Le droit, 24 juillet 1947, jeudi 24 juillet 1947

[" RY | mane dres, Newe cialiss tépens liards ochai- ope à bnomis es de- brence ts de pro.t aux mbre.qui projet e coût ne en bpéens proba- h refue pareil , 5 s-Unis i sou- hall a ils ne jes ta- à la aver reux s fe otre vous te core itée.a \u2014y 0e meade ne a ' 35e année No 170 M.ANDREW MOORE, de Win- PEU are) BEUREN D'AFFAIRES oh 30d 80 MERCREDL.forme à À &.\u2018arctique, échoué à l\u2019extrémité sud- nipeg, l'un des rescapés.IAIN) LR SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST LU QUEBEC | THAT LE Sant innves OTTAWA ONT vu 1 4 3 vo ory Le Membres de l'équipage du Nascopie MONTREAL (PC) \u2014 Les autorités canadiennes de l\u2019immigration viennent de publier la liste des membres de d'équipage du Nascopie, navire de la patrouille ouest de l'île Baffin.Elle contient 49 noms, dont celui de Mme Agnès Waters, de Montréal, épouse du capitaine James Waters Capitaine, James Waters, 40 ans; Agnes Waters, 37 ans; second, Leonard Adey, 47 ans, Montréal; lieutenant, Gregery Furlong, 29 ans, St.Brendins, Terre- Neuve; second-lieutenant, William Tilley, 51 ans, Hants-Harbor, (Suite à la page 5.col.2) copie\u201d, Le docteur H.-W.LEWIS, d\u2019Ottawa, médecin de bord du \u201cNas- Une requête à sienne dit qu\u2019il a fait appel au gouvernement australien ! mandant d'intecvenir dans le différend actuel en Indonésie.man, chef du protocole au ministère des Affaires déclaré à Canberra | 1 voyé un message au premier ministre John Chifley et tend une réponse.kay (Queensland).Usman est arrivé à Canberra le 10 juin comme invité \u201cofficieux\u201d du gouvernement australien afin de surveiller les intérêts des épouses australiennes d'Indonésiens et \u201c\u201cs'occuper d\u2019autres problèmes\u201d.OTTAWA, JEUDI, 24 JUILLET 1947 à l'Australie CANBERRA (PA) -\u2014 Un repré- entant de la république indoné- lui de- Le représentant, le Dr R.Us- étrangères, a qu\u2019il a en.qu\u2019il at- CLifley est présentement à Mac- 7 » LE CAPITAINE WATERS est à son deuxième voyage comme maître d'équipage, à bord du \u201cNascopie\", THEATRE Michael Redgrave, Dern.heure, p.9 Devise du nouvel évêque de Québec QUEREC, Qué.(DNC) \u2014 Le nouvel archevêque de Québec, Son Excellence Mgr Maurice Roy, a comme devise: \u201cIn Nomine Jesus\u201d \u2014 \u201cAu Nom de Jésus\u201d.\u2014 Ses armoiries résument les principales phases et influences de sa vie.En voici la description héraldique: D'azur à la tierce ondée enche- vron d'argent, accompagnée au point dextre du chef d\u2019une lampe, au point senestre d'un casque et, en pointe, d'un rocher surmonté d'une étoile, du même.Expliration: Le dlason est d\u2019azur en l\u2019honneur de la Sainte Vicrge, titulaire de la cathédrale (Suite à la page 5, col.2) Québec accueille son 21e évêque QUEREC (PC) \u2014 La vieille capitale revêt aujourd\u2019hui sa parure des grandes fêtes, à l'occasion de la cérémonie d\u2019intronisation de Son Excellence Mgr Maurice Roy sur le siège archiépiscopal de la ville de Québec.Le successeur du regretté cardinal Rodrigue Villeneuve devient le onzième archevêque d'un diocèse qui est à l\u2019origine de la vie catholique au Canada.La cérémonie d\u2019intronisation fut présidée par Son Exe.Mgr Ildebrando Anto- niutti, délégué apostolique au Canada et à Terre-Neuve, à 5 heures, cet -après-midi, dans la spacieuse basilique Notre-Dame, au coeur même de la Haute-Ville.Les représentants officiels du diocèse qui se sont rendus i la rencontre de Mgr Roy à Trois- Rivières comprennent Mgr Ferdinand Vaindfy, archi-diacre et doyen intérimaire du Chapitre métropolitain, Mgr J.-Alfred Chambérland, M.le chanoine \u2018Edgar Chouinard, ainsi que M.le - Chevalfer C.-E, Lapieïre.A l\u2019entrée de la ville, Son Exc.Mgr G.- L.Pelletier, vicaire-capitulaire, et Son Honneur le maire \u2018Lucien Borne accueuilirent Mgr Roy.A l\u2019arrivée du nouveau pasteur, la foule remplissait depuis longtemps déjà toutes les rues du parcours.Elle a salué Son Excellence par des acclamations bruyantes et s'est agenouillée en si lence pour recevoir sa bénédiction.Des fanfares l\u2019attendaient aux portes de la ville et pendant que l'immense défilé descendait les avenues, les carillons des (Suite à la page 5, col.1) [RONISAT ON DE S.E.NOR ROY Vastes pr .l\u2019Union nationale à remporté une cinquième victoire HUNTINGDON (Québec) (PC) \u2014 Le gouvernement de l'Union Nationale que dirige M.Maurice Duplessis, s\u2019énorgueillit à juste titre aujourd\u2019hui d'une série de cinq victoires consécutives dans les élections partielles de Québec\u2019 da- puis son avénement.L'élection de M.John Rennie, agent d\u2019assurances, constitue la cinquiéme victoire du parti.Rennie, qui servit outre-mer durant la dernière guerre au grade de major, a remporté la palme par Une majorité de 726 voix sur le.candidat libéral, Mme Mae O\u2019Con- nor, premiére fernme à briguer les suffrages dans la province de Québec.Elle est la veuve de l\u2019ancten représentant de cette circons\u201crip- tion électorale à l\u2019Assemblée législative, qui à deux reprises, en 1941 et en 1944, avait gagné le comté d\u2019Huntingdon à la cause l\u2018bérale.La victoire de M.Rennie porte le nombre de sièges oceunés par le parti de l\u2019Union Nationale à l\u2019Assemblée législative à 52: les libéraux en ont 33; le Bloc Populaire.2: les indénendsats, 3: vide, 1.Le seul siège vide est celui de M.Maurice Hart, nouveau représentant au fédéral de Mont- (Suite à la page 5.col.3) ! déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019on n\u2019avait La loi déclarée ultra vires EDMONTON (PC) \u2014 Le bureau du premier ministre suppléant d'Alberta, W.-A.Fallow, a aucun commentaire à faire au sujet du jugement du Conseil privé rendu à Londres aujourd'hui déc'arant ultra vires ls plan de pension pour les citoyens sans emplois de la province f'Alberta.M.Fallow assistait à une réunion du conseil des ministres et a demandé qu\u2019on ne le dérange pas.Le premier ministre E.-C, Man- ing est présentement en vacances en Colombie-Canadienne.Par Norman CRIBBENS LONDRES (PC) \u2014 Le Conseil privé a statué aujourd'hui que l\u2019Assemblée législative de l\u2019Alber- \u2018ta avait outrépassé ses pouvoirs par l'adoption d\u2019un plan de pen-; sion pour Jes chômeurs de la province.© L'Automne dernier, Ja Cour, suprême de l'Alberta avait déclaré anticonstitutionnei c même projet de loi adopté par l\u2019Assemblée législative où domine le parti du Crédit social.Dans le jugement qu\u2019ils ont rendu aujourd'hui, après une audience de trois jours le mois dernier, les lords du Conseil ont qualifié d'ultrs vires l'article deux du projet de loi, article qui confère au (Suite à la page 5,.col.1) \\ ojets Nouvelle école et 50 maisons au coût d\u2019un demt-million Par Raymond TAILLEFER Un vaste projet de construction de 50.maisons et d'une école bilingue catholique, au coût total de $550.000, ast en partie réalisé a4 Eastview.Les logements dont vingt sont presque terminés seront prêts à être occupés avant le début de cet hiver \u2018et pourront accommoder plus de 300 personnes.D'autres part, la Commission des écoles séparées d\u2019East- view se propose d'étudier, la semaine prochaine, les possibilités d\u2019ériger une nouvelle école qui serait voisine de l'école Montfort, ret que les élèves catholiques des | deux langues pourraient fréquenter.\u201cLe pit\u201d apprensit de source ote, Ce matin Pau lé coût approximatif d'une telle école serait de $200,000.Loyer à bon marché Eastview apporte enfin la solution au problème du logement à bon marché.L\u2019Equitable Life Insurance, qui a fourni le capital pour l'érection, vendra les maisons de $5,900 -à $7,500 L'acheteur déboursera la somme de $1,500 Comme premier paiement et de $25 4 $30 par mois pour acquitter la balance en 20 ans.Les terrains, au nombre de 50, furent achetés au BLANCHEUR ECLATANTE/ out oxvoot REND (E LINGE p'ome BLANGHEUR ÉCLATANTE: pive FRAICHEUR ECLATANTE! die PROPRETE ÉCLATANTE! F COMMENT PEUX-TU | LAVER LES CHEMISES DE TRAVAIL DE MARC Aussi PROPRES?C'EST SIMPLE: OXYDOL EXTIRPE LA TOUTE DERNIÈRE TRACE DE SALETÉ-LESPLUS À d' GROS LAVAGES DEVIENNENT p'uve PROPRETE ÉCLATANTE! À «5 + em nt rt meee tior Ce situ dar .kels © x A ia + LE DROIT.OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1947 Journal totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la .Patrie et indépendant en politique ' Publié par ie Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES OTTAWA 34061.HULL 2-7884, CKCH 21701.\u2018 Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE.Abonné à la CNWC et à CIP , Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation e: de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAuterisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d omGrus | \u2018 TELEPHONES: > JEUDI, 24 JUILLET 1947 La situation religieuse \u2018 en Russie soviétique « L'dn dernier, le R.P.Georges La- berge, assomptlonniste de Worcester, Mass., était nommé curé de la paroisse St-Louis-des-Français, la seule paroisse catholique de Moscou, en remplacement du R.P.Léopold Braun, membre de la même communauté, qui avait occupé .ce poste de 1937 à 1945.Le 9 mai 1947, \u201cThe Universe\u201d, jour- 1 catholique de- Londres, publiait un Mrticle du P.Laberge sur la situation religieuse à Moscou et en Russie soviétique.Il était dit, dans cet article, qu'il était faux de prétendre que le curé de la paroisse St-Louis-des-Fran- çais fût l'unique prêtre catholique en Russie; qu\u2019il y a actuellement trois autres prêtres catholiques qui exercent leur ministère à Leningrad, à Tiflis et à Zhitomir, sans compter le nombre considérable de prêtres qui exercent leur ministère en Lithuanie, en Lettonie, en Æstonie, en Pologne orientale et en Besserabie; que tous ceux qui veulent pratiquer leur religion à Moscou n\u2019er sont nullement empêchés; que le P.Laberge lui-même n'a aucune difficulté à exercer son ministère et que \u201c les autorités soviétiques sont très bien disposées à son égard.Cet article en a surpris plusieurs, et par les affirmations qu\u2019il contenait et par le ton de polémique auquel son auteur avait recours.Mais il ne fallait pas trop s\u2019en étonner, puïsqu'il avait été transmis par radio avec la permission des autorités russes et qu\u2019il avait été au préalable soumis à la censure soviétique.L'on sait que cette censure est très sé- \u201c vère;' qu\u2019elle ne laisse rien passer, qui soit dé nature à discréditer la Russie soviétique, qu\u2019elle exerce ces pouvoirs dans le hut de faire croire à l\u2019extérieur que la population russe jouit, sous le régime actuel, de toutes les libertés des pays démocratiques.Dans quelles conditions l\u2019article paru dans \u201cThe Universe\u201d a-t-il été transmis par radio, à quelles- pressions le P.La- berge a-t-il dû céder, nous l\u2019ignorons.Mais le P, Braun, qui a vécu à Moscou de*1937 à 1945, s\u2019est douté que son successeur avait eu la main fortée, que sa bonne foi avait \u2018été surprise, et que les autorités soviétiques.ne l'avaient autorisé à parler ou à écrire qu'à la condition de ne dire que \u2018des demi-vérités.C'est pourquoi il a tenu à révéler une \u2019 situation dont il a été le térhoin pendant huit années et à exposer les faits, tels qu\u2019il les a connus.oo Dans un article qu\u2019il a adressé au \u2019 a : \\ » S'il est une victoire décisive, c\u2019est bien celle que l\u2019Union nationale a remportée hier dans l'élection complémentaire de Huntingdon, Deux candidats seulement étaient sur les rangs: celui de l\u2019Union nationale et celui des libéraux.Plus de 80 pour 100 de ceux qui avaient le droit de vote l'ont exercé.Or, le candidat de l\u2019Union nationale a obtenu 3,403 voix et le libéral 2,677: ce , qui donne une majorité de 726 au candidat du gouvernement québecois.Il ne saurait donc y avoir de doute sur le sentiment démocratique de cette circonscription.Les adversaires les plus acharnés de M.Duplessis doivent re- % connaître qu'ils ont été complètement battus.Cela naturellement leur déplait.Ils ne peuvent faire que ce qui est ne soit pas.* Le caractère décisif de eette victoire n\u2019est pas la seule chose qui frappe ns cette élection complémentaire.L'Union nationale enlève un siège aux libéraux à l\u2019Assemblée législative.Hun- tingdon, en effet, avait élu un libéral en 1944, lequel avait obtenu une majorité absolu sur ses deux adversaires, l\u2019un de l\u2019Union nationale et l\u2019autre du Bide populaire canadien.Le candidat libéral avait alors recueilli 2,865, celui de Avant le Canada A dater du 12 août qui vient, l'Inde jouira de son indépendance.Mais elle n\u2019a pas\u2019même attendu cette date pour se doter d'un drapeau national particulier, ne comportant aucun symbole ou emblème d'allégeance britañinique.Le Canada, lui, à vu son indépendance consacrée par le statut de Westminster, en 1931, 11 y a donc 16 ans, et il n'a pas encore son drapeau national distinctif.Ce que l'Inde a réglé en un tour de main et dès avant l'obtertion de fait de son autonomie, le Canada est encore à le discuter après plus de 15 années de pleine souveraineté au moins théorique.TI ne peut pus s6 van« ter de donner \u2018exemple, d\u2019étre à la tête dans ce domaine.Les uns vealent bien d\u2019un dfapeau national, mais à condi- - tion d'y inclure une reproduction réduite du @rapeau britannique, que d\u2019autres avec raison, refusent d'y voir figurer.D'autres encore restent indifférents ou à peu près dans cette affaire de drapeau, tout comme si elle r\u2019avait- aucune impoftance.Pourtant, chaque | L'Union nationale l\u2019emporte \"y = ace apr TE emi = EE journal \u201cThe Universe\u201d, le P.Braun affirme qu'il était, de 1237 à 1945, le seul prêtre catholique autorisé à exercer le ministère, soit à Moscou, soit dans toute l'étendue de la Russie soviétique: Ce qui était vrai alors, l'est encore actuellement.Au lendemain de l'établissement du régime communiste en Russie, il y avait environ 1,300 prêtres catholiques, de Saint-Petersbourg & Bakou, de Sébastopol à Vladivostok.En 1934, il en restait 41 seulement.Les autres avaient été arrêtés, emprisonnés, déportés, exilés, condamnés aux travaux forcés, ou fusillés.Cing ans après, ceux qui restaient ont subi le même sort que les autres, de même, d\u2019ailleurs, que les prêtres orthodoxes, les rabbins juifs, les pasteurs protestants - et les moullahs musulmans, Cette persécution religieuse a été exercée malgré l\u2019article 124 de la Constitution soviétique de 1936, qui proclame la liberté de conscience.Et que l\u2019on ne vienne pas, pour fins de propagande, mobiliser les prêtres et les fidèles de pays comme la Lithuanie et la Pologne orientale, qui ont été annexés de force à la Russie soviétique et où l\u2019Eglise catholique est en butte à \u2018Une terrible persécution.: A Tiflis, les catholiques ont été privés de leur église et de leur prétre, bien avant que la Russie soviétique soit en état de guerre.A Leningrad, quatorze églises ont été fermées et pas un seul prêtre n\u2019a le droit d'y exercer le ministère.La situation est la même à Zhi- tomir, siège d'un ancien diocèse très bien organisé.Si personne n\u2019est empêché de fréquenter l'unique église catholique de Moscou, il n\u2019en reste pas moins vrai que les allées et venues des catholiques russes sont surveillées de près par ld police gouvernementale, et particulièrement celles des jeunes gens, à qui les \u2018autorités reprochent de fréquenter une \u201céglise étrangère\u201d.- Ceci dit, le P.Braun avoue -n\u2019avoir que de l'admiration pour les millions de catholiques et aussi pour toute la population russe qui, en dépit de la campagne d'\u2019athéisme et de la perséeu- ton religieuse déclenchée par leurs maîtres communistes, n\u2019en sont pas moins restés attachés à leur foi et nes manquent jamais l\u2019occasion .de pratiquer leurs croyances, au détriment de: leur tranquillité et de leur bien-être temporel.:.: .cL \u2018 Charles GAUTIER & >» l\u2019Union nationale, 1,751, et célui du Bloc : populaire, 664.Le gouvernement Du- plessis a changé hier une majorité libérale de 450 voix en une majorité de 726 pour son propre candidat.Ce verdict est clair.Le comté de Huntingdon n\u2019a pas confiance dans le Parti libéral du Québec et en son chef, M.Adéiard Godbout, et croit que les affaires de cette province sont en meilleures mains, si on les laisse en celles de l'Union nationale et de son leader, M.Maurice Duplessis.Il y a plus.C\u2019est la cinquième élection complémentaire que l\u2019Union nationale tient depuis les dernières élections générales de 1944.Le gouvernement Duplessis avait gagné les quatre précédentes.Toutes ces élections complémentaires se sont faites sur l\u2019autonomie provinciale et les dernières spécialement sur les relations financières entre le pouvoir central et les provinces.Chaque fois, les électeurs ont approuvé l'attitude du gouvernement Duplessis à ce sujet.Voilà qui devrait porter à réfléchir ceux qui pensent que le gouvernement Duplessis ne représente point l\u2019opinion générale de sa province.Camille L'HEUREUX a pays réellement digne de ce nom a son .étendard bien à lui, n'empruntant rien à celui d'un autre pays.Le nôtre, évidemment retarde, n\u2019est pas à ia page.Il devra bien en venir à prendre une décision en la matière.Pourquoi tous ne se rallieraient-ils pas au modèle offert par la Ligue du Drapeau national, qui, sensément, de- vralt obtenir tous les suffrages des Ca- nadlens?HL.D'après des statistiques officielles, 85 pcur 100 des enfants de sept à quin- ge ans, dans la province de Varsovie, en Pologne, prennent de l'alcool, et 30 pour 100 y sont adonnés.Les autorités communistes de ce pays utilisent l'al- ccol dans le but d'affaiblir la résistance du peuple.Vo:là qui est,eriminel, L'Egit- se catholique s\u2019est émue de ln situation.Aussi 8.Em.le cardinal 8upieha et l\u2019épiscopat polonais ont lancé.!! y a quelque temps.une campagne, afin de sauver ces enfants du fléau de l\u2018alcoolis- % 4 a 7.di F Là B HO £ ae © iy - a CAE CRP SIE 1 si Aros Baio rat = co Toll Sly ree vt.0 GSE Be og BR A A MI! SA 0 ili Sil 7 ir ; \u201cVavenir es à Fondé NECESSITE DE LA JUSTICE ! eoux qui luttent\u201d A TE le 27 mars 1913 La répression des crimes de guerre L'organisation de la paix est si di/- ficile et si pletne de risques, que l'opinion générale s'intéresse plutôt à ses phases politiques et économiques\u2019 qu'à la liquidation de certains tncidents misérables.Pourtant les dtrocités commises par l\u2019'Are pendant la guerre, ne sauraient être oubliées dans un règlement convenable.Les parents et les assassinés par des décisions ou des tolérances qui dépassent les stricts besoins et ordres de la guerre, comme aussi les innombrables familles de nos alliés balkaniques et de nos collaborateurs italiens qui ont à déplorer des massacres arbitraires d\u2019otages, posent par leurs réclamations ou par leur si- dence meme, des cas de conscience difficiles à nos gouvernements.Les théories de la guerre des Etats totalitaires, quels qu\u2019ils soient, permettent des actes strictement répréhensibles par la loi naturelle, et bien souvent par des conventions expresses.+ De tels actes ont été commis non pas seulement par des subordonnés, mais encore par des chefs responsables qui voulaient utiliser la plus abjecte des terreurs pour réaliser leurs buts.C\u2019est ainsi que onze généraux allemands défendent ces jours-ci leur vie devant la Cour alliée de Nuremberg, pour avoir autorisé des exécutions massives d\u2019atages sans pro- cés, Des chefs militaires fameux comme List (inspecteur général des réserves), Weichs (commandant \u2018suprême dans les Balkans) et Rendulic (commandant suprême en Norvège) auraient permis de pendre ou d\u2019abattre de ch- quante à cent civils innocents pour chaque soldat allemand tué par des patriotes.A leur procès qüi a déjà commencé.le 15 juillet, ces hommes plaideront non-coupables.Mais pour le tribunal, il s\u2019agira des faits et non point de l\u2019interprétation que les accusés en donnernient.: .#.Rappelons que la punition de ces généraux, comme celle des chefs nazis déjà jugés à Nuremberg, relève de la Commission des crimes de guerre organisée sous la présidence de Sir Cecil Hurst pendant la guerre même, par les Nations Unies qui y étaient toutes représentées.Les dossiers s\u2019accumulaient, les procédures prenaient forme, des instructions étaient données pour les mettre en mouvement en temps opportun.D\u2019où la rapidité d\u2019action des tribunaux spéciaux qui sont en fonction actuellement.Ç La définition d\u2019un crime de guerre était donnée par Sir Cecil Hurst dés \u2018le 30 août 1944 comme \u201cun acte \u2018commis en temps de guerre en violation des lois de la guerre soit écrites soit comprises universellement\u201d, .Pne liste plus précise de crimes de guerfe/était donnée par le juge américain R.H.Jackson au début des grands mrocés de Nuremberg: cette liste comprend trois genres de crimes.Ceux qui sont contre le droit international positif, ceux qui sont contre le droit naturel universellement compris, et (addition intéressante) l\u2019in- vasioh de pays et le commencement de guerres en violation de \u2018traités ou du \u2018droit international.\u2019 .* » + Re \u2026Ensce qui concerne le moyen de : punir les coupables de crimes de guerre, les\u2019 opinions sont partagées dans les détails.- Deux points de vue s\u2019affrontent: la punition sommaire, et la punition après un jugement régulier.I nous semble que les deux points de vue sont justifiables.Le premier s\u2019explique comme un \u201cacte d\u2019Eiat\u201d, comme une justice réitributive immédiate pour des cas obvies, et suivant une coutume très ancienne.Cela ne veut pas dire qu\u2019on ne doive pas prendre des formes légales pour cela, ou \u2018encore qu\u2019on doit fermer les yeux sur des circonstances qui pourraient atténuer la rigueur d\u2019une sentence.Mais ici, la légalité ne dott pas suivre nécessairement les étapes.plus dignes et charitables dont on fait bénéficier ceux qui contreviennent aux lois courantes du pays.Il ne s\u2019agit -pas ici de punition comme telle, mais bien du mode de jugement à préconiser: or dans bien des cas, le jugement peut être sommaire sans être en désaccord avec les conditions de la justice rétri- butive, : .En ce qui concerne les subordonnés, même un mandat de nerpétrer des atrocités ne les exonère pas de leur responsabilité personnelle et d\u2019une punition exemplaire.S\u2019ils ont exécuté un tel mandat pour manifester leur loyalisme national et pour échapper à des punitions arbitraires que leurs chefs leur auraient imposées, cela ne comporte pas que les défenseurs de ceux qu'ils ont ainsi malmenés doivent user à leur égard de la même approbation dont.ils avaient joui auprès de leurs propres chefs politiques.Pendant que les principaux responsables des crimes de guerre bénéficient en ce moment d\u2019une procédure lente et majestueuse, une foule de personnages répugnants qui ont directement commis des actes condamnables sont laissés de côté.Le monde aura probablement perdu tout intérêt pour eux et pour la justice quand leur tour sera venu.C\u2019est en raison de ces limpatlences que les Rusées prennent sur eur de faire des exécutions sommaires derrière leurs lignes, bien que dans de nombreux cas d\u2019autres motifs, plus ou moins louables, que ceux des crimes de guerre dûment homologués, les poussent à user de moyens aussi expéditifs.En somime, pour des actes répréhensibles commis en temps de guerre, la prolongation de procédures légales pourrait peut-étre finir par nuire aux intentions même d'une justtce rétributive, et encore plus à celles d\u2019une fustice préventive.me.Thomas GREBNWOOD.amis des jeunes Canadiens froidement Dans une prison yougoslave, Monseigneur Stepinac souffre en silence.I! a été condamné à seize années de travaux forcés, et cette sentence lui fut imposée par des juges dont l\u2019unique souçi fut de plaire au dictateur Tito.Avant de recevoir le verdict, le Primat de Croatie adressa au Tribunal un discours tout imprégné d'une sereine dignité.\u201cLe problème matériel, dit-il, est le dernier de nos problèmes.Ce qui est tout à fait triste, c\u2019est qu'aucun éyê- que, qu'aucun prêtre n'est en sécurité.Jour et nuit, leur vie est en danger.L'Evêque Shebrnic fut attaqué par des jeunes gens et sous l'instigation de personnes influentes.Pendant trois jours, ils l\u2019ont torturé, ont pénétré chez lui, et cela s\u2019est déroulé sous l'ôeil de votre police, La niême aventure est arrivée à moi.quand à Zapre- sica, on ce Jança des pierres et on me menaça du revolver.Durant une tournée de confirmation, Mgr Lach fut arrêté et passa la nuit en prison, à Koprivnica.On jeta des pierres dans les fenêtres de la résidence où se trouvait Mgr Bu- ric\u201d.Une telle liberté est illusoire.Nous ne voulons pas être traités comme des esclaves et traqués comme des criminels.Nous combattrons par tous les moyens pour garder nos droits, ici, dans notre pays.Afin que vous puissiez comprendre davantage le sens de notre lutte, voici encore trois ou quatre exemples de votre prétendue liberté.Dans les écoles, on affirme officiellement, et cela en dépit de toutes les preuves his- \u2018toriques, que Jésus-Christ n\u2019a jamais existé.Mais, sachez-le, Jé- sus-Christ est Dieu et pour lui nous sommes prêts à mourir.Vous dites que Jésus-Christ n\u2019a jamais vécu et si un professeur a l\u2019audace de contredire votre enseignement, îl est aussitôt condamné.J'affirme, Monsieur le Juge, que dans de telles conditions, l'Eglise n\u2019est pas libre.Le Christ est le fondement de la chrétienté.Vous montrez une certaine condescendance pour l'Eglise orthodoxe, mais je vous demande si vous pouvez concevoir cette église sans le Christ?Comment alors concevoir l'Eglise catholique sans le Christ?C'est une absurdité.\u201cDans vos manuels A travers LA PATRIE \u2014 Tout le monde sait que lord Bennett, qui vient de mourir en Angleterre, était un homme méthodique et économe.Quand.il était premier ministre du Canada, ses multiples occupations ne l\u2019'empêchaient .pas de s'occuper de maints détails infimes de l\u2019administration.Dur pour sa personne, toujours rendu à son travail quotidien avant l'heure d'ouverture officielle des bureaux, il était fort exigeant sur l'assiduité des fonctionnaires.Il l'était même sur celle des députés à la Chambre des communes.Il avait remarqué qu\u2019un grand nombre de ces.derniers assistaient rarement aux séances de la Chambre, surtout quand les débats manquaient d\u2019intérêt,.et que même, le moment arrivé de prendre un Économie M.Bennett en réunir -une centaine sur les 245.Il avait aussi constaté que plusieurs députés se permettaient de prendre des \u201cweék-ends\u201d allant du jeudi soir\u2019ad mardi soir suivant.tout en continuant à retirer intacte leur indemnité parlemen- ture.Il existe à ce sujet un système dit \u201cd\u2019honneur\u201d en vertu duquel tout député n\u2019a, pour retirer son indemnité entière, qu\u2019à déclarer qu'il a assisté au nombre pres- erit de séances.Peu satisfait de ce système, M.Bennett, de son \u2018siège de premier ministre à la Chambre, entreprit de contrôler lui-même les présences, après quoi il se permit de faire part de \u2018ses constatations aux députés en faute et de leur exprimer l'espoir qu'ils ne réclameraient pas leur indemnité intégrale.L'histoirs ne dit pas si les députés en question se conformèrent alors uu désir exprimé par le premier ministre.M.Bennett n\u2019osa pas faire installer une horloge.enregistreuse à la porte de la salle des délibérations et à demander aux députés d\u2019y poinçonner chacun sa carte à l\u2019entrée et 4 la sortie, comme lz chose se fail ordinairement pour les ouvriers dans les usines et pour un certain nombre de fonctionnaires dans les \u2018ministères.+ + # LA SURVIVANCE \u2014 Dans son numéro du 13 juillet le Saturday Night donne a nos socialistes qui croient encore en la démocratie, un solennel avertissement.\u201cLa grande question, éctit-il, qui se pose au monde aujourd'hui et qui se posera durant les dix ou vingt prochaines années, est de sa voir si la démocratie, en tant que système politique, peut survivre.Elle devrait avoir une bonne chance de survivre si,on laisse libre notre actuel système économique en vogue d'opérer aussi efficace\u201d ment que posible, si on l'encoure- £e à le faire\u201d.Ce système écono- La grande question vote, on ne réussissait parfois qu\u2019à\u2019 de classe, vous admettez que ia Mère de Dieu est une adultère.Ne savez-vous pas que pour l'Eglise orthodoxe comme pour l'Eglise catholique, ja Mère de Dieu est la plus chère et la plus aimé?De plus vous demandez d'enseigner comme doctrine officielle que l'homme descend du singe.Peut- être, quelques-uns, ont-ils cette ambition, mais pourquoi sanctionner comme authéntique une doctrine qu\u2019aucune école importante ne soutient aujourd'hui?Selon vous, le matérialisme est le seul système, et il signifie négation de Dieu et du catholicisme .S'il n'y a rien autre chose que le pur matérialisme, nous refusons alors votre liberté.Un des personnages influents de votre entourage s\u2019est permis d'affirmer que tout individu, quel qu\u2019il soit, pourrait être traduit en cour et condamné.0 \u201cQu\u2019il me soit permis de dire quelques mots du Parti communiste qui, en réalité, est mon accusateur.Si vous pensez que nous avons pris telle ou telle attitude en vue de la richesse matérielle, vous vous trompez.Nous sommes pauvres.Nous voulons une protection plus grande pour les travailleurs, .car les encycliques des papes la demandent.Nous ne sommes pas contre les réformes.Que les chefs du Parti communiste nous permettent de leur dire que s\u2019il y a liberté de répandre le communisme, qu\u2019il doit y avoir aussi liberté de confesser et d'enseigner nus croyances.Les catho- niques ,sont morts et mourront pour la défénse de leurs droits.Je conclus en affirmant qu\u2019avec de la bonne volonté, on peut s\u2019entendre.Quant à moi, vis-à-vis votre verdict, je ne demande pas de clémence, car ma conscience est claire ei ca paix.\u201d Et-les juges condamnèrent Monseigneur Stepi- nac à seize années de travaux for- çés.Dans un récent rapport envoyé de Bâle, en Suisse, & la Natignal Catholic Welfare Conference, Max Jordan affirme que Monseigneur Stepinac est soumis à un dur traitement.Il ne peut recevoir des visiteurs que rarement et ces visiteurs doivent attendre parfois longtemps pour se rendre auprès de l\u2018Archevêque.Les conversations la - presse mique étant lié à l\u2019entreprise privée, c\u2019èst à celle-ci\u201d qu'il faudra permettre de donner sa pleine mesurg, de porter tous ses fruits.Autrement, pense le Saturday Night, on risque beaucoup de diminuer la force des nations dé- mocratigues & un moment critique de leur histoire.\u2019 Que le socialisme, préché chez nous par les partisans de Ia C.C.F., soit contraire 4 la véritable démocratie, cela ne fait pas de douts.Un pays où le gouvernement réglemente jusque dans ses détails toute la vie économique et se réserve toutes les initiatives, n\u2019est pas un pays démocratique.Mais on peut se demander si l'entreprise privée, telle qu'elle s\u2019est développée pendant les cent dernières années, ne fait pas courir à la démocratie des dangers aussi grands que le socialisme.Il suffit de penser qu\u2019elle a conduit à l\u2019accumulation des richesses entre les-mains d'un petit nombre d'hommes qui ont dominé, grâce à une large tolérance de l'Etat, la vie économique des peuples et traité des millions d\u2019ouvriers comme des esclaves.Qu\u2019on se rappelle aussi que ce sont les mauvais capitalites qui se sont opposés et s\u2019opposent encore le plus farouchement au progrès des coopératives dont le caractère vraiment démocratique es} incontestable.Si certaines tendances socialistes se manifestent fortement et trouvent de solides appuis dans les sentiments du peuple, cela provient des excès dont l'entreprise privée n\u2019a pas cru devoir se garder.+ 8.P 24 + L'EVENEMENT - JOURNAL \u2014 De récents articles publiés dans le journal du Vatican, il est permis de conclure que Rome redoute une guerre entre les pays capitalistes et les soviets communistes pour les rai- .sons sujyantes : Mise 1.Parce qu\u2019elle garde n'est pas néces- sairez 2.parce qu\u2019elle serait injustes.3.parce qu\u2019elle ne détruirait aucune erreur et ne réconcilierait point des idéologies apparemment irréconciliables.L'objet principal de cette mise en garde d'Osservatore Romano est d'empêcher la propagande anticommuniste de créer l'impression que le recours aux armes est l'unique moyen de prévenir une révolution mondiale.M importe de tenir compte d\u2019un tel avis et de régler son jugement sur celui d\u2019un journaliste catholique autorisé.Que les catholiques ne se mettent pas dans la tête que le capitalisme prêche sincèrement la cro'sade contre le communisme.Son but est simplement d'imposer sa volonté par la peur ou par la force, à un rival redoutable dans la lutte économique.Il ne faut pas se laisser entrainer dans cette imposture, pas plus que dans l\u2019erreur fatale du communisme, 1 sont très brèves et toujours faites en présence de gardiens qui interviennent souvent et brusquement dans les entretiens.Aucun livre de prières ou autres livres de lectures ne sont permis.Le seul privilège est celui de dire la messe.Son Excellence peut faire une marche d'une heure dans la cour de la prison; la quantité de nourriture est réduite à l'extrême.En dépit de ces mesures crucifiantes, l'attitude morale de l'Archevêque est excellente.Il ne se plaint pas quoiqu\u2019il soit pâle et paraisse fatigué.Il parle de réconfort et d\u2019espérance à ses visiteurs, enseignant que les souffrances se terminent avec la vie et qu'elles n\u2019existent \u201cplus au ciel.Monseigneur Stepisac donne au monde une leçon de vertu courageuse.Sa liberté était attachée à un mot ou à une phrase de condescendance pour le régime de Tito.Son Excellence a voulu suivre Jésus-Christ et s'engager sur la voié de la souffrance expiatri- ce en faveur de la vérité et de la justice.Le Prélat souffre pour nous tous dans sa prison yougoslave, D'autre part, comblen parmi nous, prient pour l'Archevêque Stepinac comme pour tous les autres pré- treg et laïcs qui meurent, à petit - Trois Monseigneur Stepinac souffre en silence feu, nour la défense de leurs ero- vances?En Russie, en Pologne, en Ukraine comme en Yougoslavie, les camps de concentration et les prisons sont remplis de martyrs qui, dans le silenee effrayant de leurs cellules, font monter vers Dieu une prière toute pleine de souffrances.Pensons-noius sous vent à ces frères qui nous sont unis dans le Corps mystique de Jésus.Christ?Pour eux, pour leur dé livrance, pour leur fermeté dans la foi, pratiquons-nous la charité universelle ou nous laissons-nous toujours guider par notre égoïsme jaloux et mesquin?Plus que jae mais, l'Eglise nous rappelle la né- cessiié 2e donner à notre prière son véritable caractère de rédemption, car tous unis dans le même Jésus-Christ, nous portons la gran de responsabilité de nos frères.Le rachat de tous par tous se fait dans la charité du Calvaire et au\" nom de Jésus-Christ.Prenons donc, dès maintenant, la résolütion de prier plus catholiquement, plus universellement.Que notre vie réponde à la vie du Sauveur, et c\u2019est ainsi qu\u2019en union avec tous les apêtrez de la souffrance, nous travaillerons au salut des enfants de Dieu.Gustave Sauvé o.mi La question depuis si longtemps débattue du resserrement des liens entre les colonies anglaises des Antilles, fera l'objet d'une conférerce à la Jamaïque en septembre, réunion organisée par le secrétaire d'Etat aux Colonies de concert avec les gouverneurs intéressés.Par le passé, des organismes comme la Commission royale des Antilles présidée par lord Moyne et qui s\u2019est rendue dans les Antilles en 1938-1939, ont.reçonnu les avantages d'une fédération politique des territoires britanniques de cette région.La Commission exprima l'avis que la réunion en une seule entité politique de tous les territoires britanniques de la mer des Caraïbes constituait l'idéal vers lequel devait tendre le programme d'action.Toutefois, la Commission a constaté que l'opinion publique n'était pas encore disposée à accepter rien de ce qui ressemblerait à un régime fédératif général.En conséquence, elle a conseillé qu'on s'efforce de vaincre les résistances régionales à la fédération en en expliquant les avaritages théoriques et en mettant ces avanteges à l\u2019épreuve de la pratique.L'épreuve immédiate à laquelle songeait la Commission résidait dans la réunion de toutes les Iles Caraïbes (iles du Vent et Sous le Vent) en une seule fédération.La question a été débattue à une conférence tenue à Saint-Chris- tophe (îles sous le Vent) en janvier et février derniers, à Jaquelle assistaient des délégués de chacune des Colonies et Présidences iatéressées.La Conférence s'est prononcée, à quelques votes défavorables près pour la fédération des deux groupes, scus un gouvernement central fort.En 1946, à la demande du secrétaire d'Etat aux Colonies, toutes les législatures intéressées ont étudié la question d'une fédération plus vaste.Aux Bahamas (Îles Lucayes), les deux Chambres ont refusé d\u2019envisager la possibilité de se joindre à une association plus intime des colonies anglaises des Antilles.Cependant, les législatures de la Barbade, de la Guyane anglaise, du Honduras anglais de la Jamaïque, des Iles sous le Vent, de la Trinité et des îles du Vent ont toutes exprimé la volonté d'étudier l'élaboration, au cours d'une conférence géné rale, le projet tendant à la réalisation de l\u2019association plus intime.On y a vu la preuve que, dans la region môme, l'opinion publique + La fédération des Antilles se rend de plus en plus compte des avantages de la coliaboration dans l\u2019état actuel du monde.bre,\u2014alors que doit se réunir la Conférence de la Jamaïque,\u2014les législatures des îles sous le Vent et du Vent aient acepté en prine cine les résolutions de la Conférence de Saint-Christophe, de sorte que leurs délégués se rene draient à la Jamaïque disposés à diseuter de l'adhésion des Îles Caraïbes, en qualité de groupe unique a l'association plus intime des Antilles dont on pourrait convenir.4 Revue dominicaine Juillet-août 1947 Charles de Koninck: Une ques tion de mot ou \u201cLa perfection de la liberté\u201d.; A l\u2019occasion de la canonisation du Bx Louis-Marie Grignion da Montfort, nous sommes très heu profondes considérations théologiques sur l'essence du \u201cTraité de la vraie dévouion à la Sainte Vierge\u201d.Cet esclavage est-il conciliable avec la liberté des enfants de Dieu?Vos devoirs envers la vérité.té apparaît que le mensonge règne en maître sur notre époque.R P Thomas-A.Audet, O.P.: démie francaise.Ces pages retracent l'itinéraire intellectuel de celui qui vient d'entre: sous la Coupole.Elles sont surtout um hommage au fon- Mediaeval Studies\u201d de Toronto et de \u201cl'tnstitut d études médiévales d'Ottawa\u201d transféré en 1942 à l'Université de Montréal.nevidva de Grave: sionnaire au muyen âge.Un mis alité.Surtout quand il s\u2019agit du Endateur de l'Ordre des Prè.rheurs on croit voir un contem- nurain tant sa méthode d'apostoiat peut se montrer efficace en tous te mps.Julien Benda: tu paix.Médiiation sur \u201cL'attachement des nations À leur souveraineté est la cause qui à fait échouer tous les essais d'une -Rstitution supra-nationale\u2019.Biographies partie du canal Welland, puis il l'aménagement de voies ferrées, le plus riche du Canada.ton.en mars 1836.Dunn, des Trois-Rivières.lien classant plus ttes CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS éentainss d'études sue es + ad canadiennes SAMUEL ZIMMERMAN (1815-1856) Samuel Zimmerman naquit dans le comté de Pennsylvanie, au cours de l'année 1815.Il immigra au Canada, en 1842, et s\u2019établit à Thorold, dans Je Haut-Canada.Huntingdon, en Il s\u2019illustra dans la création de gros travaux qui tiennent une place considérable dans l\u2019histoire du pays.Ii construisit d'abord une obtint.d'importants contrats pour notamment une partie du Great Western, du Cobourg et Peterborough, du Port Hope et Lindsay et de I'Erié et Ontario.Il a aussi construit le pont suspendu et le pont de chemin de fer au-dessus de la rivière Niagara.Ces entreprises importantes eurent pour effet de lui assurer une grande richesse.On prétend qu'à un certain moment, il était l\u2019homme Zimmerman mourut (ragiquement dans un accident survenu dans le canal Desjardins, sur la ligne du Great Western, 4 Hamid Le défunt avait épousé, en premières noces, la filly de M.Willlame Woodruff, de Saint-David, en Ontario, et en secondes noces, Mlle \u2014 .N.B,~Noos prions ngs lecieurs de déc et de \u2018 ans.ER eu sonserver ces biographies quett » naire contensad canadiens, Droite téussvés, par ordre alphabétique il auront ua Surmshaasny hi Fo pe Jl se peut que, avant septem- .reux de livrer à nos lecteurs ces T R.P.M-A Lamarche, OP: \u201cLe mensonge en liberté\u201d.Tel _ est 1e titre de cette nouvelle trap.che de vie en lutte contre la véri- \u2026 Consciemment ou non, it .1° Monsieur Etienne Gilson à l'Aca: - dateur du \u201cPontifical Institute of Les saints sont toujours d\u2019actu- # H ION ATI I ne STE nT J Laotian.RR ey .tub RioBelleu Ottaws-Hun Situation pitoyable des institutrices rurales Couserie prononcée par Mlle Emma Massie, présidente honoraire de l'Association des Instituteurs et Institutrices catholiques de Hull, conférencière invitée au diner-causerie du club Richelieu \u201cLa situation des institutrices ry- 1 rales est pitoyable\u201d, a déclaré hier |} midi, Mlle Emma Massie, prési- a dente bonoraire e*- fondatrice de l'association des Instituteurs et |i Institutrices Catholiques de Hull, 5 qui était la conférencière invitée aux diner-causerie -hebdomadaire du Club Richelieu Ottawa-Hull, of- [8 fert à l'hôtel Standish Hall, sous ÿ la présidence du Dr Paul Côté.Mile Massie a intitulé sa cause rie: Notre Organisation Professionnelle.L'instituteur dans le fait de notre survivance occupe une place d'honneur à côté de notre clergé.Sous le régime français il épousa J'idéal missionnaire, sous le régime britannique il a subi le contrecoup des vicissitudes politiques et A économiques.A ces époques diifi- ciles linstituteur laïque a accepté \"volontiers de sacrifier son bien-être financier à notre cause nationale.Aujourd'hui les circonstances ne sont plus les mêmes.On se représente l'éducation comme un second \u2018solei! qui vérifie le monde sans compensation et l\u2019on oublie que Pinstituteur a toutes les obligations et toutes les responsabilités d'un être humain soctal.\u2018Voilà pourquoi, dans Hull, une.jeune institutrice prie en main la \u2018Cause des instituteurs et institutrices, Elle n\u2019avait pas beaucoup à attendre pour elle même, mais elle voulait le bien de la profession, elle qui avait donné 15 ans de ce travail ardu pour recevoir un salaire qui ne dépassait pas $500 par année.C'est donc en février 1942 que l'Association professionnelle des Instituteurs et Institutrices de Hult prit naissance.Ses débuts furent très humbles: 26 membres sur 90 ont répondu à l\u2019appel.Nous avions des personnes convaincues de la nécessité et de l'importance d\u2019une organisation professionnelle.Le succès a couronné leurs efforts puisqu\u2019aujourd'hui 87 membres sur 90 en font partie.En mai 1942, nous avons senti qu\u2019ici et là dans la province, les idées se rencontraient.Les.instituteurs et institutrices des cités et des villes se réunissaient et fondaient la Fédération des Instituteurs et Institutrices Catholiques des Cités et Villes de la Province de Québec.Il y avait alors huit centres organisés; aujourd\u2019hui 20 associations sont affiliées à notre organisation qui compte plus de 2,393 membres: 1395 institutrices et 998 instituteurs.Dès ce moment on préconisa une échelle de traitements réalisable dans toute la province.\u2018 L'Association de Hull fut la première à signer une convention collective avec la Commission scolaire: elle fut aussi la première à \u201c avoir une décision arbitrale.En ; 1945, trois fédérations: la Fédération des Instituteurs des Cités, la Fédération des Instituteurs Ruraux et celle des Institutrices ru- .Tales se groupaient pour former * Une confédération, et le 17 avril 1946, l\u2019Assemblée législative sanctionnait le Bill 164 qui constituait en Corporation générale les insti- : tuteurs et institutrices catholiques de Québec.: Cette Corporation est la \u2018plus {imposante \u2018par son nombre; elle groupe au delà à 10,000 membres; - 1,486 instituteurs et 8,716 institutrices.En juin dernier la nouvelle Corporation rencontrait les rell- gieux et religieuses, car c\u2019est notre conviction qu'il faut l'union, des _ rellgieux et des laïques pou,;.for- On construira bientôt les 300 maisons _: La question*de la construction dans Hull de 300 maisons addt- - tionnelles de la Wartime Housing Corporation est une affaire pres- \u2018que bâclée.Les ententes entre la -tompagnie et la ville de Hull sont , Aerminées, si ce n\u2019est la question \u201cdes lots que reguier( la construction de ces 300 nouvelles maisons.Puisque la construction de l'aqueduc coûtera à la ville qui s\u2019en charge, là somme d'environ $200,- 000 pour le moins, il en coûterait .trop cher à la ville de fournir gratuitement les lots requis.Voici ce qu'il a été proposé: Puisque le gouvernement fédéral a exproprié plusieurs lots dans la ville de Hull, celle-ci demandera au gou- varnement d'exproprier la terre de M.Benedict, sur le chemin d'Aylmer, à Val-Tétreau, et que ce terrain soit donné à la ville de Hull en compensation pour les lots expropriés dernièrement par le gouvernement fédéral.La ville se chargerait ensuite d'offrir ces lots vacants à la Wartime Housing Corporation, à la condition que cette compagnie construise les 300 maisons en question, Des démarches avec le ouvernement fédéral ont déjà té entreprises, À l\u2019effet d'obtenir la propriété de M.Benedict.D\u2019icl une quinzaine de jours, toute l'affaire sera bâclée et la Wartime Housing Corporation commencera la construction des raisons, MALADIES - NERVEUSES Nervosité, insomnie, frayeurs irraisonnées, vapeurs, chaleurs de retour d'âge, tics neurasthéniques, sont celmés et tout le système fortifié par la pres cription spécialisée \u201cNEVRO BROM\u201d Calmer et fortifier, Voilà les résultats obtenus par \u201cNEVRO BROM\" qui par sa somposition broco-alcaline hy- pophosphates forme la base de tout traitement sérieux du sys tème nerveux.$1 le flocon à la Pharmacie Farley.37914.Mlle EMMA MASSIE mer ce que l\u2019on pourrait appeler \u201cLe Comité permanent des Educa- teurs catholiques de la province.\u201cIl y à 11,383 religieux et religieuses enseignantes et 11,823 lai- ques.Nous avons conscience du devoir qui nous incombe, à nous du Québec, que 23,216 instituteurs et institutrices catholiques ont une mission à remplir dans le pays pour\u201cvenir en aide aux minorités des autres provinces.Et même si l\u2019éducation relève seulement des provinces pourquoi n\u2019aurions nous pas une \u201cFédération nationale des Educateurs Catholiques.N'oublions pas que \u201cTant vaut le maître tant vaut l\u2019école\u201d.Nous voulons attirer dans la profession les meilleurs sujets possibles, Nous voulons aussi que notre profession soit mieux aimée, mieux respectée, mieu comprise, mieux rémunérée et cela pour le plus grand bien des enfants qui nous sont confiés et qui seront les hommes et les femmes de demain.Alors se réalisera cette belle citation du Chsnoine L.Groulx: \u201cde nos écoles nous avons le droit -d\u2019attendre un peuple magnifique, un peuple soulevé, grand par le levain surnaturel et pour cela méme un peuple fort, actif, progressiste, fier de son passé, fier de sa culture, vivant splendidement une vie organique, et la plus belle, la plus robuste, la plus fière des races des hommes.\u201d Nécrologie M.Jos.Cloutier M.Josaphat Cloutier, époux de Léontine Charette, est décédé hier à Kapuskasing à l'âge de 53 ans.Né à Hull, il s'était marié en l\u2019égli- ze Notre-Dame il y a 30 ans, et demeurait' depuis 18 ans à Kapus- Kasing, où il était surintendant du moulin à papier.A Hull, il avait fait partie du conseil local des Chevaliers de Colomb, Outre son épouse, il laisse trois fils, Robert, Maurice et Léon Cloutier; deux filles, Mme C.McDonald et Mme Lipstack; sa mère Mme veuve J.-Baptiste Cloutier; un frère, Albéric Cloutire; trois soeurs, Mme J.Bates, Mme F.Desmarais et Mme R.Duchesneau, de Hull.Les funéraillas ont leu samedi matin, 3 Kapuskasing.A etl an ment 2e départ pour la colonie de vacances, demain Un autre groupe de garçons de Hull partira demain après-midi, à 2 heures, de la cour de l\u2019école Notre-Dame, pour la colonie de vacances de Joie, à Luskville.Le groupe n\u2019est cependant pez complot, et les parents qui désireralent y inclure leurs enfants sont priés de le faire sans tarder de ce soir à demain midi, en s'adressant aux organisateurs, des officiers de la Société St-Jean-Baptiste de Hull, ficier 115 enfants de la ville d'un séjour à la colonie, soit 50 filles et 65 garçons.Elle compte envoyer au complet le 2e groupe de garçons dont le départ se fait demain.Ce départ de demain constitue le dernier groupe de garçons à être envoyés cet été à la colonie de vacances.On voudra donc bien s'empresser d'en profiter.trl Funérailles Les funérailles da Georges Cam- peau, 7 ans.fils do M.et Mme Wilfrid Campeau (née Françoise Parent), décédé hier midi des suites des blessures qu\u2019il s\u2019était infligées en tombant du toit d'un garage samedi après-midi auront lieu vendredi matin à 8 heures en l\u2019église du Sacré-Coeur d'Ottawa.L'inhumation se fera au cimetière Notre- Dame de Hull.La victime était le petit-neveu de Mile Marie Labelle, d'Ottawa.Nouvel attaché militaire du Canada en Chine Le lleutenant-colonei F.Le P.T.Clifford, OBE, d'Ottawa, vient canadien en Chine, annonce au- jourd'hui M.Brooke Claxton, ministre de la Défense nationale.Il est promu au rang de colonel intérimaire.\u2018 Une de ses pramières fonctions sera de faire partie d'une délégs.tion canadienne qui se rendra au Japon le 268 juiliet.Cette délégation, dirigée par le général Cre- rar, st rend au Japon à l\u2019invitation du général MucArthur.Notre-Dame-de-la- Jusqu'ici, la Société a fait béné-| MR d'être nommé attaché militaire | T 2066 jour de l'année Lev.Soleil \u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026eerserere 4,35 Lune .\u2026.\u2026.\u2026mses.sre 1,27 LE VENDREDI 25 JUILLET 1947 QUARANTE-HEURES Ch Fitzroy Harbcur .23-24-23 7.36 Saint-Bernardin .25-26-27 11.42 TEL: BUREAU DE BULL\u20142-7884 \u2014 POSTE CECH\u20143-1701 Fête: S.Jacques le Majeur, apôtre Règlements sur la vente des fourrures Grâce à de nouveaux règle ments, annoncés aujourd'hui même par l'hon.James A.McKin- non, ministre du Commerce, les consommateurs canadiens se trouveront à l\u2019abri de représentations erronées lorsqu'ils achèteront des vêtements en fourrure.Conformément aux dispositions de ces règlements, le marchand est tenu de déclarer dans toutes ses annonces, sur ses étiquettes ou ses récépissés, le genre de fourrure aussi bien que sa véritable origine, et il doit indiquer si elle est usagée ou si elle a été traitée en la teignant de quelque façon et en la mélangeant.De la sorte, l'acheteur est renseigné sur la nature réelle des fourrures désignées ordinairement par les seuls noms de commerce, Comme les règlements n'obligent pas le commerçant à étiqueter les fourrures, mais seulement à fournir les renseignements requis lorsqu'il le fait, le consommateur se trouve protégé s'il réclame un récépissé écrit pour toute fourrure ou tout vétement garni de fourrure qu'il achéte.L'archevéque remercie la Central Canada pour ses services au Congrès Mgr Maxime Tessier, Mgr John O'Neill, et M.l\u2019abbé Alphonsus O'Neill ont rendu visite à la Central Canada Exhibition Association, hier, pour remercier, au nom de S.Exc, Mgr Alexandre Va- chon, les directeurs de 1'Association pour leur bienveillante coopération pendant le Congris marial.\u2018rial.\u201d Les émissaires de l\u2019archeyêque ont aussi remis aux directeurs ia chèque au.montant de $9,300 comme règlement de comptes pour l'entretien du terrain du 18 au 22 juin.rare \"EAST-ALFIELD (Qué.) \u2014\u2014 EAST-ALFIELD (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Mme Amédée Bernier était de passage à St-Pierre-de-Wakefield, à l'occasion de la mort de sa tante, Mme Jérémie Charron, qui est décédée à l'âge de 87 ans.Elle était une dês premières familles à venir s'établir à East-Alfield.Mme Adélard Proulx est revenue d\u2019un voyage à Ste-Anne-de- Beaupré et Montréal.\u2018 M.René Lemieux, M.Tétespho- re Charron et son fils, Léo, de Laforce, comté de Témiscamin- gue, \u2018 étaient à East-Alfield, en voyage d\u2019affaires, au début de la semaine dernière.> { é - EN JK Le Canada produit de plus en plus .Le Bureau fédéral de la Statls tique a publié certains\u2018 chiffres indiquant que la production a augmenté progressivement au Canada depuis la fin des hostilités.Voici quelques exemples pour le mois de mai de cette année : CLOUS DE PARIS La production de clous de Paris en fer et en acier a atteint un sommef mensuel pour cette\u2019 année, s'établissant à 6,669 tonnes contre 8,609 le mois précédent.Le total du mois, cependant, est inférieur à celui de mai l'an dernier quand 6,730 tonnes furent produites.Durant les cinq premiers mois cette année, 32,135 tonnes ont été produites contre 30,545 la période semblable de 1848.REFRIGERATEURS ELECTRIQUES MENAGERS La production de réfrigérateurs électriques ménagers a atteint 7,550 unités, soit un léger déclin auprès d\u2019avril (8,531 unités), mais une augmentation par rapport au total de mai 1946 de 5,523 unités.Au cours des cing premiers mois cette année, 40,829 unités sont produites contre 20,690 ia période correspondante de 1948.FIL METALLIQUE La production de fil métallique par les producteurs canadiens s\u2019est élevée à 27,602 tonnes contré Z4,- 282 le mois correspondant l'an dernier.Durant les cinq premiers mois cette année, 135,526 tonnes sont produites, en comparaison de 115,680 la période similaire de 1946.Le total en mai cette année comporte 20,661 tonnes de fil ordinaire, 5,677 tonnes de fil galvanisé at 903 tonnes de fil barbelé.CUIVRE ET NICKEL La production de cuivre neuf de ives genres a augmenté ; Je total est de 40,863,493 livres contre 40,- 493,584 en avril et 30,003,228 le mois correspondant l\u2019an dernier.La production des cinq mois terminés en mai atteint 181,334,837 lbs.eontre 154,943,655 la période semblable de 1946.La production de nickel de tous genres a atteint 19,769,854 livres contre 20,043,186 le mois précédent et 14,733,775 en mai 1946 ; durant la période de cing mois, 96,433,449 livres sont produites comparativement à 75,163,733 la période similaire de 1946.Les exportations de cuivre en mineral, concentrés et matte sont de 4,288,900 livres ; en lingots, barres, tranches et billes, de 21,178,- 400 livres.Les exportations de nickel de toutes formes en mai touchant 27,754,100 livres contre 16, 333,500 le mois précédent.pa Gule PHOTOGRAPHIQUE Tenez Bien .Afin de traduire les détai N DE mes amis, qui rentre Justement d\u2019un voyage dans l'Ouest, est venu me voir l\u2019autre jour.\u201cJe suis allé à Banff,\" rf°a-t-il dit, \u201cj'y ai vu des gens qui pre- naient-des photos on quantité, Tu ne pourrais t'imaginer combien d\u2019entre eux tenaient leur appareil de façon à obstruer la lentille avec leurs doigts! oad Son histoire piqua ma curiosité.Je mé mis en contact avec un finisseur de photographies, quelqu\u2019 un qui a l\u2019occasion de voir des centaines de photos prises par des amateurs.Je lui demandai ce qui, à son avis, était la cause la plus courante des échees.T] me répondit : \u201cLe déplacement de l'appereil.La plupart des photographes amateurs na tiennent pas bien leur camers ou Îla pressent avec tant de force qu'ils font bouger l'appareil.Rémultat: des photos confuses at mal faites.\u201d Voilà deux défauts qui se ratta- chunt l'un à l\u2019autre.Si on tient bian Son Appareil on ne peut pas aller 8e placer le doigt devant l'objectif, soit d graphle de fleurs, de personnes, ou de paysages, vous devez éviter de rerguer et tenir votre appareil avec fermeté, en pressant le déclic d'un mouvement déterminé mais souple.De même, si on a la main ferme, les secousses sont rares.° A cause du grand nombre et de la diversité des appareils, il est impossible de donner des instructions précises pour chacun.Cependant, il y a quelques principes genéraux qui peuvent aider.Le premier, servez-vous de vos deux mains pour tenir l'appareil.Le socond, appuyes-le sur vous, ou gy- si vous tenez votre viseur su niveau de l\u2019oeil-\u2014aur l'os malaire.(l'os de 1a joue) Troisièmement, pressez le déclic dans un mouvement sûr et souple, Aucune raison de donner un choc.Un bon tuyau, c'est aussi de retenir votre souffle au moment décisif.TI est préférable d\u2019étudier à fond le manuel que le fabricant vous a offert ayec l'appareil.Vous y trou.vañez les directives nécessaires, Le.geste à l'air simyle en soi, mais les experta s'accordent sur sa grande importance.N'allex pas gâcher vos photos pour ai peu de chose.Jacques Lumière Le Draît HULL, JEUDI, 24 JUILLET 1947 L\u2019étatisation est à nouveau endossée LONDRES (PC) \u2014 Après une séance de vingt heures qui mena- cait de s'éterniser et d'abaitre tous les records de durée, des députés aux yeux hagards ont quitté ce matin un peu avant onze heures la Chambre des communes britannique.Au moment de la levée de la séance, quelques représentants du peuple étaient étendus sur leurs banquettes où ils ronflaient, un autre aboyait et tous portaient sur leur physionomie les traces d'une nuit d\u2019insomnie.\\ Au cours des délibérations, pe\u201d- dant lesquelles des députés s'ac- gusalent réciproquement d'être sous l'influence de la boisson, l'édrasante majorité travailliste a rejeté 42 amendements apportés ar la Chambre des Lords au projet de loi relatif à la nationalisation du transport.Le projet comporte une dépense de \u20ac milliards de dollars.\u2018 La séance tumultueuse s'est terminée par un débat sur les courses de lévriers marqué par une pote d'une gaièté inaccoutumée lorsqu'un député se mit à aboyer joyeusement.La séance a été la plus longue depuis le débat de 21 heures et 17 minutes, en mai.derniér, sur la loi du service national.Le marathon, nocturne a consacré définitivement la loi d'étatisation des chemins de fer et des services de transport interärbain.Les amendements de la Chambre des Lords, que les Communes ont rejetés, visaient à limiter les pouvoirs du cabinet, une.fois que la nationalisation aura êté réalisée.La Chambre haute, où dominent les conservateurs, devra maintenant décider si elle doit se rendre aux désirs des Communes ou différer davantage l\u2019entrée en vigueur de la loi.A un certain moment, le major Edward Leggebourke déclara que plusieurs membres du cabinet étaient \u201civres\u201d.Sommé de retirer ces paroles, le député déclara qu'il entendait par là que certains ministres étaient \u201civres de pouvoir\u201d.Il ajouta qu\u2019un député ministériel lui avait reproché de \u201cvoir double\u201d.L'Orateur suppléant demanda glors aux députés d'observer davantage les règles de la dignité.ee MARIONVILLE (Ont.) MARIONVILLE, (Ont.) (D.N- C.) \u2014 La famille Martel, très connue dans Marlonville, a reçu de grandes marques de condo- léance à Poccasion de la mort de M.David Martel, Elle remercie sincèrement toutes ces personnes.M.ie maire Médérie Bouchard, MM.Adélard et O.Bouchard assistaient aux funérailles de leur beau-frère, Louis Loilette, époux de Agnès Bouchard, de Berlin, N.-Y., décédé dernièrement.Mme Napoléon Goulet, âgée de 89 ans, était de passage chez fils Roméo, à Palme:, New-York.MM.Moise et Hector Ayotte ainsi que leurs enfants, Plerre et Claire, de Montréal, M.et Mme Romain Gravel, M.et Mme Gérard Ayotte, M.Ernest Ayotte, Mlles Henriette et Eva Ayotte, Mlle Jeanne Leduc, de Cornwall, M.et Mme Rhéal Ayotte, et leur fille, Rachel, de Marionville, rendaient tous visite à M.et Mme Joseph Ayotte récemment.M.et Mme Ovila Dagenais et leurs fils, Pierre et Yves, M.et Mme A.Märion et feurs fils, Richard et André, rendaient visite à M.et Mme Jean-Gilles Dagenais, à Picton, Ont., dernièrement, M.Bégin, d'Embrun, visitait la famille Horace Dagenais, récemment.| Roméo Goulet, de M.et Mme Palmer, visitaient les familles Eugène Marion, Josaphat Grégoire et Augustin Goulet, de Marionville, récemment.M.et Mme Arthur Ménard et leurs enfants, M.et Mme Gérard Gravel, de Cornwall passent une semaine dans les familles Adé- lard Bouchard et Henri Thibault.Mlle Pauline Cousineau, de Cornwall, passe quelques pours chez ses grands-parents, M.et Mme Cléophas Cousineau.M.et Mme Amédée Cousineau et laurs enfants, Henri, Réjean et Claude, de Cornwall, ont passé une semaine chez leurs parents, dernièrement.M, et Mme Oscar Bélisle, de & | Montréal, visitaient 1a famille Joseph Bélisle, de Marionville, ces jours derniers.VAL-D'OR (Qué.) VAL-D'OR (Qué) (DNE) \u2014 Au début du mois d'août auront lieu à Val-d'Or, des fêtes qui marqueront le dixième anniversaire de l'érection de la paroisse de Val-d'Or.M.Odessa Cloutier était de passage à Vai-d'Or, dernièrement.Mme Jules Cloutier est actuellement chez ses filles, Mmes Jules Brisebois \u2018et Edouard Lacroix.+ A M.et Mme Juies Brisebois est née une fille baptisée sèus les prénoms de Lucie-Marie-Gisèle.Farrain et marraine: M.et Mme Edouard Lacroix.mr CHAUSSURES EN CUIR La production de chaussures en cuit s'est élevée à 3,276,768 paires contre 8,404,750 le mois précédent et 4,103,104 le mois correspondant l'an detnier.Durant les mois terminés en mai, 16,569,304 paires aont produites contre 18,898,084 1a période correspondante de 1644.De la production de mai, 582,731 paires ont des semelles qui ne sont pas de cuir, BIL | (EN = + ) i a a\u201d ; f a w F ; 2 f J À ; vi + ur, SEN : SEE or FR 7 aE SER EN aR LE VENDREDI 23 JUILLET 1947 Pronostics: BEAU, PLUS CHAUD Morte pendant qu\u2019on l'opère LONDON (Ontario) (PC) \u2014 On ne fera pas enquête sur la mort de Lorraine Currie, 15 ans, sur la table d'opération pendant qu'un spécialiste faisait l'ablation de l'oeil gauche.Un examen a révélé que a mort était due à des causes naturelles.attitude russe est inauiétante Par John-M.HIGHTOWER .WASHINGTON (PA) Une nouvelle divergence de vues ent: > les Etats-Unis et la Russie, cette fois à propos du traité de paix que doit signer le Japon, menace de faire disparaître ce qui restait du- nité entre les deux grandes puissances.A cause de cela, la signature du traité de paix avee lé Japon pour rait être remise indéfiniment.Jusqu\u2019à cette semaine, on avait espérer l'entente entre Washington et Moscou sur les grandes lignes au moins du traité.mais hier \u2018la Russie a rejete tellement de propositions américaines que tout espoir semble maintenant évanoui, Les Etats-Unis et les puissances qui partagent les vues américaines se demandent maintenant s\u2019il ne vaudrait pas mieux signer un traité séparé «vec le Japon, sans plus s'occuper de la Russie.Mais la Russie n\u2019était pas encore en guerre avec le Japon.Il reste à décider si engagement de 1942 lie les alliés envers la Russie au su- Jet du Japon.Les Etats-Unis désiraient commencer,la préparation du traité avec Je Japon dès le 11 juillet en groupant onze nations à Washing- \u2014\u2014_ Lots à vendre \u2019 à GATINEAU SITE AVANTAGEUX CONDITIONS FACILES S\u2019adresser &: + OVILA MONDOUX 44, rue St-André, tél.301.de! London (Ontario), qui est morte] ton ou San-Franscisco.toutes les décisions devant être prises par les deux tiers des voix, ce qui sup primerait tout droit de veto.C\u2019était procéder bien différemment que dans le cas des traités avec l'Allemagne et les autres pays d'Europe, car cette fois d'autres nations que les grandes puissances étaient admises aux délibérations et le droit de veto était supprimé.Les objections russes se résu- meat aux deux suivantes: La préparation du traité avec le Japon | devrait d\u2019être confiée d'abord à une conférence des ministres des Affaires étrangères des quatre grandes issances de l\u2019Extrême Orient (États-Unis, Grande-Breta- gne, Chine et Russie), et ensuite que les Etats-Unis pour convoquer une conférence de ce genre ne devraient pas ag!r de leur propre initiative, mais passer par le Conseil des ministres des Affaires étrangères.TM.Sam.Benedidi.| at décédé à 89 ans M.Samuel Benedict, né dans le canton de Hull-Sud et qui y à passé toute sa vie de 89 ans, est dé cédé hier à la demeure de ron fils, Ezra, auesi de Hull-sud.IR cultivait une ferme près d\u2019Ayl mer depuis trois quarts de siècie, Fils de feu M.et Mme Moses Be nedict, il était l'un des plus vieux citoyens'du canton.Il appartenait à l\u2019Eglise-Unie.Il laisse dans le deuil, un autre fils, Thomas, de Hull, et un frère, Joseph, chemin d'Aylmer.La dépouille est sux salons mon tuaires Radmore Stewart, 1323, rue Wellington, Ottawa, et le jour et l'heure des funérailles seront annoncés plus tard.L\u2019inhumation se fera au cimetière Bellevue, =; LS A VENDRE Frigidaires de marque 20 et 34 pieds cubes, Kelviniator 34 pieds cubes et frigidaires tout neufs.; S\u2019adresser G.LEFEBVRE Buckingham, Qué.MONUMENTS Une marche er granit, gratis avec chaque monument.Tout monumem ordonné sera posé avant la cérémonie.BANCHINI-ST-MARTIN ENRG.Manufacturiers 359-361, rue Maisonneuve, Hull de monuments Tél.5-4931 Ouvert tous les soirs ng DIMANCHE LE 3 Les Chevaliers de Colomb .du Conseil de Hull, organisent une EXCURSION A MASSENA, N.-Y.\u2018 Le voyage se fera par autobus Départ sur la rue Langevin Joute de balle moile et Pigue-Nique \u2014 $5.00 aller et retour AOÛT PROCHAIN NOUVELLE ADRESSE DU \u201cDROIT\u201d A HULL Le bureau du \u201cDroit\u201d 4 Hull a maintenant changé de local.I! est au CENTRE de Notre-Dame (ancienne salle paroissiale), dans ia première pièce du rez- de-chaussée, à gauche, en entrant, On est done OSCAR CREGHEUR .\u2019 5 89, rue Notre-Dame, tél.744 prié d'en prendre note.: i Gatineau, Qué.Téléphone: 2-7884 rill\u2019 [* GROCETERIA *[¢} RE.I b) 4 LI PATATES nouvelles No 1.10 Ivs 39¢ + JUS DE TOMATES, 20 on.PATATES nouvelles No 1.75 1vs 2.39 JUS DE PAMPLEMOUSSES, 3 pr 25c vouceunce VINAIGRE Heinz.Gal.650 | | RADIS.Botte.arerssenssrssvenseerssncsecscesn BC | FEVES AU LARD Metcalfe 12340 | | OIGNONS VERTS.Botte\u2026\u2026\u2026\u2026 5e | CREME douce à fovetter.Chop.45c CAROTTES.Botte.56 SUCRE GRANULE, Sac 5 lvs .\u2026 43e ORANGES Sunkist, 288.Douz\u2026\u2026.CANTELOUPE.Gros.\u2026 17e | | CITRON, 300.Doux.38c \u201d } } PAMPLEMOUSSES, 100.4 pr 25c | SALADE ICEBERG 1Y2¢ } OEUFS frais A A Dous .2 13 CHOA ES NS 2 ve Le) Ro Pr wey ded an .à touter ies activités sportives de , spéciale ce jeune patriote qui a , fait honneur à sa famille, à son re PE Ln al PERE bam NTs oa ait SRS AY ME I kgs.LE fT TL She Re LLL SEL UE Ce A Oe J cy 0000 5 RELI dde AE Tn ee Voyage .(Suite de ia premitre page) Tranquilie, galant, un modèle de gentilhomme, Roger participe son escadrille.Il possède Ja confiance at l'amitié de ses cadets, surtout de sa section qui lui pré senta dernièrement un magnifique nécessaire à correspondance.De plus, les membres de Vinsti- tut Canadien-francais ont cru bon de récompenser de façon toute escadrille et à son pays.Sur la + ss = fe view.neurs généraux.deux mois.l'air chaud.Les mcisons Une maison est terminée en Ces unités sont de un étage et demi, faites de blocs de cendre, de stucco et de bois.Elles contiennent de quatre à sept pièces, planchers de bois dur et système de Chauffage central à La cave s'étendant ] Ce.ou\" a me 045 permèans .pe LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1947 Vasies projeis .(Suite de ta première page» et sont situés chemin Marier, rues Tabor, Ashlend et Bower, & East- MM.Louis Gendron at Achille Chéné sont les entrepre- Crew.(Suite de la première page) Collins, de l'ambassade canadienne à Washington, délégué suppléant du Canada auprès de la Commission d'Extrême-Orient.2vant la guerre, le Canada faisait beaucoup de commerce avec le Japon.Des dispositions ont été prises récemment par la Commission d'Extrême-Orient et la Commission du Commerce interalliée à Washington, organismes auprès desquels le Canada est représenté, en vue de permettre r\u2019entrée au Japon, le 15 août, dun petit nombre d'hommes d'affaires cana- Ra A e Me Les ladonésiens .(Suite de ia première page) centre-est, les républicains ont saisi Modjoxerio, au suu uu pérumelre nouanuais, a vingt-auit milles de ia base navale de sourabaja.L'oiiensive de Modjokerte était; apparemment une tentative indo- nesienne d\u2019arréter les troupes nol landaises marchant sur Maiang.Le comunique répuolicain ait que la poussée ennemie tut interrompue a trente-cinq milles au sud-est de la vile.Dans le centre de Java, les Indonésiens mandent que les Hollandais ont reculé de plus de dix mr % # ; ferns \u20ac} 4 > EL Id ve : 1 PERS SR 4 4.' fay Xe Le RL Lo Aa eda, TEPER à, mi = | \u201d suggestion de M.Joseph-E.Théo- | ret, Roger reçut des mains de M.H.Beaulieu, président, la ,; somme de $35 qui lui aideront \u2018 il sans doute à défrayer les dépen- il ses personnelles, du voyage.En i plus, M.Beaulieu, au nom de ME | $.-M.Baril, présenta à notre con- .| * frère une boîte de tablettes de | *- chocolat que Roger saura distri- 3 | ; buer parmi les familles qui l\u2019accueilleront en Angleterre.| Les cadets de l'air de la région sur toute la longueur de la maison est complètement cimentée.Les anciens combattants auront 90 pour 100 des priorités et seinnt les premiers servis.Le conseil municipal de la vile d\u2019Eastview a donné son entière approbation au projet et a collaboré largement avec l\u2019entreprise, en permettant l\u2019usage des services ce distribution dé l\u2019eau et des égouts, i Les entrepreneurs se proposent d\u2019ériger 35 maisons du méme genre le printemps prochain, rue Centre, prés du futur High School sur le méme principe que les cinquante premiéres et au méme coût.La nouvelle école Advenant approbation de la commission scolaire d'Eastview et du ministère\u2019 de l'Education, les travaux de construction de l\u2019école commenceraient à l'automne pour se terminer pour la rentrée des classes à l\u2019automne 1848, L'école Ducharme, gituée chemin de Montréal serait par ce fait même, appelée à disparaître.La commission.scolaire y est à loyer et la paroisse Notre-Dame de Lourdes, propriétaire de l'im- milies, depuis Salatiga, et que Tou- & tang, jonction routiere au sud de| § Semarang, a été reprise.: Le premier ministre Amir Sjari- foeddin a déclaré, à Djokjakarta, que les poussées hollandaises sur la capitale et Malang ont été arrêtées, mais il ne peut confirmer le rapport voulant que les Hollandais aient reculé \u2018jusqu\u2019à Toutang.Les républicains ont repris La- wang, à quinze milies de Malang, et repoussé l'ennemi jusqu\u2019à Sou- keredjo, à six milles de là.Les taciiques indonésiennes de destruction se poursuivent dans les environs de Malang.Le lieut-générai Siem Spoor, \u2018commandant de la campagne hollandaise, a déclaré que la plus grande partie de l'armée républicaine est en déroute.Il a nié Ja nouvelle que les Indonésiens avaient repris Salatiga, insistant sur le fait que les Hollandais occupent encore la ville, et qu\u2019ils avancent sur une route vers Djok- jakarta.Les Hollandais n\u2019occuperont pas toute la zone républicaine.Avant) mp x = la EE les hostilités, les Républicains con- |.EE TE diens.La visite de la mission canadienne en Extrême-Orient marque l'intérêt que le Canada porte à cette partie du monde et facilitera la reprise du commerce, On espère aussi que, comme conséquence des observations et des discussions avec les chefs alliés au Japon, la délégation obtiendra des informations qui seront utiles au gouvernement cans- dien en formulant sa politique relativement au traité de paix avec ce pays.Deux membres de la délégation, le commpdore C.B.Godwin et M.R.E.Collins, ainsi que M.E.H.Norman, chef de la mission -de liaiscn canadienne au Japon, se rendront, le 28 août, à Canberra où ils agiront à titre de conseillers de l'honorable Brooke Claxton, chef de la délégation cnaadienne à la réunion des représentants des gouvernements du Commonwealth des nations britanniques, pour l'échange de vues à titre non-officiel sur le traite de paix avec le Japon.Cent trente-sept membres des armées canadiennes, morts dans les camps de prisonniers de guerre au Japon, reposent dans la sec- auront donc bien raison de soupirer: \u2018Heureux qui comme Ro- pl ger.\u201d Roger Trudel, grâce à son travail efficace et désintéressé envers l'escadrille et à ses qualités de gentilhomme et de chef, devient ie modèle des cadets de la capitale qui sauront s'inspirer de son beau travail afin de par- - venir aux mêmes honneurs que Geeta qui les a si bien mérités.\u2014_\u2014_\u2014\u2014 ! re - l'impasse .suite de la premiere page) est considérée comme le meilleur moyen d'obtenir une production rapide et de ramener le peuple aile- mand au travail.© ; A ' : \u2019 ierait à d\u2019autres | tj :meti \u2018 trôlaient presque toute Java, Su- ; .48 ; .\u2018 L'impuissance de la Ruhr affecte meuble, l'emplolerai tion canadienne du cimetière bri- est Les nombreuses gens qui sont sous l\u2019impression que le golfe est un sport qui n\u2019aitire pas l'attention populaire changeront d\u2019avis en toute l\u2019Europe puisque l'Allemagne fins.Les élèves qui suivent des tannique à Hodogaya, dans la ban- matra et Madoura, au nord-est.apercevant l'immense foule qui se rassemblait sur le terrain de golfe du club Scarboro, à Toronto, lors du tournoi pour le champoinnat Lors de la prise de Chéribon, aucun combat grave ne s'est dérou- 16.Plus de 30,000 tonnes de caout- chouc- ont été saisies intactes.Une vième Accus oo ee Ge du Sud.Les recettes toiales de la semaine pour l'assistance ont été de $20,000.langue anglaise et jusqu\u2019à la quatrième pour les écoliers de lan- Au nom du du lieue de Yokohama.gouvernement et du peuple Canada, le général Crerar dépose- était anciennement un exportateur canadien que gagnait Bobby Locke, d'Afrique de charbon et que les industries d'outre-frontières dépendaient sur = L'Amberton est en sécurité à Berlin, mais on semble s\u2019être son combustible.Avant la guerre, | ] ra une gerbe de fleurs a ce cime- la Ruhr produisait 128,000,000 des gue française, trouveraient place tigre commémorant la vaillance colonne précédée de tanks, avan- De (0 ) , .; 184 500,000 tonnes que produisait dans la nouvelle école où le pro-i des Canadiens qui ont sacrifié çant depuis Bandoung, à 70 milles $ ups sve d ran @- retagne ere pout Hrs: ail nn § * oe gramme de neuvième année se-| leur vie dans la guerre du Paci-|a l'ouest de Chéribor, avait eu de w l\u2019Allemagne.En 1945, la production était réduite à 2,000 tonnes par jour.Malgré tous les efforts en vue d'augmenter les rations des mineurs et leur procurer des logis gues.Cette nouvelle rait enseigné dans les deux lande même que le nouveau High School, institution, fique.Le 13 août, les membres de la délégation canadienne se rendront par chemin de fer à Kure, dans la difficulté à Soumedang où un pont avait sauté.Les Hollandais ont attaqué Chéribon de trois côtés à la fois.Dans l\u2019ouest de Java, la chute (Suite de ta première page) sont enfuis avec un butin évalué & $40,000.Un vol semblable avait eu lieu hier.On croit que les change sa décision LONDRES (PA) \u2014 On mande son avait vowu limiter la discussion à la Ruhr, mais la Grande-| ST-JEAN (Terre-Neuve) (P.C.) Bretagne avait demandé d'étendre.On rapporte que le cargo britanni- les-pourparlers à toutes sortes de! que de 5,000 tonneaux, Amberton, questions administratives.Les! n'est pas en danger immédiat, Jus confortables, la production an- comblerait une lacune déplorée le Japon occidental, où ils visite- L .groupements du mouvement clan 5 à 4 huelle n\u2019était que d'environ g2,- depuis plusieurs années dans East- | ront les établissements des ar-| de Pourwakarta est imminente.destin veulent se constituer une \"des Etats-Unis que les divargences Etats-Unis ont gagné leur point'T'Amberton s\u2019est échoué sur la 000,000 de tonnes.Ce total a méme VIEW à cause du nombre toujours mées doccupation britanniques, Cette ville, située à vingt-huit mil- caisse pour poursuivre la lutte de vues entre les Etats-Unis et la et 11 n'y sera question que de la: côte de St-Shott, à cing milles grandissant des écolier formées d'unités de l\u2019Australie, les au nord-ouest de Bandoung, fut contre la Grande-Bretagne et qu'ils, Grande-Bretagne à propos d'une, production de houille dans la | seulement de l'engroit où s'échoua le éargo Meigle, samedi.été réduit par les grèves, En 1947, la production est d'environ 45% de la production d\u2019avant-guerre.Les autorités britanniques sem- hlent vouloir accepter le point de \u2018vue américain, mais elles hésitent devant la perspective qu'elles perdront leur prestige aux yeux des socialistes allemands qui veulent Membres .Warner, 45 ans, Terre-Neuve; maître \u2014\u2014\u2014p ES (Suite de la première page) Terre-Neuve; charpentier, Willis New Perlican, d\u2019équipage, de la Nouvelle-Zélande, de l'Inde et du Royaume-Uni.Le 20 août, la délégation quittera Tokio pour Nankin, où eile passera deux ou trois jours.Elle se rendfa ensuite à Hong-Kong; le général Crerar déposera une autre gerbe de fleurs a la mémoi- le quartier-géméral d'une division de l'armée indonésienne.Spoor a confirmé les rapports voulant que les troupes holiandai- ses se soient emparées des champs ae pétrole de la Shell and Stan- dara-Vacuum, à soixante milles à i'ouest de Palembang, dans le sud dévalisent à cette fin les bijouteries de Palestine et vendent les pierres précieuses én Europe.| L\u2019alerte était la dixième en une huitaine de jours marquée par des: actes de violence qui ont fait 10 morts et 73 blessés, conférence sur l'Allemagne on été aplanies, et que la Grande Bretagne a accepté pour le moment l'invitation de se rendre & Washingion pour y discuter un programme de production intense de la houille dans la région de la t!Ruhr.De part comme d'autre on | i cations En effet, si les Etats- i déclare que les représentants des | Jeux pays se sont mieux compris, une fois mis aun courant des expli- \u2018Unis ne veulent pas aborder la guestion des finances parce que le Congrès est sur le point de s'a- Le navire américain Tender 103 se tient à proximité du Vaisseau échoué.L'équipage est encore à bord de l\u2019Amberton «# le temps reste calme.Le remorqueur Foundation Franklin, venant de North-Sydney à 300 milles On mande d'autre part que deux | Rubr.,Ç Juifs ont été tués et un doisième | On semble s'être entendu de grièvement blessé aujourd\u2019hui-dans | part et d\u2019autres pour ne pas dis- John Perney, 39 ans, Old Perlican, Terre-Neuve; matelots de pre- journer (26 juillet), ils admettent : : (Nouvelle-Ecosse), fla discussion de tout sujet qui ce de Sumatra.Il n\u2019y eut pas de com- pius loin, doit arriver à St-Shott bat sérieux.re des trois cents soldats cana- - a : ali ti Ti.* * * à tout prix la nationalisa\u2018io diens qui reposent dans un cime- \u2014 mière classe: William Smith, 25! tière non loin de l\u2019endroit où les| Les opérations son u près ; ; ; - i \u201cre I z : ans, New Perlican, Terre-Neuve;| soldats des \u201cRoyal Rifles of Can- terminées dans les LES de un combat armé avec des Arabes Cuter à cette occasion le mode de rapporte directement ou indirec'e demain matin.- la loi déc arèe nes Georges Hiscock, 29 ans, Port Rex ada\u201d et des \u201cWinnipeg Grena-| Padang, dans le centre-ouest de près de la colonie juive de Mag- financement des Zones unies des ment a Be duction de Ia ho aus ; a : : > ton erre-Neuve; F.Martin iers\u201d combatti i A es tai .diel, d- i -Aviv.ats-Unis et de la Grande-Breta- ¢ .(Suite de ta première page» , Te , mbattirent vaillamment.|Sumatra.Les Hollandais ne pro au nord-est de Tel-Aviv dans la Ruhr avant l\u2019h:ver.Läljaite de la proposition, ainsi gne en Allemagne.La conférence devait avo jettent que d\u2019emporter la plaine! La campagne anti-britannique côtière afin d'assurer le transport des groupements juifs clandestins des vivres à la ville, .entre aujourd\u2019hui dans sa neuvié- A l'heure actuelle, les fusilliers Me journée.A deux reprises, à marins hollandais ont isolé tout l\u2019aube, les terroristes se sont atta- l\u2019est de Java, soit 2,400 milles ; ce qués à des lignes de chemin de territoire s'étend de Probolinggo, fer; ils ont fait sauter la voie fer- La délégation reviendra au pays en passant par Manille, Guam, Kwajalein, Johnston, Honolulu et San-Francisco vers la fin du mois d'août.ans, Batiscan, Québec; Robert Rose, 55 ans, Port Rexton; Roger pouvoir de régir le crédit.| Poisson, 24 ans, Batiscan; Walter Le Conseil privé a statué que White, 35 ans, New Perlican; Yarticle deux étant lié aux autres .James King, 18 ans, Florfice, Nou- dispositions de la Ioi, celle*ci, dans velle-Ecosse; Ernest Ryan, 27 ans, son ensemble, ne peut être con-|Port Rexton; Olindo Moody, 50 ir lieu Grande Bretagne s'est dite satis p-ésentée.gouvernement de la province le \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'Union Nationale .PEOPLES CREDIT JEWELLERS i ep sidérée.comme valide.Le vicomte Simon, qui a communiqué le jugement du comité but manifeste du projet de était \u201cl'établissement de rouages de nature à empêcher les banques à charte.de se livrer à des transactions parfaitement légitimes\u201d.Lord Simon a ajouté que le procureur général de l'Alberta, M.Lucien Maynard, avait \u201cingénieusement soutenu\u201d que la rè- glementation du crédit ne constituait qu\u2019un moyen d'assurer à la population des pensions de sécurité sociale.M.Maynard a ajouté que si la première partie du projet de loi était seule valide, le lieutenant gouverneur en conseil aurait le pouvoir de prendre les dispofitions nécessaires, en recou- déclare le jugement, l'article 14 de la premiére partie du projet de loi ne confére pas au lieutenant gouverneur en conseil le pouvoir d\u2019établir de nouveaux rouages, advenant le cas où la deuxiè me partie serait jugée anticonstitutionnelle.a loi forme un tout | magoughe, Nouvelle-Ecosse.jour des élections fut tranquille, |QUe lorsqu'un tel gouvernement st gf | une de ses parties est Sup Regisseur, Grégoire Gronatos, aussi calme que là campagne elle- aura été formé ) A ° [ primée, les autres ne valent plus.\u201d sg êns Grèce: aide-régisseurs:| même.On n\u2019a pas rapporté d'in-| NANKIN (PA )\u2014 Le ministère! CHELMSFORD (Ont.) (D.N.C.) | \u201cPour cette raison, leurs Sei gneuries estiment qu\u2019il est impossible d'accepter le jugersent de la Cour suprême de l\u2019Alberta qui a statué que, même si la partie deux est rejetées, les autres dispositions demeurent valides.\u201d Les avocats canadiens n\u2019étaient pas présents aujourd'hui dans la salle d\u2019audience mais étaient représentés par des avocats de Lon- es.Une fois le jugement rendu, ceux-ci cédèrent la place à des ans, Champney-West, Terre-Neuve; Edward Matthews, 20 ans, Verdun, ., Québec; Clarence Hoohey, 26 ans, juridique.a fait remarquer que le ; Champney-West; Wilson Martin, loi | 33 ans, New Perlican; sans-filiste, Albert Douglas, 44 ans, Montréal; commissaire du bord, Hilbert Chitty, 49 ans, Woodgran; chef- mécanicien, William Collie, 45 ans, mécanicien de 2Zéme| \u2018classe, Frederick Smith, 40 ans, | Montréal; mécanicien de 3e classe, Robert Lynch, 39 ans; ingénieur de de classe, Andoour Handy, 36 ans, Gaspé, Québec; huileur, Fred : Brathwaite, 43 ans, Crab Hill, St- Lucius, Indes occidentales britan- Bruce Athip- Herbert Toronto.niques; arrimeurs: ton, 22 ans, Montréal; Norwood, 29 ans, Montreal; Charles Cooper, 57 ans, Buffalo, New- ans, Hamiiton; John Delaney, 40 ans, Dannemara, New-York; chauffeurs: Joseph Billepudle, 55 ans, Montréal; Charles Laurje, 48 ans; Marcel Lalande, 32 ans, Montréal; Joseph Morgan, 28 ans, Hamilton; Gordon Jolleymare, 30 ans, Tata- (Suite de la première page) réal Cartier.M.Hart avait abandonné son siège de Montréal-St- Louis pour remporter la victoire dans l\u2019élection partielle d'il y a un mois.M.Rennie, qui demeure dans la région de Montréal, mais dont la famille est très bien connue dans la région d'Huntingdon depuis plus d\u2019un siècle, s\u2019est emparé de l\u2019avance dès le début.Quoique sa majorité ne fut jamais très grande, un porte-parole du parti libéral concédait la victoire de l'Union Nationale quand les résultats de 26 de: 28 bureaux de scrutin furent connus.C'était la cinquième élection partielle dans la province depuis l\u2019é- Un haut pourcentage de I'électorat s\u2019est présenté aux bureaux de scrutin.Le compte final: 6,080 votérent d'un total de 7,369.Les fermèrent à 6 h.30 du soir.Le cidents.bureaux de scrutin ouvrirent leurs portes à 9 heures du matin et les William Chose, 20 ans, Edmonton; Kenneth Miller, 19 ans, Montréal; George Morrison, 20 ans, Kincar- dine, Ontario; Ubold Ford, 22 ans, Montzéal: Gérald Binette, 18 ans, Montréal; Bernard Kelly, 18 ans, Montréal: Gilbert Hill, 18 ans, Ottawa; Miles Kewleyside, 18 ans, Ottawa Chef, Ferdinand Wrobiewski, 25 ans, Montréal; assistant-chef, Fred Evans, 24 ans, May Bails, Terre- Neuve: aide-régisseur David MM.Duplessis et Godbout portèrent la parole aux assemblées.M.Rennie prit la défense de M.Duplessis dans ses relations avec le gouvernement fédéral.\u201cNous sommes prêts à reconnaître les droits d'autrui, mais nous voulons qu\u2019on reconnaisse aussi les nôtres,\u201d Mme O'Connor, qui ne fit que quelques appels au peuple, a ac- eusé le premier ministre d\u2019user de moyens dictatoriaux.Elle se li sur le détroit de Madoura, jusqu\u2019au sud, sur\u201cl\u2019Océan Indien.Ils avancent continuellement d\u2019une tête de plage de cinquante-cinq milles de longueur, établie immédiatement après les débarquements de lundi.LONDRES (PA) \u2014 Le commentateur radiophonique russe, Leo Chernyavsky, a déciaré à Moscou aujourd'hui, que \u2018l'intervention directe des Etats-Unis dans le problème indonésien\u201d, a encouragé le gouvernement de Hollande à avoir recours à la force\u201d en Indonésie.\u201cLe monde est maintenant en face d\u2019un nouveau conflit dans l\u2019ouest, et ce, à la suite d'instructions et dans l'intérêt des monopolisateurs coloniaux\u201d, dit-il.(On ne sait pas exactement sur un \u201cmémoire\u201d dans lequel les Etats-Unis ont, le 28 juin, demandé à la république indonésienne de coopérer sans délai à la création d\u2019un gouvernement fédéral et dé-|.claré qu\u2019ils seraient prêts à diseu-4 ter de la question d\u2019aide économi- des Affaires étrangères a remis au chargé d'affaires hollandais à Nankin un mémoire dans lequel il exprime le regret du Parlement devant les hostilités en Indonésie et \u201cson inquiétude\u201d au sujet de la sécurité des Chinois qui vivent dans ce pays.CALCUTTA (PA) \u2014 Sutan Sjahrir, ancien premier ministre de la république indonésienne, a déclaré aujourd\u2019hui que \u201csi les éléments démocratiques du monde veulent aider l'Indonésie, ils doi- rée au sud de Gaza et endommagé un pont au nord de Natanya.Durant la nuit, deux soldats britanniques ont élé légèrement blessés par l\u2019explosion C'sne bombe à retardement dans un pare de stationnement d\u2019Haïfa.Un autre soidai britannique a succombé ee matin aux blessures qu'il a reçues il y a deux jours lorsqu'une bombe fit explosion sur la route.Les autorités navales britanniques qui avaient annoncé hier que I' Empire Lifeguard avait été coulé par des saboteurs à son quai, A Haifa, déclarent aujourd\u2019hui que le navire a été renfloué én deux heures.On a défendu aux photographes de s'approcher du navire.Les Britanniques ont donné à entendre | rant à d\u2019autres méthodes que la York; Austin Fishwich, 17 ans) jection de 1944, et l\u2019Union Nati i Ch k ê - ; ; >, , atio- quoi Chernyavsky a basé ses accu I réglementation du crédit., (Montréal.nale les a remportées toutes les |Sations \u201cd'intervention américai-.le débarquement de plus de 200 De l'avis de leurs Seigneuries, Huileurs: Michael Morgan, 26 cinq, ne\u201d.Il peut avoir fait allusion à immigrants Juifs qu\u2019on ramenait de camps d\u2019internement dans l\u2019île de Chypre après qu\u2019ils eurent tenté de pénétrer illégalement en Terre-Sainte.CHELMSFORD (Ont.) \u2014 Dernièrement piusieurs paroissiens de Chelmsford, se réunissaient à la salle paroissiale, à l\u2019occasion du départ de M.l'abbé Jacques Michaud pour la cure d'Esther, Burwash.Après un concert musical, M.Louis Groulx lui présenta une bourse, come gage de reconnaissance des citoyens de Chelmsford.; Le 31 août prochain aura lieu à Chelmsford, le congrès eucharistique pour le diocèse du Sauit- .que ie vaiseau a été coulé après | La plus grande valeur en fait de diamants | Un heureux cou ; 6 MAGHIFIQUES DIAMANTS + Hi Pour en faire la plus heureuse des épousées au monde confrères hindous venus pour piai- der une autre cause en appel.Le plan de pension du crédit social a été soumis aux tribunaux, qui ont eu à décider si un gou- | vernement provincial a le pou: voir de réglementer le crédit.En : vertu de ce projet, les chômeurs de l'Alberta auraient touché des prestations de $600 par année.mita à engager des conversations personnelles avec les électeurs, surtout avec les \u2018emmes.Elle a dé-1 claré \u201cque seule la rentrée au pouvoir du parti libéral pouvait redonner au Québec une chance de progresser\u201d.Son époux, M.Dennis O'Connor, avfit remporté la victoire en 1944, obtenant 2,865 voix.Sex adversai- Ste-Marie.M.Eugène Villeneuve a été transporté à l'hôpital St-Joseph, de Sudbury.M.Grégoire Carrière revient de l'hôpital de Sudbury, où il a suivi des traitements à la figure.A M.et Mme Lucien Leclerc, (née Marie Gaudette) est née une vent le faire le plus tôt possible afin que leurs gestes soient ef ficaces\u201d.Sjahrir, qui est en mission spé ciale à l'étranger, est arrivé à Calcutta aujourd'hui, mais est reparti presse imniédiatement pour New- ehli.Andrews, 18 ans, Montréal.prepare : Devise .«Suite de la prenifère page) des Trois-Rivières, et de la basilique de Québec et patronne de l\u2019Univers:té Laval.Les quatre mo sertis dans des montures d'or naturel, 14-18 carats, artistiquement gravées.Le style captivant, l'éclat rare et la beauté sans égal de cet ensemble ravira toute jeune mariée.Six diamants certifiés montés en or naturel 14-18 carats Achetez en toute confiance chez Peoples Credit tewellers.313,50 comptant \u2014 $3.00 par semaine tifs qui -ornent d\u2019écu rappellent fille baptisée sous les prénoms ! Le gouvernement fédéral était |] î i : DTOKJAKARTA (Reuter) \u2014 Un : représenté à l'audience par Me A ve du pére ee es rion Nationale ot ao Soles de communiqué de larme indoné de Marie Jacinthe Gisfle Parrain Police de service de diamants en 10 points de & -H.onton.L'A#& [cher surmonté de l'étoile (Marie.pulaire, avaient obtenu respective- que \u2018es répu et marraine, M.et Mme Liguo 1 : soclation des banquiers canadiens étoile de la Mer), oe te No- Palas 1.751 et 664 voix.P e ont repris Sinoman, à moins d\u2019un Gaudette.Peoples Credit Jewellers, vous donnant droit à ¢ avait aussi retenu les services |tre-Dame de Québec, sa paroisse \u2014\u2014 mille au sud de Modinkerto.point! A M.et Mme Gérard Séguin 1.Protection et service 6.Examen semestriel d'un avocat.Le procureur géné- natale, et avec elle, sa famille ¢ stratévique au sud de Sourabaja,| (Martha Rioux) est né un fils, ; ral Je l'Alberta, M.Lucien May- (ainsi que le Séminaire de Québec Là loi martiale «sa à loube mercredi | 6 Modi baptisé sous les prénoms de Jo- 2.Protection contre la 7.Réparations gratuites , occupait pour la province.et l'Université Laval.La lampe 'après le communiqué, Modie- seph-Denis-Gérard-Albert.Parrain perte £ \u2014 ese des Catacombes symbolise Rome.mièr kerto arait été renrise peu après.|et marraine, M.et Mme Albert 8.Votre bague à diamant Inironisation es la foi des premiers chrétiens, \u2018Suite de la première page) Dans l'intervalle, le président -de Séguin, 3.Protection pe domme- nettoyée et polie deux transmise jusqu'à nous par les| Il y à un peu plus d'un an, |!a rénublique, M.Sourkarno, a de-| A M.et Mme Elzéar &aurin ge par le feu fois par année (Suite de la première page) vingt-sept églises de Québec son- Papes et enseignée par les universités romaines, où le nouvel evé San-José fut la scène d\u2019une bataille entre la police fédérale et mandé au président Truman et au peuvle américain \u201cde faire tout en leur poscibie pour metire fin (Roseabel Jones) est née une fille baptisée sous les prénoms de Caroline.Florence.Parrain et marrai- 4.Remplacement si le diamant se brise ou se fendille accidentelle- 9.Pleine allocation que a étudié.Le Casque d'acier |Une bande armée qui s'était em- .d'échange naient à coute volée.; rappelle l'armée dans laquelle il|parée d'un poste de radio au|À 1m querre dans la Sonde en Indo- ne; M.et Mme Richard Moyle.gone trentaine J archevêques et a servi pendant près de six ans|cours d\u2019une tentative visant à ren- nésie, A M.et Mme Gérard Blais (née ment q lent presen à |comme aumônier militaire.Enfin Verser le gouvernement, Léa Bélanger) est né un fils bap- 5.Changement de mon.10.Enregistrement ture permanent cérémonie d'intronisation.D'im-|le moif principel du blason est tisé sous les prénoms de Damien- LA COULEUR ET portantes personnalités civiles et militaires sont à Québec pour apporter l\u2019hommage de l'Etat, de la province, des forces arméas, en somme, de tout le pays au nouveau un chevron formé de trois filets d'argent qui représentent les Trois-Rivières, champ de ses premières activités épiscopales.+ * Devise: IN NOMINE JESUS.LES ALIMENTS \u201cTable gaie, bonne table\u201d, sent les hygiénistes alimentaires.Les personnes fortes alimentaires préférent le vert et di- en valeurs COMMENT AFFRONTER LA VIE La posture, cette attitude devant la vie, a son importance, au dire des médacins.Le redresse- Robert.Parrain et marraine; Met Mme Damien Blais.\u2014\u2014 a AP ms PRECAUTIONS CONTRE LA POLIOMYELITE Nos autorités ssnilaires fédéra- Police Tel qu'expilqué en détail dans le nouvelle brochure de la de service de dinmants en 10 points.Il est plus facile de payer selon notre façon.\u2014_\u2014 chef spirituel de Québec.4 On a pu remarquer: == CASSER le rouge, le jaune et l'orange |ment du corps nt le dégagement |les nous engagent À flairer la po- ' Le \u2018très hon.Louis-Stephen Weeks, adjutant-généra) de l\u2019Ar Aliments eroustillants et colorés\u201d |de la poitrine non seulement se- llomyélite, à cette saison, dans Kaint-Jaurent, secrétaire d'Etat |mée canadienne.pour l'été, voilà leur refrain.condent la respiration et augmen- [tout symptôme suspect.La gripoe La | Moyasins et aux Affaires extérieures, comme| Son Em.le cardinal MeGoigan, |; A cette époque de l'année, se |ient ie volume d'oxygène destiné d'estomac, les \u201ccanicules\u201d, ia dy- maison succursales représentant du premier ministre |archeveque de Toronto n\u2019a pas ut les diététiciens, les tables de-|à ia purification du sang, mais as senterig ou l'infection intestinale du crédit d'un océan + du Cansdé: air Eugène Fiset, lieu assisté à la cérémonie d'intronisa- valent regorger de brillantes{surent encore à tous les musc'es prédisposent à la paralysie infan- amical à l\u2019autre tenant-gouverneur de la province de Québec; M.Maurice Duplessis, tion mais il doit participer aux réceptions qui suivront, dont l\u2019une feuilles de laitue, de céleri glacé, de grands verres de jus d'orange froid, de piats de carottes duréès.du tronc un exercice léger et permanent.La vigueur et l'entrein dans les tile.En vas de doute ou de symptè- mes suspects, fidèles au conseil /LIMITED premier ministre do la province {sera donnée par la ville et une de petits pois tendres, de fèves occupati , , lières fournix-[officiel, \u201cAppelez immédiatement ! de Québec, et plusieurs de ses autre par le lieutenant-gouver et légumes feuillus, et de jus de Sent Tae ora i Ph t ps 43.1 » miaistres; le major-général E.G.{neur.tomate rouge.\u2019 .: bon stimulant, selon les \u2018autorités, que regret Mieux vaut sécurité 190 rue Sparks \u20ac * 2 ; \u2018 : £ 8 S'ÉDIFIER a | cm |i Royaume des Enfants || =v.|; \u20ac ossi EREsSEMEN ; Directeur: ONCLE JEAN 1 i rer TEE EIEN SISSIES SEUSS ESSENSE SI EIST ESISICIIIIIINI a die A Pierre D., de Wrightville, P.G.Aprés les bonnes vacances que tu viens de passer sous le regard réjoui de la Madone et sous la main bénissante du Sacré-Coeur de Jésus, tu as le droit de te dire fier; tu as surtout le devoir d'en remercier le bon Dieu.Aussi, lorsque tu auras lu ces lignes, va t'agenouiller devant le tabernacle et de tout ton coeur dis un merci.Comment vivre au camp Saint-Louis, quand bien méme ce ne sarait que quelques heures, sans dire merci au bon Dieu?Tout y, est si beau, que c'est évidemment Lui qui a créé toutes ces merveilles.Merveilles pour les yeux, Merveilles pour le coeur.Là-bas, tes petits yeux voyaient certainement que le bon Dieu aime le camp Saint-Louis, qu'il lui garde ses pieux et joyeux directeurs, ses ecclésiastiques si bons et si dévoués, et ces magnifiques grands campeurs qui donnent les plus beaux exemples d'obéissance, de travail, de gaieté, de dévouement, soit un groupe admirable de jeunes apôtres.Au camp Saint-Louis, celui qui est bon peut qui est moins bon peut rejoindre facilement devenir meilleur; celui ses camarades plus généreux, En une semaine, il c\u2019y fait des changements dont le ciel se réjouit .et c\u2019est la preuve que le camp Saint-Louis fait l\u2019ouvrage du bon Disu en des centaines et des centaines de coeurs d'enfants.Voila pourquoi, bon petit Pierre, il faut aimer fortement le camp Saint-Louis.Voilà pourquoi les directeurs (comme ils sont de bons prêtres!) aimen tant vous recevoir et vous garder longtemps, afin de pouvoir vous faire de plus en plus de bien.Et ça, c'est le plus doux des plaisirs.Demande-le à ta maman qui en sait le tour, j'en suis sûr.Car, plus vous demeurez de jours au camp, plus vous apprenez à faire de petits sacrifices, par conséquent, plus votre mérite est grand, et plus la Sainte Vierge, de vous.Pour que le camp fasse le Coeur de Jésus sont contents encore plus de bien, et il en fait déjà dans.une mesure extraordinaire, il faut aussi plus de petits saints comme Louis de Gonzague, dont tu seras heureux de prononcer le nom et de demander ls protection, Maintenant, je viens te gronder un peu.Ton départ nous a surpris.Tu as promis d'y revenir et j'ai été bien heureux d'entendre M.l'abbé directeur te souhaiter un prompt retour, C'est done qu\u2019il | est content de toi, comme MM, Saint-Jean et Bélisle, que les campeurs ne remercieront jamais assez.Puis tu dois revenir aux fêtes mariales, bonheur que je n\u2019aurai pas cette année.Oui, viens-y; la mère de Jésus, le premier prêtre, veut te bénir ,te conserver bon et heureux, pour que toi, aussi tu puisses dire ta messe, quand je serai au ciel, je l\u2019espère bien.: Oncle JEAN La minufe-express \u2014 Tout le monde sait qu'une minute se compose de soixante se- conges, iL : Mais combien y*3#-#1 de person- \u2018nes capables d'indiquer, sans erreur appréciable \u2014 et en n\u2019utilisant ment d\u2019une minute?Pour avoir une réponse, à' cette question, tentez donc un jour, avec vos petites amies, cette expérience.g L\u2019une d'entre vous, élevée A la dignité de \u201ccontrôleur\u201d tient, en main, uns montre à trotteuse, C'estadire pourvue d\u2019une petite aiguille indiquant les secondes.= Ce contrôleur appelle une des assistantes et lui donne un s:znal de départ.Ce signal indique ls commencement d\u2019une minute.GA \u201c La petite fille qui ve, compte alors mentalement ses subit l'épreu- cuné montre \u2014 l'écoule-j estime que la minute s\u2019est écoulée elle crie: stop.Le contrôleur dit alors si le sujet a compté juste \u2018ou bien donne a haute voix l'écart en plus où en moins, Toutes les assistantes subissent l'épreuve à tour de rôle et le contrôleur, après tout le monde, Veau; serez alors combien de per- sonnñes \u2018sont capables d'indiquer l'écoulement d\u2019une minute\u2026 même en comptant à voix basse.J'aime mieux vous dire tout de suite que vous serez étonnées des \u2018erreurs enregistrées, .Un dernier mot pour finir: quand quelgu\u2019un suit ceite petite épreuve.que tout le monde fasse le silence.Vous comprendrez mieux alors la durée d\u2019une minute.- On peut aussi demander aux concourrentes de ne pas compter mentalement et d'indiquer au jugé la fin de la minute.\u2019 Si cette expérience est tentée avec loyauté vous verrez comme soixante secondes et quand elle les erreurs seront d'importance.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d fc PT CT III MORIKONTALEMENT 1-\u2014-D'une manière extraordinaire.3\u2014Rouss A gorge des poulles \u2014 Air, mélodle, §\u2014Leitre grecque \u2014 Interjection qui marque la douleur \u2014 Terminaison.Solution du problème d'hier PjA|N|T  110 T A wlio zjolæ So tt #3 CO =| t=] 0 cotes sito til en OoIlHigtlOI> eilaju|CsslCjH5 Ha wale um > Est gun fll =] = 4 1 i i | QO wi > Zn] @ oflæjxj5[>[t = Tcjpuijv 14 Jet] fon 1 1 argues pour oher le vent de prendre dans la voile.5-\u2014Monnaie turque \u2014 Voyelles jue malles.6\u2014Dislocte du langage provençal \u2014 Donner a, l'or le titre 14gal.7-Femelle du 'lévrier \u2014- Symbole chimique de l'argent, 8\u2014Partie dure du corps humaie \u2014 Prohom neutre anglais \u2014 Pacha de Janina, S\u2014Aperçu \u2014 Dans air \u2014 Terre entourés d'eau de tous c-tés.10\u2014Pille d'Inachos \u2014 Préposition \u2014 Te da l'Atlantique, 11-\u2014Ville de Chaïdée \u2014 Manquera son coup.VERTICALEMENT 1-\u2014Bcience qui traite des reptiles.2-Couvert d'un test (pl).3-Bramer.é\u2014Carte à jouer \u2014 Gagner le lar e ge.S\u2014Année \u2014 Artlals simple.&-\u2014Talile en traits courts du gras veur.T\u2014Article espagnol \u2014 Oxyde naturel d'yttr:um.8\u2014wPosnessit \u2014 Horne, lisière.9\u2014Conjugalson \u2014 Lieu où l'on bat le grain.10-\u2014Dira qu'une chose n'existe pas -\u2014\u2014 Se mouvoir.11-\u2014Douleur dont la volte eat lo sidge, plantaire 47 UANDRAKE, le magicien 1 ses lèvres, il souffle une boule.Ping-pong aux bulles de savon On consomme à ce jeu une grande quantité de bulles de savons.On doit savoir les faire.Bien entendu, on ne vous parlera pas de la fabrication de ces bulles d'eau savonneuse, mais, pour pratiquer le \u2018raquette-bulle\u201d, il faut que les dites bulles soient de bonne tuille.Et maintenant abordons le sujet de la raquette.Si vous avez à v disposition une raquette de p£sg-pong, c\u2019est parfait.Si vous n\u2019en avez pas, il vous faudra en confectionner une, Vous trouverez bien une planchette de bois (couvercle de dolte ou autre) et peu importe que celle-ci soit rectangulaire.Notre raquette peut, en effet, être, à volonté, ronde, carrée ou rectangulaire.4 A votre planchette, vous adapte- rer un manche et ce travail une fois terminé vous aurez presque la raquette dont vous avez besoin.Je dis presque, car il vous faudra encore recouvrir la planchette de votre instrument avec un morceau d'étoffe de laine (drap flanelle, jersey ou sutre).En possession d'une raquette telle que je viens de vous la décrire, d'un bol rempli d'eau savonneuse et d'un certain nombre de pailles \u2014 ou de pipes en terre ou encore de tuyaux en papier roulé \u2014 vous pourrez convoquer vos jeunes amis à une partie de \u201craquette-bulle\u201d.Le raquette-bulle est, dirai-je, un jeu d\u2019adresse et de.douceur.Ceux ou celles qui participent à un tournoi de raquette-bulle opèrent à tour de rôle et observent les règles ci-dessous énoncées : Le joueur s'avance'\u2014 jusque-là, aucune difficulté n\u2019est-ce pas, \u2014 puis prend dans sa main droite, ou sa main gauche, la raquette spéciale.De l'autre main fl saisit une paîlle, la trempe dans l\u2019eau savonneuse et, portant le chalumeau à une boule bien \u201cdodue\u201d.Puls quand il estime qu\u2019elle est à point, il la détache de la paille en imprimaut à celle-ci une petite secousse, et la bulle, majestueuse, flotte dans les airs, puis descend lentement.C\u2019est alors que le jeu commence vraiment/ Le joueur rattrape délicatement la bulle sur la raquette, du côté où le tissu de laine est bien à plat, et la renvoie vers le plafond.Et il se livre à cet exercice autant de fois qu\u2019il le peut.c'est-à-dire jusqu'au moment où crève la bulle.Si le joueur rate sa bulle de Savon ou la fait éclater alors qu\u2019elle est encore au bout de la paille, il donne trois gages et un autre joueur prend sa place.Si le joueur provoque l'explosion de la bulle du premier coup, en la touchant avec sa raquette, il donne deux gages, et un autre joueur le remplace.Si le joueur n\u2019arrive nas à la faire rebondir plus d\u2019une fois, il donne un gage et un autre joueur le remplace.Si la bulle crève nettement en vent, \u2014 après le premier contact avec la raquette, donne pas de gage, maîs il cède sa place en suivant, Mails supposons que le joueur a renvoyé pour la deuxième fois et correctement sa bulle de savon et u'il continue, avec grâce, à la aire rebondir.En ce cas, l\u2019assistance compte les bonds à haute voix : s\u2019il dépasse le cap de dix bonds successifs et sans accident le joueur reçoit un bon de rachat de deux gagés.Bon qui pourra lui servir par la suite à rentrer en possession des autres gages qu'il aura pu donner, car quand tout le monde a montré Les jeux de vacances l'air \u2014 ce sont des choses qui arri- |, le joueur ne | son adresse et sa douceur, on\u2018 recommence une deuxième, puis une troisième fois avant de tirer les gages, Et pour terminer un petit conseil : ne faites.pas trop de gâchis en jouant au \u201craguette-bulle\u201d à moins que vous n'y joüiez en plein air (alors attention au vent) ou dans un endroit qui ne craigne rien.\"Il fallait que je regarde .!\u201d \u201cNon, je ne pouvais pas attendre; je voulais voir à quelle sa veur maman me parait ma cossetarde-caillette, au- ourd'hui.Naturellement, j'aime foutes saveurs mais à le savoir ainsi d\u2019avance, j'ai du plaisir & jongler jue qu'au diner.\u201d .desserts A cossetarde-cailiette sont faits entièrement de lait; ils sont délicieux pour les enfants, quand ils se lassent de boire leur lait et n'importe quand d\u2019ailleurs.Ils sont.aussi faciles À préparer avec les Pastilles ou la Poudre à Présure de marque \u201cJunket\": pas d'oeufs, pas de cuisson.Et l'Enzyme A Présure rend le lait encore plus digestible.Pourquoi ne pas donner & VOTRE bébé une cossetarde-caillette aujourd'hui ?réparez vos cossetardes-caillette, soit avec la Poudre à Présure de marque \u2018\u201cJunket\u201d\u2014 six saveurs préalablement aucrées; soit avec les Pastilles à Présure \"Junket''\u2014 ni sucrées, ni aromatisées \u2014ajoutez du sucre et une saveur au oût: toutes les deux chez tous les iciers.Écrivez à \u201cJunket\u201d Brand oods, Division de Chr.Hansen's Laboratory, Dept.No-19 Toronto, Canada, pour obtenir un échantillon gratuit des Pastilles à Présure \u2018Junket\u2019\".uN REGAL TELLEMENT DÉSIRÉ! ° \u201c Mélange congelé JUNKET , BRAND Mélange rapide FOO DS ov fudge \u201cJunket\" est la ve déponée de Chr.Hansen's Laboratory Tac.pour sa présure ot ses autres produits alimentaires, enre- trét au Canada et aux États-Unis, - Quelle Saveur dans ce Nouveau Café Eclair ! Merveilleuse C Exactement tel que vous l\u2019aimex!.\u2026 frais sorti du torréfactour, | riche, succulent et délicieux! Cependant, le nouveau Café Eclair Borden\u2019s se prépare d\u2019une remuer.façon ai simple et si peu compliquée.Une tasse, du Borden\u2019s et de l\u2019eau bouillante .puis, tout cé que vous avez A faire, c'est de Alors .quel merveilleux breuvagel C'est le procédé spécial Borden qui accomplit cela .au cours de ce procédé, on rétit le meilleur café qui soit, et on en scelle toute la fraîcheur que vous pourriez jamais désirer.Pourquoi ne pas l'essayer?.Vous n'avez rien à perdre, Le nouveau Café Eclair Borden\u2019s est sgarantil LE CAFÉ ÉCLAIR BORDEN'S est du café pur 160% \u2014sans rien d'ajouté.Un procédé spécial fait que le meilleur café est torréfié, moulu et fait sur le champ.Si Bon qu il est Et quand il est fumant et A son meilleur, on en enlève l'eaû .et on en scelle toute la fraicheur.Chaque bocal de café Border\u20198 fait au moins autant de tasses qu\u2019une livre de café moulu.Sic est du Borden's, H FAUT que ce soit Bon! sk votre The Limited, Borden GARANTIE DE REMBOURSEMENT Employez au moins la moitié d\u2019un bocal de café Borden's.Si vous n\u2019adméttes pas ensuite qu'il est tout aussi bon que votre café moulu préféré, renvoyez-nous le bocal avec la quantité inutilisée et nous vous .rembourserons argent avec plaisir, Company Spaclina cent, Toronto 4, Canada.Cres- Garanti COUTE ENVIRON lc LA TASSE SEULEMENT ANNIE ROONEY la petite orphelins = par BRANDON WALSH D La] a en eriant: Hourral Heurrnl Vraiment, Zéro, je avis tellement hou- reuse d'habifer lz malson de monsiewt Cosmique que je danserais tout le tmepe sa - \\ Jo \u2018pense que mongi 1 I'homms le plus gentil et le plus intel ligent du monde, II est » un astres nome et tn explorateur, ey a - 5 Jo WS Esnnes \u2014cone ; * me du, 0 007 NN \\ NA AER LE CHEVALIER MASQUE LS ITT iv eur Cosmique est ff les eM nouveaux, a) Non seulement i1 découvre des antiques ot des sivilisatiens éteintes, tl déesg¥re autél tots Jours villes = - Monsieur Cosmique dit que sof le mendes prenait l'habitude de regarder les étoiles tous les soirs, il s\u2019en trouverait bien mieux.por Fran STRIKER \u2014 re | Bonne Fête | Dubé, Claude, 7 ans, Hearst.\\ Duplantie, 0 ans, Hewkeabary.Lecompte, Marcel, Cyrville.\u2014\u2014 28 juillet 1947 Benoit, Maurice, 14 ans, Windsor.Bray, Georges, 1s ans, Iman, Brunet, Jacques, 8 ans, Ottawa, Deschambault, C.-Eug.10 ans, Dalkeith, Desjardins, Francois, 6 hns, Carlsbad-Sp.Dorlen, Plerre, 3 ans, Ottawa.Huet, Jean, 9 ans, Montébello.Laflèche, Férnande, 13 ans, Hull.__ Lécuyer, Denise, 18 ans, Bte-RoSe-89sLiras.Lemieux, Yvon, 1% ans, Alfred.Major, Gilbe 8 ans, Otiaws, Martel, Robert, 11 ans, Ottawa.Mercure, Desneiges, 7 ans, Vul-Côté, Mereure, Madeleine, 7 ans, Val-Côté.Montreuil, Emilien, 4 ans, Ansonville.Ouellette, Edouard, 15 ans, Windsor.Thibodoau, René, 15 ans, Thurse.Vailade, Lucienne, 10 ans, Sudbury.Yelle, Huguette, 19 ans, Lefaivre.\u2014 26 juillet 1947 Bédard, Germaine, 12 ans, Lefaivre.Sercier, Marielle, 18 ans, St-Lsidore-de-P.Euréau, Jacques, 16 ans, Eastveiw, Côté, Romain, 11 ans, Windsor.Desjardins, Rachel, 18 ans, Luskville.Daplantie, Lueille, 16 ans, St-Bugène.Gyesel, Eléonore, 11 ans, Prir-Court.Lamarche, Imeids, 15 ans, L'Orignal.Laniel, Giles, 12 ans, Rockland.Lanielle, Lucille, 1% ans, Lefaivre.i Ainsi vous êtes passé par cette fendtre pendant que le shérif vous cherche, vous me croyez trop futile pour vous, hein?en LE FANTOME Nadeau Claude, 14 ans, Kirkland-Lake.Ét-Pisrre, Flourette, 18 ans, Beurget.+ Je ne sais pas ce qui se passe Sr ce .yacht, Mile Kerry.Evidemment, ff y & quelque chose de louche, mais cela ne m'intéresse pas maintenant.Je me voulais pas tirér sur vous, Robitaille.Mon amie nous a vus ensemble dans votre voiture et à conclu faussement.Je voudrais que vous lui expile quies quil n'y a rien.: rel par LEE FALK et Ray MOIRE ee] L [3d - © L'hemme du qui à voulu Ne Y ir.Laissez-moi renoncé au tré ner a n > deviné l'héritier.\u201d ue pr | Megrié à toujours été fort léger.\u201cJe sels\u201d, dif Norda, scurianta, À + AOR RANTES if i Biossé à lb guurre, il tombs ea a\" fut le début ! .\u2026 mour Aves 8a garde-malsde Ce à MARISE DUCLAU et so familie Ces chaines vont nous a 5 = ae ue \"ce Ah, c'est eels! je vous ail / 7 GANG, AN 13 Cote.£54, The Lone Ranget, nt, pk raes ñ perte Syrdicie ie ] Je regrette.J'aimerais bien vous aider, mais le yacht part incessamment +++ Vous serez chanceux si vous pouvez débarquer.Je regrette, Mile Kerry, mais vous devez donner des explications à mon ARRETEZ ! Qu'est-ce que vous faites?\u2014a par McEVOY et STRIEV est-ce { Oh! Et news uh ya \"La vatiorie eit avons la mainte finie! partie 1h uant ?lcopière.i ys A Su 7 4 _LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1947 Heures du magasin : 9.30 à 6 p.m.De mardi jusqu'à samedi | ford, Mme Jos.Beaulieu (Geor- VENTE OE FOURS vé (Carine) de Burwask, Mme Os ; car Leroux (Aurora) de Chelms- 8 ford, Mme Stéphane Boykc (An.a e U Y e e O U r- na), de Toronto, Mme Paul-Emile N » { Dionne (Alice) de Sudbury, Mme Funérailles M.Elxéur Robillard CHELMSFORD (Ont) (DNC) \u2014 Récemment, en l'église St-Foseph, de Chelmsford ont eu lieu les funérailles de M.Elréar Robillard, Gécédé à sa demeure à l'âge de 84 ans, M.labbé L.Séguin officlait.M.Robillard est né le 10 mars 1863 au village des Cadres.I} a demeuré en cet endroit jusqu'à son mariage alors qu'il a épousé MIle Pamela Leroux en 1887.Deux ans \u201cplus tard M.et.Mme Robillard venaient s'établir à Chelmsford où fls y sont demeurés durant cinquante-huit ans.Outre son épouse, M.Robillard faisse dans le deuil dix enfants, Willie, Paul et Pierre, de Chelms- Joseph Gabbo (Cécile) de Coniston ., [ et Mme Junior Thomas (Belle Au- + I a Téa) de New-York, ainsi que tren- FT i S a S Y | x eo a te et un petits-enfants et vingt ar- A i Lu Tière petits-enfants.M.Oscar Montpellier est dé à l'âge de ans./ A ® © : çÇ d=1454|| vente d'août depuis plusieurs yuû@fe ans.T\\ est né à Curran en ' 1883.Le 25 juillet 1886, il épou- Vd sait Alvina Therrien, décédée il y ; a sept ans.Le service fundbre a été chanté par M.l'abbé Laurent Villeneuve assisté de M.l'abbé Séguin de Léa, canne oui Nouvelles modes dans les fourrures.à des prix que seulement des M.Montpellier laisse pour pleu- TT eae Albian 4s Heaton | meilleurs achais rendent possibles.N'oubliez pas, vous aussi, Mme P.Brochu (Rosalie) de Val- d'Or, quatre fils, Hervé, de Hamil vous pouvez acheler avec confiance chez Freiman.ton, Wilfrid, Emile et Ovide de Chelmsford ainsi que vingt-neuf petits-enfants et dix-huit arrière petits-enfants.BÉBÉ À LA TETE CHAUDE QUAND votre bébé a la tête chaude, cela peut être dû À la fièvre légère qui accompagne communément les Retites maladies 1 tiles.Dans ce cas, les Tablettes Baby's Own aideront à calmer cette fièvre en débar- tamant l'organisme des déchets toxiques qui \"y trouvent.de M Mme Francis Carroll, de Midland, dit œci: \u2018Ma fillette était fiévrreuse.Je lui donnai dea Tablettes Baby's (wn et le soir, qe État debout et déjà mieux.\u201d Si Ja fièvre n\u2019 rom, t so consultez votre Frédbcin.ptemen £0 Les Tablettes Baby's Own sont sucrées es à prendre\u2014et les mères les emploiexn! avec confiance depuis plus de 50 ans.Ne contiennent rien qui endorme.Egalement bonnes pour la constipation, les troubles de dentiiion, dérangements d'estomac et autres tes maladies.25¢ chez les pl ; une boîte aujourd\u2019hui Pilules Dodds POUR LES REINS MALDE DOS ALLIE MALDE TETE S411 136 L'IMPURETÉ LA DU SANG DOULEURS VNE RHUMATISMALES + Aubaines extraordinaires | Dos de Rat Musqué meilleurs du nord .$439 du nord .$379 dusud .$298 Remarquez .la fabuleux manteau de fourrure de votre désir .il vous i attend chez Freiman, & un prix si bas de la vente de fourrure du mois d'août, i Extraordinaires aubaines en fourrures Une vedette de la vente .\u2026 des manteaux confectionnés de peaux du centre, | les meilleures du rat musqué pouvant être obtenues.Genres dans les nouvel les longueurs, le nouveau manteau ample .Vaste choix de genres d'occa- | sion-et d'apparat .très ample et flatteurs.Assemblés d\u2019une façon expers .te pour ressembler a la martre de roche, renard bleu, vison des bois et mare y te royale.Une extraordinaire beauté à de bas prix.\u201d ARNE a nu Cen al fi (9 a LÀ Er oo Re EE aa YO eu : migque , .vous en employes 3 fois moins que si c'était du savon en paillettes! Zend s un effet magique dans wn ae eh ; Ia praise Tee céritable Une grande valeur et la meilleure qualité combinées pour vous présenter des fourrures qui sont un Conditions : 10% comptant, 10 mois pour solder.i d ment reluire In valselle & triomphe de la mode et de la longue durée à ces prix de vente d'août.salon de la to chan Fraiman, deuxième étage _ | ® MOUTON (mouton procédé) dans les teintes Logwood avec détachable capuchon.(IHustré).6 CHAT SAUVAGE e1 RENARD PLATINE à ERAL RUSSE (lapin teint).(Illustré).5 .À Cap .© 1 RENARD BLANC ARGEN.4 fa cons ® complant 8 : { REN .6 MOUTON DÉ FERSE .re : | Conditions : 10% comptant, par paie © LAPIN BRUN lapin telat).\u2019 10 mois pour solder.| d'acheter © mise de côlé Salon de la fourrure ches Frélman, deuxième étage © paiement de lemps L KY g hh ASN AS.j PTT CITE RR INN I G a.ww SOLA rey ri A nN .* ÿ Tw - ) A.; ; a) ih } 3 a a a AACN \u201d PA 0.A Tr AR \u201cI 2, À a A 3 J v i 4 | Ma Ra RE i af ba JA Age \u2018ad a j 0 # iA sy FU - SA Vv, \u2014 A ma au i 5 Pi ANE ; ' : a 9 ÿ pu 2 role ail ré LA Jig.à 4 ; 3 Nn.o A AE \u2018 Q = i LE op i A Je À rk à A J £ A * + N a + \u2018 de * Ed Huit # , Ne y fm dl > - LE DROIT, OTTAW : al re ee re AWA, J \u201ca oor WE , EUDI 24 JUILLET 1947 iy A ; wg AEE sap EE.\u20ac, RADIO \u2014 CINEMA - \u201cNotre-D j een ol ae USIQUE |; otfe-Dame de Jimmy fait des |ÉSE Mise 21m 00 La Fi \u2014 LA \u2018 ) euve : ; la Couronne\u201d est |siennes Duménil dernièrement | La Fièvre desFoins @ | I\u2019 Sur / ocr Cesoir C C es SIennes à Jas er passage à Comm Hébert était de | soulagée vi BN an ir CKCH CBF .ge Cornwail derniéremeni eo vite of eas dau a Jeudi, | | TYE ceo CKCO A .renris à M 3 JASPER Fm pile Racheile Perrier et Ae Rae ous où les écoulements ane À .e 24 juillet 1947 $10 REN oxen Yvan intrepies Croavedour Newson u micro ontréa de quelque 400 Tv un ours noir Tours parents Bt en site chez Bee; Thomaade Hay vii wae Bf | pi .\u2018 Tan Roth s us vurna CEC News Candlolt ; \u2014\u2014 bouff © vres, dont les , M.et Mme Joseph ate uin jusju\u2019en ortobre\u2014pendar e: Au Rideau ; ; 45\u2014Bouj, narisien ant Summary ixbt end Les prusrammes wie Ainsi que nous l'annonci onneries et les gambades font Perrier.ph asa\u2014le ne pouvais ni m'écendre nl ihn cing 00\u2014Théâtre du chant La chansonne BEC News Interlude ee que new Tenveissoments dans cette l\u2019annonclons, la joie des nomb n j'écernua LA Bêvre \u201cdes fain Je tous | 7 h.16\u2014Maît chansonnett Tati \u2014 Shee 00 sent transet rablions page samedi derni PTs reux touristes ; je halen his, A \u2018 «LA DAME DE HAUT-LE-BOIS* 7 à tn par fre ce Pr de rame de AR lee donnés au repo air quil cet hy rid toute.une sons.| \u2018que M.et Mme Omer Prévost Ed a ff mers 18 UE ., 45\u2014Et puis après?puis apria?s lor Frank Park ineznet \u201cLe Qu'un renseignement vel n nnés au reposoi ie, ere ute une sensa- .e Omer Prévost, r m'envoya des .Un jour ina i .Frappe.drame.Auteur JJ.§ b 0g Revue de CBV Revue my {aa CU (rare pr Et ve een dre bs [Parc Lansdowne pendant Su CN dorsaurattiré pars an diner, hier, | dina, d'Ottawa, élalent on arte fiat RR EE 20 era, éaiaieur Jegues Bu, FE see \"Un ate 7 pe wt | on BE Er TE A aan | 10 san 0 4 une mane hehe ie i Mme Rousset A Lucienn Ré vi 9 h: 00-%a eh ve mmm ce mme __ pvitation chanson + rochain.de la Lod il manger dimanche derni 1 ult, rapidement et sans danger.Nes tre sou x + 1] 901 anson Ma chanson oii fm Nous apprenon » ge.i! a grimné d er.four de plus\u2014commandes e souffrez pas un ; aut Annie Hemery, Yvette \u201cpi eal, 90 3 \u201c Krafi Music Hall! Dick : s aujourd\u2019hui du\u2018 Un gros sapi ans « votre pharmacies, MAH ches À , nville ?h- 20-\u2014Studlo G-7 = Haym On entendr R.P.Andréa P , pin dont les branch _ Soc, $1.00.2S eut avec Raymond Loyer, Bélière sn_4b Btadio Ge7 Manoir Giselle progra a ce soir à 9 h, auteur géné omerleau, direc-| s'étendent au-dessus d et \u2014 37 des Blancart et le petit Valoi 8 et 10 h.00-=Nouvelles an == eo Prom Concert __ oe mme Ma Chanson\u201d, \"une gen ral du pageant à Ottawa ! principal et s'est lais u chalet = de gine francaise.petit et | 1 > J5\u2014Causerie Rséio-tournal GBC National N World Security titulé \u20ac de Claude Champagne, in- que les Clercs Saint-Viateur, pré- {le toit, juste cs tomber sur 0 Films.Distribution: on Rhodia hen Musique Orgue Soneart Stars nd qui 2 Berceuse\u201d.J.J.Gagnier sentercat définitivement pendant, à manger.us de la salle qu\u2019 CINEMATOGRAPHIQUE CANA.aa Formats = ou Timers ce progam 2 de plus inscrit a ot Jours, à institut des sourds| Il Y aveit alors eouelwe 37% Year DIENNE Limitée.Durée: 92 min, 1! & I Nosturne News == se des Heures ¢ finale de Ia Dan-| \u201cNot \u2018Da oulevard St-Laurent, touristes à diner.Plusieurs 56m SCENARIO: Ayant appris la 12 n oe senses = ation\u2019s Concerts| Nation's Concerts| .\u2014 em Pirouette, de eek Ponchielli et|g tre Dame de an couronne, qu tate du bruit au-dessus de leurs 5e mort de son fils Ja , eee Fie CEE WN Cos Jeanne Desjardins Les arche, CSV., sortirent pour se joind con n\u2019a pss vu depuis es ondes.là > Tal Louis Bourdon, barbie manta & Les organisateurs du spectacle! hog Jucldue 200 personnes qui que Comtesse de Brévianne quitte son| _# VENDREDI ront, entre autres chose chante.transporteront à Montréal environ | 1 vaient de loin les calineries et \u201c ma château de- Haut-le-Boi son les fleurs avai s choses \u201cOh, si 300 des figurantes dont les grou es supplications que prodigual nist mari privé de la raison epuis a Massenet, ayalent des yeux\u201d, de Pes dé ballet au complet.\u2018Ces! à maitre Jimmy une bonne dde é dé Sioa a logit ae yenige 71 [Hr SR Hb ed hp eT er 0 TH zx titre de gouv ; - ! .er août et les répétiti ; r quitie .maison de 5 re Jeanne, \u2018qui ne 7 : 8 Wake ab to Muse Top of Morning Lorchestre tzigane de générales ee menocront Je 8 d'observation ler son poste da a jamais connue.Elle ne tarde i AB ia = Le ae ee Neweast aurice Zbriger août.e rendant sans doute co u pas à aimer son petit-fils Gabriel à NTSC Eleven mA Gr Ne To Tune Mauri ; Pendant dix soirs à partir du chalet présence sur le doit du >.| Sour, Pat Le bien, Unj gp joMéiodle et moow.Negi Bevotion Period Coffee Fire tre tzigane Zhriger, chef d'orches.|12 août \u201cNotre-Dame de la Cou- Tite, Jimmy tee chose d'inso L ur, 4 tombe ma ade.) #8\u2014 oe usical March New , era ce soir à 7 h ronne\u201d sera interprété d , y quitta fort digne dehérédité terrible des Brévianne 9h 1822 rm bp (gages | cast 30, un potpourri dai -| sal interprété devant une son poste 1 ment mal Bm uveltes ni jite Savers un rri dairs russes, Salle en plein air pouvant i par le méme chemin ne menace-t-< , = cre News M e Romance, ; SES, ni pouvant conte-i que cel ; i de son fils?etelle pas han pe | sh Boo Propos milo, = Dreskisst Club id tutée: \u201cIf You Se aigane, Intl.ve plus de 10,000 personnes.= rendre.il avait emprunté pour | Gra renco : qu'el ; 16 h: 00\u20148 mere eee Musie endlines e Mauri et ar\u201d ous avons appris 1 in rencontré celui qu'elle aimer 28 13\u2014Muslen Boros onde Band Puesas Town Grr Rom urice Koganovitch, de Mont jen fin de ous appris à Montréal, ; Ts e connaître et d'aimer 105 2570 104 Confioeneer Perry M Town Crier Danses Roumain ne, que la mise en} M Jacques, et de nouveau le b 10h, 45\u2014La valse Pot-pourrt EC Hobhas 0 Joyce Marvin Romance Hongroise es et!scène sera confiée au R.P.Emil OOSE-CREEK (Ont.) ! pop semble lui sourire en HL anette | pm Song Shop Variety Parade Arrangement ne Zbri ot Czardas, Legault, directeur des Compa.-\u2014 nt.à mer n'échappe pas à la Comtesse qui Hb 30= Chanson pape ei son tia fond of Lite Light On Maurice Zbriger es ui-même.|gnons de St-Laurent, et que Pie oc MOOSE CREEK (Ont) (D.N- i ma * gu décide de faire enquête sur la vie | Hh 29- Chansons ee Chansons Big Sister dial 9 |ne russe, et très jeune on Ukral texte entier sera enregistré sur .) \u2014 M.Alcide Aubé était de i privée de Jeannine et elle apprend 12 b.00\u2014Chs es Laure Limited Novelties à la musique.H forma e destina disques.Les acteurs principaux | Mme à Montréal récemment.\u2019 dai | que son fils n'était pas le père du ; 12 L.TE Ve Jeunesse dorée BBO\" News orchestre avec les siens, im petit|seront les mêmes, qu'à Ottawa\u2019 Mme Rose Ethier et Mme Pier- 7 ; ont, petit Gabriel es Va bn tops 18 6.30\" Révell Rare! Rue princioale Lucy Linton Newscast = sa des concerts, si bien pi mais ils mimeront le jeu seule- re Prévost étaient de passage à « prenez ENO ce soir! ] son , Comtesse est appelée à Hautle-| 1h 00\u2014Chansons wo Lx o Farm Circle Bell marquer et on l\u2019e ment.Les choeurs seront 3 Bois où son mari vient de mourir; ! 15\u2014Radio-jou ar iveite CRE Tews = cheer Salon dier à l\u2019Académie de musiqu étu- gistrés par les Disci pie Mas.D i Noveviol dere, mat elle y retourne bien décidé I 1h 30 Vers le sol Radio-journal ews - \u2014~==\" |Leningrad.Il eut e musique de! senet.Le .iples de Mas- seront les mémes que = emain, sentez vous, .soft To \u2018pst, aise 1 FE rie Mpls (Mm (PSS id a d'autres.persona ; Jos Dioipes de Mas seront Je, ie, ne rt rez vos GAMES |, \u2018 chit longuement à tou 2h 16\u2014.Grande Soeur #20 fes ose 8S.alla s\u2019é - vlez vous lever le mati : ; Puisqu\u2019elle aime Là et : 3 Lettre ma Faire-part T Sentimental Time was entreprit une §etablir a Vienne, prépars-vous, ia voile, à vous déberemt press veus révalllez es vous s 2 ( s'il eut été son propre petit-fils, 7 ._46\u2014Chunsons Lees amd Musically Yours qarce Marvin en Europe et finaleme concerts _ ¢ d'estomac qui résulten de têtes, acidité Tovrge, la Première chose à atout il le sera aux yeux de tous.Elle : b- 90\u2014Pot-pourri \u2014 Chou mwa pee Terre atines tablir au Canada.nt vint s\u2019é- dans le boire et le tai souvent de l\u2019exoùe douce et ra Les aidors n action laxative, se retourne chez sa bru eg lui ré; 3 h- 80\u2014Nouvalles re SOT ER pere Races C Cha b .verre de \u2018Bel de Fruit d'ENO pétilant d'un fois pa ourdiour et d'apathie résultant vile sa véritable identité ainsi, Fh de _Musique \u2014 Pepper Youns |.lll .Concert des nations ! Toon - LOKe - Huile combu fibl vous vous révelleres toute vive rate Loue permettre de on fave patos ot F à » que son désir de considérer Ga-! 4 h.00 Music Hall Heure du thé Bent re Hasoln.Variety Matines Un choeut de Winn BOIS DE C .$ | e eillerez toute vive et alerte.mémel 0 (nc d'ENO sujourd'iai i SO riel comme l'héritier des Bré 6 h° 80\u2014Récital me rame Women's Ne Newscast 7 e Winnipeg pren- ONSTRUCTIO DOUBLE 1 sianne, Jeannine refuse d\u2019abord ; b.45\u2014Pour les malades Récital malades Rechal .| Clb 13107\" poi 5 ce soir, À 11 h, 20, au TIONS.ISOLEMENT al ET FOURNITURES DE CONSTKUC 1.ANTIACIDE\u2014soulage Lo CTIGN EFFICACEE , Feux = le conseil de son amou-| 8 h.00-\u2014Mon ehoix Mon Uhoix | From Clases.cme 12 NBC on a serie organisée par R LA METHODE DE SOUFFLEUR 2 gez.Peut être pris n'as el ras d'estomac et tes - L : , elle accepte d'aller avec Bh, 30\u2014Chansons ~~ Chansons ~ Family Favow dio oration avec Ra- 2.LAXATIF\u2014soul ment.Loue ne dhâteau de Haut-le-Bois.sh Cm A muniente Chansons 777 Slee y ime Superman de Canada.Ce Choeur est formé INDEPENDENT COAL & LUMBER 0 Li d gerlsme.Pranes an avn odour femporaire .aeftele Ver ue , .6 n UV Chanson r\u2014 e No 9 Interludes ~~ sous | ont et de femmesi{}|: : \u2019 our échantillon gratuit, [J.vous en sentez le besoin.\u201cCHANSONS D'AMOUR\u201d $b 18 Nouvelle-UKCH Radisson ne Pick of the Crop Newscas derso my direction de M.W.H.An- TSL 21785 88, RUE BANK .écrivez à: fous rte, Capade) Limited, Dep.CRs, gral Lacti ét su plus belles voix En dinant News oo sonst h , compositeur et chef d\u2019 \u2014 St.W., Toronto } tres v ation de ce film se déroule.7 4.PAY acialens, | Summary elizht and chestre.Il chantera des airs évo- Cour.83-0495 DUR : | clus ers 1885.Madeleine est la fille 7 h.15 Théâtre du chant Chansonnett Sweet Musie \u2018 quant les divers pays de I\u2019 vo- 10) Uni à un capitaine en retraite, nommé | 7 ) di Coffret musical Mérrusole Ef.McCurdy ~ Town Crier re à savoir le Canada ® Kast ; TE sem \u2019 .rv verrerie , = a } Shen, ee la terre sr og Er pus hia Request Perfm.Drama for Today ie a Nouvelle-Zélande, ete.a it la f sa fille près de lui, en lui tant 8 8 90\u2014Neuvaine \"TT Convert toad G5mmer Pariod Front Page Drama AU \u201cConcert ast Noto, rubrh | | dow 2 ie mondaine de Paris.Une| J be Maier Récital 7 Récital 7777\" | London Pay = Les étuâtz + ation\u201d.a pe vieille servante Agathe, est| 9 h.00\u2014Cache-cache _ 0220 | seman mdon Payhouse udiznés d'Eu im ! rgée \u2019 9h 18 - Cach \u2014 oe eam eee rope ; début Ee ne priate sète sn 2 cest CKCH * | Beare po ise mr ne Light Up and M.Gérard Pelletier, d du A A \u2018 va \u2014_ pe ï 3 est donnée sous les fenétres de la 10 h.00 Trädio-journat | Radtosimofnat alts Time Western Trails Quatrième causerie à Radio C sa i pay: demeure de Bittelin.Madeleine 10h.16\u2014Causerls Radio joufre es) |W, \u20141\u2014=\u2014= = da sur \u201cles étudiants d'Europe\u201d | Col parvient à gagner la Vieille ser- 19 b.30\u2014Trlo Jnstrumental | Heritage of rn potes de parlera ce soir, à 10 h.15 P le B vante, et les voild dans la rue Th ; i eer ne eriseze of Music me ceux d'Irlande., de L [ participant aux danses, Mais ii & | By Owe wae dino SLL parlera des étu- TI a Poe Ma par les amiduitey d'un 1b © Fitermbde Winnipez Drama = tier a fait sosovagues M.Pelle.ä ne -~ 5 o 1.«| un jeune noble ospgnol.ate a > d'une année du comité au pas * Ei politique a fait fuir de son pays.i ayant décidé de risqu di.ecours National aux Et i que C'est le coup de foudre.Mais 3 au casino, il perd « ler sa chance snis un homme simple et iants, à Genève, u- | pen: vieux capitaine refuse d'écouter restait, sauf un louis qui qui lui place mes vraies joies L Tue je ï sur a lie et, pour: la distraire, ment lui rapporte un million.Ce 5 famille.Un foyer où tout le mon.= les | Yemméne en voyage sur la côte péripéties plus coeasses les unes ze est bien portant, où chacun a le SOUS | | .temps, rojpint mie préveny A que et es plus ocasses les unes souhaite Jaime ça, jai ça, je ne s res feux a Jie : : vers ae utre \u20ac 4 ee ton ce, nk em de ol rer TF «| de Hollywood = e gaieté.Aler © Cord - ra joue le ral germe y rdy est une découverte d ,; Retenu! Jusqu'à samedi retraite.du capitaine en, on poe Solio ayant eu be.HOLLYWOOD oa ; ds \u2014_\u2014 * r un de i , _ A Spencer TRACY dani .ver chauffeur de taxi.fips, d'un Hope aura une nouvelle vedette + ton: TANLEY A Vv I \u2018 ter & loo lui demanda fémis\u2018ne dans \u201cThe Pal dette 0 STANOSTONE\" Or a vie en rose: la sait épéter 4 l'écran ce a fai- sagit de Jane Russell, Lace ur 4) la ; | Lu LviNGsTONE\" num devise de Raymond Cordy_ , m'a\u2019 fait compre + , «pparais us ra connu atisie aussi ent on au- combien le cinéma est un D dE faudra fern Tien un gag.Il ul sera : oma, re, sd ml rai su 4 ft ea = Sok | t comme son ami | .aut re-| ment avec lé\u201cclub de £ | : ; Albert Préjean.e personnel, commencer chaque fois et se r fessi e football pro- d'av .en venant au ci-| houveler, C\u2019 se re, fessionnel de Los Angele : ném : a ci r.C\u2019est là le geles, le 4 THEATRE |\u201c 2, i avait pris pour devise) Je veler, Ceest 14 le grand écuell moshy ferait sa rentrée au cinéma poe i i I vie en rose, : A Sa repiree au cinéma : = de pes crises, les épouvan- Raymond Cordy connaît la vé- dans le role d'une danseuse.\u2018 aun RA NCAIS conserver dures sombres, et de titable philosophie de la vie.U ans ies coulisses .; lave evant les pires diffi- In grand éclat de rire salua l\u2019ap- : russ X Maintenant à l'affiche bonne humeur J.une inaltérable ?des plateaux de (Meridien sur Un SE R .| | de + \u201c .%a failli \"des.x \u201c i : A GUY COULD CHANGE\u201d * £a devise.amais 11 n'a taini! Des instruments C où Mike Curtis tourne actuel VICE COURTOIS \u2014 EM É | être 1 n jour, on lui « .ement à se 2 PRE être - AUSSB1 ; ui avait demand : ,ses propres frais.Curtis .- À \u201cHEART OF THE WEST\" quelle était ea recette de bonne] de musique ont coup moins rôle imorévue peau Voici ! à la x .Andy CLYDE Te qE ordy tout he A 19 drôle: le film lui oici le [\u2018 Sujets courts de choix pvait répondu: \u201cOui,\u201d je suis ui élé mis en venie 20 par heure.i coûte garcon qui vous sert à table dans les wagons-restaurants du Pacifi bow x eureux, parce que je \u2014\u2014 ar Bergen fera'de la tourné ! acifique Canadi {| MONCTON, N.-B.\u2014 L à l'automne.Doris Lloyd : C'est un homme habitué à 0 en.Le pS ration des biens de quete.offre travail écrasant pour \u201cFhe sigs attention ; : voyager et c'est pourquoi Il sait si bien, par toutes Ceti mé | Aujourd'hui à en vente des instruments de mu- of the Ram\u201d.Elle doit équilibr ntions, contribuer à rendre ie pl \\ .sortes de petites «\u20ac mé | \u201cSONG 0 samedi H OR A / R E DU pc qui lui ont été déclarés en.les aecents du Canadien Alexan.plus agréable possible le temps que vous passez \u2018 | \u2019 Tal A sbi F THE , us.La quantité i er Knox, de I'Anglai : Pt qt Ç \u2018 NG OF THE SOUTH\" So hae inetrument é et la variété Whitty, de l'A nglaise Dame May dans son wagon.service empreint d\u2019 2 tuai Ruth WARRICK v s qui sont à sa ustralien Ron R preint d\u2019une sympathi ; .EN PLUS i CIN EMA succursale des ventes à Halifax Jal et des Américaines Susan Pe.ympathique courtoisie, table mise avec mon 8 \u201cTHE RAC = sont assez imposantes pour une ters et Peggy Ann Garner.recherche, conseils avisés sur , seil +THE RACKET MAN fanfare complète, ou pour satis-! le choix des mets au menu, : vié 4 EAL, Larry DARKS, AV aire tout musicien qui -! - o ches i canne BATES AVALON \u2014 Thibire formé sour pour sa joie ler qu en besoin Pour les clients du wagon-restaurant, anciens et noux des i] CAPITOL oh satisfaction de ses voisins.| Je \u201cche nouveaux, il est \u201cP gL Cnn bh oy earing ie 1h.80.es instruments sont manufec-' À 4 e \u201cchevalier servant\u201d , miq A REPRESENTATION COMPLETE A 8 br ob ee Pl pod firme anglaise de' [ETS qui ont ; t\u201d.\u2026 .l\u2019un de ces milliers d'employés * ¢ 0 & CARTIER \u2014 * OB: .Ils s\u2019échelonn ! nt cont : e 3 té h a ah 6s.s hos.Heck t on hone ténor et la ere | ribué leur large part à l'excellente réputation \u2018 ten 5 Manish 8 h B36 bh 40, 8 27 y rencontre des saxoph ' ; [ | tair DERNIERE REPRESENTATION tom: allo, des clarinettes, des cormets, que s'est faite le Pacifique Canadien , com CENTHE \u2014 The Yes des trombones, des trombones à dans le d 4 .20, 2 h, rs Between\u201d \u2019 caisses et étui ans le domai 4 de lou dipht detnadexr Ath variété d'instruments : ds Poe le domaine des voyages.A ] .36.instruments utilisés .4 DERNIER JOUR | 7 ET Toh Te, een tout pour 1a basse, CEE pab OUR 6 h.30.9 h.08.DERNIERE ON £ : pa ponte DERNIER JOUR | PRIE Cote Voyez HOUSEHOLD FINANCE Le wok de poco coneion] | Lu à Hull et Ottawa 0 ; ELGIN _ cun.C'était le ae de Graham e e de Mackewicz.; le Chardon Jones gagna facilement sa deuxième victoire, son septié me triomphe consécutif, en Lim} tant les Bisons à huit coups sûrs.iants suiven t Les de Montréal en premiére place, par 9 joutes et sont à une demi partie des Chiefs de Syra- ares la seule autre partie au programme de la ligue interna tionalp, les Orioles de Baitimore en dernière pyce du classement, ont tout de méme réussi une victoire de 8 à 7 sur les Red Wings de Rochester, quand Paul Camp- beli cogna un circuit avec deux hommes sur les buts à la neuvième manche.Johnny Wittig, quoique touché pour 13 coups sûrs, a lancé les neuf manches et gagna sa partie.Il aida sa cause en frappant un coup de circuit.Ligue des Frontières \u2014\u2014 JOUTES D'HIER Auburn, 8: Kingston, 2.Geneva, 8: Ogdensburg, 3.Seules joutes au programme.yenne de circuits et a SSEMENT cua G P Moy JAM wa.43 27 Al Fitertown 40 28 588 2 ABUT) ee eee 85 34 S07 1% Ogdensburg 34 87 419 SA iKngston 80 59 .485 12% Genevs 25 42 .373 16% me lp Ils vont bien Les rameurs d'Ottawa, dans Jes rondes de qualification; ont bien fait les choses, hier, en remportant une deuxième place et deux troisième places pour se Classer en première position et porter avec succès les couleurs canadiennes.Ted Graves a aussi aidé la cause de locaux en prenant les honneurs des simples juniors avec grande facilité, Les régates se continuent aujourd'hui et on a les yeux sur Gaby Beaudry, Théo Du- bois et le champion Kelly pour la course aux honneurs dans les simples séniors.Hommes, Femmes! Vieux à 40, 50, 60! Prenez vigueur Sentez-vous des années plus ' jennes, pleins de vie N'attribues pas toujours à votre âge Ja sensation d'abattement, d'affaissement, d\u2019épuisement.ldes milliers sont émervelllés de ce Qu tin pou de stimu- ant aveo Ostrex est capable de faire Ostrex contignt un tonique souvent indispensable après 40 a oreque I'orgubisme est faible, vieux simples ment par manque de fer; fournit aussi calcium, hesphore, vitamine Bi.Un médecin entre deux es 3 J'en al pris moi-même.Résultats excellents.\u201d Paquet d'easal, 350 seulement, Pourquoi vous sentir vieux?lissaves aujourd'hui mèma les Tablettes Toniques Ostrex pour vous sentir vigourenx, des années plus jeune.ko vents dans toutes les pharmacies de partout \u2014 3 t maintenant le Les Ponies ne peuvert ruer à Auburn \u2014_\u2014_ AUBURN (N.-Y.) (Spécial) \u2014 Profitant de deux des trois erreurs de l'arrét-court Pete Kolback, les Cayugas d'Auburn ont triomphé 3 à 2 des Ponies de Kingston, | dans une joute jouée au froid et à la pluie.Johnny Mottola, du Kingston, et Nick Lamastra se livrèreut un beau duel sur le monticule, qui vit choque lanceur accorder 7 coups sûrs.Steve Kromko cogna un circuit À la première manche pour faire compter Ray Nadel, qui s'était rendu au premier but sur la première erreur de Kolback.Kromko se rendit sur tes buts à la troisième erreur de Kolback, et traversa le marbre sur le cimple de Barney Hearn.La partie a été jouée sous des conditions atmosphériques déplorables et les deux équipes, en plus de souffrir du froid, durent se retirer pour quelques minutes, à la deuxième mançhe, à cause de la pluie.! 1 Kingston .000 010 001-2 7 4 Auburn 200 000 01x\u20143 7 1 Mottola et Lady; Lamastra et Allen, VERNER (Ont.) VERNER (Ont) (D.N.C.) \u2014 M.Fabien Rondeau et son fils, Rhéal, de Ramore, sont actuellement en visite chez M.Gaspard Rondeau, & Verner.M.et Mme Edgar Désormeaux et leur fils, Robert, ainsi que M, Raymond Désormeaux, d'Ottawa, sont actuellement en visite thez M.Arthur Larocque, de Verner.Mlle Madeleine Bélanger, de 'I'o- ronto, ainsi que M.Georges Bé- langer, de* Kapuskasing, visitent leur mère, Mme J.-A.Bélanger, de Verner.> Mme Lucien Dénommé, de Windsor, ainsi que M.et Mme Lucien Ethier, de Toronio, visitent actuellement les familles A.Cha- rette et À.Ethier, de Verner.M.Adam Beauparlant et sa fille, Rita, de Verner, se rendaient a4 Welland pour assister au maria- Ze de M.René Beauparlant.Mlle Rhéa Guilbeau, de Matta- wa, est actuellement en visite chez Mlle Françoise Pilon, de Verner.M.Lionel St-Amour est parti pour un voyage à Windsor et Détroit.M.et Mme J.Quesnel, de Détroit, sont les invités de Mme A.Guillemette, de Verner.Mlle Jacqueline Legendre, d\u2019Ottawa, est actuellement en visite chez M.et Mme Oswald Lafond, de Verner.M.et Mme Henri Frappier, Met Mme Eddy Du Demire, ainsi que M.J.Vigneault, tous de Détroit, rendaient visite & la famille Alcide Desrosiers et Ovila Gareau, de Verner, derniérement.Mme Alcide Desrosiers se ren-, dait à Osséo en fin de semaine.,M.et Mme Joseph Bouffard et leur fille, Claire, ainsi que M.Albert Bouffard, de Verner, sont partis pour un voyage à Montréal, Québec et Rimouski.À leur retour, ils feront la tournée de la Gaspésie et passeront par les Etats-Unis.M.Omer Lafrenière, de St-Ga- briel-de-Brandon, ainsi que Mme D.Lafrenière et son fils, Gabriel, visitaient la famille C.-0.Laire- fière, dernièrement.Mlle Laurette Lafrenière est revente d'un voyage à Holyoke, Mass.Mlle Jeanne Belcourt, de Bli- zard-Valley, visitait Mile Laurette Lafreniére, dimanche dernier.Andrew.Johnson, 17e président \u2018des Etats-Unis, était apprenti- tailleur à l\u2019âge de dix ans.| tf daice à Chr hebdo Une lectrice n \u201cFaites-moi co ses À base de BRAND doré.a Es le lait de fiston non cuit \u2014 Gâteau à la compote de dans le plus récent feuillet C.B.E.F.CROWN BRAND.dez-moi, par écrit, un exemplaire gratis, Berthe Brillant, 1411 rue Crescent, Montréal.De quoi un bon Si le tablier est mignon à croqu il est pratique, c'est qu'il est en LITE! N'oubliez pas de che \u201cVINYLITE Plastics\u201d.C'est la preuve que ce produit en éprouvé et approuvé par le \u201cBe ting Bureau\u201d.(en toutes sortes par un manufacturier compétent.Ces tabllers en plastique, par durables, et, es \u2014 un linge humide enlève la plupart des taches.exemple, sont attrayants, méab La sûreté avant tout en voyage Pensez - vous avec inquiétude à la forte somme dans votre bourse quand vous voyagez .C8 rouleau d'argent facile à perdre et facile à voler?Vous courez toujours un risque quand vous transportez de i'argent liquide ,sur vous ., un risque que vous éviterez si vous vous procurez des Chèques de Voyage à la BANQUE DE MONTREAL Les Chèques de Voyage de la B de M sont sûrs \u2014 Yaciles à obtenir et partout #changeables.Avant de partir en voyage ne manquez pas de consulter le gérant de votre succursale de la B de M.Laissez la B de M g'occuper de vos finances tandis que vous voyages.Ae Prix 143 ué ie PR qui méritent même temps ada de $100.Le choix er! fait par le comité du PRIX DOW hans G'un groupe de rédacteury der principeux fournaux du pays.À la .xcommandation d' 4e nouvelles 'ACHETEUSE AVISEE we 2:75 11 est si bon que je veux m\u2019en servir régulièrement.\u201d Eh bien, voici plusieurs manières d'améliorer la saveur des aliments avec le CROW?sucrer vos céréales au petit déjeuner.généreusement sur les rôties, les muffins chauds à l'heure du thé.Ajoutez-en une cuillerée dans ., .ll n\u2019en laissera pas une goutte ! usage pour sucrer vos desserts .Dow.peur héroïtme remarquable Des personnes comme vous.avec les mêmes ga blèmez, les mêmes eci:cis, acco jour des actes de bravoure, de tion.La BRASSERIE DOW a entrepris de faire connaître ces actes de vailiance et de les récompenses publiquement.t ot da rens:ignements ous écrit.nnaître d'autres recettes délicieu- Sirop de Maïs CROWN BRAND.Un des premiers truca est d'en Etendez-le Et faites-en .Gâteau à l'orange \u2014 Glaçage omme .recettes contenues Deman- tablier est-il fait?er, et si, de plus, Plastique VINY- rcher l'étiquette important.C'est plastique a été ttér Fabrics Tes- de jolies choses) par-dessus tout, imper- Quelle est la capacite d\u2019une glacière?Un coup d'oeil rapide dans la glacière ou le réfrigérateur vous révélera les qualités de l'hôtesse.Elle a de la place pour tout \u2014 te un coin spécial pour 7-Up.Le délicieux 7-Up pétillant et savoureux, est un breuvage rafraichissant pour toute la famille, Servea-le pendant et entre les repas \u2014 et.© Faites des cubes de glace savoureux avec 7-Up pour le thé glacé ! e 8B! vos plus jeunes n'aiment pag le lait \u2014 chan- gecen le goût en y ajoutant u 7-Up.7-Up est le breuvage rafraichie- sant.Commandez-en au maga- sia.qui affiche l'enseigne 7-Up.plissent chagub nié, d\u2019abnèga- Pour ce faire, elle & ins- DOW.Elle remet donc à ceux le prix une citation encadrée an qu'une Obligation d'Epargne du une importante agence nationale Les funérailles de M.Arthur Grenier, décédé à l'hôpital = St- Michel, de Buckingham, le lundi 16 juin, à l'âge de 68 ans, ont eu lieu le jeudi 18 juin en l'église St- Grégoire-de-Nazianze, de Buckingham, à 9 h.30.M.le chanoine Avila Bélanger, curé de la paroisse, a fait la levée du corps ; M.l'abbé John Whelan a chanté ie service assisté de M.le chanoine Bélanger, comme diacré et du R.P.Giiles Lemire, o.p., comme sous-diacre.L'inhumation s'est faite au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil quatre filles, Mme C.-E.LaRocque, (Rita), de Shawinigan-Falls, Mme R.St- Denis (Gilberte), de Papineauville, Mme Honoré Tremblay (Germaine), d'Ottawa, Mlle Jeanne-Claire Grenier, de Hull ; une soeur, Mme Alfred Paris, de Wrightville ; deux N.D.-de-Pontmain, M.J.Collin Grenier, de Val-d'Or, une demi soeur, Mme A.Martel, de N.-D.-de- Pontmain, ainsi que plusieurs petits-enfants.La famille a reçu de nombreux témoignages de condoléances, dont voici la liste : Grand\u2019messes : .MM.et Mmes William Assad, Buckingham ; is.-A.Guilbert, Brownsburg; C.-K.La- Rocque, Shawinigan ; Gonzague La- tour, Thurso; Honoré Tremblay, Ottawa; J.-Collin Grenier, Val: d'Or; Miles Luce et Annette Paquet, Buckingham; R.Bourdeau, Hull ; JC.Grenier, M.Jacques St- Denis.Messe privilégiée: MA.-N.Lareau, Shawinigan.Messes basses: Me Paul Raymond, Buckingham ; MM.et Mmes Florent Charron, Wrightvilie ; Palma Haspect, J.-E.Tremblay, Buckingham ; J.-V.Lacasse, Montréal ; Mmes Alfred Paris, Wrightville ; Albert Gérard, Buckingham; M.Laurier Moran ; Miles Pearl et Ber- the Moran, Gabrielle O'Connor, Buckingham ; Elizabeth Paris, M.- Marthe Paris.Wrightville ; Eva La- et Mme | tour, Yvette Coté, A.Viau et T.Beauregard, Ottawa.Offrandes de fleurs: Personnel du Bureau central de la paie, Mi- nistére des finances, M.et Mme Honoré Tremblay, Ottawa; Milles R.Bourdeau, Hull; J.-C.Grenier.Télégrammes : L'honorable Roméo Lorrain, ministre des Travaux publics, Québec, M.et Mme Ernest Bourguignon, Montréal.\u2018 Trentain: Mlle RAC.Grenier.Affiliation à l\u2019Oeuvre de Terre- Sainte: Milles Alice Guay, Hull, (3 ans), J.-C.Grenier, (a perpétuité).Trésor de St-Dominique: M.et demi-frères, M.Victor Grenier, de \u2018mère, Mme A.Morin.i Mme Arthur Chitelain, Curran; Mlle Alice Assad, Ottawa; M.El-| zéar Soucy, Buckingham ; famille EU - David Henry, Hull.Fleurs du Précieux-Sang : M.et Mme Jean Sarrazin, Jacques, Hull; famille Eug.La- france, Masson.Bouquets spirituels: MM.et Mmes Æ.Gervais, Ottawa; Edgar : I Fecteau, Mlle Gabrielle O'Connor, Buckingham.| Condoléances: RR.Frères : de l'Instruction chrétienne, RR.SS.! Grises de la Croix, Buckingham ; MM.et Mmes Elie Assad, André! Bastien, Léo Charlebois, Léo Char- trand, Alonzo Demers, Albert Gué- nette Joseph Jémus, Sr Emilie La- lumière, Lionel Laprade, Honoré Latour, Hervé Latour, Aimé La- tour, Ernest Pilon, Armand Potvin, Charles Renaud, Gaston Renaud, Sam.Roger, Télesphore Soucy, Buckingham ; Aibert Charette, Lee Harper, Masson ; Ben Fecteau, Dal- housie, N.-B.; Théo Grenier, Plaisance, Edmond Jémus, Joseph Jé- mus, Jr, Lionel Proulx, Ottawa: Henri Lanthier, Léo Lafrance, Ga- tineau ; Mmes François Latour, Al- doris Carrière, Damase Charette, Buckingham ; G.Constantineau, J A.Daoust, Masson ; Mlles Gilberte Archambault, Léona Séguin, Ottawa ; Louise Constantineau, Masson: Isabelle Girard, Rose-May Laurin, Gabrielle Tremblay, Buckingham ; MM.E.Mathieu Daoust, Lomer LaRocque, Bern.Tremblay, Pierre Tremblay, Milton Jémus ; familles: E.-A.Brisebois, Chartrand-Boula- dier, Henri Chartrand, Jos.Durocher, Omer %;authier, Philias Goulet, T.-E - Huilbeault, Nap.Hotte, RR.FF.-andry et Laurin, Jos.Malo, Am.Raby, Adelm.Touran- geau, Buckingham.La famille remercie sincérement toutes les personnes qui ont offert des marques de condoléance à Yoccasion de la mort de M.Grenier.VAL-DES-BOIS (Qué.) \u2014\u2014\u2014\u2014 VAL-DES-BOIS (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Dimanche dernier Jes membres de la chorale de la paroisse Notre- Dame, ont exécuté le chant de la grand\u2019messe à Val-des-Bois.Après la messe, ils se sont rendus au Lac Vert où ils ont passé le reste de la journée.MM.les curés de Val-des-Bois et N.-D.-du-Laus, ainsi que plusieurs autres prêtrés et paroissiens se sont unis à eux.Mlle Aurore Thibault, de Cornwall, est en vacances chez ses oncles et tantes de Val-des-Bois.Mlle Rose-Mai Ricard, de Dé- Mlle Alice Ë troit, est en visite chez sa grand\u2019 Le colonel KRUG Le colonel Krug a été nommé au Secrétariat d\u2019État Le colonel C.A.Krug a été nommé commissaire intérimaire de la citoyenneté au secrétariat d'Etat, snnonce aujourd'hui M.Colin\u2019 Gibson, secrétaire d'Etat\u2019 ; De par ses fonctions, le colonel Krug sera responsable au secrétariat d\u2019Etat de la politique et de l'orientation des problèmes relatifs \u2018 à la citoyenneté canadienne, Un de ses premiers devoirs sera de coordonner le travail de la division de la citoyenneté canadienne et de la division d'enregistrement ' de la citoyenneté canadienne afin | de donner un service plus rapide et de réaliser en même temps des économies.Jusqu'à présent, ces, deux divisions ont fonctionné séparément.Le commissaire de la ; citoyenneté sera oresponsable par-; ticulièrement de l'application de la loi de Ja citoyenneté canadienne entrée en vigueur ie premier janvier 1947.En plus de ces fonctions.le colonel Krug est aussi chargé de la coordination, autant que le gouvernement fédéral est concerné, des activités de tous les groupes ethniques et culturels du Canada, et à ce titre, il agira comme officier de liaison entre de tels groupes et le gouvernement fédéral par l'intermédiaire du secrétariat d'Etat.Le colonel Krug fera aussl enquête au nom du secrétariat d\u2019E- tat à qui, du reste, il fera rapport, sur la possibilité de coordonner les associations culturelles présentes et futures sous la juridiction du gouvernement fédéral.GIVER Liki FE hii Haste LES MURS DEVIENNENT PLUS PRO PANNE \\ S Netfoie les Murs Peints, les Boiseries, les Linoléums qui Reluisent Plus Facilement.SANS RINGAGE! XL TI ATFZA- Le nouveau nettoyeur de Procter & Ga \\ put © | ed mble £7 6 \\ uid rr v t > A fig I BE SANS ESSUTAGE plus facilement\u2014 simplement SPIC and SPA qu\u2019à passer sur La saleté.es À In poussière, - neteryage quotidien, peints, boiseries, planchers, Linoléums, tuiles\u2014pius nets et s Rincage, Sans Essuyage! Dissolvez un Îis:ge dans cette solution, sordez bien, et vous n\u2019avu De plus, SPIC and SPAN recouvrr les surfaces d'une pellicule protecirice qui ne laisse aucune ptisa À La saleté Pour un nettoyage plus clair et plas facile\u2014Sans Sans Essuyage! \u2014 employez SPI SPIC and SPAN, le nouveau de Procter & Gamble, nettoie sans Rinçage, Sans Essuyage! SPIC and SPAN nettoie vos murs D CHEZ | VOTRE \u2018 EPICIER! s de l\u2019eau chaude, trempez Rinçage, and SPAN pour votre Murs points © boiseries © planchers tuiles © émaux © linoléums © parce- laines de le cuisins ot de fa salle de bain, etc.Nettoie Deux Fois Plus Facilementi \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 = Nouvelles VAL-OMBREUSE «Qué.) _\u2014_\u2014_ VAL-OMBREUSE, (Qué.) (D.- N.C.) \u2014 Mlle Yvette Gravel a repris ses services à Ottawa, dernièrement.- Mme Phil Lajeunesse et ses fillettes, Estelie et Sonia, ainsi que Mme Emma Dale, de McKerrow (Ont.) visitent Mme Eliza Thibo- \u2018 deau pour quelques semaines, M.et Mme Wlifrid Fortin, d\u2019Ottawa, et Mlle Jecqueline Gougeon, de Montréal, assistaient aux funérailles de Mme Morin.M.Gérald Larocque est actuellement sous les scins du Dr Walling- ford, de Buckingham pour une fracture au bras.Récemment les familles Damien Morin et Antonio St-Louis prenaient le souper chez Mme E.Thi- bodeau à l\u2019occasion du passage de Mme P.\u2019Lajeunesse.Mme Damien Larocque et son fils, Duncan, ont fait un voyage d\u2019affaires à Buckingham, dernièrement.CANTLEY (Qué.) ___ CANTLEY (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Mesdemoiselles Brunet et quelques amis de Hull, visitaient leur frére, dimanche dernier.Mme Orvel McClelland est de retour chez elle aprés un court séjour chez ses parents, à Montréal.: M.et Mme Albert Charron ect leurs enfants ainsi que M.Roland Charron et John Lynott étaient de passage à N.-D.-de-la-Salette, la semaine dernière.MM.Guy et Claude Lapointe, de Hull, étaient de passage à Cant- ley dernièrement.Il s\u2019occupera .de plus de faire le trait d\u2019union entre le secrétariat \u2018d'Etat et les autres ministères fédéraux en matière de citoyenneté et de culture.En annonçant la nomination du colonel Krug, M.Gibson a fait part aussi de ses qualifications.M.Krug était ci-devant professeur de philosophie au Mount Allison University.Ii détient des grades universitaires et a un dossier militaire.Le colonel est décoré de la Legion of Merit des Etats-Unis.H est âgé de 41 ans.| Boulanger, régionales M.et Mme Henri Charron, M.Lorenzo Gascon et Mlle Marthe Major de Wrightville, visitaient des parents de Cantley, récemment.M.et Mme Jean Marleau, sont retournés à Hull après un séjour de deux semaines chez M.et Mme Jean-Louis Lepage.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ri er * VAL-GAGNE (Ont.) em VAL-GAGNE (Ont) (D.N.C.)\u2014 A M.et Mme Fernand Charlebois est né un fils, .baptigé sous les | prénoms de Joseph-Elie-Donald.! Parrain et marraine; M.et Mme Elie Charlebois.A M.et Mme Ludger Tambeau est né une.fille baptisée sous ies prénems de Marie-Gisèle.Parrain et marraine; Gilles et Julienne M.et Mme L.-A.Boutin sont les heureux parents d\u2019une fille bænti- sée sous les prénoms de Marie-' Thérèse-Marcelle.Parrain et mar-! raine; M.et Mme E.Boucher, de \u2018 Smooth-Rock-Falls.M.et Mme J.Gervais, de Montréal, ainsi que leur fille, sont de passage chez MM.et Mmes N.Julien et G.Bilodeau.M.et Mme Jean-Luc Brulotte, de Lac Mégantic, passaient quelque temps chez Mme Alyre Bou- tin, derniérement.M.l\u2019abbé Noël Richard, d\u2019Amos, Abitibi, visitait l\u2019abbé Pierre Morin, récemment.ça Débordet d'énergie! Prenez Immédiatement de l'Emulslon Scott, agréable au bh Hoût, ol vous êtes las, épuisé, ne pouvez {8 vous débarraaser de ces rhumes d'été | J ennuycux-\u2014parce que votre régime Alimentaire ne fournit pas asses de Vitamines A et D naturelles ot d'huiles énergétiques naturelles.L'Emulsion Seott aide à donner énergie, vigueur et résistance\u2014essayex-la! Achetez de L'Emulsion Scott aujourd'hui! ~ Deux fausses alertes en moins de 20 minutes - | En moins de 20 minutes hie.soir, les pompiers ont eu a repons dre à deux fausses alertes à deux extrémités opposées de la ville.A 8 h.48, les postes no 1, 7 et 9 ont répondu à une alerte sonnée à l'angle de l'avenue Gladstone et de la rue Le Breton, et à 9 h.05, les pompiers des postes 4, 5, et 6 se rendaient à l'intersection de l\u2019avenue King-Edward et de la rue Botelier.H n\u2019y avait pas de feu à aucun des endroits.i SAVEUR MAINTENANT PROTÉGÉE dans L NOUVELLE s0iYE Rouse! SB ® BON parce que t'est = À propre mélange de cafés de choix! © RAPIDE parce qu'il de fait en 5 secondes\u2014pas plus! © ECONOMIQUE AUSSI! Avec une boîte de 4 onces, vous pouvez faire plus de tasses de café qu\u2019avec une livre de café moulu! Hahn lors Café Pur Enrichi De Dextrines\u2014Maltose et Dextrose Lu I COEUR LE LAVEUR MERVEILLEUX ANN PAGE Li FANTAISIE DO LA A AA / 1l NOUILLES AUX OEUFS CATELLI CONTRE LES MOUCRES THON QUALITE DE FANTAISIE JARRES bte RONDELLES DE CAOUTCHOUE CERTO VINAIGRE FROMAGE EN PAIN ib.TRANCHE OL 5 00 PAIN AU LAIT 2-15; ANN PAGE - BLANC OL BRUN - FRAIS DU FOUR CEREALES variees 24.* KELLOGG - 10 PQTS - 6 YARIETES i TREND Pour Vaisselle of Laisages pq 27 É PREP.a sandwich +23; ® EXTRAITS 2.23; MELANGEZ VOS PROPRES BREUVAGES - SAVEURS ASSORTIES JUS de PAMPLEMOUSSE P ALMOLIVE Pain rég.8 f Pain sion 11 ¢ QUAND IL Y EN A, S8ERVEZ.VOUS DU SAVON Frais du verger \u2018 pat.FLOCONS MAIS pate.QUAKER DIDIT LIQUIDE bte T ons.doux, A GELEES RONDELLES deus.DE ZINC deus.6c btle.21: btle.CERTO CRYSTALS.10\u20ac \u201d RT TO OO OO P.ï ë ï 2 n u ë u n ¢ 5 Boîte 48 oz.\u2019 24c LEGUMES REÇUS TOUS LES JOURS Frais de la ferme | MELONS D'EAU 13: 25° 39: 49: 49: 29: ROUGES ET MURES \u2014 ORANGES PECHES BANANES DOREES ET MURES IMPORTEES LOCALE CHOUX 21: AE OO OO OO OR PATATES No.1 DE L'ONTARIO 38: \u201cVALENCIA\u201d \u2014 GROSSEUR 288 DE LA GEORGIE \u2014 \"PREESTONE\" TOMATOES LAITUE ICEBERG 2 .19° GROSSES TETES \u2014 LOCAL OA OR OO .O A rR OP NOUVELLE | RÉCOLTE DE POIS Silver Ribbon 2 BOITES 20 ozs OWNED \u2018AND OPERATED BY mas over ATLANTIC A PACIFIC 100 ca I - - cn 79\u20ac on 21° 2 19° » 14 2.35 MOYENNE 26 LBS, T \\ ch.ge 10 lbs.3 9c f PEE AE SEE EE Viande A & P de Qualiié Supérieure BIFTECKS ou RÔTIS ROTIS de COTES sen BIFTECK HACHE vmmce #25; = tee SAUMON » vorconu 16 455 vane 47 ¢ FILETS de MORUE .rer ere RONDE DESOSSEES SURLONGES 5 PREMIERES COTES 49; 32; » 3B# OM Oc OO 0 BD »29¢ Si 2 ! ; i | i [ER - gout .ani Le Droit fondé le 27 mars 1U13 publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL 88, RUE GEORGES, OTTAWA TELEPHONES OTTAWA: 34081.HULL: 2-7884 ABONNEMENTS Le numéro .c.\u2026 $ cents Ottawa, Hull, par poste \u2026\u2026 Canada .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ee Etats-Unis .ve Union postale \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.12,00 =\u2014\u2014 ANNONCES CLASSEES Comptant , Mots Insertions Mots 1 3 6 1 à 12 0.24 0.70 1.30 18 & 18 0.36 1.08 1,95 15 à 26 - 048 1.40 2.60 25 à 30 0.50 1.76 3.25 8) à 36 0.72 2.10 8.90 Débité Deus fois le tarif ci-dessus svec escompte de 259 pour paiement dans les six jours de la première insertion.\u2014\u2014\u2014 Naissances.finnçailles, mariages, décès messes anniversaires in memoriam, remerciements.Comptant-lère insertion $1.00 subséquentes -50 Dédité \u2014 doux fois le tarif avec escompte Je ge 25% pour paiement dans six jours.Préfectures dans compte rendus de funérailles 1 eant do mot (les fnitiales et les abrés viations comptées comme des mots entiers).Dr A.BARABE, SA sue Principale, Hull, Bpécinlités: Yeux, oreilles, Te Forge.Absent du 26 juillet au «0 Dr PIERRE BEGIN, 142, rue Champlain, Hull.Médecine générale, Sné- efalitd: Poumons, Coeur, Ren Téléphone le jours 2-3046; té le soir: No 8, Aylmer.Dr PHILIPPE BJ ANGER, Laurier-est.Spécialité : ontraréle Consultations: 2 à h.à 8h pm Tél: 40117.Dr GERALD BRISSON, F.A,C.S.Maladies des femmes.178, Champlain, Hull.Consultations sur rendez-vous.Tél: 2-321%.ino LR IE pigs des Agr = on ay a.m à 5.00 p- m., le samedi jusqu\u2019'a midi - Avis 1 Instituteurs demandés 18/4 vendre 26 À vendre 26 Dactylotypes 59 - \u2014\u2014 POUR riraits, mariage, grou de DESIBONS instituteur pu institutrice pos- BARDEAUX en cèdre biane de l'est du ROCK WOOL nulée, roek wool 2 DACTYLOTYPES Underwood.rtatives famille.bébés où banquets.Vayes ou sédaut certificat deuxième classe, pour Canuda de $1.25 le paquet.en montant ses pouvant ri obtenu à 61.80.et régulières.Aubaines, machines re- appeles Floriant Thibault, 207, Berry, école vituée le long de la route numéro 31 Independant Coal & Lumber ce Tél: Zagerman, chemin Bay lew.Shame construites.Aussi machines à additionner Hull.Tél: 3-8300 ou 4-8413, et à quatre milles de Fauquier, saviron 8.0498 6-5.BO.Ont.Bunstrad.Underwood Tllioit et Fisher te) uo 25 élèves, différents grades.Avons 7 Limited, 20%, rue Queen.2.3831, 83 adupté nouvelle échelle de salaire, TOILE drapemux, grosse toils, aovents.NOUVEAUX MOTEURS Ag à PORTRAITS de bébé famille, groupe, Adresser demandes à J-R.Tremblay, Lawrence Mig.1% rue York.\u2018Tél:| enclumes.ucuffieurs.\u201cpower Arcot PACTYLOTYPES réparés où louée.banquets, mariages.Appales À.Dubeau.sec.Fauquier, Ontario, 18-148 62081 26-150} T ev.Nouveaux moteurs, 1/6 à 16| Aussi achat de dactylotypes.Wa's/ce- tél: 32-2876.Portraits gratis e.v.forets électriques.moufles.verine, vous à offrir?W.B.D mond, 24, rue 1-178 INSTITUTRICE demandée pour école du PETIT coffre-fort, scier.fermeture som- treuils, crochets, etc.M.Zagerman & Union, Eastview.Tél: 23-6412.\u201cvillage de Blue Water, située à % mille binaison, à l'épreuve du feu.Powis! Co Ltd, chemin Bayview, Ot\u2018aws, Ont, 5% 4.wm.0.Décès 2 de la ville de Sarnis, devra enseigner Brothers, Tél: 2-9407.26-4.8.0.26-mar-jeu- moigné des marques de sympathie à l'occasion la mort de son époux, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites, aide ou aseis« tance aux funérailles.; 8-170 TAGUE \u2014 Le Rév.Père Jean-Marie Tague, Mme John Tague, M.et Mme J.-F.Simard, remercient bien sincève- ment toutes les personnes qui leur Ont témoigné des marques \u2018de sympethie à Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie qq fon de la mort de M, John Tague, soit par offrandes de messes, bouquets seulement, consultation sur rendez.spirituels, fleurs, visites, aide ou assis- vous.232, rue Metcalfe.Té): 5-1284., tance aux funérailles, 8-170 Dr CORRIVEAU \u2014 Yeux, oreilles, nez, gorge.150.Metcalfe, Medico- Perdu 11 Den Bidg.Tél: 5-4407.\u2018 MONTRE-BRACELET pour dame, marque 18-183 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bi- Bogie aver brevet 1ère, 2e ou Be classe, hulle Jaruntle).fournaises à air ebaud srandeurs.Loris si désirés vigils 8 Folie tél: 38-2854 38-5.n.©.ésole féparée section 8 Gla Cosnrane, Ont Pour renseignements, s'adresser, Hector Lamarche, \u20ac.P, 526, Cochrane, Ontario.18-175 L'ECOLE du village demande un inetitu- teur ou institutrice diplômée avec 5 ou & ans d'expérience.Pour tout renseignement s'adresser, Napoléon ine, sec.East-Aldfield, Qué.18-171 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE demandé pour école .sparée de Hearst, ont salaire selon £ chelle approuvée par la Fédération.Chevrler, aecrée taire-trésorier, Hearst.\u201cont.18-189 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE ques litié pour classe des grands, du viilsge de Sutan.Salaire $1500, École neuve.S'adresser, O.Nadeau, ptre, Sukan, Ont, 18-170 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE de mandé, bilingue, qualifié, anteire $1500 à $1600, S'adresser, Alphonse Point, sec., Astorville, Ont, 18-175 INSTITUTRICE bilingue pour classe rurale, grades 1 à 8.Mentionnez salaire, qualifications en s'adressant R.C.8.3, no 2 Way, à Max Carrière, sec, Hearst, Ontario.18-171 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE de mandé pour lère ou 2e classe publique, bilingue, salaire $1300 à $1500, S'adresser, Henri Mantha, sec, te restante.North-Bay, Ont, 18-171 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bilingue demandé, qualifié, salaire $15C0, 10 élèves.S'adresser, M, L, Veilleux sec., Lowther, Ontario.18-174 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE demandé, sacle bilingue, une \u20ac ses aire $1600, dans un nouveau village minier à 11 millos de Kirkland Lake, pension et chambre excellente.B'adresser, E.MeDougali, sec, Doble, Ontario 174 ZAG AN est l'endroit.aon seulement ACERM ter vos machines à bois fournigures de moulin, mais aussi our vendre votre machinerie et équipement surplus.M.Zagerman et Cle, chemin view, Ottawa Téléphone : s-6206 26- J.0.0.AYEZ une bots musicals (juke box) dernivrs disques, loués ur mar fc.nales 4-1838.Atlas Mus Sig! oy 2 mai-1 an AUFFERETTES électriques à l'eau de C0 et 8000 watts.Palmers Plumbing Supply Ltd.820, rue u Tél: 54-1817, POBLES, meubles, repasseuses et balayeuses électriques, tapis.Bé- langer (Hull) Ltée, 2185, Montcalm.T&: 2-8791.26- ji.n.0.CHAPEAUX faits à la main.Comme ndes tenant.163, Bolton.Tél: pt main \" 26-8 avril/ 48 NOUVEAU forets, formats de % maintenant en vente.æ fagérmen & Co.-Ltd.\u2026 chemin ayviens Ottawa.Ge j.à.©.LAVEUSES électriques neuves et usa- gées, livraison immédinte.205, Cumberland.Tél; 3-4830.26-5.N.0.GLACIERES rebâties $35 et \u2018plus, aussi vaiaselier rafini, condition de neuf, 830 et plus Cecil Leach oh Con Ltd, 712, ones, thls îe-.N.0.ELECTROLUX \u2014 Pour satisfaction, eom- mandex de 'agent sutorisé, Cloutier, tél: 21008.26-j.n.0 PRIX réduits spéciaux pour ventiisteurs électriques de magasins, maisons et bureaux.Une grande variété.Ottawa Store Equipmen 240, rue Bank.Tél: 3-0121 26-3.n.0.INSTITUTRICE qualitiée, pour E.8.No 1 Broethour, salaire $1800, aussi institutrice non-qudlifiée, salaire $1100.S'adresser, Trène Bibeau, Belle-Vallée, Ontario, nm INSTITUTRICES demandées pour écoles bilingues du comté de Glengary, salaire $1500 à $1800.S'adresser, Laurier Carrière, inspecteur, Cornwall, Ontario.18- Lun-jeu.7 août POELES neufs et à vendre.S'adresser, J.-A, Den ina, 216, boul.Bt-Joseph.Tél: 2-660, 26+ J.n.0, TOUS genres de meubles, appareils électriques et couvertures de planchers.Colonia) Furniture Company, 408, Bank: (près Waverley).26-288 scie à métal à l'électricité, lames de scie à métal, limes à affiler les scies Bimonds, nettoyeura de cheminées, ete.Zagerman & Co.Ltd, chemin Bayview, Ottawa, Ontario, 86-17 STEWART 1934, stake, rouge, bonne son- dition, bons fi eus.Nok] Brault, Cyre ville, Ont.Tél: 56-7762, 26-172 1500 POULETTES de 5 mois, 1800 poulettes de 44 mo - Bernard Séguin, Russell, Ontario, TH: 608-12, 26-171 CHEVROLET 1929, banne eondition, H- BA RERO.LTD.AUTOS oa CAMI NS CEaAGES: sche 4e pour mise.en pièces.Parties neuves 2t usagées d'autos batteries, pneus, aoces- soires, ete.agasins.2-73938, VITRES (GLA 28) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos es camions.Prix raisonnables.PARTIES D'AUTOS 8 & 8 \u2014 Parties neuves ot usag pour autos ei camions.Autos et camions achetés pour mice en pièces.Angle Wellington et Poaston.65-0310.63 JACK'S AUTO PARTS, autos, camions achetés, mise en pièces, réparations de just carrosse anglais.17, rue Ferland, 28-170 MOBILIER de cuisine, divan studio (couch).S'adresser, 12, rue Brébeuf.Tél: 5-4478, 26-173 CANOT 186 pieds, bonne (condition.85, rue Bruyère.Tél: 26-178 MOBILYER de salon (divan studio), Tél: 2-6812.26-172 MERCURY 1941, bonne J Sonditino, sedan.25, Gloucester, Ottew 171 SCIES radiules 2 et K ev.Boles électriques portatives.Charles Ogilvy Limited, ateller d'outils mécaniques, 147, rue Besserer, Tél: 5-3811.26- 24-25-26 eux ronds, POELE électrique Moffatt, posle'à bois et charbon, 315, rue Chem- plain, Hull.26-172 DIVAN studio $33.95, cabinet de cuisine noir et blanc 349.50, H.-R.Paquin, 80, rue Du Pont, Hull, 26-j.n.o.RANGETTE à vendre, électrique.S'adresser, 162, rue Bolton, Ottawe 26-170 AUTO Pontiac 1989, spécial de Luxe parfait état.21, Monteleir, Hull, Wrightville.26-172 BASCULES hydrauliques, treuils, marque .Beauchamp Auto Bodies, Hurdman's Bridge, Ottawa.3-8024.BICYCLETTES C.C.M., une d'homme et - Une de dame, presque neuves.S'adresser, 1518, Wellington, Hull, entre 6 h.\u201c%0 Ur R-B VALIN.165, sve Laurior-ent, Bpécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.pm, ot gor rendez-vous-vous, Tél: 40837.Dr HORACE VIAU, 487 rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: : 4 4h.et sur rendez-vous, Tél: 42340.Orthopédistes 89 LADELPHA - Rhumatisme, arches tombés, cors, ongles incarnés.Chambre 304.150.Metcaife, Tél: 65-6804, Service funéraire EMOND, Hull, Service funéraire mes derne.Kent et St-Laurenl.2-0933: boul.St-Joseph, 2-B744.Agents demandés 16 VENDEURS demandés, bilingues, pour la vente des produits \u201cJito\u201d, Territoires dans Ottawa et Eastview.8'adresser, .Bergeron, 169 rue Cumberland.I: 4.2309.18-17 HOMME demandé pour sommerce Rawleigh.Pour vendre à 1,500 familes.Bons profits pour brasseur d'affaires.Ecrivez Ottawa.15-171 COMPOSITEURS A LA MAIN, COMPOSITEURS A LA MACHINE (LINOTYPE ET MONOTYPE), FONDEURS DE CARACTERE DE MONOTYPE, PREPOSES A LA REGLEUSE, PRE- POSES A LA PLIEUSE ET RELIEURS, au taux de $1.10 l'heure, département des Impressions et de la Papeterie py- bliques, Dtiawa.Renseignements come plets sur les avis affichés aux bureaux de poste, aux bureaux du Service national de Placement ou aux bureaux de Ia Commission du service civil par tout le Canada.Les formules de demande, que l'on peut se procurer aux bureuux tionnés, devront parvenir au plus tard le 28 juillet 1947, à la Commission du service civil du Canada, à Ottawa.1 PRYSICIEN OU CHIMISTE-PHYSICIEN EN RECHERCHES, diplômé d'une université en sciences physiques ou cbi- miquus où en génie physique, de préférence avec expérience antérieure dans les propriétés de l'eau et de la glace et/ou en météorologie, expérience re quise pour étude fondementale des problèmes physiques associés à la formation de la glace sur les avions.S'adressd?au Bureau du personnel, Conseil natfo- nal des Recherches, Ottawa, 5 7 15-1 cence 1047, B'adresser, 16A, Tracy,| pnous.$4.00 chambres à air.Tél: ide, 6-172 5.5477.61-187/48 BELLES mechines à coudre Singer, base o quiantes, machines à main et sutres.Combustible: 63 Clarence.28-4.8.0.SL LUCIEN ARVISAIS, 175, Maison RATEAU de côté Massey-Herris, en bonne neuve: bou de touss sortes.Tél: condition.1 S2dreaser, Emile Duford, 2-8584, 3-4.a.o.0 Dawe.__ 26-78 SLABS et bois de corde.mou DEUX bicycles, un 20 et un 22, C.C.M,, Amyot & Fils, Hull Tél: 3-8637.oo > .WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve, Slabs de bois mou soc, ou au voyage eoupé.Tél: 2-8884.8- j.n.0.OSCAR LAMBERT \u2014 Slaba et bois de corde, mélangé ef franc, à la corde, demi-corde et cordon.248%, Maison- neuve.Tél: 2-6966.63-i.n.0.A $9 ln corde | ST-ONGE (Ont.) ST-ONGE (Ont) (DNC) ~ M.et Mme Réal Beaudin, de Cornwall, ont pris le diner chez M.et Mme Cyprien Beaudin, ainsi que M.et Mme Emile Beaudin, Mlle Alice Beaudin, MM.Roger Martel et Léo Beaudin, récemment.M.et Mme Moïse Beaudoin et leur fils, Reynald, de Cornwall, visitaient leurs parents, la semaine dernière.Mile Des Neiges Beaudin a passé quelques jours à Cornwäll.M.Paul Labelle et son petit-fils, Jean-Marie, de Kapuskasing, ont passé quelques jours à St-Onge vi- et Lachapelie, dernièrement.MM.et Mmes Delphis Lanois et Doris Campville et ses deux fillettes, de Cornwall, ont passé la fin de semaine chez M.et Mme Napoléon Lanois, récemment, M.et Mme Aifred Tessier, de Cornwall, ainsi que Mlle Jeannine Tessier, ont visité M.et Mme K- mile Doré, récemment.M.et Mme Albert Tessier, de Cornwall, ont visité M.et Mme Olida Tessier, dimanche dernier.Mlles Denise, Marie-Claire et Eléonore \u2018Tessies, de Cornwall, sont en visite chez M.et Mme Oli- da Tessier.presence Les habiles gens n'entassent pas les connaissances, mais ils les choisissent.Mme de Lambert BOIS dur, bois mélangé, bois mou en slabs ou bois de corde.Coupé à la grandeur désiré.Signalez Verdun, Miller Lumber Mfg.Co.Ltd.in 80840.= j.R, BOIS frane, corde $15, slsb bois mou $8, voyage coupé $8.Bois mou fendu $12, voyage coupé $4.Tél: 5-6118.178 $12.50.63-178 64 NOUS nous apécialisons dans les carre- ges à parquets, lambris de briques.Fatimations gratuites MoAulitte-Grimes SLAB de bols franc, la corde Tél: 5-6118, mga \u2014 Personnel Les Pefifes Annonces du DROIT ne coûtent pas cher et rapportent d\u2019abondants., résultats Signalez 3-4061 et demandez le service des annonces classées, 131, Echo Drive.5-1427.REMBOURRAGE et ot polissage d meublés antiques - ernes.T 5 22108.-j.n.e MATE T-MA maintenant en vente.Thuna Balsam Remedios Ltd.868, rue Bank.2-6388.84-3.n.0 MOUSTIQUAIRES FAITS SUR MESURES, fil de fer galvanisé, armoires de cuisine.Mike Ozarko Woodworking, 169, Echo Drive.Tél: 4-2008.64-170 CHESTERFIELDS refaits.recouverts, re Rembourrage de meubles an- M.ALBERT QUESNEL, 45, Grange, à de jolis bungalows dans l'ouest de la vile, sur l'avenue Gainsborough, ils sont de brique veneer, 34 300 et en pierre $7,500, plomberie moderne, occupation immediate.Tél: 2.297 L 174 LOT 18-8e Con.Lochiel, ferme contenant 150 acres, 140 cuitivables, le reste en buisson d'érable.Toutes les bâtisses en excerlent état avec électricité installée: chambre de bain et système d'eau automatique dans ia maison \u201c les établez.Certe propriété est milles de Gien Robertson, à 5 mii les \u2018Alexandria, à 13 arpents d'une fromagerie et 8 arpents des écoles publique et séparée; aussi 24 vaches laitières Holsteins, 7 taures, 4 chevaux.La ferme est outillée de toute la machinerie né cessaire, y compris une trayeuse méce- nique, un tracteur et une batteuse, Vendra à bonnes conditions aves ou aans roulant et outiliage.Vente pour cause de santé.S'adresser à Oscar Ciément, R.R.!, Glen Robertson., 80-171 NOUVEAU camp, gros, sur lac St-Pierre de-Wakefield, Tél: 4-7404.0-1/3 LOT a bois, 50 acres.S'adresser, Jérémie Coderre, Ste-Cécile-de-Masham, Qué, n -1 INGENIEUR EN RECHERCHES, diplomé $400, PETITE bâtisse en brique qui pour- tiques.Estimations gratuites.Tél: 8-1110.64-188 FOUR une forme svelte \u2014 = compriraés Slendor.Efficaces.[Inoffensifs, Traitement \u2014 2 semaines $1.00; 12 yemaines \u2014 $5.00.Aux pharmacies Brisson, Belisle.Desjardins \u2014 Ottawa: Lafond COURS DE COUTURE, commencez votre cours de couture d'automne maintenant, Nous avons le coura élémentaire, le cours avancé et décorations intérieures, commençant tous les jours, Asiurez-g us d'une place en le réservant immed.tee ment.128-128, Principals, Hull, Cle Singer Sewing Machine.4-178 Radios 66 RADIOS, rasoirs électriques.réparés, General Radio Sales, 271, rue Bank.4-6292, 66-4.n.0.AC-DC., RADIO SALES SERVICE.Nous vous frétons on radio, p-ndant que le vôtre est en répa ation.Ouvrage ga- rantl, Tél: 65-6948, le soir 38-3382.R.Huot, prop.; 66-1 an RADIOS réparés, Gurantie de 30 jours.Appeles 3-4830.205, Cumberlané- ej.0.0.SERVICE DE RADIO, SPECIALISE, par E, Lajoie, équipement moderne, ouvrage garanti.Tél: 2-1468, 66-j.n.0 REPARATIONS de radios, ouvrage garanti, livraison rapide.: le jour 83-0264 et le soir 2-4850.86- §.x.©.lise de garde-robes, $38,8¢; mobilfer an chêne de salle à direr, 8 pièces, table; basculante Tente coup de pied, sièges\" de véritable cuir maron, $178.00; ene semble de garnitures de foyer avec porte-tisonniers, $12.60; chaises de pe- ouse eh canevas avec divan, $4.95 chacune, Tables en noyer nour radio, neuves, $16.50; chaises en chrome, recouvertes en noir ou rouge, neuves, 18.50 chacune; buffet antique acajou en très belle condition, $350.00: chaises de cuisine, très solides, 81.89 chacune, en lots.de 25 ou plus, 81.69 chacune : tables de cuisine, avec tiroir, bien construites, 48.05 chacune, Le tout vendu avec garantie de satisfaction ou argent remis.JOHNSON'S FURNITURE STORE, 50, vue Quesn, an haut, près Elgin.Durant juillet et août le magasin sera ermé toute ln journée samedi.) 26-170 o .DE HAITRE, des pôpitaux de Paris, Ruxton, entre magasin Freiman et rue INSTITUTEUR bilingue qualifié, des 26-298 8 h.80 du soir.26-170 Dr OF ma ever Spine: Ca hi- Bruyère.Tél: 4-5800.11-170 écoles de l'Ontario, pour école publique rurgie, maladies des de la section no 9 Lancaster, expés ASPIRO-NETTOYEURS, nouyesux, re-| TRICYCLETTES neuves et usagées, 28 à Indies des organes pénitrurinaire.PORTEFEUILLE brun, initiales W.M., rience exigée.8'adresser, en donnant faits, $20 ct plus.A louer.parations choisir, réparations roues, sièges, ec.Consultations: 2 à 4 h.à perdu lundi soir, cour du Journal ou qualifications, salaire demandé, etc.à à toutes marques garanties.Drentw 374, rue Clarence.36-171 bh.80 p.m.Tél: 4-1244, environs.Tél: 3.6831, Récompense.Duncan S.MacDonnell, sec, R.R.Electric, 178, rue Baok.5-5358.11-170 Green-Valley, Ontario, Sa 26-814 A louer 34 Dr E.-L.DESJARDINS, 188, Wallington.Hull.MEDECINE SE ETUI cuir noir, mardi solr, chemin de INSTITUTRICE demandés pour école du BATTEUSE McCormick-Deering Harvester ALE.Consultations: 2 à 4 Ja Montagne au théâtre Laurier, F .D.(Hlaçe de Vars, devra enseigner la No 52, nouvelle, Modern Farm Supplies, ROBES, \u201cmantes, voiles, sandales de ma.=r a 8 h.pm.et sur endez-vous, Smith, imprimé à l'intérieur, Tél: Be à 10e, école moderne, salire 23, Murray, Ottawa.26 riée, fille d'honneur, soirée, aussi Tuxedo, Tél: 2-2802, 2-1027.Récompense.11-172 $1500.of pdresser, WA Martin, sec GLAGIERES ai - - à louer 163.Bolton.Tél: 5-5608, ars, Onturio.a en métal, neuves, r Dr A.DROUIN, 318-819, édifice Trans- \u2014 arcivées.Rubin's, 807, Bank, Ottawa.CHAMBRE à louer avee eau chaude et portation, 48, rue Rideau, Epécia- On demande 13 A vendre ou à louer 27 * me \"+ 16-814 use du téléphone, dans Hull, alé: Consultations: 3 55 het 104 TE ee, ae or ante.Jéalre MALAXEUR à ciment à louer, aves FORD 1934, très bon état, 4 pneus neufs.Foy ire h.Tél: \u20183-9167.v > 221 otre-Dame, Hull, = 2 .vacances rendez-vous u os yee: ST \u2014 Tél: 3-9162.13-170 équipement.Tél; 83-6918.47-1.0.6.'.° 26-170 Ci obtenu\u201d ao, Bleeds Walstiald r Jol , fue Stewa COUPLE sans enfants demande 3 pièces 28 fulobus quite ellington, Hu Spécialité : irurgie.Consultations : ans enian emance J » Vente ou échan Q 8 CHEVROLET 19388, bon état.107, rue 5 hres de l'après-midi, chaque Jour.2A 4h at T7438 h pm ponsmeubiées de préférence.Tél: oT 9 Leduc, Hol, 26-170 84-170 .BCIE à bois de ehauffage, vendra où éch .1, CAMION Ford, % tonne, pick-up, 5 pneus CAMP à louer ou à vendre, Pte-Gatineau.Dr J-ANTONIO LECOURS, vas, King- Foi Sylora demas, fre Hod, gers pour une auto.11, ne et tubes neufs, moteur reconditionné, Pour information, tél: 2-9053, aprés Edward ner fee Shirursie.min Presland.\u2018él: 65-8767.= 18-194 Mai 3 25 82, rue Park, Eastview.8- § hres du soir.84-170 - \u201d COUPLE avec Un enfant demande apyar.aisons à vendre BATTEUSE Moody, 80 minots A I'heure, CHAMBRE & louer, homme de préférence.Dr E PERRAS, 192, tue Principale, n PD: moteur à gasoline Lister 12 forces.B'adresser à 5 rue Burke, , Hull Tél: 82-6754.Spécialité: tement, Z ou 8 pièces.non-meublées, LOUIS TITLEY S'adresser, Mathias Chénier, Bourget 34-174 RsyonX au bureau privé.Diagnostic, Tél.3-8560.18-172 COTE DE gs er lems maison à Ont.\u2018 * 26-170 SALON Sal \u2014 = Stamerfe.Consulal ns: 1 , 3 Excel maison de ouble avec balcon.106, Victoria, « a p.m, de 7 h.p.m.FRÉNORAIS Charge d'une terre où lous- brique, ayant 7 chambres à coucher.CHEVAL, & ans, harnais, voiture À roues, Hull, \u2019 FretT pm TAC Le Droit, Ottawa .18174 $14,300.29-j.n.o caoutchoutées.S'adresser, 5, rue Plessis, Dr ARTHUR Im id] éd I ° WRIGHTVILLE: Bungalow Hull.26-170 GRANDE chambre no privilège de néra.e, 8 1a.eg pui .cuisine, usage a one.rue munsires et rediographie, 11, rue JEUNE couple avec trois Sine désive .chaude, 36, ,500, conditions rie: POELE \u201cBélanger\u201d, aussi cabinet de Bcott, Wrightville, Tél: £-9985.Fn Ba re Sonne, Hull pour un autre de 5 où 6 pièces 2 DIDS mane Cha sam © e100 an dezh db at t do 7 ba 8 h.tél: ou maison seule dans Hull ou Wright- MAISON, bitie il vy a 1 an, 38,500, à à APPARTEMENT meublé à louer, dans 3-3614 Ottawa., * 18.173 82, Tue Binet, Wrightville, 29-170 OLDSMOBILE 1941, bonne condition! Hull.Tél: 5-4146, 84-171 Dr HENRI RACINE, B, A, L.M,C.C MAISON newve, Overbrook, Imitation de ae, Are aid CHAMBRE à lover, sau chauds, veare «| Médecine, chirurgie et maternité.Hommes demandés 15 pierre, Tél: 38187.du téléphone.80, rue Bruyère, Ottawa.99.rue Montealm, Hull, Heure de - TRES bon carrosse & vendre, B'adrosser, 84-172 consultation: 10 à 12 a.m., 1 6 p.m.VENDEUR de détail d'expérience pour MAISON À vendre ds dans\u2019 Hull, bonne lo lo- 70, rue Kent, Hull, 26-170 T à 9 p.m.et sur randez-vous.Ths vendre fourrures, préférence à vendeur __\u201c!ité.5 CHAMBRE confortablement meublée au rour et nuit: 5-2414.de vêtements, devra être bilingue, expé- ITV si RADIO Marconi, $25.S'adresser, 2, rue des-dechauseds, pour une ou deux, per.rience dans la vente de la fourrure Propriétés à vendre 30 Demontigny, Hull.28-110 sonnes du même sexe, 1084, G Dr Jot GROBBIGNOL, 16.sve Laurier .pon nécessaire, position pyParmarente, Tél: 4-2850.il 5 \"172 .ns gages adresset, orkin Furs.LOTS à vendre, chemin de la Montagne: \u201cGO CART, rouge vi monture en j fracture Consultation sur rende» 256, Rideau, Ady .; , ug! ny 0 1 GRANDE chambre avec studio r oe lephone : 4.0705., rue Rideau, Ottawa.15-170 57, rue Fortier.83-8918.80- j, n.0.gromes peu usagé, $12.Violon.CE hommes -ou jeunes filles.dl: Laser.; JEUNE pharmacien licencié au collège BELL iété, bungal : L172 Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.de pharmacie d'Ontario, bilingue, pour 9 Mises \"3 chambres à coucher.Bé, rue v Spécialité: maladie de la peau, Con- pharmacie moderne à Ottawa.Position Sherbrooke, Wrightville 30.176 GLACIERES en métal, bonne grandeur, DEUX chambres non-meublées, er.suitations: 11 à 12 am.\u2026 2 à 5 et permanente, - courtes heures de travail, \u2019 \u2014 comme neuve, $49.50; tapis Wilton, sonnes sobres et sans nf ans 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: excellent salaire.Ecrire, case 121, Le CHALET meublé, 4 arpents de ter: 8'9\" x 9\u2019, bonne condition, $35.00; car- Hull.Tél: 85-7126.34-171 2-5587.Droit.Ottawa.15-172 service d'autobus urbain HULL.Petle de foyer Broadicom, 83.25: tourne- DESCHENES.S'adresser, Oscar Char- |\u2019 dia ue, bonne condition, $12.50; radio CAMPEMENT à louer au Lac McGregor, Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine COMMIS bilingue avec expérience dans Ton Gardens, Que .80-172 dle cabinet à ondes longues et bord de l\u2019eau, peut loger 4\u20ac ou 5 per- générale Physiothéravie.Cansul- la vente de la chaussure, pour le samedi \u2019 or courtes, boutons-pressoir, prise de phone, sonnes, enu courante dans la maison, tation sur rendez-vous.3(8, rue seulement, bon salaire.S'adresser immé» BUNGALOW + station de gaz.Tél: $67,50 ; mobilier à déjeuner de 6 pièces.matelas À ressorts, si désiré chambre Dalhousie, Ottawa.Tél: 3.4141 diatement au gérant, 297, rus Dalhousie, 47187, aprés § hres.80-170 fini naturel, remis à neuf, 848.00: va- et pension au cottage principal, pêche, plage, chaloupe, intéressent pour groups de pêcheurs.Earire, Lac McGregor.via Perkins, ou Tél: 8- sda de Shres & 8 hres du soir, 84-171 CHAMBRE salon & louer, une ou deux Jeune filles.19, Ross, Ottaws, \u2018 34.172 CHAMBRE à louer.8, rue Châteaugua: Hull, 34-174 CHAMBRE pour une »ersonns ou ennnie d'affaires 142, rue Montslair, Hull, Wrightville.24-172 CHAMBRE pour monsieur, 143, 8t- Laurent, Hull.Téj; 68-2731.84-172 APPARTEMENT à louer, faut vendre ménage, 61, rue Laurier, Hull, a % ol EVENTAILS de magasins, boîte en acajou, pour tabac, B'adresser, 273, Rideau, CAMION Ford 1087, 214 tonnes.TB, rue DesOHiviers.Tél: 2-7475, 26-171 TABLE de boudoir et divan (couch) (côtés basculant).S'adresser, 218, Cathcart BICYCLETTE d'homme, radio, table et rises de cuisine, poble électrique, mo- bffler de chambre, fournaise et tuyaux, 54 Réparations de laveuses de toutes sortes.B'adreuser, 14, Guertin, Hull Tél: 2-6021, Jno BEATTY WASHER STORE \u2014 Service Pure de\u201d rnchire Slant rede ues de machines ave; N 74 Rideau.Tél: 3-6234.ver ob radios 84-28 msi.lan 5-7868, électri- Réparations APPELEZ J.J.Dempster, WILSON ELECTRIC Registered, service garanti et vente d'appareils radiophoniques.Tél: 3 66- 28 juillet/48 Fourrures 67 MANTEAUX seal, prix de In répar: tion, 350.00, et plus, vat musqué $35.00.Re modelage de manteaux de toutes sortes.Jos, Blondeau, 259, va Laurier-Fat.Tél: 3-7863.7 «i.n.0.Peintre décorateur 77 POUR vos travaux de peinturé ct de tapisserie.Tél: 2-5603.77-5.TOUS DES VETERANS PEINTRES- DECURATEURS travaux exécutés immédiatement, estimés gratuits.Ecrire, case 118.Droit, soir, signales Bue i.77-13 moût 1547 POSAGE DE TAPISSERIE, peinturage, teinture, vaporisstion, estimations gratuites, Signales Art, 5-7448.77-170 PEINTURAGE et, tapissage de tous genres.aussi sablage de plancher.(Sableuses à louer.) Tél: 3-0060, 70 =1 Brique à vendre Brique dure grise maintenant en magasin pour livraison immé- iate.Voyez-nous avant de construire Youu! ss sam at I.- [win City Dunbrick Co.' \u201cConstruit de meilleurs immoubles à prix minime\u201d Nouvelle adresse 80, Chemin McArthur au passage à niveau\u2019 Tel, 3-8878 .a MESSINES (Qué.) MESSINES (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Le R.P.Gagnon, c.s.s.p., est venu 4 Messines donner une conférence ; sur son voyage en Afrique.Mme Alfred Bédard, de Montréal, et ses deux filles Pauline et Monique, ainsi que Mile Coiet- te Sauvé, toutes de Montréal, sont en villégiature à la maison d'été de M, Régis Bédard, pour quelques semaines.Mlle Denise Lévesque, de Montréal, est en vacances pour deux semaines à la Villa-du-Repos.Mlle Noëlla Paul est actuelle ment en visite chez sa soeur, Mme > | Paul-Emile Lefebvre.sitant les familles Labelle, Lanois MM.Télesphore Ethier, Alfred Ethier et son épouse, M.et Mme Hector Poulin et leur fille, tous de Montréal, rendent visite à Met Mme Albert Renaud.M.Adrien Marinier était de pas sage à Ottawa, ces jours derniers = SOUMISSIONS Ecole Séparée No 26 Gloucester (près Orléans) La commission des Ecoles fép, no 26, canton Gloucester, demnade aux entrepreneurs en construction de lui soumettre des soumissions pour construction d'une allonge A école.Les plan et devis sont déposés ches l'architecte Martineau, 200, rue Bay, la leur Ottawa.© Ces soumissions devront être adressées au mecrétaire M.René Dumas, R.R.1, Ottawa, d'ici 10 jours, René Dumas, set, Fille demandée Dans tous les rayons, position permanente, congé le samedi, bon salaire.Signaler entre 2 et 5 h.p.m.chez VAIL'S, Wellington et Bay.DANS.HULL Quartier résidentiel exclusif, lot faisant le coin de la rue Front et le Chemin d\u2019Aylmer, 145 x 158 ou plus petit sur demande.Téléghoner le jour 5-2568 et le soir entre 5 et 8 h\u2026 2-0248.- > ment fédéral.acceptées.James J.McCann, M.D., Loi sur la Taxation des Surplus de bénéfices Demande concernant les bénéfices normaux VI De récentes modifications apportées à la loi ci-dessus portent que toute demande concernant les bénéfices normaux doit être produite au Ministère du Revenu National avant le ler septembre 1947.Toute demande doit se conformer, quant à la forme et aux renseignements qu\u2019elle contient, aux prescriptions du ministre, et celui-ci peut rejeter une demande qui n'est pas faite dans la forme prescrite ou qui ne renferme pas les renscignements exigés, On peut obtenir les formules prescrites (S.P.1) de tout bureau de district de l'impôt sur le revenu du gouverne- Les renseignements pertinents exigés dans la formule doivent être inclus ou joints sous forme d'annexe.Les formules d\u2019essai et les formules incomplètes, de même que celles produites après le 31 août 1947, ne seront pas Ministère du Revenu National Ottawa Ministre du Revenu National, Ingénieur 78 J.-D.CHENE, B.Se.A, Ingénieur- conseil Télé DES auvents complètent Je foyer.mations et échantillons.phones pour est et chimiate professionnel, 168, rue Notrs-Dame, Hull 78+ 3.a.0.L PROTECTION DE LA VIE Auvents 93 BANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES @ tuins de $300 TAUX À REDOITS _ 114% par mois sur prêts de 8400 et pius PRETS PROMPTS ET CONFIDENTIELS L'INDUSTRIAL LOAN vous offre SERVICE EN 24 HEURES PRETS PLUS CONSIDERABLM \u2014 $300 à $1,600 TERMES \u2014 15 à 24 mois pour rembourser.aujourd\u2019hui, Rawleigh.Dépt ML-G-814-8, à i îté éni t servi bi b » Hit complet.bon marché et bonne cons glen.réparations de radiateurs à vapeur.C.B.Patch- & Fils.Lté.Tél; 68-1481, Montréal.16: 8101-46 de préférence expérience en réfrigération taxi ou maison.doit être déménager dition.B'adresver, 118, rue Laurier | Surse 8 vom spores ere, CHEN INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION \u2014 = en basse température Jour conduire 67, rue Murray.Tél: 3-1802, 20-178 Hull.Tél: 5-8774.26-170 \u2014\u2014 Appeles M, Du, uplessis 4 3-1149 pour autres informations, xpérienc n r « On demande a acheter 14) ifforshire prés sOrtaws.\u201cskin C7 ENCYCLOPEDIE de le Jeunesse, neuve.Cota réseccoirs à Tnolie\"sh ag \"it Motocyclettes 100 Pere dome lemrmeuble Trenepertation.(9, roe Riess.\u2014 d'après les qualifications et l'expérience.g= ; d 31 S'adresser, 17.Laurier, Hull gallons.Ernest orsses Mont.AUTOS achetés, nous offrons les plas S'adresser an Bureau du personnel COMmerces à vendre 26-172 Eon, Han Ta: Sib MOTOCYCLETTES usagées, bal essorti- = hauts prix.Jack's Auto Parts, Tél: Conseil national des Recherches, Ottawa.84.369 ment, dépôt accepté pour le print ESTT.161,48 18-178 RESTAURANT \u2014 te d'essence.table BUICK 1988, convertible, sedan, toit neuf, 2 Givet.99%, chemin Richmond de Billard.lot 100s 100.owls mérge, Drieus neufs, bonne condition, vendrail ELECTRIQUE \u2014 potles de toutes sortes.\u2019 100- 4.2.0 = Emploi demandé 19 appartement de ,5 grandes chambres.ou échangerait, 63, rue Fontaine, Tél; réparée ou achetés.Tél: 34288.Fommes demandées \u2018 17 Badresser, Bernard Lalonde, Bourget 27912.a M: 18 8010 MOTUCYCLELTES | Trdion Tp JEUNE FILLE demande ouvrage de bus : - 1000 PAIRES de souliers de cuir de Indian Deluxe 1047, : LE SERVI E PUBLIC D CANA A STENOGRAPHE bilingue demandée, jeune |+ reau, le soir, expérience dactylographie =: l'armée, avec semelles et talons neufs REPARATIONS DE MACHINES lnm toyanie 74 puintenant prêtes fille avec expérience, bureau d'avocat, et ouvrage général de bureau.rire, Fermes à vendre 32! $180.Couverturss de l'armée $3.95.SERVICE CONNOR ER à à où rées ; auss sort men doit eonnaitre le français et anglais case 114, Le Droit, Ottawa.19-170 Matelas, manteaux de pluie de l'armée, manufact Préposés habiles .a cy le et ; ri Santis, Fag on d d parfaitement, correspondance, dactylo- 160 ARPENTS de terre, bien bâtis, blen .boites de l'armée en aie ine fog hile, RA o Sr oe Te RE Map Indian, emande Eraphie, filtres, compiabiit: ste, ponne Se i à ti 20 clôturés, avec 15 arpents d'ératles, Brare esoutchoue, 38, rue York.26.chercher et iivrons les machines J EE chemin Hlehmon « rn personn FT n air .Ne Ou 1 \" om Feist id Bn ay, Ei Service domestique pie le Ge mueller Barres.Date nd DES AGENTS DU SERVICE EXTERIEUR ET DES AGENTS awkesbury, Ontario.7118 FE pour cause de maladie.S'adresser, Joseph pour hommes plus, : \u2014 : .ordis Peut Pen sine Ayoile, Marlonville, Ont.82-171 %insi que pour garcons $10.60 et plus.LAVEUSES st REPASSBUSES éicotriques Matériaux de construction 101 CONSULAIRES, 33,900-$4,500; 54,500-$5,000; $5,400-$6,000, FEMME ou PILLE avec expérience pour couchers lei chamb Tote, | eee Manteaux aports $9.08 et plus.Bas \u2018réparées par représentant de la com- ur représenter le ministère des Affaires extérieures à buanderie, petit hôtel, bons gages mois.devra commencer ja al re , Chomb t : 36 Propres + de travail 35e et plus.Fia- unie \u201cEasy Ouvrage garanti.J.| GAVARD LIMITER \u2014 Matériel de cons- po p férencus exigées.Tél: 2-9641 où Baus mois devra (Sommencer dore Dé ambre et pension nellete Manche à at verge.Grand be mond 186, Murray 8): 4.3879.truetion.Spécialités bois plaqué, planche l'étranger.- , hy 0 \u2014 e chaussures pour ° \u2018 .t signales 46-0178.20-171 AMBRE et pension.112, Daly.Téi:| famille.Bilodeau Apparel Market, MTS Rapes THT sie, 0e latore.CUISINIRRE demandée, S'adresser, Hôtel ; 83-9572 (scus nouveku propriétaire).33, rue York, 28-4.0.0.CENTR _ 201- à n, «.UN SURINTENDANT, CONSTRUCTION, $4,800-$5,400, Minis Commércial, 78, rue York, Ottaw FILLE domestique expérimen d'au - 26- CENTRE DES APPAREIIS BEATTY , rue Ya an moins | 20 ana, bi Blaha one h nbre j.n.o.PORTES à chambres, Imsuisrick.Roik réparations tou genre, Xperia gompé \u2014 tére des Transports, Ottawa.eon ; hv : brick, Chromtrim, Rockwool, bardeaux i [TN ° Monuments 10] =e 20-172 Electriciens 43 de cédre ot d'anphaite, papier À vouve.| Laval: Huil Tél: 44540.4-i.n.0.| Déménagement 1021) UN CHIRURGIEN DENTISTE, $4,500-35,100, Ministère de la San- \"FILLE pour ouvrage de maison, pes de == fure de 2 8 plis.papier ardolsé roue.REPARATIONS généraiee de radios, où ENTREPOSAGE de meub! i Aen R.ANGERS ET PILS - Venes consulter cuisine, deux adultes, un enfant, petit DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur.Tel sare uw J ir ou Te jours.vra e garanti Neva vous prétons un envoi déménagement | ot longue té nationale et du bien-être social, Oshweken.une maison de confiance, avant de faire foyer près du terrain de l'Exposition, électricien Réparations électriques de| gacré-Coeur, oll.n \"96.pendant que le vôtre est réparé.distance Jackson Moving & Storage l'achat dun meaument.140.éramie chambre privée, bons gages.Tél: 58606.tous ge pres El rue Fontaine et bé.rue : oe Frdremser.O.Richer, Gatineau, Due, Ltd, Téls B-7101.102- j.n.0 DES AIDES PREPOSES AUX RECHERCHES, $2,100-$2,580, Di e Mo .Hastview.Ti: .on u .CHEVROLET cond .10- 12avrii-10n Ç 10 C4 ports, prea prssabien, | Tels st X.THIBAULT \u2014 Réparations machines SERVICE INTERNATIONAL PT nistére des Affaires extérieures, Ottawa, MONUMENTS de enractère dictinetif ot 3 .= à laver, toutes marques.S'adresser, t bani t ins, aE a Jeunait «ot Maisons demandées 2j #7 on us MS ST ES 4, Papineau.8-4096- Be-tai | pone! Pour tous les détails, voir les avis affichés aux bureaux de atout\u201d Laurin.104, en gy ae CONSULTEZ MOS À Jak Ir eh >, GERMAIN JEAN-VERNE, 26-111 BACOCHES swpousséme, réparées.teintes.Fer > ét pamedi.W.Bparks |X Sons, poste, aux bureaux du Service national de placement, ou aux r e A 0 écrous Fr TTR Tl PAL prop ra plombier, #14, Matssnneotn Ball \"Fen: MEUBLES, artisies de malson, porsgiaine, prb ot volt, Aeris Lesthetorsts ore 103 bureaux de la Commission du service civil par tout le Conada à AMBROISE + du timers Norenenid | Appts demandés 23 ee bn] Tes Jours \u2018Evainagions, ventes privées LAVEUSES diectriques, réparé Nova Pp r \u2014\u2014 Les formules de demande, qui peuvent être obtenues aux bu- ° P mm 7 Avant d'acheter penez comparer a ee si lie Sher pe Donald Aucuiqnés avons 3 30 aanées d'expéri x Housenold LO-MOR ge ere cs de ma reaux susmentionnés, doivent parvenir immédiatement à ja orls et mon exécution.Tél: 2.7288 COUPLE demande appartement ow .z ry maintess « ere Noël ression DI) ER rrrerenen.! tn FER Re | Sow ETTR, a a yatthew à note i Seti TH feu somes Tr ai hn ACHETER 2 atelier el fvargnes-vous les « bara.2%.3.na Sore ET, oa sen Me A.yd À bee 3 Graveurs 15 \u2018 COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA ennais qu» surviennen dens les achata - le eoir ® 8.170; nants ou non, toutes les sronveara.Li ep \u2014- Sports divers \u2019 ar enn oo Shot we à | JRUNR couple sans enfant Geminde - _ vraison immédiate, transporteurs et cours BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar OTTAWA $A9.301 rue Malsonneure Hor Bors.appartement dans Otaws os Hull.PERMANENTES suns file, réduits à S4.| role de transmission, ete.M.Zagerman tistes en photogravures, dlectrogravures LE BASEBALL de grande | est let ont .®, nd : rire, ease 11 roit, Ottawa.rmanentes pour enfants, $1.60, 88, rue & Co.chemin Bayview, Ottawa.(faa par preasion directe) stérdo- Voyes In mières au pare Lanedowne ; .aa $e fn.00 e Tél: #9018, Bi-iar 8% marcjensars.typle 118 rua Slater, a w\u201c Line t \u2019 « RE PT ES apr oR hg Age ; r % - M .i K A À Ba A Vu x0 EN: pu 7 meer pe F PA 4 oa @ p à p / « lh 49 MER Ee Eve: «> dan in À pl on, wy À PRIE À AE Fe SRE .- C'était bien à Ottawa 4 Quatorze mr na, les pareissiens de Coniston el Gatchell souscrivent généreusement Coniston: $125.05 \u2014 Gatchell: $20.30 Nous devons un spécial de gratitude à nos compatriotes de la paroisse Notre-Dame- de-la-Merci, de Coniston, et de la paroisse de Gatchell pour le geste de reconnaissance pratique qu'ils x viennent de poser en faveur de leur Association.Guidés par les membres de leurs sections locales de l'Association, ils ont vouiu démontrer que le moindre relâchement Jde leur part serait de- nature à énerver le zèle des groupements ; canadiens-français de la province.Leurs contributions prouvent la grande copfiance qu'ils ont dans leur Ministère de défense nationale.Au nom de tous les Franco- Ontariens, nous adressons aux généreux donateurs et aux dévoués soiliciteurs, nos remerciements les plus sincères.Qu'ils solent assurés de notre entier dévquement, \u2019 PAROISSE NOTRE-DAME-UE-LA.MERCI, CONISTON: $125.85 Ont donné 328.60-\u2014Les élèves de l'école N-D.-1e-Ja-Merci._.- A donné 85.00\u2014M.A.Desnuteis.i\u201d témoignage Ont dentsé 83.00\u2014Les élèves de l'école no 1 Neelan.Ont donné $3.90\u2014Mlles les inatitutrices C.Giroux, C.Leblanc, lrénée Bidal, B Sabouris, FE.Thibsudesu, le Rév.J.-H.Bruneau.MM.Albert Sabourin et J.-E.Huot, Ont donné 31.00\u2014M.et Mme D.Jeun, .Aurhle Leblanc, Mme Germeine Tessier, M.Chalut, M.Rémi Taillefer, Mme A.Beauparlant, M.Roméo Charcîte.{Mme F.Forestell, MM.Laurent Lalonde, Thomas Plicn, T.Caverson, Ad.Bélanger, Wiliam Bray, Aldège Blake, Oscar Paradis, Emile Brbe, Mlle V.Olivier, MM.Léo Duhaime Clovis Olivier, J.-C.Provost, Eux.Poirier, Félix Bélanger, Molse Ger- vals, J.M Bidai, Georges Barbe, O.Barry, Ménard, iH.imau, F.Lalonde fils, A.In Grimau T Folin L.Lajcunesse, Albert Gagné, Benoit, Léo Gauthier.38 personnes ont contribué 540.05 -en souscriptions de moins de un dollar.Sailiciteurs RM.T.Pilon, Alex Bujold, Roméo Charette, 1.Bidal, F.Lalonde, V.Carrière, A.Gagné, D.Collin.SOUSCRIPTION DE GATCHELL: 820.30 Ont donné $4.00\u2014Les élèves de l'écule no 5 McKim.A souserit §2.00\u2014M.Marcel Bertrand.Ont wovacrit 31.00-\u2014-MM.Thomas Gau thier, A.Charetier.H.Goudreau, Mme Rassette, Omer Bertrand, Beatrice Aubry, J.-P.Grenon.18 personnes ont contribué 37.30 en souscriptions de muins de un dollar.i Solliciteurs; MM.Marcel Bertrand, Phil Jutres, 7.Gauthier, .Les événements de la nomination de Mgr Maurice Roy, archevéque de Québec Un téléphone dérange une partie de pêche.QUEBEC, Qué.(DNC) \u2014 En causant avec l\u2019heureux père de noire nouvel archevèque, M.le juge Ferdinand Roy, dans la biblio- \u201cde ia\u201d demeure familie \u201cde la rue du Parloir, nous som: mes dans l'atmosphère méme qui enveloppa l'enlance et la jeunesse de Mgr Maurice -Roy, et nous appremons aussi comment le Saint Père annonce à ses évêques les nouvelles fonctions et les nouveaux devoirs qu'il leur confie.\u201cC'est ici que se réunissait toujours la famille avant de se sépa- \u2018rer pour se coucher\u201d, nous dit le juge Roy en nous faisant entrer dans la bibliothèque qui semble risumer toute la vie de cette au- thentigue famille québecoise épanouie à l'ombre des murs séculaires du monastère des Ursulines.: .Les rayons renferment les livres que tous aimaient et qui jouèrent un si grand rôle dans la formation du jeune Maurice et de ses deux \u2018soeurs, Adrienne, Mme G.-M.Giroux et Louise, Mme Jean St-Jacques.\u2018Ici se trouve une histoire de l'art que Maurice * aimait\u201d, nous a dit son père en expliquant que ce volume abon- demment illustré fournit à son fils d\u2019une quinzaine d\u2019années une initiation à toutes lés formes de art, La bibliothèque renferme aussi de multiples photos qui rappellent les événements riarquants de la vie familiale ainsi que di vers souvenirs et méme des trophées de chasse.Mais c\u2019est maintenant, une excursion de péche -qui restera à ja- mals mémorable dans la mémoire du juge Roy et de son illustre fils: Vexcursion de la dernière semaine de.mal, au lac Sept.Iles, ue Mgr Maurice Roy.dut aban.onner pour ailer à Ottawa recevoir du délégué apostolique, Son 5 Mgr Ildebrando.Antoniutti, 590 obédience pour le siège archi- épiscopai de Québec.Ceci se passa au début de.mai, alors Que l'évêque des Trois-Riviè- res téléphona à son père pour lui demander s'il avait des chances d'être invité, cetté année encore; .à la traditionnelle partie de péche que le juge Roy fait -chaque printemps.L\u2019évêque désirait déterminer d'avance la date afin d'organiser en conséquence le programme de ses visites pastorales.On choisit la dernière semaine de mai.Mgr Roy ainsi que son père acceptèrent l'invitation d'un cousin du prélat, M.Paul Desrochers, à son camp du lac Sept-lles, car le camp du juge Roy au lac des-Iles, était inaccessible à cause des glaces.Le lundi se passa dans une détente complète pour Mgr Roy: il avait endossé son \u201cbattle-dress\u201d.qu\u2019il trouvait idéal pour la vie dans les bois.Après avoir célébré sa messe au camp, le mardi matin, Mgr Roy se préparait à partir pour une excursion de pêche avec son père et quelques compe.Enons, lorsque M.Paul Beaupré, un voisin du \u2018\u2019bord\u201d du lac Sept- Iles, vint en chaloupe lui remét- tre un télégramme, qu'un taxi avait apporté de St-Raymond, Dans ce message, le grand apôtre du Sacré-Coaur, le Père Mateo, qui se trouvait à ce moment malade A Troie Rivières, réclamait a présence de r Roy da vilie épiscopale.8 y dans sa Mgr Roy passa son manteau noir par-dessus son \u201cbattle dress\u201d, mii son collet romain, et prit son chapeau.Il se rendit au téléphone le -plus près, espérant régler cetle affaire inattendue.La conversation téléphonique fut longue et Mer Roy dut annoncer à ses compagnons qu'il devait se rendre à Trois-Rivières, mais qu'il espérait de revenir le soir même.& soir là, le juge Roy apprit par ge téléphone de l'évêché triflu-! vien que son fils était parti pour Montréal et qu\u2019il ne reviendrait pas avant le lendemaix soir.que se rendit Mgr Roy, pour rencontrer le délé apostolique qui avait télégra au P.Mateo d'agir comme son intermédiaire.De retour au camp du lac Sept- Iles, Mgr Roy reprit son \u201cbattle dress\u201d et ses vicances interrompues.À son père qui lui demanda: \u201cTon'affaire, c'est réglé?\", it répondit: \u201cÇa n'a pas été long\u201d.Toutefois durant son absence, plus d'une hypothèse s'était éla- , AU \u2018£amp, sur Ce voyage dmopiné de l'évèque de Trois-Ri- vières.Et le j Roy note en souriant que l\u2019on faisait un véritable remaniement de la hiérarchie de !\u2019Kglise canadienne, di- sunt que l\u2019on nommait Mgr Alex- EN pon Cu.a , a Lif sn - ob | apprenant la nomination de andre Vachon, archevêque d'Ottawa, au siège de Québec, Mgr Roy comme son successeur à Ottawa, et l'on ajoutait que Mgr G.- L.\u2018Pelletier irait probablement à Trois-Rivières.; Lorsque la nouvelle de la nomination de Mgr Roy fut annon- Lcée, le vendredi 6 juin, son pére, qui était à terminer la correction d'examens à la Faculté de droit de Laval, reçut un téléphone lui son fils comme archevêque.\u201cMais où?\u201d répliqua-til.Le plus grand des mystères avait d\u2019ailleurs entouré la nomination de Mgr Roy au siège de Trois-Rivières.Elle était faite environ deux semaines après sa nomination comme supérieur du Grand Séminaire de Québec, alors \u2018{ que M, l'abbé Roy se préparait à accueillir ses étudiants en théolo- gieet à prendre officiellement contact avec eux après les vacances des fêtes.Il reçut une dépêche, de l'aumônier général, de l\u2019armée canadienne, de venir à Ottawa, mais il hésita à s\u2019absenter le jour de la rentrée des séminaristes, et consulta feu Son Emi- nesÿ&le cardinal Villeneuve, qui lui éétfseilla de se rendre dans la capitale fédérale, où il devait aider un aumônier militaire.À son arrivée à Ottawa, Mgr Roy demanda à l\u2019'aumônier général qui l\u2019accueille à la gdre: \u201cQui est mal prist- - \u201cPersonne, lui ré- pondit-on, c\u2019est le délégué apostolique qui veut vous voir\u201d.A son retour à Québec, Mgr Roy dut agir \u2018comme supérieur du Grand Séminaire de Québec pendant 15 jours, tout en veillant à ne pas.trahir son secret.Autre envoiée autour du monde \u2014 \u2018 .NEW-YORK (PC) \u2014 Clifford- V.Evans, fils, et George-W.Truman, ont annoncé hier de l'aéroport terminus de Teterboro, dans le New-Jersey, qu'ils avaient I'intention d'entreprendre, le 29 juillet, leur tournée autour du monde dans deux avions du type Piper Cub.Evans, Agé de 26 ans, et Truman, né sur une ferme de Saskatchewan il y a 39 ans et qui émigra aux Etats-Unis dans son eñfance, ont déclaré que le but de leur envolée était de démontrer la supériorité des avions légers américains sur les appareils de fabrication étrangère, Retour prochain du Queen Mary SOUTHAMPTON (PA) \u2014 Le.Queen Mary, paquebot qui a transporté plus de 750,000 Canadiens et Alliés durant sevt ans de guerre, a exécuté ses dernières manoeuvres d'essai ce matin, avant de reprendre son service transatlantique, le 31 juillet.Après une croisière de deux jours, avec 500 distingués inVités à son bord, le Queen Mary retourna à Southampton avant de partir la semaine prochaine pour New-York, dans le premier d'une série de voyages hebdomadaires entre les deux continents.Des décorations à 8 Canadiens TORONTO (PC) \u2014 Le major Odegard Omejer, consul norvégien, a décerné, au nom du roi Haakon VII, des décorations de son pays à huit médecins d'Ontsrio, en remerciement des soins donnés aux soldats de l\u2019armée norvégienne postés au Canada durant la guerre.\u2014\u2014 .On proposera Fdjournement WASHINGTON (PA) \u2014 Les chefs républicains au Congrès ont décidé aujourd'hui de proposer l\u2019ajournement de la première session du 80e Congrès, samedi, sujet à rappel de le part des chefs eux- mêmes.D'après la propotition soumise par le sénateur Robert Taft, 4'0- hio, l\u2019orateur, le chef républicain de la Chambre, le président et le thet du parti majoritaire au sénat pourraient convoquer le Congrès.Sans cette réserve, seul le président Truman peut ordonner tne séance spéciale du Congrès, après l'ajournement, 4 ER 24 Fe PRA HE et une corbeille de fleur à l\u2019occasi Vaste projet d'améliorations au Lansdowne M.Merton McKinnon, directeur de l'Association récréative d\u2019Ottawa, a présenté hier soir, à l\u2019assem- biée des directeurs de la Central Canada Exhibition Association, un plan su» lequel apparaissent les Immeubles du parc Lansdowne et les modifications qu'on pourrait leur faire.M.McKinnon a déclaré aux directeurs que les immeubles et le terrain qui les entourent pourraient être mis à profits.D'après le plan de M.MeKin- non, le Colisée, si on y posait un plafond isolant, servirait d'auditorium pour les concerts, les festivals de musique, les danses, et la course à pied.Lez marches de ia gr-2de estrade pourraient être recouvertes de neige, en hiver, pour y faire une glissoire.A l'immeuble général, le plus, retiré de tous, une patinoire pour patins à roulettes pourrait être construite, et sur ce, M.E.McEwen, directeur de la Commission canadienne de la jeunesse, dit qu\u2019Ottawa res- patinoire de ce genre.De plus, M.McKinnon suggéra l\u2019érection d'un restaurant près du terrain à pique-niques.Le commissaire E.-A.Bourque, de concert avec l'échevih L.-L.Coulter, dit que le buréau des directeurs de l'Association et le conseil municipal devront se consulter pour savoir quelle partie du projet sera acceptée s'il y a lieu.L'échevin E.-A.Rand, présidant l'assemblée, dit que l\u2019Association devrait au moins commencer la réalisation -du- projet sans aucune aide de la ville.Collision, rue Albert .Personne n\u2019a été blessé et des dommages dè $100 ont été causés à une automobile et un camion lorsqu'ils sont entrés en collision sur la rue Albert vers 7 h, 30 hier soir.Alfred Berchelette, de Cyrville, venait de mettre son camion en marche lorsqu\u2019il a été frappé par une automobile conduite par Roland Lapointe, 580, rue Albert, qui se dirigeait vers l\u2019est.SC Piquet original a Windsor, Ont, WINDSOR (PC) \u2014 Les clients de Thomas-Inn, populaire club de Riverside, n'ont pas été surpris outre-mesure hier soir, lorsqu\u2019ils franchirent le piquet-et virent la dernière invention des grévistes: le piquet à cheval.Ils ont rappelé que, le 4 juiliet dernier, durant la grève des employés de l'hôtel et du restaurant, les grévistes formèrent le piquet, en chaloupes, sur la rivière Détroit.Toutefois, la parade connut une courte durée.Tout d\u2019abord, un des chevaux eut peur d\u2019une automobile et projeta le gréviste qui le montait, puis la police de Riverside mit fin au spectacle en attendant une décision des autorités de la Couronne sur le droit de faire le piquet à cheval.memes pl \u2014\u2014 Des dommages de 5 millions ERIE (Pennsylvanie) (PA) \u2014 Les autorités municipales d'Erie ont révélé aujourd'hui que les dommages causés par les inondations à Erie et dans les municipalités avoisinantes pourraient fort bien s'élever à $5,000,000 On a déblayé une partie de la ville.Il reste encore dix-neuf personnes sans logis des cent évacuées de leurs demeures, il y a deux jours.re pr rt Pour exces de vitesse \u2014 Kenneth Little, 30 ann, d'Hurd- man's Bridge, a été condamné A une amende de $15 et les frais pour avoir circulé à une vitesse de me 40 milles à l\u2019heure sur le chemin Hurdman.* =\" > | sent un besoin pressant d\u2019une ; LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 24 JUILLET 1947 bo Ng EE La petite Gisèle Bertrand, fille de M.et Mme Armand Bertrand, d'Ottawa, offre à M.Jean-Charles Aubin, président de la Chambre de Commerce d\u2019Ottawa, et à Mile Laurette Therrien un appareil de radio on de leur prochain mariage.La présentation eut lieu à l\u2019occasien de la fête champêtre de la Chambre de Commerce à Cumberland, hier soir.(Photo \u201cLe Droit\u201d) Hommage de FArmée a Son Exc.Mgr Roy QUEBEC, Qué, 24 - (DNC) \u2014 L\u2019Armge canadienne a rendu un hommage unanime et enthousiaste au prétre-soldat, qui prendra possession du siège archi-épiscopal de Québec cet après-midi, dans une lettrs que le Brigadier J.-P.-E.Ber- natchez, OBE., DSO, commandant de la région de l\u2019Est du Québec, vient d'envoyer à Son Exc.Mgr Maurice Roy, nouvel archevêque de Québec.Voici le texte de cette lettre.: Québec, Qué, 21 juil, 1947.Son Exc.Mgr Maurice Roy, OBE, Th.D., Ph.D, archevêque le Québec et Ordinaire des Armées, Québec.Excellence, C'est avec une fierté toute filiale que nous applaudissons à la promotion de Notre ancien padre, aw siège archi-épiscopal de.Québec.Le choix que le Saint-Siège a fait de vcire personne, pour succéder à Son Eminence le cardinal Villeneuve, nous a réjoui sans nous surprendre.Pendant près | de six ans vous avez exercé dans l\u2019armée un ministère fécond qui vous a conquis l'admiration et la reconnaissance de tous les militaires.Aussi bien le dévouement et la tendresse de votre coeur si sacerdotal \u2018auprès du Royal 22e régiment et de toutes les troupes confiées à vos soins, Vos éminentes aualités d'esprit et votre doigté diplomatique mis en valeur dans vos délicates fonctions d\u2019acmônier- en-chef, la confiance et l'estime dont les chefs militaires sans dis- tihotion de religion se faisaient un devoir de vous entourer.votre courage si avnostolioue dénloyé sur divers théâtres de combat.tous ces précieux attributs réhaussés par une modestie si grande et si belle laissaient prévoir que votre carrière connaitrait encore de plus brillantes ascensions.Colonel honoraire de l'armée canadienne, cité à l'ordre du jour pour conduite extrêmement courageuse, officier de l'Ordre très Distingué de l\u2019Empire hritannique, et tout dernièrement Chevalier de la Légion d'Honneur francaise, tous ces titres seraient amplement suffisants pour vous assurer l\u2019admiration et le respect de vos anciens confrères d\u2019armes.Mais en vous \u2018vovant confiées les destinées du diocèse le plus vénérable de l\u2019Amérique du Nord, leurs sentiments s\u2019intensifient encore bien davantage.Aussi au nom du personnel catholique de cette région militaire.dont vous êtes l'évêque, je vous présente bien humblement nos félicitations et nos hommages les plus respectueux.l\u2019assurance de notre entière soumission à vos directives.Que votre règne coit long et très fructueux.Avec mes sentiments personnels de haute considération.J.-P-E.Bernatchez, brigadier, commandant, secteur de l\u2019Est du Québec.mme et rte Le Jourdain, fleuve biblique; a environ 200 milles de parcours et s'étend sur une largeur parfois de quinze milles.CHARBON \u2018Vikingisé\u201d\u201d JOHN HENEY & SON Limited 40.rue Elgin _ \u201cPlus de 78 ans de service smpeccable de combustible.2-9481 R.-2.BASTIEN UP MUETRISTE \u2018 Spécialiste peur la vee En \u2018affaires depuis 30 ans.Heurta d'été: $ à b h.9, rea NICHOLAS + Wihadge vis Ogilvy Fermé tnuté.\\a journte bs samedi de cinéma \u201cThe Yearling\u201d au Capitol Un des plus puissants instincts de l'homme est celui de la faim et de sa conservation.Ce fhème a permis à Marjorie Kinnan faw- | ling d'écrire \u201cThe\u2019 Yearling\u201d ro man passionnant qui lui a valu le / Prix Pulitzer.Sidney Franklin et le directeur Clarence Brown auront le mérite d\u2019es avoir fait une des plus belles et des plus grandes réalisations du cinéma américain.\u201cThe Yearling\u201d possède une puissance dévocation et danalyse rarement trouvées au cinéma.La photographie est splendide et le jeu des couleurs impressionnant.Cette puissance tient surtout du fait que Clarence Brown sest méfié du spectacle et des tentations de dramatiser trop lourdement.Il a cosservé d'un bout à lautde du film une fraîcheur et une naiveté oui sont une joie à éprouver.Le film est un hommage aux pionniers, aux colons américains qui ont vaincu les pires épreuves pour établir une race forte et libre.Cest aussi une étude charmante de lenfance inconsciente, respirant à plein nez la nature sauvage, ignorant les dangers dun monde où chacun lutte pour subsister et où l'homme doit apprendre à se vaincre lui-même avant les éléments.Le petit Claude Jarman est un des rares enfants du cinéma qui, depuis Jackie Coogan, possède une force intime d'expression.C\u2019est déjà un artiste formé.Gregory Peck nous rappelle la race de Lincoln, simple, bon et ferme.Jane Wyman' ne réussit pas à nous donner l'impression de- dureté qu\u2019elle veut rendre.Elle demeure trop délicate dans ce monde un peu sauvage et dans ce foyer si durement éprouvé.+ ment évoquée nous a captivé.\u201cThe Yearling\u201d est un grand film qu\u2019il \u2018ne faut pas manquer.cs Ils ne peuvent empécher cela MOSCOU (Reuter) \u2014 Le directeur de l\u2019industrie du parfum et des cosmétiques, Tatyana Morozo- voa, a déclaré que les demandes de parfums et de cosmétiques en Russie ont beaucoup augmenté depuis la guerre et que les femmes soviétiques recherchent la bonne qualité.L'avion repart en laissant Robinson en cours de route KARACHI (Indes) \u2014 (F.C.)-\u2014 Un avion de la Pan-American, transportant un groupe de marins canadiens de Caicutta en Amérique du Nord, a décollé au- jourd\u2019hui, laissant derrière lui Clifford Robinson, 35 ans, de Winnipeg.Robinson dut être ligoté à un siège après que des membres de l\u2019équipage eurent arrêté un combat à bord de l'appareil dans son envolée à Karachi, hier soir.La police rapporte que la bagarre qui s\u2019est déclarée parmi les Canadiens avait pour cause l\u2019allocation payée aux marins après qu\u2019ils eurent conduit le cargo Norway Victory au port de Cal-4 cutta.On a permis à Robinson de prendre une chambre d'hôtel au- jourd'hui, après que l\u2019avion eut décollé.Le Canadien prétend qu\u2019on l\u2019a ligoté pour la majeure partie du trajet Calcutta-Karachi.Un porte-parole de la Pan-Ameri- can a révélé qu\u2019on lui permettrait peut-être de prendre le prochain avion.Un communiqué de la Pan- American déclarait hier soir: \u201cUn passager a dû être expulsé pour conduite désordonnée\u201d, L\u2019inspecteur de la Sûreté, N.- L.Tobin, a dit: \u201cNous- n\u2019avons aucune juridictio» dans les airs.Le capitaine de l\u2019avion a refusé , de porter plainte contre Robinson et nous n\u2019y pouvons rien.\u201d La magie de l'enfance si belle- | Les émigrés juifs feraient la grève PARIS (PA) \u2014 Un porte-parole d\u2019une agence juive dit que les 4,500 Juifs de contrebande que des navires britanniques ramènent de Palestine en France pourraient bien, à leur retour, faire la grève assise et refuser de descendre des navires.Paul Ramadier, premier.ministre, asdit que la Grande-Bretagne avait demandé à la France de reprendre les émigrés, partis de Sè- te, en France, mais qu\u2019il ne pouvait les forcer de descendre des navires.: \u201cNous les accepterons comme immigrants en transit et | nous en prendrons soin, a ajouté M.Ramadier, même jusqu'à leur donner des emplois qui leur.conviennent.\u201d Les trois navires chargés de Juifs doivent arriver aujourd'hui ou demain à un port français de la Méditerranée.KYRENIA (Chypre) (Reuter) \u2014 Les immigrants juifs font au- jourd'hui Ja grève assise à leur, camp de détention de Chypre devant l\u2019ordre qu\u2019ils ont reçu de s\u2019'embarquer pour être rapatriés.On les avait fait descendre afin de fouiller les navires pour y trouver des bombes.L'Empire Lifeguard a coulé hier dans le port de Haïfa, après l\u2019explosion d\u2019une bombe qui y avait été placée pendant une escale à un port de Chypre.Parents tenus responsables Le.juge Allan Fraser, de la Cour juvénile, a tancé vertement les parents d\u2019un jeune garçon de 14 ans qui avait volé la somme de $430 alors qu\u2019il travaillait à l\u2019hôtel de Carlsbad-Springs.Les parents du jeune délinquant travaillent tous les deux; ils se sont vus adresser de cinglants reproches de la part du juge Fraser qui leur a dit: \u201cSi au moins l'un de vous deux était demeuré à la maison pour surveiller votre enfant, cet événement ne se serait jamais produit.\u201d Le jeune garçon a été condamné à passer une période indéfinie à l\u2019école industrielle d\u2019Alfred, Ont.\u2014 \u2014\u2014 Suffisamment de chambres dans Olfawa Contrairement à la situation qui existe présentement à Montréai où les touristes sont obligés de dormir dans les pares, les visiteurs qui \u2018viennent à Ottawa trouvent amplement de chambres où se loger.C\u2019est ce qu'a déclaré M.Gérald Geldert, directeur du bureau de publicité.Les autorités des grands hôtels d'Ottawa \u2014 le Château-Laurier, le Lord Elgin et l\u2019hôtel Alexandra \u2014 ont déclaré qu'il leur restait des chambres disponibles pour loger encore beaucoup de gens qui pourraient venir visiter Ottawa.KERMESSE AU CARRE BINGHAM Teudi le 31 juillet, 2 7 h.45 Au profit des Enfants du Terrain.Prix de présence: Ja tonne de charbon Viau Cabs 3-3560 $-2716 © 131 Beechwood 33 Murray T , TAXI ' Mariages, Baptêmes, Spécialise dans les Funérailles.N \u2014 FISH COMPA Chicken Haddie mms MARCHE BY Tél.3-6221 ~ LAPOINTE Spécial!\u201d Gâteaux au poisson ; 2 MAGASINS A VOTRE SERVICE EE.NY LIMITED La boite.24¢ 24c 841, RUE BANK Tél.5-1404 La boîte \u2014 0 clients que notre usine à vendredi nous sommes à 5 h.de l'après-midi.HARRY AVIS / Nous désirons rappeler à nos nombreux amis et - fermés toute la journée, samedi (tous les samedis _ toute la journée).Durant la semaine, de lundi fabricants de produits de ciment Chemin Hurdman, Otlawa \\ et notre bureau seront ouverts de 7 h.du matin HAYLEY | Tél: 3-7769 demain.Vents légers.Airport 53, 60; London Gi, &6: Montréal 59, 74; Québec 58, 80: A ri SARA QU'IL FERA (D'après les pronosiice fournis pur is Presse Canadienne) y Pronostics : BEAU, PLUS CHAUD MINIMUM (ce soir» MAXIMUM (demain) Ottawa et la région: Beau, aujourd\u2019hui et vendredi.Plus chaud, A hy Eu / FORONTU (PC; \u2014 Voici la tempéralure minimum observée entre 1 h.30 hier voir, et 7 h 30, ce matin, et la température maximum ds ?h 30 ce matin à 7 h 30.ce soir \u2018Dawson 51, 79; Prince-Rupert 51.63; Prince-Georges 37, 69; Vane couver 54, 74; Victoria 50, 71; Kamloops \u2014, 85; Penticton 52, 86; Jasper 48, 86; Edmonton 53, 77: Calgary 48, 80; Lethbridge 55, 90; Medicine-Hat 64, 94; Prince-Albert 62, 86: Saskatoon 60, 80; Régina 61, 87; Winnipeg 59, 85; Port-Churchill 52, 64: Port-Artgur 49, 78; White-River 42, 77; Kapuskasing 48, 79; North-Bay 54.62: Musxo\"a- Toronto 55, 70:: OTTAWA 55, 71; St-Jean 58, 77; Moncton 68, 84; Halifax 62, 68; Charlottetown 70, 82; Sydrey \u20ac8, 86, Yarmouth 62, 77; Minneapolis 63, 79; Sault-Ste-Marie 47, 70.\u2014 C.-R.LAFRENIERE 99, rue Rideau, Ottawa.Téléphone 4-3215 OPTOMETRISTES Spécialistes pour ia ve Correction et soulagement des défauts de réfraction @t musculaires des yeux.Notre bureau d'Ôttawa sera euvert toute la journée samedi et fermé lundi.J.-W.-R.LAFRENIERE 36, Main, Hawkesbury.Signalez 164.M.Truman parti, un individu armé.est appréhendé Par Marvin-L.ARROWSMITH WASHINGTON (PA) \u2014 L'arrestation d\u2019une personne armée au Capitole, hier, immédiatement après une visite surprise du président Truman au Sénat, rappelle de nouveau la nécessité de veiller de plus près à la sécurité du Congrès.L\u2019arrestation de mercredi était le deuxième incident du genre.L\u2019individu se tenait dans un corridor par lequel passe toujours le président lorsqu'il porte la parole au Sénat.L'autre incident a eu lieu le 12 juillet, alors qu\u2019un .ancien agent de police du Capitole avait tiré sans l\u2019atteindre, deux balles sur le sénateur John- W.Bricker, républicain (Ohio).alors qu'il s\u2019apprêtait à prendre le métro à la station qui sépare le Sénat du Capitole.La présence, hier au Capitole, du président Truman et de la personne armée que -l'on a arrêtée sergent-d\u2019armes du Sénat, M.Ed- ward-F.McGinnis.Toutefois les sénateurs sont inquiets et trouvent qu\u2019une plus étroite surveillance s\u2019impose.Le sénateur Bricker est d'avis qu\u2019une gendarmerie bien formée Le Dr | Geo.Bruchesi - 204, rue Principale, Bull, sera absent de son bureau du 25 juillet ay 13 août.et placée sous la régie du service civil vaudrait beaucoup miux qu\u2019une gendarmerie composée Kar lé favoritisme politique comme c\u2019est présentement le cas.Il se peut qu'il fasse une proposition dans ce sens dès la prochaine session du Congrès, en janvier.La personne appréhendée hier est Clifton-R-H.Spires, 39 ans, d\u2019Augusta (Georgie); il compte dix-sept mois de service dans l'are mée des Etats-Unis, a été licencié pour invalidité, et a fait un séjour dans un hôpital pour ex- militaires, à Augusta.On lui fera subir un examen mental.4 Pique-nique annuel : \u2014\u2014 Un groupe de 250 employés de la Commission des Prix se sont réunis hier a Britannia pour leur pique-nique annuel.Le minisire des finances, I'honorable Douglas Abbott, et le président de la Commission, M.K, W.Taylor, ont pris part a ces réjouissances.Il y eut des courses, des concours de Costumes, etc.est \u201cune pure coïncidence\u201d, dit le | A LOUER Magasin chauffé, 23° x 65.S\u2019adresser à 297, rue Dalhousie, Ottawa.Demerciemenis Remerciements à Mgr de Maze- nod, fondateur des Qblats de Marie Immaculée, pour grandes faveurs obtenues avec promesse de publier.\u2018- Mme Yvonne = : À, GOULET ET FILS, \u2014 BOURGET, ONTARIO | Marchand de bois Nous avons de l\u2019épinette, du pin, de la planche, madriers, ' bois à plancher.Moulure Chromtrim Masonite, brun, noire, dure Tempertile Tuyau de ciment, papier bardeau, papier Insubrick et Gyproc Insuboard, Ten-Test.[ete En 6e année, 6 places.s ACADEMIE DE-LA-SALLE 21 juillet au 26 juillet Remarque importante: En 9e année, il ne reste plus que 20 places.En 7e année, 8 places seulement.Heures de bureau: 2 h.à 4 h.p.m.et 7 h.à 9 h.p.m.\u2014 EVIERS EN FONTE EMAILLEE A l'épreuve de l\u2019acide avec grille panier; 20 x 42.Robinet double avec portes ; savon, fini chromé.Première qua- 4 6-5 5 lité.Quantité Itmitée _ grandeur: The Dumont Plumbing Service Ltd 118, rue Murray (près de Palbousie) Ottawa.Tél.2-1193 ous es Flat ox pe "]