Le droit, 21 octobre 1947, mardi 21 octobre 1947

[" pce EE sure EE NS RR Ln THRE a «= Ève \u2018 « MAURICE BERNIER, Demain: Beau STATLONEOUE gapueet 310 ° ras oF où fix , LE gre quiet + bu \u201c1 LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA 35e année No 243 LE 7 MANCHESTER 7 .» fre | CITY S'EST 0p cond 4 ECHOUE ICI La carte ci-dessus indique l\u2019endroit où le cargo \u201cManchester City\u201d s'est échoué.sur le Saint- Laurent, à 90 milles en aval de Québec.Ses douze passagers ont attendu six heures avant d\u2019être secourus., D OTTAWA, LE MARDI 21 OCTOBRE 1947 AVAIL JEUDI À HULL eLa proue déchiquetée, le cargo \"Manchester City\u201d (5,600 tonneaux) repose sur les rochers du Cap-Saumon; aux , dernières dépêches, on monde qu \u2018il prend l\u2019eau.\u201cNorth Pioneer\u201d, \u2018vire de secours Le navire s'est échoué avant-hier dans un brouillard épais, à droite, a pris à son bord les douze passagers de l'infortuné cargo.Le na- » Rio rompt avec Moscou Impossibilité pour le fédéral d\u2019enrayer une grève ferroviaire Qu'adviendra-t-il le 3 novembre?\u2014 Transport du courrier par air et par route \u2014 Plusieurs compagnies de chemins de fer touchées Par Jean-Marie GELINAS Si la grève des chemins de fer \u2014la seconde au Canada en l\u2019espace d'un quart de siècle\u2014éclate le 3 novembre, le cabinet se trouvera .partiellement impuissant 4 pour rétablir les services de transports interrompus d\u2019un bout [.à l'alitre du pays.\u201cLe Droit\u201d ë .1 a.istre des transports, en dépit appris, en effet, d\u2019excellente me déclaration faite, hier, à ce qu\u2019avec l\u2019abolition, en mars?Pas d'impôt pour _Jes fonctionnaires à leur retraite?Le club Laly Laurier de l'Est d'Ottawa soumettra demain au congrès de la Fédération nationale des femmes libérales, une mo tion à l'effet de demander au ministre des Finances, M.Abbott.de faire disparaître l\u2019impôt sur le revenu pour les fonctionnaires à leur retraite.C\u2019est ce que Le Droit a appris aujourd\u2019 hui de sources bien renseignées.En vertu de cette mesure, si elle était adoptée, le gouvernement cesserait de percevoir le monlant que doivent continuer à verser, après leur retraite du Service civil, les employés de l'administra:ion fédérale.La motion sera présentée par Mme W.-T.MRegan, présidente du club Lady Laurier.dernier, du contrôle &u transport du temps de guerre, le gouvernement fédéral n\u2019aura rien d'autre à faire qu\u2019attendre les événements si la grève ferroviaire est reconnue légale par M.Humphrey Mitchell, ministre du travail.- Cependant M.Lionel Chevrier, ontréal, par F.-H.Hall, prési- \u2018dent du comité des cheminots (qui n\u2019ont cessé depuis un mois de négocier avec les deux réseaux pour obtenir des vacances) à (Suite à la page 13, col.8) Attlee étatise le gaz; coup aux lords LONDRES (PC) \u2014 Le discours du trône, lu aujourd\u2019hui par Sa Majesté, à l'ouverture de la troisième session parlementaire du gouvernement travailliste, a fait allusion aux bills de nationalisation de l'industrie du gaz et d'amendement des pouvoirs de la Chambre des lords.Le bill du gaz amènerait sous le contrôle du gouvernement \u201cce qui reste des industries du combustible\u201d, puisque le charbon fut nationalisé à la première session du Parlement et l\u2019électricité, à la deuxième.(Suite à la page 13, col.7) Canadiens, chapeau bas à - notre riche demi-continent ! Un économiste explique en termes simples les problèmes de notre immense pays Par Forbes RHUDE (PC) \u2014 D'une façon générale, les Canadiens sont habitués à se considérer un peuple de 12 millions d'habitants ayant un demi- continent à eux-mêmes et dont ils peuvent tirer tout ce dont ils ont besoin, Pourquoi, alors, sont-ile enclins à se demander si cela ne suffit pas à leur assurer la prospérité ?La réponse, c\u2019est qu\u2019ils sont prospéres., Evidemment, la prospérité n\u2019a\u201cpas été donnée à chaque individu, fais dans l'ensemble les Canadiens ont joui de tous les conforts et de cette sécurité que peu de peuples ont connue.Alors, chapeau bas à leur demi-continent.Peu de Canadiens croient que nous devrions jouir d'un niveau de vie aussi élevé qu\u2019aux Etats- Unis, pays de 140 millions d\u2019habitants, de grandes usines et d'un marché domestique hors pair, Il n\u2019en est pas nécessairement ainsi.Les Canadiens peuvent avoir vécu en plus grand nombre la vie rural, établis ic! et là en petits groupes.Mais ils ont connu un haut niveau d'existence, parce que leur demi-continent cohtenait tant de matières pre- miéres dont le reste de l'humanité \u2018avait besoin.Ils ont abattu leurs arbres, arraché a la terre ses richesses, cultivé de vastes champs de blé, puisé à larges mains dans la mer; et leur bois, leurs minéraux, leur blé et leur poisson leur ont apporté de pays (Suite à la page 13, col.3) On va modifie r grandement le régime scolaire ontarien Le juge Hope déclare que l'Acte de | \u2018Amérique britannique du Nord protège les écoles séparées TORONTO (PC)\u2014 On s'attend à le grands changements dans le régime scolaire d'Ontario conformément à un rapport préparé par la commission royale qui a étudié, pendant deux ane, le régime éducatif de cette province._ M.le juge J.A.Hope, président de la Commission, a déclaré, au cours d'un interview, que les changements efe¢tuds seront \u201cle point culminant d'une révolution dans le régime scolaire\u201d.La principale partie du travail fut accomplie par cinq comités auxquels on avait, à chacun, confié l'étude de \u2018administration, des finances, du personnel, du système scolaire et des écoles mêmes.vera les décisions de chaque co | mité et l'on croit que le lout sera! Le rapport final englo- | « terminé l\u2019an proghain.Le juge Hope a déclaré que les membres de la Commission connaissent très bien \u201cla nécessité de procéder avec soin et de projeter un système qui assurera une éducation complète à chaque enfant de la province\u201d.\u201cTI faut développer uhe philosophie d'éducation ou notre sys tème scolaire sera comme un navire sans voile.Lu petite école rouge a été très utile dans le passé, mais, hier n'est plus .11 faut un changement.\u201d En faisant remarquer que le coût de l'éducation a augmenté, le juge afouta que la Commission fera tout en son possible pour que les énormes dépenses résu!- (Suite à ln page 13, col.2) (Répercussions en perspective par toute l'Amérique RIO DE JANEIRO (PA) \u2014 Le Brésil, deuxième pays de l\u2019hémisphère occidental, annonce aujour- d'hui qu\u2019il a rompu ses relations diplomatiques avec la Russie soviétique.Cette nouvelle a poussé les diplomates à se demander si le Brésil ne rompra pas également ses relations diplomatiques avec les pays qui se trouvent dans l'orbite d\u2019influence des Soviets.On se rappelle que récemment le Chili a rompu avec la Yougoslavie.Cette rupture avec la Russie donne le cachet officiel à une situation virtuellement existante.;Le Brésil s renoué ses relations avec la Russie en 1945 sans toutefois qu\u2019il y ait entre les deux pays reprise des échanges commerciaux et culturels.L'ambassadeur brésilien à Moscou, Mario Pimentel Brandao, a passé beaucoup de temps & Stockholin pour des raisons de santé.D'autre part, l'ambassadeur de Russie, Jacob Suritz_a quitté le Brésil près que le parti communiste y fut banni il y a quelques mois.Le Brésil s\u2019est offusqué des attaques lancées par la presse soviétique contre le Brésil et son président, Eurico Gaspar Dutra.L\u2019un des journaux russes a dit que Dutra est un soldat incom- (Suite a la page 13, col.5) Ordre du jour aux N.U.NEW-YORK (PA) \u2014 Voici le programme des Nations Unies pour aujourd'hui, heure normale de l\u2019est: A Flushing (New-York): 11 h.ce matin et 3 h cet après- midi \u2014 Séances plénières de l\u2019Assemblée générale pour la poursuite du débat sur la Grèce.A Lake Success: 3 h.cet après-midi et 8 h.ce soir\u2014Le comité sur la Palestine étudie les propositions relatives au futur gouvernement de la Ter- re-Sainte.3 h.cet après-midi\u2014Le comité budgétaire siège.Deux destroyers vont couler un sous-marin A BORD DU NOOTKA, en mer (PC)\u2014Deux destroyers canadiens ont levé l'ancre, sous la direction du capitaine Hugh Pullen, en route vers un poste d'entraînement où ils saborderont un sous-marin allemand capturé, Le fait imaginaire est que le sous-marin a coulé un navire d\u2019escorte, au large de Halifax, et est lui-même endommagé.Il y a deux ans et demi, le même sous-marin, U-190, coula le balayeur de mines canadien Esqui- malt.Aujourd'hui, le submersible sera sabordé presque au même endroit.M.Wilgress se présente a Berne BERNE (Suisse) (Reuter) \u2014 Dana Wilgress, ancien ambassadeur canadien à Moscou, et John Carter Vincent, diplomate américain, ont présenté leurs lettres de créance, aujourd'hui, au président de la Confédération suisse, à titre de ministres canadien et américain dans ce pays.Wilgress, qui retient son titre d\u2019ambassadeur dans le corps dipio matique canadien, a, depuis six mois, dirigé la délégation canadienne à la conférence internationale du commerce, à Genève.Il est président du groupe de seize representants négociant lee 106 accords bilatéraux sur le tarif, accords qui doivent être la pierre angulaire du prochain organisme mondial du commerce.0 Pourparlers a Montréal afin de prévenir la grève ferroviaire Les représentants des deux principaux chemins de fer confèrent avec les chefs syndicaux MONTREAL (PC) \u2014 Des représentants des deux principales organisations canadiennes de transport ont rencontré aujourd'hui les chefs syndicaux pour tenter d'\u2019éviter la grève de 125,000 employés de chemins de fer, tous membres des 17 syndicats des chemins de fer.Les employés du département de l\u2019express et ceux du télégraphe seront pas affectés par la grève.La première nouvelle de la grève est arrivée hier lorsque les deux compagnies ferroviarres\u2014le National Canadien et le Pacifique Cana- dien\u2014ont reçu un avis disant que les employés quitteront \u201cpacifiquement et d\u2019un commun accord\u201d leur Hollywood, centre rouge, dit Menjou WASHINGTON (PA)\u2014Adolphe Menjou a déclaré aujourd\u2019hui au Comité de la Chambre des Représentants qui fait enquéte sur les activités communistes au pays, que John-Howard Lawson, rédacteur de films, est le chef des communistes à Hollywood, mais qu\u2019il n\u2019est pas en mesure de le prouver.Tout en tirant des bouffées te sa cigarette, le pimpant acteur de cinéma dont la large garde-robe constitue sa marque de commerce dans le film, a aussi témoigné que, selon lui, Herbert Sorrell, direc teur de la conférence des syndi- (Suite à la page 13, col.3) \u2014 EX travail le 3 nov.à 8 heures p.m.afin d'obtenir deux semaines de Vacances payées par année, Peu après que les compagnies (Suite page 13, col.6) Un comité pour hâter le choix des \u201cpermanents\u201d * Le gouvernement canadien réduira finalement les délais actuels dans l'octroi de la permanence \u2018aux fonctionnaites fédéraux.C'est du moins ca queslaisse prévoir la nomination par la commission du service civil d'un comité spécial.Ce nouvel organisme se composera comme suit: M.C.-H.Bland, président de la commission du service civil; le colonel E.-J.Underwood, du département des postes; M.C.- J.Mackenzie, des finances; M.F- W.Whitehouse, de I'\u2019Association des Employés Postaux; M.H.Fitzpatrick, de la commission d\u2019'assurance chômage; et M.R.-H.Taber, de l'Association du Service Civil d'Ottawa.C'est M.Taber lui-même qui a révélé la formation de ce sous-comité quand il fit rapport au conseil de son association sur son entrevue avec la Commission du Service Civil, à laquelle, une pourcent dans le traitement des fonctionnaires de l\u2019Etat, re 0 Déja, il y a du nouveau en France; que fera de Gaulle?Va-t-il y avoir referandum sur la constitution?\u2014 Le général attendra-t-il jusqu'en juin?PARIS (PA) \u2014 Le général Charles de Gaulle est de nouveau la figure dominante de la politique en France et les Français croient qu'il se fera des changements.Les Français ne savent pas, toutefois si le chef du nouveau ralliement du peuple contre l\u2019élément communiste qui a remporté haut la main la victoire dans les élections municipales à Paris dimanche dernier et capté 40 pour 100 du vote populaire dans les provinces, doit effectuer des changements dès maintenant ou bien s\u2019il attendra que son parti se mesure aux élections parlementaires de juin prochain.Mais, pour eux, il y aura des changements.- Un de ces changements est déjà en évidence et plusieurs Français l'attribuent à la victoire de de Gaul- le.Ce matin les Parisiens ont été surpris de constater que le service des autobus et le métro circulaient normalement après une semaine de grève.On voyait dans cette grève une lutte entre le gouvernement non- communiste de France et les syndicats ouvriers dirigés par les communistes, La position des deux fut affaiblie par la preuve de la puissance du ralliement sous de Gaulle, ce qui aurait valu le règlement de la grève.(Suite à la page 13, col.6) Toronto va légiférer sur la distribution du lait La session ontarienne va reprendre \u2014 L'opposition va s'en prendre à M.Dunbor TORONTO (PC) \u2014 A la veille de la reprise de la session de la 22e législature ontarienne on prévoit que le gouvernement tentera de remédier aux lacunes qui existent dans la législation ayant trait au contrôle du lait; aussi une attaque de la part de l\u2019opposition contre la politique de l'hon.George Dunbar, miaistre des Institutions pénales de 1a province.Le cérémonial d'usage à l'ouverture de la Législature fera défaut pour la reprise de cette session qui avait été ajournée en avril dernier; on se contentera.d'annoncer que \u201cla session est maintenant reprise\u201d et l'on procédera à l'étude des questions à l'ordre du jour.11 est prévu que la session ne durera qu'une dizaine de jours, mais cela dépendra évidemment du temps que la députation voudra consacrer la discussion des problèmes soumis.4 Depuis I'ajournement deux commissions d\u2019enquête, celles du lait et de l\u2019industrie forestière, ont fait leurs rapports qui seront déposés au greffe de ia Législature à titre de documents sessionnels et ces rapports ne seront dis cuêts que si le guuvernement présente des pièces législatives en vue d\u2019en adopter 168 recommandations.Il s\u2019agit ici de rap ports fort volumineux.Je ministre de l\u2019Agricviture, M.Kennedy, a dit hier que certains amendements à Ja loi du contrôle du lait seraient présentés, quitte à proposer toute une législation nouvelle à ce sujet à la prochaine session régulière.Il a ajouté que ces amendements à présenter ces jours-ci permettront aux laiteries de vendre le lait à meilleur marché si elles le désirent e: autoriseront la Comraission du lait d'agir si (Suite à la page 13, col.8) fois, il réclama une hausse de 25 | SOUS-MINISTRE BILINGUE (voir page SY Derniere heure page 0 Grande réunion des grévistes ce soir: scrutin Par Jean-Paul VANASSE La compagnie Canada Packers en est venue à une entente avec les membres des United Packinghouse Workers of America, & Toronto, hier, apprenors-nous au- jourd'hui à bonne source.Les employés de la salaison de Hull retourneront donc au travail dès jeudi matin selon toute probabilité.Les membres de la succursale 314, employés de la salaison de Hull tiendront une grande assemblée ce soir à 8 h.15 à l'hôtel Windsor pour étudier .les conditions du règlement de la grève et pour l'approuver.On prendra un vote.Nous avons annris av\u2019un gramme a été envoyé à Hull par M.Jacques Casgrain, représentant du CIO dans le Québec et les (Suite à la page 13, col.5) Radio-Canada ne s'en fait pas TORONTO (PC)\u2014Radio-Canada n'est pas très inquiet à la suite d'un plan d'interdiction proposé par la Fédération des Musiciens, présidée par James Petrillo, sur l'enregistrement des disques, a déclaré A.D.Dunton, président de Radio-Canada, hier soir.M.Dunton a dit que l'interdiction, qui devrait être en vigueur à la fin de l'année \u2018ne touchera pas trop Radio-Canada car nous utilisons plus de musique par des mu- cisiens présents dans les studios que de la musique sur disques\u201d.télé.Quatriéme victoire du parti libéral FREDERICTON \u2014 Les résultats complets (136 bureaux de scrutin) dans l'élection partielle de York-Sunbury donnent 11,963 voix à M.Gregg, libéral.8,116 voix à M.San- som (cons.-prog.), et 3,504 voix à M.Young, CCF.FREDERICTON (PC) \u2014 Fort| de la plus forte majorité jamais | accordée à un candidat libéral dans York-Sunbury, le ministre des Pêcheries, le brigadier M.-F.Gregg, est confirmé dans ses nouvelles fonctions mait attend le rapport final du scrutin, soit de 24 bureaux de votation, qui ne changera rien au résultat.En retenant ce siège électoral pour son parti, le gagnant de l\u2019élection complémentaire remporte une majorité sur ses deux ad- \u2018vérsaires, le lieutenant-général E.- W.Sansom, progressiste-conserva- teur, et Murray Young, candidat de la C.C.F.Son prédécesseur dans le cabinet King, M.H.-F.-G.Bridges, dont la mort a rendu le siège de York- -Sunbury vacant, n'avait obtenu qu\u2019une pluralit\u201c des voix aux élections de 1045.(Suite à la page 13, col.4) Le Pape prône | une limite au machinisme CITE DU VATICAN (PC) \u2014 Sa Sainteté Pie XII, dans une audience à trois cents membres de l'Association des Artisans Chrétiens d'Italie, a déclaré aujour- d'hui que \u201cl'Eglise désire une limite à l\u2019abaissement de l'homme moderne en faveur de la machine\u201d.Le pontife dit aux artisans, rassemblés au palais de Castel- Gandolfo, qu'ils étaient une \u201ctroupe d'élite\u201d dans Ja bataille pour défendre Ja dignité du travail perdue dans la\u2018lutte du capital et du travail.Il les incita à combattre pour maintenir le \u2018\u201cc.ractère chrétien\u201d de leur orgnaisation.Le Pape publiera probablement une encyclique sur les questions religieuses avant de quitter son château de Castel-Gandolfo, sa résidence d'été, avons-nous appris de source autorisé.Les milieux du Vatican affirment catégoriquement que l\u2019encyclique ne portera pas sur des questions sociales.La commission maritime est enfin formée Le Canada possède maintenant sa commission maritime.Le premier ministre Mackenzie King vient d'en nommer le président et les membres.Ce sont: président, M.J.-V.Clyne, avocat de Vancouver; membres, M.L.de C.Audet- te, fonctionnaire aux affaires extérieures et, jadis, avocat mont- réalais; et M.Henri Rhalves, président de la marine marchande de l'Etat, mieux connue sous le nom de Park Steamship._ _Gregg victorieux .dans York -Sunbury [Pont volant a 75 milles de Grand\u2019Meére Les sapeurs de l'armée canadienne dresseront le ler et le 2 novembre, à 75 mille» au nord de Grand\u2019Mére, Québec, un pont volant de 300 pieds de long.C'est la troisième division montréalai- se des réservistes qui réalisera cette entreprise de génie à la demande de la Consoildated Paper Co.M.Evatt prend la défense des Grecs Par Ross MUNRO NEW-YORK \u2014 A la séance plénière de l'Assemblée générale, au- jourd'hui, l'Australie a de noufeau apporté son appui à la proposition qui préconise l'établissement d\u2019une ommission de surveillance dans les Balkans ; un porte-parole grec a demandé que l'on ramène le plus tôt possible la paix dans son pays.Il est évident, dit le Dr Herbert Evait, que la guerre civile dans (Suite à la page 5, col.8) L'exemplaire: 3 sous Ailleurs au pays, la grève se règle peu à peu Presse canadienne Ty Près d\u2019un quart des 14,000 em plovés de salaison dans une grève nationale sont retournés ou doi vent retourner au travail aujoure d'hui alors qu'un vote a décidé d'accepter les conditions offertes par les United Packinghouse of America (C.I.0.).Sept salaisons indépendantes, toutes de l\u2019ouest canadien, et eine Ployant plus de 1,000 ouvriers, ont repris leur travail, hier matin, De plus, environ 2,350 ouvriers dans neuf autres salaisons y come pris cinq établissements de la Swift Canadian, doivent lerm:nep la grève aujourd'hui ou mereredi, Parmi les salaisons.de retour am travail, \u2018on en signale trois à Sd Boniface, Man.une à Brandon Man, deux à Saskatoon et une ê (Suite à ta page 13, col.5) Bracken prépare l'élection qui aura lieu à Yale Les conservateurs fédéraux chof-.siront leur cardidat le ler novems bre prochain en prévision de lé lection complémentaire de Yale, Colombie canadienne.La conver« tion aura lieu A Penticton; l\u2019oræ teur principal sera M, John Bracken, chef de l\u2019opposition au Parle» ment canadien.Le siège de Yale est vacant aux Communes depuis la démission de M.Grote Stirling, ministre de la Défense dans le gouvernement de feu le vicomte R.-B.Bennett.mme Un résultat très significatif - King Le premier ministre Mackenzie King a fait la déclaration suivante sur le résultat de l\u2019électibn come plémentaire du Nouveau-Brunse wick: \u201cYork-Sunbury est la quatrième élection partielle en moins d'une année où le gouvernement a étô victorieux.\u201cLe fait que cette nouvelle vice toire a été remportée dans une circonscription connue comme tras ditionnellement conservatrice est une manifestation.significative de confiance en \u201cl'administration actuelle.Le résultat de Yorke Sunbury, tout comme celui d\u2019Halifax, nous offre le témoignage d'une façon tout à fait catégorique que l'électorat préfère confier la conduite des affaires de notre pays au parti libéral résolu d'évitér les extrêmes en matière législative et administrative.\u201cA l'élection générale de 1945, le candidat du gouvernement eut uné majorité de 875 votes sur le candidat conservateur.Dans l\u2019élece tion complémentaire actuelle, is majorité du candidat gouvernemental est de plus de 3000 sui (Suite à la page 13, coi.4) | tineau, vers 9h.30, hier soir.> CAN complètement démolie par + eM.Frank Sculland, 424, rue Lisgor, Ottawa, fut grièvement blessé dans un occident survenu sur la route numéro 8, dons lo courbe prés de la Plywood Company de Ga- L\u2019 automobile de M Sculland est entrée en collision avec Un gros camion White qui transportait un bulldozer de 2C tonnes.la violence du choc.L'automobile o été (Photo par F, Thibauit) + E.5 iF ; A 4, 5 à 48 \u2014 \u201cQuot qu'il en soit, je suis maintenant en bonne voie de guérison.On vient de 'm'épingler la croix de guerre sur mon dolman.L'ai- Je méritée?J'ai peine à le croire.On m'enverra dans la huitaine en convalescence dans mon foyer et.il se pourrait que ma démobilisation suive saus tarder car.outre la fracture du bras, la balle m'a enlevé la première phalange de l\u2019annulaire et du petit doigt de la main droite.Rassurez-vous, mes chers parents, cela ne m\u2019empéche- ra nullement de travailler.\u201cJ'espère que mon frère est de retour parmi vous et que j'aurai le bonheur dc vous retrouver tous en bonne santé.Baisers affectueux de Paul\u201d.\u2014Oh! mon Dieu! blessé, Il a été blessé! s\u2019écria Marie affolée, Et il a deux doigts d\u2019amputés! \u2014Console-toi, maman, dit Eugénie.Ce n'est pas grand'chose et Paul nous revient cette semaine.Réjouissons-nous!\u2026 \u2014Cher frérot! murmura Pierre.Je serai si content de le revoir.Et lui?Comme il sera heureux lorsqu'il.apprendra que Valentine est libre! - , \u2014Ah! cment j'serai conteint, Pierre, de revoer ton frère et ben plus encore si la Valentine deve- niaut sa fenne! \u2014Elle ne perdrait rien au chan- £e, n'est-ce pas, grand-père?\u2014Je cours chez elle lui aznon- cer la bonne nouvelle, reprit Eugénie.Elle aime Paul et sera enchantée de savoir qu'il nous arrivera dans la huitaine.Or, Eugénie n'eut pas à se déranger.Valentine aparut les yeux rayonnants, un paquet de lettres 4 la main, sa euse toi-méme, dit Hélène à fille.\u2014Plus encore que tu ne le crois! Car maintenant je connais le secret de Paul! Réjouis-toi, maman.Ta fille ne te quittera point et elle-même est sûre d'être très heureuse car elle est passionnément aimée.J'ai rompu avec Pierre et\u2026 suis maintenant la fiancée de Paul \u2014Mais.que me racontes-tu là?Je te trouve bien surexcitée.-\u2014Je suis si contente! je vais te dire ce qui s\u2019est passé.Et Valentine narra à sa mère la raison de sa rupture avec Pierre et lui tendit la lettre que Paul lui avait confiée avant son départ.Héléne lut avec émol la missive que nous connaissons, et dit à sa fille: \u2014Tu as bien fait d'agir ainsi, ma chérie.En épousant Paul tu auras un mari charmant et très épris.Comme ton père sera content! lui aussi.Je vais aller la trouver à la vigne et lui faire part de la bonne nouvelle.Si Paul nous revient démobilisé, unissez- vous le plus tôt possible.Vous vous connaissez assez pour abré- que tes loisirs seront plus grands \u2014 en attendant les vendanges \u2014 occupe-toi de ton trousseau.Si Paul voulait venir demeurer avec nous, nous le préférerions.A toi, ma chérie, de le décider.\u201d \u2014J\u2019espère bien ÿ parvenir! D\u2019autant plus que si Josiane demeurait encore quelque temps chez les Randon, je serais moins à l\u2019aise que chez nous, \u2014Elle est allée à Mâcon aujour- d'hui pour y chercher un emploi.\u2014Voici des nouvelles de Paul! s'écriat-elle er.agitant les enveloppes en un geste joyeux.Antoine sourit et montrant les siennes: \u2014Nos deux combattants seront bientôt tous deux rentrés au ber- call, Il est regretisble que beaucoup de families, hélas! n\u2019éprouvent pas le même bonheur.\u2014Remercions Dieu d\u2019avoir épargné les êtres que nous aimons le plus, répliqua Eugénie avec \u2018ferveur.Mes \u2018deux frères seront re- Elle en trouvera un certainement.Et tu sauras me dire, maman, zi Pierre n'agira pas de même.Je crois que Josiane a fait sa con- quéte.\u2014Il se pourrait! À Ia vérité, tous deux.formeraient un couple fort bien assorti Ne trouwes-tu pas?.\u2014Oh! si! Lorsque j'ai vu arriver Josiane chez ies Randon, j'ai toujours eu cette pensée: Voilà la femme qui conviendrait à Pierre.- Cependant que ces incidents se déroulaient au village, Josiane ger les fiançailles.Il aura bien mérité son bonheur, le pauvre |- garçon! \u201cEt toi, Valentine, maintenant venus & peu près indemnes et mon cousin Charles est prisonnier, Ne nous plaignons pas.Tous trois eussent pu être tués.\u2014Nous sommes dans les privilégiés, approuva Valentine.Et puisque vous avez aussi des nouvelles, je m'en vais vite.J'ai des confitures de prunes sur le feu.En passant près d\u2019Eugénie, elle lui dit à l'oreille: \u2014-Tu ne saurais croire combien je suis ravie de revoir Paul.Je te ménage une grosse surprise.\u2014Quelle surprise! interrogea la fidette les yeux brillants de curiosité, \u2014Tu le sauras quand il sera de retour.\u2014Je m'en doute un peu! sourit Eugénie d'un air malicieux.Dès que Valentine se fut esquivée, Pierre remarqua: \u2014L'air radieux de notre voisine me fait présager que les nouvelles reçues ont été les bienvenues.Valentine a perdu son air morose.Le bonheur chante en elle.Enfin! qui vivra, verra.\u2014Elle m'a dit qu\u2019elle me ména- £eait une surorise! déclara la fillette à son frère.\u2014Eh bien! attendons.Sur ces mots, Pierre s'en alla aider son père à préparer les baignoires en vue des prochaines vendanges.En arrivant à la maison, Valentine dit à sa mère: nie dés ma prime jeunesse à était reçue par l'ami de Pierre.Ravi de savoir son camarade de retour, il! dit à la jeune fille: \u2014Veuillez vous asseoir un instant, mademoiselle.Au déjeuner, mon père me disait précisément qu\u2019il lui faudrait une nouvelle dactylo, Il est absent en ce moment, mais je lui ferai part de votre re-| quéte, et, si la place est topjours libre, nous vous en informerons aussitôt, \u2014Je vous remercie, monsieur! J'al apporté quelques références, dit-elle en les tendant au jeune homme Veuillez, je vous prie, les remettre à monsieur votre père.\u2014Je n'y manquerai pas, mademoiselle.Présentez mes meilleures amitiés à Pierre.Et la jeune fille, après l'avoir salué, prit congé de son interlocuteur.Elle parcourut la cité mâcon- naîise et peu après s\u2019en fut reprendre l'antocar pour le retour.\u201cMâcon est une petite ville charmante, se dit-elle, Mais je me demande si je m'y plairai.Etant ha- da vie mouvementée de la capitale, je crains bien que mon séjour en province \u2014 si toutefois je suis acceptée \u2014 ne soit pas de longue durée.Et pourtant\u2026 à Mâcon, je serais près de cette famille Ran- don que j'affectionne, Ils ont été si gentils pour moi! \u2014 hormis cependant le grand-père dont je n\u2019ai | pu faire la conquête \u2014 peut-être y arriveral-je un jour.Quant A \u2014Les Randon ont, eux aussi, ce matin, reçu un paquet de lettres | de Paul.Ils sont tout à la joie de | son prochain retour.Mais i y a une ombre au tableau, hélas! Par le méme courrier, Eugénie a reçu une carte d'Allemagne.Son cousin Charles est prisonnier.La pauvre petite est navrée, comme tu le penses in! Par bonheur, le prochain retour de son frère a ramené le sourire sur ses jolies lèvres.\u2014Tu me parais aussi bien joy- Pierre.Le regard de la jeune fille s'alanguit en se remémorant le charmant garçon et elle soûpira: (A suivre) MANTEAUX DE FOURRURES REMODELES Aussi bas que CEST FOLIE DE NEGLIGER Lf RENIFLEMENT, L'ETERNUEMENT CAUSES PAR LE Rhume de Carveatt Un flacon de Vicks Va-tro-nol est chose précicuse à avoir sous la main, car ces gouttes nasales À double effet , , , Seulagent Rapidement éternue- 2oulagent Rapidement ments rente flements, enchifrènement causée r ! ds rhume de cerveau, et facilitent la Aident À Ë Aident Empêcher 1:5 rhumes de \u2014_mmssrmmts ag empecher sa déclarer, si on les emploie dis le meindre renifie- ment on uement, Ces Gouttes Nasales à Double-Effet vous éviteront bien des souffrances.Rasayez-eni C'est merveilleux! Vous 2zv2 enchante ! VICKS VA-TRO-NOL sp OE ATT a oY) ATOR ATS Sy, ype ce PRIE EE TE ar > - Fourrure supplémentaire et tissu fourni au plus bas prix Estimation sans en.Eagetnent.DW Carnet mondain Rideau Hall i Son Excellence la vicomtesse Alexander de Tunis, accompagnée de sa suite.a assisté hier matin aux funérailles de Mlle Patricia Simmons au temple St.Bartholomew.» + + +* Corps diplomatique Son Excellence le ministre d\u2019Italie au Canada, le comte Carlo Fe- cia di Cossato et Ja comtesse, ont reçu en fin d'après-midi hier un groupe de jeunes du corps dinlo- matioue, du ministère des Affaires extérieures et d'autres cercles de Ia caoitale en l'honneur de M.Mario Majoli.premier adjoint du ministre et de Mme Majoli, qui sont arrivés à Ottawa récemment.Les salons de la résidence italienne.5, avenue Blackburn, étaient joliment décorés dé fleurs d'automne.Pour recevoir ses invités, la comtesse di Cossato portait une robe d\u2019anrès-midi de crêpe brun tabac, à l\u2019encolure en V et aux manches lonsues, aux lignes drapées, avec des bijoux de perles.+ + +* Le conseiller aux affaires économiques auprès de l'ambassade des Etats-Unis, avec son épouse, Mme Henry Bankhead.ont passé la fin de semaine 4 Ogdensburg, les invités de M.et Mme B.Cuthbert.+ * * M.Carlos Garcia de la Huerta, nouveau premier secrétaire à l'ambassade chilienne, doit arriver à Ottawa jeudi avec son épouse et leur jeune fille.x + + Mme Luis Alvarado, épouse du cnnseiller auprés de l'ambassade péruvienne, passe quelque temps à New-York.+ % * M.Thomas-Eduardo Rodriguez, vrésident du Commercial Trust à Santiago, Chill, et Mme Rodriguez, ont passé quelques jours dans la capitale canadienne chez Son Excellence le général Arnaldo Car- rasco, ambassadeur et Mme Car- rasco.% + + L\u2019attaché commercial à lJ'ambassade du Pérou, M.Francisco Pardo de Zela, a reçu en fin d'après-midi hier en l'honneur du lieutenant-colonel Jay Thomas, ancien attaché militaire à l'ambas- Sade américaine à Ottawa, et de Mme Thomas, qui demeurent maintenant à Washington.* * * M.A.-G.Miranda Netto, attaché commercial à 'ambassade du Brésil, donnera une causerie sur la musique de son pays devant un club musical d\u2019Ottawa en novembre.* Déplacements | L'honorable J.-Allison Glen, ministre des Mnies et Ressources et Mme Glen ont passé la fin de semaine avec le Dr Thomas Smellie et Mme Smellie 4 Prescott.* + * *Mlie Jeanne Croteau a rendu visite à son oncle, le colonel Arthur Croteau à Québec, durant la fin de semaine.+ = * Le vice-maréchal de l'air A.-L.James et Mme James sont allés 4 Ithaca New-York en fin de semaine pour la partie de football Navy-Cornell.Ils sont rentrés à Ottawa hier, x x + Mlle Margot Bélier est revenue à Ottawa après avoir passé quelque temps à New-York et à Wa- shingtoa.+ + x M.David Glen, de Winnipeg, passe quelque temps à Ottawa chez ses parents, l'honorable J- Allison Glen et Mme Glen.=» *#* + : Mme feorges Laframboise est partie hier, en avion, pour Los Angeles, ! * + % Mme Lionel Chevrier, de Cornwall, es: à Ottawa cette semaine pour 1: congrès de la Fédération nationale des femmes libérfles au Chateau Laurier.* +* \u2018La maison que les fourrures ont édifiée\u201d 256, rue Rideau.TéL 24213 \u2014 ve : Quand : les Prix : Grimpent -Servez du: &.prix des breuvages étant lus élevé, POSTUM représente une meilleure valeur que jamais, Une portion de POSTUM coûte jusqu\u2019à 50% de moins que les autres breuvages qui se prennent à l'houre des repas.Il est aussi meilleur pour la santé! Le POSTUM ne contient pas de caféine\u2014il ne contient rien qui puisse vous détraquer les nerfs ou l\u2019esto- mae, Protique\u2014se fait directement dans la tasse.P-47F Un Produit de General Foods ; POSTUM Pas, as av LEUR ns, Te SE en = CIN STS à LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 21 OCTOBRE 1947 PSE 000000.i Par Alice ALDEN Quelle que soit la mode, la robe aux lignes simples, de fin tissu offre un attrait toujours nouveau, La robe signée Mary Black ekt celle que vous porterez aux jours frais de l\u2019automne et l'hiver sous votre manteau de fourrure, Elle est de couleur brun chocolat, avec collet large, rayé et de nuance plus pâle comme pour les pothes.Un pli profond piqué sur le devant contraste avec les lignes princesses du dos./ D\u2019autres délégués de l'extérieur au congrès de la Fédération nationale des femmes libérales sont Mme W Ménard, de Kingston et Mme M-H.McManus, épouse du maire de Halifax.* + * Parmi les passagers qui se sont embarqués dans la matinée sur le paquebot francais De Grasse à New-York à destination de Southampton et du Havre, se trouve les personnes suivantes: M.Abel Casabianca, ministre de Colombie en Tchécoslovaquie, avec Mme Ca- sabianca: M.Gabriel Fabre, chef de l\u2019administration des colonies françaises; M Frank Ciscoe, vice- consul américain en Tchécoslovaquie et Mme Ciscoe; M.Roland Boyer, vice-consul des Etats-Unis en Algérie et son épouse: M.Claude Levi-Strauss, conseñler culturel auprès de l\u2019ambassade de France aux Ftats-Unis; M.Jean Au- trey, inspecteur général des chemins en France; M.Benoît, Estimé, consul d'Haïti au Havre; M.Arnil St Rome, consul haitien à Anvers; Mme Ernest Francescatti, mère du violoniste; le vicomte Ivan de Lorgeurie de Paris; M.René de la Fosse, de Paris, avec son épcuse; Inez Bull, pianiste et coloratura, nièce du diplomate norvégien Carl Hambro.+ x + Réceptions Le capitaine Edson Sherwood et Mme Sherwood ont donné une réception en fin d'après-midi hier en I'honneur de leur soeur, Mme WE.S\u2018ephenson, d\u2019Angleterre, qui est en visite à Ottawa chez sa meé- re, lady Sherwood.* ¥ » Les déléguées au congrés de la Fédération nationale des femmes libérales étaient hier après-midi les invitées des épouses des ministres du cabinet, à la salle des caucus du Parlement.La table de thé était décorée de chrysanthèmes bronze et or.Le bureau du premier ministre Mackenzie King était ouvert et fut visité par les déléguées Mariages M.l'abbé William Scantland, procuré de la paroisse Sainte-An- ne, officiait samedi dernier au * + +# , $0000000000000000000000000000000s 000000000 Parfum | Tulipe Noire : Cette création de Chénard est un triomphe d'élégnace et de raffinement.: Ce parfumy discret : est le complément ; indispensable de la toilette féminine.En vente dans les @ meilleurs magasins.LA CIE CANADA Y DRUG.Montréal.fs.mariage de Mlle Liliane Mercier, fille de M.et Mme E.Mercier, avec M.Léo Vézina, fils de M.et Mme O.Vézina.La musique religieuse fvt exécutée à l\u2019église par M.Eugène Caron, avec Mme V.Lavwiolette comme soliste.La marie fut donnée en mariage par son pére et elle était accompagnée de sa sneur, Mlle Rita Mercier, comme demoiselle d'honneur.Mlle Gabrielle Desforges, de Montréal, agissait aussi comme demoiselle d'honneur, avec la petite Raymonde Vézina, nièce du marié, en bouquetière.M.Fernand Mercier, frè-e de la mariée et M.Armand Proulx, son cousin, étaient garçons d'honneur.Pour Ja circonstance, la mariée avait choisi une robe de brocart de satin, aver un empiècement au corsage de tulle de nylon, des manches longues sa terminant en pointe sur les mains, un corsage ajusté et une jupe avec effet de panier.Son voile de tulle illusion était maintenu en place par une couronne de perles et elle tenait un Clarence.aprés quoi le couple et d'autres points de la province.Fabricants des Pains Pan-Dandy \u2014 Pourvoyeurs \u2014 LAMOTHÉ BAKERY LIMITED bouquet de roses rouges.La réception eut lieu après la cérémonie religieuse chez la soeur de la mariée, Mme D.Dicaire, 299, rue partit en automobile pour Québec PAS DE CHEVEUX TERNES, sans VIGUEUR quand vous employez ce ~ Ringage a 4 Effets En une opération facile et rapide, LOVALON réalisera ces quatre points Importants, donnant à VOTRE chevelure édat et beauté.1 Cheveux lustrés, apparence soignée.2 Enlève tout résidu de shampooing.3.Colors tout en rinçant.4, Fixe les cheveux en place.LOVALON neteintnine décolore d'une manière permanente.C'est pour fes cheveux vn rinçage | pur etinodore, préparé en | à teintes diverses, Essoyex LOVALON, S'ochète partout où l'on vand di produits da becuté.$ rinçages 35\u20ac - 2 ringages 15¢ (5 TRIGHEZ-LES AVEC \" 4; 9 g Ti TEINTURE TEINT PENDANT CHOIX DE PECHE TER EL TU RE ntex DEUX SELLES NUANCES A hd att fete || Le ~ - Fa wy, | POUR RIDEAUX QUE VOUS RINSEZ RU / AN) et EC Mme Vézina portait alors un tail leur de fantaisie en crèpe de laine bleu turouoise, avec des accessoires bruns A leur retour, M.et Mme Vézina demeureront au 8511x Clarence Parmi les invités de l'extérieur au mariage se trouvaient M.et Mme Périas Chénier et M.et Mme Noël Constantin, de Buckingham.| + + + Le mariage de Mile Fleurette Labonté, fille de M.et Mme Henry Labonté, de Hull, à M.Archie Kingsbury, d\u2019Ottawa, fils de Met Mme Godfrey Kingsbury, de Quyon, 2 été célébré ces jours derniers à Wrightville.Le père de la mariée accompagnait sa fille, tandis que MM.Henry Labonté et Donat Parent agissaient comme témoins.La mariée avait choi: si pour la circonstance un tailleur de lainage gris avec des accessoires noirs et un nceud de corsage de roses Talisman.Une réception pour les parents proches eut lien après la cérémonie reli- fieuse à la demeure des parents du marsé, à l\u2019issue de laquelle les nouveaux époux partirent en voyage de noces.À leur retour, M.et Mme Kingsbury éliront domicile à Hull.* + +* Le mariage de Mlle Lucille Tru- del, fille de M.et Mme R.-Geor- ges Truvel à M.Raymond Manor.fils de M.et Mme J.Manor, a eu lieu saredi dernier, 4 8 h, a l'église Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa.Le R.P.Vincent Daviau, o.p., officiait, alors que les solistes étaient MM.Roger Charron et René Trudel.La mariée fut conduite à l'aute!l par son père, tandis que Mme L.Charron, dame d'honneur et Mlle Georgette Trudel, soeur de la-ariée, Mlle Laura Manor, soeur du marié, toutes deux de- moisellez d'honneur, J\u2019assistaient.M.Laurence Manor, frère du marié, agissait comme garçon d\u2019honneur, alnrs que MM.Earl! Morel et Roger Trudel plaçaient les invités.La mariée avait choisi pour son mariage une robe longue de satin blanc avec une courte traîne et un vo''e mi-long retenu par une coiffure Juliette.Elle tenait une grosse grrhe de roses rouges et de chrysanthémes blancs disposés en cascade.Après une réception chez les parents de la mariée, les nouveaux époux partirent pour leur lune de miel à Détroit.Pour voyager, la mariée portait un tailleur classique à petits carreaux blancs et noirs sous un manteau de lainage rouge, avec des accessoires noirs.À leur retour, M.et Mme Manor demeureront à Ottawa.ps à Lettre de Londres La robe de noces d'Elizabeth l'établissement depuis qu'il a été annoncé qu'on y préparait la soie qui servira pour la robe de la princesse Elizabeth, Par Jack SULLIVAN LONDRES (PC)-Pendant que des cornemuses jouent \u201cLa route des îles\u201d (The Road to the Isles), les ouvriers de l'unique magnanerie de Grande-Bretagne, celle de Lullingstone Castle, dans le Kent, travaillent jour et nuit à la pré paration de la soie qui servira pour la robe de noces de la princesse Elizabeth.La musique des cornemuses soutient les employés dans leur travail.On doit expédier aux tisserands royaux de Londres non moins de vingt livres de soie grège, de couleur jaune vif, ce qui représente 60 verges de satin de 34 pouces, obtenues d'environ 34,000 cocons.La magnanerie appartient À lady Hart Dyke mais la propriétaire ne porte ni robes ni bas de soie.\u201cJe me compte chanceuse, dit-elle, si je puis me procurer une ou deux paires de bas nylon.Tous les écheveaux vont aux manufacturiers.La production sera cette année d'environ 900 livres et l'exportation eu ahsorbera les deux tiers,\u201d La magnanerië a été établie en 1932 et compte maintenant une quarantaine d\u2019employés.De nombreux visiteurs sont passés par Borden, c'est ârement bont Les nombreux cadeaux présentés à la princesse par tous les pays du Commonwealth et par maints pays étrangers, seront .exposés après le mariage royal.La princesse, accompagnée du roi, de la reine et d\u2019autres membres de la famille royale, en fera la revue au Palais de Buckingham, le 17 novembre, à l'occasion d\u2019une réception dans l'après-midi.De Shanghaï lui viendront des tapis de Pékin.Les Britanniques de Chine et leurs amis ont déjà souscrit $14,000 pour l'achat de ce cadeau qui, cependant, n\u2019arrie vera qu'après le mariage parce qu'il a fallu faire préparer les tapis sur commande.Singapour et Hong-Kong s\u2019apprétent également à adresser leurs présents à la princesse.ot Nolan CONDENSEE MESDAMES! MESDEMOISELLES! ESSAYEZ CECI S) VOUS ÊTES NERVEUSES, IRRITABLES, FATIGUÉES/ \u201cCERTAINS JOURS\u201d du mois! a Vos périodes vous rendent-elles chaque roois nerveuses, irritables, impatientes, si fatiguées at \u201ctrainantes\u2019\u2019?Essayez alors le Composé Végétal de Lydia E.COMPOSÉ VÉGÉTAL Pinkham pour soulager ces symptômes, C\u2019est un remède très efficace contre ces malaises! Depuis 70 ans, des milliers de jeunes filles et de femmes en ont bénéficié.Voyez si vous aussi n\u2019en obtiendrez pas d\u2019excellents résule tata! I! mérite un essai! i ve oldie E Pindham = \u2018est comme obtenir une paire de bas supplementaire! Les bas lavés au Lux durent deux fois plus longtemps, c\u2019est prouvé: C\u2019est facile de doubler la durée de vos bas.Des épreuves scientifiques de tension le démontrent! .On a lavé plusieurs fois au Lux des douzaines de bas.D'autres ont été lavés au savon fort.Des épreuves ont ensuite déterminé leur résistance à la tension.Les bas lavés au Lux ont duré deux fois plus longtemps que les autres! C\u2019est comme obtenir une paire de bas supplémentaire chaque fois que vous en achetez une paire.Nylon, rayonne, soie et coton donnèrent les mêmes résultats.Soyes avisée\u2014passez vos bus as Lux après chaque usage.La vogue est au Lux-lavage quotidien Za \u201cL\u2019avenir est à reux qui luttent\u201d Fendé Le Droit .-.Journai tutalement dévous aux tntérêis de l'Eglise et de la Patrie et indépendant en politique Publié par le Syndicat d'Oeuvres Soclalez (Ltée) SIEGE SOCIAL: 9% RUE GEORGES TELEPHONES: OTTAWA 3466l.HULL 2-7884, CKCH 2-1701.Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSBOCIER, Abonné à la NCWC et à CIP Correspondants dans les\u201d principales villes et les campagnes.Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de l» deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d omQics + MARDI, 21 OCTOBRE 1947 + Ce journal est le vôtre Le concours d'abonnements à notre journal, inauguré hier dans Ottawa, dans Hull, dans les localités avoisinantes et dans d'autres endroits où le \u201cDroit\u201d est livré à domicile par des petits porteurs, s'est ouvert sous les * meilleurs auspices.A l'occasion de ce concours, Monseigneur l'archevêque a daigné se faire le premier propagandiste du \u201cDroit\u201d en écrivant à ses collaborateurs:: \u201cLe \u201cDroit\u201d, quotidien français de la capitale du.Canada, a été le défenseur de Ja cause catholique et française dans la province d'Ontario depuis trente- quatre ans.| \u201cChaque jour, il a enseigné à ses lecteurs la doctrine de l'Eglise en matière économique, politique et sociale.- I) s'est toujours fait un devoir de transmettre réguliérement la pensée des Souverains Pontifes et les directives des chefs spirituels.\u201cOn se rappellera toujours avec joie les magnifiques rapports qu\u2019il a publiés quotidiennement des grandes assises mariales en juin dernier.Il s\u2019est mis entièrement à*la disposition du clergé catholique lors de ces grandes manifestations religieuses.\u201cLe journal \u201cLe Droit\u201d a bescin cependant, et plus que jamais, de l'appui du clergé et des fidèles catholiques, afin d'acquérir l'importance qui lui est due et continuer comme dans le passé à servir la cause catholique et française.\u201d Nous conserverons précieusement ce bienveillant témoignage, non pas pour nous en glorifier vainement, mais pour nous efforcer de nous rendre de plus en plus dignes de la haute mission qui a été confiée à notre journal.Nous le .joignons aux témoignages des autres évêques qui, à diverses époques de l\u2019histoire de notre journal, ont souligné la nécessité d\u2019une oeuvre de presse comme la nôtre et l'importance des services qu\u2019elle a rendus non seulement à Ja minorité franco-ontarienne, mais à la cause catmolique et française en général.D'autres témoignages sont venus aussi de divers milieux, qui nous assurent que nos chefs religieux et laïques sont animés des meilleures dispositions envers notre journal et désirent le succès du présent concours d'abonnements.Le \u201cDroit\u201d est le quotidien français de la capitale du Canada.Il est l\u2019unique quotidien français en Ontario et en dehors de la province de Québec.Il dessert aussi l'importante population de Hull et de la région avoisinante, des vallées de l'Outaouais, de la Gatineau et de la Lièvre.À ce titre, il a des responsabilités auxquelles il ne veut pas échapper et dont il tient à s'acquitter le mieux possible.C\u2019est pourquoi il améliore constamment ses services de rédaction et d\u2019information, augmente le nombre de ses rubriques, souligne davantage sa toilette typographique, accrolt le nombre de ses pages, tout cela dans le but de présenter a ses lecteurs un journal qui ne le cède en intérêt à nul autre.Engagé résolument dans la voie du progrès, il est déterminé à aller de l'avant.Mais il compte, il Va sans dire, sur l\u2019appui de ses lecteurs et de tous ceux dont il est chargé de servir la cause et de défendre les intérêts.II ne suffit pas d\u2019avoir un certain nombre de fidèles abonnés.Il faut que ce nombre augmente, que le journal étende son rayonnement et son influence, que toutes les familles françaises de la région reçoivent le \u201cDroit\u201d.Le \u201cDroit\u201d est votre journal.Il a été fondé et maintenu pour vous servir.Plus il aura d'abonnés, pits il sera intéressant et attrayant, plus il sera fort, |\u2019 et plus aussi bénéficierez-vcs de cette force.Dans ce domaine comme dans tant d\u2019autres, l\u2019union et la solidarité peuvent accomplir de grandes choses.Charles GAUTIER Pour mater l\u2019inflation Parlant à Ste-Rose, près Montréal, récemment, l\u2019hon.Alphonse Fournier, ministre fédéral des Travaux publics, a fait un appel à tous contre l'inflation que subit actuellement l\u2019économie canadienne.M.Fournier attribue la chose à une double cause: la répercussion chez nous du mouvement inflationniste aux Etats-Unis, et la suppression, opportune en période de paix, des contrôles et restrictions connus durant la guerre.Comme il n'y a plus de barrière, tout monte.Les producteurs exigent plus pour leurs produits, et les salariés, devant une hausse notable et incessante du coût de la vie, veulent une plus forte rémunération, font des grèves, légales ou non, s\u2019entêtent et s'obstinent, tiennent mordicus à leurs revendications.Où cela aboutira-t-il en définitive?On ne le sait trop.Si l'on s\u2019en rapporte à ce qui s\u2019est produit après l\u2019autre guerre, nous frapperons une mine, c\u2019est-à-dire que nous nous frouverons un bon matin en présence d\u2019une autre crise économique productrice de chômage et de misère, crise qui, espérons-le, se résoudrait autrement que par l'avènement d\u2019une troisième grande guerre que l\u2019on prévoit infiniment plus désastreuse encore que les deux précédentes, M.Fournier demande instamment aux industriels et aux commerçants de se montrer raisonnables, de ne pas abuser de la liberté retrouvée pour entasser des profits exagérés.Plusieurs d\u2019entre eux, dit-il, ne suivent pas cette, ligne de conduite, car bien des compagnies versent à leurs actionnaires des dividendes plantureux, Pourtant, les abus devront se payer tôt ou tard, avertit le ministre.Quant aux ouvriers et aux cCultiva- teurs, il les invite à ne pas dépasser non plus une limite raisonnable pour ce qui regarde le prix de leurs services ou de leurs produits, car, autrement, ils ajouteront a l'imboglie économique où nous sommes.Il ne sera apparemment pas facile d'amener tous les gens à faire preuve de raison ou de modération.Les fabricants et producteurs pensent toujours justifiés de vouloir vendre plus cher et les travailleurs ne manquent pas non plus de se croire alors justifiables de faire augmenter leurs salaires, Seuls le véritable sens social et un réel sens chrétien pourraient nous faire sortir du bourbier.Mais ils ne sont pas ce qu\u2019il y a de plus commun.Il y a telles choses que l'égoïsme individuel et l'égoïsme de classe ou de groupe.Chacun veut avoir ie plus pour soi, peu importe ce qui reste à son voisin, Pourtant, le bien général et l'intérêt commun ne sont pas de simples mots.Sans vouloir excuser les exagérations que peut commettre le Travail, on ne peut s'empêcher toutefois de souhaiter que le Capital fasse tout ce qui dépend de lui, jusqu'à certains sacrifices s'il le \u2018aut, pour créer l'impression, voire la conviction, qu'il remplit bien et même généreusement son rôle.Et Célia par raison sans doute, mais aussi à cause des griefs, des reproches et des accusations qui se sont accumulés contre lui.Il lui faudrait entièrement se réhabiliter.Autrement, les menaces grandissantes qui se dressent contre lui pourraient lui devenir fatales.Henri LESSARD.L'élection de York-Sunbury M.Milton Gregg, ministre des Pé- cheries, a remporté une victoire décisive sur ses deux adversaires, l\u2019un conservateur progressiste et l'autre socialiste, dans l'élection complémentaire de York-Sunbury.Ce matin, on connais- salt le résultat dans 112 bureaux de scrutin sur 136.Le ministre des Pêcheries obtint une majorité absolue de 865 voix.C\u2019est la plus grande que jamais les libéraux ont eue dans cette circonscription.Les conservateurs progressistes vont tenter de diminuer la victoire.Quoi qu\u2019ils disent, ils ne peuvent nier leur défaite complète.S'ils refusent de l\u2019admettre en public, ils en conviendront sûrement lorsqu'ils en étudieront les causes.Cet échec est assez cuisant pour les conservateurs progressistes.Leur candidat a reçu un peu plus de 3,000 voix de moins qu'en 1945.Le candidat de la C.C.F.a gagné du terrain.Le grand perdant, dans cette élection, c\u2019est le parti conservateur progressiste, qut n\u2019a pas encore réussi à se réhabiliter devant l'opinion publique.Dans son ensemble, le peuple n\u2019a confiance ni en sa politique ni dans les hommes qui le dirigent.C\u2019est évident.Grande est la joie des libéraux.Sans doute, il est assez difficile de battre un ministre dans une élection partielle.Mais, en 1945, le candidat libéral n'avait obtenu qu\u2019une majorité d\u2019un peu plus de 800 voix sur le candidat conservateur; hier, il le battait par plus de 3,000 voix.Les libéraux voient là un signe heureux pour eux.Ils ont sûrement remporté une grande victoire.C.L'H.AU JOUR LE JOUR Il est une dame qui posséde huit langues, sans compter Ja sienne, diront des pince-sans-rire.Et cette dame habite à sept milles de Toronto, ce qui lui mérite un born point, puisque cette savante fille d'Eve parle français, Mme Annie-Gertrude Crewson, est âgée de 62 ans, est grand\u2019'maman et bacheliére depuis un an, après avoir suivi les cours du soir pendant sept ans.C'est donc après avoir élevé sa famille, que Ja courageuse femme fait depuis 1941 Je trajet quotidien vers Toronto dans un tacot qu\u2019elle mène elle-même, Nous avons rarement vu, même chez les fiis d'Adam, d'aussi beaux exemples d'énergie.Mme Crewson se prépare à la maîtrise-ès- arts, parce qu\u2019elle chérit j\u2019étude autant qu'elle.redoute la vieillesse indolente, et qu'elle a pour principe que l'étude est une source de perpétuelle jeunesse.On ne peut mieux dire.> V.B.BILLET A Notre-Dame de Fatima Je viens seulement, Mère, pour vous regarder, : Vous regarder, pleurer de bonheur, savoir cela Que je suis votre fils et que yous êtes là.Ne rien dire, mais seulement chanter parce qu\u2019on a ie coeur trop plein.Parce que vous êtes belle, parce que êtes imanaculée.Paree que vous êtes la femme.dont le regard .Trouve le coeur tout à coup et fait jaillir les larmes accumulées.Parce que vous êtes là pour toujours, simplement parce que vous êtes Marie.(Claudel) Celle qui est revenue parmi nous sous des traits nouveaux, c\u2019est la Dame de Fatima, celle qui veut régner sur n08 coeurs pour y préparer le règne de Jésus.Elle ne veut être reine du ciel et de la terre qu\u2019à la condition de demeurer notre mère.Reine et Mère, voilà les titres les plus chers, l'un à aa gloire, l\u2019auise à son amour.Et voilà pourquoi, même sous.les images d'Elle taillées par les hommes, elle est toujours la suprême Beauté.Elle est Reine.Reine d\u2019avoir mis au monde le Roi de tous les êtres créés.Reine d'avoir conquis le monde, parce qu\u2019Elle aussi, l\u2019a vaincu, par sa conception immaculée et les souffrances acceptées au pied de la Croix.Et son commandement est semblable à celui que nous a donné son Fils: Aimer Dieu, aimer le prochain.Commandement d\u2019amour, commandement de douceur, commandement de bonheur.Mais qui a le pouvoir de commander a droit aux hommages des inférieurs.A une reine est due la sujétion d'obéissance, de respect et de service.Aux âmes ordinaires, Marie demande de reconnaître la beauté de son Coeur immaculé; aux âmes plus élevées, elle demande le double don de la consécration et du service.Or, qui de nous peut refuser cette suave servitude, et ne pas dire: Je viens seulement, Mére, pour vous regarder, Vous regarder, pleurer de bonheur, savoir cela : Que je suis votre fils et que vous étes la.Mais voici que je veux parler de la Reine, et que j'écris les mots de Mère.Marie doit sa royauté à sa maternité.Les plus grands pécheurs ont bien fini par la vénérer comme une reine, mais c\u2019est la mère qui ravissait leurs coeurs et soutenait leur courage.Cela ne suffit pas à l\u2019âme chrétienne de s\u2019incliner devant sa Reine, quand la maternité jait le plus beau joyau de la couronne de Marie.L'Eglise elle-même en ses pages liturgiques ne sépare jamais du nom de Marie le titre de Reine et de Mère.Laure Aussi, nous est-il très facile d\u2019aller aux autels de la T.S.Vierge et de lui dire que nous voulons les embellir d\u2019incessants témoignages d\u2019amour, de confiance et de gratitude.Amour à Celle qui s\u2019est donnée toute entière au salut du monde, en acceptant le Message de l\u2019Ange et les larmes du Calvaire.Confiance en Celle qui a ravi la Trinité et a mérité, par une longue vie d\u2019humilité, de prière, de souffrances, d\u2019être couronnée à jamais Souveraine du ciel et de la terre.Gratitude à Celle qui nous a donné le Sauveur, et revient de siècle en siècle redire aux hommes pécheurs le Message de son Fils.Aussi, l\u2019acclamerons-nous jusqu\u2019à la fin des temps sous les titres inventés par les mérites de sa vie mortelle et par les manifestations de sa vie glorieuse.Les humbles iront à elle, comme à une soeur aînée; les riches, comme à la seule distributrice des richesses que ne détrut- sent ni la rouille nt les vers; les artistes, comme au modéle et & la source de lu Beauté, les philosophes et les savants, comme à la Source purifiée qui laisse venir à nous les eaux éternelles.Et même, les miséreux devant son image, faite de la main des hommes, diront avec le poète: Je viens seulement, Mère, pour vous regarder, Vous regarder, pleurer de bonheur, savoir cela Que je suis votre fils et que vous êtes Ne rien dire, mais seulement chanter parce qu\u2019on a le coeur trop plein.Parce que vous êtes belle, parce que vous êtes immaculée.Parce que vous êtes la femme.dont le regard Trouve le coeur tout à Coup et fait jaillir les larmes accumulées.Parce que vous êtes là pour toujours, simplement parce que vous êtes Marie.,, Victor BARRETTE.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 21 OCTOBRE 1927 Une grève de menuisiers et charpentiers de Toronto prend une tournure inquiétante et menace d'y paralyser toute l'industrie de la construction.Depuis le retour au timbre-poste de 2 cents, les Canadiens ont acheté pour $3 millions de timbres de plus qu\u2019auparavant.M.Hercule Pinard, père du M.Albert Pinard, député d\u2019Ottawa-Est à la Législature ontarienne, décède à 79 ans.Une convention conservatrice sera tenue prochainement.dans le Québec pour le chuix d\u2019un chef du parti.LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 21 OCTOBRE 1947 A LA MEMOIRE DE BENOIT XV Une ville placée sur une montagne ne peut se soustraire aux regards de personne.Que dire donc de la \u201cCivitas Sancta\u201d (Cité Sainte) ae cette céleste Jérusa- Jem qu'est l'Eglise, propagée sur toutes les landes de la terre, munie des charismes du Saint-Esprit, investie des pouvoirs suprêèmes du Très-Haut, chargée d'une mission uaiverselle et douée d'une compétence qui, dépassant la matière, pénètre dans les tréfonds de l'âme humaine et de la vie des individus, comme dans toutes les couches de la société?Qui donc osera raisonnablement imposer des bornes à son influence dans tout ce qui est intimement humain, spirituel, dans tout ce qui constitue le fondement du bonheur des hommes?Compétence de l'Eglise La compétence de l'Eglise, et, par elle, du Pontife Romain, son chef visible, abstraction faite de tout ce qui est purement matériel et se résout essentiellement dans l'espace et le temps, a une envergure aussi vaste que, j'oserais presque dire, la présence et la providence divine dans le monde: partout où il y a un souffle de spiritualité partout où s'agite un problème qui a trait à la vie morale, partout où il y a un mouvement touchant: aux problèmes de l'âme, de droit s'affirme la compétence de l\u2019Eglise du Christ et de son chef visible.Aujourd\u2019hui, ce seront des directives de vie ecclésiastique, qui solliciteront l'attention des Papes; demain, des problèmes de discipline chrétienne des peuples; tantôt surgiront des questions morales ou dogmatiques; tantôt, ce seront les réactions nécessaires du Christianisme à l\u2019impertinence de l'erreur et du vice; d'autres fois enfin, les impasses qui concernent la vie ou la société civile, voire même la politique, en autant que cette dernière se rencontre sur son chemin.Benoit XV Divers pontificats A ce point de vue, on ne peut je rier, le pontificat des diffé rents Papes se trouve quelque fois fort distinct dans l'histoire; c'est-à-dire que la nature de l'activité qui prévaut pendant leur règne, donne à leur pontificat un ton, une couleur, un certain ca- ractére, \u201cEntre deux règnes pontificaux, les historiens signaleront toujours des diversités nombreuses qui répondent aux différences de tempérament, de caractère ou de méthode entre tel et tel Pape, et surtout au changement continu des circonstances contingentes et des conditions humaines.Mais comme cioyants, nous ne saurions oublier ce qui constitue l'unité profonde, le principe de perpétuité de l\u2019histoire des Papes\u201d (Yves de la Brière, \u201cLuttes de PEglise\u201d 1914-1916 p.86).Jigements erronés Toutefois, il est relativement facile d\u2019être induit en erreur, lorsque, voulant exprimer un jugement de ce genre, on est lié à des vues humaines intéressées ou à des préjugés doctrinaux ou pratiques, qui empêchent l'appréciation sereine de l'oeuvre d'un Pontife.Par \u2018suite de jugements erronés, on en ést quelquefois arrivé à vouloir trancher nettement le caractère du règne de certains papes, soit qu'on ait voulu restreindre leur action à des initiatives purement humaines ou politiques, disjointes de leur valeur morale ou religieuse, soit encore qu'on ait tâché de minimiser la valeur de leur oeuvre religieuse, en la présentant dénudée de son apport public et politique, qui a tant servi (soit même indirectement) à rendre encore plus grande sa sphère d\u2019influence.Erroné, à titre d\u2019exemple, (parmi tant d\u2019autres) ce jugement d\u2019un journal de Rome \u201cIl Messa- LE SORT DU MOYEN-ORIENT La soif du sensationnel atteint rarement le Moyen-Orient, où les communications difficiles et la complexité des autorités et des intérêts, forme: des écrans naturels à notre curiosité.Pourtant une foule d'événements significatifs s\u2019y passent tous les jours; et la situation politique de ces régions subit en ce moment les contrecoups inévitables de la liberté des Indes, d\u2019une part, et de l'autre de la tension russo-iranienne.On sait que la frontière entre la Perse et la Russie a été placée récemment sous la loi martiale par le commandant iranien, pour pré venir toute surprise pouvant résulter de la pression russe sur la Perse au sujet de la solution des traités de pétrole, Le premier ministre Kavam devait même présenter un rapport au Parlement (Medjilis) cette semaine.C'est dire aussi que la Russie a l'oeil ouvert tout le long de ses frontières de I'Asie moyenne; car elle serait prête à pêcher en eau trouble si les circonstances le lui permettent.N'oublions pas, en effet, que c\u2019est en direction de I'Asie moyenne que Moscou a poussé son expansion; bien qu\u2019en ce moment, il se trouve simplement intéressé par l\u2019Extrême-Orient, où la victoire commune lui a laissé certaines revendications.La région qui peut aussi préoceu- per le Kremlin en ce moment, ainsi que d'autres chancelleries d'ailleurs, c\u2019est l'agitation aux frontières indiennes, qui remet en vedette l'Afghanistan, disparu depuis longtemps des nouvelles internationales, En effet, l\u2019émancipation des Indes et son partage en deux dominions distincts, ont laissé dans l'indéciston le sort de la tur bulente province du nord-ouest, qui a été si souvent ie théâtre d'importants événements politico-mili- taires.Or cette province touche »aussi à l'Afghanistan, avec lequel la célèbre passe du Khyber la met en communication.C'est par cette route montagneuse, dangereuse et pittoresque que la ville de Peshawar, capitale.de la province, se trouve reliée à Kaboul, capitale de l'Afghanistan.Pour ajouter à la complication des choses dans cette région, disons que les tribus qui vivent à cheval sur la passe de Khyber oni une organisation politique assez relâchée: même, dans bien des cas, chaque guerrier fait sa loi, tant il est difficile aux chefs locaux ou à une administration éloignée de se faire obéir de tous.Il serait question que la province du nord-ouest décide x sa façon de se rattacher soît à l'Inde soit au Pakistan.La grande majorité de sa population de 5,500,000 habitants (soit 92%) est musulmane.Pourtant, la province a toujours été liée très étroitement avec Je Congrès panhindou, plutôt qu'avec la Ligue musulmane des Indes, grice d une oulssante alliance con- Agitation aux frontières indiennes tractée par zodul Gaffar Khan et ses frères.Aux élections de 1987, ce fut le parti du Congrès qui l'emporta.En 1939, A cause de la guerre, la province fut mise sous Papes religieux et papes politiques Zero\" en date du 22 janvier 1922, à l\u2019occasion de la mort du Souverain Pontife Benoit XV, quand il appeiait ce Pontife \u201cun Pape politique\u201d, et ajoutait ce qui suit au sujet de ses deux prédécesseurs.\u201cLéon XIII avait été le Pontife essentiellement politique; Pie X, le Pape essentiellement religieux.Si le pontificat de Léon XIII avait épuisé ses forces en placant la papauté en ce que Giuliano della Rovere appelait \u201cle jeu du monde\u201d, l'oeuvre de restauration dans le Christ, à laquelle Pie X prodiguait tous ses efforts, s'était trop éloignée d'un principe inséparable de la vie de l\u2019Eglise, savoir, que tout acte, même exclusivement religieux, a toujours une valeur et une portée internationale.En réalisant son programme religieux, Pie X avait repoussé avec indignation toute adaptation et tout compromis.le Saint-Siège avait perdu ses contacts avec les nations.\u201d A nous en tenir a cette affirmation, vraiment plus ingénue que hardie, nous devrions conclure que, tandis que Léon XIII aurait ruiné l'Eglise du Christ en la plongeant trop dans la politique, au détriment de la spiritualité, Pie X, de son côté, l'aurait fait péricliter en la tenant éloignée de tout contact avec le monde publig, pour ne se soucier que de ses seuls Intérêts spirituels.Dès lors, selon ces opinions, les admirables encycliques par lesquelles Léon XIII replaçait la vie morale et sociale des peuples sur la voie tracée par le christianisme, auraient éif préjudiciables & la sanctification des âmes; or, la réorganisation sociale et chrétienne préconisée par le Souverain Pontife, n'était-elle pas de rappeler les masses a la considération et à l\u2019imitation du Christ, modèle du citoyen et de l'ouvrier?De la même manière, Pie X, avec son mépris \u201cde toute adaptation et de tout compromis\u201d à l\u2019endroit de la politique jacobine et des doctrines, synthèses de toutes les hérésies alors en vogue, aurait tenu l'Eglise cachée sous le boisseau, lui barrant tout contact avec la vie moderne.Parler ainsi, c'est montrer que l'on ne comprend ni la mission divine de l'Eglise, ni la nature essentiellement religieuse et politique de l\u2019activité des Souverains Pontifes.l'autorité du gouverneur.Mais de 1943 à 1945 elle se vit dirigée par la Ligue musulmane sans qu'il y eût d\u2019élections.Quand celles-ci furent organisées en 1845, ce fut le Congrès qui vint en tête encore une fois.Cependant, au mois de juillet un referendum relatif au choix politique de la province, donna 51% des voix au Pakistan, En attendant que de nouvelles élections viennent donner une couleur définitive à la province, c\u2019est le parti du Congrès qui mène avec le Jr Khan Sahib comme premier ministre.Or celui-ci a des tendances pro-soviétiques, ce qui est dangereux en ce moment dans ce coin perdu du monde.Mais il ne pourra pas rester longtemps au pouvoir: c'est la Ligue musulmane qui se prépare à prendre sa succession, avec son nouveau parti, le Mouvement pa- than de liberté, dirigé par les frères Khan qui ont fini par changer de point de vue.La résistance aux Soviets serait alors plus forte.Mais on doit s\u2019attendre à une agitation du Congrès, qui se ferait dans le secret.La situation intérieure de la province voit s'accroître ses difficultés par l'agitation endémique des tribus des frontières, Entre la Ligne Durand qui forme la frontière officielle entre les Indes et l\u2019Afghanistan, et les limites effectives de l'administration provinciale, il y a un territoire peuplé d'ingoumis comptant plus d'un demi-million de guerriers bien armés, Malgré le: lois sévères sur la fabrication des armements aux Indes, ces turbulentes tribus trouvent moyen de fabriquer leurs propres armes.On dit même que des fabriques existent en Afghanistan, de l\u2019autre côté de la frontière, ce qui permet pour certains un commerce lucratif.Le gouvernement de la provin-| ce a l'habitude de conciure des traités particuliers avec ses insoumis (Afridis, Mohmands, Shinwa- ris et autres) pour Jes tenir tranquilles.Un mystérieux chel, le Fakir d\u2019Ipi, à souvent causé du trouble et compte un grand nombre de partisans.Or ce personnage n'est pas content du referendum en faveur du Pakistan, vu : qu\u2019il réclamait un Etat libre le Pathanistan.Quand l'agitation devient grande, l'Afghanistan se croit en droit d'intervenir; et les idées de Kaboul sont bien souvent influencées par les intérêts soviétiques.On voit les possibilités que le départ des Anglais des Indes ouvre pour l\u2019avenir de ces régions asiatiques, La Religion: ce qu'elle signifie La religion, en effet, que les Souverains Pontifes sont appelés À conserver, à défendre et à augmenter dans l'Eglise, la religion, dis-je, n\u2019est pas un être de pur concept, complété par des définitions et des normes de vie pour les individus et les peuples.C'est une entité concrète, non seule- rent dans ses maximes et ses invocations, mais encore dans des activités correspondant soit à l\u2019esprit évangélique qui la pénètre, soit aux conditions dans lesquelles se trouve I'Eglise, à savoir une société parfaite, vivant dans le monde, en étroit contact avec les nations et avec les Etats.Par ces contacts, il est naturel que l'Epouse du Christ ressente toute l'anxiété maternelle de pourvoir à ses fils dans toutes les vicissitudes de leur histoire, marchant avec les siècles, pour donner aux chrétiens une vigueur toujours opportune, des enseignements et des mesures aptes à leur procurer la consolation dans leurs dures épreuves et la lumière indéfectible de la \u201ccolonne de vérité\u201d au milieu de l\u2019égarement et de l\u2019obscurcissement de la pensée humaine.À cause de sa vocation, l\u2019Eglise doii se tenir er contact avec lie monde social et politique, tenir, pour ainsi dire, en main le pouls de l'humanité, pour compter les battements de son coeur, en prévoir et en prévenir les faiblesses et les rechutes, même, s\u2019il est nécessaire, faire usage de sanctions et de médecines pour redonner la vie et la vigueur aux âmes abattues et à la société aveuglée Li Ainsi s\u2019explique comment la vie religieuse de l'Eglise se manifeste publiquement par des institutions juridiques, par des rapports externes politiques avec les peuples et les gouvernements, avec une activité organisatrice, culturelle, éducative, d'assistance avec des règlements disciplinais res, en somme, avec toutes les formes extérieures capables de donner à son magistère le moyen de pourvoir efficacement, à chaque fois, à son troupeau mystie que dans ses différents besoins, Religion et politique Pour cela, toute activité des Papes, inspirée par ce mobile essentiellement spirituel, est toujours de par elle-même, essentiellement religieuse; de plus, étant donné qu'elle se développe en contact avec le monde, et.avec la politie que qui le gouverne, elle est aussi, pour ainsi dire, essentiellement politique, bien qu\u2019elle puise se encore être d\u2019après l\u2019activité particulière qui l\u2019anime (selon les nécessités des temps) éminemment religieuse, ou politique, culturels le, dogmatique, sociale, etc.Il faut donc conclure que le caractère religieux d'ün pontificat n\u2019exclut nullement le carace tère politique et vice versa, ainsi que l\u2019écrivait l\u2019auteur de l\u2019article cité plus haut, lequel, sans remarquer la contradiction flagrans te dans laquelle il versait; admettait: \u201cque tout acte, même exclusivement religieux (des papes) a toujours une valeur et une portée internationale\u201d., i On rappelle Pie X 11 est aussi opportun de rappeler que, dés les premiers mois du pontificat de Pie X, on avait beaucoup parlé de changement dans l'esprit de la papauté.À l'avenir, disait-on, l'Eglise doit avoir \u201cun pape pieux\u201d non un pape politique.Ces mots, \u201cun pape pieux\u201d pris dans ce sens, soulevaierit chez le nouveau pape une vive indignation.\u201d 11 serait beau de voir, di.sait-il un jour, étant encore patriarche de Venise, il serait beau de voir un pape qui ne soit pas pieux.Ceux qui parlent de la sorte s\u2019imaginent que le Pape doit être relégué dans l'ombre de sa basilique, sans influence au point de vue social, passant son temps à distribuer des bénédictions\u201d (Cfr.René Bazin, PIE X).\u2018 Dans un de ses premiers eom- sistoires, il précisait lz méme idée en disant: \u201cNous ne pouvons Nous dissimuler que Nous choque rons pius d'une personne, en dés clarant que Nous devons, de toute nécessité, Nous occuper de politique, Mais tout juge équitable des choses s'aperçoit que le Souverain Pontife, investt' par Dieu de la suprême magistrature, n'a pas le droit de séparer la poli tique du domaine de la foi et des moeurs.\u201d (Le).Qu\u2019ensuite la politique des gouvernements, de certains d'entre eux surtout, parce qu'elle était animée de sentiments d'impiété, de jacobinisme et de déloyauté, ne put pas se rencontrer avec fa politique sincère et loyale de Pie X, c'est une toute autre question, Naturellement, ls saint.pontife, après avoir parlé clairement, aprés avoir exhorté et supplié, se heurtant à l\u2019obstination de la Ba.bylone moderne, dut décider de l\u2019abandonner à elle-même, avec sa politique hybride, rompant ainsi avec le conventionalisme en vogue et réservant surtout ses soins apostoliques à la sanctification du clergé et des fidèles; cela, loin de porter atteinte à son oeuvre, la met, au contraire, dans le silla- 8e très lumineux de sa sagesse pastorale, La société internationale, pen- salt-il, la société humaine, la politique qui les représente, étaient aux antipodes de l'esprit chrétien.Dès lors, mieux vaut tout mettre en oeuvre pour guérir les principes de la vie chrétienne, en restaurant tout dans le Christ.De cette manière, en condamnant et en stigmatisant l\u2019esprit athée du temps, il plaçait les peuples dans la condition de ressentir le désir d'une reprise générale spirituelle, même dans la vie puolique et il préparait à ses successeurs le soin de reconduire au Christ la société internationale.(à suivre) et perdue.M | CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS 7 Biographies canadiennes PIERRE-MERU PANET \u2014 (1731-1804) .Pierre-Méru Panet naquit à Paris, en 1731, du mariage de Jean.Nicolas Panet, cuisinier de la marine, et Madeleine-Francoise Foucher, Instruit par son oncle, le chanoine Foucher, il vint en Nouvelle-France à l\u2019âge de 15 ans.Son frère, Jean-Claude y demeurait déjà depuis Chambre.diennd.Kn Thomas GREENWOOD _ canadiens.Droits rénervés.1740.D'abord procureur à Québec, en 1752, il devint deux ans plus tard commis-greffier à la prévôté.en 11 ne bouda pas le nouveau régime qui lui en fut reconnaissant, Greffier du Conseil des capitaines, en 1761, il jouissait d\u2019un grand prestige et c'est lui qui négocia, en 1775, avec les Américains pour obtenir un armistice du général Montgomery.Promu juge de la cout des plaidoyers communs, en 1778, il fut, en 1791, gratifié d\u2019un siège au Conseil exécutif.Il mourut à Montréai, le 15 juin 1804.M.Panet avait épousé, en 1754, Marie-Anne Rottot.II eut plusieurs enfants, dont Pierre-Louis, qui fut député en 1792 et dont le geste le plus significatif fut de voter contre son cousin, Jean-Antoine Panet, que les Canadiens français élirent comme président de la N Nous srions eos iccteura de découper et de conserver ren biographies quôtis les clase-at pius tard pur ordre précieux dictionnaire contenant les euniatnen d'étuiss any, dt -Jertontagen hiphabétique \u2018a auront on \u2018 OÙ, ! LE MERCREDI 22 OCTOBKE 1947 LE MERCREDI 22 OCTOBRE 1947 208e jour de l\u2019année QUARANTE-HEURES Soleil au Le Hôpital Saint-Vincent \u2026 21-22-23 Lune \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.240 11.08 Fête: Ste Marie Salomé, veuve Quatre HULL, LE MARDI 21 OCTOBRE 1947 Pronostics: BEAU FIXE 6,000 personnes ont défilé devant fa statue de Notre-Dame de Fatima k.és de 6,000 personnes ont défilé devant la statue de Notre- Dame de Fatima pendant les quelques heures qu\u2019elle a passées dans la paroisse Notre-Dame de Hull, hier après-midi.Depuis 2 heures jusqu\u2019à 5h.30, il y eut des prières ininterrompues pour implorer la Vierge.Son Excellence Mgr Alexendre Vachon, archevêque d'Ottawa, a rehaussé de sa présence la réception de la statue dans Ja paroisse Notre-Dame.Lorsque la statue est srrivée devant l'église, les enfants des - écoles attendaient sur le perron et acciamérent Notre-Dame de Fatima, L\u2019église était entiérement remplie.Accusés de pêche Hléoale: amende de cent doliars \u2014\u2014 Victor Campbell et Télesphore Schryer, tous deux de Pointe-aux- Chênes, Qué, ont été condamnés par le magistrat Raoul Labrosse, à une amende de $100 et aux frais, après s\u2019être reconnus coupables d\u2019avoir pris du poisson en se servant de filets et d\u2019instruments prohibés, établissant une sorte de barrage sur la rivière Ottawa.Fernand Schryer, de Pointe-aux- Chênes, a été appréhendé hier matin par le garde-chasse Wayne Robinson et à été condamné par le magistrat, à $100 d'amende et aux frais, pour avoir été en possession illégale de filets.L'enquête sur cette vaste organisation de pêche illégale a été entreprise \u2018par les départements de la \u2018chasse et pêche du Québec et de l'Ontario à la suite de plaintes reçues de la part des gens de la région qui étaient surpris de cette disparition soudaine de poissons.Deux autres inculpés, Léo et Augustin Lavoie, tous deux de Pointe-aux-Chênes, comparatront à Hull, cette semaine, pour répondre À l'accusation de pêche illégaié.Ils ont été arrêtés en même temps que Campbell et Schryer._ Nécrologie \"Mme J.Fournier Mme Joseph Fournier, née Bertha Thibault, est décédée hier à sa demeure, 17, rue Laurier, Hull, à l\u2019âge de 65 ans.La défunte naquit à Huil; elle s\u2019y marie il y a 43 ans; son époux 1's précédée dans la tombe il y a treis ans.Elle laisse dans le deuil deux filles: Mme Lucien-P.Brodeur, née Diane, de Montréal, et Mlle Gabrielle, à la maison; un petit: fils, Pierre Brodeur; deux frères, MM.Joseph Thibault et Philéas \u2018Thibault, directeur de la chorale Notre-Dame de Hull; elle laisse aussi trois soeurs: Mme veuve Ul- ric Cloutier, de Hull, Mme Marcel Karsh, de Montréal, et Mlle Do- | nalda Thibault, de Hull.La dépouille repose aux salons Gauthier, 101, rue Notre-Dame, Hull; les funérailles auront lieu jeudi; départ des salons à 7 h.55 et service en l\u2019église Notre-Dame à 8 heures.L\u2019inkumation sera faite au cimetière Notre-Dame de ull M.Albert Brunet M.Albert Brunet, demeurant à 223, rue Montcalm, Hull, est décédé hier à sa demeure à l\u2019âge de 58 ans et quatre mois.Natfi de Montréal, le défunt était fils de feu M.et Mme Albert Brunet.Il tut professeur et imprimeur pendant plusieurs années à Montréal En 1923, il épousait Son Excellence Mgr Vachon a adressé la parole.\u201cMon coeur se réjouit, dit-il, en voyant l\u2019accueil enthousiaste que vous faites à Notre-Dame de Fatima\u201d.La Sainte Vierge vient vous remercier et vous accorder des grâces, Son Excellence rappelle le passage à Notre-Dame de Hull de Notre-Dame du Cap.Mgr Vachon insiste sur le rôle de mére de tous les hômmes de la Sainte Vierge.Il rappelle ensuite les apparitions de la Vierge à Lourdes, à Fatima, à Pontmain, à la Salette.Dans ces apparitions, la Vierge vient porter les messages de son Fils.Et ces messages se ressemblent tous: Priez et faites pénitence.Mgr Vachon dit en terminant que la Vierge vient nous remercier pour le soin que nous avons donné à la préparation du congrès marial.ll exhorte les fidèles à multiplier leurs prières et leurs sacrifices pour que le Coeur de Jésus soit touché.A 3h30, il y eut cérémonie pour les malades du Sanatorium St-Laurent; trois autobus spéciaux les transportèrent à Notre-Dame.A 5h.30, il y eut une cérémonie semblable pour les malades de la paroisse.De 4 heures À 5h,30, les adultes ont envahi l'église pour prier Ja Sainte Vierge.La statue a ensuite été transportée en la paroisse Ste-Anne d'Ottawa.Elle a eu à Hull un accusil triomphal, \u2014\u2014\u2014\u2014>#\u2014 Concours de labour près de Bouchetie BOUCHETTE (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Mardi le 14, un grand concours de labour eut lieu sur la ferme de M.James Nault, située à 2 milles au nord de Bouchette sur la route nationale.Le comité d'organisation était composé \u2018comme suit: Président, Eudore Patry, de Bouchette; vice- président, Alex.Paul, de Bou- chette; directeurs: Robert Thayer, Wright, Qué, Dorval Morin, Grace- field, Oscar St-Jacques, de Mes- sings, Omer Talbort, de Ste- Thérese - de - Gatineau, Rodolphe Alie, de Gracefield; secrétaire, Jean-Claude Clément, de Bou.chette; agronome: Bernard Boulais, de Maniwaki, Qué.Voici la liste des donateurs: Conseil du comté de Gatineau, $100; conseil de Cameron, $25; conseil de Bouchette, $25; cercle agricole de Bouchette, $25; municipalité de Ste-Thérése-de-Gati- neau, $10; municipalité de Mes- sines, $25; Célestin Nadon, $10; notaire Raymond, $10; coopérative en la basilique d'Ottawa, Rose- Anna Beaulieu qui lui survit.Le défunt demeurait à Hull depuis 23 ans.Outre son évouse, il laisse dans le deuil, un fils: Rhéal, de Hull; une fille: Mlle Paulette, aussi de Hull; quatre soeurs: Mme Wilfrid Favreau, Mme Arthur Cyr, Mme.Albert | Eugène Lefebvre, Mme Mireault, toutes de Montréal.La dépouille repose aux salons funéraires Emond, boulevard St-! Major, $6; A.Gagaon, Joseph: les funérailles auront lieu mercredi.Le cortège quittera les salons à 6 h, 15 pour se rendre à l\u2019église St-Jes1-Bosco où le service sera chanté à 6 h.30.L'inhumation sera faite au cimetière de la Côte des Neiges, à Montréal.de Bouchette, $10; coopérative de Gracefield, $10; municipalité de Gracefield, $10.Ont donné $5: Hotel Martineau, Hétel Murphy, Hôtel Central, Garage McCon- nery, Dorval Morin, Edgar Mer- leau, Adrien Marois, Gab.Coté; Albert Kelly, $4; Garage Piché, $3; Garage Latourelle, $3; P.D'Aoust Ltée, $3; Garage Leduc, $2; J.-A.Patry, $2; Dr Poliquin, $2; magasin Chénier, $2; Oscar Lafre- niére, $2; J.-H.Vaillancourt, $2; Restaurant Marois, $2; Garage J.- P.Patry, $2; Garage Besner, $1: E.Boyle, $1; Donald Britt, $1; Garage Marois, $1; restaurant Donald Nault, $1; David Morin, $1; Joseph Gorley, $1; Ulric Nault, $1; H.Latourelle, $1; Lucien Saumure, $1; Ernest Ethier, $1; Alfred Gor- man, $1; magasin Poirier, $2; magasin J.-B.Nault, $2.En plus voici ceux qui ont donné des prix en valeur: C.I.P.de Maniwaki (1 set de brides $8 et 1 set de couvertures $10); Coopérative de Maniwaki, un levier à clôture ($18); magasin H.Merleau, couverture à cheval ($10); Eudore Patry, un bourrage ($8.50); Oscar St-Jacques, des guides ($8); magasin Hubert, arrosoir à patates ($6.80); Rob.Thayer, 15 gallons d\u2019huile ($6); Hotel Ryan, gallon de vin ($5); 1 douz.bière ($5); J.-P.Desjardins, réflecteur ($4.50); Fernand Alie, 10 gallons gazoline ($3.70); Purity Flour, moulée de ponte, ($3.25); Ogilvie Flour, moulée de onte, ($3.25); magasin Roy, ampe de poche, $2).Les gagnants pour charrues simples se sont classés dans l\u2019ordre suivant: L.Lafrance, ler prix, $12; A.Carle, $11; Q.Day, $10; E.Joly, $9; R.St-Jacques, $8; N.Brown, $8; J.Saumure, $7; D.Patry, 57; L.Rondeau, $7; P.Nadon, $7; R.se, W.Beauregard $6; H.Binette, $8; A.Maurice, $6; H.Knox, $6; O.Patry, $6; A.Morin, $6: J.-B.Lacroix, $6; E.Carrol, $6; Em.Gagnon, $6; D.Mathieu, $6; O.Lacroix, $6; I.Lapratte, $0; H.Charbonneau, $6; A.Larivière, $6.Spécial pour Excepté le samedi, de 8 JUPES SIMPLES ou PANTALONS NETTOYES ET PRESSES AVEC UN AUTRE ARTICLES AU PRIX REGULIER Tout en magasinant, apportez votre commande et profitez de cette aubaine.SERVICE DE 4 HEURES POUR HABITS PRESSES CHAPEAUX NETTOYES ET BLOQUES TEL, 2-0941 GEM\u201c REAU-GRONDIN ENRG.9, RUE LAVAL (prés de Principale) Heures d'affaires: de 8 h.30 am.a 6 une semaine 19.HULL h.30 am.a 9 h.p.m.h.p.m.la paix au monde.Elue présidente des fermières à Ste-Rose-de-Lima \u2014 SAINTE-ROSE-DE-LIMA (Qué.) (DNC) \u2014 Lors de la réunion du cercle des Dames fermières tenue récemment, Mme Rosario Lavigne fut choisie, à l\u2019unanimité, pour présider les assises de cet important mouvement, en remplacement de Mme Octave Sauvé qui assumait cette charge depuis quelques années.Vue ses nombreuses occupations, Mme Sauvé refusa cette fonction, mais accepta de devenir la vice-présidente, Mme Joseph Bourgeois fut réélue, par acclamation, comme secrétaire pour un quatrième mandat.Furent élues directrices, Mmes Lionel Nadon, P.-E.Desjardins, Roméo Lalonde, Jos.Desjardins, Léodas Mongeon.Mme Hubert Lécuyer agit comme bibliothécaire-lectrice.On prie de noter que les assemblées réguliéres du Cercle se tiendront désormais le troisième mercredi du mois, au local habituel à 8 heures.Gagnants du concours avec tracteurs: J.McConnery, ler prix, $15; R.Mathier, $10; L.Patry, $10.Ont remporté des prix spéciaux, MM.Harold Knox, plus jeune laboureur, et I.Lapratte, le laboureur le plus âgé.Meilieur attelage y compris les chevaux: I.Day, ler prix, N.Brown, 2e, L.Lafrance, 3e, Al.Maurice.Le meilleur enclos: P.Nadon, A, Carle, R.St-Jacques, Emile Joly.Le meilleur labour: L.Lafrance, A, Carle, I Day, Emile Joly.La planche la mieux finie: P.Nadon, A.Carle, E.Joly et I.Day.Selon les experts, ce fut Je meilleur concours de la région.Plusieurs autres prix ont été donnés un peu plus tard.CS ie PLA a A i Card * EEE RE ENS SE rier.- : AE ; Cn + Près de 6,000 personnes ont défilé, hier après- Tous EA & sides oY A PY 08 \u2019 midi, devant la statue de Notre-Dame de Fatima au cours des quelques heures qu\u2019elle a passées en l'église Notre-Dame de Mull.Depuis deux heures jusqu\u2019à 5 h.30, les enfants des écoles et les adultes ont prié la Très Sainte Vierge de les bénir et d'accorder Il y eut des cérémonies spéciales pour les malades à 3 h.30 et à 5 h.30.Son Excellence Mgr Vachon a rekaussé de sa présence la réception de la statue à Hull (Photo \u201cLe Droit\u201d par P.Taillefer) = Un camion tirant un bulldozer demolit une auto: un blessé M.Frank Sculland, 54 ans, demeurant à 424, rue Lisgar, Ottawa, ancien propriétaire de l'hôtel de East-Templeton, qui a été victime d\u2019une collision survenue sur le chemin de Gatineau à 9h.30 hier soir, a été transporté à l\u2019hôpital du Sa- cré-Coeur où les autorités ont déclaré qu'il souffre d'une fracture d\u2019une hanche et de multiples cen- tusions a la tête et à la figure.Cependant son état est satisfaisant.L'automobile de la victime, un Oldsmabile 38 qui venait d\u2019être remise à neuf a été complètement détruite par la force du choc.La collision est survenue dans une courbe près de Gatineau avec un gros camion White qui tirait un bulldozer d\u2019une pesanteur de 20 tonnes, appartenant à M.Alexandre Duranceau, 4 est, Notre-Dame, Montréal, et conduit par M.René Jasmin, 33 ans, 7857 Châteaubri- and, Montréal.Selon les rapports du détective J-L.Ross et du sergent G.Gar- ceau de la sûreté provinciale qui ont fait enquête, le chauffeur du camion et son,compagnon, M.Albert Goyer, 34 ans, 3784, chemin St-Michel, également de Montréal, leur ont rapporté n\u2019avoir pas senti le choc mais qu\u2019ils arrêtèrent leur gros véhicule parce qu\u2019ils avaient entendu un bruit qui attira leur attention.La remorque qui portait le bulldozer mesurait 10 pieds de largeur et 48 pieds et demi de long.Le poids du camion et de sa charge était de 35 tonnes et il n\u2019est pas étonnant que le chauffeur n\u2019est pas senti le choc.M.Sculland se dirigeait vers Hull quand il frappa la remorque d'acier dans une courbe.Le camion et la remorque n\u2019ont subi aucun dommage alors que l\u2019automobile fut détruite et son unique oc- eupant, blessé sérieusement.Une ambulance de la maison Beauchamp fut mandée d\u2019urgence et le blessé fut conduit à l'hôpital où il fut confié aux soins du Dr J.-L.Pichette.L'automobile fut remorquée au garage Baillot et le camion qui se dirigeait à Montréal a continué sa route.ae Décorons la ville | Les autorités municipales demande aux gens de décorer leurs demeures à l\u2019occasion du congrès de l\u2019Union des municipalités qui aura lieu à Hull les 27, 28, 29 et 30 octobre.On aimerait voir les magasins de la rue Principale particulièrement, ainsi que ceux des autres rues, se pavoiser à cette occasion.Voir nouvelles de Hull, page 5 ON DEMANDE Boucher bilingue Groceteria Raymond Huli, Qué.0 ai pan A CTR gy A Festival des orphelines, le jeudi, 30 octobre, au manège de Salaberry ,| Pour les doter d'une colonie de vacances \u2014 Dans le but de recueillir des nie de vacances pour les orphelines de l'orphelinat Ste-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus, l'Association professionnelle tholique des voyageurs de commerce organise \u2018de festival des orphelines\u201d dont la principale ma- tistes réputés.On espère que le public répondra à l\u2019appel des organisateurs et que le manège sera rempli entièrement.Done, le jeudi soir, 30 octobre.ce sera la soirée polichinelle sous la présidence de l'honorable AI- phonse Fournier, ministre des Travaux publics et député de Hul' au fédéral, de l\u2019honorable Alexandre Taché, président de l\u2019Assemblée législative et député de Hull, de Son Honneur le maire Raymond Brunet, Les délépués au congrès de l\u2019Union des Municipalités ee- rent les invités d\u2019honneur.Toutes les recettes de la soirée seront versées au fonds d\u2019une co- lone de vacances pour les orphelines.Pour cette soirée, on a retenu les services d'artistes réputés, Le maître de cérémories sera M.Al bert Cloutier, act'ste de la scén: et de la radio, que l\u2019on entend re- gulièrement sur les ondes, le chanteur Paul-Emile Corbeil, basse, dont les internrétations au pro gremme \u201cLe vieux vagabond\u201d ont été très goûtées.Corieil est un bel artiste qui saura capter l'attention de tous.Cette soirée sera marquée par le couronnement d\u2019une marraine des orphelines qui agira; à l\u2019avenir, comme agent de liaison entre l'orphelinat Ste-Thérèse et l\u2019Association professionnelle catholique des voyageurs de commerce.On a également retenu un orchestre pour la circonstance et il y aura des rondes de folklore et des danses carrées.L\u2019habit est facultatif pour cette soirée, Les 5, 6 et 7 novembre, il y aura une kermesse à l\u2019hôtel de ville aux mêmes fins, fonds pour grganiser une colo- | chemin d'Aylmer, | ca- nifestation aura lieu le jeudi soir, 30 octobre, au manège militaire de BP Salaberry avec le concours d'ar- À © ! i ig: 7 a Le EAN CLR Te SAC M.LEON-J.RAYMOND, député du comté de Gatineau au fédéral, parlera feudi soir à CKAC, de 10 h.30 à 10 h.45, M.Raymond traitera du rôle de la délégation canadienne à l\u2019Assemiiée générale des Nations-Unies.Partageons \u2014 \u201cPartageons\u201d.C'est là la devise de la Caisse de Bienfaisance de Hull qui a bon espoir d'atteindre son objectif de $20,000.On fait remarquer la nécessité d'atteindre l'objectif: la vie de la Caisse en dépend.On a atteint actuellement environ 40 pour 100 de $20,000.On demande aux gens de se montrer généreux.Les fonctionnaires fédéraux qui habitent Hull sont priés de verser leur souscription À la caisse de leur ville.Nécrologië Mme N.Trudel Mme Napoléon Trudel, née Léa Richer, épouse en premières nu es ÿ | de feu Joseph Gratton, est décé.| dée hier, à sa demeure, a East.2p | Templeton, à l'âge de 69 ans.| Elle laisse dans le deuil, outre son énoux, trois fils: Joseph, Albert et Arthur Gratton; une fille, Mme Antonio Sabourin, née Yvon.j ; ne, de Perkins; un frére, Joserh Richer, de Washington: frois soeurs, Mme Jean-Baptiste Lalon.de, de Bourget; Mme Lafleur, de Sarsfield, Mme Georges Miron, d\u2019Espanola.La dépouille repose à la demeu- ! re de M.Joseph Gratton, à Angers, Qué.Les funérailles auront lieu jeudi: le cortège quittera la de meure à 9 h.30 pour se rer a à l\u2019église Ste-Rose-de-Lima où ie service sera chanté à 10 h.30, L'inhumation sera faite au cimetière d'Angers.PELERINAGE au CAP DE LA MADELEINE en l'honneur de Notre-Dame de Fatima Les autobus partiront du Standish Hall samedi le 25 octobre à 1 hre.Retour dimanche après la cérémonie.Billet, $8.00.Réservez vos billets immédiatement de M.Bisaillon, 13, Frontenae, Hull, ou au presbytère de votre paroisse.Tél: 3-2946\u20145-7267.Des autobus spéciaux pour le voyage seront à vatre disposition.HEURES D'AFFAIRES LUNDI, 1 h.p.m.a 6 h.p.m.MARDI \u2014 MERCREDI JEUDI \u2014 VENDREDI 9 h.a.m.à 6 h.p.m.SAMEDI de 9 h.n.m.à 9 h.30 p.m.RETOUR D'AGE Période critique de la femme où la congestion gêne la cireu- lation du sang.Métrite, hémorragies, pertes blanches, étourdissements, chaleurs, vapeurs, varices, rougeurs de la figure.Tels sont les troubles auxquels les dames sont sujettes.Le PRIN- TANYL prévient, combat et supprime ces troubles.Essayez-le.Pharmacie Farley, 2-7914.TAFFETAS Service anniversaire COUTURE \u2014 Jeudi le 23 octobre 1947, sera célébré le service anniversaire pour le repos de l\u2019âme de M.Oscar Couture à l\u2019église Notre-Dame de Hull, à 7 h.15.Pa- vents et amis sont priés d\u2019y } assister.il La verge, 129 TISSUS Imprimé-rayés Très beau choix de broadcloth, [1 chambrai et mousseline impri- son gratuite dans Ottawa-Hull, 220, rue St-Rédempteur, Hull.Partageons! Les nécessiteux \u2014 les orphelins \u2014 les aveugles \u2014 les isolés \u2014 les affligés \u2014 les sans abri \u2014 les jeunes \u2014 les malades \u2014 les misérieux \u2014 ont tous besoin de notre NEUF OEUVRES BIENFAISANTES Le Service Social de Hull \u2014 L\u2019Oeuvre des Lavettes \u2014 L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux \u2014 L\u2019ILO.D.E.\u2014 Les Dames Patronesses de l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur \u2014 Du Sanatorium St-Laurent \u2014 De l\u2019Orphelinat Ste-Thérèse \u2014 Les Oeuvre Protestantes \u2014 L'Institut des Aveugles.\u2014 font le travail pour nous .si nous contribuons.UNE SEULE FOIS POUR TOUTE L'ANNEE Par la Caisse de Bienfaisance de Hull on nous demande de participer à leur travail.\u2014 Depuis seize mois on ne nous a rien demandé.Partagerons-nous?$ 20.000.00 EST L'OBJECTIF QU'TL FAUT ATTEINDRE DURANT LA PRESENTE CAMPAGNE QUI DOIT SE TERMINER LE 25 OCTOBRE aide.TE Td \u2014 \u2014 I \u2014 a Ne vous laissez pas mystifier par la chaude température actuelle.Procurez-vous votre réservoir à l'huile ou barril maintenant.Nous avons en stock des réservoirs forme torpille de.90 gallons, et des barrils de 100 gallons.Téléphonez-nous.Service de Mvrai- HULL PIPE & MACHINERY CO.ei 2-4439 | Tél: 2-2924 7 més et rayés; la texture est très résistante aux fréquents lavages; tissus à grands et petits motifs, carreautés, fleuris ou rayés pour robes d\u2019intérieur, robes ou blouses, etc.Largeur, 36\u201d.79¢ la verge PURE TOILE Récemment reçue d\u2019Irlande, pour nappes dans les teintes unis: telles que jaune pâle, verte, bleue et rose.Largeur, 54\u201d.4.75 la verge SOIE RAYONNE : Pour la future mariée! Pour la débutante! Pour la demoiselle d'honneur ! À cette occasion vous désirerez être des plus élégantes n\u2019est-ce pas?Eh bien! ne manquez pas de venir voir notre bel étalage de taffetas et satin de soie rayonne; vous en serez enchantées.Largeur 36 peyres, À 42.à 1 95 PRELART DE PASSAGE Cette année le prélart pour passage est présenté dans deux patrons trés populaires de bordure à clef ou fleuri sur fond ivoire et brun.Largeur: 18\u201d et 24\u201d.5 5 ¢ la verge SOYEZ AUX ECOUTSS Poste CKCH Tous les vendredis soirs a 7h 30 our les.ARENES SCOLAIRES _SATIN de BROADCLOTH Broadcloth attrayant d'une apparence fraiche dans les couleurs appropriées pour robes, blouses, vétements d\u2019enfants, pyjamas, etc., aussi dans les teintes unies de bleue, rose et marine.Largeur 36\u201d.45\u20ac à 59¢ VE.Draps Cannon De texture Américaine réputée pour la durée et leur qualité insurpassable \u2014 tissé de coton pesant et durable.Dimensions, 81 x 99.4.25 chacun remplacent avantag Nos experts sont à votre STORES VENITIENS Magnifiques stores vénitiens en métal ou en bols émaillé avec gallons appropriés à la teinte du store.Très pratique pour toutes les pièces de votre foyer vraison environ 3 semaines.Estimation gratuite.eusement les rideaux.Li- disposition.CAMPAGNE Bonnons ! | À L'OCCASION DE LA GRANDE DE BIENFAISANCE DE HULL Soyons généreux! Partageons! DÉ LA CAISSE is Léa «es cé aste tre Ale lle, 0\".mh 19 One on, eu.rs, eu des ia 30, ne- J i Ouverture du congrès de la Fédération LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 21 OCTOBRE 1947 HULL Elections à Hull C'est aujou-d\u2019hui qu\u2019ort lieu à Ilull iss élect:ons pour choisir un remplaçant à l'échevin Philippe Marinier, échevin du qua-tier no 3 Lafontaine, oui a démissionné dernièrement.Les candidats qui briguent les suffrages sont MM.Emile Dompierre e* J.-Adélard Clairoux.A 1 heure, aujourd\u2019hui, pres- qu'un tiers des votes avaient été déposés, et l'on s'attend à un fort scrutin d\u2019ici la fin de la journée.Le bureau \u201cA\u201d, qui est situé à 74, r-2 Vaudreuil, avail recu 64 votes sur un total possible de 200, alors que le greffier du bureau \u201cL\u201d, qui est situé à 76, rue Vaudreuil, avait enregistré 43 votes sur 168.L'officier rapporteur du bureau \u201cA\u201d est M.Emile Limoges; le greffier en est M.Gaston Léger, alors que M.Adélard Desloges représente M.J.-A.Clairoux, et que M.Georges-H.Bergerc.surveille les intérêts de M.Emile Dompierre.L'officier rapport-ur du bureau \u201cL\u201d est M.Mastaï Pichette, le greffier est M.Aldége Duquette, et les deux candid:ts sont représentés par M.Edouard Tardif, pour M.Dompierre, et Laurent Deslo- ges pour M.Clairoux.Le total des voieurs pour le quartier no 3 Lafontaine, est de 345.Tout s\u2019est passé dans l\u2019ordre jusqu\u2019à présent.Les bureaux de scrutin fermeront leurs portes à 6 heures ce soir.Le Poste CKCH donnera les résultats Je l\u2019élection aussitôt qu\u2019ils seront Cornus.Chauffeur de taxi lâchement assailli Un chauffeur de taxi de Hull, M.Antonio Charron demeurant sur la rue Dupont, s\u2019est fait sauvagement assaillir tard hier soir par un individu encore inconnu qui est activement recherché par la police de Hull.Ce lâche individu prit le taxi sur la rue Dupont et demanda au chauffeur d\u2019être conduit au numéro 20 de la rue Front.Rendu à l'adresse demandée le passager s\u2019empara d\u2019une bouteille de bière vide et en assénat plusieurs coups sur la tête du chauffeur qui s\u2019affaissa pendant que son assaillant prenait la fuite.\u2018Revenu à lui, M.Charron qui avait reçu de multiples blessures à la tête se rendit chez lui pour être pansé et il avertit la police.Les constahles de nuit A.Morin, M.Dupéré et W.Sigouin firent les constatations d\u2019usage et le Directeur Adrien Robert assisté des détéctives G.Domnierre et À.Anderson continue l\u2019investigation.\u2014\u2014\u2014_ Trois mois à l'ombre Forest Mullen, 25 ans, de Tem- pleton, oui avait avoué sa culra- bilité lors de sa comnarut'mn devant le juge Honoré Achim de la cour du magistrat de Ful}, a été condamné ce matin, à trois mois de prison.L'individu était a-rusé d\u2019avoir, le 15 juillet.à Far- r~lton, pénétré avec effraction dans le chalet d\u2019été de M.L.-C.Plais, 83, rue Ottawa, Ottawa, où Îl s'était emnaré d'un coffre d\u2019outils.d\u2019un radio, de lingerie et d\u2019us- telles, le tout d\u2019une valevr de $100.1 fut &rrété le 13 octobre par les déteciives John L.Ross et Pocert Gilbert, de la police provinciale de Hull.Noces d'or \u2014 Le lundi 13 octobre, avait lieu en la chapelle du monastère du Précieux-Sang, une grand'messe céléBrée par M.l'abbé Arsène Hébert, du Petit Séminaire d'Ottawa, à l\u2019occasion du cinquantième anniversaire de mariage de M.et Mme P.-H.Lalonde, de Toronto.\\ La cérémonie religieuse avait lieu au monastère du Précieux- Sang en l\u2019honneur de la soeur de la jubilaire, la Révérende Sceur Marie-Ange de l'Eucharistie.Les religieuses elles-mêmes firent les frais du chant.Entourés de leurs six enfants et de leurs quatorze petits-enfants et de nombreux parents venus de Montréal, Toronto, Lachute, Ottawa et Hull, les jubilaires furent l'objet d\u2019une réception splendide au Standish Hall; il y eut ensuite grand banquet.M.et Mme LaloMe se sont mariés en l\u2019égiise Notre-Dame-de- Gréces, de Hull; ils ont demeuré à Hull, pendant de nombreuses années, Il y a quelques années, ils ont élu domicile à Toronto.Mile M.À.Kemp, d'Ottawa, est boursière en G.-B.LONDRES (PC) \u2014 Le Conseil britannique a décerné aujourd'hui 265 bourses d'études à des étudiants du Commonwealth, dont six Canadiens.Ceux-ci sont: Le révérend William Briggs, de Winnipeg, philosophie et logique, Braserose College, Oxford.Paul Wesley Fox, de Toronto.science politique, London School of Economics.Mlle Anne Ca.niin ulton, de | Vernon (Colombie canadienne), éducation, Université de Londres.Margaret Alison Kemp, d'Ottawa, sciences économiques, Girton College, Cambridge.Robert Trelord McKenzie, de Toronto, histoire économique, London School of Economics.Mlle Marjorie Vivien Smith, de Vancouver, éducation, University College, Hull Des bourses d\u2019extension ont été accordées à Vernon Walter Ma.lacs, de l\u2019Université Queen's (Kingston), actuellement à la London School of Economics, et au Dr Anna Wright, également de Queen's, éducation, Université de Londres.Eli Lear, de St-Jean (Terre- Neuve), a obtenu une bourse en zoologie à l'Université d\u2019Aberdeen, cimetiere Notre-Dame d'Ottawa, Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, a chanté le service de M.l'abbé François-Reré Morin, curé d'Orléans, qui est décédé subitement jeudi dernier à son presbytère de st | Joseph d\u2019Crléans.Un grand concours de gens ont tenu à manifester une dernière fois leur atiachement filial à leur dévoué pasteur, en assistant au service funèbre en grand nombre.(Photo \u201cLe Droit\u201d par P.Taillefer) L\u2019inhumation a eu lieu au La C rT C réclame le retour des régies Elle devra subir un examen mental Mme Marie-Jeanne Lefebvre, 33 ans, de Buckingham, comté de Papineau, accusée d\u2019avoir dans la nuit du 23 au 24 septembre criminellement mis le feu au hangar de son voisin, M.Daniel Lacroix, devra subir un examen mental, a décidé le juge Honoré Achim, de la Cour du magistrat.Lincendie a complètement détruit je hangar dans lequel il y avait des machines aratoires, des outils divers et une certaine quantité de bois, le tout d\u2019une valeur de $900.Mme Lefebvre fut arrêtée le 17 octobre, par le détective John L.Ross, de la sûreté provinciale de Hull qui a déclaré que le geste de l\u2019accusée aur\u2014; apparemment été accompli à cause d'une querelle qui aurait débuté au sujet d\u2019un verre d'eau pris dans un puits, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nomination de | Ve A Richard a 'a Cour suprême Me Adrien Richard.commandant d'acn\" MEvail.(Suite de in 1ère page) le nord de la Grèce se poursuit grâce, jusqua un certain point, à l\u2019appui etranger \u2014 ae la Yougusias vie, la Bulgarie et l\u2019Albanie \u2014 et Ja nomination de la commission aidera grandement à protéger la Grèce, iui permettant de se re mettre sur pieds.La menace russe de boycotter les dit comité des Balkans \u2018est une aitaque conire l'autorité des Nations Unies\u201d, dit-il.M.Evatt a critiqué l'attitude soviétique à ce sujet et défendu les Etats-Unis et la Grande-Bretagne au sujet da l'appui qu'ils apportent à la Grèce, Le ministre grec aux Affaires étrangères, Constantin Tsaldaris, a pris part au débat et accuse le journal Pravda d\u2019avoir publié un article libel.eux dans ses pages, L'article citait un général hongroisg qui disait que Tsaldaris avait cols laboré avec un agent nazi, durant la guerre.Cette question est trop impore tante, dit M.Evatt, pour que l\u2019As- sembiée générale la laisse de côté, En recevant le verdict de la Commission spéciale, le comité politique a recommandé que la Come mission soit établie dans le but de mettre fin aux désordres et à la violence à la frontière grecque.M.Tsa\\daris a répondu aux attaques personnelles venant de Bulgarie et de Yougoslavie et déclara que la tâche de l'Assemblée était \u201cde passer outre aux détails et d'agir en général\u201d, La recommandation du comité était \u201cune proposition simple et modeste\u201d mais \u201celle implique l\u2019intégrité de cet organisme et toutes nos relations\u201d.Les séances de l\u2019Assemb'ée gé nérale hier matin, après-midi et soir, n'ont pas vu de progrès fait âu sujet du problème gréco-balka- nique.On discute encore de !a responsabilité de chacun des pays dans ces désordres; le sujet fut ramené sur le tapis par les attaques de :a Russie el sa requête à l'Assembiée de bloquer le plan, approuvé par la majorité, d'envoyer une Come mission de surveillance dans les Balkans.Au début de la séance, hier.,on tenta, par deux votes, de briser l'impasse qui implique l'Ukraine et les Indes dans la lutte pour un siège au Conseil, et celle qui est survenue dans la lutte pour deux sièges vacants au Conseil, implie quant cette fois-ci les Philippe res, la Norvège, Costa-Rica et le Siam.Puis, l'Assemblée rrçut le rapport du comité politique recome mandant la création d\u2019un comité chargé d'amener la paix en Grèce et, jusqu'à un certffn point, tenant la Yougoslavie, l\u2019Albanie et Ia Buls garie responsables des troubles.Gromyko a précipité le débat qui s'est poursuivi jusque tard dane la soirée.\u2018 .[LR aa a ca Rd ely | a EU S aa yy ae Six TRA re ep EE 2 \u2014m Royaume des Enfants Directeur: ONCLE JEAN SIISUSSTONISESISEESSSUSFSLIISESSRESOSHSESSETERUSE FIERTÉ INITIAT:VE ¥ 4 ° ¢ 4 a \u201c * & DésiNtéRESSEMENT + Li + =etsS ESS SELS SLUSESSITIISETSSFESTHESSSSSSSS À la section E.Marieau, Geraldion, Ontario Mes compliments pour votre séance.Et surtout pour votre résolution magnifique: Tenir à votre langue française autant que les Anglais le font pour leur langue maternelle.Quels admirables sentiments! et, comme il faut vous cn féliciter.Si l'on pouvait vivre de compliments, je finirais ici ma réponse.Non, il faut prendre les choses comme elles sont, et voici les consells que mon coeur choisit pour chacun de vous: Mes petits amis, votre résolution est très belle, mals elle peut vous demander beaucoup beaucoup de courage.N'importe, il faut la tenir, en hommes de coeur, Malgré que G.soit plutôt anglais, vous devez parler français, partout, et le bien parler partout, parce que c'est votre droit et votre devoir.Personne ne peut vous empêcher de vous servir de la langue que le bon Dieu vous a donnée.Et quand le bon Dieu nous fait un cadeau, c'est un cadeau qu'il faut respecter.Si le bon Dieu a voulu que la langue française soit la langue de vos parents, c'est signe qu'il veut que la langue française soit votre langue préférée.Apprenez très blen l'anglais, car vous serez forcés de vous en servir toute votre vie, mais ceci pour parler d'affaires.Quant à la langue de l'école, de la rue, de la maison, des jeux et de la prière, de la lecture et du coeur, c'est le français qui passe avant tout.N'ayez pas honte de parler en public la plus belle langue du monde, la langue que tous les grands hommes et les grands savants étrangers apprennent: le Pape, M.Churchill, M.Roosevelt, le cardinal McGuigan, le roi, la reine et les petites princesses d'Angleterre.Que de chefs de gouvernement rougissent de ne pas savoir causer en français! Savoir le français est une preuve de haute instruction, de culture.Mais ce qui est d\u2019une laideur à faire pleurer, c\u2019est le Canadien-Français qui rougit de parler la plus belle langue du monde.Agir comme cet homme, c'est ccinme rougir de porter un habit propre.Done, courage et succès à mes braves petits amis de Geraldton, que j'invite à m'écrire très souvent.ONCLE JEAN.Composition : Les Martyrs Canadiens, par Hélène Lacombe Be année, Alfred, Oni.Récilation : The Magic Keys, par \u2014 Auréa Simard 6e année.Cher Oncle Jean, Chant: Petit Poisson, par De- Les membres ae la Section Louis nise Bédard, Carmen et Moni- Frecagite, maintenanl N.-Dame de | que Duchesne, Lumière ont procédé vendredi, le' Récitation: Notre Devise, par un, 1y septembre, a l'élection du con- groupe, i seil pour l'année 1947-1948, dont ! Lecture dramatisée: Devenir voici le résultat : | Saint à tout prix, par D.Bé- Sect.N.-D de Lumière Presidenic : Alicheline Leclair dard et M.Duchesne., Vice-présidente : Racnel Picard Chant : Au bois du rossignolet.Secréiaire : Madeleine Lamarche | Combats de verbes: Les Be et Trésorière : Lorraine Villeneuve les 6e luttent contre les 7e.Conseiilères : Jeanne \u2018Trinque, | Il fut proposé par Colette Lan- Jeanneite Chénier, Hélène La-: gevin et appuyé par Jeanne Trin- combe, \u2018 .| que que nous assistions à la messe Notre nouve'le devise est \u201cTou- ct à la prière du soir tous les jours, et quand même\u201d.| jours, si possible, pendant le mois Vous nuus permettez sans doute d'octobre.cuar uncle, ue changer le nom de} 11 fut proposé par Jeannette notre section en souvenir du Con-|Chénier et secondé par Marie- grès Marial de juin dernier ?Claire Langevin que nous soignions Nous connaissons maintenant Vo-\\ notre langage.tre grande bonté et le plaisir que Le Révérend Frère Principal en\u2018 vous éprouvez en rencontrant les quelques mots nous adressait des | membres des sections juvéniles : paroles encourageantes, nous l'avons constaté au congrès Nous avons terminé notre réu- quand nous avons eu le grand pion par notre chant national \u201c0 bonheur de vous connaître, cher Canada\u201d.Oncle, et de recevoir de belles| Vos nièces affectionnées, petites images de vous.C'est pour- Madeleine Lamarche, sec.quoi nous vous demandons Cette Inst.: Sr Marie du Mont-Carmel, faveur de changer, et le nom et la 8.8.C.devise.Nous voulons être de vraies Principal : Frère Gérard, é.c.enfants de Marie dans notre classe.005 Nous vous prouvons aussi, par ce ; Bouts de cigarettes \u2014\u2014\u2014 compte rendu que nous avons bel Un fumeur avare avait l\u2019habitu- et bien commencé nos activités.Vendredi !e 25 septembre, en l'honneur des Saints Martyrs Cana- | R.P.Adélard Dugré, s.j., le 5 oc- LE DROIT, OITAWA, LE MARDI 21 OCTOBRE 1947 Bonne Fête 21 octobre 1847 Bellean.André, 13 ans, Timmias, Clément, Buzanne, 13 ans, Dalkeith, Cormier, Mary-Ann, 9 ans, Windser, Fallu.Elisabeth, 14 ans, Blind-River, Giroux, Lucien, 18 ans, Glen-Robertapn.Greffe, Charles, 15 ans, Cornwall.Hemel, Hanna, 6 ans, Angers.Kingsberry, Thérèse, 13 ans, Masham, Lefebvre, Bella, 9 ans, Ansonville.Legros, Jacaueiine, 11 ans, Mark 0.Lynch, Bertrnad, 14 ans, Blind-River.Séguin, Guy, 14 ans, L'Orignal.Sirard, Violette, 11 ans, Espanola.\u2014\u2014 22 octobre 1947 Blondin, Rita, 14 ans, Sarsfield.Cassult, Roger, 12 ans, Ottawa, Duchesne, Yvon, 8 ans, Alfred.Fontaine, Gérard, 11 ans, Ansonville.Guindon, Marcel, 1 an, Deschènes.Labelle, Jean-Marie, 10 ans, Kapuskasing.Lalonde, Laurentia, 9 ans, Alfred.Lanlel, Odias, 11 nas, Lefaivre.Lablane, Florian, 15 ans, Masham.Paquette, Alcide, 10 nas, St-Bernardin, Faquette, Mariette, 14 ans, Barsiisii, Presseau, Céclle, 11 ans, Wrightville.Thibodesu, Adeline, 15 ans, Sarsfield.Tremblay, Ronald, 10 ans, Windsor.Duerinsk, Shirley, 12 ans, Cyrville.\u2014_\u2014 23 octobre 1947 Durocher, Pauiine, lu our, Emard, Claadette, 14 ans.Embrun.Hame:in, Gayle, 13 ans, Windsor.Gagnon, Marguerite, 12 ans, siverside.Groulx, Hélène, 9 ans, Hull.Paquin, Alice, 13 any.Ottawa.Rousselle, Annette, 10 zns, Windsor, Swain, Angellque- 18 ans, Estaire.Thibert, Nicole, 10 ans, Buckingham.Belle-Rivière.La Croisade Eucharistique a Planfagenet Plantagenet, Ont.Cher Oncle Jean, Vous avez demandé dans le Royaume des enfants de vous tenir au! courant de notre Croisade Eucharistique.Je vous envoie notre premier rapport qui vous dira le nombre de nos croisés anciens et nouveaux, ainsi que nos apôtres et notre conseil de 1947-48.Nous avons près de 200 croisés, exactement 191, qui sont disséminés dans les 6 écoles de la paroisse.Nous avons 114 anciens et 47 nouveaux qui ont été recus par le tobre dernier.Nous avons en plus 30 apôtres qui viennent aider au conseil à organiser fervente notre petite armée.Voici les noms de notre Conseil et de nos apôtres.Président: Gilles Châtelain.Présidente: Jeanne Léveillé.Vice-prés.: Rosaire Maisonneuve.Vice-prés.: Noëlla Picard, Secrétaire: Lise Lapensée.Trésorier: Hervé Léonard.Apôtres: Jacques Boileau, Pierre Gratton, Carmen Gour, Stella Perrier, Georges Chénier, René Carrière, Marguerite Grenier, Estelle Drouin, Maurice Chénier, Jean-Marie Denis, Noëlla Prévost, Colombe Picard, Laurier Demers, Anita Picard.Jacques Mainville, Jeannine Taillon, Gilles Richer.Marie-Claire Blondin, Raymond Ménard, Hélène Barbarie, Rhéal Bissonnette, Raymonde Bissonnet- te, André Charlebois, Georgette Bissonnette.Pour répondre pleinement aii Ecole Si-Ignace 304, rue Cathcart, Sault-Sie-Marle, Ont, Cher Oncle Jean, Vos nièces et neveux de l'Ecole St-Ignace du Sault Ste-Marie reviennent avec plaisir, bien qu'un peu en retard, au Royaume des Enfants.Vous nous connaissez depuis longtemps, cher Oncle Jean, mais laissez nous vous rappeler combien nous avons besoin de vos encouragements et de votre induigence.Dans l'importante tâche de garder vivante la langue française dans notre école, dans notre paroisse et dans toute notre grande ville nous nous sentons bien plus impuissants que fiers.Eloignés des nombreux centres canadien-français de notre grande province et élèves de la seule école séparée bilingue entourée de plus d'une douzaine d'écoles anglaises séparées ou publiques.Au Sault Ste-Marie nous nous sentons bien isolés Nous avons reformé nos sections juvéniles et nous sommes décidés à faire du bon travail.Voici les noms des trois sections juvéniles de notre école avec leurs nouveaux officiers.Classe 8e et 9e années Nom de section: Sainte Marie du Sault.Devise : Soyons Fiers.\u2018 Conseil: Président \u2014 Wilfrid Gravelle.Vice-présidente \u2014 Liliane St- Jules.Secrétaire \u2014 Elisabeth Boyer.Trésorier \u2014 Henri Lepage.Conseillers Marie Vaillan- court, Raymond Lemieux.Classe Ge et 7e années Nom : Christ-Roi.Devise : Soyons généreux.Officiers : Président \u2014 Ronald St-Jules.Vice-président \u2014 Alfred Le-: mieux.Secrétaire-trésorière \u2014 Sherley Larabie.Conseillers \u2014 Béatrice Thibo- deau, Marcel Guindon.Classe 5e année Nom : St-Isaac Jogues.Devise : Etre, non paraitre.Officiers : Président \u2014 Lucien Vezeau.Vice-président \u2014 Eugène Du- fresne.Secrétaire-trésorière \u2014 Jeannine Chartrand.Conseillers \u2014 Cécile Villeneuve, Pamphile Lemay.Nous allons essayer cette année d'être trois sections actives, généreuses et fières dans l'accomplissement de nos devoirs de cana- diens-français.Nous projetons une enquête sur le \u201cparler français\u201d dans nos familles sur la rue, sur la cour de l'école et une campagne de fierté.Quand nous serons persuadés qu\u2019en parlant français nous sommes aussi \u201chommes\u201d et même plus dignes qu'en imitant ceux que nous entendons, que c'est un de nos devoirs urgents et le grand moyen de garder notre école et notre parcisse canadienne-francaise \u2014 nous aurons fait un grand pas dans notre campagne.Etant \u201cfiers\u201d 3 2 3 : stories « * ' [3] ?S'INSTRUIRE £ » » 2 S'AMUBER $ : SESSSSSSSCC0SES désir du Souverain Pontife qui|nous aurons le courage de com- vout une jeunesse forte et vaillan- mencer et de continuer les efforts te, nous nous réunissons souvent nécessaires.pour Nous former à l'ancstolat.Vos neveux et nièces de l\u2019Ecole Yes croisés, le deuxième dimanche , St-Ïgnace, section \u201cSainte Marie à.SURE diens, patrons des sections juvéniles, nous avons eu une courte réunion, en présence de nolre dévoué Frère Gérard, Principal, et de la Révérende Soeur Françoise de Rome, accompagnés de leurs élèves.Le programme suivant fut exécuté : Prière d'ouverture.Chant : N.-Dame du Canada, Serment d'honneur à la patrie.Bienvenue de Mile la présidente.Lecture du résultat des élections, de de conserver ses bouts de cigarettes fumées, et de refaire les cigarettes avec le tabac restant.Avec quatre \u201cmégots\u201d, (le mot est dans le dictionnaire), il refaisait une cigarette.Un jour avant fumé dix cigarettes.il prit les dix bouts dans le cendrier, et décida de ne plus acheter de tabac avant d'avoir complètement utilisé ce qui restait.Combien pût-il encore rouler de cigarettes?- Les Mots Croisés du \u201cDroit \u201d \u2014 9 180 TI PT C0000 CE RE [1 ER LE LL WHERE (CORTE HORIZONTALEMENT [\u2014Divis ble par 4.21.8 premier de tous les nombres Voytiles \u2018umelles -\u2014 Ordre prescrit des cérémonies du l'Esl'se, Solution du problème d'hier JP[EJYJAJU|DITIEIRIE(S| E|R[I|GIN[E {ME PIAJR[I| D|E|T|AME T|V|I]|S|E|R| TAHHHOE HI LILIEINTEIN[TI | ET WE KEW EI UTI [GIE[NTET ER LIEW SIE|GIAILTA] | ! RE TIEME LIL] \u2014 leit lol tf lO] =] 3) 1 TETSTSTOTUTCTHIEIRTATI] nN 3\u2014Mammifère rongeur \u2014 Termi- nalson.t\u20141igne que décrit un corps ma par une force.b\u2014tin quel endro.t\u2014Mesure agral- re \u2014 Titie anglals, ; £\u2014Pronom indéfini, | 7_4cf-lieu du canton de Zug \u2014 Fronom personn: 1.8\u2014Artion d'.goculer.9\u2014-lhphtongu + -\u2014 Nom poétique de l'are-en-ciel 10\u2014Action de mouliner.li\u2014lapoque \u2014 Arbr'sseaux, VERTICALEMENT 1\u2014Qut v'ent sprêr le 1De.2\u2014Adjectif numéral \u2014 Petit rols- peau \u2014 Uniqne \u2014 Métal \u2018aune.s-Cnuns de baguettes \u2014 Fieuve d'Afr:que.{\u2014TFrin~reur romaïn \u2014 Poil des paunlières B-\u2014éng fois \u2014 Petit ru'sseau \u2014 Fille d'Inachos.8\u2014Peiit ruisseau \u2014 Démonstratit \u2014 Plante textile (pl), 7-Oisrurité \u2014 Temps du verde varer.8\u2014Enrtr de fleur \u2014 Part'e du vé- frital cul sert de support aux hrarchees, | 9-\u2014Trrriinaison \u2014 Orze \u2014 Mettre en jeu, 10-\u2014 2 &@ i \\ \u20184 h Y > Homan dit que eo devisis me aver los mains, le diner est à prêt.par SEEG \u2014\u2014 d'avais l\u2019intention de retourner la maison, de suite ; mais malr.tenant, je pense que je fais mieux de demearer quelques jours ! Lop, c'ect ainsi ?Gi Jamais Veneh v:à:.ont honnête, it devrait se fes =uaglelen, D peut jouer prrfa:tement an acte de disparition ! A \u2018 J'aimerais certalnement savoir où sz trouve ce Vent présentement, \u201c ehzlenpes, comme UB garognnit ! A Vous Lies chanceux, Vench d\u2019avoir hy, enpris à manoeuvrer de telles 1) »-# vons, Duc.Vous [tothar aperçoit Ia lumidre signal prévu par Mandrake, blesser ! faites mieux d'avertr vos homes de cesser le feu, I's pourralent vous oN A \\ pa \\ - .Cope 1917.King Veatwres Syd ate.ton World rights nastvid.MARISE DUCLAU et sa famille On n'avancers pas de eing pleds dans 8 faire.\u2014 fr I Cela peut AW è - 0 Dans un mol; ou deux .sur qu?\" Cessez le feu.cesses te feu ! Lothar ! \u201cpor McEVOY et STRIEY, Laissons l'avion et cherchons un fermier.Penverrai de l'aide plus ANNIE ROONEY la petite orpheline Pas si vite! d'agents de circulation, Cette route est infestée | Très blen, je vais te lant.cela me fatigue de te Je fermerai les à dix milles à l'heure.venus dans laisser lo vo- yeux, car voir conduire Bonjour, mes amis.notre ee oi besoin d\u2019un homme comme vous.fy Vous êtes bien- village.J ¥ a a i H 1 d'ei pour m Prenez temps, besoin de quelques affiches pas pressé.on bureau.Mais je peux votre vous les faire je ne suis immédiatement, shérif.0 par FRAN STRIKER Emmenes ces bandits au tunnel.Nous avertissons le shérif qui en prendra soin! 7% UN Le voila! Je vais vous fÎdre com- \\ Hé! Nous avions presque Attendex!- Nous devons vous ment vous pouvez le Si ce oublié le Chevalier Masqué, rave J prouver notre gratitude.faire?Chevalier nous devons tous le re WY i Masqué mereier.Où est-il?n'avait été là! 1927, The Loue Ranger, Pre Froe Fe Dans le'dortoir du \u201cVesta\u201d, ob sont dispas rues mystée rieusement la part dv butin de chacun, NI y à quelqu'un lei?Un voleur! Tu étais éveillé?Qui t'a frappé?\u2018 © Je gage quill | nous à volé, puis il Jest frappé foi- selon ce qui a été décidé.- Faites vite, les amis! Nous abandonnons le navire immédiatement, Nous ne quitterons pas le navire tant qué Nous n'aurons pas retrouvé nos org parts.4 qui ont été volées.me La 2 em re om tm mo CRO Er FRET of Err bee hrer GO Pe Pam ee oo er ww\u201d YY \u2019 \u2019 J à Ps A ® U Un a oY ue fu ti, \u2018 pe 7 A 4 v - sr a qe da, CEE p OE KOS RYE .4 J + a IE EM HR uf .aX PCR il ED en a ATI M [ge voi vus 42e A a ang Es LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 21 OCTOBRE 1947 Sept § 4 ; Lattre de Trnsjrionte Les femmes doivent retourner à leur ae pu Per bétéphoniques ou postales Abdullah précise ses ambitions sphère propre, dit le col.J.Venctaf 7 TO @- = .=P 3 my AMMAN (Transjordanie) (PA) \u2014 Le roi Abdullah de Transjor- danie persévére dans ses efforts afin de réaliser son réve d'une Grande Sy-ie en unifiant la Trans- jordanie, la Syrie, le Liban et la Palestine arabe sous un seul gouvernement.Le monarque a demandé aux 400,000 villageois et Bédouins de voter aujourd'hui à la prémière élection parlementaire de l'histoire de la Transjordanie.Les observateurs du Moyen- Orient voient là le premier pas dans son programme d\u2019unification.Dans une brève entrevue, le ro) Abdullah mit lui-même la conversation sur ce sujet d'une plus grande Syrie, projet d'abord caressé par son père, feu le roi Hussein du Hediaz, fondateur de la dynastie hashémite qui règne maintenant sur l'Iraq et la Transjorda- nie.\u201cIl n\u2019y a rien de destructif ni de subversif dans cette politique c'unité syrienne, dit le roi Abdul lah.La Presse mondiale semble vouloir me mettre en pièces.Elle m'accuse de nourrir des ambitions de destruction.La forme de gouvernement importe peu, à mon avis.Peu m'importe que la Syrie Unie soit une monarchie ou une république.\u201d Abdullah, âgé de 66 ans, qui de- vint roi en avril 1946, à la fin du mandat que possédait la Grande- Bretagne depuis que les troupes de Lord Allenby libérèrent le Moyen-Orient de la domination turque, durant la première Grande Guerre, rappelle l\u2019histoire de la Syrie unie et de ses divisions en ce qu'il appelle des \u201cprovinces\u201d.\u201cLes buts des plans pour une plus grande Svrie, dit-il, sont de réaliser l'unité naturelle de la Syrie pour de sérieuses raisons éto- nomiques, politiques et culturelles\u201d Interrogé sur les rumeurs et les rapports sur une possible inter- vertion armée en vue d\u2019unifier la Syrie, Abdullah répondit: \u201cJe n'emploierai pas la force.Je ne marcherai pas contre la Syrie.\u201d En ranport avec les marques d'opposition des chefs libanais au plan d'une plus grande Syrie, Ab dullah ajouta: \u201cNous avons souvent répété que le Liban est libre de s\u2019associer à l'union syrien- re s\u2019il le désire ou de n'en rien faire\u201d Le président de la Syrie, Shukri Bey Kowatley, a attaqué récemment ce plan d\u2019unification, le qualifiant d\u201d\u2018instrument d\u2018impérialisme britannique\u201d mais Abdullah a nié que l\u2019Angleterre y soit pour quelque chose.e Au club Rotary \u201cLes affaires, aujourd'hui et demain\u201d \u2014\u2014\u2014 \u201cJe ne prélends pas être un expert aans les atiaures, reveie mu.W.J.Lalrns, qul aulessall ia pa TusE, ILES Luau, AUX inemurts uu Cluv 1iULA;\"Y, 1ÇUNIS AU Lriaeau Laurier.\u2019 a.Cairns, conferencier invise, avait choisi comme litre de sa cunierence : \u2018Les alaires au- Jouru'hu1 et uemain.\u201d \u201cNOUS EMpiV)OUS «\u20ac Mot alfaires tous les jours.Les homunes d'af- fares soni lies au Canaua.Leur inrluence augmente graaueliement.Nous avols wesoin «une organisation d'hommes d'affaires.Lis servent le peuple.J'avais l\u2019opportunité d\u2019assister dernièrement a Québec, à une réunion d'hommes u af- fai.es, ja plus importante, Je crois, \u201c tenue dans le pays.\u201d Le conférencier d'aonneur, s\u2019nonorab.e Louis Si-Laureni, minisire aes Affaires extérieures, sex primait ainsi: \u201cLorsque nous avons signé la cnar- te aes Nations Unies, nous avions accepté, ces conditions et nous ies avons acceptées après qu\u2019erles eussent ete enoncces par les représci- tants des quacre grandes puissances en présence des délegués russes donc pas un ne pouvait se servir du droit de velo, excepié dans le cas ou l'intéréc des Nations Unies enwait en jeu.Les Russes, qui ont employé une vingtaine de fois le droit ae veto, ont empêché que le Conseil de sécurité devienne le principal instrument des Nations Unies pour assurer et maintenir la paix.Main- Henry Carr peindra le Gouverneur \u2014\u2014 Le peintre anglais Henry Carr vient d'arriver au Canada, en route pour Ottawa.Il sera reçu bientôt à Rideau Hall, où il doit peindre le portrait du gouverneur général.\u2014\u2014 Mission importante, dit 5.E.Mgr M.Roy Votre mission est importante et vous devez en étre fiers, a déclaré hier sux membres de la Sûreté provinciale, dans un sermon a l\u2019occasion de la fête de St-Michel Archange, patron de la police, Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.On se rappelle qu'il y a quelques années, à la demande du lieutenant-colonel Léon Lambert, le cardinal Ville neuve avait donné un aumônier à la police provinciale de Québec, pour lui faciliter l'observance du précepte dominical.La messe de ce matin, dit Son Excellence, réveille dans mon âme des souvenirs particulièrement chers.Elle me rappelle les jours où je portais l'uniforme de l\u2019armée.Son Excellence souligne que faire régner l'ordre est une nécessité mais que cela est bien difficile.Chacun est porté à ne penser qu\u2019à soi.Mr Roy ajoute que parmi ceux qui ont porté l'uniforme de l\u2019armée, ainsi que parmi ceux qui ont porté celui de la police, on a trouvé des hommes remarquables par leur intégrité.Après la cérémonie religieuse, Le colonel J.Logan-Vencta, chef des aumôniers protestants de l\u2019armée canadienne durant la dernière guerre, conférencier invité à la réunion régulière du Conseil féminin d'Ottawa, hier après-midi, a lancé un appel aux femmes pour qu\u2019elles retournent à leur sphère propre d'influence et d'activité \u2014 celle d'agir comme inspiratrices des hommes pour l'avènement d'un monde meilleur.\u201cLes femmes ont abandonné leur domaine d'iifluence en voulant obtenir l\u2019égalité aux hommes, dit-il.Elles ont cessé de ce fait d'être leur inspiration, contribuant à former une société dominée par la crainte et la peur et dénuée des qualités propres aux chefs\u201d.De même, a continué le colonel Logan-Vencta, c'est surtout chez les jeunes que l\u2019on remarque un manque de courage et de volonté.Les gens sont faibles parce qu\u2019iis ont toujours peur de quelque chose.- Continuant dans le même sens, le Révérend Logan-Vencta a déclaré que les hommes et les femmes, au lieu de s'éloigner les uns des autres, doivent travailler avec un objectif commun, l'avènement d\u2019un monde meilleur.\u201cLes femmes, affirma-t-il, remplissent le plus pleinement leur rôle dans la société humaine quand elles stimulent l'idéal chez les hommes\u201d.Funérailles [Ame Joseph Lanthier Les funérailles de Mme Joseph Lanthier (Georgianna Lafleur), décédée le vendredi 17 octobre.à la demeure de son gendre, M.George Trewhitt, Hurdman\u2019s Bridge, à l\u2019âge de 81 ans, ont eu lieu ce matin Le cortége a quitté les salons Gauthier.259 rue St-Patrice, a 7 h.30, pour sé rendre en l'église Notre-Dame-de-Lourdes à Cyrville, où le sorvice a été chanté à 8 h.M.le curé L.Dubeau a fait la levée du corps et a chanté le service, assisté de Mgr A.Chaloux, supérieur du Petit Séminaire et de M.\u2018ebbé A.Lapointe, professeur au séminaire, comme diacre et sous-aiucre, respectivement, Au cimetiére Notre-Dame d'Ottawa, M le curé Dubeau a récité les prières d'usage.M.Charles Gorman Le lundi 20 octobre, ont eu lieu les funérailles de M.Charles Gor- man, décédé le jeudi 18 octobre à l'âge de f2 ans.Le cortège est parti des salons funéraires Racine, 127 rue Georges, pour se rendre à l'église St-Joseph où le service a été célébré à 9 h.Le R.P.J.S.Mullany, o.m.i.,, a fait la levée du corps et a chanté le service assisté des RR.PP.L.Robi- taille et C.E.Rayner.Au cimetié- re Notre-Dame d\u2019Ottawa, le R.P.E.W.Connolly a récité les der- niéres oriéres.Causeris au Conseil féminin d'Ottewa Le colonel fut présenté par la présidente du conseil.Mme Robert Dorman.Mme H.-B.Thor- burn le remercia.Au début de la réunion, durant la période réservée aux questions de routine, le capitaine Ben Allan parla brièvement de ia campagne des coquelicots et M.C-E.Pickering, président de la campagne de la Caisse de Bienfaisance, dit aussi quelques mots.Mme W.-Russell White lut son rapport de la récente assemblée de l'Association canadienne des consommateurs et annonça la campagne de recrutement de l'association le 15 novembre prochain.On décida à l\u2019assemblée du Conseil féminin que Mme Dorman et Mme E.-G.McCleary représenteront le conseil de la capitale a la réunion provinciale annuelle vers la fin de novembre.La trésoriére, Mme L.-H.Ming, soumit son rap port financier.Campagne pour le VON à Cornwall, Ont.CORNWALL, (Unt) (DNC) \u2014 Si la grande organisation humanitaire, je V.O.N., ne reçoit l'aide financière nécessaire lors de la prochaine campagne de souscription, il iui faudra renoncer à son oeuvre dans notre ville.Cette décision a été prise, la semaine dernière, durant une visite de Thomas Foley, d'Ottawa, directeur publicitaire de la succursale nationale du V.O.N.M.Fuley annonça que Sudbury, le ler novembre, par Un souper à l'hôtel Nickel Range, alors que les organisateurs de la campagne, des hommes en vue de notre vilie et des hommes d'affaires du district seront invités.Le V.O.N.a cinq gardes-malades à Sudbury qui ont fait 9,224 visites à domicile durant 1946 dont environ 40% concernant des cai de maternité.es On profeste contre la nouvelle évaluation des propriéiés à Cornwall CORNWALL, (Ont.) (DNC) \u2014 La nouvelle évalution des propriétés par les évaluateurs de la ville | a déclenché une vague de protestations.En effet, 628 contribuables ont cru que l\u2019augmentation n'était ! pas justifiée et en ont appelé à! la cour de revision qui tiendra ses \u2018 assises le 28 octobre prochain Les contribuables du quartier McCormick se sont groupés en un bloc solide et se sont assurés les services d'un avocat pour défendre leur cause, pour forcer les autorités de la-ville à produire cette dernière augmentation.ae \u2018N\u2019attendez pas trop des livres.Les études n\u2019enseignent pas le moyen de les utiliser [I y a en, SPECIAUX D'OUVERTURE MERCREDI! Solde de bouts de coupons! Marquisette à rideaux Rég.45c à 75e 19\u20ac la verge pour solder à Bouts courts de marquisette de bonne 3 qualité dans les tissés et motifs assor- ÿ tis .idéaie pour les petites fenêtres, les portes, les jupes vanity.Longueurs $ de % verge à 2 verges.Rayon des draperies chez Frelman, quatrième étage a; A A TER RE aA aT RR SA ARR È donner en cadeau.Pour hommes 1200 MOUCHOIRS DE TOILE IRLANDAISE 16\u201d x 16\u201d 39: ¥ Chics mouchoirs de toile irlandaise de qualité, tous avec bord ourlé de 44\u201d.Blanc seulement.Achetez-en pour # Rayon des articles pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée Spécial du matin ! JUPONS-COMBINAISONS pour dames et jeunes filles 195 GROUPE 1: de satin rayonne et coupe en biais, jolie garniture de dentelle au surplis et au bord.Rose-thé et blanc.Tallies 32-42, GROUPE 2: genre tailored avec quatre pans dans le crêpe rayun- ne.Rose-thé et blan:.Tailles 32-42, Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage a Servieties à main en ferry blanc La serviette Idéale pour la cuitine ou pour le sup- 6 O port dans la chambre de bain.douces, absorbantea C et de qualité sont ces serviettes terry.elles sont ; épaisses eo.durent longien:ns tout en se \\uvant tres LIE Acheten \u201cA =: ls / fi I a 0 VA a hg > 7 Ry ¢ 2 Li 7 v 9 0 Ca A eh a EAE ER i teur CUITS Qu A ro IN = Treize dec actuel des projections de fiims bri.Les attachés de Fair et de la marine en tournée Huit attachés aériens et navals étrangers ont quitté l'aéroport de Rockcliffe, ce matin, pour visiter les camps de l'aviation à Trenton, Toronto et\u2019 Centralia, en Ontario.Font partie du groupe: le com- .andant J.-A.Ducq, attaché de l'air belge; le major Sik-Nin Chow, attaché de Vair chinois; le colonel Jaromis Ferzo:d, attaché de lair tchécoslovaque; le colonel Henri Mosnet, attaché de l'air français; le colonel Jack C.Hodg- son, attaché de l'air américain; le rapitaine de groupe M.W.S.Robinson, membre de liaison de la missior de l'air du Royaume-Uni; le commandant Alvaro Sandoval, attaché naval du Mexique; et le commandant Varlos Pargumedo, attaché naval du Pérou.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Déjà.(Suite de is première page} Aujourd'hui, l'Humanité, organe du parti communiste, demande la fusion des communistes et des 50- cialistes afin \u2018de sauver la France du césarisme et des poussées aventureuses et de lui assurer sa complète indépendance nationale.\u201d Cet appel dit que \u201cle parti communiste et le parti socialiste représentent plus de la moitié de l'électorat français\u201d et que, en s\u2019unissant, grouperont tous les républicains et ensemble ils pourront jouer un rôle décisif dans la tendance politique en France.\u201d André Malraux, un des chefs du R.P.F.et ancien ministre, a déclaré récemment que de Gaulle reprendrait le pouvoir qu\u2019il a abandonné en janvier 1946, mais seulement après qu'un plébiscite aura modifié la constitution.On sait qu\u2019à maintes reprises le général de Gaulle a dit qu'il n'aimait pas la constitution française actuelle parce qu\u2019elle n\u2019accorde pas suffisamment de pouvoir à la section exécutive du gouvernement.Au fait, c\u2019est pour cela qu'en avril dernier il a fondé le mouvement du peuple français.Les derniers rapports des élections municipales dans Paris montrent que le R.P.F.a remporté 52 sièges, les communistes 25, les socialistes 8 et le mouvement républicain populaire cinq.En outre le R.P.F.détient 40 pour cent du vote populaire dans toute la France, ce qui porte à croire que le président Vincent Auriol demandera au général de Gaulle de constituer un cabinet si le cabinet de coalition du premier ministre socialiste Paul Ramadier doit tomber.Quant à la grève du transport À Paris qui s\u2019est terminée hier soir, elle a été réglée après que le gouvernement eut garanti que les grévistes ne seraient pas pu- \u201c> (Suite de la première page) Vancouver.Cinq manufactures de la compagnie Swift sont situées à Toronto, Vancouver, Montréal, Winnipeg et Moncton, N.-B, alors qu\u2019une salaison indépendante d\u2019Edmonton est prête à retourner au travail.Environ 135 employés de trois autres établissements indépendants à Vancouver ont accepté aujour- d'hui l'augmentation de salaire de 10 cents l\u2019heure et voté en faveur de la reprise du travail.; Mais il y a des ombres au tableau.Les 200 employés de ia compagnie Burns à Régina ont voté contre l\u2019acceptation des pro positions d'augmenter les salaires de 7c l'heure.De plus, un porte parole de la Wilsil Ltd, de Montréal, affirme que la position de la compagnie \u201cn'a pas changée\u201d.Elle continue d'employer des ouvriers qui n'ont pas d\u2019expérience.comme elle l\u2019a fait depuis le 9 octobre.Des tentatives ce piquetage aux usines de la Wilsil et de la Canada Packers, à Montréal, ont ame né l'arrestation de 43 autres membres du syndicat par la police mu nicipale et provinciale.220 personnes ont été arrêtées depuis qu\u2019une injonction de la cour a défendu le piquetage dans cette grève.A Toronto, des représentants du syndicat doivent rencontrer M.Daley, ministre du Travail en Ontario.La réunion a été organisée par le syndicat et on n'a pas dévoilé de ce qu\u2019on y discuterait.el Toronto .«Suite de ta première page) le prix du lait dépasse le niveau qu\u2019exige l'intérêt public.Un troisième amendement autoriserait les municipalités à entrer dans le commerce du Jait \u201csi elles le désirent\u201d.D'autre part, les députés de l'opposition et de la CCF, dit-on, demanderont la démission de M.Dunbar à cause de sa politique administrative des institutinos pénales.| A la reprise de la session, M.' Farquhar Oliver apparaître en | Chambre pour la première fois à titre de leader libéral provincial.Son groupe compte onze membres, alors que la CCF en compte huit et les progressistes ouvriers deux.La législature d'Ontario se compose de 90 membres.ms rem pis, qu\u2019ils ne perdraient pas leur semaine de salaire et qu\u2019ils toucheront une augmentation de sa- Attlee.(Suite de la première page) On n\u2019a rien dit sur le plan concernant la Chambre des lords, mais les journaux croient que l'an tentera d'abolir le droit des lords de bloquer une loi pour une période allant jusqu'à deux ans.Au sujet de la Chambre haute, le roi a simplement dit qu'une loi sera soumise demandänt de modifier l\u2019Acte du Parlement de 1911, Se Majesté à parlé lentement et délibérément, presque sans interruption, pendant quinze minutes.A sa gauche, on voyait la reine, et à sa droite, la princesse E:izabeth, assistant pour la première fois à l'inauguration d'une session.Le cabinet présenta à la dernière minute sa requête au sujet de la Chambre des lords; il veut probablement empêcher la possibilité que les pairs tentent de retarder la nationalisation de l\u2019industrie de l'acier jusqu\u2019après les prochaines élections générales de 1950, Méme sans cette controverse, le Parlement a devant lui un pro gramme trés chargé.Le roi a donné la liste suivante des mesures importantes : 1° Un bill créant l'Etat indépendant de Birmanie et donnant probablement à Ceylan \u201cle statut entièrement responsable au sein du commonwealth britannique\u201d.2° Des lois créant la citoyenneté commune et amendant la loi gouvernant le statut nationai des femmes mariées.3° Des lois \u201créformant l'administration de la justice criminelle en Angleterre et au pays de Galles\u201d, lois qu'on dit être une mesure en vue de mettre fin à la peine du fouet et abandonnant l'imposition de la peine capitale, du moins temporairement.4° Une loi qui remplacerait la Loi actuelle des Pauvres par un nouveau genre d'assistance publique, complétant le programme de sécurité sociale du berceau à la tombe.l\u2019assistance publique des enfants.6° Un bill réorganisant le présent système d\u2019octrois aux municipalités.7° Une loi amendant le système ployés du fret et de l'express, éeux des services des signaux, les mal- tres d'hôtels, etc.M.Hall, président du comité chargé des négociations du syndicat mixte, a déclaré que les \u201cemployés qui seraient en service au début de la grève, termineralt leur travail ce jour-là.\u201d 5° Un bill visant à améliorer tanniques.8° Un bill réformant \u201cla franchise et les procédures électorg- les\u201d.9° Une loi désignée à \u2018\u201cpromouvoir l'expansion de tous les genres de production dans l'Empire\u201d, Sa Majesté a de nouveau de mandé au peuple britannique da faire montre de résolution et d\u2019énergie durant la présente crise économique.On c.o1.que le débat du discuurs du trône durera une semaine.Anthony Eden et le premier ministre Attlee seront les premiers orateurs.Churchill parlera plus tard, Hier, le Trésor a annoncé qua la Grande-Bretagne avait de nouveau puisé dans ses réserves d\u2019ure gence, y prenant cette fois une somme de $240,000,000.La moitis de cette somme provient de la vene te des réserves d\u2019or aux Etats-Unis, Depuis que ia Grande-Bretagne a mis fin à la convertibilité libre des livres sterling, le 20 août, elle a obtenu $380,000,000 de sources d\u2019urgence.po Impossible .\u2026 lsuite de In premtère page) | l'effet que 125,000 employés de chemins de fer se.croiseront les bras à partir de 8 heures du matin, le 3 novembre.garde l\u2019espoir qu'il lui sera zossible de préver'r la cessation des onérations au .Canadien National du moins, si non au Pacifique Canadien.Malgré cet optimisme, le gout vernement se prépare quand mê me à la grève générale des chemins de fer, la deuxième depuis 1919.Ainsi un système de priorité sera suggéré par l'Etat tant sur les avions commerciaux que sur les autobus.Quant au courrier postal, le transport s'en: fera par air et par route.M n'est pas certain encore qua l\u2019on puisse réquisitionner des nas vires de surplus pour ravitailler par eau non seulement les villes du St-Laurent et des Grands Lacs, mais même Ottawa.La capita'a reverrait alors, pour la durée de la grève, \u2014 les cabotiers remonter la rivière Ottawa et le canal Ris deau comme à l\u2019époque Historis gua des \u201ccages\u201d, il y a cinquanta ou soixante ans.; D'après M.Hall, les chemina de fer affectés par la g#ève du 3 novembre seront les suivants: le Canadien National; le Pacifis que Canadien; 1'Algoma Central; le Toronto, Hamilton et Buffalo; l'Ontario Nord; le Sydney \u20ac Louisbourg; et l'Essex orninat laire variant de $82 à $208 par année.peas.Pourparlers.«Suite de 13 premiére page) \u2018 eurent été averties, une déclaration fut publiée disant qu\u2019une réunion \u201cpour discuter de l'affaire\u201d serait tenue cet après-midi, En plus du C.P.R.et CNR, Ia décision du syndicat affectera six autres compagnies de chemin de fer: le Pacific Great Eastern Railway, l\u2019Algoma Central Railway, le Toronto, Hamilton and Buffalo Railway, l'Ontario Nortland Rail way, le Sydney and Louisburg Railway et I'Essex Terminal Railway.Récemment, une Commission de conciliation désignée par le gouvernement a suggéré une échelle progressive pour les vacances payées: six jours pour les employés qui comptent un an de service, neuf jours après trois ans de service et 12 jours aprés cinq ans de service; le syndicat, a affirmé un représentant du syndicat, M.Hall, a accepté cette suggestion mais les compagnies l\u2019ont rejetée, Le syndicat est alors revenu à sa demande première de 14 jours de vacances payées et fut \u2018unanimement\u201d appuyé lors d\u2019un récent vote de grève.Les syndicats en cause réunis- senl les mécaniciens, les chauffeurs, conducteurs, employés pour l\u2019entretien des voies, chaudronniers, forgerons, électriciens, plom- suivants: \u20ac de 7.30 à tirage final soit annongé.Ouverts de 9 biers, mouleurs, comptables, em- Détenteurs de billets! \u2018Rue Community \u2014 tel qu\u2019il fut annonçé par CFRA lundi soir de: 8 B.30 à 7 p.m.les numéros tirés au sort pour les prix sont les 23224 - 9678 - 5405 - 23499 - 9834 - 6758 - 4087 161 - 415 - 6708 - 8184 - 7024 - 8920 - 7126 - 19982 \u201c 2608 - 5652 - 27490 - 8306 - 7722 - 2412 - 6025 6474 - 482 - 23463 - 83694 - 1785 - 9611 - 7845 7653 - 6396 - 454 - 6373 - 4419 - 7394 - 19218 2961 - 5062 - 27110 - 27645 - 27402 - 916 - 5406 7718 - 19701 - 6553 - 4047.a Les détenteurs des billets ci-haut mentionnés voudront bien se présenter avec ces numéros aux QUARTIERS GENERAUX DE LA CAISSE DE BIENFAISANCE Hôtel Lord Elgin, immédiatement et réclamer leur prix.; Le tirage pour les prix se continue CE SOIR - 8 à CFRA Gardez vos billets \u2014 Ecoutez ce soir.Il y a encore plusieurs beaux prix à être tirés.Tous les détenteurs de billets devraient garder leurs billets jusqu'à ce que le Quartier généraux de la Caisse de Bienfaisance \u2014 Hôtel Lord Elgin a.m.à 7 p.m.(suite de la première page) pétent et un fasciste.Certains diplomates interprètent le geste du Bresil comme le tournant dans les relations entre l'Amérique latine et la Russie.Ils prévoient qu\u2019il y aura des répur- cussions à la conférence Inter.| américaine de janvier où l'on! projette de discuter la proposi- filon des Etats-Unis touchant la standardisation des armes dans l'hémisphère occidental.d'Etat annonce que, sur demande du Brésil, ies Etats-Unis consentent à représenter les intérêts de ce pays latin en Russie soviétique et que le gouvernement de cette I arrive cependant des moses industries primaires.A Washington le na dernière a été avertie de ce fait.Le foyer du crédit amical an Vente de 28e anniversaire Lampes de boudoir Une belle paire de lampes de boudoir en poterie, complètes avec abat-jour.Une magnifique décoration, et une base en poterie fini lustré, une paire de lampes qui embellira toute chambre à coucher.Valeur extraordinaire à $5.95 la paire.2 5.95 \u201cPortes-le à voire crédit\u201d ÿ TL EST PLUS FACILE DR PAYER SELON NOTRE FAÇON! Magasins et succursales d'un océan à l'outre » .leurs progrès\u201d.+ - > 2a a _ a Ad wl J} n - ; ?\u201ca 4 ho x (| oF i pa 4 » py v \u2018 ! or 4 y .\u2018 j PE Aly) E p 5 a Ie É â ROE [a » \u2018 PR.AY car igus.4 Ph ; Ai, or KE ) \u2018 } wa ai i i A LT 14.ICE ad LW i Vu M A a a Nad F [4 a 4 A Wh 2 H ï Ii A a RP] 2 + jr \u2018es CE AY] ts 5 } 5 ÿ E A G À a 4 y DR 4 i bos # ÿ 3 \u201d ç ri M { A 4 Da Ll A 4 \u201d Quatorze LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 21 OCTOBRE 1947 J __ nae \u2014 Dans le fonds de retraite des pompiers Les membres du Conseil de ville } ont été surpris d'apprendre hier soir qu'il existe un déficit de $750,- 000 dans la caisse de retraite des pompiers.L\u2019écheyin McCann, qui a soulevé la question, dit qu\u2019il craint que la caisse ne soit bientôt forcée de déclarer banqueroute.Citant ïes chiffres des quelque dernières années l'échevin McCann demanda aux personnes responsables pourquoi ils avaient toléré cet état de choses aussi longtemps.\u201cEn 1941, le déficit était de $294,- 235; en 1944, de $454,900, et au- jourd'hui, de $750,000.C'est une question très grave.Par le temps où les pompiers seront mis à leur retraite il ne restera plus rien pour eux\u201d.L'échevin Quéry est d'avis que le système de caisse de retraite est faux.\u201cJe n\u2019ai jamais approuvé ce système, dit-il.Il y a trop de divisions.Il devrait y avoir une seule caisse pour tous les départements.C\u2019est le seul moyen qui peut rendre des services adéquats\u201d.Le commissaire McRae, qui remplace le maire Lewis, dit qu'en sa qualité de président de la Caisse de retraite, il sait que le Bureau des Commissaires est au courant de la situation depuis longtemps.Il blâme le déficit sur la diminution des revenus de placement du capital.L'intérêt est moins élevé qu\u2019auparavant, ne rapportant que deux pour cent plutôt que cinq et six pour cent comme auparavant.L\u2018échevin Donaldson \u201cPourquoi est-il impossible d'obtenir un centre d'amusement dans le quartier St-Georges, dit I'échevin Donaldson en conduisant une attaque contre la Commission de récréation.La Commission agit trop lentement, dit-il\u201d.La commission de récréation, qu\u2019il ne faut pas confondre avec le Comité des terrains de jeux, a ouvert quatre centres dans les quartiers gle Wellington, Ottawa-Sud, ottawa Est et New Edinburgh.\u201cDépuis que ces centres sont ouverts, dit l'échevin Donaldson, nous n'avons pas entendu parler de Dans mon propre quartier je suis alarmé du nombre grandissant des délinquants.Toutes les écoles de la ville devraient être ouvertes aux amusements des jeunes et des adultes.Il ne sert à rien d'avoir des monuments si on ne peut aider notre jeunesse\u201d.\u201cSi toutes les organisations du quartier se mettent ensemble pour demander le centre, ils l\u2019auront en tant que la Commission de récréation est concernée, dit l\u2019échevin McCann.La demande de l\u2019échévivn Donaldson n\u2019est pas suffisante, conti- nue-t-il.Les citoyens de son quartier devraient s'unir pour demander eux-mêmes un centre de récréation\u201d; .: .L\u2019Hôpital municipal Lescommisszire Goodwin souleva la question des étrangers admis à l'hôpital municipal, disant que des citoyens de la capitale devaient attendre souvent plus de deux semaines avant d'être admises, fan- dis \u2018que des étrangers prenaient leur place.\u201cLes citoyens d'Ottawa paient les taxes et ce sont eux qui devraient jouir des privilèges de l\u2019h-pital, dit-il\u201d.L'échevin Tardy.qui fait partie du comité de l'hôpital, répondit que tous les cas d\u2019urgence sont admis immédiatement.\u201cSi des personnes ont dû attendre, dit-il, c\u2019est que ieur cas n\u2019est pas urgent.Il y a 400 noms sur la liste des person- tes qui attendent leur admission.L\u2019échevin Avery en profita pour faire remarquer que les patients des grandes salles devaient accepter les médecins qu\u2019on leur imposait et non ceux qu\u2019ils désirent eux-mêmes.\u201cLa moitié de la guérison réside dans la confiance au médecin, dit-il.Personne ne devrait être forcé d'accepter un médecin qu\u2019il ne connaît pas\u201d.L'échevin Tardif répondit que les médecins des salles sont parmi les plus compétents.La question des contrats de la CCEA est revenue sur le tapis hier soir, alors que le commissaire Goodwin a expliqué qu'il n'y a pas de politique de mélée aux contrats et que le Bureau des commissaires veut étudier le rapport en détail avant de tirer des conclusions.Des vérificateurs ont revisé les livres de la CCEA par suite de plaintes au sujet de certaines irrégularités.Des copies du rapport financier couvrant la période de 1935 à 1947 ont été distribuées aux échevins afin qu\u2019ils vérifient eux-mêmes les faits.L'échevin MeMillan suggère que l\u2019on ne paie pas immédiatement la somme de $550 aux vérificateurs, avant que le rapport annuel ne soit étudié attentivement.\u201cNous avons nos propres vérificateurs, dit-il.et ce sont eux qui doivent vérifier les livres\", Ceux qui ont fait cette dernière vérification n\u2019ont soumis aucun rapport au Conseil de ville ou n'ont tiré aucune conclusion eco- re\u201d.L'échevin Avery veut aussi remettre à plus tard la clause du paiement de la somme de $550.\u201cNous avons reçu le rapport dimanche, dit-il, et nous n'avons pas eu le temns de l'étudier assez profondément.C'est un sujet qui mérite d\u2019être étudié attentivement, el non pas d'être accepté à Ja légère.\u201cLis échevins ont pris Je vote et il fut décidé que la somme soit remboursée pourvu que le rapport soit lui-même étudié et soumis., ; \u2014\u2014 \u201cTravaillons avec le mème soin aven