perspective d'un ar manche roe New-York 11 soe eo, , |secondes, hier après-midi.L'exer- Cubs (N.) 100 100 000\u20142 6 O0|rencontreront & huit heures pré |S 7.oF : t , ER nouveau voyage dans la direction de St-Louis.On ne sait W.Sox (A.) 102 000 00x\u20143 6 4! cises dans le Jardin d'hiver (Win.Stlouls ie (au pare Sportsman 500 sont Invi @S | cice était dirigé par Donald Reid Passeau et McCullough; Hum-|ter Garden) du Standish où les PSE \u2014\u2014 5 J.-C.LeBlanc, tous deux ins i 1 4 DETROIT, le 3, (PA) -\u2014 Le/pecteurs d'incendies.méme pas si les exigences de la guerre, ne les forceraient pas à eanceller leur randonnée vers cette ville si l\u2019issue de ces rencontres ne se décidait pas dans la métropole américaine.Si le gouvernement ne veut pas permettre une telle excursion, il se pourrait que la série se poursuivra entiére- ment à New-York.De son côté, le président Wili Harridge de la ligue Américaine préfèrerait que la balance des joutes soit disputée à New-York, où il y a plus de sièges.Mais on sait que St-Louis serait au désavantage s\u2019il ne jouait plus sur son terrain.Les Cardinaux sont confiants de bâcier ce problème par trois wictoires consécutives, grâce à leur merveilleux jeu de pieds, leur superbe tenue sur la défensive et leurs coups de bâtons opportuns.\u201cJ'ai toujours dit que nousa étions capables de battre les Yan-, | .kees\u201d avouait hier le gérant Billy \u201cd'avoir à faire face à un gaucher.Southworth \u2018Musial ct Slaughter \u2018Is disent que \u2018e seul arlilleur de ont commencé a frapper et sur- Ce genre qui leur aie causé du veillez les maintenant\u2019.| trouble est Chubby Dean des In- .: diens.Aujourd'hui ; ; ; McCarthy a avoué qu'il ne ferait Ernie White, le blond gaucher qu\u2019un changement dans l\u2019aligne- qui doit évoluer sur le monticule { ment du club, c'est-à-dire qu'il élè- espère embouteiller les rudes bom- | verait Joe Gordon à la cinquième hardiers des champions du monde.j position dans l\u2019ordre des frappeurs Bouthillier phries et Tres.fraternelles agapes auront lieu.New-York St-Louis - se rapporte à McWatter Arnie McWatters, pilote des juniors de l'Université a vu arriver avec joie un nouveau venu pour son équipe de cette année.Il s'agit du jeune Paul Bouthillier, un jeune colosse de plus de 200 livres qui mesure 5\u2019 11\u201d et qui devrait renforcir considérablement la li gne du grenat et gris.Bouthillier qui fait de la lutte et joue au hoc key l'hiver est très souple en dépit de sun poids et avec un tel point d\u2019appuie nul doute que lea chances des joueurs de l'Université vont augmenter.11 n\u2019y a rien de décidé encore au sujet de l'alignement des carabins mais actuellement les joueurs qui ont le plus de chances de se classer comme réguliers sont Ber- Le gérant Joe McCarthy a choisi Spud Chandler pour affronter White.L'an dernier, Chandler * avait bien lancé contre les Dodgers de Brooklyn dans la Série Mondia- et descendrait Charley Keller, un gaucher en sixième place.Il se pourrait aussi qu'il fasse jouer Gerry Priddy au troisième but à la place de Red Rolfe afin d'avoir nard Gauthier, Paut , John Muretich, McDonald, Malette, Gaza et Pepin a l'arriére.On ne connai tra l'ulignement certain des cara bins que d'ici quelques jours.un autre cogneur droitier sur son 1 Pete Gaulin est revenu sur le personnel.Sommaire combiné des deux le, mais il s'était fatigué à tenter de convertir un simple en un triple; après cette galopade effrénée, 11 avait été cogné rondement par les frappeurs des Nationaux.Les Yankees ne s'inquiète.pas trop .e ua, % a : : t d | A me L premières joutes de la série #,\" 2 ve © t *.- à | * * * } NEW-YORK \u2014 LIGUE AMERICAINE \u2019 JAB PCS2B3BCPC PBRPct RAF Pet } Rirzuto.ac 2 8010000 21 125 251 875 2 Rolfe, 3b.2 92310000 2 33 03 0 1000 Cullenbine, cd 2 7 2 2 1 0 0 0 1 1 286 3 0 0 1.000 i DiMaggio, cc.2 9 3 4 0 0 0 2 0 0 444 10 0 0 1.000 Keller, cg 2 812001212 250 50 0 1.000 Gordon, 2 \u2026 2 9 0 1 1 0 0 0 0 5 111 2 4 0 1.000 Dickey, r 2 81 4000010 50 14 0 0 1.000 Hassett, 1h .2 8 1 3 1 0 0 2 0 1 375 14 1 1 938 xRuffing, 1 .2 5 0 1 0 0 0 0 0 0 200 0 0 0 000 Bonham, 1 .1 200000010 000 0O0 0 .000 \" Chandler, L \u2026 1 0 0 0 0 6 0 0 0 0 .000 1 0 0 1000 A xxStainback 160006000000 00 0 00 .000 i Totaux 2731021 4 0 1 6 612 288 5113 2 970 ; ' x\u2014A frappé pour Bonham, à la 9e manche de la seconde joute.; A PRIDDY xx\u2014A couru pour Dickey, à la 9e manche de la seconde joute.(EST nous, les civils, qui tenons entre nos mains le de la 11, | S.LOUIS \u2014 LIGUE NATIONALE patrie.La bravoure d nos combattants serait vaine sans le > 3 0 : \u2019 secours des armes que nous seuls pouvons leur assurer.Le Canada \u2018 ed JAB PCS2B3BCPC PBRPct R A E Pet demande à ses enfants de lui prêter leur Épargne, de se serrer la a Nn I oute Uli Brown.2b 2711000020 .143 1 5 1 857 ceinture, de vivre une vie frugale.Ce sera dur?Sans doute.Mais non d T Moore, cc 2 7 1 2 0 0 0 1 1 0 2868 3 0 0 1000 pas impossible.Impossible n'est pas français.Slaughter, cd 2 7 1 2 1 0 0 0 2 1 286 3 1 1 800 Pensons-y bien.L\u2019heure n\u2019est plus aux demi-mesures.Il faut peu e manque e wea ; 2 8 9 : ?8 Q : : ¢ 383 2 9 ° 1.000 vaincre ou périr.Nous qui avons conquis tant de libertés, n\u2019avons- ° Hopp, 1b 2 7 1 2 0 0 0 0 0 1 288 22 1 O 1000 nous pas dans la guerre un enjeu formidable?Yivies dliX È -U Kurowski, 33 2 6 0 1 0 1 0 1 0 3 .167 3 1 0 1.000 Cette guerre, il faut le comprendre, ne se terminera que par la Ve Marion, ac 2711010201 143 4 6 0 1.000 victoire ou la défaite.Pas de solution moyenne entre l\u2019une et l'autre.M.Cooper,1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 1 0 1000 Ceux qui sortiront vaincus de ce combat mortel y auront tout laiseé, \u2014\u2014 Beazley, 1 .1.3 0000 0 003 000 00 0 .000 tout perdu.; WASHINGTON, le 3.A) \u2014 Gumbert, 1 .1 60 0 0 0 0 0 0 0 O 000 60 1 0 1000 Songez A ce e teraît la déf.A e 3.(P.A.) Lanier | loo ere a ay, oe & ce qu ous coû erait | éfaite! Vous comprendrez pour= Dans un rapport de leurs recher- zwalker 1100000 00 1 00 0 0 0 .000 quel rien n importe pus que victoire.ches au cours d'une enquête de zzSanders .10100000 1 0 00 00 0 .000 Evidemment, les nouvelles ne sont pas toujours bonnes; mais elles six mols, au sujet de la situation z220'Dea .110100010 01000 00 0 .000 n'étaient pas meilleures en 1917, après trois ans de guerre.Pourtant, générale des fer:niers, les mem.zzzzCrespl .1010000000 00 0 0 0 .000 nous avons gagné.Nous avons gagné parce que nous avons tenu, au bres du comité de l'Agriculture de Sn wm mn i 2 2 00 20 travers des sacrifices et des larmes, alors que l'ennemi a lâché aux la Chambre des représentants Totaux .264 813 2 2 0 8 711 .203 54 18 4 948 Le vendeur du Troisième premiers grands revers.étaient portés à différer d'opinions 7\u2014A frappé pour Gumbert.à la Be, première joute.\u2014aprunt Pare.Ktoire repre.n faut tenir, et tenir à tout pris! Des milliers de nos compatriotes avec Donald M.Nelson, qui croit 73\u2014A frappé pour Kurowski.à la 9e, première joute.comme un ami.Pour épar- ont déjà tout donné à la Patrie.Prêter son argent à intérêts, acheter y que les Américains n'engraisseront zz\u2014A frappé pour Lanier, à la 9e, première joute.gner son temps, à une époque une hypothèque sur ies richesses et le crédit de la ration, qui pré- : > zzzz\u2014A couru pour O'Dea, à la 9e, première joute.où il est extrêmement occupé, tendra que c'est un sacrifice?pas pendant la guerre mais qu'ils MOYENN fixes dis maintenant le mon- Les Obligations de la Victoire, tout comme vos billets de ban ne mourront pa sde faim.! ES DES LANCEURS \u2014 NEW-YORK, .que voue prêterez au : é \u2019 que, P RE, LA Canada.Achetez des Obliga- sont garanties par les richesses et le crédit du Canada.Or, rien n'égale Le président Hamptos Fulmer a J JF LM CSPPMBBR MLFF GP Pct MCSA tioms à la Linaite de vos moyens.la signature du Pays au bas d'une reconnaissance de dette.Les déclaré qu'il avait discuté de la Ruffing ! \u2014 82/3 5 4 4 68 \u2014 \u2014 1 0 1000 400 Obligations de la Victoire vous rapportent de bons intéréts, servent situation avec d'autres membres Copa.1 1 5 1/3 2 5 3 : 3 - : 5 000 4.50 de Aloo, à vos emprunts et, en cas de besoin, se négocient le plus du comité et que tous étaient con- - 000 0.00 A facilement du monde, vaincus \u201cqu\u2019il y aurait une pénurie MOYENNES DES LANCEURS \u2014 S8.LOUIS, LN.: 3 LM CS PPMBBR ML FF GP Pct MCSA de vivres bientôt hormis que quel- J JF 1 5 10 3 3 2 que chose soit fait pour aider les Beazley 1 PRÉTEZ DONC AU PAYS 4 \u2014 \u2014 termiers à trouver de l'ouvrage et , ; ; M.Cooper 1 \u2014 72/3810 5 337 \u2014 \u2014 0 1 000 3.38 de l'équipement pour produire as- : : À sez de vivres pour nourrir les gumbert | \u2014 01/8 0 0000 \u2014 \u2014 0 0 .000 000 US Etats-Unis\u201d nier \u2014 1 12011 \u2014 \u2014 00 .000 000 PLII \u2019 of \u201cLes soldats ne peuvent faire la Ponte composés par manches: 000 110 062\u2014 10 \u2019 zuerre, mème s'ils ont le meilleur équipement possible, s'ila n'ont rien S.Louis (L.N.) I à manger.De même les ouvriers ne peuvent produire du matériel s'ils n ont rien à se mettre sous la dent.Polnts mérités\u2014New-York (L.A.) 6; S.-Louis (L.N.) 8.Buts volés: Rizzuto, Cullenbine.Sacrifice: Cullenbine, T.Moore.Doubles-jeux: New- York, C; S.Louis.1 (Browr, Marion et Hopp).Laissés sur les buts: New- H est temps que nous comprenions York.16: S.-Louis.13.Arbi\u2018res: Summers et Hubbard (L.A), Barr et w .tela et que nous agissions en con- Magerkurth (L.N.).Temps des joutes: Première, 2:35, Deuxième, 1:57.séquence.Aäsistances des joutes: Première, 34,385; deuxième, 34.255.rsa [x à | A SE ZINE ERIE EAE A ; KE vu EE B p i a 6 ~Y Pe EE Rr papy ARE EP A EAT.Fy Ea 3 y : 27 EAT A PEN Pa ov \u20ac \"+ y o SE a © Lp A À Glen SDP EX a 2 ay ALT pgp =e WP Dix .LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 3 OCTOBRE 1942 les sStatistique- marquent d'autre part une augmentation sensible de la production et la vente des alcools pour usage industriel.Les mêmes rapports accusent aussi une augmentation de la production de la bière.Tout cela indique une ten - dance à consommer moins de liqueurs alcooliques et plus de bie- civile cessera le ] novembr @ re mis Tes chttres de l'exporter , des restrictions de guerre, ne per \u2018mettent pas de déterminer la pro- Toute la production des distille.| Portion de la production et des rirs canadiennes, a partir du ler | ventes au Canada seulement La vente au détail novembre, servira à la production du caoutchoue synthétique, ainsi {.'ordonnance actuelle ne modifi: La production \u2018suite de la première page) su'a la fabrication des explosifs et .pas les réglements de la vente au des produits chimiques nécesaires : détail des boissons alcooliques qui à la guerre.releve des autorités provinciales.canudienne-\u201d.ditil.* Tout le rendement est essentiel à la production du caoutchouc synthétique, des explosifs et des produits chimiques qui, dans les Nations-Unies.est maintenant entièrement coordonnées\u201d.Un comité spécial du cabinet fe- déral avait été charge, récemment, d'etudier les movens de diminuer la consommation des liqueurs alcooliques au Canada.Nombre de distilleries Les statistiques publiees hier.en méme temps que la déclaration de M.Sterne.rapportent que 15 com- \u201c pagnies faisaient la distillation des liqueurs au Canada en 1941, dont 7 en Ontario, 6 dans Québec, et deux en Colombie britannique.La quantité de whiskies et d'autres alcocls potables produits par en 1941, est attribuée a la produc Au cours dr lannce derniere.1600 autres Allemanus hier dan- \u2018tion de l'alcool! non-mêri.La pro- plus de 30.U0U personnes ue la ca- des combats defensifs et des con duction de l'alcoo! non-müùri pour : pitale ont souscrit a la Laisse de Lre-attaques.1941 a été de 7.604.389 gallons, d'u- | Bienfaisance.Cela donne ne idee; On rapporte qu'un detachemen: ne valeur de %4.057.462, compara- | du travail qu'il y a à faire dans de l'armée rouge, Qui s'avança en tivement a 5.763.388 gallons, d'une |] espace d'une semaine, surtout si triangle dans les positions de l'Axe.valeur de $3.314.386 l'année pré- ;l'on songe que, dans certains cas, au sud de Stalingrad, s'est retire cédente.\u2018des gens doivent être visités deux à son point de départ, en détru- Une unalyse des opérations des ou trois fois.sant en route 16 chars d'assaut.distilleries démontre une augmen-, C'est avec beaucoup de satisfac- pendant une attaque par l'infante- tation de production des Scotch- | tion que nuts avons constate qu'il rie allemande aidée de 50 chars Whiskies de 346.580 gallons en 1940 y a un progres notable avec l'an ! d'assaut.4 340.802 gallons | année dernière.| dernier, du moins pour le meme On annonce que les disisions de ans les ventes, il y a aussi une , temps qu'a duré la campagne.Les © - iméoi .augmentation de 237.525 gallons à .recettes de vendredi soir indiquent cho [Ju marechal Siméon Timo 311.355 gallons.lune perception d'environ $3.000 ces en different endroits au nord La production et les ventes du de plus que l'année dernière.à la \u2018quest de a a le flanc des Rye-W'hiskies ont diminué en 1941.fin du cinquième jour.4 lle .I e tia 5 En cette année, le total était de' C'est le désir de tous que cette te a Toh es.te del 5.842.627 gallons, comparativement \u2018campagne se termine le plus tôt'Lu.\u201c2 Allemands ont eie \u201ces à 5.549.724 gallons en 1940, en ce possible; à cette fin, nous rappe- Be os ee par de.qui concerne la production.et de lons au public et à ceux qui tra- moli sept chars d'assaut, cinq ca- MONTREAL Les hommes d'affaires se dirigent tout naturel lement vers le WINDSOR hotel renomme pour L'ordonnance canadienne emise par M.E.Sterne, régisseur des produits chimiques, stipule qu'à partir du ler novembre, aucune dis- | ture des alcools de 65 pour cent | Le décret ne défend pas la vente des approvisionnements existants.mais la vente de la production fu- ces distilleries s'est élevée, en 1941, à 7.674.305 gallons.comparativement à 7.907.908 gallons en 1940.La valeur de ces produits s'élevait 3.713.027 gallons, comparativement | vaillent à en faire un succès.à 4.125.374 pour les ventes.qu'il convient de faire des effoits Le capital investi our que l'objectif soit bientôt ;nons et 14 mitrailleuses et anean- ti deux compagnies d'infanterie, (dit le communiqué.ses chambres modernes et confortables.son eu- cellente cuisine et son service courtois.\u201cDans un autre secteur, nos trou- tillerie canadienne ne pourra pro- | preuve ne pourra se faire quavec' duire des alcools servant a la consommation.Déja plusieurs dis tilleries ont été converties en usines pour fins de guerre un permis du régisseur des produits chimiques.On laisse, en théorie.une porte ouverte à la fabrication de ces à 54.219.685 en 1941, et a $4.187.673 en 1940.oo Les liqueurs embouteillées ou expédiées en 1941 comptaient pour, L'année dernière, les distilleries atteint.canadiennes possédaient un capital Les besuins de cette annee sont | investi dans leurs entreprises de plus urgents Sa mais ' s > 8 que jamais.La guer- $36.905.806.et avaient un person- re a beaucoup accru les obliga: nel de 2.094 employés.recevant : tions des oeuvres et institutions $3.019.771 en salaires et en gages.I qui dependent de la Caisse de .pes se sont emparees de la région {d'une certaine hauteur .Cent tren- \u2018te chars d'assaut allemands endom.- lmagés ont été capturés dans le Son site idéal en a fait un centre reconnu autant pour les rendez-vous d'affaires que pour les reunions mondaines.la déclaration de M.Sterne est i ; i is- 1 6.225.365 gallons.d'une $1 en res \u20ac 5 , ¢ : sl boissons.Mais.en pratique.la dis un total de z Les distilleries, l'année dernière, bienfaisance, laquelle dépend de Combat sur cette hauteur.\u201d arrivée presque en même temps.tillation des \u2018boissons fortes\u201d est , valeur globale de $19.889.213, alors | dist a erie Sans .a : que le communiqué du Bureau ca- prohibée pour la durée de la guer- qu'en 1940 le total s'était élevé ont utilisé beaucoup plus de sucre lla générosité populaire.; Le communiqué dit qu'une avant HOTEL ; ps nadien des Statistiques qui rappor- | re.Car, M.Sterne l'a spécifié.ces a 7.226.704 gallons, au cot de, et de mélasse que année prec® Travaillant tous pour le bien Barde de l'armée allemande du cen- .; iy te une diminution dans la produc- permis ne seront pas faciles à obte- ' $17.175.631 | dente.Le sucre employé ut de commun de notre population, je |tre du Caucase, qui est peut-être À tion et la vente de whiskies et nir: \u201cLe programme des munitions L'augmentation nette de la valeur 66.705 livres, comparativement à me permets de faire appel à la Actuellement à moins de 50 milles = | a 27.202 livres en 1940, et la mélasse.bonne volonté des solliciteurs et des champs pétroliféres de Grozny.\u2018 de la production des distilleries, de : des géncéreux donateurs pour que à capturé une hauteur du bassin autres boissons alcooliques en 1931 cxige actuellement tout l'alcool atie | $18.640.545 en 1940, a $22.952.439 125.807.996 livres.comparativement comparativement à l'année 1940.; rodui istilleri : ; 8 p peuvent produire les distilleries à 92.196.137 livres eal soit atteint dans quelques jours de la rivière Terek, à l'est de CARRE DOMINION © 2 es Des pieries Ie Fée ais et | Seulemena l'objectif nécessaire à Mosdok.; ; J.ALDERIC RAYMOND.President à utilise beaucoup plus de m la Caisse de Bienfaisance.Trois attaques de l'infanterie.NT jE\u201d C.D.5.vo 2 grands jours LUNDI \u2014 MARDI 5 ET 6 OCTOBRE ' remaine dernière.d'autres céréales.Elles ont acheté 48.820.273 livres de maïs canadien 818.237 d is i rté en , © Sa Éindustrie Te aussi utilisé \u2018tral a la gare Union demeurera ou 30.805.110 livres de seigle.4.363.225 | Yert pour y recevoir les souscrip- livres de blé et 681.602 livres d'au- tons.wanes vr Effort pour dégager la grande ville Le travail se continuera la semaine prochaine et le bureau cen- donnent pour 1941, une production de 90.247.237 gallons de biére.porter.soit une augmentation de 17.859.574 gallons sur la production de l'année pré- \u201c cédente.WASHINGTON.le 3, (P.A.) \u2014 La commission de production de guerre des Etats-Unis a ordonné hier que tout le rendement des des chars d'assaut et de motocs- clistes nazis ont forcé les Russes : à reculer, mais dans ce combat et dans d'autres les envahisseurs on: perdu 26 chars d'assaut, et 600 hommes ont été tues.Les forces russes de l'ouest du Caucase.combattant encore en face du port de Novorossiïk.ont anean- ti un fer de lance allemand qui is'était introduit dans les lignes russes et tué 300 Allemands et Roumains.Des canonniers sovietiques onl pénétré dans des enchevétrements de fils barbelés allemands du secteur de Voronej, sur le Don supérieur, ont tué une compagnie de Dans le rapport se trouve la pro justice Veuillez agreer Fex ession de, messe que le Gouvernement sin nos sentiments les meilleurs tveiilera les ouvriers emoves rn La Ligue d'Action Nationale.| Allemagne tout comme a leurs ta tsigné» Andre Laurendeau.| milles qui restent à læ maison.Les socretaire.OU\\Tiers ont recu la prome e : ; qu'ils serasent bien payes et Men i traites +.+.AUMONIERS Invention de G.Lafleur .\u2026.| (suite de la première page) Une parade d'aubaines exceptionnelles dans tout le magasin! Dans tous (Suiie } les rayons.Des centaines d'articles que vous ne soupçonneriez pas de voir de la première) troupes et combattent encore dans la région de défense allemande Le nombre de coups perceoti- bles indique la valeur du billet = distilleries d\u2019Amerique soit con- dans cette vente -\u2014 Tous à des prix alléchants! d'hiver de toutes sortes pour vous et la famille ces articles, dont vous avez besoin à la maison.ILS SONT ICI MAINTENANT! vous verrez tout ceci et d'autres en plus ALLECHANTE OCCASION! Vous avez espéré une vente comme celle-ci, pour acheter des vétements pour remplacer tous Ameublements, Vétements pour Dames et Enfants.Vêtements pour Hommes et Garçonnets, Articles de Fantaisie, Nous vous donnons une liste de quelques-uns de ces articles.Voyez 1108 verti en alcool industriel pour fins de guerre.après le 8 octobre.Des ordres ont été donnés à cette industrie d'expédier sa production totale de vin à fort pourcentage d'alcool brut de 120 à 140 aux établissements commerciaux qui les transformeront en alcool industriel à 190, pour être ployé dans la fabrication des ex- synthétique.La commission de production de guerre estime qu'il y a aux Etats- em- ; teurs capturees dans une bataille qui en est à son 40e jour.f Toutes les nouvelles ne sont pas bonnes cependant.car un detache- : ment de l'armée rouge du sud de | Faccordement de chemin de la ville a opéré une retraite, mais SU les dépèches du tront sont plutôt ouest de Moscou, et repousse huit optimistes.| contre-altaques.Les nouvelles du bureau d'infor- | Le bureau d'information sovieti- mation soviétique sont restreintes.| QUe dit qu'un Des dépêches du champ de bataille disent que les Russes ont fer \u201cLe combat se continue opiniâ-, tre.Une unité de morters.faisant QUe plus teu contre une concentration de Prisonniers.lusieurs hommes ont été faits repris une ville importante et un ; 510.deux pour un de $5 e! un vour , un dollar.le front de Brvansk, au sud.re actuelle déceler des billets d'un\u2019 groupe de scouts | des problèmes de l'aveugle pour: Par exemple.quatre coups pour| JOLIFTTF, le 3.(special jun billet de S20: trois pour un de! M.labbe Alphonse Lefebvie cuire a St-Gabriel de Brandon a nomme aumonier militaire le deuxième prêtre que \u2018 a $20 dollars.\u201cdiocese de Joliette fournit a i.u Parlant des aveugles en aeneral.| mee canadienne depuis quelques L'appareil peut a 1 heu-|¢'¢ \u2018C'est \"Lafleur a dit \u201cque 90 pour cent is?maines.M.l'abbe Felix Gadoury \\icar:e vitrines.+ à > ; .plosifs et de la butadiene, prin- Les dével i | russes ont pénetré dans les lignes : raient etre résolus.si la science a la cathedvale a été nomme au e.oppements s LE ; ; , cipal ingredient du caoutchouc ésumés pate ns de la nuit sont avancées des défenses ennemies pouvait être adéquatement appli-, mônier du Zème bataillon du Re et tué environ 900 Allemands.et : Quée par un savant aveugle giment de Joliette.M.labbe Ga- Les savants aveuzles, dits! doi- doury demeurera vicaire à la ræ vent avoir l'occasion de se livrer thédrale toul en exercant cette entierement façonnés Unis un approvisionnement de \\roupes allemandes, a tué plus de Dans un autre secteur.des ca aux recherches scientifiques = \u2018nouvelle tonction our dames whiskey pour plus de trois ans 00 hommes ' \u2019 nardeurs ont tué 107 Nazis en deux Diplôme du collège St-Patrice : à - \u201c .> ss P \" de avis des tempérants \"Dans un autre secieur.une de OUTS ee - ne \u2018din enter un J, ! : TORONTO, le 3, (P.C.; - Le nos unies a repoussé trois atla- ;reil qui permettrait aux aveucles! ques allemandes et detruit quatre chars d'assaut et une compagnie, d'infanterie.0 .\u2018Au nord-ouest Stalingrad.d Action co 0 * de marcher avec autant de tacilité .que ceux qui voient ' \u2014 ase Laval se rendrait Rév.A.-J.Erwin, secrétaire de la * Fédération canadienne de temperance, croit que la défense du gouvernement au sujet de la production de boissons alcooliques au ; \"°$ lrOupes se sont livrées à des | duction n\u2019aurait pas | opérations actives.Nos unites de | grand effet, | , .; | 2 cause de la réserve que les dis- |©hars d'assaut se sont introduites | tilleries ont eu le soin d'emmaga- dans des, PR NE et siner avant la mise en vigueur de on ue pius de on Nazis.; Le combat continue avec vio-.: cette nouvelle loi.lence dans les taubourgs du nord- (sous-types de séries plus coûteuses) [a Ligue |\u2019 coûte maintenant moins de 1c le comprimé Bas de rayonne de qualité de choix, dans un choix de | A \" quatre épaisseurs Populaires: 4, 6, 7 et 9 brins, la plupart entièrement façonnés et bien renforcés de coton mercerisé aux talons, aux (suite de la première page) pour M.Camillion Houde.ancien a la demande.maire de Montréal et ancien chef | .; \u2018de l'Opposition provinciale.Ils ne | (Suite de la première) demandent pas une faveur.mais| la reconnaissance d'un droit bouts de pieds et oux hauts à jarretelles.Pointures 834 a 1042 dans \u201cL'accord franco-allemand pre Ils | suppose que le gouvernement tran- ! i \u2018 é s considérables ouest de Stalingrad, où | le.| assortiment.Vente d'Octobre, Ae le 5, PC) \u2014 mands ont livré.une ene Pi :ne s'occupent pas tant d'un cas | çais prendra les mesures néecssai le poire Un représentant de deux disti:le \u2018puis qu'on leur opposa de la ré- particulier que du principe en cau- res pour suffire aux demandes du = Rex de-chaussee ties de Ja Colombie canadienne a!sistance dans d'autres parties de \u2019 Cest pourquoi ils font leurs Liege Orme an | tH *4-de-chaussee \u201cdé à auj \u2018hui \u2018interdie- la ville, ?\u2018 : - i r x déclaré aujourd'hui que l'inte les paroles de la Ligue pour la! avoir recours à une méthode 4.Flacon aubaine offert po i ifr tion de L'\u2018wWioile R > dit qu\u2019 i- : .; 4 ; \u2019 ie tion qui frappe la productio s.ile Rouge\u201d dit qu'une di Défense du Canada: ils croient désignation qui rend possible d- iles pharmaciens du Domi pêtre.Son nouveau logis etait sis au deuxieme etage dur.unmeuble as sez.vetuste mais convenable de la pittoresque rue du Jardinet, dans le Be arrondissement.Ce coin re tire, silen \u2018leux, oublie, voire igno, \u2018¢ de la plupart des Parisiens, etait ; hien le refuge \u2018déal peur une jeu ne fille, orpheline et ruinee.qui ne doit plus vivre que d- ses souvenirs et de son tavail XX On demande une secrétaire .Eh: men.Jean* demanda Mi-! tête d'un air preoccupe.cheline.Comment trouves-te mon installation\u201d - Pas mal du cout.ma tur* de clara le jeune homme.Ta rue du Jardinet est vraiment riante et pittoresque que à la campagre \u2014N'est-ce pas\u201d approura t-elle vivement.Quand je lève la tèile vers la fenéire et que je vois les feuillages qui débordent par-dessus flay.~-L'illusion seulement soupira Jean Dusser hélas! javoue \u201cue ic ne mo serais pas\u2019 doute qu'il rxistat en plein Paris.Eile n'en re- On se croirait pres- C'est du surmenage.un cheval de \u201cMaintenaat, parlons un.peu de fiacre n'y résistera:t pas\u2019 tor: Tes leçons?Ça marche\u201d ! \u2014Pas trop mai.Elles sont as- de rire: sez nombreuses et si le prix equi- \u2014Vous exagcrez, ma chère An- valait recllement au temps qu'elles nette \u2026.me prennent, je n'auriis pas trop Mademoiselle sait bien que.à me plaindre.non.D'ailleurs, M.Jean n'a qu\u2019à \u2014-Cela doit tl'occasiunner pas, regarder votre pauvre petite figure mal de courses a travers Paris\u2019: de pap.er mache pour comprendre s'enquit l'ainé avec sollicitude.que vous fercez au delà de vos \u2014Tw peux le dire\u2019 at Micheli- moyens.ne en riart.Le metro n'a pas de meilleure cliente que mos \u2014Seulement tous ces deplace- ments ne vont pas sans fatigue.opina Jean Dusser, en hochant \u2018a \u2014Le fait est, convint Jean, que je ne te trouve pas très bonne mine, soeurette.Tu es pâlotte.et il me semble que tu as les traits un peu tires.- C'est ur idee que tu te fas! assurat-clle Je me porte bien, J'ai bon sommeil et bon appetit Tu aurais tort de te mettre martel en téte sur les allega ions pessimistes d\u2019 Annette.\u2014Je confesse que lorsquarrive la fin de ia tournce, je commence à soupirer aprés mon lit.lei, Anneite.qui ravauda:t du linge près de la tenêtre.intervint avec l'autorité famihère que lui valait son long passé de a eu Mais celle-ci.obstir ee.et de dévouement \u2014Je n'en demordrai pas.sauf \u2014La vérite est que, lorsque Ma- | votre respect.Mademoiselle.Vous demoisellu rentre, le soir, elle est VOUS donnez plus %- mal que vous _exténuée.Elle ne vous le dira pas, 9 #Yez de forces, et cela ne pour le mur d'en fice, j'ai parfois I'll | Monsieur, mais moi je me rends Ait Pas continuer b.en longtemps.| lusion que je suis encore à Viro | bien compte.Elle n'est pas faite] \u2014Nais enfin, Annette.il faut, .pauriant bien que je gagne ma vie\u2019 pour ga genre de vie.\u2014Bah\u2019 fit Micheline.Un peu -D'accord.mais pas en courant C'est égal | d'exercice ne peut nas me faire le cachet d'un bout à l'autre de Ce qui, veus faudrait.c'est.de mal \u2014 Ca ne sappelle plus de bene Paris.UNE SITUATION PUIS CGNIOTME à vos La jeune fille ne put s'empêcher Feuilleton du Droit gout et & vot \u20ac rang.un emploi stable et bien rétribué.\u2014Je suis bier de l'avis d'Annet te! appuva Jean Dusser resolu.ment, \u2014Et moi aussi.su l'or y tient! se récria Micheline.Pa malheur, de tels emplois sont rar2s et diffi.\u2019 ciles à trouver.et, n'avant pas le choix.fe dois me contenter des ie- cons qui me font vivre .\u2014Et qui vous tuent! acheva fc-.* rocement l'imrlacable Annette.Jean Dusser tressaillit, et une vague de sang lui monfa aux joues.\u2014Anneite a aison.dit-il, 11 faut sbeolument ques nous trouvions autre chose pour toi! Micheline houssa les épaules.trouver pour l'excellente raison Qu'ayaut rompu toutes mes rela.tinns anterieures je no snares ac am madiesser UNE DETTE SACRÉE par Xavier Chantebrune : Les ! \u2014En ce qui me concen ¢, deécla- ra-t-elle.ie suis incapable de rien\u2018 | pas très clairement.\u201cmercie pas moins Annette de ses excellentes intentions tout en res- .tant sceptique quant aux resulta\u2018s de cette initiative téméraire.Ce en quoi elle avait tort comme la suite ne tarda pas a la de- montrer.En effet, le -urlendemain du \u2018jour ou avait été tenu ce conseil de famille.Micheline, en rentrant Ton notaire\u201d suggera l'ainé.le soir, trouva ne Annette extra \u2014Me Beraud\u2019 Ce sereit d'au- ordinairement animée et ioyeuse | tant plus délicat que c'est a lui.\u2014Ah.Mademoisiele, j'étais im- directement ou indirectement que patiente de votre retour\u2019 J'ai une je dois la plupart de mes élèves.bonne nouvelle à vous annoncer .Je craindrais vraimeut d abuser \u2014C'est vrai\u201d Qu'est-ce \u2018Jonc?-\u2014 Alors.dit Jean, - vais appeler \u2014J'ai trouvé.à alemoiselle.j'ai à la rescc'isse tout ce que je puis trouvé! avoir d'amis et de connaissances \u2014Trouve quoi\u2019 ma chere An.dans Pars.Peut-être obiendrai- nette.je une indication utile \u2014Une situation pour vous, Ma- \u2014Et Moi.annonça bravement demoiselle.La plus pelle jue nous Annette.Je Vais.Comm: on dit, puissions réves' déc.ara Ivrique taire courir l'oeil et ouvrir mes ment la vieille bonne.deux oreilles On ne sait jamais, \u2014F\u2026$ possible! s'exclama Miche- n'est-ce pas Mais quelquefois.line.Ou ce.a° d'un mnt à un autre on finit par, \u2014 Chez la fru\u2018tiere.Mademoisel- apprendre des choses intéressan-' le ! .La jeune fille eut un haut-le- Jean Dusser eul peine à repri- corps.mer un sourire.ll ne se represen.| \u2014-Quelie situation pourrai-je ob, tait pas bien comment Jes relations tenir chez la fruitière* dalbutia t-\u2018 anicillaires de la bonne femme elle.eperdue d'ebahisse:ment.-Ma:s non.Mademo:selle