Le droit, 11 septembre 1947, jeudi 11 septembre 1947

[" A ras ib i ni Ge * 9 Rass, Là a _ 35e année No 210 ASOISTANT Al S.E.Mgr Vachon, comte romain \"Gratitude pour 7 Message de S.S.\u201cle pape Pie XII à Mer A.Vachon Sa Sainteté le Pape Pie XII, en reconnaissance du zéle déployé par Son Fxcellence Mgr Alexandre Vachon aux grandes assises mariales d'Ottawa, crée le chef spirituel de l\u2019archidiocèse d'Ottawa assistant au.trône pontifical, en même temps que comte romain, Le Saint-Père, rappelant la réussite surnaturelle du congrès religieux à la gloire de Marie, récompense ainsi le premier instigateur des manifestations mariales en le faisant entrer dans le Collège des assistants au trône pontificai.Voici le texte du message de S.S.le pape a S.Exc.Mgr Alexandre Vachon: Du Vatican, ler septembre 1947 Segreteria di Stato di Suz Santita N.160772 Excellence Révérendissisme, C'est avec une sensible consolation, que le Saint-Père a appris, par votre lettre du 21 juillet, lheureux succès du grand Congrès marial d'Ottawa.(Suite à la page 10, col.7) Ministres tchè sauvés des bombes Par A.I.GOLDBERG PRAGUE (PA)\u2014Le ministère de l'Intérieur mande aujourd'hui qu\u2019on a éventé un complot d\u2019assassinat dirigé contre trois ministres ichèques du cabinet.Aucune accusation-n\u2019a encore été portée.Les ministres visés étaient Peter Zenkl, vice-premier ministre et président du parti socialiste-natio- nal, Jean Masaryk, ministre des Affaires étrangéres, et Prokop Drtina, ministre de la Justice et * membre du parti socialiste-national.On attribue le salut des trois ministres à un légionnaire tchèque, ancien bolchevik, qui a empêché deux des bombes de parvenir à destination.La troisième bombe a été découverte à temps grâce à une ficelle curieusement disposée qui a éveillé des doutes.Les bombes étaient suffisimment puis- (Suite à Ja page 10, col.6) LAROCN 3 vo) tarramwa) sod HEURES D'AFFAIRES MERCREDI, fermé à ! pm.2 MAGASIN | LL (TL 9 h 303 6h SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC OTTAWA, JEUDI, 11 SEPTEMBRE 1947 Ronald Reagan, Alexis Smith, Zachary Scott Aussi: \u201cSO YOU WANT TO BK IN PICTURES\u201d \u2014 Jeo McDephus Le numéro: 3 sous Ces Japonais bravent tous les dangers pour nettoyer de leurs herbes et broussailles les murs du fossé qui entoure le château impérial, à Tokio.Le nettoyage à lieu tous les trois ans.Le maire Kohl est acquitté BARRIE (PC) \u2014 Un jury de la cour de comté de Simcoe a acquitté le maire Graydon Kohl, de Collingwood, d\u2019une accusation de corruption municipale.Le procès a duré deux jours et les jurés ont délibéré dix minutes.On accusait le maire d\u2019avoir accep\u2019?un pot-de-vin de $1,500 pour abandonner toute opposition à la construction d\u2019un quai.\u2018 Le maire Kohl avait retenu les services de l'avocat J.J.Robinet- te, de Toronto.Cette fois, c'est le peuple qui a fait la révolution La rébellion du mois dernier en Equateur a été plus qu'un conflit de tyrans NDLR \u2014 Philip Clarke, expert de la Presse associée en affaires de l\u2019Amérique latine, relate ci- dessous les événements qui ont accompagné la chute du gouvernement de l\u2019Equateur.Clarke a fait halte à Quito avant de rentrer dans son pays, après avoir assisté à la conférence interaméricaine du Brésil.Par Philip CLARKE QUITO (Equateur) (PA) \u2014 La dernière révolution qui a éclaté dans l'Equateur n\u2019avait pas pour but, comme toutes celles qui l'ont précédée, de substituer une dicta- een ture à une autre; cette fois, c\u2019est ie peuple qui s\u2019est soulevé.Durant deux semaines d\u2019intrigues politiques, de coups d\u2019Etat et de contre-révolutions, le cri de guerre fut simplement: \u201cLa constitution !\u201d La dictature du colonel Carlos Mancheno fut suivie, après dix jours, \u2014 au coût de 25 morts et de 100 blessés \u2014 du premier gouvernement conservateur du pays depuis cinquante-deux ans.Ce gouvernement aura une courte existence.(Suite à la page 10, col, 6) \"Prééminence d'honneur au yp © 0 e Les assistants au trône pontifical sont les prélats revétus du carac- tére épiscopal qui reçoivent ce titre du Souverain Pontife pour l'assister dans les cérémonies solennelles auxquelles il participe.C'est le pape Jules III qui a fixé le statut de ces prélats.Les assistants au trône pontifical gardent une prééminence d'honneur sur les autres évêques.Ils constituent un collège dans lequel les patriarches, qui lui appartiennent de droit, occupent la première place.Viennent ensuite les archevêques et évêques auxquels le Souverain Pontife a décerné cet honneur.Ces prélats occupent, dans les cérémonies papales, la place la plus honorable après le Sacré- Collège.Un emplacement Voisin du trône papal leur est réservé.ils ont le pas, dans les cérémonies papales, sur tous les autres archevêques et évêques.Entre eux, les assistants au trône se rangent dans l\u2019ordre sui- (Suite à la page 10, col.8) l\u2019Europe réclamera dix-neuf milliards PARIS (PA) \u2014 Un des délégués à la conférence de Paris a annoncé hier soir que les 16 nations prenant part à cette conférence chercheront à obtenir non moins de $19,000,000,000 de l\u2019Amérique, en vertu du plan Marshall.Ces dollars serviront à acheter des vivres et des machines de production générale.Ce délégué, qui a demandé qu\u2019on cache son nom et sa nationalité, a prédit que le comité général arriverait à ce chiffre en réduisant un peu l\u2019estimé du sous- comité pour les paiements et soldes.Ce sous-comité a estimé qu\u2019il y aurait un déficit de $19,726,- 000,006 dans les paiements européens, de 1948 à 1951.Il a expliqué que les sous-comi- tés des vivres et de l\u2019agriculture, du transport, du combustible et de l'énergie, du fer et de l'acier, ont estimé que dans les quatre prochaines années ces 16 pays auraient besoin de $35,096,000,000 (Suite à la page 10 col, 6) L'Iran repousse tant Moscou que Washington TEHERAN (PA) \u2014 Le Parlement de l'Iran rejetterait et l\u2019accord russe concernant le pétrole et les crédits américains (25 millions de dollars) pour fins militaires, afin de montrer son impartialité à l'endroit des deux grandes puissances.Par l'accord, la Russie aurait 51 pour cent des actions dans une entreprise pétrolière des cinq provinces septentrionales de l'Iran pour une durée de vingt- cing ans.Dans les milieux diplomatiques On n\u2019est pas si sûr que cela que le Parlement de l'Iran puisse\u2019 rejeter l\u2019accord russe.\"| dans Le Vatican excommunie l'agresseur VITE DU VATICAN (PA) \u2014 La Sacrée Congrégation a annoncé aujourd\u2019hui l'excommunication des agresseurs du R.F.Milo Bu- lesich, qui a perdu la vie, et de S.E.Mgr Jakob Ukmar, qui fut olessé au cours d'émeutes qui éclatérent, le 24 août dernier, à | Lanische, dans la zone yougoslave de la Vénétie Julienne.La déclaration dit que \u201ctous ceux qui ont physiquement ou moralement pris part aux crimes sont passibles d\u2019excommunica- Lion\u201d.Mgr Ukmar, prélat du Vatican envoyé dans la région pour confirmer les enfants, avait été arrêté par les Yougoslaves et accusé d\u2019avoir incité une émeute.Il fut tout d'abord détenu à l'hôpital de Wiume, puis conduit en prison.Il doit subir son procès en cour du peuple lundi prochain.Le bulletin du Vatican dit que le père Bulesich, prêtre de Lanis- che, fut tué alors qu\u2019il tentait de défendre Mgr Ukmar.Des rapports de Ja zone yougoslave mandent qu\u2019à part Mgr Uk- mar, le R.P.Stefano Cek, huit partisans et neuf soi-disant Yougoslaves \u201cblancs\u201d, ou conservateurs, subiront leur procès.Le 14 octobre 1946, le Vatican avait annoncé excommunication de tous ceux qui étaient responsable du procès de S.E.Mgr Aloysius Stepinae, archevêque de Zagreb, condamné à seize ans d'emprisonnement pour crimes contre l\u2019Etat yougoslave.Consulats lapidés par les Égyptiens LE CAIRE (PC) \u2014 Des foules considérables de manifestants ont tenté aujourd\u2019hui de mettre le feu au consulat britannique de Port-Said; elles y ont lapidé Je consulat des Etats-Unis et détruit la statue de Ferdinand de Lesseps, ingénieur français qui a construit le canal de Suez, pour protester contre la décision du Conseil de Sécurité des Nations Unies de ne pas intimer aux troupes britanniques ordre d\u2019évacuer I'Egypte.Les manifestations ont eu lieu à Port-Saïd, dans la zone du canal et à Alexandrie.Tout était calme du Caire.Il y eut tout d\u2019abord un défilé Port-Saïd, immédiatement (Suite à la page 10, col.7) On respire enfin aux Indes NEW DELHI (Reuter) \u2014 Les rixes de la ville, après avoir fait presque un millier de victimes, semblent terminées aujourd'hui.La police a reçu instruction de tirer à bout portant.On rapporte encore quelques cas de pillage, mais les terroristes semblent remis à la raison.Les trains reprennent leurs horaires et plusieurs services sont réorgaiiisés, Le cabinet du Pakistan a institué un \u201ccomité d\u2019urgence\u201d, qui parera à toute éventualité.Soixante obstacles à la paix L\u2019Assemblée des N.U.Le Hall de Flushing, capitale du monde dans ce bâtiment de Flushing Meadows, New-York, que se réuiront une fois de plus, le 16 septembre, les délégués des 55 Mem- hres des Nations Unies, pour Ia setonde session de l\u2019Assemblée Géné- raie.peot les plus graves du monde entier y seront Les probes Do eas de Palostipe ef des Balkans.étudiés, en partion oO {prend plus de mille délégués, a un lourd FLUSHING MEADOWS (New- York) \u2014 Une fois de plus, le bâtiment gris qui abrite le Hall de l'Assemb'ée générale des Nations Unies va devenir le centre de la coopération internationale, quand le \u201cParlement mondial\u201d, représentant de 55 nations, ouvrira, cette semaine, sa seconde session régulière.L'Assemblée générale, qui come où chaque nation a voix égale, aura à son ordre du jour à peu près tous les problèmse importants du monde.Dès à présent, l\u2019Assemblée doit étudier plus de soixante questions distinctes, Les problèmes les plus graves de l'heure sont les questions des Balkans et de la Palestine, dont les journaux font état depuis plusieurs mois.C'est à la demande des Etats-Unis que la question des Balkans a êté inscrite à l\u2019urdre du jour; les Etats-Unis désirent que l'Assemblée envisage la question sous l'angle d\u2019une menace à l\u2019indépendance politique et à l\u2019inté- fité territoriale de la Grèce.Quant à la question de la Palestine, elle a été introduite à la re- programme quête du Royaume-Uni et sera traitée sur les bases du rapport de la Commission spéciale pour la Palestine, établie au cours de la session spéciale de l'Assemblée Zénérale, au printemps.Le rapport de la Commission, qui comporte 70,000 mots, contient en réalité deux rapports distincts, un de la majorité, un de la minorité des membres, sur le règlement éventuel de la question du point de vue gouvernemental et territorial.La majorité, où figurent le Canada, la Tchécoslovaquie, le Guatemala, les Pays-Bas, le Pérou, la Suède et 1'Uruguay, recommande une division en trois de \u2018la Palestine: un État Arabe, un Etat Israëlite et une Cité administrée par les Nations Unies, Jérusalem.La majorité recommande également l'admission de 150, 000 Israëlites en une période de deux ans.La minorité, Inde, fran et Yougoslavie, conseille l\u2019établissement d'un Etat fédéral indépendant en Palestine et l'admission du plus grand nombre possible d'Israëlites en trois ans.L'Austra- (Suite à Ia page 10, col.§) le succès du Congrès marial Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevéque actuel d'Ottawa, fut l\u2019âme du Congrès marial national qui commémora le cente- naire du diocèse d\u2019Ottawa.Sa grande figure religieuse en même temps qu\u2019elle fut à l'avant de toutes les cérémonies du Congrès, a présidé au développement du diocèse depuis 1940.L'archevêque d'Ottawa naquit à St-Raymond, le 16 août 1885, le fils d'Alexandre Vachon et de Mary Davidson.Il fit ses études au petit séminaine, de Québec, à l'université Laval, à l'université Harvard et au Massachussett\u2019s Institute of Technology.Professeur de chimie a 1'université Laval, Mgr Vachon devait occuper plusieurs postes importants, par la suite, dans cette institution ainsi qu\u2019au petit séminaire de Québec.A la mort de Mgr Arthur Robert, H devenait recteur de l\u2019université et supérieur général du séminaire, poste qu\u2019il dut quitter bientôt pour devenir le coadjuteur de l'archevêque d'Ottawa et le titulaire d\u2019Achrida, lors du premier Consistoire du pontificat de Pie XII, le 11 décembre 1939.Premier directeur de l'Ecole de Chimie de l'université Laval, Mgr Vachon est membre du Canadian Institute of Chemistry, de la société Chimique de France, de la Société Royale du Canada, membre et directeur du National Research Council of Canada, membre de la commission Biologique du Canada, de la société de Chimie de Québec, de la société Pro- vancher d'histoire naturelle du Une Juive préparait les \u201ccolis-bombes\u201d MONS (Belgique) (Reuter) \u2014 Elizabeth Lazarus, Juive française âgée de 21 ans, a été condamnée à un an de prison, et Jacob Elias, Juif d\u2019origine russe, a écopé de huit mois, après avoir été trouvés coupables d\u2019avoir eu en leur possession des colis-bombes, du genre de ceux qu\u2019on fit parvenir à MM.Bevin, Eden et Churchill, en juin dernier, destinés à des membres britanniques du comité d'administration sur la Palestine.André de Tender, président du tribunal, a révélé que Mlle Lazarus avait dissimulé quatorze paquets de gélignite dans des lettres adressées à des fonctionnaires du comité, lorsqu'elle fut appréhendée.On trouva sur sa personne (Suite à Ja page 10, col.7) Le cas des Balkans ira à l\u2019Assemblée Par Max HARRELSON LAKE SUCCESS (PA) \u2014 Les Etats-Unis ont révélé aujourd'hui qu'ils teniteront d'obtenir du Conseil de Sécurité une décision par laquelle l\u2019Assemblée générale pourra discuter du problème des Balkans tout en gardant un groupe intérimaire de surveillance en Grèce.Un porte-parole de la délégation américaine dit que les Etats- Unis proposeront que le Conseil demande officiellement à l'Assemblée de faire des recommandations en vue d'une solution du problème balkanique.Cela forcerait le Consei! à abandonner le problème \u2014 un geste qui, disent les autorités, mettrait automatiquement fin au travail du comité de surveillance actuellement en Grèce.La charte dit que l\u2019Assemblée peut discuter de problèmes qu'on lui soumet, mais ne peut pas fa (Suite à la page 10 col.2) Mouvements de troupes a Trieste TRIESTE (PA) \u2014 Les troupes américaines et britanniques se préparent aujourd\u2019hui, dans la région de Trieste, à la ratification définitive du traité de paix avec I'Italie, qui a été fixée pour lundi prochain.Elles ne prévoient toutefois aucun trouble.Les troupes ont deux jours, après ia date de ratification, pour sortir des frontières.Les troupes yougoslaves occuperont immédiatement après la ratification la partie de territoire qui passe à la Yougoslavie, On est à préciser les bornes de 1a ligne dite Morgan, car les doutos, ta cas, peuvent faire dans certains surgir des difficultés.\u2014-Gnitewk-l-page 10, col.8.- LAL 0 SON EXCELLENCE MONSEIGNEUR ALEXANDRE VACHON Assistant au Trône pontifical et comte romain re régler la-grève Forte menace d\u2019une disette de viande Presse canadienne Pendant que les représentants du gouvernement ontarien (mi nistère du Travail), de la Canada des United Packinghouse Workers of America (C.1.0.), reprenaient leurs pourparlers, aujourd\u2019hui, 250 employés de la Canada Packers de Peterborough quittaient ie travail.La grève générale menace de plus en plus l'industrie canadienne de la salaison.A Peterborough, 65 employes de la mise en boîtes ont eu l'autorisation de rester au poste.La nouvelle grève ajoutée à celles de Montréal, Edmonton, Regina, Charlottetown et Vancouver, porte le nombre des grévistes à 8,500, dont 3,500 de la Swift Caandian, en grève depuis deux semaines.Les employés demandent un salaire horaire de base de M2c, ce qui comporte une augmentation de 17c.La Swift Canadian a offert une augmentation de 3c, et la Canada Packers et la société Burns, une augmentation de 5c.Les syndicats veulent confier leur cause à une commission de conciliation natioanle.L'an dernier (Suite à la page 10, col.8) L\u2019auto fait un mort, 3 blessés à London LONDON (Ont.) (PC)\u2014L'un des trois blessés de l'accident de circulation survenu à London et qui a fait deux victimes est dans un état grave, à l'hôpital.Les morts sont Clément Girard, 58 ans, de Montréal (21 avenue Trenton), et Mme Maria Fontaine, 70 ans, de Rosemont (5624, Sixième avenue).! Bert Hurd, 19 ans, de London, atteint à la tête; les autres blessés hospitalisés sont Yvette Fontaine, 24 ans, de London, fille de Clément Girard, et son mari, Jacques Fontaine, 26 ans, fils de Mme Maria Fontaine.Ces deux derniers ont les jambes brisées.(Suite à la page 10, col.4) M.Low veut une conference du Commonwealth M.Solon Low, chef du par tI créditiste, publie aufour- d\u2019hui le texte d\u2019ane lettre qu\u2019il a adressée au premier ministre M.Mackenzie King, pour inviter le gouvernement à conve- quor yne conférence du Commonwealth des nations brithn- niques afin d\u2019étudier ler mo: yens d'aider la Grande-Breta.gone dans la crise éconumique qu'elle travurse, * Packers, dc la société Burns et \u2014O Le plus gravement blessé est ttawa invit Un lourd défi | au financier || Par Jack SMYTH LONDRES (Reuter) Hugh Dalton, chancelier de I\u2019'Echiquier a averti trois cents spécialistes de .la finance qui contrôlent plusieurs milliards de dollars qu\u2019ils auraient un lourd défi à relever.Dans une allocution qu\u2019il a prononcée lors de la deuxième assém- blée annuelle du Bureau des gouverneurs de la Banque internationale et du Fonds monétaire international, le chancelier a souligné le changement très rapide des évé- nements et le bouleversement profond des perspectives de toutes les |- nations représentées.Depuis l'inauguration de la banque et du fonds, le bureau compte six nouveaux (Suite à la page 10 col.2) M.King n'a pas envie de démissionner A son retour à Ottawa aujour- d'hui, le premier ministre Mackenzie King exécuta d\u2019une phrase les nouvelles rumeurs à propos de sa retraite prochaine.Loin d\u2019avoir l'intention de démissionner bientôt, le chef du gouvernement a dit aux journalistes qui l'ont rencontré à la gare que les affaires de l'Etat \u2014 [Pourparlers demain le tiennent trop occupés de ce: temps-ci pour qu\u2019il ait le temps de s'inquiéter ges racontars poli-! tiques & son sujet.| é à dans la métropole MONTREAL (CP) \u2014Le ministre du Travail de la province de Québec aurait aujourd\u2019hui convoqué pour demain une conférence avec les chefs des syndicats de la C.I.O.pour discuter de la grève déclarée par les United Packinghouse Workers'of America dang trois gros établissements de salaison de Montréal.On s\u2019attend à ce que plusieurs propositions- soient faites.aux-chefs unionistes, mais on ne sait ce qu\u2019elles peuvent être; Les chefs unionistes n\u2019ont pas encore été .avertis.On ne sait pas ce que cette dis.-cussion régionale peut produire, mais un porte-parole de la C:1.0, a déclaré que \u2018nos demandes étant toujours les mémes, je ne vois rag comment nous pourrions, nous- ens tendre d\u2019une facon plus que de l\u2019autre.\u201d LT (Suite à la page i0, col.5) | Wilgress ou McNaughton chez les Onze?Si le Canada devient membr du Conseil de Sécurité des Na tions Unies, il y sera repré .senté soit par Dana Wilgress, figure de premier plap dang le service diplomatique, soit par le général A.G.L.Mc- Naughton, d\u2019après les présents indices.= Le comte Carlo di Cossato est nommé ministre d'Italie au pays Son choix à la légation de Rome à Ottawa est annoncé officiellement \u201cLe nom du Canada est devenu très cher au coeur des Italiens qui n\u2019oublient pas le rôle joué par votre pays tout d\u2019abord pour la libération de l\u2019Italie, ensuite à cause de l\u2019aide accordée en vertu de l\u2019U- NRRA et par suite des secours autorisés tout récemment\u201d.Voilà ce qu\u2019a déclaré aujourd'hui à sa 1ère conférence de presse, donnée à la légation de l'avenue Blackburn, le ® i: comte Carlo Fecia di Cossato, dont la nomination comme ministre pié- nipotentiaire à Ottawa est mainte- ! Ë- nant officielle.La nouvelle du choix du premier titulaire de lu légation italienne au Canada a été ; 3 connue officiellement à midi.Le comte di Cossato qui réside dans la capitale canadienne depuis février 1946 à titre de représentant diplomatique de son pays, n\u2019a pas manqué Ce souligner que le commerce entre l'Italie et le Ca (Suite à la puge 19, col.4) A MER ni Fil ba dats IE COMTE DI COSSATO.¥ pa aT TER eV RIE] = g 3 i à * À % ] NS - \u2019 N BY + LA À -~ y mn [rep a Pa I EE LE LS it 3 it .Q f \\ A A 3 Auge SHE; : [ ; A, j cof \\ Ÿ # À NC io æ3 ex Eu 0 a LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 11 SEPTEMBRE 1947 RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Jeudi, le 11 septembre 1947 Au Rideau \"Faibalas\u2019 Le film \u201cFalbalas\u201d, de Jacques , par son cadre, son atmos phère, la densité de son action dramatique et surtout par la présence de vedettes su talent consacré, devrait connaître un vif succès, Le poète est inspiré par ses amours.Le peintre immortalise ses compagnes.Liszt, Chopin, Schumann évoquent de chères figures.Pourquoi le grand couturier qui para la séduction des femmes R'ouraiti] pas, lul aussi, ses muses?C'est le thème du film \u201cFaïbalas\u201d, où l'on voit le grand couturier parisien Clarance créer une robe pour chaque femme qu\u2019il aime, Mais quand c'est Micheline Presie qui se présente devant Raymond Rouleau, c'est une robe de mariée qu'il doit créer pour que cette femme épouse un autre homme.Et voilà le drame qui commence et se poursuit jusqu'à l'implacable dénouement.Jamais on n'a évoqué avec autant de vérité, l'ambiance des coulisses de la haute couture.\u201cFalbalas\" c'est tout Paris, son chic et son goût.Raymond Rouleau, Presle, Jean Chevrier, Gabrielle Dorziat, Jeanne Fusier-Gir nous apportent, par leur jeu précis et humain, l'essence même de ce qui fait la vie das midinettes, des mannequins et de tous ceux qui président à la création d'une collection de modes.Ce film fastueux devrait faire la-joie de la gent féminine et connaîtra sci un succès égal à celui qu'on lui à fait à Paris.(Adultes).terres Les gros défauts Paulette Dubost n\u2019aime pas se voir à l'écran.Elle évite dans la mesure du possible d'aller voir ses films.\u201cJ'ai trop de défauts, dit-el- le.Je n'aime pas ma voix, je n'aime pas ma figure et je considère que je joue faux.\u201d Les cinéphiles sont loin de partager la sévérité de Paulette Dubost mais, c'est égal, on aimerait entendre pareil \u201cmea culpa\u201d de la part de certaines evdettes qui, elles, n'ont pas de talent du tout.THEATRE FRANCAIS = Maintenant \u2014 A \u201cSHADOWED\u201d LOUISE CORRIGAN \u2014\u2014\u2014 AUSSE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ \u201cALONG THE NAVAJO TRAIL\u201d Roy ROGERS, Dale EVANS En plus: SUJETS COURTS.HORAIRE DU CINÉMA CAPITOL \u2014 \u201cWelcome Stranger\u201d: 1h 85 3b OL Bh OT, 7h 12, À, 1 DERNIERE BÉPRESENTAHON com: A a ae dde RTE \u201c Weak-and\u201d: 1 h.° 18, 4 h.86, 7h, 87.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 7 h 57, CENTRE \u2014 \u201cStallion Road\u201d: 12 h.b0 $k, 5h 10, 7h.15, 9.h.30, DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A # h.BASTVIEW \u2014 \u2018Canyon Passage\u2019: Valentina 4 Bb, 3 DERNIERE Ba: 8 1 s .PRESENTATION COMPLETE A 8 h.17.IN ~= \u201cThe Other Leve™: 1 h, 30, 12 h.30, 8 h.30, 5 h.35, 7 h.40, 9 h.48 NIERE RESENTATION COM NTERS RE ATION COMPLÈTE FLMDALE \u2014 .05, ur ae Sn \u201cApa M DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.15.FIGARO \u2014 \u201cHome in Indiana\u201d: 1 h., 3 h.85 6 h.40, 9 h, 45.\u201cSweet and DERNIERE \u2018 REPRÉSENTATION ob PLÈTE À 8 h.iv.M FRANCAIS \u2014 \u201cBhadowed\u201d \u201cAlong Fe Navajo Trail, et an plus GLEBE \u2014 \u201cThat's My Mats 1 at, 3b 30, 8h 35, 7 h.9 h.36.DER.NIERE REPRESENTATION COMPLETE AS h 18 LAURIER \u2014 \u201cLes misérables\u201d: 1 h,, 8 kh.17, 8 h.15, 7 h, 81, .49.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 9 h.LINDEN \u2014 \u201cWildfire\u201d + h 50 \u201cWar of the Wildeata\u201d: EN ui 9 h.ao.DERNIERE REPRESENTAT .PLETE A 8 h.do.Ton com MAYFAIR \u2014 \u201cI've Always Lo CP: ATCA A COMPLETE À 8 h.ATIO NELSON \u2014 \u201cWoman te Woman\u201d: 1 h.10.4 h, 6 h.65, 0 h.80.\u201cIts a DERNIERS REPRESENTATION \u2018Gol: PLETE A 6 h.35.oM- FE, TT a, A RNIERE REPRÉÈSENTAÏ \u2018OM.PLETE A 9 h.HION\u201d Col 1 FEA © Tab Rp TATION COMPLETE À 9 h.* SOMERSET \u2014 \u201caver Bay Gecdbye\" 1 Woh 45 8h 0.8h 90, 9 6 40, sy Mighty MeGurk't 1 b.Sad a x va DERNIERE REPRESENTATION A 8 h.10.VICTORIA \u2014 \u201cNe Time for Ce \u201cJanie\u201d: 3 h Blin ERE Toh: Bol PLETE A 8 h.(0 ° Micheline 4j Il y a eu réception à la demeu- Ee eee CORBEIL (Ont.) CORBEIL, Ont.(DNC) \u2014 Ls 4 septembre, a eu lied & l'occasion du 25e anniversaire de mariage de M.et Mme Z.Champagne, une soirée-surprise, organisée par les enfants de ces derniers.un Cosoir CKCH CBF CBO CKCO 00 Yvan [intr Troubadour Newscast k Ne ge CECR Badin sours cso News Candlelight and ummary rom \u2014- x abel saricies m= News Desp_Rivrs Boys Th 00\u2014Un homme ct son La hem Loue et som Tati Formmentary Moging tres e rou ; = Binns Jeun Clément Jack Smith Songs and Melods Th 46-\u20140rgos 0 LL Point of View =o \u201c8h.00\u2014Tal de ebeé mous Tal de ches nous Allan and Me Favorites ; $ pai ie\" Baan mir\" Joh & Judy\u201d Western Trail 8h db\u2014Anna Malenfant Anpa Malenfant |.- | um eee ¥ bh 00\u2014Ma ehansos Ms chanson Kreft Muie Hall Lawyer Tucker SE slaves\u201d Studie G-7 7\u201d Wayne & Bhuster Prom Concert Ph 48am.\u2014 re oe 10 h.60\u2014Nouvalles Radio, CBO National M.pi 10 h, 13-\u2014Causerie Causerss Roundup [SR 66 6e 10 h 30\u2014Musique Oryue Eventide Norman Harris Wh 40.cgy ie ne \u2026 Leramcsnres aptes cos canmage 1 A Sor ermoture Adagio Nosturne News 1B 0m Nation's Concerts Nation!s\u201d Concerts | re 11 à b= 18 De ceemrenememerces: essen Fini CBC News Hal mansssvesssammsrentorven , da quat'sous Wake up to Musls |Top of Morning 1 18m, - Or.£ CBC News vocammencnen soeur out ÿ h 80\u2014.+ Th.4b~Activitds mond.|.sma: Tic Toc Tunes 8 h.00\u2014Radio-journa) Radio- CBC News t 8h 16\u2014Elévations revers) Devotional Period Coffes Time 8h 20\u2014Mélodies e nouv.Mélodies Musical March Newscast Bh 8.iia.maomstesereerssmercsesg iscssssimenasisisnimioi Top_of Mornnig 9 h 03\u2014Horioge musiesie Nouvelles CBC News Melody Shi nee J, Breakfast Club hd Propos méla Lu er erases erases saante Headiina 9 h.Musts etrrereegetermneceencres - 10 h.00\u2014BSur nos ondes Sur nos ondes Band Parade Town Crier 10h Musical Perry Mason Joyce Marvin 10 h 30\u2014 Variétés Pot-pourri Mercedes MacKay Curtain Calis 10h.45\u2014La_ valss_ _ 2ererere=e- BoDg_Sho 11 h.00\u2014Francine Louvain Popa et son fils Road of Life Serenades 31 5 16\u2014Un peu do tout Vili Bla Sites Law Waits 0\u2014Chansons nsons us i h ds\u2014Cavalcade OUI ern Laurs Limited Novelties 13 h 00-\u2014Ohansonnettes Jeunesse dorée BBC News Newscast 12 Be 15-\u2014\u2014 Variétés Rue principale Lucy Linton Agricultural Club 18 30\u2014Rével) Rural Revili Rural Ontario Farm Circle Bell 18 h, 4B+ ne rss sss | meer.Luncheon Salon 1 h 00\u2014Chansone Quels nouvelles CBC News Singing 8am 1h 15\u2014Radio-journa) Radlo-journal Marine Band ewscast 1h 80\u2014Vers le solefl Vers le solef} Serenade For You 1 h 4é\u2014Musique Musique 8.4.They Tel Me __ | ooo 00-\u2014Musique Grande Bosur Sentimental Market Basket 3 h 15\u2014 Faire-part Neat & Petite creamer = sv % h 30-Lattre ean.Lettre canad Musically Yours Wife Saver S$ h.48\u2014Chansons Chansons J pee 3 k 00\u2014Pot-pourri Ch,-d'oeu.mug.Life can be Variety, Matines Sh 18.oi.[POO same sauts Ma Perkins one \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8 h, 80\u2014Nouvelles Pepper Younæ mgr 3 bh.45\u2014Plus belles osuvreg .Right to Hapoin.Variety Matines 4 He 00\u2014 semaine Heure du thé Popular Songs Newscast 4 16-\u2014Avis de déche \u2014\u2014 Women's News ve vaste 4 h.30\u2014Récital Récital Recital C 4 bh.48\u2014Pour les malades Pour les malades From Classics \u2014 resonances 5 h.00\u2014Mon ehoix Mon ehoix Feature Concert Bpotlight BR 1B i ovsemmenens eereenns somes Family Favour.mrs ett § h, 30\u2014Chansons Chansons Sleepy Time sun] dun, ver bh mdédie musicale Don Messer pe re 6 A 00\u2014Chansons Yvan l'intrépié.Pick of the Orop Newscast \u20ac h.18&-\u2014 lated! 5.1 1 GRANDS SUCCES! JOHN WAYNE ot MARTHA SCOTT dans \u201c\u201cWar of the Wildcats\u201d § Pies \u201cWILDFIRE\u201d, l'histoire d'un cheval, en couleury.Pour garconneisi Chapitre ! de Ja colamençant samedi Cena PU TURN et Actualités françaises Au micro Les programme ot les renseignements radlophoniques que Nous publions nous sont transmis par les postes.S'il arrive que le programme ne passe pas à l'heure mentionnée où qu'un renceignement cuit isexast \u201cLeo 1\u201c s\u2019es8 vous tre tens responsable Les voyages autrefois M.Pierre Brunet, des Archives publiques du Canada, donnera une nouvelle série de causeries, sous le titre \u201cLes voyages d'autrefois\u201d.M.Brunet parlera, de 10 h.15 à 10 h.30 du soir, les 11, 18 et 25 septembre ainsi que le 2 octobre.Voici les sujets de ses causeries: Le jeudi 11 septembre, de 10 h.15 à 10 h.30\u2014\u201cDe France à Québec en bateau à voiles\u201d.Le jeudi 18 septembre, de 1 h, 15 à 1! h.30\u2014\u201cDe Québec à Montréal en carriole, en calèche ou en diligence\u201d.PIERRE BRUNET Le Jeudi 25 septembre, de 10 h.15 à 10 h.30\u2014\u201cDe Montréal au Grand Portage en canot\u201d.Le jeudi 2 octobre, de 10 h.15 à 10 h.30\u2014\u201cD'Ottawa à Kingston en caboteur\u201d.A quol sert-il à d'améliorer ma taille, 4\u20ac Loulse-si mon teint demeure terne et huileux?VOUS AUSSI, vous vous attendre à ces améliorations 2 .de l\u2019epiderme en 14 jours seulement! Moins tacheté Moins de comédons Un coloris plus frais.Plus clair, plus éclatant.» Si vous voulez un teint qui fasse l'envie de toutes les femmes, l'admiration de tous les hommes, dépêchez-vous à commencer le Traitement de Peauté Palmolive de 14 jours, dès ce soir! EDITH SCHILLER, Jeune vir tuose américaine du plano, qui sera soliste invitée de la Philbar- monique de Toronto au Concert Promenade, ce soir à 9 h.30, sur le réseau national de Radio-Cauada.Beau geste de Lauritz Melchior Lauritz Melchior, ténor robuste du Metropolitan, vient d'offrir son salaire à la maison d'opéra pour permettre l'achat et la fabrication de nouveaux décors.Le célèbre ténor wagnérien dit que son salaire aux studios de la MGM lui suffit et que le Metropolitan profitera sans doute plus que Jui de son cachet.pr æ .Récital du carillonneur Le programme suivant sera exécuté par Robert Donnell, carillonneur du Dominion, à la Tour de la Paix, ce soir, de 9 h.à 10 h.1.Prélude pour carillon G.Watkins 2, Marche funèbre d'une marionnette .\u2026\u2026\u2026.C.Gounod 3.Chants\u2014 (a) Mighty Lak\u2019 a Rose E.Nevin (b) The Blue Bird V.Stanford (c) Sylvia cones 0.Speaks 4.Danse norvégienne \u2026\u2026 E.Gries 5.Chanson triste.P.Tschaikowsky 6.Sonatine pour carillon R.Donnell Allegro Andante Rondo 7.Figaro\u2014(Voi che Sapets) W.A.Mozart 8.Symphonie 8 (Surprise) Chronique (62) \u201cB\u201d - 20 SIMPLE COINÇAGE Un coinçage a lieu lorsqu'un 5 Joueur possédant des arrêts à deux ou trois suites est forcé de se départir de l'une de ses cartes essentielles: Donneur: Quest Nord-Sud: Vulnérables NORD Pi V-843 Co Co Tr Pi Co Ca Tr Pi R2 Co Ca Tr SUD Pi D-10-9-7-6-5 co \u2014-\u2014 Ca R-10-9-8 Tr D-V2 Quest 2 coeurs 3 coeurs 4 piques?6 carreaux?\u2018Passe Est 3 carreaux 4 coeurs 5 carreaux Passe 6 coeurs Passe N.-B.\u2014Est- Ouest utilisaient les enchères interrogatives.Nord entame du trois de pique.(il ignorait les enchères interrogatives, car il aurait su que Est possédait l'as de carreau et Sud le Roi).Après avoir pris de l'As, Ouest commence à défiler ses coeurs; voyant Sud défausser le dix de carreau sur le premier coeur, comme Nord, il comprit où était le roi de carreau et élimina l'idée de tenter une finasse à cette couleur; toutefois, il conserve l'espoir de remporter toutes les levées.Si Dame et Valet de trèfle sont dans la main de Sud, il Nord Passe Passe Passe Passe Passe Sud Passe Passe andante .wees J Haydn lui faut garder trois tréfles et deux na par Noél DUCHESNE Adresser toutes communications au sujet du bridge au Chroniqueur du Bridge, Le Droit, Ottawa, Ont.Bridge ERA RES carreaux pour arrêter les deux couleurs.Ouest continue done à défiler tous ses coeurs, ce qui réduit les jeux à cinq cartes, il entre ensuite au mort par l\u2019As de carreau.Il reste à Sud le Roi de carreau et ses trois cartes de trèfle mais comme Est joue maintenant le rol de pique, il est coincé.Il jette son deux de trèfle; le déclarant change à cette couleur et remporte toutes les levées.Comme l\u2019oeuf de Colemb, il suffit d'y penser.EE Conférences des Nations Unies | Le 12 septembre, à Lake Success: Conférence des Organisations internationales non-gouvernemen- tales.Le 18 septembre, à Genève: Comités consultatifs permanents de l'OAA: agriculture, alimentation, pêcheries.Le 16 septembre, à Flushing Meadows: Seconde session de l\u2019Assemblée générale.Hommes, femmes, passés 40 ans ! Usés, Vieillis ?Cherchez-vous une Vitalite Normaie?Vous sentez-vous épuisé, fatigué, vieux avant l'âge?Exsayes Ostrex, contenant des toniques sciroulsnte souve ARI x cute 30 & 40 ans: fer, calcium, tans! 1.VO e retrouver vigueur btenes les Comprimës Toni es Outrex.Deux CN ® Pas de tem dans la bouche.- De délicieuses BRIOCHES AUX RAISINS ps perdu ni de pas inutiles! Pleine de vigueur, l\u2019active Levure Fleischmann fraîche agit sans délai.Elle vous permet de faire rapidement des brioches légères et savoureuses qui fondent littéralement formats économiques.Toutes pharmacies, partout, ; « .SHVOUS CUISEZ À LA MAISON; ne manquez pas d\u2019acheter l\u2019active Levure Fleischmann fraîche présentée sous l\u2019étiquette jaune familière.Vous pouvez compter sur la Fleischmann, la levure préférée des Canadiennes depuis plus de 70 ans.Toujours fraîche rep .chez votre épicier == u Les médecins prouvent que 2 femmes sur 3 peuvent s'assurer un plus beau teint en 14 jours! Pourquoine fais-tu Troitemen oat Palmolive de 14 jours! pouvez - Trea, naissants Noublies pas que le Traitement Palmolive ge a été éprouvé sur l'épiderme de 2696 femmes de titre quinze et cinquante ans\u2014-avec tous les types d'épiderme; les unes avaient la peau e, d'autres huileuse, d'autres normale, jeune ou plus vieille] 1] y avait là, des Canadiennes Océan l'Autre et, duns les deux tiers des cas, on a constaté des résultats probants, eu 14 jours soulamant, quels que soient les soins de beauté auxquels ces femmes avaient eu recours tous les à d'un ment! Voilà bien une raison suffisants pout inciter toutes Jes fammes en quête d'un plus beau commenrer ce nouveau \u2018Traitement de teint à Beanié, au ravon Palmolive! précédem- Mais le suls s} traitement de becuté Palmolive rendrait mon teint plus agréable et plus découragée, Loui éprouvé ce Traitement Palmolive Crotty que peus sur l'épiderme de 1285 À Pour le savoir, il faut oN essayer, Jeanne.N'oublie pas y que 36 spécialistes éminents ont femmes, et ont constaté qu\u2019il apporte un plus beau teint dans 2 cas sur 3-\u2014en 14 jours seulement | ; \u2018 des = - PGRC duns L'EPAULE =» 336 f*F4 RONDE DESOS SEE um 326 » 49; ig) POULETS NOURRI AU LAIT - CATEGORIE \u201cA\u201d Ib 45 f LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 11 SEPTEMBRE 1947 77 rain et marraine, M.et Mme L.-P.Parisien, grands-parents paternels et porteuse, Mme Maurice Qui- rion, grand\u2019mère maternelle.Pas d'art religieux à l'exposition de Dresds BERLIN (CIP) \u2014 La riche exposition d'art offerte présentement à Dresde, dans la zone russe de l'Allemagne, dans le Club House de la ligue culturelle pour la rénovation démocratique d'Allemagne, ne compte pas une seule peinture religieuse.Toutes sont des oeuvres d'art de l'année petite fille de \u201cBal\u201d.Saiton l'anrée dernière, la peinture a qu\u2019avant de venir au cinéma, Da Christ de Dix fut l\u2019une des grandes ee Dresde année les vielle suivait des cours de comp- Dieu, et il semble que ga n'est | tabilité et le soir au Consérva.pas dû uniquement aux membres : toire, elle étudiait le violoncelle.du jury.\u201d La dernière remarque se rap-|_ porte évidemment au fait que la ligue culturelle pour la rénovation démocratique de l'Allemagne est dominée par les communistes, et que les signes d\u2019une attitude anti-religieuse et anti-chrétienne augmentent en S:xe et en Thurin- ge: rr tpl re me Danielle Darrleux, vedette ce *Bethsabée\u201d aux côtés de Georr;es Marchal et de Pierre Louis, fut dernière.Un observateur déclare: sacrée artiste à l'âge de 14 ans \u201cA l\u2019exposition d'art allemand de | lorsqu'elle devint l'inoukliable \u201d Si c'est de À Borden.c'est 4 sûrement bon 11 est plus facile de payer suivant notre façon! LA PAIRE ROYALE Cette magnifique paire royale, bagun de fiançailles et alliance pour assortir, avec 6 attrayants et étincelants diamants, certifiés de qualité de choix, Les trois diamants dans chaque bague sont sertis dans de superbes montures en or de 14-18 carats.La paire royale ee à compte La somme que vous payez pour vos brillants diamants vous paraîtra pe- _ tite lorsque vous la comparerez avee la fascination durable et la satisfaction que vous obtiendrez.Voyez notre splendide collection avant d\u2019acheter.sys a ss RS ~~ $3.00 par semaine, $ 1.Protection et service, 2.Protection contre la perte.3.Protection contre le dommage par le feu.4.Remplacement si le diamant se fendille accidentellement.$.Changer votre monture.Police de service de diamants de 10 points de Peoples Credit Jeweller.Vous donnant droit à ceci: Tel qu'expliqué en détail dans la police de service de 10 points pour diamants.6.Examen semestriel, 7.Réparations gratuites, 8.Votre hague à diamant nettoyée et pulle deux fois par année.9.Pleine allocation d'échange.10.Enregistrement permanent.nouvelle brochare de ls Il est plus facile de payer suivant notre façon.COMPTANT CREDIT (y Le Magasins F foyer et \"da succursales crédit d\u2019un océen amical.à l'autre via DURS Es LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 11 SEPTEMBRE 1947 POUR VOUS MESDAMEXS Feuilleton du \u201cDroit\u201d L'amour de la terre par Jeanne Moraud-Jousseaud \u2014Tiens! v'là son harnais et sa cheinne.J'vas l'y mettre.Vins itié, Cibo! Le chien accourut à l'appel.Mais lorsqu'il vit son maître lui passer son harnais et sa laisse, il le regarda de ses bons yeux étonnés, Le \u201cgrand José\u201d le caressa de la main et lui dit d\u2019une voix enrouée: \u2014V'là ton nouviau maître, Cibo.T\u2019seras heureux ave lui.Sois gein- til.Devant la douleur évidente de Joseph, Benoît brusqua les eho- ses.Il caressa le pelage blanc et feu du bel animal: \u2014Allons promener, Cibo! dit-il.Mais Cibo, voyant son vieux maf- tre demeurer assis sur le bane, s\u2019are-bouta sur ses *.pattes pour rester auprès de lui.Alors\u2026 le \u201cgrand José\u201d se leva: \u2014J'vas te reconduire, Le chein te suivra mieux.Ce fut ce qui arriva.Mais lorsque Joseph voulut s\u2019en retourner, Benoît eut toutes les peines du monde à forcer Cibo à l\u2019accompagner.11 y parvint pourtant à, forces de caresses et de douces paroles.Ayant acheté un saucisson, \u2014 commission donnée par sa femme, \u2014le boucher du pays excellant à sa préparation, Benoît se décida de l'entamer pour obliger le chien à le suivre.Il commença donc par en couper une tranche, puis deux, puis trois et les donnait à Cibo pour le faire avancer.Aussi, en arrivant à Lugny le saucisson en Benoît.était réduit à sa plus simple expression.Il préféra dire à sa {em- me qu\u2019! avait oublié sa commission.Autrement, elle eût poussé de grands gis et il eût été obligé de supporter sa mauvaise humeur.Il était déjà assez ennuyé sans être importuné par les doléances de Mélanie fort acariâtre et qui n'aurait pas voulu qu'il achetât un chien de chasse \u2014On n'avait pas besoin de c\u2019t- animal! maugréa-t-elle, en apercevant son mari trainant Cibo.Si encore t'arrivais à tuer un peu de gibier! Ca nous indemniserait des frais qu\u2019il va nous occasionner.Qu'est-ce que ça doit manger une \u2018bête de c\u2019te taille! \u2014Sane chein, Mélanie, un chasseur ne peut tuer grand\u2019chose.T'verras avec Cibo quand la chasse sera ouverte ce que j'vas t'en rapporter du gibier de poil et de plume! Pas, mon vieux Cibo?dit- il en caressant le chien couché près de la porte, sa laisse attachée au pied de la table.\u2014J'vas l\u2019y donner une assiettée de soupe, dit Mélanie, en coupant quelques tranches de pain dans une écuelle en terre vernissée, Songeant au saucisson englouti par Cibo en cours de route, Benoît se dit: \u2014\u201cI| n'a guère faim ce bougre- 1a!\u201d \u2018 Mais il ne souffla mot mésaventure.Mélanie présenta son écuelle au chien qui ne daigna même pas la regarder.Benoit maugréa: .de sa AU aliment d\u2019hui.tenue en novembre dernier à Ottawa par une commission royale, l\u2019un de nos diététiciens les plus distingués déclarait que le lait écrémé, par les matières solides qu\u2019il renferme, telles que le calcium, le phosphore st autres, constituait un AVOIR SA PLACE DANS TOUTES LES FAMILLES.Notre lait \u201cOKE\u201d en paquet de 1 Ib.est EXCELLENT.en est modique.En vente chez les principaux épiciers.CIE FRANCO-CANADIENNE DE PRODUITS LAITIERS LTEE.REPRESENTANT: Lucien Raymond, 452, St-Patrice, Ottawa.COURS DE L'ENQUETE très nourrissant qui DEVAIT Le prix Essayez-le dès aujour- No 4 \u2014Cibo ne voudra pas manger sa soupe ce soer.Il a du chagrin d\u2019avoir quitté son maître.Pauv- bête! J'vas être obligé de l'attacher quéques jours jusqu'à ce qu\u2019y soit habitué à nous.Sans ça y prendra la poudre d'escampette.Viens, mon pauv Cibo.Puisque t'ne veux pas souper.T'mangeras mieux demain.J'yas te fermer au fournil c'\u2019te nuit.Demain j'viendrai t\u2019ouvrir et t\u2019attacherai dans la cour.Puis, dans l'après-midi, j'te conduirai à la laisse promener au bois.Cela te distraira.Après.ça ira tout seul.T'auras oublié Taïaut et ton vieux José.Benoit enferma donc le pauvre Cibo.Mais, dès qu\u2019il fut seul, l\u2019animal se mit à gémir douloureusement.Puis il aboya furieusement.Comme personne ne venait l'ouvrir, il poussa des cris de détresse longs et aigus à réveiller tout le village.Benoît et Mélanie ne purent fermer j\u2019oeil de la nuit.Au matin cependant ils s'endormirent lourdement et s\u2019éveillérent assez tard.\u2014Enfin cette sale bête a tout de même fini par se taire! dit Mélanie d\u2019un ton courroucé.C'est pas dommage! Si ça avait duré æinsi, c\u2019est moi qui lui aurais donné la clef des champs! \u2014Léve-toi done, Mélnaie.Fais le déjeuner.Moi j'vas porter la soupe à Cibo.Or, en pénértant dans le fournil, Benoît jeta un cri de stupéfaction.Le fournil était vide.Il eut beau appeler Cibo! Cibo! Cibo avait disparu.Et Benoît aperçut un carreau cassé à la fenêtre.Il n\u2019y avait aucun dou\u2019e à ce sujet.Cibo s'était élancé contre la croisée, cassant le carreau par lequel il s'était enfui.\u2014La peste soit de cet animal! gronda le vieux chasseur désappointé.J'ai oublié de fermer les voléts.La Mélanie n'a pas fini de me \u201cchiner\u201d 3 propos de ce Cibo! Ah!.malheur! avoir tant eu de misére pour amener ce chein, lui avoir fait manger un saucisson qui m\u2019avait coûté vingt francs et par-dessus, me casser un carreau qu'y me faudra remplacer.J'parle pas des trois cents francs que j'l'avais payé, car s'il est retourné chez José, ce vieux camarade va m'ies rembourser.N'empêche que maintenant j'n\u2019al plus de chein, Penaud et confus il retourna près de sa femme en murmurant: \u2014Cibo est parti, Mélanie! T'avais pas faute Ce faire tant de si magrées pour l'avoer à nourrir.\u2014Bon débarras! répliqua la femme.Ca te guérira peut-être de l\u2019idée sangrenue de tenir un chien de chasse.\u2014J\u2019en élèverai un jeune.T\u2019auras encore un peu plus d'embarras.Car s\u2019il prend la maladie, il faudra ie soigner ou.sinon.Sur ces mots aigres-doux Be- des Pains Pan-Dandy \u2014 Pourvoyeurs \u2014 LAMOTHÉ _\u2014 BAKERY LIMITED CX ANCA\u201d COCKY CEST çs LQ = 5 3% NZD fi Eo a ig A010 noît s\u2019en retourna à sa besogne.Qu'était devenu Cibo?.\u2026.* Benoît Laurent venait d'emmener Cibo lorsque vers cinq heures Eugénie rentra de l'école.Surprise de ne pas le voir auprès de Taïaut elle s'enquit, tout alsrmée: \u2014Où est donc, Cibo, grand-père?11 n'est pas malade, au moins?Je vais voir s'il n'est pas demeuré dans sa niche.(à suivre) MAUX DE TÊTE Une douleur areu- glante, des élancements continus peu- £ vent rendre la maux de tête peuvent § provenir de ce les reins ne remplissent ue pas leur tâche notiuale qu: consiste À filtrer le sang pour le débarrasser des toxines et de l'excès d'acidité.Si les toxines restent dans l'organisme.il s'ensuit des maux de tête, maux de reins, douleurs rhumatismales.Les Pilules Dodd'a peur les Reins aident les reins à chasser les toxines et l'excès d'acidité de sorte que vous vous sentez mieur-\u2014vous vous repo- 522 mieux\u2014travaillez mieux.Achetez des Pilules Dodd's aujourd'hui.a quan vous Eres FATIGUE, C'est LIPTON Pour vivAcirÉ Neuf a \u2014 J Transpiration des pleds | nitaires, au port de chaussures ou Si la transpiration des pieds dé- l'air ne peut circuler.pend parfois de traits individuels: Contre cet état malsain et in- difficiles à réformer, elle tient commode on conseille les bains souvent, au dire des autorités sa- de pieds fréquents et l'usage de Capr.1947, The Procter & Gambie Ca Nettoie les Murs Peints, les Boiseries, les Linoléums .et nombre d\u2019autres choses! © Réduit le travail de moitie! © Une simple opération accomplit chaque besognel © Tout a l'éclat du neuf! 17774 / Si facile d'emploi que vous voudrez ¢ l'employer chaque jour! Disselvex dans un gallon d'sae chovde, Tordez blen un Hnge doux, passez sur la saleté! Ni rinçage! NI essuyagel Prenez trois cuillèrées à table combles de SPIC end SPAN.fection.la poudre.Les usagers des bal.£noires et douches publiques dois vent surveiller leurs pieds de fa con toute spéciale pour éviter l'in eee Fabriqué au Canada TLe Nettoyeur Sans Rincage\u2014Sans Essuyage de Procter & Gamblel RRS sa - .sodèe pe avais Part à ps ten mavrera 22006 00 : tu te a a REFERRERS ENVIES ER DE REMBOURSEMENT, PLUS 109 va samen ROBIN H00d 117 01 sass ot vous sowwer men Louse Crarpenee wt hd wary ola AUTER PARE ROACRE AU CAROL.VOTER atdusnd Rov AUTO a fous pour AR PVE QUE VOUS AYEI PAYÉ POR OTTTI RINT MB MR yy my vous = ÊTES pas en.Tre.T7 at vous LR a RobinSs-04 Flour Nils Limited - ne \u2018 ot So NA ERRURR SFE FER Ex 3 FEE IN Voici comment elle est garantie! Le certificat ioclus dans chaque sac assure ceci: Argent remis plus 10% si vous n'êtes pas entièrement satigfaite avec la Robin Hood, la ferive qu\u2019emploient 4 gagnanteus de premiers prix sur 5.| \"ELLE VOUS DONNERA PLUS DE SATISFACTION QUE N'IMPORTE QUELLE FARINE MOULUE CANADA LA FARINE POUR TOUTES FINS EMPLOYÉE PAR LES GAGNANTES DE PREMIERS PRIX COMMANDEZ DÈS AUJOURD'HUI, CHEZ VOTRE EPICIER, LA FARINE GARANTIE ! ® Les résultats d'au-delà de 10,000 concours sont disponibles pour fins de vérification. Montréal.à midi, Canadienne.Cuantité Haut Bas A midi 30 Abit.16 ol 16% 10 Acadia P.\u2014 104 104 164% 2500 Ager.27 17 A7 0 Any.Cdn.\u2014 1.30 1.36 1.80 600 Ansley \u2014\u2014.07 07 £07 2500 Apex \u2014 .10 09 09 570 Arjom 17 17 17 1500 Armis.\u2014\u2014 82 .60 .60 , V3RAN Ashley __.1814 .1515 18 { «1000 Astoria _\u2014\u2014 .16 18 22 i 2000 Athona _\u2014_\u2014 14 14 14 { gaie Atlas StL 11 II 11 3900 Bagam._.\" .2 2 .! 3300 Base Met, .\u2014 0614 0944 .09%4 1770 Bear._.2._ .80 40 .60 19:\"A Berulieu \u2014\u2014.47 RE 45 29 Bell 180 179 171914 31201 Reveo \u2014.72 72 TE 3 1600 R:'gnod __.24 Ti 24 i i 5 Bilimo, P.\u2014 22% 22) 2214 il ! 800 Braor.11 11 11 th 200 Brand Mill.1.50 1.50 153 A i 48 Brant CD P.28) na i 2 ] 200 Brazil __\u2014.2114 21 811 85 BA Oil - \u2014 25 26 25 = i 153 BC Elec.P.102% 102% 102% TA 8770 PBeffadi, _\u2014_ 1.25 1.20 1.28 RC 500 Buff.Rl.__.25 25 25 « 1100 Cal, Edm.\u2014 245 2.45 2.45 200 Cam.RI.\u2026 8.20 8.10 8.10 û ! 5 C.Per.Mtg, .200 200 200 ce 85 Can.S P.\u2014 42 wil 4134 50 Bk.Com._.22% 2214 224 EN ! 345 C.Brew.\u2026 23 28 22 : 1580 C.Brew.Rts.28 27 217 208 Cdn.Mal, _ 65 .65 65 400 Cent, Pat.1.60 1.56 56 D § 18% CPR \u2014 13% 3% BR a 5°0 Cent, Por.\u2014 22 22 22 1250 Cheskirk, \u2014 1 Ji 11 ; 320 Chestv, 20 3.20 3.20 A 500 Chimo, 34 34 34 220 Chrom, \u2014\u2014.1.78 1.75 173 $10 Citral, 07, 07 07 1M Cocheno, \u2014.- 2.78 2.78 75 180 Coesh.cn 11% 11% 11% 20% Colomse .10 10 10 17 Con, Bak, _\u2014\u2026 18% 18% 15% À *7 Con, Gas _\u2014\u2026 16114 161 18114 oT 1600 Conwest, .90 20 80 2571 Con.Homest.18 BY AT K00 Croinor \u201c20 20 90 1500 Crowsho, wm.18 .18 18 5°9 Tiarargon w.10} 101 et 28 Davis A \u2014\u2026\u2026 28% 28} 284 5500 Nerison \u2014\u2014 ,10 10 10 500 Peta - 44 4d Ad 250 Nis, Sea, \u2014 17 16%, 18% 600 Dicken, \u2014.1.08 1.04 1.04 37700 Discov.\u2014.78 7 14 3900 Div, Int._\u2014\u2014 1.04 .00 1.00 i #1 Nome 24 2415 244 1200 Dexter, Tr Ni 4 = 1°5 Map, Seot, P.41 1 3 100.Dos, Sto.28 23 23 128 Dem Wool.12% 124 12% 18160 Donaida \u2014.\u2014 1.12 1.05 i.d5 a 2°77 Dylame, \u2014.37 28 36 a \u2014 1000 Duvay.eu.I8 19 19 R 13000 E.Arophl \u2014 46 42 44 | A £00 F.Sail, \u2014\u2014 10 3.05 3.10 ) - 100 Eddy 1915 1986 1934 341725 F'dona 1.19 1.08 1.04 | 5000 El, Bol, \u2014_\u2014 4d Al 42 i i 6700 Eureka 3.80 3.50 3.55 4 190 Fa'eon.2.35 3.95 3.0% ! 45 Fleury P.\u2014 18 18 13 ; = 97 Cra.Bak, .43 44 414 | 200 Giant 6.40 835 8.38 6509 God L.__ 1,22 1.20 1.20 1500 che .\u2014.4614 46 484 FIN Ca, Hawk - 115 14 14 8000 Go.Arrow \u2026 17 17 17 10 Go.Man.2.30 2.20 2.20 1300 Goldvue _.38 82 22 23 CT W.Fet P.934 94 sis 228 2 Sad, P, AR 85 55 - 48 Gypaum \u2014\u2014\u2014 13% 18% 13% À Bon Fn'eraow \u2026\u2014 06 06 08 3 5 Ham.Bri.\u2014 7 1 1 57 Hard, Car, - 10% 10% 194 1109 Tard, R, \u2014.28 38 38 5 1200 Harrie \u2014_.107 De BUA E 1703 F wey.0814 0814 0814 .300% Hi.Sar, \u2014 ,10 1014 104 ; 390 Holling, \u2014 127 12 12 ! 100 Fome 8.75 3.95 3.78 .500 Fomer.11 11 At | 100 Rowey 33 38 23 : 25 Fud.Bay 42 42 42 1006 Tp, BK, we.27} 27%, 214 JA Tmn, OÙ 14 14 14 8075 Tnt.Nick, \u2014\u2026 32 $21, 221 45 Int Pete.\u2014 12 18% 318 29h8 Tnt, Ufan.\u2026 4014 4014 40% ) 2000 Trelinf, _\u2014 10 .09 .09 Te.\u201c 21 21 21 ! 200 Joliet \u2014.AT TAT 2 sen 1] 29 40 JPN Yas, Add.160% 16 1% + 750 Kirk, Gold - .22 22 22 Bñ9 \"> ud.\u2014 LOB 45 85 900 Kirk.L.\u2026 1,88 1.88 1.98 A 1000 Kirk, To.\u2014\u2014 22 22 22 ! 6500 Laguer.12 J1 11 Tc6 L.Bhore \u2014 1544 15 15 » 800 Lu.Lvz.\u2014 2.90 2.90 2.80 1000 fard U.\u2014\u2026 07% 0714 .07% 6100 Tingman \u2014 92 BE 90 1000 Lit.Ld, \u2014\u2014 1.80 1.80 1.60 50 Lob.A 2914 2914 294, 407 Touvie __\u2026\u2026 1.60 1.50 1.60 1000 Lynn .112 12 12 14700 MacNonuid \u2026 8.00 2.85 BB = 1000 Vecrei.\u2014\u2014 1314 13% 134 100 Malart, .1.72 1.72 1.72 + 2%0 l'arcige \u2014 07 07 07 ; 8ä Ma-ey zum 16 15 15% | 28 *eColl we 28 25% 25 ' 27 MsColl P, \u2014.103 103 108 1970 *teNoug.\u2014 10 {4 204 CY YeTntyre \u2014\u2014 65} 84 85 ' 3500 Mid.Con.\u2026 .08 09 09 E 1 TTonelg eee 4B A3 48 A4 Mt, Loco.\u2014 16 18 16 75 Moore \u2014_.Ti% TY TY 1230 Mylam oo.28 .28 23 50 Nut.Sew._.34 34 34 - _500 New Bidia \u2026 .08 08 .06 2030 Newnorth.06% .061 064 1200 Norben 40 40 40 100 Normet, \u2014 1.51 1.51 1.81 2350 Norpiek \u2014.20 18 18 1500 Norse.0814 0814 08% 100 Nor, Cdn, \u2014 67 67 AT 450 O'Brien .2.20 2.17 2.17 1000 Ogama \u2014.67 8814 BAY, 500 Oka'ta 74 1 71 à 10000 Ominitra.\u2014 .18 14 11 ) 28700 Osisko 1.45 1.40 1.42 E 12600 Pen, Rey.\u2014 1614 16 16 ; 700 Piek.Cr.\u2014 2.52 2.52 2.62 1 Porc.Pen.- .80 80 80 8500 Pore.Reef, .40 48 49 150 Pow.Riv.\u2014 8814 88% 384 ' 400 Preston _\u2014_\u2026.2.08 2.06 2.08 400 Quemort \u2014 15% 15% 1654 je 2000 Regert, __.21 .21 21 \u2018- 1500 Roxana \u2014_\u2014 .37 35 85 800 Russo: \u2014_.14% 14614 14% 2000 Roybar.-\u2014 18 18 18 | 28 Sti.Corp.\u2014\u2026 15 15 15 250 San Ant.\u2014 4.00 4.00 .00 600 Bannorm.\u2014 2344 2314 234 6000 Senator \u2014\u2014 .60 55 87 500 Shawkez \u2026\u2014 21 21 21 60 Shea mee.11 10%, 10% 44.10 Sherritt \u2014 8.05 3.00 3.00 - 28 Sieks .14% Uy UY 120 Simp, A oe.26 26 26 3130 Simp.B \u2014.22 218, 21% 800 Riscoe .50 48 AS | 28 Sater 31 31 83 I ! 900 Springer -\u2026 1.20 1.20 1.20 i .35 Stan.Pagv._ 6 6 5 8 .§ Stan.Ked, .6% LY! 4 10 Steel ee.TT 11 77 1400 Step Ro.\u2014\u2026 2.10 2.05 2.07 ; 3000 Sylvan.\u2014\u2014 2.15 2.15 2.18 400 Teck H .3.90 3.90 3.20 @ 300 Thurbois \u2014.38 28 55 * 2K Tip Top \u2014 18 18 18 128 Tor, Iron A 10 108; 10% 88 Trad.Fin.F.102 102% 102 50 Un.Ges \u2026.Ÿ 9% 9 28 Uni.Corp.A 3044 20% 30% 418 Uni.Fuel B 13 12 12 400 Upp.Can.2.35 2.25 2.25 676 Ventures \u2014\u2014 7.40 7.40 7.40 380 Waite me.4.50 4.50 4.50 98 Walker 24 20nY 23% , 100 Waterous \u2014\u2026 8 8 8 M 500 West, Mal._ 15.15 0.15 ri 50 West.Gro.126 26 28 , 30 West.Geo, A 37% 374 374 Las 1000 Wiltsey \u2014_.18% 1244 124 800 Fine = a de I] ve.\u2014 16 1 8000 Wingait \u2014.15 14 14 Winora \u2014.16 .16 16 200 Wri.Har, - 3.10 3.10 8.10 4900 Yanir __\u2014 10 10 104 telles que fournies \u2019 Voici tes cotes de beurse en cours eux Bourses de Teorontiu et pur la Presse CURB 16 Can.Vin.\u2014 34 14 14 600 CW Lumb._ 2 2% 21% 20 Con.Pap.\u2014 17} 173 114 10 Orowa 6 6 64 2 Dom.Brid.- 82 » 33 370 Int.Pap.& 82 82 610 Minnont \u2014.2014 20% 201% Montréal Quantité Haut Bas A midi 310 Abit 16 16 16 283 Abit P \u2014 20 20 20 100 Argus + UT 7 7 1 Bell.17814 11834 1T84x 81 Brasil _\u2014\u2014 21% 21% 214% 190 BC Forest - 3% 34 34 106 BC Pow .27 27 21 130 Can Safeway P 101 101 101 80 Can \u2026 14 14 14 980 C Brew .\u2026 23 23 23 1963 C Brew Rus 27% .27 27 25 Cdn Car .1215 1204 ML 50 Alco B \u2026 13% 134 13% 300 CPR 187 13% 18% 85 C Bmelt _ Ri 84 84 150 Seagram .17 17 17 35 Dom Tar P 23 23 23 3510 Dryden .30% 20% 304 10C Eddy A P .19 19 19% 850 Fam Play .17) 171, 17% 10 Gatineau 5% Po.11014 110% 110% 50 Gs Ware \u2026\u2026 15 16 15 10 Hud Bay \u2014 42 42 42x 80 Ime OÙ _.14 14 34 1Imo Tob \u2026- 15 15 15x 265 Int Nick _.8214 3821) 324 490 Int Pap _\u2014\u2026 82 52 52 100 Int Pete _.12% 132% 12% 80 Jam Ps __\u2026 17% 1334 13% 475 McColl 2514 2544 254 RE Molson __.36 36 3 1v0 N Brew ._ 44% UY 4% + 55 Nat St! ._.2814 2814 284 25 Ott Elee New 21 21 21 25 Page H .-.20% 20% 29% 200 Placer ._.17% 17% 17% 275 Pow Riv .38% 383, 38% 700 Pow Corp .12% 12 12 63 Price.B9% 591$ 5914 10 St! Corp \u2026 15 16 18x § 8t1 Pap P \u2026 130 130 130x 105 Shawin | 21% 21% 21% 75 8hawin P - 5044 B01, 50%, 80 Walker _.2414 244 244 5 Wpg E.P 9915 9014 99% BANQUE 10 Roy \u2014.a 2314 28x B 50 BA Of .24% 28% 247% 8 BC Pack A 1414 14/4 14l4x 1700 Brown -\u2014 4% 434 43% 25 Brown P _ 9315 9815 984 20 Cn Pow P _ 111 111 111 50 C?n Ind \u2026\u2014\u2026 28% 23M 23% 20 Cdn.Vick P 14214 142 1421 100 Cw Lumb .2% 2 2% 300 C Neon .40 4 40 10 C Neon P _ 50 b0 50x 3 Con Div P .18 15 15x 50 Con Lithe .19% 19%, 19% 1250 Con Pao .17% 1744 174 300 Cub Air \u2026\u2014\u2026 .70 70 10 80 Dom Wool - 124 124 124 25 Ford A _\u2014 20! 2014 20%x 950 Minn Ont .20 201, 20% 80 Moore _ \u2026.7 72 72 82 M Roy Hotel 14 14 14 125 M Roy Rice 9; 914 94 39 8 Can Pow P 120 120 120 93 Southmt \u2026 41 di dix 60 Uni Dist 1514 1514 15% MINES 1000 Ashley _._ .I8 18 18 500 Astoria .15 16 16 2500 Base Met .09% 0914 99% 500 Band Ore .02 82 32 1000 Beaulieu _.\u2014 45 44 45 10000 Bobs LL .07M 0714 07% 1000 Cart Mal .0714 0714 07 2000 Cheskirk _._ .11 1 21, 330) Cent Cad \u2026 .24 24 24 2500 Cortee ow.16% .18 .16%4 309 Donalda __.\u2026.1,06 1.06 1.06 29100 Fidona .\u2026\u2026\u2026 1.18 1.04 1.04 1000 Formaq .25 26 25 3000 Found L \u2026 .0% 05 06 2000 Goldvue .22 +31 82 205 Hclling 12 12 12 1500 J Lake \u2026 07 08 07 150 LL Shore \u2014 15 15 15 500 Lingside .12 12 12 900 MocDonald .8.08 2.85 2.85 300 Nechi .\u2026\u2026\u2026 1.10 1,10 1.10 6500 Que Mang - .66 64 .68 100 Siscoe .48 48 48x 300 Sulliv _.\u2026 2.00 200 2.00 500 Vinray .08 08 08 HLILES 4100 Homest .18% .17 17% \u201c7700 Omnitra .15% .13 14 Ventes à 11 h.30 du matin; In, 15,109 ; Mines, 90,600.*\u2014Lots divers.\u2014\u2014\u2014e._ Le cas des Balkans .(Suite de la première page) re de recommandations \u201cà moins que le Conseil ne le aemarnde\u201d.L'Assemblée se réunira mardi pr>- chain à Flushing Meadow Park, à New-York.On ne sait pas quand le Conseil se réunira de nouveau Le porte-parole americain dit que les Etats-Unis sont prêts à soumettre une résolution afin de satisfaire les demandes de la Charte.Toutefois, il ne sait pas si la résolution s'appliquerait à la cause des Balkans.Il se peut que l'on déclare simplement que le problème balkanique n'est plus à l'étude.Un lourd défi.(Suite de ta premtère page) membres, l\u2019Australie, I'ltalie, le Liban, la Syrie, la Turquie et le Vénézuela, et il en viendra encore un grand nombre d'autres.\u201cOr, le commerce mondial est dans un déséquilibre complet et le règlement des comptes internationaux pose tout un problème\u201d, a dit le chancelier.\u201cLa consommation de denrées alimentaires et autres est bien en-deça du niveau qu\u2019elle avait atteint avant la guerre.En Extrême Orient et dans la plupart des pays d'Europe, les pénuries menacent gravement la santé des peuples,\u201d Les principaux pays voient leurs ressources en devises étrangères s'épuiser rapidement.Le problème $ du rétablissement économique est beaucoup plus grave qu'on ne l'avait prévu en 1945 et 1946, alors que les crédits abondaient.La hausse des prix a diminué la valeur des crédits encore disponibles.\u201cExaminons donc ensemble la gravité du problème historique que les conditions nous posent, de conclure M.Dalton.Il nous faut saisir avec promptitude et détermination les chances qui peuvent nous rester\u201d.LA FAMILLE AMYOT a la douleur de vous faire part du décés de Mme MAUD AMYOT (née Mclaren) épouse bien-aimée de Cyrille-Léo Amyot, Le cortège quittera les Salons Racine Limitée, 127, rue Georges, le sa- med{ 13 septembre à 7 heures 15.du matin.2» A Vous êtes respectueusement invités n à assister au service qui sera célébré en au cimetière paroissial.je a l'église St-Paul, Aylmer & 7 hres 45.In.+ 2 : Ruination QUEBEC, Qué, (DNC) \u2014 Nous avons assistés de près et de loin à la naissance du club Richelieu, et nous avons surtout été frappé de son esprit apostolique et de son esprit de charité.Le fait qu'un tel club se réclame d'être catholique, démontre son intention de se servir de ce que Dieu à mis de plus grand à notre disposition: la grâce.C'est substantiellement en ces termes que Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier, faisait hier l'éloge du club Richelieu, de fondation récente à Québec, et qui avait l'honneur de recevoir l'évê- que-élu des Trois-Rivières à son déjeuner-causerie hebdomadaire, au Château Frontenac.Dans sa causerie, qu'il avait intitulée \u201cUtilité et nécessité d\u2019un club Richelieu\u201d, Mgr Pelletier a surtout insisté sur le fait que cette organisation répond aux besoins des Canadiens français, aux points de vue de notre caractère et de notre foi, comme de notre culture.Nous avons désormais notre club social propre qui, sans exclure nécessairement les autres, est le seul qui puisse donner tout ce qu\u2019il possède au point de vue naturel et surnaturel, en correspondance avec l\u2019idéal des Canadiens français du Québec et de partout, disait en substance l\u2019évêque des Trois-Rivières.Et ce qui lui plaît davantage dans cet organisme social, c\u2019est son but bien défini de venir en aide à l'enfance, surtout l'enfance abandonnée, ainsi qu\u2019à la famille, Le foyer est la base et la source vive de la société, parce qu\u2019un sacrement est à l'origine de son institution, et que les enfants sont des créatures venues à l'appel de Dieu, destinées à croître en grâce, en sagesse et en vertu, En conclusion, Mgr - Pelletier affirmait que lorsque les membres du club auront soulagé la misère matérielle des déshérités da la vie, et qu\u2019ils leur auront en même temps rappelé les vérités supérieures, pour en faire des apôtres d'une cause qui ne meurt pas, ils auront mérité de Dieu et de l\u2019Eglise, Le grand apôtre de l'Action catholique termine en remerciant le club de son invitation, et du cadeau de quatre magnifiques fautuils qu\u2019il lui a fait.Il s dit assuré que la Providence favorisera sûrement d'autres occasions de rencontre et de support mutuel, Les bestiaux Montréal en vente 1,091 bestiaux, plus, 181 bestiaux ont passé au marché en direction d'autres endroits du Canada.Les arrivages ont été plus nombreux cette semaine que la semaine dernière.Le commerce fut 50c.sur les vaches et les boeufs, et de réguliers jusqu\u2019à 25e.plus élevés pour les autres animaux.On a offert aucun bouvillon, de choix.Les bons bouvillons se sont vendus $14 et $15 et les moyens de $12.50 a $13.75; les autres $10 Les génisses ont rapporté de $7.30 4 $13.50 selon la qualité.Les bonnes vaches se sont vendues $10 et $7 à $8.50.Les meilleurs boeufs ont valu $10.50 et $11; les autres ont varié entre\u201d $7 et $10, la plupart rapportant $8 et $9.Les veaux ont été en grande demande, les prix allant jusqu\u2019à 50c.de plus cher pour les jeunes veaux et près de $1 pour les veaux nourris à l'herbe et au lait.Les meilleurs veaux ont rapporté de $15.50 à $16, les autres se vendent de $12 à $15.La plus grande quantité de jeunes veaux était de qualité moyenne et moins bonne, nourris à l'herbe et au lait, se vendant en lots mélangés de $8 et $11.De bonnes brebis se sont vendues à $15; les jeunes béliers, $14 et les autres $9 et $11.Les selon le poids et la qualité.Au début de la semaine les porcins n\u2019ont pas été en grande demande, mais mardi, tous se sont vendus à $23.75 et $24 pour la catégorie A.Les salaisons ont payé $23.50 pour l'expédition directe.Les truies ont rapporté de $16 à $17.25.Au début de la grève des salaisons mercredi mati:, il y avait un grand nombre de bétes i tuer.On fit les arran\u201cements *nécessaires pour les ef ¢ dier en pâturage À la campagne, Gans l'est de l\u2019Un- tario, en attendant qu\u2019on puisse les tuer.On a craint d'abord que 2,000 porcs ne soient restés sur les lieux, mais ils se sont repide- ment vendus à des abattoirs locaux.Toronto TORONTO (PC) \u2014 Les génisses de boucherie se sont vendus facilement de $12 à $13.75 dans les seules ventes rapportées au- jourd\u2019hui au marché aux bestiaux, à Toronto.La fermeture précédente pour les porcins stabilisait les prix à $23.50 pour la catégorie A et $23.16 pour la catégorie BI.Cent cinquante bestiaux sont restés sur le marché hier.Les arri- veges rapportés par le Service fédéral des marchés sont de 30 bestiaux e: 130 porcins.Bien qu\u2019il soit resté 250 agneaux non vendus hier, on a effectué aucune vente aujourd\u2019hui, MONTREAL (PC) \u2014 On a mis 4,858 agneaux et moutons, 4,989 porcins et 2,397 veaux aux deux marchés de beautiaux, à Montréal, cette semaine, On a aussi expédié directement aux salaisons locales 1,104 bes:iaux, 40 agneaux et moutons, 507 porcins et 103 veaux.En actif et les prix ont monté de' $1i, quelques-unes à $11.50; Ia catégorie moyenne, de $8.75 a' $9.75; la dernière catégorie, de; étant composée surtout de veaux moutons ont varié entre $3 et $3 la | charité pour que le corps mystique grandisse dans la charité.; A la table d'honneur, on remarquait, outre Mg; Pelletier et le président J.-B.Villeneuve, qui présenta le conférencier, le Dr Pierre Jobin, vice-président, qui remercia; l'honorable Juge Thomas Tremblay, MM.les abbés David Lambert, assistant du Secteur de l'Action catholique; Ernest Martel, curé desservant de St-Jean-Baptiste, et 9rmand Lamy, secrétaire à l\u2019archevêché des Trois-Rivières, ainsi que MM.Emilien Rochette, Louis Char- bonneau, d'Ottawa, J.-O.Roby, | Louis Bilodeau et Antonio Cayer.pple ' M.Gardiner a Balmoral \u2014\u2014 LONDRES (PC) \u2014 Le ministre canadien de l'Agriculture, M.James Gardiner, a été invité par Sa Majesté à passer la fin de semaine a Balmoral.M.Gardiner quittera Londres pour l\u2019Ecosse demain.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les évadés seraienl prés de Kirkland Lake KIRKLAND LAKE (PC) \u2014 La police du canion de Teck recherche toujours Donald MacDonald, de Toronto, et Ulysse Lauzon, de Windsor, deux évadés du pénitencier de Kingston qui auraient été aperçus dans la région.Plusieurs patrouilles sont sur le qui-vive et cherchent un Sedan noir dans lequel les deux hommes auraient été vus en compagnie d'une jeune fille.Un avion s'écrase sur la monfagne: 3 mors DENVER (Coiorado) (PA) \u2014 Un bimoteur C-47 de l'armée, transportant trois membres d'équipage, s\u2019est écrasé à trente milles au sud de Denver, aujourd\u2019hui: c\u2019est ce qu\u2019on rapporte de l\u2019aérodrome Lowry.Les trois hommes furent tués quand l'appareil s'écrasa sur le mont Spruce, prés de Caltle-Rock.\u2014\u2014\u2014\u2014 Notre-Dame-du-Cap en fournée aux E.-U.4 CAP-DE-LA-MADELEINE (PC) \u2014On prépare des plans ce soir au Cap-de-la-Madeleine, près de Trois- Rivières, pour transporter Ja statue de la Vierge aux Etats-Unis.La statue laisserait la chapelle du Cap pour Chicago, dans deux semaines.Ensuite on la transportera en pèlerinage dans différents centres de l\u2019ouest des Etats-Unis.On 5e rappelle que la statue a été vue par quelque 2,000,000 de Canadiens catholiques dans une tournée des municipalités le long de la route, jusqu\u2019au Congrès marial d'Ottawa.\u2014\u2014\u2014_ L'auio .(Suite de la première page) Le groupe revenait d\u2019un souper de famille lorsque leur auto a frappé l'arrière d\u2019un camion de transport, arrêté par une lumière de circulation.L'auto était conduite par Girard, qui avait à son côté Mme Fontaine.L\u2019avant de l'auto a été complètement démoli, et les deux victimes ont rendu la vie une heure environ après leur arrivée à l'hôpital.Le comie .\u201c (Suite de la première page) nada a repris très activement puisque l'Italie se classe désormais au sixième rang des nations importatrices tandis qu\u2019en Europe elle est également en sixième place pour ses exportations au Canada.Nos ventes à l\u2019Italie en un an ont atteint vingt millions de dollars.Le comte di Cossato, après avoir indiqué la part prépondérante du premier ministre Mackenzie King dans le rétablissement définitif des relations entre Rome et Ottawag n'a pas manqué de faire l'éloge de M.Jean Désy, autrefois ambassadeur au Brésil et maintenant ministre plénipotentiaire en Italie.Il révéla également que l\u2019arrivée de M.Désy à Rome en fin de septembre ou au début d'octobre permettra la réouverture du bureau canadien d'immigration.Ce qui hâtera la venue en notre pays d\u2019un bon nombre d\u2019émigrants italiens, désireux, selon les propres paroles du comte di Cossato, \u201cde travailler ferme a la mise en valeur des ressources naturelles du Canada\u201d.Né à Brescia, Italie, le 15 septembre 1900, le nouveau ministre plénipotentiaire est diplomate depuis 1923.Il a franchi les diverses étapes de la carrière dans diverses capitales mondiales, no tamment à Alexandrie, à Smyrne, à Athènes et au Vatican.En 1940 on le nomma, au ministère des affaires étrangères, à Rome, directeur du service des relations transocéaniques.Après la libération de Rome, il passa au rang de chef de la cinquième division de la politique aux affaires étrangères italiennes.Décoré par le Saint- Siège et la Grèce, le comte di Cos- sato fit la guerre de 1918 et ga- £na la médaille militaire.Au cours de l'entretien amical qu'il eut avec les journalistes peu après l\u2019annonce officielle de sa nomination, le premier titulaire de la légation d'Italie à Ottawa révéla qu'un consulat italien a été ouvert à Montréal; un vice-consulat fonctionne à Toronto tandis qu'on en fera autant à Vancouver.Finalement Québec aura aussi une agence consulaire italienne.Le premier secrétaire de la légation d'Italie ici est M.Mario Ma- joli tandis que l\u2019attaché commer- cinl est M.Pietro Migone, Ce der- Rier a reçu la croix de la libération italienne.Il est né à Gê Passe d'armes à l\u2019agence atomique \u2014- LAKE SUCCESS (PA)\u2014La Commission de l'énergie atomique à adopt- son deuxième rapport au Conseil de Sécurité par un vote de 10 à 1; la Russie se\u2019st opposée au rapport et la Pologne s'est abstenue de voter.après que l'Union soviétique et les Etats-Unis se furent accusés réciproquement d'entraver lg travail de la Commission.Le veto n'est pas admis à la Commission mais l'Union sovié- | ue peut invoquer son droit au Conseil de Sécurité.Le rapport expose les principes de l'établissemuat ei de l'administration d\u2019une agence internationale sur l'énergie atomique.On ne sait pas quand le rapport sera étudié au Conseil.Andrei Gromyko, sous-commis- saire des Affaires étrangéres et président du Conseil, a déclaré aux correspondants: \u201cJe ne crois pas que le temps soit venu de discuter du rapport au Conseil de Sécurité.Le rapport doit être étudié.Le Brésil et la Chine se sont joints aux Etats-Unis, au Canada, à la France et à la Grande-Bre- rapport.La Pologne a déc'aré que les plus imvortants chapitres du.document n\u2019étaient pas acceptables et qu\u2019elle s'abstiendrait de voter.2 , Soixanfe obslacles .tSuite de la première page) lie ne sest rangée à aucune de ces propositions.Ces deux propositions sont étayées sur onze recommandations d'ordre général, adoptées à l'unanimité.Parmi ces recommandations, on remarque un accord pour mettre un terme au mandat palestinien, pour que la Palestine devienne indépendante après une courte période de transition sous une autorité responsable vis-à-vis des Nations Unies, pour que les droits religieux soient sauvegardés, pour que des mesures soient prises d'urgence en vue d'aider les Israëlites européens dans la détresse ct pour que le pays reste uni économiquement.L'Assemblée générale devra encore examiner les nombreux rapports, touchant à des activités très variées, présentés par M.le Secrétaire général Trygve Lie, par le Conseil économique et social, par le Consei, de sécurité, et par diverses institutions spécialisées affiliées aux Nations Unies.Sobres et concrets, ces rapports couvrent pratiquement tous les problèmes que les Nations Unies ont eu à traiter jusqu\u2019à présent, de la condition de la femme à la reconstruction économique de l\u2019Europe, de la liberté de l\u2019information au trafic international des \u2014stupé- fiants.Par suite des propositions de l'Argentine et de l'Australie, la fameuse question du \u201cveto\u201d \u2014 l'article: de la charte qui exige l'unanimité des cing membres permanents du Conseil de Sécurité sur toute mesure de \u201csubstance\u201d \u2014 sera niise en discussion.L\u2019Argentine a suggéré que les Nations Unies modifient la charte et suppriment la clause du veto, tandis que l\u2019Australie a demandé l\u2019étude des résultats d\u2019une résolution prise sur le veto par la précédente Assemblée générale.Entre autres questions importantes inscrites à l\u2019ordre du jour, on peut citer les demandes d'admission à l'Organisation formulées par deux nations, le Pakistan et le Yemen, recommandés par le Conseil de Sécurité, la reconstruction économique, l\u2019aide à l\u2019enfance et la révision du projet de traité de paix avec l'Italie.tle Pournarlers .«Suite de la première page) On a même rapporté que le: srévistes avaient tenté hier d\u2019empêcher les livraisons de Burns & Co.mais n\u2019ayant pas l\u2019autorisation de leurs supérieurs ils ont abandonné la partie.Le piquetage se fait sûrement mais calmement jusqu'ict Les Abattoirs Eastern Ltd, rapportent que tout fonctionne nor malement.Les livraisons de plus'eurs petits abattoirs indépendants assurent une réserve temporaire de viande pour les Mont- réalais Mais la réserve diminue, et si la grève dure après samedi, Montréal pourrait manquer de viande.Cette grève en suivait plusieurs au-res dans les abattoirs à travers le pays.Les United Packinghouse Work ers cherchent à obtenir une au,- mentation de 20c I'heure, la semaine de \u20184ù heures et certains privilèges pour l\u2019Union.L& grève à Montréal suit l\u2019expiration d\u2019un contrat entre l\u2019Union et les compagnies.VANCOUVER (PC) \u2014 On parle de rationner la viande pendant que deux mille employés des établissements de salaison de l'industrie sidérurgique et de l'ébénisterie défilent dans les rues es trois principales villes de la Co- lombie-Britannique.Six cents em- pisyés des salaisops, mille employés de l'industrie de 1'ébénis- lerie de Vancouver, Victoria et New-Westminster, et ciny cents tondeurs sont en grève, tandis que 8356 employés d'hôtels et de res- taurants menacent de quitter leurs emplois.Les étaux de bouchers cher- shent à faire durer leurs prov* sions jusqu'à la fin de cette semaine; les ménagères achètent tant qu\u2019elles peuvent et agissent sous l'effet d\u2019une véritable panique.Hier les achats ont triplé le marché normal, On a traduit devant les tribu- Steelworkers of America (C.1.0.), accusés d\u2019avoir lilégalement dé- tlaré la grève.Le magistrat Gra.cam a refusé d'entendre la cause parce que le syndicat n\u2019avait pas été régulièrement traduit devant nes et M.Majoli, à Potonza.son tribunal, LE DROIT.OTTAWA, JEUDI 11 SEFTEMBRE 1947 Trait saillant des clubs Richelieu: Causerie de Son Excellence Mgr Georgss-Laon Pelletier, évêque-élu des Trois-Rivières tagne pour accepter le second naux 114 grévistes des United | Le vote eut lieu ; C\u2019est un record pour le mois de Chaleur record en septembre Ce n\u2019est pas croyable, mais c'est tout de même un fait que le mercure exposé au soleil marquait 104 degrés de chaleur, à Hull, à midi trente, aujourd'hui, tandis qu'à l\u2019ombre, il faisait 84- ces vro- nosiics ont été recueillis à l'angle Principale et Hôtel de Ville.septembre.\u2014\u2014 Cetie fois .buite de ia première page) Le 2 septembre, Mariano Suarez Veintimmila, vice-président sous Jose-Maria Velasco Ibarra, avant que ce dernier n\u2019ait été deporté par Mancheno, devint le vingtie- me président équatorien en autani d\u2019années Suarez, âgé de 50 ans, annonça le lendemain qu\u2019il projetait de démissionner, préférant cuntinue- la direction de son journal, k: Debate.Suarez convoqua à cet effet une séance du Congrès afin de choisir un président qui gouvernerait le pays jusqu\u2019aux elections générales, en juin 1948.Toutefois, la tâche du Congrès sera dure puisque personne ne semble vouloir être nommé à ia présidence.Les trois années du regime ce- volutionnaire prirent fir \u2018e £3 août, par un coup d'Ets.Velasco fbarra 55 ans, était revan d'exil et avait pris la direction du pays, en juin 1944, un mois après qu\u2019une révolution eut causé la chute du régime de Carlos Arroyo Del Rio, deux mois avant la fin de son mandat.Velasco Ibarra avait demandé à tous les partis da former une coalition.{! eut de la difficulté avec les modérés et i25 conservateurs lorsqu'il passa une loi ouvrière préconisant la semaine de cinq jours et demi avec le salaire de sept jours, un mois additionnel de salaire et la remise aux ouvriers d\u2019au moins 3 pour 100 des profits de n'importe quelle indusirie.Puis Ibarras penchi vers la droite et tenta de repren dre l'appui qu\u2019' avait perdu de ce côté.Le mécontentement pga- gna l'armée.Le régime d\u2019Ibarra entra en guerre avec Manchero, qui fut ministre de la Guerre jusqu\u2019à son expulsion du cabin.en janvier 1947.\u2018 Mancheno forga Ibarra à lui donner une nouvelle position, puis il nomma le colonel Ernesto Vil- la-is représentant militaire au conseil d'Etat, Villacis vota contre les demandes du président et celui-ci envoya Villacis en prison pour \u201cdésobéissance\u201d.C\u2019est alors que Mancheno fit sortir Villacis de prison et le nomma sous-secrétaire de la Défense.Ibarra refusa de reconnaître la nomination; Mancheno, ayant l'appui de l'armée, exigea la démission de Ve- lasco Ibarra.Le président se rendit au quartier général du corps blindé de l\u2019armée espérant y trouver de l\u2019aide.Constatant le cor traire, Ibarra céda devant Man.cheno et chercha refuge a Cali (Colombie).Mancheno s\u2019empara du pouvoir, établit une censure sévère et prohiba les réunions publiques, Ne s\u2019entendant pas avec Suarez, le vice-président, Mancb2no tenta de le forcer à démissionner.Suarez refusa.Entretemps, le colonel Angel Baquero Davila rassemblait les troupes opposées a Mancheno.Les; Journaux et le peuple semblaient | être unis dans une lutte contre le nouveau régime anticonstitutionnel.\u2026es armées de Davila s: formèrent le 32 août à Riobamba.Man- cheno dépécha & leur rencontre une douzaine de tanks et 600 sol dats motorisés Les groupes en vinrent aux prises le ler septembre au pont de Socabon et se battirent sept heures.Les tanks manquèrent d\u2019essence et les troupes se rendirent.Mancheno démissionna le 2 septembre et s'enfuit à l\u2019ambassade du Vénézuéla.Velasco Ibarra s'apprêtait à rentrer à Quito, mais ses partisans l\u2019avertirent que le temps n\u2019était pas encore arr.Jé Velasco Ibarra retourna donc a Buenos-Aires et à l'exil.re Minisires .(Suite de la premfère page) santes pour détruire toute une pièce.Un homme de 40 à 45 ans les avait mises à la poste, à Prague, mardi; il avait averti les commis de manipuler les colis avec soin parce qu'ils contenaient des par- \u201cQuéry, en juin dernier.fums.On ne connaît pas les mobiles du complot d'assassinat, mais on soupçonne quelque menée politique.| Les ministres du parti socialiste- national sont la cible de toutes sortes de menaces depuis une dizaine de jours.Les journaux com- : munistes les attaquent sans répit parce qu'ils Le sont opposés à un | programme d'impôts sur la richesse | pour faire les frais de subventions à l\u2019agriculture.L'Europe .(Suite de ta première page) de l'hémisphère occidental.Mais une partie seulement de cette somme pourrait être payée par les exportateurs des pays iniéres- sés, et il en résulterait une mar ge de $19,726,000,000 que les pays de l'ouest de l\u2019Europe ne sauraient payer sans l'aide américaine, © Combustible © Bois de construction © Articles de constructeurs © Isolation par la méthode du souffieur INDEPENDENT COAL & LUMBER CO.LIMITED 88, rue Biak 2-1785 Chemin Clifton, Westboro 8-0405 Message de .(Suite de lu première page) Sa Sainieté n'a pas laissé d\u2019être touchée du nombre imposant des pèlerins, venus de tous les points des deux Amériques et même d'Europe, de leur édifiante fer veur, des nombreuses conversions, dont ces journées bénies ont été favoriséas, du zèle enfoin déployé par Votre Excellence, auquel I'E- minentissime Cardinal Légat lui- n°-me a rendu un délicat hommage de reconnaissance et d\u2019admiration.{ rT Gratitude pour.Suite de 13 premiére page) nada, de la société Linnéenne de Québec, de la société de Mathématiques de Québec, de I'Amerie can Chemical Society, de I'Instis tut international de Chimie, de la Bermuda Biological Society, de l'Académie des Sciences du Fé rou et du Chili, de l'Académie ca nadienne St-Thomas d'Aquin, Ce -J'Enginesring Institute of Canada, de l'office des Recherches de Ja rovince dz Québec, ancen gou- Verneur de la société Radio-Ca- De tous ces honneurs rendus au nada.Coeur Immaculé de la Reine du| ) 5 Ciel, \u2014 dont Votre Excellence a province à de nombreux congrès l été l\u2019infatigable artisan, \u2014 résul- | teront, à n\u2019en pas dou'er, de grandes faveurs divines pour le cher Canada, mais certainement aussi pour tout un monde, qui ne pour- ; ra retrouver son équilibre et sa: paix que par un franc et salutai re retour à l'Evangile.Le Saint-Père n\u2019a donc pas manqué d'apprécier la part considérable prise par le \u201ctrès zélé Archevêque d'O:tawa à cette réussite avant tout surnaturelle, \u2014 la seule qui compte vraiment et qui demeure devant Dieu, \u2014 et pour Lui en témoigner Sa souveraine satisfaction, il se plaît à faire entrer Votre Excellence dans le Collège des Assistants au Trône pontifical.Permettez, Excellence Révérendissime, qu\u2019en Vous transmettani cet auguste message, j'exprime à Votre Excellence mes très sincères et respectueuses félicitations personnelles, en y joignant l\u2019hommage de mon relicieux et entier dévouement en N.S.(Signé): J.-B.Montini subst.Une Juive .(Suite de la 1ère page) et dans ses malles des détonateurs électriques.Six de ces lettres étaient adressées à sir Aian Cunningham, haut- commissaire en Palestine: le lieu- tenznt-générai sir Miles Dempsey, commandant des armées en Moy- en-Orient; le général C.H A.Mac- Millan, commandant des troupes en Palestine; sir John Shaw, ancien secrétaire, sir Henry Gurney, qui a remplacé sir John Shaw comme secrétaire, et lord Winster, gouverneur de Chypre.Jacob possédait une serviette dans laquelle se trouvaient neuf piles sèches.Mile Lazarus a déclaré aux autorités qu\u2019elle faisait partie de la bande Stern.Elias a déclaré qu\u2019il était membre de la même bande, mais qu\u2019il ne connaissait pas Mlle Lazarus.André Dufrane; avocat d\u2019Elias, a déclaré que ces personnes faisaient partie du mouvement de la liberté d\u2019Israël, branche de la bande Stern, et elles sont prêtes à donner leur vie pour leur cause.\u201d Elias et Mlle Lazarus iront en appel.La France a demandé l\u2019expulsion du couple, qui fut arrêté par la police belge à la gare de Mlle Lazarus a combattu avec Ja résistance libre durant l'occupation allemande, Sa mère fut tuée par la milice de Vichy.Consulals .(Suite de la premfère page) aprés qu'on eut annoncé que le Conseil n\u2019avait pu prendre de décision dans le cas du différend anglo-égyptien; les manifestants criaient \u201ca bas le Conseil de Sécurité; a bas l'Angleterre; l\u2019Egypte et le Soudan; vive la Russie, la Pniogne et la Syrie\u201d.A Port-Saïd, la police a empêché les foules de faire feu en direction du consulat; les manifestants se rendirent donc à un camp britannique, rue Kitchener, mais !a police ézyptienne a cerné la région et a prévenu une bagarre.Des manifestants criant: \u201cA bas la France impérialiste\u201d, ont marché vers la statue Ferdinand de Lessens situé à l'entrée de !a rue qui \u201corte ce nom.Après une brève accalmie, les manifestations éclatèrent de nouveau, les manifestants proférant des injures contre le secrétaire Bevin et sir Alexander Cadogan, représentant anglais au Conseil de Sécurité.A Alexandrie, plusieurs policiers et manifestants ont été transportés à l'hôpital quand la police tenta de disperser 4,000 ouvriers d\u2019une filature qui avait fait la grève en guise de protestation.vive! Il a représenté son pays ou SA scientifiques, religieux et universitaires entre autres les congrès de chimie du Canada des Etats Unis, de France (Lille), d'Italie, (Rome), aux congrès eucharisti ques interrationavx de Lourdes (1914), Chicago (1926), Buenos Aires (1934), Budapest (1938), aux séances annuelles de la so- clété Royale du Canada à divers congrès des prandes universités d'Europe et d'Angleterre.A part ses nombreux voyages en Europe, Mgr Vachon a fait un tour come net de l'Amérique du Nord qui l'a conduit jusqu\u2019au cercle polaire.a Comme directeur spirituel, prédicateur, conférencier et écrivain, Mgr Vachon a non moins su se créer une réputation enviable.I1 est I'-uteur de plusieurs traités de chimie qui font autorité non seulement au pays mais à l\u2019étranger, d'un traité de minéralogie et de géologie, de rapports scientifi ques remarquables, ete.Ordonné prêtre, le 22 mai 1910, à StRaymond par Mer L.-N.Bé- gin (plus tard cardinal-archevé.que de Québec), = Pour échantillon proie Se WiTiad, ver.CE2.) Ml équipes professionnelles américai- GP Mor JAX Nepcan participeenit à la ee ; = 2 - nes et cela suifit pour prouver Brooklyn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $5 63 .616 ~epean p peront à 1a section j f | M : l'excellence et la qualité qu jou | NS CAS 80 Junior.La section senior compren- : Po | : Meur On sait qu'aux Etats-Unis le] SEX o£ Ei jh) dra ces mêmes écoles en plus de| Voyez HOUSEHOLD FINANCE ÉCONOMIQUE | ; @ football est réellement un com-| Greer © 15 du NU Ha Shouldice été : Empruntez \u2018de $20 3 $1000 pour * PE J | merce et que lorsque les joueurs| PhRadeipbie 5S 82 .404 29 PRY a \u20aci¢ nomme presque toute fin utile sans endos | ' AM \u2018 sont à l'entraînement, ils ne font Pitaboreh 85 6 lei ey arbitre en chef, seurs cu garande bancaire.Et proses = que du football.Si Fil:hock reçoit \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 12 ou 15 mois pour rembourser.Ou M | carte blanche, les Tigres devien-: @ dront de dangereux aspirants au; 3 28 titre de l'Union interprovinciale 2007 dd.let i la coupe Grey.LS = - Aujourd'hui, l'avenir de Frank » est incertain, mais s\u2019il joue, il de- En Bonne Santé viendra la plus grande attraction Et Plein d\u2019Entrain du footbz!l canadien.Ii attirera enrore pius de monde que les \u201cTouchdown Twins\u201d des Argonautes, Royal Copeland et Joe Krol On peut maintenant voir pourquoi pate PE oot wn oui record ins et le Foie ont un | Hamilton sera le centre d'intérêt rie semi-finale de 4 dans 7.Ji 175, ree Prindpaie, Ze étage \u2018efficacité comme régulstrices du i prochai ans J.Jim mal - .oe.Gos reins ec des intestins.es eco lus de Partie, an partie eRe le ne = re.oawa 2-961 cigires et de leurs familles.Tous nos profits : a e.Charles es des Sparks , , Elles rétahlissent, promptement que de celle que les Alouettes! Blue Jays avait frappé un circuit rite 0 Ta 373 vont aux assurés! 202, ree Queen oo Til 3-8452 Fhygiéaique activité de ces arganes\u2014 joueront contre les Argos dans la Ville-Reine sameéi prochain.Nor- la Canam : Un triple à la quatorzlème manche, avec deux hommes sur Jes sentiers, a donné une victoire de 5 à 3 aux Rugmakers d\u2019Amsterdam sur les Schenectady Blue Jays hier osir.Les Rugmakers ont ainsi une avance de deux parties dans la sé- à la neuvième, avec deux hommes sur les sentiers pour annuler la Insomnie?même 20 ou 24 mois pour les emprunts plus importants, Voici ce qu'il y a à faire pour emprunter.Téléphonez-nous ou visitez la suceursaie Houschoid Finance de votre localité.Dites-nous le montant dont vous avez besoin et en combien de mensualités vous désirez rembourser.Vous pourrez toucher l\u2019argent\u2014babituellement la journée même de votre demande.Flueres de beruos: Ÿ à 5 c0 sv rendez-vous ESPRIT D'ÉQUIPE - image de nos 85,000 Sociétaires qui unissent leurs forces pour triompher des difficultés de la vie.La Société des \u2018 Artisans n'a qu'un seul but: la protection mutuelle de ses membres, de leurs bénéfi- elles aiguisent l'appétit et conui- La Société des Artisans ASSURANCE MUTUELLE - VIE » ACCIDENT MALADIE - INVALIDITE » RENTES VIAGERES Aprerti se CD suetrs D'OPÉREWS buent à améliorer la digestion malement cette joute serait plus Chassex lea poisons avee los Pikulos \u2018importante.mais cette fois-ci elle du Dr Chase pour les Reins et le ;ne possède ni l'éclat, ni l'incerti- Foie: recourrez votre entrain et otre {ude du duel Hamilton-Ottawa.joute.Dans l'autre section des se- mi-finales, le Gloversville a remporté sa deuxième victoire de suite sur Oneonta.Cing erreurs ont - été la rause de la défaite de 7 à 3 A?: en ls boîte.' é 35 cts boîte | NEW-YORK\u2014Ruby Kessler.141, rlon de l'Oneontas fut chassé du y Brooklyn, décisionne Tommy Mills, champ à la troisième manche pour | 146!>, Valley Stream, N-Y.(8).avoir disputé une décision de l\u2019ar- : = | M EE TB Sy 5 En Sr of pour les REINS etle FO (rics (Lefty) Lachance, 13 New| lat sui à , Frank Grego +: TIP TOP TAILORS.; f .pour la méme raison.- .: a = - Depuis 37 ans -la meilleure valeur au Canada en fait de vêtements \u201d .\u2019 \\ z = 3 Présente.| : Si vous aimezlecafé ee + AX a \u2018 \\ y : v Tr N \u2019 & | mais détestez | i p le PARDESSUS dont Tip Top Tailors est fier.EN * + >.= à Fait sur Mesure dans le Modèle que vous Désirez.\u2019 \u2019 \u2019 brew de dre Cet COMMANDEZ MANTENANT \u2014 LIVRAISON GARANTIE EN 4 SEMAINES L Maintenant.le meilleur café La Saveur est Corantiet procédé spécial en retire l'eau \u2014 .\" sus vous tiered 3 goad ne Le Borden's le et retient touts *2-caveur Annoncé tout dernièrement.le pardessus Cragmoor a déjà été sans ucu cie x meilleur cat que ae An da fé 100\u20ac commandé par des milliers d'hommes qui sont venus le voir, pa exact! Pas de pou à rn ae vo aren wad Cs puis ont choisi le modèle.le couleur et le tissu qu'ils préféraient laver! Pas de marc à enlever! remboursé 22 bon gout et quil en faut afin d'avoir un pardessus taillé à la main et fait sur mesure.ic pero on Bie ree que 5 la sever oe inten pas est Chaque pardessus Cragmoor est fait avec de la laine entière- le meilleur café que vous ayez PO parce que: L'Econcawe es! Serprenante! 3 ment vierge.Le tissu est plus léger.plus fin et plus doux au jamnai té fart instan- : 81 : 4 re => ¢ = fa: ins tan- J.Le Bordes ox Pas de grspaliage avec le Caf ; toucher \u2014 et cependant suffisamment chaud.et d'un usaze dé: j de l'eau bouillante tout simple- raecucncé des meilleurs cañts Borden's.Vous le faites à voue exceptionnel.Nous garantissons que le Cragmoor sera votre 83 3 ment.| 2 a | Co eT ves eau oe | pardessus préféré \u2014 car i possède toutes les qualités qu'un ) : A Nee meilleur café?Cc a * alors Qu'il est aussi frais qu'as Chaque boca! fait au moins i homme desire dans un pardessus.Doyez avisé en le comman- JE à \\ fensaticnnel acctir de teeréfactess.Alors, autant de tasses qu'une fivre de \u2018 dant dès maintenant afin d'être sûr de l'avoir à temps pour Es ime 4 pendant qu encore us café mead les premiers froids.b Poor je Madieure Saveur qui seit \u2014 PLUS 39.0 3 ; Meuveuu Café Echuir Bordens.Voire épicier en of ¢ VS I TE) S pan ; ; - Vemdu par les magasins et les marchands Tip Yep Jo il d'un littoral à Fantre xX x Say, FR a | R 8 Ex \u2014 en pixs du Craçmoor.nous avons choix fecxumes | wo xB £ i * SAVIOR GARARTIE OU ARGENT REMDOURSÉ 9.% rns de pardessus dams les ussas et les acres ies holt 8 ] es wu moins de mew d'un docs de cal } 3 Les boumes qui ne vealest pas atiendre pecvent eitemir Bhd 7, \u2018 ; Borden's SA vous ve trouves pas qui eat meebo ji À cou! 3 - * ; ie Cap a.| gas mort eee [ OO Societe dame un huis de modèles is populaires E 3 A.lea A volomters votre wget.The Boréen Courses, 5 3 rm A à; Logs y, Lasmaed.Spediene Cre:eet, Tervane 4.Canade 2 j à à y BJ peg \u201cSi C'uet do Bardon\u2019, TFAYT que co sad Boal\u201d 808 i L ] | 7 ne op .> I ; : N | = Ne # - » \u2018 / - VU | Sian\u201d Bordoni-Le Bétiré des Ancicors de (of ë 208, RUE SPARKS | | : sense : i .\u2014 : \u2014 2 : 3 tonde le 27 mars 1913 \u2014 \u2014\u2014\u2014- Nouveau président de l'International Paper op MONTREAL (PC) \u2014 M.John- H.Hinnan a résigné aujourd'hui le poste de président de la compagnie Canadian International Pa- er, a-t-on annoncé à une assem- léo du bureau des directeurs, et M.S.-L.de Carteret, vice-président et gérant général, a été élu à sa place.M.Richard-C.Doane, vice-président, a été nommé gérant général et M.Cyrus-F.Inches, C.R., de St-Jean, N.-B., devient membre du bureau des directeurs.M.Hin.nan demeure au bureau de direc on.a\u2014 ALFRED, (Ont) 7 \u2014r\u2014 ALFRED (Ont.) (DNC) \u2014 Lundi, M.et Mme Euclide Larocque de North-Bay et M.et Mme Arthur Charbonneau d'Orléans ont visité quelques cousins d'ici et de Lefai.vre.M.et Mme Roger Prégent, née Laurette Clairoux, et M.et Mme Wilfrid Clairoux ei leur fils, Roger, de Lefaivre prenaient le souper chez M.Adélard St-André dimanche.M.Léspoid Charbonneau de Hearst, accompagné de son beau- frère, M.Gribbon de Hull, faisait une courte visite à ses frères et à sa soeur à la fin de la semaine dernière.Mmes Eugène Carrière et Ar mand Langevin ont eu la douleur de perdre leur père, M.Wilfrid Daoust, autrefois de Plantagenet, : Mile Annette Charbonneau, ins titutrice, est retournée enseigner à Sudbury, Ont.après avoir passé une partie de ses vacances chez ses frères et soeurs d'Alfred et de Lefaivre.M.et Mme Philippe St-André et leurs enfants étaient à diner chez leur oncle, M.Arthur St-André, dis manche dernier.M.et Mme Durocher de Lachu- te ont rendu visite à la famille Té: lesphore Leclair.M.Albert Charbonneau est re venu dans sa famille après acoir passé une semaine à l'Hôpital No- tre-Dame d'Hawkesbury.Dimanche dernier, M.et Mme Fernand Parisien étaient invités à diner chez M.Benoît Landriault avec leur famille.Dimanche soir, M.Adélard St- André recevait M.et Mme Henri Gareau et de leurs enfants.M.et Mme Lucien Kingsley (née Ida Simard) sont revenus de leur voyage à Cornwall; ils demeureront parmi nous.C\u2019est avec regret que nous ap prenons la mort de Mme Napoléon Bourgon, décédée lundi dernier.M.et Mme Léo Lavigne et leur fillette de Cornwall ont rendu vi site aux familles E.Kingsley et Eugène St-André au commence ment de la semaine dernière.Dimanche dernier, a eu lieu la cérémonie des morts au cimetière Le sermon a été donné par M l'abbé Ladouceur, vicaire M.Charbonneau, agent régional du Droit était de passage parmi nous au commencement de la se maine.Srey Briques a vendre Brique dure, grise maintenant en magasin pour livraison immé- te.Voyez-nous avant de construire Twin City Dunbrick Co.\u201cConstruit de meilleurs immeubles à prix minime\u201d Nouvelle adresse 80, Chemin McArthur au passage à niveau Tél, 3-8878 = BOIS À VENDRE 25,000 pieds de bois embouveté.8,000 pieds de 1 x 10.J.A.CRONIER & Co.Rue Baldwin, Ottawa.Tél.35-7108.L'INDUSTRIAL LOAN vous offre SERVICE EN 24 HEURES INVUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION ET CONFIDENTIELS PRETS PLUB CONSIDERABLES = 3300 à 31,300 TERMES - 18 à 24 mois pour rembourser.autres Informations Transportation.\u201ca.rue Rideau pe Re ICE Dis VIEN DANE VOTRE DIRECTION.9 + publié par le e Syndicat ¢ Oeuvres in Memoriam 4 A vendre 26 À vendre 26 Maisons à vondre 29 Doctyiotypen 59 Motocyclattes 100 Social re Eye FERLAND \u2014 Mme Léon Feriland, dé- BARDEAUX en cèdre blane de ?POMMES Déricanes v mervell COTE DE SABLE, i bri- DACTSLOTYP oubes.MOTOCYCLETTES usugées, bal assorti SIEGE SOCIAL us a: à zeptarcire Joie, Nous Favons ide de 8 2 lo pas ay So mess Jeuses, se , sender.donet Lauson.ques.84.500 pra ira I TETE wi Aussi scat de oo types.a's suse : men dévét accepté our le pris lampe 98, RUE GEORGES, OTTAWA après sa mort.se ua ler annie 3-04 16100 ister, se a wu ; 88-211 ven er Re brirg $4.roe tL 872 chemin Richa 1063.0 a verssire sera chanté on ane, yo 1888 6 ous sous ns RUNGALOW lèces, + ot see TELEPHONES AT hres.«10 ols depasse, grams tal Tee, >» 6510 deh, aw] dove joie petite maison, pour = \u2014 yo MOTOCYCLETTES OTTAWA: 34061.HULL: 2.71884 FEET Lamrence pried re York | re session immédiate, aussi ménage 86,| MACHINE à ésrire \u201cUnderwecd\u201d, ports MOTUCYCLETTES Indian Deluxe 184%, enc 7) ud Ben! MEE foal © | Somer rs) EE EE de fps, nr ABONNEME BOYER \u2014 M.et Mme Merel Boyer, Maen, retort, acier, fermeture som.- MAISON en briques, 6 logis, $345, Binet, 17.Coansnght.mull rai 10038.de motocyclettes usagées.V.F Clot Le ê .3 cents née Céclle Pageu, ont, le plaisir r.re Tre do tes, row DEUX tables de Dilloeds.S'adresser, 312,000, bon revenu.d'adresser, 80, rue 88-09 ianr 1944 Cyale et Éports, vendeur autorisé Lodlan, numéro .d'ananocer 1n malsnnes d'une tie, le Brothers.a $640.0 Roger Mercier, 48, Champlain, 3-3510.| DuPont, entre b et 6 bras, #92 abemis Rishmond, Westboro, 8-1711 Ottawa, Hull, par posts .$.7.50 To pe 1047.La mère et l'enfant STORED vinitioos Gols bane boul eu 16-416 29-j.n.©, REPARAGE de précision de toutes marques ohne Canada _.\u2026oocrrreoseemeenneencenceen 500 re So ier, \\ingha d'acier.faits sur mesure POELE émaillé Sune.8 Ihulle presque BUNGALOW 4 sppartements, systime à Bervics, 113, chemin Marier, Yastview.Etats-Unis .\u2026\u2026\u2026owseessrearmeee 8.00 septembre, à Diomipte Hvraison.Estimd grads T@li| neuf, avec r oharbon et bois, l'huile Quebec.ue, Bost- 43854.89-135 Déménagement 102 Union postale mo 12:00 gy unos) Soham à M et Tésov tent aul Fo 4 bonne cons.Templeton.Qué.el aromobil = si1= me eyer, un frère pour .» ufomobdiies ENTREPOSAGE de meub uetase, STRESS Jean.mire et l'endant se portent FOURSAUE ot hotles à Thule hie : CHEVROLET cousk 1936.tbe bon MAISON es briques, chauffage eau chau- envoi, déménagement 1 a pongué bien, 7-410 toutes marques, réservoir à l'huile de dition, bons pneus.$07 serach TH se $ peer goin da Ti.ab: 190.BAKER BROS, LT distance.Jackson Moving & Biorage ANNONCES CLASSEES COMTOIS Xi.ot Mee Poul toutes grandeurs (bulle garantie), la- \u2019 Waddell, 35 yon ie rates M: AUTOS ET CAMIONS i 8, achetés Ltd Tél 8-7101, 102 à n.6.bo Cotte V .oH à Comtals, veuses électriques.Termes vi désirés.omy Bour mise en pi rties neuves et Comptast In nabsance dure file, le 28 août, Alexandre Choletts.Td: dais FORD oT 4S ue fips bonne = EE batterie.nn À Ampri 103 , I 8.+ .soires, e magas 2- i= me Sil att nee \"pl, MT CBE Propriatis 6 vendre 30) Ve GID Dien Imprimew une os au = z eT vv) Ear sme | eae i pal Se EE WE vis | TIS ey Sra per |< mn pr shen, | RR fl Te om oo 130 bo Tentants Jesnnine Vanssss, unl Fa, mak +1 an étudiante, feutre: meme Be ver ee ME TETE sacs \u2014 Partie davies soe, eo Gone ras PEER de Ne BY RS ' \u2018 , : compte.Max Feller, 15 TS à vendre, paroisse ft-Raymond, mions sc en pièce.réparations, = Va pyr rs 300 MERSWEATHER \u2014 AN.ot Mme G.| CHAUVFEREITES diestriques à [ony do Sean | \u201cual dudes Mian\u201d Sliver 12 pre 16 chambres À eu The SVN 25 à 30 0.80 198 2.35) Mereweathor (née Thérèse Desormeeux).8 2 Tih ria Rideau N81 CHEVROLET 130 maar Ford 0D, moemin de ls Montagne on _ £04 Déménagement International : Toe : Led.master; , 81 à 86 0.18 3.10 Pe) Grace Oem, 1 I silt an bonne condition.M.Omer Lalande, TROIS acres de terre à vendre dans ja FOULEMENT à billes où rouleeux (Bal SERVICE INTERNATIONAL do mes baptisé Michel.La mère ot l'enfant se FO Neven, Ontario.36-411] 10 concession de Cumberlsnd.bien goo Son Sot ngs).iis by BE aageriu.Spécialistes en déénagemen Déblité portent bien.7-180 bitit.A.Bergevin, Navan, Ontario.arence 81-21 mal/et tryneocéaniques et Interurbains, aussi Deux fois je tari?si-dessus aves eseompte =\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 fie 3 5 RANGETTE.maobilier de aie à diner, Co a mirage sent, Jocal oy ra satrspossses ou dames, Sr) a da 15% pour paiement dans \u2018ie aix jours Mariages 9 Lae Hal pour lerent Commerces vendre 31 Combustibles 63 Til: soll.wh 12708 G TC \u2014 et SR his d Is RESTAURANT, bonne clientèle, cause de _\u2014 \u2014 QULET CLARKE Td.ot Mme Joel vêtre maintenant.{sd mala.Comm PARDESSUS pour homme, grandeur 40.départ, 32,500.446, Bank.Tél: 3-0014.M LUCIEN ARVISAIR, 278, Maison- = Nuisances, fiançailles, mariages, décès oy Bas Baten.po rH] Tél: 2.5441.16311 s1.918/ Deuves bob toues sortes.Td: masses anniversaires.in mamoriom, erie! {ie Gabrielle, & M.Cirald - 3-884.#3 8.0 Préts Avec remerciements, lerke.La cérémonie nuptiaïe eut lieu NOUVRAU torts.Jormats do 8 a ris J entant, presque meuf a EPICERIE et restaurant à vendre.Ferire SLABS et bole de corde, muu, sec Gomptant\u2014iire Insertion nol nd 10, septembre 1001.3 9 bres, Zagermes à Ce = Ber, Casier 105, Le Droit, Ottawa.31-814)\u201c Amyot & Fin Bull \u201cTen 88637.Assurance-vie eubséquents on paf om l'éstise > sais _Ouawa de | peur un bolle devas.TROMAGERIE à vendre, électricité, 30 ~222 Rapides Confidentiels Déblté \u2014 us lois le tarif ave este ts 10 GLACIERES rebâties e plus sui ine blanche avec réshaud et réservoir pes de le Vie, aprolté 8 omnes.WILFRID ARY IBAIS, 288, Malscnneuve, p .15% Soar oa ns numen refini, con de pouf, 820) à eau chaude, prix 8116.d'udrenser, 172, ., ois mou sec a corde LI Mon eh __ voici Sle ET A Se us =.CR A A TI Pas d'Endosseurs Nomencietures dans comple renéss ANGE FILS \u2014 Vones consulter Somerses ouest tl: 3-481 LOT à vendre.81, rue Joffre, = de tundrailles P une maison de conflanse, \u201crant de native 264.N.O.CARROSEE de bébé rouge vin.al 6 hres.Tél: 3-149].Pr DRCAR LAMBERT \u2014 Site où vols de 1 R A N ç ( A N A D A 8-2 rda mélangé et franc, à la corde, t eont du mot (les initiales of les abré- SER Ewtview.Td: 3-8108, ELECTROLUX \u2014 Four satisfastion, com- .Pw ori! CREDIT CORPORATION LIMITED visions comptées comme doe mots O18 avril Van mandes do l'agent autorisé, Léo Cloutier VOITURE Pa estate Fermes à vendre 32| demioorde et cordon 43%.Maison a Chambre Len entiers).=.le Be Os , , TUS ee \u2014 wa MONUMENTS do caractère distinctif et ou Tél: 58-8776, TERRE, 150 arpents, esu céurante, élec- : moins coûleux.Catalogue sur de PRIX réduits spéciaux pouz ventilateurs BAL\u201d tricitd, grands route, \u201cmile du vil Babs tou bois de coude Pours a Dr A.SARABE, (3A, rue Prinaipale, mande, J.-P.Laurin.103.rue Georges.électriques de magasins, maisons et TABLE de cuisine, table de toilette, con-| Jage.cause de malad S'adressen, grandeur désiré 8 sien MT Verdun G.À.Dodd, gérant, Hull.Bpke lalités: maladie fo > JOUE, Tél: 0417.10 j, n.© bureaux.une grande variété.Th: ditlon parfaite.119, Montoelair, weishe * Charles Goliain, Papineauville, P.&.an Miller Lumber Ne.rite an, » re quipmen rae an : ville.jo! » \u2014\u2014 Bhatt ls We wlR || Ep oN TH, Ta | Sh | apa | PA ARE pr ga i Tl Te Ss roulan milles smvedaier.à 400 verese du aipetière Notre-Dame POLES nents et muaade à vendre blanc.Tél: 8404 bom Geant] de In vile\u201d 610 chemin McArthur Dre eos rue ile À Keaule Réparation de radios M EE PS M re or Dee a dre anal ds Gir Gent eut.Tél Fastrlew, 644, Levioletts, Hull Tél: 53-3688, , neuve, .«B00 \u2018enfs , : 3.4704.= a Tétéphone le four: 33043 Rag, orn BASCULES hyirauliqus, trolls, mareue omen et TSE | A lower 34 Wie 12 années d'expérence one le jour: 8 ene \u201c le soirs No 8, Avimer, BANCHINIST-MARTIN partis Bo Eales, Avto Bede, TROIS PORTES neuves do 14 d'évais, ?ROBES, mantes, role, teniales do mar Bent Mss Th corde buahwood N tia?To et owe Dr PHILIPPE BELANGER.76 vos flies ue Ste Thérèse.Bt joue a 26-208 Bigds Ja de lume 6 pleds 10 de qhsat.ribs, fille d'honneur, soirés.suse) Tuzedo, $:2.80.208, Booth.Tél: 8-7848M satisfaction gorants Consultation se OT roopes BR ciplapon.3 rite th \u2018Matson- ASPIRO-NETTOYEURS, nou re \u2018 = mn SLR == WELLINGTON'S st 4 =) veaux, BOUILLOIRE à vapeur et aussi radio, en CHAMBRE meublée.famill ivée, d 8 h pm.Tél: 40117.Seuve.faits, $20 et plus.A louer.Réparations Lonne condition.308, Montesim.Tél:| minutes des tr ye.35, Du Pont.Personnel 64 = à toutes marques garanties.Brentwood 25015, ntes ui] Due pète tramways, .bu Pont, RADIO SERVICE Dr, GERALD, BRISSON, re A.C.8 Perdu nm Miectric, 17& rue Bank 26216 REMBOURRAGS « lissage de meubles 1106 Somerset Ouest 8-3513 plain, Hull Consults var oe POBLE en fer, À bois at charbon, avec |FALON 4 iouer, pour une personne dans satlioues \u2014 es Mine.Livraison par toute la ville rendez-vous.Tél; 2-8213, Lane BRIQUET Ronson, initiales R.V, sers MEUBLES, articles de maison, porcelaine, a- - UN assortiment complet de meubles pour mer, Qué 84-210 des machines à pédale et tête 8 h.p.m.et sur entes-voux 3 «| SCIE à bois at clientèle bien établie.POUR une forme svelte \u2014 les comprisé SoA FLACERAIS BEBE de Sun wi en cu jeunes marlés.Ausel facilités come \"148, Ambaret, Welghtville.46.218 CHAMBRE à louer pour homme, 61, rus Blender.Efflesces.| Tnotlenslts,\u2019 Trai basculante.a DROUIN Ee Peine, 2, ie Keats tia » par four genre de, meubles.Murs Quality MOBILIER de chambre Juvénlle, \u2014 Bégin (près autobus).84-211 lament - aime se 31.01 DEQUIN, 319 dirice he Tél: 3.5703 18-310 re, Ban 428.26-45 régulier $139 pour $95.H.-R, Paquin, CHAMBRE à louer pour bonne jeune fille Chartrand, Demnan \u2014 64-5 $2 5 60 a: Taian Lorie, ne a Tb GERANT de banque rétiré, 8ge 57 ans 80, rue DuPont, Hull 4-5.ne.qui truvaille Teri 46068, 3é-120| Simard \u2014 Bull, és ® onsu ns: y \u2018 U Bh on Tél: 3.9163.bilingue, \u2018demands\u2019 ouvrege de buresu.VOITURES de 00, Diater.4 Tous DODGE 1934, bonne condition.B'adresser, CHAMBRE centrale pour fille sérieuse, LES sttaques ssthmatiques bronchiales Br I.L.LAMY, 211.res Sevast ocapters salaire raisonnable.as à $180.00 chacune Nous avons auss out, BtJoseph, Wrighiviile, ore dune Hull Late od éléphane, famille peuvent, dre Soul asées prompter nt avec Spécialité: Chirurgie.Consultations : 2 Prod és route nouveaux bogheis à ° \u2019 34215 Achetez-en une provision pour trols nee hoot 74 8 h pm Tél: MESSAGER d'épicerie.3, rue Cartier, Rain, Per Co.Ered chemin Ba view, CHEVROLET sedan 1929, bon état, pneus maines, 38.00 à la phermacie De man ite Hull.18-2101 Ottawa, Ont.no peuts © ldsmobile coupé 1930 très opte, TRES be belle garage st meublée, in pene - e comme neuf, « si désiré.a ser, Bron LEUR ui Ei TNE YUN oo cores EEE | | Um I dre, LS ward, : ., » Ottawa, toilette, neufs et usagés.87.Clarence.ent, Hull.26-31 « dresser, 16, rue Consultation sur ren 18-210 4-4788.e531 de fenêtres, rideaux.S'adresser, rue, CAMION International 1947, , CHAMBRE meublée à louer.Tal: 2.8489, Osgoode, Ottawa 84-211 Dr KE.PEERAS, 19%, ru « toi ENTREPOT demgndé entre uss Rid FABLE © or rani, 816-90, bolts 16 long 84\".Rank.\u201d bos w ou a mal, Td 28754 | Sek Boteller, grandeur moyenne.Tél: his Jean-Paui forralr, 31 Lob uh: franc, 1000 miles, Sedresser, M.René CHAMBRE Jeune fille, 168 Radies 66 on-4 au bureau priv De ds .eux, y n : .pour ;sune ile , Fue me rn | Y INTIRMIERS demandées S'adrener à 1 = - dic 2ea13 Champlain.Hun, 34-210 ee p.m.et de vm.eman \u2018adresser 'as- SCIE mécanique Stenn pour billes.Nous RADIOS, rasoirs électriques réparés.sistant-surintendant, Hôpital i 1 t i NOUVEAUX MOTEURS à line, 1 à .Di ARTHUR POWERS \u2014 médeaine d'Ottawa.re , a 1 pour ramon a rovembre Modern enclumas, leurs pour tait Chambre et pension 36 ios Badlo Seles 271.rie Back générale, spécialités : Maladies pul Farm Bupplies, 23, Murray, Ottawa.18 c.v.Nouvesux moteurs, 1/16 à 15 c.V 4-6282, 8.4.0.0.3 \u201d , .Q w ., .monalres ef rediographie, | 1.(ue ||PEMMES de ménege demandées, S'adres Mina forets Aisctriques.moufles, \u2014voring, a ose pension.113, Pair.Tél: ACDC.RADIO SALES SERVICE Now 5 .se \u2019 s crochets, e aed: + Qt A GG municipal d'Ottaws.ntendant, Ho CARROSSES de bébés et lit de bébés, Co, Ltd, chemin Bayview, Ova, Ot 38-4.0.0.votre Cen te i tion\u201d ngant te e , un vas assor en olon > mére, 83614.VOYAGEUR Crmarohandioes sacha.Company.403, Bank.(près Waverier).[USI CHAMBRE et pension pour deux amis| famil dl Cf \"ou 33 us Nous cuelllerons n'importe où at pour emporter « quelques à-côtés avec ce ]6-i, n.o.TRANSPORTEURS Matthew à coussinets dans Hull, central, confortable, télépho- palerons comptant Dr HENRI RACINE, B.A As LE Ge qu'il transporte.Mentionnez le terri- MOBILIER 32 sai - 3 billes, légèrement usagés.10 pces A Ne eau chaude.Tél: 2-0118.36-210 RADIOS réparts.garantie de 30 jours.\u2019 99, rue MHovteaim, Hull.Heure nui Bir Lem 118 Le Brot 11 le Eine Santa ou non, toutes les gromeurs.Lio CHAMBRE wt pension pour fill Tq: APpeien 34830 308 Cambaring Tél.: 5-9055 Patent Tenienvous.a Ottawa.tT 4 210 26-210 vole de immédis es transporteurs et cout» __2-9256 86-211 2 p sur roie tour et nuit: 53414.JEUNE HOMME capable pour ouvrage À votre service 365 jours année, 5 Cas chemin \u201cBerview, Ottawa CN EE detingaée vante du te PE Late égipemete moderae ouvres Dr JL.BOSEIGNOL, 16, ave Laurier Gassurance.Ecrire, case 114, Le Droit.Soe det vee on fares: Max 26- mar-jeu-sam.| Co eer 080.boob earn Tél: 3.148.4-4.0.0.hes Sui Ottawa.8-311 Feller, 18, rue Nicolas, Ottawa.26.210 ROCK WOOL 6 ] Spécisli rurgie osseuse, 5 granulée, rock wool en REPARATIONS de radios.ouvrage ga- free tare.Consultation sur rende» \u2014 sacs pouvant #re obtenu à 81,30.M.| 1 rons Téléphone: 40706.On demande à achetor 14 SOYEZ cluirvoyant N'achetes pas de met Zagerman, chemin Bayview.Ottaws, Electriciens 43 Fok Lion nite vibe rl Les Petites Annonces euse mécanique acuum esner Dr V, SABETTA, 188.rue .avant de voir le nouveau, incomparable DOMPIERRE K « : LE WILSON ELECTRIC Registered, servies Spécialité wal ie de la peau Cour AUTOS achetée, nous offrons Jes plus \u201cFilter Queen\u201d, Téléphones 58-6328, CHALOUPE neuve, 17 pleds, pour gros électricien Rene cne des maranti ct vente d'appareils radiophe- du DROIT sultationss 11 3 am.33 ts priz.Jack's Auto Part éd; Demandes Marce) Thivierge Rés.2-2798.Motenr, Flotte» LIT double (bunk) avec matelas.141, 41.00 - ; DAMIEN STPIERRE G5 ne Ci || Hommes demandés.15 Conon iis EI dare \u201cSima: Hil Sl 4441 LEONARD ELECTRIC, apéro Faith, ie ur de ee rapportent d'abondants : ey rage, 575, boul, oseph.ju électricien, 55, Papi Hull « 8.3615.Wellington's Radio édecine.+ physiothérapio Sur TS DE 50TO 1988, partaite condition, 8 bons 360s, de fous \"| Faite 1106 Bomorset-Uueat.rendez-vous Tél: 84101.MECANISIEN experte Jams = mo- COURROLES SANS FIN pneu, chaatlersite.Tir 480 ok, ra Dovtre flueparations de fou Ee vice me 08-2148 Signalez 3-4061 et demandez Dr RoE VALIN, 166, ave Laurier.azisire.DosRoobes Motors Bales \u2018Ltd, COURROIES sans fin, (tresher).de toutes 7 hres 30 du soir, 212 = = le service des ne ; les * grandeurs, en , pscalids Chirurgie \u2018nchalvement, 274-290, Ridèau.18-210 alsonnebles Xi ME een C8 EZ CARBOSBE neuf à vendre.Tél; 5.4z¢v, Ferblantiers 44 Fourrures 67 annonces classées.rendezs-vous-vous.Tél: 4-0357.Agents demandés 1 6 Livaited, chemin Bayview, Ot 0 BIX beaux kolinsk = LUCIEN JOLY, ferblantier, spécialiste en MANTEAUX seul.pris de la répar- = De HORACE Vis\".467 rue Rideau SABLE, gravo, 4 verge & (% verse, 3.Dis TO da FMT taliations Teas cParations et 280,00 et plus, ar masqué 835.00 Re : en tm tdtionss 3% PEMANDES \u2014 Distributeurs sérieux pour plerre TP iohae dS e PACKAR éh-Jeuvvenceem.Sas \"i me Laurier Coulee Xa) 43360 cire liquide a plancher.Petit capital voyage S'sdresser a esol Trépanier, D idl one condition, aussi To san .vue ar ar des-vous.sépare, BL: Gros profit ir aries MSE sus Coallier.Val-Tétreau, Qt lan pie Toh sa esser, 124, Laval Plombiers 47 : - : 360%, de Tpée, Montréal, 5 : pr A VENDRE Avis pe Mo | ro page pre, chon PORTE Ce ie | Graveur 75 \u2014 \u2014 kw papier couverture resser, ° fguitlon, PORTRAITS de bébé famille, 2 et 8 plis, bardeaux d'asphalte 810 Ib, iy 26-213 = 47-150 BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar- Ford, convertible coupé, 1941 .b .A , rons, mien.porc à Pubais.Femmes demandées 17 EE ty \"a MANFEAUX assise pour hommes Coiffeuses 51 es on ohatogravarss Gietragracite Olsmobile, coach, 1941 « = e s vis , 1 1- fanv./i8 Avon mor Re réeent pa demandés pour Poni.Bacrétoeur, Hou ng Sarçons, chemises, propres \u201cet de cravate PERMANENTS à l'huile.spécial $2.00 ole 118 rue Biter.398.78 Pontiac, sedan, 1940 POUR its de mariages intérieure case 3 t §- §.0.0, ran assoriimen sous-v men aranti.88.Duk Tél: 951 «UY, \u2014 .at extérieurs à l'épitses ous genre de 17-i.8.0.pour hommes et dames, pantalons le soir.« Tél: 8-0818, Quer: Peintre décorateur 17 Chevrolet, sedan, 1939 hotographies.Georges Pépin, 14f.tue FEMMES ou FILLES sachant faire un PRELART, quantité limitée disponible.propres et de travail.Nous avons un Ford, coach, 1937 bent Hol ia ! ae Ja cuisine, avec référer ea.Td: pre votre choix dee deuetne.Pau.foie Bitodos omar arial PERMANEN fans (fis, réduite A $6 POUR vos travaux de peinture a osage F ord, convertibl é, 1934 Poe TE Sa, TE, & oC val Beene Ribs Tp | uve TT alae BRS BE BP | ae wpb OB BERS) EE |e mille, oyes OU PREPOSES de machine à sacs d'épicerie : 26-184 t 4 , 26-184 1000 COUVERTES de l'armée 32.9, mae 4 tppeles, Fioriape Thibault 207.Berry, re de l'heure, semaine de 5 dès de l'armée, oreilers, draps en co- Réparations 54 Ingénieur 78 Champagne Motor Sales lhe périmenté.8'sdresper a- ROBE de couvent, Or.18 & 14 ans.fon bane, habits militaires, chemises, == a= ital Carbon and Ribbon Co.Lid, rus| 287, Browehill, Gttsws.26-204 soullers de l'armée vec semelles et X THIBAULT \u2014 Réparations machines a Chimay profess Sonn! WT wre 81 Laurier, Hull.3.0264 ° , \".ons neufs, $1.98.es com- ver, toutes 8 42, - rue urier ull.Décès 2 ZAGERMAN est l'endroit, non seulement mandos, bottes en caoutehoue de l'armée.44, Papineau.0006 adressen, Notre-Dame Bull Lx ao , ! eee [ngtituteurs demandés 18 our acheter vos machines à bois 38, rue York, 26-j.n.p.- AMYOT \u2014 Décédée à sa demeure, 70, Tue ournitures de moulin, mais aussi pour ELECTRIQUE \u2014 Sober.do do touts sorte.Orthopedistes 89 Centre, Aylmer, Qué., le marcred] 10 sep: ÉCOLE = Rook] vendre votre (Pschineria « équipement LIT double 9 complet, 95, rue Guigues.ou ach 4288.tembre 1947, à e de 68 = sud secondaire de Rockland, profes- en M et Cle, che Tél: 38-646 26-210 84-16 juin LADELPHA \u2014 Rhumatisme, arabes to mbds.McMahon, épousg bi jen- aimée de vel Te our toavgner, le francais, latin nin te awe.\u201crd net eors, ongles fncatnés Chambre 804.Léo Amyot.Funérallles le samedi L, histoire eulture physique.12-01 À vendre ou à lo 27 LAVEUSES électriques.féparées, Nous 150.Moteaife \u2018Téh: 58904 13 septembre, à 7 hres 15, des salons Tout les vous adresser, Hervé StJac-| 77 uer avons 30 années d'expérience.bold : MPTS re Be LA Ameer ea | ne Poe On a TE inde 300, Com, MALZZBUR 5.simeat à ven, aves |b Chamiariata, ETI mali Auvents 93 tice ets célébré à 1 hres: & lee INSTITUTRICE billogue qualifiée pour lend.Tél: 68-4520.18-010.équipement Tal) 24818.Flore 0 x wor : a ! == Tr == lo.donnera eçons pri u =\u2014\u2014 - tartare « ts ètent mation au cimetière parolssl 2211 élèves arriérée où malades, cours Tori PACKARD 1938, bonne condition, pneus Maisons à vendre 29 8'adresser.ri: phones pour Ed mations et échantillons.maire ou epécia)l pour adultes.Conver- meufs.B'adresger, T, Shakespeare, Paste Har Tas 2-6081, ire Pateb & Fils, Lid Tél: 6-1461.PROTECTION D BOUCHER \u2014 \u2014Dans un hépital local, le S108 Anjali ou francalse Te] view Ta: 44810, 26-210 WRIGHTVILLE: Susgalow.ajsthme Sue BRATTI WASHER STORE Berviee \u2014 Wiss SU Mn 8 mutne isin septembre ; : - 8-11 ghauds, $8,800 eon itions irées.dent rn BR londin, de feu Élséar HUDBON Terrapia rtait dition.4 ed à par des experts sur toutes tAUX REDUITS 14 mois Somer.sige TAN Funérailles EN Ed Sudrasser, 112, St-Henrl, Hull, après 5 heure p.| Te > 78 1.à.à, marques de de machines À à laver à radice Matériaux de constr uction 101 sur prêts de 8300 gt olor e vendra septembre, es 40, 3 m, 26-210 ae Sr pour d'égilee Bléshane, où je 2e DATE TERRAPLANE à 1056 Bradres Rk te A oo ro id i bets mat- an GAVARD LIMITER bois ie plan Bundy S-Pat re ll > 8 hea\u201d Inhue INSTITUTRICE de jour donnersit cours ser, 193, TANS 3 Panjos 1986.vaio aarage, Rpey comptant, palence, oe APPELEZ dd.Dempster, 53-7388, Glectri et del ae ve lente.Sorte rie ut belnture.uspeies =\u201d Duplessis $, 8-1148 pour mation au cimetière Notre-Dame, privés le soir, enfants arrl ou men mensuels.8.rue Graham, at Sher tions de radisteurs vapeur, .101 ureaux dans Pmmeus Foti.CE Sam, EE | 1d] Mile de orem \u201cuonarei\u2019s\u201d Enlrerre Ne = siaumé, enville, ap 5 ures : A CARRIERETORGET \u2014 biel dyn | Foc, arly Ati i 30316 grandes Choe Fran of cant} 156% | SOUDURE dietrique +7 25 sax de tant Alice Morin, épouse de feu Albert = PONTIAC 1956, intérieur UY libre immédiatement.Tél: 41687 212 ve réservoirs à l'huile 95- 100-110 Carrière at en secondes noces de feu Service domestique 20 neuf, pneus neufs, moteur en bonne \u2014 alone ine ae ls 4% Mont Joseph Forget.Funérailles le vendredi \u2014 condition.Rautaurant Chez Rolland, BLOC de brique à 4 logements, très : 21564 [2 reptembre.A 7 hw 45.du salons |SERVANTE générale, références oxigées, 186 Hôtel-de-Ville, après 6 Tonnes éonditiens, planchers bois \u2018franc, meee ha BiFrancoisd Assise, Sere à Ere bons gages, couchera en dehors.Tél: \u201c28-210 système alr ehayd.556, Rideau, appt 1: 1.LAVEUSES et REPASSEUSES ects électriques célébré à $ hres 15.Inhumation au clme- 1037, 20-210 CAMION 194 Tr Myer 3 réparées par PP de a sois tière Notre-Dame, d'Ottawa.3-310 SERVANTS générale demandée.Tél: Sateen, 107 neuve, Hail pkg -\u2014 Dassession mél ta Hammond, 186 Murray.Té; 44870.GAUVREAU \u2014 Décédée b sa à 20-210 - pocrtiries 4 Tente aol ed.m.0 40, rue Des Cèdres, Eastview, do mardi PLYMOUTE sedan 1933, trie mo- ids - Se De oY ver tpoce MENAGERE, référencss.poth foyer, bons PYNO UTE ssds® 1001, tre propre.mor 3 .REPARATIONS DE MACHIN®S à E % yer: Roue gages, 3-080 ou 1-008, 20.214 ad - DUPLEX, 1 losis bre immédiétement.A » e feu Emery Gauvreau, ge de onné, quatre pneus neufs, accepters 22.Brown, Eastview 29-211 SERVICE CONNOR directement de ja ns.Funérailles le vendredi 11 sep- FILLR pour ouvrage facile, bonne (| Change.151, Kent, Hull, de 9 hres du manufacture.Préposds habil Véri- A dm | PEER BY ST Sontly mata b 9 hres da soi thal Louis Tria hie \u201cartim \"Etec \u201cows akon Patrice, pour service en l'église Ste VEUILLEZ noter que nous somme maine ss ercher et livrons machines J.H Charles, Ï 8 hres.Inbumetion au ei SRRVANTE pnérats, caisson ordinaire re.\u2018tenant situés dans de pics granû locaux.QUE, (n° osier an driver ute meter So Satie Limhed 10 rue Lied.metière Noire-Derne.rie 20-230 À ous fes *platalr de vous \u201cveri à che tone Jo cha ode Tedtens CENTRE NS ASPAREILS BEATTY SAGALA \u2014 Décédé jeudi la 11 supe notre nouvélle adresse A partir de cette L'huile louis vocant, LÉ, T ne == = temère 1947 dans an hépitol local, FILLE or envraés sénére) ne maison dute.Johnson Faraiiare Sidr, sh, ean nals re un logis vacant, ean Home bri experte comple Hred Busia, de feu Dumas 9, Dub.Farahani OM BST | se sean LUE on Eo ores rm Mrs doy Framans Pi ai Bas ot adsl Msschmore, k l'âge de | : ; Brune.Tunéraliis je Tupél 18000\" Ma] PLANEUR IF ares ree pa a0 ons pation en novembre, 84.808.SAXOPHONES, siarine re REGARDES PRUDEMMENT AVANT EN SORTANT D'UNE RUELLE tembre.Départ 8 | des salons Ma sens demandées 29 s'adresser, W 8, Notre-Dame.GRAND 180 5 Violons.ete.Placere: or.DE Vous ELOIGNER DU ROT: ARRETRZ.VOUS \u2014 AVERTISSEZ fundraise Bmond, boul.EL Tonesh: meee eee TH: BddBe.4-210 | GRANDE MAISON moderns, 4 chambres Seoeridons.violons, ete Flaesxs: of, TOIR \u2014 INDIQUEZ ALORS VOTRE AVANT DR TRAVERSER LE service en l'égiise Brioche res.CONSULTEZ-NOUS = vous désire dis- coucMr, chambre de bain compidte us et escecoires à vendre.Gervais DEPART EN ETENDANT LE BRAS.OIR.Inhmartion su simetitre Ne Dame votre propriété OL Titley, MCVCLETTE.pueus ballons nd ason, aulls à diner, eulsine mo- TNH b Sreemolres NOT NN do Hull.1.313 siti line bonne condition, aa ca ?pe 6 orig Jlanehers Dots due haut o Ea 4008 r op.us y 20 Tu.\u2014 rapes rechange, renser, iM.In es : rer rm SCIE L ç Ë \u2018 EC V I 6 Service tunéroire Appts demendés 89, rue Beechwood.2-0700, 2 hoe sir ud.3-4058.20-210 Sports divers PRENEZ F TEMP DE REF HR A AN D A IR MONI.Hui Rave fokaee me | COUPLE désire svar ement, rétine Der ae $ Glow.avec MAISON an gs lye de Clarence | £8 gr \u2014_ COMITE DE LA CIRCULATION D'OTTAWA doves.Kent a Ke 50008; non-meublé, pour \u201cry alee ve ts es Ont.atc.rig Vos lo « varo , = boul St-Jeseph, neau, Clarenes-Creak, Ont.ae & @ 4 g (LA EERE ; - ; a .- .- ~ + NS ee ARE Ly CE QUT (D\u2019après les prenostics fournis par la Presse Canadienne) Pronostics: CHAUD, ORAGEUX MINIMUM (ce soir) .mures 70 MAXIMUM (demain) Ottawa et la région: Orages ce soir.Demain, orageux, et humide.TORONTO (PC)\u2014Voici la température minimum observée entre 7 b.30 hier soir et 7 h.30 ce matin, et la température maximum de 7 h.30 ce matin à 7 h.30 ce soir: ; Dawson \u2014, 55; Prince-Rupert 51, 59; Prince-Georges 48, 62; Vane couver 46, 68; Victoria 48, 67; Kamloops 47, T4; Penticton 41, 74; Jasper 46, 65: Edmonton 47, 66; Calgary 46, 66; Lethbridge = 67; Medicine-Hat 43, 70; Prince-Albert 42, 62; Saskatoon 43, 66; gina 36, 66; Winnipeg 39, 64; Pt-Churchill 39, 47; Pt-Arthur 59, 83; White.River 63, 80; Kapuskasing 67, 87; North-Bay 63, 83; Muskoka-Airport 71, 85; Huntsville \u2014, 87; London 70, 83; Toronto 73, 86; OTTAWA 67, 85; Montréal 69, 81; Québec \u2014, 82; Saint-Jean 57, 82; Moncton 61, 86; Halifax 63, 84; Charlottetown 61, 83; Sydney 57, 75; Yarmouth 61, 69; Minneapolis 67, 86; Sault-Ste-Marie 67, 84.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 11 SEPTEMBRE 1 \u201d .Grandmaitre ee pee be eo pre \u2014*\u201cDéclarations fausses Le comsed du CCL \u2014 là Ottawa porte des accusations En marge de l'attaque portée contre lui hier soir à l'assemblée locale du Congrès canadien du travail (C.C.L.), Son Honneur le maire Donat Grandmaîiire, d\u2019East- view, à affirmé à midi à un représentant du \u201cDroit\u201d que les dë- clarations du conseil d\u2019Ottawa de l'union sont fausses et que celui- ci cherche tout simplement à créer des difficultés.Le bureau local du CCL.a adopté hier soir une résolution acvusant le maire Grandmaître \u201cd\u2019avoir intimidé et renvoyé sans raisons certains de ses employés et de les avoir par conséquent empêchés de former ure union; d\u2019avoir encouragé d\u2019autres patrons d\u2019Eastview à intervenir dans les droits de leurs employés\u201d.La résolution \u201ccondamne- ses actes comme étant injustes, non démocratiques et en désaccord avec ses fonctions de maire d'Eastview et demande aux citoyens de la municipalité de répudier ces actes de leur maire et de lui faire connaître à la première occasion leur désapprobation\u201d.Son Honneur le maire Grand- maître a affirmé que les renvois qu\u2019il a dû effectuer dans son personnel ne sont pas injustes parce qu\u2019il fut forcé de la faire par sa compagnie d'assurance après plusieurs accidents de camions.La firme ne voulait pas renouveler ses assurances parce que quelques- Journée sportive à Reckciiffe Une journée des sports vient de clore la saison sportive de l'aéroport de Rockcliffe.Deux des clubs de l'aérodrome se sont disputé les honneurs dans leurs séries mondiales de Rock- cliffe.Les quelques gagnants de\u201c l\u2019a- à Près-midi furent: 31 Le caporal O, Sheuneman, saut à la perche, et jugé le meilleur athlète de la journée.LAC A.Reed, la course d'un mille, et le 880 verges.Ce qui a le plus intéressé les enfants est sans doute la créme glacée gratuite, et les prix, \u2014 balles et ballons \u2014 qu\u2019on leur a donnés, chaud Piqué au vif, Bevin répond aux y «8 _® ) Américains et parle encore d'or Le secrétaire au Foreign Office veut ressusciter la prêt-bail \u2014 Puissance secondaire?¢ | LONDRES (PA) \u2014 Le secré-, d'égalité\u201d que les autres granded taire au Foreign Office, Ernest puissances.Bevin, a déclaré que le seul moy-| \u201cLaissez-moi vous dire, ines en de sauver l'Europe de la crise chers Ameéricains, dit le secretaie économique est de ressusciter le |re, que si nous manquons de dol- prét-bail américain.Au cosrs d'un lars.nous ne manquons pas (a bref encretien, hier soir, il a rap-| volonté.nous vaincrons.Nous ne pelé sa proposition du 3 septem- vous abandonnerons pas\u201d.bre, à savoir que les Etats-Unis) Aujourd'hui, l'attention est sure redistribuent Yor caché à Fort-| tout portée sur les élections come Knox (Kentucky), où dit-il, les plémentaires du comté de Liver- Etats-Unis ont dissimulé $12,500,- pool, à Edge Hill.Le résultat des 000,000 de leur réserve d\u2019or de élections sera une indication de $21,765.907,000.la confiance du peuple dans la ca- \u201cLes Etats-Unis ont décidé, dit-|pacité du gouvernement de faire face à la crise.nN En 8 Geldert répond aux accusations de Stuart Downes et pres M.Gérard Geldert, directeur du bureau de tourisme et de publicité, à répudié hier après-midi, les accusations portées par M.Stuart Downes, lundi dernier, qu\u2019un groupe d\u2019étudiants de Toronto avaient reçu à Ottawa la réception la plus froide qu'ils aient reçu à travers la province.M.Downes avait prononcé ces paroles lundi soir dernier, lors \u2018d'une réunion de I'Association des instituteur des éco- Son Excellence le comte Jean de Hauteclocque, ambassadeur de France auprés du Canada, recoit une promotion dans l'ordre de la Légion d\u2019Hônneur.Le représentant au Canada de la IVe République, d\u2019Officier qu\u2019il était depuis une dizaine d'années, est créé Commandeur.Des milliers d\u2019ouvriers et ouvrières de Paris ont quitté les usines pour protester contre le rationnement des denrées alimentaires imposé par le gouvernement français par suite des circonstances critiques cui sévissent en Europe.Ils se sont réunis.sur le Champ de Mars, portant une immense bannière sur laquelle on peut lire: Nous voulons vivre.Trois photographes traduits en cour: il, que nous soyons une puissance I\u20190.ER.achète un Québec, théâtre du les secondaires d'Ottawa; il avait uns des chauffeurs n\u2019étaient pas Lo > nti 1 sentence suspendue fait allusion à un groupe d\u2019étu- responsables et avaient créé des de troisième ordre\u201d.] Des fouctionnaires de Washing.diants de la Viile-Reine qui ont difficultés.terr M z | kr A d | é Cotte phrase tfelos des journaux on re reset \"sans l'autorisa.\u2014_\u2014 ix] inci ; affirm .vidente aux ar utorisas T Les trois photographes Jotawe To res pince (es sites a M te re a din rec ame Congres \u20ac a de Londres disant que le secréta- tion du Congrès, qui doit avoir sa cv &, Fi oa, Dou i ; ; .riat d'Etat, dans un rapport au; session régulière en janvier, quoi- Gall, 42 Strathcona, et Basil Day, grand anges) de Toome, \u201c| du travail a accepté ses xplica.dar le plan Gréb er S °, té d\u2019 7 d ti Congrès, avait dit que I Anglotor qu\u2019on discute de la possibilité 26 MeLean, qui ont été appréhen- étudiants avaient j rh ae Jes de en age u ne lement 4 Ocie e ê lcd Ion re n\u2019était plus \u201csur le même vied d\u2019une séance extraordinaire pro- dés par la police de Hull, vers |\u201c ted er jou une pleine de Ces (rois ou quatre camion | \u2014\u2014\u2014 chaine.3 h.30 mercredi après-midi à la Ste o tes d Ivertissements neurs à son emploi.* QUEBEC (PC) \u2014 Norman Mac- Ils ajoutent que le plan du se- suite d\u2019un incident survenu en face te eu és dépenses payées\u201d.| C\u2019est à son assemblée mensuel-| On apprend aujourd\u2019hui que Kenzie, président de l'Université crétaire Marshall d'aide à l'Euro- de la banque Provinciale du Ca- ; irecteur a expliqué que les le régulière à 9, rue James, hier Ottawa Electric Railway Compa- de la Colombie-Britannique, a par- .pe ressemblerait quelque peu a nada, où un vol à main armée fut Dr garcons n\u2019ont pas été ren- soir, sous la présidence de M.B.| ny a acheté soixante-huit acres de lé aujourd\u2019hui devant le congrès ST-JEAN-BAPTISTE un prêt-bail.Selon le programme perpétré hier, ont comparu ce Contr 0 par un amas de littérature Hepworth, que le local d'Ottawa | terrain en mai dernier près du de la Société d'éducation cana- > .de guerre les Etats-Unis ont fait matin devant le recorder Rodrigue pour ourisme, comme l'avait dé-: du Congrès canadien du travail a pont Hurdsman\u2019s, sur le chemin dienne.Réunion , ce parvenir aux Alliés du 11 mars Bédard, qui a suspendu la sen- aré M.Downes, mais par M.\u2018!adopté la résolution concernant Russell.La propriété est bornée Le Dr MacKenzie a donné deux .1941 au 30 septembre 1946, des tence.Georges Martin, gérant de la pu- M.Grandmaître.au sud et à l'ouest, par les rails définitions de l'éducation: soir de la approvisionnements pour une some Le trio dut cependant payer les piicité au Canadian Department Parmi les autres questions de du Canadien National et bordée lo Les influences dans la vie .f me de $50,692,000,000; en retour, frais, res d'Ottawa.; routine soumises, les membres de |au nord par le chemin Russell, d\u2019un être humain et même celles section N -D ils obtinrent de leurs créditeurs Les accusés ont été remis en Ces étudiants, de continuer |l\u2019union décidèrent d'inaugurer | tandis que les rails du New York qui précèdent sa naissance.Pre Ee des préts-bails ou des promesses liberté hier soir après avoir fourni M.Geldert, ont visité les édifices ! une série d'émissions radiophoni- Central Railway la ferment à 20 Les agents ou institutions qui L blée annuelle de la sec.&= rembourser en trente ans.un cautionnement de $35.du parlement sous la direction de | ques cet automne dans leur cam.l\u2019est.La route qui conduit à l'hô- le formeront.ti Re de I'Association Le projet Marshall, que le Con.Les trois photographes étaient CICerones expérimentés.Cette vi- pagne pour faire baisser les prix.Pital militaire Rideau coupe à tra- Il est de notre devoir, a dit le bow a tiste d'Ottawa, aura grès doit encore approuver, peut accusés d\u2019avoir causé du désordre Site avait été organisée par M.| De plus, deux délégués, MM.J.-A.Vers le terrain.Dr MacKenzie, de former des es-| Le ean- > à 8 h.15 précises au permettre des prêts par lesquels \u2018; à un endroit public.Georges Mcllraith, député fédéral McGuire et E.Chapman, furent| Deux n.ois après l'achat du ter- prits sains dans des corps sains, (SU © = Là sacristie de la Ba les Pays étrangers pourront ache- _ d'Ottawa.Ensuite, les étudiants choisis pour aller représenter le |Täin, l'O.E.R.apprit que ie plan M.EC DESORMEAUX ¢.et nous n'avons pas encore atteint sous-sol de : Guigues ter les matières premières essen- .ont visité Ottawa dans des auto- |1ocal au congrès annuel du C.C.L.Gréber avait proposé la propriété 1 ee ORMEAUX, secré-| je niveau que nous nous sommes Silique, entrée rue Guigues.tielles.- , oe bus privés, avec arréts spéciaux.\u201d qui aura lieu à Toronto dans la POUT Servir comme cours de che- taire de la Commission d\u2019assuran- fixés Des rapports très importants se- \u2014 Funérailles , a>.\u2014 |semaine du 6 octobre.mins de ler La compagnie ne sait ce-chomage, représentera le Cana-| J\\ a demandé qu\u2019on inclue la |Tont présentés à cette assemblée Médiation à Le conseil d'Ottawa a reçu en mais elle croit que la Commission organismes non gouvernementauy Préparation au mariage dans les on de Ia souscription de di|j SERVICE 30e JOUR \u2014 L .| | - Mlle Mary Campbell la représen- du district fédéral commencera internationaux, aux Nations Unies, Programmes d'éducation Malgré manche prochain, 14 septembre, ur le repos de l\u2019âme de M.ouisevilie tante d\u2019un mouvement récemment rah à New-York demain et samedi, M, u\u20ac Cecl soll la responsabilité con- \u2018Association cana- P° Pp e M Mme John Thériauit tte ement mme.t prochainement le travail d'expro- « M: jointe des parents, de l'Eglise et \u20ac faveur de l'Associatio G Béchard à la paroi Les funé i de M h npg affilié, le comité d'organisation | priation.Désormeaux représente le Canada yo la société en général, les édu- dienne-française d\u2019Education d\u2019On- eorges Séchar la paroisse a.Jon rai es e me Jo n| LOUISEVILLE (Québec) (PC) des employés de bureaux et des De plus, l\u2019Ottawa Electric Rail-| à l\u2019Association internationale des cateurs Se nk robablement | tario.Nous nous rappelons que du Christ-Roi samedi le 18 sep- riault, -née Délia Forget, décé- \u2014 Léonce Cliche, conciliateur du professionnels.MM.M.S.Weeks way avait l'intention de vendre services publics d\u2019embauchage, ; p ; la paroisse Notre-Dame a donné à tembre à 8 heures.dée mardi le 9 septembre, l'âge ; : ; ° beaucoup mieux dans ce domaine.; ; ; p , à l\u2019âge ministère provincial du Travail, et R.Latreille représentaient à [son dépôt actuel de 1 Alb i ai i a 3 dimi.I'Association d\u2019Education, pour le de 65 ans, ont eu lieu jeudi matin, devait rencontrer aujourd\u2019h Ir blée l\u2019uni sel de la rue Albert Ceci aiderait peut-être à dimi- sociatlo n Pp des salons Gauthier, 259, rue St.roprésentants de ooo ou ; ul les EE e Jun on des employés et de construire un vaste garage nuer le nombre des divorces et terme 1945-46, la magnifique som- : 1 , , .s employés de de olonial Coac nes de moderne et des ateliers de répa- .° isé me de $912.56.Il ne faudrait pas Patrice, a 7 h.45.I'Assopiated Textiles of Canada, Montréal rations sur le terrain.Ell i | J Î b 0 des foyers brisés.i i \u2018égli is d\u2019Assi mi ; > : - e devait i orien.Que cette année, nous accusions à En l'église StFrançois d'Assise, Limited, et les directeurs de \u2014\u2014 également vendre douze acres du es ul S 0 S mes tarte écrase Porte es od une diminution dans le total de CHARBON : cap re a fait ja levée du pe r Empire Sie Company, Jans i .terrain a un, syndicat qui voulait A dus cette campagne de souscriptions.ç va A pb régler la grève déclarée ir un stadium de sport.Une i | Î h \u2019 t i est donné à l\u2019As- rye pr ; Assisté du R.P.Yves, diacre, et hier aux deux filiatures.le PIC Va retentir agence d'immeubles devait diviser en I avent d ac \u20ac Get ont 3 revient, première- Vikingisé : du R.P.Séraphin, sous-diacre, le Les neuf cents employés, mem- .le reste du terrain et le mettre Sous la ment, en bourses scolaires du Con- ; \u20ac R.P.Georges a chanté le\u201cservice.bres de syndicats affiliés à la | G th en vente.Lo arde de cours provincial de français, et, JOHN HENEY & SON ¢ L nhumation « été faite au cime- Confédération catholique cana 2 I ime or pe La coimpagnie prit ensuite des LUEBECK (Allemagne) (PA) .° deuxièmement, dans le magnifi- .tière Notre-Dame, où le R.P.Ro- gienne du Travail, se sont mis en mesures your décider de la route Les autorités britanniques, faisant | l\u2019hô i i que travail qui est poursuivi par Limited \u20ac muald a récité les dernières pziè- grève, hier, après avoir échoué LONDRES (PC) \u2014 Les mineurs 4 aurait suivie ses autobus de la le choix des réfugiés de l\u2019Exode po ICe d opi d P\u2019Association d\u2019Education pour la 40, rue Elgin _ 2.8451 1 res.dans pours, demandes d'augmenta- de Grimethorpe dans le Yorkshi aan ans Hurdmanee i Fa a ont re ; bet nés E = 4 ood Jlelyn Kearns, 22 ane ans 280, juste revendication de nos droits : n ire, : .La distan-| \u201csont trés obstinés et nous donnen ¢ - fé \u201c« , \u2018L'échelle de salaires établie par no du sua, on résolu de retour ce est de 2.4 milles via les rues beaucoup de misères en tentant sous la garde de la police à Ph Ve y aura également à cette as- impeccable de combustibles\u201d I M.Eugéne Richard un tribunal d\u2019arbitrage, il y a grève a coûté nVÉTOR 500 000 le chemin Hardonen Comme il se de co nent ea de fait à pital général, souffrant d'une bles semblée, l'élection de nouveaux : \u201c 4, quelque temps, n\u2019est pas satisfai- tonnes de charbon à l\u2019Angiete: roan.me p se «2 commentaire a été fait à sure qu\u2019il s\u2019est infligée lorsqu'il officiers et le choix des délégués Le jeudi, 11 septembre, ont eu santo.n ngleterre, trouve peu d'arréts sur ce par-| Poppendorf, près de Luebeck, où, » à : ; ; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .aa.; .Plus de 45,000 mineurs étaient .0 Tre .pool } » OV) s'est tiré une balle après avoir de la paroisse Notre-Dame au lle lieu les funérailles de M.Eugène \u2014 n grève d thi * tog apres T'Ovale de l\u2019Universi-| 4311 Juits furent conduits après menacé un grand nombre de per | congrès général de l'Association ! Bla, deck ee de 39 use| Dayagg de fa roule.17 oovier ae\u201ccéimtiore.\u201ca re aurais i ire ie oh ani |r debrancnent funds marl Zones oles 1s a\u201d Scan of au te cones os 5] VOUS CONSTRUISEZ lundi le 8 septembre.g duction de charbon era \u2018 eutdtre denn pre et aurait d\u2019un convoi britannique.i Vers 11 heures hier soir, Kearns la Fédération des sociétés Saint Ç u e charbon en a souffert P tre donné naissance à un A Am Stau, Je second camp, un ti r : N Yar?À 8 h, le cortège est parti des On commencers bientôt à refaire d'autant plus que l'Angleterre est faubourg moderne.chef juif a dit aux reporters: est descendu de sa chambre, et Jean-Bap iste de l\u2019Ontario.tte i e manquez pas d\u2019exiger les salons funéraires Gauthier, 259, le pavage de la route no 17, entre \u20ac2 Pleine crise économique, et a| M.T-F Ahearn, président de \u201cNous resterons dans ces camps et SANS raison, il a subitement poin- onc ne manquons pas cette im- Blocs de cendre Hayle rue St-Patrice, pour l'église Ste- le chemin de Merivale et celui du besoin de tout son combustible.- I'O.E.R, a déclaré que la compa-| ferons en sorte que les Britan- té un gros revolver automatique portante assemblée et allons .ac y Trinité, de Rockland, où le ser-|champ de tir Connaught.C'est ce La grève avait débuté quand |&Nie de tramways avait l\u2019intention niques nous reconnaissent comme | dU type Luger sur Mme Lorenza complir notre devoir de patriote.pour l'isolement de votre maison vice a été célébré à 9 h.M.l\u2019abbé qu'a ,annoncé hier G.H.Allan, Union nationale des mineurs et de trava.ller cette idée du nou-| des Palestins\u2026 Nous insistons Neveu et ses deux enfants, Mar- .J.Godin a fait la levée du corps ingénieur adjoint de la voirie en le gouvernement avaient deman.Yéau faubourg dans un an ou| pour retourner en Palestine\u201d.cel, 14 ans, et Raymond, 10 ans.HARRY HA et a chanté le service.Au cime- Ontario.Cette partie de la route dés aux mineurs de Grimethorpe deUX.Il semble maintenant que| Un réfugié du Runnymede |ll leur a déclaré qu\u2019il avait l'in- YLEY tière paroissial, M.le curé\u2019 R.[était devenue dangereuse pour les d'augmenter leur production de la propriété sera expropriée en Park a dit que les Juifs continue- tention de les tuer avant de se Chemin Hurdman \u2014 3-7769 Chéné a récité les dernières priè- automobilistes lorsque la tempéra-|21 à 23 pieds.Les ouvriers ont ee ea an Gréber.du cspère ront la grève commencée sur les suicider.dl haissait res, tere était humide.répliqué qu\u2019ils ne pouvaient pro- a moins de temps | navires.omme aissalt son arme, : dre plus.P P pour construire les cours de che- La plupart des réfugiés des Mme Neveu en profita pour s\u2019é- =\u2014\u201458 { Les mineurs reviennent donc à M!NS de fer que l\u2019on en met pour camps, refusent de révéler leur lancer hors de la piece afin d'a- || leur quota de 21 pieds carrés.Le enlever les rails de chemins de véritable origine, ont tous donné | vertir les voisins, qui ont alors \u2018 TAXI TAXI » Lettre d\u2019Australie ministre du combustible, Shin.fer à travers la ville\u201d, dit-il.la Palestine comme pays natal, et appelé la police, Sur l'entrefaite, R.-J.BASTIEN ! Te well, a offert un comité composé ne par ent que l\u2019hébreu ou \u20ac Kearns avait quitté la maison par OPTOMETRISTE VIAU CABS 1 - = .de troi : i i yiddish.A Poppendorf, huit|la porte d\u2019en avant après avoir Spécialiste pour ja vue Course au trésor sous-marin l'inspection hommes, qui ferait Cin r \u2019 hommes et dix femmes sont sous ordonné aux jeunes garçons de En affaires depuis 30 ans 13 33560 5-2716 \u20ac -_\u2014 Pour retourner à leur produc: es soins des médecins, plusieurs demeurer dans la pièce dans la- Heures d'été 9 à 5 h.1 Beechwood 33 Murray Par Gordon TAIT Nouvelle-Zélande, le 14 mai 1866, tion antérieure, les ouvriers ont q 5 anges rasees par Jen Soldats os tanniques qui avelle at jetives Henri Gravel 9, rue NICHOLAS Mariages, ® Bapis nes | i \u2019 vingt.donné comme raison qu\u2019il existait : ° s ectives Henrl Gravet (vis-b-vis Ogilvy) : baptemes, SYDNEY (Australie) (PA) \u2014 Soman i des qu are Le deuX des conditions anormales sur 1a1 RAF ICS Doukhobor S durent les traîner, et Harold Fawcett se sont rendus Ferme toute la journée le samedi Funérailles.5 ' 1 ; passagers perdirent la vie, ; \u2019 Mordecai Rosman, chef du î i C Un syndicat australien a risqué Selon un vieux manifeste, lo surface à extraire, et que ces con: roupe du Runnymede Park, a de.SUF les lieux et, aprés avoir obte- t une somme de $24,300 dans une |pavire tarnsportait 2,576 onces ditions existeraient pendant deux \u2014\u2014 E WP ah ve Aro 2 a nu une description de Kearns, se \u2014\u2014\u2014 1 expédition visant à localiser et à d'or et neuf tonnes de \u201czinc\u201d se Semaines encore NEL are gue a a ce Qu à ÉCAlÉ sont mis à patrouiller les lieux, , lan ès de $10- ine\u2019 ¢ ., ; SON (C.-B.) (PC)\u2014Les fer- à bord du navire était une erreur.i ; sauver de l\u2019or valant pr $10- trouvant dans les cales ét de C'est après une conférence d'u- ei ; : , lorsque soudainement, ils ont été ; ; ; ales étaient ence du-| miers de la région de Kootenay- Les immigrants croyaient qu\u2019on se : \u2018 : ' 2 000,000 qui se trouvait dans un nä- Por.Tous les passagers transpor- |ne heure que les mineurs ont Ouest a ani shay irait d è avertis par radio qu'un homme 1 vire américain qui se perdit en fom ad gers Wana} résolu d : st, en Colombie-Britannique, | servirait de gaz lacrymogène pour qui brandissait un revolver me- RANDONNEES EN AUTOBUS s mer il y a quatre-vingts ans.Le faien ee ae or dans u retourner travail.survelliaient encore le ciel à l'aube, les déloger.naçait la vie des gens sur la rue A .à quatre Ao .aujourd'hui, pour apercevoir le \u201cJe fus blessé à la tête, dit-il, syndicat, dirigé par = E.Johnsto-| E.J.Sheehy, comptable de Syd- M Talbot élu lueurs das incendies.Hier encore Mais j'ai tenté de retenir mon Cumberland.; DIMANCHE, le 14 septembre B ne, projette tout d\u2019abord de retra- ney et membre du Syndicat, a dé- .cing de leurs gra é peuple.Je leur criai de ne pas se Rendus sur cette dernière rue, TOURNEE MYSTERIEUS i t 3 - ue : .4 à : , - y er de l'or, d\u2019une valeur d'un mil cjaré que le gouvernement lui à urs granges ont été rasées \u201d p les détectives ont appris qu'un à E \u2014 Quitte les rues Sussex et Georges 8 Ju vant dans 1 vebot : ( \u2018 résident des par les incendiaires doukhobors, Servir d'armes.Cet appel fut mal ; ! ï à 2 h.30 p.m.Agréable tournée de trente milles dans le distri _ lion, se trouvant dans le paquebot accordé pleins droits à l'or décou- p Fils de la Liberté interprété par les Britanniques qui COUP de feu avait été tiré à 195, et ses environs avec arrêt pour rafraichissements ot = Niagara, coulé par des mines au | vert, La régi \u2018Gilpi croyaient que j'incitais les immi- rue Botelier, ou demeurait aupa- ' Qt ; ; t gion de Gilpin, près de y que j s les i ; large de la côte de Nouvelle-Zé-| L'expéditi tte de quitt onnes routes 5 » t le père de l\u2019assaillant, M Adultes 75c.Enfants 50c.lande durant la gue expédition projette de quitter Grand Forks, B.-C., a subi plus de Erants.à prendre les armes.ravant le p e l'assaillant, M.\u2018 7 pale 3 guerre._ {un port néo-zélandais, à bord d\u2019un $10,000 en dommages.On évalue Stewart Kearns, Irrité de trouver ISITE DE LA VILLE \u2014 Ottawa et ses banlieues.\u2014 Quitte le au Pis 1 cherchera la fortune qui navire spécial, en octobre pro- MARS DREWS (N-B.) (P ee à $60,000 le dommage total depuis Le feu rase une la demeure vide, Melvin Kearns Château Laurier à 10 h am, et 3 h.pm.isparut lors que le Gene ran i i i : » Cr, Tr i i i coula près des côtes des les Auc- again te oué de us Voirie de la province de te On total de 12 granges à Kres- | a li : ill feu ar Ses murs ES 1e raison La compagnie se réserve le droit a une ou toutes 1 kland, à 289 milles au sud de la! îles Auckland.qu ec, Jlent d'être Bu président cona, Salmo et Gilpin ont été in.\u20acgiise vieHie pour se blesser & la main gauche.randonnées mentionnées ci-dessus si la température est incl.i = \u2014 : 2 ASE * cendié i 5% Les policiers ont suivi une tra- mente ou à cause d\u2019un bre i i - bonnes routes, qui termine ici sa Sona e dans les quatre derniers de 800 ans coms pe NE QUI menait à 194 rue nte o cause nombre insuffisant de passagers, e es : .Les feux \u201cSacrifices\u201d marquent \u2014\u2014 Botelier, demeure de Mme Geor- , CAPTIVANTS ! co Tous les autres jumembres du lune nouvelle épisode dans.la STOCKHOLM (PA) \u2014 Un in|ges Katsakos; à l'arrivée des dé- Compagnie des Tramways ef Aulobus d'ONawa FASCINANTS ! 10 voirie dans leurs provinces res- péverre religieuse\u201d entre les Douk- ci \u2018heures 1 cathédr je à Ska tectives, Mme Katsakos était en à | ti L\u2019 .hobors orthodoxes et les Fils de 14 heures la ca ae de SK2 train de faire un pansement sur d É Bente par Thon taoress TPré la Liberté.Les Fils de la Liberté T8, Vieille de 800 ans.Les pertes |}, blessure de Kearns.Ce dernier \u2018 === y cett.M.George A.McNamee, de AcCUSDL la secte rival d'être trop MPPOMIE LE CONTE BF 52,000.3 ors été conduit À l'hôpital b Montréal, demeure secrétaire.tré- mondaine , et qu'en conséquence E { 1 général, ou il est sous la garde Mansez le ; ; ; évie de la ligne de conduite EV@RS CI IfUMAN constante de la police.Les poli- ty us ° 4 sorier de l'association.des « police.pot 1] est f F oie es \u201cvrais Doukhobors\u201d.° ciers ont découvert près de 100 H rais n Pénurie de live Le mois dernier ces Fils de la filent vers Bagdad balles de revolver dans les poches de poisson 7 ss n o ax propriétés communales de LE CAIRE (FA) trouvé près de Je maison de Mme mrs ct qu ar 2 g ales de (PA) \u2014 Deux an- uvé pr e la maison de e ière | pour les écoles membres de ni ploste orthodoxe, ciens pilotes de l\u2019armée des Etats- Gatsakos, oii Kearns avait jeté ures Rr, un to d \u2014 ent lintention de con- Unis qui font le tour du globe dans avant de se faire panser.4 Les gens qui ont des livres |tinuer à la première occasion.deux avions Piper Cub ont décok = \u2014\u2014 » de mer que vous choiaires ted \u20ac usagés disponibles sont invités à Entre temps le gouvernement |lé aujourd\u2019hui du Caire à destina- Prix du bewrre 5 Ue moment n'est perdu nou Q les vendre aux écoles de Hull car Provincial de Victoria expedie les tion de Bagdad, distance de 808 foire venir 11: atscrtirants Jusqu'à AUDITORIUM / Vanities\u201d sont il y a cette année pénurie de |Plans pour fettre fin aux ravages.milles.Ils comptent franchir la ef des oeufs nos réfrigérateurs.Procures-vous-eg ?Mardi 18 septembre à mots 2 septembre.oti fel au livres de classes.Les proprié-| La police provincizle surveille la distance en sept heures.P Billets: 82.25 à 81.00.d'hospitalisartse taires de livres usagés sont priés [région de Gilpin aujourd'hui.Les| Clifford V.Evans.de Washing-| MONTREAL (PC) \u2014 Les prix n En vont maintenant à lAnditoriem, cher C.W de fe poil de marquer le prix dedans et de |Fils de la Liberté menacent de ton, et George W.Truman, de Los |du beurre et des oeufs au Cana LA POI I Lindsay Ce.rue Sparks.où adrasver-vwos à tout Oram, les apporter aux diverses écoles sacrifié à feu leurs propres demeu- Angeles et natif de la Saskatche- [dian Commodity Exchange de y Q seat de police a Ottaws pear les billets \u201cVanities\u201d.où on jugera s'il faut les acheter.res.Il reste environ 125 bâtisses wan, les deux pilotes, sont arrivés Montréal: Beurre de Québec, FISH CL p ' C'est ce qui a été décidé, hier |sur les fermes communales de ce |ici mardi après une.envolée diree- (59%c.à 60%c : COMPANY LIMITER d ; .p e ec- ac.Les oeufs: A-gros, soir, à la réunion do la commis groupe radical.Huit de leur 14|te de R Il uitté les [40c.; A- ; \u20ac sion scolaire e Rome.Ils ont quitté les |40c.; A-moyens, 47c.; A-poudettes, Marché - i granges ont été incendiées.{Etats-Unis Je 9 août.34c.; B, 32c.;.C, 2e._ \u2014 By, 3421 ==.M1, rue Berk, TL 5140¢ u "]