Le droit, 17 mai 1947, samedi 17 mai 1947
[" ses om N AC) RIT HEUKKS (\"AFFAIRES J 9 h.39 à 6 MERCREDI fermé OTIDIEN FRANÇAIS DE \\ \u2018L'ONTARIO ET DE L'ou 35e annés No 114 Centenaire du diocèse d'Ottawa Un siècle de dévotion à la Vierge Marie Aucun événement \u2018plus marquer lé centenaire du diocèse d'Ottawa que la tenue d\u2019un Congrès marial national dans la capitale du pays.est vrai que la dévotion à Marte fut toujours à l'honneur à travers tout le Canada, il ne demeure pas moins qu\u2019elle eut une place prépondérante siècle, c\u2019est-à-dire depuis sa fondation.Aussi, noire archevêque, Son Excellence Mgr Alexandre Vachan, dont Ja devise est \u201cAd Jesum per Mariam\u201d, à voulu qu\u2019un grand trièmphe marial coïncide avec le centième anniversaire du diocèse d\u2019Ottawa.Depuis le 25 juin 1847, alors que Sa Sainteté le Pape Pie IX érigeait un évêché à Ottawa, les six évé- ques qui furent successivement à la tête du diocèse, ont prouvé leur amour pour la Très Sainte Vierge: 10) Son Excellence Monseigneur Joseph-Eugène-Bruno Guigues, de 1848 à 1874; 20) Son Excellence Monseigneur Joseph-Thomas Duhamel, de 1874 à 1909; Le 30) Son Excellence Monseigneur Charles-Hugues Gauthier, de 1910 à 1922; ; : 40) Son Excellence Mopseigneur Joseph-Médard Emard, de 1822- a 1927; .5) Son Excellence Monseigneur Joseph-Guillaume Forbes, de 1928 à 1940; .60) Son Excellence Monseigneur S.E.MGR FORBES .Alexandre, Vachon, de 1940 à.au- jourd\u2019hui.Co a Aulilmautiise.dencanentionner les noms des paroisses sous le Vocable de Marie.A Ottawa: la basilique Notre- Dame; Notre-Dame-du-Bon-Conseil; Notre-Dame-du-Perpétuel Secours ; Reine-du-Très Saint-Rosaire ; Sain- te-Famille, A Hull: Notre-Dame de Grice et Notre-Dame de Lorette; A Eastview: Notre-Dame de Lourdes; Marie-Médiatrice; l\u2019Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie; Notre-Dame de la Présentation: À travers le diocèse: à Almonte: Saint-Nom de Marie: à Blanche, S.E.MGR GAUTHIER Notre-Dame de Lumière; à Buck- -ihgham, Notre-Dame des Victoires; à Cyrville, Notre-Dame de Lourdes; à Grenville, Notre-Dame des Sept Douleurs; à Harrington, \u2018Notre-Dame de la Victoire; au Lac Sainte-Marie; à Masson, Notre-Dame dés Neiges; à Môntébello, No- tre-Dame de Bon Secours; à Mont- fort, Notre-Dame du Rosaire; à Montpellier, Notre-Dame de la Consolatipn; à Notre-Dame de la Paix: à Notre-Dame de la Salette; à Plaisance, Coeur-Très-Pur de Marie; à Pointe-au-Chêne, Notre- Dame du Rosaire; à South Giou- cester, \u2018Notre-Dame de la.Visitation: à Val-des-Bois, Notre-Dame de la Garde.RET approprié ne pourra mieux Car, s\u2019il dans notre diocèse depuis un gE ad HE > S.E.MGR VACHON Plusieurs communautés religieuses ont pour mission comme leur nom lindique de diffuser dans le diocèse la dévotion à Marie: les RR.PP.Dominicains (Rosaire); les RR.PP.Montfortains; les RR.P.Oblats de Marie Immaculée; les RR.P.Servites de Marie; les RR.SS.de I'Assomption (de Ni- colet); la Congrégation Notre-Dame; les Servantes de Jésus-Marie; les Servantes de Notre-Dame, Reine du clergé: les Servantes du Coeur Immaculé de Marie (Soeurs du Bon Pasteur); les SS.de la Visitation Sainte-Marie; les SS.Notre-Dame de Charité du Refuge; les SS.de Sainte-Croix et des S.à MGR EMARD milliers de croyants vont déposer 1 Sept-Douleurs; les missionnaires de Notre-Dame d\u2019Afrique; les Petites Soeurs, de la Sainte-Famille; les Soeurs de Sainte-Marie; les S.des Sacrés-Coeurs de Jésus et Marie; les SS.des Saints-Coeurs de Jésus et Marie; les Soeurs Grises de l'Immaculée-Conception; les Soeurs Dominicaines du Rosaire; \u2018les Soeurs de Charité de I'Imma- culée-Conception, : Deux lieux officiels de pèlerinage - ont consacré publiquement dans le diocése la grande dévotion des fidéles a Marie, Au sanctuaire Notre-Dame de Lourdes d\u2019Eastview, desservi par les RR.PP.Montfortains, des S.E.MGR DUHAMEL leurs hommages aux pieds de la Vierge depuis le début du printemps jusqu'à l\u2019automne, alors que de nombreuses associations scolaires, paroissiales et nationales organisent des manifestations de dévotion mariale toutes particulières.Le second pèlerinage du diocèse s'effectue une fois par année seulement, à la mi-septembre, au sans- tusire de Notre-Dame de la Salet- e.Par tout le diocèse, le développement graduel des paroisses, des sanctuaires et des autres institutions religieuses n été ostensiblement guidé par la dévotion à Marie, Mère de Dieu.11 n\u2019était donc chef en Ontario Par Jean-Marie Gélinas TORONTO (De l\u2019envoyé spécial du Droit) \u2014 Farquhar Oliver, l\u2019un des plus jeunes chefs de parti dans les annäles politiques ontariennes, affronters le premier ministre Georges Drew aux prochaïnes élections provinciaies.Si on en croit les prédictions du successeur définitif de l\u2019ancien premier ministre Mitchell Hepourn à la direction des libéraux ae l'Ontario, l\u2019appel au peuple ne se fera pas attendre.Rien ne saurait empêcher qu\u2019il survienine cet été ou (au plus tärd) le printemps prochain, si le leader conservateur-progressiste juge nécessaire de prendre les devants pour empêcher le parti libéral ontarien de se réorganiser com- piètement et de devenir une menace définitive à son maintien au pouvoir.\u201d Le choix de M.Oliver comme chef provincial, choix que tous les observateurs palitiques avaient prédit comme certain depuis longtemps n\u2019en a pas moins causé un certain imprévu \u2018dans les couloirs Comité conjoint pour étudier les libertés humaines Le Canada ne saurait adopter un bill des droits de l\u2019homme avant de posséder sa propre constitution bien à lui, avant de jouir de son indépendance totale.\u201cIl y a des choses qu\u2019un pays doit faire d\u2019abord s'il désire définir les droits inaliénables et sacrés de ses citoyens, Parmi ces choses, il y a l\u2019obligation inévitable d'adopter, avant tout, sa propre constitution\u201d.\u201cAucun bil international des droits ne doit être approuvé par les Nations Unies ni par le Canada ÿ particulier à moins que la foi en ieu et auss: la croyance en la montrent et clfifement dans ce Telles sont les deux importantes déclarations faites par M.Roch Pinard, libéral de Chambly-Rouvil- le, alors quil participait, hier, aux Communes au grand débat sur les droits de l\u2019homme.\"M.Pinard ajoute que notre déclaration des droits de \u2018l\u2019homme doit autres nations, Il faut que les Deux pompiers tués à Toronto TORONTO (PC) \u2014 Deux pompiers ont été tués et onze blessés de bonne heure ce matin à la suite d\u2019une dramatique collision entre des voitures qui répondaient à une troisième alarme.Les deux camions à incendie qui se sont heurtés* de front se rendaient à l\u2019école Queen Alexandra où le feu s\u2019était déclaré, L\u2019Intersection ou l\u2019accident a eu lieu, \u2014 l\u2019angle des rues Queen et Parliament, \u2014 était jonchée de débris.sont Joseph Walker et Charles Leslie.Trois autres sont gravement blessés; ce sont: Albert Creighton, Alex Johnston et Melville Kerfoot.et des équipes de secours sent accourus de toutes les parties de Toronto pour administrer les premiers soins aux blessés.Ce tragique accident survient, deux jours à peine après l\u2019inauguration d\u2019une campagne de sécurité, à Toronto.Les autorités de l'hôpital n\u2019ont que peu d'espoir de sauvér la vie au pompier Creighton.Quelques- uns de ses camarades ont aussi été hospitalisés mais, dans plusieurs cas, il ne s'agit de blessures légères.Incendie à Sturgeon Falls STURGEON FALLS (Ont) (PC) \u2014 Un incendie, que la police croit, avoir été causé par des enfants qui ont allumé un feu dans l\u2019herbe sèche, a détruit le bureau de la Builders' Supplies Company et son contenu de bois ouvré hier et causé des dommages évalués à $5,000.Décès de S.E.Mgr M.J.Curley BALTIMORE -\u2014 (PA) \u2014 S.E.Mgr Michael J.Curley, satchevé- que de Baltimore, est décédé a l'hôpital du Bon-Secours, à la suite d'une hémorragis cérébrale.Mgr Curley était en mauvaise santé depuis plusieurs années, Depuis assez longtemps, il lui était impossible de célébrer la messe à la cathédrale de Baltimore.(Site a Ia page 11; col 6) Les libéraux choisissent leur \u2014 - Farquhar Oliver La convention s\u2019est terminée, hier soir, a Toronto \u2019 OTTAWA, SAMEDI, 17 MAj 1947 de la convention en raison de len trée en lice à M dernière minute d\u2019un candidai-surprise en la personne de M.Colin Campbell, jadis ministre des travaux publics.Presque aussi jeure que M.Oliver lui- même (M.Cainpbell n'a, en effet, que 46 ans) l'ancien collégue de M Hepburn gonstituait un concurrent redoutable.Mais celui qui dirige Uopposilien a la législature provinciale l\u2019emporta facilement sur son adversaire -\u2014 et par une forte marge - dès le premier tour de scrutin.Ce qui ne s'est pas vu depuis longtemps dans les conventions d'aucuns partis depuis un quart de siècie aussi bien à Toronto qu\u2019à Ottawa ou à Winnipeg.La retraite inopinée de deux des des sept candidats sur les rangs \u2014 M.P.-M.Dewsn, ancien ministre de l'agriculture, et M.W.-A, Moore, la victoire décisive de M.Oliver non la vitcoire décise de M.Oliver non plus d'ailleurs que son appel à la loyauté des délégués libéraux TT CENTRE \u201cI'LL BE YO Deanna Durbin, 1 URS\" om Drake William Bendix, Adolphe Menjou sur-le-Lac.pourront admirer la nature religion ne soient exprimées fers'accorder avec celles des Les pompiers qui ont été tués |, Des ambulances, des médecins | (Suite à la page 14, col.2) 4 pets \u201cJl faut une consti Barbara Ann MONTREAL (PC) \u2014 Barbara Ann Scott, en remettant la voiture que sa ville natale lui avait don: née est devenue une \u201cvéritable amateur\u201d.selon l\u2019opinion exprimée par M.J.S.Edstrom, de Sus- de, président du comité international de l'olympiade.C\u2019est le sens d\u2019une lettre reçue de M.Edstrom et adressée à M.La zone française FRANCFORT (PA) \u2014 Très occupé à l\u2019exécution de projets en vue de faire de Francfort la première ville de l\u2019ouest du pays, le lord-maire, Walter Kolb, a prédit aujourd\u2019hui que la France se joindrait à \u2018Pamalgamation anglo- américaine pour réaliser Iunifi- cation économique de\u2019 l\u2019Allemagne.Le lord-maire s\u2019est dit heureux de la nouvelle officielle portant que les gouvernements militaires æméricain et britannique avaient choisi cette ville, où jadis étaient couronnés les empereurs du Saint Empire Romain, comme capitale économique des zones américaines et britanniques.- \u201cLa Prusse, dit-il, tente depuis 1866 de faire de Francfort une ville provinciale.Mais depuis, mille ans, celle-ci a été le point de contact de \u2019Allemagne et de ses voisins de l'ouest.Elle reprendra ce rôle.Nous voulons renouer des relations amicales avec la France, la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas.Lo! \u201cNous désirons, a-til ajouté, grossir nos approvisionnements d\u2019éleetricité, de gaz et d\u2019eau, et alors.il nous faudra trouver des locaux pour loger nos bureaux A, Ordre du jour du Parlement LUNNDI La Chambre des \u2018Communes poursuivra le débat en marge de la résolution du premier ministre afin d'établir un de la Chambre et du Sénat pour étudier un bill des droits de l\u2019homme.S'il teste du temps, on commencera l'étude de divers projets de loi.Où espère pouvoir prendre le Vote sur le budget, mardi.e Sénat ne sièger LU Hina gera pas.Tous les partis ont exprimé leurs points de vue sur les libertés humaines fondamentales au cours d'un exposé général de principe en marge de la formation d'un comité parlementätre pour étudier les droits de l\u2019homme.Déclarations importantes de MM.Ian Mackenzie, Roch Pinard, John Diefenbaker.Dans \u2018le débat le porte-parcæ des CCF fut M, Alistair Stewart, et ceiui des créditistes, M.John Blackmore.La Chambre a tué un bill qui aurait prolongé de six ans huit bre- ets de la Toronto T Found Company Limited.ve Incident a Helsinki HELSINKI bombe a nétre de ) (Reuter) \u2014 Une été lancée dans une fe- Helsinki Hier Fatlon de eh dom ages, .usant de légers es autorités russes ont donné à la police finnoise trois jours pour opérer l'arrestation de la person- du bon esprit d'amateur C'est ce que déclare M.Edstrom, président du comité de l\u2019Olympiade \u2014 A-t-on forcé la note?serait de là partié | comité conjoint a l\u2019Assemblée a fait preuve J.C.Patterson, de London, Ontario, l\u2019un des représentants du Canada au comité international des lympiques.M.Patterson a fait connaitre la teneur de cette lettre hier soir, en méme temps qu'une autre reçue du même personnage dans laquelle il s\u2019informait de \u2019affaire qui a eu des répercussions jusqu'aux Communes canadiennes.M.Sydney Dawes, président de l\u2019Association olympique canadienne, a reçu une copie de la lettre de.3.Edstrom, L'auteur de la = \u2018Hparticipation de Mlle \u2018Scott \u2018aux jeux olympiques de 1948 \u201csera tout d\u2019abord décidée, (Suite a la page 11, cb.5) \u201cUn feu terrible menace le monde\u201d Par Jack GRAY HAMILTON (PC) \u2014 Une \u201cterrible menace\u201d pèse sur le monde et sur la civilisation \u2014 \u201cun terrible feu\u201d \u2014 a déclaré hier soir Pun des premiers savants américains, qui se livre depuis cinq ans aux recherches dans le domaine de l\u2019atome, le Dr Charles D.Ca- ryell, professeur de, chimie à l\u2019Institut technologique du Massachusetts.Le savant professeur a fait appel aux Canadiens, les invitant à appuyer ses efforts en vue de combattre le danger qui menace.Le contrôle mondia! de la bombe atomique \u201cn\u2019est pas très encourageant\u201d, a dit le Dr Coryell; l\u2019établissement d\u2019une paix permanente le laisse beaucoup moins optimiste qu\u2019après l\u2019usage premières bombes atomiques contre le Japon.i \u201cL\u2019arme atomique est d\u2019un genre nouveau, dit-il; on ne peut s\u2019en défendre; elle ne contient aucun secret fondamental; il n\u2019y a aucune perspective d'organiser un mo- (Suite à la page 11, col.5) Les vingt ans de M.Duple pu Pr ere, 4 SF Fa re Eu 2 = di ig a =\" 2 de TS = LR J 3 Ed Ce, Le SY I sf Sr ES A La \u2018 .LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 17 MAI 1947 \u201cL'avenir ess à Fondé LES LETTRES NOS LECTURES ceux qui luttent\u201d + Le Droit le 27 mars 1913 Journal totalement dévoué dux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie et indépendant en politique ' Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES TELEPHONES: OTTAWA 34061, HULL 2-7584, CKCH 2-1701._Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE, Abonné à la CNWC et a CIP.Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de \u2019Audit Bureau of Circulation et de \u2019Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d CIR SAMEDI, 17 MAI 1047 Un hommage bien mérité ' La semaine dernière, à l\u2019Assemblée légisiative de la province de Québec, M.Maurice Duplessis, premier ministre, et \u2018M.Adélard Godbout, chef de l\u2019opposition, ont tenu à rendre un hommage public aux Oblats de Marie Immaculée, à l\u2019occasion de l'élévation du T.R.P.Léo Deschâtelets au poste de supérieur général de cette congrégation religieuse.\u201cUne nouvelle intéressante vient de nous parvenir de Rome, a dit M.Du- plessis.L'un de nos compatriotes, le R.P.Léo Deschâtelets, vient d\u2019être nommé supérieur général de la Congrégation des Oblats.Tous connaissent et admirent le dévouement inlassable et l\u2019'apostolat fructueux des Oblats de Marie Immaculée.C\u2019est la première fois qu\u2019un Canadien est élu à ce poste'et je suis heureux d'offrir au nouveau supérieur général les hommages et les voeux respectueux du gouvernement et de la province de Québec.\u201d .M.Godbout approuva les \u2018paroles prononcées par M.Duplessis et ajouva: \u201cLes Oblats ont accompli, dans la province de Québec et ailleurs dans le pays, une oeuvre que personne qui a le coeur à la bonne place ne peut oublier.Je connais de réputation la valeur et la distinction du R.P.Deschâtelets, et je suis heureux de lui offrir, de même qu\u2019à prévu que le Canada serait le champ d\u2019apostolat par excellence de ses fils, celui où leur dévouement, leur amour \u2018äes âmes, leur esprit d'initiative et de sacrifice ne connaîtraient pas de limites ?Toujours est-il qu\u2019il répondit avec empressement à l'appel de Mgr Bourget, évêque de Montréal, qui avait invité la jeune congrégation à s\u2019établir au Canada.: Paroisses, missions auprès des populations catholiques; apostolat chez les tribus indiennes, dans les immenses solitudes du nord canadien, théâtre de leur \u2018épopée blanche\u201d; missions des chantiers, retraites fermées, oeuvres d'éducation et de presse, séminaires, aumôneries, colonisation, oeuvres sociales, syndicales et nationales, rien ne s\u2019est dérobé à la sollicitude et au zèle dévorarit des Oblats de Marie Immaculée.Et dans laccomplissement de cet apostolät auprès des Ames les plus déshéritées,.ils ont affronté et souffert le martyre du sang, de la faim, du froid, de l\u2019isolement.! L'histoire de leur apostolat en notre pays est si intimement liée à celle de l'Eglise canadienne que le T.R.P.Labouré, qui était alors supérieur général des Oblats, pouvait dire avec raison, à l\u2019occasion du centenaire de l\u2019arrivée de ses religieux au Canada: \u201cPar les sa famille et à la communauté des \u2018travaux des nôtres, l\u2019Eglise a été plan- Oblats, nos hommages et nos félicitations les plus sincères.\u201d S'il fut jamais un hommage aussi pleinement mérité, c\u2019est bien celui-là, car, au cours de son premier siècle d\u2019apostolat au Canada, la Congrégation des Oblats de Marie Immaculée a créé une multiplicité d\u2019oeuvres diverses, a fait preuve d\u2019une vitalité, a connu un développement et une expansion qui n\u2019ont peut-être pas leur paralièle dans l'histoire religieuse universelle.Mgr de Mazenod avait-il le don de divination, si commun chez les fondateurs de sociétés religieuses ?Avait-il Un beau spectacle gratuit Demain, dimanche le 18 mai, à 9 h._ 80 du matin, il\u201dy aura messe des paysans, qui est a elle-méme le plus beau des spectacles gratuits.Le lieu: la Grotte de Lourdes, & Eastview.Il s\u2019agit d\u2019une messe.Toute messe a en elle-même un prix infini.Et une divine beauté pour qui veut en comprendre les grandes parties et y décou- \u2018vrir à chaque instant l\u2019accomplissement du suprême sacrifice.Mais.c\u2019est une messe, qui porte un .titre particulier, et à cause de ce titre, une messe qui ne peut ressembler \u2014 ici quant à la partie chantée \u2014 aux autres.C\u2019est un office mis en musique, mais avec paroles françaises qui expriment, avec les mots ges paysans, les sentiments de foi, d\u2019adoration, de remerciement, d'offrandes des paysans.Une messe qu'on préténd n\u2019avoir jamais été chantée au Canada, bien que déja - populaire en France.Ainsi, le texte latin a été traduit, sans erreur liturgique, mais dans une.langue facile, Un exemple: à l\u2019offertoire, le latin sera remplacé par ces vers français très simples: Prenez, Seigneur, pour votre mystère, \u2014 Nos humbles présents, \u2014 Vous qui viviez sur la terre, \u2014 Parmi les paysans.\u2014 Et ces présents (l\u2019offertoire est un rite où les fidèles apportent leurs offrandes), le texte les énumère en des strophes que, faute de place, nous ne pouvons toutes citer: ici \u201cle bouquet superbe de nos meilleurs blés\u201d, 14 \u201cles hosties, blanche floraison du graln de nos moissons\u201d, ete.+ - Puis, l\u2019assistance (composée prinei- palement demain de cultivateurs et en souhait d'amis de la classe rurale) continuera sur le ton des litanies ces nouvelles litanies d\u2019offertoire: L\u2019herbe de nos talus ,nous vous l\u2019offrons, Seigneur.La chanson de nos angelus, nous vous l'offrons, Seigneur.Le cadre mouvant des saisons.Le Calvaire béni de nos chemins.La paix sereine des beaux soirs, etc.Nous vous l'offrons, Seigneur.Et après cette messe, au cours de l'après-midi, on pourra entendre le R.P.Alexandre Dugré, sj, un remueur d\u2019idées et de consciences.VY.BAU JOUR LE JOUR Si y en a qui doutent encore de l\u2019interdépendance de tous les pays du monde, ils n'ont qu\u2019à méditer sur le \u2018chaos politique et économique des cinq continents.C\u2019est la meilleure preuve que la prospérité et la paix dù monde sont indivisibles.* * * Des Canadiens parlent d'immigration.Ils pensent à faire venir des milliers de familles d'outre-mer.Ont-ils songé & la question de leur logement?Le Canada n'est pas capable de fournir des maisons convenables à sa propre population.11 pourra encore plus difficilement loger des milliers d'immigrés.ARGUS tée dans une grande partie du Canada.\u201d Ils ont donné à cette Eglise trente de ses Pontifes, dont un prince de l\u2019Eglise, le regretté cardinal Villeneuve, OM.I.Messagers de la parole divine auprès des tribus indiennes, auprès des populations de nos villes et de nos campagnes, les Oblats de Marie Immaculée ont ouvert tout un continent à la civilisation chrétienne.Aussi, nous le répétons, l'hommage qui leur a été rendu publiquement, à l\u2019Assemblée législative \u2018de Québec, par MM.Duplessis et Godbout, était-il bien mérité.Charles GAUTIER.Le journal de : l\u2019Armée canadienne La direction de l'instruction militaire, sous l'autorité du chef d\u2019état- major général, publie un nouveau périodique mensuel: \u201cLe journal de l\u2019Armée canadienne\u201d, > Au cours de la guerre, le \u201cMémorandum sur l\u2019instruction de l\u2019Armée canadienne\u201d avait servi à communiquer à nos forces militaires les renseignements les plus récents sur les méthodes et la technique d\u2019instruction.Mais, avec l'après-guerre, il a fallu songer à l'adaptation de ce périodique aux exigences nouvelles du temps de paix.Le \u201cJournal de l\u2019Armée canadienne\u201d la nouvelle formule adoptée.\u201cNous voulons,-dit le président du Comité de rédaction, présenter une revue qui saura intéresser tous les offi- - Ciers, revue qui, nous l\u2019espérons, vous permettra d'augmenter votre bagage de connaissances militaires.\u201d Tel est le but du nouveau périodique, successeur du \u2018\u201cMémorandum sur l\u2019instruction de l\u2019Armée canadienne\u201d.Cette revue intéressera sûrement les anciens combattants.Elle plaira, également au public désireux de se familiariser avec les choses de l\u2019armée.Le premier numéro contient des articles instructifs sur l\u2019intendance de l\u2019Armée canadienne en France et en Belgique, sur l'organisme des Nations Unies, sur la tactique comparée des divisions d\u2019infanterie et de blindés, sur le classement Pulhems, sur la section de renseignements du bataillon d'infanterie, sur l\u2019armée aéroportée de demain.Il nous fait plaisir de constater que l\u2019on a jugé bon de publier une version française du \u201cJournal de l\u2019Armée canadienne\u201d.Etablie par le Bureau des traducteurs militaires, sous la direction du lieutenant-colonel C.-A.Chabot, E.D., chef du bureau, et du major L.Lamon- tagne, D.Ph., reviséur en chef, cette version française reconnaît la nécessité de servir les nôtres dans leur propre langue.Elle contribuera également à enrichir notre parler d\u2019un excellent vocabulaire militaire, technique ou non.Il faut en féliciter ceux qui ont pris l'initiative de cette revue et de sa version française.\u2018 EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 17 MAI 1927 Le gouvernement Taschereau est maintenu au pouvoir.Des 85 siéges, il en a remporté 72.L'opposition conservatrice comptera dans la prochaine législature huit députés de moins que dans la précédente.M.Aimé Guertin, oppositionniste, est élu député provincial de Hull par \u2018une majorité de 1124 sur le plus proche de ses trois concurrents libéraux.\u2018 L'Ordre des Frères précheurs fonde une Maison dominicaine à Sackville au Nouveau.» Brunswick, est.La réapparition du \u201c Mercure de France Evénement considérable, pour les lettrés du motns, que la réapparition du Mercure de France.la revue à couverture mauve d\u2019Alfred Vallette, que la guerre avail momentanément emportée, comme tant d'autres.Le Mercure reprend la place si importante qu\u2019il tenait depuis janvier 1890, dans la vie intellectuelle de la France et de l\u2019univers, et sa première livraison d\u2019après- guerre porte deur dates qui évoquent sans phrases les malheurs du temps: ler juillet 1940, ler décembre 1946.Détail impressionnant, la revue en est à son millième fascicule et les éditeurs voulurent, à cette occasion, soigner particulièrement teneur et tenue.H s'agissait, en même temps, d\u2019une rentrée et d\u2019une commémoration.Il fallait reprendre contact avec le monde, lecteurs et amis anciens, attirer l\u2019attention et la sympathie de lecteurs nouveaux, et rien ne fut négligé à ces fins.Le nouveau Mercure, si l\u2019on peut dire, continue l\u2019ancien.Il se présente avec la même apparence extérieure, un contenu également substantiel, des rubriques mon moins vivantes et qui, à -cause de leur qualité, leur variété, leur valeur d\u2019inédit, réjouiront grandement ceux qui vivent pour autre chose que le cinéma, les joutes sportives et les dictatures de la mode.Le Mercure de France doit son existence à Alfred Vallette, qui sut en 1890 s\u2019entourer.de collaborateurs actifs, jeunes pour un bon nombre, curieux d\u2019idées et de formes littéraires.Il succédait à une revue nommée la Pléiade, que les journaux du temps essayaient d\u2019écraser en la donnant comme décadente.Cette épithète pouvait s\u2019appliquer alors à certaines gazettes éphémères, rédigées par de jeunes imberbes en mal de singularités, mais non à l\u2019équipe de la cure.Dans un article publié en tête du premier numéro de la revue, Vallette lui-même s\u2019explique là-dessus.\u201cIl est d\u2019accoutumée, écrit-il, parmi nos confrères des grands quotidiens, d\u2019infliger te publication où s\u2019essaienb de jeunes écrivains aimant l\u2019art, curieux, certes, de formules inédites, mais surtout consciencieux, ayant horreur de la phrase toute faite \u2018et du mot banal, du cliché quel qu\u2019il soit.Nullement d\u2019ailleurs, nous ne nous rebellerions si par décadent nos chroniqueurs cotés entendaient charabia, pathos, incohérence, pour avoir étudié le cas en de petites feuilles où, apparemment, lincohéren- ce, le pathos et le charabia tenaient lieu d'esthétique et de pensée.\u201d Toujours est-il que le Mercure dé- | bDuia dans le monde intellectuel et y conquit rapidement l\u2019une des premières places.Tous ses articles ne plurent pas à -tout'le monde, il risqua parfois des idées jugées avancées, trop osées même, sujettes à examen sérièux, mais on ne peut nier qu\u2019il servit les lettres avec dévouement et vigueur, suscita et encouragea de nouveaux talents, se fit accueillant aur jeunes, a tous ceux qui avaient quelque chose à dire, au point qu\u2019il devint rapidement, qu\u2019il se trouvait encore, aux années d\u2019épreuve 1939- 40, l\u2019une des revues les plus*distinguées et les plus tonifiantes de France.Alfred Vallette était un silencieux et un réservé, qui se produisait rarement lui-même.I écrivit peu dans sd.pronre revue, ouverte largement à tous ceux qu\u2019il croyait capables de pensée et d\u2019expression personnelles.En sa qualité de directeur, il devait se prêter à une \u2018correspondance extraordinairement abondante et les dossiers laissés par lui constituent, encore aujourd\u2019hui, une source unique de renseignements sur les écrivains et le mouvement littéraire de son époque.La dernière livraison du Mercure se vend en librairie comme un livre.Elle compte près de trois cents pages de texte el vingt pages d\u2019annonces, exclusivement réservées Aux choses de l\u2019art et de la pensée écrite.Elle se divise en quatre parties: reproductions de quelques articles d\u2019Alfred Vallette, sur son oeuvre et ses raisons d\u2019être; inédits des grands morts du Mercure, poèmes, prose, correspondance; textes \u201cd\u2019écrivains qui ont débuté au Mercure, ou Qui en sont -des collaborateurs de toujours, ou qui se rattachent à lui par quelque lien de sympathie particulière\u201d; nombreuses lettres à Alfred Val- lette, sauf erreur inédites, signées des noms les plus brillants: Alphoñse Dau- det, Pierre Louys et Rémy de Gourmont, Stéphane Mallarmé et Louis Le Car- donnel, Marcel Proust, Jules Renard, Guillaume Apollinaire, Jehan Rictus, Laurent .Tailhade, .Emile .Verhaeren, Saint-Pol Roux, Théodore de Wyzewa, etc.Pour nous du Canada, séparés de la France intellectuelle par près.de sept ans de guerre, les simples annonces commerciales, au commencement et à la fin de le revue, n\u2019offrent pas moins d'intérêt qu\u2019articles, poèmes et lettres.\u2018I Nous retrempant dans le milieu, elles nous révélent les noms d\u2019écrivains nouveaux, des oeuvres dont nous ignorions jusqu\u2019à l\u2019existence, des éditeurs dont nous n\u2019avions jamais entendu parler.Nous y apprenons, par exemple, les titres des derniers ouvrages américains, présentés dans sa langue au public français, et que l\u2019on publie à Paris une nouvelle édition illustrée des oeuvres complètes de Balzac, limitée à 1,800 exemplaires numérotés.\u2019 De la premié- re page à la dernière, le Mercure apporte ainsi surprise et satisfaction.Il est distribué au Canada, pouvons-nous confier aux intéressés, par les soins des Editions Variétés, Montréal.L'ILLETTRE (reproduction interdite) Pléiade, qui allait devenir celle du Mer- | l\u2019ironique épithète de décadénte à tou-.REMARQUE: Ceux que ce questionnaire intéresse feraient bien de garder toute la série, déjà commencée samedi dernier dans le DROIT du 10 mai.Beaucoup de questions se vessemblant et beaucoup de réponses se complétant, il nous est plus facile, pour éviter les redites, de renvoyer le lecteur aux Nos déjà porus.Q.No 4 \u201cEsi-ce qu'un jeune adolescent peut lire \u201cLIFE\u201d?Réponse: Si \u201cLIFE\u201d ne peut être classé dans les revues mauvaises, c'est certainement unesrevue fort mondaine.Très intéressant pour ses articles documentaires, ce magazine doit être cependant réservé aux grandes personnes.On déplore que chaque No laisse passer des déshabillés et des nus choquants.En conséquence, si les parents reçoivent LIFE, ils ne peuvent le laisser entre les « mains des enfants, sans le censurer à l'avance.La même obligation s\u2019impose aux professionnels (dentistes, médecins, avocaiy.) qui présentent LIFE dans les salles d\u2019attente.Ah! Si on savait le mal que font ces sortes de revues dans le coeur des jeunes! Peut-être fe- raient-elles moins de mal si elles étaient complètement mauvaises! Peut-être! On saurait alors à quoi s\u2019en tenir: on les écarterait définitivement! Q.No 5.Que penser d\u2019un étudiant qui ne lit jamais?Réponse: re de le diriger vers une autre carrière que celle des sciences et des.lettres.Q.No 6, \u201cAu lien d\u2019expliquer sol- méme aux enfants les questions difficiles, un livre ue ferait-il pas mieux Vaffaire?\u201d Réponse: Nous le répétons: (voir Q.No 3).le livre n\u2019est qu\u2019un moyen \u2014 un moyen très utile certes! pour créer le contact entre la mère et l'enfant.Mais le livre ne peut pas en principe remplacer le père ou la mère.La mère fera avantageusement lire quelques pages à son enfant et en parlera ensuite avec lui -d\u2018\u2019une manière bien simple.Q.No 7.\u201cQuel contrôle est-on obligé d'exercer sur les lectures à la maison?\u201d Réponse: .Le plus®strict.C'est un devoir de conscience.Quelle folie, Madame, de vous voir si attentive a la nourriture matérielle du corps de vos enfants et si indifférente à leur mourriture spirituelle et intellectuelle! Vous devez être l\u2019éducatrice du coeur de vos petits! Q.No 8.\u201cAu moins quand mes enfants lisent, je suis tranquil le\u201d.Réponse: Peut-être! Mais faites bien attention a ce qu\u2019ils lisent.H vaudrait mieux que vos gars se cha- mailient et se donnent une \u201cvolée\u201d, plutôt que de les laisser avaler un poison qui va tuer leur âme! I vaudrait mieux qu\u2019ils vous ,agacent et vous tapent sur LE TEMPS \u2014 Dès que l'on examine un peu soigneusement le budget présenté, la semaine der- nère, à Ottawa, par l\u2019hon, Douglas Abbott, on est forcé de se rendre compte que les finances fédérales reposent sur une équivoque et que ce n\u2019est que grâce à argent retiré de sources de taxation appartenant aux provinces que le gouvernement King a pu obtenir un surplus et réduire l'impôt sur le revenu.\\ - * En effet, sur un total de $2,984,271,000 percu en 1946 par l'autorité fédérale, 47 pour cent, soit $1,429,200,000 provenait des taxes dont le fédéral cherche a obtenir.la jouissance exclusive par 86s propositions aux provinces, c\u2019est à dire l\u2019impôt sur le revenu des particuliers et des compagnies et l'impôt sur les suoces- sions.Cela revient donc à dire \u2018que si le gouvernement fédéral avait respecté l\u2019esprit et la lettre de la constitution, il se trou- L'argent des | provinces verait devant un déficit de $1,500,000,000 environ.Deux.réflextons s'imposent: d\u2019abord, que le gouvernement fé déral trompe sciemment la population en lui faisant aceroire que la cession des sources provinciales de revenu améliorerait la position des finances de l\u2019Etat canadien, puisque déjà Ottawa retire de ces sources près de la moitié de son budget annuel; deuxième- mement, qu\u2019une répartition définitive des sources de taxation s\u2019impose si nous ne voulons pas aboutir.en matière de finances publiques à un effroyable chaos.| Clément Brown * * * LE BIEN PUBLIC.\u2014 On entend de partout plaintes et doléances sur la cherté de la vie, sur l'augmentation presque géométrique des prix à laquelle ne peut réussir\u2019à s\u2019ajuster en temps l'échelle des sa- Jaires payés dans La cherté cherté tout le Canada.de la vie Il est évident que les industriels se sont lancés à\u201cfond de train dans une politique anti-sociale d'exploitation qui leur permettra d'accumuler des profits énormes en peu de temps.Il est démoralisant pour le peuple de constater que sa petite épargne, ses économies patientes du temps de guerre s\u2019envolent en fumée et qu\u2019elles ne permettront pas la réalisation de rêves chèrement caressés.Ce n\u2019est pas encore dans cette période tant attendue d\u2019aprés-guerre que le petit épargnant pourra émerger d'une situation médiocre et déprimante.Les quelques milliers de dollars qu\u2019il tenait en réserye pour la construction d'une maison ou l\u2019achat d\u2019une voiture, s'envolent de jour en jour au vent de lin filation.+ L'EVENEMENTJOURNAL \u2014 Les salaires et les prix sont engagés dans une course dont Tissue demeure incertaine.Depuis que la régie relâche ses restrictions e* atténue son controle les indus triels et les commerçants tentent « - Prix de reprendre des salaires gains qui leur paraisaient perdus il y a quel- gles mois, et, de lew côté.les travailleurs qui soht les consom- \u201cak C\u2019est un imbécile.Montaigne |les nerfs, plutôt que de rester dirait à son précepteur de \u201cl\u2019é-| tranquilles en pourrissant leur trangler sans témoins\u201d, c\u2019est-à-di-| coeur! .- A travers la presse mateurs doivent payer plus cher ce qu\u2019ils leur faut acheter de toute nécessité pour subvenir aux besoins de leur famille.En conséquence, ils réclament de nouvel les augmentations de salaires, avec une insistance qu\u2019ils renouvelleront à chaque hauuse de prix; on entre ainsi dans un cercle vicieux, dans uné spirale qui tourne sans fin.trouve-t-il vraiment des chefs syndicalistes qui préconisent des augmentations de salaires.en même temps que des réductions de prix la solution est par trop simpliste; peut-on s'imaginer que les corporations disposent de capitaux inépuisables qui leur permettront ce consentir à payer de grois salaires dans leurs usines et à vendre leurs produits et leurs marchandises à un plus bas prix.Voilà des idées utopiques qui ont cours dans certains milieux où l'on se plait à entretenir la lutte des classes et la haine du capitaliste.Mais ce n\u2019est guère la façon de régler- le problème d\u2019équilibrer le salaire de l\u2019ouvrier, le coût de revient et le prix de vente; ce sont là les trois éléments essentiels dont l\u2019étroite collaboration peut contribuer à stabiliser l'industrie, à soutenir.son rendement et à maintenir son progrès.L'HOMME LIBRE \u2014 Plusieurs ont pu étre sceptiques au point d\u2019en sourire lorsque les journaux oft rapporté la déclaration sensationnelle de l\u2019Hon.M.Duples- sis, à l\u2019assembiée Législative à l'effet que le On sonne parti communis- \u2014_\u2014 te préparait un l'alarme! coup d\u2019état pour 1948 lors de la célébration du centenaire du marxisme.On exagère souvent dans cés déclarations, trop intempestives et on finit par prendre avec un grain de sel ,des Yévélations aussi sérieuses que celles faites la semaine dernière par le premier ministre.On n\u2019a qu\u2019à se rendre compte de toute l\u2019activité déployée par le communisme international pour comprendre qu'un coup d'état nest nullement impossible chez- nous.On s\u2019y prépare depuis longtemps et que çe sont les multiples grèves, souvent inexplica- dies, sinon la préparation même d\u2019une offensive communiste sur une grande échelle.Il faut commencer par la lutte des classes, monter la tête-aux ouvriers, qui sont la masse, la majeure partie de notre population, les lancer contre la bourgeoisie, petite et grande, saper Yau- torité civique, civile et religieuse et nous avons l'anarchie.Dans la récente livraison.de COMBAT, hebdomadaire commu- Roy signe un article qui corrobore exactement ce que nous venons de dire.C\u2019est intitulé: \u201cLes tactiques de la lutte des classes\u201d.Sous la rubrique \u201cSur le FRONT OUVRIER\u201d le collaborateur de COMBAT commence par signaler l'augmentation du coût de la vie et rappeler les misères du peuple dans les années \u201830 et dit: \u201cIl faut donc réaliser clairement que la lutte qui s\u2019engage est vraiment la lutte des classes; que c\u2019est une lutte des, forces tra- vaillantes contre les forces de la bourgeoisie pour assurer'le bien- être de la majorité \u2018du peuple\u201d.Gérard BRADY de niste notoire, de Montréal, Oscar mr Réponses du servicé de presse Q.No 9.\u201cL\u2019index est-il une chose du passé?\u201d Réponse; C'est une chose du présent.L'Eglise surveille jalousement les lectures de ses fils.C\u2019est un droit qu\u2019Elle revendique très haut.C'est un.devoir qu\u2019Elle ne peut abdiquer sans se détruire elle-même.C\u2019est le côté négatif de l\u2019ordre du Divin Maître: \u201cAllez! Enseignez toutes les nations!\u201d Et c\u2019est pourquoi Elle redit souvent dans ses lois sur les livres (Code de Droit Canonique.Can.1384 à 1406) ces deux mots: JUS ET OFFICIUM.(Droit et devoir).Les curés de paroisse sont donc gravement obligés d\u2019avertir les fidèles de ce droit et de ce devoir.En particulier, ils veilleront avec le plus grand soin sur ce qui se vend dans deur territoire et feront courageusement la guerre.Les libraires qui vendent de la pornographie ou des livres mau- Trois vais ou notoirement à l'Index, sans l'autorisation requise, ont un redoutable compte à rendre devant Dieu.Q.No 10.\u201cQue penser des \u201cjeunes filles\u201d de Montherlant?\u201d Réponse; \u2018 L'auteur de ceile série est un écrivain malpropre.Pourquoi, je vous le demande, avait-on besoin de rééditer au Canada ce sinistre bonhomme\u201c?C\u2019est bien mal servir la France! Q.No 11.\u201cEt DEKOBRA?Presque toutes les oeuvres de Kekobra sont à proscrire sans pi- tie.Encore un qui nous inonde, Voir la revue canadienne \u201cLECTURES\" (avril, 1947.p.96).DES LIBRAIRES QUI SE DISENT CATHOLIQUES ne peuvent vendre à aucun prix des livres pareils.A qui et à gnoi peuvent servir ces sortes d\u2019ouvrages?Re- jetons-les de toutes nos forces, Le commerce marchera tout aussi bien.Paul GAY, ptre, c.s.sp.Président du Service de Presse, 125, Wilbrod, OTTAWA.- L'heure du triomphe approche Nous voici dans le mois de Marie, le mois le plus beau.Les autels de la Vierge verront affluer de nouveau les foules catholiques.Il faut que nos églises se remplissent d\u2019âmes mariales; nous vivons une année mariale par excellence.La fondation du Centre marial canadien, le lancement, dans quelques jours du grand magazine \u201cMARIE\u201d, et sous peu, du 18 au 22 juin, le Congrès marial d\u2019Ottawa.Cette année marquera un tournant dans notre Histoire mariale.Chaque jour du beau mois de Marie devrait nous mieux préparer aux solennelles assises d'Ottawa.Fixons-nous un programme dès au- jourd\u2019hui.Il faut que chaque famille délègue un ou plusieurs de ses membres au Congrès marial, Il faut redoubler de ferveur dans la- récitation et la méditation du Rosaire en famille.Il faut que se multiplient les communions d\u2019ici le Congrès.Pourquoi pas la communion quotidienne?Au moins un membre de chaque famille devrait communier tous les jours d'ici le Congrès, Voulons-nous que le Canada connaisse le plus royal Congrès marial jamais vu sous le ciel?Méritons-le.Le (Congrès marial d\u2019Ottawa: que ce soit note grande préoccupation.Si nous savons les mériter, peut-être que la Vierge accomplira des merveilles inouies pour son Canada, pour le monde entier.Congrès international catholique ROME \u2014 Le congrès international des dirigeantes d'associations d'infirmières et d\u2019assistantes mé- \u2018dico-sociales catholiques vient d\u2019avoir lieu à Rome du 8 au 11 avril.15- nations, étaient représentées.Les principales questions traitées furent: le premier jour: la profession d\u2019infirmière et son évolution médico-sociale; le deuxième: l\u2019é- vhlution des services hospitaliers; le troisième: la question concernant les associations catholiques elles-mêmes et leurs conditions au point de vue professionnel.Le congrès s\u2019est déroulé dans une parfaite cordialité et unité\u2019 d\u2019esprit.Il fut constaté que les pro- blémes à résoudre étaieift à peu de choses près les mêmes dans les différents pays.Il s\u2019est révélé un grand désir d\u2019établir un programme\u201d de travail commun sur le rlan catholique.Les participants ont été admis A I'audience gné- rale donnée par «le Saint-Père, le 7 avril; Celui-ci a bien voulu s\u2019entretenir particulièrement avec les présidentes dès principales associations.E.S.P.Colonisation Concours de jardins ei d\u2019embellissement Parmi les facteurs qui conditionnent le sûccès des établissements en terre nouvelle, l'aménagement d\u2019un bon potager occupe une place toute première.L\u2019ime portance de cette source de production domestique ne saurait faire de doute quand on voit la composition moyenne, de nos familles de colons.Et c\u2019est ainsi que dès après leur première prise de contact avec leur pays d\u2019adope tion la majorité de nos défricheurs se hitent de dégarnir un lopin de terre aux abords de leur maison et lui confient la tâche de sustenter surtout les jeunes dont l\u2019appétit ne désarme guère, Cela constitue à lui seul un appoint fort appréciable au budget de toute famille débutante en co fonie, pour qui l\u2019économie est un gage assuré de réussite.Depuis que les pouvoirs publics ont instauré des plans subventionnés d'établissement, ils ont invariablement accordé, et sous die verses formes, des encouragements pécuniaires à l\u2019exploitation de potagers.Cela témoigne abondamment du souci qu\u2019ils ont d'alléger les charges des familles de colons, de les mettre à même de joindre les deux bouts en même - temps que de leur assurer l\u2019année durant une saine alimentation.Or voici que dernièrement la Ministère de la Colonisation annonçait la tenue d\u2019un concours de jardins chez les femmes de colons, concours qui embrasse en plus l\u2019embellissement.En outre d\u2019obtenir gratuitement les graines de semence et une bonne quantité d\u2019engrais chimique, les plus méritantes parmi les concurrentes se verront accorder des prix subse tantiels en argent.Les conditions de l\u2019admission n\u2019ont rieh d\u2019exorbitant, ce qui devrait susciter de Partout de nombreuses \u2019inscriptions.TI est trés heureux que lescon- cours tienne compte de l\u2019embellissement, non seulement du jardin mais aussi des abords de la maison.Car plus le toit familial est rendu attrayant, plus on a des motifs d\u2019y rester attaché.Et les tout jeunes que leurs parents doivent intéresser à bonne heure au développement du lot, trouveront sans doute dans des besognes proportionnées à leurs forces de nombreuses occasions d\u2019exercer leur initiative et de se forger aine si de solides liens avec la terre, Marc R.MEUNIER Je n\u2019ai jamais eu de chagrin qu\u2019une heure de lecture n\u2019ait dis- .sipé.Montesquieu CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS Biographies canadiennes - FRANÇOIS TIQUARD \u2014 (1750-1824) \\ : François Ciquard naquit à Vic-le-Comte, en Basse-Auvergne, vers 1750.Il fit sa théologie au Séminaire de Clermont-Ferrand, sous la direction de MM.de Saint-Sulpice, et reçut la prêtrise, le 22 décembre 1781.Il s\u2019agrégea le 7 mai de l\u2019année suivante à cette Congrégation et le 7 mars 1783, il passa au Canada.Débarqué à Québec, le 22 mai, il se rendit d\u2019abord à Montréal puis dut retourner à Québec sur l'ordre du gouverneur Haldimand.I se réfugia à la Malbaie puis reprit un navire pour l'Europe.Las de I'inaction dans laquelle il se trouvait plongé, il se cacha dans les bois et retourna dans la métropole.Mais le gouverneur le fit saisir de nouveau et conduire au Bic, Parti le 20 août, il retrouva sa liberté dès son débarquement en Angleterre.Revenu à Paris, en septembre 1784, on le nomma supérieur de la maison de Bourges.La révolution le retrouva dans fuite et se dirigea de nouveau vers la même ville, en 1791.IL prit la l\u2019Amérique.11 fut d\u2019abord assigné aux missions de la Rivière Saint-Jean, mais il se fit une Téputation de prêtre remuant.Il exerça son apostolat à Frédéricton, à Madawaska, Montréal, puis aux Etats-Unis.Rentré sans permis au pays, il n\u2019eut l'autorisation de rester que grâce à l'intervention de son compatriote, immigré comme lui, le vicaire général Desjardins.Monsieur l\u2019abbé Ciquard alla donc se dévouer à Memramcook jusqu\u2019en 1812, alors qu\u2019il prit charge de la cure de St-François-du-Läc et de la desserte des Abénaquis.\u201811 démissionna, trois ans plus tard, et se retira au Séminaire de Montréal, ou il mourut le 28 septembre 1824.Il avait publié un petit opuscuie devenu introuvable: \u201cLe du vrai missionnaire\u201d.portrait N.B.\u2014Nous prions nos lecteurs de découper et de conserver ces bi dienner.En esnadisne, Droits réservés.les eXzaant plus tard par ordre alphabétique précieux dictionnaire contonsat les cenitines d'étudas raphles quoit.Je anront va uy eponnages » Paro px i fans RT Ae Een nt vas pui 3 \" i L ~ a.[a =» M masi te A AB JR SA AES adden eo A Bh.coll PT us me sacre cdl.TB.se 2 ue > * LS w EF mu Ar - _ _ SIRI ee À sr voue EAR eu A \"PM HAT ADT ANA OOM FE PES OA A y [ed a a ARN TR RLY Pha SE SIRE Rs J Cat PRE ER A ra CERN PSR nous i .lars.; Une meilleur e paye ee van net né M Fu Reinhardt Emission de la B in \u2019 di ti n ps gni, orme 1e étant Je la Com: osars Exercise de la neuvaine parément.Toutefois, s'il y avait ° g.e e IC 10 bre des voitures se trouve mainte- à ST-JOSEPH DEMAIN DIMANCHE à 3 h.CLOTURE de la neuvaine | BENEDICTION DES MALADES | Irradiée au poste CKCH pression, R GATINEAU \u2014 \u2018ai .1.\u201cO Canada, m au parc Larocque, M.le curé R.Une entente à l\u2019amiable avec Avant l'ajournement, le résolu mu; Mon Pays, MES! Glaude, de St-Joseph de Hill, Tous les fours.Yam.9 p.m | DIMANCHE A 1 H.45 P.M, 3 1 torit icipales.tion syivante fut adoptée à l\u2019una- ui fut amours\u201d.Au piano: Mlle Mi-| 200% 1 \u2019 Fournaises à l\u2019huil \u2018 .m.es autorités municipales nimité et sera envoyée au conseil: M.Eugène Reinhardt, a cheline Guertin, Violon: Mile présidera une cérémonie de bE e e PTE-GATINEAU : Si la température le permet, bénédiction des autos, çamions et bicy- | clettes, au Parc Larocque.BOIS DE MOULIN assemblée à cing heures hier| qui comprend deux membres de ; cri \u2018ateignit vers Au piano: Mil == \u2014 aprés-midi, en la salle de l'hôtel de chacune des unions.devint ue IT sételg compte e Lorraine Le .Matériaux de construction Combustible ville, sous la présidence conjointe! 1) 3 cru bon de convoquer cette Né à Hull, 8 y à 72 ans, M.15.Causeries M.Edouard Renaud, Lorraine Souliére, 11 ans, en- de toutes sortes.des présidents respectifs des quatre syndicats, on préfère de beaucoup un réglement sans inlerven- tion extérieure, mais on se rendra jusqu'à l\u2019arbitrage Si nécessaire.Les quatre syndicats, intéressés assemblée pour cinq raisons principales.La première, c\u2019est la nécessité pour les employés de la ville de se rencontrer, afin de mieux se comprendre, et obtenir ainsi un Reinhardt y demeura toute sa vie.H était d\u2019une famille où le sport fut toujours haütement considéré.TH fut reconnu lui-même comme très habile joueur de baseball, «et porta les couleurs des meilleurs Président de la Société St-Jean- Baptiste, | section Notre-Dame.Sujet: Colonie de vacances.6.CONSEILS A NINA.J.B.Wed- kerlin, Soliste: Mile T.Lecomp- te.Piano: Mlle L.Lecompte.fant de M.et Mme Victor Sou- lière, d\u2019Aylmèr, a été blessée hier après-midi, vers 4h.30, par un Camion se dirigeant vers Aylmer alors qu'elle descendait d\u2019un autobus venant vers Hull, à l\u2019angle AVIS 30, rue St-Jacques Hull , BOUCHER RES Tél.5-7231 FRE séparément, réunis en une seule |front commun.Comment s\u2019en- P°* à 7 CAVATINE.O ; .du boul.St-Joseph et du chemin \u2018 ssemblée hi our avoir cetté : 5 équipes de son temps, jouant \u201clon: 0.Schmidt.Vio-! d'Aylmer.El en arriè- assemblée hier p tendre entre eux, dit-il.Il y eut côté de noms qui inaugurèrent le lon: Mlle F.Guertin.Piano: @ mer oie pons Sn amb force qui vient de l\u2019union, sont ceux des policiers, des pompiers, veaux.contrats, dans lesquels on demande des payes plus élevés, sauf dans le cas des fonctionnaires où il ne s\u2019agit que de quelques rajustements, n\u2019ont pas encore été acceptés par le conseil municipal, qui ne semble pas vouloir s\u2019engager pour le moment, faute de revenus nécessaires.wait pas profité de l\u2019union.Les Léo Lafrance, Marguerite, de Ga- \u201d le § juin & Hull.\u201c s'adresser à L'avis de huit jours a été donné salaires a sans doute d\u2019une im- tineau; Mme Ernest André, An Notre-Dame, où la dépouil avec mors MAGUIRE pe IA par les syndicats pour rencontrer portance majeure, mais il a éga- tineau; Mme Ernest Andre, - .» repose la uil- ON Orchestre: 4.00, 3.50, 3.00; Circle: les membres du conseil, ce qui Port uajeure, mais de > ravi.neault, Georgette, de Gatineau, et le mortelle, à l\u2019église Notre-Dame et Guy MADIBON 250, 3100: Balcons 2.50, 200, 150.L Agence de Voyages Dufour fixerait à mardi prochain une : les demoiselles Jeanne, Alice et de Grâce, où le service funèbre \\ EN PLUS Commandes postales : .rencontre entre les intéressés, mais le conseil n\u2019aurait pas encore donné 3igné de vie, n\u2019ayant ni accepté, ni refusé de rencontrer, le 20 mai, les délégués des syndicats.Ceux-ci se rendront à l\u2019hôtel de ville mardi, et si les résultats ne sont pas satisfaisants, on s\u2019adressera au gouvernement provincial pour qu\u2019un conciliateur soit nommé.L'arbitrage est un dernier moyen auquel on ne consentirait que si la chose était absolument - nécessaire.De toute façon, il n\u2019est pas juste de dire que le spectre d'une Yrève générale d'employés municipaux L\u2019assistance à l'assemblée d'hier fut aussi paisible que nombreuse.Qu\u2019il y ait mécontentement chez plusieurs qui croient que leur paye mensuelle fait piétre figure à côté de la\u2019 hausse du cofit de la vie, il n\u2019y a pas a en douter.Seraif-ce la présence de votre représentant qui, a la derniére minute, a figé ceux qui devaient se «décharger le coeur?On s'est contenté d'un exposé des faits, d\u2019ime façon très sobre.La réponse est au maire et aux autres membres du conseil.On l'attendra jusqu'à mardi.Les quatre présidents.conjoints étaient MM.François Bilodeau, des fonctionnaires; Josephat Normand, des \u2018employés extérieurs; Willie Landriault, des pompiers; Lucien Gagnon, de la Sûreté.La participation de cette der- , nière aux délibérations faites con- trop longtemps un certain froid entre les divers départements de créées par certains individus qui s\u2019évertuent à répandre le trouble.Ceuxci méritent qu\u2019on les ignore.La deuxième raison justifiant la convocation -de l'assemblée est la nécessité des unions, déclare M.Bilodeau, qui demande s\u2019il y en a un seul dans l'assemblée qui et l\u2019union insite sur ce point.En troisième, il y a la question de devenir membre de la Fédération des syndicats d\u2019employés municipaux.En quatrième, M.Bilodeau en vient aux contrats collectifs.Cette année plus que jamais, dit-il, les contrats furent préparés dans le meilleur esprit avec le gérant municipal.Les représentants des employés n\u2019ont rien à se reprocher.Le gérant fit des suggestions qui furent acceptées ou refusées Un comité du conseil siégea deux fois pour étudier les contrats, et en vint à la conclusion que la ville ne pouvait les accepter, faute d\u2019argent.C\u2019est la vieille histoire.\u201cSi nous réussissons à rencontrer le conseil la semaine prochaine,\u201d déclara-t-il, \u2018ce sera déjà un bon pas de fait, car nous n\u2019avons jamais pu le faire dans le passé.\u201d Les syndicats sont autonomes.Ils pourront accepter ou refuser ce qu'ils voudront, mais s\u2019il arrivait qu\u2019il n\u2019y ait pas entente, M.Bilodeau imagine qu\u2019on ne laissera pas les choses là, qu'on demandera un conciliateur, et que s\u2019il le faut les griefs seront soumis à l'arbitrage.Comme cinquième suggestion, M.Bilodeau demande s'il n'est_pas opportun d\u2019étudier la formation baseball a Hull Il y a 42 ans, M.Reinhard: l'Intérieur, et avait pris sa retraite il y a dix ans.» Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa perte, 14.enfants, dont huit fils, Alfred, Philippe, Robert et Eugène tous bien connus dans le domaine sportif, Louis, Paul, Henri et Julian; six filles Mme Suzann Reinhardt, à la maison; un frère, Georges Reinhardt, d\u2019O- |- verbrook.M.Reinhardt était le grand-papa de 17 petits-enfants.Il étail l'oncle de M.Jude Reinhardt, dont la récente mort subite fut un grand deuil vour plusieurs parents et amis.¢ Les funérailles auront lieu à 7 heures 55, lundi matin, des salons funéraires Gauthier, 101, rue d\u2019un comité de relations qui par suite pourrait s\u2019occuper de fonder un comité d\u2019oeuvres sociales, Un constable demanda si leur syndicat avait le droit de s'affilier à une fédération des employés municipaux.M.Bilodeau répandit que non.Les suggestions de ce dernier seront étudiées par les quatre syndicats représentés.| Mlle M.Guertin.8.A DES OISEAUX.Georges L'organisation de ces programmes a été confiée à Monsieur Edouard Renaud, président du comité de Propagande et de Recrutement du Conseil Central de la Société St-Jean-Baptiste de Hull et du Nord de l'Outaouais.sera chanté à huit heures, L'inhumation se fera au cimetière No- tre-Dame.» TC d\u2019affluence.chemin et c\u2019est alors qu'elle se THEATRE PARIS POINTE-GATINEAU DIMANCHE ET LUNDI \u201cTILL THE END \u2018WHITE PONGO\u201d avec Richard FRASER , Hull est réputé pour son hospitalité et il est sûr que ses citoyens coopéreront pleinement avec les autorités pour procurer le logement aux nombreux visiteurs attendus au Congrès Marial d\u2019Otta- wd.Les autobus de Hull, pour leur part, ne négligeront rien pour assurer le meilleur service de transport à tout lé monde durant ces jours Le Transport urbain de Hull Ÿ IRVINE BORTS Chertered Accountant Comptable Licencié Suite 161, 129, Principale, Hull.2-4349 196, rue Principale.HULL Pour votre impôt sur le revenu et I'administration de votre commerce .-consultez Oswald Parent & Cie Gérance d\u2019affaires \u2014 Tenue des livres.\u2018 HEURES DE BUREAU: 9 am.a 5 p.m.Téléphone; 2-0278 su Théâtre Figaro.Le concert de mercredi le 4 juin sera donné au Glebe, à Ottawa, tel que prévu.Les personnes qui ont en mains des billets pour le concert de jeudi 5 juin su Glebe, sont priées de téléphoner i 4.0007 pour faire des arrangements.Nous acceptons présentement les commandes postales pour les deux concerts: mercredi le 4 juin à Ottawa et jeudi Envoyez chèque ou mandat de poste sinsi qu\u2019une enveloppe affranchie à .\u201cCanadian Concerts and Artists Inc.\u201d Pour réservations et 6, rue Langevin, Hull, P.Q.\u201cOn Revient Toujours case poutale 156, Ottawa.sur le St-Laurent et le Saguenay Départ de Montréal le 3 juin + Prix minimum \u2014 557.50, taxe comprise.\u201c détails supplémentaires Tél 2-1183 aux Tours de Dufour.\u201d Soyez avisés Choisissez chez \u201cBELANGER\" ) COMMERCE Lots a vendre \u2018 NETTOYEURS LE SEUL-NETTOYEUR A SEC A HULL HULL INCORPORES Venez acheter un RADIO Addison Modèle table (no 2) à haut parleur , - électro-dynamique de quatre pouces Ge radio ADDISON \u201c2\u201d illustré est offert en marron et ivoire combinés ou en rouge et ivoire combinés .il sera d\u2019une grande popularité dans un petit appartement, une chambre tout comme à la \u2018campagne.Cabirfet au fini plastique jointement avec les autres syndi- .+ cats est toujours très délicate, car à CONFIEZ-NOUS L'EMMAGASINAGE DE VOS FOURRURES .CATELIN_\u2014 5 lampes, ondes longues, coula police n\u2019a pas le droit de s\u2019affi- A VENDRE GATINEAU TÉINTURE TEL.: 5-7209 HULL ET OTTAWA | rant alternatif ou direct.Antenne à mênie ° 5 0 ., ; SL RUE LAVAL _ HULL | le radio \u2014 châssis de fabrication soignée.Chance exceptionnelle SITE AVANTAGEUX ; \u2018 » .PAIEMENTS FACILES SI DESIRE Avant de décider l\u2019achat ee ! + Toutes les pièces dé ce radio sont garanties pour 90 jours d\u2019un MONUMENT Hi y va de votre intérêt de consulter la Maison J.P.LAURIN 108, rue Georges, Ottawa.Tél.4-0417 masse Eviers ! Eviers ! Nous venons de recevoir une con$signation d\u2019éviers , émaillés usagés en fonte.Hull Pipe and Machinery 220, rue St-Rédempteur Pour plus de détails signalez 4-4938 entre 9 a.m.et 6 p.m.\u2018| S\u2019adresser à: \u2014 OYILA MONDOUX 44, rue St-André, tél.301.OSCAR CRECHEUR 89, rue Notre-Dame; tél.744 Gatineau, Qué.== = Wigwam: personnels?.Votre maison est-elle un wigwam ou une habitation moderne remplie de ménage et de précieux effets Protégez-là contre le teu par de bonnes cheminées, des tuyaux bien solides, une prudence constante et upe bonne police d'assurance que vous vous procurerez chez AIME GUERTIN & CIE Hull, Aylmer, Gatineau, Gracefield, Maniwaki.L'ASSURANCE EST LE BOUCLIER DU SAGE , 126, rue Hotel-de-Ville, Hull Dr À.Lacoursière, D.P.H.Spécialités: maladies des enfants et allergiè (fièvre des foins, asthme, exzéma) Tél.5-1716 1 - em a » re Dr EL DESJARDINS, B.A, M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.on sur rendez-vous \u2018 138, rue Wellington, HULL, P.Q.Téléphone: .2-2802 Gros Format de 30 onces Le radio Addis Radio à ondes courtes, à deux à5 3 , RADIO ET BATTERIES bandes, modèle Superhétérodyne lampes, CD et CA.Un radio strictement moderne, dans un cabinet en plastique moulé, de teinte vert moucheté, avec bou- \u2018tons ivoire et barres de grillage.Paiements faciles si désiré 4.95 Batteries extras 2.29% Hull, Qué.\u2014 POUR LA EXTRA SPECIAL Spécial semaine du 19 au 24 mai Attention, Mesdames! FAMILLE | DANSATONE COMMODES : , Une démonstration des ITA REPRODUCTEUR DE DISQUES.| Très belles commodes \u2014 5 tiroirs, en \u201cPRODUITS MIREILLE\u201d cap LDpy 2 \u201cVs PRIX son, 2 2.50 sera tenue dans Hull aux dates suivantes ; Gi NGER ALE pour .2 CHACUNE | 19-20-21 MAI Toutes les saveurs - - AUSSI \u2014 Assortiment complet de mobiliers à déjeuner, chesterfields, | | arr t me SET a : .Pure 2 5 C ; ameublement de chambre à coucher, studios, lits, poéles, radios, petits J i DE ow ii Phar macie PICARD | pe | | | meubles, carosses de bébés, etc, etc.Ra LEA LA EL 164.rue Du Pont Hoi Délicieuse dé EE i u Pon ull, _ 5 R- pe.: Env Ty J ' TU TêL: 2-8615 1} Rafraichissante ou 13c chacune SEA atl Ea Ree TALGINE 93, ave.Champlain, Hull.| 22-23-24 MAI Salon de Beauté CARON Tél: 2-9873 IL NEN EXISTE \" PAS DE MEILLEURE A TOUT PRIX ro \u2018- Ï A.B SPECIALISTES E 215, rue Montcalm.Hul) (HULL) Limitée 1-M.NORMAND.gérant N POELES ELANGER Tél.2-879) | TINH \u2018N VI dWVH) = AY \u2018ee | \u2018uosreur arjou 184 ojuinoy nj aumopsusvy ored 4 .\u2018 \"up Hosoda: ne a2£opduo NAGAITI 3Imuped w7] ,( ovTv-avr\" ,NAQAITD, sesmureg sea = 3 + » \" .YNILNAIYLSIG © NIVIILVHD V 3a 313SNFDVED INN LST FONONNY LIZ) EE GO SR TL eR hi Sl nd Ll \\ ol corm VE » wz, ZZ A 3 Ziglar NS N S RS e R ES RY Brion Rr 7 1 Arte, \" sw Do Zz GA i 2 7 7 A 2) 7; 7, 7 Gal ER EE YY Z SN 2]UDY 7) D] op UY 12 237sn( D] ap uonDadsuI 2uWO 24214G D] ap anvoIffo ] D 10$Uad ap + IVNOILVN TFIAVN STADNOI 121W24G np È ANN y S UOISDI90 ] D snou-suossinofa4] Ny AT Are on Nat NR BN Na ee ey . ries i et ; .Vr CL \"LE NOUVEAU === MONTCALM Oy ENE 179, BOUL.ST-JOSEPH, HULL \u2019 ÿ | \u201cLe Grand M A e Gran ensonge\u2018\u201d û | .avec Betty RAVIS et George BRENT PROGRAMME DOUBLE AVEC\" ' \"HER KIND OF MAN\" vec Dane CLACK (Zachary), Janis PAGE (Scott)\u2019 .Représentation continuelle à partir de D heure, .Le cantrle ouvre a 12h.30 p.m.Le ae ê.\u2018 ; : DIMANCHE \u2014 LUNDI _ MAKDI \u2014 18-19-20 MAI I EDDIE DEAN Srey of 185, RUE LAVAL \u2014 HULL DIMANCHE \u2014 LUNDI MARDI \u2014 18 - 19 - 20 MAI Représentation continuelle lo è dimanche de 12:30.p.m.à 12.30 a.m, Admission: Matinée 35e, soirée 40e.COWBOY SINGING SENSATION | OLLYYOMING CL ACER Produced and Directed by + ROBERT EMMETT PY N peggy TY CTT YET { Au Cenire, Deanna Durbin dans \"I'll Be Yours\u201d ep Les, cinéphiles, trés nombreux, qui regrettaieht Ia trop longue absence de l\u2019écran de la délicieuse petite soprano canadienne Deanna Durbin, se succèdent en xangs serrés cette semaine au Centre, où apparaît à l\u2019affiche \u201cTH Be Yours\u201d, une.charmants comédie filmée pour marquez le dixième anniversaire des débuts cinématogras phiques de Deanna.Disons tout de suite que la vôix de cette dernière n\u2019a rien perdu de sa richesse, comme op peut le jolie romance comme \u201cIt's Dream Time\u201d dans une belle valse chantée comme \u201cSari Waltz\u201d (accompa- |@nant la scène finale), mais surtout dans l'ajy si entrainant de \u201cGrenada\u201d.Ajouton; que notre\u2019 vedette canadienne na rien perdu de la raicheur de son adolescence, bien welle soit maintenant la maman an, Elle joue toujours avec la même espièglerie qu\u2019il y a quelques années les scènes désopñantes dont le film ex émaillé.Comme parfenaire à Deanna Dur- bin dans cette nouvelle adaptation cinématographique de \u201cThe Good Fairy\u201d, la fameuse pièce de So ake encore assez peu connu des ciné- | philes, qui avait fait sa marque 2 dans un drame montré à l'écran 1! d y a déjà quelque temps sous le Wl titre de \u201cThe Green Years\u201d.Il cam- | pe de façon beaucoup plus conye- © ¥ - .AUDITORIUM Derniére fol, aujourd\u2019hui k Soir, 8.30, Matinée & 3 p.m, )\\' Matinée samedi à 2.30 pa DEUX FOIS PAR JOU 5 300 persommer 3 300 \"|.50 jeux 50 .Sous les auspices du \u2019 Clab Kiwanis 4'Ottawa , & Prix populaires: Sièges réservés, soirs et matinée, \u201c> samedi: $1.75 ot $1.50.Après-midi, de mardi à vens - dredi, #1.50.2500 sièges à toutes les représentations.Aduites, $1.25.Enfants de moins\u2019 de 12 ans, 60e.| nf, contrôle est te \u201cà rarer Botley fir teint constater en l'écoutant dans une \u2018une jolie filette de près d\u2019un a MT LE DROIT, OTTAWA, SAMEDi 17 MAI 1947 ra serie 5 eae ao é pme tai æ > Pet © MARGIE: Deux \u2018grandes attractions en montre, dimanche, lundi et mardi, au en couleurs \u201cMARGIE\u201d, avec Jes |.théâtre Cartier.Le grand succès vedettes Jeanne Crain, Lynn Bari, Alan Young et Glenn Langan, en programme double avec \u201cBIG TOW.Philip Reed et liilla¢y Brooke.Becomes teen te a ciliate didi ieee EEE EE Cees a nd , avec les artistes Robert Lowery, # .nable le jeune avocat sans le sou \u2018 qui connait le succès du jour au lendemain, grâce à sa rencontre |, .tout à fait fortuite, avec la Cendrillon moderne qui, dans le film portg le nom plutôt prosaïque de Louise Ginglebusher.Adolphe Menjou, que des admirateurs encore nombreux reveient toujours avec plaisir, prête son talent de comédien dans de nom- breyses situations fort cocasses, de même que l\u2019inimitable William Bendix.Et le tout forme une des oeuvres les plus agréables à voir et à entendre que l\u2019on ait présentées depuis quelques mois.Nets.morale.pour tous, d'après la Ligue de décence.| THEATRE Aujourd\u2019hui dernier jour Maria MONTEZ et Jon HALI/ dans \u2018 \u2019 \u201cSUDAN\u201d en couleurs naturelles ie 2 GROS SUJET, Wallace BERRY dans - .\u201cBUGLE SOUNDS\u201d , \"FRANCAIS * -Aujourd'huf dernier jour \u201cBOWERY BOMBSHELL\u201d .avec THE BOWERY BOYS EN PLUS ~ ._ \u201cTHE DEVIL'S PLAYGROUNDS\u201d avec William BOD * Aussl: SUJETS COURTS - re = And His Smoby: Wountein Boys ALLAN LANE » < ADELE MARA Directed by Lucloy Selander PE Em Programme Double Avec E 4 XING BRIS, PRODUCTION gtarrisg BELITA - BARRY SULLIVAN ) % _ BONITA GRANVILLE + ALBERT DEKKER with EUGENE PALETTE \u2018mence cette semaine au cinéma Im- || La Belle Equipe , a présente MARIE-THERESE.: ALARIE = Au Eastview Pour lundi et mardi \u201cThe Adventure of Marco Polo\u201d, avec Gary Cooper, Basil Rathbone, et une troupe de plus de 5,000 ac- \u2018teurs et actrices, dirigé par le fameux directeur Archie Mayo, com-, périal.* Gary Cooper Jpersonnifie Marco Polo, tandis, que Basil Rathbone | joue le prince Ahmed.Parmi les| quelques 5,000 autres acteurs, on remarque Ernest Truex, dans le rôle de Binguccio, George Barbier, dans celui de Kublai Khan, Alan Hale dans celui de Kaidu et Binnie Barnes dans celui de son épouse.Ce film a couté une fortune pour le situer dans l\u2019atmosphère fabuleuse de la période dans laquelle il se déroule.Des bijoux, de l'or, des«diamants, des soiries ont dû être imités pour reconstituer les vêtements et les ameublements d'un luxe inouï qui étaient monnaie courante chez les princes du temps.\u201cThe Adventure of Marco Polo\u201d a, été réalisé à l\u2019écran par Archie Mayo d\u2019apyès un scénario de Ro- bert-E.Sherwood.(Classé pour tous) CE SOIR à 8 h.30 wor René VERNE Wilfrid CHARETTE ACADÉMIE DE LA SALLE Billets en vente à la porte nier LICE = \u201cLITTLE MR.JIM\u201d - IE Der- CRAIG .aussi , * \u201cTHE SHOW OFF\u201d avee - .\u2018aves ' \u201cBatch\u201d JENKINS - James PY YY rN NEE RE RES -\u2014 a \u2019 1 CARNET DU CINÉMA Quels films - Ghoisir, - je Red SHELTON - Marilyn MAXWELL pro = L Fa mboy yt USE TETE ITOL The Rator\u2019s Edge.' - Adultes - - NTRE : .I'll Be Yours.: \u2019 - + Pour tous * CARTIER 7 OÙ , Margie *, \u2018 \u2018 Ls 1 T Convenable 5 , F own - i) : f.Adultes ; Ladio: Man - 4 1° X \u2018 Adultes af Fabulous Dacdeys.: Pour tous Love Laughs at Andy Hardy| Wi ~ Convenable -8 \u2014\u2014 .Easy Come Edsy Go Adultes .*~ Searching Wing.- Adultes - + \u2018Graine au vent 87 - Convenable % Un caprice : .î , : Convenable , Gallant Bess Pour tous Two Smart People | Pour tous EASTVIEW Adv.of Marco Polo Pour tous Song of Old Wyoming Convenable Colonel Chabet ; Pour tous Une Vie de éhien Convenable Captain Caution Adultes Double Crogs Adultes LITTLE THEATER Wuthering Heights .: i Adultes Kid from Spain .Adultes Gypsy Wildcat .Adultes Here Come the Co-Eds Adultes LAURIER |, .Suspense ° Adultes Night Trail b Memphis Adultes \u201cLa Foire aux chimères - .Convenable * La Nuit de Sybille Pour tous Un scénario de .Paul Claudel sur Christophe Cole Colomb .PARIS (CP) \u2014 On vient\u2019 d\u2019annoncer que Paul Claudel, l'illustre écrivain francais, membre de l'Académie Française et ancien ambassadeur aux Etats-Unis, vient d\u2019écrire un scénario potir un film sur Christophe Colomb.Jacques?Becker en diri ra la production par lUniversalia\u201d, une compa- Enie de cinéma catholique à Rome.On se propose de tourner le fim en Italie, en Espagne et au Portugal, + roduced by DARRYL F.ZANUCK sag Bisecied by EDMUND GOULDING + Screen Play by LAMAR TBOTTL rom he Hovet by W.Somerset Mevetion MARDI MARD \u201c.DIMANCHE Len LANGA i BARI: \u201cALN YOUNG # \u2014 EN PLUS \u2014 \u201cBIG TOWN\u201d PHILIP REED, HILLARY BROOKE .LUNDI, au (première fois À Ottawa) la tirer de ce mauvais pas .Comment ?NAN ar LINDSAY RUSSELL HAYDEN dans ' MARGAK \u2019 pur REED - FELIX BRESSART \u2014 En programme > double avec \u2014 \"Neath Canadian Skies\u201d Lo nr oy .~ Wr Wr rr\" \u2014 - \u2014\u2014- \u2018\u2019la Forteresse\u201d, bientôt au Cartier est / ie 1 fhéiral de la innée N al a La L\u2019événement théâtral le plus important de l\u2019année en première Ottawa-Hull.Le sensationnel film canadien- français, \u201cLa FORTERESSE\u201d, au théâtre Cartier, à dater de mercredi, le 28 mai.La distrie bution 100% canadienne-française comprend les artistes bien connus suivants: Jacques Auger,\u201d \u2018Nicole Germain, Paul Dupuis, Henri Letondal, Mimi d\u2019Estée, Henri Poitras, Arthur Lefebvre, Ovila Légaré et Albert Cloutier.\u201cCe film par excellence fut produit et- filmé à St-Hyacinthe et dans la ville de Québec.+ \"Thé Razor's Edge\u201d - au Capitol \u201cLa bonté est da chose la plus\u2019 merveilleuse au monde.et Larry posséde cette qualité au plus haut degré\u201d.Telle est la dernière phrase prononcée dans \u201cThe Razor\u2019s Edge\u201d \u2018au Capitol cette semaine, par l\u2019auteur même de l'oeuvre si habilement adaptée à l\u2019écran, Somerset Maugham.C\u2019est qu\u2019en effet celui-ci s\u2019est payé le luxe de figurer dans son roman et 1l est persoñnifié tout le long du fAm par nul autre qu\u2019Herbert Marchall.Larry, À qui il reconnaît tant de bontë, c\u2019est son héros, campé avec beaucoup plus de bonne volonté que de conviction par Tyrone Power.C\u2019est vrai que le véritable caractère du Larry de Maugham est un peu difficile à comprendre et à interpréter; aussi eût-il peut-être mieux valu confier un tel rôle à un Paul Muni ou a un Claude Rains (un peu plus jeune), A-Gene Tierney on a confié le personnage de la jeune femme semi-résignée après avoir épousé un jeune homme riche pour qui els le n\u2018avait qu\u2019un peu d'affection, alors\u2019 que le seul qu\u2019elle aimait réellement\u2019 refus t d'abandonner Ÿ vie d\u2019aventure à la recherche e \u201csa voie\u201d, On aurait souhaité qu\u2019elle aussi donne plus de chaleur à son Isabel.Parmi les interprètes des figu- {rants de moindre importance on ne saurait passer\u2019 sous silence le magnifique travail de Clifton Webb sous la -peau du vieux snob mil- onnaire Elliot Templeton.A signaler aussi les débuts à L'écran américain de notre compatriote Henri Letondal, qui prête tout l'humour dont on le sait capable à son commissaire de police de | Toulon, dans une seule scène malheureusement trop courte à notre gré.; Résumons en, disant que \u201cThe Razor\u2019s Edge\u201d, une des oeuvres cinématographiques les plus im patiemment attendues en notre vil- lé, sera probanlement aussi l\u2019une des plus vivement discutées entre les cinéphiles suivant les goûts et les préférences d\u2019un chacun.La mise en scène a évidemment été très soignée par le réalisateur Edmund Goulding.Note morale: adultes.- 5 ° ° .Pa + L'Inde a produit 29 millions de tonnes de houiile en 1946 ; la production de 1945 était de 28 millions de tonnes et celle de 1943, de 25 millions de tonnes.HORAIRÉ DU CINÉMA .\\ AVALON \u2014 \u2018The B Best Years of our Lives\u201d: 2 h.10, h.20, 8 h.40 TROISIEME SEMAINE.CAPITOL LT Razor\u2019 : Edge\u201d: 12 hy 12 h.57, 3 h, 6 h.9h 08 DER NIERE REPRESENTATION A h.45 CARTIER \u2014 \u201cSeul des, anges ont ailes\u201d: 2 h.06 ,5 h.9h.20.\u201cNous irons à Paris\u201d: 12 h.7 h.58 DERNIERE MER CoMe PLETE A 7 h., CENTRE \u2014 or nl Be, Tours Jeb do, 55 DER- NERS\u2019 REPRESENTATION a § + EASTVIEW \u2014 \u201cAdyentures of Tom Sawyer\u2019: 11 h, 30, 1 h.4h, 15,6 55e Bo.55.\u201cFrontier Scout\u201d; EX h.55, 8 h.46.DE Nic REPRESENTATION A8 h.45, ELGIN \u2014 \u201cThe Macomber Affair\u201d 1h, 86, 3 h.37, 5 h.88, 7 h: 89, 9 h.40, DERNIERE = REPRÉSENTATION Com- FIGARO \u2014 \u201cMarie Louise\u201d: 12 h, 10, 15h os.8, h.15, \u201cMy Pal Wolf: 12 h.55, 8 _h.60, 7 h., 10 h.10, ,P5RN IERE REPRESENTATION A 8 h.15.FRANÇAIS \u2014 \u201cBowery Bombshell\u201d ef \u201cThe Devil's Playground\u201d.- MONTCALM \u2014 \u201cBells of Bt.Marys™s lh 80.2 bh 4h26 6h GA 0h is, \u201cSports Reel\u201d: h, 4 k.10, \u20ac à ob.02.DERNIERE PRÉSENTATION COMPLETE À 9H » NELSON \u2014 \u201cWagons Roll at, Night's h.05, h.45, 7 h.25, 10 Énoihiné acréd\u201d t.12 h.45, 8 b 265 h.50.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.70, PETIT-THEATRE \u2014 Sudan\u2019: 5 ho Ih 28, 25, 109k, 25¢ \u2018Bugle Sounds\u201d: 5 h.4 RNIERE RERRESENTATION COMPLETE À 8e RECENT h 1 \u201cThe, pohocking Mise Pilgrim\u201d be 38, Th 36, 9 * \u201ci.DENIÈRE REPRE ENe TATION A 9 + RIDEAU \u2014 \u201cThe Show Off\u201d: 1 h, 4 h.0p.n oh 5! ba 10.Little Mr, Jim\u201d 80.DE N TBRE oF REPRESENTATION.\u2018COMPLET SOMERSET \u2014 \u201cCluny Brown\": 12 h.57, 8b.5 6h 49, 9 hod.J Palooks Champ\u201d: h.84, DERNIERE WR COMe PLETE A 8 bh.= \u20143 \u2018 Le NOUVEAU STVIE Ww MONTREAL RD.5-8328)) Aujourd\u2019hui dernier jour \u201cTHE ADVENTURES OF TOM SAWYER\u201d \u2018 avec : Tom KELLY et May ROBSON \u2014 Manteaux de fourrures remodèlés : 515 bas que Nos préposés sont d\u2019habiles stye listes dans la fourrure.Ils vous conseilleront sur les modèles\u2018 avancés et vous donneront une \u2018 estimation pour le remodelage de votre manteau.Et .les prix d\u2019été sont Jes plus Consultez-les maintenant | Emmagasinage cautionné des fourrures 72 % de votre propre estimation équitable .Pas d\u2019autres frais pour cette protection entière de vos fourrures, * Signalez .2-4231 DWORKIN | FURS \u201cLa maison que les fourrures ont érigée\u201d » 256, RUE RIDEAU i ; \u2014 - \" +B \u2018 - 5 1 3 + B T+ A a 5 4 4 VE La 2 1 81 = Rp Si li ah a rend PTS Pee EER TNE \u201ce MACSGRA ME SSTUA SAN 01 UN MES C0 MEME CARPE CURE VC ETES eam sma Ce anmeamy ve came CS ue Ws aa ame mA A ma VAE 1 - admirable et d\u2019un zèle à toute * vé le bonheur, le vrai bonheur des \" enfants de Dieu.St-Jean Bosco, Hull Emmis adem a (ry LA VIE RELIGIEUSE | Ÿ A LE DROIT, OTTAWA, a) a travers le monde S.E:Mgr Scheffer recoit $100 hier pour ses missions Au cours d'une belle cérémonie à la salle de musique du couvent de la rue Rideau, jeudi soir, | les membres du Cercle commer- .cial missionnaire Rideau ont présenté S.E.Mgr Lionel Scheffer, o.m.f., viçaire apostolique du Labrador, un chèque de $100 pour ses missions.MHe Lucienne Tré- panier, présidente du cercie, fit la présentation à S.E., qui se dit vivement touché de la grande générosité des élèves d\u2019une institution ou il se souvenai td'avoir préché desgretraites avant son départ pour le Labrador.Mgr Scheffer exprim ses vifs remerciements du don qui aidera grandement à soulager la misère de ses ouailles, dit-il Racontant *brièvement ses premières expériences de mission au Labrador, il souligna que là-bas, le manque de confort règne partout.\u201cIl n\u2019y a fi eau, ni électricité,, dit-il.Le seul moyen de \u2018transport est le chien qui est en général très .Mauvais et dévore quelquefois les habitants\u201d.*Il analysa en terminant, aprés avoir remercié de nouveau les jeunes filles de leur don généreux, la situation déplorable des écoles et des hôpitaux du Labrador.La cérémonie eut lieu en prés sence de la R.S.Marie-Rachel, supérieure du touvent; de la R.S.Célestine, directrice du cours commercial et présidente honoraire du cercle; de- M.l\u2019abbé Paul} \u2018Chamard, o.m.i, aumônier de la maison.Le Cercle commercial missionnaire du Pensionnat Notre- Dame du Sacré-Coeur est dirigé par Mlle Lucienne Trépanier, présidente; Mlle Alice Mercier, vice- présidente; Mlle Marcelle Lapointe, secrétaire; Mlle Simone Bou- dreault, trésoriére et Mlle Lucile \u2018Brind\u2019Amour, conseillère et zéla- frice, qui toutes étaient présertes à la remise en même temps que les nombreux \u20acenembres du cercle.à ee Tre - Mme Gordon Wrong réélue présidente * Mme Gordon Wrong a été réélue présidente de l\u2019Amicale du Conservatoire de musique de Toronto, division d'Ottawa, à une réunion hier soir au club Chelsea.Les autres officiers réélus sont Mme Fraser Elliott, présidente honoraire; Mme Owen Toler, vice- présidente; Mme R.-J.Robb, se- crétajte-trésoriére; Mme J.-P.Bar- wick et Mme N.-H.Grace, conseillères.Le comité a décidé de faire un don substantiel au Congrès marial.En traçant le programme de la prochalne saison, les directrices ent pris la résolution de faire \u2018ous les efforts possibles pour aider les jeunes étudiants en musique en leur fournissant l'occasion de se faire entendre plus.souvent en public.: \u20ac En avant, Mile \u2018Simone Boudreault, trésoriè re.n'apparaît pas sur la photo.oS.E.Mgr Lionel Scheffer, o:m.i., vicaire apostolique du Labrador, a reçu hier soir pour ses missions un chèque substantiel offert par le Cercle commercial missionnaire Rideau, # au cours d'une belle cérémonie au couvent des RR.SS.Grises de la Croix.(De gauche à dçoite): la R.S.Marie-Rachel, supérieure du couvent Rideau, Mille Lucienne Tré- panier, présidente du cercle, qui a présenté le chèque à S.E.Mgr Scheffer; le R.P.Paul Charñard, o.m.i., aumônier de la maison; la R.S.Célestine, directrice du cours commercial \u2018et présidente honoraire du cercle; Mlle Marcelle Lapointe, secrétaire.A Mille Alice Mercier, vicè-présidente, (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Paul Taillefer) ; Aux Anciens de l\u2019Université Notre-Dame du Cap est en route vers Ottawa.Partout sur son parcours des foules immenses l\u2019acclament et la prient sincèrement.Toutes les étapes de son voyage- sont marquées par des triomphes toujours plus grands.Son sourire céleste lui gagne toutes les sympathies et sa - bonté conquérante réchauffe tous les coeurs.C'est la Reine de la Paix qui s\u2019avance, puissante \u2018comme une armée rangée en batauile\u201d.La Vierge loute belle ne s\u2019est jamais\u2018absentée de son sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine qu\u2019elle a choisi elle-mgme, par un sigue éclatant, pour être sa demeure permanente en notre pays; de là, elle répand, depuis bientôt deux siècles, des flots surabondants de grâces dont elle est I'unique .dispensatrice au nom de son Divin Fils.A-t-on songé aux motifs très sérieux qui l\u2019ent amenée à prendre L'initiative extraordinaire de ce voyage?Ii faut que les temps aient bien cuangé! Pourtant, elle en a donné des avertissements au monde, et avec quelle précision! II faudrait êrre sadiquement mé- chant, ma foi, pour se méprendre, par exemple, sur son discours de Fatima, au Portugal.Le malheur, Dévotion croissante des fidèles envers » Triduums dans le diocèse, la semaine prochaine Les nouvelles que nous recevons des différentes paroisses .où le Message de Notre-Dame a été communiqué, sont des meilleures.Messieurs les curés et leurs vicaires fônt preuve d\u2019un dévouement épreuve.La Ste-Vierge ne peut manquer de les bénir eux et leurs fidèles.Les différentes paroisses ont rivalisé de générosité .Bien rares les familles qui n\u2019ont pas fait leur triduum .Les réceptions dans la Confrérie du Rosaire avec les promesses à la Ste- Vierge ont revêtu une solennité et un éclat vraiment touchante C\u2019est visible, la Ste-Vierge aide, bénit les travaux .apostolique de messieurs les curés, de leurs vicaires et des Péres prédicateurs, les sacrifices et-les prières: des fidèles.Les faveurs re- cues.de notre Mère du ciel ne se comptent plus .De grandes conversions ont été obtenues, des foyers et des coeurs où la vraie joie n'avaient pas régné depuis des années, ont retrou- Les heures mariales de 11 heures .a minuit suivies de la sainte communion gt de la messe ont apporté de très grandes consola- la Vierge .tions aux pasteurs de nos paroisses et aux Pères Dominicains, pré\u201d Sacré-Coeur, Ottawa .\u201cPP.Lord et Hamel.(18 au 20 mai) St-Charles, Ottawa \u2026\u2026\u2026\u2026 \" -Milot et Bruneau U8 au 20 mai) |.St-Francois, Oitawa .\u201d Marcil et Pelletier (18 au 20 mai) St-Gérard, Ottawa .Pére- R.Hébert (18 au 20 mai) N.-D.de-la-Salette .\u201d P.M.Phatand \u201c\u2018\u201c (18 au 20 mai) Angers ee cranere P.M.Pharand (21 au 24 man Ste-J.-d\u2019Arc, Ottawa .\u201d - À Milot (21 au 24 mai Ste-Famille, Ottawa \u2026\u2026 \u201d E.Marcil (21 au 24 mai) \u2018PP.Hébert et Hamel dicateurs des triduums.Les processions aux flambeaux ont été, un véritable triomphe à la gloire de Marie et ont déjà un avant-goût du Grand Congrès.Les sacrifices faits par les fidèles sont tbut simplement plus \u2018édifiants les uns que les autres.C\u2019est, par exemple, une brave et généreuse épou- e, mère de onze enfants, qui aa das manqué un seul exercice de son Triduum.Cependant, »elle devrait parcourir deux milles à pied pour se rendre à l\u2019église, par des chemins de glaise et de boue comme nous en avons eus ces derniers temps dans les campagnes.Cet exemple de foi et d'amour de\u2019 la Ste-Vierge devrait nous faire rougir quelquefois, nous qui ne somines pas très généreux pour Notre-Dame.Qu'il nous inspire au moins la ferme résoiution de suivre parfaitement notre triduum même si nous devons, pour.cela, faire de grands sacrifices.Continuez de prier, de réciter votre chapelet en méditant sur les mystères du Rosaire, faites de nombreuses heures de garde pour que le Congrès soit un wrai succès, pour que les paroisses qui rece- vront-Jes apôtres de la Ste-Vierge, la sëmaine prochaine, fassent aussi bien sinon mieux que les dernières paroisses visitées.(21 au 24 mai) La Vierge du Cap à Ottawa c\u2019est que nous avons toujours cru que ces messages ne s\u2019adressaient qu\u2019aux \u201cvieux pays\u201d! et que nous étions à j'abri de toute infiltration dangereuse, nous, du Canada, pays paisible et tranquille! Mais voici que la Vierge boüge, au Canada! La Vierge des messages! Peut-être bien que notre tran- auillité n\u2019est.pas si tranquille que cela; peut-être même est-ce à sa faveur que, subrepticement, l\u2019ennemi commun- a pu- tendre se tentacules, sa toile, chez nous.Aus- ne.Dieu veuille qu\u2019il-ne soit, pas trop tard! ,Ç De toute façon, la venue de la Vierge à Otlawa ne laisse pag G'e- tre significative, et Notre-Dame du | Canadà sera tel et bien chez elle, dans la Capitale.Elle y vient sans doute présider personnellement son congrès, mais c\u2019est ici qu\u2019elle veut porter son message pour qu\u2019il soit entendu de tous ies Canauiens.dl l\u2019Eglise catholique est la première cible des ennemis de Dieu, c\u2019est en même temps l\u2019ordre social tout entier qui est gravement menacé; l\u2019histoire actuelle des pays de-l\u2019autre hémisphère le démontre à l\u2019évidence.C\u2019est pourquoi tous les Canadiens, de quelque allégeance ou bien de quelque croyance qu\u2019ils soient, sont ardemment désireux que soient maintenus chez nous les L£adres démocratiques de notre vie qui sauvent encore le principe de nos libertés essentielles.Or Marie, la \u201ctoute puissance suppliante\u201d, se \u2018plait à obtenir de son divin Fils, seül et éternel pontife entre Dieu et les hommies, Jes secours et les grâces indispensables à la paix vé- \u2019ritable, si toutefois nous savons la prier d\u2019un coeur contrit et rentant.Prière et pénitence.Au reste, lies hommages nombreux qu\u2019on lui prodigue dans son pèlerinage présagent un peu l\u2019apothéose triomphale qu\u2019elle recevra le 22 juin prochain.Déjà, tout Ottawa se prépare à l\u2019accueillir dans ses murs comme » Reine des reines.Notre vénéré arcnevéque, le père et le proinoteur infatigable du congrès, ne ménage absolument rien; clergé et fidèles multiplient leur dévouement, et l\u2019Université d'Ottawa, par ses contributions, par son personnel et par ses prières, aura fait sa large part.A tous et chacun, la Vierge du Cap donne rendez-vous à Ottawa.P.S.Les anciens élèves qui se proposent de saluer .des gonfrères a l\u2019occasion du congrès feraient bien de s'adresser au \u2018secrétariat permanent de l'Association, à 173, rue Waller, 5-5441, .Sincères félicitations à M.Nor- \u2019mand Robert, récemment élu maire de Montebello, P.Qué, AG: Choix pour les visiteurs au corigrés marial Selon les renseignements qui nous grrivenl de part et d\u2019autre, les personnes qui se proposent d'assister au Congrès marial du 18 au 22 juin, ne resteront qu\u2019un jour ou deux dans la capitale.Le choix aes jours n\u2019est pas mençant le mercredi pour se\u2019terminer le dimanche soir, offre aux visiteurs toute une série de mani- festatijons et de cérémonies chaque jour, quitte au congressiste de choisir ce qu'il préfère, Le premier jour, 18 juin, par exemple, il \u2018y aura réception li- furgique à l'occasion\u201d de I'arrivée du cardinal-légat, Son Em.Mgr James McGuigan, à la cathédrale; un drame retigieux en anglais à l\u2019Auditorlium et un pageant en Cyrville ._.% .\u201d Béliveau et Charbonneau (18 au 20 mai) | Bourget \u2026 \u2026\u2026.\u2026\u2026yrierre coe.Père J.-D.Brosseau (18 au 20 mai) St-Albert .\u2026\u2026.\u2026\u2026sserresrescsss * J-D.Brosseau , (21 au 24 mai) Clasence Creek .movsusoecres 1?C.Perreault (18 au 20 mai) Wentworth\".\u201cserre © G.Lemire (18 au 20 mai) Montfort .wee © G.Lemire (21 au 24 mai) Treadwell .» J.-D.Beaudry (21 au 24 mat) Sacré-Coeur, Hull .\u201d A.Rodrigue (18 au 20 mai) Christ-Roi, Ottawa .\u201d A.Rodrigue (21 au 24 mai) Deschénes .cw.\u201d S.Piché (18 au 20 mal) Farrelton rrr wvnnnene © H.Racine (18 au 20 mai) St-Philippe L.-M.Gay (18 au 20 mad) Vankleek-Hill .T.\u201d V.Dubois (18 au 20 mai) Sts-Martyrs, Ottawa +.\" T.-H.Dailey (18 au 20 mai) St- George, Oitawa .'\u201d TeJ.Treacy (18 au 20 mai) :» .P.Deslauriers (21 au 24 mai) Fiteroy-Harbour .français au reposoir.« Le jour suivant, 19 juin, il ÿ au- > \u2018| tout de si; de tous les postes\u2019 l'alarme son-, embarrassaht car le Congrès, com- t KX * ra des représentations en anglais et en français, une messe pontificale à la cathédrale et une messe de minuit solennelle au Reposoir.Vendredi, 20 juin, il y aura des conférences, une en français et une autre en anglais; des cérémonies religieuses et des représentations dramätiques et jeux scéniques, Samedi et dimanche, il y aura sur- grandes processions par les rues et sur le canal.Les exercices de clôture du Congrès, dimanche soir, attireront sans, SAMEDI 17 MAI 1947 Les Jeanne Le Ber à l\u2019école Ste-Anne \u2014 Mardi après-midi, le 13 mal, les membres du cercle d'artisanat Jeanne\u2018 Le Ber, section Ste-Anne, remettaieht à la Révérende Soeur Thérèse d'Alençon, directrice de l'école Ste-Anne, les collerettes et les bérets qu'elles avaient cousus \u2018pour les croisées.Un Pros gramme \u2018de chant fut exécuté par les élèves sous la direction des institutrices, disant leur recon- naissance- aux dames pour le travail accompli.La réunion était sous la présidence de M.l\u2019abbé Robert Benoît, aumôbier de la croisade.Il ouvrit l\u2019assemblée par la prière des Jeanné Le Ber: O Mère aimable.Puis, les dames chantèrent \u2018le chant de-leur association.Cousine Marie donna une courte causerie intitulée: \u201cSte-Marie, l\u2019ar- tisane\u201d, daus laquelle elle fit ressortir les motifs de la croyante que, Marie mit en pratique dans sa vie, comme nous le - faisons nous-mêmes, les principes de l\u2019artisanat.\u201cCe qu\u2019il faut retenir, dit- elle, c'est que Marie, dans sa andeur de \u2018Mère de Dieu, est.emeurée quand même la plus femmes juives\u201d.M.l'abbé Benoît remercia, au nom des croisées, les dames pour avoir contribué si largement à réaliser le «êve de ces fillettes, d\u2019avoir énfin leur costume dis- tinetif de la croisade eucharistique.Il dit aussi sa reconnaissance et celle des enfants à la Révérende Soeur directrice pour la superbe bannière \u2018qu\u2019elle a faite elle-même pour les croisées, sacrifiant de hombreuses heures de loisir à accomplir ce travall, Avant de quitter la salle, les enfants chantèrent \u201cmerci\u201d avec toût l'enthousiasme de leurs dix, onze et douze ans., Au parloir, les dmaes signèrent le cahier d'honneur après quoi la directrice remit à chacune la vie en résumé de Mère Bruyère, fondatrice des RR.SS.Grises de la Croix, en souvenir de la fête.\u201cot : Les dames se rendirent .ensuite à la salle Saint-Antoine où l\u2019on servit le thé.Etaient sents: Mme Zéphir Fortier, Mmes G.Lepage, G.Killeen, L.Vinet, L.Lacroix, R.Vinet, N.Landry, R.Charbonneau, .E.Major ef Lucienne Renaud.dant les autorités, tant du Congrès que des services de transport, espèrent que tous les visiteurs ne quitteront pas Ottawa le soir même, et cela cfin d\u2019éviter l\u2019encom- brement-dans les services de trans- doute une foule immense.Cepen- \u2018 + 7 meilleur 2 5 : \\ \\ > e proteciion = op A ° \u2018Ke CC TE AB 5 § humble et la plus humaine des| py pré- @ M.l'abbé Robert Benoit, |: présidente, | Mlles À = 21 PARTIES POUR pe \u2018 ET DEMIE et JEUDI SOIR PROCHAIN GALA DE LA LÉGION UNE FOULE DE PRIX MAGNIFIQUES JEUDI PROCHAIN -LE 22 MAI.1947 LA PREMIERE PARTIE COMMENCE A HUIT HEURES LES BILLETS EN VENTE CHEZ ORMF, D\u2019ALLAIRD et R.P.T.rue Sparks; WINDSOR SMOKE SHOP, 159, rue Rideau, angle \u2018Dalhousie; DONALDSON, 840, rue Bank , AU COLISEE CINQUANTE CENTS: PRECISES Invités au diner du club Kiwanis.\u2014\u2014 .MM.Robert Morton, Omer Xe- nyon, Joe Basile et Mlle Lois Lynn, de la troupe du cirqué Ha- mid-Morton, présenté au cours de la semaine par le club Kiwanis d'Ottawa, étaient les invités d\u2019hon- reur au diner hebdomadaire.du Kiwanis d'Ottawa, hier après-midi, au Château-Laurier.Le prési- , dent Don Charbonneau leur remit des témoignages d\u2019estime en souvenir de leur séjour à Ottawa.Le conférencier invité était le pasteur André Poulain, ministre protestant de Dieppe, France, qui fut présenté par le révérend Norman Coll et qui fut remercié par le révérend J.Logan-Vencta, Le révérend Poulain raconta l\u2019émotion que lui-même et les gens de Dieppe avaient éprouvé au moment du débarquement de Dieppe.\u201cNous compreniens alors que nos alliés pouvaient débarquer sur la côte et nous reprenions espoir tandis que les Allemands manifestaient déjà leurs craintes de voir leur autorité s'effondrer\u201d.\u2019 Le conférencier parla du secours que l'Amérique peut appor- ment d\u2019une vie nouvelle \u201cSi, la ance a eu le courage de renvoyer les communistes qui nuisent au rétablissement de la patrie, c\u2019est qu\u2019elle reprend sa force et son autorité\u201d, dit-il.Délégué à New-York R., M.P,, Ministre des Postes, représente l\u2019Administration postale du Canada à la séance d\u2019ouverture de l'Exposition internationale du centenaire de la philathélie qui a lieu à New-York du 17 au 25 mai.\u2018Une collection de pièces d\u2019un intérêt exceptionnel pour les phila- | thélistes, réunie par le Service de la philathélie du ministère des Postes, est exposée sous la direction de \u2018son initiateur, A.-S.Deaville, surintendant du Service des timbres-poste, Ottawa.\u2019 ROUGE «TULIPE NOIRE Ë dhérant et discret, i vous fera des Ÿ lèvres de framboise Ÿ et ravivera le # charme de Votre Ë \u201c| sourire.Vous serez À \u201c| chaque \u2018 jour plus § séduisante.La vie est: vous si vous savez être jolie.AAW LA CIE CANADA AR DRUG, Montréal, ter à la France qui vibre intensé-4 L\u2019honorable Ernest Bertrand, c - Pantalons en serge C.W.A.C.\u2014 Usagés.\u2018 POUR TEINDRE 0e TEMTER À L'EAU FROIDE AUX -MARCHANDS Les surplus de guerre suivants sont disponibles Liste de vêteménts, chaussures, bottes, ete, disponibles-maintenant à notre succursale de ventes d'Ottawa.fr \u2019 « VETEMENTS FEMININS Jupès serge bleue \u2014 Neuves._ Jupes d'été bleues, W.R.C.N.S.\u2014 Neuves.\u2018 Jupes kaki, C.W.A.C.\u2014 Neuves, ; Jupes R.C.A.F.serge \u2014 Neuves et usagées.Jupes kaki, d\u2019été, C.W.A.C.\u2014 Usagées.Jupes en laine bleue \u2014 Neuves, Capotes (Greatcoats) bleues et kaki \u2014 Neuves i ot usagées Chemises de gymnastique en coton \u2014 Neuves.7 .Chemises de gymnastique en coton kaki (C.W.A.C, \u2014 Neuves, Tuniques d\u2019été (W.R.C.N.S.) \u2014 Neiives.Tuniques bleues (W.R.C.N.S.) \u2014 Neuves, Tuniques \u201cTropical\u201d kaki \u2014 Nenves.\u201cShorts\u201d de gymnastique, bleu \u2014 Neufs et Bonnets de cuisinière \u2014 Neufs.Casquettes de ski, bleues \u2014 Neuves, Gants de cuir noir, doublés ou non \u2014 Neufs.VETEMENTS D'HOMMES Cache-nez en laine, kaki \u2014 Neufs et usagés.Pantalons kaki \u2014 Usagés.| .Tuniques d'exercice kaki \u2014 Usagées, Tuniques \u201cWalking Qut\u201d, en serge \u2014 Usagées, Capotes (Greatcoats; brunes et bleues \u2014 Usagées.Bottines \u2014 Neuves et usagées.Casquettes (Caps) \u2014 Neuves.GENERAL À ° s - usagés.Couvertes grises \u2014 Usagées.Dans la plupart des cas, les articles ci-dessus sont assortis Paz.pointures.Dans tous les cas, les réparations ent été faites, Adressez toutes vos demandes: Gérant de la succursale des ventes, Corporation des biens de guerre No.4 Temporary Building, OTTAWA, Ont.Ces articles sont répartis dans le public par d\u2019intermédiaire de grossistes et de détaillants et sont sujets aux demandes prioritaires, a Surveillez les prochaines annonces, - dégoût de vie insurmontable.On ne pense des fatigues ré, santé, sans_ entrain FL De nouveau ll connaît la gaielé el / entrain.It est Bien difficile de prendre Ja viz du bon côté quand l'état physique ou moral nous plonge dans une lassitude perpétuelle, une anémie et un s assez souvent qu'à la foveur tées, notre sang peut s'bppauvrir , et on est surpris un beau matin de se sentir à \u2018bout, Mais en rendant ou sang sa richesse, on \u2018voit revenir la goieté, l\u2019entrain, les forces et lo Toute femme ou jeune fille surmenée, épuisée, ni résistance peut sans crainte envisager un traitement pour enrichir son \u2018sang st les bonnes PILULES ROUGES sont le plus facile et presque toujours le plus efficace pour faire disparaitre des malaises tels que: faiblesse, pâleur, manque d'appétit, fatigue, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses où irrégulières, trou- *\u2018 \u2018 bles internes essentiellement féminins (sympté- me où conséquences de MANEMIE).\u2018 Pilules Rouges par la poste: 50¢ la boîte } \" Cle Chimique FRANCO Amérfcaine Ltée, 1566 rue St-Denis, Montréal 18.\u201cJe souffrais de débilité générale depuis plusieurs années due au surmenage et au fait que j'ai eu une famille assez.nombreuse.* J'étais très maigre, sans appétit et nerveuse, j\u2019avais un sommeil agité et je me sentais toujours fatiguée: - J'ai pris des PILULES ROUGES et c\u2019est avec.ce tonique que je \u2018me suis remise en santé.Je me fais un devoir de recommander ce bon tonique chaque fois que j'en ai l\u2019occasion .\u201d 3 (Signé)\u2014Mme A.DUGAL, Pointe-aux-Trembles, Pe.Témoin (Signé) \u2014Y,P.4 : - [a \u2018 BR * ots A ! - ia pour les Femmes Piles et Falbles.= \u2018 a * dimanche le e * Hommes, Femmes, Enfants La Messe des Paysans ' manifestation symbolique organisée à l\u2019occasion du , °°, 'L'UNION DES CULTIVATEURS : FRANÇO-ONTARIENS ° à la grotte Notre-Dame d'Edstview.18 mai à 9.30 hrs solaire (10.30 hrs avancée) .- - - { Conférence par le R.P.Alexandre Dugré, 5.5, à l\u2019Académie Lasalle Tout le monde est invité à.pèlerinage de .Parc Lansdowne rue Bank 1 bh.p.m.solaire (2 h.p.m.avancée) \u2014 Entrée gratuite, \u2019 ., .ou pi sente inn so \u2014 k 7 \u2019 % a \u2019 TE + p LU R 5 08 PILE A a E ae MERE RTEEESER PETER, | $ Rideau Hall Son ÆExce.ence le vice-roi, le vicomte Alexander, prendra l'avion à Otiawa le 32 juin pour ailer en excursion de pêche pendant quatre jours sur la rivière Restigouche, dans e Nouvuau-Brunswick.I} visitera oriévement Saint-Jean durant .son séjour dun: la province mais n\u2019y posera pas de geste officiel.+ + Durant la visite vice-royale à © London, le 2, mai, le feld-maré- chal Alexander adressera la parole \u201cau Canadian Club et présidera aus- : si une investiture au manège militaire.Le vice-roi passera une jour- - née seulement à London., % + + .Leurs Excellences le vice-roi et « la vicomtesse Alexander de Tunis sont encore à la Citadelle, quar- .ter général du 22e Régiment, pour / quelques jours Ils reçoivent ce &=-s0ir à un grand diner officiel en 5 » y: mi, est reverue a Ott jun bref séjour à Québec.l\u2019honneur des aignitaires de la vil- lé.* +# \u2026 Corps diplomatique = = M.Alex Paiernotte de lu Vaillée, fils de Son kxcellence l'ambassadeur de Belg'que au Canada et de Mme A.Paternotte de la Vaillée et lui-même attaché à l\u2019ambassade de Belgique à Washington, a fait un séjour d\u2019une dizaine à Ottawa tout - dernièrement, avec son épouse, et est reparti pour la capitale américaine pour y reprendre ses fonctions.x + x Mile Silvie Brulf] fille de Son Excellence Mariano Brull, ministre de Cuba, et de Mme Brull, est partie hier pour Chicago et Minneapolis où clle-passera une di zaine de jours.,' # % x Mme Wifredo Brunet, épouse du premier: secretaire à l'ambassade d'Argentine, passe la fin de sen i- -ne à Montréai.u * * * M.German de Laferrèze, attaché à l'ambassade c\u2019Argentine, et Mme de Laferrère reçoivent un groupe d\u2019amis ce soir à leur résidence de 452, Oak Hill: Rockliffe.x + * Le prince et la princesse Ferous, de l'Iran, arriveront à Ottawa la fin de la semaine prochaine pour un bref séjour comme hôtes de Son Excellence Frantisek Nemec, ministre de Tchécoslovaquie, et de Mme Nemec, * OX +* Son Excellence M.Mariano Brull, ministre de Cuba à Ottawa, et Mme \u201cBrull, doñinerent une réception à la légation cubaire pour les membres du corps diplomatique de\u2018 l\u201c\"Amérique latine, à l\u2019occasion de la fête nationale de Cuba, le 20 mai.*% +#* * Déplacements .: M.Frédéric Dorion, député fédé- | ral de Charlevoix-Saguegay, passe la fin de Semaine à Québec.HOME ES Mme Paul-Edmond Gagnon, épouse du député fédéral de Chicouti- Ottawa après : xr ow J.Mille : Hélèrie Fauteux, fille de l'honorable Gospard Fauteux, pré- SE sident dé la Chambre des Commu- x\"-nes, Montréal et est rentrée hier dans > + 5 XSF RAE RIMES FIN © Eqn $F vy, a passé quelques Jours a la capitale.% + * Le.capitaine Henri Chassé, de Québec, a passé \u2018quelques jours à Ottawa cette semaine.¥* % + Mme Charles Parent, de Québec, est à Ottäwa depuis quelques jours.+ + + Ce matin, dans la plus stricte intimité en le chapelle de l\u2019église Notre-Dame de Grâces de Huil, le R.P.Léon Courchesne, o.m.i., unissait en.mariage Mllé Marie-Claire Reinhardt, fille de Mme Virginie Reinhardt et de feu Jude Rein hardt, à M.Germain Boucher, fils de M.et\u2019Mme Hector Boucher, d'Ottawa.\u201cApiés le déjeuner, le couplé partit en voyage de noces en automobile à Buffalo et aux Chu- tes-Niagara, _#* % Société d\u2019Etude - Le cercle Marion, de la Société d'Etude et de Conférences, a tenu sa dernière réunion de l\u2019année cette semaine, à la demeure de Mme Georges Langlois, présidente.La nouvelle présidente du cercle est Mme Charles Michaud, ancienne présidente du bureau général de la société pour la région d'Ottawa.Le eercic a converti sa réunion après tes élections en une réception -pour Mmes Fulgence Charpentier et Louis Forest, deux de ses membres dont les travaux ont remporte des prix au récent concours littéraire de la Société d\u2019Etude et de Conférences organi- ~3¢ par le bureau général de Mont, - Féal.* * x L'auxiliaire féminin des Révérendes Soeurs du Précieux-Sang a donné un thé-offrande à la demeure de Mme Hugh Dunn, 10, avenue Russell, \u2018tout récemment.La mai- tresse de maison accueillit les invités, assisté de la présidente de \u201c I'suxiliaire, Mme C.-H.LaBarge.Mlle H.-J.Lasalle.Mme J.-C.: Woods, Mme Cuthbert Scott, Mme «Carmen Cruco, Mme J.-M.Conway, Mlle Anns Murphy, Mme F.- J.Slater, Mme W.-C.McEachern et Mme J.O'Manqiue servaient le thé tandis que Mmes A, Fournier et F.-A.French etaient aux corbeilles.Les organisatrices de la réception étaient Mmes C.C.Nagle et.P -J.D'Connos.* * * x M.H.-T.Bishop, anciennement de la Marine royale et secrétaire .actuel de la Navy League d'Angleterre.arrivera par avion de Londres le 19 mai.Ce sera sa première visite au Canada sous les ~uspices de la Navy League du Sahada.Il doit visiter toutes les divisions de la ligue à travers le Canada de même que les camps d'été et les sutres établissements des cadets marins.Réceptions Mme B.Alberti recevait ces jours derniers à un shower én l'honneur de Mlle Marguerite A) Carnet mondain à M.Marcel Boulianne sera béni à la fin du mois.On présenta de nombreux cadeaux st un bouquet de torsage de puis de senteur à ja fiancée.Mme: Fred Herdhan et Percy Randali et Mlles Irma Dion et Rita Alberti servaient le the.* a + Fiançailles \u2019 Mme Jamos Miller annonce les fiançailles de sa fille Yvette à M.Yvette Paris.Le mariage sera bé- m le 2 juin prochain à 8h.du matin à la Basilique d'Ottawa.Mariages A neuf heures trente ce matin, à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa, était ce:ébré le mariage de Mlle Marie-Tl:érése Lavoie, fille de Mme M.-A.Lavoie, d'Ottawa et de Saint-Boniface (Manitoba) et de feu M.Lavoie, a M.Louis Rilo- deau, fils de M.et Mme Ernest Bilodeau, d\u2019Ottawa.M.l'abbé Maurice Bilodeau, frère du marié, officiait à la cerémonie religieuse, asisté de.M.l\u2019abbé Rdolphe Bi- Ernest Dilodéaiu asétvali de témoin à son fils et .a mariée fut donnée en mariage par M.Louis-Philippe Gagnon, son cousin.Durant la messe, M.Pauwi Matte, ténor, chanta le Panis Angelicus de César Franck et une composition de Maurice Blackburn, acompagné à l\u2019orgue par Mllé Gabrielle Bourque.La mariée portait une robe longue de moirè blanc à taille ajustée, jupe amule, corsage à encolure sweetheart et longues manches serrées se terminant en pointe sur la main.Sin voile mi-long de tulle léger était retenu par une petite couronne de marguerites, et elle Ttenait un bouquet de pois de senteur ec: de roses roses, Sa demoiselle d'honneur, Mlle Anne-Marie Bi- lodeau, soeu du marié, était vêtue d'une robe longue de broghé rose ornée dun empiètement de tulle de même teinte au corsage, à jupe mi-amzle et à manches longues.Son voiic très court de tulle rose était maintenu par une petite couronne de fleurs de même teinte et son beuquet était composé de roses roses et de pois de sen- leur langage innocent.teur.M.Renc de Chantal agissait comme garçon d\u2019honneur.Après \u2018la cérémonie religieuse, la réception eut lieu chez les parents du marié, à 41, rue \u2018Empress, amrès quoi les nouveaux époux partirent en vovate de noces.Pour voyager, Mme Bilodeau portait un tailleur de lainage gris, un petit chapeau de feutre gris, des accessoires noirs, ge de roses roses.À leur retour, les nouveaux mariés éliront domicile à Ottawa, x * * .A neuf heures quarante-cinq ce matin, à l'église Notre-Dame de Hull, le R.P.Albert Goyer, o.m.i,, bénissait le premier mariage gui- Feuilleton du Droit * ~ 23 \u2014 \u201cQuand ta voiture s'éloigna sur la route, j'ai pensé défaillr comme si mon.corps était mainte nant sans ime, parce que cette dernière suivait ton sillage.\u201cJ'ai éprouvé alors le désir fou d'aller te rejoindre, au milieu de ce décor du vieux château de Kernoles où je t'aurais répété les mots de jadis, avec une sincérité grandie par le remords, le regret et.l'expérience douloureuse de ma vie passée loin de toi.- , \u201cCependant une consolation demeurait en mes mains tremblantes, celle que me procura la lec ture du bristol gravé de ces mots: Mademoiselle Yolande Bellefond.\u201cLibre tu étais libre! alors que la supposition du contraire venait à maintes reprises, de me torturer, Libre! Je n\u2019étais plus un réprouvé puisque j'avais encore le droit d\u2019espérer.; \u201cJ'embrassais alors mes enfants avec une tendresse agrandie \u2014 et je recherchais sur leurs joues le souvenir des caresses que tes lèvres y avaient laissées, tandis que j'évoquais Kernolec et notre baiser de fiançailles.Peu d\u2019instants après, et pour satisfaire le désir que tu en avais exprimé, Yolande, je m'instituais le professeur de lecture de mes bambins, Mais je ne quittais pas des yeux la place où tu venais de t'asseoir.\u201cJe t'en prie, Yolande, consens à me pardonner mes erreurs passées et reviens en notre Bois Joli où gens et chose te réclament.Tu sauveras de la misère - morale un homme dont le coeur t'appartient et dirigeras vers le droit chemin trois petits bonshommes qui ne parlent que de toi: ls jolie dame de papa, disent-ils dans Ils obéissent a ta seule évocation, tu juges de ce que serait pour eux ton influence journalière.\u201cParce que tu ,Suscites chez tous l\u2019idée de devoir je suis allé rendre visite à mes parents.Ma mère seulement était à la mai- \u2018son: les enfants, sur mon injonction, se sont montrés affables à son endroit.Naturellement ils ont parlé de toi et des gâteries que tu as eu la délicate attention de leur adresser.Et leur grand\u2019mére à prononcé cette phrase, grosse pour mol de sous-entendus: \u201cLa ruine de Yolande fut néfaste à notre bonheur à tous\u201d.\u201cCes paroles me laissent sup tan d'erti, sa nièce, dont le mariage \u2018poser que tu serais reçue à Séry- lodeau, autre frère du marié.M, lut l'acte de consécration des En- et elle avait i'n bouquet de corsa-.À l'ombre du psc ee tr re OS | fera peut-être sur ta décision une !une Le } : EE EEE EEE EE ; hn ase sa = PEE 167 1007 art 3 TT mar 0 fl Le Fg = ces sn 7 A É Vr A 3 } : v A a A il E A pour Cape à LE DROIT, OTTAWA; SAMEDI 17 MAI 1947 de de la parcisse on unissant Mlle Thérèse Denaud, fille de M.et Mme Edouard Renaud et cheftaine adjointe des jeannettes de la paroisse, à M, Bernard Boudreault, fils de M.et Mme Valmore Bou- dreault, d'Oliswa, La mariée, accompagnée de son père, entra\u2019 à l\u2019église escortée d'un groupe de- jeannettes et de guides portant l'étendard, et le chant fut exécuté durant la messe par les guides et les jeannettes.La matiée, qui reçut les honneurs de la Congrégation des Enisnts de Marie à laquelle elle ap:artenait, portait une robe longue a jupe ample de tulle blanc et au corsage de dentelle à encolure sweetheart et à manches courtes.Son long voile de tulle léger etait retenu par un diadème de perles et sa gerbe de fleurs était composée de roses rouges et de lys noués par des noueds de satin blanc.Sa demoiselle d'honneur, Mile Georgette Saint- Louis guide de la paroisse, portait une robe longue de tulle jaune, un voile jaune mi-court retenu par des fleurs naturelles et son bou ; quet était colonial.Le garçon d'honneur était son frère, M.Ro\u201d ger Saint-Louis.Mlle Rita Jacques fants de Marie.A la sortie de l\u2019église, ies guiaes et les jeannettes de la paroisse formèrent une double haie d'honneur pour les nouveaux marié: La réception qui réunissait une centaine d'invités ëui lieu au Standish Hall, après quoi les époux partirent en voyage de noces à Toronto, aux Chutes- Niagara et aux Etats-Unis.Pour voyager, Mme Boudreault portait un tailleur de gabardine bleu\u2019 pâle sous un manteau trois-quarts de lainage fushia, un petit chapeau de paille noue garni de froncés de ruban bleu pâle et des acces- soirs noirs.À ïeur retour, les nou.jeaux mariés.éliront domicile à ull.Une centenaire veut célébrer la fête des mères l'an prochain BEAUCEVILLE (PC) \u2014 Mme Israël Drouin, qui a survéeu à quinze de ses seize enfants, a Célébré aujourd\u2019hui son 103e anniversaire de naissance.Encore en bonne santé, la centenaire vit avec son petit-fils Elle s'est mariée deux fois et a donné naissance à huit filles et huit garçons, mais le seul vivant est une veuve de 72 ans, Mme Octave Thibodeau.\u2018Dimanche dernier, ses parents et ses amis projetaient de célébrer dignement la fête des mères, mais la mauvaise température et les {1 mauvais chemins firent contremander la réunion.Mme Drouin se- ta fêtée quand même, elle l\u2019espère, à la féte des mères l\u2019année prochaine.* ; udonyme par Gilbert Jerianne Sur la scène mondiale (Suite de la première page) ngères qui se montrait le plus ete.Pour expliquer, sem- ble-t-il, les commentaires défavorables des journaux, l'homme d'Etat britannique a accusé la presse américaine de s'être montrée indiscrète et d'avoir par ailleurs omis de noter certains accords conclus à la «dernière minute.Toujours en réponse aux journaux, M.Bevin a déclaré que la Grande-Bretagne n\u2019a nullement l'intention de se laisser reléguer à l'arrière-plan; elle reste, a-t-il affirmé, une grande puissance.Pour satisfaire enfin une impatience légitime, le secrétaire au Foreign Office a affirmé que le Royaume-Uni se tient en pourparlers avec le Canada et l'Australie, pour pégler au plus tot le sort du.Japon.De Gasperi tombe Le poids de la dette de guerre l'économie italienne est à crise qui a amené t du premier mi- Jinistre démocrate- à chrétien Alcide e Gasperi.De violentes attaques socialistes § ont forcé ce der- f nier à offrir sa démission, mar- M di, ce que les Mobservateur s ÿ avaient prédit la Bs & veille.Vendredi, De on apprenait que le président de Nicola a demandé au premier ministre de l\u2019époque pré-mussoli- nienne Francesco Nitti de former un nouveau ministère.Nitti est âgé, mais rusé; il est un expert financier reconnu.Au violon , Un autre expert financier, allemand celui-là, et ancien nazi par surcroit, va passer huit ans au cachot.Hjalmar Schacht, que le tribunal de Nu-% 3 à remberg avai acquitté, n\u2019a pas jouin, de la même : faveur auprès du- tribunal de dé-.nazification de: Stuttgart.L'an cien président d la Reichsban s'attendait à plus\u2019; de clémence.Il ba a réservé un ac- Schacht cueil glacial aux journalistes qui sont venus l\u2019interroger.\u2018 sur asperi Un député britannique a affirmé en Chambre que le prince Juan, prétendant au trône d\u2019Espagne, est prêt à collaborer avec Franco en vue d'établir une monarchie constitutionnelle; \u2018à Lisbonne, un porte-parole du prince a opposé ün démenti catégorique à cette rumeur.Un journal parisien mande que le général de Gaulle est en pourparlers avec les autorités américaines en vue d\u2019un prêt conforme à la doctrine Truman de lutte au communisme; on sait que l\u2019un des premiers buts \u2018du Ralliement du Peuple français, que vient de fonder le*géféral, est de faire la lutte à\u2019 l\u2019extrême-gauche, Du \u201cvalent dés le début ce que signi Grève.(Suite de la première page) Freeman Jenkins se rend au- jourd'hui par \u2018avion à Glace-Bay (N.E.) pour soumettre les nouvel- ville comme une vraie fille si tu.me faisais la grâce d'écouter mal demande.Prière que j\u2019ose te formuler maintenant que ton regard, clairvoyant ne paralyse pas les: mots que j'éprouvais intensément | le besoin de te dire quand j'avais\u2018 le bonheur de te voir assise non loin de moi.; | \u201cJe termine par où j'aurais dû.commencer: c'est-à-dire par te remercier au nom de tout mon pe-! tit monde qui ne peut encore le! faire malgré l'application des deux aînés à se mettre au travail.Ils tiennent cepend£nt à ce que je dirige leur main pour apposer leur signature à ma lettre, elle pression plus forte que mon amour repentant et sincère\u201d.Ton vieil ami, Louis de Séryville\u201d., Trois noms, tracés en caractères malhabiles terminaient cette supplique: Claude, Dominique, Bernadette.\u2019 Colette replia cette lettre quel le tendit à Yolande en disant: \u2014Pauvres petits! Deux garçons et une- fille.\u2014Et du même tiens, Colette.Puis toutes les deux avancérent dans le silence.La route irradiait des rayons d'un- soleil aux reflets d\u2019allégresse: cependant leurs\u2019 âmes ; étaient embrûmées de mélancolie \u2018et'troublées à l'unisson au sujet du pardon que sollicitait Louis de Séryville de son ex-fiancée délaissée.: .La jeune femme ne songeait pas à donner A ce.propos un conseil à la jeune fille: elle savait trop que des incerlitudes semblables les tourmentaient.Certes la pitié qu\u2019évoquait Louis de Séryville ne les laissait pas indifférentes: car ce n\u2019est jamais en vain qu\u2019on la fait surgir dans les coeurs féminins.Mais l\u2019une et l'autre accordaient a l'amour i place trop prépondérante pour entrevoir de le sacrifier à un sentiment secondaire.\u2019 Colette songeait aux avantages de l'alliance de sa si chére amie avec le futur comte de Séryville, héritier d\u2019une immense fortune.Mais elle se répondait aussitôt que cela pèserail peu sur la décision de Yolande qui, libérée de l'influence du siècle, se refusait à pratiquer le culte de la vanité et celui de l'argent.\u2019 age que les J (A-suivre) ie les propositions aux mineurs grévistes.M.Jenkins a remis la brève déclaration suivante, à la suite des pourparlers qui ont duré toute la journée d\u2019hier avec les autorités de la compagnie (jeudi.les pourparlers eurent lieu à Ottawa avec deux ministres fédéraux) : \u201cLes représentants de la section 26 du syndicat des mineurs unis d\u2019Amérique en sont venus à un accord avec les autorités de lL Dominion Steel and Coal Corporation, accord sujet à l\u2019approbation de l'exécutif de la section 26 du syndicat et de ses membres,\u201d M.Jenkins a déclaré qu'il ne pouvait donner plus de détails pour le moment sur l\u2019accord projeté.Le syndicat des mineurs demandait une hausse de salaire de $1.40 par jour de plus que le salaire de base en vigueur avant la grève, en outre d\u2019un plan de pension et d\u2019un fonds de bien-être pour les mineurs, La compagnie, de son côté, offrit, il y a un mois, une hausse de $1.40; mais cette hausse comprenait $1.00 à condition que 1.production d\u2019un homme par jour serait ramenée au niveau d\u2019avant- guerre et le 40 cents nroviendrait d'une augmentation du prix du charbon.Cette formule était conforme à ce que le gouvernement avait proposé pour régler la grève en février dernier: elle fut rejetée.GLACE-BAY (N.-E.) \u2014 (PC) \u2014 L'annonce d'un accord projeté pour régler la grève de trois mois dans les houillères des Maritimes a rempli de joie le cotur des mineurs occupés à jouer aux échecs et aux cartes au Phalen Hall, où les grévistes ont passé la plupart de leur temps depuis le début de la grève.ee \u201cTous se sont envolés A leurs demeures pour annoncer la chose à leur femme, dit Joe Boone, vice- président de la section 26 du Syndicat.Si la chose est exacte, ce sera Une excellente affaire pour nous tous, parce rue la lutte a été très dure\u201d, dit-il.Les fonctionnaires du ministère du Travail ont exprimé l\u2019espoir hier soir que les 13,000 mineurs des houillères des Maritimes reprendront le travail la semaine prochaine.Cette espérance naquit à la suite des pourpariers à Montréal entre les autorités de la Dosco et les représentants des grévistes qui en seraient venus à un \u201cprojet d'accord\u201d en vue de régler la grève qui dure depuis trois mois.Les fonctionnaires du ministère du Travail, bien qu\u2019au courant de la teneur des pourparlers, n\u2019ont voulu donner aucun détail.Il semble toutefois qu'il y ait tu compromis de la part des deux parlies en couse, | les pour qu\u2019elle puisse établir un Quai d'Orsay, M de tels Bidault a ni¢ que pourparlers soient en cours.Cependant, la situation politique française s'apaise, quoique la grève à l\u2019usine d\u2019automo- Diles fre oalt, ui 2vait déclenché lise ministérielle, définitivement réglée.ne soit pas e sous-secrétaire d'Etat américain Dean Acheson 2 ome slonné; Robert Lovert lui succède.Le Congrès a adopté la loi ouvrière qui régit les grèves; les observateurs y voient un indice du déclin dé la puissance ouvrière.Dans l'orgie de discours de toutes sortes qui a marqué la se- \u2018maine, en Grande-Bretagne, les londoniens se sont recueillis pour accueillir le Roi et la Reine, de retour de leur voyage triomphal en Afrique-du-Sud.L'arrivée de Leurs Majestés a coincidé avec le dixième anniversaire de leur couronnement, le 12 mai 1937.Sr tr \"Un feu ferrible .(Suite de la première page) nopole anglo-américain et la sew 4 ce problème, c\u2019est l\u2019établissement d'un _ organisme - mondial d'inspection et de contrôle véritable.\u2018une automobile en cadeau .Scott n\u2019est aucunement \u201cepréhen- sible et que ce sont ses chefs qui auraient dû l\u2019éloigner d\u2019un tel acte propre aux professionnels.J'aimerais toutefois que vous me fassiez parvenir un rapport à ce sujet.\u201d en même temps que l'on fête la le solution qu\u2019on puisse trouver |à Marie et par son entremise, à gagnante du EE Canada démontre que Mlle Bar bara Ann Scott, championnat mondial au patin de fantaisie, fut reçue à Ottawa d'une façon un peu exagérée et que le maire Stanley Lewis lui a uffert votion à ta Reiné du Ciel refleurira plus vivace que jamais dans l\u2019histoire de notre diocèse, com- Onze a \u2014 me l'avaient voulu ses fondateurs et ceux qui ont perpétué leur oeuvre magnifique.\u201cJe comprénds bien cue Mlie Centenaire du .\u2026.(Suite de la première page) que tout naturel que l'on célèbre le centenaire du diocèse d'Ottawa Très Sainte Vierge d'une façon particulièrement éclatante à un grand congrès national en son honneur.Perpétuant ainsi la dévotion à Marie par de grandioses manifestations de piété, S.E.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ot- tawe fournit aux fidèles l\u2019occasion de se donner solennellement son divin Fils, au moyen de consécrations individuelles.La dé Près de trois cents délégués canadiens, britanniques et améri- \u2018cains ont entendu la conférence du Dr Coryell.\u2019 \u201cMon travail dans le domaine de l'énergie atomiqu-, pendant cing ans, a fait de moi une espèce de pompier, dit le conférencier.Il y a un feu \u2014 un terrible feu \u2014 qui menace le monde et notre civilisation et je viens demander votre appui pour le combattre, non pas en votre qualité de savants, mais comme individus\u201d.Tous ceux qui ont travaillé au développement de l'atome sa, fie l'atome du point de vue social et scientifique; \u201cmais, dit le conférencier, nous fûmes frappés par la menace que nous étioïs erf voie de créer pour le monde.Nous savions que notre produit causerait la mort, dans le temps de l'éclair, de dizaine de milliers de personnes, de centaines de milliers peut-être et qu'un jour cette arme terrible pourrait servir contre nos villes, Jusqu'a la chute de l\u2019Allemagne, il y avait toujours le risque que Hitler pit obtenir le secret le premier, ce qui mous incitait constamment à nous 'hâter, puisque c'eut été une terrible volte-face dans la marche de Ja guerre.\u201cEt puis, nous nous encouragions en pensant aux oeuvres de paix auxquelles l'énergie atomique pourrait s'appliquer.Nous savions fort bien que l'atome pourrait révolutionner l'énergie servant.à l\u2019industrie et qu\u2019elle allégerait les peines des masses dans certaines parties du monde où l\u2019on manque d'énergié indus; trielle.Nous savions, en outre, que nous ouvrions de nouveaux champs d'action pour les sciences chimiques, physiques, biologiques, pour l\u2019agriculture, pour la médecine.Nous savions bien aussi que la mort et la destruction feraient amplement le contrepoids aux promesses des oeuvres de paix, tant que toute la structure du monde ne serait pas changée, même s'il fallait un miracle, de sorte que la guerre disparaisse ! pour toujours.: \u201cSi la sgience et la technique .sont si - indispensables pour la ! guerre, dit le Dr Coryell, ne le peuvent-elles être aussi .pour la paix?Assurément, dit-il, \u201csi les savants descendent de leur tour d'ivoire et assument leurs responsabilités sociales dans le développement de leurs découvertes.Un bon savant n\u2019est pas nécessairement un bon politique, dit-il; mais ce gue les politiques ont accompli pour le maintien de la paix | est tellement pitoyable que les: savants ne peuvent empirer la situation s\u2019ils mettent la main à la roue\u201d, } 1 Permis accordé \u2014_\u2014 Après une session mouvementée, le conseil de la municipalité.de Gloucester décida par un vote de trois contre deux d\u2019accorder un permis à une compagnie d\u2019hui- entrepôt au coin des chemins Metcalfe et Heron.Barbara Ami.'™ (Suite de la premibre page) | patineurs*.\u201cTout comme la chose se fait pour les autres concurrents, la demande de Mlle Scott.de participer aux jeux olympiques devra être transmise par le comité olympique canadien à celui de Suisse.Le comité olympique canadien et l'Association canadienne des pali- neurs doivent s'assurer que Mlle Scott est vraiment une amateur, \u201cLes règlements des jeux olympiques mentionnent ce qui sutt: \u201cLes participants qui ont reçu des présents en argent ou des avantages matériels, ne peuvent pas être admis aux jeux olympiques\u201d.Par conséquent, le comité olympique canadien doit s\u2019assurer que Mle Scott n\u2019a pas reçu de tels dons.\u201cSi quelque protestation se faisait au sujet de la situation d\u2019amateur de Mlle Scott, la question serait référée au comité exécutif des olympiades.\u201cJe suis heureux de constater par les découpures de journaux que vous m'avez fait parvenir que Mlle Scott a remis la voiture, ce qui en fait une véritable amateur.\u201d Cette lettre était en date du dix mai.Une autre lettre de M.Edstror, en date du 18 avril, soit deux semaines avant que le comité olympique canadien avertit Mlle Scott que le fait de garder sa voiture mettait son statut en danger en ce qui concernait les jeux olympiques, se lisait en partie comme suit: | par l'Association canadienne des- Offre spéciale! Durant un temps limité seulement Pour faire connaître notre nouvel entreposage et notre nettoyage de fourrures ainsi que nos services de lustrage pour vous.| Emmagasinage a % Prix.de \"votre propre estimation Nettoyage au tambour et lustrage 350 | ' Méthodes réguliéres des marchands de fourrures Complets Robes, Manteaux NETTOYAGE REGULIER 69 COMPTANT ET-A EMPORTER ® Chemises Parfaitement lavées et repassées par des expertes.10: Lorsqu'accompagnées d'une commande de nettoyage au sec.PRIX REGULIER, 15c STAR Cleaners & Dyers 319, rue Rideau.3-5653 - Bureaux de succursales: 1114, rue Wellington, 280, rue Preston.\u2026.830683 90, rue DuPont, Hull.\u2026 5-6318 28, Beechwood.\u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 2-1361 1071, rue Bank.58645 357, Chemin Richmond, .8-12883 782, avenue Bronson pouvant faire une cigarette CETTE MACHINE PEUT PRODUIRE \u201cSUNKIST\u201d,* \u201cAMERICAN BLEND\" LAMARCHE 35, rue York, Ottawa \u201cLA FRANÇAISE\" DE LUXE LA SEULE MACHINE parfaite 40 CIGARETTES PARFAITES AU COUT DE 20 TABACS A CIGARETTES TOUJOURS EN MAIN \u201cGOLDEN GATE\u201d, \u201cVIRGINIA SILK-CUT\u201d aussi tabacs en feuilles, pipes, cigares, etc.Tél.3-0695 NETTOYAGE AU SEC CETTE SEMAINE UNIES DE LAINE OU TISSU ROBES UNIES DE LAINE OU TISSU JUPES COMPTANT ET A EMPORTER » - Lor te - 29.enlevées.Comparez notre service de nettoyage au sec- Sanitone avec tout autre nettoyage au sec.A Taches rebelles, plus de saletés enlevées.; À Un meilleur repassage conserve les plis plus longtemps.% Les taches de transpiration et les mauvaises odeurs son À Les couleurs sont ravivées suivant leurs teintes d'origine.SERVICE Envoyez-nous MAINTENANT vos vêtements hors saison pour leur emmâgasinage sûr et assuré pour l\u2019été durant.Téléphonez à voire magasin Parker le plus près dé cher vous et nous irons promptement chercher votre commande.Signalez 2-1751 Une famille jouit toujours de bonne santé, tandis qu\u2019une autre a sans cesse un malade parmi res membres.Pourquoi?Il est d'habitude d'en blâmer l'hérédité en pareil cas.Mais de récentes investigations ont révélé que la cause en est plutôt dans les habitudes de vivre et de manger.L'abaissement de la vitalité dépend rouvent du manque de Vitamine B, et de minéraux essentiels dérivant, des aliments consommés.De là vient que des familles entières sont sujettes à une roau- vaise santé et sont la proie de maladies graves et ennuyeuses.Les personnes intelligentes apprennent de plus en plus À compter sur la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs et À s\u2019en servir comme d\u2019une panacée pour se délivrer de leur pauvre vitalité.La mère de famille est ordinairement la plus responsable de cet état de chose.Mais la plupart des La Nourriture du Dr Quel est le Secret : ! x de la Santé de la Famille mères savent aujourd'hui que la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs side puissamment à enrichir le sang et A ramener la vigueur du système nerveux.Dans nombre de familles, À notre époque, il y à excès de travail,» d\u2019ennuis ot d'anxiété, Les nerfs étant surmenés, il en résulte des maux -de tête, de l'irritabilité, de l\u2019insomnie et de l\u2019indigestion., Vous n'avez pas toutefois À redouter ces maux, si Vous laisses la Nourriture du Dr Chase vous aider.\u201d ' Pourquoi ne pas profiter de ce remède qui vous sera si bienfaisant, Demandez à votre pharmacien pour le nouveau paquet économe de la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs, 60 == centins la boîte de \"à 60 pilules; bouteille [rortf-pes de grandeur économe 180 pilules pour $1.50.PAYSAN \u201cUn rapport en provenance du PAYSANA REVUE MENSUELLE D'ARTS MENAGERS Education, tissage, tricot, couture, Dotanique, beauté.Echantillon gratuit sur réception d\u2019un timbre de trois sous.: Case Postale 25 Montréal A \u2014 Dent.D Leh » | EN WWI TO REN TRON Jo: PERCU SER PES PRES A T EEE od Yr = ws oom >! a - A ____ Douze Ve, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 17/MAI1947 _ TE ts _ - SPORT Johnny Greco couche Danny Webb en deux rondes \u201d ane ere | 9 = et le spectacle continue.par Charlie Daoust + INAUGURATION DU STADE DE BALLE MOLLE JEUDI PROCHAIN \u2018L'inauguration du Stade de balle molle, jeudi prochain, marquera une nouvelle étape dans la vie sportive de la capitale et des environs.Nous félicitons le président Ernie Reid et ses collégues de la Ligue Mercantile, qui ont pris I'admirable initiative d'aménager une estrade confortable, entre les rues Booth et LeBreton, prés de l'avenue Carling, afin d'accommoder les milliers d'amateurs de balle molle.Dans un avenir rapproché, les banquettes pourront asseoir 3,000 spectateurs aux \u201cdoubles\u201d du soir, trois fois par semaine.En effet, des appareillages électriques permettront aux six puissantes équipes du circuit Reid de jouer le soir.De plus, les champions, nos héros de l\u2019Association St-Jean-Bap- tiste, et les cinq clubs adversaires porteront des uniformes comme au baseball.Ce soir à 7 heures, à CKCH-Le Droit, nous aurons le plaisir d\u2019interviouer Ralph Brunet, Mentor des chafupions, qui donnera des précisions sur le nouveau stade et sur l'alignement de la Si-Jean-Baptisle qui ouvrira la saison à 6 heures 45 précises jeudi prochain contre le traditionnel rival sous les couleurs de la boulangerie Galla, En plus du populaire Ralph Brunet, Radio-Sport vous présen.era Théo Lanctot, éminent sportsman de Hull, qui nous parlera du club National dans la ligue professionnelle \u201cLa Frontière\u201d.7 heu.es\u201c donc, à CKCH.x EN ROULANT MA BOULE \u2018Soyez à l\u2019écoute à 7 heures ce soir quand Théo Lanctôt, directeur du Nation aura l'amabilité de se laisser interviouer à l\u2019émission hebdomadaire du sport.samedi dernier, Albert Blache inaugurait les radio-entrevues du -sport.merci au secrétaire J.-H.Dalpé du club de crosse Ste-Anne, qui nous convie à l\u2019inauguration de la saison sénior au carré Anglesea mercredi soir prochain\u2018à 6 heures 45 précises.les champions réncon- treront l\u2019Amieale Guigues, finalistes de l\u2018an dernier.malheureusement, si la température fait remettre la joute au lendemain soir le 22, nous devrons décliner l\u2019invitation à cause du bingo monstre de là Légion au Colisée.avec Lucien Boudreau, Jos.Girolami, Roger Scriver, Sammy Godinset Albert Benoit nour aiderons \u201cPunch\u201d Broadbent, un.des Zélateurs du gala chez les anciens combattants Henry Harvey et Cecil Allen présideront ensemble le gala du 22 au Lansdowne.ce spir, immédiatement, après Radio-Sport à CKCH, votre chroniqueur ira fraterniser au Standish Hall avec les quilleurs de la ligue Morin.les admirateurs et amis de l\u2019échgvin Jules Morin.joueta-t-on \u201cMac Nama- rh\u2019s Band\u201d ?.cet après-midi au * Belmont, les journalistes ont eu leur premier \u2018luncheon\u201d depuis la thmultueuse assemblée annuelle au Château Laurier.il y a 42 ans, le Yegretté Caspar Caplan arrivait à Ottawa ocmme modeste colporteur.i! allait de porte en porte pour vendre des menus, articles comme dus épingles, du papier à lettre .quelques années plus tard, il ouvrait un petif magasin dans les \u201cflats\u201d, rue Queen Ouest, mais la conflagration Otfawa-Hull dù 30 Avril 1900 devait réduire son négoce en cendres.feu Caspar Caplan retourna de porte en porte jusqu\u2019en 1905 quand il ouvrit son deuxième magasin à 491, rue Sussex (où se dresse aujourd'hui l'Institut Jeanne d'Arc) sous le nom de \u201cOttawa and Hull House Furnishing Company\u201d.en 1916 enfin Caspar Ceplan s\u2019installait rue Rideau.de 800 pieds carrés, la superficie de la Maison Caplan est passée à 44,000 pieds carrés grâce au régime\u201cde ventes à tempérament, grâce aussi à l\u2019esprit sportif du fondateur et de ses deux fils Gordon et Sam qui perpétuent la tradition familiale de bonne entente.les employés ont leur association récréative.leur ligue de quilies, fondée en 1928, est un groupe d\u2019élite.votre chronigueur n\u2019oubliera jamais les mémorables banquets à l\u2019ancien Standish Hall.Ralph Brunet a jadis piloté les équipes de balle molle de Sam Caplañ.-ce dernier était en 1946 un_ardent \u201csuppor- teur\u201d de la St Jean-Baptiste et il assistait au banquet de charapion- nat à la Salle Ste-Anne., .au nom TORONTO.(PC) \u2014 Une explosion qui mérita sept poirtts à la quatrième manche valut aù Royal de Montréal une victoire de 9-0 sur les Maple Leafs de Toronto dans une joute réguliére de la ligue internationale.Roy Campanella, le seul \u2018nègre de ia ligue, frappa un circuit de 350 pieds au-dessus de la clôture du champ gauche à la quatrième, alors que trois hommes étaient sur les buts.Le Royal réussit deux doubles, deux passes, un simple et une longue chandelle pour trois autres points dans la même strophe et deux autres a la sixième quand Walter Sessi frappa un circuit de deux points.Le lanceur sensationnel de 19 ans, Erv Palica retira 10 hommes au bâton et accorda six passes pour sa quatrième victoire contre une seule défaite alors que les montréalais triomphaient des Leafs pour la deuxième fois en deux rencontres.Montréal ,.000 702 000\u20149 13 1 Toronto 000 000 000\u20140 2 oO Palica \u2018et Campanella; esse, Simonds, Carter, Veal et Desau- tels, Ravish.Deux autres Rochester (P.C.) \u2014 Les Red Wings de Rochester ont remporté leur cinquième victoire de suite en remportant les deux joutes d'un programme double disputé avec les Bisons de Buffalo.Rochester a gagné la premiére partie par 7-3 et a pris la deuxiéme par 3-1.Eldred Byerly a lancé la premiérée joute et il n'a accordé que sept coups sûrs.Harold Rice A frappé un cirouif bon pour trois points.Dans la seconde joute, le lanceur gaucher } remporté sa quatrième victoire de la saison niors que les Red A x x de la fraternité sportive, nos meilleurs vouex à Sam et Gordon Ca- plan.Cordial merci au président C.Charron et av secrétaire-trésorier J.-B.Renaud de la Commission des sports (Association St-Jean-Baptis- nos écofiers ce soir même à 8 heures au bain Champagne et à celui des écoliéres le 31 mai.en foule donc à la piscine de \u2019avenue King: Edward.LE COQUETEL SPORTIF t-Jérôme fête ce soir ses jeunes héros de la Coupe Allan, Jacques Locas et Claude Campeau du Royal .leur compagnon Howard (Rip) Riovelle nous revient la semaine *rochaine .11 en- tréra au service de Bill (Boston Bruins) Cowley comme agent de réfrigération les autres champions séniors du Gonads Îe- rnnt comme leurs aînés, les Canadiens, en fouant romme énuine de balle molle cet été .1a Commission athlétione de Montréal honorait hier soir I'imorésario Raoul Godhout à l\u2019occasion de ses 30 ans dans Je domaine de la boxe \u2026 la présentation evt lien au Fo- vom avant le grard comhat entre Johnny Gréco et Danuv Webb \u2026 Deacon Jerk Allen.révant de David Castilloux, prédit oue l\u2019an- rian chamnion battra Li Arthur King .cinq As de Qnébec porteront l'uniforme des Tigres de Familton à l\u2019automne \u2026 félicitations à Johnny Thorpe aui fête ses 50 ans 3 Woodbine (diste de Torontn) comme entraîneur des purseno de la Maison de Seagram I~.1] inserit au moins une mon- tnre de Seadram dans le \u201cKing\u2019s Plate\u201d classique du turf an Canada: Sweepshore \u2026 peut-être en- frera-t-il aussi Tregaron \u2026 en un demi-siâcle.avec les chevaux Sea- vram, Johnny a gagné le \u201cPlate\u201d douze fois \u2026 il travaille main- nant poûr la troisième génération de Seagram \u2026 on sait oue la rlas- sioue se disputé sur un tracé d\u2019un mille et un hnitiéme .Lucien Chartrand mande de Montréal qu\u2019il y aura beaucoun de, nouveaux propriétaires au Connaught Park et à Blue Bonnets Charley Grimn, nilote des Oursons de Chicago jubile parce que les frappeurs de la Nationale éclipsent ceux de l\u2019Américaine Jack Gray.aue nous avons vu avec Balmy Beach, jouera odur les Alouettes \u2026 nos condoléances à Johnny Sylvain de Hull qui vient de perdre sa mère, fille de feu le Dr Pierre St-Jean aui fut maire d'Ottawa en 1882-1883 Gene Ward, (Sunday News) n\u2019y va vas de main morte pour dénoncer le vénérable Colonel Matt Winn et ses associés du \u201cKentucky Derby\u201d selon Gene, la classique de Churchill Downs à Louisville (Ky) est un \u2018\u2019hold-up\u201d en règle! A | Le Royal blanchit les Maple Leafs < \u2019 * * * sûr à onze reprises.Première joute: Buffalo .001 011 0\u20143 7 0 Rochester 012 400 x-7 9 2 Kretlow, Hausmann et Richards; Byerly et Marshall.Deuxième joute: Buffalo .000 100 000\u20141 9 1 Rochester .100 100 10x\u20143 11 1 pères et Young; Mikan et Marshall.Un circuit Newark (PA) \u2014 Le circuit de George Staller à la septième manche décida du verdict-hier soir quand le Baltimore se sauva avec une décision de 5-3 sur les Bears de Newark au Stadium uppert.Le circuit fut frappé sur l'offrande de Duane Pillette mais la défaite fut attribuée au .lanceur commençant, Jackie Robinson, qui accorda huit coups sûrs et trois points en six manches.Don Schmidt accorda le dernier point des Orioles à la neuvième.Baltimore .010 011 101\u20145 11 0 Newark 010 010 100-3 9 3 Center, Hooks, Schmidt et Wei- gel; Robinson, Pillette, et Dres- cher.Le plan de secours de M.Trüman est intact WASHINGTON (PA) \u2014 Un programme.de secours étranger de 350 millions de dollars a été approuvé-hier par un comité mixte du Sénat et de la Chambre qui a accepté le plein montant que le président demandait pour secours dans un groupe de pays européens John Mikan a:et en Chine, au lieu de la somme de 200 millions votée antérieurement par la Chambre.- Le Sénat Wings tapaient la balle en lieu a approuvé le plus fort montant.te d\u2019Ottawa) qui nous convient au |, ; concours annuel de natation pour (Photo Le M.ARMAND BERTRAND, président du club de bridge de la commission des sports de la Saint-Jean-Baptiste, reçoit des mains de M.NAP LEGRIS, bfjoutier bien connu de Hull, le magnifique trophée LEGRIS remis qu champion du tournoi de bridge interprovincial.Les Baptistes d'Ottawa ont pris la mesure des meilleurs joueurs de Hull par 5744 a 46%.DROIT par TAILLEFER) Gordie Ouimet, le jeune lanceur de 18 ans du National est un des joueurs que Wilf Cude avait choisi pour les Canadiens de la ligue Nationale.Ouimet a reçu l\u2019invitation de se rapporter aux Habitants à l\u2019automne muis il a \u2018déclaré hier que s\u2019il ne faisait pas l\u2019affaire des Canadiens qu\u2019il resterait dans le hockey sénior et jouerait pour les Sénateurs de la ligue du Québec.* * * «ll 1e faut ORLEANS (DNC) \u2014 Tous les clubs membres de la ligue de balles du comté de Gloucester qui veulent participer au grand tournoi de fin d'année devront s\u2019enregistrer avant lundi soir prochain le 19 mai.wR #* - La Papineau La ligue de baseball Papineau tiendra une importante assemblée dimanche après-midi à Thurso a trois heures précises.Cette assemblée a été demandée par le club de Fassett et on prie toutes les équipes d\u2019y envoyer des représentants.% x # Il est satisfait \u2018 Ceux qui s\u2019inquiétaient du sort de Jackie Robinson avec les Dodgers de Brooklyn n'ont plus a eraindre car Branch Rickey a dé claré qu\u2019il avait été tout simplement émerve:!lé de la tenue de Jackie au preniier but et qu\u2019il ne Les jeunes de Hull ef le baseball Les jeunes de Hull qui s\u2019inquiétaient au sujet de la situation du baseball junior dans cité transpontine, n\u2019auront plus à attendre bien longtemps avant de recevoir d\u2019excellentes nouvelles, Nous avons appris qu\u2019un vaste mouvement avait été entrepris pour doter Hull de ligues junior, juvénile et -mid- get mais le manque d\u2019espacce \u201c nous force à remettre à lundi cette importante déclaration, qui, nous en sommes sûrs, fera plaisir à tous les «mis de la jeunesse, et à tous les sportifs, qui comme nous, s\u2019inquietaient du sort du baseball dans Hull.Il ne restera plus.qu'aux citoyens de la cité \u2018transpontine à appuyer ce mouvement pour que nos jeunes s\u2019amusent ferme tout l\u2019été.oo Sport-Eclair \u2018 songeait plus à le retourner au Royal.Robinson qui a frappé en lieu sûr au cours des douze der- \\niéres parties semble maintenant assuré de demeurer dans les majeures et il est très populaire auprès de ses compagnons de jeu, bien que les clubs étrangers lui fassent encore beaucoup de misère avec leurs attaques insultantes.Rickey a déclaré que Roy Camp- panella, receveur de couleur du Royal ne passerait pas\u2019 aux Dodgers cette saison, mais qu\u2019 aurait une chance l\u2019an prochain.* % * , Impopulaire Ray Robinson a remporig une décision fort impopulaire &t bien discutable sur le solide Georgie Abrams dans un combat de dix rondes disputé au Madison Square Garden de New-York hier soir.Robinson, qui pesait 150 livres, cohcédait 162 livres à son adversaire et il s\u2019est bien battu en dépit de ee handicap, frappant solidement et échangeant fréquemment des coups avec Abrams qui avait livré une belie lutte à Marcel Cerdan, sensationnel poids -moyen dé France.« Riskolater gagne - Un de nos coursiers favoris, Ris- kolater, a remporté une belle vic- toiré au pare Beimoni hier, en se classant en tête du peloton -dans le handicap Nimba.Rikoslater a triomphé de Be Faithfull et de Miss Grillo par une faible marge.First ' Flight,\u201d un des favoris avait été enlevé de l\u2019épreuve hier à la grande déception du public qui espérait voir ce rapide cheval au travail pour la première fois en plusieurs mois d\u2019attente.7 -\u2014\u2014ee\u2014\u2014 Moquin en finale Les séances de lutte hebdomadaire du promoteur Eddie Quinn reprendront jeudi soir prochain à l\u2019Auditorium alors que Larry Moquin passera en finale.On ne connait pas encore le nom de son adversaire mais on croit que ce sera un des durs à cuir du monde moderne de la lutte qui s\u2019en prendra à Moquin.On a aussi annoncé que Bobby Managoit reviendrait sous peu dans l'arène mais on ne croit pas\u2019 qu\u2019il puisse lutter au programme de jeudi soir prochain.Fred Von Schacht et Ray Eckert réclament des batailles Willie Davis aimeraif lui aussi à se faire valoir contre le rapide canadien français.Un excellent programme complètera cette carte du promoteur Quinn, mCO-UCT ce vvm»Pm=ITCr Tous les jours Le magnifique nouveau spectacle de Carrousel, Grande Roue, Whip, Frolic, Lindy Loop, Rollo, \u2018Avion, Palais de Merveilles, Arcade.Musicale, Présentation \u201cDonaghy Sideshows\u201d, Folies Parisiennes.\u2026 JOURNEE DES ENFANTS, SAMEDI 17 MAI TOUS LES APPAREILS MECANIQUES, 5c.Prenez un tramway Lindenlea jusqu\u2019à la porte, \u201cOu un autobus Eastview, Sous les auspices de \u201cl\u2019Association des terrains de jeux\u201d.\u201cDaniel\u2019s Greater Shows\u201d Présentant une galerie de couleurs, d\u2019ingénuité - et de splendeur! \u201c nzo-i07Zm amd > de la semaine contre Moquin tandis que Wee] - MONTREAL (Spécial) \u2014 Johnny Greco a enlevé tous les doutes qu\u2019on pouvait avoir quant à sa suprématie sur les pugilistes de sa catégorie, quand il n\u2019a mis que trois minutes et 19 secondes pour disposer de Danny Webb, Je courageux champion poid, léger du Canada, qui après avoir été au tapis à deux.reprises dans la première ronde, a été une victime facile pour les coups terribles de Greco, qui a fait compter chacun de ses moulinets pour remporter une victoire des plus décisives.Une foule de moins de 7,000 personnes a\u2019 versé la somme de $24,- 712 pour voir les deux hommes à d'oeuvre.Gerco a débuté en coup de vent talochant son adversaire des deux mains.Webb a tenté de se tenir aussi loin que possible du champion mi-moyen du Canada, qui avait un avantage de plus de sept livres et qui paraissait beaucoup plus gros que Webb.Le jeune Italien de 24 ans, qui est la joie de l\u2019ouest de Montréal, at- Le champion mi-moyen du Canada tape trop fort pour Webb qui se fait massacrer gure au milieu de la ronde et Danny croula au tapis pour le compte de neuf.I! se releva en titubant mais Greco lui tombait de nouveau dessus et une voiée de coups suivie d\u2019une terrible droite couchérent Webb qui fut sauvé par la cloche au compte de Il revient A la surprise générale, Webb qu'on avait dû traîner dans son coin, revint à l'oeuvre dans la se- \u2018conde ronde, mais pas pour longtemps car une autre droite de Greco trouva la cible et le négril- Jon croula au tapis pour le compte de 10.Webb, tout ensanglanté, était sur ses genoux et il était si étourdi qu\u2019il ne semblait pas réaliser ce qui se passait autour de lui.Par cette victoire, Greco a démontré qu'il était le roi incontesté des mi-moyens ayant remporté une victoire difficile sur Castilloux.Il ne lui reste plus maintenant qu'à battre Harry Hurst et Gus Mell pour établir sa supériorité de façon définitive.trapa soudainement Webb à la fi- * TORONTO (PC) \u2014 Les courses commencent officiellement au- jourd\u2019hui au Canada et pour la première fois depuis l\u2019été dernier, les preneurs aux livres et leurs adeptes vont avoir une chance de respirer l\u2019air frais de la piste de Woodbine qui sera remplie a craquer.La fièvre des derdy saisit aussi les Canadiens, qui se préparent pour le Kinks Plate couru le Le plan de Nixon - endossé hier soir Aux banquets des directeurs de la ligue de ballon-au-panier inter- scolaire hier soir, John Green- berg, gérant du B\u2019Nai B\u2019Rith qui perdirent par deux points le championnat intermédiaire canadien, et arbitre de la ligue inter- scolaire, proposa que chaque équipe du circuit senior envoie que!- ques représentants à l\u2019école des arbitres qu\u2019organisa pour la première fois Wib Nixon de l'Université d\u2019Ottawa.Greenberg expliqua qu\u2019un tel geste permettrait aux joueurs de mieux connaître le basketball et ainsi améliorer le standard déjà assez élevé du bas- Ketball dans la capitale.Mert McKinnon du comité du Colisée de la rue \u2018Bank, annonça la possibilité de faire venir des Etats-Unis \u201cquelques équipes in- terscolaires américaines que sauraient encourager les joueurs de la capitale à mieux connaître et à développer de plus en plus ce sport si populaire aux Etats-Unis et qui jouit d\u2019une faveur sans cesse grandissante auprès des fervents canadiens, Ouverture de Woodbine, aujourd\u2019hui x 24 mai prochain et qui représente le plus haut honneur qu\u2019un cheval de frois ans puisse remporter au pays.Comme personne n\u2019a jamais pu avoir une entrevue avec un cheval, on ne sait pas quelle différence les purs-sangs mettent en- Ltre la première place ou la der- niére place ou le Kings Plate et le Butlers Dish, mais toujours est- il que la race chevaline est dignement honorée à chaque fois qu\u2019un de ses représentants se mérite la bourse du roi.' Demain après-midi, on pourra se faire une bonne idée de ces chevaux qui seront inscrits dans le Plate juisqu\u2019on ast certain que des favoris tels que Tularch, Yellowknife et Moldy vont participer aux courses et que des ehevaux comme Kanlee et Watch Wrack feront eux ausi des efforts pour se qualifier dans cette classique pour les chevaux canadiens de trois ans.D\u2019autres courses Mais il n\u2019y aura pas que les courses.pour chevaux de trois ans à l'affiche après-midi, et le handicap Highlander verra le fameux Kingervie gagnant du Kings Plate de l\u2019an dernier accepter le signal du départ et tenter de battre queiques-uns des meilleurs coursiers américaihs de sa classe.Val- dina Craft et Tate Case ainsi que Santa Claus tenteront de s\u2019empa- rei de cett bourse.Cap Victor, qui avait gagné le Highlander l\u2019an dernier tentera de répéter son exploit cette année et des chevaux tels que Magpie, Shepperton, Ferry Pilot seront eux aussi de la partie.\u2018 /.oyez-nous mainfenant pour le Chauffage à l'huile Timken! Les Brûleurs Timkeh à l'Huile à Flamme murale, silencieux, autoniatiques, tranchent sur Br-Touié, 4: Bost Montréal, 9; Résultats du Basebali LIGUE AMERICAINE Boston, 12; St-Louis, 7.Philadelphie, 8: Cincinnati, 4.LIGUE INTERNATIONALE , Toronta, 0.+ A Resirictions cause des restrictions apportées dans la consomma- Washington, 2; Cleveland, 9.tion du papier nous devons Philadelphie, 11: Détroit, 5.aujourd\u2019hui condenser le New voa GE ChAT ANLE plus possible, les nouvelles Brooklyn, 3; Pittsburgh, 1.sportives et nous nous voyons forcé de remettre à plus tard certains communiqués que nous avons reçus Rochester, 7: Buffalb, 3.derniè .Rochester, 3; Buffalo, 1.lérement Jersey-City à Syracuse, remise.CLASSEMENTS Brook] az 1 G AMERICAINE rooklyn 13 it 542 LIGUE GE P Moy JEA Pittsburgh .10 10 L500 2 Droit wwe 15 8 65! \u2026 Philadelphie 12 13 480 2% Boston 15 10 .600 1 Cincinnati 12 13 444 843 Cleveland ._ 10 9 526 3 St-Louis 8 15 348 Bia Chi mamrossesmssuee 12 12 S00 8 : Chicago r= 12 3 3% I LIGUE INTERNATIONALE | Philadelphie \u2014\u2026 11 13 438 dij G P Moy JEA Washington a.9 11 450 415 Jersey-City ene.14 7 .696 \u2014 St-Louis 8 16 .383 715 Montréal ; 12 9 571 3 Newark 13 10 565 3 LIGUE NATIOANLE Syracuse 8 8 500 41% G Moy JEA Rochester me.12 13 480 5 Chicago carmen ~- 14 10 583 wo | Baltimore ce\u2019 11 14 440 6 Boston coe.14 11 560 12 Toronto enon.10 14, 417 61% New-York Ea 12 10 545 Buffalo .7-7 14 333 8 Tél.2-1785 88, RUE BANK Charbon - Coke - Huile combustible BOIS DE CONSTRUCTION ET FOURNITURES DE CONSTRUCTIONS, ISOLEMENT PAR LA METHODE DE SOUFFLEUR INDEPENDENT COAL & LUMBER (0.Lid.Cour, 8-0495 Uordinaire ., .sont meilleurs sous tous rapports .n'ont qu'une partie mobile oe épergnent jusqu'à 25% d'huile combustible et d'électricité.Pour profiter d\u2019un Mpareil à l'huile recommandable, éprouvé par le temps et des plus bas frais de fonctionneemnt, voyez-nous, aujourd'hui, Rappelez-vous, ceci: La différence du coût du Timken et des brûleurs à l'huile ordinaires êst moindre aujour- d'hul qu\u2019antérieurement.\u201c 150, rue .Gloucester Ottawa Téléphone: 2-1315 Jouissex du confert naturel en pertant ; garantie, HERNIE?une Profitez des sports actifs \u2014 travaillez chez vous f en toute sécurité en portant la réputée Bande herniaire Non-Skid Spot-Pad.Conçue pour tous genres d'hernies réduisibles.Venez, aujourd'hui, vous faire ajuster par nos experts.Satisfattion NON-SKID SPOT-PAD Fabriquée par Tous les chemins menent a Rome- Tous les chemins menent chez le marchand de tabac La Salle Batteries Mor - Power Pour le pouvoir NOUS LIVRONS contre une nouvelle 80c, couvre \u2018394, RUE BANK Oftawe, Ont.Pour le rendement Pour le longue durée Pour la grande satisfaction N-23, 7 x 9, 15 plaques, \" \u201cHeavy Duty\u201d, ga- \u201c« rantie de 2 ans \u2026 \u2026 9.70 N-49, 7 x 9, 15 plaques ; \u201cverre armé\u201d, ga- : rantie de 3 ans .13.20 N-25, 7 x 104, genre bas pour Ford, Chev.etc.17 plaques, verre armé, garantie de 2 ans .\u2026 10.70 N-51, 7 x 105, genre bas, 17 plaques, verre armé, garantie de 3 ans D 13.55 N-27; 7 x 10%, 17 plaques \u201cHeavy Duty\u201d, garantie de2ans.ete ee eee 12.55 N-52, 7 x 104, 17 plaques, verre armé, garantie de 3 ans 1 ee 16.35 N-32, genre long pour Olds., Buick, etc, garantie de 2 ans ne eter A5.30 Réduction pour votre vieille batterie lorsqu\u2019échangée Leroy & MacNish I ni ah a aia pr ve A pT apy \u2018Le Droit fondé le 27 murs t913 Dr A.BARABE, 45A, rue Principale, Hull.Spécialités:! Yeux, oreilles, nez, gorge, Tél: 56-8148, résie dence 85-8144.\u2019 : Dr PIERRE BEGIN, 142, rue Tham- plain, Hull.Médecine générale.Spécialité: Poumons, Coeur, Rayon.X.Téléphone le jour: 2-3946; téléphone le soir: No 8, Aylmer, Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier-est.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h e 7 à 8 h.p.m.\u2019 Tél: 4-0117.Dr GERALD® BRISSON, F.A,C.S.5, ame plain, rendez-vous.Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seulement, consultation sur rendez- © vous.232, rue Metcalfe, Tél: 5-1284.Dr CORRIYEAU \u2014 Yeux, oreilles, nez, gorge.150, Metcalfe, Medico- Dental Blidg.Tél: 5-4407.Dr EUGENE GAULIN \u2014 Consultations: 1 à 3 h 8 h' p.m.545, avenue King-Edward, Tél: 4-2938.> Dr DE HAITRE, des hôvitaux de Paris, 161, rue Stewart.Spécialités: Chirurgie, maladies des femmes, maladies des organes génito-urinaires.Consultations: 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél: 4-1244, \u2014 Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GE- NERALE.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél: 2-2802, Dr A.DROUIN, 818.319, édifice Transe Urologie et 7 à portation, 48, rue Rideau.Spécialités: \u2018Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 à 5h et 7 à 8 h.p.m.Tél: 38-0162.Dr J.-M.LAFRAMBOISE, M.B., MD.Médecin et chirurgien, 692, rue Consultations: 1,à 8 et Examen Rayon-X Tél: 4-2686.rue Stewart, Consu:tations : h.pm.Tél: M.St-Patrice.6 à 8 h pm sur rendez-vous.Dr J.-L.LAMY, 211, Spécialité: Chirurgie.2 à 4 h.et T,à 8 8.10260 25\" Dr ALFRED LaROCQUE \u2014 418.Tue Rideau.Spécialité: Chirurgie.Tél: \u20188-0454.Consultations sur rendez-vous, 3.7026.Dr J.-ANTONIO LECOURS, 538, King.ward.Tél: 4-1622.Chirurgie.Consultation sur rendez-vous.Dr LEOPOLD MANTHA, 833, rue Besserer.Médecine interne.Rhumatisme déformsnt.Consultations sur rendez-vous.Tél: 4-0411.192, rue Principale, Dr E.PERRAS, p + HnM., Tél: 2-6764.Spécialisté : Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations; 1 4 h.p.m.et de 7 à 8 h.p.m.~Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecine générale, spécialités:\" Maladies pulmonaires et radiographie.11, rue \u2018Front, Hull, de 11 am.à midl, tél: 8-5614; à Ottawa, 142, O'Connor, \u201cde 2 h, à 4 b, et de 7 b.À 8 h, tél 53-3614.Dr HENRI RACINE, B.A., L.M.C.C.Médecine, chirurgie et maternité, 99, rue Monteaim, Hull.Heures de consultation: 10 à 12 a.m., 1 à 6 p.m., 7 À 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: , jour et nuit: 56-2414.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 16, ave Laurier= est.Spécialités: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendezvous, Téléphone: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de IR peau.Consultations: 11 à 12 am, 2 à 5 et Ther p.m.sur rendez-vous, Tél: Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale.Physiothérapie.Consultation sur rendez-vous.368, 5 Dalhousie, Ottawa.Tél: 83-4101, Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.p.m, et sur rendez-vous.Tél: 4.0337, Dr HORACE VIAU, 487, rue Rideau Spécialité: Maladies des enfants exciusivement.Consultations: 1 & 4 h.et sur rendez-vous.Tél: 4-2240, au cimetière St.James, chemin d'Ayimer, Qué.2-114 PROULX \u2014 Décédé à sn résidence, 51, rue Hilda, jeudi Je 15 mai 1947, Hermas-A, Proulx, à l'âge de 65 ans, époux bien- aimé d'Adeline Lepage.La dépouille repose aux Gatons funéraires McEvoy Bros.285, rue Kent, (angle Nepean).Funérailies samedi le 17 à 10 h.45 du matin, pour service à 11 hres à l'église St-François-d\u2019Assise.Inhumation au cimetière Notre-Dame.2-114 REINHARDT \u2014 Décédé aübitement, ce matin, à sa résidence, 149, avenue Laurier, Hull, Eugène Reinhardt, époux d'Exilda Lafrance, à l'dge de 72 ans.La dépouille repose aux salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre-Dame, : d'où les funérailles auront lieu à \"| 7 heures 55.iundi matin, à I'église Notre-Dame-de-Grâce, où le service sera chanté à huit heures.Inhumation au 8 adresser, J.-A.Desjardins.339, Montcalm.Tél- 2.6609, 26-j.n.0, CHAPEAUX faits à ln main.Commandes le vôtre maintenant, 168, Bolton.Tél: 5-5508.26-8 avril/48 PELEURS et epupeurs électriques de patates, hache-viande électriques, tranche.viande, réfrigérateurs, refroidisseurs de bouteille, éventails électriques, coffres- forts l'épreuve du feu, aussi une série comptète de coutsllerie et vais- sellerie.Ottewa Store Equipment, 240.rue Bank.Tél: 2-0121.' 26-j no.BRULEUR et fournaise \u201cSilent Glow\u201d, réparation de toutes sortes.R.Henri.Péi: 56-5466.\u2018 - 26-j.n.0.NOUS achetons toutes sortes de linge usagé, souliers d'hommes, ainsi que surplus de l'armée.Apporter à 33, rue publié par le Syndicet d'Oeuvres Avis ° .1 A vendre 26 A vendre _26 Sociales (Life: eee rr eee ee hd, hé.188, rue POUR portraits, mariage, groupe de BARDEAUX ea olde blans de l'est du CHESTERFIELD, n 26-115 SIEGE SOCIAL famille, bébés ou banquet.vves ou Canada de $1.30 le paquet, en montant Montcalm, Hull.\" 98, RUE GEORGES, OTTAWA nti Jlonant, folbault (307.ferme.Indevendsot Coal Lambe nus CHESTERFIELD, 8 pitces, Marshall.Tél: » : 3 20498.16.0 , ' 28-115 : TELEPHONES '/ .1.0.0 2.0006.: - TOILE drapeeus.toile, avvents.Te ar, OTTAWA: 34081.HULL: 2.7884 PORTRAITS de bébé famille, groupe Lawrence Mfg.on rue Vork, Tél: AMEUBLEMENT de salle Ba marne banquets, mars i Appels A.Dubeau, 4-8081.26-1.n.0.STs propres 28-115 ABONNEMENTS 3-28.se : 34028, 1.178 PETIT coffre-fort, acier, fermet com \u201c *, : \u2014 binaison.à l'épreuve du feu Powis CHEVAUX.harnais pimple, Wrightullle: Le numéro .& ceuls LA soirée sociale qui devait avoir lieu Brothers.Tél: 3-D401.264.00 \u2018sleighs\u2019.71, Delorlinier, wd Ottawa, Huli, par poste .$ 7.50| 3 le Haile Bte-Brigide, is 18 mal, o #4 oTORES 2122, remise une date ultérieure en raison énitie bois bl Canada ornare 3.08) de ie fête d'obligation.Ln prochaine trmuies d'acier.falta eer mesure TRACTEUR Fordton, 17.B{ forces, heme Etats-Unis .ho 8.00 poirée societe sun lieu, jeudi le 22 ua, Promote livraison.Estimd Eratis, Tél: à as ®t \u201cJoseph Dion, Orléans.Union postale .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 1%.- ST = 6 14 nov.1 an Badresstt 26.118 \u2018 - Décès 2 FOURNAISES à huile ROY-THERMO.SIDSMOBILE 1989, coach, à vendre, : .eurs pour ies, de tou marques, i dover Hotel, J H avec ou axé mich Brôleurs B'adresser Wen : \u2018 Ti ANNONCES CLASSEES Be Catherine in hee de 6 mal | KRES-KNO pour aystème de chauffage.Vise, TH: 13 R21, Wendover, Ones Comptant ! jai Mary § son.épouse de M.(Albert Ari créger voir de dre Cote dés égligé chinois, satin rose .oisseau, l'âge de 7) are.Funérailies 32854 26-j.n.o, GILET de lit et n , nserti lund! le 19 mai, & 7 hres 40, des salons : -n-0.12 ans.Tél: 83-0919.Mota ! ons funéraires Gauthier.250, rue Bt.Patrice, ZAGERMAN eat l'endroit rent et moir, gr 26-114 M To pour service à l'église Bt-Charies, à ur acheter vos machines à bois et ., ots 3 6 8 hres.Inhumation au cimetidre Notre- ournitures de moulin, mais aussi pour CHESTERFIELD, co chette d'enfant 1à 0.24 2.70 1.20 Dame, d'Ottawa.- 2.114 vendre votre machineries et équipement 186, rue Maisonneuve, kiuil, - 18 à 18 0.88 1.05 1.95.CLEMENT \u2014 Décédé à Sudbury, le ven- e surplus.Zagerman et Cie, che dre.S'adresser, 128, rue 19824 048 1.40 3.601 érodi 16 mai 1947, dana un hopital local, 20 yview, Ottawa Téléphone: AUTO à LT \"26.116 A à 20 3.52 oe 3a M.Louis Clément, époux bien-aimé de 8-524.28-i.n.0.enri, : : ° Régine Desruchers, il lalsse pour pleurer =\u201c IAL $5, régulier $10.00 et $15.00, : sa perte outre son épouse, deux file nu roddle.du eu agent rams aie antorisé BE ashine pour permanente.Salon de .Chargé Roland et Marce), deux filles, Reind | Léo Clouiter.Tél: 221008 0 * Beauté Mary Blackburn, 85, rue Sparks, Deux fois le tarif ci-dessus avec escormnte TL Maureen.Les funérailles auront \u2019 - 26- 18 jui Edifice Blackburn, au soussal.Tél: de 26% pour paiement dans les six jours Hey Je Indi 19 mal, en l'église, de mm alsedl.26-US de la première insertion.ury, Ont.AVEZ une boîte musicale (juke box) .SE de bébé, S'adresser, 300, rue - GIBEAULT \u2014 Décédé subitement dame déiniers disques, loués pour mariages.CARROSEE 00 BEL 4-8008.28-116 - : Atlas Music.Signalez 4-7888.aiso = Naissances, fiançailles.mariages.décès.Un hôpital iocal, jeudi le 15 mai 1947, 28- 22 mai - ! an messes anniversaires.in .memoriam.| à l\u2018âge de 51 ans, Roméo Gibeault, C, B., instituteurs demandés 18 remerciements.\u2019 $poux de Jeanne Lambert.Funéraliss CHAUFFERETTES électriques à l'eau de ; _ .e lundi mai, ves 45, des sajons 1000 : Comptant\u2014Ières insertion 81.00 Racine Lie, 127, rue Georges, à l'égilse Supply Ltd.\u201cator ron \u201cmitean agé INSTITUTEURS ou INSTITUTRICES.subséquentes 50 du Shriat-Rot, 2 le service sera célébré 8.18117.26 bilingues, Seman Deu les unions des res.nhumation au cimetière es 6 ; jour \u2014 un fi art yes compe de Buide FT RADIO wr \u2014homoerapne heap BUSES, yr, PRU 047 feel of © @ sa , les six jours.JACKSON \u2014 Décédé dans un hôpital Bad + 205, Cumberland.Tal: 24880.qualifications, expérience et références Nomenclatures dans compte rendus local, vendredi le 16 mai 1947, Joseph! \u2014 hints en s'a ressent.en .eat e unérailles John Jackson, époux d\u2019Amanda Lanthier, .POELES, meubles uses et ba- Paincourt, Ontario.à l'âge de 62 ans.Funéraillse lundi le 1 o : 1 cent du mot (les initiales et les abré- 19 mai, À 2 fres 45, des salons funk langue (Han ques.tapis.A.Bé INSTITUTRICE gualifiée pour\u2019 enseigner i ; A g (Hull) | Ltée.215 Montealm.a 1 Del & Hoskin viations comptées comme des mots raires Gauthier, 101, rue Notre-Dame, Tél: 2-8791 26 à l\u2019école No 2 elamere oskin.entiers).Bull, pour l'église St.James, où le ser- - : -Jn.0.Salaire $1500, 17 Slaves, pas de grade 8, vice sera célébré à B hres.Inhumation POELES neufs et usagés à vendre 5 rdresser.Allan Lahale, sec., Delamere Ontario.INSTITUTEUR oy INSTITUTRICE pour école séparée ¥ 2 Martland, salaire nonces, signalez 3-4061, de 8.30 EE MAI 1947 Maisons à vendre 29 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eee Lous TITLEY courtier 18, rue Rideau 2-40; e 84\u20143- .RUE vee UE ARE Excellent double en 2 aa, a halne.\u2018robes RET Hull: Bon duplex PLAIN, p ol esllent Bungalo de à ste td $2,800, a,m.à 5.06 p.m., le samedi jusqu\u2019à midi Daciylotype 59 be DACTYLOTYPES Underwood, tives et régulières.Aubaines, machines re construites.Aussi machines à additionner Sunstrad.Uuderwcod Biliott et Fisher Limited, 208, rue Queen.2.3531.lis DACTYLOTYFES réparées ou loudes, u\u2018sves.4.rue Aussi achat de dactylotypes, vous à offrir?WW.B, Dymond, Union, Eastview.Tél: 38418.§9-j.0.0.avec bon WÉCRAOOS.Bit dé avant 1 pie, lo tout 87,800, 2% aussi petit chalet, immÂLEC BRULE noi Ta ey, vALAETRE Cr bunanio Pos BOLL Hine, coon tmnt.OVENEROE Han neuve, à ames à coucher, euve, 3 chambres CPE au fore Smerle, possestion FERME: Cyrville, 3 T acres, maison et bât immédiate, $6000, MAISON à vendre, 6 ch plancher bols franc, aah Soucher, coin, $7,500, Termes.B'adresser, Caisse Populaire, Hull, P.Q 29-116 EN MAISON\u2019 à vendre, prix raisonnable.res, S'adresser, 118, rue Des Cad view, entre 6 et 8 hres le solr.29-114 OVERBROOK.consiruite en 1946, occu pation en juin, moderne, 3 chambres à coucher, chauffage à air chaud, lot 62 pds x 88 » $8,600, paiement à compte arrangé.Tél: 54540.29-114 rue Falardeau, 29.j,n.0.mille de l'église, iments, possession 14 comptant, MAISON à vendre, 31, Hull.S'edresser Albert Ché Falardeau, Hull, Snénier, 51, Tue PAPINEAUVILLE: Maison dix appartements, convertible 2 logements, chauf fage Sentral, Jprdin, voulailler, étable, prés de gare, dix minutes de la gréve.Prix: $3,200.Pour visiter.s'adresser, Notaire Boulais, Papineauville JE.Cyr, B777, Côte des Neiges.Montréal.29- samedi Jogues, Ont, 18-116 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE demandé pour école séparée No 2 Black certificat de 2e LEVESQUE \u2014 La faroille Lévesque remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion de la Mor, de Mlle Jacqueline Lévesque, soit par offrandes de znesses, bouquets spirituels, fleurs, visites, aide ou assistance gux funérailles.3-114 In Memoriam 4 CHARBONNEAU \u2014 Parents et amis qui l'avez connu et aimé, sodvenez-vous de Hervé Charbonneau, décédé le 18 mai 1945, devant le Seigneur et accordezs-lui le secours de vos prières.La famille.44114 Serviées anniversaires 5 | ST-GERMAIN \u2014 Lundi le 19 maf 1947, sera chanté le service ler anniversaire de la mort de Mme Joseph St-Germain, née Exilda Labrecque, en l'église du Sacré-Coeur, à 8 hres, Parents et amis sont priés d\u2019y assister.5-114 Naissances 7 Tée Marguerite Bonville, le 16 à l'hôpital du Sacré-Coeur, de Hull, @t née ume fille.La mère et l'enfant se portent bien.Te Mariages 9 MILLER-PARIS \u2014 Mme James Miller, d'Ottawa, annonce le mariage de
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.