Le droit, 10 mai 1947, samedi 10 mai 1947

[" + + LG 35e année No 109 = Ww OCOUE FAT IF EE HELRES UD AFVAINLS Yh 50 ù6 h.TITI E ALES Prières et pour le Un mal mystérieux a tué quinze enfants à Montréal L'épidémie ravage une crèche de la métropole \u2014 Il s'agit d'une maladie voisine de l'influenza MONTREAL (PC) \u2014 Une maladie étrange et que les médecins apparontent à l\u2019influenza, bien qu'on ne puisse discerner aucun virus, a fait quinze victimes dans une crèche hébergeant des enfants trouvés, dans la banlieue de Montréal; dix-sept autres enfants furent atteints de la maladie avant qu'elle disparut.L'institution est dirigée par les Soeurs Grises.«Les docteurs Arthur Chabot, di- tecteut du service \u2018d'hygiène pour le compte du gouvernement provincial dans le district de Montréal, ot Daniel Longpré, qui\u2018a la surveil lance médicale des salles à -l'institution, ont déclaré que l\u2019épidémie a commencé ses ravages dans, trois salles, il ya environ un mois.En fait, une poignée.d'enfants du groupe des quatre cents que loge l\u2019institution deux fois centenaire, furent affectés par la maladie.+ La Chambre Ils disent que les vomissements, la diarrhée et le déshydratation sont les principaux symptômes.Sauf pour ur bébé de dix-huit mois, les victimes étaient toutes des bébés d'un an et moins.Les moins forts furent ceux qui furent le plus rudement frappés.On a relevé des cas durant une période de trois semaines; il y a dix jours que l\u2019on n\u2019en a pas constaté et les médecins sont d\u2019avis que la maladie est désparue.Le directeur du service d'hygiène de la cité de Montréal, le Dr Adé- lard Groulx, a dit.que les décès d'enfants dans les autres hôpitaux et institutions de la ville n\u2019a pas dépassé le taux normal.Le Dr Chabot a git que la période de temps froid que l\u2019on à connue ce printemps peut avoir eu quelque chose à faire avec cette maladie; mais pas plus lui que (Suite à la page 9, col.6) approuve les secours de $400,000,000 Le plan Truman d'aide à la Grèce et à la Turquie est appliqué \u2014 Contre WASHINGTON (PA) \u2014 La Chambre des représentants a adopté, hier soir, le bill accordant une aide financière de $400,000,- 000.à la Grèce et à la Turquie dans le but de résister à l\u2019emprise communiste.Toutes les motions présentées pour limiier la teneur du bill furent nettement défaites.La loi, qui a déjà été adoptée par le Sénat, sera maintenant étudiée par un comité spécial qui verra à la solution de certains détails.Ceux-ci sont de peu d\u2019importance et\u201cles \u2018¢thefs s\u2019attendent que l'accord sera complet dés la semaine prochdine.Malgré cela, la loi.ne parviendra au président Truman qu\u2019un mois et demi après la date limite que le gouverne- -ment aurait, dit-on, fixée pour son\u2018adoption.; Le Représentant Lawrence Smith, républicain du Wisconsin, voulut référer la question aux Nations Unies et permettre aux Etats-Unis d'agir seulement dans le cas où les N.U.n\u2019auraient pu s'entendre dans les soixante jours.Cette motion fut défaite ver un le communisme vote de 137 contre 65.Les adversaires de la loi avaient concentré leur opposition sur cette motion.Une autre proposition de Smith qui aurait voulu couper la somme en deux fut enterrée sous un vote de 121 contre 49.La Chambre a aussi défait toutes les tentatives d\u2019empêcher l'aide militaire d\u2019être envoyée aux deux pays de la Méditerrannée dans leur lutte contre le communisme.La Chambre repoussa une motion voulant que les Etats- Unis n\u2019accordent qu'une aide économique et elle en défit également une voulant prohiber l\u2019expédition \u201cde troupes de combat\u201d; les autorités gouvernementales ont cependant assuré que l\u2019on n\u2019a aucunement l'intention d\u2019envoyer des troupes de combat.Une proposition voulant limiter à cent hommes toute mission militaire à ces deux pays qui irait s\u2019assurer de l'emploi de l'aide militaire accordée en vertu de la loi, fut défaite par un vote par oui\u201cet par non.Un autre vote semblable défit une autre motion (Suite à la page 9, col.2) eds Jette, à Lourdes et à Fatima.\u201cSi o Une préparation \u2018 spirituelle, dit ° S.E.Mgr A.Vachon S.E.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa demande au- jourd\u2019hui à tous les catholiques du diocése de faire du 15 mai au 15 juin un mois de prières et de pénitence en préparation du Congrès marial qui s\u2019ouvre à Ottawa le 18 juin prochain.Dans une lettre pastorale au clergé du diocèse et qui sera lue dans toutes les églises, Son Excellence rappelle que la Sainte Vierge dans ses apparitions à Pontmain, La Salette, Lourdes et Fatima a demandé au peuple de- prier et de faire pénitence, promettant en retour la -paix dans le monde.» \u201cC\u2019est donc par la prière et par la pénitence que le Congrès marial que nous préparons avec tant de soin servira à rétablir la paix dans le monde, dans les familles et dans les consciences,\u201d dit-il, Son Excellence demande instamment à tous les catholiques du diocèse, durant ces quatre semaines précédant la tenue du Congrès, de se confesser au moins une fois, de recevoir la sainte communion le plus souvent possible, de réciter le rosaire et de faire ie chemin de la croix tous les jours, et de jeûner ou de faire abstinence tous les mercredis.Voici le texte de la lettre de Son Exc.Mgr l\u2019Archevêque: Prière et Pénitence! Voilà ce que la Très Sainte Vierge n\u2019a cessé de nous recommander dans Ses apparitions à Pont-Main, à La Sa- (Suite à la page 9, col.4) Le Saint-Père au cinéma CITE DU VATICAN (Reuter) Sa Sainteté le Pape Pie XII poserait bientôt un précédent historique en prenant part à un film dont il a étudié un rôle, mande-t- on aujourd\u2019hui de.\u201d source-\u2014bien- renseignée, Le Souverain Pontife fera un appel à la paix à la fin d\u2019une pellicule intitulée \u201cGuerre à la guerre\u201d, produit par le gentre catholique du cinématographe.Il faudra s\u2019y prendre en sept fois, attendu que l\u2019appel sera fait en sept langues: anglais, italien, français, allemand, espagnol, portugais et latin.Le Saint-Père possède un négatif du film, a l'exception de la partie qu\u2019il doit jouer.Il étudie le film avant de poser devant l'appareil.oles inventions modernes permettert la réalisation de bien des choses extraordinaires.e bol pieds d\u2019un film large d'un pouce que M.Louis TARTE commis préposé aux périodiques à la Bibliothèque du Parlement, déroule sous les yeux de M.Jean-Paul VANASSE, courriériste parlementaire de notre journal, contient tous les numéros du \"Droit\u2019\u201d depuis le premier janvier jusqu'au 31 mars de cette année.C'est le houveau procédé adopté par la Bibliothèque pour conserver les journaux.Le volume ouvert sur la table représente la collection du \u2018\u2019Droit\u2019\u2019 pour les trois premiers mois de l\u2019année.Quant à l'espace pour re miser ces journaux, la différence entre les (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Paul Taillefer) Cette petite bobine de cent deux procédés scute oux yeux.o= DAP4 6 0700070 074 BSD tS D0 LPN SU sry y 0\" 0a ADAP SITE Le .| Ï .Pour la fête des mères: Par Pauline BEAUDRY LC ÇAIS DE L'ONTARIO ET DE LOUE re ST OTTAWA, SAMEDI, 10 MAI 1947 rte pénitence congrès Marial qu\u2019elle a instituée elle-même tourées d\u2019enfants?d\u2019associer les mots \u201cFête gens assoiffés de tendresse.solide pilier de la famille et hommage à ce titre.du foyer sente la chaleur de de leur reconnaissance.enrubannés.Il y aura aussi le souvenir Une dépéche de presse annonçait ce matin que dans un sanatorium privé, une vieille femme de 83 ans, sourde et aveugle, se préparait à passer seule \u2014 elle n'a pas eu d\u2019enfants \u2014 la fête des mères qui tombe demain, le 10 mat et il y a 40 ans.N'est-il pas triste de songer qu\u2019Anna Jarvis, une Américaine qui avait une telle admiration pour sa mère qu\u2019elle ne se consola jamais de sa mort, sera seule en cette journée de célébration qui réjouira le\u2019 coeur de toutes les mères en- Dans l\u2019ère commerciale actuelle, on n: peut s'empêcher des Mères\u201d à cette ruée atroce vers les grands magasins que l\u2019on remarque avant toutes les grandes fêtes et à l\u2019exploitation que pratiquent les marchands, à grands coups de réclames sentimentales, sur les Mais il reste toutefois que la mère, dispensatrice d\u2019amour et de soins, est le généreux et Qu'il convient de, lui rendre C\u2019est pourquoi la fête nationale des mères instituée par les Etats-Unis en mai 1907 par Mlle Jarvis et officiellement reconnue par le président des Etats-Unis en 1914, s\u2019est rapidement propagée aur pays environnants.Le Canada a suivi le premier le courant et demain, les heureuses mères canadiennes, entourées de leurs \u201cjoyaux\u201d, se verronk comblées des tendres affections des leurs.Les grands comme les petits Canadiens, qu\u2019ils soient près de leur maman ou non, prendront es dispositions nécessaires pour que la gardienne | leur tendresse et l'hommage Dans les maisons heureuses où la mort n'a pas passé et où l\u2019éloignement n\u2019a pas encore jeté la tristesse, ce sera le bon repas de fête \u2014 que la maman aura probablement préparé elle-même comme fous les jours de la semaine \u2014 et la remise des cadeaux soigneusement choisis et joliment ému des enfants qui ont perdu la tendre confidente de leurs méfaits de tout petits et de leurs grands chagrins d\u2019adultes.les autres, ressentiront au plus profond d'eux-mêmes la nécessité de cette présence autant chérie qu\u2019indispensable.Ceux-là, plus que tous L\u2019URSS réclame une TerreSainte libre LAKE SUCCESS (PA) \u2014 La Russie a pris aujourd'hui l\u2019initiative d'un mouvement en vue d\u2019ac- cerder à la Palestine sa pleine indépendance d\u2019ici six mois.En effet, le comité politique des Nations Unies a été saisi d\u2019une proposition en ce sens.Si ce projet soviétique est accepté, la commission_d\u2019enquête recevra instruction de préparer un plan à cette fin en vue de le soumettre à l\u2019Assemblée générale en septembre.La plupart des \u2018délegués sont d\u2019avis qu\u2019il faudra passablement de temps avant que la Pa'estine puisse devenir un véritable Etat indépendant.| (Suite a la page 9, col.3) Abolition du rationnemènt du beurre Le rationnement du beurre sera aboli vers le 15 juin, si la production se maintient à un niveau élevé et si les approvisionnements continuent de s\u2019accroître.C\u2019est ce que \u201cLe Droit\u201d a appris aujourd\u201d- hui à bonne source.s M.James Gardiner, ministre de l\u2019agriculture, a déclaré récemment aux Communes que le Canada recevrait dès ce mois-ci plus d\u2019un million de livres de beurre de la Nouvelle-Zélande.II ajoutait que cette année la production domestique serait sensiblement accrue.Dès la suppression du rationnement, il se peut que les prix haussent de quelques sous mais ils baisseront ensuite pour se fixer à République russe en Allemagne ?PARIS (PA) \u2014 Le journal conservateur Le Figaro annonce aujour- d'hui que la création d\u2019une répu-| blique soviétique dans l\u2019est de l\u2019Allemagne est imminente.Dans une dépêche, son correspondant de Bâle affirme que les Russes sont prêts \u201ctant économiquement qu'administrativement\u201d.Il ajoute qu\u2019on attend à ce sujet un communiqué de Moscou d'une journée à l'autre.$250,000,000 en prêt à la France WASHINGTON (PA) La Banque mondiale a annoncé hier son premier prêt, un prêt de 250 millions de dollars à la France qui avait demandé 500 millions.L'argent doit être dépensé pour l'achat de matériaux et d\u2019outillage nécessaires à la reconstruction et à la modernisation des indus tries françaises détruites par la guerre Le prêt est pour trente ans et porte intérêt à 3/4 pour 100, outre 1 autre pour 100 qui ira à la Banque a titre de commission, formant un total de 4%: pour 100 que devra verser la France.L'intérêt exigé semble indiquer Je plan des autres prêts que consentira la Banque.Huit autres pays demandent des prêts au total de $2,055,000,000.Le prêt à la France absorbe plus d\u2019un tiers des 725 millions dont dispose actueilement l\u2019institution mondiale.Mais elle espère prélever d\u2019autres fonds par la vente de ses valeurs aux capitalistes américains durant l\u2019été ou l'automne.Le prêt à la France est garanti 40 sous la livre environ en 1950.par la République.CE Stewart Granger, ps LAX A NTRE \u201cTHE MALIC BOW\u201d Phyllis Caivert Jean Kent, Dennis Frice Le numére: 3 sous \u2014 eC'\u2019est demain la Fête des Mères.Voici le célèbre portrait qu'a peint de sa mère le | grand artiste James Whisler (1834-1903), peintre d'origine américoine qui vécut en | France et en Angleterre.L'original est au Louvre.! 4 - Nankin recourt à la puissance aérienne NANKIN (PA) \u2014 La lutte pour la possession de Taiyuan, capitale de la province de Shansi.dans le nord de la Chine, a augmenté en intensité aujourd\u2019hui et !le gouvernement a lanc2 dans la bataille une centaine d\u2019avions das UF effort désespéré vour enrayer la marche des communistes.Ceux-ci se sont emparès du centre ferroviaire de Fenpang, à-80- milles-au- sud-est et ils ont coupé la route à \u2018divers endrôits entre les deux v.lies.Des journaux rapportent que les troupes du gouvernement se concentrent dans la région de Tungkwan, à 210 milles de Feny- ang, dans le dessein de traverser le fleuve Jaune et de prendre les communistes à rebours.Plus à l'est, dans la province de Honan, les défenseurs de la ville de Peiping-Hankow assaillie par les troupes rouges ont lancé un appel à l\u2019aide.Le gouvernement accuse les communistes de faire usage de gaz mais dans les milieux neutres on ne prend pas cette accusation au sérieux.On l'entend répéter fiéquemment de part et d\u2019aulre (Suite à la page\u2018 9, col.2) WINSTON CHURCHILL La médaille militaire M.Ramadier décore Churchill PARIS (SIF) \u2014 A l\u2019occasion du 2e anniversaire de la capitulation de l\u2019Allemagne, M.Winston Churchill a reçu aujourd'hui la plus haute distinction militaire française, des mains d\u2019un sous-officier, comme le réglement l'exige.Mais ce sous-officier, c\u2019est le président.Paul Ramadier, qui fut le premier avocat de France à recevoir la médaille militaire en 1914, avant même d'être décoré de | la Croix de Guerre qui n\u2019avait pas encore été créée.La grève prend fin: Ramadier victorieux PARIS (PA) \u2014 Les employés {de l\u2019usine d'automobiles Renault se sont prononcés, hier soir, par un vote de 12,075 contre 6,866, pour la reprise du travail lundi prochain.Ils faisaient la grève depuis je 29 avril et c\u2019est cette gre- ve qui a précipité la crise ministérielle qui a amené la sortie des cinq ministres communistes du gouvernement Ramadier.Ainsi prend fin la plus forte menace ouvrière qui pesait sur la politique économique du gouvernement.Plus tôt dans la journée, le cabinet remanié de M.Ramadier avait subi avec succès sa premniè- épreuve à l'Assemblée nationale.Cette dernière rejeta une proposition communiste demandant au gouvernement d\u2019envoyer un comité enquêter sur la révolte à Madagascar.Les socialistes, le MRP et les radicaux socialisces firent bloc avec le gouvernement socialiste pour renverser la motion communiste par un vote de 415 contre 109.La Chambre adopta ensuite une motion préconisée par les socialistes demandant l\u2019établissement de l'ordre dans le et la prise des mesures nécessares \u201cpour déterminer les responsabilités dans la révolte, de manière à pouvoir appliquer les sanctions qui s\u2019imposeront\u201d.Cette motion fut adoptée par un vote de 315 à 41; les communistes s\u2019abstinrent de voter.; (Suite à la page 9, col.2) .Par Jean-Paul Vanasse J'ai, dans ma poche de veston, 90 numéros du \u201cDroit\u201d, soit tous ceux des mois de janvier, février et mars 1947.\u201d Sachant que la collection du journal pour trois mois constitue un grand livre de cing ou six pouces d\u2019épais qui pèse plus d\u2019une trentaine de livres cette déclaration vous porterait à rire si quelqu'un vous la faisait tout à coup.Et vous auriez raison, car bien à plaindre celui qui entreprendrait une marche \u2014 si courte soit-elle \u2014 avec un tel volume sous le bras, Mais pas si vite! Ne vous obstinez pas trop à vous moquer de votre interlocuteur car il peut bien avoir raison.«Si fantastique que la chose puisse paraître, il vous dit la vérité.Bien plus, cet individu pourrait prendre la collection \u2018du Droit\u201d de toute une année, la mettre dans ses poches et filer allègrement sans voir perler a son front d'abondantes sueurs, Et la chose est très simple.Au iieu du gros volume en question, il Ne s'agit que d\u2019une bobine de cinema, grande comme la main, et d'un poids de quelques ounces, el là-dessus vous avez \u201cLe Droit\u201d de tous les jours pendant trois mois.C\u2019est là le procédé moderne pour conserver les collections de journaux.On les filme page par page, puis ensuite, on projette le film sur un écran de quelques pieds carrés et là on peut consulter les quotidiens ou périodes d'antan et d'hier sans craindre de les détériorer, si précieuse que soit la collection, qu'elle date de 1860, de 1800 ou simplement de cette année.Plusieurs grandes bibliothèques du pays ont déjà adopté ce système de conserver les journaux pour les nombreux avantages qu'il offre.D'abord, en cas d'incendie, ces films résisteraient beaucoup plus que les journaux eux-mêmes.Ensuite, les journaux se conserveront beaucoup mieux pendant des siècles s'il le faut sans ris quer de tomber en poussière, et puis, on peut mettre sur une étagère d'une bibliothèque les coliec- tions complètes de plusieurs journaux pendant cent ans.Et voilà que la bibliothèque du Parlement qui se modernise sur plus d\u2019un point a adopté elle aussi ce procédé magnifique.Actuel- | lament, on discute l'opportunité de faire filmer tous les gros volumes qui gisent, dans une chaleur extrême, dans le labyrinthe sans pareil qu\u2019est la cave de la bibliothèque parlementaire.Les employés qui tiennent en ordre et prétent aux ministres, sénateurs, députés, journalistes et autres privilégiés de la capitale les quelque 700,000 livres \u2014 et il ÿ a bien des bouquins \u2014 appellent cet endroit \u201cles catacombes\u201d, A l\u2019époque des becs de gaz, le gardien de la bibliothèque demeurait dans le sous-sol avec sa famille et la partie qui servait de cuisine à ces gens est devenue officiellement la \u201cchambre 30\u201d mais chez les habitués, on parle encore de la \u201ccuisine\u201d.Cette cave récèle des trésors inappréciables en argent sonnant car c'est là que lon trouve les journaux publiés au Canada depuis plus d\u2019un siècle.Sur les étagères poussiéreuses, reposent ces gros volumes aux reliures vieillies, dont le papier devient trés cassant.Pour réserver ces oeuvres précieuses es autorités pensent actuellement à les faire imprimer sur \u201cmicrofilm\u201d afin que la postérité pnisse les consulter pour - y- découvrir \u201d 90 numéros du \u201cDroit\u201d dans ma poche i Le microfilm, procédé moderne pour conserver les journaux, au Parlement.des bijoux de petite et de grande histoire.\u2018 C\u2019est ainsi que dans le nouveau département du microfilm, nous avons pu voir sur une pellicule qui entre dans une boite de trois pouces de haut quatre de long, un de large, tous les numeros du \u201cDroit\u201d depuis le début de janvier jusqu\u2019à la fin de mars de cette année.Grâce à un appareil très perfectionné, rejeton dernier cri de la lanterne magique de jadis, on peut dérouler le film sur un écran à peu près de la grandeur d\u2019une page de journal.Et on tourne, ct on tourne, et l\u2019une après l\u2019autre les pages sont là, très faciles à lire.Plusieurs journaux ont adopté ce procédé et tous les trimestres ou même tous les mois, ils expédient à la bibliothèque un microfilm.Sur un rouleau de 100 pieds, on peut imprimer un journal ordinaire pendant trois mois.Actuellement, à la Bibliothèque du Parlement, il y a 18 journaux imprimés sur microfilm.11 est bien probable qu'un jour, toutes les -précieuses- coliectic de la cave auront les honneurs du \"cinéma.Le travail est déjà commencé.|' A CE CAND ne re CR SRA DT td La scène mondiale Revue de la semaine ; Par Pierre de BELLEFEUILLE M ya deux ans.| | { { i Londres, Washington, Ottawa el bien d\u2019autres capitales ont laissé passer inaperçu le deuxième ane niversaire de la victoire en Eur rope.Pas de cérémonies officiel les, tout au plus les journaux onte ils jugé bon de rappeler les ane nées sombres, et de faire le point dans cette drole de paix où lon a laissé sans solution plusieurs des grands problèmes de relèvement universel.D'autres pays ont au contraire marqué cet \u201canniversaire d'impore tantes manifestations, soit de gratitude, soit d\u2019or- \u2014\u2014\u2014-\u2014 gueil.Ainsi, les Pays-Bas ont éloquemment exprimé leur reconnaissance aux Alliés, notamment aux Canadiens pour avoir chassé l\u2019envahisseur.Aux cérémo- E Le nies de Nimè- | Dupuy gue, mardi, \u2018 l'ambassadeur du Canada, M.Pier re Dupuy, avait rassembié le corps diplomatique; Wilhelmine et Bernhard se sont rendus en pé- lerinage au cimetière canadien.Nulle gratitude de cette sorte n\u2019a inspiré les manifestations russes.Un immense orgueil a fait £lamer au ministre des armées Bulganine, dans un ordre du jour claironnant, que c\u2019est la Russie qui a gagné la guerre.Les orgae nes du Kremlin ont vanté à profusion la puissance soviétique,: et ont fait écho aux déclarations de Henry Wallace pour tempêter cone tre les forces réactionnaires.Le maréchal Tito.en Yougoslas vie, a.saisi lui aussi l\u2019occasion de faire la roue.\u2018 Le Canada est neutre.C'est là ce qu'a déclaré clairée ment M.Lester Pearson, sous-ses crétaire canadien aux Affaires exe térieures, qui @ = préside le comité politique des Nations Unies, Notre pays est neutre parce qu\u2019il n'a pas d'intérêts en jeu en Pa- lestine: c'est encore la neutralité la .plus sûre.Elle pearson explique sans doute partiellement puurquoi les délégués sont unanimes à approu ver le choix d'un Canadien pour présider le comité politique.M Pearson s'est attiré des éloges pour Son tact; il a du reste été très habile à inculquer ta pone tualité et la concision aux délée gués, Pour parer à la menace dun boycottage arabe, les Nations Unies ont décidé de laisser le grand comité arabe et l'Agence juive de Palestine faire connal tre leurs vues; la rencontre de leurs représentants, hier soir, a mis en pleine lumière le profond ravin qui sépare les deux factions, Les Arabes ne conçoivent pas que la paix soit possible si l'on ne met pas fin sans délai à toute ime migration; les Juifs ne reconnais sent qu\u2019une seule solution juste, un refuge en Terre-Sainte pour tous les Juifs sans-patrie, \u2018 Cependant, l\u2019Assemblés vaquait 0814 ia tAche de constituer le comité ABulte-à lu page 9,-00l yf} |; 1 À en SAMEDI PROCHAIN Histoire d\u2019une amitié: Huysmans et l\u2019abbé Mugnier Nos écrivains actuels ne s'intéressent guère à Jeurs aînés, si ce n'est, quelque peu, à leurs aînés immédiats.Tournant volontiers les yeux ver4 Paris pour constituer une échelle de valeurs littéraires, ils déterminent leurs positions par rapport à celles des maîtres français davantage que par rapport & celles de leurs prédécesseurs.Les essais consacrés par de jeunes écrivains canadiens de langue française à nos meilleurs écrivains des générations précédentes se comptent sur les doigts de la main; très rares sont ceux \u2018qui se disent disciples ou continuateurs d'un ou deux alnés; et nos critiques rapprochent voion- tiers un Lemelin d\u2019un Chevalier ou un Charbon- neau d\u2019un -Maurisc, mais ne songent guère à les situer par rapport à un Harry Bernard ou un Ringuet.£ans doute y a-t-il dans toutes les littératures une certaine discontinuité d\u2019une génération à une \u2018autre, mais souvent les écrivains qui réagissent contre leurs prédécesseurs immédiats prétendent retrouver une tradition perdue: Valéry continuant Scève,' Ghéon retrouvant la veine des dramaturges médiévaux, Eliot s'inscrivant dans la lignée .de Donne.Au Canada français, rien de tel: qui, en effet, prétend aujourd'hui continuer Philippe- Aubert dè Gaspé ou Octave Crémazie, Louis Fré- chette où Emile Nelligan?Sans doute, est-il normal que les écrivains désirent toujours aller plus loin que leurs aînés, mais, chèz nous, on a très rarernent l'impression qu'un nouvel écrivain veuille parfaire:ce-qu\u2019a esquissé un aîné, de sorte qu\u2019il n\u2019y a pas au Canada français de.tradition littéraire.nettement établie.Chacun a l'impression de partir de lui-même et de se créer son propre univers littéraire.Il en résulte de nom- - \u2018breux inconvénients, et de nombreuses faiblesses dans l'oeuvre de la plupart.Toutes les grandes littératures réunissent, en effet, diverses traditions puissantes auxquelles les meilleurs écrivains se rattächent en les renouvelant.Rien de tel chez rious, où des traditions faiblement établies ne constifuent Pas un point de départ solide pour qui veut créer une grande oeuvre.Et pourtant plusieurs écrivains d'autrefois jouissent encore d\u2019une célébrité et d\u2019une popularité qui n\u2019ônt jamais faibli.Tout le monde vénère de Gaspé, Crémazie, Fréchette, Chapman, Gar- neau, Ferland, Casgrain, Nelligan, Lozeau, Gill, Chapais, Buiés et quelques autres dont les meilleures pages se trouvent \u2018ans les morceaux choisis que l\u2019on fait étudier dans toutes nos écoles et tous nos \u2018collèges.Mais cette célébrité et cette popularité, que l\u2019on peut constater dans la grande masse de nos gens, sont généralement vues d\u2019un mauvais oeil par nos écrivains, qui dédaignent volontiers les efforts de nos pionniers.On continue à enseigner partout que Crémazie est notre poète national; mais le vieux poète n\u2019a pas de disciples\u2018 et nos écrivains ne consentent à en parler que sur un ton dédaigneux.Il est probable d'ailleurs que nos hommes de lettres, qui souvent connaissent les oeuvres d\u2019un Théodore de Banville ou d\u2019un Octave Feuillet, n\u2019ont que rarement consenti.à étudier sérieusement les oeuvres de nos poètes de l\u2019école de 1860.Sans doute, Ban- \u2018ville et Feuillet sont-ils, sans être des écrivains de première valeur, supérieurs à notre pauvre Crémazie* mais il n\u2019en ést pas moins vrai que les déuvres du barde québecois ont pour nous une valeur et une signification que n\u2019ayront jamais celles, des écrivains français du second rayon.S'il importe donc de ne pas imiter Crémazie, qui ne fut jamais un grand poète, il n'est pas moins important de le connaître parce qu\u2019il est, qu\u2019on le veullle ou non, une date importante de notre histoire littéraire et, peut-être de notre histoire tout court.En 1882, l'abbé Casgrain publiait, précédées d\u2019une introduction refermant d\u2019intéressantes lettres de Crémazie, les Oeuvres complètes du poète (lesquelles n'étaient pas complètes en fait, plus de dix pièces de vers y manquant).En 1904 Charles ab der Halden publiait à Paris ses Etudes de littérature canadienne-française, où il consa- .crait plus -de soixante-quinze pages à Crémazie.En 1906, grâce à une campagne menée par Louis Fréchette, était dévoilé à Montréal le monument de Crémazie: au cours de la cérémonie, plusieurs poètes connus de l\u2019époque lurent des pièces de vers À la gloire de celui dont on immortalisait la figure dans le marbre.Puis, on entendit parler de Crémazie de moins en moins souvent: en 1929 toutefois, Maurice Hébert consacrait quelques pages à l\u2019oeuvre poétique du barde québecois; puis, après quelques années de silence presque absolu, le jeune et fougueux titulaire de la chaire d\u2019histoire de la littérature canadienne francaise a l'Université de Montréal, Guy Frégault, publiait en octobre 1945 dans L\u2019Action Universitaire quelques pages hâtives et injustes sur le poète du - Drapeau de Carillon, et deux historiens consacraient.chacun un ouvrage à Crémazie.Le premier, Pierre-Georges Roy, a intitulé son ouvrage A propos de Crémazie, et le second, Séraphin Marion, Ocfave Crémazie, précurseur du romantisme canadien-français.Ces deux ouvrages datent de 1945 et 1947 respectivement.Pierre-Georges Roy n'est ni un critique littéraire ni un historien des lettres, aussi ne faut-il pas chercher dans À propos de Crémazie une étude de l'oeuvre du poète.Mais l\u2019ouvrage de Roy est sans contredit le plus complet qui ait été publié sur les diverses circonstances de la vie et de la publication des pièces de Crémesie.Ce grand connaisseur des petites choses de notre histoire a réuni autour de Crémazie une foule de documents qui éclairent la destinée du poète et aident à comprendre.son oeuvre.Pierre-Georges Roy a le cuite de la précision et du détail et son livre est une petite somme des connaissances créma- ziennes, sans malheureusement constituer une synthèse de ce que nous connaissons du poète, de sa vie et de son oeuvre.L'auteur a en effet présenté les résultats de ses recherches dans une série de petits chapitres de deux, trois ou quatre Pages, qui étudient un détail de la vie du poète.Ainsi, il a reconstitué la généalogie de Crémazie, déterminé la date de sa naissance, évoqué l'histol- re de la librairie Crémazie, de sa naissance à sa disparition, sans négliger de traiter à fond le problème des faux du poète et de la cause de son départ pour l'exil; il a encore réuni les documents qui éclairent la vie de Crémazie en France et sa mort; et il a publié, pour la première fois, tous les renseignements qu\u2019il a pu trouver concernant les \u2018diverses tentatives qui ont été faites pour sauver Crémazie de la banqueroute et du déshonneur et pour obtenir son pardon; et, après avoir cônsighé les vues de Crémazie sur zertains hommes et problèmes de son temps, il Établit la chronologie de toutes les pièces con- aues du poète.Enfin, il publie, en sorte d\u2019appen- lice, Je texte des divers hommages qui ont été rendus au\u2019 poète.C'ast, on le voit.une sorte de Octave Crémazie, poète national?répertoire des connaissances crémaziennes.A propos de Crémazie ne nous livre toutefois qu'une connaissance beaucoup trop sommaire de l'oeuvre du poète.L'auteur n'a pas voulu faire oeuvre de critique ni d'historien littéraire, mais de biographe et, dans les limites de son entreprise, il y à réussi.L'ouvrage de Séraphin Marion est fort diifé- rent.Au point de vue strictement historique, il présente, comparé à celui de Pierre-Georges Roy, des lacunes, notamment au sujet de la faillite de Ia librairie Crémazle, l\u2019auteur semblant vouloir atténuer, la culpabilité du poète et faire passer inaperçues ses pratiques malhonnêtes.Mais, au point de vue critique littéraire, c'est sans doute une des études les plus .complétes et les plus précises qui aient été faites de l'oeuvre de Crémazie.Le premier chapitre nous donne l'essentiel de la biographie du poète, depuis le collège où il fut un cancre jusqu'à la mort en exil, en passant par l\u2019aventure de la librairie, qui est une date plutôt triste de notre histoire littéraire.Il importe toutefois de signaler que c\u2019est cette li- brairi¢ de Crémazie qui fut, il y a presque un siècle, le centre qu réveil littéraire au Canada français.Là së réunissaient, en effet, des hommes aussi bien connus que Philippe-Aubert de Gaspé, Etienne Parent, François-Xavier Garneau, Jean- Charies Taché, P.-J.-O.Chauveau, les abbés Fer- land et Casgrain, Antoine Gérin-Lajoie, le Dr LaRue, Alfred Garneau, Pamphile Lemay et Louis Fréchette.Pour la première fois dans l'histoire de notre nationalité, un tel groupe d\u2019écrivains méritoires se trouvaient groupés, et c\u2019est de là que date vraiment notre littérature.Séraphin Marion étudie ensuite la physionomie \u2018intellectuelle et morale du poète et, ici, il faut regretter qu\u2019il n\u2019ait pas suffisamment puisé dans la correspondance du poète, dont l\u2019abbé Cas- grain, dans sa célèbre introduction, & publié plusieurs lettres fort intéressantes pour la connaissance de la mentalité littéraire de l\u2019époque.Séraphin Marion a toutefois bien montré, à l\u2019aide du Journal du siège de Paris, que Crémazie, sans être un dévot, ne fut pas un mécréant, et qu\u2019il a toujours su garder, dans le malheur, une dignité et une fierté peu communes, bien qu\u2019il fût pro- fondérnent démoralisé.Il étudie ensuite ses débuts malheureux, ses thèmes, ses strophes, ses modèles, ses défauts et ses qualités.En comparant les premières oeuvres de Crémazie à celles de Quesnel, Mermet, Bibaud, Bédard et Mgr Lar- tique, il montre bien comment le poète a tourné le dos à la mythologie païenne èt aux jeux de salon, pour jeter les bases d\u2019une poésie authentiquement canadienne d'inspiration.L'étude des strophes de Crémazie est probablement l'étude la plus complète et la plus minutieuse qui ait jamais été publiée au Canada sur la technique d\u2019un de nos poètes.De plus, s\u2019il reconnaît que Crémazie a subi l'influence des poètes romantiques de France, il établit qu\u2019il ne \u2018fut nullement un plagiaire, comme on l\u2019a parfois sous-entendu.Le dernier chapitre, consacré à l'étude des défauts et des qualités de l'oeuvre de Crémazie, contient à peu près tout ce qu\u2019on peut dire d\u2019essentiel sur cette oeuvre poétique.Séraphin Marion porte, en somme, un jugement sévère mais juste sur l\u2019oeuvre de Crémazie et le seul point assez important sur lequel je ne suis pas prêt à admettre ses conclusions, c\u2019est sur le caractère romantique de son oeuvre.Sans doute l\u2019auteur ne considère-t-il pas Crémazie comme un pur romantique et fait-il plusieurs réserves importantes sur son romantisme.IL cite des déclarations du poète dans lesquelles ce dernier affirme qu\u2019il ne faut pas négliger les grands romantiques pour ne suivre que les classiques, et il est évident, & la lecture de la correspondance de Crémazie, que le poète était un romantique d\u2019intention.Séraphin Marion, après avoir noté que le poète n\u2019a pas su voir la grande nature laurentienne, qu\u2019il a fui tout ce qui est personnel et individualiste, qu\u2019il n\u2019avait nul sentiment d'affection pour le peuple, qu'il cherchait avant tout la clarté intellectuelle, et qu\u2019il n'a réussi à trouver ni les adjectifs pittoresques ni les rimes riches qui étaient les enfants chéris des romantiques français, Séraphin Marion, dis-je, ne voit pas moins en Crémazie le précurseur du romantisme canadien.Pour ma part, je comparerais plus volontiers Crémazie à certains poètes de l'Empire, à Casimir Delavigne surtout.S'il a emprunté à certains romantiques, au Hugo des premières oeuvres surtout, des procédés de composition poétique, Crémazie ne me semble pas partager l'inspiration ou l\u2019esprit des romantiques.Son oeuvre s\u2019apparente bien davantage à celle des poètes \u2018du dix-huitième siècle, dont elle a la clarté et le vocabulaire noble et solennel.Le culte du moi, de la couleur locale, du progrès infini, de la mélancolie et du mystère, est absent de son oeuvre et c\u2019est là, à mon sens, le fondement du romantisme, bien plus que certains procédés d'écriture et de versification.S'il a voulu être romantique, Crémazie n\u2019y a pas réussi, si ce n'est, à un faible degré, dans ses premiers poèmes.Séraphin Marion a bien vu les défauts et les qualités de l\u2019oeuvre crémazienne.Il déplore son absence de variété et de souplesse, une certainé emphase, la pauvreté \u2018di: vocabulaire, l\u2019absence de toute flore et faune canadiennes, et les faiblesses de la versification.Mais il signale avec justice que Crémazie fut, malgré \u2018tout, le premier poète canadien de langue française et que, s\u2019il D'a laissé aucun chef-d'oeuvre, il est le premier à avoir montré qu\u2019une poésie canadienne était possible.\u201cMes chants naquirent de tes chants\u201d, lui a dit Fréchette et l\u2019abbé Casgrain a signalé \u201cl'impression profonde que produisirent sur nos jeunes imaginations d\u2019étudiants l\u2019Histoire du Canada de Garneau et les Poésies de Crémazie.Ce fut une révélation pour nous.\u201d Lorsque nous voulons bien nous situer au milieu du siècle dernier et nous rappeler la production en vers du temps, nous ne pouvons pas ne pas constater que Crémazie fut le premier chez nous à publier des vers qui n'étaient pas tous illisibles et ridicules.Cela peut sembler à certains un éloge assez pauvre, mais il serait injuste de juger les pionniers d\u2019une littérature à la lumière des critères esthétiques d'aujourd'hui.Le Canada français a produit, depuis cinquante ans, plusieurs poètes supérieurs à Crémazie, mais il en a produit bien peu dont l'oeuvre marque, par rapport à celles qui précédaient, un tel progrès.Il y a plus de distance entre Bibaud ou Bédard et Crémazie, qu'il n\u2019y en à entre Crémazie et Fréchette ou Chapman, ou entre ces derniers et lu plupart des poètes de notre siècle; et cela n\u2019est pas à oublier.re rs.D 7 smo Crémazie ne fut toutefois pas un grand -poè- le; il fut même un poète fort médiocre.D'où vient donc la célébrité et la popularité dont.il jouit encore après près d\u2019un siècle?Elles viennent de ce que Crémazie fut le premier à exprimer d\u2019une manière convenable certains sentiments patriotiques de la très grande majorité des Canadiens de langue française.Si, au point de vue de la facture, certains poèmes \u2014 les Morts, la Fiancée du marin, Promenade de trois morts\u2014 sont parfois supérieurs.ou au moins égaux au Drapeau de Carillon ou au Vieux soldat canadien, ces deux poèmes de Crémazie sont toutefois, en raison des sentiments qu\u2019ils expriment, les deux seuls qui ont assuré au poète la célébrité dont il jouit.Ils répondaient en leur temps à un besoin populaire, comme en France les chansons de Béranger ou les épopées intimes de François Coppée.Béranger, Coppée et Crémazie ne font aujourd'hui les délices de personne, mais le peuple leur a gardé son coeur pour des raisons d\u2019or- - dre sentimental.C\u2019est pour des raisons sentimentales, et non pour des- raisons poétiques, que - comme un poéte national.Toutefois, je ne crois pas que Séraphin Marion ait raison d'écrire que \u201cCrémazie est le premier \u2014 et jusqu'ici l'unique \u2014poéte national du Canada français\u201d, car j'estime que Louis Fréchette est un poète national plus grand que Crémazie et que certains fragments de la Légende d\u2019un Peuple, notamment la Découverte du Mississipi, sont supérieurs en beauté et en ampleur aux deux poèmes patriotiques de Crémazie.Il reste que c'est Crémazie qui a montré la voie à Fréchette.Çî Les ouvrages de Pierre-Georges Roy et de Séraphin Marion enrichissent notre connaissance de notre premier poète et tous \u2018ceux qui voudront étudier Crémazie, son oeuvre et son temps, devront les consulter.Et, qu'on le veuille ou non, Crémazie est, malgré toutes ses faiblesses, une date de notre histoire littéraire.Guy SYLVESTRE A propos de Crémazie, par Pierre-Georges Roy, Québec, Editions Garneau, 1945; 302 pages; illustré.Octave Crémazie, précurseur du romantisme canadien-français (tome V des Lettres canadiennes d'autrefois), par Séraphin Marion, Oftawa, Editions de l\u2019Université, et Hull, Editions l\u2019Eclair, les Canadiens ont toujours considéré Crémazie Les contes de Jean-Pierre Ces contes du Forez et du Pays Roannais de Louis Marciè ont été écrits et publiés d\u2019abord en patois, ce qui les rendait inaccessibles au grand public.Celt été dommage de le priver d\u2019aussi excellentes histoires, pleines de santé et d\u2019un comique qui, pour être paysan et familier, n\u2019en atteint pas moins l\u2019homme de toujours et de partout.L'auteur du Poème de la Maison et des Voix de la Terre et du temps a su récrire ces contes en bon français tout en leur conservant le ton, la tournure et même parfois les mots du terroir.Les livres: vraiment et sainement drôles sont rares.En voici un qui réjouira comme un bon et solide repas campagnard arrosé de vins du cru.Mais qu'on ne s\u2019y trompe pas: malgré leur rude écorce, ces Contes de Jean-Pierre sont dignes d\u2019entrer dans notre littérature à côté des contes de Paul Arène et des Lettres de Mon Moulin.S\u2019ils ont une saveur moins fine, c'est qu'ils ne sont pas de Provence mais du Forez et du Roannais.C\u2019est un poète aussi qui les a écrits joyeusement, un conteur né, qui parle de ce qu\u2019il aime et connait le mieux au monde, les champs, les fermes et les bois de son pays.Les héros en sont un peu lourds et leurs medices un peu grossières.Ils se moquent de l'existentialisme mais ils sont en pleine existence, avec les grosses couleurs et les joues fraiches de la vie.Editions Lardanchet, Lyon, 1947.PL eee ipo mee La petite maréchale Une nouvelle histoire captivante vient de paraitre aux Editions Variétés, dans la collection les jeunes\u201d.La jolie couverture de ce livre, représente une petite ile perdue au beau milieu de l'Océan Pacifique.Il y a là de longs arbres, bien differents de nos érables, des plantes exotiques, des constructions.orientales, et une petite fille, qui monte à dos d\u2019éléphant avec son ami, le petit chinois.Cette petite fille, on l\u2019appelait \u201cLa petite Maréchale\u201d, parce que toujours elle cherchait a imposer ses goûts et désirs.Son père était le gouverneur de l\u2019île.Excessivement gâtée par son grand-père, cette jeune personne se croyait tout permis.Autoritaire, coléreuse, elle ne supportait pas la moindre contradiction.Un jour, on ramena au Palais le corps de son pére, mort pendant une expédition.Qu'allait devenir la petite Maréchale?On fut bien surpris de lui découvrir alors une mère qu\u2019elle ne connaissait pas, une Française qui habitait Paris.Comment la petite Maréchale, accompagnée de son jeune domestique chinois, vint en France et retrouva sa mère, humble commer- cante, les difficultés qu\u2019elle eut à s\u2019adapter a4 sa nouvelle vie.C'est ce que Trilby nous conte avec sa sensilibité charmante et son grand talent.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014o\u2014\u2014\u2014\u2014 Madame Carabosse Sous la rubrique \u201cpour les jeunes\u201d, les éditions Variétés présentent un nouveau roman de Tril- y.L'illustration de la couverture nous indique, au premier coup d'oeil, les fils de l\u2019histoire.Nous voyons enfants, lapins, écureuils s'enfuir à l\u2019approche de Madame Carabosse.Pourquoi donc?C\u2019est qu\u2019elle a l\u2019air terrible cette vieille dame, à demi courbée sur son cheval, Pourtant, en nous attardant un peu à regarder son visage, ne trou- vons-nous pas quelques traits de bonté parmi les durs plis du front?Cette femme autoritaire que l\u2019on surnomme Madame Carabosse ré- gne sur les destinées d\u2019une grande propriété en Sologne.Tout le monde tremble autour d'elle.Mais un jour tombera miraculeusement du ciel, un petit garçon.C\u2019est lui, qui réusira le miracle de transformer Madame Carabosse et d'en faire une grand'mére aimante, bonne pour les pauvres gens et affectueuse pour les siens.Elle pardonnera à ceux qui, autrefois, lui avaient fait du mal; elle retrouvera, grâce à son petit-fils.le secret perdu de la tendresse et de l'amour, GEORGES PELLETIER RELIEUR 3111, Dalhousie, Ottawa Tél.4-2433 \u201cpour .Coco de France Voici une autre histoire de Trilby, qui saura encore vous plaire.Connaissez-vous le grand-duché de Brandellhys?Non.Et pourtant il existe.Trois petites princesses et un jeune prince y vivent sous la surveillance de leur gouvernante, Madame Victoire.Au château vit un petit Français, Coco, dont le père est chef des cuisines grand-ducales.Un jour, au cours d\u2019une révolution, Coco parvient à sauver la princesse Béatrice et son petit frère Nick, le prince héritier.Il les cache dans la camionnette de son père.On fuit le grand duché et on va demander la sécurité en France.Après bien des péripéties très émouvantes, la princesse et son petit frère retrouvèrent leurs parents qui seront qui, contrairement à ses gronds Coco de France, le grand-duc, pour le remercier de son action généreuse, lui facilitera ses études en vue de devenir prêtre.Cette histoire sait intéresser jusqu\u2019à la fin et les illustrations de Manon Iessel sont remarquables et pleines de fantaisie.(1) Un ouvrage de 164 pages \u2014 illustré par Manon Iessel \u2014 distribué par Les Editions Variétés.1947; 214 pages.Suivi d\u2019une anthologie, Le grand monsieur Poucet Ce nouveau roman de Trilby aura la préférence de tous les jeunes qui aiment les beaux livres.Manon Iessel nous le présente, de la façon la plus amusante et la plus jolie.Monsieur Poucet et ses amis s\u2019en donnent à coeur joie dans la voiture rouge que tire leur âne coiffé d\u2019un immense parapluie jaune.C\u2019est l\u2019histoire touchante d'un petit garçon aux beaux yeux noirs qui, contrairement à ses grands frères, ne voulut pas quitter sa mère quand un grand-père cruel voulut se charger de son éducation.Poucet, pour aider sa maman restée pauvre à la mort de son père, fait en cachette tous les métiers.Il est chiffonier, garçon de laboratoire, et il continue cependant à suivre la classe.Tant de courage et d\u2019obstination auront leur récompense.Poucet parviendra à fléchir le coeur de son grand-père et il rejoindra enfin, chez celui-ci, ses quatre frères.Mais avec sa courageuse maman cette fois-ci! (1) Un ouvrage de 160 pages \u2014 illustré par Manon Iessel, distribué par Les Editions Variétés, Mai L'aube se léve, là-bas, tremblante et pure, au milieu d\u2019un vaste semis d'étoiles.La nuit s'efface comme un adieu.\u2018 Un essor ingénu soulève la brise sur lez collines recueillies et l'espace limpide du matin s\u2019emplit de pâles candeurs.Mais voici que l'azur se trouble d\u2019une présence.Un frémissement parcourt la frondaison nouvelle.Mille buissons s\u2019allument au frôlement d'un voile céleste: - L'herbe tressaille sous un pas invisible.Un pétale s\u2019effeuille au frisson d\u2019une main errante.La branche en fleurs pleure sa rosée sous quelque caresse secrète.L'iris s\u2019enflamme au bois tel un coeur sauvage à la venue de l\u2019aimé, Un souffle frôle une aile attiédie au nid.Un oiseau s\u2019éveille, Une source chante.Et le paysage s\u2019épanouit comme un dernier espoir oublié.Ce long baiser de soleil sur mes larmes .Marie, à Marie, est-ce vous qui passez au jardin de mon âme?Françoise CLEMENT 4.LES COMPAGNO présentent inoubliable comédie de MARTENS ET OBEY Billets en vente chez Lindsay, 189, rue jusqu\u2019à 5 h.30, $2, $1.50, $1, taxe incluse Billets en vente à la porte: 35c.Ce soir à 8h.30 A L'ECOLE TECHNIQUE NS leur dernier spectacle de la saison Les Gueux au Paradis | Sparks, puis à l'Ecole Technique à partir de 8 h.MATINEE POUR LES ETUDIANTS À 2 h.20 - arte \u2014\" \u2014_ \u2014s pa LUCIEN MASSE, C.A.189, rue Principale \u2014 Bull.DONAT VIEN, CA.Lucien Massé &.Compagnie COMPTABLES - VERIFICATEURS - SYNDICS Edifice Union St-Joseph, 325, rue Dalhousie.\u2014 Ottawa.président vice-président gérant général nutritioniste NAAN YoIG ILE LEVAIN QUI LEVE pas dire les ruiner.porter à faire mieux aussi.chose est vraie des idéologies rivales dans les affaires mondiales.C.CECIL MORRISON RICHARD LAMOTHE » ARNOLD J.MORRISON A.E.ADAMS, CPA.secrétaire-trésorier Faire mieux que vos concurrents ne veut Votre geste peut les La méme + Une force qui a raison de la force / .A Washington, aujourd'hui, comme à Ottawa, 1! a fallu avoir raie , son de la déloyauté.Cela était nécessaire mais non définitif.Mettre.de -côté la déloyauté ne met pas fin à la déloyauté qui est plus profondément enracinée que les oeuvres humaines et atteint leur idéologie.L'\u2019idéologie, un mot compliqué, veut dire simplement une idée, chargée d\u2019une émotion et conforme à un plan.Elle signifie une croyance si profonde à propos d\u2019une façon de vivre que les hommés ne seront contents que lorsqu\u2019un plan mondial aura réussi à gagner tous les autres.Des hommes avec des idéologies différentes, par conséquent, ne sauraient vivre ensemble en ce monde.Ils doivent combattre et continuer de combattre jusqu'à ce qu\u2019ils absorbent tous ceux qui n'ont pas d'idéologies, qu\u2019ils gagnent tous ceux qui ont des idéologies opposées \u2014 ou les mettent en esclavage, en prison ou les tuent.* La démocratie est une idéologie qui travaille à gagner des adhérents plutôt qu\u2019à tuer.Mais il y en a un si grand nombre qui y sont opposés, tandis que la moitié du monde y est opposée, qu\u2019il est évident que nous n\u2019ayons pas encore développé nos qualités gagnantes.Il.nous faut encore combattre des idéologies opposantes, et cela avec la force \u2014 la force de l\u2019argument, puis la force policière, puis celle des armées et la force des atomes.armées, même avec les bombes atomiques, ne gagnent qu\u2019une autre chance d\u2019entrer dans la guerre des idéologies.apprenions à faire mieux que nos concurrents et à combattre cette Ces choses aussi faillissent.Nos Jusqu'à ce que nous guerre avec une meilleure idéologie, nous nous en remettrons aux guerres par la force, augmentant la destruction jusqu\u2019à ce que la guerre .qui ne peut mettre fin à la déloyauté des hommes mette fin au genre.humain.Qu'est-ce qu\u2019une meilleure idéologie?Une meilleure idée?Dans la démocratie nous sommes d\u2019avis que nous avons déjà cette meilleure idée.Mais une plus puissante passion \u2014 l\u2019avons-nous?Un mode plus adéquat \u2014 l\u2019avons-nous?Des conceptions élevées, sl personne ne les \u201d réalise, ne sont pas aussi bonnes que des conceptions inférieures mises en pratique.Nous avons besoin d\u2019une idéologie inspirée de démocratie qui gagnera toutes les autres en fournissant en pratique et en théorie une plus haute réalisation des idéaux de tous.nous essayons de faire dans ces réclamés.Mile FLORENCE FENNELL Limited Echo Drive - Ottawa + 1 Un boulanger seul ne saurait espérer réussir en cela.Mais, avec l'aide de ses voisins, fl peut commencer quelque chose.C'est ce que MORRISON-LAMOTHE - ru SN , EY \u201c » A \u201cL'avenir est à coux qui luttent\u201d Journal totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie et indépendant en politique Publié par je Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES TELEPHONES: OTTAWA 53-4061, HULL 2-7884, CKCH 2-1701.|; Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE.Abemné a la CNWC et & CIP.\u2019 Correspondants dans les principales villes et les campagnes.- Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d amie Fondé le 27 mars 191$ SAMEDI, 10 MAI 1947 Prière et Prière et Pénitence! C'est par ces deux mots que commencé la lettre que Monseigneur l'archevêque vient d\u2019adresser au ciergé et aux fidèles de son diocèse.Dans cette lettre, que nous pu- biions aujourd\u2019hui même, Son Excel- lénce invite ses diocésains* d\u2019une mar nière préssante, à préparer dans la prière et la pénitence le grand congrès marial du mois prochain.Notre-Dame du Cap-de-la-Madeléi- ne se dirige vers Ottawa.Pour conduire la Reine du Canada dans sa capitale, on lui a préparé un char dont la confection et l'ornementation rappellent les prodiges qu\u2019elle a opérés en son sanctuaire et le moyen dont on s'est servi pour les obtenir: le chapelét.C'est, en effet, une reproduction du Pont des Chapelets qui transporte la Vierge du Cap.Elle rappelle ainsi à tous que l'instrument par excellence dont il faut se servir pour prier et glorifier Marie, c\u2019est le chapelet, le rosaire, soutien traditionnel de la foi et de l\u2019espérance des serviteurs de la Mère de Dieu.Une réplique de là statue miraculeuse a donc quitté le sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine dans l'après-midi du premier mai pour \u2018se diriger vers la cathédräle des Trois-Rivières.Depuis, elle a visité la Pointe-du-Lac, Yamachi- che, Louiseville, Maskinongé, St-Bar- thélemy, St-Cuthbert, Berthierville, et St-Thomas, d'où elle répartira ce soir pour la ville de Joliette, pour St-Jacques, L'Epiphanie, L'Assomption, et Charlemagne.La Vierge du Cap passera une se- \u201c maine entière à Montréal, où ellé s\u2019ar- fêtera dans diverses paroisses et où elle visitera quelques sanctuaires renommés, comme la Chapelle de la Réparation, l'église Notre-Dame et l\u2019Oratoire Saint-Joseph.De Montréal, par Verdun, le cortège se dirigera vers Notre-Dame- des-Anges de Lachine, Sainte-Anne- * de-Bellevue, I'Tle Perrot, Vaudreuil, Ri- gaud et Lachute, Il pénétrera dans la province d\u2019Ontario par Saint-Eugène, \u2018J\u2019exaucerai leurs prièrès et vous aurez Pénitence .Vankleek Hill, Plantagenet, Alfred et Hawkesbury, puis de nouveau dans la province de Québec par Montebello, Papineauville, Thurso, Buckingham, Masson, Pointe-Gatineau, et Hull, avec arrêts à St-Josepn et St-Rédempteur, et stationnement à l\u2019église Notre-Dame.Le pieux cortège entrera ensuite dans la capitale, où il visitera les paroisses de St-François-d'Assise, de No- tre-Dame-du - Perpétuel - Secours, de Saint-Joseph, de Sainte-Anne, et de la basilique Notre-Dame.Le 16 juin, No- tre-Dame du Cap quittera la cathédrale pour se rendre à la Chapelle de la Paix, au parc Lansdowne, ol des heures.mâriales se succéderont sans interruption du lundi soir au jeudi soir.Puis, au même oratoire, de la première heure de vendrédi lusqu\u2019au dimanche soir, des messes seront célébrés sans arrêt.Cètte randonnée de la Vierge du Cap, ces heures mariales, ces messes continuelles et les triduums qui se tiendront dans toutes les paroisses du diocèse ont pour but \u2018\u2019d\u2019obtenir de Notre Divin Sauveur, par l'intermédiaire de Sa Très Sainte Mère,\u201d écrit Monseigneur l\u2019Archevêque, \u2018la paix dans le monde, dans les familles et dans les coeurs\u201d.Mais cette grâce.incomparable ne pourra pas être obténue sans prier et sans faire pénitence, ainsi que la Très Sainte Vierge elle-même nous en a prévenus plusieurs fois, lors de ses apparitions à Pontmain, à La Salette, à Lourdes et à Fatima: \u201cSi les hommes veulent changer de vie, a dit la Sainte Vierge dans ses méssages de Fatima, la paix sur lh terre.\u201d C\u2019est pour répondre à ce message venu du Ciel \u2018que Monseigneur l\u2019archevêque engage.instamment ses diocésains à prier et à faire pénitence avec plus d\u2019ardeur et d\u2019humilité que jamais, pendant les jours qui nous séparènt du Congrès marial.Charles GAUTIER CT La victoire de M.Ramadier reste précaire Grâce au bon sens de l\u2019Assemblée nationale et de la majorité des membres du Conseil général du parti so- cialisté, la France vient d'éviter une grave crise politique.Pour le moment, le premier ministre Ramadier continuera à diriger le gouvernement de coalition sans les communistes.Mais -l\u2019âvenir reste chargé de nuages sombres.La politique de gel des salaires, pro- née par le premier ministre Ramadiér, a été l\u2019occasion de cette crise.Les commaunistes -jugérent à propos de la combattre.M.Ramadier tint bon.L'Assemblée nationale :lui accorda sa confiance par Un vote de deux contre un, malgré l\u2019opposition communiste.Tirant prestement parti de sa victoire parlementaire et de l\u2019erreur des communistes, M.Ramadier a expulsé et rémplacé ceux qui, parmi eux, fäisaient partie de son cabinet.C\u2019est un bon coup de balai.i Avec un gouvernement de coalition dont les communistes sont membres, il est, en effet, impossible à la France de suivre une politique -ferme et stable, conforme à ses meilleurs intérêts sur lé plan non seulement national, mais international.L\u2019entente peut se faire sur des points secondaires; on ne saurait, cependant, espérer d\u2019accord fondamental.La présence des communistes au sein d\u2019un cabinet français para- ; lysera toujours l\u2019action efficace et saine de la France.La position de M.Ramadier demeure difficile.Ce n\u2019est qu\u2019avec une majorité assez faible que le Conseil national du parti socialiste a ratifié la conduite du premier ministre.Son parti est profondément divisé sur cette question.De là, un premier élément de faiblesse.M.Ramadier, en outre, semble avoir dû l'approbation du Conseil national de son parti à la crainte de l\u2019éclatement d\u2019une crise politique, qui eût servi les fins du mouvement du général de Gaulle.L'union s\u2019est faite apparemment plutôt contre ce mouvement que pour M.Ramadier.Reste à connaître l\u2019attitude des communistes dans l\u2019opposition.Leur _énorme puissance sur les syndicats ouvriers leur permet d\u2019exércer de fortes pressions économiques sur le gouvernement grâce aux grèves et à l\u2019agitation.D'après leur conduite, nous saurons si les communistes français sont sincèrement en faveur du régime parlementaire.L'Assemblée nationale s\u2019est prononcée pour le premier ministre Rama- dier.Le respect du régime parlementaire commande aux communistes de ne recourir qu'aux moyens parlementaires pour combattre la politique du gouvernement qu'ils désapprouvent.C.LH.En toute chose u faut considerer la tin.\u2014 La Fontaine, Hommage de la Hollande à nos morts Toute la Hollande a honoré, cette semäine, la mémoire des soldats canadiens tombés dans la bataille pour sa libération.au cours de la dernière guerre.Villes et villages se pavoisèrent en hommage ému au Canada.Mais ce fut près de l'historique cité de Ni- mègue, dans un cimetière jugé sur une hauteur, que se déroula la principale cérémonié.On ne pouväit guère choisir de cadre plus approprié.LA, dans la terre hollandaise, qu\u2019ils avaient arrosée de leur sang, 2,500 soldats canadiens dorment de leur dernier sommeil.Leurs restes mortels s\u2019incorporent lentément au sol, de sorte qu\u2019ils féront à la longue une même chose, tandis que le sou- vénir de ces braves vivra éternellement dans l\u2019âÂme de la Hollande.Tout près se dresse l\u2019antique ville de Nimègue, que les Romains colonisèrent.Larmes de souffrances ou de joie aux yeux, elle en a vu passer bien des envahisseurs et des libérateurs, depuis- ses origines lointdinés.Par cette région, les troupes canadiennes boutèrent hors de la Hollande les derniers bataillons allemands.Du cimetière, on aperçoit, au delà d\u2019une vallée, la forêt de Reichwald, théâtre de sanglants combats que livrèrent les fils du Canada.Non loin de là, au nord-ouest de Nimegue, s\u2019'éléve Wageningen, ou le général Foulkes, commandant du ler corps canadien, forca le général Johann Blaskowitz, commandant de l\u2019armée allemande opposée à ses troupes, à capituler.Ce témoignage de reconnaissance auquel Sa Majesté la reine Wilhelmine et le prince Bernard ont daigné participer en personne touche profondément les coeurs des Canadiens.Le baron Boetselar, ministre des Affaires étrangères, à déclaré dans une allocution impressionnanñte que nos soldats qui dorment de leur dernier som- metl dans la glèbe hollandaise unissent les deux pays mieux que des mots.Ces paroles expriment lès sentlments que le.Canada éprouvé à l\u2019égard de la Hollande.: C.L'H.EE Semaine de la mutualité .Le Comité de la survivance française.organise, cette année encore, la \u201cSemaine de la mutualité\u201d, de concert avec les principales mutuelles-vie ca- nadiennes-francaises, Cette semaine s'ouvrira demain pour se terminer le 17 mai.A cètte occasion, le secrétaire général de cet organisme de défense nationale rappelle ie rôle important de nos sociétés mutuelles d\u2019assurance - vie dans le domaine économique.\u201cElles constituent, écrit-il, un facteur puissant de survivance française en Aca- Par les groupements qu\u2019elles n builetins, les prix bourses d'études gleterre.ont formés, par leurs de français et les qu'elles \u2018aécernent, elles s\u2019emploient efficacement à maintenir bien vivantes notre langue et notre culture fran- calses.\u201d En organisant la \u201cSemaine de la mutualité\u201d, le Comité de la survivance à \u2018voulu rendre hommage au travail patriotique accompli par nos mutuelles.Il désire également leur attirer une plus grande sympathie, de la part de nos compatriotes, et bien marquer l'importance du facteur économique dans notre vie nationale.Si le Canada français, en effet, veut jouer tout le rôle qu\u2019il est appelé à tenir en cette terre d\u2019Amérique, il doit devenir économiquement fort.Nos mutuelles canadiennes-françaises constituent l\u2019un des facteurs de notre puissance économique.Il importe de les encourager, car, ce faisant, c\u2019est nous- mêmes, comme groupe ethnique et individuellement, que nous aidons.La semaine prochaine va nous fournir l'occasion de mieux connaître le travail de nos mutuelles.Puisse cette connaissance induire les Canadiens français à pratiquer davantage la solidarité économique, facteur important, du rayonnement de notre action fran- calsp et catholique en ce pays! C.L\u2019H.Pour garder le souvenir.des fêtes mariales EN 1934, CROIX DE CARTIER EN 1947, CHAPELLES DU CHEMIN En 1934, le Canada célébrait le premier voyage de Jacques Cartier; c\u2019était reconnaître en même temps ce hardt navigateur malouin comme son authentique découvreur.\u2019 Uni de pensée et de coeur à toute la presse catholique et nationale, le \u201cDroit\u201d n\u2019a pas alors utilisé ses moindres moyens de propagande, afin de donner à ce quatrième centenaire la Plus grande publicité possible.IL multiplia ses articles et nouvelles.Il voulut faire davantage.Evoquant la plus belle page de ce voyage extraordinaire, votre journal s\u2019arrêta tout particulièrement à la plantation de la Croix du Sauveur, sur la pointe de Gas- Dé.Geste chrétien, le premier de ce genre dans l\u2019Amérique du nord, et geste de Français.Attestation de la foi du découvreur, témoignage de'son espérance en la terre qui s\u2019offrait à la civilisation et à l\u2019évangélisation.Invitation à ceux qui viendraient après lui à multiplier ce signe de toute victoire.Et, pour nous, qu\u2019il voyait dans sa géniale pensée, un testament à recevoir, une leçon à entendre, une tradition à maintenir, \u2018 Voilà pourquoi, à l\u2019occasion dès fé- tes de Gaspé, l\u2019énorme Croix de pierre honora la pensée de Cartier.Mais était-ce assez pour notre peuple, pour les cing millions de Françats dispersés dans l\u2019immense territoire cd- nadien autant que dans la grande république voisine?Gaspé est si loin! D\u2019ailleurs, pourquot ne serait-il pas loisible a cent et à mille petites patries \u2018| expliquer en fonction des tribula- canadiennes-françaises de refaire le, geste de Gaspé?: Et c\u2019est ainsi, que nous avons invité nos compatriotes des villes et des villages à planter, sur les places publiques, | les croix que nous appelions les Croix de Cartier.Ce souhait reçut partoyt le plus enthousiaste accueil.De l\u2019Outaouais, il passa sur les bords du Saint-Laurent, à la Rivière Rouge pour atteindre un fier groupement de colons, au pied des Ro- cheusés, Le Consetl de l\u2019Instruction publique de la province de Québec approuva ces croix pour tous les terrains d\u2019écoles.Eastview donna l'exemple à tout le Canada français, suivit -de près par Sudbury, North Bay, Rockland, Hawkesbury, etc.Ces Croix du souvenir, 11 en est d\u2019élevées par les écoliers membres des sections juvéniles; il yen aura, par exemple, trés prochainement a Clarence et & Saint-Albert., Ontario.Le Congrés marial rappelle un glo- rieur centenaire.L\u2019érection du diocese d\u2019Ottawa date déjà de cent ans.Et pour commémorer ce pieux événement, nous avons ce Congrès qui de diocésain est devenu, grâces à Dieu et à la Vierge, national.' Les fruits de ces journées mariales seront innombrables.Et visibles.Il n\u2019est pas possible que tant d\u2019espoir, de notre part, soit décu.Nous.aurons, au contraire, et pendant des années de pair profonde, à nous féliciter de la tenue de ce Congrès, et surtout de la sincérité de notre participation personnelle, Il faut quand'même montrer à cette occasion autant de générosité qué pour les fêtes commémoratives de la découverte du Canada.Et autant d\u2019esprit d'initiative et d\u2019enthousiasme que lorsque mous dressions des milliers de Croix du souvenir.Cette année, c\u2019est l'histoire mariale du diocèse (trois mots qui ne se séparent pas) que nous célébrons, et que nous avons le devoir de pérpétuer d\u2019une manière tangible et durable.; Donc, comme nos pères en avaient la charmante tradition, de nous-mêmes, et jusque dans les rangs, les plus éloignés, et très fièrement sur les grands boulevards, élevons de petites chapelles à la T.S.Vierge.La dépense en est minime, l'acte directement inspiré par la foi, et l'influence très heureuse.Cette invitation (elle ne vient que du journal), des familles isolées se réjout- ront, sans doute, de l\u2019entendre, Et ainsi, ces chapelles modestes Ja- miliales, rayonnantes, rediront la foi de tel petit pays, de telle famille (ou de tous ceux d\u2019une paroisse, ou de la province portant le même nom) ou de telle association religieusé ou nattonale.die, dans l\u2019Ontario et en Nouvéile-An- bon comics: TREASURE CHEST, Victor BARRETTE Deux ans après l\u2019Armistice Tr Prolongation des gouvernements La faillite de la Conférence de Moscou maintient non seulement une certaine tension entre les grandes puissances, mais encore elle prolonge sans limite le gouvernement militaire des Alliés en Allemagne et en Autriche, sans que cette situation profite à quiconque.Les buts de guerre des Allies Par rapport i ces pays ne sauraient être complètement atteints sans leur consentement et leur coopération.Car alors, il coûterait trop cher pour les Alliés de prendre sur eux l\u2019admi- istration de grandes populations auxquelles on refus ae e les moyens de La démilitarisation et 1a démocratisation du Reich ne doivent pas être incompatibles avec la mise en mouvement de la machine économique du pays.Elles semblent l'être pour le moment pour des raisons accidentelles bien que très opérantes: à savoir le refus de la Russie de suivre l'esprit des résolutions de Potsdam.En effet, le Kremlin conserve à l'égard du problème allemand une attitude \u20acgoiste, qu'on pourrait peut-être tions et de la mentalité russes, mais qui retarde quand même le moment ou le peuple allémand devra nécessairement faire sa part dans la réorganisation de l\u2019Europe.Cette situation tragique à plusieurs points de vue, tient le Reich sans un gouvernément, et done sans une autorité capable d'assumer la responsabilité de préparer et d'appliquer la paix.Ce sont les armées alliées qui occupent le pays, lequel reste encore divisé en quatre zones, et c'est un gouvernement militaire émanant de la Commission de contrôle de Berlin, qui doit gérer ses affaires.Pour maintenir l'ordre dans le Reich, il faut donc encore faire confiance à l\u2019AMG et lui donner les moyens de bien remplir son rôle.Depuis le mois d\u2019août 1944, Londres et Washington avaient fait savoir qu\u2019ils préparaient déjà les cadres de l'AMG pour l'Allemagne: ce qui indiquait clairement que les Alliés ne comptaient nullement la laisser libre de décider de son sort pendant l\u2019après- guerre.À ce Moment, la -Grande- Bretagne et les Etats-Unis avaient nommé d'éminents représéntänts \u2018diplomatiques auprès du général Eisenhower, pour parfaire l'organisation et le travail de l\u2019AMG dans le Reich.On ne sé doutait pas alors que le gouvernemént militaire serait prolongé deux ans après la cessation des hostilités.x +%* # En ce qui concerne le Japon, LB = Mo > M 7 militaires peu après sa capitulation en aot 1945, les Alllés se proposaient trois choses à son égard: d'abord, de faire disparaître l\u2019organisation totalitaire du pays; ensuite d'éduquer le peuple nippon dans les vojes libérales de la démocratie et de la vraie coopération internationale; enfin de mettre le pays dans l'impossibilité de préparer ou de faire une guerre d'agression.Des mesures multiples et complexes, en commençant par la censure et la subordination - de l'empereur Hirohito aux décrets du général MacArthur, ont été appliquées successivement pour atteindre ces buts.L'administration militaire américaine, qui garde la primauté dans l\u2019archipel, est appuyée depuis février 1948 par des missions et des contingents britanniques et russes.Il y a un membre canadien dans la Commission consultative pour I'Extré- me-Orient, dont le travail donne déjà des résultats fort satisfaisants.Malgré les resultats déjà obtenus par l\u2019'AMG au Japon, il est difficile de dire si les Alliés peuvent complètement réussir à démocratiser la nation japonaise et à l\u2019amener à coopérer sincèrement à notre oeuvre de paix.Il semble bien plus probable que nos forces d\u2019occupation devront rester longtemps au Japon pour bien faire leur travail.Il n\u2019en sera pas de même en Asie continentale et surtout en Corée car une commission russo-américaine doit sé réunir ce mois-ci pour préciser l'indépendance de ce pays.Pourtant, comme dans, ces ré gions, le travail de l'AMG se trouve compliqué par des problèmes d'ordre politique également, il est normal de penser que l\u2019Asie orien- talé connaîtra pendant quelque temps encore la pénitence inévitable d\u2019un gouvernément ,militaire.+ * * Pour terminer ces considérations sur le gouvernement militaire en général, qu\u2019il soit vu en action en Europe ou en Asie, nous dirons que l'autorité de fait de l\u2019'AMG et de ses rouages militaires et politiques, lie en conscience les intéressés, pour autant que ses dispositions et ses décrets sont en accord avec les clauses de l\u2019armistice, et qu'ils respectent les | droits élémentaires de l'individu et- du citoyen.Il ne s\u2019agit plus ici d\u2019obéissance purement exté- rièure avec suffisamment de restrictions mentales pour permettre le sabotage du contrôle allié ou même des actes de violence.Car nous n\u2019avons plus un état de guer- dont l\u2019occupation a commencé re permettant à ceux qui subis- \u2018NOS LECTURES 1 Réponses du service de presse aR REMARQUE.Nous mous fe rons désormais un pléisir dé répondre à toutes les questions auressées au Service de Prèsse \u2014 à toutes celles du moins qui offrent un intérêt général.\u2018Q.No, 1\u2014QUE PENSER DE \u201cCATHOLIC COMICS?\u201d Réponse: TRES BON.CATHOLIC \u2018COMICS n'a\u2019 pas encore un an d\u2019existence.C\u2019est un comic mensuel publié par Catholic Publications, Holyoke, Mass.Pour s\u2019y' abonner, s'adresser à 17, Elizabeth Street, Derby, Conn.Evi: demment, nous le recommandons pour lutter contre.les comics lascifs et \u201ccriminels\u201d qui inondent les comptoirs.- Nous profitons.dé l\u2019occasion pour signaler encore les autres TIMELESS TOPICS, HERAUTS, FRANCOIS.Q.No 2\u2014QUE PENSER DU \u201cFILM\u201d?Réponse: REVUE MONDAINE Le FILM n\u2019est pas une revue mauvaise, mais une revue mondaine.Donc, pour adultes.(Nous ap pelons adultes, les grandes personnes.) Donc, à ne pas laisser traîner entré les mains des enfants, sûns les coupuréz qui peuvent s'imposer.\u2018 Q Ne 3\u2014N'EST-CE PAS UN ABUS D'OFFRIR A TOUS INDISTINCTEMENT LES BONS LIVRES INITIATION A LA VIE?Réponse: .1.\u2014Les bons livres d'initiation 3 la vie et de préparation au mariage s'adressent en principe aux jeunes gens et jeunes filles qui doi-, vent être renseignés.La question posée ici fait précisément Allusion au livre de Levallaf-Montal: \u201cPOUR LES VINGT ANS DE COLETTE\u201d.À s\u2019agit done de celles ou de ceux qui ont vingt ans, et non de n'importe qui.2.\u2014Cependant, dé nos jours, une s'imposer.Il y a tant et tant d\u2019occasions (cinéma, magazines, affiches) qui rendent le jeune homme de 14 ans aussi dvancé que nous l\u2019étions autrefois à 20 ans! 3\u2014D'ailleurs, les bons livres d'initiation à la vie sont en pratique absolument nécessaires, pour faire contrepoids aux autres qui, par milliers, enseignent les choses de travers.4&\u2014La question est d\u2019autant plus embarrassante que la.plupart des parents (9 sur 10) ne remplissent pas leur devoir d\u2019éducateur et laissent leur enfant sans direction au moment le plus critique de sa vie.5\u2014Car l'idéal; ce n'est pas le livre, quelque bon qu'il soit.C\u2019est la formation orale par les parents, ou, à leur défaut, par un éducateur de choix, digne de les remplacer.C'est la formation individuelle à l\u2019occasion d\u2019une lecture ou d'un fait qui risque de troubler l\u2019adolescent.C\u2019est la formation en temps opportun.C\u2019est la formation progressive à base de confiance et de liberté.C\u2019est enfin la formation à la lumière de la foi, dans un esprit profondément chrétien.D'où le devoir d\u2019éviter les livres qui sont écrits dans un esprit naturel.; 6\u2014Enfin\u2014(on l'a trop négligé jusqu\u2019à présent!) \u2014 n\u2019oublions pas que nos pensionnats dé jeunes filles ét nos colléges de jeunes gens doivent donner non seulement dé bons bachélièrs, mais surtout des jeunes gens préparés à la vie.Si Pon veut rénover la société, il faut que les jeunes gens soient préparés à leur rôle de futurs pères de famille, et les jeunes filles à leur rôle de futures mères de famille, Ainsi, plus tard, lorsqu'ils auront des enfants, ils sauront comment leur apprendre les questions délicates de la vie et combleront cet- té lacune si regrettable du silence des parents actuels.Ils le feront facilement, s\u2019ils replacent la vie et la propagation de la vie dans le plan de Dieu.Paul GAY, ptre, C.8.8p, Président du Service de Presse.instruction plus rapide semble sent une occupation militaire d'espérer sa fin par un retour des fortunes des armes.Les hostilités ont cessé définitivement, et les Alliés exercent leur contrôle suprême sur les pays vaincus, avec l'appui d'une force militaire qui rend impossible toute\u2019 résistance effective.On voit donc que la situation des gouvernements militaires des Alliés n\u2019est pas semblable à celle des gouvernements que les Allemands et les Japonais avaient imposés aux pays qu\u2019ils avaient conquis.Dans ce dernier cas, l\u2019occupation était techniquement provi- pas encore pris fin.La résistanm- ce avec ses risques était done permise en raison des espoirs positifs de ceux qui la pratiquaient, parallèlement aux efforts militaie res de leurs amis ou alliés à l'étranger.Mais l'Allemagne et le Japon ne sont plus dans les mé- mes circonstances: car ils n'ont ni des espérances analogues, ni une autorité nationale capable de les justifier et de les encourager.On voit donc que la variation des conditions militaires et politiques, exige ces distinctions quant aux implications morales des relations entre ces gouvernements et les citoyens des pays où ils sont en fonction.Mais il ne faut pas non plus, que des gouvernements s'autorisent de ce fait, pour imposer arbitrairement aux populations les règles de vie difficilement compatibles avec le droit naturel.soire, vu que la guerre n'avait Thomas GREENWOOD L'amitié francq-canadienne neur du romancier Maurice Gene- voix, de l\u2019Académie Française, recherche par tous les moyens de resserrer l\u2019amitié franco-canadien- ne.Voici ce que dit son président, lè docteur Georges Durand: Nous devons nous connaître mieux pour travailler ensemble.\u201cNous ouvrirons aux Canadiens nos foyers pour leur montrer que, nous aussi, nous sommes \u201cmaintenus\u201d, que nous avons également cultivé \u2014 avec moins de densité peut-être \u2014 ces vertus familiales qui font leur force et leur fierté.\u201cNous les recevrons, non en étrangers, mais en parents aimés, que l\u2019on retrouve après longtemps.Nous leur ferons visiter les richesses de notre patrimoine commun que nous avons su préserver; s'ils ont -eu leurs luttes, nous avons eu les nôtres.\u201cIl nous semble utilé à l\u2019épanouissement de leur culture qu\u2019elle revienne librement s\u2019alimenter aux sources mêmes de leur histoire., \u201cNous leur demandons en échange de nous donner le secret de leur merveilleuse vitalité, de leur confiance, de leur joie de vivre.\u201cDe chaque côté de l\u2019Atlantique il y a dès Français constients de tout cela; il faut qu\u2019ils se groupent pour transformer leurs désirs confus en réalisations.\u201cC\u2019est sur le plan régional que l\u2019action nous paraît le plus susceptible d'efficacité.Voilà pourquoi nous vous proposons, aujourd'hui, d'adhérer à notre Association d\u2019Amitiés Franco- Canadiennes: \u201cPays de Loire-Ca- nada\u201d.Quelques-uns des buts que nous mous proposons 1) Apprendre à nos compatriotes à mièux connaître le Canada: son passé, son présent; les tenir au courant de hon évolution politique, économique, sociale, intellectuelle, artistique et spirituelle; ceci par dès articles dans les journaux et révues; la publication de bulletins périodiqués; des conférences, présentations de fims ou création dé fonds de bibliothéques, etc.2) Créer en Orléanais, d\u2019abord ensuite et par étape dans tous les pays de Loire des centres d'activités où lès Canadiens de passage en France (Etudiants, hommes d\u2019Affaires, journalistes, touristes un repss, uné journée, un weekend, quelques jours de vacances, etc., sélôn, les circonstances et les possibilités de chacun.Permettre aux Canadiens dé visiter plus aisément nos richesses d'art et.d'histoire, de participer à nos fètes locales ét nationales, nos pèlerinages, nos expositions, ète \u2026 3) Favoriser les échanges de correspondance entre Canadiens et\u201cFrangais de même profession de même milieu; et, dès que celà sera réalisable, organiser des pla- c«emerits et échanges d'étudiants.+ - - 4) Maintenir avec les Canadiens un contact large et permanent, Recevoir leurs journaux, leur adres- ete.) seront recus en famille pour | 4 Une nouvelle association: celle de \u201cPays de Loire-Canada\u201d \u201cPays de Loire-Canada\u201d qui a; 5) Essayer de retrouver et de été placé sous la présidence d\u2019hon-; renouer les liens qui unissent eère taines familles de notre région à des familles canadiennes.\u2019 Le principe essentiel de notre action est d\u2019arriver à créer entre Francais et Canadiens des liens individuels, véritablement fami liaux.! Bien que le but premier de cetts Association soit de resserrer nos liens avec les Canadiens d\u2019origine française, il y aura toujours largement place pour les Canadiens de langue anglaise.Nous ne sau .rions oublier sans ingratitude I'immense effort qu\u2019ils ont pris à la libération de notre patrie et la si franche sympathie qu'ils nous ont manifestée en maintes occdasions, Le Président de la nouvelle Association est le Docteur Georges Durand, à Saint-BenoftsurLoire (Loiret), le Secrétaire M.Dénièl Vannier, rue Porte Vendôme à Beaugency (Loiret).Dans son prospectus 1'Associze tion donne une liste de groupements semblables, organisés dins les provinces françaises dont les liens historiques avec le .Canada sont les plus étroits.Les Amitiés Franco-Canadien- nes de la Rochelle et du Centre- Ouest \u2014 Président: M.Ernest Martin, 12 rue des Féuillants, Poitiers (Vienne); , Normandie-Canada: M.Jacques Henry, 11, rue Joseph-Guillon- neau, Lisieux (Calvados); | Les.Amis de Montréal: M.de Montgasson, La Flèche .(Sarthé), Les premières réalisations de I\u2019Association sont le meilleur té moignage de sa vitalité.Au cours des vacances de' Noël 1947, une douzaine d\u2019étudianñts Canadiens ont été placés par ses soins dans les familles de l\u2019Orléa- nais.En outre, le 5 mars 1947, le Docteur Durand, président dé l\u2019Association est allé présentér lb poèté Max Jacob \u201cLe poète.péhi- tent de Saint-Benoîtsur-Loire\u201d aux intellectuels canadiens réunis par les soins de M.Paul Beaulieu, at« taché culturel à l'Ambassade du Canada.\\ Enfin, au cours des derniéres vacances de Pâques, lès familles de l\u2019Ofléanais ont à nouveau accueils li une douzaine d\u2019étudiants cana- diêns.Ces différents contacts ont déjà donné d\u2019excellents résultats, de part et d\u2019autre on a été agréablement surpris de voir les noms.breux liens qui unissaient lés deux pays et ces relations sont d\u2019autant plus .récentes que les jeunes gens invités formeront les cadres sociaux de leur pays.: .Ces heureux débuts ont incité les organisateurs à placer un cer tain nombre de jeunes canadiens pour les vacances de Pentecôte et pendant les grandes vacances.Des amitiés qui se nouent au foyer, autour de la table et devant.l\u2019âtée ne peuvent être que dura- disparaître les préjugés pour ne laisser subsister que la bonné eh.tente si nécessaire entre là Franc et le Canada.4 Je n'ai jamais eu de chagrin qu\u2019une heure de lecture n\u2019ait dis tions jusqu'en 1883.rès du début de la Confédération Il était entièrement dévoué à la iennse.Kn les ctamant » Droits réservée, \u2018prouvèrent qu\u2019il était un vrai patriote.\u2019 N.8.New Prions nos lééteurs do dhosger oa da.us tard pur ordre précieux dietiénnéire sodtrnant les eentaii i ines d ser les nôtres, les ténir au cou-| sipé.rant de notre activité.Montesquieg CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS ,! Biographies canadiennes { ROBERT-AUGUSTE LEMOINE a (1815-1888) a © Robert-Auguste Lemoiné naquit à Québec, le 28 août his, ds mariage de Guillaume-Henri LeMoine et de Marie Lindsay.- + Il fut admis à la pratique du Droit en 1839.: M.Lemoine entra de bonne heure dans le service eivil.D'abord nommé en 1891 assistant-greffier du Conseil légisiatif dé la provinéé du Canada et greffier en Chancellerie, il devint au moment de'la Confédération assistant-greffier du Sénat canadien, et commissaire pour recevoir le serment des sénateurs- eT Promu greffier du Sénat, le 28 janvier 1871, il conservé ces fone | Il mourut à Aylmer le 12 juin 1886.I! fut l'un des fonctionnat> qui fournit là plus bellé carrière patrie canadienne et: sés servieég conser rey: 1 ph si Bnet bles.- Elles contribueront 4 faire .S.LF.| hp indi INR prey 3 in sf A 7e ua IE tri PS pr rent EP EEE Op ney proue pre RE EE ri EE B I SEIT SES PR CPT 2 anes An Mardi, le 6 mai, les élèves de l'Ecole Normaie Saint-Joseph, à Hull, célébraient le 25e anniversaire de profession religieuse de leur dévouée directrice, Soeur dean-Maurice.M, l\u2019abbé Paul Desjardins, principal de l\u2019Ecole, les Rvdes Mères Marie-des-Martyrs et Saint-Jean.Bantiste-de-la-Salle, Rvde Sr Sain- te-Reine, supérieure de l'Ecole Normale, Rvde Sr Marie-de-la-Mi- séricorde, et un grand nombre de religieuses participaient à la fête, honorant de leur présence, la vé nérée religieuse.Les benjamines des classes annexes, dans un choeur harmonisé, chantent à la jubilaire leur reconnaissance, leurs voeux de bonheur.Les ainées du Cours supérieur, \u2018 Anterprètes de toutes les norma- Tiennes, retrouvent dans le livre du Temps, \u201cle thème d\u2019une vie qui chante\u201d.Le Temps, un grand maître, leur apprend, en effet, comment, il y a 25 ans, soit en 1920, + Soeur Jean-Maurice, graduée de l'Ecole Normale de Hull, entendit l'appel de Dieu, corament M.l'abe bé Sylvie Corbeil, alors princinal de l'Institut, l\u2019éclaira de sa lumié- .re de prêtre, comment après 25 ans, dans ia mème maison de son adolescence où la normalienne à chanté son Adsum.la religieuse veut chanter son Magnificat.Le chant de la reconnaissance, exécuté par toutes les normaliennes, monta jusqu'à Dieu pour Lui demander santé, joie, longue vie à leur dévouée directrice.Monsieur le principal remercia au nom de la jubilaire, et à son tour exprima des oeux de bonheur et de prospérité.Il termina par un souhait: celui de voir se changer en or la fête d'argent, \u2014_____.L'association appuie cette recommandation L'Association des propriétaires de Hull, réunie hier soir à l'hôtel de ville, sous la présidence de M.Eugène Neault, a appuyé pleinement la recommandation du Cora\u2018té des Intérêts civiques à l\u2019effet que le conseil municipal désigne lundi soir comme membres de la future Commission électrique municipale de Hull MM.Gérard Bouthillier et François Caron.Elle croit que ce choix est le meilleur et qu\u2019il vaut mieux y procéder dès maintenant, même 81 ce n\u2019est que conditionnellement, vu que l\u2019on ne peut encore faire de nominations définitives, Seulement, cela couperait court.aux rumeurs entendues et aux tractations qui se font à ce sujet, a-t-il été dit.Tout en reconnaissant que la substitution des autobus aux tramways a été généralement très avantageuse dans la ville, des membres se sont demandés si le service ne pourrait pas être amélioré, surtout à certaines heures d'affluence, alors que des gens attendent longtemps pour se faire transporter ou surencombrent les voitures.Diverses autres questions ont été discutées et il y aura encore une assemblée générale avant l'été, celle du deuxième vendredi de juin, Les officiers du comité des oeuvres de Hull Le Comité des Oeuvres de la ville de Hull, cn voie de formation depuis un ceifain temps, a tenu une assemblée générale récemment pour élire ses officiers.Quinze organisations étaient représentées.Ont été élus\u2019 MM.Georges Mi- chaud, président ; Philippe Guin- don, vice-président ; R.Pilote, secrétaire ; JA Pilon, trésorier : Mlle Claire Brillant.conseillère.Le comité de l'assemblée se composait de M.À.Robert, président, Mlle T.Desloges, secrétaire, M.l'abbé G.-A.D'Aousi et le R.-P.S.-A.Larochelie, o.mi, curé de Notre-Dame Il y eut lecture des constitutions, qui ont reçu l'approbation de Son Exec A Vachon, archevêque d'Ottawa.On a fixé la cotisation pour les oeuvres adultes, celles de jeunesse et les membres actifs.Le nouveau président a promis tout son dévruement à l\u2019organisation, de même que les autres officiers.M.l'abbé D'Aoust a dit que le désir du touvel organisme est d'atteindre toutes les oeuvres importantes et efficaces, qu\u2019il y aura des initiatives à prendre et d\u2019autres à stimuler Le R.P.Larochelle a oftert ses télicitations et ses meilleurs voeux aux élus, ajoutant des paroles d\u2019encouragement pour l\u2019accomplissement de leur entreprise.° LIL IE Head US YT: \u2018 v RL kai Er La St-Jean-Baptiste sa colonie Etude amorcée du projet d drapeau québecois.En réponse à une lettre de la Fédération des Oeuvres de Charité de Hull, le Conseil Central de la sociéte StJean Baptiste de Hull, à sa dernière assemblée, a demandé à son comité de la Colonie de Vacances de nommer son représentant à la Fédération aussiôt que possible et a laissé, encore cette année, à M.Raoul Dézie] la direction générale de l\u2019erganisation pour le prochain été.L'on s\u2019attend, cette année, à voir plus*d\u2019enfants profiter de cette oeuvre que les 235 qui l\u2019ont fait en 1946.La société, à cause de l\u2019orientation apparente des Colonies vers le plan paroissial, veut adapter son action selon l'opinion éclairée en cette matière ; c'est pourquoi elle vient de decider la formation d\u2019un comité d'étude composé des représentants du clergé et des parents dè chaque paroisse, en vue de donner & Voeuvre de la Colonie de Vacances la direction requise pour les prochaines années.La délégation qui est allée à Montréal demander à M.Esdras Minville de diriger une étude générale sur le projet de district Fédéral est revenue fort satisfaite, car M.Minviie semble très intéressé à l'affaire.Après quelques autres précisions qu\u2019on lui fournira, il y a bon espoir qu'il sera possible de nous faire profiter de son concours en la matière.Vu l\u2019urgente nécessité d\u2019une bl- bliothèque municipale, le Conseil Central a cru de son devoir de rêcher d'exemple en participant : la souscription organisée par le Comité de la Bibliothèque de la cription pour une bibliothèque.\u2014 La question du I.© ae ED Les 25 dris de LE DIMANCHE 11 MAI 1947 profession de Ju EE ES a Sr J.-Maurice Pme 177077 088 Am | TUL: BUREAU HU aura encore de vacances, cet été e district fédéral.\u2014 Sous- Chambre de Commerce Junior.On suggère que les section paroissiales fassent de même.La Société a cru bon de suggérer aux autorités du Congrès Marial le drapeau feur-de-lys pour repre- sente.ies Canadiens d\u2019origine française le mois prochain; quant à appuyer-le choix de ce même drapeau comme emblème officiel de notre province, on a cru préférable de patienter encore avant d\u2019opter définitivement pour un tel choix.Aussitôt que \u2018nos autorités scolaires auront donné leur consentement pour cue la Société s\u2019occupe de l'organisation de Sections Juvéniles dans les écoles, l'organisateur, de concert avec l\u2019Oncle Jean, compte bien se dévouer à cette initiative autant que possible.Au nombre des propositions qui ont été approuvées à cette dernière réunion du Conseil Central, il y a les suivantes- appui à la campagne entreprise contre le travail du dimanche par les Chevaliers de Colomb de Gatineau ; réitération de la requête d\u2019une clinique dentaire à Hull: étude des supposés avantages physiques et moraux des corps de cadets de notre région, de snrte'que ceux-ci ne fassent plus de tort que de bien à nos écoliers.A l'occasion de son mariage, le secrétaire-géneral de la Société a reçu les félicitations unanimes du Conseil Central et une marque tangible de reconnaissance pour ses services, sous forme d'un cadeau.littéraire Le Conseil qui le dirigera au cours de 1947-48 Jeudi soir, à l\u2019Hôte! de Ville de Hull, avait lieu la 16e réunion générale de la présente.saison du Phare Littéraire, sous la présidence de M.Jean-Raymond Saint Cyr.Un don de $5.00 fut voté au comité de la Bibliothèque Municipale de Hull, et l\u2019on accusa réception d\u2019un don généreux de Mlle Mariana Gendreau, présidente du Cercle \u201cLa Tertulia\u201d, et du Cercle\u2019 Gendreau de la Société d'Etude et de Conférences, qui servira à offrir des prix littéraires aux membres, au cours de la prochaine saison, sous le nom de \u201cTrophée Gendreau.\u201d Présentée par Mlle Hélène La- verdure, Mlle Hermine Brunet donna une étude sur \u201cl\u2019oeuvre du poète canadien Emile Nelligan\u201d.Elle fut remérciée par M.Pierre Dussault.M.Jean-Paul Tremblay présenta le rapport financier: de l\u2019année, et M.l\u2019abbé Rodolphe Couture, aumônier, présida à l'éjection des directeurs assisté de Mlles Madeleine Pilon et Thérése Chatillon.A la suite du vote, le président et les directeurs élus se retiré- rent et procéderent a la formation du conseil, suivant la tradition qui ne permet a aucun des directeurs du Phare, outre le président, d\u2019occuper la même onction plus de deux ans.Le conseil du Phare Littéraire pour la saison 1047-1948 se composera de M.l'abbé Rodolphe Couture, M.A.aumônier, M.Jean- Raymond Saint-Cyr, président; M.Lucien Marleau, vice-président et directeur du recrutement; Mille Suzanne Brunet, vice-présidente; M,- Jean-Paul Tremblay, secrétaire; Mlle Claire Guertin, correspondante: M.Pierre Dussault, trésorier; Mlle Fernande Pilon, directrice.des Réuhions; Mlle Lucille Déry, directrice des Organisations Extérieures; Mile Héléne Laverdu- re, directrice des Relations Sociales, et M.Raymond D\u2019Aoust, directeur des Amusements.Le programme de la saison qui s'achève comprenait le diner-dé- bat au cours duquel fut créé \u2018le Comité d'Honneur; la soirée artistique; la présentation d\u2019une vingtaine de conférences.d\u2019intérêt littéraire et social par deux invités et des membres: la publication d\u2019un bulletin bi-mensuel; ainsi qu'une excursion dans la campagne et une randonnée sur la neige.Mise en nomination pour les élections à Deschênes, Qué.etat DESCHENES, (Qué.) (D.N.C) \u2014Le mercrédi, 14 mai aura lieu la mise en nomination, pour le poste de maire et de trois conseillers sortant de charge.Le maire actuel, M.Jean Côté aura pour adversaire, M.Marcel Gagnon, actuellement conseiller.Monsieur J.-B.Renaud sera de nouveau candidat et M.Georges Simard ne se présentera pas sur l'avis de son médecin, il y aura \u2018Semaine étudiante à Buckingham BUCKINGHAM, (Qué) (D.N.C.) \u2014 Il vy a eu réunion générale des étudiants et étudiantes vendredi après-midi, dans la salle de l'école supérieure St-Michel, à l'occasion de la fête de la J.E.C.Le programme a débuté par le salut solennel à l\u2019église et par l'hymne national \u201cO Canada\u201d.M.l'abbé J.Whelan a expliqué le but d\u2019une semaine étudiante.Les élèves ont fait entendre leur cri de ralliement: .étudiant.fier.pur\u2026 joyeux.conquérant.Les étudiantes ont exécuté des rondes, \u201cTon moulin va trop vite\u201d, et \u201cPolka du roi\u201d, sous la direction de Mlle Alice Canféron.Il y eut concours au ballon et au câble, courses à la bouteille et des aveugles.Les prix, remportés par Claude Landry, Gérald Lapra- de, les garçons de la 6e année et Gérard Brousseau, furent distribués aux gagnants, puis le R, F.directeur prononça une brève allocution.Le reste de la soirée se passa en réjouissances de toutes sortes.Le lendemain matin, 1 y eut assemblée récréative dans le mé- me but, exécutée par les étudiantes.M.'abbé J.Whelan présidait.Des chansons et des rondes, composées spécialement par les directeurs de la J.E.C., ont ajouté à l'entrain et à la gaieté des étudiantes de Buckingham.Trois saynètes furent présentées par des élèves de la Te année, Pier- rette Séguin et Rita\u2019 Didier, et par Alice Cameron, Jeannine Pagé et Thérèse Joyce.Mlles Yolande Desjardins et Laurette Boudreau, deux ardentes du mouvement étudiant, ont félicité les élèves de Buckingham et les ont encouragés à continuer leur métier étudiant dans la joie \"de l\u2019équipe.Un goûter, servi par les élèves des 10e et Île années, a terminé l'assemblée.NOTAIRE ROLAND THEORET GATINEAU Tous les jours.9 a.m.9 p.m, PTE-GATINEAU Vendredi: ?p.m.à 9 p.m.Lots à vendre à GATINEAU SITE AVANTAGEUX CONDITIONS FACILES .S'adresser a; ge oe TD Tp J ue ct re LL, SAMEDI, ee Les Chevaliers de Colomb en congrès à Rouyn, les 24-25 Une chaleureuse réception attend les délégués des 119 conseils des Chevaliers de Colomb de la province de Québec au 48e congrès provincial qui sera tenu à Rouyn les 24 et 25 mai.On s'attend à la présence d'un millier de congressistes, y compris les 238 délégués officiels, les députés des 16 districts et les membres du Conseil d'Etat.M.le juge T-A, Fontaine, député d\u2019Etat, présidera ces importantes assises.On a prévu la formation des différents comités qui siège- ront dès le samedi 24 mai.Voici les principaux item du congrès: Samedi 24 mal .4.00 P.M.Inscriptions des délégués.8.30 P.M.Séance des comités.Dimanche 25 mai 7.45 AM.Ralllement à l'Hôtel Albert.- 8.30 A.M.Messe célébrée par S.E.Mgr L.Rhéaume, oul, Evé ne THs! eybury, en 1\u2019 St- Michel sise Prédicateur: M.le chan.Couture, curé de Taschéreau.Réception civique.Première séance congrès.2.30 P.M.Deuxième séance du congrès.Résolutions.7.80 P.M.Banquet de clôture du ongrès à l'Hôtel AI- .bert.Un programme spécial a été préparé pour les dames des congressistes.A une assemblée du Conseil d'Etat, tenu à Montréal le 3 mai, sous la présidence de M.le juge 10.15 A.M.10.30 A.M.du -T.-A, Fontaine, le directeur Supré- me, Me Francis Fauteux a donné lecture de message d\u2019apprécitaion de l\u2019hon.juge Swift, Chevalier suprême, qui a fait récemment une visite dans la province de Qué- ec.Des résolutions de condoléances ont aussi été adoptées à l'adresse des membres de la famille de Mgr P.Perrier, Vicaire général du diocèse de Montréal, et à M.Raymond Arès, ex-secrétaire d\u2019E- tat, qui vient de perdre son père.a » Multi-meuririer abattu TOULOUSE (France) (Reuter) \u2014 Stanislaus Wazelewski, le multi- meurtrier, qui s\u2019est évadé de la prison de Montauban, il-y à plusieurs jours, a été abattu pâr la police.Il avait été condamné sur trois accusations de meurtre; mais on rapporte qu\u2019il avait confessé avoir tué dix-neuf personnes.Les gardes républicaines at les troupes sénégalaises ont fait une battue de la région de Montauban: ils avaient ordre \u201cde tuer à vue\u201d Wazelewski qui était, dit-on, \u2018\u2018un géant\u201d.2 Le sang opère tune révolution complète dnas le corps humain en vingt-trois secondes environ.10 MAI 1947 LE Martindale DIMANCHE 11 MAI 1947, QUARANTE-HEURES 10-11-13 Fête Ve après Pâques Apossaasrseessess00ca000 | \u201cPronostics: BEAU, CHAUD La campagne de la Légion prolongée d'une semaine Afin de permettre à tous ceux qui le désirent de côntribuer à la construction d'un centre commémoratif, les membres de la suc cursale de Hull de la Légion ca- nadienns ont décidé de continuer pendant toute la semaine prochaine la grande campagne de souscription solennellement inaugurée au cénotaphe léglonnaire, dimanche dernier.CL On réalise aux quartiers généraux de la campagne, qui furent établis au local de l'Association ambulancière St-Jean, rue Dupont que les six derniers jours ne donnèrent pas le temps requis pour interviewer les tétes dirigeantes des maisons commerciales et in- | dustrielles, non seulement de Hull mais également d'Ottawa, où les marchands doivent avoir un certain montant de gratitude à l'égard du public acheteur hullois.On a également constaté qu'il fut impossible, depuis lundi, de compléter les visites à domicile.Pp Voilà pourquoi le travail de solli- A la réunion du comité du Timbre de Noël, Quebec La Ligue d\u2019Hygiéne sociale de Hull, réunie hier soir, a pris connaissances de diverses communications venues du Comité provincial de défense contre la tuberculose et du Comité provincial du Timbre de Noël.La réunion annuelle des membres de ce dernier comité se tiendra à Québec le 16 mai et la Ligue y envoie quelques délégués, en autant qu\u2019ils pourront, à la dernière minute, faire le voyage.Là ré:nion a pour but d'aider a préosarcr la prochaine campagne du Timbre de Noël, celle de 1947.Il a été annoncé que la distri bution gratuite de lait aux écn- liers de la ville a cessé le 3ù avril, après avoir débuté en fin de novembre.Il a fallu pas alle: au delà parce que les fonds ne le permettaient pas.On a où cepèn- dant, grâce a ia générosité du publie, faire bénéficier de lait, pendant plusieurs mois, quelque 400 écoliers en ayant le plus besoin et le moins en mesure de le payer.M.Henri Lessard, président, présidait l\u2019assemblée.BUCKINGHAM (Qué.) \u2014\u2014 BUCKINGHAM (Qué.(DNC) \u2014 Les camions de la ville ramasseront les déchets fous les jours de la semaine prochaine; On demande de placer les poubelles au bord du chemin, Voir nouvelles de Hull, page 6 Dr E.-L.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, HULL, P.Q.Téléphone: 2-2802 > _\u2014 196, rue Principale, HULL Pour votre impôt sur le revenu et l\u2019administration de votre commerce .consultez \u2018 Oswald Parent & Cie Gérance d\u2019affaires \u2014 Tenue des livres.HEURES DE BUREAU: 9 am.3 5 p.m, Téléphone: 20218 ro BOIS DE 30, rue St-Jacques, Hull Matériaux de construction \u2014 Combustible de toutes sortes.BOUCHER MOULIN RES Tél.57281 FRE NETTOYEURS LE SEUL NETTOYEUR A SEC A HULL HULL CONFIEZ-NOUS L'EMMAGASINAGE DE VOS FOURRURES INCORPORES 44 Coe St Andre oy 01 FN TEL: 57209 guides , -André, .- 2 ; : OSCAR CRECHEUR : 91, BUE LAVAL - HULL 89, rue Notre-Dame, tél.744 Gatineau.Qué.= mp \u2014 \u2014 Be NORMAND FRERES BLOCS DE CIMENT Unis et imitation de pierre.Vos commandes seront donc deux sièges vacants.di 19 mai, de 8 heures du.matin à 6 heures du soir, en l\u2019école pa- Les élections auront lieu le lun- ;} roissiale.M.le notaire René Mé-j} nard, secrétaire de la municipali- | @ té de Desshénes sera président | gt d'élection.ŒÆ exécutées avec promptitude 5-8797 100, rue Lois, Hull, Qué.\u2014 L'assurance est le bouclier du sage! et Ja seule chose au monde qui ne peut être achetée au moment du besoin; vous devez l'acheter avant ou vous en passer, : | AIME GUERTIN & CIE Hull, Aylmer, Gatineau, Gracefield, Maniwaki.agen citation sera continué la semaine prochaine.C'est dire que la campagne ne prend pas fin aujourd'hui tel qu\u2019antérieurement annoncé.Au res, nous nous permettons de confier à nos lecteurs qu\u2019à date les souscriptions ne furent pas égales à la dette de reconnaissance que la population doit à ses sol- Un citoyen qui a bien le droit de parler, parce que bien que pas qui, en raison d\u2019une belle humilité qui le caractérise, préfère l\u2019anonymat, nous disait que Hull était l\u2019une des rares villes canadiennes où les anciens combattants n'ont pas un local bien à eux, fondé sur la générosité des concitoyens.Il rappelait que des petites villes avec population bien inférieure à celle de Hull ont su mettre un centre récréatif à la dis- osition de leurs légionnaires, et 11 formulait l\u2019espoir que l\u2019indifférence manifestée sur ce point au lendemain de la\u2019 première guerre mondiale ne se répète pas une deuxième fois.Le but de cette campagne, avec objectif de $25,000, est premiére- ment de construire à Hull un centre perpétuant la mémoire de ceux qui nous ont donné tout ce qu'ils pouvaient nous donner, puisque leur sacrifice fut celui de leur vie.Et comme on veut en même temps donner une fin pratique à ce monument à la mémoire de nos soldats morts au champ d'honneur, on en fera le centre récréatif, administratif et réhabilitant, à la disposition des jeunes et des moins jeunes légionnaires.On réaliserait rapidement l'objectif si les canons grondaient encore, ou si nous avions à craindre notre annihilation atomique immédiate, Les légionnaires espèrent que le résultat de la campagne ne montrera pas qu\u2019à Hull le si noble \u201cje me souviens\u201d n\u2019existe pas.Il est par conséquent entendu que la campagne de souscriptions sera continuée jusqu\u2019à samedi prochain, A ceux qui ont contribué, les légionnaires disent merci.Leur appel s'adresse maintenant à ceux qui n\u2019ont pas encore fait leur part.risque de déplaire aux léglonnal-|- \u201d très riche, il a contribué $100, et | SANCTUAIR CE SOIR ATH.30 ST-JOSEPH Ouverture d\u2019une grande neuvaine à St-Joseph Intention générale \u201cLE CONGRES MARIAL\u201d Cette neuvaine sera prêchée par le R.P.ALPHONSE BRAULT, O.M.Emission à CKCH demain à 3 heures.rr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 men \u2014 Les souvenirs seront en demande Ce n'est pas s'éloigner de l\u2019unique but du grand congrès marial, et la prière d\u2019un peuple à la Vierge Immaculée, que de constater qu'en raison de l'immense foule qu\u2019il rassemblera dans la région, il est actuellement la l'hommage cause d'un surcroit d'activités |aux emblêmez officiels du cone dans plusieurs établissements grès, le tout, nous déclare M.Thé- commerciaux, rien, approuvé par les autorités » Des ralliements sur une aussi haute échelle mettent toujours en vogu2 des souvenirs, des objets décoratifs, des insignes, etc.et ceux qui spécialisent dans ce domaine se préparent en conséquence.Ainsi, dans une quantité d'établissements de la province on est actuellement à fabriquer des objets qui seront mis en vente pendant le congrès.Nous avons découvert un établissement du genre dans notre région même, à Aylmer, où l\u2019actif M, J.-R.Thérien, propriétaire de la maison Thérien Art Craft, spécialisant en fabrication de nouveautés depuis six ans, a actuellement à son service un personnel d\u2019une cinquantaine qui font des objets qui seront en grande demande pendant le congrès.ecclésiastiques.Les théâtre des principalés nles mariales, nufacturier établi dans d\u2019Aylmer.arme Le bleu marial domine doute dans la plupart de ces souvenirs, Nous en avons vu plusieurs ce qui nous a permis de constater qu\u2019ils sont très jolis, d'un goût sobre, On y compte des drapeaux, des coussins, des insignes commandes | de magasins d\u2019Ottawa et de Hull affluent, et M.Thérien est heu - reux d'avoir dirigé la fabrication de plusieurs des objets qui seront en vente au pare Landsdowne, cérémos M.Thérien a cette distinction de pouvoir se dire l'unique ma- la ville =\u2014-\u2014 \"18 sans CE SOIR femmes A L'ECOLE TECHNIQUE Es Les Gueux au Paradis Dr À.Lacoursière, D.P.H.Médecine générale Spécialités: maladies des enfants et allergie (fièvre des foins, asthme, exzéma)- 1 Qui donne aux légionnaires ne|f 126, rue Hotel-de-Ville, Hull \u2014 Tél 5-1716 fait que s'acquitter humblement .d\u2019une grande dette.rem = EEE Non Te CT I A re Fauteuils \u201cLA-Z-BOY\u201d AVEC TABOURET 7 9.50 à 131.50 rer rer rer cota M © Soyez .avisé - Choisissez chez \u201cBélanger\u201d.yy, Balançoires robustes pour jardins Préparez-vous maintenant pour jouir des jours d\u2019été qui s\u2019en viennent.ment construites de bois dur, boulonnées et bien renforcées.Finies au naturel et rouge.Balançoires solide- SPECIAL SEMAINE DU 12 AU 17 MAI CHAISES PLIANTES Construction de bois dur \u2014 très forte.Toile de couleur.VALEUR DE 2.95 * Aux Ordres de vos Caprices Instantanément\u2014 Intégralement-\u2014 Entièrement automat) il s'ajuste à la posture désirée Voulez-vous lire, reposer, somnoler ou ?Le LA.Z-BOY vous acco- ode lque soit ja Position exigée.Souvenex\u2014 vous qu'il n'y « qu\u2019un soul véritable Fauteuil LA-Z-BOY.Demandez-le par son nom.Un produit de Deluxe Upholstering Co., Lid, Waterloo, Ontarie VE RQ 7 > TTR AUSSI \u2014 Assortiment complet de mobiliers a déjeuner, chesterfields, ameublement de chambre à coucher, studios, lits, poêles, radivs, carosses de bébés, etc, etc.| A BELANGER (HULL) Limitée SPÉCIALISTES E 318, rue Montcalm.Hull petits meubles, N POELES Tél.2-8791 4-8.NORMAND, gérant er tr io Eee a RCI ; ng ee ee rc éema- = Cera = ar vers - LES SEULS NETTOYEURS A SEC DANS NX 91, rue Laval, Hull, \u2014 Tél: 5-7209 La maison Nettoyeurs Hull Incorporés, rue Laval, célèbre cette année son Ze anniversaire de fondation.On voit ici l\u2019édifice qui fut construit il y a deux ans et une partie du Personnel, que dirige M.Charles Chénier, gérant.CHARLES CHENIER roue.Il nous fait plaisir de vous annoncer que M.Charles Chénier a été nommé gérant de la production, M.Ché- nier possède 25 années d\u2019expérience dans ce genre de travail.Il a travaillé chez les meilleurs mneitoyeurs de Montréal, Québec, Toronto et Ottawa.Il sera toujours à votre disposition pour vous faire des suggestions et vous, promet un servicé prompt et Gérant courtois.« - pe ° = : = * .\u2018 .Nous profitons de cette occasion pour remercier sincèrement nos nombreux clients et amis, pour leur précieux encouragement et la confiance qu'ils nous ont accordée depuis nos deux années en affaires \u2014 .NETTOYAGE \u201cDE LUXE\u201d Autrefois 95e UN SEUL PRIX Robes (unies) a » .Nous sommes heureux d'annoncer qu'à l'avenir nous serons en mesure de donner UN NETTOYAGE DE QUALITE SUPERIEURE Complet 3 morceaux Paletot de printemps / Cect comprend minime réparage tel que boutons, ( réparation telle que hou- tons, couture défaite, etc.UNE SEULE QUALITE A GRATUIT : - Nous allons chercher et retournons vos vêtements sans aucuns frais.BUREAU DE DIRECTION ROLAND JOLICOEUR Président JEAN JOLICOEUR Secrétaire-trésorier \u2014 CHARBON Meilleurs soukaits F.W.ARGUE LTD.234, rue Bank, Ottawa \u2014 COKE \u2014 HUILE COMBUSTIBLE Tél.: 2-5777 E.BEAUCHAME Hommages de V.POULIOTTE | \u2018 XPERTS ELECTRICIENS Vendeurs d'appareils électriques \u2014 Réparations générales 36, rue Laval, Hull Tél.4-1237 Spécialité: Radios et Moteurs MAURICE J OLICOEUR Directeur PS Hommages de | A.L.ACHBAR Limited ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u2014 POELES \u2014 MEUBLES |] ROGER JOLICOEUR Directeur 85, rue Principale, Hull Tél.: 5-7259 e Cette photo vous fait voir une partie de nos ateliers où est installé la machinerie des plus modernes pour nettoyage à sec.Nous sommes les seuls dans Hull à posséder un plant aussi complet.SPÉCIALITES : ° NETTOYAGE À SEC o ENTREPOSAGE © TEINTURE A REPARATION SERVICE DE 4 JOURS POUR NOTRE NETTOYAGE DE LUXE 50¢ CHAPEAUX NETTOYES \"ET MIS EN FORME \u201c H.J.BOUDREAU G.G.BOUDREAU ASSURANCE GENERALE 102, Chemin de Montréal, Eastview, Ont.Téléphones: 4-0195.5-7058 Nos sincères félicitations et meilleurs.voeux de succès ,\u2018 LE PROGRES DE HULL 54, rue Hôtel-de-Ville, Hull Tél.: 2-5000 JE ¢ Félicitations et voeux de succès DOMPIERRE ELECTRIC Entrepreneurs électriciens Appareils électriques \u2014 Réparations générales, | 56, rue Du Pont, Hyll Tél: 5-5252 - \u2014 ~\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 | Nos meilleurs félicitations .IMPRIMERIE PROVOST 76, rue St-Laurent, Hull Tél: 2-3907 Avec nos meilleurs souhaits POSTE DE SERVICE 65, rue Victoria, Hull Hommages de TOBIN-EVEREDY CO.477, rue Edison, Ottawa Félicitations et meilleurs voeux de succès AIME GUERTIN & CIE - Assurance \u2014 108, rue Principaie, Hull AUSSI: Aylmer.Gatineau, Gracefield et Maniwaki, L\u2019ASSURANCE EST LE BOUCLIER DU SAGE ' ROCHON Tél: 2-7673 > BRULEURS A L\u2019HUILE \u2019 Tél: 8-2525 Immeuble -\u2014- Voyages Tél.3.8439 \u2014 rere Nos meilleurs félicitations de longue vie MOUSSE GARAGE Réparations générales \u2014 Ouvrage garantie 85, rue Hôtel-de-Ville, Hull Tél: 5-8674 Nos metlleurs souhaits de succès | J.B.PHARAND CONFECTION ET MERCERIE POUR HOMMES \u2014 TI, rue Principale, Hull Tél.: 2-0857 | Meilleurs voeux de succès GARAGE BLAIS REPARATIONS GENERALES \u2014 DEBOSSAGE 10, rue Burke, Hull TéL: 3-9021 Hommages de Delta Chemical Co.BRANTFORD, ONT.| Hommages de J.H.BOURQUE COMPLETS FAITS SUR MESURES | 147, rue Laval, Hull, Tél: 2-8119 | e Hommages de .La Biscuiterie Variété BONBONS \u2014 BISCUITS \u2014 GATEAUX E.TELMOSSE, prop.244, rue Montcalm, Hull Tél.24396 135, rue Principale.Hull Tél.44936 Nos meilleurs souhaits à l\u2019occasion de votre 2ème anniversaire SHELL OIL COMPANY ; OF CANADA LIMITED .130, rue Queen Ottawa \u2014 Tél.: 2-5195 CO Vers & =.mo ET, Félicitations, voeux de souhaits MORTIMER LIMITED i : - IMPRIMEURS 74 17, rue Beech, Ottawa \"Tél: 8-1353 Le» Hommages de J.W.LAJEUNESSE \u2018 \u2018 IMPRIMEUR Co \u201cIMPRESSIONS DE TOUT GENRE 2, rue Elm - ; Eastview or A [4° sut = £.a D RES Félicitations et voeux de: succès oo .Lee A .id .SOUBLIERE.& ÉEPAGE FERRONNERIP \u2014 PEINTURES 5 MEUBLES CURT 5 wile CEE 109, ave Champlain, Hall Tél: 2-8558 #Ÿ ÿ NOUVELLES DE HULL 6 \u201cBull's Eye\u201d servirait à renseigner les anciens du Régiment de H uil Le capitaine Lucien Boudreau, Zérant adjoint du Service national de Placement à Ottawa et secrétaire de l'\u2019Amicale des anciens du Régiment de Hull, recommandera à la prochaine réunion des directeurs, sous la présidence du colonel Gérard Garneau, que l'on fasse revivre BULL'S EYE, feuille mensuelle du premier bataillon sur le littoral du Pacifique.- En tout, \u201cBull\u2019s Eye\u201d a été publié dix fois.La dernière édition était un numéro spécial que son ex-rédacteur des nouvelles avait préparé à Ottawa en août 1943 afin de récréer les kakis du Colonel Dollard (Joe) Ménard à Kiska, Le rédacteur en chef de la feuille bilingue était le major Pierre Brunet des Archives nationales du Canada.Les autres collaborateurs furent le major Frances (Fred) Rowse, directeur-gé- rant; le lieutenant Charlie Daoust, collaborateur spécial au \u201cDroit\u201d, secrétaire de la rédaction; le major Charles LeGros, adjoint: le caporal Earl C, Clermont, autrefois des Beaux-Arts de- Montréal, caricaturiste.Le Régiment de Hull avait su se faire une légion d\u2019amis non seulement au Canada mais au Yorkshire et plus tard à Witley, en Angleterre.Plusieurs centaines de ses combattants, recrutés par tout le Canada, se sont signalés en action comme renforts des brigades d\u2019infanterie du Dominion.La température va enfin revenir à la normale dans l'est du Canada Presse canadienne La température exceptionnellement froide qui a retardé de près de trois semaines les semences du Me A a : .Willia w se fi ss in.provincial des Oblats de I'Est du|cilement comparable à \u201cMaria son rôle et sortit de scène comme de Sévi prime semble aujourd pui sur inondations.y .em Sar Mote panent les our Cana a, Jean-Charles Laframboise, Chapdelaine\u201d, mais trés bien in-|si rien n\u2019était.Elle nous avouait, Mme de Sévigné e point de sadoucir et Jes me.) A Ste-Anne-de-Bellevue, prés de L\u2019escorte qui ird dll lui offrir remerciements, v.te et recteur de l\u2019Université d\u2019Ottawa, | terprétée.aujourd'hui, qu\u2019elle ne se sou- téorologistes nous promettent un Montréal, plusieurs maisons d'été félicitations.\u201cLa Providence om- Philippe Cornellier, supérieur du| M: D.-Park Jamieson, de Sarnia, Vient pas de ce premier acte.temps \u201cpresque normal\u201d pour a! sont menacées par les eaux.Otta- mé on l\u2019a souligné voulait doter Séminaire Universitaire, Marcel |a été élu président du Gala dra-| Aileen -Colclough, du Little Fin de re ministre de l'A tro.où plusieurs aime des devant de la statue le Séminaire d'une ame profonde- Perrault, ancien secrétaire-général miaique national à une réunion du Theatre de vancouver.a joué son CE SOIR , ca es - \" ve : ; \u201clà 1 a.lr \u201c \u201d 2 af griculture, M.Kennedy, estime nière, a néanmoins joui de plu- + ment sacerdotale qui devait être de l'Association des Anciens Elè eau des gouverneurs.Il.succé-|rôle dans \u201cAngel Street\u201d malgré que les pertes subies par les cul- {valeurs pourront s'établir entre 30 et 40 millions de dollars mais qu'on pourra se \u2018rattraper dans une certaine mesure si la température est favorable .pendant \u2018es quelques prochaines semaines.Pour satisfaction dans \u2018 le choix d\u2019un Rendez-vous chez | MONUMENTS, 103, rue Georges Tél.4-0417 provinciale, re Cependant, le froid a eu son bon côté pour les riverains de la rivière Saint-Jean su Nouveau-Bruns- wick.Il a en effet prévenu les sieurs heures de soleil pendant la journée.On prévoit que le thermomètre montera en fin de semaine dans la capitale.Pour ce qui est de l\u2019avenir immédiat, les météorologistes se montrent optimistes et prédisent pour tout l\u2019est du continent, de chaudes journées ensoleillées.Prolongement de la route 16 CORNWALL \u2014 Le Board of Trade «de Cornwall a accepté au- + pour allonger le chemin de campa- qne No 16 jusqu\u2019à ce qu\u2019il atteigne Ottawa.Le Board of Trade veut que ce chemin devienne une route Croisiéres de 10 jours aux Bermiiides ef Nassau sur le S.S.EVANGELINE Départs de New-York les 28 mai, 7.18, 28 juin, 9, 19, 30 juillet + 9, 20, 30 août $195.00.« plus Pour retenir votre place adresséz-vous à l'Agence de Voyages Dufour, 62-64, rue Notre-Dame.Achetez vos pour le CONGRES MARIAL DRAPEAUX \u2014 BANNIERES \u2014 ECUSSONS PAVILLONS Aussi nouveautés pour souvenir du Congrès Ecrivez pour circulaire gratis à THERIEN ART CRAFT Décorations Aylmer, Québec \u2014 Lorsque !'aufobus est en mouvement Le conducteur d\u2019aütobus a besoin de toute son attention lorsque sa voiture est en mouvement.Alors, au passager de coopérer avec lui en ne lui adressant pas la parole, 4 moins que ce soit absolument nécessaire.LE TRANSPORT URBAN DE HULL 07 Dans les Décès de M.P.-À.Bélanger, à 51 ans M.Philippe-Albert Bélanger est décédé à Hull, bier, après une courte maladie, à l'âge de 51 ans.Né à Ottawa en 1896, il avsit demeuré à Papineauville pendant quarante ars et s\u2019établit ensuite à Montébello.Il travaillait pour la Brasserie Nationale depuis vingt cinq ans comme voyageur.Il s\u2019était marié à Papineauville, il y a vingt-neuf ans, à Berthe Lavi gne qui lui survit.Il laisse dans le deuil outre son épouse, trois filles: Mme H- G.Lafrenière (Simone), de Smiths-Falls, Mine Gaston Quessy (Jeannine), de Hull et Mlle Gisèle Bélanger, à la maison; trois fils: MM.Jean-Jacques, Roger et Gilles, tous trois à la maison; un petit-fils, Pierre; un frère: M.Jean- Louis Bélanger, de Papineauville; cinq demi-frères: Ernest, Arthur, Maurice, Antonio et Horace; une soeur: Mme Donat Bellefeuille, de Papineauville.La dépouili> repose à la demeure du frère du défunt, M.Jean- Louis Bélang.: te Fapineauvil'ed\u2019où aura lieu le départ à 9 h.30 le lundi 12 mai, pour le service en l'église de.Papineauville, à 10 heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière du même endroit Le Lt Emile Contant, en charge du service de la circulation dans le district de Hull, vient de recevoir des instructions du capitaine LA.Poirier, ue Montréal, quant à l\u2019organisation de l\u2019escorte de police qui tra au-devant de la statue de la Vierge du Cap en route pour Huli et Ottawa, à l\u2019occasion du congrès marial de juin.M.Contant aura la direction du groupe d'officiers et de constables qui formeron* cette escorte.Le groupe coristabulaire ira rencontrer la sta.ue à HawkesDury où à l\u2019Orignal, le 2 juin, pour l\u2019accompagner ensuite jusqu'à Ottawa.Thurso, le 7 juin à Pte-Gatineau, pour la solennité de la Féte-Dieu, le 8 à St-Joseph de Hull, le 9 à Notre-Dame, et le 10 l\u2019on traversera à Ottawa.M.Contant aura aussi à diriger l\u2019egcorte qui suivra jusqu\u2019à Montréal le char de la Vierge pour le retour au Car.Service de la Traverse, demain M.David Séguin, qui fait le ser vice de la traverse entire Ptle-Gati- nesu et Rockcliffe, nous fait savoir que le service se poursuiv.\u2018a Dépenses sepluplées pour les rechercnes \u2014\u2014 TORONTO (PC) \u2014 Le gouvernement canadien dépense sur les travaux de recherches plus de sept fois ce qu\u2019il dépensait en 1939, a dit hier soir le Dr C.J.Mackenzie, président du conseil national de recherches, Ottawa, \"| devant l\u2019Engineering Institute of Canada.- \u201cBien que dans le génie nos installations pour les études qui conduisent au diplôme équivalent à un doctorat soient encore limitées, un nombre considérable d\u2019ingénieurs qualifiés font des travaux de recherches, et leur nombre augmente tous les jours, a dit le Dr Mackenzie au banquet annuel de l\u2019Institut.En somme, j'ai confiance en l\u2019avenir \u2018de l\u2019industrie canadienne, surtout dans les travaux de génie.\u201d Il est d'avis que l'application de la science pour l'avantage et le bien-être de l\u2019humanité est encore dans son, enfance et que les jeunes diplômés d\u2019aujourd\u2019hui peuvent songer à une vie d'aventures professionnelles aussi intéressante que celle des générations précédentes.Les quelque 1,500 étudiants en génie dans les quatre ou cinq, facultés de science appliquée des universités canadiennes en 1910 sont passés aujourd'hui, en nom- brillant.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 MAI 1947 Jubilé d'or\u2019 sacerdotal du P.Alexandre Fauré, o.m.i.Double anniversaire ou Séminaire Universitaire \u2014 Sermon par le R.P.Recteur de l\u2019Université d'Ottawa \u2014 Présence de nombreux dignitaires, Oblats et Anciens élèves: J Pères [ \u2018 a Les 7 et 8 mai, le Séminaire Universitaire fétail un douole anniversaire: le dixiéme anniversaire de sa fondation et le Jubilé d\u2019or sacerdotal du Rév.Pére Alexandre Faure, O.M.L, directeur spirituel de cette maison, C'est en 1897, en effet, que le digne Ovlai de Marie Immaculée recevait des mains de Mgr Duhamel, archevêque d'Ottawa, l'onction sacerdotale qui devait le marquer si profondément.A cette occasion, de nombreux amis du Père Faure ainsi que plusieurs Anciens se sont joints au personnel du Séminaire el aux Séminaristes pour manifester leur gratitude au vénérable Jubiiaire en même temps que pour remercier la Divine Providence de le leur avoir conservé jusqu\u2019à ce jour, SOIREE DU 7 MAL , La veille, il y eut une soirée intime au cours de laquelle les Séminaristes presentèrent des chants et des récitations en l'honneur du révérend Père.Deux diacres, Messieurs les abbés Hervé Carrier et la pierre angulaire d\u2019où s'élancerait l'édifice spirituel de notre maison, d\u2019up directeur, d\u2019un prêtre dont la seule ambition est de précher le Christ et le Christ-Prê- re\u201d.Le vénérable Jubilaire se rendit ensuite à sa tribune de directeur spirituel au milieu des plus vifs applaudisements.D\u2019une voix émue, mais- toujours chaude, il remercia ses Supérieurs religieux, le R.P.Roland Ostiguy, O.M.I,, de son programme musical et spécialement du choix du psaume 150, Messieurs H.Carrier et W.Carew de leurs sentiments si délicats; bref, au- gnit le mot adapté à chacun.Il remercia chaleureusement les Anciens, la plupart venus de fort loin, et Monsieur le Chanoine Cyrille Labrecque dont l\u2019amitié remonte à plus de trente ans.Après avoir souhaité la bienvenue aux chers Anciens, le R.P.Supérieur transmit quelques-uns des messages adressés au Jubiliaire, et surtout la Bénediction Apostolique de Sa Sainteté Pie XII, \u201cSa Sainteté envoie paternellement Père A.Faure occasion Jubilé Sacerdoce gage continuation abondantes grâces bénédiction apostolique implorée\u201d; signé: Mon- tini, substitut.: LE 8 MAI.A neuf heures, le Jubilaire célébra une messe d'action de grâces en présence de la comntunauté d'Ottawa et ancien supérieur-fonda- teur du Séminaire Universitaire, prononça le sermon de circonstance en français et en anglais.Il traita de la grandeur et de la sublimité du Sacerdoce, illustrées d\u2019une, façon éminente par la carrière apostolique du vénéré Jubilaire.| Les Séminarisites firent les frais du\u2019 chant, sous la direction du R.P.Roland Ostiguy, O.M.I.La cérémonie se termina par le chant solennel du Magnificat.Au diner p:cparé par les Soeurs de la Sainte-Famille, assistaient de nembreux amis du Jubilaire, Pères Oblats, anciens élèves du Séminaire ainsi que les étudiants actuels des Facultés Ecclésiastiques.À la fin du banquet, le R.P.Philippe Cornellier presenta les orateurs.Monsieur le chanoine A.Lafrenié- re, a titre de President des Anciens, montra comment leur idéal sacerdotal avait été déterminé par l'exemple constant et les directives si sages du hèros de la fête.Ils voulurent manifester d'une façon concrète leur reconnaissance a l'endroit de leur directeur spirituel d\u2019autrefois par le don d\u2019un calice, témoignage et symbole de leur affection sacerdotale.Monsieur l\u2019abbé Omer Dutfault exprima la reconnaissance et les remerciements des Anciens de langue anglaise.On lut ensuite les messages télégraphiques de monsieur l\u2019abbé P.- J.Kelly, curé de Cobourg, Ont, de Mgr Gauthier, curé de Giffard, de Son Exc.Mgr Plante, évêque- auxiliaire de Québec, et du Très L, souligna combien les Pères Oblats apprécient les mérites du Jubilaire qui constitue pour eux A l'occasion de ces manilesta- tions sacerdo.ales décernées au bien-aimé directeur spirituel du Séminaire Saint-Paul, surgit à nos esprits la réflexion si juste du Rev.Père Georges Simard, O.M.I, lors du Jubilé du R.P.Beaupré, O.M.1., l'an dernier: \u201cNous pourrions nous demander, disait-il, si nous assistons au couchant d\u2019une belle vie terrestre ou à un lever d\u2019éternité bienheureuse.Si néanmoins le voile clair-obseur qui recouvre notre foi se déchirait soudainement, ce qui nous apparaîtrait, vous n\u2019en doutez pas, serait plutôt un midi de grâce tout prêt à éclater en rayons de gloire béatifique\u201d.Tous se rappeLeront aussi le flambeau du sacerdoce auquel le jubilaire fit allusion et qu\u2019il demanda de communiquer et de conserver, à la manière des coureurs de l'antiquité.+ * + Voici'la liste de tous ceux qui ont pris part à ces fêtes.Les RR.PP.Eugène Guérin, C.M.L, vice- ves du Sém.Univ.; Messieurs les chanoines Cyrille Labrecque, directeur de la Semaine Religieuse de Québec, et Alphonse Lafreniè- te, Président des Anciens; les RR.PP.Stanislas Larochelle, curé de Notre-Dame de Hull; Emery Verville, supérieur du Juniorat du Sacré-Coeur; Victor Lelièvre, de Québec; Marcel Bélanger, du Scolasticat St-Joseph; Antoni Maillet- te, aumônier des Soeurs Saints Noms de Jésus et de Marie à Ou- tremont; Omer Plourde, Alphonse Pelletier, de l'Université d'Ottawa; Donat Poulet, Vincent Caron, Napoléon Boutin, Jacques Gervais, put, Paul Drouin, Ls-Philippe Vé- zina, Germain Lesage, Roland Va- lin, Paul-Henri Lafontaine, Gérard Gagnon, tous du Séminaire Universitaire.( Patmi les Anciens, outre ceux déjà mentionnés, on remarquait: Messieurs les abbés Arseneault, Beauchamp, Bélanger, Bélisle, Bel- zile, Brûlé, Charron, Cosgrove, Da- niszewski, Dorion, Gaudette, Gauthier, Langevin, Larivière, Farley, Leduc, Lévesque, Adrien Ménard, Pierre Ménard, G.Murphy, Pin- sonneault, Powers, Roussel, St- Laurent, Sutfin et Valois.I y avait aussi les étudiants de la \"Faculté de Droit.Canonique; quelques Dames de la Congrégation, ainsi qu\u2019- une couple de Religieuses du Sa- cré-Coeur.! x ¥ #% Vers onze heures, jeudi, se tint fault, vice-président; Théodule Bé- lisle et Dermot O'Keefe, secrétaires; Georges Pinsonneault et Edward Bolan, Trésoriers; Léo K.Ryan, Léonard Arsenault, H.Francis Cox, Roger Larivière, Robert Powers, Jean Denis Cadieux et André Cadieux, conseillers.Vendredi matin, monsieur l\u2019abbé Powers, assisié -des abbés Odore Gendrof et Jesn-Marie Roy, chanta un service solennel pour le re- jpos de l\u2019âme de tous les Pauliniens décédés, Ornithologiste de renom décédé Un ornithologiste de renom, M.Percy Tavernier est décédé hier à sa demeure, à 45, rue Leonard.M.Tavernier devint célèbre par ses qeuvres littéraires et ses articles dans les journaux sur la vie et les moeurs des oiseaux.Le défunt naquit à Guelph et grandit aux Etats-Unis.En 1930 il épousa Mlle Martha Wiest.Il était embre de l\u2019American Ornitho- lt Union, de la British Orni- \u2018Bologist\u2019s Union, et de la Société royale du Canada.Outre son épouse, M.Tavernier laisse dans le deuil une soeur, Mme Jokin MaLeish d'Ottawa.L\u2019inhumation sera faite au cimetière Béechwood.Ne laisses pas la douleur lancinante de Ia névrailgie vous priver jouir de la vie Obtenes un soulagement sûr.Fl wore oni Guy Beavine nous écrit .Fin du gala, a London LONDON, Ont.\u2014 Le premier gala dramatique national depuis 1939 se termine ce soir par la proclamation des gagnants.La représentation d'\u201cAngel Street\u201d, de Patrick Hemilton, donnée jeudi soir par le Little Theatre de Vancouver n'a pas eu le succès auquel on s'attendait.M.Emphrys Jones s\u2019est montré excessivement sévère en faisant ses remarques à la fin du spectacle.Pour la première fois il a blamé le manque d'originalité dans la mise en scène et la mauvaise distribution des emplois.Il a cependant ajouté à sa liste d'interprétes extraordinaires le nom d\u2019Aileen Colclough (Mma Manning Ham).Il semble donc que les troupes qui peuvent espérer le trophée Besborough soient le Caveau pour- \u201cMaria Chapdelaine\u201d, les compagnons pour \u201cLe médecin malgré lui\u201d et I'Edmonton Community Theatre pour \u201cMy Heart\u2019s in the Highlands\".Il faut ajouter à cette liste le Montreal Repertory Theatre dans \u201cAmphitryon 36\u201d, interprétation longuement applaudie hier soir.Le Simcoe Little Theatre avait inscrit au gala dramatique une pièce canadienne \u201cBrothers in Arms\u201d, de Merrill Denison, diffi- dé au colonel H.-O.Osborne, d'Ottawa, qui' se retire pour des raisons de santé.| - Le nouveau directeur honoraire du Gala est le Dr Allan Skinner de London, qui remplacera M.John Aylen, d'Ottawa.Le colonel Osborne devient vice-président honoraire et M.Aylen, vice-président, Les autres dignitaires élus sont: honorable Vincent Massey, de Port-Hope, vrésident honoraire; M.H.-S.Southam, d'Ottawa, vice- président honoraire; M.Jean Lalle- mand, de Montréal, vice-président et M.R.-H.Cronyn, de London, trésorier.D.Cromarty et Mme L.-T.White, d\u2019Ottawa.Sous la présidence du professeur Emphrys vones, de Saskatoon, on a formé un comité qui étudiera le projet d\u2019un (héâtre national.Le comité est formé de Herbert Whit- taker, critique dramatique de la \u201cGazette\u201d de Montréal, de Mme Léon Mercier-Gouin, de Montréal et M.Robertson Davies de Peter- borough.* Le professeur William Angus, de Kingston, est le président d\u2019un comité qui fera enquête sur les moyens de construire un théâtre central qui pourra être disponible à tous les grollpes dramatiques.Le comité exécutif se rencontrera à Oitawa en sepiembre pour préparer le Gala dramatique de 1948 qui aura lieu dans la capitale pays.Le bureau comprend entre autres MM.J.-A.Aylen, le colonel O.-M.Biggar, W.-D.Cromarty, J.L.Carroll, Mlle Florence Caston- guay, J.-P.Kenney, T.-H.Leggett, Michael Meiklejohn, le colonel H.- C.Osborne, D.-C.Scott, H.-S.Southam et Mme L.-T.White, tous d'Ottawa; Norman Davis, Norman Dawes, Mme Doreen Lewis, Mme Yvette Mercier-Gouin, Aird Nes- bitt, honorable Hector Perrier, Jean Lalleman A.-H.Rowland, Herbert Whittaker, C.-B.Titten- house et le R.P.Emile Legault, tous de Montréal, et René Arthur, de Québec.*, Un comité a été organisé hier après-midi pour étudier les possi- 2 3 \u20184 magasin pour les À occasions mon annoncées.bilités d\u2019un théâtre national.On y remarque Mme Léon Mercier- Gouin et M.Herbert Whittaker, de Montréal.Le professeur Jenes, juge du gala dramatique de London, sera président de ce comité.On a décidé qu\u2019une réunion du comité exécutif des théâtres de villes et villages aura lieu à Ottawa au cours du mois de septembre, sous la présidence de M.William Angus, de Kingston.Il semble probable qu'à cette même occasion l\u2019organisation du gala dramatique pour l'an prochain soit déterminée.DANS LES COULISSES Mme Victor Jobin, du Caveau, a soulevé l\u2019admiration de l\u2019auditoire à la représentation de \u201cMaria Chapdelaine\u201d, par son sangfroid et sa maîtrise en scène.Un accident qui aurait pu compromettre gravement le succès au Caveau a passé à peu près inaperçu.Au moment du premier acte où Alma-rose et Tit'bé regardent par la fenêtre pour reconnaître des visiteurs, une lourde carabine pendue au-dessus de la fenêtre se décrocha.Dans sa chute la carabine frappa Alma-Rose au front et au nez assez violemment pour l\u2019étourdir.A peine inconsciente, Alma-Rose continua une très forte fièvre qui l\u2019avait retenue au lit depuis son arrivée à London.On faisait remarquer, hier après-midi, à l\u2019assemblée des gouverneurs que les trophées accordés aux troupes et aux acteurs à la fin du gala n'indiquaient qu\u2019un triomphe dans une pièce ou dans un rôle au cours de la semaine de théâtre et que c'est surtout pour cela que les gouverneurs voudraient abandonner la remise des trophées.M.Hans Berends, du M.R.Test le seul décorateur qui ait accompagné se troupe au gala dra- : jourd\u2019hui une résolution voulant Le 4 juin, on sera à Papineauville, \u2018Une félicitation reçue ne fut ou- Jan ssa, Rao Che Le comité exécutif comprend le matique.; | ; J P L AU RIN \u2018| qu\u2019on fasse les travaux nécessaires pour la Fête-Dieu, le 5 juin à Pliée et au merci général, il joi- , colonel Osborne, M.Aylen, M.W.- ous avions l\u2019occasion, hier \u2018 e ° après-midi, d'assister à un récital d'orgue Baroque présenté par M.Gordon Jeffery.Cet orgue, dessiné par M.Ernest White d'après \u201cL\u2019Art du facteur d'Orgues\u201d, de Don Bédos, et construit par la compagnie Aeolian Skinner, est le seul du genre au pays, et l\u2019un des six qui existent en Amérique du Nord.\u2014 +, Aimer à lire, c\u2019est faire un échange des heures d\u2019ennui que lon doit avoir en sa vie contre des heures délicieuses.Montesquieu Le niveau du lac Deschênes élevé de douze pieds Le niveau de l'eau de l\u2019Outa- ouais monte toujours, au rythme d: trois puuces par\u2019 jour.A 1A Pointe-Gatineau, où cinq familles furent forcées de déménager à l\u2019étage supérieur de leur demeure hier, on ne remarque toutefois aveun incident extraordinaire.Le lac Deschênes atteint douze picds plus haut que la normale, et Lakeside Gardens, au pare Britannia, est complètement entouré d\u2019eau.L'OFER.dut interrompre le service d\u2019eau qui fournit habituellement 90 thalets.Les cing familles délogés par l'inondation à la Pointe-Gatineau demeurent | rue Jacques-Cartier.Cette rue est recouverte d\u2019eau sur une longueur d\u2019environ um quart de mille.La rue St-Jean-Baptiste est aussi disparue sous la crue des eaux.M.David Gill, gérant général de I'C.E.R., a déclaré que le service d'eau sera rétabli d'ici trois jours à Britannia Park.pe Ne soyez jamais en peine de ceux qui ont le don des pleurs, A L\u2019ECOLE TECHNIQUE Les Gueux au Paradis Attrayant Etat De Sante Rien de plus nuisible aux attraits et à la beauté que la fatigue chronie que.Quand vous ne pouvez ni vous re- er, ni dormir\u2014vous êtes encline à 'indigestion\u2014alors si vous devenez en proie la fatigue et à l\u2019épuisement, recourez immédiatement à la Nourriture du Dr Chäse pour les Neris et vous constaterez bientôt pourquoi ce tonique fortifié de la Vitamine B; est 6, rue Langevin, : * demain, comme d\u2019nadi ud, bier |dU Séminaire Saint-Paul\u2019 et d'un, \u2018reypion des Anciens, ou on canadienne.ei populaire, .Hull, P.Q.TéL 2-1183 que l'eau ait encore monis de 4 grand nombre d'invités.Le T.R.! choisit un nouveau conseil de l\u2019As-| On à choisi un nouveau bureau Demandez la nou- ON REVIENT TOUJOURS AUX TOURS DE DUFOUR.* pouces la nuit dernièrz, Père Jean-Charles Laframboise, || sotiation: M.le Chanoine Alphon-|de gouverneurs de 88 membres velle bouteille |de k \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 O.M.I, Recteur de l'Université se Läfrenière, président; Omer Du- venant de toutes les parties du forme économique dg Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs 60 pilules\u201460 cts 180 pilules\u2014$1.50 Vita-Lift fait PLUS pour vous! Le nouveau corset Vita-Lift Charis vous donne support dont vous avez besoin avec plus 0 tort at de liberté de mouvewent que vous ayer jamais eus dans tout autre corset.Faites un rendez-vous avec tune corsetière Charis entraînée pour qu'elle aille chez vous \u2014 à titre tuit \u2014 vous montrer le Vita-Litt.gra pas de substitut.Il n'y a Ne magasinez pas \u2014 Signales ( 3 pour avoir le bon ajustement.CHARIS 111, rue Sparks, Ottawa, Ontario.2-5179.Manteaux de .aûtres cas, qu\u2019on veuille bien attendre que le - bre, a plus de 10,000.Plus du tiers Révérend Père Léo Deschâtelets, \\ 2 soit à l'arrêt i q véhicule du personnel du Conseil national |Supérieur Général de la Congré- Voyes les étslages dans a fourr ures remodelés de recherches sont des ingénieurs.gation des Oblats de Marie Imma- : NEVR ALGIE \\ les vitrines maintenant! - L'avenir de la profession semble culée.Le R.Pere Cornellier, O.M.- | HI 7) Mayasines dans tout je ; + Au ssi « \u20ac BH que il un véritable modèle.Il termina Prmpt avec T-R.C's, préparé spéciale AVIS en suppliant Dieu de le conduire | Beans porn digues is ner N éposé t d'habiles sty à son jubilé de diamant.Fal iarie, on Sime PO ee listes dans la faurrure.Ils vous \u2014 - » u .Le L'inhumation de 1a dépouille Le Rév.Père Faure accepta.de rafdeur, la sciatique, le tambago, Fro- conseilleront sur les modèles mortelle de M.l\u2019abbé Wilfrid prendre de nouveau la parole pour fo; \"neh ne bolie aujourd'hui =.avancés et vous donneront une Gros Format d e 30 Cadieux, curé de Notre-Dame exprimer cette fois sa aette de re-| estimation pdur le remodelage - onces ~ de la Paix, aura lieu le lun- connaissance à la Congrégation à de votre manteau.Et .les di 12 mai a 10 heures (heure laquelle il appartient depuis soixan- .7 prix dete sont les Plus bas, POUR LA avancée).te et un ans.remércia spéciale- C e © P ; nsultez-les maintenan FAMILLE Daniel Routhier, curé ee SR.PP : A a halle: onstipation ?OISONS ! : i ' , - of 0 \u201d « tier, Maurice Savard, ses anciens oo Emmagasinage cautionné des fourrures ; opiiA | D ' Cleves ou ses collaborateurs dans Si votre organisme n\u2019élimine pas les z sa vie de prêtre.n'oublia pas a! déchets, vous vous empoisonnez.Vos reins .avé è i Car- \u2019 , Er .Ÿ .Ry 2 Ouvert lundi, Reveren do Mere ome qui dy avait) deviennent surchargés et vous vous sentez GI NGER ALE ,.° fait parvenir l\u2019hostie de son jubilé| Alourdis, sans pensée claire, 1 H 2 fermé jeud I sacerdotal, hostie faite par eMe-| vous étes irascibles, tout va 2 /0 à ro Le salon de barbier E.on : mal SAN \u201d | : \u2018salon de Darbier EK.La dernière cérémonie de ces Rien n\u2019est plus facile que de votre propre estima- Pure Fortin, 90, Laurier, Hull, fêtes si consolantes se déroula dans de changer Es cela.Prenez tion équitable .Pas D sli .C sera ouvert lundi, 12.maf, la vaste chapelle du Séminaire, les tablettes ROBOL contre la d'autres frais pour cette elicteuse ais fermé jeudi, 15 mai comme il convenait, où l\u2019on assista protection entière de vos a qe , jo ur de l\u2019Asc y i * Ya une Bénédiction Solennelle du| ¢onstipation.Leur formule fourrures, Rafraîchissante u 13¢c ch our | ension, Très Saint-Saciement pour chanter commande une élimination le -ou ise chacune une dernière fois le Te Deum de la| rapide tout en prévenant en TT a Si n al ez > ! eo IL NEN EXISTE ==! reconnaissance.Monsieur l'abbé| général, grâce à une drogue g | D.J.Cosgrove officia, accompagné spéciale, les coliques a En : = PAS DE de messieurs les abbés Gérald Poi- \u2019 ques.2-4231 AL SR on \"MEILLEURE IRVINE BORTS tier et Edmond Brunet comme dis-| «Une ou deux ROBOL ce soir, effet demain matin\u201d.pe VBE :E A TOUT PRIX Chartered Accountant cuta plusieurs pièces musicales de CONTRE LA : Æ : | Comptable Licencié grande beauté.le \u201cMagnificat\u201d et TABLETTES ROBOL : : , Suite 101 .le \u201cJubilate Dev\u201d à trois voix de , CONSTIPATION a les fourrures ont érigée\u201d .LA MEILLEURE A L\u2019EPREUVE 129,- Principale, H wil.2.4349 Mgr Casimir \u201c0 Sacrum, Convl : 35 cents la boîte, 3 pour 31.00 La maison que les fo g ne .- es Ergo\u201d de Breidenstein.Gle Chimique FRANCO Américaine Ltée, 164, rue Bi-Denix, Montréal.256, RUE RIDEAU oo _ 1 Pa bY ET Er 9 a I.AS Pa yp pe «ns ° st -_ A, J.FREIMAK LIMITES 4 Le centre des emplettes de la 5 capitals du Canada.Fe mire C'EST LE BON TEMPS POUR EMMAGASINER VOS FOURRURES CHEZ FREIMAN Entreposage scientifique des fourrurts qui protège contre J! ° Mites ® Vol et feu ARE CS CT PEs XO OF MS APE ME este £0 .Chaleur d'été 5 % Poussière et dommage .mums de $2.00 le manteau.Ü \u201c| ° Signalez 2-6464 et notre messager cautionné ira chercher - vos fourrures maintenant.\u2018Malon des fourrures chez Freiman, deuxième étage ; ; = .) \u201c2% A ce de votre propre estimation avec assurance\u201d À i 1 mondiale, toute l\u2019année durant.Frais mini- A , - LI CMe ar.CE } 5 i As ensemble de soleil de 2 pièces va * tissu gaufré fleuri avec taille à corde- +.lette-tirette.\u2018Grandes poches amples | garnies de broderie de coton.Brun, \u201crose et bleu.Tailles 3-6.2 a Ce Cee \u2014-\u2014-\u2014 -Ge-Jupe.dirndl avec fronces brodées.Haut 4.29 MW os BG ru a bo » x + HEURES D'AFFAIRES 9.30 A.M.A 6 P.M.OUVERT TOUTE JOURNEE, SAMEDI , Chapeaux blancs de milan suisse GRAND FORMAT PAR STRATHMORE 500 ot 17-50 Ravissantes pailles larges pour I'été, pour porter avec de chies robes sheers et même avec costumes d'été.Très larges bords.Le milan suisse est de qualité de choix.Blancs avec garnitures de çouleur opposition, rubans, boucles, pendentifs.Rayon des chapeaux chez Freiman, deuxième étage \u201cDel Grande\u201d présente \u201cLe Bout de pied Enveloppé\" + Grande vogué \u2014 nouvelle comme la première fleur.L'originalité et la belle fabrication Del Grande tont évidentes dans toutes les lignes de cette nouvelle sandale en suède noir jais souple F1 2:50 Salons des chaussures chez Freiman, troisième étage PREMIERE FOIS EN MONTRE A OTTAWA - Vêtements de jeu pour les plus jeunes - \u2018Les lus chics modes à à nous arriver depuis bien longtemps! Très jeunes et pratiques , « » tout Rudy p pu gtemp q ; \u201cspécialement pour les jours libres d'été.Définitivement \u2018\u201cdifférents\u201d\u2026avec d\u2019 agréables petites gares Vous trouverez aussi des ensembles pour la très petite, la moins petite et la petite Fed, .oN op -seeur, co B\u2014Costume de jeu .genre 2 pièces.hes | ; .us ave rome bs manches langues D-F\u2014Robes de soleil pour la pétite et brai avec fronces, pour assortir avec la grande soeur .en guingan qua- blouse, Rose ou; bi eu.10-12-14 ans.drillé avec fronces plissées sur la 10.95 jupe et aux épaules.Jaune, rouge, vert et bleu.soutien.fini pour assortir la jupe.Pour | - Tailles 3 à 6 Po > 95 la fillette un peu plus vieille.Blanc seulement.Tailles - 10-12- 14.Tailles 74 12 .6.9 5 © 895 Il F\u2014Robe-soleil \u2014 \u2018genre princesse.en | ~ broadcloth blanc.Dos nu, bande-» vy .lettes ajustables aux épaules, devant : | FAR 12 | à boutons.Garniture de soutaché \u201c LS zigzag de couleurs, Tailles 4, 5, 6.| 1000 449 G-Rohe-tablier.Broadeloth blanc avec dos et devant nu.\u2018 Atträyant liséré rouge à la taillé et 4 Yencolure.Splendide pour le \u2018divertissement, Tailles 4, 5, 6 4.49 IS Rayon des vétements pour enfants ches Freiman,.; .deuxième étage 5 ba cae gsi of Ÿ \u20ac Le mariage de Mlie Marie-Thérèse Lavoie, fille de Mme M.-A.Lavoie, de Saint-Boniface (Manitoba) et d\u2019Ottawa, à M.Louis Bilo- deau, fils de M.et Mme Ernest Bilodeau, également d'Ottawa, sera béni le 17 mai prochain, à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa.Il n\u2019y aura pas de faire-part.(Photos Castonguay) \u2014 Carnet mondain Rideau Hall Plus de soixante-dix officiers et soldats de l\u2019Armée canadienne recevront des décorations du feld- maréchal Alexander quand le vice- roi se rendra à London, Ontario, le 28 mai.Le vicomte Alexander décorera ausi plusieurs membres du personnel de la Marine et de l'Aviation.Avont de se rendre à London, le viceroi visitera les Maritimes apres avoir quitté Québec où il fait actuellement un séjour à la Citadelle avec la vicomtesse et leur suite.A Halifax, le 13, Son Excellence passera une garde d'honneur\u2019 navale en revue, puis se rendra à l\u2019université Dal- housie pour recevoir un doctorat en droit honoris causa, Le lendemain.le vicomte passera une garde d'honneur de l\u2019Armée et de la Marine en revue et prendra le bateau pour Dartmouth d\u2019où il rentrera à Québec en avion.; *, X A Corps diplomatique i M.Eduardo Leguizamon, attaché à l'ambassade d\u2019Argentine, et son épouse sont rentrés d\u2019un séjours de plusieurs mois à Buenos- Aires.* # \u2014- : M.Alex Paternotte de la Vaillée, fils de Son Excellence l'ambassadeur de Belgique au Canada et de Mme de la Vafllée et lui-même attaché à l\u2019ambassade de Belgique à Washington, passe une quinzaine de jours à Ottawa avec son épouse.M.René de Messières, conseiller culturel auprès de l\u2019ambassade de France, est rentré hier soir l'occasion de l'investiture de plusieurs militaires canadiens de décorations du gouvernement français, * * # Son Excellence Ray Atherton, ambassadeur des Etats-Unis, et Mme Atherton sont rentrés vendredi soir d\u2019une quinzaine à Washington et a New-York, % x +% M.Robert-Mathew Firth, secrétaire officiel du haut-commissariat de Nouvelle-Zélande, est allé à Vancouver rencontrer le nouveau haut-commissaire de son pays au Canada, M.James Thorn, qui sera dans \u2018la capitale lundi avec son épouse et sa fille, Mlle Ann Thorn.* % * M.M.Pratt, attaché de presse au haut-commissariat d\u2019Australie, a passé la semaine a Montréal au congrès de l\u2019Organisation internationale de l\u2019aviation civile.Il est rentré à Ottawa hier soir.L'épouse du haut-commissaire de Grande-Bretagne, lady Clutterbuck, sa fille Anne et Mlle Beryl Butt, sa nièce, reviennent dimanche de London, Ontario.Elles ont assisté aux représentations du Gala dra matique national toute la semaine.* x x M.Herbert Neethling, haut-commissaire de l\u2019Union Sud-Africaine, agit comme conseiller auprès de la délégation de l\u2019Afrique-Sud, dont l'hônorable P.-R.Viljoen, haut-commissaire est le directeur, à l\u2019Organisation internationale de l\u2019aviation civile, à Montréal.x * x Le contre-amiral William-V.Saunders, de la Marine américaine, d'une tournée d\u2019un mois des uni- vetsités des Maritimes.e + + : Le colonel Henri Mesnet, atta: | ché militaire, naval et de lair a Tambassade de France, s'est rendu à Kingston cette semaine à \u2018\u2019Faites partie du Club de la Cigogne!\u201d Le support de maternité Airway recommandé par les médecins vous donne en plus d'un grand confort avant et après la naissance de l\u2019enfant, [| une ligne élégante, car Air-> |.way ajuste bien.Il assure |! aussi le bon support confortable \u2018en tout temps.Aidez-vous en portant un æPi Manufacturé par GTA TRUSS.0F DA LIMITED Siège Nocials 318, \u2018rue Wellington est l\u2019hôte du capitaine John Raby, , attaché naval et de l\u2019air américain et de Mme Reby, pour la fin de semaine.* = * Mme Constantin Sakellaropoulo, qui était allée à Montréal avec son mari, l\u2019ambassadeur de Grèce, chef de la délégation de son pays a l\u2019Organisation internationale de l\u2019aviation civile qui siège actuellement dans la métropole, est de\u2019 retour dans la capitale.Son.fils Michel, qui vient de terminer son année d\u2019études à l\u2019université McGill, est revenu avec elle.* % Société d\u2019Etude Le dernière réunion du cercle Rocheleau, de Hull, de la Société d\u2019Etude et de Conférences, a eu lieu ces jours derniers.chez Mme Joseph Hardouin.Mme O.Barrette a présenté aux membres une étude approfordie sur la vie de Pasteur.Le cercle Rocheleau compte douze membres.La séance de clôture de la saison littéraire de la Société d\u2019Etude et de Conférences aura lieu le samedi, 17 mai, au Standish Hall, à 1h15 de l\u2019arrès-midi.Les rapports des cercles seront présentés et Mmes Fulgence Charpentier et Louis Forest, gagnantes des C'est le beau mois de mai ! Tout indique que la çha- leur s\u2019en vient à grands pas.Par conséquent vous ferez bien de faire nettoyer au sec vos véte- ments d'été pour être prêts lorsque la chaleur se présentera, PATTONS / Le meilleur nettoyage à Ottawa.1200, Wellington, .8-2800 123, Bank.3-1872 REVUE MENSUELLE Echantilléa gratuit sur PAYSANA Education, tissage, tricot, .couture, botanique, beauté, de trois sous.PAY SANA \u2014 Dept.D Case Postale 25 \u2018 Montréal D'ARTS MENAGERS réception d\u2019un timbre deuxième et troisième prix du concours littéraire de la société, 1 Montréal, liront les travaux pri més.Le R.P.Clément Lachance, o.p., directeur, adressera la parole, de méme que la présidente de la société d'Ottawa, Mme Roméo Va- chon.+ + + Réceptions ; Ces jours derniers, à l'hôtel Windsor de Hull, M.et Mme Alexandre Lévesque de Wrightvil- le, ont été les hôtes de leurs parents et de leurs amis a une soi rée-surprise a l'occasion de leur vingt-cinquiéme anniversaire de mariage.Une magnifique coutellerie en argent et plusieurs cadeaux venant de l'extérieur leur furent offerts, de meme qu\u2019une corbeille de roses a Mme Levesque.* x x Mme Arthur Cronk, (Valéda Gravel) recevait jeudi soir à sa résidence à un shower de tasses et de soucoupes en l'honneur de Mlle Irène Lapointe, dont le mariage sera béni le 17 mai prochain, en l\u2019église Saint-Grégoire de Naziance, à Buckingham.* Fiançailles M.et :ume Napoléon Boily, d'Ottawa, ont le piaisir d\u2019annoncer les fiançailles de leur fille, Cécile, à M.Joseph-Henri Dalpé, fils de Met Mme Joseph Dalpé et également d'Ottawa.Le mariage sera béni le 7 juin à 8h, à l\u2019église Ste-Anne.Ww #% % On annonce les fiançailles de Mlle Madeleine Leduc, fille de feu Lorenzo Leduc et de Blanche Di- caire, à M.Georges-André D\u2019Aoust fils de ieu Aiexandre D'Aoust et de Marie-Louise Chartrand, tous deux de Hull.* + * M.et Mme Vaimir Leclerc, d'Ottawa, annoncent les fiançailles de leur filie Cécile à M, Ernest Sauvé, fils de M.et Mme Alexandre Sauvé, d\u2019Ottawa.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 13 mai en la Basilique d'Ottawa.* % # Mariages Mardi dernier, à l\u2019église Sainte- Anne, M.l\u2019abbé William Scant- land, pro-curé, unissait en mariage Mlle Jacqueline Chauvin, fille unique de M.et Mme Alfred Chauvin, d\u2019Ottawa, à M.René Monette, fils de M.et Mme Ludger Monet- te, également d\u2019Ottawa.La mariée, acompagnée de son père, avait comme demoiselles d'honneur Mlles Jacqueline Plamondon et Thérèse Gervais, ses cousines et Mlle Irène Fournier.La petite Gaby \"Laviolette était bouquetière et le petit Maurice Chauvin, frère de la mariée, était page.Le garçon d'honneur était M, Sylvio Chauvin, frère de la mariée et les placiers, MM.Roland Paradis, cousin de la mariée et Charles Landry.Pour son mariage, Mile Monette avait choisi une robe de satin blanc, aux lignes princesses, garnie d\u2019empiètements de dentelle, à large jupe bouffante se terminant en traîne et aux manches Hlongues, finissant en une pointe sur la main.Son voile était retenu par une couronne en forme de coeur de tulle-satin ornée de sé- quins blancs.Son seul bijou était un collier de perles satin à trois posée de roses American Beauty, d\u2019orchidées et de soupirs de bébés retenus par des\u2018 rubans de satin blanc.La réception eut lieu au Standish Hall où les mariés et leurs parents.reçurent une centaine d'invités, Dans l\u2019après-midi, les parents reçurent à un repas à la fourchette et les nouveaux époux partirent ensuite en voyage de noces à Montréal et à New-York.Pour voyager Mme Monette portait une robe de crêpe bleu marine garnie au cou d\u2019un empiètement de piqué blanc, un manteau trois quarts de lainage gris tendre et des accessoires blancs et noirs avec un bouquet de corsage d\u2019orchidées.A leur retour, M.et Mme Monette résideront a Ottawa.* % + A neuf heures et demie samedi dernier à l'église Saint-Charles, M.le vicaire Paul-Adalbert Lafram- boise bénissait le mariage de Mlle Françoise Legault, fille de Mme Louise Legault et de M.Legault, décédé à M.Marcel Leduc, fils de M.Eugène Leduc et de feue Mme Leduc, Durant la messe, Mlle Rachel Parent faisait les frais du chant et le Révérend Frère Lévis touchait l\u2019orgue La mariée, au bras de son frère, le caporal Jean Le- gault, portait une robe blanche, de tulle et de satin piqué.Son voile était retenu par une couron- #s plus délicieux p- léger.ot candwichs © CHOIX DE PATE DE FOIE VEAU.PORC et POULET \u201cDEVILED SPREAD\"\u201d JAMEON, VEAU ct TOMATE JAMBON.VEAU et LANGUE Mat.d.René OQUIMET.Ltée Mon tréal DI 10 MAI 1947 M.et Mme René Monette (née Jacqueline Chauvin), dont le mariage a été béni dernièrement à l\u2019église Sainte-Anne par M.le pro-curé William Scantland.La mariée est la fille de M.et Mme Alfred Chauvin, d\u2019Ottawa, tandis que le marié est Je- fils de M.et rangs.Sa gerbe de fleurs était com- |.Mme Ludger Monette, également d'Ottawa.(Photo À.Dubeau) ne de fleurs blanches et elle tenait un bouquet de roses.M.Le- duc servait de témoin à son fils.La mariée avait deux demoiselles d'honneur, sa soeur, Mlle Marguerite Legault et Mlle Aline Leduc, soeur du marié.Après la cérémonie religieuse, le win fut servi chez le père du Marie, tandis que le déjeuner eut lieu chez la mère de la mariée.Les époux partirent ensuite pour Montréal.Pour voyager, la mariée portait un ensemble trois-pièces de lainage bleu, un petit chapeau bleu de même tissu garni de cordé brun et des accessoires bruns.On remarquait parmi les invités de l'extérieur.M.Ernest Dagenais et Mlle Thérèse Da genais, de Montréal.* + + Mercredi dernier, en la eathé- drale d\u2019Ottawa, M.l\u2019abbé Simon Chartrand bénissait'le Mariage de ! Feuilleton du Droit 18 \u2014 -\u2014J1 sera court: mais bien agréable.Je compte rentrer lundi.\u2014Bien, Mademoiselle.Et la jeune fille s'empressa vers sa chambre pour y préparer à nouveau sa valise où elle entassa avec plaisir maillots de bain et robes claires: il fallait faire honneur à Colette! Son après-midi se passa dans les magasins; il s'agissait pour elle de choisir des jouets appropriés aux différents âges des enfants de Colette.Yolande alla aussi chez le confiseur pour y acheter des boîtes de chocolat qu\u2019elle fit adresser aux bambins de Me Thavenez et à Nicole Nourbas, assez jeune pour apprécier ces gourmandises.Et la jeune fille conclut que Monsieur Nourbas serait plus sensible à ce remerciement qu'à tout autre.Satisfaite, elle regagna à pied son domicile.Le soleil emplissait ses yeux et son âme: c\u2019était fête en son coeur.Mais le soir Yolande eut beaucoup de peine à s'endormir tant elle ressassait ses futurs projets de conversation avec Colette.Demain elle ne serait plus seule et pourrait exprimer sans\u2019 réticence toutes ses pensées.Enfin, elle ferma ses paupières tandis que l'image de sa soeur d\u2019élection flottait sur Ses premiers rêves.Le lendemain, à l'heure habituelle, la jeune fille se dressa sur son séant et, éblouie par la clarté extérieure, se frotta les yeux avec J'intention d'en effacer définitivement les images de ses rêves qui y persistaient encore.Ces songes s'étaient succédé tour à tour enchanteurs ou terribles, images inspirées par les nombreux évêne- ments de sa randonnée précédente, impression chaotique dont elle avait hâte de se débarrasser pour reprendre contact avec la réalité avec d'autant plus de plaisir que le moment présent ne comportait que des espoirs de joie.Aujourd\u2019hui même elle reverrait son amie, sa conseillère, son bon génie, Colette enfin.Vite debout elle prépara sa bienfaisante douche, ouvrit sa porte pour y prendre le lait et le pain nécessaire à son petit déjeuner qu'elle prépara vivement, car elle avait hâte de le consom- À l'ombre du pseudonyme mer.Mlle Jeannine Lépine, fille de Met Mme N.Lépine, à M.Vincent Boulais, fils de M.et Mme O.Boulais.Durant la cérémonie religieuse, la chorale sous la direction de M, Victor Noiet exécuta le Panis Angelicus de César Frank et un Ave Maria.La mariée, au bras de son père, portait un tailleur de gabardine bleu lavande, un chapeau de fleurs naturelles et des accessoires assortis, Son bouquet \u2018de corsage élait composé \u201cde roses, et un bouquer de corsage de roses American Beauty.À l'issue de la cérémonie religieuse, le vin fut servi chez les parents du rnarié, apres quoi la- réception eut lieu chez M.et Mme Lépine.Les nouveaux époux partirent ensuite pour Québec et pour voyager, Mme Boulais portait un manteau de lainage noir, un chapeau de feutre noir parni d\u2019une aigrette de feutre bieu ec des accessoires noirs.A leur retour, M.et Mme Boulais résideront à Eastview, ae * OW * Samedi dernier, a dix heures, avait lieu & 1'église Notre-Dame de Grace, a Hull, le mariage de Mlle Mireille Duquay, fille de M.Léo- pold Duquay, à M.François Gran- ger, fils de Mme Sylvio Granger et de feu M.Granger.Le R, P.Henri Gratton, o.m.i, cousin du marié, officiait à la cérémonie religieuse.La mariée était accom- paghée de son père, et sa demoiselle d'honneur était la soeur du marié, Mlle Thérèse Granger.M.Hervé Mainville, cousin du marié, était garçon d\u2019honneur.La mariée portait une robe longue formée d\u2019un corsage de satin blanc travaillé de broderies et d'une ample jupe de tulle illusion.Son voile était retenu par un diadème de fleurs, et elle tenait un bouquet de roses rouges.Après une réception au Standish Hall, le couple partit en voyage de noces à Québec et à New-York.Pour voyager, Mme Granger portait un tailleur bleu pâle, un petit chapeau de feutre noir et des accessoires nqirs.M.et Mme Granger reçurent durant la journée de leur mariage un cablégramme de félicitations et de voeux de bonheur de Mgr Paul Bernier, qui se trouve actuellement a Rome et dont le marié est le secrétiare particulier, contenant une bénédiction toute spéciale de Sa Sainteté le Pape.* OH Naissance M.et Mme Roger Giroux (née Agnès Pouliot) sont heureux d\u2019an- noñcer à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille, le ler mai, et baptisée le 4 mai sous les prénoms de Marie-Agnès-Ginette.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Giroux.Porteuse, Mlle Jeannine Giroux.de pois de senteur et de myosotis.M.Boulais servait de témoin a son fils.Mme Lépine, mère de la mariée, était vêtue \u2018d\u2019un costume tailleur noir, d\u2019un chapeau de paille blanc garni de ruban gros grain noir et son bouquet de corsage était de roses rouges.Quant CE SOIR A L'ECOLE TECHNIQUE Les Gueux au Paradis à la mère du marié, elle avait une robe de crêpe gris perle, un chapeau et des accessoires magenta par Gilbert Jerianne C'est avec plaisir qu\u2019elle enten dit grincer dans la serrure la clef que la femme de ménage conservait pendant ses absences.\u2014Bonjour Angèle, elle de sa voix chaude où semblait résonner à cette minute les sons lointains de cloches annonçant un jour de fête.prononça-t- A LOTION TULIPE NOIRE , Cette lotion mer.| veilleuse captive par §: ia distinction de son Ÿ arôme, C'est la solution idéale qui 4 rendra à votre peau toute sa fraîchenr.MA} Toute M noblesse Al des produite de M beauté français.Et le souhait d\u2019heureuse jour-} Xe née que répondit la domestique 2 répercuta l'écho de la joie de la jeune fille dont les émotions intimes étaient essentiellement communicatives.: Yolande avait ce matin une vraie mentalité de vacances, débarrassée de tout souci: celle des enfants qui s\u2019envolent vers une TLIPE NVIRE UV À la mère | \u2014\u2014 A quel titre de gloire, a quel titre d'amour, Devrait-on vous chanter, héroïnes du jour ?Mères ! après Dieu, premières en notre vie! Mères! premier amour, que jamais on oublie ! Mères selon la chair, et l'esprit, et.le coeur, Nul ne peut concevoir votre humaine grandeur ! Ce titre, le plus beau couronnant une femme, Seul prodigue la vie, unique et pure flamme ! Et ce titre est le vôtre, à sublimes + \u2018 Mamans! Le plus grand, le plus noble, aussi Je plus charmant Car l'amour ici-bas, le seul bien nécessaire Est de tous temps inscrit en votre coeur, 6 Méres! Il déverse en vos fils, sans s\u2019épuiser jamais, Toutes les énergies, tous les plus grands bienfaits ! Si en un amour seul, était l'amour des Mères, Un souffle de bonheur soulèverait la terre, Et rien dans l'univers ne pourrait .résister A l'effort bienfaisant de cette majesté: Et l\u2019on verrait le monde en une douce ivresse, Exalter de la vie Ja joie et l\u2019allégresse; Les humains n'auraient plus cet De ce pauvre aspirant ou seul bonheur des cieux ! Mères ! parmi les jours, et parmi les aurores, Et plus grand et plus beau qu'un brillant météore, Votre nom apparaît tel l\u2019astre merveilleux, Eclairäht \u2018sous nos pas le sentie» .-, périlleux.Maman, de notre amour la première pensée ! La première chanson, dans la nuit dispersée ! espoir soucieux |- de la familie et de la population PARIS (SIF) \u2014 Un congrés nion.dial de la famille et de la pcpulas tion doit se tenir à Paris du 22 au 29 juin Pour 19 première fois, les représentants des organisations familiales du monde entier vont se réunir pour confronter leurs me- thodes et le résultat de leurs expériences à l'égard des problèmes de ia famille et de la population.L'aciivité dc ce congrès se divisera en deux parties.Le première sera réservee\u201caux travaux des sections et portera sur les cinq points suivants: niveau de la vie des familles, (ravail de la femme, logement familial, relations entre parents et enfants, rôles des organisations familiales dans l'Etat et la Nation.La deuxième partie sera consacrée à une série de sept grandes conférences qui traiteront de là démographie, de la sécurité sociale, des conditions de vie, de.l\u2019évolution daÿla psychologie de l\u2019enfant, etc\u2026 et dont plusieurs seront faites par des représentants étrangers.Plus de quarante pays ont été invités par l\u2019Union nationale des associations familliales qui a pris l\u2019initiative et la charge de lor- ganisation du congrès mondial, Jusqu\u2019a présent, les pays suivants ont promis leur participation: Canada, Etats-Unis, Grande-Bretagne, Finlande, Autriche, Italie, Pays- Bas, Belgique, Luxembourg, Suisse, Afrique cu Sud, Portugal, Pologne, Tchécoslovaquie, Suède et Danemark.L'U.N,A.F., qui compte sur les réponses favorables de nombreux autres pays, espère que les contrats ainsi établis contribueront largement à une meilleure compréhension iniernationale.D'ailleurs l'U.N.A.F.a déjà pris contæct avec l'U.N.E.S.C.O., et le congrès mondial de la famille en visagera une collaboration étroite avec cet organisme issu de l'O.N.U.\u2014\u2014\u2014_ Au XIXe siècle, les voyageurs des plaines de l\u2019Ouest abattaient souvent le bison simplement pour Alice L.D.en déguster la langue.Reputee pour sa qualité et sa facilité d'emploi AVEZ-VOUS songé qu'il est aussi facile de teinter à l\u2019eau froide que de passer au bleu \u2018avec la teinture Ampollina ?velles couleurs fraiches.RTE En vente partout : 15c.le tube.C'est l'affaire d'un instant et l'apparence de vos rideaux, de votre line gerie et de vos décors d'intérieur est transformée par la magie de noue , : ?Consultez la carte des couleurs Ampollina vous offrant la gamme des plus jolies teintes et vous serez étonnée de ce que peut faire un peu de teinture Ampollina pour rafraichir les couleurs fanées de votre gare de-robes ou de vos accessoires d'intérieur.Pour plus d\u2019économie et de satisfaction, exigez toujours l\u2019Ampollina, la teinture la plus répandue au Canada.\u2018 récréation.Elle s\u2019assit devant son piano et ouvrit un cahier contenant les délicieuses oeuvres de Grieg qu\u2019elle se mit à interpréter.La femme de lettres délaissait la musique par devoir professionnel, mais elle goûtait.pleinement | le charme de cet art qui l\u2019inspirait.Elle ne pouvait guère concevoir un littérateur qui ne se passionnât pas pour toutes les manifestations de la beauté, du rythme, ce mouvement harmonieux de qui découle l'admirable équilibre de la nature entière.Les sons qui s\u2019égrenaient du clavier sous la caresse de ses doigts peuplaient l\u2019atmosphère de rêves propices à l'inspiration: le cadre habituel au milieu duquel la femme de lettres élaborait ses oeuvres l\u2019influençait aussi et elle éprouva bientôt le besoin impérieux de se mettre au travail, Assise maintenant devant son bureau elle ne songea pas à reprendre contact avec sa machine à écrire; mais elle couvrit des feuilles de bloc de son écriture ronde et régulière et ces lignes étaient le plan de son prochain roman, Le temps passa ainsi si vite que la littératrice sursauta de surprise en entendant le coup que frappait à la porte de l'atelier sa dévouée femme de ménage.\u2014Entrez, prononça Yolande, tandis qu\u2019elle pensait: ! \u201cDéjà!\u201d Et elle continua sa tâche pendant qu\u2019Angèle ouvrait la table à jeu afin d\u2019y dresser le couvert de sa jeune maîtresse, Celle-ci n\u2019interrompit son travail qu\u2019au: \u2014Mademoiselle est servie, de la brave femme apportant le premier plat, (A suivre) LA C'est maintenant le bon tions.+ Nous décorons les foyers Peintures - Décorateurs Gros - Détail 70, RUE RIDEAU D'attrayants papiers peints foni une différence ! bellir votre foyer pour les jours ensoleillés.Voyez les fascinants nouveaux dessins et coloris des papiers peints chez DUFORD.Entrez en tout temps et consultez nos experts pour des conseils et des estima- plus de cinquante ans.temps pour em- d'Ottawa depuis » 28914, RUE DALHOUSIE Peinture - Vitrerie Papiers peints , Ë pe 0 _ \"eee (Suite de la premiére page) d'enquête en Palestine, tâche qu'il lui faut mener à bonne fin d'ici une semaine, puisque M.Pearson l\u2019a prévenue de clore ses assises au plus tard le 17.La Russie a demandé que le comité ait mission d'étudier les moyens de relever sans délai la Grande-Breta- gne de son mandat en Palestine.L'avenir des N.U.Le sort de millions de Juifs et d'Arabes est en jeu à Lake Success.De l'issue des débats dépend aussi l\u2019avenir des Nations Unies, Parmi les déclarations qui nous parviennent des quatre coins du monde sur les chances de survie de l'agence de!\" #78 paix, celle du 4 mahatma Gandhi est particulière- - ment significati- § ve.L'été dernier.| Sa Sainteté Pie XII déclarait que le monde se di-gZhgAs nge vers un 2 nouveau conflit.\u201c gandhi 7 Gandhi a donné le même avertissement; pour sa part, il voit dans le problème indien la clé de la paix.À son avis, les Britanniques devraient se retirer immédiatement, sans égara À la situation intérieure.Il a déclaré nettement qu\u2019il n\u2019a pas confiance dans les Nations Unies.\u201c Pour la France La Banque mondiale des Nations Unies a annoncé hier soir qu\u2019elle consent son premier prêt.C\u2019est Ja France qui le touchera; elle avait réclamé cinq cents millions de dollars, elle en recevra la moitié.La somme demeure imposante.Elle doit servir à la reconstruction.L\u2019échéance est de trente ans, Les aciéries françaises seront sans doute les principales bénéficiai- TEE.: Ramadier triomphe La crise politique française s'est dénouée progressivement au cours de la semaine.Dimanche, le premier ministre Ramadier expulsait de son ministère les cinq membres comimunistes, après que l\u2019Assemblée lui eut accordé un vote de confiance.Par la suite, le conseil socialiste a approuvé son geste, ce qui a évité une scission entre les socialistes extrêmes et modérés.M.Ramadiez a remplacé hier par trois socialistes et deux MRP les communistes expulsés.La crise avait choisi pour prétexte la grêve.à l'usine d'automobiles Renault.Les communistes appuyaient les réclamations des grévistes.On apprenait hier soir que la grève se terminera lundi.Au même moment, on mandait que le bloc socialiste-radical-MRP avait remporté une victoire sur les communistes, en rejetant le projet de création d'un comité d'enquête sur la révolte malgache.Co La canalisation, Au nom de .quatorze collègues tant républicains que démocrates, le sénateur Arthur Vandenberg a soumis hier au\u201d EG Sénat américair un projet de loi en vue de lancer la grande eritre-' prise de la cana\u2019 lisation du Saints Laurent.A .Ottawa, les autorités se sont empres-:+ sées d'ajouter: que cela ne si-\"\u2019Vandenbe gnifie pas que les législateurs canadiens même.Truman et le Vatican Le président Truman célébrait jeudi ses 63.ans.\u2019 À cette occasion, = RE feront de bellit or .J [a CARPETTES CAPITONNAGE ETOFFE Prêt à l'usage.Mystic Foam donne uo relied merveilleux aux couleurs et su poil.D'un usage rapide, sûr et facile, Sèche vite, sans odeur.Ne laissé aucun cerne.Nettois comme par enchantement.Idéal pour le capitonnage de \u2018æ voiture, carpettes, chaises fembourrées, divans, ete Obtenez le Mystic Foam magique dès wujourd'bui .à tous les magasins.Sur la scène mondiale } inévitable.1} Michigan, que nous en sortirons ; |quelque peu avarié .il a prononcé un bref discours dans lequel il s'est plu à répéter combien il se sent jeune.Dans une digression imprévue, le président a déclaré que son envoyé auprès du Saint-Père, M.Myron Taylor, reste en fonctions, au moins tant qu'on n\u2019aura pas établi définitivement la paix.Acheson et la paix Le sous-secrétaire d'Etat américain Dean Acheson, dans un discours prononcé jeudi à Cleveland a énoncé un programme en cinq points sur l'économie mondiale.1 prône les importations d\u2019Allemagne et du Japon.Il veut qu\u2019on y accélère la reconstruction.Le Foreign Office a commenté très favorablement le discours de M.Acheson.f j Mais les milieux officiels et offi: cieux, en Grande- Bretagne se montrent pessimiste.} quant à 'applik, cation d'un programme dont !l:f réalisation pèse rait lourd sur les épaules du ; citoyen améri- Acheson cain.Au peloton Un des plus grands stratéges allemands, le feld-raréchal Kes- selring, qui a commandé les troupes de choc en Italie, sera exécuté pour avoir déclenché le massacre des Ardéates, où 335 Italiens ont trouvé une mort horrible, en guise de représailles pour la mort de trente-deux Allemands.Le gouvernement communiste de Bucarest a purgé un nombre inconnu d\u2019ennemis politiques.L'Italie, selon les propres mots d\u2019un porte-parole, est en proie à une avant-crise.Le régime du général Franco, en Espagne, a \u2018mis fin par des mesures radicales à des grèves qui menaçaient de paralyser l\u2019industrie lourde espagnole.La Chambre .(Suite de ta première page) voulant limiter l\u2019aide à la Grèce seulement.Ceci aurait empêché d'accorder la moindre assistance à la Turquie.La Chambre a rejeté l\u2019une après l\u2019autre toutes les tentatives de res- treinère la portée générale de la loi; on a même proposé que seuls des anciens combattants devralent, composer les missions économiques qui iront dans ces deux pays.Au cours des discussions de cette quatrième journée, la Russie et le communisme ont constamment dominé les débats.Le représentant Chester Mer- row, républicain du New-Hamp- shire, membre.du comité des Affaires étrangères, a affirmé que si la Russie croit que l\u2019aide accordée à la Grèce et à la Turquie est \u201cune déclaration de guerre, qu\u2019elle le pense si elle le veut.\u201d Ceci suivait une\u2019 déclaration du Représentant Clare Hoffman, républicain du Michigan, affirmant que Merrow semblait d\u2019avis qu\u2019une guerre avec la Russie est \u201cM\u2019est avis, dit le représentant George Sadowski, démocrate du Des chars d\u2019assaut, des canons et des boulets pour tuer qui?Les Russes?Non! Pour tuer les Grecs! .Aucune nation ne sent aussi mauvais que la britannique a cause de sa politique méprisable et dans peu de temps, nous sentirons de même.\u201d =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014>\u2014 La grève.(Suite de la première page) Ces votes furent pris à l'Assemblée nationale peu après que M.Ramadier eut annoncé la nomination de trois socialistes et de deux membres du MRP comme ministres, en remplacement des cinq communistes exclus du gouvernement.Le cabinet comprend maintenant douze socialistes, six membres du groupe du centre, le.MRP, cing du contre-gauche des gauches\u201d qui se donnent comme radicaux socialistes, et deux indépendants Les employes de l'usine Renaud qui relèvent du gouvernement, l\u2019usine étant nationalisée, ont accepté une hausse de salaire de trois franes de l'heure (environ deux cents et demi) qu'offrait le gouvernement; ils demandaient dix franes (environ huit cents et demi).Le ministére du Travail a dit que cette hausse de salaire ne sera point rétroactive et que les employés ne seront pas payés pour le temps qu'il: ont fait la grève.\u2014\u2014\u2014\u2014 Nankin .(Suite de la première page) mais il n'a jamais été prouvé qu\u2019elle était fondée.On dit que deux puissantes colonnes gouvernementales s\u2019avancent sur les forteresses de Chuh- sien et Ishui où sont detranchés les communistes.De plus, ies au- tcrités annoncent que la ville de Feicheng a été enlevée aux troupes rouges.Jatt Faites SHAMPOOER vos TAPIS - au CHROMOTEX Chromotex eniève entièrement toute saleté \u2014 restaure le ite \u2014 désinfecte \u2014 prolonge la durée de tout tapis.SIGNALEZ 2-1751 Envoyez vos vêtements d'hiver, maintenant, pour leur emmagasinage de sécurité fini naturel \u2014 Servieo de œueillage dans toute la.ville et la bantieue.Service de evelllags dans toute la ville et ha MERS | vrait l'appui des \u201cdu ralliement |- Parmalee a un dossier a Londres depuis 25 ans LONDON (Ont) (P.C.) \u2014 La police de London, fouillant les dossiers d\u2019il ya plusieurs années, a découvert trois mandats émis pour l'arrestation de Lucius Par- melee, accusé d\u2019avoir obtenu $3,393 de trois banques de la ville après avoir altéré des chèques certifiés.Les mandats contre Par- melee, condamné hier à Ottawa à 12 ans de pénitencier, sont datés de décembre 1922.pre L'URSS.(Suite de la première page) La proposition soviétique rece- pays Arabes et de l'Inde, ° .Les porte-Parole arabes et juifs se sont rencontrés pour la première fois dans la même salle et ont exposé à l\u2019Assemblée des N.U.sur la Palestine leurs vues diamétricalement opposées sur la solution du probléme qui a causé tant d'actes de terrorisme et semé le chaos en Terre-Sainte., Un mince avocat arabe de Palestine, Henry Kattan, porte-parole du haut comité arabe, a dit aux N.U.que toute immigration en Palestine doit cesser immédiatement si l'ordre doit être rétabli.Quelques minutes plus tôt Moshe Shertog, deuxième porte-parole.à comparaître pour l'agence -juive, avait déclaré avec autant de finalité que le noeud du problème réside dans la nécessité d'ouvrir les portes de la Palestine comme patrie des Juifs de quelque pays qu\u2019ils viennent, Nous avons là les grandes lignes du problème désespéré qui confronte, pour le moment, l\u2019Assemblée générale des N.U.en comité | plénter que préside Lester B.Pearson du Canada.David Ben Gurlon, président de l'exécutif de l'Agence juive, arrivé du Caire par avion hier matin, était présent.Il se peut qu\u2019il comparaisse plus tard pour répondre aux questions du comité.Ce dernier a reçu un rapport de son sous-comité de 11 nations créé jeudi pour rédiger un projet d'ordre de renvoi d\u2019une commission d\u2019enquête des Nations Unies qui aura pour mission d'étudier le problème palestinien et de présenter des propositions.Ce rapport indique qu\u2019Andrei Gromyko a compliqué la préparation de l\u2019ordre de renvoi en demandant que les termes incluent instruction à la commission d\u2019étudier en détail la situation en Palestine en conduisant son enquête sur les lieux.De plus, enjoignant à la commission de préparer et de soumettre à la session régulière de l\u2019Assemblée générale des N.U.des propositions sur la solution du problème palestinien, y compris la question d\u2019établir sans délai un Etat indépendant palestin.Le délégué britannique a fait la déclaration suivante: \u201cNous avons tenté durant des années de résoudre ie problème palestinien.Nous avons failli à la tâche, c\u2019est pourquoi mnpus avons transmis le problème aux Nations Unies, \u201cSi elles trouvent une juste solution, comme membre nous devrons l'accepter.\u201cNous ne devrions pas, toutefois, assumer l'entière responsabilité de donner suite à une décision que n\u2019acceptent pas les deux factions papes - = \u2018prières of.(Suite de la pre les hommes veulen aurez la Paix rial que de soin servira raison Nous vous parstion au Congrès: 1° À se confesser au vent que possible ; 2° A réciter le chapelets) et de la Croix, que jour; quelques pénitences indispensable.\u2014\u2014 père a donc loué ball, dans l'après-midi.et qui ne satisferait pas notre propre conscience.\u201d \u2014\u2014 ie\u201d, ¢' e, s'ils V loi Date he et revenir à la prière et à la pénitence, à tre bonne Mère du Ciel à , \u201cj\u2019exaucerai leurs prières et vou eu 18 Prière et par \u2018est donc par la Fri { 1s Pénitence ol ie Congrés Ma- réparons Nous p à rétabl LE DROIT, OTTAWA, mière page) t changer de eulent s\u2019é- moins une fois, et à communier aussi sou- Rosaire (les trois a faire leur Chemin bien fidèlement cha- 3° Enfin, à jeâner ou au moins à faire maigre tous les mercredis.Pendant le saint temps du Ca- réme, Nous avons cette grande consolation de voir les fidèles remplir les églises, plusieurs fois par jour, pour emendre la Sainte Messe, pour recevoir la Sainte Communion et pour assister aux différents exercices religieux.Nous supplions tous et chacun de Nos chefs diocésains de se montrer encore plus généreux pendant le mois qui prévédera le Congrès.Au nom de Notre-Seigneur qui nous a rachetés au prix de Son Sang, au nom dè la Très Sainte Vierge, qui a pour chacun de nous beaucoup plus d\u2019amour que tous les hommes ensemble en ont pour Elle, Nous vous demandons avec confiance, de bien vouloir, du 15 mai au 15 juin, communier tous les jours ou, au moins tous les dimanches, réciter le Rosaire et faire le Chemun de la Croix tous les jours, et enfin vous imposer salutaires.C\u2019est ainsi que nous consolerons Notre Divin Sauveur de tous les crimes qui se commettent sans cesse contre Lui, c\u2019est ainsi que nous réjouirons Notre bonne Mère du Ciel et que nous mériterons Sa toute puissante protection, enfin c'est ainsi que nous attirerons sur nous, sur nos familles, sur notre pays et sur le monde entier toutes ces grâces dons nous avons tant besoin pour rendre ferventes les âmes tièdes, pour convertir les pécheurs et pour obtenir la Paix.pa.Là où l'avion devient GRAND JUNCTION, lowa (PA) \u2014James Bullard ne voulait manquer ni un concours de musique ni une partie de baseball.\u2014\u2014\u2014\u2014 pe Depuis six mille ans, de méme qu\u2019il tombe du ciel une certaine quantité de pluie par année, il tombe du coeur de l'homme une certaine quantité de larmes, Lacordaire dit no- Fatima, avec tant ir la Paix i t dans le monde, dans les tamilles e jences.Pour cette es es PE demandons dob tenir de vos paroissiens que \u2018es trente jours qui precéderont la tenue du Congrès, c'est ; quinze mai au quinze juin, soient \u2018un véritable mois de Prière et de Pénitence.A cette fin Nous vous prions de supplier vos fidèles de bien vouloir tous consentir, sans exception, pendant ce mois de pré- à-dire, du Son un avion\u2019 pour permettre au jeune homme de prendre part aux deux.Le jeune Bullard jouera un solo de clari- neite dans un concours de musique à St-Joseph, Missouri, dans la matinée, puis se rendra par avion à Fort-Dodge, Iowa, pour être receveur dans une équipe d\u2019un high school dans un concours de base- Première im buro?Le NDLR \u2014 Ros Pression: le s Munro, correspondant européen de la Presse canadienne, est revenu d où il a rapporté les détails de la conférence des ministres des Affaires étrangères.Dans le premier d'une série d'articles, il donne son impression sur les conditions qui prévalent en Russie Par Ross Munro LONDRES (PC) \u2014 Le Pouvoir extraordinaire exercé en Russie par le premier ministre Staline et une petite clique qui dirigent les affaires de 190,000,000 de Russes appartenant à seize républiques, est l'une des choses qui font le plus d'impression au cours d\u2019un voyage en Russie, voya - nant un séjour dun ois a Mos mois à Moscou, ; Le Politburo qui compte quatorze membres \u2014 1 - office politique du parti communiste de l\u2019Union des Républiques Gocialistes soviétiques \u2014 travaille dans l'immense edifice de l'exécutif, à l\u2019arrière des remparts du Kremlin, tout près de la barrière de la Tour de I'Horloge.C\u2019est la plus puissante dictature qu\u2019il y ait au monde, J'ai été frappé de la pauvreté relative du Russe moyen et des privilèges spéciaux dont jouissent les classes dirigeantes et influentes.Partout, j'ai été vivement impressionné par les sacrifices que les Russes ont faits durant Ja guerre, sacrifices que les peuples occidentaux ne semblent pas apprécier à leur valeur; mais j'ai été aussi consterné de voir l'atmosphère de crainte dans laquelle vivent et travaillent beaucoup de Russes et quelle influence exercent la presse et la radio sous contrôle gouvernemental sur l\u2019esprit russe, Buidant sa pensée par une seule ligne \u2014 la ligne soviétique.Le citoyen russe reçoit à peine un faible rayon du point de vue des Occidentaux.© La jeunesse est énergique au travail ; les plus vieux semblent désabusés ; la bureaucratie épouvante et tout le monde, même les chefs, vivent dans l'isolement du reste de l\u2019univers, La politique se prépare au Potit- buro qui se renseigne grâce à un réseau de représentants choisis et agissants dans l'URSS et dans les capitales étrangères.Le Politburo a l'appui du parti communiste qui est devenu select ; il comprend de six à sept millions de membres et il faut un noviciat d'environ deux ans avant d'être admis dans ses rangs.Staline le domine ; c\u2019est lui que prend les grandes décisions.Il y a d\u2019autres petits groupes puissants en Russie : le conseil des ministres, le comité central du parti communiste et le praesidium du soviet suprême.Ils sont tous soumis au Politbwro.Les chefs russes parlent constamment de la démocratie ; le mot apparaît partout.Mais \u201cc\u2019est une démocratie qui paraît limitée au petit \u201ccanton\u201d à l'intérieur des murs du Kremlin \u2014 si c\u2019est même cela, Le Russe ordinaire ne connait rien à la démocratie ; il vote pour le parti communiste, le seul qui soit.Le sovie: suprême se réunit une couple de fois' par année durant trois ou quatre jours : pas de débats, pas d opposition, mais approbation des propositions des chefs.Il n\u2019y a pas de classe populaire moyenne ; il y a la classe supérieure et le prolétariat : le fossé est profond entre les deux.Les points d'interrogation que pose un séjour en URSS Soviet Suprême?~~ Le fossé profond super-Etat \u2014 Et le Polit- La classe privilégiée comprend les hauts fonctionnaires du gouvernement, les chefs indistriels et agricoles, les militaires de haut grade et, il va sans dire, les chefs du parti communiste.Toutefois, à Moscou, je n'ai pas entendu de plaintes de la part des prolétaires.C\u2019est plutôt de les entendre dire: \u201cVoyez la belle automobile que nous pouvons construire ; elles sont comme les grosses voitures que font les Américains.\u201d Il y a une sorte de délire chez eux à vouloir accomplir ce que font les Etats-Unis.Mais la guerre a coûté cher à la Russie ; elle en est sortie fatiguée et probablement retardée pour plusieurs années.Ceci explique les coups de langue de Vishinsky, aux N.U., qui laisse entendre que les E.-U.et le Canada ont profité de la guerre pour leur développement industriel en assurant l'équipement des armées alliées.A mon avis, les Russes croient que le régime soviétique leur permettra à la fin d'atteindre leur objectif et qu\u2019il est le meilleur gouvernement du monde.Le peuple russe est très aimable et industrieux , mais un séjour à Moscou pose à l\u2019esprit, d\u2019un Canadien bien des points d\u2019interrogation sur le régime.Un mal mystérieux.(Suite de la première page) le Dr Longpré ne voudraient don, ner leur opinion personnelle quant à la cause possible de la maladie.\u201cC\u2019est une chose inexplicable\u201d, a dit le Dr Chabot; toutefois, d\u2019après des examens faits par d'autres médecins et par lui-même et selon des expériences faites aux laboratoires du gouvernement, \u201cnous avons établi, dit-il, en autant que nous l\u2019avons pu\u2026.qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une forme gastro-intestinale d\u2019influenza.\u201d Toutes les expériences furent cependant négatives.On a injecté du sérum pour lutter contre la déshydratation et Ton s'est servi des remèdes les plus modernes.Le personnel des gardes-malades qui, d\u2019après le ,Dr Chabot, est parfaitement entraîné dans le soin des enfants, a Constamment été à la tâche et malgré les efforts de tous, les bébés mouraient.Les victimes étaient, en moyenne, malades durant une semaine; le cas le plus long dura dix jours.\u201cEt nous n\u2019avons pas la moindre idée d\u2019où serait venue cette maladie.dit le Dr Chabot.Dès qu\u2019un enfant souffre d\u2019un rhume, il est isolé: les gardes-malades portent toujours des masaues quand elles s'occupent des enfants\u201d.Les deux médecins sont d'avis que cette étrange maladie ressemble beaucoup à celle qui a coûté récemment plusieurs vies d\u2019enfants à Allentown, Pennsylvanie.Délicieusement différent Fromage Cottage à la crème GEARKDARY Limited *|à Rockland-Esft, après une courte Nécrologie Mme Jeseph Sauvé Mme Joseph Sauvé (Léonore Girard) est décédée le jeudi 8 mai, maladie, à l'âge de 69 ans.Née à St-Armas le 22 mars 1878, elle était la fille de Thomas Girard et de Valérie Chénier, de Rockland.Elle s'était mariée a Rockland, en 1889, a Joseph Sauvé, qui lui survit.Mme Sauvé était paroissienne de l'église Ste-Trinité, de Rockland.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, trois fils: Joseph et Gérard, de Rockland, et Ferdinand, d'Ottawa; quatre filles: Mmes Armand Payer, Rhéal Laroche êt Eugène Beaulne, toutes trois de Rockland, et Mme Roger Henri, de Val-d'Or; trois frères: MM.Joseph Girard, de Rockland, Moïse Girard, d'Espanola, et Delphis Girard, de Sudbury; trois soeurs: Mmes Hormisdas Brunet, de Montréal, Isidore Simard, de Sudbury, et Hyacinthe Pharand, de Rockland, ainsi que vingt- quatre petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu le lundi 12 mai, de sa demeure, à Rockland-Est, à 9 hres 40, pour Téglise Ste-Trinité, de Rockland, RE i De LS HO\u201d Chi \u2018 4 Ny A a) EE pas Neuf où le service sera chanté à 10 heures.L'inhumation se fcra au cimetière paroissial.La maison funéraire J.Brunet, 187, Laurier, à Rockland, a la direction des funérailles.Démenti de la radio vaticane LONDRES (Reuter) \u2014 La radio du Vatican a nié hier les rapports des journaux et de la radio disant que des négociations sont en cours entre le Vatican et le gouvernement polonais au sujet de la reprise des relations diploraati- ques.Ld radio a déclaré: \u201cCes rapports ne sont pas conformes aux faits, comme peuvent le comprendre tous ceux qui se rappellent l\u2019attitude du gouvernement de Varsovie vis-à-vis le concordat et le Saint-Siège, et les restrictions actuelles qui nuisent à la libre activité de l'Eglise en Pologne.\u201d = 7% CE SOIR A L'ECOLE TECHNIQUE Les Gueux au Paradis Paris n\u2019a pas bati en Des années UN PRODUIT DE B.HO été un jour- d'expérience font l'excellence du tabac La Salle ©, UDE & GROTHE LIMITÉE \u2014 LUI Il = GAT.BUS TERMINAL | JL STOHARLES = i 9 | a HULL < AYLMER STREET PTE-GATINEAU : GATINEAU 3 MILLS Ls - 0 Z 9 ï ) STREET 4 1 3 > 8 [1 GEORGE RACINE OE AU\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eT REET IL \u2014\u2014_ | zz TTeTET OUEST et SUD D'OTTAWA SYLVIO BLAIS ' directeur-gérant D'AUTOBUS.banlieue.* LA MAISON FUNÉRAIR I L | IL L | P.oc PARK UNIVERSITY OTTAWA or \"FRIEC EASTVIEW CYRVIL OVERBR E Le ei den ne bem tithe ct Sur invitation > SAVOY gious \u2019 \u2014 _ AURIER SALONS E LA PLUS CENTRALE D'OTTAWA ET HULL © SITUÉE AU CENTRE DES ÉGLISES.UVEES.a DEEPEN SERVICE D'AMBULANCE.\u2014 eR AVENUE 7 arr aA a rar rd TT VI LE ° RACINE LIMITÉE * A QUELQUES PAS DE TOUT ARRÊT DE TRAMWAYS ET | o NOTRE REPUTATION REPOSE SUR UN SERVICE DISTINGUE ET COURTOIS.| * SPACIEUX SALONS À VOTRE DISPOSITION SANS AUCUNE CHARGE ADDITIONNELLE.EXIGENCES DES FAMILLES ÉPRO ® NOS PRIX POUR CONVENIR AUX SERVING NATION-WIDE IOP NE STI TOL iad ur alé -encore dans le majestueux édifice remplace l'étude légale nateur N.-À.Belcourt, ciés juges et miriistres.Un éminent sénateur, qui fut un.chef de nos longues luttes scolaires, la fonda.Des membres du barreau, que l'avenir devait appeler à la magistrature, aux cabinets de ministres, et au plus haut fonctionnarisme, y furent associés successiverhent, Les murs qui retinrent avec grande discrétion les drames d'histoire con- temporaire qui s\u2019y déroulèrent seraient éloquents s\u2019ils pouvaient se confier.Mais aujourd\u2019hui, elle n\u2019est plus.La grande faucheuse avait commencé par réclamer, en 1932, celui qui avait été le principal auteur de sa renommée, et depuis ce temps, les événemenst ont voulu que ceux qui avec lui s'étaient fait entendre au nom d\u2019une clientèle importante et nombreuse dans les cours de justice, deviennent tous des administrateurs et des dispensateurs de justice.> La raison sociale Belcourt et Genest, qui avait été, antérieurement, la r=3=-0 Belcourt, Leduc et Genest, e.\u2018ui fut, à ses débuts, celle de Beicourt et Ritchie, a pris fin.La vieille étude légale, dans l\u2019immeuble de la Banque Canadienne Nationale, ferme ses portes, car la firme Parisien et Chartrand, dont les sociétaires sont Me Aurèle Chartrand, et Me Aurèle Parisien, vient de se porter acquéreur du greffe de cet important bureau de droit, et Me Jacques Bonneau, le plus récent sociétaire de l'étude qui disparait, devient leur associé dans la raison sociale Parisien, Chartrand et Bonneau.MM.Parisien et Chartrand, les deux populaires Aurèle du barreau d'Ottawa, sont associés dans \u201cla pratique du droit depuis 17 ans, M.Parisien fut de la commission scolaire d\u2019Ottawa pendant 11 ans, et il est aujourd\u2019hui l\u2019aviseur légal de la Fédération des caisses populaires d'Ottawa.M.Chartrand est le successeur de hon.Robert Laurier comme député libéral d'Ottawa-Est à la législature provinciale, et M.Bonneau est fils de M.Hermann Bonneau, ci-devant gérant de la Banque Canadienne Nationale, rue Rideau.La fermeture d\u2019une importante étude légale invite a un retour vers l'histoire qu'\u2019éloignent les années, car celle-ci devient si intimement liée aux vies de ceux qui la connurent, qu'on semble lui reconnaître une âme qui ne peut s\u2019éteindre.L\u2019étude Belcourt et Genest rappelle sans doute feu l\u2019honorable Napoléon Antoine Belcourt, son fondateur, encore bien vivant dans le coeur des franco-ontariens, qui n\u2019ont pas oublié celui qui fut pendant si longtemps le président de leur Association d\u2019éducation.A la suite de son admission au barreau, M.Belcourt avait débuté à la pratique du droit en société avec feu Me J.A.Ritchie, formant la raison sociale Belcourt et Ritchie.Lorsque M.Belcourt démissionna comme procureur de la couronne, en 1891, pour briguer les suffrages à des élections fédérales, M.Ritchie fut son successeur, se créant une réputation universelle par son impartialité, et ses connaissances du droit criminel., Le deuxième associé de Me Belcourt, devenu le sénateur Bel- court après avoir siégé comme député d'Ottawa et avoir été orateur de la Chambre, fut M.Edgar Rodolphe Eugène Chevrier, qui débuta avec le.grand maître dont il fut l'associé pendant plusieurs années.En 1920 il organisait son étude, et se consacra presque entièrement à la politique fédérale jusqu'à sa nomination comme juge de la Cour suprême d'Ontario.Après l'entrée de M.Chevrier à l'étude M.Belcourt, suivit M.Paul Leduc, en 1916, qui devint l'année suivante l\u2019époux de Mlle Gabrielle, fille di: sénateur, et qui y pratiqua le droit très activement jusqu'à ce que, élu député, il soit invité à devenir ministre des Mines dans le cabinet Hepburn.en 1934.M.Leduc était encore ministre lorsqu\u2019il accepta la nomination fédérale de premier greffier de la Cour suprême du Canada, haut poste qu\u2019il occupe qui loge ce premier des tribunaux canadiens.Le quatrième avocat à s\u2019associer à l\u2019hon.M.Belcourt fut M.Robert Laurier, en 1918, et c\u2019est une intéressante coincidence que celui-ci ait été appelé à remplacer hon.M.Leduc comme ministre des Mines lorsque ce dernier démissionna pour passer à l\u2019administration fédérale.En 1921, Me Jean Genest, fls de feu Samuel Genest, qui avec le sénateur Belcourt porta pen- la raison sociale Parisien et Chartrand - dépositaire du greffe Belcourt et Genest La nouvelle firme Parisien, Chartrand et Bonneau et clients, que fonda l'honorable Sé- et à laquelle furent asso- épaules une large part du lourd fardeau de nos luttes scolaires, entra dans cette éminente société légale qui devint la raison sociale Belcourt, Leduc, et Genest.En 1932, Me Paul Belcourt, fils du sénateur, débutait a la même étude, et y demeura jusqu\u2019à ce qu\u2019il devienne officier de l\u2019armée canadienne, peu après le commencement de la guerre.; La récente nomination de l'honorable Jean Genest à la Cour suprême d\u2019Ontarjo, enlevait a cette société le dernier de ceux qui y avaient été admis avant la mort subite du sénateur Belcourt, Le grand changement qui actuellement en voie d\u2019exécution était inévitable.Il est intéressant de constater que deux des associés du regretté sénateur ont éié appelés a siéger à la Cour suprême d\u2019Ontario, et que deux autres furent ministres provinciaux.\u2018 ; Mais là ne finit pas l\u2019énumération des sommets atteints par ceux qui firent un stage à l\u2019étude appelée maintenant à être continuée chez Parisien, Chartrand et Bon- neau.Le juge E.Proulx, de la Cour de comté de Sudbury, ainsi que le juge J.A.S.Plouffe, de la Cour de comté de North Bay, y firent leur cléricature en droit, ce qui porte à quatre le nombre de juges venus de ¢e bureau d\u2019avocats.Et pendant que ses associés se succédaient, augmentaient en nombre, le sénateur Belcourt demeurait l\u2019aviseur éclairé, le consultant recherché, le conseiller judiciaire de plusieurs collègues l\u2019avocat plaidant en cour de l\u2019échiquier, en cour suprême, et jusqu'au conseil privé, à Londres, où il se fit l\u2019interprète de la minorité ontarienne.Ses successeurs ne nous en voudront pas de dire que son intelligence supérieure le mettait au rang de ces hommes dont la mort crée un vide qu\u2019il n\u2019est pas toujours possible de combler.Puissent MM.Parisien, Char- trand et Bonneau, dépositaires du greffe de cette société qui s\u2019éteint, non seulement vivre le succès de l'étude qu\u2019ils sont appelés à continuer, mais\u201d également gravir cette route ascendante qui fut celle de tous ceux qui y passe- rent.C\u2019est là presque leur souhaiter la magistrature, ou un portefeuille de ministre.Nouveau conseil de ia Chambre de Commerce d'Ottawa Pour remanier ses cadres et choisir les délégués qui la représenteront au congrès national des Chambres de Commerce, à Montréal, les 29, 30 et 31 mai prochains, la Chambre de Commerce d'Ottawa s\u2019est réunie hier soir au Château Laurier.Le conseil s\u2019est choisi au, début de la soirée, M.Armand Bertrand comme président, qui occupa le fauteuil à la réunion.M.Bertrand sera secondé au conseil par MM.Horace Choquette, secrétaire, et Sylvio Blais, trésorier.Plusieurs comités de la Chambre ont été remaniés et auront à l'avenir les présidents suivants: comité de recrutement: Sylvio Blais; des affaires municipales: Eugène Labelle; des oeuvres sociales: René Fréchette; du tourisme et de l'urbanisme: Camille Major; des forums: Télesphore Demers; de l'organisation: Lorenzo Pichette; des visites industrielles: Gérald Durocher; des relations sociales: Louis Cabana; de la publicité: Raymond Benoit.Le conseil de la Chambre de Commerce d\u2019Ottawa a voté urfe somme substantielle en faveur du grand Congrès \u2018marial national qui aura lteu en juin prochain, et la grande campagne de recrutement de la Chambre, qui compte actuellement 175 membres actifs, fut également mise à l\u2019étude.La Chambre\u201dse réunira pour la dernière fois cetie année le 23 mai, alors qu'elle dressera ses plans pour son activité de l\u2019automne.est] Me AURELE PARISIEN De gauche a droite, Me Auréle Parisien, Me Aurèle Chartrand, député provincial d\u2019Ot Me AURELE CHARTRAND tr Me JACQUES BONNEAU $4 rae 2vocal de la Fédération des Caisses populaires d'Otlawa, x tawa-Est a la Législature ontarienne, et Me Jacques Bon- neau, sont les trois membres de la nouvelle raison sociale Parisien, Chartrand et Bonneau, dépositaire du greffe de I'historique étude Belcourt et Genest, * Anciens de l'Université Susciter de l'entrain, voire des gouttes d'enthousiasme pour une oeuvre quelconque n\u2019est pas toujours chose facile.Tout dépend de l'oeuvre, me dira-t-on; s'il s'agit d\u2019une société ou d\u2019une association dont tous les membres sont déjà unis par les intérêts d\u2019une seule et même profession, ou d\u2019une 4 seule carrière, et dont le but par conséquent ne peut-être que spécifique et bien défini, la formule devient relativement facile à trouver.Que tous les planteurs de choux par exemple s'organisent et se rassemblent, eh bién mon Dieu, ils discutent choux, en mangeant de la soupe aux choux, et s\u2019il y en a un qui propose de planter les choux la racine en l'air, même si son idée n\u2019est pas brillante, il reste encore dans l'ordre du jour; on lui conseillera sans doute de cacher ses racines\u2026et ses suggestions.Mais quand il s\u2019agit d\u2019une association qui, de par sa nature, se doit d\u2019intéresser des gens de toutes les professions et ge.tous les métiers, de toutes les conditions, c\u2019est une autre paire de manches, comme on dit.Et c\u2019est bien le cas d\u2019une association d'anciens élèves, lesquels très ordinairement à tous les barreaux de l'échelle sociale et sous tous les cieux.Quel principe alors, quel motif aura le don de rallier tout le monde?Qui trouvera la formule?Que ceux qui ont des opinions ne se gènent pas.faire une expérience.Elle a convoqué les anciens en récréation, un point c\u2019est tout.Et les confrères sont venue nombreux, vendredi dernier, sous une pluie battante! Ils sont arrivés comme ça, en jasant Tiens, bonsoir, toi; salut, son Père, qu'\u2019est-ce qu\u2019on fait de bon?Comme c\u2019est changé! Et ils sont allés visiter les nouveaux laboratoires, l'institut de psychologie, les ateliers de la \u201cboutique\u201d pour se retrouver dans les salles de récréation où ils se sont sentis parfaitement chez eux.Ici, chacun était libre de circuler à sa guise d'un groupe à l\u2019autre pour saluer des amis d'autrefois; des représentants de classes s\u2019arrétaient de conventum; d\u2019autres se lançaient des défis: qui au billard, qui au bridge, qui au ping-pong.Une atmosphère d\u2019intimité.Qüelques-uns étaient venus de l\u2019extérieur: de Montebello, de Plantagenet, de Clarence-Creek, de Bourget, de Ste-Rose, même de Montréal \u2014 l'ami N\u201cap\u201d Bourdeau \u2014 et de Téléphone: 2 portes a 5256 l'est de Ja rue Bank.\"The Cathay\u201d Le palais du Chop Suey Service de restaurant de 24 heures.Notre spacieuse salle à manger ct ouverte toute la journée durant.Les repas sont délicieux, Menus chinosi et canadiens, Le \u201csnack bar\u201d est ouvert toute la nuit 228, RUE ALBERT La soirée sociale qui.devait avoir lieu a la salle Ste-Bri- gide, le 15 mai, a été remise en raison de la fête de l\u2019Ascension.La prochaine soirée sociale aura lieu, jeudi, le 22 dant plusieurs années sur ses mai, à 8 h.30 du soir.2 SOIRS \u2014 ENFIN!! En personne GLEBE COLLEGIATE 4 ET 5 JUIN BILLETS Orchestre: 4.00, 3.50, 3.00; Dress Circle: 3.50, 3.00; Balcon: 2.50, 2.00, 1.50.Commandes postales: Envoyez chèque ou mandat de poste dans une lettre affranchie.\u2018Canadian Concerts and Artists Inc.\u201d Case Postale 158.Ottawa.l\u2019unique Yeux, Oreilles, Nez, Gorge Dr A.R.Corriveau Ex-médecin résident du New York Polyclinic \u201d Diplômé du Brooklyn Eye & Ear Hospital 29 mois en spécialité , à New York Bureau: 150 Metcalfe, Medico-Dental Bldg., Ottawa Téléphone: 5-4407 dans ses chansons et ses impressions AUDITORIUM 2 SOIRS \u2014\u2014 Seriez-vous prêt à exhiber vos pieds?Pour callosités GERCURES INFECTÉES ENTRE LES ORTEILS TEIGNE DU PIED La même formule d\u2019origine que.celle vendue en premier lieu sous le nom de PARX FOOT OIL Insistex pour avoir LA FORMULE D\u2019ORIGINS PAR-EX En pharmacies.magauins de chaussures, .magasins à rayons Par-Es Products Ce, Téléphones 6-66H4 OTTAWA - À la recherche La région Ottawa-Hull vient de |.quelque part pour fixer des projets | d'une formule Hearst \u2014 l'inoubliable Emile La- france; et tous les anciens professeurs étaient là.Notre Photographe a saisi des scènes très intéressantes que nous utiliserons plus tard; celle entre autres où l\u2019un de nos plus anciens, M.Elisée Laverdure, inscrit à l\u2019Université en 1878, est en train de signer le livre de présences et sa feuille d'adhésion à l'association, geste qui n\u2019est pas un mince exemple \u2014 soit dit en passant, doucement.Aurions-nous trouvé la bonne formule?nous ne le savans pas encore.Le comité régional serait heureux de recevoir vos commentaires.Nous avons l'impression que c\u2019est la pensée de l\u2019Alma Mater qui devrait être le motif le plus efficace de ralliement chez des anciens élèves.Et quand cette Alma Mater est une université catholique, \u201cle cerveau d'un peuple\u201d, située au confluents de tous les grands mouvements et de tous les prestiges, dans un pays jeune et prospère encore au principe d\u2019un avenir exceptionnellement brillant, ne croyez-vous pas qu\u2019il s\u2019agisse là d\u2019une ouvre qu: sorte de l'ordinaire et qui soit susceptible de faire naître de l\u2019entrain, voire des gouttes d\u2019enthousiasme! Si cette oeuvre était aux mains des ennemis de l\u2019Eglise, qui pourrait mesurer les craintes qu\u2019elle projetterait sur l'avenir.Pensons-y bien, A la recherche d\u2019une formule.\"AG.Régisseur de la radio, au Transport Le très honorable C.D.Howe, ministre de qui relévent les services de l'air, a annoncé aujour- d\u2019hui la nomination de M.Geor- ge-Cecil-Watson Browne, d\u2019Ottawa, au poste de régisseur de la radio, au ministère des Transports.Browne succède à monsieur Walter Rush qui a pris sa retraite l\u2019an dernier.Faites que vos études coulent dans vos moeurs c: que tout lc profit de vos lectures se tourne en vertu.Mme de Lambert Dons pour le congrès mafial On vient d'annoncer au quartier général du Congrès marial que les personnes, maisons d\u2019affaires et organisations suivantes ont contribué la somme de $100 ou plus au succès de la grande ma- -nifestation religieuse nationale.Cette liste ne comprend que les souscriptions inscrites au 6 mai dernier.A.-J.\u2018 Freiman $1,000.00 Caplan 250.00 Independant Coal 250.00 Marchand Electric 100.00 Ritt\u2019s Ltd 100.00 Woolworth 100.00 Grand Hotel 100.00 Duford Limitée 200.00 Chevaliers de Colomb, Conseil Champlain, Ottawa 200.00 Ligue Ouvriére Catholique, Ottawa 250.00 Groupe de l'Oeuvre des Vocations 225.00 Fédération de la St-Jean- Baptiste d'Ottawa 1,000.00 Société St-Joseph d'Ottawa 2,000.00 Séminaire de Québec 500.00 Fédération des Ligues du Sacré-Coeur d'Ottawa 100.00 Soeurs Saints-Noms de Jésus et Marie 100.00 Remerciements LEROUX \u2014 Mme Georges Hayes (Pauline Leroux) remercie \u2018bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de Mme Prospère Leroux, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites, aide ou assistance aux funérailles.Dr L.LEGARE M.D., L.C.M.C.Médecine Générale MATERNITE 408, rue McKay, Oltawa 254, Blvd St-Joseph, Hull Tél.5-2767 \u2018 45, rue Rideau Suites 301-302 OPTOMÉTRISTES A.M.Bélanger, R.0.G.M.Bélanger, B.A., R.0.Examens sar rendez-vous HEURES DE BUREAU: 9.00 am.a 5.30 p.m.SAMEDI.9.00 a.m.a midi.Téléphone 3-4345 7 C.A., BA, L.Ph, M.Com,, Comptable agréé Narcisse Lacourcière {Chartered Accountant) OTTAWA, 18, rue Rideau Tél: 2.2232.R.LA.HULL, P.Q.208, Principale.KAPUSKASING, Edifice Dupont.JACQUES Bureau: 4.6821 \u2019 17.rue Albert, Ottawa, L'\u2019HEUREUX, C.G.A.Comptable Licencie.Licencié en aciencés Sociales, Economiques et Politiques.Résidence: 4-D954 51, ave Sweetlsnd, Ottawa.Employez la poudre DUVEC, Le flacon, .ATTENTION : Soulagez vos pieds \\ mpl \u20ac pour les pieds d'athlètes, la tr piration et neutraliser les mauvaises odeurs.a.PROLUIT DUVEC, Casier postal 160, Ottawa, Ont.60c | Sous la présidence d\u2019honneur de Son Excellence Monseigneur Lionel Scheffer, o.m.i.Vicaire Apostolique du Labrador L'ACCUEIL FEMININ présente Ça suit.(Pièce en 3 actes d\u2019Yvonne Estienne) à la = Salle Académique de l'Université d'Otawa le mardi, 13 mai 1947, à 8 heures 30.BILLET \u2014 50 cents | Au profit des missions du Labrador.J er al Tremblay compare Duplessis et Drew M.Leonard Tremblay, député libéral de Dorchester, s\u2019est lancé dans une attaque a fond de train contre l'attitude de M.Maurice Duplessis et de M.Georges Drew.ll a dénoncé les premiers minis- tges du Québec et de l'Ontario en ce qui a trait aux relations fédé- rales-provinciales.Il qualifia les deux chefs provinciaux de \u201cfrères siamois\u201d et parla de la \u201ccombine Duplessis-Drew\u201d.\u201cCette combine\u201d, dit-il, \u201cveut renverser le meilleur gouvernement que le Canada ait jamais eu.Drew et Duplessis ticnnent exactement le même langage tory\u201d.M.Tremblay rappelle que sir Wilfrid Laurier a dit jadis: \u2018\u201cGrattez la peau d\u2019un nationaliste, vous ällez découvrir un bleu\u201d.\u201cici, vous- voyez Je chef d\u2019un groupe qui se défend bien d'appartenir au parti tory, qu\u2019il dénonce même parfois dans la province de Québec.Vous entendez son langage et s* vous le comparez au langage du chef du gouvernement tory de la province voisine, vous constaterez que tous deux parlent le même langage.Ils sont frères jumeaux; \u2018frères siamois, quoi !\u201d M.Tremblay affirme que c\u2019est aux Laurier, Lapointe, King et St- Laurent que le Canada doit son autonomie, au sein de l\u2019empire.\u201cCe sont eux\u201d, dit-il, \u201cles vrais \u2018autonomistes\u201d.\u201cCeux qui refusent aujourd\u2019hui de venir rencontrer le pouvoir central devront rendre compte à leurs électeurs du Québec de leur manque de sincérité et de l'injustice qu'ils causent un peu plus chaque jour à notre bonne vieille province de Québec\u201d, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La réclame a servi-a pousser la vente des marchandises du temps des Babyloniens.{A SEMENCE PLANTES ACCESSOIRES 14% DE JARDIN NOUVEAU CATALOGUE GRATIS \u201cChez PERZRON tout est bon.\u201d » 7 WH-PERRON x CIE (BS GRAINETIERS & PEPINIERISTES ASF 235 BLVO ST LAURENT MONTRÉAL, GENERAL BEARING SERVICE 34 Clarence (près Sussex) Tél, 4-7770 ou 8-5027-W TAXI TAXI ® - Viau Cabs 3-3560 5-2716 131 Beechwood 33 Murray Spécialise dans les Mariages, Baptêmes, Funérailles.LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne) Pronostics: BEAU, CHAUD MAXIMUM (aujourd'hui \u2026 \u2026 Otlawa et la région: Beau samedi et dimanche.Plus chaud.Vents légers, TORONTO (PC) \u2014 Voici la température minimum observée entre 7 h.30 hier soir, et 7 h, 30, ce matin, et la température.maximum de 7 h.30 ce matin, à 7 h.30.ce soir.Dawson 40, 58; Prince-Rupert 43, 54: Prince-Georges 44, 49; Vancouver 51, 58; Victoria 49, 60; Kamloops 51, 63; Penticton 47, 61; Jasper 44, 53; Edmonton 53, 61; Calgary 46, 62; Lethbbridge 53, 70; Medicine-Hat 48, 70; Prince-Albert 31, 71: Saskatoon \u2014, 72: Régina 34, T0; Winnipeg 28, 62; Pt-Churchill 28, 32; Pt-Arthur 19, 50; White- River 13, 49; Kapuskasing 14, 45; North-Bay 18, 45; Muskoka-Airport 25, 45; Huntsville £3, 43; London 28, 41; Toronto 32, 47: OTTAWA 27, 46; Montréal 32, 45; Québec 18, 42; St-Jean 36 47; Moncton 35, 44: Halifax 39, 50; Charlottetown 37, 43; Sydney 36, 48; Yarmouth 40, 47; Minneapolis 33, 62; Sault-Ste-Marie 24, 39.SALON DE BEAUTE DUBE Co - A L'ECOLE TECHNIQUE 449, rue Sussex.Tel: 4-1316.PERMANENTE (Cold Waves) Frisage au papier Traitement à l'huile OUVRAGE GARANTI OUVERT LE SOIR Lundi - Mercredi - Vendredi = Les Gueux au Paradis DOCTEUR Georges Laframboise 95, RUE RIDEAL Spécialiste Maladies des yeux.mon Oreilles.nez, gorge.Heures de consultations: -2 h.à 5 k.pm.et sur.rendez-vous Bureau: 3-6517.Rés.3-7596 ; =) R.-J.BASTIEN OPTOMETRISTE Spécialiste pour 1a vue ; En affaires depuis 30 ans 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy) Attention Nous désirons aver iit nos nombreux clienis que nous fe rons tout en notre possible, pour vous METAL LU LEE) Ecrivez à ACIDOL Poudre Stomachique Anti-Acide Absorbante Gastrite Hyperacidité flacon 1.00 flacon En vente dans toutes les pharmacies Nettoyage.75c Complets, Robes unies, Mänteaux de printemps et d\u2019automne pour dames et messieurs.Entreposage de complets et robes d\u2019hiver PROSPERITY CLEANERS LIMITED 1232\u2019 Wellington 3-1768 233 Rideau 4-2212 278 ALBERT FOURNIER servir quoique le GP\" PROCUREUR de BREVETS d'INVÉNTION matériel soit encore 934 STECATHERINE EST MONTREAL en quantité limitée.EAU DE JAVELLE Tél.5-1203 ORIENTAL Martineau & Talboi \u2014 = Monuments 200, rue Bay Ottawa | ERIGES PARTOUT AU CANADA \u2014 \u2014 SPECIAL \u2014 Imitation de brique en rouleau ou avec insulation.EASTVIEW HARDWARE Roch LABELLE, prop.133, Chemin de Montréal, Eastview.Tél.3-5732.10 5.-JACQUES QUEST MONTREAL y| ! es == lr amy In =H TTT dan aa : E = Pai SEY LAT LLL) LEVASSEUR AP.ABA.Bachelier en sciences commerciales COMPTABLE \u2014 VERIFICATEUR Professeur d\u2019Economique et de Comptabilité à } FUniversité d'Ottawa.ONTARIO Edifice Banque Canadienne Nationale 18, rue Rideau, chambre 311, Ottawa.Tél.5-2042.Edgar QUEBEC 167, rue Principale, HULL.Tél.3-3092 HEURES DE BUREAU: 9 a.m.à 12 p.m.\u2014 1 p.m.3 5.30 p.m.SAMEDI: 9 a.m.à midi Ulric ST-AMOUR, Optométriste | Examen de la vue 48, rue Rideau, tél.3-4505, Ottawa.Chambre 100 \u2014 Immeuble Transportation » Brûleurs à l'huile Livingston pour fournaises de cave Installation immédiate par des hommes qualifiés dans le chauffage QUANTITE LIMITEE DUMONT PLUMBING SERVICE LTD.119, rue Murray, Ottawa Téléphone: 3-1193 [A .L Vous pouvez vous procurer maintenant Le fameux charbon \u201cBlue Coal\u201d Plus de chaleur \u2014 Moins de cendres.Qualité d\u2019avant la guerre \u2014 Livraison immédiate.COMMANDEZ AUJOURD'HUI CHEZ \u201cD.GRANDMAITRE Bureau Résidence 2-0241 .3-9674 71, chemin de Montréal, Eastview.Pour renscignements, signalez: 3-9561.\u2018 GROTTE DE LOURDES D'EASTVIEW DEMAIN, LE 11 MAI à 8 heures: messe de Pèlerinage._ à 8 heures: MOIS DE MARIE de: Venez en foule, vous préparer au Congrès Maria).3 REE HRC SET EE gus 0er WS + A De ae HP Cnn\u2019 = A ERA CO EEE ah a cris 2 a a PE apte ETES OS EE PERRIER SR.- Cérémonies- grandioses à la- Cathédrale, au Reposoir, et a la Chapelle de la Paix \u201d Pendant toute la semaine du faire un devoir de Cangrès, et.même bien avant la date de l'ouverture isi possible, Nous souhaitons ardemment que chaque famille se' fasse un\u2019 devoir de décorer sa demeure à l\u2019occasion de ces fêtes en l\u2019honneur de, la Très Sainte Vierge.Dans \u2018la fenêtre principale - de -chaque maison, Nous serions heureux d'y.voir au moins un fanion du Congres, Chaque catholique devrait aussi se Eat etat ES ter l'insigne du Congrès.De plus, Nous serions heureux que l\u2019on décore l\u2019extérieur des demeures, de préférence avec des banderolles et des écussons bleue et blancs Enfin \u2018Nous espérons vivement que Messieurs; les Curés et les Supérieurs des différentes \u2018congrégations religieuses du diocèse donneront :l\u2019exemple aux laïques sur IR a an\u201d CLG FIR.- prépareront avec soin, la décoration de leurs maisons respectives.Nous Nous permettons ici de signaler que Mcnseigneur O.Lalon- de afait décorer Notre Cathédrale d\u2019une façon magnifique et pratique à la fois, au moyen de lumières électriques temporaires, \u201d Manifestations En plus des cérémonies grandio- ce point.Tous, sans exception, ils | ses et impressiénnantes qui au- @ - 7 SCULPTEUR SUR BOIS AU TRAVAIL \u2014 On voit ci-dessus Albert Demers, sculpteur sur bois bien connu de la capitale, au travail sur la figure de la Sainte Vierge, statue qui fera pa e d'un groupe de cing pour l\u2019autel qui servira au Congrès Marial d'Ottawa du 18 au.22 juin.La statue de la Vierge Marie aura 25 pieds de hauteur, et il a fallu couper une ouverture dans le toit de l'atelier pour terminer le travail.Le groupe de cinq statues inclue la Vierge Immaculée, qui occupera le centre d\u2019un immense dôme représen- , tant univers, et quatre anges.L\u2019autel même sur lequel les statues Seront placées mesurera 550 pieds.de longueur et 80 pieds de largeur et sera construit entièrement de bois.Du æol au sommet de la statue, la hauteur sera de 155 pieds.En face de l\u2019autel, en rangées A mi A Ce nest! pas 1 ST une \u2018tâche des plus \u201c\u201c æeml-cireulaires, il y aura des sièges pour 75,000 personnes.faciles que celle de sculpter -et -d\u2019assembler les pièces ES qui composeront le groupe de la Vierge et des anges qui formeront le point d'intérêt central lorsque sera érigé le reposoir du- Congrès Marial, au parc Landsdowne.Sur cette photo, nous voyons M; Albert Demers, sculpteur, en train d\u2019assembler les différentes parties des anges de 18: pieds qui serviront d\u2019escorte à la statue de la Ste-Vierge à son reposoir, au parc Landsdowne, On y remarque des-bras, de Cette photo nous donne une idée des dimensions qu'aura la statue de la Vierge Marie KE n A FE s ailes, et des trompettes.Si qui sera exposée durant toute la durée du Congrès Marial, au parc Lansdowne, du 18 au - 22 juin.Ce dôme représente la b ase sur laquelle reposéra la statue de Marie.M.Adé- À virulence plus | Nisa une procession énérale des {1 paroisses de f et jieu à la Cathédrale, au Repo- or et à la Chapelle de la Paix pendant le Congrès, Nous aurons aussi à cet occasion la plus belle sition religieuse qui n'ait Jamais été organisée, deux splendides processions de chars allégoriques en l'honneur de la Très Sainte Vierge et du Très Saint-Sacre- ment, ainsi que plusieurs magnifiques représentations au théâtre Capitol, à l\u2019Auditorium et devant le Reposoir.Toutes Ces manifestations n\u2019ont qu\u2019un seul but, faire connaître et aimer Marie, Son Divin Fils et Notre Sainte Mère l\u2019E- glise.s aurions bien aimé pouvoir vous faire jouir de chacun de ces spectacles sans rien vous demander en retour, mais, à Notre grand regret, les énormes dépenses encourues pour en permettre la réalisation, Nous en ont empêché.Cependant Nous n'avons pas oublié votre grande générosité à l\u2019occasion de la souscription, et c'est pourquoi Nous avons décidé d\u2019accorder a ceux qui avaient alors donné dix doliars, des billets qui ont une valeur d\u2019environ $7.00.Ceux qui ont été plus généreux recevront davantage.Il ne faut pas oublier non plus, qu'à part les représentations théâtrales, qui, encore une fois, Nous ont coûté énox mément cher, vous pourrez jou de toutes les autres manifestations, sans être ob.igés pour cela de faire une nouvelle offrande.Enfin parmi les pièces de théâtre, auxquelles vous pourrez assister pendant le Congrès, il y en a deux qui méritent votre attention particuliére : ce sont les Pageants qui ont pour titre, Notre-Dame de la Couronne, et Notre-Dame du Pain.Pour permettre l\u2019exécution de ces deux Choeurs.parlés, Nous avons dû rendre possible la transformation de Notre immense Reposoir en une scène gigantesque, et cela, en l\u2019espace de 24 heures, puisque ces représentations devront alterner avec ies cérémonies religieuses qui auront lieu au même endroit.De plus, il y fallu organiser les, décors et l\u2019éclairage d\u2019une scène de près de 500 pieds de long, sur laquelle des milliers d\u2019acteurs richement costumés pourront facilement jouer leurs rôles au moyen d\u2019une quantité de petits microphones invisibles.Des architectes, des techniciens et des artistes de grande réputation n\u2019ont rien négligé ni épargné pour donner à ces pièces religieuses encore plus d\u2019éclat et de splendeur qu\u2019on réussit à en donner aux grands spectacles que l\u2019on présente au Metropolitan Opera de New-York et à l\u2019Opéra de Paris.Enfin les deux membres de l\u2019Académie Canadien- ne-Française qui ont composé ces pièces se soht surpassés.En Véritables Apôtres de Marie et Poètes qu\u2019ils sont, ils ont su trouver merveilleusement les belles expressions et les sentiments délicats, qui portent à mieux connaître, à aimer plus ardemment et à servir plus généreusement notre bonne Mère du Ciel et Son Divin Fils.Nos chers diocésains qui auront le bonheur d'assister à cès spectacles en tireront certainement un grand profit.C\u2019est d\u2019ailleurs ce but que Nous avons toujours eu en vue dans l\u2019organisation de \u2018toutes les différentes manifestations du Congrès.Billets La souscription organisée en faveur du Congrès a remporté un LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 MA) 1947 succes sans egal, Une fois de plus a Sons cu le preuve éviden- ; n Curé ré É nereusement reams, 5% et promptement à \u2018Ul adresse son Evé- que, il obtient facilement le concours de ses paroissiens et accomplit ainsi des choses merveilleuses.Nous vous félicitons chaleureusement du dévouement que vous avez déployé à cette occasion et demandons avec instance à Notre- Seigneur, par l'intermédiaire de Sa Très Sainte Mère, de vous bénir chacun selon vos mérites.Ainsi que Nous le disi ans Notre circulaire du premier jy tembre dernier, les particuliers qui ont souscrit $5.00 oy plus pour le Congrès, ont droit à certaines faveurs.l\u2019appei que lu Dans quelques semaines vous recevrez le nombre d'insignes, de fanions, de livres de prières et de programmes, auquel les souscripteurs de votre paroisse ont droit.Vous devrez organiser vous-mêmes la distribution de ces articles à qui de droit, en vous servant de la copie de votre liste de souscripteurs, que Nous vous retournerons bien- ot, Dans quelques jours, veus recevrez le nombre de Bons, auxquels ont droit les particuliers de votre paroisse.qui ont souscrit $10.- 00 ou plus.Ces bons permettront aux dits souscripteurs.d\u2019obtenir gratuitement des billets qui ont une grande valeur.Ils devront être échangés aux endroits indiqués, du 15 mai au 24 mai.Après cette date, ils n'auront plus de valeur.Ils ne pourront pas être échanges par téléphone ou par poste, Mais une même personne pourra en échanger un nombre indéfini.Il est donc de votre devoir d'organiser parfaitement la distribution de ces bons Gans votre paroisse avant le 15 mai.Pour éviter aux souscripteurs de la campagne un voyage spécial en ville, Monsieur le Curé ou son représentant pourra échanger à Ottawa les bons de tous les souscripteurs d\u2019une même paroisse.Ces bons vous seront envoyés dans des enveloppes différentes.Une enveloppe contiendra les bons de ceux qui ont souscrit entre $10.00 et $20.00; une autre pour ceux qui ont donné entre $20.00 et $30.00; une troisième pour les souscripteurs de $30.00 à $4000 une quatrième pour les souscripteurs de $40.00 à $50.00 et enfin une cinquième pour ceux qu\u2018 ont souscrit $50.00 ou plus.En consultant votre liste de souscripteurs vous constaterez que chaque enveloppe contient exactement le nombre de bons correspondant au nombre de souscripteurs de chaque catégorie.Vous aurez soin de conserver votre liste de souscripteurs pour pouvoir plus tard procéder à la distribution des fanions, insignes, livres de prières et des programmes, Le 15 mai commencera aussi à Ottawa la vente des billets pour les différentes cérémonies du Congrès, Comme Nous prévoyons que les demandes pour acheter ces billets seront extraordinairement nombreuses, vous ferez bien d'\u2019avertir vos paroissiers que les premiers qui se présenteront pour en acheter, seront les plus certains d\u2019en obtenir et seront les mieux servis.Les journaux et la Radio donneront fous les renseignement né- cessaires à ce sujet.Pour répondre aux désirs des nombreuses personnes qui s\u2019intéressent au pèlerinage d\u2019Eastview et qui s\u2019informent souvent de son histoire, voici quelques notes concernant l\u2019origine et le développe- [ment du pèlerinage.° Ce sera là une preuve de plus que le diocèse d'Ottawa a parfaitement raison de célébrer le cen- ; tenaire de son érection par un grand Congrès marial, puisque l'histoire du diocèse fit si intimement imprégnée de dévotion mariale et que les évêques et les archevêques d\u2019Ottawa furent de tout temps si favorables à l\u2019extension du règne de Marie.Le pèlerinage n'avait pas été fixé primitivement à l\u2019endroit où il se trouve actuellement.Mgr Gui- gues, o.m.i.premier évêque d\u2019Ottawa, voulut \u2018établir à Cyrville dans l\u2019église dédiée à Notre-Dame de Lourdes, mais les difficultés de communications furent un obstacle insurmontable.En 1888, il sembla à Mgr Duhamel, premier archevêque d'Ottawa, que la nouvelle paroisse qu'il venait d'ériger 3 East- view, sous le vocable de Notre- Dame de Lourdes se prêterait mieux a cette destination.Comme les deux paroisses étaient alors desservies par la même communauté, les pères Montfortains, il fut facile de désigner cette nouvelle église comme centre du pèlerinage.Le 29 juillet 1888 fut le jour de la bénédiction du sanctuaire.À partir de ce jour, les pèlerinages commencèrent à s'organiser régulièrement.C'était les paroisses environnantes et celles de la ville, les communautés et les associations pieuses ainsi que les écoles.Leurs noms sont religieusement conservés dans les registres paroissiaux, Dans l'histoire du peleri quelques faits méritent une man: tion particulière, En 1895, pour ne pas laisser sans réponse des manifestations anticatholiques d\u2019une accentuée, on orgal langue francaise et de langue angiai i \u2019Ottawa.Blaise de la ville d'Ot En 1908, pour le cinquantenaire des apparitions de Lourdes, les Scotastiques Montfortains construisirent une &rctte \u2018de Lourdes, en lard Champagne montre avec-fierté cette immense masse:de bois qu'il a scuipté lui-même, } /l blocs de neige, elle dura- ce que bd Débuts audacieux du pèlerinage de Notre-Dame de Lourdes, à Eastview dure la neige, et, au printemps, tout disparut.Mais une autre idée s\u2019était fait jour, celle de construire une grotte, en pierre et en ciment sur un terrain assez vaste pour permettre aux cérémonies de se dérouler aisément.Le Scolasticat Saint-Jean, \u2018fondé pour la préparation des futurs missionnaires de la Compagnie de Marie s\u2019était elabli en 1901 sur un terrain contigu au terrain paroissial et il semblait que l\u2019espace ne manquait pas pour élever en plein air une grotte monumentale.Le travail se révéla plus compliqué et plus ardu qu\u2019on ne l\u2019avait supposé, et dura de 1907 à 1910.Au printemps de 1910 l'ensemble était achevé et on commença à admettre les pèlerins.En 1910, au mois de septembre, eut lieu la bénédiction solennelle de la Grotte, par Mgr Morice, évêque des Cayes, en Haïti.A partir de ce moment les travaux d\u2019embellissement e: de développement devinrent plus actifs.La savane fut comblée ; un Chemin de Croix provisoire fut dressé en 1913.A partir de 1914, les stations furent peu à peu remplacées par celles que nous admirons aujourd\u2019hui.En 1915, un insigne bienfaiteur fit don du Calvaire actuel, au sommet de la colline.On projette maintenant d'organiser -ün espace approprié pour établir les différents mystères du Rosaire afin que sous la conduite de Marie, on s\u2019accoutume à méditer la vie.la mort et la glorification du Sauveur.Qu\u2019on nous permette de signaler quelques faits plus intéressants à divers titres.Il y a déjà eu plusieurs fois des pèlerinages pour les malades et les infirmes et nous avons reçu de nombreux témoignages sur le bien que cette touchante cérémonie a produit, bien temporel quelquefois, mais surtout bien spirituel.Tous les ans, le 11 février, il y a une illumination de la Grotte, au jour des Apparitions.D\u2019autres fois, c\u2019est un pèlerinage aux flambeaux qui se reñd en procession de l\u2019église à la grotte.Tous les dimanches de l'été, de mai à octobre, à 3 heures p.m, il y a une heure mariale à ja grotte.Durant la même saison, tous les dimanches, et aussi sur semaine, la direction de la grotte o .E.Mgr Vachon nous exhorte a s'adresse à la foule.ATE El Pour vénérer la Vierge Pour que le triomphe que Nous préparons en l'honneur de Notre bonne Mére du Ciel soit plus complet, Nous avons invité Notre-Dame- du-Cap à participer au Congrès.Partie de son vénéré Sanctuaire le premier mai, Notre-Dame traversera solennellement les diocèses des Trois-Rivières, Joliette, Montréal et Valleyfield peur arriver à Saint-Eugene, le samedi, 31 mai prochain.Elle se rendra\u2019 ensuite à la Chapelle de la Paix, au Lans- downe, en s\u2019airétant aux paroisses suivantes, aux ci-aprés indiguées: Samedi, 31 mai \u2014 Saint-Eugène.Dimanche, 1 juin \u2014 Alfred (via Vankleek Hill et Plantagenet.Lundi, 2 juin \u2014 Hawkesbury.Mardi, 3 juin \u2014 Montebello.Mercredi, 4 juin \u2014 Papineau- ville.Jeudi, 5 juln \u2014 Thurso.Vendredi, 6 juin \u2014 Masson et Buckingham.Samedi, 7 Juin \u2014 Pointe-Gati- neau.Dimanche, 8 juin \u2014 Saint-Jo- seph (St-Rédempteur).Lundi, 9 juin \u2014 Hull, Notre-Dame, Mardi, 10 juin \u2014 Saint-François- d'Assise, Mercredi, 11 juin \u2014 N.-D.-du- Perpétuel-Secours.Jeudi, 12 juin \u2014 Saint-Patrice, Ottawa.Vendredi, 13 juin \u2014 Saint-Jo- seph, Ottawa.Samedi, 14 juin \u2014 Sainte-Anne.Dimanche, 15 juin \u2014 La Basilique.Lundi, 16 juin \u2014 Chapelle de la Paix, au Lansdowne.Nous aurions désiré vivement que Notre-Dame puisse être reçue publiquement dans toutes les paroisses du diocèse, mais le temps de Son séjour parmi nous, ne le permet pas.Cependant Nous comptons sur le dévouement inlassable de Messieurs 1es Curés pour organiser dans leur paroisse respective un pèlerinage de leurs fidèles vers l'endroit le plus proche de leur région, où la Très Sainte Vierge daignera s\u2019arréter, Le Révérend Pére Edmond Le- mieux, O.M.I., a été chargé de l'organisation du voyage de Notre- Dame-du-Cap.Ii fera connaître lui- même aux Curés intéressés de quelle manière il faudra préparer la visite de la Très Sainte Vierge dans leur paroisse.Le Révérend Père Lemieux aura pour lui aider, à cette occasion, environ trente Pères Oblats, ainsi qu\u2019un grand nombre de prêtres séculiers et des représentants de toutes les principales Congregations de religieux au pays.° A cause des Triduums en l\u2019honneur de Notre-Dame-du-Rosaire, que seront prêchés partout dans Notre diocèse.la réception de No- tre-Dame-du-Cap, dans les endroits ci-haut mentionnés, ne sera précédée que d\u2019une seule journée de préparation.Toutefois, il est entendu que dans les paroisses où est prête à revevoir les pèlerinages | qui en font la demande.On voit donc que le pélerinage d\u2019Eastview, où la Vierge Marie fut louée par des foules innombrables, et où depuis 75 ans, des pèlerins en nombre incalculable viennent ja prier, a écrit sa page dans Ihistoire marisle du diocèse d'Ot- tawa.A £.J fo pr cri Ni I Pd CNT aus pra LI ER Son Excellence Monseigneur Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, arrivé à l\u2019improviste à Louiseville, a assisté à l'entrée triomphale de la Vierge du Cap dans cette ville.Avant l'entrée de la statue dans l\u2019église, Son Excellence a prononcé une allocution au cours de laquelle elle a remercié Monseigneur Roy, les religieux et la population du diogése pour la part qu\u2019ils prennent dans le succès du Congrès Marial d\u2019Ottawa.On le voit ici alors qu'il A gauche, M.le chanoine Donat BARIL, curé de Louiseville: à droite.M.l\u2019abbé Charles-Edouard BOURGEOIS.- eee rene Triduums prêchés la semaine du onze mai .2 ame ar eu ame care are 70 a Pour le Congrès, dans le diocèse On récolte ce qu'on a semé.l'ordre spirituel, car Dieu ne récompense pas la parcsse.Si C'est vrai même et surtout dans nous voulons que le Congrès Marial National fasse mûrir une abondante moisson, de vie chrétienne, de paix familiale, sociale et mondiale, il est grand temps de semer, 11 n\u2019y a pas de meilleur instrument que le Rosaire pour pareille semaille: la méditation des mystères fait pénétrer dans les âmes les vérités qui doivent fleurir en vertus e vres; la prière constante à Marie, \u201cructifier en bonnes oeu- comme une rosée divine, obtient la grâce et dispose à la réception fructueuse des sacrements de pénitence et d'eucharistie qui purifient l'âme et le bien.l'afférmissent dans C'est tout le programme des triduums prescrits par Monseigneur l'Archevêque d'Ottawa, en préparation immédiate au grand ralliement du mois prochain.La prédication en a été confiée aux Pères Dominicains: à l'exemple de leur fondateur, et suivant une méthode qui a_ fait ses preuves, ils se servent du Rosaire pour imprimer dans les esprits et les coeurs tout ce qui rend les chrétiens plus conformes au Christ et à sa Mère, à leur Mère, la Reine du Rosaire.Du 11 au 17 mai, 25 apôtres du Rosaire le feront mieux connaître dans 25 paroisses du diocèse d\u2019Ottawa.La semaine prochaine est tout indiquée pour intensifier cette croisade de prière et de pénitence.Tachons de faire revivre la piété avec laquelle nos ancêtres célébraient les Rogations, trois jours d'intense supplication pour attirer les bénédictions du ciel sur les travaux des champs.Ils savaient que tout don vient de Dieu, et la fête de l\u2019Ascension venait leur .rappeler que les biens matériels sont utiles dans la mesure où l\u2019on cherche d\u2019abord le royaume de Dieu.C'est la leçon permanente du Rosaire.Si nous l'avons trop oubliée dans la vie agitée de notre temps, la préparation du Congrès nous presse de la méditer.TRIDUUMS PREPARATOIRES AU CONGRES MARIAL NATIONAL prêchés par les Pères Dominicains dans le diocèse d'Ottawa.Semaine du 11 mai Pointe Gatineau PP.L.-M.Lord, J.-M.Dionne > (11 au 13 ma, Eastview, N.D.de Lourdes PP.A.Milot, R.Hamel (11 au 13 mai) L'Orignal Père E.Marcil (11 au 13 mai) N.D.de la Paix Père L.G.Bruneau (11 au 13 mai) St-Isidore de, Prescott Père R.M.Hébert (11 au 13 mai) South March Père B, Rémillard (11 au 13 mai) St-André Avellin PP.P.M.Pharand, F.M.Pelletier .(11 au 13 mai) Ste-Cécile de Masham Père C.Perreault * (11 au 13 mai) St-Pascal Baylon Père G.Lemire (11 au 13 mai Aylmer PP.S.Piché, A.Rodrigue (11 au 13 mai) Boileau Père H.Racine (11 au 13 mai) Ripon Père J.D.Brosseau (11 au 13 mai) Luskville Père S.Piché (14 au 17 mai) Overbrooke Père B.Rémillard (14 au 17 mai) Harrington Père H.Racine d4 Au 17 mai) Billings\u2019 Bridge Père P.Deslauriers 11 au 13 mai) Brownsburg PP.L.-M.Gay, R.Piuze (11 au 13 mai) Calumet Père L.-M.Gay (14 au 17 mai} St-Eugène Père V.Dubois (11 au 13 mai).Chute a Blondeau Père V.Dubois (14 au 17 mai) N.D.du Bon Conseil, Ott.Père T.H.Dailey (11 au 13 mai) Corkery Père T.H.Dailey (14 au 17 mai) St.Teresa Père T.H.Treacy (11 au 13 mai) Almonte Pére T.H.Treacy (14 au 17 mai) Embrun PP.L.G.Bruneau, .M.Doran (11 au 13 mai} 7 la Très Sainte Vierge daignera s\u2019arrêter, les Révérends Pères Dominicains, lors de leurs Triduums, n\u2019organiseront pas de procession, ni de consécration, réservant ces deux cérémonies pour la journée de la visite de Notre-Dame-du-Cap.Ce grand voyage est en relation intime avec ixutre Congrès, il en est une\u201d des manifestations destinées a glorifier notre bonne Meére du Ciel, et a attirer sur nous Sa toute puissantc protection.ll est organisé dans le même esprit de Prière, Pénitence et Consécration au Coeur Immaculé de Marie, selon le Message de la Très Sainte Vierge aux petits voyants de Fatima, et selon la demande de Sa Sainteté le Pape Pie XII, qui a déjà consacré de cette façon le genre humain (8 décembre 1942) et qui désire que cette consécration soit faite partout.Il a donc pour but de supplier Notre bonne Mère du Ciel de se faire notre avocate auprès de Son Divin Fiis pour Lui demander d'avoir pitié de nous, de convertir les pécheurs, de rendre ferventes les âmes tièdes et d'accorder au monde une paix fondée sur la justice et lu charité.- Mise en garde au sujet du congrès mariai Bien des fois On a attiré Notre attention sur le fait que des personnes non autorisées passaient de porte en porte pour vendre, à leur profit, différents articles à l\u2019occasion du Congrès.En conséquence Nous tenons à vous faire remarquer que seuls Monseigneur A.Chaloux et Monsieur l\u2019abbé A.Cadieux peuvent vous fournir d\u2019insignes, de faniohs et de livres de prières dont la vente sera cent pour cent au profit du Congrès.Si pour vendre ces objets Messieurs les Cure ont bésoin du concours de certaines personnes dévouées, ils feraient bien d'en avertir clairement leurs paroissiens.Enfin seul le livre de prières dis tribié par Mgr Chaloux et M.l'abbé Cadieus servira à Suivre les cérémonies qui se dérouleront au Reposoir ou à Ja Chapelle de Is Paix, perdant toute la semaine ds Congrès.ps og pe TT 2 pase pp vote ore pope oa Un texte de Cécile Chabot pour la - Fête des Mères Radio-Canada transmettra le dimanche, 11-mai, à 8h.30 du soir, à la place du sketch habituel présenté sous.là rubrique \u201cLes Voix du Pays\u201d, une émission consacrée à la Fête des Mères.Cette émission coïncide avec la célébration de cette fête entreprise cette année encore avec le comité diocésain de l'Action Catholique.Celui- ci s\u2019est assuré le concours de nombre de paroisses et associations pour rappeler au moyen de fêtes le rôle de la mère au foyer et dans \u201cla société.L'année dernière, le texte de cette éntission gvait été rédigé par Madame Hétène Fréchette-Leduc, sous le titre \u201cLa Ronde des Mères\u201d.\u201cSi tous les enfants voulaient\u2018se \u2018donner la main, Ils pourraient faire une ronde tout autour du monde.Si tous les enfants voulaient, se.donner la main, Ils pourraient faire une ronde touty autour des mamans .du monde\u201d.Cette année, c'est à un autre écrivain bien connu, Mlle Cécile Chabot, paétesse, que fut confiée la rédaction du texte en question.\u201cCosi Fan_tutte\u201d, -Opéro bouffe de Moxart, i à Radio-Canada \u201cCosi- Fan.Tutte\u201d, opéra bouffe en deux actes que Radio-Canada nous fera eniendre le samedi, 10 mai, 4 2h.est parmi les oeuvres de Mozart, celle que la critique con- sidére comme étant de grande qualité grâce à-un style soutenu, mais la trame, ainsi qu'elle l\u2019explique, est artificielle et frise l\u2019ironie.Un vieux philosophe parie avec \u2018deux jeunes officiers que s'ils s'absentent trop longtemps leurs épouses seront \u2018infidèles.La gageure acceptée, nos officiers s'en vont sous prétexte de faire un grand voyage mais pour revenir, promptement, déguisés en commerçants levantins.Ils font la cour à leurs femmes Sans se faire reconnaltre.Cette intrigue donne lieu à des situations fort cocasses et tout finit pour le mieux.Cette émission se fait en collaboration avec la discothèque de Ra- dio-Canadä, à Montréal.Concerto de Shostakovitch pour piano La discothèque de Radio-Canada fera entendre le dimanche.11 mai, à 10 heures du matin, le Concerto de Shostakovitéh pour piano et orchestre.- °°\" Soliste, -Eileen Joyce, pianiste; orchestre Hallé sous la direction de Leslie eward, Loe Les orchestras .de la nation \u2014 ; Howard Hanson a inscrit au programme du concert de l\u2019orchestre symphoniquë' Eastman-Rochester le samedi, 10 mai, à 3 heures, sous la rubrique \u201cLes Orchestres de la | Nation\u201d des oeuvres rarement en- i pL \u2018teâdues sur les ondes.Ce sont Symphonie \u2018No.4 dont il est l'au- i teur, Musique pour flûte et cordes, de isgerbet, avec le con- ++ Cours de Walfrid Kujala, flatiste et D'une heure à l'autre Le questionnaire de la jounesse Le Questionnaire de » Jeunesse, le samedi, 10 mai, serd relayé du Palais Montcalm à Québec.Les invités de Radio-Canada, cette fois, seront les premiers de classe des 8ème et 9ème années.L'oncle Raymond les interrogera sur les matières enseignées à ces cours.\u201cFaust\u201d au programme du Conservatoire de Musique de Toronto Le Conservatoire de Musique de Toronto, section de l'Opéra, fera entedre par Radio-Canada, le dimanche 11 mal, à 10h.30 du soir, quelques airs de \u201cFaust\u201d de Gounod, le tout sous la direction de Nicholas Goldschmidt, Cet ensemble compernd, avec les solistes, un orchestre et un choeur.L'objet de cette série d'émissions est d'encourager l'étude de l\u2019art lyrique et de faire connaître de nouveaux talents.Les principaux rôles sont con- fids a Bertrand Rawlick, ténor, (Faust) Andrew MacMillan, basse baryton (Mephistopheles), Diana Thompson, soprano (Marguerite), David Hughes, baryton (Valentin), et Jean-Marie Scott, mezzo-soprano, (Siebel).\u2019 L'orchestre de la NBC L'orchestre de la NBC, au concert que dirigera Alfred Wallenstein et dont Radio-Canada fera le relais, le dimanche, 11 mai, à Sh.du soir, fera entendre les ceu- vres suivantes: Concerto en sol mineur VivaldiMistowski Symphonie No 35 en ré MAJEUF \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026e Le Chevalier à la rose Mozart veus unes Strauss Le trio lyrique Le Trio Lyrique reviendra sur les ondes de Radio-Canada, le samedi, 10 mai, à 9 heures du soir.Il se compose, comme on le sait, d\u2019Anna Malenfant, contralto, de Jules Jacob, ténor, et de Lionel Daunäis, baryton, avec, au piano, Allan Mciver.Son répertaire comprend les dernières créations de la chansonnette française.ee Albert Blache des champions du York a CKCH a 11 h.cy Datlosporl du same à a 11 heures une série d'intervious hebdomadaires du samedi soir avec des vedettes sportives.Le commentateur sportif Charlie Daoust \u201cEt le spectacle continue .\u201d, a été heureux d'obtenir le concours de M.Albert Blache, gérant de l\u2019Académie York, pour ouvrir la série, En effet, les quilleurs canadiens- français de M.Blache viennent de gagner le tournoi intercités et le trophée Eddie Emerson.Les experts estiment que c\u2019est la meilleure équipe dans les annales régionales des quilles.LA COUPE ALLAN me = MAURICE CHEVALIER, l'ineomparable chanteur fantaisiste, qui donnera deux concerts à Ottawa, les 4 et 5 juin, au Glebe Collegiate, C'est la première fois que Chevalier chantera dans la capitale.Interviou de Paris Non loin d'un square, dans une petite rue tranquille, au coeur.de ce Paris qui la consacra, je retrouve chez elle, un \u201cchez elle\u201d simple et douillet, une jeune femme souriante et brune, fine et calme.\u201cJe suis trés simple\u201d, se plait a répéter cette artiste.\u2019 Mais alors, pourquoi cette robe du soir qu'elle va passer alors qu'un de ses familiers et moi dé- guston un apéritif au salon?Tout simplement parce que nous lui avons demandé et qu\u2019elle est très gentille.C'est cette gentillesse et cette bonne grâce, autant que son talent, qui font que l'on dit delle \u201celle est trés sympathique\u201d.Simplicité de sportive, gentillesse de francaise heureuse et cultivée à qui la chance sourit.Car elle lui sourit la chance à cette petite fille sage; elle lui sourit même avec une incroyable fidélité\u2026.une sorte de prédilection que Madame-la-chance lui témoignerait, Ecoutez plutôt l\u2019histoire de son ascension extraordinairement rapide.Yvette Giraud est secrétaire, mais déjà elle travaille sa voix avec Iincompgrable Alice Ravaud.Elle se destine à l'opéra ou à l\u2019opéra- comique.Brusquement elle \u201csent\u201d la chanson, la simple chanson française, sans prétention et sans recherche.La chanson d'après la midinette parisienne, le monde entier fredonne.Elle travaille seule, courageuse et volontaire, un tour de chant \u201cqu\u2019elle met en place\u201d.Yvette Giraud, vedette de France Éxclusif au \u201cDroit\u201d, par Josette WOLNY Et c'est la vertigineuse montée au ciel des vedettes de la chanson que la voix de contralto, douce et harmonieuse, conte dans un sourire: _ \u2014 C'est le ler janvier 1945 que j'ai chanté pour la première fois en publie, aux jardins de Montmar- tre.J'avais un trac épouvantable! Le Bonhomme Janvier ne voulut pas faire pleurer la petite chanteuse et c'est la belle histoire qui continue, merveilleuse et simple dans son merveilleux comme un très beau conte de fée, Le directeur de la radio, qui par hasard était aux Jardins l\u2019entendit et elle débuta sans plus attendre dans l\u2019émission \u201cLe music-hall du lundi\u201d.Elle prit tout de suite une place importante\u2026et la garda.Yvette Giraud zime les chansons qui ont de la classe et de la poésie.Ses chansons ont touours des \u201cchutes\u201d inattendues et charmantes.Dans \u2018Captain Cap\u201d où elle loue un beau corsaire qui a pris son coeur, elle avoue ingénument tout à la fin: \u201cCaptain Cap.mais je vous vols sourire, .Ce n\u2019est pas celui que vous croyez.Captain Cap est grand comme trois pommes Et son beau navire est en papier.\u201d Captain Cap?.c'est son petit bonhomme tout simplement.Et dans \u201cMademoiselle Hortensia\u201d on retrouve au temps lointain des crinolines une jolie lingère orpheli- OTTAWA, SAMEDI 10 MAL 1947 a ES \u2014 Th .Tee û éâtre 3c Crea a ue ue Te > J'espère que les imprésari, Ca nadian Concerts & Artists, Inc, aui organisent la tournée de Maurice Chevalier à travers la province ne m'en voudront pas trop $i je fais dès maintenant une courte description de l'admirable tour de chant du grand fantaisiste pari sien, tour de chant que j'ai eu l'occasion de voir à deux reprises au music-hall A.B.C.de Paris.En décembre 1945, VABC.a offert un engagement de deux semaines à Maurice et il fallait voir les foules qui prenaient d'assaut le coquet théâtre du boulevard des Italiens., Les files qui attendaient l\u2019ouverture des guichets étaient du genre de celle que Montréal a vues récemiment à la porte du ci néma qui montrait \u201cThe Jolson Story\u201d.Mais au moyen d\u2019un dis- icret appel téléphonique, d'un bon pourboire glissé dans la paume hospitalière du portier François, votre serviteur et-son copain le (gieutenant Jean-Paul Cofsky se retrouvèrent à l'intérieur de lu petite salle, confortablement ius- tallés dans des fauteuils de troisième rangée.Avant le spectacle, nous sommes allés frapper, à la loge de la vedette, et Chevalier nous a serré la main en nous disant qu'il était heureux de rencontrer des amis du Canada.Il nous parut à l\u2019époque légèrement vieilli, un peu plus dodu et très merveui, probablement parce que comme tous les grands artistes, il n'avait jamais pu se départir du trac avant d'entrer en scène.Il nous fit don d\u2019un de ses éblouissants sourires, et nous pria de l\u2019excuser, car on venait de l'avertir qu\u2019il était attendu sur le plateau dans cing minutes, Et le spectacle commença.Vêtu d\u2019un smoking et de souliers vernis avec \u201ctaps\u201d aux semelles, Chevalier entra tête nue, tenant dans se main son traditionnel canotier, fit un petit salut à son pianiste accompagnateur Henri Betti et commença à chanter.; Mais non sans avoir préalablement prononcé un bijou de petit discours en musique, dans lequel! il disait sa joie de revoir ses amis après plusieurs années d'absence.Pendant une heure et demie il nous fit admirer toutes les facettes de son inimitabie talent.Je n'ai malheureusement pas conservé le programme donnant la liste de ses chansons, mais je vais essayer, de mémoire, de vous en décrire quelques-unes.Il y eut \u201cMonotonie\u201d, un refrain du plus haut burlesque dans lequel Momo se moque des larmoyants crooners américains, terminant chaque phrase d\u2019un lugubre trémolo et faisant mine de verser de chaudes larmes.\u201cManda- rinades\u201d, où il s\u2019amène vêtu d\u2019un d'un mari japonais, nommé Ya- mamoto Kakapoté, trompé par sa mousmé .\u201cLe Ptit Père La Taupe\u201d, une chanson plutôt triste et sentimentale dans laquelle Chevalier nous parle de la loyauté de son ordonnance pendant la guerre de 14-18.\u201cPigalle\u201d, l\u2019unique \u201cPigalle\u201d où le fantaisiste remplit les rôles d\u2019une demi-douzaine de personnages.(C\u2019est le même \u201cPi.galle\u201d qui a été récemment inter- kimono, et raconte les déboires| Rencontre avec Maurice Chevalier a ABC de Paris .Par MAURICE DESJARDINS des efforts surhumainrs pour con Setver ses moustaches qui ne te- Paient \u2018 qu'avec de la \u2018colle \u201cer, satz\").\u2018et \u201cSi-vous allez-auPa- rudis\u201d, autre défilé de plusieurs revionnages jamiliers parodiés avec verve par l'unique Maurice .Et d'autres chansons nouvelles dont j'ai oublié les titres.La deuxième moitié du tour de chant est consacrée aux airs universellement connus qui ont fait de Chevalier une grande vedette internationale, \u201cLouise\u201d, \u201cPros: per\u201d, \u201cYop-la-Boum\u201d, \u201cLes P'tits souliers de bois\u201d, \u201cMa Pomme\u201d, \u201cI pleurait\u201d, et en dernier rappel, le grand succès de Christiné, \u201cValentine\u201d, où le talent du grand fantaisiste éclate dans toute sa puissance.Voir Chevalier en personne, c\u2019est admirer l'art de la chanson poussé au suprême degré, nuancé par une technique superbe et aidé d\u2019une mimique extraordinaire rendue possible par un faciès extrêmement mobile.IL n\u2019y a pas à en douter, Chevalier travaille dur | quand il est en scène.Chacune de ses réussites est le fruit de longs mais de répétition.C\u2019est du moins l'impression que j'ai eu.en le voyant \u201ctravailler\u201d à courte por- ée.Vous aurez d\u2019ailleurs l\u2019occasion de vérifier si mes impressions sont justes car vous le verrez très prochainement à Ottawa, si toutefois vous avez eu assez de prévoyance pour réserver vos bil lets à l\u2019avance.Un mot pour terminer \u2014 c\u2019est que dans mon adolescence, j'avais eu assez de succès dans mes imitations de Chevalier, et j'avais même gagné quelques sous à l\u2019imiter dans des salles paroissiales et des \u201cconcerts-boucane\u201d, Je dois avouer en toute franchise qu\u2019après avoir vu le maestro à l\u2019oeuvre, j'ai pris la ferme décision de ne jamais plus limiter, Franchement, le plus parfait de ses imitateurs ne donne qu\u2019une pâle et fluette idée du dynamisme et du charme qui se dégagent du \u201cMaurice national\u201d de la France, de celui sans qui Paris ne serait plus Paris.rs Emission de la.St-Jean-Baptiste Dimanche après-midi, 2 h.30, poste CKCH, avec le concours des élèves de Pte-Gatineau.1\u2014Vivent les Jeannettes.\u2018 2\u2014Nous ferons de \u201cNotre Micux\u201d 3\u2014Bravo pour la propreté.4\u2014Abeilles, abeilles.| 5\u2014J\u2019ai descendu dans mon jardin.6\u2014Maman.7\u2014Hommages à nos mères.8\u2014Sketch \u201cCongrès Marial\u201d.L'organisation de ces programmes a été confiée à Monsieur Edouard Renaud, président du Comité de Propagande et de Recrutement du Conseil Central de la Société St-Jean-Baptiste de Hull et du Nord de l'Outaouais.es José Iturbi est une des musiciens les mieux payés du monde.Pour un seul film, il reçoit au moins $100,- 000.Une tournée de huit concerts, Pan dernier, lui a rapporté une meme emma me mr .de musique sh vo Le Conservatoire: de Musique de Toronto, qui célèbre cette.année son \u2018jybilé de diamant, éfait, à ses débuts, une petite.société par actions dont les directeurs furent bientôt renvoyés parce qu'ils recevaient de l'argent.La premièe Idée était d\u2019organiser une école de musique où les Canadiens pouvaient profiter de l\u2019enseignement qu'on ne pouvait recevoir, à cette époque, qu\u2019en Europe ou aux Etats-Unis, La première école en 1887 réunissait 200 étudiants dans deux salles au-dessus d\u2019un magasin, I] fallut bientôt louer d'autres salles ailleurs jusqu'à ce qu\u2019on puisse trouver un local suffisamment grand pour les besoins immédiats.Ainsi donc, bien que les actionnaires n\u2019eussent pas songé d'abord à faire de l'argent, la caisse était heureuse.En 1810, surpris du géant qu'ils avaient enfanté, les directeurs se réorganisèrent et le Conservatoire devint une entreprise privée.Les élèves arrivaient déjà de us les coins du pays et méme des Etats-Unis; des examinateurs visitaient toutes les provinces; le local ne suffisait plus.Des sections s'ouvrirent à travers la ville de Toronto et l'en en compte 20 aujourd\u2019hui.En 1921 le Bureau des gouverneurs de l'Université de Toronto s'emparérent de la direction.Il fallait s'attendre à de grands changements au point de vue financier et bien qu'on ne pouvait donner des cours gratuits on fit bénéficier des profits à la ronde, On a accusé le Conservatoire d'être poussiéreux, mais il vit d\u2019une vis très active au contraire, et ne peut être accusé d\u2019être vieillot dans son enseignement.Toujours heureux de ses principaux, parmi lesquels on peut nommer le docteur Vogt, fondateur de la chorale Mendelssohn, et sir Ernest MoMil- lan, goyen de la musique canadienne, il est dirigé actuellement par Ettore Mazzoleni, un jeune,- brillant et intelligent chef d'orchestre, Avec Mazzoleni travaille le doec- teur Arnold Walter, compositeur d\u2019origine tchécçoslovaque, musicologue et critique, directeur de l\u2019Eco- le Supérieure du Conservatoire, fondée en 1945 pour préparer nos musiciens à une carrière professionnelle.Cette Ecole est la\u2019 plus importante au Canada puisqu\u2019a part le Conservatoire de.Musique de pas au pays d\u2019école pour les études avancées qui puisse se comparer aux écoles Julliard, Eastman ou Curtis des Etats-Unis.L\u2019Ecole Supérieure donne un cours de deux ans en plano, violon, chant et composition.L'an prochain on ajoutera un cours d\u2019orgue et de musique religieuse.Elle possède aussi une école d'opéra dont les élèves joueront à l'occasion de la semaine du jubilé, du 28 avril au 2 mai, \u201cLa fiancée vendue\u201d.de Smetana.la province de Québec, il n'existe | |\" Jubilé d'argent du Conservatoire de Toronto Cl Par JOHN COZENS refusé, au moment de la grande vogue du banjo, de permettre à un professeur d'enseigner cet instrument, on peut y suivre, aujour- d\u2019hui, des cours sur à peu près tous les instruments.Le Conservatoire possède aussi sa classe d'art dramatique qui fait de l'excellent travail eu qui se compare avec avantage aux troupes du \u2018Little Theatre.Les chanteurs eux-mêmes profitent grandement de l\u2019enseignement qu\u2019ils y puisent.Les artistes de concert se préparent à la scène et les ténors, d'opéra y apprennent le jeu difficile de leur métier.L\u2019orchestre de 70 musiciens attire aussi beaucoup de jeunes artistes.Fondée en 1906.son succès n\u2019a jamais faibli.En 1908 elle devint la Symphonie de Toronto et peu après la première Grande Guerre elle revint au Conservatoire.Le chef d\u2019orchestre actuel, nommé en 1934, est Ettore Mazzoleni, Son but est évidemment de préparer ses musiciens aux exigences de l'orchestre et à leur faire étudier le répertoire, mais elle \u2018permet en même temps aux étudiants des classes de solo de piano et de violon une occasion exceptionnelle de jouer dans une grande symphonie, de même qu'aux jeunes chefs d'orchestre d\u2019apprendre la direction, Elle travaille aussi avec l\u2019école d'opéra en fournissant la musique de ses représentations.En plus de la Symphonie, le Conservatoire a une chorale de jeunes et un orchestre de musique de chambre, un ensemble de hois et un quatuor à cordes remarquable, qui donnent des concerts publics dans une des quatre grandes salles de concert de l'école.ll y a deux ans, la commission d'embellissement de la ville suggéra un centre mupsical, mais le projet, n'est pas encore commencé, == CE SOIR A L'ECOLE TECHNIQUE Les Gueux au Paradis : nm Le déjeuner Ç annuel.Let Les _ de lé Société d'Etude af de Conférences.aura lieu au STANDISH HALL LE SAMEDI, 17 MAI à 1 hb.15 pan.Qu'on se le dise Cet événement sera rehaussé par la lecture des travaux primés au concours littéraire de Montréal.Tous les amis de la société sont invités, On peut &e procurer des billets chez Mme J.-C.Woods, .Bien que le Conservatoire ait 263, rue Sussex.Tél, 3-5360.\u2014 mtorr _\u2014 \u2014 4 Bymphonie pour\u2019 vojx et orchestre \u2019 \u2014_ alors : ; x somme aussi forte, Et récemment PRESENTE .; \u201cTER Wellman, tec ls concours 015 donner los ai satis ae a debuts Ce avevous ne qui st devepue comesse, | |prité vec grand succes por rine | RCA Vicier lu.envoyait un ché || LARI \u201cMeta Gayle, soprano.sixième joute de hockey entre le] \u2014 Cette fois encore j'ai eu une lbjanchè, moulée dans sa longue ve) « dans une boîte montréalai-| que de $118,029.69 pour sa quote: Mlle MARIE-TH ERESE ALARIE ing int-Mal Royal de Montréal et les Stampe- Chance vraiment étonnante.J'ai de- robe très simple aux lignes très| Ce fut ensuite \u201cL Ik rt de la vente de ses disques.; es \u2018saumt-Malo, ders de Calgary, pour la coupe Mandé une liste d\u2019impresarii.N\u2019en | fines.Barbus\u201d à ui © se Fo a des|Nous connaissons des musiciens accompagnée au piano par uo oC ite m artyre\u201d .Allan, symbole du championnat se.connaissant aucun, j'ai pris sur/ _ Eh quoi, direz-vous, le beau ble oy ait Therie irrésisti- qui ne reçoivent pas, loin de là, ||} M.WILFRID CHARETTE CER NE __.nior du Canada.Soyez done à l\u2019é-|cebte liste le premier nom et j'ai! conte s'est-il arrêté lar.ter le poost Chevalier racon | la millième partie de cet argent en : ;12# M.le ebanoine Descottes, prési- coute ce soir à 11 heures pour les demandé à cet impresario de m\u2019é-| Non.Yvette Giraud, a Paris, en ly saveur able d'une famille de| une année, et qui nen sont pas et + \u201c dent de.la Sociëtà historique de fiats les plus récents dans le do-| Couler.province, à l\u2019étranger, remporte un \"1210 (il fallait le voir faire moins très heureux.\u2018 : cial) \u2014 Les chances du club he wa de terminer dans les premières places de la ligue des Frontières viennent d'augmenter de beaucoup.avec l'annonce que le ameux joue e champ intérieur Bill Mebrig s\u2019était rapporté à l'instructeur Paul Dean hier après-midi.Metzig qui a brillé l'an dernier pour le club Little Rock de la ligue du Sud classe \u201cA\u201d a finalement accepté les termes du club local et on compte énormément sur cet athlète pour aider Ottawa a gagner un très grand nombre de victoires.Metzig après avoir servi dans les forces armées se rapporta au club Chicago l\u2019an dernier et il fut envoyé au club Little Rock pour se remettre en condition, C\u2019est là qu\u2019il fit la rencontre de Paul Dean qui découvrit en lui un joueur de haut calibre.Pour une raison difficile à comprendre ta direction des Cubs refusa une place à Metzig et s\u2019apprétait a le renvoyer à Little Rock quand ce dernier refusa de s\u2019y rapporter et décida de se placer sur la liste des joueurs qui se sont retirés volontairement, Il fut alors approché par la direction du National qui acheta son contrat.Mais Metzig refusait toujours de se rapporter et restait sur la liste des retirés volontaires.Finalement il se laissa convaincre et il espère maintenant pouvoir jouer au baseball cet été.Le président Trautman est le seul maintenant qui puisse permettre à Metzig de retourner au jeu pour Ottawa et on espère qu\u2019il accordera son consentement dès le début de la semaine afin qu'on puisse se servir de Metzig pour la joute d'ouverture.Metzig sera le joueur le mieux payé sur le club après Dean, car il a bien fallu que ie National y aille d\u2019une offre généreuse pour attirer ce joueur à Ottawa, mais la direction du club ne néglige rien pour doter la capitale d'un club gagnant.IL A CONFIANCE Le gérant Paul Dean confiait à trois journalistes d'Ottawa der- niérement à Saratoga Springs qu\u2019il croyait que Metzig, après avoir fait sensation dans la ligue des Frontières, retournerait dans les majeures: \u201cIl n\u2019a que 26: ans et je suis certain qu\u2019il est de calibre des majeures.\u201d.Metzig joue- Le club Eastview sera formidable \u2014 Le club de crosse d\u2019Eastview est à s'organiser de façon solide et les rapports qui émanent du camp d\u2018\u2019entraînement du pilote Aimé Bélair sont des plus encourageants.L'Association Athlétique d\u2019East- view qui encourage cette équipe, cette saison se propose d\u2019organiser une soirée de gala à l\u2019occasion de l'ouverture de la ligue le 18 mai et on s'attend que Son Honneur le maire Donat Grandmaître, d\u2019Eastview et son Honneur le maire Stanley Lewis d'Ottawa, participent à cette soirée de gala.Les jouuers présentement à l\u2019en- traiînement travaillent à tous les \u201csoirs de la semaine, à partir de 6.15 et cet après-midi, il y aura une grande pratique à 2 heures de l\u2019après-midi Les joueurs actuellement au camp d'entraînement du club Eastview sont Léo Lefaivre, Art Bélair et L.Rollin, du Gui- gues l\u2019an dernier, P.Maillotte, du Ste-Anne et J.Fridley, de l'Armée, ainsi que trois anciens joueurs du Strathcona, R.Leblond, D.Johnson et P.Julien, E.Gingras et plusieurs autres jeunes suivent l\u2019en- frainement régulier.Tous les jou- urs intéressés à se joindre à l\u2019équipe n\u2019ont qu\u2019à se rapporter au camp d\u2019entraînement.\u201c de l\u2019Académie de Quilles York se uera pour Od La direction de l\u2019équipe locale tente actuellement de le faire réinstaller ; ' * ra au second but pour renforcir encore le champ intérieur tandis que Shurba ira tout probablement au champ centre où son expérience et son solide coup de bâton devraient rendre d'immenses services l\u2019équipe locale.Le National est revenu à Sara- toga après une joute à Bristol, où tout le monde a eu à se plaindre de la froide température mais ou tout le monde a eu aussi une très bonne pratique.Le club se prépare à jouer contre l\u2019équipe de Saratoga Springs dimanche, après quoi on partira pour Malone ou se disputera une joute amicale entre l\u2019équipe de l\u2019endroit et le National.Le club se rendra à Ottawa lundi soir et il pratiquera mardi après-midi au parc Lans- downe.Un autre joueur se rapportera à la direction du club mardi matin.Il s\u2019agit d\u2019un porte couleur que les Cubs de Chicago ont cédé à l'équipe locale.Son nom est Ted Feyshce et il joue au champ.Il prendra sa place au côté de Ukasik et de Davison qui sem-| blent maintenant certains de rester avec le çlub.Dutch Proechel se joindra à l\u2019équipe dès le ler du mois de juin et on espère que les deux lanceurs gauchers que les Cubs ont promis à la direction de l\u2019équipe vont se rapporter sous peu.LES VISITEURS Le club Ogdensburg qui rencontrera Ottawa mardi a de puissants joueurs sur son alignement.Bob Dill, entre autres, sera a surveiller car il a été le roi des frappeurs de circuit l'an dernier et il compte bien conserver sa couronne cette saison encore.On est à installer les lemières au Lans- downe et celle de la toiture ont déjà été posées tandis qu\u2019on s\u2019occupe activement d\u2019arranger le reste du système qui sera en Opération a partir du ler juin.D'ici là, toutes les joutes du National passeront à 5 heures précises et la joute d\u2019ouverture est la seule qui aura lieu à 3 h.30 mercredi après-midi prochain.LaBrosse, champion de la ligue Canada Vendredi dernier sur les allées livrait une bataille acharnée entre les équipes BAIZANNA et LABROSSE pour le championnat de la ligue de Quilles Canada.Après avoir joué une série de quatre cordes durant un duel des plus serré et des plus émouvant, l\u2019équipe LaBROSSE sortait vainqueur de la bagarre par une marge de 221 points sur la puissante équipe de BAIZANNA après une lutte des plus endiablée.Aimé Lacasse de l\u2019équipe La- Brosse s\u2019est classé le roi de la soirée en faisant culbuter les quilles pour une corde de 393 pour amasser le joli total de 1014 points.Jos: Lafortune le jeune vétéran de 67 ans a réussi le beau total de 912.Alfred Baizanna le Capitaine de son équipe a roulé le grand total de 914, ainsi que Pat.Rozon 924 et Sylvio Aubry 908.Eqquipe Baizanna A.Gagnon 169 177 228 118 R.Marion 189 147 208 151 À.Baizanna 269 264 208 173 P.Rozon 261 233 241 189 S.Aubry 277 233 220 178 692 695 914 924 908, 4133 Equipe LaBrosse .W.Grenon 232 232 188 213 865 LaBrosse 175 188 165 156 684 Gauvreau 185 196 261 237 879 A.Lacasse 241 393 215 165 1014 Lafortune 228 170 279 235 912 Le Statisticien HU 7 Un lubrifiant de haute 79g le gallon Moto- Master 2000 MILLES Le meilleur lubrifiant mondial, qualités pour les temps chauds maintenant en magasin.Protégez votre moteur avec I'huile Moto-Master parce qu\u2019elle provient de l\u2019huile crue Bradford Penn.de première.qualité.33¢ Ia pte Réservoir de 5 gallons 6 65 e HUILE NUGOLD ILE 1.24 le sal.} qualité Tél.2-2601 LIVRAISON DANS TOUTE LA VILLE Leroy & MocNish awa cette saison mm Le régiment me dans la Québec-Ontario ed © Précision de Bob Guertin sur le Volant Par Charlie DAOUST .Faute d'espace, nous ne pouvons donner ce soir toutes les p porte \u2018 \u20ac .Chemins de a Croix cn 493 Couvent Chénévi.e, 2 mal.au Congrès.Ceu:-ci mont adossés .notre ( : Visites au St-Sacrement oem 1,806 Cher Oncle Jean, LL, tableau d'affiches.- , , \\ Lom CIDE seers 30016 Vos petites nièces de Ohénéville sont! Pour le succès du Congrés maria) nous Vous voulez badiner.J'ai un Et qu\u2019il y manque beaucoup de Et nous avons l'in = Prière 4,834 hevreuses de vous faire parvehir ln pre ayons dans le coin de notre classe, un - excellent foyer avec vous et Mme choses que possède une vraie maison, \u2018ention de to le \u20ac = Sacrifices .aww omen .B,161 \u2018nière partie de leur grand Trésor mariel: petit autel devant lequel nous prions Aimerais-tu avoir un Limpre.Il est vrai qu\u2019une rou- mais j'aime Ja roulotte et je vous srouver.L \u2019 Vos nièces toujorrs aimantes de la | Mecses remise arrete 1,078 avec plus d'attention.foyer, mon trésor?lotte n'a \u2018pi chambres nl aime aussi vous et Mme Limpre.: Section Mgr A.Vachon, : Communions .611 L'Angelus fait partie des belles prières fenétres., Vous me traitez trés bien et je crois Et nous Acaléuie da C.-C, (Chemins de Croix 278 que nous lui adressons ave: plus de piéié.qu\u2019il n\u2019y a pas au monde de t\u2019aimons py Hawxesuury, Chapelets 4 \u2014e\u2014ecsecsmcemesneencens 1,859 Nous chantons ses cantiques.fillette plus heureuse que moi.aussi.Jacque:ine Fiiion, Dizaires méditées www.8303 | C'est ayec plaisir que nous vous envoyons secrétaire.Sacrifices \u2026 1,583 / Voici ce que nous avons offert À LY Notre Mère du Ciel en reconnaissance Lyd.5 i 5 ! ., cc eg 09 de tout ses bienfaits: oo 2 i tendues mens serre 4 FA ' / M I y ( y d l) l - Communions sacramentelles 68 VAN Ni i BF .es Mots Croisés du \u201cDroi Communion memes \u2014\u2014 18 a (Se.He ! Chapelets _\u2026\u2026.\u2026\u2026 1,060 PIN ARIE | OH Ph A ] Chemins de le croix .\u2026 81 ax > i d \\ \u2014 \"me = EEE Litanies à la Ste-Vierge 1,640 PN 7 i A \\ \\ 1 0 8 4 8 8 7 8 9 10 11 Souvenez-vous: \u2014m 1,080 HH ° 1) 4145 se ; - | ere eens Prières du Congris 1,080 Ne EE) R 0 A tnd 1 .} Invocations .nes 14,100 LAE == Pred\u201d - AS 0S RE J Î i | i J J Heures de stence mom.850 I go 0 174 RN Q = k 2 = ; : \u2014J Sacrifices tte 1,385 PAIN 2) NE An aly HEN = WISN Ne 3] 2- à ù i } i | Are Maria _ .oe ,000 2 Conr 1947, King Feattrios dvndrate Inc.World nghts resceved A 1400 A NEE, ¥ | isites au St-Sacrement .120 ki 8 Le thr rid] Nous téchons de nous conduire en dignes moon EE eee + es Dr eee meg i ; : enfants de Notre-Dame en nous efforçant ! (Lr TTT.) de Pit, LE CHEVALIER MASQUE por Fran STRIKER ; - \u2014 Vos nièces et neveux i 4 ; ! | de la section Excelsior, i £ ; Jaurence Champagne, sec., Pre É \u2014 ! : Richard Demers, prés.Qu'ils le vealent ou.È 5 F J ne w ST-EUGENE - Pour le moment, il n'y a rien Je comptais sur leur aide pour contre- IIs ne nous non, ils vont nous | î LAN IH 1 ue | M Sect.Ste-Agathe © Un y va Fiamme! H attendre du shérif et de ses carre les plans du Vautour, videront pas! nider! ; \u2014 rare em 2 esses entendues - 2 ommes.6 vice = pi Communions 19 5 i Invocatinos 2,090 CE TTT VET] Chapelets ms 359 Qu'allons-nous 7 ; ) À Sacrifices on.254 1, taire?ils ont Jair * { .i | H | i 1 ë : Pritres diverses .pr.685 des voleurs! i GERALDTON, ONT.8 ! Le 2 mai 1947.I SS.; J i | Cher Qncle Jean, - ; OU | Tl nous fait plaisir 9 i 7 T J Ï notre bouquet spirituel.de vous envoyer Nous sommes *| heureux de faire notre part pour le succès du Cnogrès marial.C\u2019est notre première 10 à offrande: Ë Ù >, i : Ï Chapelets go 24 l ae A | i Chemins de la Croix 16 ; : - mmunions .er 2 4.# 1 0 Ë i ! i I Ï ] Lampions .5 2 f Messes entendues \u2026 89 E Prières quotidiennes : A \u2018 HORIZONTALEMENT Deux consonnes \u2014 Coups de semaine par élèves 1 conte Pr à 1-Fixposer devant les yeux, Ou n'a Das été publiée \u2014 Suc 1 ane de ce aqui est Equiva- dépuré d'un fruit cuit.I | \u2014 _ i , é\u2014Viveur \u2014 Onze.All | All Ca 3 qonneau omis on de s'écarter 7\u2014Vergue sur laquelle se horde la 0 0 » par LEE FALK et PHIL DAVIS 4 LE 4\u2014Verde qui exprime la saleté \u2014| y__Epéque © Diminutit de Roméo Ë règle nécessaire et oblga- On vous parle \u2014 Et voici -l po _ - LL 2 i ; toire.Feu! la bonne nouvelle ; Vous re 5 Solution du problème d'hier $\u2014Tendon des muscles \u2014 Feullls cevrez, ce soir et lundi, un Oncle Dave, la Au même moment, entre \u2018es murs, Le COCHON veut bien donner le n 19\u2014Term'ha'son.Message à l'occasion du Can- bande doit être des doigts se pressent sur les fu- signal, mais il ne le peut pas f 3 -\u2014 dans les lampes, rès marial 4 \" * ; |C HIR | Y | S | OJL|I|T | H JE] !!-Envelopper | g be .quelque part.dans sils.les bandits attendent wun El * {0 I|E ie OJR = J 5 Mbabane la lu- Demandez à vos parents la Vous êtes une folle et ane hys- les caves.ou en- signal.de leur chef, le COCHON.Des doigts de fer- fui ferment la i = R t\u2014Propriété e Téfracter la permission d\u2019entendre les téricue\u2026 Cette muison est a= tre les murs.mais bouche et lui serrent la rorge\u2026 MIEjC jo] NINJAJI|TIRIEÏ 2\u2014Oui a rapport au cheval\u2014Blaon programmes suivants à la ra- bandorn e\u2026 J'ai blen envie à.: quelque part j Que se passera-t-il?i d'Europe, o.El.écoutez : \" = g i MW E|R ny AIRISMHEITI s-\u2014Corrompre, pourrir.d ir \u2018 ; Fi) bY 4\u2014-Du verbe rire \u2014 Ville des Pays- Samedi soir, le 10 mai, C.Li Ë IIMIPIEINTITTIEINICIEI Bas \u2014 M's sa confiance en K.A.C.(Montréal) 6 h.LLL ¢ THER Ba velqu'un, i x \u2019 | ë | SITITIEMW SII OITIEÏ s\u2014La Première femme \u2014 Aussl, Samedi soir, le 10 mai, C, SL LE > TSW TISIONE SIEINITISI de même \u2014 Du verbe rire.K.CH.(Hull) 7 h.SU) LLL HE : : ol \u201cve §\u2014Pillage d'une ville \u2014 Viclee, Lundi soir, le 12 mai, C.=, le Be, à nieur gonse ABONNEMEN tél: 2.8878.Portraits gratis iet ; 25, rue Dumas, Hull, dy vith pendre, à Limoges, à la sortie WILFRID ARVISAIS.258, Maisonneuve.2 chimiste professio 168, rue || 1.Gouvernement de la République de EMENTS 1178 TS.S'adremer, 126, ru Age, en face go | Slabs de bois mou ss, à $9 le corde ; Le Gouvernem publig .mm HL fremtonts Moles, fermeture com.LO Wrightville).36-110 rx convenable, auns voulant.où Serie: or au voyage coupé.Tél: 8-8834 Notre-Dame, Hul 781.00.Tohécoulovaquie publie périodiquement des = ; \u2014 \u2014 » preuve du feu, ow - \u2018adresser, : a rie.A ; i) listes d'entreprises nationalis en vertu Le Le mouse 8 cents.Décès ' 2.Brothers.Tél: 32-9407.Gas.PLUSIEURS articles de menage.35, ape ntario | Turène Gariépy, rt - Soe Echange 88 des décrcets de nationalisation du 24 Qttama, Hull, par poste .§ 7.50 me \u2018| STORES vénitiens bols Diane choisi où Hôtel-de-Ville, Hull.Tél: 35008 Seite Sor \u2014\u2014 = OSCAR LAMBERT \u2014 Blais a bou de 2 Les citoye | les sociétés Canada iW erent, ao CARUFEL EA ved dass 5 hanital trmgles d'acier, faite ort medure.6 h.pm.\u2014 rnrane Shofortabie pour maison, avec cords, mélangé + trans La cire ECHANGERAIE logement « de 4 pièces con- 2.Lew citoyens néspadiens et les, Soeiétés unis \u2026\u2026 .Carufel, époux de feu Délia Maletie, à rompte liyraison.Estimé gratis.Tél: rendre à 45, rus Falardeay, 10 milles > Poulailler et grange, emi-corde et cordon.» Malson- f ement meu s | pitaux placés dans des entreprises.na.Union postale 12.00 l'âge de 78 ane.Funérailles lundi] _5-1888.26-14 nov.1 an MAISON D au Tai: Sass.111 qgapp.\"UF chemin Montréal\u201d T6: veuve Tél: 2-6083.DIDO Gediontrds) contre leg semblable 8 Pomaistas de Tehécosiovaquie doivent .le 13 mal & 7 bres 10 du matin, des FOURNAIBES à l'halle ROY-THERMO, ~\u2014\u2014\u2014 vendre, B'adres go, RE BOIS dur.bois mélangé.bois mou en slabs - ; «informer auprès du ministère des Aa mes salone funéraires Gauthier, 259, rue Bt- brûleurs \u2018po les, d » BAGUE améthyste, s \u2018 Commerces a d 1 où bols de corde.Coupé à la grandeur RCHANGERAIS logis de 325, à Ottawa, r= extérieutes qu | P * Patrice, pour servies A I'église Bte-Anne, rm ae ur robes, de toutes marques, BAG EE By 768 A vendre désirée.Signalez, M.Verdon, Miller pour logis à Montréal.Ecrire, case 181, suivre pour toute réciamation en com ! ANNONCES CLASSEES 4 7 hres 80.Inhumation su cimetière KRES-KN cratère are - : à COMMERG ome Lumber Mfg.Co.Ltd Tél: 8.0550, Le Devit, Ottawa.88-109 pensation qu'ils désireraient présenter sux 8t-Fraacols de Sales, de Pte-Gatineau, QO sous cratème de chauffage.16 LOTS, 100 x 25, Méal pour marchan MERCE de produits pharmaceutiques, wpe 68-).8.0, emt : ; autorités tchécoslovaques, et doivent inse 8.: comptant .Q ; i 109 Avs] réservoir de 200 gallons, Termes à sis sur chemin Chelsea, 10 mi.articles de toilette, lingerie pour bébé.& 4 : di 89 orive leurs réclamations auprès du Mie aa omptan dogs trés Alexandre Cholatte; Lil: de born.Marche de Hull, 200.pleds A ne logement, vendra à sacrifice pour P pr = T 64 Orthopéd stes 7 niatérs, do ; À \u2019 MONTREUIL \u2014 Mme Ignace Montreuil, .\"Je hemin, Tél: 2-4188, .On de santé.Pharmacie Legault, | Persenn 3.Les renseignements que ivent cone Mots.\u2014 , Insertions de Fawett P.Q A Marie Louise grand chem .Thurso, Qué gant, ! ; { is pol \u2018 3 Qu ee 1 .81-109 _ , tenir les demandes qui seront remises > ~ Lévesque, décédée à l'hôpital du Bscré- BAGERMAN est l'endroit, son seulement MOBILIER de cuisine de 6 morces à, BOUCHE = \u2014 LADELPHA = Rhumatisme, arches tombée.aux autorités tchécoslovaques varient se- Mots 1 3 6 Coeur, de Hull, vendredi le 9 mai 1047, pour acheter vos machines bois et is d'usure.S'udresser, 184, ruu BOUCHERIE \u20ac: émicerie à vendre, centre NOUB nous spécialisonh dans les carre Mate Tél: 5.6904 lon la nature juridique de l'entreprise nue ri : à l'âge\u2019 de 70 ans.Funérailles mardi fournitures\u2018 de moulin, mais aussi pour Ki Edward, Ottawa.28-111 de la ville, cause trop d'intérêts.Berire, lages à parquets, iambris de briques.160, Me * : .tionalisée.On est donc prié, en commue 1 A 12 0.24 0.70 1.30 matin, en l'église paroissiale de Fassett, vendre voire machinerie et équipement ing rare \"= _0u80 118, Le Droit, Ottawa 81.111 Estimations gratuites McAuliffe-Grimes.niquant avec le ministère, d'indiquer 13 à 1 6.86 1.05 1,95 Par et a { : en surplus.M.Zagerman et Cie, cher =o ns, neufs, valeur de = LE = 181, Echo Drive, 65-1427.46 Auvents 93 T2 ns laquelle des catégories 33 à 24 * 048 1.40 260 us ee Pride d'y assister Cin\u2019 Bayview, Otlawe TaMohere, BIX dcureuils brute: 2-6206 à lo = clairement dens lsquel cacégorie .: a sans autre imv on.- ® $55.el: ae .uer 4 > \u2014 suivantes se classent les entreprises - 28 a 30 0.80 1.75 3.25 & 26-j.n.0.385 pour 26-111 3 REMBOURRAGE et polissage de meubles DES nts complètent la foyer.Téié quelles on ast intéressé: sl à 86 0.72 2.10 8.80 SAU \u2014 ameu - - antiques \u2014 et modaynes.Tél: 2.2198.auve © t û : que 6: .36, Ont jeudi ats mei ETT apr pr ULECTROLUX 7 Commandes le nouveau CHEVAL, express, attelage simple, atte.ROBES.mantes, voiles, sandales de ma- Sé-i.n.c.Phones Dour I.mktione gehantillons.Personnes non inscrites comme com Chargé courte maladie, à l\u2019âge de 69 ans, Léo- Modèle du seul sport français antorisé Inge léger double, bogghey.S'adresser, LUN lun * d'honneur, soirée, aussi Tuxedo, 7 93-i.0.0.Personnes inscrite comme commère Ç LS nore Girard, épouse bien-Gimée e Léo Clouiter.Tél: 23-1098, 568.rue Roosevelt, Westboro, Tél: ver.163, rue Bolton.Tél: 5-5505.MATE T-MA maintenant en vents.Thuna \u2014 == cants.Deux Sos Je tarif cirdesaus avec escompte Joseph Sauvé.Funérailies le lundi 1 26- 18 juin 8-7184 26-111 DEUX chant ur Balsam Remedies Lid.368, rue Bank.Motocyclettes 100 Sofiétés en nom cokectif.i.e 0 pour paiement dans les six jours 12 mai, de sa demeure a 9 hrs 40, pour hd - Te, a louer.S'adresser, .=T 0.étés commandite, dans lesquelles de la première insertion.se rendre & l'église Ste-Teinith.de A ene Poite musicale (juke box) ESICAN Holetein pur sane, __*1.rue Verchéres, Hull.34-108 \u2014 \u2014 Doertains membres n'ont qu'une ress \u2014\u2014\u2014 Rockland, pour service a 10 hres, Inhy.derniers disques, loués pour mariages.qi i rédité et inscrit le 14 mai.- CHESTERFIELD recouvert & neuf, répa- MOTOCYCLETTES usagées.be) aseortic mäabidité limitée (komanditni spoe i fi i i è mation au cimetière paroissial, Atlas Music.Slanales 4-7833.ait ool * Cumberiand Ontario.CHAMBRE zimple, meublée, jeune homme, rations de meubles de tous genres.V.| ment, dépôt accepté pour le printemps jecnost ; Naissances, fiançailles, mariages, décès, .26- 22 mai» 1 an P.O'Toole, , \u201826-109 rue Principale, Tél: 2.1676 Champagne, tél: 5-4449.64-113 2 Clost, 392, chemin Richmond.ecnost).messes anniversaire, in memoriam, 2-100 : 2 © atin ç 100-j.n.e.sociétés en a jommendite par (actions, remerciements, CHAUFYERETTES élestriquen à l'eau de à face Z LES hommes nerveux,\u2019 épuisés ont\u2019 besoin \u2014 dans lesquelles certains membres, i « Remerciements 3 1000 et 3000 watts.Palmors Plumbing PROPRIETE pouvant servir manufac Pa ; oni ivifiant qui tant qu'actionnaires, n\u2019ont qu\u2019une _ .ee.$1.s tion , neuve.+A9 de VIGORINE, le tonique vivifiant qui MOTOCYCLETTES i Comptant 1ère Ingertion 31.00 = Supply Lid.320.\" rue Rideau Tél: ture ou gerege, monmeuve, Mu | = mbre et pension 36 donne une nouvelle vitalité.Treitament MOTOCYCLETTES Indian Deluxe 1947, responsabilité limitée (komanditni q peo BIGRAS \u2014 Mme Rodol he Bigres et sa -1817, 28 resser, , 26-110 CHAMBRE double, Laurentian \u2018Terrace fe 15 jones ie Out Aux pharmacies lignes fuyantes \u201c74\u201d maintenant pres Sociétés par actions (akciova spolece Chargé \u2014 deux fois le tarif avec escompte am remerdien en a nt RADIO _ 380 » laure 3 enman, sie, wa; ond, uli.à être livrées: aussi assortimen 3 \\ ; t ; » tue Sussex, filles et 4-5 most).as tei A A eme dns nt dar de noel | at nol Ren Rar, URI.FORD 187, anne prion pre à pneus 300 SE elt Su lle\u201d BS era vaughn VF, COM gills a responasbili_limitde (pon eT : l\u2019occasion de la mort de M.Rodolphe jn, meufs, bé, boul, * 26-110 pentes es got 2 reves, $5 par DES centaines d'asthmatiques se fient e] 392, chemin Richmond, Westboro, Socioues tombant vous In Loi commune Nomelclatoves dans comple rendus Bigras, soit par offrandes de , maine.Tél; 5-1875, 86-111 \u201cRemède Davis No 7895 pour l'Asthme 81711.100-j.n.0, eles ! * ,.de funérailles bouquets apirituels, fleurs, visites, aide POELES, meubles, repaspeuses et ba = 2 El TS pour leur apporter un bref soulagement 4 dire ere ris du mitrise 1 cent Qu mot flea initiales et les abré.CU B3aftance aux funérailles.3-100 laycuses cé! h ogres.tania.Môstealis, Service domestique 0 ectriciens 43 des attaques asthmatiques.Approvision- Matériaux de construction 101 tère, prière de Janae uve l'entreprise vistlons comntées comme des mots : © Tél; 2.8701, 26-i,n.0, : scie Denman.PS 64-1 en question a bien été natioi _ exstiere).Mariages 9 : SERVANTE générale sachant faire cuisine, DOMPIERRE ELECTRIC, gntrepreneur- Dv mecle Denman VE LIMITED \u2014 Moen eee He a 2 4 ~ POELES neufs et usagés A vendre.couple sans enfant, Cote de Bable.Tél: électricien.Réparations électriques de POTTERS KOLD KAPS goulsgent tout écialité: bois plaqué, nlanch Publié par le ministèr mg Or A.BARABE, (SA, rue Principale FUOCO-CHATILLON = M.\" Mme S'adresser, J.-A.Desiardins, 339, Monte 3.5642.20-j.n.0.tous, genres, 5 ruc Fontaine, et 56.rue de suite des rhumes de cerveau, etc.trustion.Spécial it: be is plaqu ho Danek \u2018Affaires extérieures, Ottawa.: 4 : \u2019 .lerre Fuoco annoncent le mariage de él» 32-6608, 26-i.n.0.uv Pont, Hu © B-B252.48+j.n.0 Vendus dans \u2018toutes les phparmacies, , \u201c Hull.Epécialités: Yeux, oreilles, leur fille Rosotte aves M.Be - ; rage de maison, pas de 4 7.Isabella, Tél: 5-7550.\u2014 nen.gorge.Tél: 58148.rési- Ghâtillon, fila de feu M.et Mme VETERANS, ATTENTION! \u2014 Nous Plotisine eouchera wi, vetite malson mo- Plombiers 47 : 101-4.n.0.; dence 86-8144.Oswald Chat Mon- dote bénédiction avons un assortiment, fomolet de gars \u201c derne, deux enfapia, près den rare, Radios 66 Démé t 102 Les affections cardiaques oo PIFRRE BEGIN Tin rw ; on i nitures de maison, ises votre crédit église ot basse-ville, : 2-0969, nagemen le lot exclus es per- Dr PIERRE BEGIN, 142, rue Cham.- .-j.n.o, GERMAIN JEAN-VERNE, ent - m 9 sont pas le plain, Hull.Médecine généraie.Spé C1 Rernadette do Hull, le lundi 9 juin Superior Fornubinge, 112.eus Du Peut 20920 plombler.314, Malonneuve Bail Tél; \u2018 \u2014 sonnes agées, ct le médecin peut séléphons ene.Coote lemons Perd : 11 _Hull.26-101 SERVANTE fiable, Côte de Sable.soi} 22278.= didn.Boon Ratio\u201d Sater oT rue ak.ENTREP OSAGE de meubles.paquetsge, en tout temps vérifier si le coeur ; ., : .dank, ongue : , le\u2018goirs No 8, Aylmer.erdu ; 5-4492.; i 4-6292.66-i.m0.Hilance.Jackson Moving & S st atteint.r - i Cv Te in Taam \"Balan a SERVANTE générale, famille 2 personnes, Réparations 54 TN Hance pti Moving 6 orm ¢ Orient ¥en ER, Te.rue Corer dE de S ou Hoi 53-5505, 26-Sayrll/48 toutes soirées libres, S'adresser, Mme | ROY \u2014 Réparations de Iaveases de ACs\u201d RSR n raie S pendant que le = = = Lacrierest Spdeialité: .Chirargie Po pense .empteur, 11408 PELEURS ot couponts éivoiriques de .Cousineau, 19514, rue Augusta, 20-100 outes pon adresser, 14 Guertin, vôtre Peat oo réparation.Ouvrage ea Bicyclettes et accessoires Accessoires et réparations 8 6 pm, Td 40117 tates, hache-viande électri tranche.\u2014 » Tél: 26021, -j.n.0.ranti.Tél: 5-6948.le soir .R 2 Brera dns PORTE-MONNAIE, contenant 818, reçus viande, réfrigé PE a TE d dée, bon salaire Huot, prop.66- 1 an GERALD: ON, #.A.C et montre, au Théâtre Rideau Récom- ane.réfrigérateurs, refroidisseurs de SERVAN emandée, | BEATTY WASHER STORE \u2014 Service ACCESSOIRES et bicyclettes, trottinettes, , Dr SEF A yak inse TH Aeon pio pense.B'adresser, 237, Ide nce.poutellle, éventails électriques, coffres- S'adresser, 8, St-Laurent, Hull, 109 compélent par des experts sur toutes RADIOS réparés, garantie de 30 jours.voiturettes et kiddie-cars, à prix de quan.SPECIAL Hull, Cpoapitations sur rendes-vous.11-109 ons LARA Le de du Jou.jain vins - marques de machines à laver et radios.Appeles $-4830.205, Cumberland, tité aux marchands et agents.Cater ; .: 8 .-j.n.0.ur Tel: 23918.TE CHIEN épegneul, taches noives et blanches, \u2018éllerie.Ottawa Store Equipment, FEMME pour nettoyer et ouvrage général, Menu, Tél: 2.6084, cf al sas 66-j.n.0.logue Ulustré et liste de Es Ce Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie Retourner, 512, rue Rideau T4l:| 240 rue Bank.Tél: 2-0121, dans Hôtel d'été, OU à 360 per mois, - \u2014 SERVICE DE RADIO, SPECIALISE, oar Regd.C.P.32.Granby, P.Q, * seulement, consultation sur rendes- -2-6878.Récompense.11-311 26-J.n.0.spivant Tmbi âge \u2018grandeur, Poids, ete.APPELEZ J.-J.Dempster, 5-7868, électri- M E.Lajole, service à domicile.ouvrage 103-samedi vous.232.rue Metcalfe, \u2018Tél: B-1284.| ; BRULEUR ct fournaise \u201cSilent Glow\u201d, Mme Boyd, Carlsbad Springs, Ont, billes au owns de radiateurs & vapeur, garanti.Tél: 2-1468.66-3-n.0.i UN pneu $50x17, avec roue et couvert de réparation de toutes sortes.R.Henri 20- 10-17 mai Les de pose appareils.Botrepre- \u2014\u2014 .r Dr CORRIVEAU \u2014 eux, oreilles.m mpense.Tél: 65-7368.TES NES - BH meur, 12, Yor -3.0,0- : 74 us ; ; [ » JU, fe, - 11-109 PoE.: 300 né ; Poussins ! r atteint à sa pleine | Dental Bin.Tél: spin edie = NOUS achetans tout de linge Gunter woirde et chaque deuxième fin ge BOUDURE électrique et au gaz de toutes | orgie à l\u2019âge de sept ans = On demande 13 6, \u201cBouliers d'homme, Ant ee ire TO Baie re agij0p vorles, réservoirs a Thuile 85.100 110 oe les couvoirs Bray ont dee CrO)SSANCE g ; - Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, A surplus de l'armée Apperter 3°53, mae semaine libres.Tél: : \u2014 Let Morasse 4%, Monte roussins.d'un jour, et aussi quelques| Six personnes sur cent ont 13 wr Ré arations 181, que Bte art.4 ÉPéciatités Chi- IMPRIMERIE moderne, rurale, accepterait York.© \"26-jn.o.FILLE honnête pour ouvrage général de morency.Holl.Tél: 2.1853.54.60 Cochets de races.lourdes (204 semaines) paires de côtes; les autres en ont ep \" ri \" : \"impress saison.Tél: 5-T621.> pour prompte livraison, ils vous avis ; ladies des organes génito-urinaires.po rien Scrire impr 123, JOS.PILON LTEE, tél: 8.1118, manu | «emo 1° \u2014 de commander maintenant pour livraison dOUZE.A- ansisaracin af Consultations: 2 x à h.80 « 7 à Le Droit Ottawa eo 13-108 facturiers et marchands de bois, LI- SERVANTE demandée, pour maison de ELECTRIQUE h Soke de aes sortes, de juin, poulettes, nan-sexés, cochets, Ue Larvae ! 8h 80 p.m.Tél: 4-1244, , : \u2014| VRAIBON IMMEDIATE: Poteaux de| pension, soirées libres, bon ealgire.\"\u201cPArés ou achetés.54-16 juin afin d'obtenir la race et In date de Or Ei RÉS/ARDINE.ame PRESSEURS.pour buanderie, tempa| cèdre, mou[ure en bois et chrome, portes 108, rue Daly.s 20-110 Tivraison desivter, Domandes pour dé de garde-boue j T ) partiel, is soir, bons .115, rue ir monodor, laine isolante, papier equ- = 2 2 EEN , agents: Keltle r , 26, Fellingtons dal.| SEDBCINE SE Queen.Ouset, Ottawa.©1995 4-7250, Verture, bardeaux d\u2019asphake, Rollbrick, SERVANTE générale, couple sens enfant.BEPARATIONS DE MACHINES York, Ottawa: Ovila Noël, Kasabasua ; VENDEURS \u201cEF & 8 h.ps.et str.rendez-vous.: 18-108 _.ino.Radresser, Mme Langelier, Woocroffe.SERVICE CONNOR directement de In Rodolphe Brisson, StOnge: M.9 EQUIPEMENT D'OUTILS SPECIAUX ROL D280 ; DEMANDEES immédiatement par une BONNE machine à coudre, tête basculante, \u2014\u2014\u2014 : manufacture.Préposés habiles.Véri- Ris.MEILLEURE 5 7 : média par À ; - tables parties Connor.Nous allons 4 jlsid OUVRIERS SPECIL OFA.DRGEIN, 318-319, édifice T grosse entreprise industrielle, dans nous réparons et achetems, satisfaction FEMME de ménage, 2 hres par jour, de chercher et livrons les machines J NOUS avons encore des poussins Hillside ist t détaillants ! octatics pal.0 Shei Hull, deux dactylographes, pour service garantie.151, vue Clarence, - 9 hres a 11 hres .du matin, Eerire, Connor & Son, Limited, 10, rue.Lioyd.\u2014 mai et juin.Obtenez de bons pous- Grossistes e a Itai Yeux, Oreilles, Nes.orge.dse commandes et facturey, olyent avoir © 26-i.n.0.case 108, Le Droit, Ottawa, 20-111 Tél: 2.3548.: 10, bd-inn.o.sins ; extra maintenant.quecdiet les.DEMAN DES de .« Consultalitnsr 3 a B et 7 à une bonne instruction, bon salaire pour COMP FRIG \" - : , mo he \u2014 ; put i / .Se Peu Téle 8-0162, .pour an personnes Tonle.eet ama: Hull er: pronase Notre Maisons &@ vendre 29 LAVEUSES et REPASSEUSER électriques pri dobuellement or commandez (pres pour villes et villages, véritables pisces ony sler Dr- EUGENE: GAULIN \u2014 Urologie à case 127, Le Droit, Ottawa, - \u2014 pagnie \u201cEasy\u201d.Ouvrage garanti.J.chainement, pour livraison maintenant excepté Ottawa et Hull, approuvees par yo UT 13-109 BEPT vaches à lait, deux jeunes chevaux ; ou plus tard en juin.Agent: P.-E.fact lpopaasliationn s f à 3 : ae de 1800 livres, aussi Auto Ford 1930, LOUIS TITLEY Hammond, 184, Murray.Tél: Bw 01 Lévesque, Casselman.74-52 Faites $15.00 par jour et plus manulac D HRYBLER 85 om, 54f avenue King-Edw ï : t 8 thi Courtier 4511 : soja indi DODGE \u2014 DESOTO \u2014 ; ia 4298 1 : FLILE de chambre demandée.S'adresser, Lis propre Sadresser, Joseph Gauthi 5 oro an Sioa, AUBAINES de poussins spprouvés per le en vendant article indispen- PLYMOUTH pr Dr J.-M.LAFRAMBOISE, M.B., M.D., AC.Médecin ef enlrurrien, 692, rue St-Patrice, Consultations: 1 à 3 #t'6; 8 h pim- Examen Rayon-X sur randessvoun.Tél: 42686.- soe Dr J.-L.LAMY, 211, rye Stewart.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 24 4h et 7 à 8 h pm Tél: Commercial Hotel, 78, rue York, Ottawa: Or\u2018 ALFRED LaROCQUE \u2014 418, rue ideau.Spécialité: Chirurgie.Tél: '8-9454, Consultations sur rendez-vous.3-70286.{ Dr L-ANTONIO LECOURS, 538, King- Edward, '< Pél: 4s1622, Chirurgie.Consultation sûr rendez-vous.Dr LEOPOLD MANTHA, 333.rue Bessernr.Médecine Interne.Rhu- watisime difermant.Consultations sur -rendés-vous.- Téls 4-0411, Dr E.PERRAS, 152, rue Principale, Hull\u201d Tél; \u2018 \u20182°8754, * Spécialité: Rayan+X au'bureuu -privé.Diagnostie- et traitement, \u2018Consultations: ?à b.pm.et de 74 8 h pm, Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecine Ténëral/ -apéclalités: Maladies\u201d pale monaires et radiographie.11, rue .Front.Hull, de \u2018ll a.m.à midi, tél: 8-8614: Rem 142, O'Connor, > de Z h.à'4 h, et de 7 h.à 8 h.tél: 34814, TU, \u2019 Dr HENRI RACINE, B.A.L.M.C.C.COMMIS expérimenté dans commerce de plomberie et chauffage, situation permanente.Tél: 23-1758.18-110 REPABSEUSE électrique, en très bonne eondition, S'adresser, R.Moreau.Tél: 2-0368.\u2018 .26-108 JEUNE FILLE bilingue d'expérience demandée, très vigilente ou sinon \u2018ne appliquer.58, rue Laurier-Est, él: 4-1305.18-111 ON demande à louer maison d\u2019été meublée, chemin d\u2019Aylmer de préférence.Tél: 838-3064 après 6 hres.18-109 Agents demandés.16 FAMILEX assure aux sobliciteurs des commandes plus volumineuses, de meilleurs profits dans ls vente à domicile.Le public reconnaît la supériorité de no produits.Si vous voulez vous faire Une carrière dans ce commerce, \u2018informez- vous des territoires disponibles.Catalogue fourni gratuitement.* FAMILEX, Dépt M, 1600, rue Delorimier, Montréal, 16-109 CHESTERFIELD, lit de plume, piano automatique avee 100 rouleaux, table, chaise berçante, lampe électrique, Privé.S'adresser, 19; rue McDougall, Ottaws.: 26-112 BICYCLETTE C CM, pour homme, comme neuve, S'adresser, 1714, Garneau, Hull.\u2018 ; 6-109 RESERVOIR aluminum, 75 gallons, Tél: 3.1604, 126-109 AUTO De Soto, 1930, licence Québec 1947, $200.F.Chaussé, 187, St-Rédempteur, Hush : + fs 26-109 SPECIAL, pour cette sémaine, ameublement 3 pièces, $340, Paquin, 80, rue Dupont.Hull.26-i.n.o.=X.VENDEUR, pour vendre des souvenirs du Congrès .marial, aux magasins de PLUS de eirage de plancher \u2014 Vernissez vos planchers avec Gloss-cote, le plas- RUE ST-LAURENT, Hull: vacant, $4,100.LAC BITOBIC: Près Bouchette, excellente petite maison de 5 pièces, bâtie 1941, Bon duplex sur lot de 1; d'acre, $1,700.Idéal pour maison permanente ou d'été seulement.ALEC BRULE immeubles et assurances 18, rue Rideau Tél: 4-9634.TROIS maisons, rue Clarence, sur grand lot, prix de vente $9,300.VAL-TETREAU, duplex et bungalo.Prix de vente, $7,500.HULL, bungalo neuf, diate, Wrightville, OVERBROOK, maison neuve, 3 chambres à coucher, ! GRAND duplex, sur rue Smerle, possession appartement du bas.possession immé- 29-j.n.9.PLANTAGENET: Grande maison avee 3 logis, sur terrain de 3 acres, logis de 4 pièces vacant.Prix $3500, Comptant 31,500.WRIGHTVILLE: Maisons prêtes à occuper.Tél: 83-6919.29-110 De HORACE VIAU, 487.rue Ridean, Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: à \u201c4 het sur rendez-vous.Tél: \u2018Thao Service funéraire EMOND, 'Hul), Service funéraire mo- derne.* Kent et St-Laurent, 2.0082: boul.St-Joseph, 2-8744, D Monuments 10 M.A, Marchand, Cyrvills, Ontario.vo 18.111 INSTITUTRICE \u2018demandée, possédant cer tificat de lère où 2e classe, B'adresser, 60, rue Olmstead, Tél: 83-8938.i\" -110 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE de mandé pour école séparée d'Haileybury terme 1047-48, $1500 pour instituteur et $1400 pour institutrice.Echelle de salaire.S'adresser, J.-A.Legris, sec., Haileybury, Ontario.18- 8-10 mai B, ANGERS ET FILS \u2014 Venez consulter Une maison de confiance, avant de faire l\u2019echat d'un monument.140, chemin de Montréal.Eastview.\u201cél: 38-6508.10-12 avril.1 an MONUMENTS de caractère distinctif et moins spi Catalogue sur de mands, JP.Laurin.108.rue Georges.Tél: +0417, .ACHETEZ-LE directement de nos ateliers et vous épargneres 10% offerte\u2019 aux agents Banchini- St-Mariin Eneg., 350-381, rue Maison- neuvy.-Hull, Bel: 56-4981, 10-.n.0, MONUMENTS - DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROIRE, 245, chemin Montréal, situé & 400\" verges du cimetière Notre-Dame, t« d'acheter venes comparer mes it.son exécution.Tél* 8.7235.i 10-i.n.e.15 .x 7 GERANT de crédit ct de perceptions pour organisation de détail, expérience dans Jes crédits de détail absolument msnentielle, références, ostulants bilingues, donnez tout détail au sujet de l'âge, de instruction, de pe rience, nte., -avec Ja demande.Écrire i case 120, Le Druit, Otiawa.i - 15-109 HOMME demandé qui.comprend la mse chinerie d'une scierie, l\u2019équipement et les fournitures.Bon salaire, emploi constant, comme vendeur ot expéditeur, ' 187, Le Droit, Ottawa, B'adresser à case 137, Le Droit, Ottawa, Hommes demandés 10-in.0.| la commission de INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE demandé pour école Ste-Jeanne d'Are, Westboro, Ottawa.S'adresser, stipulant aulaire, 0.\" Gervais, secrétaire, Woodroffe, Ont.18-111 INSTITUTEURS ou INSTITUTRICES, bilingues, demandés pour les unions des écoles séparées et bilingues, de le mu- nicipaliié de Dover pour 1947-48, échelle de st aire S1300 à $1900.Mentionner \u2018eH\"-tisns, expérience et références en s'adressant D.-D.Gagner, sec.-trés suinçourt, Ontario.18-114 INSTITUTEUR ou: INSTITUTRICE bl veaux règlefpents pour école Numéro 5 Bonfield, Ontario.Adresser toutes applications au se¢.-trés.Roland Shank, Bonfield, Ontærlo, 18-109 INSTITUTRICE.qualifiée pour enseigner à l'école No 2 Delamere & Hoskin.Salaire $1500.17 élèves, pas de grade 8.S'adresser, Allan Lahaie, sec, Delamere, Ontario.- .18-114 Appts demandés 23 COUPLE demande appartement ou, maison de 5 à 7 pièces, Côte«de-Sable de préférence, Tél: 2-0764, 23-j.n.0.JEUNE éouple sans enfant demande appar- t t dans Ottawa ou Hul), Dertire, Le Droit, Ottawa, + HOMME d'affaire demande logis de 4 à 6 chambres non-meublées.Tél: 85-6628.case 117._ 28-j.n.o.POUR veñdre 9 oumiclie noe deux cent cinattante nécessités domestiques.Payone bonne, sommission.Catalogue illustré ra \u201cEcrives à Dr N.A, Sirois, Enr, fe nns dè la Pocatière, Qué, hat 5- samedi ma ->-emandées + 21 ei x tre CONSULTEZ-NOUB sl vous déslres dia lingue demandées salaire suivant les nou |- .chir nite, détail d\u2019une firme de Montréal, bilingue, tique liquide durable, réel, peu coûteux, MAISON, très centrale, 6 chambres à ! Médeciues chirirgie ot fraternité, Ecrire à case 130, Le Droit, Ottawa.facile d'application et donnant un beau coucher, plancher bois franc, très mo- consultation: 10 à 12 a.m., ! à 6 p.m.16-109 fini satin, $1.95 la pinte.Groceteria derne, un coin, $7,600.S'adresser, 7 à 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: ~ Raymond, rue Champlain, Hull, Qué.Caisse Populaire, Hull, P.Q.jour et nuit: 65-2414.AGENTS pour la vente de nouveaytés et 26-116 29-109 décorations pour Congrés Marial, fa- ; Dr JL.ROSSIGNOL, 16, ave Laurier.briquées à Aylmer per manufacturier MANTEAU noir, grandeur 40, $15, augsi MAISON confortable, 3 _chambçes à est.Spécialités: Chirurgie osseuse, officiel, excellente commission.Therien couchette brune avec ressorts $8.| coucher, garage, lot, près des écoles fracture.Consultation sur rebdes- Act Craft, 62-64, rue Notre-Dame, S'adresser, 187, rue Metcalfe, et église des Capucins, occupation en vous.\u2018Téléphone: 4-0708.Aylmer, P.Q.16-110 26-110 septembre.Tél: 8-6524W, 29-109 Or V.SABETTA, 188, rue Cooper.é NOUS avons une quantité limitée de vé-.MAISON avec deux lots, $1900, moltié Spécialité :-maladie de Ja pos, ne Femmes demendées 17 ritables lonstreures Bondix pour pires, fi pants balance par paiements, A suitations: 11 à 12 am.% 5 et FILLE an b bill laire 875 conditions faciles, compte, par 2 Amherst, Hull, \"1 T à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: e bureau, ngue, sa aire mois, livraison.immédiate.Ceci} Leach & FE PU oh Mad: Terre, case 138, Le Droit.Cou 712, Somerset-Ouest, 1020 Welling: MAISON neuve, avec terrain, coin pour TTR EE awa.-1 ton.Tél: 8-6211, imo, commerce Ji rue Amherst, Hull, r DAMIE -PIE _ ecine ~ > - rightville), 29- 6-8.générale.Physiothérapie, Consul.FEMME pour nettoyage, \u2018une demi-journée 7 LOTS, à Deschènes, S'adresser, Siméon : \u2014\u2014 taiion sur rendez-vous.368, rue Glurens Lo , *47-109 Boivin, Deschènes, Qué.26-111 PAPINEAUVILLE: Maison dix apparte- Dalhousie, Ottewa Tél: 3-410].a e, appt 1.° ments, convertible 2 logements, chauf- .7 - MOBILIER de salle & manger, S'adresser, |, fage central, jardin, poulailler, étable, Dr RE.VALIN, 165, ave Laurier.est.Instituteurs demandés 18 43,\" rue Champlain, Hull.26-jn.0.près de vare, dix minutes de la grève.Spécialité: Chirurgie exclusi t : rix: $3,200.Pour visiter, s'adresser, Consultations: 1 à 3 h, pm.ef sur DEUX institutrices demandées, pour école PONTIAC 1986, sedan, bon état.S'adresser,| Notaire Boulais, Papineauville, J.-E.rendez-vous.\u2018Tél; 4-088%.séparée de Cyrville, Ont.S'adresser, René -Caton; 62, rue Maisonneuve, Hull, Cyr, 3777, Côte des Neiges, Montréal: .28.samedi FLANELLETTE blanche à la verge, aussi - converts de flanellette couleurs assorties, gilets sporta- pour femmes, es gr.12 à 40, slips gr.12 à 48, Nous venons de recevoir : running-shoes pour la famille entière.Grand assortiment de souliers sports pour homme ainsi que ST ICHEL DE WENTWORTH.Maison d'été, quatre - pièces, avec contenu.Gar rage.Près de l\u2019église et du camp did césainn St-Louis.S'adresser au Dr 0.Cc Gruner, r, 4586, ir, Montréal, 28, avenue Mayfair CENTRE DES APPAREILS BEATTY \u2014 - ; ; vs : t la.- ! 18-108 MACHINE automatique, à plumer ls vo-| Écres.bien bâtie avec excellente maison, réparations toux ee experts somp- aime D'un So a New MENAGERE pour \u2018presbytère, de ville, mills, ævec réservoir à refroidir et à | ORLE ins nationale.$10,000.tente, service Ta: tr is.Bie] St Hampehires, New Hampshire x Rock ouvrage léger, pour 5 mois, $45 par échauder, usage 2 mois.garantie.br N8: \u2018Bonne grande maison en val, Ha * T°\" |\" Barré, Sussex léger x Rock Barré, mois, parlant un pey, l'anglais.Ecrire, S'adresser, \u2018 Henri Pagé,- Casselman, RUE SAL ABERRY: A CS grmont S800.- 56 Sussex léger x Rock Barré, New amp .ï Ce ame HO, 1 - s'en se ma Wn © PB A 5 Be 3 wt 95, case 14.Le Droit Ottawa.toy One, don | av un bet ad ses soir cect: Musique out, TUE cris EE Ruse PERSONNES prendrait tricot de tout AUTO Nash, 1940, bonne condition et pation prochaine, 000.- Ce esantes assorties non-sexées 8.95, pou- genre, ira iron Tél: 3-4781 après bons pneus.S'adresser, R.Moreau.BRITANNIA BAY \u2014 Double en abo5, REPARATIONS, d'instruments de musique Jettes, 16.85, cochets 4.45.Cochets: hres.18-110 Tél: 2.0368, 26-109 avant 1 logis vacanl, $3,800.de tous genres accessoires et instruments Leghorn blane x Rock Barré, Rock À vendre.Gervais Musical Repair Shop, blanc x Leghorn blanc, Austra blanes 307, rue Nicolaa.Tél: 4-8095.1.95.Leghorn blanes 95e.De \u2018deux 56-j.n.0.semaines ajouter 6.00 du cent.De trois semaines ajouter 1[.00 aux nor-sex 5 et poulettes, 8.00 aux cochets.Expédiés Dactylotype - 9 contre-remboursement.Cette annonce DACTYLOTYPES Underwood, portativea doit accompagner votre commande pour et régulières.Aubaines, machines ve- {our de ces: prix spéciaux.Aussi pou construites.Aussi machines à additionner gttes plus gee e I Paine: Sunstrad, Underwood Elliott et Fisher pour ponte; -OuVoirs op i .Limited, 203, rue Queen, 2-3531, 59 Guelph, Ont.DACTYLOTYPES réparées ou.louées.Peintre décorateur 77 Aussi achat de dactylotypes.Qu'aves- vous à offrir?W.B.Dymond, 24, rue FOUR vos travaux de peinture eb possge Union, Eastview.Tél; 83-6412.de tapisserie.Tél- 2-5693.77+3.1.0.69-j.n.o.MACHINE à écrire \u2018\u2019Underwgod\u201d, portatives et régulières, vente, location, ré paration toutes LE der RA Roy, , + Hu z .17.Connaug 59- 9 janv.1948 61 Automobiles a .LTD.> \u2014 BAKER BHOS.CO \u201cTAPISSAGE et peinturage, extérieur et AUTOS ET CAMIONS USAGES.achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos.batteries.pneus, accessoires, etc.2 magasins.2.7393, VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et camions.Prix raisonanbles.PARTIES D'AUTOS S & 8 \u2014 Parties neuves et usagées pour autos et ca mions.Autos et éamions achetés pour, mise ep pièces.Angle Wellington et Preston, B8-0310.61 CAPITAL RADIATOR \u2014 Automobiles, camions, tracteurs, radiateure réparés, és.240, erine.nettoyés * ; 61- 22 fév./48 ROULEMENTS à bille ou à rouleaux { à la main ou à moteur, pour livralson .immédiate M.Zagerman & Co.Ltd, chemin Bayview.82-8206 a 26 DEUX camions Dodge, 1942, 14 tonne, 2 tonnes.\u2018 S'adrosser, w.Legault, Curran, Ontraie.26- 6-8-10 mai MAGIQUE soudeur À l'électricité, 110 volis CD-CA: soude, brûle, coupe tous les métaux, d'un usage facile, toutes les directions.Complet avec unité da pouvoir, accessoires de flamme et d'arc métallique, carbons, flux, baguettes, masque, seulement $190.95, servant dans la marine, garanti pour un an.Magic Welder Manufacturing Co.241 HB Cina) Street, New-York.26 { SCIES CIRCULAIRES \u2014 Bcies cireulaires pour travaille le bois à la maison, scies de bois de corde, acies à dents rapportées, montures de scies, dents de scies, supe -ports, de acies, scies basculantes, scies à dents solides, feçonneurs, lames da scies à rubans, etc.M.Zagerman & Co.Ltd.chemin Bayview, Ottawa, Ont.MALAXEUR à ciment, à lover, équie ciment , aves pement.Tél: 3-G016.27-j.n.0.Vente nu échange 28 ECHANGERAIS Camien Ford, modèle A, 14 totine, recondiliqnné, pneus neufs, h'échanger pour automobile d'une valeur 28-109 26-12 === eer \u2014 : A vendreiou & louer 27 MACHINES à scies De Walt, Voyes notre \u2018plus appréciées ma Pine A scies.Nous avons les acies Wait en grosseurs de 3 \u20ac v., 3 e.v, et ne v.M.Limited, chemin Bayviow.Ottawa.vis MOTEURS a gosoline À à gasoline \u20189 e.v., 31,810: 75 e.v,.31,576.M.nouveaix mo pantoufles.Bilodeau Apparel Market, MAISON, bon revenu.196, Champlain, 88, rue York, Ottawa.26-j.n.0, Hull, 29-111 500 SOULIERS de éanevas de l'aviation, étés à 95e, ainsi que.squliers de l\u2019armée pour Propriétés a vendre 30 dames, Souliers pour civils, réparés, = pour hommes et femmes.Bel assorti- LOT à vendre, 50 x 120, S'adresser à ment de manteaux sports et habits, 13, rue Fortier, Huii, 80-112 8, rue York.26-j.n.0.N 7 - MAISON à vendre.S'adresser, 156, rue AMEUBLEMENT de salle à manger, Amherst, Hull, (Wrightville).narorcemx, bois franc, bon marché.80-110 : 2-9086.26-110 .TROIS bonnes propriétés libres pour occu ROCK WOOL grannlés, rock woo) en ation dans quelques mois, aussi ter sacs, pouvant être obtenu à $1.80.M.Tains vacants.S'adresser, 188, rue Zagerman.chemin Bayview.Ottawa, Notre-Dame.Tél: 2.6050, 30-117 ni - mar-jeu-sam.; .: QUATRE -lots, près de l\u2019église St-Raymond.MALAXEURS à ciment, nouveaux, opérés Tél: 4-8616, : 30-111 24 ACRES, 1 mille d'Orléans, à vendre 1 acre de terrain, 28 milles d'Ottawa.S'adresser, Marcel Therrien, 26014, rue Dalhousft, appt 6.Tél: 2-0201, 30-109 ; - Ci LOT à vendre, angie rues Dollard vet Ste Bernard, cave creusée.S'adresser, M.St-Amand, 66, St-Florent, ou 2.7385, 30-111 On demande Fille apprentie pour manufacture de fourrures.Personne avec connaissance de machine, demandée, - S'adresser 3: \" DWORKIN FURS 256, rue Rideau \u2014 Ottawa d propriété L Titles.Ta 5 shan $l.n.0 moins.n Tél: 85-8097, plus ou moolany Tél 28-100 Zagsrman, chemin Bayview, Tél: 85204 en lots, ou nombre d'acres, etc\u2026 bon marché.S'adresser, René Dumas, Orléans, Ont.-+ 80-108 | PARC ROCKCLIFFE, lot 48 x 96.B'adresser, 91, rue Bank: Tél: 5-6628., : .30-109 THURSO: Bonne propriété en brique, TOUS DES VETERANS PEINTRES- DECORATEURS \u2014 travaux exécutés immédiatement, estimés gratuits.Ecrire, easc 118, Le Droit.Le soir, signalez 32-0471, 77-18 soût 1947 BLANCHISSAGE, peinture et décoration.A l'heure ou contrat.Ouvrage.rapide garantie et propre.Tél: 10 Fournier, Ont.Denis et St-Amour.71-112 éravail exécuté promptement.intérieur, 77-108 Tél: 38-9736, Position d\u2019inspecteur des immeubles Des candidatures par écrit avec la suscription voulue seront reçues par le soussigné pour le position d'inspecteur des immeubles pour le canton de Gloucester, jusqu\u2019à vendredi le 16 mai 1947, jusqu'à 11 heures du matin.Le postulant devra être un homme de tact et de bon jougement dans ses relations avec le public et compter un \u2018certain nombre d'années d'expérience sable: demandes formidables.Tout le monde en veut.Ecrivez maintenant 260, Blvd St-Joseph * Hull, P.Q.: SERVICE POUR LES AUTOS DE TOUTES MARQUES Articles 2 Vendre REMORQUES A VENDRE REMORQUES A CANOTS -\" REMORQUES DE SPORTIFS REMORQUES DB FERMES WAVERLEY MOTORS LTD.146, rue Albert 2.2755 OTTAWA PAINT WORKS, LTD., désire annoncer les nouvelles heures dc bureau et manufacture suivantes durant les mois d'été.En vigueur du 7 juin, notre manufacture et bureau seront fermés le samedi Nouvelles heures de bureau, 8.30 a.m, à 5 p.m.\u2014 LIMITED (D taire d'autos Dodge \u2014 DeSoto boon \u2014 Camions Dodge) Ventes \u2014 Pièces \u2014 uage Remorq: 860, rue Bank.Tél: 5-1881 Les numéros téléphoniques du soir sont Service 5-2804 | and roller-bearing).Genel pratique dans le commerce de la du lundi au vendredi Bearing Service, 84, rue Clarence, (près construction.| Sussex).Tél: 4-7770 ou 8-BO2TW.Mentionnez l\u2019âge, les qualifications 61-j.n.0.et le salaire désiré et mettez sous pli deux références Vo ete qui a trait D è é et I\u2019 ; - \u20143 Fourrures.v 67 à Phonnétet e bioté, à eat, c - greffier-trésorier., UX sea), prix de la réparation Le 9 mai 1047, : MANTEAU pina, tat musqué $35.00.Re.||.Billings Bridge, Ont.DEMANDEES modelage de manteaiïx de toutes sortez, dû maté\u201d = 30 préposées extra aux machines à coudre Tél: 3- A =3.0.Î SOUMISSIONS p ep , \u20ac h La commission scolaire catholique ro- A cause de l\u2019agrandissement de notre usine de production maine de école StRaymond, du Pure 44 heures par semaine.$13.64 pour commençantes.e, de , - J FAITES SIMONISER missions pour l'ouvrage suivant: ; Expérience non requise.2 périodes de repos par jour.Soumissions cachetées adressées au Congé avec paie.VOTRE AUTO soussigné et portant Ja suscription : Soumissions pour le remplissage de la c Mail PQ, seront regues jusqu'au S'adresser: Directrice eu ersonnel, Mlle M.Dériger et assurez vous contre un Hull, (PQ, seront reçues jusau'a sser: p , .coûteux peinturage La commission se réserve le droit de .PR rejeter n'importe quelle soumission ou i toutes les soumissions et ne s'engage pas 00 S anu acluring 0.imite Cabeldu ofors .à accepter In plus basse des soumissions.200, ave Laurier Hull, Qué.E.Levasseur, sec.-trés., \u2019 Angle Sparks et Lyon R.P.25, Parc Lamontagne, Tél.5-4325 Huil, P.'Q.- : = = \u2014\u2014\u2014\u2014==# SPECIAL Revision du printemps d'autos Ford .Monarch Mercury Conduisez votre suio À netre département de service et nous en ferons l'examen.Nous exécuterons toutes les choses qui mettront votre auto en état pour conduite de sécurité au printemps.CAMPBELL MOTORS OTTAWA.LIMITED 180, rue Slater.2.9443.~ J.PELLETIER Livraison immédiate.Portes et chassis.Prix sur demande.Casier Postal 185 Mâniwaki, P.Qué.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.#3, me Slater \u2014 Tét 2-1536 Nous donnons un prompt .service \u201cTransportez-le chez Baker\u2019 NOUS ACHETONS LES AUTOS POUR MISE EN PIECES BAKER BROTHERS co., LTD.Angle des rues Duke et Booth.2.7393 i ri ARE iia wn Sv Hae hi » Dix-huit Le Canada compte a =0 E D'UN MONDE SON DECLIN Tableaux pleins du désespoir de l'ère atomique Jean-Marie GELINAS Dans la lumière tamisée du Cercle Universitaire, sis au numéro 515 est, de .a rue Sherbrooke, à Montréal, le plus moderne des artistes de la région Ottawa-Hull, Jean Dallaire, fait admirer aux connaisseurs quelques-unes des dernière maniere.Ce peintre canadien français qui, après des débuts difficiles et souvent héroïques, tant rue Principale,,à Hull, qu\u2019au monastère des Dominicains à Ottawa, sans oublier les rigueurs du régime nazi des quatre ans au camp d\u2019internement de St-Denis, près de Paris, se -classe parmi les maîtres de demain, sinon d\u2019aujourd\u2019hui, sur le même plan que les Pellan et les Masson.\u2018Aprés Dali et Picasso.Dallaire Toujours lui même et jamais l\u2019é- leve de personne, bien qu\u2019il ait étudié à diverses écoles de la grande peinture française, Dallaire tient certainement le premier rang au Canada\u2019 (anglais comme fran- cais) par la finesse unique de son dessin.'La pureté de ligne.de maints fusains et de plusieurs toiles suffirait, a, le classer à part, si l\u2019originalité de ses conceptions artistiques n\u2019était plus surprenante encore.Après les Picasso et les Dali, on aurait cru que tout était inventé en fait de surréalisme.Mais le symbolisme .des tableaux sortis du pinceau de.Dallaire depuis son retour au Canada, à l\u2019automne dc 1945, s\u2019il éffarouche à prime abord les amateurs d\u2019art, les envoûtera ensuite définitivement.Les oeuvres de la première et de la seconde manières\u201cde Dallai- re sont bien connues.Ce furent d\u2019abord.des fusains et des toiles de géñre; les plus caractéristiques furent détruites dans l\u2019incendie de l\u2019anclen restaurant Henry Burger, situé rue Laval, à Hull.Puis vinrent la période dominicaine e les grandes peintures religieèuses qui ornent \u2018toujours le couvent de la rue Empress.Il y eut \u2018bien une manière intermédiaire quand Dallaire étudia a Paris sous_Maurice Denis, Georges Desvallièrés et André Lhote et peut-être une\u2019 troisiéme époque picturale dans les années de recueillement fôrcé de:la caserne St-Denis.Mais ces oeuvres-là, si belles soient; elles,.décorent les galeries de tableaux des\u2019 grands collectionnurs DALLAIRE\u2026 PEINTR LA FEMME EN GR3S Gt JEAN DALLAIRE \u2018 français, Ce sont toutefois les peintures profondément humaines, gonflées de l\u2019amertume de l'après-guerre et pleine du désespoir de l\u2019âge atomique, que ceux qui, jusqu\u2019au 17 mai, feront le voyage à Montréal, reviendront à Ottawa ou à Hull convaineus que la France nous a rendus un grand artiste qui aurait préféré si le monde occidental n\u2019avait pas atteint son déclin, peindre sur les rives de la Seine plutôt que sur les bords du St-Laurent ou de l'Outaouais.Mais le sort des peintres, encore plus que celui des miusiciens et des poètes, reste soumis à tous les hasards, sirfon à tous les caprices du destin.Le numéro 26 et le numéro 39 L'ambiance n\u2019empêche jamais les vrais artistes de s'exprimer par les mots, les couleurs ou les sons sous tous les climats ou dans n\u2019importe.quelle ville.Profésseur à l'Ecole des Beaux-Arts de Québec, Dallaire, se detachant entièrement d\u2019une atmosphère de vieille cité normande, a buriné \u2014 pour ceux qui savent \u2014 des figures inoubliables et dont il faudrait citer, pour être juste, presque la liste entière inscrite au catalogue de l\u2019exposition Jean Dallaire au Cercle Universitaire.Les deux plus caractéristiques, le numéro 26 et le numéro 30, \u201cLa femme en gris\u201d et \u201cLe collaborateur\u201d, iront à des collectionneurs éclairés comme le Dr Albert Jutras et M.Roger Maillet.\u201cLa folle\u201d et \u2018Vive la France\u201d ne passeraient inaperçues nulle part.Comme l\u2019écrivait si bien un critique montréalais, Dallaire (dernière manière) \u201cexprime un univers torturé, déchiré, Il dessine ATEUR = 1 ide op Tina sas armed d\u2019un trait imaginatif et sûr des corps monstrueux, des membres tordus, des vegétations étranges\u201d.Satirique pictural, mais de bien autre facon que le caricaturiste Robert LaPalme, le nouveau Dallaire n\u2019a pas fini de faire parler de lui, 11 n\u2019y aurait rien de surprenant si quelqu\u2019une de ses prochaines expositions ne suscitait \u2014 comme au temps des grands impressionnistes français \u2014 d'orageuses contreverses dans le monde artistique (si fermé et si limité, soit-il) du Canada à doubie allégeance artistique.La fin du monde Personne \u2014 même adversaire du moderne \u2014 ne s\u2019ennuiera un seul instant en présence des 46 ta- bieaux de Dallaire.Et surtout ceux qui ont connu le peintre hul- lois a teutes ies étapes de sa carrière infiniment tourmentée parfait symbole d\u2019un monde en folie, plus près chaque jour de sa ruine.\u2014\u2014_- Tué instantanément dans un accident, rue Saint-Patrice Un attaché à l'ambassade des Etats-Unis, à Ottawa s'est tué vers dix heures hier soir lorsque» son automobile frappa un poteau au coin des rues Charlotte et St- Patrice.La victime, qui se trouvait seule au moment de l\u2019accident, semble avoir perdu la maîtrise du volant, ef sa voiture s\u2019écrasa sur un poteau au coin sud-est de la rue St- Patrice, angle Charlotte.Voyant qu'il ne pourrait éviter la collision, l\u2019attaché naval sauta hors de l\u2019automobile, à quelques trente-cinq pieds du coin.Le docteur J.-M.La- framboise, en entendant le bruit de la collision, sortit précipitamment de chez-lui, mais ne put que constater la mort de la victime.Il appert que le jeune officier, âgé de 25 ans, s\u2019est fracturé le crâne en frappant le pavé.On manda immédiatement le coroner du district, le Dr R.-M, Cairns, qui ordonna que le corps soit transporté à l\u2019Hôpital Général, où une autopsie sera pratiquée.Après l\u2019autopsie, la dépouille fut conduite aux salons funéraires Racine & Landreville où elle reposera jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit envoyée à Le capitaine John Raby, attaché naval à l'ambassade ne fit aucun commentaire sur l'accident.\u2018 Le nom de la victime est tû jusqu\u2019à ce que ses parents soient prévenus par les autorités.Les constables Henri Gravelle et John Malloy firent enquête.Un chandail avec écusson at jeune Donat Tremblay \u2014\u2014\u2014 Le jeune Donat Tremblay, 13 ans, 147%, rue Overton, Eastview, qui fut proclamé champion de marbres à Ottawa la sémaine der- écusson de la ville d\u2019Eastview.\u201cJ\u2019espère que ce cadeau ne nuira pas a son statul d\u2019amateur.\u201d dit le conseiller Gordon Lavergne, \u2014__+, Quatre personnes ont élé légèrement asphyxiées, hier : \u2014 Un tuvau de six pouces de diamètre, relié à \u2018un réservoir d'ammoniaque fit explosion vers 4h.30, hier, après-midi, asphyxiant à demi quatre employés, à la brasserie Brading\u2019s Capital, 840, rue Wellington.Un léger incendie s'ensuivit.L\u2019ingénieur en chef, M.George Davies déclara que la compagnie perdit 2,500 livres d\u2019ammoniaque dans l\u2019incendie et qu\u2019il est certain que l'équipement est endommagé pour une valeur de $5,000.Le pompiers des postes 1, 2, ei 7, spus la direction du chef Harvey Chatterton, répondirent à l\u2019alerte et purent maîtriser les flammes en moins de trente minutes.ee ti = A la Galerie La Galerie nationale du Canada annonce la dernière d'une série de cinq causeries sur la peinture britannique qui -sera donnée par le Dr R.-H.Hubbard, mardi soir, le 13 mai, à 8 h.30.Le Dr Hubbard parlera de la peinture de l\u2019ère victorienne.Le public est admis gratuitement.La misère à Berlin LONDRES (Reuter) \u2014 Environ 100,000 personnes dans Berlin vivent dans des huttes en bois ou dans des abris quelcenques, mandait hier la radio de Baden-Baden.~ sa demeure dans le sud des E.-Unis.nière, recevra un chandail avec{| Fluctuations Le Canada compte actuellement) 121,000 fonctionnaires réguliers, outre ceux des compagnies de la couronne.Même si ce chiffre baisse quelque peu encore, on estime que le nombre normal d\u2019employés de l\u2019Etat se chiffrera en permanence à environ 115,000.M.M.-J.McCann, ministre du Revenu national, a donné des statistiques intéressantes\u2019 sur le fonc- tionnariSme fédéral, a la Chambre des Communes, hier, pour répondre aux nombreuses deniandes sur les fluctuations dans le nombre des employ&s du gouvernement.En 1939, le nombre de fonctionnaires atteignait 52,000 mais en mai 1945, ce chiffre avait passé à 142,000.Ce fut le sommet; les mois suivants virent décroitre le personnel.L'augmentation colossale de 1939 à 1045 est attribuable évidemment à la guerre qui a nécessité la création de nouveaux ministères et départements.Il y eut le ministère des munitions et des approvisionnements, la commission des prix et du commerce en temps de guerre, les services nationaux de guerre, et le personnel civil nécessaire pour maintenir notre armée sur les champs de bataille.Plusieurs ministères déjà existant durent accroître leur nombre d\u2019employés.C'est ainsi qu'aux Travaux publics, au Trésor, aux Financés, à la commission du service civil ont dû embaucher plus de personnes.La fin de la guerre en Europe, en mai 1945, a donné le signal d\u2019une coupe considérable dans le nombre des fonctionnaires fédéraux.Des 142,000, il n\u2019en restait plus au premier janvier 1948 que 129,000.Mais cette réduction ne fut que temporaire car la création de services d\u2019après-guerre, l\u2019expansion de certains ministères néces- siterent encore un grand nombre de personnes pour mener a bonne fin le rapatriement, le licenciement et le reste.C\u2019était 1a des bescins nés de la guerre.Le ministère de la Santé Nationale et celui des Affaires des anciens combattants virent leur besoin d\u2019employés grandir rapidement après le conflit.Le chiffre atteignit de nouveau le sommet de mai 1845, soit 142,000.Quelques mois après, soit en septembre 1946, le gouvernement mis en oeuvre un grand programme de réduction des effectifs du service civil sous la direction d\u2019un comité\u2019 ministériel.Des enquêtes menées par des personnes compétentes révélèrent que, par des mesures énergiques, on pourrait congédier de 15,000 à 20,000 fonctionnaires avant la fin de l\u2019année financière sans nuire à l'efficacité du rendement.On s\u2019était proposé d\u2019atteindre cet objectif le premier avril 1947.\"M.McCann fait remarquer que la réduction a dépassé les succès espérés.En effet, à la fin de l\u2019année financière, près de 21,000 fonctionnaires, \u2018soit environ 15 pour 100 du total, avaient été congédiés.- Voici des chiffres intéressants sur les fluctuations dans le nombre de serviteurs de l\u2019Etat depuis 1939.Juste avant la guerre: 52,000; nombre record pour la période de guerre, mai 1945: 142,000; le premier jañvier 1946: 129,000; premier octobre 1946: 142,000; premier avril 1947: 121,000.Cependant ces chiffres ne comprennent pas les employés saisonniers ni ceux des compagnies de la couronne.(En ajoutant ceux-ci aux 121,000.on atteindrait probablement 177,000, selon certaines sources).Le ministre du Revenu signale que le nombre \u201cactuel de fonctionnaires excéde de beauceup celui Les effectifs normaux du service + civil se chiffreront par 115,000 Lé nombre actuel fait plus que doubler celui de 1939 iv Tois depuis le début de la guerre.Pour les mettre en vigueur, il faut du personnel.On a créé la commission d\u2019assurance-chômage, | le ministère de la Santé et du Bien- Etre, l\u2019Office National du Film, la commission de transport aérien, le ministère des Anciens combattants, Au premier avril, cette année, ces services employaient un total de 31,998 personnes.C\u2019est là une augmentation de 28,515 sur Ics 3,483 employés de 1939 dans ces mêmes services.A certains ministères, on a ajouté des divisions à cause de l'adoption de nouvelles lois.Au secrétariat d'Etat, on a ajouté la section de la citoyenneté.Il en fut ainsi à l\u2019agriculture et dans d\u2019autres départements.L\u2019expansion des ministères du Revenu, des Postes, de la Défense Nationale, du Commerce, des Affaires extérieures nécessita l\u2019embauchage de plusieurs nouveaux fonctionnaires; du reste, ces ministères continuent à se développer, chose qui a ses répercussions dans d\u2019autres ministères.Le ministre admet que par suite de ces raisons et de bien d\u2019autres, il est difficile de prévoir par quel nombre se chiffreront les effectifs du fonctionnarisme de temps normal.M.McCann n\u2019a pas donné de précisions mais il est très probable que le nombre d'entployés de l'Etat se fixera à environ 115,000.Le ministre a ajouté cependant que la liquidation complète de certains organismes de guerre, la diminution des besoins des anciens combattants permettront de ré duire encore graduellement le total des fonctionnaires.\u2014_\u2014\u2014#> Contre la vente des liqueurs alcooliques QUEBEC (DNC) \u2014 Nous avons donné instructions de ne pas accorder de nouveaux permis de vente de liqueurs alcooliques et même de ne pas remplacer ceux qui sont annulés pour une cause ou pour ume autre, a déclaré hier soir lhon.Maurice Duplessis, alors que la Chambre était à étudier les crédits du département di Procureur-Général.Tous ces crédits, au montant de $3,677,000, ont été votés en dix minutes à la fin de Ja séance de l'après-midi.Congrès international de journalistes LONDRES (Reuter) \u2014 Un congrès international des journalistes aura lieu à Prague entre le 3 et le 6 juin, a annoncé la radio de Prague hier.Des délégués sont attendus des Etats-Unis, d\u2019Autriche, d\u2019Australie, de Grande-Breta- gne, de France, de Norvège, de Belgique, de Pologne, de Suède, du Danemark, de la Hongrie, de Palestine, de l'Union sud-africaine, de \u2019Egypte, de la Perse et du Vénézuéla.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 81 ans en religion QUEBEC (PC)\u2014 La révérende soeur Marie-Clothilde, née Marie Brousseau, célébre cette année le quatre - vingt-unième anniversaire de son entrée en religion, Elle appartient à la Congrégation des Soeurs de Jésus-Marie de Sillery.Né à Laprairie, Québec, Soeur Marie-Clothilde est âgé de quatre- vingt-dix-neuf ans et elle était I'ainée de dix enfants.Trois de ses soeurs, dont sa jumelle (Rose Brousseau) qui mourut il y a quel- de 1939.et iI donne les raisons de QUes années) étaient aussi reli- cet état de chose.Il y a d\u2019abord 8l\u20acuses.d'adoption de plusieurs nouvelles SS, NOMBRE TOTAL D FONCTIONNAIRES PAR DEPARTEMENTS I.Départements existant .Nombre Au avant Ja guerre maximum premier pendant avril .Ia guerre 1947 a) Services\u2014 \u2014 Auditeur général ne 388 190 Finances _\u2026\u2026.\u2026ceseenenenenennns .758 612 Frésor corinne seers 9,352 5,342 ommission du Service Civil .733 571 Hôtel des Monnaies 296 287 Travaux Publics .6,058 6,317 Imprimerie Nationale se 821 781 b) Administration\u2014 \\ Chambre des Communes .301 301 \u2019 Sénat oon 88 82 Bibliotheque du Parlement .27 27 Directeur des Elections .23 10 Secrétariat du Vice-Roi .\u201814 11 Conseil Privé eee 52 39 Commission internationale conjointe \u2026\u2026 6 3 c) \u201cRevenu\u2014 vo Postes .pment reser eneeerranener 14,495 16.496 Douanes et accise \u2026 4,473 4.850 Impôt sur le revenu \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 6,599 7,498 d) Commerce et diplomatie\u2014 - Commerce =.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026reresrcrrenireneercnes asser 1,775 3,314 Affaires extérieures 436 725 e) Divers\u2014 .Transport.8,030 7,306 Agriculture .3,867 3,998 © Pécherigs .ccvevrrnnne 979 581 Mines et ressources \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2019\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026e 3,591 3,658 Conseil des Recherches .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.1,486 2.119 Travail Les pA Sur [#4 la ao Bet 3 NG RE 2 4 TACT EIN PN ISAS Quand les cadets de bonne noblesse étaient sur le point de succéder à leurs afnés dans les duchés ou les marquisats, on les dotait d\u2019un blason bien fleuronné.Le \u201cp'tit Chicago\u201d qui, si Dieu lui prête vie (chacun sait par coeur la fable du\u2026 \u201cPetit poisson deviendra grand\u201d), sera le gouvernement de demain.En prévision de la chose, le premier ministre Mackenzie King vient dans une superbe lettre autographe, adressée au député d'Ottawa-Est, M.Jean Richard, de reconnaître officiellement l'oeillet rouge comme sa fleur de prédilection.Vienne la prochaine campagne fédérale \u2014 et on vérra les oeillets rouges décorer les tribunes publiques dans Québec et les violettes bleues orner les estrades politiques en Ontario.Car, quoi qu'on dise, les couleurs traditionnelles sont faites de bien bonne teinture dans les deux provinces-mères du Canada.Et il faudra bien davantage qu\u2019une ondée C.C.F.ou socialiste pour les faner a tout jamais!, A bord du \u201cPairing Limited\u201d Parce que bien sages toute la semaine \u2014 même les députés de la gauche ont à peine fait des leurs \u2014 les parlementaires de la Chambre basse ont obtenu, hier soir, une heure et demie de congé.La cloche des Communes \u2014 ainsi qu'à l\u2019école du rang \u2014 a sonné la fin de la séance (j'allais dire de la classe) à 9 h.30 au lieu de 11 heures.Ce qui permit au Tiers\u2019 Etat montréalais ou québecois de faire un brin de toilette avant de sembarquer sur le \u201cPairing Limited\u201d.(C'est ainsi qu\u2019on a surnommé le train spécial qui, à 11 h, 40, file vers la métropole et la vieille capitale avec à son bord les trois quarts des parlementaires du Canada français\u2026 rentrant dans leurs comtés.) M.le professeur Caouette Les députés \u2014 surtout les néophytes \u2014 possèdent tous les ta- dents.M.Réal Caouette, de Pontiac, au dire de M.Léopold Langlois, est très bien doué pour le professorat.Si la chose est vraie, le député de Gaspé doit craindre de se réveiller un beau matin avec son comté \u2018\u2018créditisée\u201d , Par Jean-Marie GELINAS Colline Aye BPR tl 335 5g BatBF Bt Bell 5st 5B Bos 8 Set Ded Bis § PU PO AP Bel BPR PR DA.Les libéraux iront voter, un oeillet rouge a leur chapeau ' sur tous ses côtes.Qui osera dire après cela que le créditisme ne s'enseigne pas?Là ménagerie parlementaire Il y a loin des jardins zooloe giques à la Chambre des Com munes.N\u2019empêche que nos \u201cfrères les animaux\u201d ont plus d'un imitateur dans le châteaufort du - \u201cp\u2019tit Chicago\u201d.Les \u201ccoins! coins!\u201d qui saluent les moindres paroles dun député \u201ctorie\u201d, M.Karl Homuth, deviendront légendaires dans les recueils d'anecdotes politiques.Mais, puisque les historiens ont droit de jeter la discrétion aux quatre vents, pourquoi les journalistes (une fois n\u2019est pas coutume, n'est-ce pas?) n\u2019en fe.raient-jis pas autant?Apparemment la basse-cour sera bientôt complète du côté du \u201cp'tit Chicago\u201d.Chaque fois qu'un autre conservateur \u2014 il s'agit du lieutenant-colonel Alan Cockeram \u2014 ouvre la bouche, les \u2018\u201ccocoricos\u201d les plus retentissants étouffent ses plus ronflantes tirades.H deviens drait fastidieux \u2014 pour ne pas dire davantage \u2014 d\u2019énumérer, en regard des noms de la gent ailée, ceux du reste de ces Messieurs de l'opposition.Par contre \u2014 chose généralement ignorée du grand public \u2014 si les coqs et les canards restent l'apanage du \u201cp'tit Chicago\u201d, les progressistés CUNserva- teurs ont noué de solides amitiés chez les bovins.Voire même qu'un des leurs \u2014 en l'occurrence l\u2019ancien jeune premier Denton Massey \u2014 fut surnommé au temps révolu de sa jeunesse parlementaire, le \u2018beau boeuf Ferdinand\u201d, Apparemment, - aux Communes autant qu'au théâtre, il est de mauvais goût de rappeler au vedettes qui n'en sont plus, jusqu\u2019au - souvenir de leur ginire passée.Car M.Philias Côté, l\u2019un des piliers du \u201cp'tit Chicago\u201d, piqua, l'autre après-midi, d\u2019un dard imprévu le député de Toronto-Greenwood en évoquant la mémoire du \u201cdéfunt boeuf ferdinand\u201d, M, Denton Massey prit un congé politique de - deux mois pour ne pas être hanté par le spectre \u2014 trop teplet sans doute \u2014 d\u2019un honnête animal qui après tout, ne méritait pas de se faire voler son nom par un b \u2014 fut-il représentant du peuple bien assis au forum de la nation?conférencier Beau temps, mauvais temps Date et endroit C\u2019est dimanche le 18 mai prochain qu'\u2019aura Heu le grand pélé- rinage annuel des cultivateurs Franco-Ontariens.Chaque année depuis 1944 nos agriculteurs vont fêter leur patron, Saint Isidore, à la paroisse de ce nom dans le comté de Prescott.Cette année, à l\u2019occasion de l\u2019année mariale qui marque le centième anniversaire de l\u2019érection du diocèse d'Ottawa, nos gens de la campagne ont décidé d\u2019imprégner la célébration de la \u201cSaint-Isidore\u201d par une ambiance mariale qui câ- dre bien avec le congrès national commençant exactement un mois plus tard, le 18 juin.Vous les trouverez donc réunis à la grotte de Notre-Dame ,de Lourdes à Eastview, dimanche prochain, à 9 h.30 (heure normale de l\u2019est).La Messe des Paysans Ceux qui assisteront à ce pélé- rinage ne mânqueront pas d\u2019être profondément impressionhés par le cérémonial, simple et grand à la fois, de la \u201cMesse des Paysans\u201d.Comme on le lira dans les colon- mes de notre page agricole, mercredi, c'est le mystère de la terre offert avec celui du Christ- Jésus au Père Tout-Puissant.Dans une cérémonie émouvante, une cinquantaine de membres de ila Jeunesse Agricole Catholique présenteront à l'offertoire, les fruits de la terre au prêtre officiant qui les bénira.Cette participation de l'assisiance au rite de l'offrande fera mieux comprendre.à nos gens la portée de leur contribution à Ja quête qui se fait au même moment, à la messe.Les revenus de la quête de cette messe seront versés à la bourse du Congrès marial national.Les assistants pourront suivre tout le rituel en français dans un texte qui leur sera offert à l'entrée du terrain du pélérinage.Communion générale Nous invitons tous les assistants, gens de la campagne ou citoyens de la ville, à faire le beau geste de la communion générale.Les cultivateurs se sentiront plus fiers de leur profession agricole en communiant aux hosties présentées un peu plus tot par leurs fils au ministre de Dieu.A l\u2019autel et à la chaire Le prêtre officiant sera M.l\u2019abbé Ernest Préseault, aumônier de d'Union Catholique des Fermières, section \u2018éminine de l'Union des Cultivateurs Franco-Ontariens, sermon sera denné par le R, P, G.Breault, om.i.de la Maison Les cultivateurs féteront * leur patron, a Eastview % La messe des paysans \u2014 Le R.P.Dugré, s.j.sera Je du Sacré-Coeur de Hull.La chorale des Scolastiqueg des Pères de Marie et celle des Junioristes o.m.i,, du Sacré-Coeur, deront les frais du chant.- Fi à la température?i Peu importe \u2018la dempérature: qu\u2019il fasse beau, qu\u2019il pleuve ou qu'il vente, la cérémonie aura lieu quand même, sinon à la grotte du moins à la salle des péléri- nages.Si la pluie s\u2019en méle il fera tout de même beau dans nos coeurs! Toast ae\u201d Moyens de transports Six autobus spéciaux sillonneront mos paroisses rurales pour amener ceux qui n\u2019ont pas d\u2019automobile.Ces voitures arriveront à la grotte d\u2019Eastview juste quelques minutes avant la cérémonie et elles quitteront l\u2019Académie Lasalle à 3 h.30 de l\u2019apmès-midi, Heure normale de l\u2019est, permettant ainsi à chacun de revenir à temps pour le \u201ctrain des vaches\u201d, Surveillez dans \u201cLe Droit\u201d de lundi, notre annonce pour le voyage en autobus.Que ceux qui ont leur automobile se fassent un devoir de la remplir afin d'amener le plus de monde possible à cette fête dédiée à la Vierge du congrès, à la Reine des Champs.Repas Après la messe, ceux qui voudront prendre un repas pourront le faire à la table géhéreuse des aides bénévoles du pélérinage et à un prix populaire.- » Séance de Fierté Nationale A une heure de l\u2019après-mia! (heure normale dé l\u2019est), à l\u2019occasion de noire fête annuelle qui coïncide avec d'ouverture de la Semaine de Fierté nationale, sera donnée une conférence sur le tha.me de cette semaine patronnée par le Comité de la Survivance Française au Canada.Un de nos meilleurs orateurs canadiens, le R.P.Alexandre Du.gré, S.J., sera l\u2019invité et le sujet de sa conférence sera: \u201cL'\u2019Agriculture et La Colonisation\u201d, Il ne faut pas manquer cela.Tout le monde est invité, nous n\u2019adressons aucune invitation spéciale.C\u2019est entendu: Cultivateurs, cône sacrez toute votre journée du die manche, 18 mai prochain, à Dieu, à sa sainte mère, la Vierge Marie, à St Isidore, notre patron et à l'Agriculture; vous le ferez en participant ectivement à ces ma nifestations.\u2018 ; es Les fonctionnaires romains por taient des bottes officielles qui les distinguaient par ln couleur des classes inférieures, # 3 x i ei SERENE AS RA Ee HE EL ct te à J ERO EEE { ( "]