Le droit, 18 juillet 1947, vendredi 18 juillet 1947

[" ALI IIT) HEURES D'AFFAIRES 9 h 30 à 5 h.MERCREODL forme à $ h.! Ye IT ES 4 v r ua CT Fe à sn eSix marins ont perdu la vie, cing manquent à l'appel troyer Micmac et le cargo Yarmouth County de 10,000 lard au large du port d'Halifax.On voit ici les membres 3 édition tonneaux.de l'équipage groupés sur le pont \u2018du navire.enquête sur la cause de la collision, la plus coûteuse des annales de la marine royale canadienne, en temps de paix.et seize ont été blessés dans un abordage entre le des- L'accident est survenu dans un épais brouil- On tait Fin de la session: mêmes chefs à la tête des partis Des difficultés sont évitées par les ° Un avion disparaît avec deux hommes à l\u2019est d\u2019Halifax libéraux et les conservateurs Par Jean-Marie GELINAS La session la plus significative de l\u2019après-guerre tant par les remous politiques qui l\u2019ont agitée que par le nombre des mesures domestiques ou internationales HALIFAX (PC) \u2014 La Marine que soumit le gouvernement cana- & annoncé aujourd'hui les noms des deux aviateurs disparus bord de leur avion Firefly dans la région de Clam Harbor, à 40 milles à Fest de Halifax.#| Ce sont: Le lieutenant John-L.Lamon, marine royale canadienne, 20 ans, pilote, et le lieutenant Ro- bert-M.Galbraith, de la réserve, navigateur.Les parents du lieutenant La- mon sont: son épouse, Jacqueline, de 188 rue Barrington, Halifax: ses parents, M.et Mme Elliot, de 352, avenue Fairlawn, Toronto.Le lieutenant Galbraith laisse son pére, M.Robert-B.Galbraih .de la rue Queen, Milton, Ontario.Une brume épaisse a recquvert le littoral de l'est du Canada tôt ce matin et a arrêté momentanément les recherches entreprises depuis la disparition de deux aviateurs de la marine, dans un avion Firefly, dans la région de Clam Harbor, 49 milles à l\u2019est de Halifax.(Suite a la page 12, col.6) Un anniversaire en Espagne MABRID (PA) \u2014 Le cabinet du généralissime Francisco Franco, se réunissant en ce onzième anniversaire de la guerre civile espagnole, a annoncé hier soir qu'on accorderait une amnistie à plusieurs personnes trouvées coupables \u201cde crimes communs et d'offenses ,spéciales en certains cas\u201d.i dien, a fini-selon la coutume\u2014 ; offi \u2018 atio: à \u2018par le vote\u2014en quelques heures la marine marchande.\u201cM: J-L.'les communistes chinois est sur : \u2014de crédits fédéraux par centaines de millions à la fois.Tandis que le Parlement \u2014 à moins d\u2019une guerre imprévisible \u2014 ne rouvrira qu\u2019en 1948, le pays ressentira bien avant l'automne Londres accorde la liberté aux Indes Par Fraser WIGHTON LONDRES (Reuter) \u2014 Quatre \u2018cent millions d Indiens reçoivent leur indépendance aujourd\u2019hui, après 200 ans de domination anglaise Une comm:ssion royale a donné le consentement de Sa Majeste au mémoire de l\u2019indépendance indienne mémoire qui éta- hlit, a partir du 15 août, deux dominions: les Indes et le Pakis- fan, La céréinonie a duré quinze minutes \u201c Conduit par le lord-chancelier, lord Juwitt, un petit groupe de personnages, vêtus de leurs costumes d\u2019apparat a fait son apparition à la Chambre des lords.Le huissier de la Verge noire remit le message à l\u2019orateur de la Chambre des communes, le colonel Douglas Clifton Brown.Les députés se rendirent à la Chambre des @rds et le commis.caire royal prononca \u201cLe roi le vaut\u201d et lut la proclamation.les effets des nouvelles commis- \u2018sions d\u2019après-guerre créées par 12 premier ministre Mackenzie King ou l\u2019un de ses collègues du cabi-| net.Pour un \u2014 M.C.-D.Howe, ministre de la reconstruction, a doté le Canada d'une régie du charbon ainsi que d'un office de i ! | Ilsiey, ministre de la justice, modifia notre systéme de péniten- | ciers et fit approuver \u2014 en dépit de l\u2019opposition du Sénat \u2014 une refonte radicale du code criminei C'est peut-être le plan économique et administratif qu'on a réalisé le plus de changements.Bien qu\u2019une partie des pouvoirs d'urgence du temps ait été continuée jusqu\u2019à l\u2019an prochain, M.Douglas Abbott, des finances, a fait sauter les | uns après les autres, tous les con- t-ôles sauf celui des loyers.De son côté.le nouveau ministre de la déferse, M.Bruoke Claxton, a applique à la 1ettre le plan d\u2019uni fication de nos trois services mi.i taires: 1) l\u2019armée; 2) la marine: 3) l'aviation, Néanmoins les re cherches et les expériences (Suite à la page 12, col.4) Rudoif Hess est écroué BERLIN (PA) \u2014 Rudolf Hess et six autres criminels de guerre nazis, tous condamnés à Nuremberg, sont arrivés à la prison de Spandau aujourd\u2019hui, afin de purger leurs peines qui varient de dix ans à la vie.On les transporta secrètement par avion de la prison de Nuretm- berg, où ils avaient été incarcérés en octobre dernier.A ministre; Le Conseil chinois .décrète une levée en masse au pays NANKIN (PA) \u2014 Une violente bataille entre les nationalistes et le poini d\u2019éclater dans le secteur sud-est de Szépingkar; ou s'est deroulé récemment un des plus graves conflits de la guerre civile.C\u2019est se qu\u2019on rapporte de Mouk- den.Ou dit \u2018que les communistes chinois massent de fortes divisions près de Meï-ho-keou, Sian et Hsi-feng de.quarante \u2018à quatre- vingts milles au sud de Szépirg- kai.On signale des activités mil tuires dans le Hou-Pé Des dépé.ches de presse mandent que les nationalistes ont repris - Lihssien, à environ vingt-cing milles au sud| de Pau-Ting.Les communistes, toutefois, se rassemblent au sud-ouest de Pao- Ting, projetant apparemment une (Suite à la page 12, col.4) Un projet de M.Duplessis ?TORONTO (PC) \u2014 Madeleine Parent, de Montréal, organisateur des ouvriers syndiqués de l\u2019industrie des textiles (A.F.L.) a affirmé hier soir, que le premier ministre Maurice Duplessis présenterait un projet de loi à l\u2019Assemblée législative, cet automne, visant à restreindre les syndicats ' ouvriers.Elle expliqua par cette déclaration, l'intervention récente de M.Duplessis dans la grève de Lachute.en vacances OTTAWA, VENDREDI, 18 JUILLET 1947 Hauts postes à la moitié des nôtres à l'impôt Sur vingt-deux postes supérieurs au bureau de l'impôt sur le revenu à Montréal, onze sont détenus par des Canadiens de langue française.Voilà ce qu'a déclaré M.J.J.Mc Cann, \u2018ministre du revenu national.Il ajouta qu'on veut accor une jusia properiion d'emplois aux bi- litigues mais qu\u2019avan: cout il faut considérer l'éificacité, le rendement.il à affirmé de plus que l'on réserve deux postes importants à des Canadiens français; ils seront remplis dès qu'on trouvera des candidats compétents.C'est en marge de l\u2019étude des crédits de son ministère, deux heures avant la prorogation, hier soir, aux Communes, que M.Mc- Cann fit cette déclaration à la demande de M.Edouard Rinfret député libéral d'Outremont qui s'enquit de la situation au bureau de [impot sur le revenu à Montréal.Question de Rinfret M.Rinfret: \u201cJ'aimerais -poser une question au ministre au sujet du bureau de l\u2019impôt sur le rèvenu à Montréal.Je sais qu'il y a eu plusieurs changements au cours des récentes semaines.Le ministre peut-il faire une déclaration sur (Suite à la page 12, col.6) Un veto de Truman est renversé par un vote de 299 WASHINGTON (PA) \u2014 La, Chembre des représentants a décidé aujourd\u2019hui de passer: outre le deuxième veto du président Truman à la proposition de réduire les jmpbia.de $4,000,000,000.Le vois ut de'-209 à 108, vingt-huit de plus que les deux-tiers requis.Soixante-trois démocrates se sont joints à 236 républicains pour voter contre le président.Le président Robert Taft (républicain de l'Ohio), a déclaré que le comité politique du Sénat fera pression pour que l\u2019on vote plus tard dans la journée.Comme il l\u2019a fait lors du refus du premier projet de loi.Truman a déclaré que la loi sur la réduction des impôts \u201cn'est par une bonne façon de réduire les taxes, et ce n'est pas le moment de le faire\u201d.Si le Sénat se décice de passer outre, le mémoire préconiserait une baisse de 30 pour 100 des 1m- pôts des petits salariés jusqu\u2019à 10.5 pour 100 dans le cas des salaires au-dessus de $302,000.(Suile à la page 9, col.4) La capitale est entrée Le calme plat règne aujourd'hui dans le Parlement désert.La poignée de députés et de sénateurs restés à leur poste pour finir à 1h,15, ce matin, la plus lon- \u2018sion qui vient de se terminer.gue session fédéraie, ont quitté Ottawa par chemin de fer, avion! ou auto.Même la moitié des ministres n\u2019ont pas apparu à leurs bureaux de la matinée tandis que.\u2014pour la première fois depuis la guerre\u2014les fonctionnaires fédéraux ont fini leur journée aux heures d'été.Ce qui leur a permis de quitter les bureaux du gou- vernément uné heure plus tôt que de coutume.| nombre des mesures que vous avez Dern.heure, p.9 Le Canada en un monde troubl longue session | Fin de la plus \u2014mm\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_- Le numéro: 3 sous \u2014 \u2014\u2014 progresse Discours du Trône à 1 h.ce matin |; L'embauchage et le revenu se sont maintenus au pays à des niveaux élevés \u2014 Résumé des principales mesures étudiées pendant la session Malgré l'instabilité de la situation internationale, l'embauchage et le revenu se sont maintenus au Canada à des niveaux élevés.malgré les retards dans le relèvement économique des peuples européens affectés par la guerre, malgré la lenteur à rétablir le commerce international & son cours d'avant-guerre, Ja Canada n'a pas été ébranlée et les emplois sont encore nombreux et le revenu se tient à un niveau élevé.Voilà ce que fait remarquer le discours du trône lu, à unie heure ce matin, à la Chambre haute, par le juge Patrick Kerwin, de la çait l'honorable Thibaudeau-Rinfret, substitut du vice-roi, à la prorogation Le discours du trône dont on donne lecture avant la levée des Chambres résume en quelques pages le travail accompli par les députés.Pour le Canada français, une des principales mesures est la redistribution des sièges électoraux qui donnent à Québec huit députés de plus au Parlement fédéral.\u201cOn a remanié la représentation d\u2019un peuple à la Chambre des communes d\u2019après un mode qui réalisera plus efficacement le principe, sanctionné par l'histoire, de la représentation proportionnée à la population,\u201d dit le discours du trône au sujet du bill du remaniement des comtés.Voici en résumé les principales mesures étudiées pendant la ses- Domaine international: traités de paix avec l'Italie, la Roumanie, la Hongrie et la Finlande ; le Canada affecte 20 millions au rétablissement des pays dévastés par la uerre: notre pays narticipe à Organisation internationale des réfugiés ; dans d\u2019autres organismes internationaux le Canada est pleinement représenté.Dans le domaine national: la majeure partie.des contrÿles ont été abolis: on a gardé cevendant quelques régies afin d\u2019éviter une hausse soudaine de prix.Le gouvernement a fait adopter une loi d'immigration basée sur nos be- C'est donc dire que situation économique du cour suprême qui rempla- de la session.pris des mesures pratiques pour soulager les réfugiés, On a adopté des lois sur le blé, les pêcheries.Le discours du trône souligne l\u2019absence de grèves &i fait remarquer qu\u2019on a étudié préliminairement le code du travail.On s\u2019est attaché au cours de la session à la solution du problème du logement.Le Parlement a adopté une nouvelle loi des pensions, a modifié l'âge de retraite au service civil, a protégé la préférence aux anciens zombattants dans le fonctionnarisme, d\u2019ailleurs le fonctionnarisme n dominé la session ; Ottawa \u2018et Washingion ent fait simultanément une déclaration importante sur la collaboration militaire ; les impôts ont été abaissés ; la carte électorale a été remaniée; une délégation de Terre-Neuve a étudié avec les autorités canadiennes la possibilité de faire desce pays la 10e province canadienne; le président des Etats-Unis nous a rendu visite; le Can#ta a appris avec plaisir les fiançailles de l'héritière du trône d'Angleterre, La session s'est terminée au petit jour après une journée de douze heures de séance.Les députés en Chambre étaient peu nombreux sur la fin mais il y en avait une soixantaine pour assister à la prorogation.La session qui vient de se terminer a été la plus longue dans l'histoire du pays.Voici ci-bas le texte du discours Un dur coup On se prépare à évacuer à Regan et Mobert SAULT-STE-MARIE (Ontario) (PC) \u2014 Près de 100 hommes ont été dépêchés d'urgence afin d'aider 235 pompiers volontaires À combattre un feu de forêt qui fait rage sur une étendue d'environ 500 acres, à quinze milles au nord- est de Mobert.sur la voie du Pacifique Canadien.Près d'un tiers de pouce d'eau ést tombé sur la région, hier, et il pleut continuellement à Franz, vers l\u2019est, ce qui laisse prévoir plus de pluie dans la région mé- me du feu.Les garde-forestiers disent que les villages de Mobert et Regan ne sont pas menacés.On avait déjà rapporté que deux centres étaient en danger.Des patrouilles aériennes ont rapporté que le feu n'a pas gagné beaucoup de terrain hier.Tous les villageois des environs se préparent à évacuer leurs demeures en cas de danger.En général, entre Port-Arthur et le Sault, plus de 1,000 acres de terre à bois sont en feu et on ne semble pas avoir maîtrisé les flammes.A moins que le vent ne change de direction, il faudra enrôler tous.les hommes du district.A moins qu\u2019il ne tombe une pluie t\u2018orrentielle, les pertes s\u2019éléveront à des centaines de millions de dollars.L\u2019incendie a fait cinq bréches Jans la ligne de défense des pom- siers au lac Kwinkwage.Il a gainé deux milles et demi durant «a nuit, aux rebelles RIO-DE-JANEIRO (Reuter) \u2014 Les troupes du gouvernement pa- raguayen ont amporté Concepcion, quartier général des rebelles, et capturé le général Rafael Franco, leur chef.C'est ce que dit un communiqué transmis par l'agence de nouvelles brésilienne qui ajoute: \u201cAprès quatre mois la guerre civi- soins économiques; le.Canada a Discours du du trône: le tire à sa fin.\u201d mr 2 drone Le juge Patrick Kerwin a lu à 1h., ce matin, le discours clôturant la session Voici le texte du discours à la fin de la plus longue session: Honorables membres du Sénat, Membres de la communes, Le rétablissement de lu paix et la restauration du monde n'ont pas procédé au rythme que nous espérions.La situation économique et politique, non seulement | en Europe, mais aussi dans le, reste du monde, s\u2019est compliquée ; du fait qu'on n'a pas encore con-; clu les traités de paix avec l\u2019Allemagne et l'Autriche.Divers pays, i dont le Canada, ont approuvé les traités de paix conclus avec l\u2019Ita- He, ia Roumanie, la Hongrie et la Finlande.En Europe, le retard survenu dans la restauration des industries européennes a eu des répercussions défavorables sur la ba-; lance du commerce extérieur et | \u201c des-règ'ements internationaux Les rigueurs de l'hiver dernier et la ; pénurie de denrées indispensables, ! notamment de vivres, ont ajouté | aux souffrances de l'humanité et aggravé les problèmes de secours et de rétablissement.L'instabilité de la situation mondiale s\u2019est reflétée dans un grand du|eu à étudier au cours de la ses- trône prononcé à 1! h., ce matin, sion que nous clôturons.Chambre des Nations { Le besoin de secours, cependant, Le 30 juin, l'Administration de secours et de rétablissement des Unies cessait d\u2019exister.n\u2019a pas disparu.Conscient de ce besoin, le Parlement a affecté une somme importante à l\u2019achat i de vivres et d\u2019autres biens essen- | tieis à la vie dont manquent les populations des régions dévastées par la guerre.Le Parlement a aussi approuvé la participation du Canada à l\u2019Organisation internationale des réfugiés.Le Canada participe aussi pleinement à l'activité du Conseil économique et social, de la Commis | sion de l'énergie atomique et d\u2019au- | tres institutions spécialisées des Nations Unies.Il est aussi représenté de façon compétente à la! Conférence internationale du commerce et de l'emploi qui se tient | à Genève.A la suite des délibérations de l'Assemblée générale des Nations Unies, réunie en session spéciale, il a été institué une commission, au sein de laquelle le Canada est : représenté, qu'on a chargée de, préparer un rapport sur la Palestine.11 convient de noter qu'au cours | de la session, on a pu réaliser l'abandon ordonné de la plupart des régies et des restrictions en vigueur durant le Conflit et l'après-guerre immédiat.Cependant, pour prévenir les hausses soudaines et excessives du coût de la vie, et autres raisons, l\u2019apptica- tion de certains règlements et ordonnances d'urgence a été prorogée pour une période de transition additionnelle.\u2018 Les dispositions prises pour favoriser l'immigration constituent une autre réalisation importante.Le programme du Gouvernement comporte un choix minutieux des immigrants et la détermination de leur nombre er fonction dé la faculté qu\u2019sa le pays de les absorber.Il a aussi été pris des mesures pratiques afin de soulager le sort de nombreux réfugiés et dépa- triés, .- Malgré l\u2019inslabilité de la situation internationale, l'embauchage et le revenu national se sont maintenus chez nous à des niveaux élevés.Dans presque tous les cas, a porsisté la demande dont les produits de nos industries primaires faisaient l\u2019objet En vue de stabiliser le revenu de nos agri: (Suite a la page 12, col.5) =\u2014 - Quarante mille pèlerins à Ste-Anne-de-Beaupré Le cardinal McGuigan célébrera une messe ponti- | ficale { STE-ANNE-DE-BEAUPRE (PC) = Le célèbre sanctuaire canadien de Ste-Anne-de-Beaupré se prépare à célébrer la semaine prochaine, le 26 juillet, la fête de sa patronne et l\u2019on s'attend qu'une quarantaine de mille pèlerins envahiront la petite ville de la côté de Beaupré pour demander ses faveurs à la\u2019 mère de la Vierge.Des cérémonies religieuses se dérouleront en l'honneur de la \u201cbonne sainte Anne\u201d qui, chaque année accueille des centaines de milliers de visi\u2018eurs dans la petite ville da 3,000 mes sise dans une jolie wallée entre les Laurentides et le vaste Saint-Laurent, à environ 23 milles de Québec.Chaque jour des pèlerins y arrivent en autobus, en chemin de fer, en automobile, er bicyclette et même à pied.Le jour de la fête de Ste-Anne, le cardina! McGuigan, archevéque de Toronto, célébrera une messe pontificale et présidera à la cérémonie tradilionnelle de la bé:rédic- tion des malades.Mgr Roy.nouvel archevéque de Québec.qui sera intronisé quelques jours plus tôt, sera également présent.Une neu- Vaine préparatoire à la fête a commencé hier au sanctuaire.La \u201cLourdes d'Amérique\u201d est un lieu de pèlerinage depuis 1858, année çà dix marins bretons, sauvés d'un naufrage, érigèrent une petite chapelle de bois, en l'honneur de la sainte.Après 300 ans, l'humble chapelle est devenue une immense ba- siliqué de pierre de 325 pieds par 200, contenant 2,000 sièges et pouvant loger 7,000 fidèles.Tout près se trouve une chapelle commémo- raiive ainsi que la Scala Santa qu\u2019on croit être la seule réplique en Amérique des 28 marches gin vies par le Christ avant qu\u2019il comparaisse devant Ponce-Pllate.Le sanctuaire conserve des reliques de Sainte Anne.On estime que 19 millions de nes, de jets de vapeur ct d'autres pèlerins sont passés par la petite: armes, les marins britanniques ont ville depuis l'érection du sanctuaire.L'an dernier, leur nombre fut réfugiés.Personne n\u2019a eté tué.de 739,000, Environ un quart des visiteurs ne sont pag de religion escorté le navjre jusqu'au port catholique.{Suite A Ia page 12, col.4) Un navire appréhendé près de la I transportait illégalement un fort groupe de réfugiés HAIFA (PA) '\u2014 La sixiéme division aérienne britannique a pénétré à Haifa aujourd\u2019hui et le couvre-feu a été imposé dans la région du port, pendant que cinq destroyers anglais escortent un navire immigrant transportant 4,500 Jaifs.Le navire doit jeter l'ancre ce soir.Tout etait calme dans la ville On ne voyait aucune barricade érigée ordinairement dans les rues pour empêcher les marches en masse.JERUSALEM (PC) \u2014 Les autorités britanniques ont annoncé aujourd'hui, que la marine royale à capturé, au large de la côte de Palesiine, un navire transportant illégalement 4,500 réfugiés juifs.Après avoir usé de gaz lacrimogé- réussi à vaincre la résistance les Cing destroyers britanniques ont de Hails.Les he seront conduits à des camps de détention * Palestine dans l\u2019île de Chypre.Depuis un an, plusieurs navires ont tenté d'échapper au blocus pour atteindre la Palestine et y débarquer des immigrants juifs dont la plupart viennent du centre de l\u2019Europe.Dans son communiqué, la marine indique que trois matelots ont été blessés.On a dû se servir d'armes contre un homme qui menaçait de décapiter un marin britannique à coup de hache, et contre un autre qui allait utiliser un.fusil.Les deux Juifs prirent peur et déposèrent leurs armes.\u201cLe navire, dit le communiqué, manoeuvra pour échapper aux destroyers et endommagea ceux-ci en laissant tomber des radeaux sur leurs ponts.Le cavitaine du vaisseau juif auraît déclaré dans une émission radiophonique que le combat a duré trois heures et s'est continué même après là Lon.tée à bord des matelots britanniques.1! aurait ajouté que la première tentative d'abordage avait {gouvernement, à la dernière mi s'en tient à journal.LONDRES (PC) \u2014 Le gouvernement britannique a donné à entendre aujourd'hui qu\u2019il s\u2019en tiendrait rigoureusement à sa décision de différer 1a livraison de 48,000 tonnes de papier-journal en proverance du continent nord américain, malgré les protestations de députés qui ont déciaré que, par céfte décision, la Grande- Bretagne \u201csacrifiait\u201d le Canada et Terre-Neuve.Dès membres de tous les partis ont tenté hier soir à la.Chambre des communes, de persuader le nute, de r@venir sur ss décision.Un vote .méme eu leu sur la question et la rmotioa de l\u2019opposition a Até rafotée par 234 voix contre 113, \u2019 Sir Stafford Cripps, président du Board of Trade, qui à pris la parole au nom du gouvernement, a indiqué que par cette initiative.la Grande-Bretagne épargnerait $4.400,000 de devises canadiennes.\u201cT1 vaut mieux, dit-il, nous passer de papier-journal que de vivres (Sus à in page 12, col.8) ou de machines\u201d.Le gouvernement anglais Violente critique des restrictions sur le papier- sa décision \u201cSi te gouvernement croyait avoir commis une erreur, ajouta-t- il, il n\u2019hésiterait pas à changer d'idée\u201d, Quelques députés travaillistes se sont joints aux conservateurs et aux libéraux pour protester, mais le gouvernement est demeuré ferme.: Les Journaux loridoniens du matin, à l'exception du Daily Mirror, quotidien travailliste et du Daily Worker, organe commu niste, ont lancé aujourd\u2019hui une violente attaque contre la réduction des importations de papier journal.Même !e Times, qui évite habl- tuellement de critiquer les autorités, s\u2019est mis de la partie en affirmant que si le gouvernement ne pouvait pas fournir de meilleurs arguments que ceux qu\u2019il a exposés hier à la Chambre des comtaunes, un serai fondé à croi re que son respect pour la liberté de la presse n'est que théori- que., (Suite a la page 12, col.4) \u2018Mort accidentelle\u201c, tel est le verdict des jurés On veut éviter que lc tragédie de Malartic sé répète MALARTIC (PC) \u2014 Dans -une petite salle d'audience qu\u2019avaient envahi plus de cent mineurs et de nombreux parents des 12 victimes de la tragédie du 24 avril dernier, ie jury a rendu aujour d'hui un verdict de mort accidentelle et a invité le gouvernement provincial à faire une enquête minutieuse dans les mines du Québec afin d\u2019empêcher la répétition de désastres comme celui de Ma- lartic.Dans son verdict, le jury a déclaré que la mort des douze mineurs n'était pas attribuable à une négligence criminelle mais que I'incompétence de certains em- plovés ot l'apparente inefficacité d'appareils de protection sont entrés dans une certsine mesure en ligne de compte, en ce sens que les ouvriers ne jouissalent pas de la sécurité à laquelle ils avaient droit de s'attendre.Le jury a délibéré pendant trois heures et quort.I' a présente di vorses recommandations pour la protectiun future des mineurs.Après lecture du verdict, ls toro er ge oe ner L.-F.Brousseau a rendu hommage à l'héroïsme de trois hommes qui ont tenté, dans des cir- constançes extrêmement pénibles, de se potter au secours de leur douze compagnons ensevelis sous le puits no 4.Robert Finlay, qui dirigeait les équipes de sauvetage, à dit hier soir qu\u2019il était peu probable que les victimes aient vécu plus de cing heures après que le feu se fut déclaré.y Deux mineurs, Paul Gervaif et Germain Gatien, ont réussi A se.chapper de la galerie en flammes le jour de la iragédie.Pendant l'enquêts ils ont expliqué au jury les événements qui ont précédé la catastrophe.Un de leurs compagnons, Nils Strand, a déclart que Renaud, le chel d'équipe, ne vé tait pas nommé de remplaçant loruqu'il quitta la mine pour al ler chercher du secours.Personne ne fut chargé d'écouter les sis gnaux d'alarme.Etant donné ce pendant que l'air pénétrait à ce moment-là dans la galerie, il est peu probable que les wigonux aient pu être entendus._ 2 mem \u2014 J A wget a ; JIT ee ee | , r 7 = | g YY 7 < \u201c8MABH-L'E* Sussn Hayward, Lee Bowman, sha Hunt.Eddie Albert | Ç : (Pour adultes) i SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST LU QUEBEC pe SEER = teuilleton du Droit 15 \u2014 \u2014 Marie-Anne?Vous n'en avez pas un autre® Je vous assure qu'il n'est pas possible que\u2026 Ce nom ne plaira pas à Mlle Bertrange, je vous préviens.\u2014Et pourquoi?demanda nette, toute vibrante.\u2014Parce qu\u2019il nous rappelle de mauvais souvenirs.Mais que vous imoorte! jetat-il, soudainement violent.\u2014Pourtant, monsieur, je ne puis Je changer! déclara avec une douce fermeté Annette de Moron- val.C'est le nom que m'ont donné mes parents, c'est sous ce nom que j'ai aimé, que j'ai souffert.ca nom, c'est tout ce qui me reste d'un passé heureux.enfin, ce nom, c\u2019est moi! Un profond étonnement passa dans les yeux de Bertrange Ain si, sous l'apparence de douceur et de bonté qui semblait caractériser la jeune fille, une ardeur passionnée.avec laquelle il fallait compter, se dévoilait tout à coup.Un vif intérêt retint un instant le regard du châtelain de Maze- rolle sur le visage encore tout vibrant de Marie-Anne.\u2014Eh bien! puisqu'il en est ainsi, n'en parlons plus, dit-il d'un ton sec.Il y eut une courte pause, pendant laquelle Mile de Moronval s\u2019effrayait des battements de son coeur qui s'amplifiaient dans le silence de la pièce.Bertrange reprit, d\u2019une voix encore un peu mordante; \u2014Possédez-vous quelque référence?\u2026 + Annette balbutia, confuse de sa faiblesse: \u2014Non, monsieur, je n\u2019en ai aucune\u2026 mais vous pouvez écrire à ma tante.Mlle Morand.à Paris.\u2014Trés bien, trés bien.nous en reparlerons.Maintenant, mademoiselle, veuillez m'excuser.Je vais immédiatement prévenir Prudence de votre installation ici et, dans un instant, notre vieille bonne viendra vous prendre pour vous conduire à votre chambre.Froidement, Bertrange salua, et il quitta le vestibule, Mais avant de rejoindre Prudence, il fit un tour au jardin.D'un pas nerveux, plusieurs fois il descendit st monta Vallée principale, parlant tout haut, gesticulant presque.\u201cC'est absurde d'engager cette petite à l'air de reine! Et elle se nomme Marie-Anne! Un nom que d'aurais tant aimé ne plus entendre.ne plus prononcer!\u2026 Qui, c'est absurde, absurde! Mais comment faire autrement?Une ber- sonne âgée et d'expérience eût certes, été mieux indiquée, mais nous n'avons pas le choix, hélas!\u201d Il esquissa encore un geste de meuvaise humeur dans leque! il tâcha de faire passer toute l\u2019expression de sa contrariété et l'ironie de son jugement d'homme désabusé, puis il se dirigea vers la cuisine.Mais au moment d'y pénétrer, zlors qu\u2019il avait la main An.sur la rniznée de la porte, il \u2018se.reprit à 2 3 Formats UACTION BE PEPTO-SESMAL cr pas de\u2019 sucre.peut ve Pepto-Besmal étend une être employé par les disbé.conche adoucissante sur siques sans bouleverser l'équilibre des hydrates de eat dans leur système.ans, Is Norwich Fhnnacal domaine du déve- Peso.es recherches cons- iences, Beama es sont toujours nniformes et de La plus UN PRODUIT NORWICH A S3F-46 VE Pa dl | res, cette semaine, 2% | tonnade claire et des accessoires s'est rendu à Montréal pour ac cueillir les membres de l\u2019équipe Davis à leur arrivée au pays.+ + + M.A! Smith.de Mam}, est l'invité du conseiller économique auprès de l'ambassade américaine et de Mme Henry Bankhead, a leur; chalet d'été du lac MacGregor.| = + + Mme Meade Foster, épouse de l'attaché agricole à l'ambassade des Etats-Unis, est revenue de Baltimore, Virginie.* + + Le Dr Channing Wilson, Mme Wilson et leurs petites filles Eleanor et Katherine, de Baltimore.retournent chez eux aujourd'hui après un court séjour cher l'attaché agricole américain et Mme Meads Foster.\u2018 + + Mme G.-A.Richardson.épouse | du secrétaire officiel adjoint au haut-commissariat d'Australie, passe un mois à Norway Bay.*_# + L'honorable Francis Forde,-haut- commissaire d\u2019Australie à Ottawa, est parti hier soir pour Toronto où il adressera la parole ce soir, comme conférencier invité, au club Rotary de la Ville-Reine.+ + L'attaché agricole américain, M.Meade Foster, est de retour de quelques jours passés sur la côte ouest en voyage officiel.\u2019 # +# = Mme Mariano Brull, épouse de Son Excellence ie ministre de Cuba, a reçu un groupe de dames à l'heure du thé, hier après-midi, à la résidence officielle, rue Wil- rod.*_+ + Mlle Beryl Butt, nièce et secrétaire de sir Aiexander Ciutter- buck, haut-commissaire du Royau- me-Uni au Canada, passera la fin de semaine à Norway Bay, lin.vitée de Mme G.-W, Tory, épouse du secrétaire officiel au haut- commissariat de Grande-Bretagne, + + + M.Kurt Forcart, chargé d'affaires à la légation suisse, passe quelques jours à New-York.AE + + + Déplacements , Mme Louis Saint-Laurent, épouse du ministre des Affaires extérieures, passe un mois de vacances à La Maibaie.* =» + Mme H.-F.-G.Letson, épouse du premier aide-de-camp du vice-roi, est actuellement à Vancouver et ne rentrera pas à Ottawa avant le mois de septembre, % _# * Mlle Grace Ilsley, fille du ministre de la Justice et de Mme J.-L, Ilsley, a passé quelque temps chez ses parents et est retournée dans la métropole.+ + + Mlle Claire Beaudry est partie pour Amos, Abitibi, chez son beau- frère et sa soeur.M: et Mme David\u2018Armand Gourd.* * + Le Dr @sorges Bruchési et Mme Bruchési partent aujourd\u2019hui pour Percé, Québec, où ils passeront leurs vacances.x #* + M.et Mme Hector Pigeon et M.et Mme Alcide Thiviergé sont allés aux Mille-Iles lz fin de ze maine-dernière en autobus, Durant leur séjour, ils ont fait une courte envolée en avion.* + + M.Joseph Dugas, d'Ottawa, est de passage à Cornwall, par affai- +» * + M.et Mme Léon Noël Ynée Maria Spang), de Toronto, sont de passage à Ottawa pour quelques jours.* + + Mme Arthur Allard et ses filles Rose-Marie et Paulette rendent visite présentement à des parents à Kirkland Lake et à Timmins.Elles seront absentes \u2018d'ottawa jusqu'à la fin de juil- et.* + Fiançailles M.et Mme Napoléon Banville, de Métis, Québec, annoncent les fiançailles de leur fille Madeleine au lieutenant Louis-J-A.Woods, fils du D- J.-C Woods et de Mme Woods.d'Ottawa.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l'intimité, en l\u2019église de Saint-Octave de Métis, le 28 juillet prochain.* + » Mariages Tout récemment, à l'église Saint- Juseph de Wrizhtville, M.l'abbé Glaude, curé, bénissait le mariage de Mlle Annette Presseau, fille de M.et Mme Domina Presscau, et de M.Guy Gougeon, fils de M.El- zéar Gougeon, décédé, et de Mme Gougeon.La mariée, au bras de son père, portait une toilette de satin blanc, avec un long voile retenu par une couronne de petites fleurs bianches.Elle tenait un bouquet comnosé de roses rouges et son seul bijou était un collier de | perles, cadrau du marié.Mlle Hu- guette Presseau soeur de la ma-|- riée, demoiselle d'honneur était vé- tue d'une robe de nylon bleu nâle, tandis que l'autre demoiselle d'honneur Mille Jacqueline Bissonnette, portait une toilette identique rose pâle.M.Jean-Yves Gougeoa, frère du marié, agissait comme garçon d'honneur avec M.Robert Lara- mée.Après la cérémonie religien- se, il y eut réception à l'hôtel Standish Hall, après quoi le couple partit en voyage 3 Montréal et aa Mont-Tremblant.Mme Gougeon portait alors une robe d'été de co- et un chapeau blanc.A leur retour ' micile & Wrightville.les nouveaux mariés éliront do- Le samedi, 12 juillet dernier, à l'église Saint-François d'Assise d'Ottawa, le R.P.Yves, o.f.m.cap, bénissait le mariage de Mlle Lu- cle Nadeau, fille ce M.et Mme Philippe Nadeau, à M.Fernand Vachon, fils de M.et Mme Arthur Vachon, décédés.Durant la messe, Mile Carmen Juneau chanta un Panis Angelicus et un Ave Maria accompagnée à J'orgue par Mme Asselin.Mlle Jeannine Nadeau, soeur dé la marinée et Mile Marguerite Vachon, soeur du marié, agissaient comme demoiselles d'honneur.Elles étaient accompagnées de MM.Raymond Closson et Jean Desjardins.Le petite Madeleine Joanisse était bouquetié- re.La mariée portait une robe de satin blanc avec un Jnng vaile ro.teu par un diadème.Son bouquet consistait en des roses rou gs.\u20ac.des lis disposés en cascades.Après la cérémonie religieuse, il y eut réception à la demeure de la mère de la mariée.Les nouveaux époux partirent ensule pour Québe\u201c.Mme Vachon portait alors un tailleur gris avec un noeud de corsage de roses talisman et des accessoires bruns.* * Récemment, à l'église de Salnt- Albert, Mgr Adéodat Chaloux, supérieur du Séminaire d'Ottawa, unissait en mariage Mlle Dolorès Poirier, fille de M.et Mme Hor- misdas Poirier, de Saint-Albert, et M.Daniel Cardinal, de Finch, fils de M.Léonard Cardinal, de Saint- Isidore de Prescott et de feu Mme Cardinal.La mariée, au bras de son père, portait une longue robe de chiffon blanc, un voilé mi-long retenu par un diadème garni de séquins d'or et elle tenait un lis vre d'heures aux signets de roses.Son seul bijou était un pendentif serti de perles, cadeau du marié.Au cours de la cérémonie religieuse, la chorale des Enfants de Marie, dont la mariée faisait partie, fit les frais du chant.Mlle Thérèse Lalonde était à l'orgue.Après la cérémonie, il y eut réception pour un grand nombre de parents et amis chez M.et Mme Hormisdas Poirier, parents de la mariée, après quoi les époux partirent en voyage à Montréal.Pour voyager, Mme Cardinal portait un tailleur brun cacao et des accessotres bruns.Les époux éliront domicile à Finch à leur retour.Assistaient au mariage parmi les invités de l'extérieur.Met Mme René Poirier, de Middle- bury, Vermont, M.et Mme Odilon Chénier, Mlle Nellie Poirier.de Cornwall.M.Léonard Cardinal, M.et Mme Emile Cardinal, de Saint-Isidore de Prescott, M.et Mme Clément Cardinal, de -Wil- liamstown, M.et Mme Ovila Cardinal, de Chesterville, Mlle Gertrude Poirier, M.Georges Robert, d'Ottawa.+ * * Naissance M.et Mme Raphaël Gour, de Plantagenet, Ontario, sont les heureux parents d'une fille, née le 10 juillet dernier, et baptisée par M.l'acbé Gérard Charette, leur cousin, sous les prénoms de Marie- Lise.Parrain et marraine, M.et Mme J.-P.Lauzon, d\u2019Ottawa.Porteuse, Mlle Donalda Gour, également d'Ottawa, Mme Gour est née Yvette Hubert, aussi d'Ottawa.\u2014 Hautes personnalités au congrès des Chambres de Commerce des \u2018eunes \u2014_ Le 12e Congrès annuel des Chambre de Commerce des Jeunes de la province de Québec, qui se tiendra à Lévis et Lauzon, les 1, 2 et 3 août, mettra une fois de plus en évidence la haute estime que l'on porte à ce mouvement dans tous les milieux, et l'importance qu\u2019il a acquise dans la vie économique et nationale.C\u2019est pourquoi de hautes personnalités ont accepté de rehausser le Congrès de leur présence.Mentionnons notamment: l\u2019hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province; les hon.Paul Beaulieu et J.-P.Sauvé, respectivement ministre du Commerce et de la Jeunesse; l'hon.Adélard Godbout, chef de l'opposition et du parti H- bé-ral provincial; M.André Laurendeau; S.H.le maire Adélard Bégin, de Lévis, S.H.le maire Jean Allaire, de Lauzon; M.Don McKay, président national des Chambres de Commerce Jr.du Canada, MM.L.-O.Régnier et Hervé Baribeau, respectivement président de la Fédération des Chambres de Commerce aînées de la Province et président de la Chambre de Commerce aînée de Lévis, et plusieurs autres.purs Par Gisèle d\u2019ASSAILLY PARIS (5.1.F.) \u2014 Les chroniques de mode ont coutume de parler des ensembles que l'en voit : défiler dans les collections, inais plus rarement de ceux que.portent généralement les femmes.| Or, sur dix modèles proposés, un ou dehx seulement sont véri-| tablement \u201cadoptés\u201d par les clientes.L'époque actuelle in-! terdit, d'ailleurs, les modes trop; excentrique, amusantes certes à\u2019 regarder passer dans un salon de couture.mais qui soulignent trop une différence de vie sociale dont l'étalage est difficilement supportable par un peuple qui fait des| heures de queue pour obtenir sal ration de pain.Les femmes les; plus raffinées choisissent donc de\u2019 référence des robes discrètes! ur permettant de prendre le métro sans faire éclore sur leur passage des sourires malicieux ou des réflexions malveillantes.Le; couturier propose: la femme dispose Pour le matin, le tailleur clair, est le plus souvent adopté, en; flanelle grise, en \u201cprince de, Galles\u201d, en lainage rayé, à moins que l'on ne préfère la jaquette pied' de poule accompagnée d'une jupe plissée de l'un des tons.- * L'après-midi voit beaucoup de tailleurs et de robes imprimés À petits dessins ou bien encore en toile ou en shantung blanc.Quand | le vent fraichit et que le ciel se couvre, les petits boléros de fourrure réapparaissent, arrêtés à la taille, quelques renards s'entrecroisent autour des belles et le paletot court, en lainage trés vif de ton, se dipute avec la redingote les faveurs des Parisiennes.Au Concours Hippique qui, cette année, eut lieu en plein air, au! Bois de Boulogne, on ne vit que des chapeaux immenses et trans- | parents.Tulle, crin, dentelle de | paille, formaient de merveilleuses auréoles autour des visages.| Pour le diner au restaurant et le théâtre, le noir continue a dominer la couleur.Tailleurs noirs, robes noires, souliers noirs.Que ce noir est donc chic et * 2199 p A Une jolie robe habillée pour les «moins, de vingt ans, que l\u2019on peut exécuter chez soi dans les deux longueurs de l\u2019après-midi et du soir, tel que l'indique le patron.Envoyer: 20c pour le patron, en indicuart bien le nom, l\u2019adresse, le numéro et le point raquis.Adresser votre commande au Service des modes, le journal \u201cLe Droit\u201d, 98, rue Georges, Ottawa.EPUISEE of \u201cJounmentée votre travail\u2014difficile avec les enfants\u2014 i.~ MER vous sentant mal, ne Ey © EElblimez pas vos eu \\T A ÿ nerfs\u2019.Vos reins na n fonctionnent peut- ; ; être pas bien\u2014et, dans ce cas les impuretés du sang s'accumulent dans votre organisme\u2014maux de tête.maux de reins.sommeil agité s\u2019ensuivent.Pour maintenir vos reins en bon état \u2014prenez des Pilules Dodd's pour lea Reins \u2014et voyez comme cette sensation d'épuisement est bientôt remplacée par de l'énergie et de l'entrain.140+ \u2018Voici-ton lait Jeannot Christie's Graham Wafers\u2019 Merci Mman, SAR rice dcete véritable À KER save rade! NE etdes.A > S) 4 BS MN OMI TE OLE WE oa BO ; eZ) ennuyeux tout à la fois! Mais il est si commode, si passe-partout.|, Il faut reconnaître, cependant, qu'on l'accompagne de \u2018bibis\u201d amusants et cascadeurs dans les tons les plus extravagants.Beaucoup de bonnichons pékinés, vert chartreuse et blanc, violine et blanc, bleu-doux et blanc, canelle et blanc.Minuscules auréoles de paille accompagnées de cascades de fleurs aux tons romantiques allant du rose fané au cyclamen des bois.Canotiers bien secs, posés très en arrière, avec flots de rubans de \u2018Velours tombant dans le dos comme les Jean Bart que portaient les enfants au début du siècle.Les robes du soir sont très belles.La plupart des jupés ont l'épanouissement des crinolines, d\u2019autres sont à la manière de 1900, mais les corsages se réduisent généralement A une sorte de corselet baleiné, arrêté sous les bras.Le: collier de perle se porte cousu sur un velours noir, serré autour du cou, ou bien encore se triple et se quadruple pour s'étaler majestueusement sur un écrin de peau naturelle.ere Plus de beurre \u2014 Selon le rapport mensuel publié par la division de la Statistique agricole du ministère pro- vivcial du Côrmmerce et de l\u2019In- à 15,717,618 livres.Elle accuse une augmentation de cinq millions de livres sur le mois de mai et de 8.2 pour cent sur le mois correspondant de 1946.La production fromagère à 4,930,897 livres se compare à 2,208,222 livres pour mai et montre une diminution de 418 pour cent pour le même mois l'an der- nie., Collision rues St-Patrice et Cumberland De légers dommages ont été causés à deux automobiles lorsqu'elles sont entrées en coliision à l\u2019angle des rues Cumnerland et S*-Patrice vers 12 h.10 hier aprèés- midi Personne n\u2019a été plessé.Mme Olive Clark, 8, ave Broadway, était à tourner vers l\u2019ouest sur la rue St-Patrice lorsqu\u2019elle a frappé l'automobile de M.Hervé Lécuyer, 524 est, ave Laurier.Le véhicule de ce dernier « été en- dummagé au montant de $50, alors dustrie, la fabrication de beurre durant le mois dernier s'est élevée que celui de Mme Clark l\u2019a été pour la somme de $35.Saveur Delicieuse THÉ ET CAFE Beurre et fromage dans les entrepôts Le ler juillet 1947, les stocks ae beurre et de fromage dans les entrepôts frigorifiques et en transit se chiffraient comme suit: Beurre: 42,349,000 livres, contre 39,841,122 livres à la même date l'an dernier, et 23,620,767 livres le ler juin 1947.Fromage: 42,093,046 livres contre 51,616,256 livres à la même date l'an dernier et 26,529,848 livres le ler juin 1947.Groupe 1 jolies teintes monotons et fleuris.Spécial, samedl, .c.Réguliez Groupe 2 deux pièces avec effet de les 14 à 20.Samedi, .Groupe 3 chis qu comptoir.d'une pièce, en attrayants fleuris et jolis deux pièces veautés.Séries désassorties B Vente de Costumes de bain pour dames Solde de costumes de bain irréguliers et légérement défraichis au comptoir; une et deux piéces, en cotons et seersuckers, Tailles 14 à 20 dans le groupe.$2.50 et $2.98 Satins, bengalines, brocarts el cotons; teintes unies, deux nuances et dessins imprimés.Classiques de deux pièces, genres couturiers, Irréguliers et légèrement défraîchis au comptoir.Tail- Réguliers $3.98 a 34.98 Costumes de bain de meilleure qualité, irréguliers et légèrement défrat- Genre .princesse binaison de couleurs, de tissus nou- leurs et tailles.Réguliers $4.98 à $7.95 VETEMENTS POUR DAMES, REZ-DE-CHAUSSEE CN \u2014 ue GIP GE US ae UP GES TED GEE OVP CIE ah oud TY we ow Vente de | Costumes slacks pour dames imprimés jupe et jerseys en com- de cou- Alpaca, tissu \u201cconvoy\u201d et spun.lets avec slacks d'un bel ajustement pour Série désassortie de couleurs.assortir.Quelques-uns légèrement défraîchis.les 14 à 18 dans le groupe.\u2026\u2026 Valant jusqu'à $9.98 VETEMENTS POUR DAMES, REZ-DE-CHAUSSEE - - Vente de souliers d'été pour dames | SP) groupe.124 paires.désassorties provenant de notre assortiment régulier.Sandales de couleurs en tissu et cuir.Talons .} bas et cubains, Poin- 3 tures 4 à 8 dans le Valant jusqu'à $3.60 A ak BA bmp Vo i Chics gi- Tail.5 sf Séries { IE .\\ tige id PEU rit EE 55 démon + M i.\u2014 \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d oe sig mae = Le Droit ne Journal totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie et indépendant en politique Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES TELEPHONES: OTTAWA 34081.HULL 2.7884, CECH Z1701.Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE.Abonné à la CNWC et & CIP Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d .[en] VENDREDI, 18 JUILLET 1547 Ils n\u2019ont rien appris A la suite de l'élection complémentaire de Halifax où les conservateurs progressistes ont essuyé une cuisante défaite, la rumeur court de nouveau, sur la colline parlementaire, que des conservateurs progressistes désireraient avoir un nouveau chef.en remplacement de M.John Bracken.Qu'est-ce qu\u2019il y a de vrai dans cette rumeur?Nous l'\u2019ignorons.Un leader d'un parti, tout de même, ne se change pas comme on change de vêtements.Quelles que soient les aspirations de ceux à qui l'attitude de M.Bracken ne plaît point, le chef actuel du Parti conservateur progressiste semble bien devoir être celui qui le conduira à la bataille aux prochaines élections générales qui auront lieu d\u2019ici 1950.Cette rumeur, toutefois, nous offre l\u2019occasion de faire certains commentaires sur le Parti conservateur progressiste.Depuis que nous suivons la politique, ce fût toojours, dans les moeurs de ce groupement politique, de demander la tête de son chef, d'intriguer pour le remplacer, dès que le succès ne couronne pas ses efforts.Le succès, pour ces conspirateurs politiques, c\u2019est la prise du pouvoir.Au cours des derniers vingt-cinq ans, telle est l\u2019histoire du Parti conservateur.Au lendemain de la guerre de 1814, M.Arthur Meighen en était le chef.Dès que le succès commença à ne pas lui sourire, on se mit à comploter contre lui et à réclamer sa tête.MR.B.Bennett lui succéda en 1927.On aurait bien voulu s'en débarrasser.Mais l\u2019ancien premier ministre du Canada était un terrible jouteur.Il se retira de lui-même en 1938.On élut alors MR.J.Manion comme leader du Parti .conservateur, Son choix, imposé par les délégués québecois, ne plut jamais à un groupe puissant qui, incapable de lui dicter ses volontés, finit par le forcer à démissionner après les élections générales de 1940.On tenta de ramener M.Meighen à la tête du parti dans les années qui suivirent.Mais ce fut sans succès.On choisit, enfin, M.Bracken au congrès national de Winnipeg en 1942.Voilà qu\u2019on commence à conspirer contre lui.Le leader actuel du Parti conservateur progressiste finira par avoir le sort de ses prédécesseurs.Cela peut prendre plus ou moins de temps.Mais cela arrivera un jour ou l'autre.L'erreur de trop de conservateurs progressistes est de s\u2019imaginer que l\u2019insuccès et l\u2019impopularité de leur parti dépendent uniquement de leur chef.Ils ont tort.la tête du Parti conservateur progressiste; si celui-ci continue à s\u2019animer du même esprit, à prêcher la même doec- trine et à agir de la même façon que ! depuis vingt-cinq ans, le chef que l\u2019on aura choisi ne fera certes pas mieux que MM.Meighen, Bennett, Ma- nion et Bracken.Au contraire, il réussira encore moins qu\u2019eux, parce que, à mesure que les années passent, surtout celles de l\u2019après-guerre, où s'opère une véritable révolution spirituelle, le monde fermé dans lequel les conservateurs vivent, s\u2019écarte de plus en plus des aspirations populaires.Depuis vingt-cinq ans, le Parti conservateur progressiste n\u2019a rien appris.Il y a bien, parmi ses membres une minorité qui voudrait le sortir de l\u2019ornière dans laquelle il s'embourbe.Mails cette minorité, dans laqueile nous remarquons des hommes comme M.D.M.Fleming, jeune député de Toronto- Eglinton, ne peut pas faire triompher ses idées au sein du parti.Noun seulement le Parti conservateur progressiste n\u2019a rien appris.Il ne paraît pas également vouloir apprendre.Ce n\u2019est pas un changement de chef qui s'impose dans le Parti conservateur- progressiste, mais un changement d\u2019esprit, de doctrine, d\u2019attitude, sur les problèmes de politique tant intérieure qu\u2019extérieure.Ce qui lui faut, c\u2019est vivre d\u2019un esprit canadien, pratiquer une politique canadienne, poser des actes canadiens.Camille L\u2019'HEUREUX Le budget scolaire à Hull Les commissaires des écoles catholiques de Hull sont à établir leur budget.pour l\u2019année allant du ier juillet 1947 au 30 juin 1948.Depuis longtemps ils ont un budget de misère, une administration déficitaire et leurs éæoles sont loin d\u2019avoir été entretenues comme ji; l\u2019eût fallu.Cette fois cependant ils se trouvent passablement plus à l\u2019aise.Pour deux raisons.vincial assumant les dettes de toutes les commissions scolaires de la province, l'administration des écoles de Hull se trouve délestée d\u2019une dépense annuelle de plus de 60,000 dollars en intérêts et fonds d\u2019amortissement.Et puis, par suite de la réévaluation foncière générale faite dans la ville, l\u2019évaluation imposable pour fin scolaire se trouve accrue de quelque 50 pour cent, ce qui accroît d\u2019autant les revenus de la Commission.Cette évaluation, qui était d\u2019environ 21 millions l'an dernier, monte à 32 millions cette année.En laissant le taux de la taxe à $1.20 par $100 de valeur immobilière, les commissaires obtiendraient donc la moitié plus d\u2019argent que précédemment.Mais il y a le revers de la médaille.Nous voulons dire que la Commission a beaucoup plus de dépenses à rencontrer que par le passé.T] lui faut-commencer par faire disparaître ou par absorber son déficit de plusieurs dizaines de mille dollars.Elle consacrera peut-être au delà de 20 mille dollars à l'amélioration des sa- \u2018laires de son personnel qui devient annuellement plus nombreux.Il lui faudra pourvoir à un meilleur entretien de ses immeubles, en doublant au moins la somme qu\u2019elle dépensait antérieure-' ment pour cette fin.Le chauffage de ces immeubles exigera cing ou six mille dollars de plus qu\u2019il y a quelques années.Et tout le reste lui coûte également plus cher qu'autrefois, ainsi qu\u2019il arrive partout ailleurs.Aussi son budget, qui était de l'ordre de 245 à 250 mille dollars, devra atteindre 325 ou 350 mille dollars, et cela indépendamment du fait qu\u2019elle n\u2019aura plus à faire face aux obligations de sa dette.C\u2019est dire que, au bas mot, c\u2019est $75,000 de plus que ce budget devra contenir, et cela, évidemment, sans jeter l\u2019argent par les fenêtres.Yoilà, en somme, la situation, au moment où les commissaires sont à étu- .dier la question du taux de la taxe, que les contribuables voudraient bien voir baisser, vu que leur évaluation, dans l'ensemble, monte de rnoiîtié.Ces pauvres contribuables! Comme il s'en trouve pour ne pas se rendre bien compte des difficultés réelles dans lesquelles se débattent ceux qu\u2019ils chargent d\u2019administrer leur chose municie pale et leur chose scolaire! Ils se dés mandent où va leur argent, re que l'on en fait, pourquoi les taxes sont toujours si hautes et pourquol on ne les diminuerait pas notablement à la fa- D'abord, le gouvernement pro-.veur de cette forte hausse de T'évaluation.Ils ont certes raison de se plaindre, vu qu\u2019ils forment.la classe des pronrié- taires fonciers, les seuls, ou à peu près, qui soutiennent de leurs deniers l\u2019administration de la ville et celle des écoles.Mais tant que ce régime exclusif de taxation ne sera pas changé de façon à répartir sur un plus grand nombre d\u2019épaules un fardeau qui incombe à toute la communauté, il faudra bien tirer d'eux les sommes dont on a im- périeusément besoin.C\u2019est pour cela que les commissaires des écoles de Hull ne pourront pas diminuer le taux de la taxe dans la mesure où ils aimeraient bien le faire.Les gens, de leur côté, tiennent à avoir des écoles au moins convenables et il faut à tout prix clore l\u2019ère des déficits, qui a déjà trop longtemps duré.Lez membres de la Commission voudront cependant décséter toute la réduction raisonnable, compte tenu de tout, et il restera aux contribuables, en examinant bien le budget de 1947- 48, de voir par eux-mêmes s\u2019il est réellement trop élevé, s\u2019il pêche quelque part par la moindre extravagance.C'est dans cet examen qu'ils peuvent trouver Ya réponse à leurs questions, celle de la provenance des montants dépensés pour leurs écoles et celle de ia façon dont on les emploie.Examen qui n\u2019est certes pas si difficile que cela, qui ne requiert qu\u2019une bonne attention et le recours, s\u2019il y a lieu, à des explications de la part de ceux capables de les leur fournir.Henri LESSARD AU JOUR LE JOUR Le Comité parlementaire des Communes et du Sénat recommande que les impressions officielles du parlement aient la priorité sur la réimpression des discours que les membres du Parlement commandent individuellement.Le simple bon sens l\u2019exige.Il est étonnant qu\u2019on n\u2019aît pas suivi cette ligne de conduite dans le passé.On peut se faire une idée de la situation qui existe, d'après ces chiffres officiels: 128 libéraux ont obtenu 249,500 réimpressions de discours, 68 conservateurs progressistes en ont demandé 207,250; 28 membres de ia C.C.F.en ont exigé 295,000; 14 créditistes en ont eu 42,500, et 7 indépendants, 11,200.Cela veut dire, ainsi qu\u2019un correspondant parlementaire Je fait remarquer, que, en moyenne, un député libéral a obtenu 1,941 réimpressions; un conservateur progressiste, 3,047; un C.C.F.10,53&; un créditiste, 3,035, et un indépendant, 1,600.\u2018Tout cela n\u2019est que pour la session qui s\u2019achéve.On rernar- que, en passant, que la C.C.F.est le parti qui, proportionnellement à son nombre de députés, fait imprimer le plus grand nombre de discours.Voilà qui explique, en partie, pourquoi les socialistes aime.t tant à parler en Chambre.ARGUS Nommez n\u2019importe qui à\u2019 mare LES LETTRES Vers l\u2019autonomie de nos lettres Quelques remarques encore, en marge des idées exprimées par Robert Charbonneau, romancier canadien, sur la littérature canadienne-française el son désir légitime de se libérer des tutelles.\u201cLe premier pas d\u2019une littérature vers l\u2019autonomie, écrit-il, consiste à répudier toute conception coloniale de la cultured'abord d'être eur-mêmes, sans tenir leurs yeux sur ce qu\u2019on pensera à Paris, où plutôt, qu\u2019ils regardent ce qui se fait ailleurs, qu\u2019ils choisissent dans les techniques françaises, anglaises, russes et américaines ce qui convient à leur tempérament et qu\u2019ensuite ils n\u2019aient qu'un bul: créer des oeuvres qui soient fondées sur leur personnalité canadienne.C\u2019est en étant lui-même, en s\u2019acceptant avec sa terre, son histoire, sa vie et son temps qu'un écrivain produit des oeuvres humaines d'une portée universelle.\u201d Rien ne nous paraît plus juste que ces vues sur notre littérature de demain.La lii- térature américaine, l\u2019une des grandes de notre temps, ne s\u2019édifia qu\u2019en raison de préoccupations identiques.Du vieux Cooper à Willa Cather, pionniére du roman régionaliste, il y a filiation directe par l\u2019incessant vouloir de faire américain, par l'ardeur à se libérer des influences extérieures, la recherche d\u2019une forme capable d\u2019exprimer la pensée, les moeurs, le paysage des Etats-Unis.En un siècle à peine, chez les romanciers surtout, l\u2019unité de doctrine permit d\u2019atteindre à la littérature nationale.Les Américains ne se contentèrent pas d\u2019écrire, mais ils créé- rent jusqu\u2019à leurs moyens d\u2019expression.S'ils conservèrert l\u2019anglais comme langue de communication, en raison de l\u2019ascendance première et du fait historique, ils surent l\u2019assouplir et l'enrichir par l\u2019invention populaire, le tor- turérent jusqu\u2019au slang, leur argot particulier.Avec ce résultat que l\u2019anglais parlé aujourd\u2019hui aux Etats-Unis ne ressemble que de loin à celui de l\u2019époque coloniale.S'il faut en croire Mencken, l\u2019iconoclaste-philologue de Baltimore, une très forte proportion des mots, tournures et locutions, maintenant d\u2019usage courant en Grande- Bretagne, prirent origine en Amérique.Dans un® large mesure, depuis une trentaine d'années surtout, les Américains doivent leurs réussites à une saine conception du régionalisme littéraire.Et ce, dans le roman, plus encore que dans les autres genres.Entre autres avantages, leur régionalisme permet de ne plus confondre la littérature américaine avec l\u2019anglaise, de ne plus l\u2019apercevoir comme une pr- vince, un prolongement, une fiiie plus ou moins ressemblante de celle-ci.Grâce à lui, le roman américain s\u2019affirme en exigeant qu\u2019on ne se méprenne pas sur son compte.l\u2019Angleterre, malgré le retour à la terre de quelques écrivains connus, tendait vers un intellectualisme assez vain, qui rejoignait par-dessus la Manche celui de la France d'avant 1939, il mettait brusquement les lettres américaines en face du nationalisme, dans le sens le ! plus construcliif du terme.Il les libé- | rait en quelque sorte.I! les amenait à une conception et à une observation plus attentives de la richesse nationale, les pliait vers l'interprétation du pays et de la population qui contribue à sa grandeur.Il leur épargnait les dangers de l\u2019imitation, fatale pendant les périodes de débuts, \u2014 et qui fut si desséchante aux Etats-Unis sur la fin du dir-neuvième siècle \u2014 à laquelle les invitait la communauté de langue avec les pays de l'Empire britannique.Il provoquait des oeuvres nombreuses, fortes souvent, d\u2019une sève débordante, | d'autant plus remarquables que sy fondent, non sans oppositions, des cultures et des traditions différentes.Cette constatation s'applique à Rolvaag, resté Norvégien malgré son adaptation américaine; à Winther, Américain et Danois; à Engstrand, Américain et Suédois; & Mari Sandoz, Américaine et Suissesse; à Arnold Muller et à de Jong, Américains et Hollandais; à Darcy McNickle, Américain et descendant d\u2019Indiens; à Richard Wright et à Langston Hugues, Américains aussi, nègres avant tout, dont les oeuvres disent les malheurs et les espoirs de leur race en Amérique du Nord.Des conclusions à tirer, pour l\u2019écrivain canadien-français, une surtout s'impose: la nécessité de se pencher davantage sur la terre natale, de la comprendre et de la mieux sentir, afin de l'exprimer mieux.Peu importe que, pour l'individu, cette terre se trouve dans la province de Québec, l\u2019Ontario ou sur la côte du Pacifique.On cherchera en elle la matière première de ses livres.Ce que les Américains réali- sérent chez eux avec le temps, nous pouvons le réaliser chez nous.A cette seule\u201d condition nos lettres pourront- elles viser à l'originalité, en cessant d'être de pales imitations des lettres françaises.Les écrivains des Etats- Unis nous donnent une leçon d\u2019américanisme conscient, qui invite au canadianisme conscient.Leçon d\u2019américanisme qui s'appuie sur la décentrali- saiion et le régionalisme, mais un régionalisiie assez ample, assez généreux, pour qu'il n\u2019exclue pas l\u2019humain et permette d'atteindre & l'untversel.L'ILLETTRE (reproduction interdite) L'intèrêt personnel n'est que ia prolongetion en nous de l'animelité: L'humanité ne commence dans l'homne qu'avec le cdésintéresse- ment, \u2014 Amal, = ater a eee sand eae foi .\u201cQue nos écrivains ambitionnent Au moment où la littérature de.EN COOPERANT Les coopératives et la confessionnalité des oeuvres Feu Mgr Philippe Perrier disait dans un discours prononcé devant la Fédération nationale Saint-Jean- Baptiste: \u201cEn principe, toutes nos oeuvres doivent porter le sceau de notre Les oeuvres mixtes ou neutres se ressentent de ce qu'il y a de faux et de bâtard à leur origine.Elles manquent d\u2019unité et comment faire agir de concert et avec puissance des éléments radicalement divisés! La plupart du temps les catholiques, en minorité, sont dupes, n\u2019'exercent aucune, influence, se trouvent noyés dans une majorité qui décide de tout et qui, en réalité, imprime une diree- tion conforme à ses idées, à ses sentiments et à ses intérêts .| L'expérience nous apprend que sur le terrain social et politique, par exemple, ce mélange des croyants et des incroyants nous a presque toujours été funeste, que les individus ou les groupes méêlés aux socialistes, aux protestants, aux pariis non chrétiens, ont presque toujours versé, à des degrés divers, dans les idées propres à ces partis .\u201cNous pouvons, à l'occasion, coo-: pérer avec les dissidents dans le but .de réaliser avec eux un bien réel .Mais dans ces alliances de circonstances, n\u2019admettons jamais les fusions où nous serions absorbés, où nous perdrions notre indépendance et avec notre indépendance notre force et nos avantages.Voici la formule: \u201cNous existerons séparément, nous combattrons ensemble\u201d, aussi souvent, aussi longtemps que l'exigera la cause du bien.Nous ne cesserons pas de rester nous-mêmes, de demeurer autonomes, de garder notre organisation et notre programme.\u201cAussi bien, je vous prie d'\u2019accepter les directives suivantes: 1.Soyez donc catholiques dans toutes vos oeuvres comme vous l\u2019êtes dans votre coeur.Que vos actes portent le sceau de votre religion, que votre foi se fasse respecter même quand vous travaillez avec des hommes étrangers à vos convictions.2.Les groupements qui vous conviennent sont des groupements catholiques.Et ne confondez pas avec ces groupements de vagues ligues formées au nom d'un christianisme qui ne s'accorde pas avec le vôtre et qui en réalité poursuit un but hostile au nôtre.3.Que les catholiques s'unissent fortement et unanimement, sans distinctions politiques ou s0- ciales, sur le terrain des oeuvres nécessaires\u201d.Donnons quelques exemples de \u201cbien réel\u201d: S'il s'agit de combattre la licence des rues; l'alcoc- lisme; la littérature pornographi- ; que: un impôt sur le revenu plus conforme aux besoins de la famille , nombreuse; le divorce, et dans le cas particulier qui fait l'objet de cette colonne, les intérêts généraux du mouvement coopératif.Les exemples de ce que les catholiques peuvent réaliser sont trop nombreux pour les énumérer tous., Remontons aux premiers chrétiens de qui les Ecritures rapportent que les païens disaient \u201cVoyez comme ils s'aiment\u201d.Si les oeuvres de saint Etienne avaient été non-confessionnelles auraient- elles été aussi efficaces pour démontrer la vaeur du catholicisme?Qui a fait du 133e siècle \u201cle plus, grand de tous\u201d?C'est encore I'E- glise avec son Corporatisme et sa doctrine mieux vécue qu'aujour- d'hui.Nos avocats, nos notaires, nos agronomes, ne se montrent- ils pas plus eux-mêmes -dans leur Corporation?Et que dire de nos syndicats catholiques?Si nous n\u2019avions que des associations neutres ou non-confessionnelles nous serions \u201cnoyés dans une majorité qui décide de tout\u201d.D\u2019après le commandement évangélique nous devons être la lumière du monde et le sel de la terre.Alors pourquoi chercher dans les ténèbres une des routes qui nous apporteront plus de bonheur même terrestre?Il ne faut pas se le cacher: Ce que font de bien les non catholiques, ils en tirent les principes du catholicisme lui-même sans le savoir ou l\u2019admettre, et ceci depuis que la religion catholique a été fondée.Les coopérateurs veulent faire Le côté pénible de la vie en Syrie En ca moment, tandis que l\u2019enquête menée en Palestine par les Nations Unies a mis au grand jour la vie et les problèmes arabes, le fait qu\u2019il y a de nombreuses minorités chrétiennes parmi les Arabes mérite d'attirer l'attention.Bien que la grande majorité des Arabes soient musulmans, même farouchement musulmans, il y en a d'aufres dont les ancêtres ont éié chréti@ns sans interruption depuis les temps apostoliques.Cependant il n\u2019y 4 qu'un seu! Etat arabe qui soit habité par une majorité chrétienne la république libanaise, dont à peu près les trois cinquièmes de la population sont chrétiens et les deux autres cinquièmes sont musulmans, et parmi les chrétiens plus des deux tiers sont catholiques.En Palestine, la ville de Beth- léem est habitée surtout par des Arabes chrétiens.Il y a d\u2019autres villages arabes chrétiens dans presque chaque pays du Proche- Orient.Les difficultés du ministère pastoral dans quelques, pays du Proche-Orient ont été remarquablement exposées par S.E.Mgr l'ierre Chami, évéque de Bosra, Hauran et Djebel Druzo, dans un article publié récemment par \u201cLe Rayon d'Egypte\u201d du Caire.Mgr Chami est un évêque catholique di rite melchite (bysantin-arabe).Son diocèse s'étend sur plus de 2,100 milles carrés en Syrie, depuis la région de Damas au nord jusqu'à la Transjordanie au sud, du désert de Syrie à l\u2019est jusqu\u2019au lac de Tibériade et au haut Jour- dain à l\u2019ouest.Le pays est peu peuplé; il compte environ 110,000 Musulmans, 70,000 Druzes (secte dent les croyances sont un mélange de mahométisme, d\u2019anciennes doctrines religieuses perses et de panthéisme), et 18,000 chrétiens, dont plus de la moitié sont catholiques.Les Chrétiens vivent dans 56 villages, dont 6 sont entièrement chrétiens, tandis que dans les antres les chrétiens constituent uné minorité noyée parmi les Musulmans et les Druzes.\u201cA part quelques exceptions, écrit Mgr Chami ça prend deux, lrois, ou quatre heures à cheval rour aller d'un village à l\u2019autre.il y a trés peu de villages chrétiens sur la route principale.Les automobiles ne circulent que durant la saison sèche.En hiver, il est dangereux de voyager, même A cheval.ri on ne connaît pas bien ie pays La plupart des villages de Hauran n\u2019ont pas d\u2019eau potable.Les ancièns réservoirs romains qui n'ont pas été conservés +n bonne condition, et des trous, creusés dans la çisise conservent | l\u2019eau de pluie.Il est difficile d'imaginer ce qui arrive dans ces trous d\u2019eau.Les enfants s\u2019y baignent, les femmes y lavent leur }mge, les animaux y plongent, mais chacun y trouve de l'eau a boire.Quelquefois, lorsqu'il n\u2019a pas plu depuis longtemps, l'eau se recouvre d\u2019une couche verdâtre et ne peut plus servir à boire.Alors les gens y descendent avec leurs animaux, et agitent l\u2019eau Jusqu'à ce que la couche verdâtre disparaisse.Alors ils boivent.\u201cLa nourriture est élémentaire et insuffisante.continue l\u2019évêque.Fouvent le peuple se contente dun morceau de pain sec.La viande est rare.Il n\u2019y a aucun boucher dans tout le pays.La piupart des familles ne mange de viande que lorsqu'il y a un visiteur de marque à la maison.Alors on tue un mouton ou un bouc, et \u2018ous les parents sont invités à partager le festin.\u201cEn ce qui me concerne, le pire ert le manque de communication avec le monde extérieur.Excepté dans les centres où résident les .eprésentants du gouvernement, ii n\u2019y a aucun village, de quel- qu'importance qui soit, qui ait un bureau de poste ou une ligne de téléphone, ou même une route qui puisse servir l\u2019année durant.\u201cMa correspondante attend plusieurs jours sur ma table, avant oue je trouve quelqu'un qui puisse la porter au bureau de poste le plus rapproché, à savoir à 15 milles de ma résidence.Les lettres que je reçois arrivent par 1\u20ac train et sont laissées à la gare, à la discrétion des employés qui me la font parvenir par le premier venu qui passe par là.Ces facteurs improvisés gardent le courrier pendant des jours; quelquefois ils ouvrent les lettres et les lisent à haute voix, sur la place publique, à qui veut bien les ertendre.Un de mes diocésains en a ramassé une sur ia vole ferrée, me disant qu'il avait vu lofficier du train la jeter après l\u2019avoir ouverte.Combien de let.| res ai-je perdues ainsi, je ne.le sais pas.\u2018Les journaux arrivent rarement ici Pendani pius de 5 mois, je me suis abonné à un quotidien de Damas.Pendant tout ce temps, je n'ai pas reçu plus de 20 numé- vos Quelqu'un les à sans doute pris du facteu: ou au bureau de poste, pour les lire et les transmettre à d'autres.L'idée de la proprieté privée n'est pas connue fcr.\u201d LI y à 18 églises e.18 prêtres dans le diocèses Mg: Chami lui- même est né dans une autre partie de la Syrie, au diocèse de Sadon.CLP.leur part dans le règlement de la ! question sociale.II leur faut des principes solides, car qui dit question sociale dit question moraie, et question morale entre sur le terrain religieux.C'est un tout homogène qui ne peut être séparé quoiqu\u2019en pensent cux qui voudraient reléguer la religion à la | sacristie.D'où la nécessité de con-! naître la doctrine sociale de l'E- glise.Il y a une course entre ce que saint Augustin appelle la Cite du, Bien et la Cité du Mal.Celle-ci gagne du terrain lorsque nos catholi- ; ques s'assoient sur leurs talons ou ; se chauffent les pieds sur la pa- | lette du poéle.Si nous faisions ; le quart de ce que les disciples du Communisme font (nous parlons : ici des laïcs) nous n'aurions pas, les malaises dont nous souffrons actuellement .et souffrirons plus tard si nous ne nous réveil- | lons pas.I\u2019Eglise fait sa part, nos communautés religieuses aussi.A preuve l'exposition religieuse que quelque 300,000 personnes ont admirée durant le Congrès marial, qui a ébloui bon nombre de protestants qui l\u2019ont visitée et qui a même été une révélation pour bon nombre des nôtres.Nous n\u2019avons qu\u2019à suivre les directives qui nous viennent de l'Eglise, expliquées par nos religieux et quelques éminents sociologues et qui n\u2019attendent que le support et les bras des fidèles pour \u201crendre le monde meilleur\u201d, plus \u201ccoopératif\u201d en vivant pleinement le commandement évangélique: \u201cAimez-vous les uns les autres\u201d.C\u2019est encgre saint Paul qui nous demande d\u2019aider d'abord les nôtres avant les autres par l'intermédiaire des Conférences de Saint-Vincent-de- Paul, des Caisses populaires, des Syndicats catholiques, des coopératives.Prenons le cas concret des Canadiens français de l'Ontario.Nous sommes en minorité.Nous serions donc \u201cconduits\u201d.Par le fait de \u2018l\u2019ordre social chrétien: cette non-confessionnalité ou neutralité, les taxes scolaires que nous devrions payer aux écoles séparées sur les établissements coopératifs iraient toutes aux écoles publiques, Les délibérations, procès-verbaux, ete, seraient tous rédigés en an- Blais.\u201cPour nous, il est de loute nécessité que le mouvement soit d'inspiration chrétienne.Autre.mént il ne se distinguerait pas du système capitaliste de finance païenne et la dictature économique ne ferait que changer de mains en tombant dans celles des coopératives.\u201cNos coopérateurs auront une i force considérable pour le bien : général s\u2019ils s'appuient sur la fore ec des deux grandes vertus de la justice ! sociale et la charité sociale.Cette inspiration chrétienne doit être \u2018l'âme du mouvement coopératif, Nos cercles d\u2019études \u2014 absolu ment indispensables pour la réus- \"site et la durée du mouvement \u2014 ; seront alors un moyen de culture, \u2018pas seulement en vue des progrès \u2018 d'ordre technique, mais tout d'a- ' bord en vue des progrès de la via - - de l\u2019esprit et du coeur\u201d.(Mgr Courchesne).Mettre de côté cette conception chreizenne nous ferait glisser vers les mouvements politiques qui mettent la coopération dans l'étiquette de leur programme .pour avoir des votes.Notre seule voie est de nous imprégner des principes sociaux ié- coulant de la doctrine de l'Eglise et qui ne peuvent être mis en oeuvre spontanément dans un cercle d'étude neutre.I restera toujours possible \u201cde coopérer, à l\u2019occasion, avec les dissidents\u201d dans le but de \u201créaliser avec eux un bien réel\u201d, comme l'ont fait d\u2019ailleurs, et plusieurs fois, les conseils supérieurs nationaux de la Coopération des sections française et anglaise.Cette voie répond aussi à une tendance naturelle à l'homme de s'associer à ses sem- blabes, dans le domaine du travail comme dans celui de-la coopérative de consommation.René Brossard, secrétaire de la Coopérative ARC A travers L'EVANGELINE \u2014 Il se fait présentement à travers le pays, une campagne pour venir en aide aux Grecs.Moins tapageuses que certaines autres initiatives, parce qu\u2019elle dispose de moins de fonds, cette campagne L'aide mérite tout notre S encouragement.à le Les souffrances Grèce que le vaillant peupie grec a enduré depuis une dizaine d'années dépassent l'imagination.Aujourd'*- hui, c'est une nation même qui est au seuil de l'annihilation.Un autre point qu\u2019il ne faut pas oublier: la Grèce, avec la Turquie, constitue l\u2019un des derniers remparts que nous ayons contre le communisme.Qu'\u2019elle cède, et c'est tout l'est de l\u2019Europe sous la domination de l\u2019ours moscovite.Or, comme le disait un conférencier français, il y a quelque temps: les européens ne sont pas.communistes, mais ils ont faim.Et pour obtenir quelques parcelles de nourriture, ils suivront les agents russes.Chaque Grec que nous aidons est un communiste de moins, Et si notre générosité, s\u2019alliant à l\u2019aide des américains, pouvait redonner la prospérité à la Grèce, la menace communiste en ce pays dis- paraitrait, On ne demande pas de partager notre pain: on demande de céder une partie de notre surplus, et cela\u2019 pour notre propre avantage.Qui oserait refuser?Emery LEBLANC + *% + L'EVENEMENT - JOURNAL \u2014 Le bon plaisir de Radio-Canada jusqu'à nouvel ordre, voilà l\u2019attitude insouciante à laquelle en est la presse chargés d\u2019enquéter et de faire rapport sur les revendications privées en ma tière de radiodife fusion \u2014commere \u2018 ciale.Cette ins titution étatique pourra donc cons tinuer d\u2019empiéter dans des domaines où l'initiative individuelle des vrait être encouragée par une ade ministration véritablement démocratique.Les queiques réserves formulées dans ce rapport ne sont que des conssils de prudence offerts 4 une commission administrative qui a le droit de taxer le public et le pouvoir de limiter, sinon de supprimer, les industrieg auxquelles elle fait déjà ou fera bientôt concurrence.Or croit apaiser les critiques en promettant des concessions aux agences de nouvelles et aux journaux.Ces derniers n\u2019en continueront pas moins à protester contre une in.trusidn fédéraliste dans un dos maine où eile viole l\u2019esprit de la consiitution et la liberté de l\u2019ine dustrie.En attendant, comme on le constatera bientôt, Radio-Cana- da utilisera sa carte blanche pour augmenter son commerce déficie taire.Ingérence indue Le festival de Prague PRAGUE \u2014 La jeunesse catholique slovaque vient d'annoncer qu\u2019elle ne participera pas au sois disant festival mondial de la Jeu nesse qui doit avoir lieu & Prague, capitale de la Tchécoslovae quie.Le comité d\u2019organisation ne comprend que des communistes et cet événement ne semble avoir pour but que de leur permettre de poser comme les porté parola de la jeunesse.venue la majorité des députés ESP CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS | 2 ad Biographies canadiennes FRANCOIS VEZINA (1818-1882) François Vézina naquit à Québec, le 13 août 1818, du mariage de François Vézina et de Claire Moisan.11 fit ses études classiques au S éminaire de Québec puis s'engagea d'abord pour le compte de marchands-mariniers puis pour une com pagnie d'assurances et enfin il entra au bureau du surintendant des inspecteurs de bois.Déjà formé aux activités financières et industrielles, M.Vézina devint, en 1848, secrétaire-trésorier de la Société de construction de Québec, qu'il réorganisa et remit sur une base solide.La même année, il établit la Caisse d\u2019Economie de Notre-Dame de Québec, qui avait pour but d'introduire chez l\u2019ouvrier le joût et l'habitude de l'épargne en prévision des jours difficiles.Poursuivant le cours de ses idées sociaies, M.Vézina fonda, en 1858, la Société de Construction permanente de Québac qui au moyen de prête à longs termes aux ouvriers leur permettafi de se bâtir et de posséder leurs foyers à eux.Conscient de le nécessité d'appuyer et° mouvements soflaux sur une finance solide, M.Vézina fonda en 1860, avec plusieurs finane clers canadiens-français, la Banque connue.Il mourut la 25 janvier 1882 belles carrières d'homme d'affaires de notre histoire.Nationale, dont l'histoire est, bien après avoir rempli l'une des plus 4 me cm ee oe te N.B.\u2014 Nous prions nos lecteurs de découput on de co jennes.Fan ies classant plus tard par ordra i dictionnaite contegant ies esnedi liroils réservée, | cs bioragbies bélique ile au our dus centaines & La 1 anil Sie de al - A A ! ; ! 200e jour de l\u2019année LE SAMEDI 15 JUILLET 1947 Lev.Ch.Veil \u2026.\u2026recneesree 420 742 Le asm 741 9.33 Quatre Nouveau local du bureau du \u201cDroit\u201d, à Hull \u2014\u2014 ; A partir de lundi, 21 juillet, le \u201cDroit\u201d aura son bureau de Hull au \u201cCENTRE\u201d de Notre-Dame, soit à l'ancienne salle paroissiale.Il occuper: la première place du rez-de-chaussée, à gauche, en entrant, pour la rédaction, et une partie du sous-sol pour la distribution du journal.| ; Le bureau local du \u201cDroit\u201d était à la Bourse du Travail, 4, rue Lan- gevin, depuis plus de vingt ans, mais l\u2019édifice ayant été vendu et changeant de destination, le journal se transporte au nouvel endroit indiqué, où, à l'automne, le Poste CKCH établira aussi ses quartiers, actuellement au magasin Moncion.Visite au camp des guides de la 3e troupe Notre-Dame \u2014 Mlle M.-A, Latreille, présidente diocésaine de Montréal, a visité le camp des Guides de la Be Notre-Dame, de Huli, au Lac Philippe.Elle a passé deux jours zu camp êt était envoyée par Mme Berthe Philie, Commissaire provinciale de la Fédération des Guides Catholiques pour accorder la licence de camp la cheftaine responsable.\u2014La Commissaire a loué les petites guides de leur ponctualité À observer leur horaire et de la joie qui règnait au camp.\u2019 NY une température inclémente et la jeunesse des cam peuses, en majorité aspirantes, le camp a été très agréable et apprécié.\u2014Au dernier feu de camp quelques-unes reçurent leur totem ou nouveau nom: Jacqueline Fortin, Abeille sereine; Louise Riel, Lapin actif; Denise Lefort Furet prudent; Genette Lanthier, Mésange docile; Françoise Desjardins, Cerf des grands hois; Georgette Fortin, Muguet délicat; Denise Riel, Chanteclere: Denise Desloges, Roseau fragile; Monique Proulx, Gentil sapig; Andrée Gaudreau, Luciole atôïique: Denise Politer, Papillon des prairies; Anita Patry, Fourmi amicale; Hélène Chéné, Chêne hardi.Nombreuses plainies au sujet des autos qui font trop de vitesse rm Les autorités de-la Sûreté provinciale de Hull, ayant dernièrement reçu de nombreuses plaintes au sujet du grand nombre d'automobilistes qui font trop de vitesse, ont entrepris une campagne dans le but de mettre un terme à ces infractions, a annoncé le lieutenant\u2019 E.Contant, chef de la police provinciale.Une vingtaine d'automobilistes paraitront en cour dans lu courant de la semaine prochaine, sous l'accusation d\u2019avoir excédé la vitesse maximum.Les automobilistes de Hull dont l'auto parte une licence d'Ontario, sont avertis de changer cette plaque s\u2019ilk ne veulent pas recevoir une sommation.Une surveillance très étroite sera faite pour corriger les automobilistes qui négligent de balsser leurs phares pour rencontrer d\u2019au- -4res véhicules.arr \u2018M.Sam Carlelon au Rofary de Hull M.Sam Carleton, agent d\u2019assurance, était le conférencier invité au diner-causerie du club Rotary de Hull, qui a lieu tous les jeudis à I'hétel Standish-Hall.M.Carle.ton traitait de l\u2019assurance-automo- - bile qui est devènue nécessaire au- jourd'hui.Présenté par M.Aimé Guertin, le conférencier fut remercié par le Dr Konst.Le préside-* M.François Ca- @ à offert au nom-des membres \u201cdu club, des symnathies à M.Lionel Emond, à l'uccasion de la mnort da son frère M.Raoul Emond, Des félicitations furent ensuite offertes à M.Awila Labelle qui fut récemment nonmimé conseiller du roi, et à M.Fernand Mousseau qui fut décoré le 14 juillet, par le gouvernement français de la Croix de Guerre avec Etoile d'argent.A la table d'honneur on remarquait MM.Lucien Sarra-Bour- net, le Dr Konst, Lionel Emond, Aimé Guertin, Sam Carleton, Fran- \" é&is Caron, président, Mel Bou- chard, secrétaire, Harry Lepage et le Dr Powers.Le programme mu- aisal était dirigé par M.Edgar Bé- dard accompagné au piano par M.Yvon Déziel.Par Prunella WOOD Deux petites filles heureuses en visite au jardin zoologique du.Bronx.Elles portent toutes deux ce qui est considéré comme le dernier cri dans les vêtements d\u2019été des toutes petites, des robes de coton-plaid à larges carreaux garnies de piqué blanc.Production et consommation de crème giacée La production de crème glacée dans les laiteries.consiferies et boulangertas au Canada, en 1945, est de 14,883,268 gallons, d'une valeur de $18,480,139 comparative- meht à 15,396,107 gallons évalués a $18,686,399 l'année précédente, d'après les chiffres publiés fédéral de la Statistique.La consommation de crème glacée par presonne diminue de 1,28 gallon en 1944 à 1.22 en 1945.Parmi les provinces, la Nouvelle-Ecos- sé montre la consommation la plus forte, avec L'I2 galion par personne; la Colombie canadienne et l\u2019Ontario, suivent, avec 1.63 et 1.53 gallon respectivement.La plus basse consommation par personne est celle du Québec, à 0,71 gallon et de la Saskatchewan, à 0.89 gallon.Pique-nique du ministère des Transports Mlle Stephanie Blaschuck, 22 ans, siénographe au ministère du Transport, a été choisie reine de l'édifice Hunter, au pique-nique annuel du ministère des Travaux publies, à la salle de récréation de l'aéroport d'Uplands, hier après-midi.Plus de 1,000 personnes ont assisté au pique-nique.v Nombres-indices des prix de ferme de .9 : produits agricoles \u2014\u2014 Les prix obtenus par les cultivateurs canadiens pour leurs produits agricoles, le 15 mai, sont en mo enne plus élevés que ceux de la date correspondante de 1846, annonce ls bureau fédéral de la Statistique.Le nombre-indice.des prix obtenus pour tous les produits, sur la base de 1935-1939- 100, s\u2019établit à 19.3, soit un gain de 7.5 points auprès de l'indice de \u201c34.8 le 15 mai dernier.La fabrication des vehicules \u2014iprnme Il y a 61 établissements qui s\u2019occupent exclusivement ou principalement de la fabrication de véhicules complets, tels que les voitures, wagons et traineaux et d'accessoires de voitures, tels que les rayons, moyeux, jantes, et avir:z pièces en bois er 1945, annonce le bureau fédéral de la Statistique.La valeur brute des produits fabriqués par ces établissements durant l'année touche $1,402,759 contre $1,207,875 en 1044.Evelyn Dick va en prison HAMILTON (P.C.) \u2014 Evelyn iy ! Dick, que l\u2019on avait incarcérée à ila prison d'Hamilton lors de son arrestation sous l'accusation d'avoir tué son mari, et qui a subi deux procès à cet effet, à quitté la prison d\u2019Hamilton aujourd'hui pour J se rendre au pénitencier de Portsmouth.Elle y purgera une sentence A vie.Elle fut acquittée du meurtre de Ri son mari, lors de son deuxième ANTALÉINE A PR) 3 bon PL Ls \u2018n Prag pI procès.Fa découverte du corps de son bébé lui mérita cependant l'emprisonnement à vie.Au début de Ia semaine, la cour d'appel de l'Ontario avait rejeté un appel de la Couronne protestani de son ac quittement du meurtre de son MM.R Joly etA.Trépanier délégués a Sainte-Agathe Le Conseil des Métiers de la construction, de la ville de Hull, affilié aux Syndicats Catholiques Nationaux et les corps de métiers affiliés, ont tenus jeudi soir une assemblée très active, sous la présidence de M.Joseph Grenier.Après l'adoption des rapports coutumiers, M.Armand Trépanier fit rapport de l\u2019entrevue qu\u2019il eût avec les entrepreneurs-signataires de la convention collective du district de Hull, relativement à l\u2019'augmentation des salaires.Les salaires suivant ont été demandés: menuisiers: $1.18; peintres: $1.05 et les manoeuvres: $0.75 de l'heure.Comme indemnité de vacances, on a demandé 2 pour cent des salaires annuels; la question de semaine de 40 heures a aussi été discutée.Cependant\u2018 ucune décision n\u2019a été prise sur aucune des questions, mais les représ:ntants des deux partis se réuniront de nouveau le 15 août et il est probable qu\u2019une décision se:a prise lors de cette prochaine assemblée.Le conseil de la Fédération des Métiers a délégué MM.\u2019 Rodolphe Joly et Armand Trépanier au congrès annuel de la Fédération des Métiers de la Construction, qui sera tenu à St-Agathe des Monts les 2 et 3 août.Le travail reprend à Cache-Bay, Ont.CACHE-BAY (Ontario) (PC) \u2014 Les 150 employés de la scierie de la compagnie George Gordon de Cache-Bay ont repris leur ouvrage ce matin.Ils étaient en grève depuis onze jours.Cache-Bay est un village de 800 âmes, à 15 milles de North-Bay.Les clauses de l'entente rédigées par les directeurs de la compagnie, les représentants dp syndicat des ouvriers de Cache-Bay et par M.William Dunn, conciliateur du ministère du travail, à leur as semblée d'hier, donnent aux employés une augmentation horaire de 10 cents, le paiement d\u2019un boni horaire de cinq cents, des vacances de dix jours à Noël en déduisant deux pour cent de la paye des employés pour fins de vacances.mer Leur cause sera entendue demain \u2014\u2014 Aurèle Vallières, 18 ans, B85, rue Bruyère ; Marcel Avon, 17 ans, 166, rue Cathcart ; J.-P.Chartrand, 16 ans, de Forbes, Ont, et Georges Bourgon, 16 ans, 181, rue Dathou- sie, ont été accusés d'avoir volé 224 livres de beurre, d'une voleur de $100, propriété de l'Hôpital Général.La cause a été remise à demain matin afin de permettre aux accusés de se mettre en communication avec leurs parents pour leur demander conseil.Deux mois à l'ombre \u2014\u2014\u2014 Lawrence MacFadden, 42 ans, 152, rue York, a été condamné a passer deux mois en prison de comté pour avoir volé la somme d\u2019environ $25 durant les six derniers mois.McFadden a\u2019était reconnu coupable de ce vol lorsqu\u2019il a comparu devant le magistrat Strike lundi dernier.Cet argent était 1a propriété de 'a compagnie Bruce Coal.arm M n\u2019y a de bvaux ouvrages que ceux qui ont été longtemps, sinon travaillés, da moins rêvés.Joubert + + Ya + y A yan ol Le 12 LE SAMEDI 19 JUILLET 1947 | QUARANTE-HEURES | Cl Hammond re 17-18-18 Manotick 0.19-20-21 Fête: S.Vincent de Paul, conf.9 Missionnaire au Congo belge La Révérende Soeur Marie-Ray- mond, des Soeurs de Sainte-Marie de Namur, et née Yvonne Gau- vreau, fille de M.et Mme Eusège Gauvreau, d\u2019Aylmer, s\u2019embarquera bient't pour la Belgique pour se rendre de là dans les missions du Congo belge.La Révérende Soeur qui est la nièce de M.l'abbé J.Gauvreau, de Fassett et de la Révérende Soeur Rose-de-Lima, des Soeurs de Sainte-Marie de Namur, désire remercier les parents et les amis qui lui ont fait des offrandes et lui ont formulé des voeux de bon voyage.Route d'Alaska non ouverte PR, Les voyages sur la route de l\u2019Alask& za sont pas aussi facile que l'on pourrait le croire.A cause du manque de matériel, les maisons de touriste s'y font rare.M.R.-A.Gibson, directeur de la division des parcs et des foréts du ministére des Mines et Ressources, a dit a ce sujet que \u201cnous ne sommes pas en mesure d\u2019accueillir un grand nombre de\u201ctouristes, et nous ne voulons pas non plus que les visiteurs s\u2019en retournent dissatisfaits.La route n'est pas encore ouverte pour les touristes.\u201d Funérailles Mme Sabourin En l\u2019église et au cimetière No- tre-Dame de Hull, ce matin, ont eu lieu, sous la direction de la maison Gauthier, les funérailles de Mme Albert Sabourin, née Maria Duguay, 18%2, rue Langevin, décédée subitement à sa demeure, mardi, à l'âge de 61 ans.Le R.P.Laverdure a fait la levée du corps et le service funèbre a été célébré par la R.P.D.Lévesque, assisté RR.PP.D.Bergeron et W.Soucy.Le R.P.Laverdure se rendit au cimetière pour les dernières prières, Cour d'Eastview _\u2014_\u2014.Arthur Faucher, 26 ans, 29, rue Overton, Eastview, a encouru une amende de $20 pius les frais après s'être reconnu coupable de voies de fait sur la personne de Mme Eva Lalonde.Le magistrat Austin O'Connor imposa l'amende ce matin en cour d\u2019Eastview.Gerry Tysick, aviateur de Rock- cliffe, a déboursé une amende de $20 pour conduite négligente au Pronostics: BEAU et FRAIS comme diacre et sousdiacre des; Ea A re Seal D'AFFAIRES LUNDI, FERME TOUTE LA JOURNEE durant juillet es août MARDI - MERCREDI - JEUDI - VENDREDI 9h am 46h pm SAMEDI, de 9 h.am.4 9 bh.30 pm.Soyez aux écoutes Poste CKCH tous les mercredis soirs à 7 h.15 et les vendredis soirs à 8 h.15 pour les Programmes \u201cMONCION\u201d Pique-nique des jeunes de Wrightville au parc Moussette \u2014\u2014 Même si la température n'\u2019évait pas idéale, hier, cela n\u2019a dérangé en rien les deux cents enfants des parcs Larocque et St-Jean, qui ont eu un grand pique-nique, au parc Moussette, organisé par M.l'abbé Henri-Glaude, directeur de l\u2019organisation des terrains de jeux de la paroisse St-Joseph.Le départ, à 9 heures 30, en autobus spéciaux du Transport Urbain s\u2019est effectué sous la pluie, mais rendu au parc d\u2019amusements, le ciel s\u2019est éclairci pour permettre aux jeunes de Wright- ville de rencontrer ceux de Val- Tétreau, dans une partie de balle- au-camp.La partie s\u2019est terminée à la 5e manche et les visiteurs avaient un avantage de 10 points sur leurs rivaux.L'attraction principale de la journée fut le patinage à roulette, grâce à la bienveillance de M.Léo Gratton qui a généreusement mis sa patinoire à la disposition des jeunes.Après le dîner, des jeux furent exécutés sous la direction de M.l\u2019abbé Jean Gagnon, du Grand Séminaire d'Ottawa.Le retour s'est effectué à 4 heures et malgré leur fatigue, les enfants chantèrent en thoeur des refrains de chez-nous et des chansons du répertoire de l'O.T.J.EE volant.Il dut aussi payer au greffier 1a somme de $10 plus les frais pour possession illégale de bière, Commis d'expérience dans la vente de confection pour dames, bas, sous-véte ments et gants, ete.Préférence sera donnée à une vendeuse d\u2019expérience dans la marchandise à la verge.Toutes demandes strictement cunjidentielles, position permanente.Ecrire, case 128 Le Droit, Ottawa.PERDU Sac à main en laine vert et brique, contenant brodage, tricot et deux volumes.Dans l\u2019autobus de Hull ligne nord, dimanche matin.Prière de rapporter à 93 Champlain, à Mme A.Caron.Récompense.79, BLVD BACRE-COEUR, FERME TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI, DURANT LES MOIS NE JUILLET ET AOÛT JOS PILON LTEE MARCHAND DE BOIS tra spécial, Spécia Chemises sport Mesdames, nous avons encore quelques-unes de ces chemises.sport à manches courtes que nous laissons aller au plus bas prix.Profitez-en, c\u2019est une aubaine, valeur réelle $1.25.Ex- 49c Obtient satisfaction qui achète chez Solde samedi ROBES D'ÉTÉ L pour dames, jeunes filles Vous vous demandez sans doute comment on peut les vendre à si bon marché; elles sont fraiches, superbes, petits dessins sur fonds rose, bleu et uni, en spun soie jersey rayé ou sheer bleu marine.Tailles: 14 à 16 ans, 36 à 52.& Valeurs jusqu'à 10.95 Samedi, chacune JUPES PLISSEES ceinture à la taille.Tailles 12 à 16 ans.Jupes de sport, perfectionnées en Broad- 1 89 VALEUR: $2.95.SPECIAL .ux pour garcons Chemises Polo P rayées Chandails à manches courtes .ou longues.Pimpantez avec salopettes, col matelot.Grandeur, S-M-L.Spécial, 69c à 1.25 \u2018 .° Habits de jeux r légers Voici ce que votre enfant a besoin dans ces chauds jours d\u2019été.Un ensemble de coton lavable bleu marine.Grandeur 8-10-12.Spécial, 1.69 cons, VALISES POUR VOYAGE Re \u2018Shorts et chemises athlétiques pour gar- ton nouvel assortiment à notre comptoir.SPECIAL: Shorts 69 ¢ Chaussettes d'été Pour garçon, jambes à rebord ou en lastex, laine et coton rayé.Valeur réelle 59c.SPECIAL: Chemises: 59 ¢ 2 5 c \u201c Chemises sports Attention messieurs voici votre chance de vous procurer une de ces belles chemises sports en spun à grandes manches dans les couleurs variées de jaune, verte, bleue, blanche et grise, à prix exceptionnels.Réelle valeur, 25, Extra spécial, 2.94 COSTUMES DE BAIN Maillots de bain unis en soie cordée ou tout laine, un choix magnifique de couleurs.Venez vous choisir un Skintite, Klingtite, un Zimmerknit ou un Regent.Ceinture assortie.Nos prix sont des plus bas 1.95 à 3.95 py Pour les religieux, costumes de ¥f ™ bain noir Regent knit.Spécial, 4.95 à 6.50 Spéciaux pour hommes, jeunes gens Chandails Polo Chandails polo blanche, jaune, bleue ou rayée, col matelot à manches courtes nécessaires pour les chaleurs présentes.Spécial, 95c à 1.50 CHEMISES ATHLETIQUES Coton par côtes ou uni en durene mercerisée.Ajustant bien et de longue durée.Spécial, 75c a 95¢ Ensembles SPORTS D'ETE Balance de stock.Aubaine totale sur com- % plet d\u2019été de drab, brun 4 et gris.Spécial, - $3.00 a $5.95 un G a nama.Chapeaux de paille Balance de chapeaux de paille, tous nos chapeaux sont à moitié prix.Genre pa- 50 SEULEMENT.$2.94 à $7.50 1.47 à 3.75 \u2018 Shorts et briefs Forsyth ou Zimmerknit élastique complète, soit en broadcioth, soit en coton toutes les grandeurs.75e a 1.50 Sa prix Bolides et de belle apparence, avec Ca- , dres en bois recouvert de cuirette dura- 9 5 A 9 5 ble, modèle varie, nous en avons aussi en .a a cuir.PRIX MODIQUES: Shorts de première qualité avec bande 00 es 01e Sudbury à Souscriptions parcissiales Sudbury continue son généreux apport à l\u2019Association d'Education.La magnifique somme de $1,899.18 a déjà été souscrite par plusieurs oisses de la région de Sud- Bury.Ce montant ne comprend pas les souscriptions scolaires.Ce grand succès est dù, en toute jus- tiee aux dévoués membres de notre comité régional dont M.J.-A, Lspalme et M.Bruno St-Pierre sont président et secrétaire respectivement.Nous désirons adres ser à tous ces organisateurs et solliciteurs nos remerciements les lus sincères pour leur bienvail- ante collaboration.Les divec- teurs de l'Association sont heureux d'offrir à tous les généreux donateurs leurs sincères remer- \u2018clements et l'expression de leur vive gratitude.; Nous nous permettons de citer un extrait de la lettre de M.Rosaire Beaulé, secrétgire du Cercle Philippe Landry de l'A.C.J.C., du Collège du Sacré-Coeur.de Sudbury: \u201cDe nouveau les élèves du Collège du S.-C.vous envoient leur souscription annuelle de $25, bien minime il est vrai, mais venant de coeurs reconnaissants envers votre Association\u201d.Ces témoignages de confiance récompensent grandement le travail bénévole des membres du Comité Exécutif.Ville de Sudbury (général) Club St-Louis, $1000; Fédération des Femmes Canadiennes- Françaises, $10.00- Cie Sudbury Brewing and Malting, $10.00; Northern -Sand and Gravel, $10.00; Toronto Bargain Stores, $5.00; Canadian Breweries (Ontario) $50.00: Molson Breweries (Ontario) $50.00; Société St-Jean-Baptisie, $25.00; Total $170.00.Cotisation des membres du Cercle Pédagogique Jacques-Cartier, de Sudbury: Miles» L.Bazinet, L.Belcourt, J.Belcourt, G.Blais, G.Boulanger, B.Boulay, A.,Charbonneau, J.Charron, A.Chenier, C.Emond, T.Fortier, B.Grenon, G.Labbé, S.Laforge, A.Laframboise, L.La- frenière, W.Lemieux, A.Marcotte, F.Marcotte, A.Ménard, Y.Pilon, L.Roy, G.Schnupp, M.-À.Tessier, G.Vaillancourt, R.Beaudoin, (à domicile); Mmes V.Blais, E.Bertrand, R.Bigras, L.Charette (¥ domicile), M.Gravelle, 0.Hamel, R.Hill- man, P.-E.Laplante (à domicile), Y.Laronde, L.Martel, D.Mona- ghan (a domicile), P.Paquette, E.Paquette, G.Pawson, V.Simpson; MM.M.Colin W.Forget, G.Filion, M.Gravelle, R.Groulx, A.Langdon, P.Paquette, L.Re- nauld, A.Ricard, L.Tyne ($2.00) (à domicile).Total: $52.00, dont $46.00 perçu par le conseil du Cercle et $6.00 perçu à domicile.Souscriptions scolaires Les élèves des écoles bilingues de Sudbury, $213.00; Ecole No 1 avec le Liniment Minard bien connu, ennemi juré de la sensibilité des muscles et des articulations, de la raideur, de la douleur.Appliquez-le copieusement.I) n'est pas graisseux, n\u2019émet pas d\u2019odeur désagréable, sèche vite.Employez-le aussi contre pellicules et affections cute- nées.Procurez-vous-cn une bouteille aujourd'hui chez votre pharmacien.Gardez-la sur la tablette de votre salle de bain.125FR + la généreuse part de la région de l\u2019Association d'Education reçues à date: $1,899.18 Neelon de Sudbury, $4 00; Cercle Philippe Landry du Collége Sa- cré-Coeur, $25.00 Les élèves bilingues de l\u2019école Technique, $25.00; souscriptions de plus de $1 de l\u2019école Technique: L.Girouard $1.00.#24 Le cardinal Frings loue le Canada an Allemagne COLOGNE (CIP) \u2014 A son retour du Canada, où il a assisté au coñgrès marial d'Ottawa et au congrès jociste de Montréal, le ! cardinal Joseph Frings, archevêque de Cologne, a déclaré que la Hiérarchie canadienne l\u2019a invité surtout pour des motifs religieux, mais que son contact personnel avec les évêques canadiens et les chefs laïques contribuera.sans aucun doute à accroître les activités canadiennes de secours dans l\u2019ouest de l'Allemagne.Au cours de sa visite, a déclaré le cardinal Frings, un comité spécial présidé par S.E.Mgr Charbonneau, archevêque de Montréal, a été formé pour cultiver des rapports entre les catholiques du Canada et leurs frères de la Rhénanie et de la Ruhr, Le cardinal Frings a exprimé sa grande admiration de la vie religieuse des Canadiens de langue française aussi bien que de langue anglaise.Les catholiques du Ca- rada participent à la vie.religieuse de l'Eglise dans une mesure inconnue en Aliemagne, a dit le ! cardinal.Il a ajouté qu\u2019il a été ; spécialement impressionné par les écoles catholiques qu\u2019il a visitées.Le cardinal Frings a fait remarquer que les membres du gouvernement canadien ont assisté aux | cérémonies du congrès marial d\u2019Ottawa.I] a parlé de la réception que le Vice-Roi du Canada, le Vicomte Alexander a donné aux invités d'honneur, y compris 1@ cardinal allemand.Le cardinal a déclaré que durant sa visite au Canada il n\u2019a remarqué aucun sentiment de haine contre le peuple allemand et que lui- méme a été traité partout non seulement avec courtoisie, mais méme avec affection.meets.LE CONGRES PREND FIN JOLIETTE (Québec) (PC) \u2014 Le congrès des chefs de pompiers et de police dt Québec s\u2019est terminé hier par la nomination de nouveaux officiers.On a aussi décidé que la prochaine convention aurait lieu à Rimouski.Plus de 200 membres ont pris part au congrès.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 18 JUILLET 1947 ose Ta B80, Ca ag a ae cie 24 5 Le Fonds internal onal de sccours à l\u2019enfance permettra à des millions d'enfants des pays ravagés par la guerre d'atteindre l'âge adulte dazs de meilleures conditions.Le Fonds, établi par les Nations Unies en automne dernier, a maintenant réuni des ressources suffisantes pour autoriser les premiers achats de rations supplémentaires pour les eufants en bas âge et leurs mères.Quelque vingt millions de citoyens du monde de demain pourront ainsi participer à l\u2019oeuvre de reconstruction générale, grace aux secours distribués par le Fonds, Le Fonds international vient en aide a LAKE SUCCESS, New-York: \u2014 Prochainement, les enfants affamés d'Europe et de Chine recevront d'importantes livraisons de lait, de graisses, d'huile de foie de morue et d\u2019autres aliments de base, en vue d'amener leur régime alimentaire à un niveau plus normal.Ces expéditions qui constituent le début de la campagne pour l'enfance souffrante ont été rendues possibles par le Fonds internalio- -nal de secours à l\u2019enfance, établi par les Nations Unies à l'automne dernier, et qui vient d'autoriser les achats indispensables, sur ses capitaux, s'élevant actuellement à 560,000 dollars.| Le Fonds a également approuvé des achats à effectuer au moyen d\u2019une contribution de 15,000,000 de dollars que les Etats-Unis mettront bientôt à sa disposition.Le Bureau exécutif du Fonds, réuni ici récemment, a ébauché un programme pour lés six premiers mois.ll a prévu des secours alimentaires initiaux s\u2019élevant à 200 calories par jour, au début, pour 3,500,000 enfants dans le besoin, tant en Europe qu\u2019en Chine, où la famine presque totale constitue la règle.Les secours seront distribués ; aux nations suivant une étude des points suivants: proportion des enfants sous-alimentés, nombre d\u2019enfants sans foyer ou orphelins, capacité des pays à faire face à leurs besoins, possidiilté offertes par les secours provenant d\u2019autres organisations internationales.et autres facteurs.Cependant, les secours ne pourront excéder 60 pour cent Par Norman CRIBBENS BORLEY (Angleterre) (PC) \u2014 Depuis plusieurs décades les évé- nements mystérieux qui se -dé- roulent au presbytère \u201chanté\u201d de Borley jettent le trouble et l\u2019épouvante chez ses propriétaires, intimident les villageois et attirent les touristes.Les apparitions de Borley sont multiples et variées.On prétend qu'une religieuse-fantdme erre dans les jardins, qu\u2019un coche roule à travers les champs, que des esprits malfaisants lancent des cailloux, sonnent des cloches et font des bruits étranges; qu\u2019on entend des murmures, des bruits de pas dans les corridors et que des messages crayonnés apparaissent sur les murs.Depuis longtemps des psychiâ- tres bafoués remplisent leurs carnets de notes.Les villageois des environs, las des invasions conti- | - Le presbytère hanté de Borley | T nues des curieux, y compris des jeunes gens qui crient comme des perdus pour effrayer leurs amies, en ont assez.: \u201cDes fantômes\u201d de s'écrier une vieille fille qui demeure près du presbytère, \u201cce ne sont que des imaginations.Les curieux pour la plupart prennent de la bière avant de vesir ici et leur imagination accomplit le reste\u201d.Depuis l'incendie qui endommagea le presbytère en 1938, nul n\u2019y demeure, mais ses anciens propriétaires durent s\u2019en défaire à cause des \u201d troubles nocturnes.Quelques habitants de la région traitent los incrédules avec mépris.Mlle Ethel Bull.aui réside à un mille du presbytère.affirme \u201cqu'elle vit la religieuse à quatre reprises, errant dans le jardin, sa figure un masque pile et sans vie\u201d, 0° l'enfance de la valeur des stocks évaluée en dollards, Les premiers envois commenceront après que le Fonds aura terminé les négociations en cours avec les nations qui ont de- maidé- des secours pour leurs enfants.Les capitdux du Fonds sont constitués par 550,000 dollars contri- bués par l'UNRRA, et 10,000 dollars provenant de versements par des particuliers.\u2018 Les Etats-Unis, en plus des 15,000,000 de dollars qu\u2019ils ont dé ja acordés, envisagent de verser 25,000,000 de dollars si la totalité des versements des autres nations dépasse 30,000,000 de dollars, Le Fonds compte recevoir encore une somme importante à la suite de la campagne entreprise par les Nations Unies dans le monde entier en faveur de l\u2019enfance malheureuse.Un nouveau cas de poliomyélite VANCOUVER (PC) \u2014 Le docteur Stewart Murray, du bureau de santé, a annoncé que le nombre de victimes de la poliomyélite s'élève maintenant à 37 à Vancouver, à la suite d'un nouveau cas hier.Le fléau a frappé 53 personnes en Colombie canedien- ne cette année, dont une mortellement.: \u2014_\u2014\u2014 Un quart d\u2019heure de réflexion étend et forme plus l\u2019esprit que beaucoup de lecture.Mme de Lambert _\u2014_ ve ; Nommés au détachement d'Ottawa Les constables K.-B.McNeil, 31 ans, d'Ottawa et Jack Craighead 24 ans, de Smith Falls, font mante- nant partie du détachement d'Ottawa de la Sûreté provinciale d'Ontario.Les deux constables ont fait leur entraînement à l'école es policiers de Toronto, et tous deux sont vétérans.Vente ef achat a la hausse Le commerce de valeurs mobilières entre le Canada et les autres pays a augmenté en volume en imai; le total des ventes et des achats s'élève à $33,300.000 contre $25,000,000 en avril, d\u2019après les chiffres publiés par le Bureau fédéral de la Statistique.Il y a eu, toutefois, un déclin en mai comparé à l\u2019an dernier, alors que le total était de $49,500,000.Le commerce de valeurs mobiliéres durant les cing premiers mois cette année a atteint $217,900,000 contre $350,900,000 pour la période semblable de 1946.Les ventes durant le mois se sont élevées à $16,000,000 contre $12,500,000 en avril et $30,000,000 en mai, l'an dernier; les achats sont de $17,300,000 contre $12,- 500,000 en avril et $19,800,000, en mai 1946.Voyez HOUSEHOLD FINANCE Empruntez \u2018de $20 3 $1000 pour presque toute fin utile sans endos seurs ou garantie bancaire.Et prenez 12 ou 15 mois pour rembourser, Ou même 20 ou 24 mois pour les emprunts plus importants.Voici ce qu\u2019il y a à faire pour emprunter.Téléphonez-nous ou visitez la succursale Household Finance de votre localité.Dites-nous le montant dont vous avez besoin et en combien de mensualités vous désirez rembourser.Vous pourrez toucher l\u2019argent\u2014habituellement la journée même de votre demande.175, vue Principale, 2e étage HULL, ».Q.Tél.2-5651 OTTAWA: 120, rue Sparks .Tél.3-8425 Bé,rue Sporks , + + .Tél.27218 202, rue Queen .+ .Tél.3-8452 Heures de bureau: 9 à 5 ou sur rendez-vous Prêts consentis eux citoyens des villes voisines areurie set 69 années D'expÉeunez \u2014 A Pepsi-Cola va droit au but en fout temps! ™ ly én a deux fois plus dans la groïse bouteille de 12 onces! \u201cPepsi-Cola\u201d at la marque enregistrée au Canada de Pepsi-Cola Company of Canada Limited EST MERVEILLEUX.SA MOUSSE EST SIRICHE ET Ÿ RAFRAÎCHISSANTE / Quel choc que de les entendre parler de moi à demi-moti J'evais souvent entendu parler de la \"B.O.\u201d (Blessante Odeur de transpiration] mais je n'aurais jamais eu pouvoir moi- même être coupable de ce défaut impordonnable.Cette découverte m'a complètement bouleversée.d'ail pleuré toute lo nuit.Ma tante qui m'a, entendue, à compris tout de suite mon désespoir.Elle m'a expliqué que la transpiration est vne fonction normale du corps commune à tous, La \"B.O.\u201d est une faute impardonnable et la transpiration négligée en est la cause.Comme la transpiration provient de la détérioration des tissus, il s\u2019en dégage évidemment une odeur désagréable .la \u201cB.O.\u201d L'edeur particulière du Lifebuoy est votre garantie qu'il contient un ingrédient purifiant qui entaye la \u201cB.O.\u201d\u2019 Pourtant cette odeur se dis- sipépresqueinstan- tanément.Lifebuoy est le seul savon au monde fabriqué Re m'a dit que néghger !a transpiration dé: veloppe lo \"RO''\u2014 c'est-à-dire une oceur désagréable qui devient plus forte, presque immédiorement.Elle m'a conseillé d'ocheter du savon Lifobuoy- has Jal bien uppris ma leçeni Je n'oublierci jemais l'importance de me baigner ow soves Ulebuay \u2014lequel me donne ene protection intégrale et durable contre la \"KO\" {Blessonte Odeur de trompiretion).RN oe EA 2 spécialement 4e n'evrais jumais pensé qu'il f0t possible d'ôtre si popuicire.Grâce av Lifebvoy, je suis plus heureuse que done mes rêves les phe fentestiques.Je serai toujours reconnaissante À wa tante de m'en avab parlé, enrayer la \u201cB.O.\" (Blessante Odeur de transpiration).pour iL FAUT E Tout doit étre sacrifié ACUER NOTRE MAGASIN NE MANQUEZ PAS CETTE DERNIERE JOURNEE D'AUBAINES LA VENTE DURERA JUSQU'A 10 HEURES SAMEDI SOIR Tous nos souliers d'été pour dames e! adolescentes - Toutes les pointures dans le lot.Souliers blancs ou de sport Valeurs de 4.00 a 5.00 T REELLE AUBAINE pour hommes, jeunes gens SOULIERS NOIRS, BRUNS OU DE SPORT ant qu\u2019il y en aura samedi, la paire, Pointures 6 à 11.Valeurs de $5.00 à $6.00 DAMES ET JEUNES FILLES Pointures 3 à 8.Rég.1.25 .Da ointures 348 REE 14D cnn speciar 99\u20ac tures G à 11, REG 119 woos.seeciaL 69¢ Mon ointres 6 à 11.Rég.2.50 .sansaresaseess SPECIAL 1 49 ENE ores.429 Rég Mc sreciaL 49\u20ac ENT iniures 5 à 10.Rég.99.sreciaL G9C A ner à 5.Rég.9%c.SPECIAL 69c TE Pointaren 1a à 3.Rég.99c.SPECIAL 69c PANTOUFLES POUR TGUTE LA FAMILL \u2026 SPECIAL 69c Pointures 8 à 104 119 avec courroie ou lacés VALEURS DE 2.50 à 3.00 Pointures 11 à 2 SOULIERS POUR FILLETTES 49 Souliers lacés.Toutes les MN pointures dans le *§)\\ Pour écouler rapidement, J La paire me SOULIERS DE COURSES (Running Shoes) POUR HOMMES ET DAMES lot.99° Noirs ou bruns Pointures 1 à 5 Oxfords pour garçonnets Valeurs de $4 SPECIAL 199 Montreal Shoe Store Ltd.Successeurs de ominion Footwear 93-97, rue Principale, A \u201d» - a» ams B feeTh INITIATIVE OSÉINTERESSEMEN | | E2222 2 222 222 2 SSSI SSSIFSSEE RESTS TITS LESSEE IEERD Royaume des c nfan Directeur: ONCLE JEAN Dans les colonies de vacances Je vous en supplie, ne faites pas les becs-pincés, les difficiles, les incontentables.Le prix de ls pension en nos camps d'été pour ea- fants est tellement bas, que personne n'a le droit de se montrer exigeant.C\u2019est d'ailleurs de mauvaise éducation, que de se plaindre Certains campeurs pensent ainsi se faire estimer, de ceci et de cela.quand c\u2019est tout le contraire qui arrive.Un souvenir à ce propos: Je me rappelle avoir rencontré, dans l'une de ces colonies, des gourmands qui visalent au championnat mondial: et je vous assure que leurs chances étairnt grandes.Quand Îls avaient raflé chez les voisins, ils criaient qu\u2019ils ne mangeaient pas à leur faim.C'était peut-être vrai, mais à vivre pour manger on devient goinfres sans pareils.On aurait dit des gens À l'engrais.Or, ils critiquérent i leur gout la cuisine et le cuisinier, et quand le camp lés renvoya à la maison gras à étouffer, vous auriez pu apprendre qu\u2019ils avaient été gardés au camp par charité! Dans les colonies de vacances, gentilshommes, ou en prendre l'habitude.Légende hongroise LE VIOLONISTE \u201c Notre Seigneur 5e promenait un jour accompagné de son disciple Pierre; ils contemplaient les beautés de la puszta et ne 5e par-|B laient pas.Ils atteignirent une csarda où tout un village semblait s'être donné rendez-vous; la compagnie devait être de joyeuse humeur, cer les éclatz de rire se succédaient sans interruption et l'animation était à son comble quand les voyageurs passérent devant la e.Saint Pierre, pour qui ce spectacle était neuveau, éprouva le vif désir de le voir de plus près; il voulut entrer, mais Notre-Sei- gneur lui dit d\u2019une voix douce: \u2014 Pierre, n'entre pas! Le disciple n'écouta pas la recommandation que son maître ne répéta pas deux fois; mais au moment même où il pénétrait dans la esarda, un violon apparaissait sur son dos, sans qu'il en sût rien, A peine fut-il entré, que les buveurs l'entourèrent, en.levant leurs verres et en criant: \u201cLa musique, la musique!\u201d Saint Pierre ne comprenait rien, mais les filles et les garcons crialent toujours plus fort: \u201cJoue, joue!\u201d et les couples se formaient, attendant le signal de la danse.Le pauvre apôtre essayait de faire comprendre qu\u2019il ne savait pas la musique, mais le violon le démentait; et plus il se défendait, plus les buveurs devenaient pressants; des bâtons se levèrent et s'abaissèrent, quelques-uns touchèrent peut-être les épaules de Saint Pierre.La situation était critique, elle ne prit fin que par in fuite du musicien malgré lui.Pendant ce temps, Notre-Sei- Eneur poursuivait paisiblement sa route; lorsque le disciple, un peu confus, l'eut rejoint, Jésus lui dit -sans colère: \u2014 Ta curiosité est punie, car la il faut continuer à se conduire en ONCLE JEAN pr EEE Bonne Fête 18 juillet 1967 Bertrand, Raymendes, 13 ans, Masham.; It Ar à | 18 ans, Îr F.Caplan, Buznane, 11 ans, Mettawa.Déliale, Pauline, 13 ans, St-François-de-M.Grenier, Camille, 13 ans, Bells-Riviere.Johnson, Rubis, § ans, Ansonville, Leroux.Cécile, 11 ans, Casselman, Louis-Seize, Marie-Claire, 6 ans, Ripon.Marleau, Juliette, 11 ans.Casselman.Paquette, Armand, 13 ans, St-Bernardin.Raymond, Paulette, 11 nns, Blind-River.Rebidoux, Richard, 8 ans, St-Charles.Routhier, Germain, 7 ans, Windsor.\u2014\u2014\u2014 id Juibet 1947 Charbonnean, Madeleine, 15 ans, Lefal Cousinean, Vincent-M., 11 St-Is.-de-P.Duquetie, Claude, 12 ans, Bt-Pascal.Gravellne, Guy, 11 ans, Aylmer.Grenon, Louise, 7 ans, Casselman, Hamel, Yvette, 14 ans, Angers.Laporte, Philippe, 12 ans Windsor.Laporte, Philippe, 12 ans, Windsor.Maisonneuve, Simone, 14 ans, Pendleton.Myre, Rite, 1£ ans, Pambroke.Poulin, Marie-Thérèse, 12 ans, Lefaivre.Roy, Fernand, 18 ans, Windsor, Rouleau, Odette, 12 ans, Calédonia-Bip.Poulin, Marie-Thérèse, 11 ans, Alfred.Whissel, Esther, 14 ans, St-Albert, \u2014 20 juillet 1947 Bussiére, Léona, 14 ans, Espanols.Bourgeau, Gilles, 10 ans, Hull woth, Nieols, 3 ans, Alfred.Doucet, Michèle, 5 ans, Wrightville.Girard, Laurette, 15 ans, Espanola, Grenier, Annette, 8 ans, Warren, Lamothe, Denise.10 ans, Ottawa, Littio, Janet, 18 ans, Windsor, Maisonneuve, Loulse, ¢ ans, Gatineau, Arithmétique Quel est le plus grand nombre et le plus petit nombre qu'on peut écrire avec deux chiffres?Réponse: Le plus grand nombre écrit avec deux chiffres, c\u2019est 9 qui vaut 0 x 9x 9x 9x 9x9 x 9 x 9 x 9 ou 287 388 089, Le plus petit nombre est 11 ou encore l\u2014I, c\u2019est-à-dira 0.era Lauréat de l\u2019Académie Française vue du mal est le commencement du péché.E.HORN.8 7 8 9 10 11 \u2018CB WT] TTI CETTE [T1] : [BN MORILONTALEMENT 1\u2014Unité moñétairé russe.8\u2014Epoques \u2014 Bolts qui envelope exactement l'obfet qu'on y place.$\u2014Ro! d'un très patit Etat \u2014 Préposition, t\u2014Bagatelle \u2014 Unité de travail.Solution du problème d'hier EIS MER S 0 U nf xf =| =H NN] Oo) ul > T n SN) CHI b-\u2014Note renverséa \u2014 Conjonetion.&-\u2014denre de mollusques fossiles dans le terrain secondaire \u2014 Sorte de cahriolet à 2 roues.7-Carte à jouer \u2014 Petit ruisseau \u2014 Démonstratif \u2014 Chemin do 1 halege.8\u2014Ouvrier qui alguise les outils 9\u2014Pléce de monnaie \u2014 que -\u2014 Recueil de bons mots, 10-\u2014Partie duré du corps humain \u2014 Année \u2014 Pronom personnel.Se dit den dérivés de Ia naphtae line, VERTICALESENT 1-Désinence d'un mot.2-Qui prirent part aux orolsades \u2014 Tenta avec hardiesse.3\u2014Intesjection \u2014- Petit ruisseau.4t-\u2014Ginuosité du littoral] \u2014 Inters jection.5-\u2014Conjonction \u2014 Bans ment, 6-\u2014Planche mince de sapin == Métal jaune.7\u2014Voyealles jmaélies \u2014 Rocher A fleur d'eau.8\u2014Propre \u2014 Article espagnol \u2014 Mesure (tinéraire chinoise.8-Conjonction \u2014 Et lo reste «== Deux voyelles, \u2018 10\u2014RPnlever la vie \u2014 Sulfate double d'atumine et de potaste.déguisse se rapporte au gingembre Tour d'adresse \u2014\u2014 Voici en quoi consiste le tour.On prend une pièce de 10 cents, on la mouille légèrement, on la place sur son front en rejetant un peu la tête en arrière de manière à ce qu'elle y reste, puis on prend el main une soucoupe dont on applique le bord en haut de son nez.On plisse alors le front \u2014 ce qui \u201cdétolle\u201d la pièce \u2014 et par plissements successifs on fait tombez la pièce dans la soucoupe.\u2018Tel est \u201cle tour d'adresse\u201d.Mals je vous ai déjà annoncé que c'était avant tout un tour d'attrape.Aussi le tour est-il exécuté par un compère ou une commère, comme il vient d'être décrit, avant qu\u2019il ne soit imposé à une pénitente ou à un pénitent.\u2014Si vous voulez racheter vos gages, dit-on à la victime choisie, vous allez exécuter ce même tour, Et on lui commande de rejeter la tête en arrière et de croiser les bras.- Pendant ce temps on mouilie une autre pièce et on l\u2019applique sur le front du patient, en ap puyant un peu sur la pièce sous prétexte \u2018de bien la faire tenir\u201d.Mais on ne laisse pas la pièce sur le front du patient, on l\u2019enlè ve.délicatement.Le patient ne s\u2019en aperçoit pas, l'impression d'humidité qu\u2019il conserve sur son front lui fait croire toujours à la présence de la pièce.Alors, au bout de quatre ou cinq secondes on lui donne la soucoupe et on lui dit de faire tomber la pièce dedans.Bien entendu, toute l'assistance se délecte des jeux de physionomie et des efforts inutiles du patient, et aussi de l'air dépité qu\u2019il prend lorsqu'il s'aperçoit qu'il a été joué.Mais attention! Qu'il n'y ait pas de glace dans la pièce où vous jouez.Elle pourrait faire voir au pénitent la supercherie.Chanlon smieux Ce sera déjà chanter mieux que de chanter juste.Chanter mieux ce sera encore se donner la peine d\u2019apprendre par coeur la chanson, du premier couplet au der nier.Quand donc réussirons-nous À tuer chez-nous I'A peu prés, le pas fini?Où sont-ils les jeunes?et de quelle école?et de quel couvent?qui nous donneront \u2018cette année un concert de chansons parfaitement préparées, parfaitement sues, parfaitement exécutées?Chanter bien c\u2019est l\u2019expregsion normale d'une Ame joyeuse, c\u2019est auss le moyen de rendre joyeuse une âme qui commence à sombrer dans la tristesse.Essayez! Décention d'un ancien .aveugle Un jeune Gallois, aveugle de naissance, fut admis il y a quelques années dans une clinique de Londres, où une opération lui a rendu ls vue.Il vient de voir le, monde pour la première fois.Or; ses impressions sont tout simplement celles d\u2019un homme décu, Il s'était fait, a-t-il dit, de !a réalité, un idéal tel que, franchement, il eût préféré qu\u2019on le laissât aveugle.Un exemple, a-t-fl expliqué: les visages humains.Je croyais qu\u2019ils réflétaient tous Ja douceur, la bonté, la paix.Je n\u2019ai vu encore que des figures laides, couzrou- cées ou tristes.Je m\u2019étais imaginé que le visage d\u2019une femme était une chose profonde, impossible à Les Jour yRIERS : tsi om ; S'AMUSER : LE DROIT, OTTAWA, VENDRED! 18 JUILLET 1947 _ Tessa scruter et animée de mille feux.Et cette idée, je me l'étais forgée à la lecture des ouvrages pour aveugles.Les premiers visages que j'ai vus m'ont causé une peur semblable à celle qu'éprouve un petit H rêve de victoire, enfant qui voit un nolr pour la Jésus dès je berceau, première fois.Le seule chose qui ne paraît pas avoir dégu, ce sont les fleurs dont il admire la variété et lu beaute.Aimable petit Roi, Jéses, aimable petit Roi Le prestige éphémère Des souverains d'un jour Retient loin de lèyr cour Les humbles de la terre.Aimable petit Roi, Tes bras s'ouvrent à moil \u201cGaravigole Toute la famille! @Pout vous \u201cravigoter\u2019, prenes 7-Up, le joywux breuvage qui sèroe la joie à plelas verres! Es tous tempt, C\u2019est le breuvage par excellence, qui \u201cravigote\u201d.\u2018 \u201c COMMANDEZ-LA CHEZ vor VOTRE ÉPICIER AUJOURD'HUI à une minute.Cherchez le livret de Recettes Essayées sous l\u2019étiquette de chaque bouteille Certo.Les résultats sont sûrs si vous suivez très exactement la recette de chaque fruit que vous préparez.Certo est de la pectine de fruit = ls substance gélifiante naturelle ex- draite de fruits.I vient le doux Agneau, Nous conduire à lasgloire.Le Roi des rois, c\u2019est.toil 1 VITE-FACILE Oo O oO 0 oO Avec Certo pas d'attente pour une ° longue ébullition \u2014 pas besoin de oO O oO oO oO O lo] 0 09090080 0%0900660000d 3 MET FIX À LÀ PEU Aimez Dieu, Nous dit | ¥ PRES, ; votre père, nfant divin, Et pour Lui, du prochain Souagez la misère.Aimable petit Roi, Qu'elle est doucé ta loi! Pcur rendre la justice, Le Monarque sauveur S'offre, ati nom du pécheur, Lui-nfême en sacrifice.Aimable petit Roi, Hi n\u2019est qu\u2019amour ea toi! - remuer.Les confitures Certo n'ont besoin que d\u2019une ébullition a gros bouillon pendant ume minute ou deux .'.les gelées, qu'une demi-minute 0000000000000 00 4 M-M-M/ 2 PLUS DE CONFITURES OU GELEES T A > L\u2019ébullition Certo est si courte que très peu dé jus s\u2019évapore pendant la cuiséon.Vous obtenez donc 509% de plus de confitures ou dè gelées avec vos fruits.4 Si délicieux! Si étincelane! La courte ébullition Cerio n\u2019altère pas la saveur fraîche du fruit ou ne diminue pas sa couleur naturelle.rat \u201cANNIE ROONEY Ilo petite orpheline Splendide \u2014 splendide, aimerais-tu avoir un bon déjeuner chaud?tm ame Oh! Docteur \u2014 comme et j'ai si faim, et quoi, ma table sort c'est beau mann UNE LIVRE DE CONFITURE OU DE OELEE FAITE AVEC CERT + NE CONTIENT PAS PLUS DE SUCRE QU'UNE LIVRE FAITE AVEC L\u2019ANCIENNE METHODE A LONOUR EBULLITION Un Produit de General Fosds por BRANDON WALSH ~~ [XK \u2014 .lancher.i Vrai docteur, Jo me sens tris bien, \u2018 da plancher hd on Soho a on eran laboratoire | mes jambes ne sont plas faibles et i 3 fées! rempli de savants.; Gé Lie n'ai plus mal à Ia tite.! IN : = on Canin À ru ses \\ [i © Ca = TR À fod 2 \u2014 = an \u2019 : pd 2 à)\" N- = WG.N Cs FE 5 a .2 EN GB \\ À W SN y | | HE 0% A Logo \u20ac al 4 y A B22 DRT ET > ris SUE } ; a 4 4, ng Features Syndicat, Inc, Worid rights reserved.| GA Pie 8 .NT ba BN ) od = = = LE CHEVALIER MASQUÉ Nous avons Vipdien et le cheval du Masqué.AVENTY par sti FRAIS! 3° 4 PERSONNES SUR 5 DISENT QU'ELLES PREFERENT LES KELLOGG'S! VOTRE FAMILLE EN DIRA AUTANT.DEMANDEZ DES KELLOGG'S QUAND VOUS ACHETEZ FLOCONS DE MAIS! LE FANTOME 6 à Je dois voir Mlle Kerby avant Je départ de ce na viré, 2 \u2014\u2014\u2014_ par Fron STRIKER Où est-il?r Mais, shérif, le Masqué et l\u2019argent sont Jusqu'iel.introuvables A _\u2014 i Nous avons essayé de faire parler le peau-rouge, mais il est tout silence.T i Ne ersignes rien Gauthier, rien pe vous \u2019 arrivézs ainsi que toi, Tonto, Faites confiance am CHEVALIER MASQUE.ppm re mt Débarrage Ÿ Qui?Atten- Ÿ deg ici un GHTE dAvazAVEDJÉ n a'y a personne de ce Qu'est-ce one cel aveut dire?Je Re veux causer du trouble.mais seu- :oment voir Mile Kerby.Avet-vous \u2018entsndu.| H & quelqu'un dans ls jard \" ialise pas t'échapper 1 in \u2014 | Je vais sider Lothar.Tenes Loitar { Ponrsuis-Ia ~= ne Ia cat ! var Jusqu'à notre retour.D faut tond \\ comme À [a pointe &n revel- ué nous aillons au e ce mystère | MARISE DUCLAU et sa familie dl Pa ve 2) 0 ag Pour.Conrad - penses- ih | Lol past Ties nous ernie f s'en est L'amour esi passé \u20acs 1a radie ea i servi ! près de vous.Un i soir dams is rue n'importe où \u2026 sttendant Ÿ d'abord.Jo vais dissus- er Mme Hallstier d'a- choter cette ville.fantôme ! 3 + [TE] ER SL] Og 24 fe Surfer =) R Pr a FREIMAN MAL CHEZ A A A pren, , ans a004 CHEZ FREIMAN MAGASIN DU SOUS.SOL >» R y A y S R\\ £ pcs p :-\u2026 Comptez les pièces! Voyez cette valeur! - Mobiliers modernes de 6 pièces pour chambres à coucher o Lit grandeur régulière e Toilette à 8 tiroirs, miroir carrë Lf 00 © Matelas À ressorts Simmons e Coiffeuse à 4 tiroirs, miroir carré ; .e Sommier à câbles e Commode à 4 tiroirs SOUS-SOL Presque tout ce dont vous avez besoin pour garnir une chambre à coucher à la façon moderne.Remarquez la valeur! Fini noyer.Tous les tiroirs avec poignées décoratives en plastique.Ne manquez pas d\u2019en profiter! Rayon des meubles ches Freiman, au cinquième étage a nn nn\u201c AUBAINES DE SAMEDI MATIN Sous-type de bas nylon de texture 42 1.00 Telntes pâles estivales .les imperfections sont à peine visibles! Pointures 8!5 à 10%.Une valeur exceptionnelle! i FREIMAN MAGASIN DU Rayon des bas chez Freiman, rez-de-chaussée Toile d J 1 ile de Jowy 195 Rég.2,25 Maintenant, la verge Attrayante cretonne toile de jouy française, très décorative, en intéressants dessins scéniques pastoraux.Pour ensembles de chambres à coucher, meubles, décorations murales.Teintes: rose, bleu, vin.'.31 pouces de largeur.: Rayon de.draperies chez Freiman, quatrième étage Ecoulement de shorts pour enfants Rég.89¢.Maintenant C Chambrai uni ou rayé, seersucker rayé.Shorts du genre tailleur avec dos élastique.Teintes: jaune, bleu, vert, brun.Tailles 2 à 6x.Rayon des enfants chez Freiman, deuxième étage CHEZ ot © \u201d a 2 Oo a > DU SOUS-SOL CHEZ FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL CHEZ 5 | ° Nat mi ju Manteau d'intérieur en coon pour dames 19 | > & Un alléchant achat permettant au sous-sol chez Freiman de vous offrir ces man- ° > | < U teaux d'intérieur (housecoates) à ce très bas prix! Jolies dessins fleuris.Manches z Oo 3 courtes, genre enveloppant.Teintes: Pose, bleu et jaune.Tailles: 38 à 44, < E of * = BR x q a Robes de malson en cofonnade > | p A @ ; x F m Robes de maison, cotonnade fraiche, attrayants pois polka.Devant À bo 2 ; >, manches courtes.Teintes: Blanc avec pola rouges bleus ou verts.Tailles: ry \u201c 9 3 a : : 9 Magasin du sous-sol ché Freiman \u2018 x ui « \u201c- U SOUS-SOL CHEZ 7 ÿ Es A FREIMAN MAGASIN DV SOUS.SOL CHEZ #5 r \u2018 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 18 JUILLET 1947 nee mt ts rt - \u2014=\u2014x- worms e table à café e table de bout OUVERT TOUTE LA e cendrier en métal FINE Mobilier de vivoir de 8 pièces © lampe et abat-jour eo Î1 paire d\u2019appui-livres - budget.Le mobilier chesterfield est rempli complètement de ressorts pour vous assurer un maximum de confort, recouvert de reps de bonne qualité et très durable.Chesterfield et un fauteuil teinte vin, fauteuil contrastant en bleu.Tous ies coussins sont réversibles.e Meublez entièrement votre vivoir avec ce mobilier pratique et attrayant ., à un prix spécial pour plaire à votre $ 1 6 Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage CONDITIONS: 10% de dépôt, 18 mois pour payer 14 de 1% de frais de crédit mensuel sur les achats de $75.00 et plus Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage CHEZ FREIMAN MAGASIN DU Solde des fabricants SOUS-SOL CHEZ FREIMAN MAGA3! ! Robes pour dames 4.88 | Robes de rayonne \"Bemberg\u201d pour dames.Jolis imprimés et pois polka .fraîches \u2018 et avenants! Manches courtes ou trois quarts.encolures en V ou rondes .ceintures en pareil tout le tour.Teintes estivales assorties.Tailles 18/2 à 30V2.Magasin \u2018du sous-sol chez Freiman Solde d'un fabricant! Jupes pour jeunes filles, { 2.95 Jupes de tissu alpine rayonne, plissées tout j ÿ le tour, faites pour se vendre 4 un prix plus % 4 élevé.Noires.Tailles 12 à 18.4 Jupons-combinaisons de satin rayonne .1.69 Genre tailleur, devant double à la partie supérieure ainsi que le dos.Coupe droite qui ne chevauche pas.Bandes épaulières ajustables.Teinte rose-thé.Tailles 32 à 36.Flanellette écrue \u2018 la verge 3Tc , Flenellette canton écrue, pour couches.Bonne # qualité souple, déuce, absorbante.Blanchira 3 en quelques lavages.29 pcs de largeur.a Solde d'un fabricant?Cretonne à Pyjamas de crêpe { zigzagué .2.95 Pyjamas tailleur, manches courtes, pour da- % mes, tailles élastiques, devant à boutons.§ Roses ou bleus.Tailles petites, moyennes, | à fortes.SOLDE ! .® ea 1?\u2019 Souliers d'été pour dames, 2.44 Sandales de gabardine ,.talons cubains hauts, semelles de cuir.Tout blanc où reuge et blanc.Sandales de raffiu.talons cubains bas, semelles de cuir.fout blanc ou tout rouge.Sandales en plastique.talons cubains bas, semelles de suir.Blanches, noirss ou multicolores.© pas toute: les pointures de disponibles, \u2014\u2014\u2014\u2014 Flanellette rayée 4 \u201cSlumber\u201d, la verge .36c | i Idéale pour pyjamas pour hommes et gar- ; 5 connets! Couleurs: bleu, vert, rose et mauve.J E 36 pes de largeuf.Une alléchante occasion.% Cretonne très épaisse, génre gaufré avec dessins fleuri à semis.Plusieurs teintes au choix, couleurs ben teint.36 pcs de largeur.Rég.1.00 la verge.694 La verge Nappes .1.59 Bolde d\u2019un fabricant, nappes en attrayants dessins de fruits, fond blanc.Nappes secondes qualité de 2.25.Grandeur 50 pouces carrés.Carpettes \u201c\u2019Habitant\u201d chacune, 1.49 Attrayantes carpettes crochetées à la main, de Québec.Epaisses, attrayants dessins.Grandeur 18 x 36 pcs.MAGASIN DU SOUS-SOL CHEZ Voile, la verge .55c Solde d'un fabricant de voile côté à un prix plus élevé! Splendides pour rideaux de cuisine.Plusieurs téintes.40 pouces de largeur.Chintz \u201cPermaglaze\u201d | la verge 59¢ Attrayant dessins, idéal pour couvre-lits et draperies pour assortir.Rose et bleu seulement.38 pes de largeur.La te EE 4 FREIMAN MAGASIN DU SOUS-30L¢ VN ve $§ AG Mi \u201cSn NVWNI3Yà Z3HD - v 49 NYWIINE Z3H3 \u201cTOS-SAOS AG PE va Le > 1 RES .ue © \u2018 « Bre « SR | [x oq I} hy.2 js / PA \u2018 a g PE Wi xe ÿ a! A Le, i _ 1b a an J it y' \u2018 Tw \"RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE br 9, Sur l'écran Vendredi, le 18 juillet 1947 AU CARTIER \u201cLA CAGE AUX ROSSIGNOLS\u201d \u201cLa cage aux Rossignols\u201d met en vedette Noël-Noël.Cet artiste que Yon a vu si souvent dans des roles ds comique timide, bafouilleur est l'un des grands artistes de France, sinon le plus grand: |.c\u2019est un Orson Welles français, cent fois plus raffiné, plus exquis et pius humain cependant: il écrit, dirige et interprète ses films où la plupart maintenant, car il semble s'être engagé dans une voie bien prolifique.A l'heure où le cinéma français se relève, un Noël- Noël est un atout supérieur pour ui, ! \u201cLa cage aux Rossignols\u201d, c'est l\u2019histoire de milliers et de milliers de petits récalcitrants détenus dans les écoles de réforme.C'est le drame de cette jeunesse fautive, engagée dans le mauvais chemin de la vie à cause de lacunes éducationnelles.Leur sort est pénible: ils ne sont pas des hommes et leurs actes reprébensibles ne sont pas incorrigibles en autant que malgré leur jeunesse, on fait appel à leur sens du devoir, Capter leur confiance et leur indiquer intelligemment leurs fautes, voilà le bon moyen de parvenir à leur réforme.Déjà, chez les hommes mûrs, un abus de pouvoir et d'autorité cause nécessairement des réactions puissantes: l'homme qui se sait dans son droit et que l'on tente de léser proteste et fait valoir sa dignité d'homme.Les consciences hon- nétes ne peuvent que l'approuver.Imaginez un peu maintenant, l'abus d'autorité frappant les jeunes, même les jeunes délinquants.Ils réagissent par la force à la force.Ils deviennent des traqués, des sournois qui voudront faire payer à la société les coups qu'ils ont reçus dans leur jeunesse.Ce problème de l'éducation des jeunes délinquants, Noël-Noël l\u2019a traité avec un.tact et une intelligence rare.(Convenable.) 2e.film, \u201cArlette et l'amour\u201d comédia æéntimentale, donc pour adultes.* Le populaire jeune premier français Jean-Pierre Aumont et la belle Ginger Rogers se partagéni la vedette de la version américaine de \u201cBattement de Coeur\u201d \u201cHertbeat\u201d, On sait que Jean-Pierre a servi dans l\u2019armée française au cours de la dernière guerre, qu\u2019il fut blessé deux fois, reçut ia Croix de Guerre et la Médaille des blez- sés.Licencié du service, il re- viert à l'écran américain, dans son troisième film en langue anglaise, le premier où il peut ma- Difester son originalité et sa fane.Dans ce film, Ginger Rogers interprète le rôle d\u2019une jeune Fran- taise à la recherche de travail et THEATRE FRANCAIS Aujourd'hui et demain \u201cDRESSED TO KILL\u201d avec Basll RATHBONE et Nige) BRUCE 4.0881 momo \u201cTHE TEXAS PANHANDLE\" avec Charles STARRET ot Zmiley BURNETTE greater Centre ee - HORAIRE DU CINEMA AVALON tions, Théâtre - fermé pour CAPITOL \u2014 \u201cSinbad the Saller*/[ , De Plus, un Western pour tous, 12 h.16, Z k.30, 5 h.45, 7 h, 9 h, 18, DERNIERE REPRESENTATION CUM- PLETE À 8 h: 16.: CARTIER \u2014 \u201cLa cage aux rossignols\u201d: 12 h, 40, 4 k.18, 7 h.56.\u201cArlette ot l\u2019amonr\u201d: 2 h.16, 8 h.54, 9 h.52.DERNIÈRE REPRESENTATION COMPLETE À 7 h.86, CENTRE \u2014 \u201cEmash-Up\u201d: 12 b\u2026 J h.8 h.06, 5 h.10, 7 h.15, V h.20.* DER.NIERE REPRESENTATION COMPLETE AS hk EABTVIEW\u2014\"Melody Ranch\u201d: 8 h.40, $ h 40.\u201cLights of Old Santa Fe\u201d; 8 k.10.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.10.ELGIN \u2014 \u201cDishonored Lady\u201d: 1 h.10, $ 20, 5 h.35, 7 h.40, 9 bh, 50.DER- NIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h 3e.FIGARO \u2014 \u201cJse Pelooka Champ\u201d: HR A JB Law of the Valles PRESENTATION COMPLETE A 8 h.35.FRANÇAIS \u2014 \u201cDressed te Kill\u201d Yhe Texes Pankandie\u201d, o MONTCALM \u2014 \u201cGirl Crazy\u201d: 12 h.$0, 2 h.41, 6 h.BZ, 10 h.03.\u201cBadmen Prop sisseurini 2 h.09, 5 h.22, 8 h, 81, DERFHIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.16.NELSON \u2014 *\u201cBtells Dallas\u201d: 12 h, 80, 2 h.46, 5 h.05, 7 h 25, 9 h 45.DER.NIERE REPRÉSENTATION COMPLETE À $ h 2e.REGENT \u2014 \u201cWake Up and Live\u201d: 12 h.16, 2 h.40, & h.04, 7 h 2 9 h.88.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE À 9 h.RIDEAU \u2014 \u201cHeartbeat\u201d: 1 h.8 b.60, 8 h.4\u20ac, 9 h.45.\u201cBig Town\": 2 h, 43, 8 h.40, 8 h.30.DERNIERE REPRÉSENTATION COMPLETE A 8 h.30, BOMERSET \u2014 \u201cThe Time, the Place and the Girls 18 h.45, 8 h, 20, 6 h.80, 9 bk, 80.\u201cCrime Decior's Manhunt\u201d: fh 10, 5 h.20, & h.20.DERNIERE REFWISENTATION COMPLETE A 8 h.30, EE AUJOURD'HUI wg Jean-Pierre *DISHONORED sve¢ Hedy LAMARR, Dennis O'KEEFE Fn plus \u2014 Courts métrages choisis \u201cHEARTBE \u201cBIG TOWN\u201d Cesoir CKCH CBF CBO CKCO 6 n OU - Chansons | Ivan Ftatrépts.Pick of the Ovop Newseast 0h 13 Nouvelles-UXCRH lo-juurnal Nous Candlelight and 6 bh.30\u2014Plus belles vois dinant Summary - 6h 6\u2014O.N.F.ree News Sweet Musis T h.00\u2014Théâtre du ehant Chansonnete Ed, MeCurdy Town Crier T h.18\u2014Coffrmt musical Métropoie TBA rm otre 1 n.30\u2014Musique Verve et variété Request Pertm.Drama for Today T_h._45\u2014-Chansons Ke puis après?co Lands and Forests : > 00\u2014Xavier Cugat Concert estival Summer Period Front Page Drama 1 Ce cone ore mie eee : h.10\u2014Neovaine Récital Récital London Paybouse tee \u2014\u2014 atm mi ES ren reer : A 00-Cashe-cache Cacha-éache TBA Light Up and 9 b.30\u2014Concert CKCH Heure de la valse Waits Time ~~ Western Trails 9h 45 _\u2014- \u2014 mms arrete ere eT SIE LI 10 kh 90\u2014Radio-journal Radio-fournal News Sports 10 h.18\u2014Causerie Causerie (lettrac) Weather Man 10 h.80\u2014Trio instrumental Heritage of musse Heritage ot Musie PE 10 bh.45 -Récitaj ES \u2014e om.Newseast 11 h 00\u2014Fermeture Adagio Suddy Clarke Musie 1 mm coarse SE 0e rr cramisesns csr [LIS rrermrscommesnctessens Intermède Winnipeg Drama | 0000 12 bh.00.Fini News .etre mate crag sere 7h 00\u2014.Wake Up mrmmerener ent tvramente TA VB --_\u2014 wagons-lifs entre ' Toronto, Chicago \u2014 MONTREAL (Spécial) \u2014 M.J.- T.Whiteford, gérant du bureau du service des voyageurs du Canadien National.annonce que pour la commodité des hommes d'affaires et des touristes, sa compagnie met en circulation un nouveau service de wagons-lits direct entre Montréal, Toronto et Chicago.Ce nouveau service qui entre en vigueur immédiatement rendra les voyages plus faciles entre les deux grandes villes du Canada et les Etats-Unis en éliminant la nécessité de changer de wagons en cours de route.Pour assurer ce service, le Canadien National mettra en cireu- lation un certain nombre de ses wagons-lits dernier modèle.Ces wagons seront attachés à \u201cl\u2019Intercity Limited\u201d qui quitte la Gare centrale à 10 h.59 du soir et dans le sens de l\u2019est, au \u2018Maple Leaf\u201d qui quitte Chicago pour arriver à Montréal A 7h.30 du matin, Un pont sur le détroit de Canso SYDNEY (N.-E.) \u2014(P.C.)\u2014Une délégation des Chambres de commerce du Cap-Breton était de retour hier soir d\u2019une visite à Ottawa.Au dire des délégués, ils eurent \u201cune entrevue très encourageante\u201d avoc leg ministres du cabinet fédéral à propos de la cons truction d\u2019un pont au-dessus du détroit de Canso.Premier v.yage d'après-guerre du Lady Rodney BOSTON (Spécial) \u2014 Le sifflet aigu des remorqueurs se mélera aux notes plus graves des sirènes de navires marchands et autres lorsque le \u201cLady Rodney\u201d de la Canadian National Steamship s\u2019amarrera dans le port pour son premier voyage d'après-guerre lundi prochain.Le navire prendra à son bord des passagers qui se rendent aux Bermudes et aux Antilles anglaises.A la tête d'une délégation de hauts fonctionnaires de la ville et du gouvernement, le maire John } Hines, de Boston, se rendra à bord du \u201cLady Rodney\u201d à 9 h.30, lundi matin, pour y accueillir le capital- ne R.-A.Clarke, gérant général de la Canadian National Steamships, et le capitaine Anaclet Leblanc, commandant du \u201cLady Rodney\u201d.tenet Funérailles M.Joseph Bédard Les funérailles de M.Joseph Bédard, décédé à sa demeure, 96 Ave Stonehurst, le mardi 15 juillet, à l'âge de 55 ans, ont eu lieu le vendredi 18 juillet, en l'église St-François-d'Assise, à 8 heures.Le R.P.Yves, of.m.cap, a chanté le service et le R.P.Robert, o.f.m.cap., a récité les der- fières prières au cimetière Notre Dame, d'Otlawa.Les funérai!®s étaient sous Ja direction de la maison funérairo McEvoy, 233, rue Ken} ED) 18 JUILLET 1947 Le papier-journal fait l\u2019objet d\u2019un marché actif \u2014\u2014 NEW-YORK (P.A.) \u2014 Certains journaux américains paient des prix exhorbitants pour le papier- journal sur le marché libre international qui s'étend de New-York jusqu'en Orient.Le papier du Canada, de la Suède, de la France et de la Pologne est offert au prix de $200 et plus la tonne.Il s\u2019est vendu, dans au moins un cas, $290, soit 219 p.100 de plus que le prix courant du papier livré, surtout par le Canada, aux Etats-Unis.Les réserves américaines, en pa- pier-journal, étaient en mai dernier plus faibles que jamais.A la fin de juin, la situation ne s'était gue- re améliorée, ainsi que le fait remarquer le plus récent rapport de l'American Newspaper Publishers Association.Bien que la France manque elle- même de papier, elle en a expédié aux Etats-Unis.Cependant les exportateurs ont dû tromper la vigilance du gouvernement car ce n\u2019est que dans des circonstances exceptionnelles que des permis sont accordés pour l'expédition de ce produit à l\u2019étranger.Deux comités du Congrès font présentement enquête sur la disette de papier-journal qui sévit malgré l'augmentation de la production au Canada, pays d\u2019où provient la plus grande partie des approvisionnements.On croit à l\u2019existence d\u2019une coalition dans l\u2019industrie du papier-journal au Canada.On réparerait le chemin de Montréal Les autorités de la municipalité d\u2019Eastview sont actuellement en pourparlers avec le ministère de la Voirie de l'Ontario pour la réparation du chemin de Montréal.Le ministère serait prêt à réparer le chemin de Montréal sur toute sa longueur, mais sur une largeur réduite, ou bien sur toute la largeur, mais sur une longueur restreinte.Les travaux de réparation commenceraient à l'extrémité ouest de la municipalité pour se poursuivre en allant vers l\u2019est, jusqu'au pont Cummings dans le \u2018second cas.Le ministère tient absolument à poursuivre les travaux de réfection en allant de l'ouest à \u2018est.Les représentants de la muniel- palité ont eu plusieurs entrevues avec des membres du ministère, et l\u2019on s'attend que les deux parties en viennent à une entente prochainement.On voudrait 2,000 | tailleurs d'Europe WINNIPEG (PC) \u2014 A une réunion générale du local 216 du syndicat international des ouvriers de la confection, on a approuyé hier soir à l\u2019unanimité le recrutement de 2,000 tailleurs spécialisés, dans les camps européens de réfugiés, et leur embauchage dans les industries canadiennes.Un représentant du syndicat, en ex- pèsant ce projet d'immigration, a déclaré qu\u2019il existait: au Canada Une grave pénurie de tailleurs, étant donnée qu\u2019une petite proportion seulement des ouvriers embauchés dans l'industrie de la confection y demeurent longtemps pour se spécialiser.immigrants toucheraient les salaires courazts et travaillera #at aux mêmes conditions que les ouvriers canadiens.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Canada francais mis au concours LONDRES (PC) \u2014 L'Over-Seas League a annoncé aujourd\u2019hui un concours de dissertations auquel peuvent participer les écoliers britanniques de 16 à 19 ans.Le sujet traité doit être \u201cLes Crnadiens français et la nation canadienne : origine du problème et sa portée actuelle\u201d.Le premier prix est un voyage au Canada.Le texte de la composition doit être remis avant le 31 janvier 1948.Le deuxième | prix sera un voyage à Malte et le troisième une excursion à Gibraltar.Les dirigeants de la Ligue espèrent que ces concours encourageront les Britanniques à s\u2019intéresser davantage aux pays du Commonwealth et de\u2019l\u2019Empire.er Nécrologie M.Edgar Bayard M.Edgar Bayard, de Forbes, est décédé subitement à sa demeure le jeudi 17 juillet, à l'âge de 56 ans, Né au Sault-aux-Récollets, Qué, le 14 sofit 1890, il était le fils de feu François-Xavier \u2018Bayard et Philomène David.Il a épousé à Montréal il y à trente-cing ans, Délia Farmer, décédée il y a cinq ans.M.Bayard était gardien du terrain de l'aviation, à Ottawa, Il demeurait à Forbes depuis cinq ans et était parolssien de l\u2019église Notre-Dame de Lourdes, d\u2019East- view.Il laisse dans Je deuil trois fils: Edgar, Romuald et André, tous de Montréal; deux filles: filles: Mme R.Gagnon (Solange) et Mme E.Deslaurier (Pauline), toutes deux de Montreal; quatre soeurs: Mme Blanche Fortier, de Hull, Mme Philippe Grimird, Mme Alice Chatigny et Mlle Loui se Perrault, de Montréal.La dépouille a quiité les salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, cet après-midi à 3h.35, heure solnire, en route vers la gare Union pour se rendre à Mont réal, où auront lieu les funérailles et Vinhumation, Les | erce et finance Eye = die Voici les cotes de bourse en cours aux Bourses de Toronto et Montréal.à midi, Canadienne.Quantité Haut Bas À midi 100 Abit.P, _.20% 20h 20% 7 ler.18 BU 8 100 Algoms _\u2014 385 38 3844 288 Alum.P, .27 26 27 200 Ang.Cân.- 1.65 1.68 1.65 1258 Apex \u2014.__ 0914 .091 094 20 Ashdown A.143% 14% 104 7000 AAshley \u2014 .14% Jig L143 175 Atlas Btl, \u2014 10 10 10 5500 Aubelle \u2014_.10 .10 .10 600 Aumau.\u2014\u2014 20 a y 2 À 8417 34 34 1500 Base Met.- .09% .00 09% 25 Bat.A \u2026- 21 21 31 200 Bear, 56 58 58 50 Bestty A .38% 88% 38% 1600 Beaulieu .\u2014 31 31 81 3% Bell .\u2026\u2026\u2014 18914 18614 189) 3000 BMgood \u2014\u2014 2615 264 26 10 Biltmo.12% 12 123 28 Blue Rb.\u2014 10 10 10 826 Brasil \u2014._ 22% 13% 22 1000 Brewis.\u2014.19 19 .19 5 BA Oil _\u2026 26!, 26}, 261 100 BC Forest \u2014 8 87 3 25 BC Pow.A £6 26 264 500 Brit.Dom.- .22 22 224 4899 Bulladl, .1.10 1.08 1.10 2200 Buf?.Odn.13 BU .18 100 Bldg.Pro.$0 30 30 125 Burl.Stl.118; 11% 11% 500 Calder, \u2014.15 16 16 100 Cam.RI.3.18 3.15 3.18 15 C.Bread P ed 102 102 10 Can.184 18 18 10 Can, Cem.P.30 30 30 25 Can.Wire B21 21 21 195 C.Brew.2814 25% 25% 10 Cdn, Car \u2014\u2026 13 13 18 25 Celan.6144 6134 6144 500 Cdn.Mal.7! T1 71 1280 CPR meme 14 18%, 10% 25 Cdn.Whox, .25 25 26 590 Citral, \u2026_\u2014 05 .08 .06 690 Cocheno.- 229 2.95 2.99 90 C.Smelt.\u2014.BY 88% 8b% 800 Com, Pete.B5 55 55 9 Con Gas \u2014.159%, 159% 15934 200 Croiror .\u2014 1.0\u20ac 1.00 1.00 500 Crowsho \u2014.18 18 18 200 Cub Afr _\u2014 1,25 1.28 1.25 500 Delnite \u2014\u2026 1.80 1.80 1.80 500 Denison \u2014.09 08 .09 80 Dis.\u2014 17 17% 1% 300 Discov.vm.52 52 52 800 Div.Int.-.90 90 20 35 Dom, Fdry, .380 30 30 Dom.Tar, P.24 23% 23% 600 Donalda _\u2014\u2026 on 86144 86% 8000 Dulama .68 58 53 1000 E.Amphi.\u2026 .38 AT 37 100 E.Crest \u2014 1! 21 21 1700 E.Bull, -\u2014 3.38 3.30 3.30 SE Stl, ee 0 10 10 4500 Eldona \u2014.30 30 af 100 Ei.Bal.\u2014.37 37 87 28 Eq.Life .12 12 12 100 Fam, Play.17 17 17 100 Fed.Gr.\u2014.6 6 6 200 Fleet 24 24 2% 1100 Franco om 16 16 16 170 GS Ware \u2014 18 146 18 900 God L.ee.94 24 54 38 Go.Hawk .10 19 .10 8000 Globe .\u2014.M 52 52 750 Gl.Pap.\u2014\u2014.16% 15% 16 100 Halinor.\u2014.4.868 4.88 4.65 500 Hasaga 85 88 BE 200 Home 4.40 4.38 4.85 150 Hud.Bay \u2026 4 43 44 1000 Hugh Mal.08 08 05 90 Hunts A \u2014 11 11 11 186 Imp.Oil \u2014 18% 15 15 000 Indian eu.08 0814.08 320 Int.Niek, \u2014 34 34 34 200 Int, Pete.\u2014 13% 138 18 100 Int, Uran, .83 .38 .38 800 Island 1.40 1.85 1.88 1000 Kelwren .80 30 40 4000 Kirk.Gold - 15 45 15 2800 Kirk, L.\u2014 £.12 212 213 2500 Joburke \u2026\u2014 45 45 48 475 Labread, o.5.00 5.00 5.00 1000 Keno.45 45 \"46 800 L.Rowan _ .20 20 20 178 L.Shore \u2014 15.15 15 210 Jo wee 8.50 6.50 6.50 500 Lap.Cad.\u2026 .08 .08 .08 2000 Lard U, \u2014.07 07 07 700 Leitch 1.20 1.20 1.20 5000 Lingman \u2014 .72 a 712 1000 Lynx 14 je Jd4 100 Macassa \u2026\u2014 3.80 3.50 8.50 100 MacDonald \u2026 2.65 2.65 2.65 600 MacYeod _\u2014_.\u2026 1.65 1.60 1.60 200 MacMillan \u2014 18 18 18 300 Madsen \u2014\u2014 mn 825 tn 2700 Magnet, \u2014\u2014.00 Malart.\u2014- 176 1.06 1.78 B M2 Mig \u2014\u2014 a 13 18 2500 Maralgo \u2014_ -.08 .06 08 300 Marcus won.86 66 66 200 McKens.85 £5 58 1600 Mid.Con.- .10% 10% .10% 100 Mng, Corp.\u2026 8.55 8.56 8.53 173 Mod.Con.18 18 18 835 Moore 72 1 12 100 Moore P.\u2014 27% T4 ST 1000 Mylem.ee.15 19 19 50 Nat.Stl, \u2014 24 24 24 200 Negus .2.05 2.08 2.08 500 New Mar, .39 +89 39 12800 Nib.18 10 15% 165 Norande \u2014 45 44Th ab 600 Norben \u2026\u2014 .30 30 30 60 Normet.\u2014\u2014 1.45 1.45 1.46 500 Norse .08 08 £2 500 N.Incas \u2014 36 88 36 500 Northla, \u2014 08 «08 68 3600 Norzona .26 2514 26% 100 O'Brien o\u2014 2.17 2.17 2.17 1000 Okslta me 1.97 1.86 1.98 2500 Omnitra.\u2026\u2014.20 20 20 1900 Orlac 80 80 Ao 600 Onisko meee 1.20 1,20 1.20 1000 Pacalta \u2014 ll .11 i | 200 Pee.E.ae 80 30 8 700 Pamour .\u2014.1.50 1.50 1.50 1100 Paymast.~ 45 65 Ab 2000 Pen.Rey, \u2014 .08% 0814 .08%4 4000 Pore, Reel.32 81 32 500 Pow.Riv.\u2014 86 as 3% 500 Powell __\u2014 1.08 1.08 1.08 500 Preston \u2014 2.00 29 1.49 50 Purity P.\u2014 bd B4l B44 Bu Wueents \u2014_.1.04 1.02 1.04 11100 Rochette \u2014\u2026 .81 80 80 1000 Roxana \u2026\u2014\u2014 .50 +49 49 225 Russell .\u2014.14% 143 14% 1809 Bon Ant.\u2026 405 4.05 4.05 1000 Sannorm \u2014 .28% 23% 23% 500 Shawkey \u2014\u2014 20 20 20 1200 Sherrit 3.15 8.15 8.15 10 Silknit 14% 1444 144 1500 Silv.Miller, .34 88 83 160 Sfiv.Dai, A 18 18 13 40 Silv.Dai.B 10 10 10 20 Gimp.A \u2014 28 26 26 18 Simp.P.\u2014 105 108, 108° 7000 Springer -\u2014 1.34 1,38 1,34 800 Steep Ro.2.07 8.07 2.07 1000 Sturg.eee.22 22 22 200 Sylvan.\u2014\u2014.2.17 2.7 2.17 5 Tamblyn \u2014\u2014\u2014 26% 34 26% 180 Uni, Btl, oe 8 8 84 200 Waite 4.79 4.70 4.76 185 Walker \u2014\u2014 24% 2414 24% 1000 Wekus wm.25 25 25 90 Wpg.Bl.\u2014.18%, 16 18% 800 Wri.Har, .8.15 3.18 3.15 500 Yeilorex com.221 21 21 1000 Ymir .13 18 13 CURB 100 Cw.Lumb.- 3 3 3 1685 Con.Pap.\u2014 18% 18% 187 175 Dohavil.24 24 24 5 Donn.ween 18 18 18 28 Int.Pap.\u2026\u2014 54 BO 50 10 Langley P._ 60 60 60 30 Bouthmt, \u2014 40 40 40 Montréal Quantité Haut Bas A midi 100 Abitibi.18 18 i8 36 Abitibi P 31 21 21 50 Acadia A P .211% 2144 21% 488 Alam =.QT 26% 27 10 Argus P so 90 so 48 Bell _ 189 188 180 870 Brasil _\u2026\u2014_ 2214 22% 22% 1075 BC Foret \u2014 4 4 À 6B 0 Por _\u2026\u2026 2814 2614 264 25 Can Cem P _.81 81 31 80 Can 88 ee.U4 14 14 410 Can Brew ._.254.25% 25% 100 Celanese 81g 6144 814 25 Cnverts B .12 12 12 100 C Alco A come 18 15 15 £9 Can Loco _\u2026\u2026 2h 15 25 1030 G P R mee 13% 18% 133, 10% Cons Smelt .B&W 83% 8510 100 Dist Seagram.18 18 18 25 Dom Bridge .- 32 32 22 100 Dom Fnd 80 30 30 25 Eddy A P \u2014.\u2026 20% 20 8014 100 Fam Play cm.174% 17 17% 8 Fndtn .\u2014.23% 2314 24% 3G 8 Ware 18 16 18 85 Goodyear P __.8814 83% 8814 100 Gypsum eee 1644 183% 316 8 Hem Bridge \u2014 bn 7 7 138 Imp Of ___\u2014.1514 16 16 80 Imp Tob __\u2026_.18 15 18 50 Int Bronse \u2014\u2014 2414 24! ua 130 Int fekel 3414 3414 84 16 Int Paper _\u2014 80 50 80 100 Labatt oe.24 24 2 80 Massey: 4-17 1744 1 110 MoColi eee.29% 29% 39 § Moon _.88 38 38 150 Mt} Loco Lun 1714 17% 1714 25 at Steel _.23% $8 23% 255 Noranda cwee\u2014 43 45 45 3 Ogiivio ._ 2 27 2734 27% Ott Pow P 10214 102% 4021 127 Pow Riv 35 8534 Ab! 148 Frice \u2026 5 85 45 £0 Prov Trans _.15% 18 181 21800 Que Pow.18% 18 18 89 St L Co:p \u2026\u2026 a.14 14 14¢ 25 St I, Corp A P.4i 41 41 #9 8t L Payer P\u2014 133 188 183 telles que fournies par la Presse 16 Shawinigan \u2014 ny na 32 1285 Stan Chem .81% 8 8 28 Steel _.- 71 TI 3 100 Un Steal \u2014__ 3% 8% 3 25 Walker ._.24i3 24% 2 100 Wpg Elec .16 16 16 BANQUES 25 Con Nat .21 31 21 80 Commerce rn 21 2134 2134 30 Montreal .____ 1 214 37 25 Royal! eo.20% 23 23 .URE 125 Bran Mill .-.1.90 190 1,80 280 Brown 4% 4 % 4% 50 Can Malt 83 53 58.845 CGI Trust ___.15 18 15 780 Com Aleo __\u2014_\u2014 4% 4% 4 2708 Con Paper \u2026\u2014 1034 15% 194 180 Donn .19 19 18 5 Fleet 20e 214 315 214 200 Gt Lakes .__ 15% 15 151 150 Moore 17a 71 Tide 5 Rand cr.8% 8% 815 58 Can Pow P_ 120 120 18 1124 Southmt .\u2014.61 41 4) MINES .800 Alger .\u2014\u2014.\u2014 1814 1814 1814 800 Arno eee 05 0 06 2900 Century cen 015 18 15 2000 Cheskirk mom .12 32 14 ! 1000 Cortez \u2026 27 47 27 1080 Formaque .30 29 -30 49 Lk Rowan __._.17 A7 17 800 Lingman Al 71 IL 1 1000 Macdonald .\u2014.3.70 2.89 3.70 100 Mnx Corp 3.68 8.55 5855 | 200 Nechi 1.07 1.07 1.07 / 2030 Pitt _.JS ar.AT 2000 Santicgo me 2 23 23 BUILES $000 Omnitsa .\u2014.\u2014 .20 20 20 Ventes 34 11 h.30 a.m.: Industrielles Un navire s'échoue | et fait 651 morts | Par Donald HUTH BOMBAY (PA) \u2014 On compte 70 survivants du désastre au cours duquel le caboteur Ramdas s'est échoué, durant une tempéte, dans.la mer Arabique.L'accident, qui survint prés de I'lle Gull, a entraîné la mort de 651 personnes.Parmi les passagers, on comptait au moins trois Européens, y compris une femme et un enfant, L.Sheth, gérant ae la Compas gnie de navigation mdienne, pro priétaire du navire, est arrivé à Bombay aujourd'hui pour faire enquête dans l'affaire, Il a interrogé quelques survivants, ce ma tin, et doit vois le capitaine du navire cet après-midi.Au moment de l'accident, le Ramdas approchait du terme de son voyage, le village de pêche de Revas.Quelques survivants, y compris le capitaine et des membres d'équipage, nagèrent sans aide jusqu'à la rive.D'autres furent recueillis par des navires de pêche.Ils ont raconté comment ils ont réussi à s'échapper après.avoir vu leurs parents et amis engloutis par les vagues.La mousson s'abat sur la région depuis une semaine.Les directeurs de ia compagnie ont déclaré qu'aucun signal de danger ne fut donné à 8 heures du matin, lorsque le Ramdas quitta le quai pour son voyage routinier de quarante-cinq minutes; on considère ce trajet sûr même durant la mousson.- Une heure après être parti, le Ramdas fut apercu en cours de route par un.remorqueur.Ce n'est qu\u2019à la suite du retard mis.à rentrer à Bombay gue les enquêtes ont commencé., \u2014\u2014 Détenue en Sibérie avec ses enfants WORCESTER (Massachussetts) | (PA) \u2014 Le Worcester Telegram 3 identifié une femme de Worcester, épouse d\u2019un ancien premier ministre de Lithuanie, comme étant celle qui, d\u2019après le lieutennat- gouverneur Arthur Coolidge, serait détenue \u201cprisonnière\u201d en Sibérie avec ses cinq enfants.Coolidge a refusé de nommer la personne afin de la protéger e pour la même raison, il a refus d\u2019élaborer.Le Telegram a identifié la femme comme étant Mme Vale demaras Carneckis, 55 ans, ancien nement [Eleanora Schultz, de Worcester.+.Fin de la session; au mois d'octobre : TORONTO (PC) \u2014 Le secré taire provincial, M.Michener, à déclaré aujourd\u2019hui que l'Assem blée législative d'Ontario reprens dra ses délibérations le 9 octo bre.date n\u2019est pas encore fixée définitivement.Au cours de cette session on traitera des nouvelles lois du gouvernement, et l\u2019on terminera le travail de la session du printemps.Exploitation de la mercerie d'hommes Le magasin de vêtements d'home mes moyen non constitué en com pagnie enregistre une marge brute - de 27.5 pour 100 du total de ven tes nettes, soit une légère augmentation auprès de la marge de 272 pour 100 de 1944, d'après les chiffres publiés par le Bureau fè déral de la Statistique.Une ré duction des dépenses entraîne une augmentation considérable des profits nets, avant déduction des salaires de propriétaires et des impôts sur le rovenu s\u2019établissant à 14 pour 100 des ventes nettes contre 12.3 pour 100 en 1944.Les ventes moyennes par magasin aug mentent de 545204 en 1944 à $81,904.Moins d'ivrognes En dépit du tait que les débits de bière et de liqueurs fortes ont été ouverts plus longtemps que pag les années passées, le nombre de personnes arrêtées pour ivrognerie est moïidre pour la première pare tie de 1947 que pour la même pée riode l\u2019an dernier.La diminution se chiffre à 128 cas de moins selon les chiffres fournis par la police, to 120 Bcorreess CSreby ma sein es A Ah in Lo SAI Cs i cn meee biel WR 0S AGEAL HD SUR Em \u20ac dre SENS ITR AE ae A haleine ss die m5 ma 5 À sen } .TET Sy dans Jean Belleau La boite aux crayons 4 ee LTO VJ J TOL YE NE eS * > les Yankees ont Maintenan que À qu'ils ont égalisé un record et brisé 1 faut s'attendre à ce que, d'un jour à l'autre, des cris se La réclamant de tous les clubs de I'Américaine un tre fin à Ja poussée des gentilhommes du lote de l\u2019équipe qu'immortalisèrent ies en tête de la ligue Américaine, un autre, fassent entendre, effort concentré pour mettre Manhattan.Le nouvea:t pk une avance de 11 parties et demie Babe Ruth, Lou Gerigh, Tony Lazary, Red Ruffing et cie est Bucky i i, sa premièrr saison comme pi .Harris qui 3 r Les Yankees ont remporté 19 victoires assuré de connaître Ja gloire.consécutives au moment où ces lignes sont écrites, lote dans les majeures est et ils s'achemineni vers un nouveau record dc 20 victoires consécutives, pour battre celui de Chicago établi en 190C.La nouvelle éditi aggrégation qui, de 1 pour tomber à Certes les Yankees ont des frappeurs s'irtout par la régularité de leur jeu e bien que par leur force offensive.on des Bombardiers ne ressemble pas à l'ancienne 930 à 1040, se donnait soudainement un signal bras racourcis sur les balles des lanceurs adverses.de circuits, mais ils triomphent t par leur force défensive aussi Nous n'irons pas jusqu\u2019à prédire que les Yanks gagneront le championnat du monde, ricaine.mais on peut leur concéder le titre de l\u2019'Amé- Une fois de plus les Red Sox de Boston auront désappointé tous leurs supporteurs, qui espéraient les voir remporter le championnat l'an derni cette saison.II n er.et qui leur concédaient le titre de I\u2019Américaine e fait aucun doute que les mesures de précautions Par Robert MARTIN la saison de baseball, psin zur le monticule res, lancera che! Bon Guertin, l\u2019éminent sports man de ceur de la Hull! Bob y sera Paul Leroux et définitivement accepté la gérance Wrightville de l\u2019équipe du Régiment de Hull; Tremblay, se mesurera au Régi- et entréra en fonction dimanche.ment de Hull sous la nouvelle gé- Joe Hutton, le sensationne!l lan-|rance du populaire Bob Guertin.Québec-Ontario qui|Les autorités lançait pour le Régiment au début |confirmé la nouvelle au sujet de de la saison, pour ensuite passer Guertin.Patsy Guzzo, qui jusqu'ici au club de Brockville, est de re-|s'occupait de diriger les soldats, tour à son foyer à Hull et il sem-|a dû se retirer à cause de ses ble qu'il ait signé deux contrats|nombreuses occupations qui ne dont l\u2019un avec le Wrightville Sta-|lui permettaient pas d\u2019accorder au de et l'autre avec le Régiment de |club du Régiment, toute tion qu\u2019il aurait voulu lui donner.I Toutefois, le vétéran Patsy, qui Si.les activités de la ligue n\u2019ont |s'illustre 4 la balle molle comme au baseball, ne laissera pas les rangs des joueurs et sera à son poste à l\u2019arrêt-court, ou au champ droit dimanche après-midi.Pappy Smith passe au Brockville et Bob Guertin accepte de piloter le Régiment pas été des \u201cPappy\u201d Smith, qui au début de depuis le début de l'année, les ré- agnait son |cents développements ci-haut menu National |tionnés laissent entrevoir une fin d'Ottawa, de la ligue des Frontiè-|de saison qui saura remplir à ca- _pour le Brockville, |pacité les quelque 2,500 sièges du contre le Wrightville Stade diman- | Stade Décosse.plus encourageantes Dans la première joute du pro- la ville transpontine, a |gramme double de dimanche, le Stade de Jean-Paul du Régiment ont l'atten- Inutile d'afouter qu\u2019avec I'accu'on prend contre le grand Ted Williams rapportent de gros dividendes aux adversaires des Bas Rouges.Il faudrait que le gérant Sad Cronin, habitue son protégé à taper les balles jun peu partout, et de:kette façon, il pourrai* envisager l\u2019avenir avec un peu plus d'espoir.Les Tigres de Détroit, de leur côté, n'ont aucune chances d'arriver, et quand aux Indiens de Cleveland et aux surprenants Athletics de Connie Mack, ils pourront livrer un duel intéressant aux clubs se putant les trois autres premières places de la ligue Américaine.: x x x L'association athlétique d'Eastview se plaint encore du manque de coopération que les autorités municipales de cette ville leur apportent dans leurs efforts pour donner aux jeunes une chance de pratiquer le sport sous toutes ses formes.Un des directeurs, qui est digne de foi, nous racontait comment, l'autre jour par exemple, il a fallu que l'association paye de sa poche, le travail de quelques hommes pour mettre en ordre un des terrains de jeux sur lequel le club de l'association joue à la crosse et à la balle molle.Comme entr\u2019aide c\u2019est absolument nulle, et c\u2019est à peu près le moins qu\u2019on puisse dire.Nous savons aussi que l'association athlétique d\u2019Eastview a l\u2019in- tontion de bâtir une piste de cendre pour aider ceux de nos jeunes qui ont des dispositions pour la course à pied.On est parvenu à intéresser un ancien champion mondial, Gus Eastman, qui est actuellement à la recherche d\u2019un jeune athlète de chez nous qui serait prêt à s\u2019entraîner pour devenir une vedette capable de représenter le pays aux jeux olympiques.L'association athlétique d'Eastview a obtenu !a cendre nécessaire, mais il faudrait des terrassiers d'expérience et un rouleau pour qu\u2019on puisse réaliser ce projet.Parviendra-t-on à obtenir des autorités de cette municipalité sportive le support voulu pour mener à bien Un projet qui servira tous les jeunes ?Un terrain Le jeu dans une municipalité c\u2019est une garantie pour l'avenir, car ce L'est pas en s\u2019adonnant aux sports que la eunesse songe à mal agir et bien souvent mal tourner au détriment de la société.Un bon mouvement messieurs ! Fd Oliver réalise un 63 pour prendre les devants S'ils ne croulent pas devant la, prendre une avance de trois coups ression sans cesse grandissante, sur son adversaire.Locke avec cui se fait toujours autour des| 134 est en deuxième place et il quisition de Bob Guertin, le Régiment de Hull connaîtra un regain de vie qui en fera probable- Chamaillard font ment l'une des équipes .les plus gagner Brownsburg jie és ast 7 .du Wrightville Stade travaillera Le club de baseball de Browns- |sur le monticule contre les sol- burg a gagné dans l'après-midi et ltjats, Cloutier qui possède une perdu dans la soirée de dimanche balle ultra-rapide a connu la gloi- lernier.Jouant d'abord à Monté- |re depuis les deux dernières an- ello, c'est tout juste si l'équipe pi- [nées alors qu'il s\u2019affirmait à peu lotée par le gérant Charlie Gelz a |prés le mailleur lanceur junior pu se Jaufiler ala victoire.Le soir, de 12 région.le club Fassett faisant une premi TL re visite à Brownspurg, a complè- Le le oe reprendra le coment déclassé les gens de la pla champ quelques minutes après la .| premiére partie pour s'attaquer P au] Leroux, homme de conflance cette fois au Brockville et Pappy eq , 8 Smith.Les fervents de baseball juste gagné, dimanche à Montébel- rofessionnel de la ville se sou- lo, n\u2019est pas tout à fait juste.Dire yiennent du vétéran lanceur.qui toutefois que sans Paul Leroux, débuta avec le National cette an- formidable cogneur, le Browns- |pée, Smith s\u2019est rendu à Brock- burg aurait été défait à plate cou- ville, où les Dodgers de Brooklyn ture serait plus vrai.Paul a en Jui demandèrent de prendre sous effet été le héros de cette victoi- sa tutelle, le lanceur de grande re de 7 à 6 sur le Montébello car promesse, Joe Hutton.c\u2019est à la huitième manche, alors Hutton, un colosse de 19 ans, que le Montébello menait par 5 s'est rapporté au club Brockville à 2, que Leroux cogna un solide |après avoir obtenu son licencie- deux-buts pour faire compter deux ment des autorités du Régiment hommes.Paul lui-même comp-|de Hull, peu après le début de la ta le point égalant les chances & |saison.Mais Brockville et Smith la suite du coup simple de Roger |n\u2019ont pu se faire à Hutton, ou Chamaillard.C\u2019est encore dans \u2018vice versa, et le jeune Hullois recette huitième manche que Roger |toufna immédiatement chez lui, Chamaillard compta, ce qui prouva \u2018où l\u2019attendait les têtes dirigean- être le point de la virtoire, quand |tes du Régiment de Hull et du lé teceveur Robert Bourgeois écha- Wriglitville Stade.Complication gagnants d'un tournoi de golf, Ed \u201cPorky\u201d Oliver et le sud-africain Bobby Locke se rendront probablement en finale dans le tournoi de $10,000.pour le championnat de golf du Canada, Cette finale ne serait qu'une réplique de celle qui voyait ces deux maîtres du gazon à l'oeuvre dans le Tam O'Shanter, à Chicago, il y a moins de deux semaines.L'histoire du golf nous apprend que Locke a gagné à Chicago, mais au Scarboro, ou le \u201cpar\u201d de 71 est traité de façon absolumant irrespectueuse par les golféurs en action, il semble bien que le gras et trapu M.Oliver soit en train de prendre les devants de façon définitive, Sur un pied d'égalité avec Locke avec un 68 pour la troisième place avant nier Oliver s\u2019est rallié pour compter un remarquable, pour égaliser Je record du terrain et est parvenu à se rallier aux derniers trous pour scorer un 66, que le 63 d'Oliver a fait passer dans l'ombre.Il y A six trous avec un par de quatre et les experts prédi- Saient qu'à cause de cela, l\u2019homme qui saurait le mieux se servir de son \u201cputter\u201d remporterait la palme.Et c'est ce qui est arrivé hier.Oliver avait à son actif 10 tapis d'un coup \u201cputt\u201d et à chacun il est parvenu à compter un \u201cbirdie\u201d.Sur sept Autres tapis, il a obtenu le par mais au 12ième il faillit un -peu et il lui fallut un six quand il a perdu un coup pour avoir envoyé sa balle dans un fos- .Du courage Mais cet incident ne découragea pas Oliver.Se fiant surtout à son \u201cputter\u201d et à ses coups en longueur si puissants, il réalisa le 13e avec le \u201cpar\u201d de 4 et termina la roude en réalisant les cinq derni\u201d.s trous avec trois coups chacun, , Locke de son côté, a obtenu trois birdies, un \u201caigle\u201d et 'O \u201cpar\u201d ainsi que deux bogeys, mais il ne se pa la balle et que Roger toucha la plaque, sauf.Réal Laflamme, pre- Montébello, se rendit au premier sur une erreur, franchit les deuxième et troisième buts et compta à la suite d\u2019une autre erreur.Mac à la rescousse Montébello avait la marge.Maurice Thompson, d'une blessure au pouce droit, ne Jules Biron.tler ne permit qu'un seul b-:$ sur.à sept adversaires, coupable de huit erreurs tandis que le «Moniévéliu ñ'\u2019en fit que balles, et fit mordre la poussière |s'apprête à se rendre g nombre au Siade Décosse diman- b rendit che, ou \u201cPappy\u201d Smith Le Qub Browcsbure se ton pour le Brockville dans la deuxième joute au La situation est assurément des i mme au bâton -pour le (plus compliquées au sujet de ce mier ho F er |retour de Hutton.Jean-Paul Tremblay ,du Wrighville, affirme qu'il a parlé à l'ancien lanceur du Brockville et que celui-ci signé un, contrat & ; s'empressa de remettre aux mains Le vétéran, Fernand Carrière du président de la ligue, Paul Pa- vint au monticule 8 neuv \u201cjrent, avant la date finale du 15 manche pôur remplacer le jeune |;uillet, après quoi aucun contrat Julien Fortier, habile lanceur qui |p'est vaiide.Pour sa part, Lucien avait quelque peu faibli à la hui-|Benoit du Régiment nous assurait tième en allouant cinq coups saufs an téléphone hier, qu\u2019il avait en dont quatre de suite.Jusqu'à cette ça possession un manche fatale pour Fortier le qu'avait signé Hutton, .|N\u2019avait pas encore été remis au en dépit |président.aurait que Tremblay contrat mais qui autre Nous n\u2019avons pu rejpindre M.fut touché que pour sept coups |Parent qui était en dehors de la dont un formidable trois-buts par |ville hier soir, pour Il éventa huit hom- |ou nous renseigner sur la situa- mes et n\u2019en marcha aucun.For- tion.commenter Entre temps, la gent sportive en grand lancera programme.Les Deuxième grande matinée déclara pas très satisfait de son travail avec le putter .Il à déclaré qu\u2019il pouyait faire beaucour mieux et qu\u2019il avait bien l'intention de faire mieux d'ici la fin du tournoi.Une foule de plus de 2,000 spectateurs, manifesta son i joueurs du Wrightville n\u2019ont pas trois.Les vainqueurs ont frayé l'intention de se laisser influen- onze coups saufs, Paul Leroux se \u20ac distinguant par trois doubles en |cer par la renommée, de Smith cinq efforts.Le club Browns.[OU Par les offrandes du vétéran burg jouera à Wendover dimanche professionnel.Smith, soit dit en passant, n\u2019est pas le seul joueur Courses SOUS HARNAIS PISTE GATINEAU PTE-GATINEAU DIMANCHE 20 JUILLET lére COURSE 2 P.M.heure avancée 4 COURSES .2 épreuves chacune Bourses ; $700 PARI MUTUEL \u2014 Service d'autobus de la Gati- nesu Bus quittant Ottawa et Hull, à partir de midi, allant directement à Ja piste.Pour tous renseignenseuts R.MOREAU, gérant, Pte-Gatineau, Qué, 2-0263 \u201cCourses tous les dimanches\u201d étonnement quand Locke prit quatre coups au troisième pour réaliser le \u201cpar\u201d avec trois coups de putter, La moitié de cette même foule fut horrifiée quand il prit seulement quatre coups au 4ème dont le \u201cpar\u201d est de trois.Le sud africain réalisa son trou de deux coups, au 16e alors que son premier coup roula à ving pieds seulement du drapeau.Locke réalisa un \u201cbirdie\u201d sur le 17e et il termina sa ronde en éxécutant le 18e trou \u2018suivant le \u201cpar\u201d pour ensuite sortir la balle de la pochette, et la lancer chez les spectateurs, qui l'applaudirent longuement.Les autres Clayton Heafner qui jouait avec le duo de Locke et de Oliver, se classa en troisième place sur un pied d'égalité avec le meilleur canadien, Bob Gray, et l'américain George Peyton.Tous ces jours ont réalisé un total de 136, pour les 36 premiers trous.Heafner a été brillant avec un 69 qu\u2019il ajouta à son 67 du premier jour.I aurait pu faire mieux s\u2019il n\u2019avait dû prendre des coups slupplémentaires pour réaliser deux des derniers trois trous.Gray, de son côté, a tapé un 67 dans sa journée d\u2019hier,\u201det il a fait cinq trous suivant le \u201cpar\u201d et quatre autres avec une coup en moins sur le voyage de retour, après avoir accompli suivant le par.Stan Léonard, un autre canadien qui s'est bien classé, a réalisé la ronde avec un 71 pour le par.!! accomplit le premier trou en quatre coups pour un de moins que le par mais il ne put ensuite contrôler son coup de putter et il dut frapper deux coups à chacun des autres trous pour porter son total à 140.Le meneur de la première journée, Johnny Palmer de Badin, a eut une faiblesse Lier et il a tapé la balle pour un 73, pour se sméri- ter un total de 139 et faire partager ce score avec sept autres joueurs.11 s'agit de Lawson Lattle, Skee Riegel, Herman Keiser, Ei.mer Blower, de Toronto, Lee O'Gready, George Shux et Skip Alexander, Roger Chamaillard, ler; Fernand St-Onge, c-g.; Roger Prud'homme, rec; Summers Russ, 3e; Maurice 3e à la 8e manche.dock, ac; Richard Neveu, 2e; Ken- franco-américain qui ny Simpson, c-g.; Paul Leroux, C.C.; avec une équipe de la ligue Pony l'an dernier.prochain.de haut calibre à s'aligner avec Les équipes: les visiteurs.Harry \u2018Archambault BROWNSBURG: \u2014 Jim Mur- le receveur du Brockville, est un s'alignait Paul Laframboise Comme les frappeurs du Brock- Thompson, lanc.; Maurice Legault, [ville semblent bien à l'aise avec * En raccourci s'assurer des services d'un instrue- teur américain pour son club de football.il s\u2019agit de Bob Mas- neva sont sortis de leur cage hier Kingston par 6 à 2 dans la cour du sieur Mégafin.vient de déclarer qu'elle s'apprête à reconnaître le titre de la classe des puids mouches comme étant vacant à la suite du refus de Jackie Paterson de rencontrer Dado Marino., on aimerait voir Marino et Monagham, le champion rino dernièrement.confirmant ce qui a déjà été dit dans les pages sportives du DROIT, mademoiselle Valerie Scott qui enseigne le tennis à Vancouver reconnaît que les assez d'argent pour se perfectionner.à quand le jour où la Fédération canadienne va s'éveiller de son sommeil de marmotte satisfaite.couleur.Canam ont lintention de faire de eurs canadiens Gaby Beaudry et Ted Graves, qui luttent à Détroit aujourd'hui dans les courses 2 rames.olympiques, une belle tenue équipe.feuille d\u2019érable.A Jasper pour y re semaine de septembre.ciellement ouvert en 1925, par le feld-maréchal Earl Haig, héros de la premiére grande guerre.Le La lutte hier * Sport-Eclair .mat totémique en argent, flanqué L'Université du Toronto vient de d'un ours en argent à chaque coin.+ ++ Les Américains terson qui n'est pas parent avec at coupe de hante i ricatne notre Wally, des Troyens.il a trophée international de teuni déjà été choisi sur le club toutes |} Forest Hills, sera fait i 3 étoiles des Etats-Unis et pilotait les ax j nt 1 SV ois Yankees de New-York 32 Saison disputera les \u201c50 et ans \u2018et le derniére.les Red Birds de ler septembre , ; L'Australie et le Canada sel! soir pour aller battre les Ponies de | 5 =.0 5 à Montréal dans) il 8 La NBA.quelques semaines pour le cham- .pionnat de la zone américaine et le gagnant devra rencontrer l'équipe de Tchécoslovaquie, champion de la zone européenne, pour le droit de se mesurer aux Etats- Unis pour la coupe.une bataille de championnat entre /ges premiers seront les derniers Le président Truman a reçu un passer, présenté par Bert Bell, Le laissez veiller.\u201d * #+ + A Owen Sound OU = avons un option pour l'acheter en 3 jours si nous en voulons.demeurera avec les Black Barons et nous continuerons à le sur- Les Bisons de Buffalo de la ligue américaine iront s\u2019entrainer cette année à l\u2019arena de Owen Sound du 22 septembre au 10 octobre Le gérant Art Chapman a complété les derniers détails au cours de sa récenis visiie.*_#% +# JOUTE IMPORTANTE Ce soir, au carré Anglesea, le club de crosse Ste-Anne tenlera de rejoindre le Guigues en première place du classement, quand mesurera à la surprenante équipe de l\u2019Armée.Les gars du Ste-Anne, poursuivent sans relâche la course pour les honneurs, et tout indique que le Guigues et les protégés de Bert Morrissette se rencontreront à nouveau dans les éliminatoires, à ia fin de la saison.Mais il ne faut pas laisser de côté les autres équipes de la ligue, qui L C ?|} on jà causé plusieurs surprises d'Irlande qui a été battu par Ma-|4aissez passer en or qui lui per-|\u20act continueront probablement à en mettra d'assister à toutes les joutes Ce la ligue professionnelle de) Cédule.football gratuitement.causer d'autres, avant la fin de la n Les Ausiraliens à Oltawa ce soir L'équipe australienne de la coupe Davis qui s'est arrêté à Montréal hier, arrivera dans la capitale ce soir à 11 heures p.m.On sait que les finalistes de l\u2019an dernier, John Brom- wich, Dinny Pails, Geoff Brown et Colin Long joueront une série d\u2019exhibition sur les courts du club de tennis Rideau, samedi après midi à' 3 heures pm.M.George Power et E.C.Condon, directeurs du club Rideau seront à la gare ce soir, pour souhaiter la bienvenue officislle à nos dignes visiteurs d'Australie, Les bille's pour les joutes dexhibitions de samedi aprés-midi sont limités et sont en vente à 76, rue Sparks et au club de tennis Rideau, situé à Overbrook.joueurs canadiens ne reçoivent pas président de la ligue admettra \u2018 aussi les invités du président.* Lec Browns de St-|Pour une course de 100 verges Louis ont signé deux joueurs de Pour déterminer le maire le plus il s'agit de Williard|:apide du monde, a apporté 16 Brown et de Williard Thompson.réponses des chefs d\u2019Ontario, a les Alouettes de Québec de la aaré le maire Frank Folwell, de ville, même.nos meilleurs voeux aux Aura lieu vendredi, le 18 juillet, _ Gaby ambitionne les|sur Tony Zale à Chicago a eu ses et une victoire ou, répercussions en France, qui a lui vaudrait cer-| soudainement oublié son proble- tainement une place sur notre me économique pour déplorer le .Théo Dubois fait lui fait que leur idole, Marcel Cerdan aussi parti du peloton aux gilets à ne pourra rencontrer le champion maintenant avant bien longtemps.Des joueurs de golf de divers France, est la cause principale\u2019 de endroits du Canada et des Etats |l\u2019immense popularité qu\u2019à a Unis se réuniront de nouveau aula boxe dans la Gaule.parc national Jasper, cette année, fidvre a bien été iilustré quand prendre part au 18ième [les journaux de Paris publient tournoi annuel de golf, qui se tien-|les péripities du combat.Les dra à cet endroit durant la derniè- porteurs de journaux ont été écra- Le f terrain de golf du es par a, foule qui acheta tous e fameux i.plaires en queic j.pare national Jasper a été offi-|nutes.h queiques mi trophée décerné au vainqueur, le|obtenu un droit de 30 jours pour \u201cTotem Pole\u201d est unique en son [acheter le joueur noir Lorenzo genre.\u2018Il représente un grand |Davis des Black Barons de Birmingham, a-ton annoncé aujour- + + Comme aux élections L\u2019invitation adressée aux maires Ontario.La course * + + La France s\u2019en mêle La victoire de Rocky Graziano Cerdan, le héros sportif de lal\" Cette + + + Trente jours Les Browns de St-Louis.ont e Le genre de barbe qui vous fait vous sentir et paraître net vous est assuré par le rasoir Tech de Gillette, muni de la lame Gillette Bleue.Ils s\u2019adaptent parfaitement, vous évitent les ennuis causés par les lames mal ajustables.Et les doubles tranchants Gillette présentent nine double économie.- v dallure v° d'esprit w* en tout d\u2019hui.\u201cNous ne l\u2019avons pas signé et il ne vient pas avec nous\u201d a déclaré un porte-parole des Browns.\u201cNous POUR SE RASER VITE ET BIEN empiyez les LAMES BLEUES Gillette eux tranchants les plus (Pai soient! 1 .Voici les résultats de la séance de lutte présentée hier soir à l\u2019Auditorium: Dans la finale, Larry Mo- quin a battu Ray Eckert deux chutes contre une.Eckert a gagné la première avec des coups aux reins, mais Moquin a remporté Yautre avec un \u201cfull-nelson\u201d renversé.Au troisième engagement, les deux hommes ont roulé hors de l'arène et Moquin a été le premier à revenir au combat, pour remporter la palme.Dans la semi-finale, le lutteur juif Mike Gold a battu Henry Kulkavich en dix-huit minutes avec son \u201cfull-nel- son\u201d roulant, et dans la préliminaire, le Masque a été disqualifié pour avoir frappé l'arbitre qui tentait de l'arrêter dans sa bataille .contre Manuel Cortez.un lanceur droitier, Jean-Paul Tremblay enverra Paul Laframboi- se, un produit junior de la côte de sable sur le monticule.La- framboise qui a remporté 3 victoires coritre aucune défaite semble bien en position pour arrêter la marche victorieuse des meneurs du circuit, MONTEBELLO: \u2014 Bernard Bourgeois, 2e; Rod Bourgeois, 3e Léo Beaudry, ac.; Fernand Car- riere, c.c.et lanc; Réal Laflamme, c.g.; Jules Biron, ler; Alcide Blais, ed: Arsène Hébert, rec; Julien Fortier, lanc; Vincent Lavoie, Ze (à la Tème); Ipperciel, cd.à la \u20188ème; Robert Bourgeois, rec.à la 7ème.Arbitres: Charles Harding A la plaque; François Drainville, aux buts.Un tramway spécial pour les supporieurs du Sf{-Jean-Bapliste La puissante équipe de balle molle de la Saint-Jean-Baptiste affrontera le club Pure Springs Vets ce soir, dans une joute régulière de la ligue de balle molle Mercantile.A cette occasion les autorités de l'équipe ont obtenu de la compagnie Ottawa Electric, un tramway spécial qui quittera la salle Ste-Anne ce soir, à 6h.35,, et se rendra directement au terrain de balle molle de la rue Booth.Les partisans du St-Jean- Baptiste ne voudront pas manquer une telle aubaine, et le tram arrêtera à l'angle des rues Dalhou- sie et St-Patrice et au coin de la rue Rideau et Dalhousie sie s\u2019il y à des spectateurs qui préfèrent prendre leur tramway cet endroit, On sattend donc à ce que {ous les partisans du St-Jean- Baptiste se donnent réndez-vous à ces points stratégiques pour la joute de ce sor.Les Baptistes tentent actuelle ment de prendre ls première place dans la ligue et il me fat! aucun doute qu'uné victoire des N DE REUNIO de l'après-midi.COURSES D'ETE \u2018 Du 2 au 16 août inclusivement Sept ou huit courses par jour, beau temps mauvais temps.Heure du démarrage, les samedis et le congé civique, à 3 h.Les jours de semaine, à 5 heures.Captivant handicap chaque après-midi.$60,000.00 EN BOURSES ET ENJEUX Double et quinéiia tous les jours.Bureaux du Connaught Park Jockey Club\u2014 édifice de l\u2019 Téléphone: 5-4475.Piste,95-4944 Auditorium.Baptistes sur les Vétérans, les aiderait grandement dans leur, cour- 34 aux honneurs suprémes.BASEBALL CE SOIR Maples d'Ogdensburg Notional PARC LANSDGWNE PRIX POPULAIRKS Téléphone : A 8 H.30 d'Ottawa 3-6233 H vous fera plaisir de magasiner ches \u201cMack's\u201d Vêtements pour hommes et garconnets - McKERRACHER-WANLESS \\ Ouvert foufe la journée, samedi \u2018 AUBAINES DE JUILLET VESTONS SPORT POUR HOMMES Coupe-vent Grenfell POUR HOMMES © IMPERMEABLES\u201d POUR HOMMES OXFORDS Noirs et bruns; cuirs grenés et unis.POUR HOMMES OXFORDS DE TENNIS POUR HOMMES CALECONS DE BAIN POUR GARCONNETS Genre raglan; 2 poches; devant glissière.Légers; tissu Indiana caoutchouté, Blancs avec fausses semelles de liège.Réguliers 1.49.895.1550 Solde de groupes à prix plus élevés, en séries désassorties de tailles.1395 625 8.50 1.85 119 CHEMISES POLO POUR GARCONNETS Tissu \u201cterry\u201d blanc; rayures de fantaisie.49: SOULIERS DE CAMP POUR HOMMES .\"Mack's\" 425 1cKERRACHER-WANLESS LIMITED Rue Rideau près Sussex \u2014 Signalez 3-4011 Tr et le spectacle \u2018 f» continue.par Charlie Daoust EET \u2014 K.0.LALONDE ORGANISE L\u2019ECOLE DE LA LEGION A HULL Les radiophiles auront le plaisir d'entendre M.Roméo Lalonde de Hull, à 7 heures, demain soir, à CKCH.Intimement associé à la vie athlétique depuis son adolescence, K.O.Lalonde (comme la fraternité sportive sè plait à l\u2019appeler) parlera sans doute du Hull-Vo- lant et de la Légion Canadienne, deux oeuvres qui lui sont très chè- \u201c res.Fondateur des \u201cFlyers\u201d de 1932 (équipe de rugby), avec les \u201ccopains du coin\u201d, Roméo est demeuré loyal et fidèle au Hull-Volant qu'il a vu grandir en une institution civique de renommée internationale.Militaire dans toute la force du mot (il était sil compétent comme sergent-instructeur que ses chefs hésitèrent longtemps à lui donner une commission qui les priverait d\u2019un pilier en matière de formation), K.O.Lalonde apporte maintenant aux anciens combattants le même fe: sacré, l'esprit méthodique, le souci de précision et de perfection qui ont marqué son succès par le passé.L'ECOLE DE BASEBALL que la Légion Canadienne de Hull inaugurera le mardi 5 août au Stade Décosse, couronnera les efforts de M.Lalonde en faveur de ses jeunes concitoyens.Tommy Gorman Jui à promis le concours du gérant Paul Dean, de Wally Masters et de Bill Metsig du National pour le gala d'ouverture.Des vétérans du losange avec le prestige de Pit Desjardins, Aldoria Pilon, Gene Goderre, Clair Forster, Gene Chouinard et Wally Driscoll seront les instructeurs bénévoles de la Légion.À la fin des cours, ils choisiront les \u201cAll Stars\u201d de Hull qui rencontreront la constellation légionnaire d'Ottawa, sous l'égide de Sammy Godin et de Forster.La Légion de Hull, avec le concours des clubs sociaux de la ville- soeur, achètera des uniformes our les équipes transpontines qui participeront aux éliminatoires du baseball mineur.Les recettes des joutes \u201cAll Stars\u201d iront aux ligues et clubs juvéniles et midgets de Hull.Déjà, un grand nombre de jeunes athlètes sont passés au à cette fin, à la Trafalgar House.K.O.Sports Shop, 56%, rue du Pont, tion de baseball.Soyez donc à l'écoute demain quand K.0.Lalonde nous donnera des précisions sur l'Ecole de baseball de la Légion à Huli.Les cours peu grâce à l'initiative de Sammy Godin.I! y aura réunion lundi soir, afin de s'inscrire à l\u2019Associa- à Ottawa commenceront sous Le secrétaire du comité de la Lé- \u201c gion, Jean Belleau (directeur des sports au \u201cDroit\u201d), doit s\u2019aboucher avec le gérant Herbie McElroy de I'Expo, afin d'obtenir l'usage du parc Lansdowne pour les galas \u201cAI Stars\u201d.De toutes façons, l'accent est sur la jeunesse au baseball.La Légion mérite des félicitations.R.I.P.La Camarde frappe toujours et afflige plusieurs membres de la fraternité sportive: ce soir, nos condoléances vont aux familles Dalpé, Tague- Simard et Shaw.Bill Shaw, qui s'était illustré au football avec les Rough Riders de l\u2019époque de Joe Miller, Dave Harding, Eddie Emerson, Brian Timmins, Joe Tubman, Bill Baker et autres, a été inhumé cet après-midi à Kingston.Alfred Dalpé, qui sera porté en terre demain a Hull, a été un de nos bons sportsmen pendant plus de 40 ans.Nous prions ses fils Alfred, Maurice, Eugéne, Raymond et Alphonse et lenr famille éplorée de croire à nos plus vifs regrets.Rockland et Montébello, pépinières de bons athlètes, pleurent la disparition du doyen \u2018de leurs sportsmen, feu John Tague, pére du R.P.J.- M.Tague, O.P., beau-père de Félix Simard et grand-père de Paul et Madeleine Simard Pelletier.x x x DANS LA BOUILLABAISSE DU VENDREDI SOIR Le tournoi annuel de golf chez les Immortels de 123, rue Rideau, fait gloser l'élite sportive des vil- les-soeurs.le président Hormis- - das Beaulieu nous apprend, en effet, que le concours de 1847 réunira les golfeurs de l\u2019Institut Canadien-Français le mercredi 20 août au Gatineau Country Club.après le légendaire 19e trou, les concurrents se rendront au local de la rue Rideau pour le banquet et la présentation des trophées.le Commando de la Marine Jean Daviault y sera avec sa lanterne magique.les anciens combattants et leurs familles près de Rockcliffe espèrent que le directeur Alphonse Dulude des terrains de jeux pourra acquiescer à la demande de la Légion Canadienne et procurer des balançoires et autres appareillages à leurs 800 enfants.quand les pur sang commenceront à battre la piste du parc Connaught le 2 août, les turfmen parieront sur le jockey Venero et les autres Cubains.Maurice Chevalier aura ses amis \u2026Rolly McLenahan, ancien joueur de la Ligue Nationale de hockey, pilote Middleton dans la ligue de baseball Halifax-Dartmouth.il est en téte des frappeurs de ce circuit a quatre clubs.les Alouet- ter de Québec vont embaucher un joueur de couleur.le gérant Tony Ravish, qui voit tout en noir depuis les revers de son club\u2019 de baseball.l\u2019acquisition d'un \u201cnoir\u201d lui fera-t-il voir la vie en rose.les amis de la Vieille Capitale se consolent aux parties de crosse.en fin de semaine, les Monta- Enards de Syd Wright joueront deux parties à Québec contre les Athlétiques de St.Catharines {Ont.), champions du Canada.Roméo Morin, qui était parti de Halifax le ler juillet, est passé à Montréal cette semaine en route vers Vancouver, ou il espére arriver le 20 septembre.BIENVENUE aux ambassadeurs d'Australie, qui régaleront les fervents du tennis demain au Rideau Lawn Tennis Club.Jack Bromwich, Dinny Pails, Geoff.Brown et Colin Long de la Coupe Davis sont artivés à Ottawa en \u2018compagnie de l\u2019hon.Francis M.Forde, haut commissaire de l\u2019Aus- tralle au Canada.nos antipodes se mettront en forme sur les courts de pelouse au Club Mont- Royal à Montréal pour les finales (final tie) de la zone américaine qui commenceront le 7 août entre l\u2019Australie et le Canada.le frêle Henri Rochon, qui rappelle Marcel Rainville, sera le No 1 de l'équipe canadienne.fera-t.il ausi bien que Rainville en 1031 quand Marcel remportait un simple contre Sydney Wood de la puissante équipe des Etats-Unis?On mande de Québec que Mlle Monique Langlais, âgée de 15 ans, qui vient de gagner le cham- pionna: intermédiaire au sera une des favorites au tournoi unior de la province francaise.a plus grande foule de 1a saison de soccer est attendue dimanche soir au pare Jacques Cartier ù Hull afin d'acclamer les cham] pions de Coto Jarry, dignes porte couleurs du Hull-Volant.main tennis, - 89.tenant qu\u2019on a fusionné les deux équipes juniors de Hull, les Volants convoitent le titre junior.sotiation de crosse a reçu l\u2019offre d\u2019un trophée par un marchand de la rue Nicolas.Maurice Mailhot, futur pédicure, se repose de ses études à Chicago en gagnant les tournois de fers à cheval au Camp des Pins (Rockland).bonnes vacances au turfman Hector La- rocque.Roger Poirier du St- Jean-Baptiste brûle d'impatience .il a bite de faire face à Don MoCarthy, le sensationnel lanceur du Gallas.Ted Graves et Gaby Beaudry rencontreront demain a Détroit les meilleurs rameurs d'Amérique.serait-ce une série mondiale du \u201cmétro\u201d?.les Giants ont du TNT dans leurs batons.tandis que les Yankees viennent d'établir un record de victoires consécutives.le R.P.Morrisseau, o.m.i.,, de 1'Université, préférerait une classique du baseball entre les Braves et les Red Scx à Boston.\u2014\u2014\u2014 Smith-Falls reprend la tête du circuit Qué.-Ont.Les Cheminots de Smith Falls se sont empares de nouveau de ls première place de la ligue Québec-Ontario, hier soir, en comptant un point à la neuvième manche pour triompher des Insulaires de Brockville 4 à 3 dans une magnifique joute disputée devant une petite assistance.Wilson, un nouveau lanceur du Brockville, n\u2019a pas fait fureur à sa première joute; envoyé pour remplacer une autre recrue, Spa- dola, avec Ed Muldoon au Jjeux- iéme bu.et Cal Fawcett au premier par suite de deux buts sur balles, Wilson lança la balle vers le dexième pour tâcher d'y retirer Muldoon, mais son lancer était trop haut et se perdit dans le champ droit, tandis que Muidoon contournait le troisième but pour ensuite traverser le marbre et scorer le point victorizua.Deux joueurs d\u2019Ottawa, Bill Jeliy et Maurice Vallée, ont collaboré a porter le Smith Falls en première place, dans les huit manches d'hier soir.Jelly lança les cing premières manches, accordant cinq coups sûrs et deux points.Vallée le remplaça à la sixième et reçut le crédit de la victoire en allouant un point et trois coups saufs.Auiel More et Fern Gingras, auss: d\u2019uttawa.ont frappé deux fois en lieu sûr, ainsi que Mac White qu: s'est distingué à l\u2019arrêt court.Gordie Atkins et Harry Archam- bault ont éte les meilleurs cogneurs du Brockville, frappant chacun un simple et un double, tandis que Atkins faisait compter deux points.Brockville\u2014Ashiey, cg; Seeley, db; Atkins, ac; Archambault, rec; Eschen, 3b; Leeder, ce; Dafoe, cd; Morrisey, 2b; Spadola, lanc; Wilson, lanc.Smith Falls\u2014Halpin, 1b; Morin, 2b; Gingras, 3b; E.Muldoon, cc; White, ac; Fawcett, rec.P.C.E.Brockville .000 020 100\u20143 8 3 Smith Falls 001 000 021\u20144 10 5 Les meneurs PR la P.A.ne VE ET Points : Mize, Nery a yadeiphie, 44.Points comptés grâce à Cooper, New- rk, 10.Coupe sims: Baumholts, Cineinnati, 105, Doubles : Gustine, Pittobu \u2018 \u2018 Blaughter, St.Louis, 20.rah.* Triples: Musial, St-Louis, et Walker, Philatelphin, 7, Circuits: Misa, New-York 26.Buta volée: Kobinéon, Brooklyn, 18, Retsata: Blackwell, Cincinnati, 118.panera: Blackwell, Cincinnati, 164, Au rar Gus AMERICAINE n: Bou Pointa: Willams, Beaton co 440 y Soups compids price & DiMaggio, New Coups atrs: DiMaggio, New-York, 103.les: MuHin, Detroit, wr ts Triplea: Philiay, Chieagu, 8, ireulte: Willlame, Boston, 16.Ruta vd: Dillinger, Bt.ja, 38.Retraite: Feller, Cleveland, 118.Lanscar: Aides, New-York, ida, S64.soir à 7 heures?le président Alec Connell de I'As-| gee Le Droit fondé le 27 mars 1913 ; publié par le Syndicat d'Oenvres Sociales (Ltée) | SIEGE SOCIAL 98, RUE GEORGES, OTTAWA TELEPHONES 2.4061 Le soir aprés 5 h., le sa.nedi apres 1 h et les jours de conge: 34061 \u2014Abonnements 3-4062\u2014Typographie 3-4063\u2014Sport\u2014Nouvelles 3-4064\u2014Impression du journal 3-4065\u2014Publicité 3-4066-\u2014Impressions commerciales EVENEMENTS SPORTIFS A VENIR A eause de Psugmentation considérable du coût de le main-d'oeuvre et des sutres frais de publication, \u201cLe Droit\" ne peut piea offrir l'hospitalité de ses colonnes sussl librement qu\u2019il l\u2019a fait dans le passé.il ne cherche pas à ne soustraire aus demandes des associations aportives ev autres, mais i} ae doit de recueillir de coux à qui ses effices profitent estis partie den frais de production qu: lui permet da vivre et de se développer.pour wienx servir les Intérêts de tous.A l'avenir, i) exigera donc rémuné ration convenable pour tout communiqué précédant les événements sportifs qu'on vondra faire connaître au publie par la voix de notre jour \u2014 Matlére coursnte: Se du mot; les abréviations.initiales, signes et groupes de cinq chiffres ou moins comptent comme mets entiers.Minimum: $1.60.encadrées: 51.20 le pouce, par colonne, Le baseball JOUTES D'HIER LIGUE AMERICAINE New-York, 3; Cleveland, 1.New-York, 7: Cleveland, 2.Boaton, 4; Chicago, 1 Boston, 6; Chicago, 8.Détroit, 7: Washington, 5.Détroit, 4; Washington.8.Philadelphie, 16: St-Louis, 2.LIGUE NATIONALE Pittsburgh, 7; Brooklyn, 1.St-Louis, 5: Boston, 3 Chicago à New-York, remise.Seules joutes cédulées, LIGUE INTERNATIONALE Montréal.7 Toronto, 6.Newark, 9.Syracuse, 5.Rochester, 9: Buffalo, 2.Jersey-Oity.4: Baltimore, 2.CLASSEMENT Tarit Annonces LIGUE AMERICAINE P Moy JAM New.York mee.B58 26 .600 Detroit eee.44 35 .557 1! ton 44 87 ,548 121 Philadelphie Al 42 [404 16% Cleveland 36 40 474 19 Chicago 87 47 .440 21 Weshington 35 46 .488 21 Bt-Louis eee.28 51 354 27% LIGUE NATIONALE G P Moy JAM Brooklyn eee.49 35 583 î BOSLON crc 46 36 556 24 New-York ____\u2014.\u2026\u2014 43 86 651 3 8St-Louis mee.44 30 BRO À [1.7 7 L\u2019A.A.BB.P.Q.Le commissaire du baseball amateur de la région de Hull et du district, M.Aldoria \u201cCoco\u201d Jarry nous fait parvenir ce matin 196 minutes de ia dernière assem- biée de l'Association amateur de baseball de la Province de Québec.On y trouvera des nouvelle du plus haut intérêt en ce qui a trait à la situation des clubs locaux dans les éliminatoires.Section junior: Quatre districts se feront la lutte à partir du 17 août.Québec, Trois-Rivières, Montréal et Hull.Série \u201cA\u201d, Québec-Trols-Rivières; Série \u201cB\u201d, Montréal vs Hull.Alors, dimanche le 17 août, les Monarques de la Métropole viendront jouer la première partie ici, à Hull, contre le Huil-Volant, représentant le district de Hull.Le dimanche suivant, Volants iront jouer à Montréal, deux parties si nécessaire, étant donné que les mi.finales sont de 2 en 3.Les survivants de la mi-finale, croiseront les fers pour le championnat de la Province de Québec, les 31 août et 7 septembre.Bob Guertin est le gérant-ins- tructeur des jeunes Panthéres noires, avec Pete Desjardins comme assistant.Voici les joueurs qui évolueront' sous les chemises noires: Jean-Marie Lauriault, Robert Fortin, Bernard Limoges, Georges Berniquez, Robert Cloutier, Robert Réjimbald, Marcel Fortin, \u2018Laurent Cloutier, Jean- Yves Lajambe, Henri Roy, Gaston Desjardins, Redolphe Desjardins, Nelson St-Amand et Jacques Ber- niquez.Section juvénile: Les champions de la ligue juvénile de Hull visiteront les champions de Montreal le 17 août.Le 24 août, Montréal sera dans nos parages pour compléter la mi-finale, deux joutes si nécessaire, série de 2 en 3.A:dve- nant que les champions de Hull, Cincinnati.41 42 .Chicago on Philadelphie ._.36 47 .434 1234 Pittsburgh __\u2014.e 38 49 402 15 LIGUE INTERNATIONALE G P Moy JAM Montréal eee.B58 30 659 Syracuse .____.50 38 868 8 Jergey-City \u2014_\u2026__\u2026 50 40 556 9 Rochester \u2014\u2014\u2014.46 44 511 13 Buffalo me B38 44 470 17 Newark eee.89 80 .488 19! Toronto comme.88 55 400 22 Baltimore 33 52 .888 23% Séries junior et juvénile * * Hull-Montréal * passent outre dans cette série proprement dite, ils feront (face aux gagnants de la série entre Québec et Trois-Rivières le 3.août et 7 septembre, première partie ici à Hull.Comme le Hull-Volant est le seul club junior du district de Hull à être affilié à la AP.BA,, il a le privilege d'ajouter a son équipe tout joueur de la ligue juvénile de Hul! qui sera éliminé du championnat de la ville de Hull; Guertin a les yeux sur Yves Robitaille et Jean-Paul Goulet, du club Vaudreuil, et Roland Roy, du club Royal.Si Vaudreuil capture la palme du circuit Doria Cloutier et Paul-Ernest Guénette, Guertin pourra utiliser Roy, tandis que si Royal gobe le championnat, Robitaille et Goulet seront éligibles aux juniors, à condition d'un transfert de leur gérant respectif.LIGUE PAPINEAU Cuerrier a brillé pour Hawkesbury contre Wendover Le club Hawkesbury a remporté sa deuxiéme victoire en quatre joutes, cette fois triomphant du Wen- dover par le compte de 12 à 4.La première victoire des Hawks avait été remportée sur le Lachute.Le Hawkesbury cogna 18 coups saufs en sept manches de jeu devant une foule considérable, dimanche à Hawkesbury.Les visiteurs eurent recours A Jean Mal- sonneuve et à Léon Délorme comme lanceurs mais les Hawks cognèrent en toutes directions.Jean-Baptiste (Wing) Cuerrier, habile lanceur du Hawkesbury, se distingua tant au monticule qu\u2019au bâton.Comme lanceur il ne fut touché que pour sept coups et comme cogneur il obtint trois coups sur quatre fois au baton.Donatien Paquette et Cyrille Lavigne co- gnérent 3 pour 5.Hubert Maison- neuve fut le meilleur cogneur du Wendover, tapant trois coups en quatre voyages.Laurent Maison- neuve eut 2 pour 4.Cuerrier éven- ta sept cogneurs.Dimanche prochain le club Hay- kesbury jouera à Fassett tandis que le Wendover recevra la visite du club Brownsburg.1! se peut aussi que les Hawks rencontrent le Montébello à 6 h.30.Les équipes: Wendover \u2014 Hubert Maisonneu- ve, ac; Fernand Leclair, ce; Paul- OUVERT TOUTE LA JOURNEE, SAMEDIS FERME LES LUNDIS.Avantage des comptes de crédit.Emile Maisonneuve, rec: Léon De-| Donatien Paquette, rec; Jean-B lorms, 3b et lane; Jean Maisonneu- ve, lanc et 3b; G.Potvin, cd; Conrad Boily, cg: Laurent Maisonneu- ve, 1b; N.Drouin, 2b.Hawkesbury \u2014 Romuald Géli- nieau, cc; Lucien Paquette, cd; Sam Golden, ler et 2e; Elie Dubeau, ler; Cyrille Lavigne, cg; Paul La- haie, 2b et 3b; Claude Drouin, ac; \u2019 Tissé à la main.Notre première Vente en / ans Vestons ; de Sport - Tissus diagonaux, plaids, tissus unis, donegals irlandais de Taylor, tissus tisses à la main, chevronnés et quadrillés, Tous des chics modèles du genre ° J.F.LOUNGE ! ég.50.Rég.$24.50 A $26.50 SPECIAL $17 Rég.$29.50 A $32.50.SPECIAL $ 2 2 FELLER \u201cHis Favored Clothes\u201d Cuerrier, lanc.; Eugène Larivière, 3b.Arbitres: MM.Maisonneuve t Eugène Leblanc., WATERVILLE, Me.\u2014 147, Halifax, bet par & 0 nan Ces 146, Westfieïd, Mass., (8).FALL-RIVER, Mass.\u2014 Wilaré Bueklese.156%, faugue, décisionne Ralgd Strollo, 162, Fall-River, (10), 4.1025, ee Rég.$39.85.SPECIAL 529 Les patrens de semelles antérieurs sont courbés\u2014 vne partie seulement de la semelle est en contact avec Le route.Co patron restroini La puissance d'adhérence de ves pneus.NOUVE rich est fe route.est accrue.B.F.Goodrich! NOUVEAU pneu aujourd\u2019 Garage Oscar Bédard Poste de Service Laflèche .Poste de Service J.-A.Rochon Le petren de semelle du de la route, Toute lu lergeur de la semelle adhère à ia route.Îl en résulte plus de vûraté et de durée! Patron antérieur de zemella ever contact plus étroit sur AU pneu À.P.Oood- PLAY.eu niveas ei des éclatements.Las Voici un pnen tout à fait nouveau et différent.Il est fait d'un nouveau genre de caoutchoue développé par B.F.Goodrich.Sa conception est différente! Sa technique est différente! Sa construction est différente! .et tout cela pour vous donner le plus grand millage et la meilleure performance possibles à l\u2019heure actuelle.Considérez cette semelle massive de conception nouvelle.Elle est plate.Elle étreint la route, vous donne des arrêts «t des départs plus rapides et plus sûrs! Regardez la puissante carcasse musclée du pneu de conception nouvelle.Elle est faite 85% plus forte.De nouvelles cordes plus fortes\u2014et plus nombreuses-donnent plus d'endurance.Le forme nouvelle et le patron nouveau réduisent la flexion sur la route.Comme résultat, le pneu s'échauffe moins en marche, le millage cest plus considérable et la sécurité Ce fameux NOUVEAU pneu B.F.Goodrich a fait scs PREUVES dans plus de 21 MILLIONS de milles de rigonreuses épreuves de route.À de grandes vitesses\u2014dans des condi- tlons auxquelles vos pneus ne seront jamais soumis-\u2014il a facilement battu la durée des meilleurs pneus d\u2019avant-gnerse.C\u2019est le pneu du plus grand millage jamais produit par VOICI le pneu que vous voulez pour votre automobilisme d'après-guerre.Le NOUVEAU pneu B.F.Goodrich vous donnera une durée et une per comme votre ombre.Voyez votre marchand B.F.Goodrich local .demandez ce fameux hui même.Blvd Montelalr, Hull, .rue Maisonneuve, Hull, 65, Victoria, Hull.Patron antérieur de semelle portant une charge normale de cing personnes de poids moyen.Remarquez ic flexion des flencs .qui cove de la chaleur de triton, la rupture des Rance Le semelle plate du NOUVEAU B.F.Geodrich © una plus grande surface d\u2019edhérence.Vous arrêter plus vite .eû vous avez un meilleur contrôle de votre eyte.formance inouïes.Il est silencieux Le MOUVEAU pneu B.P.Goodrich sous une charge semblable, Le zemella plate ot las flancs plus forts rédui- «co sont le Lexion .vous donnent plus de sûreté et de millage! Pour un rareroft d'endurunce, de sérotd de fonctionnement et de durde-\u2014ehoise «en un aecutmalatenr B.F.Gesdrich! Chaque modèle est d'une charge ot d'une capacité sapéricures .paissance pour ler beacins d'aujourd hat.Votre marchand B.F.Geedrieh Îoeni « l'arcenmnlateur approprié à votre nnie, camion, nntobuns, tractenr en roadie Voyeu-te sujeurd'iril » - déborde de VENDEURS .365, Aylmer RA, Hull.v.49, Frontenac, Hull, \u2026.286, Elgin, Ottawa.1, rue Grant, Ottawa.J.Wade Garage Poste de Service Yvou .Elgin Motors Grant Street Garage CEE ETI P.& M.Motors .Sione\u2019s Auto Parts .Perren Garage Lescearse se rense ses eue vu 384, Tue Queen, Oitaws, | 82, rue Duke, Ottawa.| 537, rue Laurier, Ottawa, > 3 x 4 à arr OT Wet md ph RLS Sp rp peg.~\u2014 6 res, cas a! y + tre ag a MM vas mt bes .ralliérent dans .d'antan et cogner un total de 16 Le club Fassett a mainienu son allure vertigineuse dans la ligue de baseball Papineay, remporiazti ès dimanche] deux vicioires éclala dernier.11 triompha d\u2019abord du club Lachuie, a ce méme endroit, par un score de 9 à 1.Se rendant ensuite à Brownsburg, les boute- en-train du gérant Lucien Racicoi écrasaient la solide équipe du gè- rant Charlie Gelz, dans une partie au crépuscule, par le compte de 12 à 3.Dans les deux endroits le club Fassett se montra supérieur.Cetie double victoire les maintient en permière place de la section est, avéé un total de six triomphes en autant de jautes.Brownsburg deuxième Les protégés du gérant Maurice Danis sont au deuxième crochet avec un tota! de quatre victoires en six joutes.Dimanche dernier le Brownsburg eut fort à faire pour triompher des cambatifs joueurs du club Montébello.Ces derniers | menérent le bal jusqu\u2019à la septième manche mais les visiteurs se la huitième en comptant cinq points en ligne, portant le compie 7 à 5.Le Monté- bello compta toutefois en huitième, mais un point seulement et le Bronwsburg tridmpha par 7 à 6.M.Duval sourit Le club Hawkesbury a remporté sa deuxième victoire de la saison en administrant une dégelée au club Wendover par un score de 12 à 4.M.Edmond Duval, l'ange protecteur des athlètes de Hawkes- bury, a été heureux de voir ses protégés reprendre leur forme coups saufs sur les lancers de Jean Maisonneuve et de L.Délorme au cours des sept manches que dura la partie.Cette victoire des Ontariens les maintient au.troisième crochet de la section est.Lt Course entre Gatineau et Tissu La première place de la section ouest de la ligue Papineau est toujours partagée entre les équipes Gatineau et Thurso.Pendant que le club Thurso remportait une joute serrée sur le club Buckingham par 8 à T, dimanche après-midi, les Gatinois volaient allégrement dans leur joute contre je Huil-Seguis qu\u2019il défit par 14 à 2.Henri Ra- cicot, gérant de l\u2019équipe Gatineau, a eu recours à zon lanceur-étoile, Robert Gervais, pour passer les menottes aux hullois.Gervais s\u2019acquitta si bien de sa tâche que los visiteurs ne réussirent que 2 coups saufs.Ce n\u2019est qu\u2019à la neuvième mañche que le Séguin réussit ses deux coups et ses deux points.Les clubs Fassett Gatineau et Thurso sont en tête de la, ligue Papineau ur vs 1 tuation pendant les huit premières manches.On jubile à Masson L'équipe de Gabriel Lanthier, la club Masson, a remporté sa première victoire de la saison après 14 manches de jeu serré.On vit un véritable duel de lanceurs quand Guy Bertrand, du Masson, et jéo Laliberté, du Ste-Rose, se livrèrent un combat de taille.Masson parvint à compter son point décisif à la 14ème et à triompher pat S à 4.Cette victoire iniisale du club Masson a ranimé le courage des sportifs de l\u2019endroit et on veut maintenant se \u201cmettre en route\u201d pour de bon et mériter une place dans les détails.Contrats enregistrés La daie est maintenant passée où les clubs de la ligue Papineau peuvent recruter de nouveaux joueurs.C'est en effet le 15 juillet qui marquait la limite de temps accordée aux gérants pour former leur équipe.Les clubs ont fait parvenir leurs contrats à l\u2019Association Provinciale du Québec et seuls les joueurs enregistrés pourront participer aux prochaines joutes de la ligue.La course aux honneurs de la ligue Papineau bat son plus fort et les douze équipes sont en lice pour mériter une place parmi les quatre premières équipes de chaque section.I] y aura encore six joules dimanche prochain, aux endroits suivants : Masson vs Hull-Séguin (à Masson) Thurso vs Buckingham Gatineau vs Ste-Rose de Lima Brownsburg vs Wendover Montébello vs Lachute Hawkesbury vs Fassett Le club Hawkesbury serait désireux de rencontrer !e ciub Mon- tébello le soir même, à Montébello, afin de reprendre une joute manquée plus tôt dans la saison.Comme Hawkesbury va à Fassett, dimanche après-midi, la joute du soir serait peut-être possible si les gérants toncernés sont d'accord.Le classement Gervais avait été maître de la si- Section est Club PJ.G.P.Moy.1.Fassett 6 6 0 1000 2.Brownsburg .8 4 2 867 3.Hawkesbury .4 2 2 500 4, Wendover .3 1 2 333 5.Lachute .51 4 200 6.Montébello .4 0 4 000 Section ouest 1.Gatineau .5 4 1 800 2.Thurso .5 4.1 800 3.Buckingham .5 3 2 60 4.Hull-Séguin .5 2 3 400 5.Ste-Rose .5 2 3 400 8.Masson .ce.5 1 4 200 LE BASEBALL MAJEUR Bobo Newsom aide les Yanks à bafire un record * * La marche triomphale des Yan- | kees de New-York sur leurs ad-| versaires terrassés de la ligue Américaine \u2018commence déjà à avoir ses répercussions chez les clubs de Ja ligue Nationale.Avec 19 victoires consécutives à leur crédit, ce qui égalise le record de la ligue Américaine, les bombardiers du Bronx ne se contentent pas de l'espoir de se sauver avec le record de la ligue.Les \u2018Yanks, avidés de remporter le : championnat de la ligue, regardent | plus loin vers les deux seuls record qui cachent à leurs yeux la gloire et l\u2019honneur complets \u2014les 21 victoires conséertives des Cubs de Chicago en 1935 et le record de tous les temps dans les ligues .majeures, 26 triomphes de suite par les Giants de New-York, en 1916.Les Yankees ont remporté leur 19e victoire sans défaite hier, quand ils se sauvèrent avec les honneurs d\u2019un programme double, 3 à 1 et 7 à 2 contre les Indiens de Cleveland, au Municipal Stadium.Les meneurs de la ligue Américaine ont défait tous les clubs de leur ligue au cours de leur glorieuse série, exception faite des Tigres de\u201cDftroit qu'ils visitent aujourd\u2019hui même.VIVE BOBO La joute d\u2019ouverture avait un cachet spécial pour le vétéran voyageur, Bobo Newsom, qui est finalement retombé avec les Yankees, la semaine dernière aprés avoir porté l'uniforme de sept diférents clubs des majeures.Le vieux Bobo accordait neuf coups sûrs bien espacés hier, pour enregistrer sa deuxième victoire\u2019 avec les Yankees, sa sixième de la saison et le Z00e triomphe de sa carrière dans les ligues majeures.Ainsi, Newson rejoignait Hel Harder, des Indiens de Cleveland, et Charlie Red Ruffing, des White Sox de Chicago, comme les seuls lanceurs actifs avec 200 victoires ou plus dans les ligues majeures.Vic Raschi, un droitier de 29 ans, rappelé il y a quelques jours du Portland de la ligue de la Côte du Pacifique, n\u2019accorda que six coups sûrs à la deuxième partie, pour remporter sa deuxième victoire en une semaine.Le double triomphe a permis aux Yankees de conserver leur avance de 1l% parties, en première place, en avant des Tigres de Détroit, qui se sont ralliés deux fois pour battre Washington 7 à :5 et 4 à 3.LES TIGKES LUTTENT Après l'avance de 5 à 4 des Sénateurs à la première joute, sur deux coups de circuit de deux points, contre le lanceur Alton Benton, les Tigres prirent les devants avec deux points à la quatrième manche en plus du circuit de Dick Wakefield à la Be manche.Un simple par le receveur Hal Wagner fit compter le paint qui égalait les chances et le but xgnant à la dernière moitié de a neuvième manche de la deuxième partie.après que Je Washington eut compté deux points dans leur moidé de ia dernière man- rhe.& | re * DOBSON ET DOERR BRILLENT Les Red Sox de Boston demeurent à une partie des Tigres, par Aldoria Roy compte sa de victoire pour le club Fassett Après avoir remporté une vie toire facile de 9 à 1 sur le club Lachute, dimanche après-midi, les athlètes de Fassett ont continué leur poussée victorieuse dans la soirée aux dépens du club Browns- burg, triomphant de cette équipe par le compte de 12 à 3.Aldoria Roy, jeune lanceur du club Fasseit, a remporté sa qua trième victoire en autant de joutes.Roger Limoges, autre jeune étoile de Hull sur l'alignement du club Fassett, avait lancé la joute de l'après-midi à Lachute et remporté sa deuxième victoire en autant de joutes.agit comme receveur de ses deux copains.Dans la joute de V'aprés- midi, le club Fassett, seule équipe à ne pas connaître la défaite dans Ja ligue Papineau, a compté ses neuf poinis dans les deux premières manches.Le Lachute compta le sien dans la neuvième.Trois points au début Le club Brownsburg a été pris par surprise sur son propre terrain, dans la joute du soir, disputée devant une foule considérable.Maurice Thompson, lanceur qui avait lancé toute la joute de l'après-midi à Montébello, nouveau délégué au monticule pour la joute du soir.Pas encore remis de sa fatigue et de sa blessure au pouce, le jeune marié fut touché pour quatre coups saufs dans la première manche et le club Fassett compta ses trois premiers points.» C'est toutefois la cinquième manche qui fut désastreuse pour Thompson et le club Brownsburg, car les visiteurs comptérent six points successifs sur trois coups sauïs et sur trois erreurs.Le Fas- sett menait maintenant par 9 a 2.Le Brownsburg compta son troisié- me et dernier point à la cinquième manche et ce fut la fin pour eux, mais pas pour Fassctt, car les protégés de \u201c.ucien Racicot complétèrent la douzaine à la septième manche, la dernière.Ces trois derniers points furent comptés à la suite de coups saufs, par Lucien Millette, Fidèle Lalonde, Roger Limoges et Jean Racicot.En tout, le club Fassett réussit 12 coups et autant de points.Seul Jean Lalonde fit une erreur, ce qui valut le deuxième point du Brownsburg.Aldoria Roy s\u2019est distingué Aldoria Roy a été touché pour 10 coups, il est vrai, mais ses copains lui ont donné un solide appui au champ.Jean Lalonde, Al- doria Roy, Lucien Millette et Jean Racicot cognèrent sauf deux fois.Pour le Brownsburg, Paul Leroux fut encore le gros canon avec trois coups, un triple, un double et un simple en autant d\u2019apparitions.Roy retira cinq hommes au bâton, tandis que Thompson en éventa également cing.Les équipes: Fassett\u2014Noël Lafleur, cd; Ronald Limoges, rec.; Aldoria Roy, lane; Jean Lalonde, 3e: Lucien Millette, 2b; Roger Lafleur, 1b; Fidéle Lalonde, cg; Koger Limo- suite de leur double victoire de 4 à 1 et 6 à 3 sur les White Sox! de Chicago, la deuxième joute ne se terminant qu\u2019après 11 manches de jeu.Joe Dobson a remporté sa dixième victoire de la saison, avec un effort de six coups sûrs à la première partie.Scorant deux points sur le circuit de Bobby Doerr à la neuvième, les Red Sox forcèrent le feu en surtemps et cognèrent le lanceur de relève Gordon Maltzberger, pour trois points à la onzième manche.LES AS TAPENT DUR Les Athlétiques de Philadelphie, menant 7 à 2 au début de la neuvième manche, cognèrent encore | neux autres points dans la strophe finale, pour déciasser les Browns dc St-Louis, 18 à 2, dans une joute sous les réflecteurs i St-Louisd Henry Thompson, un des deux noire signés par les Browns hier, a débuté au deuxième sac et ne\u2019 frappa pas en quatre apparitions au baton.Il commit une des quatre erreurs des Brownies, mais fit trois beaux arrêts, DODGERS DEFAITS La reine a maîtrisé le roi hier quand Mel Queen, le nouveau lanceur des Pirates de Pittsburgh a gagné contre Clyde King et les Dodgers de Brooklyn, au Ebbetts | Field Queen espaca huit coups saufs pour sa première victoire de la saison, alors que les Pirates gagnaient leur troisième victoire en quatre rencontres avec les Dodgers.Ralph Kiner, Hank Green- berg et Jimmy Bloodworth ont frappé des carrousels à la quatrième manche sur les offrandes de King.Kiner frappant son 23e qui annula le record du club, détenu par luimême et Johnny Rizzo.C'était le 15e de Greenberg.Les Cardinaux de St-Louis, en| quatrième place, sont montés à\u2019 414 parties en arrière des meneurs, les Dodgers de Brooklyn, après une victoire de 5 à 2 sur les Braves de Boston.Les Braves en perdant, demeurent à 2% joutes des Dodgers et une demi-joute en avant des Giants en troisième place.Le programme double entre les Cubs et les Giants au Polo Grounds à été contremandé, tandis que le Cincinnati et le Phila.delphie prenaient un congé.ere Ligue des Frontières \u2014\u2014\u2014 JOUTES L'HIER Geneva, ?; Kingston, 2.Auburn, 8 Watertwon, 0, 1 Ontertown, J: Auburn, 1.ensburg ttawa, remi je.CLASSEMENT\" Pte > Cttaws _._\u2014 4 2 ay IAM Watertown \"87 28 5&1 24 Avburn oo 32 31 LOR My; Ordespburg eee.31 84 477 91, Kingston ._______\" 37 MA 429 12 Geneva ~\u2014\u2014\u2014 22 AB 2367 16 ss mm Aimer à ltre.c\u2019est faire un échange des heures d\u2019ennui que l'on doit avoir en sa vie contre! des.heures délicieuses Montesquieu ges, a.-c.; Jean Racicot, cc.Brownsburg-\u2014Jim Murdock, a.-c.; Dick Neveu, 2b; Ken Simpson, cg; Paul Leroux, cc; Roger Chamail- lard, tb; Fern St-Onges, od: Roger Prud'homme, rec.; Russ Summers, 3e, et M.Thompson, lanc.Arbitres, MM.Lafleur et Harding.Dimanche prochain: Brownsburg a Wendover; Hawkesbury Fas- sett, LE TENNIS Macken, battu deux fois est classé premier - \u2014\u2014 Une confusion générale règne dans le monde du tennis canadien, pour le classement des meilleurs Joueurs du pays.Cela se prouve par le programme d\u2019aujourd\u2019hui, qui met aux prises Brendan Mac- ken, classé le joueur No 1 sur la dernière liste canadienne, mais No 3 sur l\u2019équipe de l\u2019est, contre Don Hodges, chmapion de Régina et Saskatchewan, mais non-classé.Le classement définitif ne sera pas fait immédiatement après les matchs actuels, mais plutôt après les tournois de Vancouver, pour le championnat du Dominion la semaine prochaine, avec la sélection de l'équipe canadienne, qui rencontrera l'équipe australienne le 7 août à Montréal.Apparemment Macken est retombé au troisième crochet dans le classement de l\u2019équipe de l\u2019est par suite de son record dans les tournois de Québec et Ontario cette année, tous deux gagnés par Henri Rochon de Montréal, classé premier de son équipe, Aujourd\u2019hui, Rochon, qui occupait la troisième place dans la dernière liste de l'association de tennis canadien, fera face à Jim Skelton de Vancouver, 5e sur la liste canadienne et le joueur No 2 de l\u2019équipe de l\u2019ouest.L'équipe de l\u2019est mène 9 à 3 dans les présentes compétitions.Don McDiarmid d'Ottawa, qui n'est pas mentionné sur la dernière liste canadienne, mais qui oc- ctpe la deuxième position sur l\u2019équipe de l'est, rencontre Walter Stohlberg, champion de Vancouver, classé 6e sur la liste canadienne el premier de l\u2019équipe de l'ouest.Le frère de Brendan Macken, Jim, considéré quatrième au Canada et à la même place sur l\u2019équipe de l\u2019est, tâchera de disposer d'Art Jeffrey, de Vancouver, le champion de l\u2019université de Colombie britannique non classé lui Aussi.Les Macken s'attaqueront à Jeffrey et Hodges dans les doubles, de trois sets su lieu de cing comme auparavant.Les matchs simples serorit maintenant des meflleurs dans cing donnant 2 points.les deux dans trois ne valaient qu\u2019un point.= = rm JAMESTOWN, N.Y.\u2014 A) Baldesinn, 126%, Niagare-Falls.bat par K.O.technique AI Bhelby, 19214, Détroit, (1) Ronald Limoges fut de\u2019 \u2018ment aceru hors de nos frontières Le gouvernemeni .ibuite de 1a première page) Le Daily Express publié par lord Beaverbrook, déclare que cette decision équivaut à une répudiation du contrat signé avec le Canada.Un autre quotidien nualifie le geste du gouvernement de monstrueux; il ajoute que les autorités qui se voient dans l'obligation de réduire les dépenses de dollars ont choiss les journaux comme leur première victime.\u201cAu point de vue économique, commente un organe libéral, nous courons le risque de compromettre nos relations avec le Canada, l'un de nos plus fidèles amis\u201d.Quarante mille .(Suite de 1x premiere page) Les autorités religieuses, très prudentes, font un examen minutieux des guérisons opérées.Le premier miracle remonte aux premiers temps de la colonie.Louis Guimont, un infirme, l\u2019un des dix \u201cmarins bretons sauvés du naufra- je, apporta trois pierres destinées à la \u2018fondation de la première ; chapelle.On dit qu'il fut guéri ins- i tantanément de son infirmité.La route qui relie Québec à Ste- Anne est, dit-on, la plus ancienne du Canada.Le touriste qui la parcoure apercoit assez fréquemment ici et là des fours domestiques et des charrettes tirées par des boeufs.Les fermes de la région \u2018sont typiquement canadiennes- françaises.Fin de la session .(Suite de ta prerlère page) d\u2019aprés-guerre sur le plan atomique, aérien, chimique ou bactériologique ont nécessité le vote de millions\u2014sinon de milliards\u2014 pour parer à tout danger d'invasion du Canada dans une guerre- éclair venant du \u201cNord\u201d.; Si le consommateur n\u2019a pas cessé de se plaindre de la hausse des prix, le contribuable a bénéficié, sur la fin de la session, (en fait- depuis le ler juillet) d\u2019une réduction appréciable de son impôt sur le revenu.Les grandes corporations \u2014 moins chanceuses \u2014 ne joufront de l'abolition de Ja | taxe sur les\u2019 excédents de profits qu'au ler janvie- 1948.Une censure du Sénat Les provinces ont fait parier d\u2019elles comme jamais à cause de la signature d'accords financiers avec sept d\u2019entre elles.Ces ententes auxquelles le parti progressiste conservateur, dirigé par le chef de l'opposition, M.John Bracken, s\u2019objecta fortement aux Communes, ont subi la censure du Sénat à la veille de la prorc- gation, Cependant, à tout prendre, les parlementaires ont dû s'becuper des affaires étrangères comme jamais encore depuis la fin da deuxiéme conflit mondial.Le Canada a tout d\u2019abord donné son appui intégral aux Nations Unies et à tous ses organismes\u2014finan- ciers, sociaux ou économiques \u2014 puis notre pays a logé une protestation en bonne et due forme contre son exclusion de la négociation du traité de paix avec l\u2019Allemagne.En outre, notre service diplomatique s\u2019est telle- qu\u2019Ottawa a fait voter près a un million pour la construction ou I'achat d\u2019ambassades, de !ésatisns ou de commissariats à l\u2019étrange\" Le plus gros orage Nombre d\u2019orages politiques ont assombr: la plus longue session de nos annales parlementaires\u2014elle dura, en effet, du 28 janvier à 3 heures de laprès-midi au 18 juillet à 1 h.15 du matin.La plus grosse tempête éclata en marge du bill de la redistribution qui augmente de dix le nombre des députés fédéraux (ce qui en donne huit de plus à Québec) mais supprime ou échancre aussi deux douzaines de comtés indépendants ou progressistes conservateurs.La seconde \u2014 détournée habilement par le premier ministre Mackenzie King \u2014 manqua d\u2019être provoquée par l'enquête secrète du \u201ccomité des cinq\u201d sur les injustices souffertes par les Canadiens français dans le fonctionnarisme fédéral.Les rumeurs de chambardements à la direction des partis ont foisonné comme jamais en raison tout d\u2019abord de la maladie qui obligea le chef du gouvernement à s\u2019absenter non seulement de la Chambre mais mème du Canada pour au delà de deux mois.Toutefois le triple succès libéral aux urpes en moins d'un an en trois érections partielles en autant de provinces a fait taire les mécontents dans les rangs ministériels, tandis qu\u2019un commencement de révolution de palais chez les progressistes conservateurs parait avoir été tué dans l'oeuf deux jours avant la prorogation.ee Le Conseil .(Suite de la première page) poussée vers le nord dans le but d\u2019enrayer l'avance nationaliste Entretemps, le Conseil d'Etat a approuvé les ordres de mobilisation générale ce qui veut dire que la Chine est en guerre ouverte contre les communistes.Le Conseil a fait de légers changements dans le texte qui avait au préalable été approuvé par le Yuan.Le Conseil déclare que quiconque violera les lois de mobilisation sera puni \u201cpar la loi\u201d, terme qui n'apparaissait pas \u2018dans le texte original, Les changements furent pcopo- sés par le généralissime Chiang Kali-shek qui a déclaré qu\u2019il voulait que tout sois fait \u201cselon l'es- LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 18 JUILLET 1 prit de la constitution\u201d.Le Conseil à abandonné tout espoir de voir les communistes se windre au Kuomintang dans un gouvernement de coaiition.Discours du .(Suite de la première page) culteurs, ont êté adoptées diverses mesures concernant la Commission canadienne du blé ainsi que la vente et l\u2019exportation de certains autres produits de la ferme.On met en application la loi sur le soutien des prix des produits des pêcheries.Le ma/atien de notre propre prospérité dépendra dans une mesure croissant des conditions qui pourront exister dans les autres parties du monde.Depuis guelques mois, par bonheur, la paix industrielle régne d\u2019une façon relativement marquée dans la plupart des établissements canadiens.Le Parlement a fait l'examen préliminaire d'une importante mesure législative destinée à assurer.Une méthode plus efficace pour régler les conflits au sein de l'industrie ainsi que les différends entre patrons et em-; Il sera présenté une me-, ployés.sure de caractère analogue à la prochaine session, Le Gouvernement s\u2019est encore appliqué de façon constante à répondre au besoin de logements.A cette fin, la loi nationale sur l'habitation a subi un remaniement notable.D'importantes modifications apportées à la loi des pensions de 947 Un avion .«Suite de la première page) Trois patrouilles terrestres de l'aviation et de la marine ont fouillé les environs du port de Musquodoboit et les per:snnages de l'aviation ont annoncé que les avions prêts à décoller au moindre éclaircissement, pourraient peut-être continuer leurs recherches à midi.On a rappelé les navires préposés aux recherches parce que la brume était rendue trop dense et l'on craignait qu\u2019ils échouent.L'avion Firefly.participant à des manoeuvres de navigation au moyen\u2019 des ondes radiotéléphoni- ques a remis un rapport pour la dernière fois à 4 heures de l\u2019a- prés-midi hier.Des témoins visuels rapportent que le bruit du moteur était \u201cétrange\u201d.: Le lieutenant J.amon s'était marié le 21 juin, et était revenu a sa base, située au passage de l'est, il y a à peine deux semaines.rn.Hauts postes.(Suite de la première page) | l'organisation présente de ce dé- pariement et sur les mesures qu'il lentend prendre pour augmenter la ; Proportion de Canädiens français dans le personnel ?| Réponse de McCann © M.McCann: \u201cComme le député Le_tournol qu DROIT Peu de surprises, mais beaucoup de plaisir * Grâce à l\u2019amabilité des directeurs des clubs de tennis Sacré- Coeur et New Edimburgh et à l'initiative de Pierre Proulx, les employés du DROIT, ont pu cette année encore, se lancer dans un tournoi de tennis, qui permaltra peut-être à Pierre Proulx et à Adrien Beauchamp de régler leur différend de l\u2019ar, Gernier et qui en attendant, fournit aux autres membres du \u201cjournal, une belle occasion de se récréer \u2018agréablement.La première ronde est presque 1er- minée, nous disons presque, car Paul \u201cLenteur\u201d Taillefer n\u2019a pu trouver le temps de se rendre de la chambre noire aux couris.Ænco- re absorbé par le travail supplémentaire qui lui est échu à la suite du Congrès marial, Paul fait attendre son adversaire Jos Bruyère.Quelques joueurs, qu\u2019on jugeait trop bons pour les laisser entrer en première ronde, ont bénéfi- clé d'un premier four gratuit, mais deux d'entre eux ont déjà \"été éliminés.Guy Beaulne l\u2019athlé- \u2018tique directeur de la page radio- : phonique, l'acteur au profil Greenstreet, après avoir battu Omer Hébdert en deux sots rapi- (des a pulvérisé son, confrère de vieillesse contribueront à hausser' le sait sans doute il y a eu une ; l'hôtel de ville, Paul Morn en le niveau de ia sécurité sociale.reclassification du personne! au deux autres sais 62 et 6-0.L'él3- On a augmenté le montsnt de la bureau de Montréal.Sur vingt- , gant M.Beaulne sera-t-il le cheval pension et le revenu que le pen- deux positions importantes à Ce: noir du tournoi?sionnaire peut toucher d'autres sources.En outre, on a réduit de quarante à vingt et un ans l\u2019âge d'admissibilité à la pension de cécité.On a modifié la loi de la pension du service civil de façon à la rendre applicable à un .plus grand nombre de fonctionnaires et d'autoriser la retraite à un âge moins avancé que maintenant.Des modifications d\u2019une portée considérable ont par ailleurs accru la sécurité que comporte cette loi.Des dispositions légisiatives assurent la priorité aux anciens combattants dans les nominations aux emplois de l'Etat, et autorisent l'augmentation annuelle du tral tement des surnuméraires.Un progrès constant marque le passage des forces de la défense, | du pied de guerre au pied de paix.La loi du ministère de la Défense nationale a subi des modifications tendant à la fusion des services adminisiratifs du ministère et à l'établissement d\u2019un Conseil de recherches en matière de défense.Pendant la session, le Président et le premier ministre ont fait respectivement, à Washington et à Ottawa, une importante déclaration concernant la collaboration canado-américaine en matière de défense.Parmi les tres mesures Importantes adoptées au cours de la session, il convient de mentionner des lois Visant l\u2019établissement de l'Office fédéral du charbon et de la Commission maritime canadienne, la Société Radio-Canada, la conservation des ressources naturelles, des rectifications de créances à l\u2019égard de cértaines provinces, la loi des brevets, la loi des pénitenciers et le Code criminel.On a constitué en outre un fonds de bienfaisance provenant de caisses de cantines de l\u2019armée et d'autres caisses militaires.On = remanié la représentation du peupie à la Chambre des communes d'après un mode qui rea lisera plus efficacement le prin- tipe, sanctionné par l\u2019histoire, de la représentation proportionnée à la population.Un comité mixte du Sénat et de la Chambre des communes à soumis à un examen préliminaire la question des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi que les moyens susceptibles de permettre aux pays membres des Nations Unies de remplir ces obligations, auxquelles ils ont tous souscrit.Mes ministres ont l\u2019intention de proposer la reconstitution de ce comité à la prochaine session du Parlement.Membres de la Chambre des communes, Je vous remercie d\u2019avoir pourvu à tous les services nécessaires de l\u2019Etat.Parmi les réalisations les plus heureuses de la session qui se termine, il faut signaler les dégrèvements considérables du revenu imposable des particuliers, accordés à cnmpter du ler juillet et rendus possibles par une compression énergique des dépenses publiques.L\u2019impdét sur les surplus de bénéfices disparaîtra à la fin de l\u2019année.Le Gouvernement a été autorisé à conclure des accords fiscaux avec les provinces.Sept des neuf provinces ont manifesté l'intention de conclure de tels accords.On a présenté un bill tendant à reviser la loi de l\u2019impôt sur le revenu afin d\u2019en permettre l\u2019étude au cours de l\u2019intersession, Honhorables membres du Sénat, Membres de la Chambre des communes, Les citoyens du Canada sont vivement reconnaissants au Président des Etats-Unis de sa récente visite à Ottawa.Cette visite a fait voir, une fois de plus, les liens étroits et cordiaux qui unissent les deux pays.Mes ministres ont fait bon.accueil à une délégation de la Convention nationale de Terre-Neuve, chargée de déterminer si possible des modalités acceptables aux deux pays, pour l'admission de Terre-Neuve dans Ja confédération canadienne.La population du Canada a appris avec grand plaisir les fiançailles de Son Altesse Royale la princesse Elizabeth au lieutenant Philip Mountbatten de la Marine royale.Au moment où se préser- te à Son Altesse Royale et nu lieutenant Mountbatten un avenir riche en devuirs et en responsabilités, tous souhaiteront aussi que la santé, le bonheur et la protec tion divine enrichissent ie cours de leur vie.A travers les périls et les incertitudes de ces temps troublés, je prie le Dieu Tout-Puissant de guider notre pays el toutes les nations.\u201cbureau de Montréal, onze sont dé- qui sont : MM.Bonin, Carlisle, Côté, Foisy-Foley, Fournier, Gau- qui sont: MM.Bonin, Carlisle, Côté, ¥oisy-Feley, Fournier, Gauthier, { Joubert, Lebourdais, Mondor, Pa- iquin et Mlle Laberge.Il y a dix per- |sonnes de langue angiaise aux postes supérieurz.Ce sont: MM.Allen, Booth, Gilmour, McEntee, McMor- iow, Nutt, Secord, Stewart, Léo Taylor et L.R.Taylor.Un autre employé est demi-anglais, demi- français, c\u2019est M, Pope.\u201cJe dois dire au député qu\u2019il y a deux positions importantes à ce bureau qui sont réservés pour des Canadiens français et aussitôt qu'on aura trouvé des candidats dé- {sirables elles seront remplies.J'apprends du directeur général du bureau de Montréal (il est en fone- tion depuis plus de trente ans, je \\ crois) qu\u2019il n'y a jamais eu autant |de Canadiens français dans les \u2018positions importantes qu\u2019aujour- ! d\u2019hui et que la réorganisation que | nous avons faite a déjà augmenter i leur représentation.Efficacité d\u2019abord \u201cJe comprends les difficultés que nous avons dans ce bureau e Montréal qui est le plus grand du pays.Nous faisons plus d\u2019affaires là dans une année que le Pacifique Canadien en fait dans tout le pays.Il est important que notre première considération dans le choix du personnel soit le rendement efficace.Je reconnais aussi que le rendement efficace sera amélioré si l\u2019employé de ce bureau est bilingue, qu\u2019il soit Canadien français ou Canadien anglais.Dans la réorganisation, nous essayons de donner une juste proportion aux Canadiens français et à ceux de langue anglaise.Mais nous ne devons jamais oublier que l\u2019efficacité doit passer en premier lieu, Je crois que les députés qui m'ont approché à ce sujet, seront d\u2019accord avec moi sur le fait qu'il est sonnes que nous voulons qui soient bilingues.Cependant nous faisons tous nos efforts pour qu\u2019une proportion représentative el juste des employés de ce bureau soient bilingues.\u201d : \u2014\u2014__ Ligue Papineau Robert Gervais est Pas du Gatineau contre Hull-Séguin Le club Gatineau a complètement mis le club Hull-Séguin en déroute, dimanche dernier, triom- Gatindois bombardèren* le lanceur Roger Beaudin pour ur total de 13 coups saufs.Par contre, Robert Gervais, sur le monticule du Gatineau, ne fut touché que pour deux coups saufs, et encore, ce fut en neuvième manche seulement.Yvon St-Louis vint remplacer Beaudir sur le tas de glaise, mais ce fut peine perdue, on sonnait du gourdin à Gatineau.dimanche.Gervais éventa 8 adversaires.Plouffe les assomme Léo Plouffe, 3e but du Gatineau, s\u2019est distingué au bâton en cognant sauf trois fois en cina essais, Edgar Laframboise et Bill Slocum tapèrent deux pour ting.Seuls Yvon Poulin et George Zilm ne réussirent pas de coup sauf pour Gatineau.Les Hullois se rendirent coupables de sept erreurs.Robert Gervais ne :\u2019est pas seulement distingué comme lanceur.il a aussi été le lourd torpilleur au marbre, car dès sa première apparition au bâton, il tana un solide trois-buts.La fois suivante, il cogna un double.Ce fut son effort de la journée, au bâton, en cinq apparitions au marbre.On s'attend à une foule considérable à Ste-Rose, dimanche prochain, quand le club Gatineau ira rendre visite au club du gérant Philion.On y verra surtout un duel de lanceurs, car le gérant Henri Racicot, du Gatineau, a hâte de lancer son étoile, Robert Ger- vais, contre Léo Laliberté.grenadier émérite du Ste-Rose de Lima.Léo n\u2019a peut-être pas encore at teint toute sa pleine force à date, mais il saura sûrement faire bonne figure, dimanche prochain.MN se peut aussi que le gérant Philion ait recours au solide Jean-Paul schamps.un autre lanceur dè marque.De toute façon, ce sera un duel de lanceurs que nous verrons à Ste-Rose, dimanche après- midi.Les équipes Hull-Séquin \u2014 Ray.Lefebvre, 1b; Luc.Grenier, Roger Beaudin, ianceurs; Roger Marquis, Johnny Kozak, rec.; Lucien Meunier.Yvon tenues par des Canadiens français difficile d'obtenir le genre de per- | phant des Hullois par 14 à 2.Les.Tandis oue Pisrre de Bellefzuil- le s2 repose des fatigues d\u2019un travail quotidi~n bien accomnli, son avec impatience les débuts de la troisième ronde.Bernier a éliminé P.de B.en deux sets pour causer une surprise dans les tournois.Il avait battu Ray Taillefer, le musicien journaliste, en deux sets.Les autres Mais si les as de la raquette parvenaient à avancer dans le tournoi les novices s'en donnaient à coeur joie, et sans nenacer en aucune façon la suprématie de Gaston Clermont cogne fort et le Thurso gagne 8-7 Gaston Clermont, solide cogneur du club Thurso, a encore contribué à la victoire par ses coups opportuns, dimanche dernier, quand l\u2019équipe du gérant Marcel Bellefeuil- le remporta un combat serré de 8 à 7 sur le club Buckingham.À la sixième manche, alors que trois de ses copains étaient sur les sentiers, Gaston cogna un formidable coup et les trois coureurs franchirent la plaque: Un instant après Clermont lui-même comptait sur le coup de Réal Labelle et portait le compte 8 à 4 pour Thurso, Mais les athlètes de la Lièvre ne se comptèrent pas pour battus et livrèrent un assaut en huitième man- c>e, assaut qui leur valut trois points; mais ce fut l\u2019effort final, le club Thurso réussit à maintenir son avance d'un point et remporter la joute.Houle est maître Le vétéran Dollard Houle, l'artiste du monticule, a remporté sa quatrième victoire de la saison et a contribué ainsi à maintenir son | équipe en première place de la | section ouest.Les cogneurs de Buckingham ne réussissent pas à cogner plus de deux coups saufs dimanche dernier.Par contre, le club Thurso tapa un total de neuf coups saufs sur les offrandes du lanceur gaucher Théobald Char- trand.Réal Labelle, le \u201cgrand rouge\u201d gardien du coin chaud, a tapé sauf deux fois en quatre efforts.Les autres cogneurs furent Donat Boulerice, Armand Lafleur, Gaston Ciermont, Lorenzo Char- trand, Marcel Bellefeuille, Réal Payer et Dollard Houle.Soucy et Gaudette furent les seuls cogneurs du clan visiteur.Encore dimanche Ces deux mêmes équipes se rencontreront dimanche prochain, à Buckingham cette fois Roméo Chartrand, gérant des Bucks, compte prendre une revanche sur son antique ennemi.Par contre, la troupe de Thurso veut dépasser le club Gatineau et s'assurer seule la première place.Une victoire sur le : Buckingham est donc nécessaire.Les équipes:\u2014 Buckingham \u2014 Noël Soucy, cd: P.Lanthier, cc; Noël Jémus, 2b: Théo.Chartrand, lanc.; Edmond Racine, cg; J.Johin, rec.; Goulet ac: Noël Boileau, 3b; Richard,3e; Gaudette, cd.Thurso \u2014 Donat Boulerice, Ze; Armand Lafleur ,cc; Gaston Clermont, rec.; Réal Labelle, ac; Lorenzo Chartrand, cg: Marcel Belle feuille, ler; J.-Guy Lalonde, 3e; R.Lafleur, cd; R.Payer, cd; Dol lard Houle, Jane.; Oscar Paul, cg.Arbitres: Joe McAndrew et Réal Giroux.Vilieneuve, Yvon St-Louis et Jean- Yves Séguin.Gat'neau \u2014 Yvon Poulin, cg; Hector Robitaille, rec.; Edgar La- framboise, ac: Robert Gervais, lanc.: Dollard Laurin, cd; Willie Scantland, cc; J.Trépanier, 1b; Bill Slocum, 2b; \u2018Léo Plouffe, 3b; George Zilm, cc.Edgar ArBitres, et Albert-T.Racicot.a la douleur de cimetière paroissial.\u2018127 * adversaire Henri 'Bernier attend LA FAMILLE LAVERGNE du décès de Mme FLAVIE LAVERGNE (née Cléreax) épouse bien-aimée de Léonard Lavergne.Le cortège quitteru les Sclons Racine Limitée, 127, rue Georges, le lundi 21 juitlet à 10 heures am.Vous êtes respectueusement invités à assister au service qui sera célébré en l\u2019église St-Hughes, Sarsfield, Ont.à 10 heures (heure normale).\\@RACI RUE® GEORGES * leurs confrères, ils jouaient avec d'autant plus d\u2019enthousiasme qu'ils n'avaient rien à perdre.Dans la plus longue série a date, Gerry ioe roux, l'ancien du Régiment de la Chaudière remportait la palme sur Harper par 11-9, 9-11 et 13-11, On ne sait pas encore si Leroux | pourra continuer dans l'autre ron- |de tant sa fatigue était grar | quant à Harper, on prétend qu'il a fondu sur le court et on ne l'a pes revu denuis.I\" Chest Trépanier, tin autre jou- | eur qui avait bénéficié d\u2019une pas- \u2018se, a défait Pierre Gauthier en | deux sets cour s\u2019avancer a la Loi | sieme ronde.| Les novices Dans la classe des apprentis - Jean-Pierre Beaulne a fait hon- \u2018neur à sa famille en disposant du \u201cYogi\u201d Jean-Jacques Bériault.!a ; disciple de la culture physique.Bériauit a cu beau pratiquer ses push-ups il n'a pu vaincre l'ancien aviateur.Lucien Lévesque l\u2019athlète de St-Charles n\u2019a pas eu de difficulté à vaincre Ropert | Martin en deux sets.Dans la | préliminaire, deux novices, Clau- !de Bérubé et le directeur de la ; page sportive du DROIT ont échan- | Zé une séris de passes et de couns \u2018surprenants pour des débutants, Bérubé sur son adversaire, qui jouait la première partie de tennis de sa vie.Bérubé en était à sa deuxié- mé:devuis cina aps.+ Voici lzs résultats de la pre- migre ronde: Bérubé élimine J.Belleau 6-3, 5-7 et 6-4.Guy Beaulne élimine Hébert 6-0, 6-4.Aldoria Fortin gagne par défaut sur E, Plante.P.Gauthier gagne par défaut contre J.-R.Bélanger.x L.Lévesque, élimine Bob Martin, 6-2, 6-1.Henri Bernier élimine R.Tail- lefer 6-2, 6-0.Gérard Leroux élimine R.Harper 11-9, 9-11, 13-11 Jacques Lupien gagne par\u201c défaut contre R.Poirier.Jean-Pierre Beaulne élimine Jean-Jacques Bériault 6-0, 7-5.Paul Taillefer et Jos Bruyère n'ont pas encore joué.Deuxième ronde Guy Beaulne élimine Paul Mo- rin 6-2, 6-0.Chest Trépanier élimine P.Gautier 6-2, 6-2.Henri Bernier élimine Pierre de Bellefeuille 6-2, 6-0.Prochains matchs Beauchamp vs Bérubé.Fortin vs Lévesque Leroux vs Lupien Charpentier vs Beaulne \u2014\u2014\u2014_ Un navire .(Suite de la premfdre page) | échoué et que les matelots anglals avaient été repuossés.L\u2019Haganah, organisme illégal juif, a demandé aujourd'hui à la Commission des NationsUnies d\u2019ine tervenir au nom des 4,500 immigrants israélites qui se trouvent à bord du navire que les autorités té après un violent engagement ce matin, au large de la côte de Palestine.On apprend d\u2019une source.juive bien renseignée que J'organisme juif a présenté son appel au pré sident de la commission aprè.l'arrivée dans le port d\u2019Haïfa de l\u2019ancien navire américain Président Warfield, escorté de destroyers britanniques.Les autorités ont annancé officiellement que les marir.anglais qui ont abordé le navirc onl di faire face à une vigoureuse résistance.Des gaz lacrimogènes ont été utilisés de part et d'autre pendant l\u2019engagement.On n'a donné aucun détail, mais dans une émise sion radiophonique il a elé annone cé qu\u2019un Juif avait été tué, 25 gravement blessés et une centaine d\u2019autres légèrement atteints.On mande de Palestine que le navire qui transportait les réfus giés a été acheté aux Etats-Unis et qu\u2019il est parti de Baltimore en fée vrier dernier.Il avait quitté Mare seille il y a une semaine, échape nant à la surveillance des autorités françaises.Lorsqu\u2019on apprit que le navire avait été capturé, les établisse« ments de Tel-Aviv fermèrent leurs portes et la foule descendit dans lès rues pour manifester.De jeunes Israélites patrouillent la ville pour bloquer toute circulation.D\u2019après les régistres de l'agence Lioyd\u2019s, le Président Warfield esh un navire de 4,273 tonneaux, conse truit dans le Delaware en 1928, Il porte maintenant le nom d\u2019Exodus 1947, Samuel Blythe meurt à 79 ans MONTEREY (Californie) (PAY \u2014 Samuel G.Blythe, journaliste américain de renom, écrivain et ami intime des présidents, depuis Grover Cleveland à Franklyn Delae no Roosevelt, est décédé hier soir, Il était âgé de 79 ans.Il avait été au cours de sa vie, rédacteur de la revue Cosmopolitan, chroniqueur politique du New-York World et du Saturday Evening Post.vous faire part Inhumation au Fa finalement emporté .navale britanniques ont intercep- Fegalay Sa Tea EE mE \u2014 tata = SHG F1 FI avec qu'ils 15 la y ic le la alms 3-11, roux ron- ar, qu\u2019il e l'a jou- pas- r en Lroi- \u2018entis hone t du t, le igue, y ses l\u2019an- astjue pas onert 5 la Clau- le la chan.'0UDS ants, porté , it la le sa uxie.pre- 6-3, t 6-0, éfaut éfaut Mar- Tail- Har- «dé mins 7-5.1yèra Mo- Gaue jerre 1 te) | 1glals légal à la d\u2019ine mmi- ent à yrités rcep-.nt ce e Pa- juive 1isme prée l\u2019are l\u2019an- ident oyers offi.1glais {di résise ; ont pens onné émise Note ; gra taine 1e le réfu.is ef n fée Mare chape rités avire lisse« leurs dans jeu- ville n.ence d est, conse 1928.'Ex0- (PA) liste no et epuig Dela soir, t été de la jueur d et a 3 : 3 $ 2 ER rates = ame 5 A nc fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL 98, RUE GEORGES, OTTAWA TELEPHONES OTTAWA: 3-4061.HULL: 2-7884 ABONNEMENTS Le numéro prenessancenus .$ cents Ottawa, Hull, par poste .\u2026\u2026 $.1.50 Canada 5.00 Etats-Unis Union postale \u2026 ANNONCES CLASSEES 1 Comptant Mots Insertions Mots 1 3 s 1 à 13 0.24 0.70 1.80 3 à 18 0.36 1.05 1.95 19 à 24 0.48 1.40 2.60 25 à 80 0.60 1,75 3.25 81 à 86 0.73 2.10 2.90 Débité Deux fois le tarif ci-dessus avec esccmpte de 25% pour paiement dans les six jours de la première insertion.Naissances, fiapnçuilles, mariages, décès messes anniversaires, in memoriam, rémerciements.Comptant\u2014Ildre insertion \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 $1.00 subséquentes _\u2026\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 50 Débité \u2014 deux fois le tarif avec escompte de 25% pour paiement dans les six jours.Nomenclatures dans compte rendus de funérailles 1 cent du mot (les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers).Dr A.BARABE, 45A, rue Principale, Hull, Spécialités: Yeux, oreilles, nez, gorge.Tél: 5-8148, rial dence 85-8144 i Dr PIERRE: BEGIN, 142, rue Cbam- plain, Hull.Médecine générale.Spécialité: Poumons, Coeur, Rayon X.Téléphone le jour: 2-8946; téléphone le soir: No 8, Aylmer, pr PHILIPPE BT] ANGER, 74, rue Laurier-est.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 4 h «et 7 à 8 h pm.T&: 40117.GERALD BDRISSON, F.A.C.B.DF aladics des femmes.176, Cham: Avis 1 \u2014rrmerreertrenrrnene POUR portraits, marisse famille, bébés ou banquets.appeles Floriant Thibault, 207, ull, Tél: 2.8808 on ¢-8418.groupes de Voyes ou Berry, 1-5 8e PORTRAITS de bébé famille, banquets, mariages.Appeles A.tél: 2-2878, Portraits gratis upe, ubsau, 1-178 'Décés | 2 BAYARD \u2014 Décédé sudbitoment à sa demeure, à Forbes, Ont., le mercredi 17 juillet 1947, Edgar Bayard, époux de fou Délia Farmer, à l'âge de 56 ans.La dépouills est exposée aux salons funéreires Gauthier, 259, rue St-Patrice, jusqu'à vendredi le 18 juillet À 3 hrea 35 de l'après-midi (h.s.), pour la gare Union, en route pour Montréal, où le service et l'inhumetion auront Heu lundi matin.2-156 A vendre 26 EE BARDEAUX en cèdre blane de l'est du Canada de has 28 le Gus =m montant Independant Coal Tis 8.0495 26-4.n.0.TOILE drapeaux, grosse toile, auvents, Lawrence Mfg.\u2026 12, rue York.Téir 4-2081 26-4.n.0, PETIT coffre-fort, acler, fermetare com.bincison, à l'épreuve du feu, Powis Brothers.Tél: 2-8407.26.§.n.os STORES vénitiens bois blanc choisi ow tringles d'acier, faits sur mesure Prompte livraison, Estimé gratis.Tél: 5-72R8.28- 14 nov.| an FOURNAIIFE et podle & I'hoile Quaker, brûleurs pour poêles de toutes marques, réservoir à l'hulie de toutes grandeurs (huile garantie), fournaises à air chaud de toutes grandeurs.Termes si désirés.Alexandre Cholette, tél: 3-2854, 28- j.8.0 CUILLERIER \u2014 Décédée dans un hopitad tocal, mercredi le 16 juillet 1947, Olive Meloche, épouse d'Adélard Cuillerier, à I'Age de 40 ans.épouille mortelle est exposée aux salons funéraires Gauthier, 259, rue Bt-Patrice, jusqu'à jeudi le 17 juillet.à 7 hres 15 du matin (h.8.) pour la gare Union, en route pour Montréal.FunéraiNes fe samedi 19 juillet, des éélime Bourzie, 2680, me Notre-Dame Quest, Montréal, Service à l'église Ste-Cunégonde.Inhumation au cimetière Côte-des-Neiges.2-168 ZAGERMAN est l'endroit, non seulement pour acheter vos machines hois et fournitures de moulin, mais aussi pour vendre votre machinerie et équipement en surplus.M.Zagerman et Cle, che min Bayview, Ottawa Téléphone: 8-5204.26- j.n.0.AYEZ une boîte musicale od igke box) derniers disques, loués nariages.Atlas Music, Signalez pur) 1 26- 22 maj-1 an CHAUFFERETTES électriques à l'eau de A vendre inctituteurs demandés 18 GLACIERES, robuste fabrication, neuves.Rubin's, 307, Bank, Ottawa.26-314 ARRIVE des E.-U.récemment, gros assore timent de réservoirs d'eau chaude wal- vanisés, no 30, grende diménalon.818.70.United Plumbiag and Heating Bervice, 32544, rue Clarence.Tél: 5.2931, DESIRONS instituteur où institutrice pose sédant certificat deuxière classe, pour école située le long de la route numéro 11 et à quatre milles de Fanquier, environ 25 élèves, différents grades.Avons adopté nouvelle échelle de Adrescer demandes à J.-R, Tremblay.sec, Fauquier, Ontario.18-186 Blectricions 43 DOMPIÈRRE ELECTRIC, aentrepreneur- électricien Réparations électriques de rue Fontaiane, et 56.rue Du Du Font Hull Tél: 56258.44-i.n.0e.Automobiles 61 26-166 INSTITUTRICTE demandée pour du BAKER BROS.CO.LTD.SET de déjeuner sis foncé.¢ mors village de Blue Water, sitbe a æ mille AUTOS BT CAMIONS USAGES, achetés ceaux, B'adreuser .sisonneuv ville de Sarnia, devra enseigner 4 ï BIE smd] BEAL SRE Sr iE en et de res de l'après-midi, \u2018adresser, arrive, VITRES (GLACES) INSTALLEES 25.166 nec, Blue-Water Ont, 16-1881 POUR TOUS LES MODELES d'auts MACHINE à à réndulations permanente.NSTITUTRICE catholique pour francais «& camions.Prix raisonnables.eux eveux, raison-} et ang pour école séparée no 8, , - nable.ce après 6 hres C2 soir.eanton ds Baldwin, pour 1947-48, ea- PARTIES D AUS 8 su Parties 26-166 laire $1200.B'adresser à L.Leclair.] 00 Autos at eamio elds pone: socrétaire, McKenon, Ontario, ise en bcos.A lo Wallin at CHESTERFIELD, bon bon bat, $28 comptant, 18.188 Pras, en piers.ACE ellington & LT \u2014 INSTITUTEUR bilingue demandé, catho- = CHRYSLER 1981, nouvellement recon- lique, pour l'année 1947-48, pour ene -Combustibler 63 ditionné.50, St-Jean-Baptiste Pie- seigner Vanglais à des élèves canadi eg Gatineau, 26-166 français.aire demande en donnant M LUCIEN ARVIBAIS, 278, Maison las qualifications, l'expérience at le s8-| neuve: bois tous sortes.Tél: LINGE divers, très propre, bonne oon- leire désiré, et incluant petite photo, à 2.8584.63-4.1.0.S'adresser, 178, rus Berry, M.Yvan Morrier, sec., Commission Sco- Wilde (mardi seulement de $ ci laire Arvide, P.Q.18-168 SLABS 4 des i corde, mou.sec.2 INSTITUTRICE bliingue demandés, cathe A270 » Hull Me 0.CARROSSE à vendre.Tél: 5-8472.26-186 CHEVROLET coach, 1930, bonne cone dition, 4 pneus neufs.B'adresser entre 4 et 9 hres, à 28, rue Desjardins, Hult lique, pour l'année 1947-48, pour enseigner l'angleis à des élèves canadiens- français.Faire demande en mentions nant les qualifications, l'expérience et le sajaire désiré, et incluant petite Dino.à M.Yvan Morrier, sec, Commission Scolaire Arvida, P.Q.18-16 TE A NL Rugénie e feu ne Audette, Bu Lt 820, rue Hides, a décédé le mercredi 16 juillet 1947, à BIBIT de 26 l'âge de 60 ans.Funérailles le di ; 19 juillet.Départ 2 8 hres 40, des POELES, meubles, repasseuses et bu- salons funéraires Gauthier, Hull, pour layeuses électriques, tapis.A.Bé service à 9 htes, en l'église St-loseph.langer (Hull) Ltée, 215, Montealm.Inhumation au cimetière Notre-Dame, Tél: 2-8701.26- i.n.0.e Hull, - LAVERGNE \u2014 Décéaée dans un hôpital loca) le jeudi 17 juillet 1947, à l'âge de 56 ans, Flavie Cléroux, épouse bien- aimée de nard Lavergne.Funérailles le lundi 21 juillet, à 10 hres du matin, des salons funéraires Racine Ltée, 127, rue Georges, À l'église St-Hugues, de Sarefield, Ontario, ol le service sera célébré à 10 hres (heure normale).Inhumetion au cimetière parolssial, 6 -16 MENARD \u2014 Décédée subitement à as demeure, 57, rue Laurier-Est, le mercredi 18 juillet 1947, Mle Alda Ménard, fille de feu M.et Mme Jean-Baptiste Mé- nard, à l\u2019âge de 68 ans, Funérailles le samedi 19 juillet, à 7 hres 55, des =2: lons funéraires Gauthier, 101, rue Notre- Dame, Hull, pour service en Notre-Dame-de-Grices, A 8 hres.mation au cimetière Notre-Dame, de Hull.\u2019 2-168 TAGUE \u2014 Décédé dans un hôpital local, le mercredi 16 juillet 1947, John Tague, époux de Juliana Cardinal, A l'âge de 84 ans.Funérailles le samedi 19 juillet, à T hres 40, des salons funéraires CHAFEAUX faits à ls main.Commandes le vêtre maintenant.168, Balton.Tél: 5-5505, 26- 8 avril/48 NOUVEAU foreta, formats de % et JG pouce, maintenant en vente.M.Zagerman & Co.Ltd., chemin Bayview, Ottawa.26- j.n.0.BOIS i vendre, planche 2 x 8.3 x 4 2 x 6, madriers 2 et 3 pces, bois carré.Tuysax toutes grsndeurs, Cronier & Cie, rue Baldwin, Tél: 5-7109.+ 6-88 LAVEUSES lectriques neuves et usa- rwées, livraison immédiate.205, Cumberland.Tél: 83-4880.26-J.N.0, GLACIERES rebâties $25 et plus, aussi vaisselier refini, condition de neuf, 330 et plus.Ceci! Leach & Co.Ltd, 71%, Somerset ouest, tél.: 35-8211.8-J.N.O.ELECTROLUX \u2014 Pour satisfaction, commandez de l'agent autorisé, Léo Cloutier, tél: 2-1098.28-j.n.a PRIX ré&duits spéciaux pour ventilateurs maisons et AMEUBLEMENT de cuisine, prélarts, couchette, etc.24, rue Lotdinière, Fa POELE et piano à vendre.B'adremer, 64, rue Lois, Hull.26-166 BICYCLETTE C.OC.M.pour homme, très bonne condition.Ta: 8 3-8401.26-161 INSTITUTRICE bilingue pour grades 1 BUNGALOW, 2§ x 32, possession immé- Est, comté d'Eassex,\u2019 salaire $1350.S'adresser, Wilfrid Gravel, sec, Tecumseh, Ontario.18-167 QUATRE institutrices demandées, bon salaire.S'adresser, M.Amédée \u2018St-Denis, sec, Lac Ste-Marie, co.Gatineau, PQ CAMION Maple Leaf 1987, 214 tonnes, très bonnes condition, Ford à pannea up 1935, 1% tonne, Tél: 38-0198 avan 7 hres du soir.26-167 BATTEUSE McCormick-Deering Harvester No 52, nouvelle, Modern Farm Supplies, 23, Murray, Otiava.28 GLACIERE, métal, tube.S'adresser, Hull.Maisons à vendre LOUIS TITLEY eourtier COTE DE SABLE: Excellente maison de pnevs 600-16, ro\u201c, 228, rue Champh.™ 26-166 29 brique, ayant 7 chambres A coucher, $14,300.29-j.n.0.WKIGHTVILLE: Bungalow, système es chaude, 3e 500.conditions te désirées.Tél: 8-691 as ji.n.0 MAISION à deux logis.11, rue BeFlorent, S'adresser, 37, St-Henrl 85-4947.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 16, ave Laurier- est.Spécialités: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendes- vous Téléphone: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécinlité: maladie de la peau.Lone sultations: 11 à 12 am.2 à 5 et 7 4 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: 2-b587.Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine \"rénérale Physiothérapie.Consultation sur rendez-vous.808, rue Dalhousie, Ottawa.Tél: 3-410L.Dr R.-E VALIN.165, ave Laurier-st.Spécialité : Chirurgie exclusivement, Consultations: | à 8 h.p.m.el gur rendez-vous-vous.Tél: 4-0857.De HORACE VIAU, 467.rue Rideau.Spéciniité : Maladies lo enfants iusivement.nsultations: | ve at sur rendez-vous.Tél: 4-224C.Orthopédistes 89 LADELPHA \u2014 Rbumatisme, arches tombés, cors, ongles incarnés.Chambre 304.450, Metcalfe, Tél: 5-6904, Cette oocasion est offerte à tout homme ou toute femme, immédiatement, débrouillard et ayant auto de préférence pour vendre les produits SCHNAPP'S de porte en porte.Remèdes patentés en très grande demande dans toutes les familles de la Province de Québec ou en défiors.Vous pouvez vous faire un salaire de $60 à 580 par semaine, expérience pas nécessaire, nous vous entrat.nerons.Quelques territoires sont actuellement ouverts dans la région de Hull, Ottawa et autres endroits dans Québec et Ontario.Ecrivez, case postale 189, Station E, Montréal, ou & A.Schnapp, Bayside Line Rd., Cyrville, Ontario, ou tél: 8-8782, entre B hres 30 et 10 hres de l\u2019avant-midi, 13-166 MESSAGER demandé pour le temps des vacances.127, rue Wellington, Hall lé FEMME de chambre demandée, permanente.S'adresser, Hotel, Hull, 18.187 COUPLE sans enfant, capable de faire n'importe quel travail, le bois, la peinture, désire une conciergerie.Peut fournir références, Tél: 2-7805, - 12-166 position Ottawa House Service funéraire EMOND, Hull.Service funéraire moderne.Kent et St-Laurent.2.0982: boul.St-Joseph, 2-8744.On demande à acheter 14 oN demande à acheter frigidaire, pas plus JEUNE couple sans enfant demande ap tement, plain-pied ou trois chambre non meublées.Ecrire, case 134, Le Droit, Ottawa.13-187 PETIT appartement ou chambre-boudoir, dans paroisse cathédraie, fille tranquille, Ecrire, case 136 Lo Droit, Ottawa, 1841 Tél, t-midi à 2-4119, JEUNE couple, avec 3 enfants, désire de 6 pleis cu.Tél, avan i 14-166 logis de 4 ou 5 pièces ou maison seule.Tél: 8-9152.13-170 Service domestique 20 | Hommes demandés 15 FILLE pour tenue générale de la maison.entre 25 et 35 ans, parlant anglais, HOMME d'âge moyen, \u2018pour ouvrage général sur ferme.S\u2019'adresmer, 8814, rue MANTEAU de fourrure seal noir, pour dame, grandeur 16.S'adresser, 17, ave Rosemont, tél: 8-4694J, entre 8 et 10 hres du soir.26-165 CHALOUPES à vendre.97.St-Laurent.INSTITUTEURS, INSTITUTRICES, de mandés pour école bilingue rurale, une et deux classes, échelle de salaire $1300 A $1900, canton de Daver, comté de Kent, certificat d'Ontario exigé, environ 80 élèves.Mentionnez expérience, qualifications et références.Sadresser, D.-D.Gagner, sec, Paincourt, On Hoe INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bilingue avec brevet lère, 2e ou Be classe, pour école Séparée section 3 Gjackmeyer, Cochrgne, Ont.Pour renseignements, s'adresser, Hector Lamerche, C.P.526, Cochrane, Ontario.18-178 L'ECOLE du village demande un instituteur ou institutrice diplômée avec 5 ou 6 ans d'expérience.Pour tout renseignement s'adresser, Nepoléon Racine, sec.East-AldfieM, Ontario.18-171 INSTITUTEUR ow INBSTITUTRICE demandé pour école séparée de Hesr=+; Ont, salaire selon l'échelle approuvée par la Fédération.EB.Chevrier, seoré- WILFRID ARVIBAIS, 258, Maisonneuve, Slabs de bois mou sec, à $6 la corde ou au voyage coupé.Tél: 2.8854.J.0 OSCAR LAMBERT \u2014 Slabs et boli de corde, mélangé et franc, & la corde, demi-corde et cordon.24334, Maison- neuve.Tél: 2-6965.sn.0 BOIS dyy.bois mélangé, bois mou en slabs ou bois de corde.Coupé à ja males M.Verin, Ltd., tél: 8-0550.68- 1.nm BOIS franc, corde $15, slab bois mou $8, voyage coupé $3, Bois mou fendu $12, voyage coupé $4.Tél: 65-6118.03.176 Personnel 64 NOUS nous spécialisons dans les carre lages à parquets, lambris de briquer.Estimations gratuites McAuliffe-Grimes.181, Echo Drive.5-1427.64 REMBOURRAGE et polissage de meubles antiques - et modernes.Te 22198.e n.0.MATE T-MA maintenant en vente.Thuna Balsam Remedies Ltd, 368, rue Bank.=-6388.64-j.n.o wrandeur désiré.5 Miller Lumber Mfg.MOUSTIQUAIRES FAITS SUR MESURES, fil de fer gal- venisé, armoires de cuisine.Mike Ozarko Woodworking, 159, Echo Drive.: 4-2008.64-170 CHESTERFIELDS refaite, reccuverts, re modelés.Rembourrage de meubles antiques.Estimations gratuites.Tél: 8-1110.plain, Hull, Consultations sur Gauthier, 252, rue St-Patrice, pour ser- électriques de magasins, taire-trésorier, Hearat, Ont.18-180 rendez-vous, Tél: 2-3213, j.n.0.vice à l\u2019église du Sacré-Coeur, d'Ottawa, bureaux.Une grande varlété.Ottawa MAISON occupation immédiate, maison 64-186 à 8 hres.Inkumation au cimetière Store Equipment, 240, rue Bank.Tél: de 7 chambres, bien située, $6,500 com INSTITUTEUR demandé pour école pu-| = Dr FRANCOIS COTE \u2014 chirurgie Notre-Dame.2-165 0121.265m 0.font CTE 45088.\"5 wlique bilingue, avec grande connais.| \u201cVOUS marcheres allègrement sur vos seulement, consultation sur = : sance du français et de l'anglais et cer- Dieds, si vos cors et callosités avec Lloyd vous.232.rue Metcalfe, Té}: B-1284.Remerciements 3 MOULIN à bardeaux complet, compre- TRIPLEX à vendre, 5 logis, revend de| tiflat de première ou deuxième classe.Tour traitez\u201d.Onguent Lloyd pour les naat deux moteurs, scie à débiter, une .gis, ia e proche du bureau de poste ol da corn.50c chez Belisle, Denman's, Y îlles $1300 par année, possession immédiate, Ottawa: Pharmacie.Union, Hull.Dr CORRIVEAU \u2014 Yeux, oreilles.REMERCIEMENTS pour grande faveu paqueteuse contre-shafts, poulies et logis complet meublé.149, rue Et- la gare.Salaire $1500 et si pessible ; lon, Eu nez, gorge.150, Maeteaife, Medico- obtenue par Notre Dames in Cap, uves courroles ainsi que machines.S'adresser, Laurent, Hull > 20-166 lus si approuvé par notre 64.168 Dental Bldg.Téi: 5-4407.Pa publier.(Signé) Francoise Frilliam Dacust, 2 wacheine, Bureau id : Badremer.4 donnant qualifications, à A v : ; poste erre-de- efieid, Qué.an O' e, président, ° : DE ot ep étalitée: Cat 1% 26.167 FOCKLAND- maison pièces.Siadrey™™ | Calder, Driftwood, Ont.i8-169 Radios 66 rue C - \u2019 29-165 rurgie, maladies des femmes, ma- COLIS retrouvé après 7 semaines.Der POELES neufs et ussgés à vendre.2 INSTITUTEURS ou INSTITUTRICES RADIOS, rasoir lect] cs ladies des organes génito-urinaires.Tintercession de Bt-Antoine de Padoue.g'adresser, J.-A.Desjardins, 276, boul.bilingues pour l'icole séparée Nepean ¥ hid anes.at : Consultations: 2 à 4 h.80 «t 7 à (Signé) Mme H.G.3-168 St-Joseph.Tél: 2-6600.26- 4.7, 0.MAISON seule tues.ler ety: no 18, tout près d'Ottawe.S'adresrer General Radio Sales, 271, rae.i ank.8 h 30 p.m.Tél: 4-1244.GIROUARD \u2014 La famille Girouard re- René Lalande, agent d'immeubles.Tél: A J.-A.Lachance, sec.-trés., école né- ; 188 mercie bien sincéremeut toutes les per- TOUS genres de meubles, appareils élec-| 34985.! 20-168 arée Nepean no 16, Carlington, Ont | AC-DC.RADIO SALES SERVICE.Nous Or E.L.DESJARDINS, 1 2 ce sonnes qui lui ont témoigné des marques triques el couvertures de planchers.él: 8-6699W.160 vous prétons un radio, p.ndant que le Wellington, Holl MEDECIN.Es ru de sympathie à l'occasion de la mort Colonia) Furniture Company, 408, Bank, MAISON, possession dans 30 jours, aves vôtre est on répa ation.Ouvrage ga- NERALE.Consultations: 2 : de Mme Girouard, soit par offrandes de\u2019 (pres Waverley).16-289 2 acres de terre à jardinage, 114 mille INSTITUTRICES bilingues demandées ranti, Tél: 5-603, de soir 3.8382 eù 7 a 8 h.pm.et sur rendez-vous.messes, bouquets spirituels, fieurs, visites de la ville René Lalande, agent our école séparée de St-Pierre no 6, Huot, prop.68- 1 an Tél: 2-2802.side ou assistance aux funéraliles *| PLYMOUTH 1984, ddle E, t Te d'i bi Tél: 3-4985.\"29-166 Rilbury-Nord, Comté Essex, Mentionner = édifice T \"3-165 conditionné, 5 pneus neufs, bonne con- .\u2014 qualifications, expérience et salaire! RADIOS réparés, garantie ds 30 jours.Dr A.DROUIR.Be Rideau.° Spécia dition.35, rus St-François-Kavier.MAISON située à.304, ChampMin.désiré: aus sève, salaire minimum (Je Appalex 8-4830.2086, Cumberland.» - te-Ca: A - » A 8Y, sec.re, à arian Oruilles, New.TS Naissances 7 ee 28-168 S'adresser, 274, Obampiain, Hoi 29-167 Rd, Come On \"S-L6E 86- i.n.0.ongultations : PORTES de chambres, pin plané 4 faces, SERVIC RAD 8 h.p.m.Tél: 8-9162.CHARRON \u2014 M, et Mme Cherrier Char- moylures en bois et en chrome, ;aine P iété = d 30 INSTITUTRICE qualifiée pour section sco- E.Lo A SE A EIRE pour y Stewart.ron (née Yvonne Aubin! annoncent le et papier isolants, berdeaux d'as;halte roprietes à vendre laire no 8 sud Plantegenet (école ru- garnati.Tél: 2-1468.86- j.0.0.Dr J.-L.LAMY, 211, Coe ations: naissance d\u2019une fille, le 10 juillet 1947, toutes couleurs.briqua et rouleaux rale, salaire $1200 ou $13800).S'adresser, Spécialité: Chirurgie.£ mpultations : et baptisée sous les noms de Marie: | rouges avec joints noirs, papier à cou- CAMP d'été à vendre, $2,600, 12 milles Kollend Lalonde.«ec, R.R.1, Pendle- REPARATIONS de radios.ouvrage ga- 2 à 4h et TAB p.m.: Monique-Andrée.Parrain: M.André verture noir 2 et 8 plis rouge de 18 et de Hull et Ottawa.S'adresser, 152, boul.ton, Ont.18-169 ranti, livraison rapide.Tél: le jour 83-7026.Charron, cousin de l'enfant: marraine: 86 pouces de large.Livraison Hull- St-Joseph.Tél: 2-5021 ou 8-0571.3-0264 et le soir 2-4300.66-i.n.0: COURS, 588, King Mie Corinne Aubin, tante.Porteuse: Ottawa tous les jours.Téi: 3-1116, Jos.30-168 PEUX INSTITUTEURS ou INSTITU.Dr J.~ANTONIO LE a Chirurgie Mime Hector Aubin, fente.\u2018Prêtre: Rév.Pilon Ltée, 79.boul.du Sacré-Coeur, TRICES bilingues avec brevet 1ère ou Edward.Tél: 4-1C2 rurgie.Père Antonio Massé.7-165 Hull, 26- j.n.o.DEUX lots à vendre.S'adresser, 184, rue 2e classe, pour enseigner l'école du Graveurs 75 Consultation sur rendez-vous, Pos | BASCULES banal Te Nicolet.Tél: 5-2458.30-166 village aux grades 1 a nn A salaire ydrauliques, treu marque de $1200 et aux grades 5 un sû-| BOMAC EL .Dr E.PERRAS, 92.a Principale, erdu 11 Wood.Beauchamp Auto Bodies, LOTS à vendre, chemin de la Montagne.laire de $1400, BS'adresser à Mma Béa tistes en Bae, Coctrours vores Hull._Té Pd ce Hurdman's Bridge.Ottawa.3-6024.87, rue Fortier.3-6919.80-j.n.0./ Bessette, secrétaire, Astorville, Ont.(flan par pression directe) et atéréos Rayon-X au bureau privé.Diagnos SACOCHE blanche contenant minau- 26-298 ; Be typi 118, rue Slater.3-5646 15 ot traitement.Consultations: dière, etc, nom \u2018Jacqueline\u2019, perdue sur LOT de coin à vendre.86, Carruthers, = mas E- = 4 h p.m.et de 7 à 8 bh pm.Tue Laurier, Hull.S.V.P.tél: 2.3625.MATELAS de l'armée pour studio, cou-| Ottawa.8-7048J.80-166 3 INSTITUTRICES bilingues demandées.lngénieur 78 POWERS \u2014 11-167 vertures de matelas, draps blancs de Classe plus avancée, 23 élèves, g Dr ARTHUR RES Malad] > l'armée, oreillers, taies d\u2019orelllers, tentes LOT pour campemes ment à vendre, Twinslske, 8170.00.Classe moins avancée, 30 élèves, générale, spéciai hi il Pr On demande 13 américaines en nylon, bon pour deux 20 milles d\u2019 S'adresser, 25, rus $150.00.Accommodation de la ville.J-l#.CHENE, B.Be, A, ingénieur counsel) monaires et radiographie, mn canevas de l\u2019armée, 28 sous la St-Antoine, Pte-Getineau, Tél: 2-0419.Faclifté d'angiais exigée.Pie School| et chimiste professionnel 183, rue Front Hak, pour rendez-vous.Or DAME seule demande chambre, paroisse livre.83, rue York, Ottawa.; 50-167] No 1, 2/s Mme J.-R.Lecours.Heron Notre-Dame, 8-i.n.o.âe 2 h° à 4 h, et de 7 h.à 8 h, tél: St Francois d'Assise ou Sustriew.Perire, PRIS.SELLE propriété, genre bungalow, oor Ont - Auvents 93 83-8614., * 18-165 FLANELLETTE blanche à Pv 8, Didees, 3 chembres 3 5, HH INSTITUTEUR ou INSTR, Uw t-shirts emises sports, jupons- erbrooke, ville.- où 2e classe, pour e pubilane.fie Dr HENRI RACINE.B.A.L.M.C.C.combinaisons tailles fortes, pour dames, lingue, salaire DES auvents complétent le foyer.Télé- ., 5 , salaire $1300 à $1500 par année, Médecine, chirurgie, a * maternité, RE ANCE costumes de bain pour in famille, souliers LOT 41 x 100.(Wriehtville), @meuble S'adresser à Henri Mantha, sectrés, Bhope# pour cetimations et échantillons, 99, rue Montcalm, Hu Heures d¢ ASPIREZ-VOUS A L'INDEPENDANCE de canevas pour dames ainsi que souliers ment de salon, Rouville, Hull, 8.8.no 8 Widditield, poste restante, ° ° a on gonsuitation : 10 vendez Ta: DANS UN COMMERCE LUCRATIF?de canevas pour\u2018 hommes.Bilodeau (Wrightvilie).80-167 North Bay, Ont.18-169 pine 7 à 9 pm.et sur rendez-vous, Tél: VOULEZ-VOUS fair ès bo Apparel Market, 83.rue York, Ottawa.- FT Jour ot nuits 5-2414.salaire! Nous vous lancerons en 26-j.n.0.INSTITUTRICE demandés pour enseigner| Matocyclettes 100 affaires avec un fonds de $150 a $260.Fermes à vendre 32 à l\u2019école du village de Val-Rita ave cer- trio\u201d Salaire échelle.S'adrenser, wi MOTOCYCLETTES Juagbes, ; bel Joris 106 ARPENTS de terre glad toute culs am Ouimette, sec.s ment, acceplé pour le printemps.tivable, eau \u201cpartout cu électricité, Rita, Ontario.& Clost, 892, chemin Richmond, 1 mille du village, école et fr ie, 18-lun-mer-ven, full.} 100-4 0.0.sur grand chemin ouvert l'hiver, avec ou sane roulant, aussi Dodge 1936, bon 4 MOTOCYCLES TOC CLETTES axe 1947, rt, Sarees.apoléon Cayer,, St.Réparations 5 lignes fuyantes \u201c74\u201d maintenant prêtes & être livrées: uussi bel assortiment k BOY =o ivarations de vrai Ge [ootocyeletian usagées.Vv.F, Clost u £0! resser, u .yele et Sports, vendeur autorisé Indian A louer 34) mul.Tél: 2.6021, 43.0.0.392, chemin Richmond, Westboro.B-1111.ROBES, mantes, voiles, sandaieg de ma.BEATTY WASHER STORE \u2014 Service 100-1.2-9.riée, fille d'honneur, soirée, aussi l'uxedo.compétent par des experts sur toutes Matériaux de construction 101 à lousr 168.Bolton.Tél: 5-5605.Tél: 5-3467 26-167 MOBILIER de salle à manger, 9 mor ceaux, fournaise à l'huile et deux réservoirs, tapis 9 x 6%, tables, service de vaisselle.38, rue Demontigny, Hull.Tél: 3-0948.26-165 POELE émaillé blanc.S'adresser, 42, rue Stewart, après 6 hres.26-168 ACCESSOIRES complet de salon de Beauté, à vendre.S'adresser, Salon Jeunnette, 44, rue St-Alntoine, Pte- Gatineau.Tél: 2-2022, 8-166 WILLIS 1930, 4 eus, bon état.48, rue Denti H Hull.26-165 CHEVROLET 1986.coach, cons dition, 4 pneus neufs, $575.121, Desjardins, Wrightville.26-185 CHESTERFIELD moderne, 3 morceaux et tapis, presque neuf, 10 x 12, S'adresser, 247, Laurier, Hull 26-185 SCIES CIRCULAIRES \u2014 Scies circulaires pour travailler le bols À la maison, scies de bois de corde, scies à dents rapportées, montures de scles, dents de scies, supports de scies.scies basculantes, scies à dents solides, les, façonneurs, lames de acies à rubans, ete Zagerman & Co.Ltd.chemin Bayview.Ottawa, Ont.: 26-1 MOTEURS à gazoline \u2014 nouveaux moteurs A+ gatoline red see] continental, 59 e.v., $1,316; T5 ec.v., $1,675, M.*Zagerman, chemin Bayview.Tél: 8-804 2 ASPIRO-NETTOYEURS, PRENEZ une semaine de repos au Luc Lapêche, 35 milles d'Ottawa, cabines, bonne cuisine, natation, canotage, che.Clientèle choisie.Ecrire, ee 180, e Droit, Ottawa.34-j.n.0: marques de machines & laver ot radios.74, Rideau.Tél: 8-6234 64-28 mai -1 an APPELEZ J.-J.Dempster, 5-7868, électricien, réparations de radiateurs à vapeur, billes de foyers.appareils.Entrepreneur, 12, York.54- j.n.0.GRANDE chambre pour deux h et petite.178, rue Daly, Ottawa, s4-169 .1 DEUX chambres, une comprenant un salon et l\u2019autre un lit double, aussi privilège de culsine, pour fille distinguée, Appeles entre 4 et 8 hres.Tél: 34-168 CHAMBRE meublée.87, rue Langevin, (en haut) Hull, 844166 POUR vos vacances rendez-vous au Chi.teau d'O, St-Plerre-de-Wakefied.L'autobus quitte 9.rue Wellington, Hull, à 5 hres de l'après-midi chaque jour, 34- mer-ven, CHAMBRE meublée.27, rue Verchères.Hoil.84-186 GRANDE chambre à louer, homme de préférence.Tél: 4-8225.84-167 CHAMBRE meubMe.72, rue St-Rédemp- teur, Hull.Téi: 5.7688, 34-167 GRANDE chambre pour deux dames ou SOUDURE électrique et au gaz de toutes sortes réservoirs à l'huile 95-100 -110 gallons.Ernest Morasse, 4%, Montmorency, Hull, Tél: 2.1858.84-269 cok nm sur.ELECTRIQUE \u2014 pofles de touts réparés ou achetés.Tél: 3.4233.84.16 juin REPARATIONS DE MACHINES SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles.Véritables parties Connor.Nous aliens chercher et livrons les machines J Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 2-3548.54- j.n.0.LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par représentant de la some gnie easy\u201d.Ouvrage rantl, J.Bn mond, 184, Murray.él: AR CENTRE DES APPAREILS BEATTY \u2014 réparations tous genres, ex compétents, service rapide et courtois.71, rue petite famille, conditions idéales dej DuPont, appt 5.Hull.Tél; 8-3442.faits, #20 et plus.A rer RE ee couple sans enfants, privilège de| Laval, Hull.Tél: 4-4840.84-4.n.0.travail, Sambre, = baignoire privéen 15-1661 à toutes marques garanties.Brentwood grisine, téléphone, eau chaude.su 165 REP ARATIONS générales de radios, ou- Ottawa., * 20-168 BARBIER demandé pour la salon de| lectrice, 178, rue Bank.§-3358.26-814 - : vrage garanti, Nous vous prêtons un barb er de l'hôtel Lord Elgin, ouvrage APPARTEMENT à louer, faut vendre mé radio pendant qi le vôtre est réparé.FILLE pour tenue générale de = maison, permanen ur Peur enn omme vou ha AUTO Buick 1985, cabriolet, 3276, nage.61, rue Laurier, Hull 34-108 S'adreses, 0 icher, Gatineau.Qué Setite famille, conditions borer de \u2014 127, rue Maisonneuve, Hull.26-16 : te travail, chambre, et Baignoire eve JOURNA LIER demandé pour travail dene FORD 1934, bonne condition, 3 pneus .x.THIBAULT \u2014 Réparations machines À , f 0 ., marques.Gser, bons gages.Ecrire, cess Droit Pie Tél: 2-808T.Jo 69 meufs.110, rue York.26-187 Chambre et pension 36) Pinus 660062 Tis] y CHEVROLET 1934, bonne condition, CHAMBRE et ion à VANTE demandée, bon salaire, pas CHEF-CUISINIER demandé pour les mois pension 112, rue Daly.GACOCHEB repoussées, réparées, teintes.ER fant, soirées libres.104 kins.d'été dans un hotel du bas St-Laurent.§ pnevs neufs.B'adresser, 108, rae 38-4.8.0.\u201coutils et cuir.St-Denis Lesthecraft, Edward.Tél: 41763, 20-166.Sadremer, M Robert Boucher, Notre : : Plomb == $42, Bank.Tél: $-7681.54-182 -Portag VIV i SERVANTE demandée, pour camp d'été, 15- ven-sam-lun-mar.à 0IR goal mobiliers de chambre mbiers 47 LAVEUSES diactriques paré Nous res d'Ottawa, pour personnes.: > (couch), secrétaire, fauteuils, tépis, GERMAIN JEAN-VERNE, \u20ac avons 30 ann périence, Househ -4022.20-166 laveuse Thor,\u2019 radio Bparton, lampes.plombier, 3114, Maisonneuve.Huil.crier: Bervke Co.877, Cambeides, msi = Femmes demandées 17 portraits et morceaux déeassortis.Doit 85-2878.\u2019 .1 no 2, Chamberlain.35-7885.Eé-tis Maisons demandées 21 \u2018 vendre cette fin de semaine.89, che AVON \u2014 Représentante demandée pour min d'Ayimer, appt 15.Tél: 4.0438.ih 67 CONSULTEZ-NOUS 31 vous disires di.Lull: Eerire case 128, Le Droit, Ottawa 26-166 -OIffeuses 51 Fourrures EE propriété.Line pea , MOUSTIQUAIRES, totes dimensions, BALONS LAURETTE, 98, Duke ull: MANTEAUX seal, prix de la répar tion, Et jeunes files, comme commis dens faites eur mesures, livraisons rapides.3-9818.Permanentes, $2 ot plus, ouvert $50.00 et plus, rat musqué $35.00.Re chaussure.adresser, Magasin de Tél: 42718.26-167 le soir 4170 modelage de manteaux de toutes soreu.A vendre ou à louer 27 chaussures Fakon, 57, rue Du Pont, Jos.Blondeas, 289.rue Laurier-Kas, Hull, 17-166 CAMION Dodge 1927, 34 tonne, bonne PERMANENTES sais fils, réduite à 84, TH: 3-7854 67 -i.8.0.MALAXEUR à ciment, À louer.avec condition.Tél: 84150.26-167 permanentes pour enfants, $1.30.84, rue équipement.: 9.J.Nn.0.A of A y 5 Appts demandés 23 CARROSSE, premaue meuf, valeur 380 Imprimeur 103 pour , rue Ca © Monuments COUPLE demande Ee ou \" 26.10 Entrepreneurs 52 To-mon Ne faire-part de me es, e-Babie Je, sa ravore, im Fpuion RANGERS ET PEL ee, Shes cone faire de préférence.Téi: 2.0764 RADIO Philco, bon état.72, rue Ste REPARATIONS de menujsier et modifie or merciale, = ries de Noël.24 l'achat d'un monument.146.ch \u2018 83.3.0.0.Rédemptenr, Hull.\u2018Tél: 57638, cations de tous genres, par sgpert.Sparks.Tél: 2211.10890 de Montréal, Eastview.Tél: 36808.JEUNE couple sams enfant demand 26-167 Tel: 33481.167 } 9 avril- an rtement dans Ottawa où Hull.TRICYCLETTES neuves \u20ac autres, 50 à ; TTT Te apapriement dans Cuers we choleir.Glacières.parties pour\u201d sie; | Peintre décorateur 77 Dactylotypes 59 MON e caractère distinetif at 23- 5.Bn.0&0 clettes et tricyclettes, machine à =\u2014>\u2014\u2014\u2014\u2014 me manne moins ocôteux; Gatslogne sur Ge coudre, tondeuces $7.Pobles, es.POUR ené travaux de peint se DACTILOTTPES Underwood, rtatives mante JP.Laurin, 118.rue Geurses.APHARTEMENT, ploiu-pied, petite maison 376, rue Clarence.- 26-164 de tapisserie.Tél: 2.5698.fi.Lh, 6 régalid Aubsines, Bushing ve Tél: 40417.faa ou duplex ncñ-maublé, demandé d'or.\u2014 Sonera.\"A uel mechines A additionner ENTS DE CHOIX CHEZ .ence, locatairs permanent aves position.OLDSMOBILE 1905, bon état.66, sue TOUB DES ;YRTERANS PRINTRES-| Sunstrad.Underwoad Tiliott et Fisher MONUMES 1X Ez J.-D.él: 3-0678M.23-165 Maisonneuve, Hull.Tél: 2-0928.DECURATEU = travaux exécutés Limited, 203, rue Queen, £2531.\u201d AMBROISE, #65 chemin «Roca.Fromm 26-167 péter prie estimés gratuite.Ecrire, Avant Tester re Mere te CHEVAL 8 vec voitures et harnais sont La Droit 1118 astt se?Dao LOT = Près autre mes uns =# onus .- ursl aeha Red pris et mon ex Soa: s-7038, Commerces à vendre 3 rue Plencia Oil, CNE.Fous delete 41 Droit BL vo 10- 1.6.0 ===; 26-87! POSAGR DE TAPISSERIE, peinturkge.Unien, ee \u2018Tdi: 4412, CHETEZ à l'atelier rARAC Condes, brane ellentdle, teinture.vaporisation, estimations gra 4 no ACH a ot épargnes-vous fes B'adrerser.ar ulean, Ut-Albert.MICYCLE de fille à vendre, C.C.M., tuiles.Bigntles Art, 3.7448.77-170 ennuis qui surviennent dans ies achats Ontardo S1-18&/ bonne condition, 826, 48, rue Chapleau, MACHINE A ferire \u201cUnderwood\u201d, porte- sur catalogs to pholes, 10% à 15% _\u2014- - Wrighiville.26-168 PEINTURAGE et taépssage de tous tives et rheuière.vente.location, ré de réduction.Banchini-Dt-Masin Enrg .RESTAURANT, compretait bélisne et = 2 genres, Aussi sablage de plancher.pren tou es rite Roy, 350.341, rue Maisonneuve, Mull.Té:| commerce, 1u6 ame, Gatineau.{| RANGETTE en bonne condition.\"Tél: (Bableume à louer.) Tél: , 1.Connaught.Rall.20088.$4931.10.j.0.0.Tél: 380, 41-187 $0888, 20168 77-470 59-9 janv.1848 t hy ly vf Le Ki | » ; i Sn iu \\ \\ i ; A a i, 2, 8 x a 2 TN, 5 ~ pS , me ~ re lg XY .#0 GAVARD LIMITEE \u2014 Matériel de construction.Spécialité: bois plaqué, planche et laine isolante., portes et peinture.7, Isabella.Tél: B-7550.101.1.mn, ©.Déménagement 102 ENTREPOSAGE de bl > tag envol.déménagement local et longue distance.Jackson Moving & Btorage Lud.Tél: 5-7101.102- à.n.0.Sports divers LE BASEBALL de grande li fel.Voyez les lumidres au pare Tenadowne SOUMISSIONNS DEMANDEES Des soumissions seront reçues par 'e soussigné, jusqu'à midi, heure avan.®, vendredi 25 juillet 1947, pour le démolition de la maison sur la propriété de Ja Commission dea Collegintes Institutes d'Ottaws, A l'angle sud-est de l'avenue Bronson et de la rus Bimter, portant le numéro 478, rue Binter.Les devis peuvent être obtenus au bureau de J.A.Ewart, architecte, 165, rue Sparks, On ne s'engage, A sccepter ni Ia plus haute, ni le r'uz basse, ni aucune soumission.Daté & Ottawa, ce 18e jour de jufllet 1947, Frank G.Patten, administrateur d'affaires, Comraission des Coliegiates Inatitutes d'Ottawa, 306, immeuble Ottawa Electric.* WATERTOWN (Spécial) \u2014 Les Athletics de Watertown, aprés s\u2019être fait passer au pinceau par le jeune et sensationnel lanceur Roger Blinn des Cayugas d'\u2019Auburn, se sont ralliés de brillante façon pour prendre les honneurs de la seccnde joute, au compte de 8 à 1, grâce au travail du solide Frank Famovich dans la boîte du club local.Une foule de plus de 1,800 personnes a vu Famo- vich faire mordre la poussière à 10 adversaires à la plaque, et remporter sa 12e victoire de la saison contre 2 défaites seulement.La première joute, qui dura sept manches, fut tout à l'avantage des Cayugas, qui secondèrent très bien Blinn dans ses efforts.Ce dernier limita ses adversaires à cinq coups sûrs et il sut éviter toute situation dangereuse.Bill Zuraw débuta sur le monticule des locaux à la première joute, mais il dut prendre le chemin des douches à la sixième manche, Blinn et Fanovich partagent les honneurs et il fut remplacé par Fred Ger- ken, Vengeance.Les Atklètics se sont immédiate ment vengés de leurs adversaires à la seconde joute, quand Fred Traut fut touché pour 15 coups sûrs.Les Athletics prirent l'avance dès le début de la rencontre et ils s'assurèrent la victoire en comptant à cinq reprises à la septième manche.Miké Zanovich et Gerken tapèrent des coups de trois buts au cours de ce ralliement, et neuf hommes se rendirent à la plaque à la septième, alors qu\u2019il y eut cing points, deux erreurs et une passe.Première joute Auburn 003 O1! 1\u201446 10- 1 Watertown \u2026 000 000 0-0 5 3 Blinn et Allen; Zuraw, Gerken (6) et Woycik.Deuxième joute Auburn .000 010 000\u20141 4 4 Watertown 201 000 50x\u20148 13 3 Traut et Allen; Fanovich et Thackston.; eel Le Jersey City tient bon dans I'Infernationale Les Petits Géants de Jersey City, l'équipe qui ne pouvait continuer d\u2019après les experts, continue à confondre les \u201csages\u201d de la ligue internationale.Composé de faillites des ligues majeures ou des joueurs rejetés des équipes adversaires, de vieux vétérans et de jeunes recrues, le club des Giants se trouve aujour- d\u2019hui à une joute seulement de la deuxième place.Ils ont battu l\u2019un des meilleurs lanceurs de la ligue hier soir quand ils ont touché Bob Kuzava pour sept coups sûrs dont deux coups de circuit pour triompher des Orioles de Baltimore 4 à 2.C'était la troisième victoire consécutive du Jersey City et leur huitième en 9 parties.Baltimore perdait pour la huitième fois de suite.Les meneurs du circuit, le Royal de Montréal ont brisé une séris de quatre défaites consécutives en disposant des Leafs de Toronto 7 à 6.En triomphant des Leafs, le Royal remportait sa dixième décision en douze joutes contre leurs cousins canadiens.Mené par Sherm Lollar qui frappait ses 10e et 11e coups de circuit de la saison, le Newark a remporté sa première victoire de l'année à Syracuse quand les Bears triomphèrent des Chiefs 9 à 5.Une foule de 10,888 spectateurs, ia plus grande de la saison a vu les Bears er Voulez-vous vendre un arficle usagé donf vous n'avez plus besoin ?Cherchez-vous un domestique, une bonne ?Voulez-vous vendre ou acheter une propriété?Voulez-vous faire connaître au public les services de plomberie, de messagerie, da buanderie, de valet, etc, que vous êtes en mesure de lui donner?Commander une Annonce classée dans LE DROIT Vous obtiendrez promptement ce que vous désirez Compagnie de fransport Hugh M.Grant TRANSPORT, EXCAVATION, NIVELAGE A louer ou par contrat.Pelles 3 essence, aussi série de camions, compresseurs, service de treuil, etc.Déchargement de wagons de marchandises.322, RUE CATHERINE.5-4262 OTTAWA briser une série de 5 victoires des Chiefs.Comptant 5 points à la première manche, Rochester a vaincu le Buffalo 9 à 2.Pappy Wright, joueur de troisiéme but des Red Birds a été frappé a l'arriére de la téte par une balle lancée par Jim Wasdell, premier but des Bisons et dû être transporté hors du champ.Quoique conscient, Wright a été tranaporté à l'hôpital pour observation.mms ' Les jeunes gens surtout devraient se mettre en tête cette maxime véritable que plus on lit, plus on a d\u2019esprit.D\u2019Argenson VERTILATEURS Prix réduits à vendre, louer ou échanger DAVIS AUCTION CO, ci-devant propriétaire : e Millers Fursitare Exch.e Dominion Auction Co.524, rue Bank (angle Catherine) Téléphone, 2-8178 Manasin ouvert samedi foute la journée RUE RIDEAU DANS HULL Quartier résidentiel exclusif, lot faisant le coin de la rue Front et le Chemin d'Aylmes, 145 x 158 ou plus petit sur demande.Téléphoner le jour 5-2568 et le soir entre 5 et 8 h, 2-0248.PROTECTION DE LA VIE SANB FRAIS SUPPLEMENÇAIRES sur prète de moins de 8800 cts FAUX REDUITS - 14% per mois eur prêts de 8800 et pins PRETS PROMPTS ET CONFIDENTIELS L\u2019'INDUSTRIAL LOAN vous offre SERVICE EN 24 HEURES INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Appeles M.Dupiessis & 3-1149 pour autres informations Bureaux dans Pimmeuble Trsusportasion.48, rue Ridemo.PRETS PLUS CONSIDERABLES \u2014 8300 à 8.800 TERMES \u2014 16 à 24 mois pour rembourser.be.mem Brique à vendre Brique dure grise maintenant en magasin pour livraison immédiate.Voyez-nous avant de construire Twin City Dunbrick Co.\u201cConstruit de meilleurs immeubles à prix minime\u201d Nouvelle adresse 80, Chomin McArthur au passage A niveau Tél, 3-3878 PROFITEZ DES FRIX ACTUELS COMMANDEZ VOTRE CHARBON DES MAINTENANT D.GRANDMAITRE 71, CHEMIN DE MONTREAL, EASTVIEW Téléphones\u2014Bureau: 2-01; Résidence: 3-0678 Qualité supérieare \u2014 Service courtois.\u201c Nour faisons la livraison partout.a 2e Pp ey \u20ac ia Fa 2 RS » a cd actes ys a = Quatorze \u201cCélébration à Ste-Famille de la St-Vincent-de-Paul \u2014 Le dimanche 20 juillet \u2014 Conférencier, ls R.P.Antonio Massé, c.s.sp.La fête da saint Vincent-de-Paul sera diznement célébrée à Ottawa le dimanche 20 juillet, pour la 26e année consécutive.Le Conseil particulier St-Louis dont Son Exc.Mgr Alexandre Vachon est le chapelain honoraire, a tracé un programme bien rempli pour cette journée mémorable.Les cérémonies se dérouleront cette année en l'église Ste-Famille d\u2019Otta- wh La journée débutera par la communion a4 7 h, 30 du matin, suivie du déjeuner à la salle paroissiale.A 9 heures, réunion et conférence par le R.P.A.Massé, c.5.5p., curé de Limbour et professeur au collège St-Alexandre.A 11 heures, grand\u2019messe et sermon de circonstance.Il y aura distribution du pain bénit dans toutes les églises du diocèse à la grand'messe, et une messe pour les défunts sera célébrée mardi matin à 7 h.30, en l'église Ste- Famille.Le Conseil particulier St-Louis qui organise cette journée est présidé par J-P.Laurin, Mgr JO.Lalonde en est l'aumônier.MM.Wilfrid Labelle et François Bonenfant sont vice-présidents honoraires, et MM.C.-E.Rocque et P-U.Latour sont vice-présidents actifs.Le Conseil se compose de dix conférences: Notre- Dame-de-Bonsecours, Christ - Roi, St-Gérard-Magella, Sacré - Coeur, Sainte-Famille, Saint-Jean-Baptis- te, St-Francois-d\u2019Assise, Saint Charles, Ste-Anne et Notre-Dame- de-Lourdes.Les paroisses où sont établies ces diverses conférences sont chaque année et à tour.de rôle, les hôtes de St-Vincent.La conférence sur le charbon allemand demeure en suspens WASHINGTON (P.A)) \u2014 Les autorités diplomatiques britanniques, entièrement déçues par le refus d'accepter deux contre-pro- sitions, ne semblent pas certain si la conférence anglo-américaine sur le charbon allemand aura ilëu la semaine prochaine.Elles ne savent pas si leur gouvernement prendra part äux pourparlers; hier soir, on a\u2019 révélé que le secrétariat d\u2019Etat a rejeté les suggestions.Ces propositions veulent que les pourparlers portent aussi sur la finance, les vivres, le niveau ,d\u2019industrie et d\u2019autres problèmes.De plus, elles déclarent que les assises devraient avoir lieu à Berlin au lieu de Washington, au cas où les Etats-Unis refuseraient d'en ajouter au programme.Les autorités, expliquant la raison pour laquelle les Etats-Unis ne veulent pas ajouter d'autres items que la production de charbon, disent que ce pays veut éviter I'impression qu'il prend directement part aux -discussions.de Paris sur le plan Marshall.: Certains voisins de I'Allemagne, disent-elles, peuvent croire que les Etats-Unis cherchent a relever industriellement l'Allemagne et lui préparent une\u2018 piage dans le programme de réhabilitation de d'Europe.+ Un autre facteur est le désir \u201cd'éviter la question de la part que \u201cles Etats-Unis et la Grande-Breta- - gne paleraien{ dans l\u2019administration des deux zones réunies.Il fut décidé l'an dernier que chaque pays verserait la moitié, mais la Gran- de-Bretagne a récemment laissé entendre qu\u2019elle voudrait que les Etats-Unis assument une plus large pari du fardeau financier.le juey conclut e - a Cochrane, Ont.eure TORONTO (PC) \u2014 Le ministre de la Santé d\u2019Ontario, M.Kelley, a añnoncé aüjourd'hui que la police provinciale poursuivait une enquête a propos des règlements à la résidence des gardes-malades , de l'hôpital Lady Minto, de Co- :chrane.C'est à cet hôpital que .travaillait Mlle Valair Vanderbelt, victime a'un meurtre récent.A l'enquête d\u2019hier, l'avocat de la Couronne a dénoncé le \u201cmanque apparent de surveillance\u201d et .le \u201claisser-aller\u201d dans l'observance des règlements de l'hôpital, M.Kelley a déclaré qu'il s\u2019était rendu à Coehrane.Il a ordonné à Un assassinat *4.Qu'oS- fassé- ynquête sur les rapports voulant que des visiteurs masculins soient admis dans la résidence à des heures tardives et que les gardes-malades as- saient souvent des nuits entiéres hors de leur résidence.\u201cNous publiefons un rapport quand nous aurons tous les renseignements\u201d.COCHRANE (Ontario) (PC) \u2014 Après trente-cinq minutes de délibérations, un jury du coroner a déclaré aue la jolie Valair Van- : derbelt, 22 ans, a été assassinée.\u201cCe verdict a forcé les autorités à institier un comité d\u2019enquête pour chercher plus de détails sur le mystère entourant la mort de la jeune fille, le 21 juin.Hier, dans son plaidoyer au jury, l'avocat de la couronne a dit \u201cqu'il est malheureux que les preuves n'aient pas été de grande utilité\u201d.Le seul témoignage positif fut sur la façon dont la jeune fille est morte et sur les blessures que la vicime n\u2019a pu s'infliger elle-même ®¥ qui n'étaient \u2018pas causées par une chute.Jusqu'ici, le police n'a pu découvrir d'armes quelconques pouvant avoir été l'instrument du meurtre; elle n'a découvert adcu- ne empreinte digitale et ne sait pas quel est le motif du meurtre.Aucun témoin n\u2019a pu apporter quelque chose de positif.Le procureur a qualifié de \u201cfantastique\u201d le témoignage de Rocco Sisco à savoir que Mlle Vanderbelt avait accepté de passer la nuit avec lui et un ami, Roger Gauthier, puisqu'une telle chose aurait coûté la jeune fille \u201csa position et sa téputation\".Tous les témoins que la victime\u201d était sobre\u2019 et \u2018\u201cnormale\u201d avant za disparition.Au début, ils éroyaient qu'elle se \u201ccachait\u201d dans le bois pour ne pes qu'on la trouve.Mike Tedes- te, qui était à la soirée avec son épouse, a déclaré qu'il n'a pas entendu ja jeune fille dire qu'elle voulait passer la nuit au chalet.mais gue Sisco et Gauthier le lui rent + affirmèrent \u2018sés en petits groupes.\u2014\u2014\u2014 Par L.-S.Chakales ATHENES (PA) \u2014 Un communiqué\u2019 grec annonce aujourd\u2019hui que les avions loyalistes infligent de lourdes pertes aux troupés de guerilla .qui s'enfuient dans le nord-est de l\u2019Ionie et ravagent, dans leur retraite les villages de la région.Selon M.Georges Stratos, ministre de la Guerre, le gouvernement prévoit que les rebelles déclencheront une nouvelle offensive le long de la frontière nord-ouest du.pays.Les autorités ont affirmé que les premières troupes de guerilla avaient \u201cenvahi\u201d la Grèce à la frontière albanaise dans le dessein d'établir un gouvernement communiste.: \u201cDes bandits qui traversent les villages ont commis des crimes d\u2019une brutalité inconcevable\u201d dit un communiqué de la 8e division grecque.\u2018Les localités ont été pillées et plusieurs habitants assassinés\u201d.- Délogé des hauteurs du mont Gamila, à 18 milles au nord de l\u2019Ionie, le gros de l'armée rebelle, forte de 2,000 hommes, s\u2019est replié il y a cing jours sur la province d'Ionie.Les loyalistes- affirment que les insurgés ont été disper- Plus au nord, des avions spitfire ont assail- ll deux autres bataillons et leur ont causé des pertes appréciables, .D'après une nouvelle non: confirmée, on aurait retrouvé les cadavres de 245 rebelles dans un ravin et des unités de l'armée régulière auraient fait 300 prisonniers.La sous-cômmission des Balkans de l'Organisation des Nations- Unies doit quitter Salonique au- jourd'hui pour effectuer une autre enquête en lonie.Les délégués russe et polonais se sont cependant opposés à cette décision.On sait que la commission principale dans son rapport aux Na- tions-Unies, a rejeté la plus grande part de la responsabilité de la guerre civile en Grèce sur la Yougoslavie et, à un moindre degré, sur l'Albanie et la Bulgarie.Le ministre de la Guerre a déclaré que des officiers grecs stationnés à proximité de la frontière yougoslave, ne rapportent aucun préparatif d'invasion de ce côté.Le cabinet s\u2019est réuni hier après que le général Markos Vifia- des, chef des troupes rebeiles, eut annoncé dañs une émission radiophonique qu'un gouvernement communiste indépendant devait être constitué dans le nord du pays en vue de \u201clibérer la Grèce de l'intervention étrangère.L'organe du front national de la Libération, mouvement domiñé par les cléments communistes, a reproduit hier la déclaration du chef des insurgés.Dans une émission radiophonique captée à Londres aujourd\u2019hui, l'agence Tass a cité une nouvelle parue dans un journai d'Athènes et suivant laquelle le ministre grec des Affaires étrangères, M.Constantin Tsaldaris, aurait adressé à son gouvernement une dépé- che indiquant que les Etats-Unis \u201cenverraient des troupes américaines en Grèce pour combattre les guerilleros.M.Tsaldaris est actuellement aux Etats-Unis en vue de renseigner l'Organisation des Nations-Unies sur les problèmes des Balkans.Le journal de droite, qui a publié cette nouvelle, ajouta cependant qu\u2019elle à été niée par le gouvernement, L\u2019agence Tass dit que, d'après le même quotidien, ig gouvernement tenterait d'obtenir de M.Dwight- P.Griswold, administrateur de V'aide américaine à la Grèce, suffi- \u2018samment de matériel pour mettre sur pied une armée de 200,000 hommes.Les effectifs grecs s'établissent à l'heure actuelle à 130,- 000 hommes, \u2019 Résultafs des examens d\u2019enirée a Glen Roberison _\u2014_.GLEN-ROBERTSON, (Ont.) (D.N.C.) - Voici la liste des résultats des examens d\u2019entrée des élèves de Glen-Robertson.ECOLE No 12B \u2014 Classe de M.Gérard Roy \u2014 Ont été recommandés : Mlles Marie-Marthe Lacombe, Fernande Decoeur, Jacqueline Bé- langer ®t M.Gérald Séguin.Ont subi les examens avec succès: Mlie Rita Ménard \u2014 Ont subi les zesu et Yvetto Vandette.ECOLE \u2018No 8 \u2014 Classe de M.Joffre Sigouin \u2014 A été recomman dée : Mile Françoise Latulippe.A subi avec succès: M.Marcel Cam- peau.ECOLE No 12E \u2014 Classe de Mlle Rita Ménard - On suibi les examens avec succès ; Mile Geor- Lourdes pertes aux | troupes de guérilla Des remorqueurs se sont rendus au port de Kristiansand, Norvège, afin mand qui était en train de sombrer.signal de détresse.fia de secourir un navire alle- Les Russes, qui se sont emparés de ces navires, avaient lancé le Par Clyde BLACKBURN WASHINGTON (PC) \u2014 Le re-; fus de la Russie et de ses satellites d'accepter le plan Marshall d\u2019aide a 'Europe rendra probable ment plus facile l'obtention des sommes nécessaires du Congrès.Toutefois, on s'attend à une forie : résistance de sa part.Si la Russie et ses satellites n\u2019avaient pas rejeté l'offre américaine, il se peut que le Congrès ait refusé entièrement son appui.A l'heure actuelle, le Congrès demande une rupture com- piète avec la Russie et les pays situés dans son, orbite; il veut que l\u2019on cesse totalement de leur envoyer des produits même s\u2019ils ont de l\u2019argent pour payer.Grâce à la Russie, si l\u2019on peut dire ainsi, il semble maintenant que les seize pays qui sont prêts à aller de l\u2019avant trouveront suffisamment de partisans au Congrès pour obtenir l'argent nécessaire.Mais il faudra du temps, car le Congrès ne veut pas se réunir encore cette année après le prochain ajournement.Le président Truman a promis qu'il n'y aura pas 'de session a l'automne.Il semble toutefois que, lorsque les délégués à la présents ! Le Congrès el l'aide aux pays d'Europe conférence de Paris auront terminé le relevé des besoins des pays d\u2019Europe, le comité sénatorial des Affaires étrangères se réunira en séance spéciale pour étudier le rapport.Cela ne veut pas dire une réunion du Congrès par la suite, mais de cette façon, le comité pourra soumettre sa décision lors de la session de jad- vier.Il n'y a pas de doute que le secrétaire d'Etat Marshall et ses conseillers voulaient que la Russie et ses satellites fassent partie de son programme, même si cela voulait dire une lutte plus \u2018acharnée au\u2019 Congrès.Mais il est également vrai que tous auraient été surpris \u2014 at très.contents \u2014 si les pays de la sphère soviétique avaient accepté.Car l'acceptation du plan par Moscou aurait signifié la fin du \u201crideau de fer\u2019 et l'admission que le système capitaliste avait quelque chose de mieux que ce que le communisme aurait pu offrir pour le \u2018moment.A la suite du refus de la Russie, le Congrès est de plus en plus hostile à l'Union soviétique et à ses satellites, et enclin à être plus généreux à l'égard de ces pays d\u2019Europe qui sont prêts à suivre les démocraties de l\u2019ouest.Il faut s\u2019efforcer de comprendre, dit POsservatore \u2014\u2014 Par John TALBOT ROME IReuter)\u2014Deux articles écrits par le comte Guiseppe della Torre,\u201d rédacteur-en-chef depuis vingt-cinq ans de l'Osservatore Romano, organe du Vatican, ont éveillé un vif intérêt quant à la politique internationale du- Saint- Siege.Ayant pour titres \u201cLa guerre est-elle inévitable?\u201d et \u201cLe paradoxe de la guerre\u201d, ces articles semblent être un plaidoyer adressé aux puissances occidentales en vue d'une connaissance plus approfondie du communisme.Quoique les milieux du Vatican affirment que l\u2019Osservatore Romano n\u2019est pas l'organe officiel du Saint-Siège, on croit généralement que ces articles, traitant d'une affaire d\u2019importance mondiale, n'ont pu être publiés sans l'approbation préalable, ou sans une lecture préliminaire du secrétaire d\u2019Etat papal et peut-être du Pape lui-même.Dans son premier article, le comte della Torre résume la situation en ces mots: les différences entre l'idéal démocratique et le communisme ont atteint un point tel que les partisans des deux idéologies refusent de concède.un pouce de terrain.Chaque côté en est rendu à croire que la seule solution au problème réside en 1a formule \u201cMors tuo vita mea\u201d (Ta mort est ma vie).Le comte della Tore supplie les| peuples occidentaux de se rendre compte de ce qui se passe\u2019 en Russie.La russie actuelle n\u2019est plus celle du temps de la Révolu- ton; elle a évolué.\u201cLa guerre n\u2019est pas inévitable.Elle ne l'a jamais été.Elle est seulement inévitable en ce sens que la pa:x peut devenir impossible devant ia certitude que.la guerre doit venir\u201d.Dans son second article, le comte \u2018della Torre critique certains politiciens américains, l\u2019ancien président Herbert Hoover, Dean Acheson et Sumner Wells, d\u2019Etat, anciens \u2026sous-secrétaires Nécrologie Mme.Léonard Lavergne Mme Léonard Lavergne, Sarsfield, est décédée dans un hôpital local le jeudi 17 juillet, après une longue maladie, à l'âge de 56 ans.Née à Orléans le 21 septembre 1890, \u2018elle était la fille de feu Xavier Cléroux et de Flavie Cléroux, qui lui survit.Elle a, épousé en 1910 à Orléans, Léonard Laver- gne, qui lui survit.Dix ans après leur .mariage, ils sont allés demeurer à Sarsfield, où ils ont restés pendant vingt-sept ans.Mme Lavergne était paroissienne de l\u2019église St-Hugues, de Sarsfield.Elle laisse dans le deuil outre son époux et sa mère, sept fils: Xavier, Ferdinand, Adélard et Gérard, tous d'Ottawa, Albert, de Navan, Roland et Marcel, à la maison; cinq filles: Mmes Albert Nolan (Rose), René Quirouette (Margot) et Mlle Olive Lavergne, toutes trois d'Ottawa, Mmes Oné- sime Valade (Siona), de Sars- field et Arthur Zroulx (Eva), de Vancouver, ainsi que six frères, huit soeurs et six petits-enfants.La dépouille est exposée aux salons funéraires Racine Ltée, 127, rue Georges, jusqu'au lundi 21 juillet, d\u2019où aura lieu le départ du cortège à 10 heures, heure avancée, pour Se rendre à l\u2019église St-Hugues, de Sarsfield, ct un service sera célébré à 10 heures, heure normale de l\u2019est.L'inhumation se fera au cimetière paroissial.Apna.Ce n'est pas toujours de tris tesse que l\u2019on pleure; il entre bien des sortes de sentiments dans la composition des larmes.Mme de Sévigné pour leur manque de compréhension en ce qui concerne le communisme.\u201cCroire exclusivement à une politique d'agression de la part de la Russie comme l\u2019on faisait jadis de la France révolutionnaire, c\u2019est nier qu'elle a des raisons de se défendre ou des droits de posséder des frontières plus propres à la défense.après les avoir vues franchies si facilement sous prétexte d'espace vital et d'unti-communisme.\u201d thd Juan Reimer, de Los Angeles, Californie, pilote d'essal, se dresse fièrement dans ia carlingue de son nouvel avion, un Voimer.qu'elle a piloté d\u2019un bord à l'autre du continent, de Californie à Washington, en 34 heures de vol, à une vitesse moyenne de 100 milles à l'heure et à un taux de consommation d\u2019essence d'um gallon par vingt-trois milles.Voici les traits saillants du petit avion: une seule roue d'atter- gette Séguin »t M.Jean-Louis Le- riseage qui se referme dans un orifice du fuselage, et la location du moteur à l'arrière est à un angle plus élevé que celui de la carlingue.febvre, de Au parc Bingham .DOUCEURS POUR LES ENFANTS Ce matin, 150 enfants recevaient chacun un verre de liqueur.Cette traite fut très appréciée des enfants.C'est une habitude au carré Cathcart d'offrir a différentes occasions une surprise de la sorte.| x x x Cet après-midi, quelque deux cents enfants recevaient chacun un cornet de crème à la glace.On aurait dit que c'était la première fois que la chose se faisait.H faut croire\u2019 que c\u2019est toujours nouveau.\u2019 A 7 h.30, CE SOIR A sept heures et demie, une cinquantaine de jeunes se disputeront de magnifiques prix offerts par de généreux souscripteurs.Ces courses seront pour les enfants de deux à \u2018douze ans.On éprouvera.leur vitesse en tricyclet- tes et en brouettes, wagonettes, etc.x x x On apprend que vendredi le 25.aura lieu un concours de bébés de \u2018moins de 30 mois.[A X X X Ces programmes sont organisés par MSI Rodrigue Lemay et J.Paul Lauzon.: : + Collision, rués d'Connor et Nepean Des biscuits, des fruits et des légumes jonchaient le \u2018pové à l'intersection dse rues Ne tn et O'Connor après qu\u2019un jeep et une automobile furent entrés en collision à cet endroit vers 4 h.20 hier après-midi.Joseph Anderson, conducteur du jeep se dirigeait vers l\u2019ouest sur la rue Nepean, lorsque rendv à Ja rue O'Connor il est entré en collision avec l'automobile de William Cairns, 44, rue McLeod.Les dommages causés aux deux véhicules se chiffrent 4 $300, Anderson devra répondre A l'accusation d'avoir négligé d\u2019arrêter à une intersection.ee Une autre femme est assassinée SAN-DIEGO (Californie) (PA) \u2014La police de San-Diego recherche un homme qui serait responsable du meurtre d\u2019une femme; c\u2019est le neuvième cas du genre depuis le 15 janvier.On a découvert, hier soir, le corps de Mme Marian Davidson Newton, 36 ans, de Vancouver (Colombie canadienne), dans les broussailles, au nord de San-Die- go.On croit qu\u2019elle a été projetée à bas d'une automobile.Ses vêtements étaient déchirés, Des marques a la gorge indiquent qu\u2019elle a été étranglée.Le cadavre fut découvert par M.et Mme Ward Robbins, de San- Diego, perdant qu\u2019ils marchaient le long des rochers, au nord de La Jolla.Le chan.Cardijn aux Etats-Unis \u2014\u2014 NOTRE-DAME (Indiana) (NC) \u2014M.le chanoine Joseph Cardijn, de Bruxelles (Belgique), fondateur du mouvement des jeunes ouvriers catholignes (YCW) et au: méônier de la section belge et internationale, Patrick Keegan, président national du YCW, et Mgr Luigi Ligutti, directeur de la National Catholic Rural Life Conference sont parmi les principaux orateurs de la 5e semaine d'études annuelle de l'Action caholi- que.Les assises auront lieu du 4 au 8 août, à l'Université Notre- Dame.Le chanoine Cardijn et M.Kee- gan sont actuellement aux Etats- Unis, après avoir assisté au congrès international des jeunes ouvriers catholiques, à Montréal, il y a quelques semaines.Un banquet suit Facquittement \u2014__ TSING-TAO (Chine) (PA) \u2014 Un communiqué de presse chinois provenant de Tsi-Nan, capitale du Chan Toung, révèle aujourd\u2019hui qu\u2019un tribunal militaire chinois a acquitté quatorze officiers japonais accusés de crimes de guerre, et donna par la suite un banquet en leur honneur.Le colonel Yamao- ka, commandant de la gendarme- vie nipponne a Tsi-Nun, durant la guerre, était au nombre des ac- cusés.sera un mois de congé à Port-au- LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 18 JUILLET 1947 M.D.Estimé a reçu M.P.Cantave à Port-au-Prince Le consul général de la République d'Haïti au Canada, M.Philippe Cantave, a été reçu en aus dience spéciale par M.Durnarsais Estimé, président de la République, avec qui il a eu un long entretien, au Palais national.C\u2019est ce que nous avons appris aujour- d\u2019hui.M.Cantave est arrivé à Port-au- Prince après avoir fait, par avion, le trajet d'Ottawa à la capitale haïtienne.Il a été accueilli à l'aéroport par les dignitaires du gouvernement, ses parents et de nombreux amis.\u2018 La nonce apostolique et l'archevêque de Port-au-Prince ont réservé au consul général\u2018 un chaleureux accueil.M.Cantave les a entretenu du Canada et du succès considérable remporté par le grand Congrés marial national tenu à Ottawa du 18 au 22 juin dernier, à l'instigation de son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, et auquel \u201cla perle des Antilles\u201d était.dignement représentée par plusieurs dignitaires ecclésiastiques éminents.Le consul général d'Haïti pas- Prince et reviendra à son poste dans la capitale canadienne vers la fin du mois d'août.\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 Arrêtés pour vol de beurre \u2014\u2014 Grâce à l'action rapide du constable Bernard Murphy, 224, livres de beurre aui avaient été volés de l'Hôpital Général ont été retrouvées, alors que les auteurs du vol étaient arrêtés.Quelques minutes après 2 heures ct matin, Aurèle Valliers, 18 ans, 85, rue Bruyère: Marcel Avon, 17 ans, 166, rue Cathcart; J.-P.Chartrand, de Forbes, Ont, et Georges Bourgon, 16 ans, 161, rue Dalhousie, ont admis qu\u2019ils avaient transporté quatre boîtes de beurre hors de l\u2019Hôpital Général, à 1 h.45 ce matin.* Les prévenus ont été arrêtés sur la route Lady Grey par le constable Murphy.Interrogés par celui-ci, les jeunes garçons ont déclaré qu\u2019ils voulaient se baigner et qu\u2019ils - attendaient le moment \u2018favorable.Après avoir fait une rapide enquête, lès policiers ont découvert les quatre boîtes de beurre a environ 30 pieds de l\u2019endroit où se tenaient les jeunes garçons.Ils ont alors été conduits au noste de police où ils ont admis avoir perpétré le vol.La police saisit $1,700 américains MONTREAL (PC) \u2014 On a arrêté deux hommes sous l\u2019accusation d\u2019être les uropriétaires d\u2019un éta- d\u2019être les propriétaires d\u2019un éta- troisième comme étant sur les lieux, lors d\u2019une descente de la police sur la rue Saint-Jacques saisi, 81,700 en monnaie américai- hier soir.La police a révélé qu\u2019elle avait ne.Les deux preneurs aux livres se nomment David Miller, 39 ans, et Ivan Singerman, 37 ans.En remettant l\u2019enquête à la gendarmerie.royale, la police municipale a déclaré que l'on accuserait les deux individus, selon les nouveaux règlements fédéraux, d\u2019avoir été trouvés en possession sans permis d\u2018une somme plus élevée que les dix dollars réglementaires.Soirée técréative de la Chambre de Commerce d'Offawa La Chambre de Commerce d\u2019Ottawa tiendra une soirée récréative pour ses membres à la salle Mea- dowland, entre Orléans, Cumbez- lans, le mercredi soir, 23 juillet.Le comité d'organisation a préparé un programme sportif qui comprend une partie de balle-moile qui sera disputée entre l\u2019équipe de ia Chambre et les directeurs de la Commission des sports.Le diner aura lieu ensuite à 8h.du soir et la soirée se terminera par une danse au son de l\u2019orchestre du poste C.K.C.H.Le départ aura lieu de l'édifice du \u201cDROIT\u201d à 5h.30 mercredi prochain.Concessions e e r .invitees Le Conseil des syndicats des employés de papeterie de la région Ottawa-Hull & Gatineau invite les \u201cconcessions\u201d au PIQUE-NIQUE DU JOUR DE LA FETE DU TRAVAIL AU STADIUM DECOSSE, Hull.Adressez les réponses à M.J.Welch, secrétaire, 109, rue Florence, Ottawa.Tél.5-2534.Jeux Amusements Du plaisir pour toute la famille La Bijouterie L GAUVREAU 246, rue Dathousie SERA FERMEE du 21 JUILLET au 28 JUILLET - L'O.E.R.remplace a (D'après 1ee-pppppstics fournis BEAU et MINIMUM (ce soir Oltawa et la région: Averses, ce Medicine-Hat 52, 75; Prince-Albert 62, 72; Minneapolis 62, 85; Sault-S i ro ps RS ce Lt Ty-MPS QU'IL FERA Pronostics: MAXIMUM (demain) - 3 par {3 Presse Canadienne) FRAIS ) errr soir, Nuageux, dans la matinée et l\u2019après-midi de samedi.Beau, dans la soirée, Plus frais.TORONTO (PC) \u2014 Voici la température minimum observée entre 7 h.30 hier soir, et 7 h.30, ce matin, et la température maximum de 7 h 30 ce matin, à 7 h 30.ce soir Dawson 49, \u2014; Princs-Rupert 54, 73; Prince-Georges 48, 75; Vane couver 60, 75, Victoria 54, 83: Kamloops \u2014, 93; Penticton 58, 85; Jasper 42, 81: Edmonton 50, 75; Calgary 48, 73; Lethbridge 47, 78; 42, 75; Saskatoon 44, 77, Régina 41, 71; Winnipeg 48, 77; Pt-Churchill 47, 69; Pt-Arthur 54, 80; White.1 River 47, 89; Kapuskasing 47, 92; North-Bay 66, 83; Muskoka-Airport 60, 82; Huntsville 85, 82: London 68, 84; Toronto 66, 82; OTTAWA 88, 82; Montréal 70, 84: \u2018Québec 69, 86; Saint-Jean 55, 70; Moncton 8Q, 83; Halifax 64, 78; Charlottetown 69, 81; Sydney 66, 86; Yarmouth oN te-Marie 57, 87.deux tricycles démolis mercredi \u2014\u2014 L\u2019autobus qui, mercredi après- midi, enfonçait lé garage de la cie Shell, à l'angle de l'avenue Laurier et de la rue Nicolas, a aussi démoli deux tricycles sur la galerie arrière de M.et Mme Gordon Dean, 133, rue Nicolas.L'OER.a décidé hier de remplacer ces deux tricycies et les enfants de M.et Mme Dean pourront bientôt en enfourcher de toutes neuves.Le chauffeur de l\u2019autobus, M.Aurèle Lafontaine, 193, rue Champlain, Hull, reprit le volant hier et fut félicité pour avoir évité un accident qui aurait pu être plus grave.Un projet de logement menace Téchouer a Nepean Le canton de Nepean devra probablement abandonner un projet de construction de 40 maisons au coût de $400,000, si la municipalité ne peut fournir les systèmes de distribution d\u2019eau et d\u2019égoûts nécessaires, Le projet qu\u2019on devait réaliser dans Riverside Park au a été dévoilé, hier soir, par MS.-G.Blake qui doit financer l\u2019érection.M.\u2018Bläke demanda une garantie pour aue les routes et systèmes de distribution soient l\u2019été prochain.Le conseil fit remarquer à M.Blake qu\u2019avec le programme de travaux bien rempli de 1947, les membres se voient dans l\u2019impossibilité d'accorder une telle garantie.La situation sera exposée au ministère des Affaires municipales de la province d'Ontario et l'on espère que le projet ne sera pas abandonné.: Bois plaqué.planche et laine isolante, portes et peinture.GAVARD Ltée Matériel de construction \u201cC\u2019est notre lune de miel\u201d, déclare § M.D.Grandmaître 7 VANCOUVER (PC) \u2014 Son Hone À cours des deux prochaines années - neur le maire d'Eastview, M.Do nat Grandmaître, est arrivé à Van.Ce voyage que le 3 maire et son épouse ont entrepris, à couver hier.\u201c Pr re leur fut offert par les citoyens À : d\u2019Eastview en témoirnage de res A connaissance pour les services rene | | dus à la municipalité par M.Grand- ; maître au cours de quinze ans #: qu\u2019il occupa le poste de premier magistrat de sa municipalité.Le maire et son épouse ont déclaré aux journalistes de Vancous ver qu\u2019il s\u2019agit là de leur «une de miel.\u201cIl y a 33 ans, nous ét'ont trop occupés pour entreprendre un long voyage\u201d, disent-ils.La première chose qu'ils ont fait en arrivant à destination fut d'écrire à leurs enfants, au nome bre de treize.\u201cC\u2019est la premie, re fois que nous partons pour sk longtemps, dit Mme Grandmaitre, et nous les manquons énormes ment\u201d., Double noyade prés Cornwall \u2014\u2014 CORNWALL (Ontario) (PC) \u2014 Une double tragédie de l'onde s\u2019est déroulée à la rivière St-Ré- gis, à 15 milles au sud-ouest de Cornwall, quand un vieillard de 69 ans, Norricus Martinez tenta vainement .d\u2019aller à la rescousse du jeune Thomas Leaf, bambin de.6 ans.L'enfant était tombé du quai dans les eaux rapides de la St-Régis.Martinez, qui vivait à la demeure du bambin, réussit\u2018à l\u2019atteindre mais au bout de quelques instants, les deux disparaissaient sous les flots.\u2019 Yeux, Oreilles, Nez, Gorge Dr A.R.Corriveau Ex-médecin résident du New York Polyclinic, Diplômé du Brooklyn Eye & Ear Hospital 29 mois en spécialité à New-York des Hôpitaux de Paris Spécialiste en médecine Sur rendez-vous \u2014 Tél.4-2748 163 EST.AVENUE LAURIER E.Lajoie, T.D.E.jote, Service de Radio Spécialisé.Ouvrage garanti.Pour le service d\u2019un expert Signaler: 2-1468 PLAGE L'ORIGNAL Camp à louer, chaloupe, croisière de cruiser, endroit idéal pour la pêche.Peur renseignement, Case 44 \u2014 L'Orignal Tél, no 8 7.rue Isabella.Tél.5-7550 Bureau: 150, Metcalfe, Medico-Dental Bldg., Ottawa Téléphone: 5-4407 LE DOCTEUR ~ F.R.C.P.(0) nd aus\": 1 | .~.BASTIEN OF METRISTE Specialists pour ia ves En affaires depuis 30 ans.Heures d'été: 9 à 5 h, 9, rue NICHOLAS Permé toute (a (vis-à-vis Ogilvy) journée le samedi.LACS RIDEAU Randonnée en autobus et bateau DIMANCHE, 20 JUIL.1947 L\u2019autobus quitte le Chateau Laurier à S h.45 du matin.Goûter au Rideau Ferry Inn Croisière sur les Lacs Ridea Prix de passage seulement $2.60 par personne (taxe comprise) Signalez 5-8366 pour vos retenues.La Compagnie des Tramways d'Ottawa.La compagnie se réserve le droit de supprimer la randonnée sus mentionnée en raison de l\u2019inclémence du temps ou du nombre insuffisant de voyageurs.| | J ot clients que notre usine a vendredi nous sommes à 5 h.de I'aprés-midi.HARRY AVIS 4 Nous désirons rappeler à nos nombreux amis et fermés toute la journée, samedi (tous les samedis toute la journée).Durant la semaine, de lundi fabricants de produits de ciment Chemin Hurdman, Ottawa.et notre bureau seront ouverts de 7 h.du matin HAYLEY Tél: 3-7769 2 .A i ÿ "]