Le droit, 6 décembre 1947, samedi 6 décembre 1947

[" ai Édition nationale Beau et froid | | D emain o Re + | \u2018LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 L'exemplaire: 3 sous .se 35e année No 282 rem On à approuv ; projet res ¢ .07 Co Vo _ A Les armés oo Dégats considérables par la tempéte PErimises con re de neige dans le sud de l'Ontario |sant porter le premier débat aur , ® les grévistes Fermeture prochaine de la navigation sur ; Communes sur le mécontentement général à cause de la hausse cons- les Grands Lacs A nc eee BIT oi 22 Par Jean-Marie GELINAS ; A la suite de l'ouverture de \u2018session le plus orageuse depuis la fin de la guerre, il faut s\u2019at \u2018tendre que le Parlement prenne (son premier gros vote lundi ou | mardi.Il s\u2019agira alors de décider ,si le cabinet pourra faire adopter sans délai les mesures d'urgence «pour varer à la crise du dollar jou bien si l'opposition aura le dernier mot en l\u2019affaire en fai- ve Les fonctionnaires protestent contre l'attitude des autorités fédérales On attendait une déclaration au sujet des salaires avant le début de la session va - | A EEE Sr \u2014\u2014 name 1 ae L'accueil au vice-roi.Le premier ministre Mackenzie King donne la poignée de main officielle au gouverneur général, le vicomte Alexander, à l'ouverture de la session fédérale d'urgence (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Paul Taillefer) La hausse du coût de la vie s'avère alarmante! Résoudra-t-on le problème au cours de la présente session?Toutes les époques sont en quelque sorte l\u2019âge d\u2019or.I! en fut ainsi durant toute l\u2019histoire du monde tt les progrès scientifiques n\u2019ont remplacé que très peu ce que nos grand pères et les autres avant eux, se sont plu à appeler \u201cle don vieux temps\u201d.Pour l\u2019homme, le temps passé est ce qu\u2019il y a de meilleur et il se plait à raconter les événe- Les temps n\u2019ont pas changé dans ce sens, et les gens d\u2019aujourd'hui mieux que nous qu'il y a dix ans à peine il était possible d'obtenir une livre de steak de boeuf de l'Ouest soit dans la ronde, sirloin, ou T-bone pour 18c.la livre.Au- jourd\u2019hui il en coûte > 1 ! .le | admet que tout renouveau écouo \u2018 canadienne Dans ce cas-là, le gou-\u2018ront reprendre la place qui leur gijer au Canada les colonies da l'hémisphère oc dont l'administration comporte des charges et des difficuités parti- culièrement luurdes.Pendant que se débat la question de savoir si Terre-Neuve ne deviendra pas la dixième province canadienne il pourtant à une proposition bien l'abandon de l'individualisme, sur semble s esquisse: une campagne simple: diminuer les prix sans, les qualités morales et sur le sens POU! faire de la Jamaïque une se Are encore augmenter le pouvoir d'a- la grève des consommateurs.Sans vient\u201d et pas assez sur l'aspec ! - .\u201cpouvoir d'achat\u201d, Le système | riciens du laissez faire.automobile, d'un radio neuf, etc.| sur la production alors que, dans mais les besoins alimentaires ne l'ordre naturel et normal des cho- Quels | ses, c'est Plusieurs hommes d'affaires pré- ! sommateur conisent l'abaissement des taxes ' rien, sans doute du bon, mais il faut | de fait\u201d bien se rappeler que nous avons i pas lieu d'espérer de changement eu des dépenses de guerre et que ! tant que les consommateurs ne ces dépenses doivent se payer.\u2018 décideront pas, une bonne foi, de chat sans augmenter les prix.La solution coopérative Comme le disait M.Giroud dans | Cet ordre, elle ne l'impose pas plus, à coups de matraque, commie le: appuie font les systèmes totalituires; «lle le texte que nous citions haut, le système actuel trop sar l'aspect \u2018prix de re- t \u2018 désordres, comme Je fout les theo La formule coopérative est éga- : lement propre à mettre de l'ordre là où règne présentement le chaos.ne l'identifie pas non plus aux ; onzième province.Le principal imtiateur de cette compagne jusqu'ici a été M, Gare | field Weston, richissime industriel anglais qui s\u2019est établi au Canada en ces dernières années et a iusiunné les deux plus im- \u201c pottanies papeteries de la région La coo { d'Ottawa, la Cie Eddy et la Cie capitaliste tei que nous le con-| pération repose sur le principe | Booth.Au retour d'un voyage à naissons de nos jours est centré le consommateur T.K.P.Lévesque exprimait ma- qu'il est possible d'avoir la sécu-\u2019 la Jamaique, M Weston a deécli- rité sans que la liberté soit sacri- | ré que la population de la Jamaï- fiée et qu'il est également possi- La formule coopérative corrige | gnifiquement cette idée quand il i divers déséquilibres qui découlent | écrivait un jour: \u201cLe consomma-! de l'organisation économique ac-.les attraits touristiques de la Jae teur.voilà le personnage princi-! tuelle.Ainsi, elle concourt à at-, que était désireuse de s'unir au qui : ble de laisser les gens libres sans | Canada.Il a exalté les avantages que soient les prix du lait, du[ devrait être la pierre angulaire que pour autant naisse le désor-.de celte union en insistant sur beurre ou du pain, il en faut sur ; de l'organisation éconvmique.Le | dre.la production tropicale de cétte Île qui serait complémentaire de la production canadienne et sup maïque qui pourrait remplacer pal, le véritable seigneur de l'or-| ténuer les oscillations violentes\u2018 pour nous la Floride pendant dre économique; les Or, le régime capitaliste a ren- | prix de vente.Elle permet d'aug- quoi serviraitil de demander aux | versé la royauté du consomma- : menter le petits marchands de se sacrifier teur; dans ie mécanisme écono-| consommateurs sans faire monter si les grossistes n'entrent pas dans mique actuel, c'est le producteur ! les prix.qui est tout tandis que le con-| minimum le coût des divers ser- pour | vices.| primauté du consommateur, La Comment remédier a cet état; coopération n'est pas une formule il ny a, magique.n'est compté Décidément, Rappelons que le milieu ontarien dont il est ici fait mention est une ville où les nôtres comptent pour une très modeste proportion; de là, ce fait que la langue seconde prend si souvent la place de la langue maternelle.Ces enquêteurs volontaires étaient au nombre de vingt-deux.Or, dit le rapport, de ces 22, (1) 16 entendent leur père parler habituellement français.NOS LECTURES Salon tiède.Le thé circule.Frou-frou des robes.Rires des conversations; des groupes se for- lement à la maison, avec leurs frères et soeurs.(4) Pas un seul ne parle habituellement en français dans la cour.(5) Aucun ne répond habituellement en français aux maîtresses de l\u2019école ou à la maîtresse en classe.Certains puristes canadiens-français accordent peu d'attention aux adverbes; mais dans les propositions qui précèdent, il en est un qui provoque la curiosité, c'est le mot \u2018habituellement\u2019, L'enquête a donc porté non sur un péché d'occasion, mais sur un péché d'habitude, Repassons maintenant les conclusions de cette enquête, et réjouissons-nous que, dans les conditions où vivent ces petits compatriotes, le français ait encore chance de vivre.Ceci fait, arrétons-nous sur l'aveu no 3, l'aveu qui montre que trois de ces enfants et la distinction des manières.Les personnes un peu rassies essayent d'entamer des colloques sérieux :de politique ou d'économie sociale, et, pour cacher leur ignorance, sautent d\u2019un sujet à l'autre, comme un petit suisse de sapin en sapin.Dans les secteurs plus jeunes, on parle de littérature au sujet de laquelle on se montre étonnamment renseigné.Tout à coup, d'un petit cercle d'intimes, part cette interrogation: \u201cYolande, vous n\u2019avez pas lu ce livre?\u201d Arrêt momentané.Est-ce une interrogation?Ou du moins rien qu'une interrogation?Il semble sur les vingt-deux utilisent habituellement | bien qu\u2019un brin d'exclamation et leur langue maternelle à a maison avec quelque soupçon d'ironie aroma- leurs frères et soeurs.Il n'y aurait que lise la question: \u201cYolande, vous troi.foyers de constant usage du français.Les nos 4 et 5 traitent du français à l'école.Or.j'atteste que la direction de cette école ne cesse de recommander à ces enfants, de parler français d'abord, dans la cour, en classe, comme fs devraient le faire avec leurs parents, Nos braves petits compatr:o- te confessent ingénument qu'ils .oublient.Oublier est de leur âze, mais oublier \u2018\u2018habituellement\u2019?Lh bien, ce milieu, les circonstances l'ont | multiplié par dix dans la province.Et ce chiffre dix pourrait être multiplié à son tour.Voyez la \u201cVigie\u201d d'octobre, vous lirez qu\u2019un cercle paroissial se plaint de l'engouement pour l'anglais chez la jeunesse écolière ca- nadienne-française.L'organe mensuel de l'Association Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa ne l'a pas écrit à la légère.Qui de l'école ou du foyer laisse angliciser la conversation de certains de nos écoliers, nous n'en savons rien de précis, excepté pour \u201cle milieu ontarien\u201d qui a eu, grâce à d'intelligents petits cco liers, a faire publiquement son \u201cmea culpa\u201d.Telle erquête semble s'imposer.Elle reve.lera des faiblesses qui porteraient au découragement, si nous n'avions pas cent fois rai- | son de croire que si jadis la famille a sauvé l'école, c'est l'école d'aujourd'hui qui peut sauver ce qui reste d'espuit français dans nos foyers.n'avez pas Ju ce livre?\u201d.Un peu piquée, Yolande répond, d'un ton d'étonnement forcé: \u201cJe ne le connais pas!\u201d Ce qu'il faut traduire (car le branlement de tête de Yolande l'indique assez): \u201cC'est extraordinaire que je ne le connaisse pas\", et sous-entendu: \u2018A peine sorti du salon, je me ferai un devoir d'acheter ce livre!\u201d Et Yolande achètera ce livre qui, d'\u201cadventure\u201d, comme dirait Marphurius, pourra être bon; qui sera peut-être mauvais; qui a des chances en tout cas de n'avoir aucune valeur littéraire.Cur Yolande ne se laisse plus mener par personne.Elle est Ji- bre: Adieu les principes du couvent où des flonnes peu renseignées ne vous servaient que des ouvrages de 1850 dûment reliés et couverts d'un papier solide avec une étiquette rouge! Adieu les conseils des parents! Oh! Quel vieux jeu que leurs admonestations et quelle scie que leurs \u201cNe lis pas ci! Ne lis pas ca!\u201d Adieu les sermons des curés et des vicaires sur le danger des lectures!.Pourtant, arrivée à ce point de l'affirmation capricieuse de sa | personnalité, Yolande s'arrête.Elle sait que les réquisitoires des {curés et des vicaires rencontrent | trop les protestations de sa pro pre conscience.Alors, elle hési- Victor BARRETTE | | IL YŸ A VINGT ANS Les G et 7 décembre 192% M.Arthur Ellis est élu maire d'Ottawa avec une pluralité de 2,708 sur son p'us proche adversaire, M.Balharrie, maire sortant \u2018de charge et de nouveau candidat.Il y avait | une troisième candidature à la mairie, celle! | de M.Nolan.; Le \u201cDroit\u201d rappelie la catastrophe surve- { mouflet reçu au thé.À cette idée, nue à Halifax il y a 10 ans, alors que ie Mont une vague rougeur remonte enco- (Blanc, navire français chargé d'explosifs, vint re et circule autour de son front.en collision avec le navire belge Imo, en rade Non! Elle doit lire ce livre! Tout | de Halifax.Une terrible explosion se produl- le monde ie lit! On dit qu\u2019il est | sit, entraînant 2,009 mortalités.| très bien! Et puis, ne faui-il pas Le président Coolidge, des Etats-Unis, eti être à la page?Comment?Ce vo- Mme Coolidge.rendent visite au gouverneur'lume affiché partout, lancé à | général du Canada lord Willingdon et à grands renforts de réclames, olle son épouse, qui se trouvent à la légatio\" a | l'ignorerait\u201d Que dira-t-on dans *nadienne à Wasnington.2 monde\u201d \"Eh: La petite cou- cette pauvre Eglise qui a institué un Index pour préserver l'âme de ses enfants.Que faire?Mais Yolande se rappelle le ca- te.D'autant que ces Messieurs parlent au nom de l'Eglise, de, lu ce livre ?! (2) 15 entendent leur mère parier fran-| ment ingénument ici et là, \u201cSi çais.; ; Madame veut s'asseoir!\u201d \u2014 \u201cJe, Yolande une (3) 3 seulement parlent français habituel! vous en prie, Mademoiselle!\u201d\u2014 Oh! Qu'il est fort ce dieu! \u201cMademoiselle n\u2019a pas 9 99 eo.ventine égarée dans nos rues, avez-vous acheté l'Imitation de Jé- sus-Christ?\u201d \u20ac industriels, des prix.tion font bien voir qu'il ne s'agit; les commerçants, ies financiers ne point là d'une solution a carac-.sont que ses serviteurs\u201d.\u2018 pération n'est pas une de ces ma- Grâce * la ristourne, | elie assure un rapport constant entre les prix de revient et les pouvoir d'achat des Eliz tend à réduire au Enfin, elle reconnaît la Il convient d'insister cependant sur le fait que l'organisation coo* pérative ne donne pas automatiquement des résultats La coo- chines perfectionnées qui ne demande qu'on appuie sur un bouton quelconque pour se mettre en marche et effectuer le travail désiré.Non.Elle exige des coopérateurs, c'est-à-dire des gens qui s'aident personneliement puis qui s\u2019entraident, des gens qui sont : habitués à voir les choses, à pen- Le dieu du SNOBISME fait de : ser et à agir en fonction non pas \u201cON\u201d.\u201cON\u201d dit que c'est bien! \u201cON\u201d dit que c\u2019est beau! \u201cON\u201d dit que c'est bien bon! Il est si fort ce dieu du SNOBISME que Yolande lira des auteurs non seulement réservés, mais encore dangereux, voire mauvais et notamment à l'Index.Cette jeune fille a moins peur des lois de l'Eglise que du petit sourire moqueur d'une compagne ou de la pitié des jeunes gens.Yolande perdra la limpidité de son âme et la précision de son intelligence.Elle \u201cavalera\u2019 tel ou tel livre qu'\u201cON\u201d lui recommande comine intéressant, qu'\"ON\" la force presque à lire dans une ambiance purement artificielle et qui tue la vraie liberté.Elle 1gnore, hélas! que \u201cle SNOBISME\u201d est une des formes qui s'opposent avec\u2019 la plus re- Brettable efficacité au large développement de la littérature catholique.On aime à paraître esprit libre, dépourvu de bigoterie, ayant souci de la mode.Si bien qu'une conspiration faite de mode, de bavardage, et surtout de FAIBLESSE UNIVERSELLE, porte sur le pavoi des auteurs dé- | testables ou quelconques, au détriment des vraies valeurs\u201d.(Bibliothèques, page 38, Edit.Caster- man 1939), - Que devez-vous faire, Yolande?\u2014Oh! C'est très simple! Gardez votre liberté.Mefiez-vous des auteurs lancés tout d'un coup.Di- tes-vous bien que beaucoup de li: vres qu'on dit chefs-d'oeuvre au- jourd'hui ne le seront plus demain, quand le temps et la criti que auront fait la part des choses.Ne lisez pas les auteurs sales: ils vous diminueraient à vos propres yeux.Est mauvais, quoi qu'on dise, te livre qui enlève en vous-même le respect de vous- même.Demandez conseil.\u2018le nez-vous vraiment à la page.Mais oui, a la page! Mais avec une revue des Lectures d'inspiration nettement chrétienne.Ici au Canada, voùa avez la revue LECTURES imprimée chez Fides (Montréal) qui, chaque mois, renseigne, forme, avertit, intéresse ses abonnés.Par-dessus tout, recréez en vous et autour de vous une mentalité vraiment chrétienne, de soumission aux directives de l'Eglise.Alors, un nouveau courant nouvelle victime, | de leur bien particulier mais du | Sous | bien général.\u201cMerci, Monsieur!\u201d, Le creux des prétexte de liberté, il rend Yo-| que pourquoi, dans le mouvement parlottes se cache sous l'élégance lande esclave de la mode et du C'est ce qui expli- coopératif, on fait si grand état de l'éducation des membres.Sans doute aurions-nous tort d'être des fanatiques de la coopération et de croire qu'en dehors de ce système économico-social il n'y a point de salut.Tout de | même, il reste que si on l'étudie | objeclivement, on constate que la | coopération remplit toutes les conditions requises pour assurer pacifiquement la rénovation du régime sous lequel nous vivons.Louis-Joseph MARCOTTE Un premier ministre ca tholique Le nouveau premier ministre; de France, M.Robert Schuman, | député de la Moselle, es! un catholique militant En maintes oc- caslons, il a proclamé et défendu sa foi.Les auditeurs de la Se: maine sociale de Rouen, en 1938 n'ont pas oublié la vigoureuse conférence qu'il donna sur \u201cla liberté de l'Eglise\u201d.En voici deux brefs extraits qui révèlent son esprit: \u201cSous aucun régime! l'Eglise ne saurait se laisser confiner dans la pratique du culte, des offices et des sacrements.| Son apostolat au service des | âmes déborde nécessairement, et aujourd'hui plus que jamais, l\u2019enceinte du sanctuaire; il se déploie dans la famille.dans la maison: d'oeuvre, à l'hôpital, à l'école, ! partout où le salut des âmes est en cause.Cette action vise à la préservation et à la conquête spirituelles; elle est pas une ingérence dans ta direction des affaires temporelles\u201d.Et plus loin: \u201cOn l\u2019a dit souvent: l'Eglise sait attendre.Forte des garanties de pérennité, elle ne craint jamais pour sa propre existence; elle sortira peut-être mutilée et spoliée des crises et des persécutions qu'elle traverse, mais, elle leur survivra toujours, avec une vitalite renouvelée, Ce qui la! préoccupe, c'est le sort des mil.| lions d\u2019âmes, dont elle a la garde ef qui risquent de sombrer dans la tourmente.Cest pour leur salut qu'elle lutte, patiente, tran-: se ' produira: les catholiques ne dépendront pas des autres, mais des catholiques et de l'Église C'est par vous, Yolande, que préludera le renouveau.car le salut, comme la perte des sociétés, commence toujours par la femme.P.G.Le Service de Presse de l'Université d'Ottawa.{Reproduction interdite) a.» hed reg ie Np v Lt j 2 Lei * | sige, s'humilie sil le faut.Que cette attitude est éluignée de iesprit de domination qu'on lui reproche si injustement'\u201d ESP l\u2019hiver.Si Terre-Neuve fait géographt- quement partie.du Canada, il n\u2019en va cependant pas de rséme de la Jamaïque qui est séparée du Canada par tout le territoire des Etats-Unis et une partie du golfe du Mexique et des Antilles, puisqu'elle se trouve au sud de Cuba.La onzième province se rait beaucoup plus éloignée du Canada que le Maroc l'est de la France.Si Tarre-Neuve esi en retard sur le Canada du point de vue économique et social, que dire maintenant de la Jamaique?Sa population qui s'éléve a un mile lion d'habitants est.composée de noirs et de mulâtres dans une proportion de 98 pour cent.Et l\u2019on n\u2019aura pastoublié les grèves et les! désordres qui se sont produits dans l'Île en ces dernières années et qui ont posé des problèmes aigus à l'administration coloniale anglaise, non plus que les enquêtes sur le relèvement social des ouvriers agricoles opprimés et exploités sur leg plantations de la Jamaïque, Pierre VIGEANT CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS Biographies canadiennes BELLARMIN LAFORTUNE (1869-.947) Bellarmin Tellier-Lafortune naquit a Saint-Roch-de-I'Achigan, comté de l'Assomption, le 11 dé cemtre 1369, du mariage de Zoël Tellier-Lafortune, cultivateur, et de Perpétue Beaudry.II fil ses études à l\u2019Assomption et entra chez les Jésuites, au Sault-au-Récollet, en 1890, et partit pour l'Alaska, trois ans plus tard.Il prononca ses voeux à Nome, en Alaska, en 1906, et recut la prétrise des mains de Mgr Bruchési, à Montréal, le 3 juillet 1901, Après avoir fait son troisième an de probation à Frédéric, dans le Maryland, il retourna dans l'Alaska, où il vécut la vie de missionnaire durant 44 ans.passa presque to\u201cite son existence à King Island, au milieu des Esquis maux.Pendant huit mois de l'an née, il vivait loin de toute civille sation et dans l'obscurité presque totale, dans le détroit de Bering, près des frontières de la Sihérie, Cette solitude ni .a rigueur du cli mat ne l'effrayèrent pas.Il se done na totalement à l\u2019oeuvre d'évangés lisation de ses chers Esquimaux, Son dévouement fut récompensé car il convertit toute la population à la foi chrétienne.On affirme que les Esquimaux de Xing Island fore ment aujourd\u2019hui l\u2019une des plus belles chrétientés de: immensités nordiques.Atteint gravement par la maladie, au printemps 1947, le Père Bellarmin Lafortune fut ene vové à l'hôpital de Fairbanks, en Alaska, que dirigent les Soeurs de la Providence.C'est entouré des soins de ces religieuses canadiens nes que le brave missionnaire mou rut, le 12 octobre 1947.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 N.B.\u2014Nous prions nos lecteurs de dba couper et de conserver ces bios &rkphies quotidiennes.En Im cas eant plus tard par ordre alnhabés tique fis auront un précieux dictionnaire contenant les cene taines d\u2019études sur des personnages canadiens.Droits réservés.LUCIEN MASSE.CA.Luclen Masse COMPTABLES - VERIF Edifice Union St-Joseph, 323, DONAT VIEN.C.A.8.Compagnie ICATEURS - SYNDICS rue Dalhousis \u2014 Ottawa.189, rue Principale \u2014 Huli, \u2018 Grandes fêtes du 75e anniversaire de ia Congrégation des Enfants de Marie Manifestations religieuses \u2014 Banquet dimanche soir Film du congrès \u2014 Messe de minuit Les Enfants de Marie de la paroisse Notre-Dame de Hull féteront par des cérémonies appropriées le 75e anniversaire de fondation de leur Congrégation, en fin de semaine.Comme il convient, les manifestations de piété seront à l'ordre du jour.A huit heures, ce matin, une messe a été chantée en l'église Notre-Dame pour !e repos de l'âme des anciens directeurs et des membres défunts de la Congrégation.Dans la nuit du 7 au 8 décembre, c'est-à-dire à partir de 11 h.15 dimanche soir, il y aura des prières jusqu'à minuit et demi et, à cette heure, on dira la messe, par permission spéciale de Rome.La cérémonie se terminera vers 1 h, 15 car il doit y avoir en tout deux heures de prières.Dimanche après-midi à 4 heures, les associations d'hommes et de femmes de la paroisse présenteront leurs hommages à la Très Sainte Vierge au cours d\u2019une impressionnante cérémonie qui groupera la majorité des mouvements parois sjaux, à l'église Notre-Dame, Le même jour, à 6 h.30 du soir, i! y aura grand banquet à la salle du poste CKCH, au Centre, 121, Notre-Dame.sous la présidence d'honneur du R.P.Stanilas Laro- chelle, O.M.1., curé de la paroisse Notre-Dame de Hull.Son Excelé lence Mgr Joseph Bonhoinme, O.M.I, assistera à ce banquet après lequel on montrera un film du congrès marial tourné par Je Dr À.Couture.Lundi soir, fête de l'Immaculée- Conception, la cérémonie de clôture.du 75e anniversaire de la Congrégation des Enfants de Marie aûra lieu à 7 h.30 et Son Excellen- cè Mgr Joseph Bonhomme présidera Il y aura bénédiction d\u2019une nouvelle bannière fabriquée par upe congréganiste, Mlle M.-J.Gué- rette.11 y aura aussi réception des approbanistes.-Sa Sainteté le Pape Pie XII a envoyé un câblogramme disant qu\u2019il accorde aux Enfants de Marie de Notre-Dame de Hull sa bénédic- tfon apostolique à l'occasion du 75e anniversaire de fondation de leur Congrégation.\u2018A l'occasion de ce jubilé, un magnifique programme-souvenir a été imprimé.On y remarque des lettres de Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, de Son Excellence Mgr Joseph Bonhomme, O.M.1., du R.P.Stanilas Larochelle, curé de Notre- Dame, du R.P.Jean-Marie Gauthier, directeur de la Congrégation des Enfants de Marie de la paroisse Notre-Dame.Voici un extrait de la lettre de Son Excellence Mgr Vachon, adressée au R.P.Larochelle : \u201c\u201cJe me réjouis de savoir que vetre Congrégation des Enfants de Marie doit célébrer, le 8 décembre prochain, le soixante-quinziéme anniversaire de sa fondation.Les fêtes qui marqueront cet anniversaire ranimeront dans les coeurs des Enfants de Marie le souvenir des jours du Congrès Marial ainsi que des visites de la statue de N.- Dame du Cap et de Notre-Dame de Fatima dans votre belle paroisse de.Notre-Dame-de-Grâce, où j'ai admiré, chez vos fidèles, une tendre piété mariale.Les temps troublés que nous traversons se distinguent éminemment par une dévotion particulière envers la bienheureuse Vierge Marie : aussi, nous appuyant sur la promesse faite par notre bonne Mère Céleste elle-même à Fatima, nous pouvons espérer que c'est cette dévotion qui sauvera Je monde en amenant la conversion des pécheurs, prélude d'une paix permanente.\u201d Son Excellence félicite aussi la Congrégation de fêter avec éclat ses soixante-quinze ans d'existence.Dans son message aux Enfants de Marie de Notre-Dame, le RP.Stanislas Larochelle déclare : \u201cPar suite de son ancienneté, du nombre imposant de ses membres depuis soixante-quinze ans, de son dévouement désintéressé à nos oeuvres paroissiales, de sa participation harmonieuse à nos offices liturgiques, de sa franche collaboration avec le clergé, et pour bien d'autres raisons plus individuelles, notre Congrégation des Enfants de Marie mérite toute notre admiration et notre gratitude.Dieu seul pourrait dire le bien immense qu'elle a accompli chez nous, voire indirectement à l'étranger.Puisse-t-elle, en cette année de l\u2019inoubliable congrès d'Ottawa, en I END Ur LIN TRAY TY ES cette année de la visite de Notre- Dame du Cap et de Notre-Dame de Fatima, retrouver une nouvelle vigueur et avoir une attirance telle s\u2019enrôlent encore beaucoup plus nombreuses sous sa banniére de Notre-Dame de Graces, Alors, en vraies Enfants de Marie, imitant leur céleste mère, elles n'auront plus jamais raison d'avoir peur de la vie ou de l'éternité.\u201d Son Excellence Mgr Bonhomme, ancien curé de Notre-Dame déclare que : \u201cPour ramener les âmes aux sources de la miséricorde infinie de Dieu, on ne pouvait trouver meilleur moyen que la dévotion à la Sainte Vierge, dont la grande fonction est de conduire les âmes au trône de la miséricorde de son divin Fils.En sa qualité de Mère de Dieu et de Mère des hommes, Elle remplit avec suavité son rôle de Médiatrice auprès des pécheurs, des affligés et des âmes saintes qui brûlent du désir de faire rayonner leur vie chrétienne dans la société.Nous ne craignons pas d'affir mer que la Congrégation des En- fanis de Marie établie au Canada, au cours du dernier siècle, a eu, peut-être plus que toute autre, l'heureuse Influence de ramener la Société dans les voies de la miséricorde divine.\u201d Pour sa part, le R.P.Jean-Marie Gauthier, aumônier de la Congrégation, écrit aux Enfants de Maie : \u201cDeux événements considérables marquent, pour vous, l'année 1947.Le 75ème anniversaire de la fondation de votre Congrégation et le 50ème de son affiliation à la Prima Primaria de Rome.Ce double jubilé, vous vous préparez à le cé lébrer, comme il convient, de la façon la plus solennelle possible.A titre de directeur, il m'est bien agréable de vous en féliciter pu- bliguement et de vous offrir l'appoint de mon humble concours pour la nleine réalisation de votre dessein.\u201d Le père Gauthier demande aussi aux jeunes filles qui ne font pas partie de la Congrégation de se joindre aux quelque 400 membres actuels.\u2014\u2014_ Programme de la St-Jean-Baptiste à CKCH, dimanche L'émission radiophonique de la : St-Jean-Baptiste de Hull aura lieu comme d'habitude, dimanche après- midi, à 2h30, au poste CKCH, avec le concours, cette fois, des élèves de l'Académie Ste-Marie.Voici le programme qui sera exécuté: 1.\u201cO Canada, mon pays, mes amours.\u201d 2.Récitation: Vers l'Immaculée: S.Marie-du-Rédempteur, Madeleine Langelier.3.Piano: Le petit lutin des bois.Lucille Charron 4.Chant: Méditation religieuse.Emile Pessard.Elèves de 10e année 5, Causerie: Le Folklore.Bédard, IE.8.Duo: Marche mignonne Friml.Miles Madeleine Charrette Madeleine St-Louis 7.Récitation: La leçon des érables: Abbé Groulx.Mlle Claudette Lévesque 8.Choeur: Notre-Dame de la Vocation: R.P.O.Lambert, o.m.i.La chorale 9.\u201c0 Canada, mon pays, amours.\u201d L'organisation de ces programmes a été confiée à M.Edouard Renaud, président du Comité de la Propagande et de Recrutement du Conseil central de la Société St-Jean-Baptiste.Ed s.g.c.M.J.mes Les gagnants aux Arènes scolaires du poste CKCH Aimé Daoust, du collège Notre- Dame de Hull, Pierretté Piché et Denise Courville, de l\u2019académie Ste-Marie, ont remporté respectivement les premier.deuxième et troisième prix aux arènes scolai- que les demoiselles de la paroisse .DIMANCHE 7 DECFMBRE 1947 DIMANCHE 7 DECEMBRE 1947 34le jour de l'année QUARANTE HEURES Lev.Ch.Couvent de Rockland .6-78 Soleil re 7.27 4.18 Lune .157 2.00 Fête: IIe de l'Avent Quatre HULL, LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 Pronostics: BEAU, MOINS FROID \u2014_ Grand nombre de travaux prévus pour l\u2019année 1943 \u2014\u2014 Malgré l'arrivé de l'hiver, la construction va bon train dans Hull et la région si bien qu'elle atteint quelques millions de dollars.A elles seules, les usines de Commercial Alcohols commencécs il y a trois mois à Gatineau coûteront près de deux millions.A Pointe-Gatineau, la construction d\u2019une école dont nous avons publié un croquis ces jours-ci est commencée, Cette école coûtera $229,000 et eile doit être prête pour la prochaine année scolaire.Les travaux d\u2019agrandissement de l\u2019Ecole Technique de Hull au montant de $200,000 avancent rapidement.La construction de l'église St- Jean-Bosco a Wrightville se poursuit aussi activement.Le magasin Pharand Nous avons appris aujourd'hui que le magasin de M.Jean-Baptiste Pharand, angle des rues Principale et Leduc, Hull, sera trés pw babiement reconstruit.On fait actuellement des aménagements temporaires pour éviter la détérioration de l\u2019intérieur de l'immeuble.On croit que les murs extérieurs pourront servir de nouveau sans qu'il soit nécessaire de les refaire en entier.Année 1948 L'anné 1948 promet d'être une année extraordinaire de construction et de travaux.Pour sa part, la ville de Hull se prépare a emprunter une somme de deux mil lions; une bonne partie de cette somme sera affectée à des travaux dès l\u2019an prochain.La construction de 300 maisons en bordure du chemin d'Ayimer coûtera un million et demi et l'installation des services d'aqueduc et d'égout prendra un demi-million.On veut construire aussi une centaine de maisons à Aylmer, ce qui occasionnera des travaux d'envergure.Pour la période du 6 octobre à la fin de novembre, on a émis des permis de construction pour plus de $50,000 a Hull.Il y a aussi plusieurs autres projets en vue et il se peut que certains se réalisent au cours de l'année 1948.Me toute façon, si les choses vont comme on le prévoit, 1948 sera une bonne année de construction pour Hull, | | Constructions dans la région 9 \u2018L\u2019hétellerie + A à Montréal \u2014\u2014 L'exposition hôtelière annuelle organisée par l'Association des fournisseurs d'hôtels et de restaurants aura lieu à l'Hôtel Mont Royal, à Montréal, du 13 au 16 janvier prochain.En même temps que cette ex: position se tiendra à Montréal la.) ag déjà de 25 pour cent plus réunion générale annuelle de l'As- .élevé que l'an passé.Le total des sociation hôtelière de la province colis pour expédition outre-mer se de Québec, qui groupe tous les chiffre à 227,000.On note cepen- | FR propriétaires des grands hôtels de dant une diminution de 20 pour cent sur les envois aux Etats Unis.La période de grande activité n\u2019est pas encorc commencée toutefois ; notre province.Les hôtels jouent un rôle si important dans le développement de notre tourisme, que des réu nions de ce genre sont tout à: l'avantage des propriétaires de! ces établissements.L'étude des.problèmes communs, l'échange | d'idées et de renseignements sur les meilleures méthodes d\u2019exploitation, le concours d'experts dans les divers services hôteliers, ain- =} que la visite de l'exposition, ne peuvent que contribuer à perfectionner notre industrie hôtelière et à la mettre au niveau des exigences des voyageurs.ems Anniversaire de Ste-Anne-Pocatière Des fêtes religieuses et profanes ont marqué, aux derniers jours d'octobre, le 275e anniversaire de fondation de Sainte-Anne-de-la-Po- catière.L'anniversaire commémoré était en réalité celui de la concession de la seigneurie de la Combe-Po- catière, faite en 1672 par l'intendant Talon à Marie-Anne Juche- reau, veuve de François Pollet, sieur de la Combe-Pocatière.La paroisse religieuse ne fut érigée que six ans plus tard, en octobre 1678.Quant à la municipalité civile, elle ne date que de 1845.Sainte-Anne-de-la-Pocatiére est aujourd'hui un village de plus de | 3,000 habitants, connu surtout par : ses trois importantes institutions | d'enseignement; un collège classi- | que, fondé il y a 120 ans; une école d\u2019agriculture, à laquelle est | attachée une ferme expérimentale.et une école des Pécheries.i i Record pour ie courrier des fétes Le volume des expéditions pos- jtales et du courrier pour la saison | des fétes constituera un record i cette année, a déclaré le directeur des services postaux, M.Duguay.chitecture de l'édifice, ses gale ries de tableaux, ses sculptures, sa bibliothèque, et sur l'histoire des deux chambres législatives.De plus, ces guides possèderont des connaissances générales suffisantes pour répondre intelligemment aux questions qui pourraient leur être posées sur l'histoire et maints autres sujets se rapportant à la ville et à la province de Québec.| i { Les nouveaux guides entreront prochaine, SANCTUAIRE ST-JOSEPH | Elle commence vers le 10 décem.' # = bre.ploiera 900 dont 60 pour cent sont des vête- rans.tions postales installées dans des écoles.M.Duguay a aussi insisté sur la nécessité de bien emballer les colis et de les bien adresser si l'on veut qu\u2019ils parviennent à destination.Guides au parlement Les touristes qui voudront visiter les édifices du Parlement de Québec, l\u2019an prochain, auront pour corps de guides jeunes, courtois et hautement qua- les diriger un lifiés.Quelques jeunes gens que sur tout ce qu'il d'intéressant.La visite des lieux, sous la conduite de professeurs, complète leurs notions sur l\u2019ar- Pour cette période, on em- Ë commis additionnels! % Leur salaire est fixé à 70c de l'heure.Une douzaine de sta- temporaires seront suivent actuellement une série de cours préparés par des officiers du Service du Tourisme et portant sur l'histoire du Palais législatif, ainsi renferme Maison à vendre avec revenus Pour plus amples détails, téléphonez à 3-4396 EM 7 Samedi soir à 7 h.15 OUVERTURE D\u2019UNE NEUVAINE à ST-JOSEPH Dimanché après-midi à 3 heures Exercice de la neuvaine.Emission à CKCH Lundi, jour de L\u2019IMMACULEE CONCEPTION Exercice à 3 heures BANQUET 5e Anniversaire de la Congrégation des Enfants de Marie de Notre-Dame de Hull.{| DIMANCHE, à 6 hres 30 ' a la Salle du Poste CKCH Bienvenue a tous, hommes et femmes.Billets en vente au presbytère Notre-Dame.Chacun -\u2014 $1.25 Recherché par la police La police est à la poursuite d\u2019un conducteur d'automobile qui se serait enfui après avoir frappé une autre automobile conduite par le juge A.-G.McDougall, sur la rue O'Connor, vers 4 h.45, hier soir.Les constables Henri Gra- en service au début de l\u2019année velle et Tom Walsh font enquête.\u201cDocumen\u2019aire sur le ski au Canada rm Premières neiges.Rafales blanches.La saison du ski est enfis revenue! Les enthousiastes de tout \u2018Age, professionnels et amateurs, novices et virtuoses, s'apprêtent fébrilement aux évasions joyeuses, Du Pacifique à l'Atlantique, ils n'ont que l'embarras du choix: Hollyburn, Banff, Muskoka et les incompara'les Laurentides.Des centes et Virages, un documentaire sur le ski au Canada, est une réalisation de l'Office National du Film.\u2014\u2014\u2014\u2014_ i} n'y a rien 3 négliger dans no tre vie chaque battement dy coeur chaque éclair de la pensée, \u2018asque acte de notre voionté quel ques petits qu\u2019ils soient, ont des suites éternelles.3 ä 8 8 i X i 2 1 4 x 8 8 3 2 2 à 2 i i 3 2 3 raux touchant l'importation, tes les marques.tion des prix en donnant des comme cadeaux des fêtes.assortiment varié de montres mes et messieurs.ETABLIE EN 1885 Bagues à diamants de toutes sortes L'acheteur prévoyant sait que les derniers règlements fédé- une rareté de montres dans presque tou- Rien de plus pratique alors que de prévenir l\u2019augmenta- Voyez notre créeront montres pour da- \u201cHy TEL.: 24017 BIJOUTIERS 19-51, rue Principale A.COUTURE OPTICIEN LES VS SK VOX VS DU Sn eC HA PA YAR YA VS EU VOX EU COR od on oom SR an JEWELLERS -\u2014 HULL, P.Q.toa ta a pc so pa a om A A cause de l'état glissant de vous demande de redoubler descendant des autobus.LE TRANSPORT URBAIN s rues, le Transport Urbain d'attention en montant et DE HULL La majorité des MONUMENTS des cimetières de Hull ont été exécutés, avec satisfaction aux ateliers de J.P.LAURIN 103, rue Georges.Ottawa Ted, 4-0417 Blocs de ciment Unis et imitation de pierre Blocs de cheminées Hull Concrele Producis J.-0.NORMAND.gérant Angle des rues Lois et Amherst Hull \u2014 Tél: 5-8797 res du poste CKCH, hier soir.Les prix de présence-un abonnement d\u2019un an à la revue \u201cJeunesse\u201d\u2014ont été gagnés par Jean- Lorraine Bélanger.M.l'abbé Rodolphe Couture, visiteur des écoles, était animateur de ce nroyramme et M.Georges Huard était annonceur.La se maine vrochaine les élèves de l'école St Jean-Baptiste d'Ottawa prendront part au programme.CE SOIR Stadium Gratton PATINAGE DE 8 H.A 10 H.TOUS LES JOURS, COMPRIS DIMANCHE BOIS DE de toute SU rue St Jaques Hol.Matériaux de construction BOUCHER MOULIN \u2014 Cuombustible | s sortes _ ét 8720 r POUR UN NETTOYAGE \u201cDE LUXE\u201d \"D'UN TON i) PLUS | CLAIR\" SIGNALEZ 2-8411 Spécialité: Robes de soie Marois-Châleauvert Nettoyeurs-Teinturiers Angle Montcalm et Demontigny Hull 209, Blvd St-Joseph, 108, rue Papineau TEL.2 AVIS Le Dr J.C.SIMARD, B.A., M.D.annonce à sa clientèle, ouverture de son bureau.Heures de consultation Hull: 2 4 4 h.p.m.849 h pm, .7 à 8 h.pm.-4732 La prudence est la responsabilité civile, pp Hull, Aylmer.Gatinean, Souvenez-vous.L'assurance est te bouclier du sage.Pour vos besoins en assurance-feu, auto, vol, garantie, AIME GUERTIN & CIE Au service de la ville et de la région depuis 23 ans.mère de la sûreté: f., etc.confiez-vous à Gracefield, Maniwaki, 3 NETTOYEURS HULL INCORPORES SERVICE DE 3 JOURS 4 jours pour commandes devant étre livrées TEL: 5-7209 Vos vêtements traités à l'épreuve des mites avec police d'assurance comme garantie, sans surcharge.91, RUE LAVAL HULL Dr E.-L.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: Z à 4 h.et 7?à & h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, HULL, P.Q.Téléphone: 2-2802 SLABS DE BO 258.tne Maisonneuve WILFRID ARVISAIS A LA CORDE OU AU VOYAGE COUPE BOIS FRANC AU VOYAGE COUPE Tél.2-8334 IS MOU SEC \u2014 Hull TS SK TNR RE AFA RSE NR JOR TR SE 1K Re BX SE PS FR JO SR TOS JOT FR MKS RO ST FS TA RR RR RSR PGO J SR FRS PSE RAS DS SR SA JR FRS A SR SR JR ov TR OR FE SO SE SN AIRE RS SE SSI PLAISIR A VOS E ET UN TRAINEAU Traineaux \" SNOWFLEX\" Très solides, fini naturel avec base en metal.Longueur 35 pces.neu 2.95 Longueur 7 pces.Ey 3.30 Longueur 39 pces.Prix 3.60 LEUR ACHETANT UNE TRAINE C'EST LE TEMPS POUR VOUS DE FAIRE DOUBLEMENT NFANTS EN en FAO evi Jour de l'Immaculée Conception , | | Fermé | | LUNDI, 8 dée.| | PASSA NEA Ls AP VAT VAS HEURES D'AFFAIRES: Lundi à vendredi: 9 h.a.m.A 6 h, pm.\u2014 Le samedi: 9 h.a.m.à 10 h.p.m, A.BELANGER (HULL) Limitée SPÉCIALISTES EN PO 213, rue Montcalm Hull Î-M NORMAND gérant H HSI CSL ESS FSU MIX ESS LG VOX RS EAN NE AN NS SAN VUS ESA AR A RK A A SEO AR UE SUN LOU LOUE AR J RIK SR ER YA YA ES Ya sauvage.Longueur 4 pds \u2014 Prix 5 00 Longueur 30 pces.1 15 Longueur 36 pces.l Soyez avisés choisissez chez BELANGER Traînes sauvages \u201d C'est la joie des petits et même des grands de recevoir cadeau de Noël une traine Longueur 5 pds \u2014 Prix 6 00 Longueur 8 pds\u2014Prix 10 00 Caxsina en plus, ni désiré.; aa .ro Wy pn * ed k = =.Pas LR: orm eT Petits fraîneaux \u201cARSENAL\u201d ) AN Prix 1.50 Prix .PUMA MC OC NA NCAA MES AMEN CBIR Dl DN tN Ll Ol Bl BBS lS BN ll IS NP bP } Avec chaque achat d'un de ces articles nous donnerons gratuitement une petife pelle d'enfant.SE ES Sh eh tate ets ELES Tél.3-8447 ° tt: ES À la gloire des habits rou l\u2019Affaire 1365 ou l\u2019âge mûr de la Gendarmerie (Exclusif au \u201c Droit\u201d) Un homme a été assassiné! Le, lieu?Régina, Saskatchewan.moins?Aucun! Le crime a - commis dans une automobile qu retrouvera après trois jours, au donnée sur la route.Les indic Une balle de revolver logée d.le siège d'avant; l'empreinte d.Pouce \u2018sur le miroir; quelqu brins de paille sur le planche un peu de boue sur le marchepie et des taches de sang à l'intéri de la valise.Qui est l\u2019auteur du crime?L, motif?Où retrouver le coupable\u201d Autant de questions que doit re soudre la Gendarmerie Royale C: nadienne, dont l'enquête est r constituée dans le film documeu- ! taire.R.C.M.P.File 1365, une réu- lisation de l'Office National qu Film.ll s'agit de l'affaire Connors, un meurire authentique, emprunte aux casiers judiciaires de la Gendarmerie Royale.Le tilm nc.» fait voir comment l'accuse est piste, poursuivi, capturé et ju_.C'est une version exacte, et 1 .romancée des diverses périp.- d\u2019un meurtre qui a tait épo.: dans les annales policières du cu- nada.Le commentaire et le didio- gue qui consiituent .e film n'ont rien de fictif et d'imaginaire.Au lieu d\u2019être vraisemblabie \u2014 se:on la loi de tout bon roman policier \u2014 c'est beaucoup plus que ça en étant vrai.Un a exclu du film toute mise en scène fantaisiste et le pathos gui sont trop souvént le partage des réalisations de ce genre, Bien plus, on a voulu que les faits saillants soient stournés sur les 1ieux mêmes où ils se sont déroulés.Les cinéastes, les membres de la Gendarmerie et les acteurs dont on a retenu lès services, ont travaille d\u2019un commun accord à la réalisation d'un compte rendu visuel, franc et exact, libre de tout artifice.Les différentes scènes di filra ont été tournés à Calgary, Régina- Toronto, Citawa, Hull, Montréal et Halitax.Pour plusieurs personnes d'Ottawa et de Hull la pelli- \u2018eule promet d'amusantes surprises, puisqu'ils y reconnaitront des 1i- gures connues.Les scènes d'hiver ont été filmées à Calgary, parce que Régina subissait à ce moment la plus forte tempête de neige de son histoire.Les scènes maritimes ont été tournées dans le port d'Halifax, à bord des navires \u201cR.C.M.P.MeBrien\u201d, et \u201cR.C.M.P.Commissioner\u201d.Certaines parties du métrage ont même fait naître des problèmes qui au premier abord, Ppa- raissaient insolubles.Ainsi par exemple, la chasse navaie alors que les constables de la Gzndar- merie poursuivent le criminel qui tente de s\u2019enfuir par bateau.Le scénario prescrivait que la scène devait être tournée en pleine nuit.Vous imaginez ce qu'il a fallu d'imagination de la part des ingénieurs-électriciens pour fournir un éclairage adéquat! On n\u2019il- | les différents aspects du crime.vées sur la crosse d\u2019une carabine.lumine pas le port d'Halifax aussi demeure .Ils ont da installer des refiecteurs.encore des re- flecteurs.et d'autres encore.Mais ces gens-là, vous savez, quand Îls ont décidé quelque chose!.c'est d\u2019ailleurs la seule raison qui explique pourquoi ils ont réussi.Pour revenir au documentaire, il serait juste de dire qu'il crée un précédent.Sans doute parce \u2018que c'est la première fois qu'on film au Canada l'histoire d'un meurtre réel, mais aussi parce que c'est la première réalisation cinématographique en marge des enquêtes désormais fameuses de la R.C.M.P.qui ont nourri l'imagination de tellement de romanciers.Autre détail à souligner: il n'ap- parait pas.un seul cheval dans le film! Ce n\u2019est pour le moins 2° TRAN 4 _ LA GENDARMERIE ROYALE CANADIENNE possède de nombreux laboratoires où sont étudiés On voit ici, un expert faisant le relevé des empreintes digitales trou- les.\u201d 11 facilement que le salon de notre.[la R.C.M.P.sont encore aujour- nouveau! Et c'est surtout voulu.En effet.on a tenté de faire mr\u201d: tir une fois pour toutes l\u2019éternelle | clicié des \u2018\u201ctuniques rouges mon- |! tées sur leurs nobles cava Pin LE DROIT, OTTAWA LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 La scène est extraite du documentaire \u201cR.C,M.P.File 1365\u201d, une réa- ne fait pas l'ombre d'un doute que les constables de d\u2019hui de superbes écuyers dont les prouesses sont dignes des plus grands éloges, et dont la réputation n'est plus à faire.Mais il reste ceci, que la chasse aux cri minels ne se fait plus à dos de cheval.La Gendarmerie Royale a dû depuis longtémps s'adapter aux usages d'un siècle qui se dit atomique, et pour le moins, motorisé.Tant et si bien, que les méthodes utilisées présentement dans la poursuite de ceux qui enfreignent la loi ne sont plus du tout ce qu\u2019elles étaient jadis, et pour cause! Les progrès de la science moderne ont changé du tout au tout le procédé d'investigation d'un crime.Ainsi, dans l'affaire Connors, la justice compte à son service une véritable armée d'experts, équipés des dispositifs les plus à date.Téléphone, radio, laboratoires d'analyse, machines é\u2018ec- triques, médiums rapides de lisation de l\u2019Office National du Film, qui prendra l\u2019affiche au théâtre Cartier, à Hull, dimanche et lundi.transport, autant d'éléments qui entreront en cause.Chaque objet qui peut servir d'évidence sera examiné et seruté jusqu\u2019en ses moindres replis.Laboratoires des l empreintes digitales, de pathologie, de balistique ou de minéralogie: le personnel de chaque service fournit sa contribution, aide à retracer le coupable.D'ailleurs, la Gendarmerie Royale, en plus d\u2019être la police officielle du Canada, dessert également l'Alberta, le Manitoba, la Saskatchewan, le Nouveau,Brunswick, la Nouvelle-Ecosse et l'Ile du Prince Edouard, à titre de force constabulaire provinciale; elle est aussi police municipale dans un grand nombre de cas.C'est en effet une tâche immense que celle d'assurer l'ordre et la justice sur un aussi vaste champs d'action.Mais, forte de ses traditions, désireuse de continuer à servir, la R.C.M.P.s'acquitte de son rôle avec des résultats qui lui font honneur.La hausse .(Suite Ge la lère page) pouvait acheter pour 24 e.la livre se monte de nos jours à 60c.Que dire du prix des logements, de: vêtements, des souliers?Nos \u2018ministres des finances\u201d familiaux en saven\u2018 quelque chose! Ft la situation n'a pas du tout l'air de s'éclaicir, loin de là.Hier.nous apprenions par la voix du journal que l'indice du coût de la : vie a augmenté de 1.4 point entre le ler octobre et le ler novembre.En un rien do temps.jours exactement, l'indice du groupe alimentaire gagne 2.3 points: celui du vêtement.2.8 points: le chef progressiste combustible et l'éclairage montent de 0.7 point: les articles divers, remèdes soins personnels, jour navx, essence, de 0.6.Comme disait un farceur: \u201cN\u2019en jetez plus.ça serait du superflu!\u201d Grâce à Dieu notre Parlement semble bien décidé à étudier en long et en large l'augmentation du coût de la vie.C'est du moins ce que notre premier ministre a déclaré dès son retour d'Europe.\u201cL\u2019Espoir fait vivre\u201d .mais c'est immédiatement que quelque chose doit se produire.Eugene Robillard .(Site de la lère page) rcolaires.Comme on le sait, Eugène est président des élèves de l'Ecole technique.A un banquet qui réunissait les directeurs du football des écoles, ainsi que des représentants des Rough Riders et des Troyens.on a aussi annoncé que Alex Saunders du Glebe avait mérité le trophée donné par la direction des trente | Rough Riders au joueur le plus uiile à son équipe, qui ne mériterait pas le trophée Boucher.Ro- {billard brille aussi au baseball, et -ret été, il allait à New-York assister à une joute de la série mondiale, à la suite de sa tenue impressionnante dans la joute orga- iisée par la légion canadienne.Gene a remporté l'an dernier.les honneurs comme meilleur (compteur de la lizue junior de la cité au hockey.tm Potins., «Suite de la première page» i Bracken, \u201cPersonne n'ignore ce qui est arrivé depuis\u201d, precisa le conservateur.\u201cC\u2019est simplement pour faire avaler une pilule bien amère, qu'on a donné autant de publicité aux accords de Genève, annules en fait, par les restrictions actuelles\u201d.King riposte à Bracken Il prétendit également que le gouvernement a retardé \u201cd'au moins six mois\u201d la convocation des Chambres.Ce qui attira à M.Bracken cette riposte à bout portant de M.Mackenzie King: \u2018Vous avez voulu une session d'urgence.Vous l'avez.Que vous faut-il de plus?\u201d Une telle réplique, loin d\u2019apaiser les esprits, piqua au vif les parlementaires de la gauche.À tel point que plusieurs progressistes conservateurs en vue, notamment M.Gordon Graydon, de Peel; M.Earl Roue, de Dufferin-Simcoe, et M.Joseph Harris, de Toronto- Danforth renchérirent sur les protestations de leur chef.Bien que moins violents dans leurs paroles, M.Coldwell et M.H sollicite un renouvellement de mandat! FRANK BOYCE Ce Woodroffe comme conseiller pour le canton de Nepean.Il a toujours préconisé le pro grès du canton et une équitable considération pour tous.Sa réélection signifie une bonne et hornête administration, Votre vote sera apprécié.lundi, le 8 dé cembre.Low ne s\u2019en objectérent pas moins à ce qu'on impose \u2014 pour se servir de la périphrase de M.Harris \u2014 une \u201ccamisole de force\u201d à la députation.Cependant, au cours de rares accalmies, le leader socialiste et son collègue du crédit social en profitérent pour faire quelques suggestions pratiques en vue d\u2019empêcher la première partie de la session \u2014 consacree aux mesures d'urgence sur le dollar \u2014 de se prolonger jusqu'après Noël.Tandis que M.Low voudrait que la Chambre siège le matin le plus tôt possible, M.Coldwell retarderait volontiers à huitaine les travaux forcés pour les représentants du peuple, Un moment d'humour.Le seul député à faire de l'humour au plus fort de l\u2019orage d'hier, aux Communes, fut M.Jean-Francois Pouliot, Il compara, avec son impertinence coutumièé- re, les accords de commerce multilatéraux, conclus à Genève, \u201cà une folle enchère\u201d.Plutôt que de forcer un vote des le premier jour de la session, le premier ministre conclut une tréve ave.la gauche en remettant toute l\u2019affaire à lundi alors que la Chambre décidera alors pour de bon de l'agenda parlementaire.New-York (Suite ae ia première page) fiasco au point de vue financier.Une somme de $700,000 a été accordée pour Park Avenue sur le budget proposé de $1,836.000.Whalen espère retirer un profit de $1,813,230.Durant ce temps, l'aspect international des fêtes a été mis en lumière par l'envoi, de la part du maire, d'une lettre &sa Majesté le roi Georges VI, portant le premier timbre émis à cette occasion.Le timbre représente la vieille ville \u201chollandaise de Stadt-Huys où, il y a 264 ans.on approuva officiellement le titre de la ville en l'honneur du duc d'York.Le roi, qui est un philatéliste renommé, avait ce titre lorsqu'il monta sur le trône Délicieusement différent Fromage Cottage à la crème Limited Cent victimes.(Suite de la première page) Quatre personnes ont perdu la vie en Syrie, au cours de désordres, en fin de semaine.A Derna, en Lybie, les Arabes ont pris d'assaut les boutiques juives, utilisant fusils, matraques et grenades.Plusieurs ateliers furent rases.A Damas, en Syrie, les volontaires affluent aux centres de recrutements.Le pays a commencé I'entrainement militaire dans toutes les écoles secondaires et su- | périeures.Les riches Syriens ont fait des dons au Comité de la libération de la Palestine.' Vingt mille Egyptiens, assistant à une réunion au mosqué d'Al- Azhar, au Caire, ont demandé la guerre sainte.Abdul Rahman Az- zam Pacha, secrétaire-général de la Ligue arabe, a déclaré: \u201cVous aurez des armes lorsque vous se- \"rez entraînés.L'Egypte mènera la | luite.\u201d II n'y eut pas de répétition des | désordres en Egypte.À Baghdad, i Iraq, les manifestations sont prohibées.Entretemps, les Etats-Unis ont imposé un embargo sur les convois de munitions et d'armes à destination du Moyen-Orient.Le Conseil généra) sioniste, organisme parlementaire des Etats juifs qu'on propose d'etablir, doit tenir un congrès le 14 janvier, à Jérusalem.Enfrave .; (Suite de la tére page) le Québec.Les nouvelles industries ont absorbé tout le surpius d'é- inergie électrique que les centrales ont créées au cours de la der- \\nière guerre peuvent donner et yle rendement actuel des pouvoirs - électriques de la province s'avère insuffisant.Le projet de la Sha- explique, a décixé M.Duplessis, pourquoi certains centralisateurs désirent accaparer les forces du Québec et pourquoi nous voulons ; plus que jamais les garder.Lors d'une conférence de presse précidente, il avait blamé les autorités fédérales d'avoir fait des propositions à Terre-Neuve sans consulter les provinces.i Le premier ministre a accusé aujourd'hui une compagnie d'aluminium qu\u2019il n'a pas nommée de \u2018 nombreuses illégalités et de dommages considérables aux réserves | forestières dans le nord du Qué bec.M a blâmé le gouvernement lde M.Godbout d'avuir toléré de ges { i winigan en est une preuve.\u201cCeci La grève\u2026 | (Suite de la première page) pour tenter de faire réduire cette somme à un niveau plus bas que le montant de $390.00C.000 recommandé par le Comité des af-; faires militaires de la Chambre.Avant la fin du débat, qui dura deux jours, le représentant John Lodge (républicain du Connecticut}, a proposé que les troupes américaines demeurent indéfiniment en Italie afin d'assurer l'ordre et la loi devant les assauts communistes.Le représentant Bartel Jonkkan (républicain du Michigan), a dit qu'il fera pression pour qu'un plafond de $300,000 000 soit imposé lorsque le projet sera soumis aux amendements, lundi.On doit aussi prendre le vote ce jour- a.\u2014\u2014.Dix grands.(Suite de la première page) rait rendu l'insurrection légale Telle que formulée, la loi se firait ainsi: \u201cLorsque les forces publiques violent les libertés et les droits fondamentaux garantis | par la Constitution, la résistance à l\u2019oppression est le droit et le devoir du citoyen\u201d.Dans l'intervalle, le premier ministre Alcide de Gasperi poursuit l'agrandissement des cadres de son ministère afin de faire meilleure figure contre les attaques communistes et socialistes.Les \u2018aux de la Bourse ont terriblement baissés à Milan, et les petits commerçants, apparemment pris de panique devant la perspective de lourdes pertes, ont envahi les centres de commerce et chassent les employés La police réussit finalement à libérer le parquet.L'incident de Primavalie est le dernier d'une série de désordres qui ont balayé l'Italie.Plusieurs ont prétendu que c'était la faim qui avait mené à une telle confusion.Un homme déclara: \u201cCe n\u2019est pas la faim, tout fait partie d'un grand projet\u201d, + \u2014\u2014-\u2014\u2014#>\u2014 On a approuvé .«Suite de 12 première page) Auriol aurait déclaré aujourd'hui que le premier ministre Schuman aurait rejeté une demande de la C.G.T.voulant que le bill soit retourné à l'Assemblée pour étude.Les communisies ont essayé coup sur coup de bloquer le bill au cours de la longue séance qui a duré ioute la journée et toute la nuit; ils ont été les seuls à voter contre la mesure, La crise économique en est à Laval, Québec S.Exc.Mgr Vachon adresse la parole A l'occasion de l'érection du pavillon de la faculté de génie forestier, Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, a déclaré: Et cela m'amène à vous dire la joie que je ressens de constater l'envergure que prend chaque jour l'Université Laval.De nouvelles facultés ont été créées, des pavilions nouveaux se construisent chaque année et on voit surgir da,s un avenir prochain cette Cité universitaire, pour la construction de laquelle on a prélevé récemment la première pelletée de terre, en commençant l'érection du pavilion de ra faculté de génie forestier, Je lisais avec plaisir dans le journal du début de sep tembre que 3,500 élèves suivent régulièrement les Cours dans les différentes facultés universitaires proprement dites et qu'il y en a 6,000 si on y joint les élèves des collèges affiliés.Dieu en soit loué ! Et on peut répéter avec orgueil la devise de l'Université presque centenaire, qui fut une prophétie de ses fondateurs: \u201cDeo favente, haud pluribus impar\u201d.Et que dire du développement merveilleux de cette faculté de sciences ! Je pense à cette larve, qui à la suite de merveilleuses transformations, devient le gracieux pavillon, aux ailes fragiles, transparentes, nuancées des plus délicates couleurs, une fleur vivante.Je pense à la petite graine perdue dans les profondeurs du sol.Qu'y faitelle ?Elle obéit à la loi du progrès qui l'appelle en haut; rien ne peut arrêter son élan, elle écarte tous les obstacles qui s'opposent à sa marche en avant; elle sculève le poids de terre qui l'écrase, elle se fait un chemin vers la lumière; elle devient un arbre.Je pense à ces ormes minuscules, qu'on a plantés ici devant l'Ecole de chimie il y a vingt ans.lls sont maintenant robustes et profondément rivés au sol, étendant au loin leurs vigoureux rameaux.lls montent partout leur tête altière.Je songe à ces travaux assidus des professeurs et des élèves de l'Ecole des gradués.Ils scrutent la nature matérielle, ils creusent dans l\u2019inconnu de la création pour en arracher les secrets, que Dieu y a déposés pour satisfaire notre curiosité innée.Dieu a donné aux hommes ce grand livre pour qu\u2019or étudie sans cesse les merveilles de Sa puissance et de Sa sagesse.Votge intelligence toujours avide d'apprendre, s'élance à la conquête de la vérité sur l'océan des terres Inexplorées, dans toutes les branches des con- rendu à un point des plus critiques à la suite de la permission accordée par le gouvernement de se servir d'armes: à feu contre les grévistes, et de l'ordre des chefs de syndicats demandant aux grévistes de demeurer en grève et \u201cde tenir bon jusqu\u2019à la fin, car le dernier quart d'heure peut nous apporter la victoire\u201d.La vague de grèves, d\u2019anarchie et de sabotage qui dure depuis trois semaines et qui a atteint l'anarchie en certains endroits, a déjà cause plus d\u2019une vingtaine de pertes de vie et des millions de dommages à la propriété et à la production.Des milliers de personnes ont été blessées et emprisonnées.La France a perdu, depuis trois semaines, 2,000,000 de tonnes de charbon, 400,000 tonnes de minerais de charbon, 130,000 tonnes de fonte, 175,000 tonnes d'acier, 160,000 tonnes de produits d'acier finis 90 pour cent de la production mensuelle de caoutchouc et 40 pour cent de la production de voitures automobiles pour un mois.Benoit Franchon, secrétaire général communiste de la C.G.T., a déclaré que le syndicat a demandé au président Auriol \u201cde créer un climat plus favorable pour les négociations\u2019 en employant la pédale douce dans l'application de la loi contre les grèves et les actes de sabotage.Il n'a pas voulu; faire connaître la réponse du prési- | dent, mais l'agence France-Presse a déclaré que ce dernier avait carré- | ment refusé.| La décision du gouvernement, de permettre aux policiers de se servir de leurs armes contre les grévisies a été annoncé hier soir par le ministre de l'Intérieur, Jules Moch.Ce dernier a ajouté qu'il avait recommandé à ses hommes de se montrer circonspecst dans l\u2019emploi de leurs armes, mais il a déclaré qu'il devaient se protéger et voir en même temps à! l'application de la loi.Un mouvement de retour à l'ouvrage se dessine et prend de l'envergure à travers le pays.Les instituteurs de Paris ont décidé de reprendre leurs cours à partir de lundi prochain.tels abus dans la plus riche réserve de bois de pulpe, la région de la Péribonka.Le gouvernement s'est rendu possesseur de l'actif de la Paper and Pulp Company, y compris les limites a bois de la Péribonka et les ressources hydroélectriques.Un syndicat d'hommes d\u2019affaires dont font partie M.Joseph Simard de Sorel et R-L.Weldon, président de la Bathurst Power and Paper, a des intérêts dans le moulin de Chicoutimi qui fera prospérer la ville avant longtemps par la reprise des affaires indus trielles et commerciales sur une, haute échelle.M.Duplessis a annoncé qu'il avait confié les pouvoirs de commissaire de la Cour Supérieure à A.-J.Gobille, notaire de Woonsoc- ket, R.L., afin de faciliter la poursuite de transactions légales impliquant des anciens québecois qui ont émigré en Nouvelle-Angleter- | re.Ainsi, des affidavits.signés aux | Etats-Unis, auront valeur officielle i dans les cours du Québec, i naissances humaines.Elle va, ra- ; dieuse heureuse, de découverte | en découverte, elle agrandit le PR Parmi les transactions de propriétés qui ont été effectuées au.cours du mois dernier, la plus importante est celle \u2018qui a eu lieu entre Roland de L.Garlick et, Dorothée-F.Hardy.Cette dernière | est devenue propriétaire de: plusieurs édifices de la rue Sparks.Voici la liste des transferts de propriété de $3,000 et plus: Nina-M.Plante à Isauc et Norah Leeson, ave Bronson, $4,500.\u2019 Margaret Am.McCready & Clifford-W Kenwood, rue Gwynne, $10,500, Annie-A, Pelton à vames-S.Daley, ave Belmont, $5,700.Jumes-R, Cassidy a Wiifred-B.Bond et! Morgan.Mahoney, Premidre aveee, 39,500.Frederick-H.Blackburn à la Cie Roneo du Canada, Ltée, rue Blater, $27,500.Earl-F Harrigan à Sol Ages, Russell, 38,600.Rupert MeLellend, Ltée, à Doria Bol- leau, rue Templeton, $7,100.Georges-8, Sloan à William et Bernice Nevin, ave Fulton, $10,500.Charles Houle & Adrien et Marianne Provost, rue Rosemere, 812,000.Fdouard Bélanger A Harold-F.et E.éunor-N Larmour, rue Edgar, $7,000, Ceci!-R.Pratt à Marjorie Tremblay, rue Beech, $4,071, Levi-H.Thoms & Arnold-A Buchanan, ave Riverdale, $10,625.Bridget Morris à Philoxime-A.Fournier, rue Rideau, $4,000, Minnle-1.Hodgins à Félix et Célina Larose, rue Frank, $13,750, Arthur Sauvé à Hector-E.et Elisabeth Sauvé, rue HiMa, $3,000, The Royal Trust Company à Fred Kouri, rve LeBreton, $11,500.Succession John-E, Kealey et John-H.et Michael! Kealey, faisant affaire sous le nom de Kealev'e Limitee, & l'Université d'Ottawu, rve Nicolas, $10,000 John-J.Grace à Ftta-M.Torrington Place, 811,500.Este.le-M.Wright à Gordon-C.et Alleen Myers, Madawaska Drive, $20,750.Succession David-B Eastman et John- M.Eastman et Charles-W, Ross à Frédérick-W.Kuhns, ave Ossington, $6,700.Joseph-A.De Gagné à Louise Bourgon et Léona Brosseau, rue Lyon, $4,800.Madeleine St-Georges à Roger-C.\u2018et Elizabeth Wilson, Mason Terrace, $8,000.Johri-H.Nininger à Frédérick et Jeanette Gimson, rue Slater, 810,000, Félicité Bordeleau à Cléophas Borde lean, rue Bolton, $3,000 Ruby.E.Stapledon à Israël et Sally Feldman, ave Blackburn, 810,500.Willlam-H.Green à Gordon Macdonald, ave Ossington, $6,500.Harold-B.Kerr à John-W.et Phyllis Sutherland, ave Ossington, $7,800.Carl-H.Bruer à Lotne-F.Ruch, Russell, $5,000, Hélène-L.Michaud & John-H Dillon, Sherwood Plan, $12,000.Louis-K.Crabb et et Marie ave Heldman, et Jean ave succession Agnès Crabh à Célina Rouleau, rue MacLaren, $8,000, William Oltean à Jess-C, et Corinne Dillon, rue Cooper, $19,000.Rose Proulx à Albert Leclerc, Electric, $7,000, Tue Le Code criminel devrait être amendé \u2014r WINDSOR (PC) \u2014 M.Roy England, président du syndicat local 200 des United Auto Workers (C.1.0.), a déclaré à son départ pour la réunion du Congrès canadien Transactions mobilières à Ottawa, en novembre Cinq - * = Edna-M.Focale à HMarry-G.et Florenéé Fuiler, rue James, $9,500.Roland De L.Garlick a Dorvthée-F, Hardy, rue Sparks, $112,500.Russell Grey et succession John-8, Hobbs à Walter et Lorna Larche, ave Holland, 87,000.Martin-J.Fur'ong à Horace Racine et Robert L\u2018ee, rue Besserer, 83,600, Marie-M.Dashney à Catherine-A-M Clarke, Troisième avenue, $18,000.Wilbur-E.Cowie à Percy Lavoie, ave Ay.mer, $6300 Succession Hugh Carson A Georges Cashman ave Laurier-Est, $4,200.Succession Harry Hrading à Anne Cage, rue Frank, 36,000.; John-D.Cameron à Bertha-E.Tempie, ave Bayswater, 89,500.Reymond Mulligan à Char\u2019es-B.| Murielle Hislup, ave Fentiman, $10,250, Jeanne-B.Grant à Aurélie-P.Fournier, Sherwood Plan, $10,000.Succession Maria Herbert à Ernest Bt Germain, sve Holland, $3,100.Capita) Trust Corporation Limited et Gédéon et Germain Letreille à Williams, H et Marie Willbond, ave Breezahik, $4,400.Antonine Lemay à Brian-P.et Phylils Mahoney, rue Young, $9,300.Lillie-J.Stewart à Théodore Gouin, rus Florence, $8,750.Murray-McCracken Cle, Ltée, à Pereye F.Weiss, ave Belmont, $9,500.James-E.McC'enaghan à Marie Resrs don, ave Lorne, 84,000.Henri Gauthier & Florida Carridre, rue Ladouceur, 33,200.Elizabeth Sugarman et succession Isle dore Sugarman a Juliette et Marie Sauvé rue Frank, $11,300, Peter Bacnenskie à Arthur et Morgan, rue Adeline, $3,000.Rose Rafal a Morell-A.et Verna Purdy rue Ade'aïde, 33,100.- Elise Clarke et succession Margaret.Clarke A James-A, et Joan Btringer, ave\u2019 Holmwood, $7,000, Jean-Y.Bicras à Léo Séguin, Clarence, 38.500.Rose Ayotte à César et Rebecca Mt chaud, rue Day, $5,500.; Ottawa Commercial Realties Limited & Ralph-R et Enid Sheridan, rue Gilmour, « $12,500.Catherine-A -M.Clarke à Williem-C.J.Clark, rue Cooper, $5,225.John-W.et Phyllis-M.Moir à Jessie-P4 Jeanne ° rue Ramsay, ave McNaughton, $7,200, John-D.Baxter a Harold-F et Caros\u201d line Heaven, ave Barrie, $10,500.Joseph-A.Lemieux à Wililam-5.Ejn neyan, $30,000, Bertha!-G.Johnston a Henri-H.eb.Priscilla Hupp, rue Bell, 25,690.Marie~J.MacDonald à Archie-M, et.Vera-M.MacDonald, ave Bayawater, 83,000 * Joseph-T.Ratcliffe à Phyllls Moir, rua.Hrown, $9,300.- Auréle Henry A Merrill-H.Presley, agg\u201d Riverdale, $8,350.> Paul et Blanche Patry à Jean-Jacques, Jasmin, rue Beli, $7,400.: John Cleand a John-F.et Eliza Curzon,» ave Pinehurst, $3.500, 3 Succession Frédériek-C.Elford &° Willlam-E.et Margaret-A., Austin, ave.Harmer, §16,000 A Succession Eliza.V.Woodland 3 Maries A.Fraser, rue Elm, $4,000.US DenisC, Ralph à John Gougeon, Ottawne Est, $8,600, Kathleen Bayley à Abraham et Rose\" Scharf, ave Hawthorne, $4,200.- Anna Murphy et succession Sabina, Stanton à Emile Rochon, ruc Nebkon, $6,200, Clara Bergeron a Léo Prud'homme, ave.Parkdale $3500, , Bessie-L.Lake et Louisa-L.Callender.a Juseph-E.Clairoux, ave Sweetland; 38,000 * Ralph-R.Sheridan à JosephC.eof Bernardine-M.Tighe, ave Sherbrooke, $4,200.: AlicesA.McCagg a Jesse-G.et Hanneb.Attfield, ave Sunnyside, $4,500.Joseph Gingras a Anastasias Hantzes, \" ave: Blackburn, $10,350, - Jacob Applebaum à Mike Fablanowics, rue Nelson, $4,400.Roland-R.Wall & Bernard Finlan, rue Merton, $5,200 David-E.Roberts A Ronald-E.Thomas et Dorothée-M.Thomas, rue Fuller, $10,700.-\" Geurges-P.Randall à l'Université du Travail qu\u2019il demanderait au Congrès de réclamer la suppression de l'article du Code criminel qui entraîne des accusations de conspiration comme celles dont domaine de la pensée et recule les bornes du savoir.\u2014\u2014 La conservation de la faune au fédéral \u2014__\u2014 Au cours de la récente réorganisation au ministère des Mines et Ressources, on a établi un service fédéral de la faune, qui se trouve sous la direction du Dr Harrison F.Lewis.Le service s\u2019occupera des questions qui relèvent du programme et des méthodes pour la conservation de la faune sous la régie du gouvernement fédéral.Le Dr Lewis verra à l\u2019application de la loi de la convention concernant les oiseaux migrateurs, de la loi de la chasse dans le Nord-Ouest et du décret des Territoires du Nord-Ouest régissant l'exportation de fourrures.De même, il élaborera et met tra à exécution un programme d'enquêtes scientifiques sur les mamifères et les oiseaux sauvages.Le service de la faune est placé sous la juridiction de la division des Terres et des Services de développements dont le directeur est M.R.A.Gibson.Aucune enfenie .Suite de la première page) carrément dit que les remarques du délégué russe avaient pour but de convaincre les Allemands qu'ils n'ont plus qu\u2019un seu] ami: l'Union soviétique.Marshall a rappelé les ministres à l'ordre.Le débat débuta quand Marshall soumit ses propositions favorisant le gouvernement provisoire, établi selon le désir des Allemands et fonctionnant sans intervention étrangère, sauf pour les mesures de sécurité des Alliés.Il ajouta qu'on devait tout d'abord s'entendre sur les principes fondamen taux.I! demanda à Molotoff de donner des précisions sur les conditions de l'établissement qu'un gouvernemeni central, qui ne serait une réalité et non une prétention.Au lieu de répondre, Molo- toff attaqua les paroles de Marshall, et accusa les Etats-Unis et le Royaume-Uni de prendre, sans consulter la Commission de régie, des : décisions qui ont divisé encore plus | l'Allemagne et empiré les condi- | tions économiques.ce On n'évacuera pas.(Suite de 1a lére page) ra être considérée comme provocant et de ne pas prendre de risques inutiles.Les personnes qui ont des raisons graves pour aller en Fales- tine peuvent encore obtenir des passeports.Ces raisons De comprennent pas l'intention de servir dans les armées autres que celles des Etats-Unis.L'officier de presse Lincoln White a déclare aux reporters qu'il ne croit pas que l'on songe & I'é vacuation des Américains des zones dangercuses.furent l'objet trois des chefs de l'union lors de la grève de l'an dernier.L'enlèvement de la neige \u2014 L'hiver canadien n'offre pas que des plaisirs.L\u2019enlèvement de la neige dans les grandes villes était jusqu'à ces dernières années un travail lent et complexe.Mais nous sommes à l'âge de la mécanique.Aussi les monstres de métal ne tardèrent pas à faire compétition même au honhomme hiver.Grâce aux dispositifs modernes, la neige est enlevée en l\u2019espace de quelques heures.Ainsi va la Neige, un documentaire sur l'enlèvement de la neige à Montréal est une réalisation de l'Office National du Film.\u2014-\u2014_ Prenons garde à la mort invisible! \u2014 Chaque automne et chaque hiver, plusieurs centaines de personnes perdent la vie par suite d'un empoisonnement par l'oxyde de carbone.C'est à cause de ce fait que les hygiénistes du ministère provincial de la Santé que dirigé l'honorable Dr J.-H.-A.Pa- quette, m.d, recommandant au public de ne \u201cjamais produire de camhustinn dans une nière hermétiquement fermée, même si c'est en hiver et par les plus grands froids.\u201d L'oxyde de carbone, chacun le sait, est le produit de toute combustion imparfaite.À l\u2019état pur, il ne décèle sa présence ni par l'odeur, ni par le goût, ni par la couleur; c'est pour cela qu'on l'appelle la mort invisible.Il tue en se fixant sur les globules rouges du sang qu'il détruit, ce Gui équivaut a une asphyxie interne, En basse concentration il produit les symptômes suivants: mal de tête, serrement aux tempes et débuts d\u2019engourdissement En haute concentration, il amène un sommeil dont on ne se reveille pas soi-méme; c'est la mort.Comme dans tous les cas d'asphyxie, la respiration artificielle par la méthode Schafer, si elle est appliquée à temps et avec toutes les précautions avant, pendant et après, peut ressusciter l'asphyxie.Les moteurs à essence (bazoli- ne), ceux des automobiles par exemple, produisent beaucoup d'oxy- | de de carbone.Dans un atelier ou un garage fermé, il ne faut jamais mettre le moteur en marche et le réchauffer sans faire communiquer le tuyau d'échappement avec l'extérieur.Il ne faut jamais se servir d'une cbauffe- rette à gaz dans une pièce fermée, comme une chambre de bain.Dans les maisons, que ce soit à la ville ou à la campagne.une précaution élémentaire consiste à toujours garder quelque part une fenêtre à demi-ouverte.I! vaut mieux avoir froid que de s'endor- mir pour l'éternité.i d'Uttawe, ave Hnstey, $6,600, Henri-F, Kerr à Haroid-B, Kerr, Oessington, 87,500.Henri-A.Bassam à David-R.et Bession P -D.Smith, rue Waverley, $5,500.St.-Barbe Sladen à Mabel Cavey, rue Cartier, $15,000.Harold-P.et J-Emmett Morris & William-N.Huchstep, ave Russell A.-Vincent Heney à J.-Dalton é rue McLeod, $9,150.ave chemin Mutchmor, $7,000 ; Succession Francis, Merril A Williame A.Howe, rue St-Francois, Hattie-V.lee a Mathilda Jamieson, \u2018entente pour vente, 95 avec Glen, 34,000\" Mildred Ritchie à Charles et Edith-L, Law, 40, rue Florence, 35,500.Waiter-M.Dicks à Dougles-H.et Elizabethe G.Peden, 319, ave Huron, $12,000.Florence-I McLaughlin (autrefois Dion) .a Edith-L.Diun, Driveway, $2,000.A Harold-F.Beaven a Marion\".Preston,\u2019 ave Reid, $14,000.Henri Coyres à Salem et Evelyne Bers - thluuine, ave Strathcona, $6,750.Emma Craig à Minñic-L.Hodgins, rue Waverley, $8,500, AMred Dumais à François-X.Charbone neau ave Beechwood, $5,500.ce Richard Berthiaume a Arthur-T.Fare dais, ave College, $7,600 : Centenaire | de Lambton | La paroisse de Lambton, comté de Frontenac, comptera cent ans d'existence l\u2019an prochain, et l'an niversaire de ce premier centenaire donnera lieu à d'imposantes célébrations en juillet 1948.Un comité général d'organisation, comprenant six commissions formées des principaux citoyens de la localité, est déjà à l\u2019oeuvre pour élaborer un programme de fêtes religieuses et profanes.Lambton est un village de quelque 2,500 âmes, agréablement situé sur le bord du lac Saint-Frane çois.Son nom rappelle le souvenir - de John-Georges Lambton, comté - de Durham, qui fut gouverneur général du Canada en 1838.LUNDI votez SCHARFE abbrprani spar.943 Rw ADAM C.SCHARFE comme SOUS-PREFET Canton de GLOUCESTER $6,300, - De Thomas-J.Allard à Joseph-A.Ananoye\u201d $5,700.5 A aphbéetikciauess\u201d FV IVEY FRYE FEY VE TEE XY J a> Wo, 8 | - ~ .i ® v © v 5 vy ñ , d ! E 27 H 1° ie 4.4 to VI of FE f A cy (A ng R 1% : = dg - $.= ñ , ye, 4 } } } Si LE DROIT, OTTAWA LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 ee = initiative = DÉSINTÉRESSEMENT OY aume des Directeur: ONCLE JE AN j S'ÉDIFIER Le Magnificat du camp St-Louis (16 et 17 AOÛT 1947) Composé par l'Oncle Jean en l'honneur du Xe anniver soire de lo fondation du comp St-Louis (Les trois choeurs l'un après l'autre, \u2018Magniticat\u201d, puis les trois en crescendo, reprennent, cette fois, en entier; \u201cMagnificat, anim: mea, Dominum.) Le héraut \u2014 Petits amis les campeurs, vous qui étes presses devant l'autel de la Vierge, devant l'autel] des miracles, unissez maintenant vos voix a celles des | trois choeurs.Chantez donc avec nous la première strophe de la: Dieu: le - reconnaissance envers Magnificat de Nazareth et de la Visitation.: (Tous les campeurs et les trois heeurs chantent les mémues pa oles).Le héraut \u2014 Et vous, prêtres, ministres des autels, grands et petits séminaristes, vous qui com p-enez le jeu divin dans les veu- vres humaines, et qui savez déja qu'ici, sur cette montagne sainte, la grâce du sacerdoce et l'amour des âmes, et le culte de la Vierge admirable et le culte du Coeur sacré de Jesus, et le culte des messes bien dites et des communions aimantes gut opére merveil- | les après merveilles; vous qui Savez que tout cela ici a fait Ja volonté de Dieu et lui a rendu et lui rend encore un culte d'a moureuse obuissance et de filial hommage, aidez-nous u dire au ciel le chant qui traduit la plus sincère et la pius entlammee des actions de grâces.Vous aussi, pères et méres, bienfaileurs et amis des petits campeurs, bienvenus varoissiens de Brownsburg et de Saint-Michel, amis de Montréal et de Lachute, hotes toujours dest- \u2018és de Hull et d'Ottawa, et vous jui venez ici pour la premiere fois, »t qui vous dites emerveillés de- rant de si beaux ouvrages et de- rant surtout une jeunesse si riche ie piête et d'idéal, vous tous, unis iez Vos accents aux accents de 108 COEUrs, Car sans Vous nos Voix paraitraient insuffisantes.Chantez lonc avec nous, en suivant la me- iure\u2014des trois choeurs, le chant lu Magnificat, et auparavant, le- rez tous et toutes les bras au tiel, pour le prendre à temoin de notre hymne de reconnaissance.Maîtres de chapelles, faites votre devoir, et par trois fois faites retentir la plus pure des actions de grâces jaillies des lèvres d'une creaiure humaine, l\u2019action de grâces mariale: (Les maitres de chapelle don nent le signal, et chantent pour entrainer la foule, le Magnificat.) Le héraut \u2014 Reposez-vous maintenant et écoutez ce qui suit: c'est la deuxième strophe qui veut jaillir de nos coeurs.Ecoutez l'histoire plus beile qu'un conte.l'histoire vraie, l'histoire édifiante, l'histoire émouvante, l'histoire qui va dire, dans la joie, l\u2019objet de nos chants, la raison de celte fête extraordinaire devant et autour de l'autel de la Madone du camp.(Grand silence.On voit au loin des lumières qui s'agitent, et l\u2019on entend l'Ave Maris stella (une strophe suffit).Le choeur \u2014 donc que ce chant?Le 2e héraut \u2014 Ce sont les premiers campeurs, oui, ceux de 1937.Mais qu'est-ce Le choeur \u2014 Mais qui dune est à leur tête ?Le 2e héraut \u2014 C'est un jeune nrètre.Le choeur -\u2014 Mais ce sont des jeunes comme nous?Le 2e héraut \u2014 Oui, des jeu nes comme nous.Le choeur \u2014 nent-ils?Le Ze héraut \u2014 minaire d'Ottawa.Le choeur \u2014 H n'y a donc rien Mais d'où viens Du Petit Se à Ottawa pour les vacances des jeunes étuaiants ?Le 2e héraut Oui, mais, mais.Le choeur \u2014 Pourquoi donc ce mais qui n'en finit plus?Le 2e héraut \u2014 Tu ne sais donc nas que dans les villes, les périls du corps sont nombreux, et plus nombreux les périls de l'ame ?Le choeur \u2014 Ceci, je le savals.Le 2e heraut \u2014 Pourquoi ce mais qui n'en finit plus, mais tu ne sais done pas que attaquent =\u2014 = CRIS EST ET ES Le Choeur parlé du XE anniversaire Et cetle uvant-vellle Conception, j'ai la joie de joué devant la Mudone de Et depuis, la seule pensée plus filialement la céleste tournent à l'autel rustique mier chunté le Magnificat beaux, quand colonie providentiellemnent Hes { dans les! qu'il entrevoi!, Coeur immaculé de Marie Coeur de Jésus, à Celui qui a fait pour nous tant el tant de grandes choses que, pour les dire, il nous faut emprunter aux lèvres de la pensée d'être comblée de Haut: Que mom ame vous glorifie, 6 Seigneur, qui avez accompli en moi la merveille des mnerveilles! Je demunde au lecteur, à la vérité des mots.Le camp Saint-Louis est beaucoup mieux qu'une oeuvre humaine, puisque ses fruits les plus sincères nnt une saveur de prière el de foi, de hur- | diesse que les saints poussent jusqu'aux limites de la témérité.C\u2019est un avant-petil-séminaire.C'est un degré dans le sanctuaire.C'est généreuses.Cest un sancluaire a ciel ouvert C\u2019est le dévouement de l'apostolat juvénile.On y vit de l'esprit de la retraite fermée, et toutes les communions ont un yoût des plus ferventes communions de Pâques, et tous les soirs, après ces journées de pair et de grâces, ressuscitent les allé- chef d'oeuvre du gresses des nuits de Noël.La deurième partie du Choeur parlé paraîtra samedi prochain le 13, et la troisième le 20.vacances vacances, crs qui sont un pur don de mon amou infini, je n£ vous vois plus, je ne vous reconnais plus.Le choeur -\u2014 Pitié, Seigneur Jésus! Le Christ - O les héritiers du Royaume de mon père, 0 vous que j'appeile chaque jour à mon panquet d'amour, que j'appelle presque aussi souvent à mon tri bunal de pardon, je ne vous vois plus, je ne vous reconnais plus.Le choeur Pitie, Seigneur villes la poussière met du sel sur | Jésus! la bouche, le bruit du trouble dans es vreilles, la chaleur de l'oist !res, à vous que J'ai tant aumés à! vete dans les membres, du vazue dans le coeur, du vide dan- l'âme, oul, du vide dans l'ame, Le choeur \u2014 Et cela veut dire .Le Ze heraut \u2014 Et cela Veut dire que dans les villes, et méme dans nos villes dites catholiques, la paresse broie lcs energies pen dant les vacances, et qu'il faut répondre à ce mal par une edu cation de toute vigueur, tantot sous un ciel de feu, tantôt sous an climat de froidure.Ft cela veut dire que dans les villes, e! méme dans nos villages, toute une jeunesse se meurt pendant les va cances d'une triste inactivité, d'une lamentable absence de di rection et de réglement, et que pendant ces longs et trop longs mois de juillet et d'aont, 11 arr ve.il arrive.Le choeur \u2014 Mais qu'arrive-tal?Le Ze héraut \u2014 Tu le sais, tu le sais et tu as peur de ie penser, ti és honte de Te dire Le choeur - Oui, je 1\u20ac sus, je le sai- et j'a Jus honte de le dire.Le Ze héraut -\u2014 Car c'est un malheur eftroyabie, quasi irtépa rable dont nou.nous plaiznons.(ler, le Christ apparalt pour disparaître son râ:e étant joué) Le Uhrist - O les enjants, 6 \u2018es jeunes dr toute éternité je vous al appeiés a mes sacrr- ments .\u20ac ici qe pendant , i i \u201cPacte de pretre.voici que les vacances ve! ,mencements de Le Christ - 0 mes petits fre splendeur baptie- plus malheureux cause de votre maie; et vous, et aussi chers à que\u2018 vous avez dit en gémissant contrition a« vant mon nues, je ne vous vois plus, je ne \u201cvous reconnais plus?(Silence) Je pas pourtant cesse de vous aimer Je ne cesscrai jamais pour tant de vous bénir.Pourquoz dune faut-il que depuis ces com vacances je ne vous vois plus et que je ne vous reconnaisse plus?nal Le choeur Pitie Seigneur Juris! Le Chr 9 décembre 1947 Aubé, Aline, 12 ans, Vara.Galipeau, Laurent, St-lsidore, Laflamme, Jeanne, Rouyn.Laporte, Doreen, 9 nns, Windsor.Ouimet, Mariette, 13 ans, Lachute, Régimbald, Jeannine, 2 ans, Navan.Renav, Aline Vankleek Hill, Saindou, Héiéne, Estaire.ufient.Le choeur \u2014 Pitié, Seigneur Jé- us ! Le Christ \u2014 Ames généreuses qui m'ontendez, il me faut de ces veuvres, mais comme elles sont peu nombreuses, et combien portent les signes de mes bénédictions ?i La Vierge \u2014 O mon divin Fils, | soyez consolé.Regardez où nous i sommes.Voici dix ans, nous n'en- \u2018tendions aucun Ave, aucun Pater, let voici que soixante-dix fois, par | jeux prêtres, frères par le sang et frères par l'apostolat pour la jeu- !nesse, la messe est dite et bien dite.Et voici, Fils bien-aimé, voici sus mes yeux les prêtres et leurs i disciples.Ceux-ci ont dépassé le \"nombre de mille, et tous ont dit, | avec ces deux prêtres, la messe du Cénacle et de la Croix.| ! Mère, et sème partout les vérités | N'êtes-vous pas heureux de l\u2019en- ., qui sauvent, les exemples qui sanc- (tendre, à mon doux Fils Jésus ?Le Christ \u2014 Bienheureux ceux qui ont donné le pain au passant et de plus la parole de Dieu.Bienheureux ceux qui ont Jonné plus que la parole, ieurs coeurs | et plus que leurs coeurs, leurs vies entières, pour ceux qui demeurent dans la maison d'amour qu'ils ont bâtie pour la gloire de mon nom, pour l'établissement et l'agrandissement de mon règne, pour la multiplication des vocations sacerdotales.Bienheureux, ceux qui leur ressemblent par le dévouement, bienheureux ceux qui leur ressemblent par des années d'épreuves et de constance.Bienheureux ceux qui ont suivi leur exemple et se sont élevés, par une collaboration qui a sans cesse consolé mon coeur et qui orft mérité de gravir les échelons glorieux de la grâce et du sacerdoce.Prètres fondateurs du camp St- Louis, futurs préparés à l'école cucharistique du camp Saint-Louis.je vous benis, et je retourne Vers mon Père vous préparer la récompense promise aux meilleurs ouvriers de mon Evangile.La Vierge \u2014 Et vous, mes chers enfants, pieux et bien-aimés cam- ] eurs, vous qui m'avez tant de fois ravie par vos rosaires et vos Cantiques, réjouissez-vous.En un pareil anniversaire, je viens m'unir à votre joie, et pour louer Dieu devant tant de merveilles, je chante avec vous le Magnificat de mon âme joyeuse à la pensée que je donnerais au monde le seul vrai prêtre, le Prêtre éternel : Magnificat, anima mea Dominum.(à reprendre 3 fois par la foule).(Fin de la 1ère partie).Oncle JEAN.La leçon d'écriture Aujourd'hui, j'ai acheté des tim.pres missionnaires pour venir eg aide aux missions.Celui que vous vovez sur cette page représente une bonne Soeur Grise de la Croix, Soeur Louis-Gérard, donnant une leçon d'écriture à un petit nègre.Aussi, le petit indigène s\u2019appli que-t-il de sun mieux, pour plaire à Jésus.Je veux aussi soigner mon éerk ture, car je n'aimerais pas m'entendre dire: \u201cTu écris plus mal que les petits .o0irs.\u201d J'ai reçu tant de grâces du bon Dieu que je prends la résolution de toujours bien écrire pour lui prouver ma reconnaissance, Claudette Corbell.8 ans, 3e année, Ecole Labelle, Aylmer.P.Q.LOUISE et LOUIS 11 neige, c'est l'hiver qui est arrive] Ne me fais pas penser, c\u2019est tout ee qui m'oceupe depuis deux ('emaines! ) Qu'set-ce qui l'occupe, as-tu p peur du froid?Oh non, le froid ne me fait rien! 12:5 Mais je me demande ce je porteral au printemps! - + que La par WILLIAM RITT Js suis fatigué de signer tous ces papiers à chaque arrêt ! Perd, ingénieur, \u2014\u2014 Maintenant, comme nos bons amis les Français \u2014 \u201c Bon voyage | \u201d et CLARENCE GRAY disent : i Pp a G vous encore va J besoln ; de ce ?| médecin?Us LA Non, w MANDRAKE, le magicien FALK et RAY MOIRE tre ! Quel obsédant ere quatuor } PZ 5 v.ête s:len- ee à | na E| A & clense partie à goa.CAE AXE à ny lait faire venir un médecin qui st mort depuis dix ans ! \u2018atmosphère de la Vallée du \u201coup n\u2019est pas amusante \u2026 | \u2018uel endroit sinistre ! II vou- .Encafiment la nuit ?À CONTINU rT poy OI © TI Tri = rue .mor Tim \u2014\u2014\u2014\u2014 \u20148 MARISE DUCLAU et sa famille par McEVOY et STRIEV ! 5 \u201c dre I cent un systé- ! Bepuis, come} re Deur Beglement I Je *- ;: initlez Marl Trés blem, me simple.temps, con.+ semaines semaines! connais toire = + se à notre \u2014_\u2014.Conrad.J Balser vous, penses ° nouveru s$8- So.3 onra time do fe.A | ( el \\ i 5 - par BRANDON Parlez, et pius vite que ça! LE CHEVALIER MASQUE fuites Nous Ja hande A Vous A l'ami.nons à Ce que nous venons de faire n\u2019est qu\u2019un echantillon, qu'on maltraite hommes, erreur, apparte- C'est regrettable, cela m'est de indifférent, Keip et |! n'aime pan ses mais parfaitement Regarde, Zéro, la moisson approche.Lorsque la mois son sera faite, je crois bien que le fermier nous chassera.1, 1 AR Led 4 > | 1 RE ! ARRFI alts \u2014 par FRAN STRIKER veut \u201cmort ou vif\", chance! \u2014\u2014 a Vous êtes poursnisi pour meurtre, et on vous de ne prendrai aucune Je vous en prie, M, le tuez pas ici! Fred, ne Ner, Fred.ne me tue pas.LE FANTOME L DAVIS Ce nest pag faci- S Je être te file Jal ne unique de hon me le plns riche du monde.Je sals que c'est fou, enais j'ai ) de n'avais fa- ( Allons, Matt l'impression que toutes les mais pensé À ne vou, en me à la folie personnes que je rencontre tout cela a | à faites pas Pauvre Matt veulent mon argent ou bie: vant de vous pour rien de la pet- qu'elles ne me prennent pa: trncontrer, pour vous vu sérieux IN / ii \u201c# \\ ui ; SERV M NS PET REE MN CEE a won ar Soyez sérieuse, Dizna le Jour et la naît.de vous af- et je pense à vous - OO | Lo de Nou tervie\\ me, 0 cat St Ottaw: voyage un cu périeu comm: Immac au noi présen sie, « d'Euro Le tembre main \u2018 les dé dience sa res folfe.Le | pagné o.m.i, Oblats et frè Lionel aposto.Les voyage bot An bourg, ge de de la \u20ac ont q dernier river le 28.Dura le RI maison en Ital que.Inter le en déclaré italien veur d que le peri p en jou commu la situ commu peu n pas l\u2019a) ple.O surtout Les rel bonnes.\u201cLes marcha relatai tation sur la sieurs et qua questid grande festati minim \u201cLa en Fr autres que: \u20ac & les ma ensuitq du pa tuellen les pr les p le pêr Le étude tuation se re du pe étaii fer, a tout e trains adress tous d tour d des r classes profe merça tivate \u201cDe le pe s compté bien nombr émizre reconn nadien ils ma ration \u201cEng de re pathie la soc l'égard me, q la fin encore pratiqu heauc LE DROIT, OTTAWA LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 IE) 7 \u2014 Adoucissement du jeûne eucharistique, en An timid RE aR & & TET LA VIE RELIGIEUSE | (rem PURE PE PE Phil SS At SRST AT BT STR SNL 4 Wi A mmm à travers le monde | fF oe Le R.P.Sylvio Ducharme parle de son récent voyage en Europe Par Paul MORIN Nous avons eu l'avantage d'interviewer le R.P.Sylvio Duchar- me, o.m.i, supérieur du scolasticat St-Joseph, qui est revenu à Ottawa il y a quelques jours, d un voyage à Rome, où il a assiste à un congrès international des supérieurs des seolasticats de la communauté des Oblats de Marie Immaculée.Les délégués étaient au nombre d'une trentaine et représentaient les scolasticats d'Asie, d'Afrique, d'Amérique et d'Europe.Le congrès a duré du 29 septembre au Y octobre, et le lendemain de la clôture, le 10 octobre, les délégués ont'!ontenu une audience de sa Sainteté Pie XIIl à sa résidence d'été, à Castel Gon- f&olfs.Le R.P.Ducharme était accompagné du R.P.Philippe Schefter, o.m.i, supérieur du scolasticat des Oblats de Lebret, Saskatchewan, et frère de Son Excellence Mgr Lionel Scheffer, o.m.i, vicaire apostolique du Labrador.Les deux voyageurs ont fait le voyage d'aller à burd du pague bot America, de New-York à Cher- bourg, et ils ont accompli le voyage de retour à bord d'un avion de la compagnie belge Sabena.lls ont quitté Bruxelles jeudi soir dernier, le 27 novembre, pour arriver à Montréal vendredi soir, le 28.Durant son séjour en Europe, le RP.Ducharme.a visité les maisons de formation des Oblats en ltalie, en France et en Belgique.Interrogé sur la situation actuelle en Italie, le R.P.Ducharme a déclaré que la masse du peuple italien n\u2019était pas du tout en faveur du communisme.1] a ajoute que le gouvernement de De Gas peri prend plus de force de jour en jour.\u201cLes récentes éleclions communales à Rome ont éclaire Ja situation et les choses.\u201cLes communistes convaincus sont très peu nombreux; pas l'appui de l\u2019ensemble du peuple.On trouve les communistes surtout dans les centres industriel.Les relations religieuses sont très bonnes.\u201d \u201cLes magasins sont remplis de marchandises, de continuer le père Ducharme.Mais les prix qu'on en demande sont trés élevés.La ville de Rome a repris son fonctionnement normal.La veille des élections, le 12 octobre dernier, des communistes italiens ont as sassiné un jeune démocrate-chrétien, Gervasi Frederici, membre du parti dirigé par Alcide de Gas- peri.A l'occasion des funérailles de ce jeune patriote, p:us de 300,000 personnes ont suivi la dé pouilie mortelle du jeune Frede- rici, et cet assassinat po.lique a fait plus de tort au parti commu nisie que tout autre acte de violence perpétré par ce pari depuis quelque temps.Un certain magazine relatait récemment une maniies- tation religieuse qui avait eu lieu sur la piace Saint Pierre, ou plusieurs mil, ers de jeunes gens s'e- taient réunis.Quelques semaines plus tard, il donnait un compie rendu, avec force publicité, à une démonstration communiste de moindre envergure qui s'était déroulée dans les rues de la Viile Eternel- le.Le père Ducharme souligne que le comple rendu de la démonstration re:igieuse ne donnait pas justice à sa réelle importance et que d'autre part, la revue en question avait accordé une trop grande importance à cette mani festation communiste alors qu'elle minimisait la première.\u201cLa tactique des communistes en France, en Italie et dans les autres pays d'Europe est identi que: créer ou accentuer, par tous & les moyens, un état de misère, el ensuite s\u2019en servir pour les fins du parti.Les Etats-Unis font actuellement beaucoup pour enrayèr les progrès du communisme dans les pays d'Europe\u201d, de déclarer le pére Ducharme.Le pève Ducharme a fait unc étude p'us approfondie de la si tuation en France.Afin de mieux se rendre compte de la mentalite du peuple, le père Ducharme, qui étaii accompagné du père Schef fer, a voyagé en deuxième et sur tout en troisième classe dans les trains et les autobus, et ils ont adressé la parnie tous les deux à tous ceux qui se trouvaient autour d'eux, Ils ont aussi parie à des représentants de toutes les classes de la société française: professionnels, industriels, commerçants, militaires, ouvriers, cultivateurs.\u201cDe prime abord, de déclarer le pere Ducharme, on se rend compte que le Canada est très bien vu en France.Ils sont très nombreux ceux qui voudraient y émigrer.Les Français sont très reconnaissants de ce que les Canadiens ont fait pour leur pays.et ils manifestent une grande adm ration à l'endroit de notre pays\u201d.\u201cEnsuite, on ne peut s'empêcher de remarquer l'attitude de sympathie que toutes les classes de la société française témoignent à l'égard du clergé: l'anticléricalisme, qui avait beaucoup baissé à la fin de la dernière guerre, a encore perdu de sa vitalité.La ils ne reçoivent § Mais on pout dire que les catholic ques pratiquant sont excellents.\u201d Enfin, on ne peut manquer de se rendre compte des saines idées des gens sur les questions d'économie et de politique.\u201cDe tous les gens que j'ai rencontrés, je n'ai trouvé personne qui avait de sympathio pour les communistes.Tous sont unanimes dans leur décision qu'il faut en finir tout de suite avec le communisme.L'on peut être assurés que sur ce point, le nouveau premier ministre Schu- man représente l'opinion de ia presque totalité du peuple fran- cais.La réaction anti-communiste est très vigoureuse, et les Français regrettent que les communistes aient la main-mise sur la Confédération Générale du Travail, par laquelle ils contrôlent toute la vie du pays.Certaines gers sont forcés par l'intimidation, de faire la grêve, alors que d\u2019autres la font dans un esprit de fraternité avec leurs confrères.Thorez est des plus impopulaires, et advenant une élection, il est fort probable qu'il ne sera pas réelu.La chambre des représentants est anti-de gaulliste et anti-com- muniste.Les récentes élections communale qui ont eu lieu en France il y a quelque temps, el qui ont surpris tout le monde par la victoire remportée par le Parti du général de Gaulle, était plus une manifestation anti-communis- te qu\u2019un mandat de confiance en faveur du général.Le sentiment pro de Gaulle n'est pas aussi fort que le mouvement anti-communis- te.Au point de vue industriel et économique, la France se relève très lentement.Les troubles ou- Sper LES ; v3 vriers ont créé et continuent de créer une atmosphère d'insécurité, Les voies ferrées et le système routier sont très bien rétablis, de même que les services aériens.La réorganisation du service ma ritime, par contre, est plus lente.La majorité des ports n'ont pas encore été réparés, ot ils sont encore encombrés de vaisseux détruits.À Cherbourg, par exemple, les navires océaniques ne peuvent approcher de la jetée\u201d.\u201cLa Belgique, par contre, s'est relevee rapiuement.Ce pays donne une excellente impression, La vie est comparativement plus che re que dans notre pays.La Belgique fait beaucoup d'importalions, et presque toutes les automobiles sont de fabrication américaine.La majorité de la popu:ation sembie satisfaite de son sort, Le peuple, celui de la parlie flamande surtout, désire vivement Je retour du ro: Elle en veut beaucoup aux politiciens pour les déclarations qu'ils ont faites lors de la capitulation du roi des Belges.En France et en Belgique, la population est très contente de l'enquête sur l\u2019espionnage qui a été faite au Canada, et elle ap rrécie hautement notre politique nationale et internationale.Les Français et les Belges entretien nent une grande admiration A l'érard de nos chefs politiques.Le père Ducharme, qui a ren contré plusieurs personnes venant des pays dominés par la Russie ou sous le contrôle d'agents soviétiques, a déclaré que l'avenir de l'Eglise en ces pays etait tres sombre.- _\u2014.> re Au Congo (Fides) Cent quatre-vingts six baptêmes ont élé administrés par les Socurs de la Charité Maternelle qui savent toucher l'âme des noirs en se dévouant à leur bien corporel.1.873 consultations, tandis que les hôpitaux pour indigènes ont reçu 4.249 malades pour des séjours plus ou rnoins longs et donné des scins passagers à 48.593 autres.x RO tnt an prie se ee NE L'Eglise célébrera lundi prochain la fête de l'Immaculée Conception qui rappelle le privilège par lequel la Mère de Notre Seigneur Jésus- Christ a été exempte de la tache originelle au moment de sa conception, Fri ee Dire ee I et par le fait même n'a jamais été, même pas une fraction de seconde, sous la domination de Satan.PRIS MAILS { Du sel et des bêtes J'étais en route pour Virika, avec un jeune confrère hollandais J'avais déjà franchi le goulot qui relie le lac Georges au lac Edouard et je comptais sur le camion d'u ne ligne de transport pour fran chir les 75 milles de route.Mais pas de camion! Nous retournons douze milles en arrière, où il y a un poste de prêtres indigenes et nous passons le dimanche avec eux.Le lundi nous revenons.En traversant le goulot, deux grosses têtes d'hippopotames surgissent derrière la pirogue; c'est tout juste si nous ne leur avons pas gratté le dos.Un camion est là, mais il ne va qu'à seize milles plus loin, à Kat- wé, En route nous rencontrons quatre éléphants, dont un, énorme.Ils font leur promenade matinale.Je suis content car j'avais promis de ces surprises à mon compagnon qui voit cela pour la première fois et qui a été jus qu'ici un peu sceptique sur ces histoires de \u201cpeurs\u201d.A Katwé, nous visitons une curiosité: le lac de sel.Denuis trois cents ans au moins que Jes indige- nes tirent du sel de ce lac et il y en a toujours.Depuis que les camions s'aventurent dans la brousse, ils en \u2018ransportent 700 tonnes par mois On coupe la croûte de se] par gros blocs, comme au Canada on coupe la glace; on traîne ces blocs sur l\u2019eau et on les retire.Le sel de qualité supérieure est produit là aussi, par évanora- tion de l'eau qui a une tres forte teneur en sel.D'où peut bien venir cette eau salée, à mille milles de la mer?Nous trouvons un autre camion pour Virika.En route, des antilopes, des singes, des sangliers.Mon confrère ouvre de grands yeux, tout heureux de voir des choses si nouvelles pour lui.A Virika, nous trouvons des bons \u201cCanayens\u201d: le P.Ulric Beau- champ et le P.Henri Vincent.Après une bonne jasette, nous nous recueillons dans le Seigneur pour commencer notre retraite annuelle de huit jours, loin de notre poste et de nos occupations.Je suis revenu, retrempé d'âme et de corps pour travailler toujours plus généreusement à la gloire de Dieu et au salut des ames.P.Robert Chaput (Rwenzori) Nouvelles du pays Je vous apporte, cher Père, des nouvelles de votre pays.J'ui reconstruit votre suceursale de Nan- gori.Etant donné que le P.Bor- deleau et vous, aviez \u201cplume\u201d le bois sacré pour vous procurer les perches du toit de la première chapelle, j'ai dû m'atlagquer au bois sacre que vous connaissez, un mille plus loin.Les païens ve naient d'y offrir une vache en su- crifice; un beau sacrifice par les temps qui courent! Plusieurs de mes travailleurs, encore hantes par la peur des esprits, re'usent de marcher: mais les chrét'ens y vont à grands coups de hache.\u201cLes esprits ne vous ont pas\u2019 tués\u201d, leur dis-je en badinant, à leur retour.\u201cPas d~ morts, pas de bles sés, pas de mal de tête.pas de ma] de ventre\u201d, me répliqurent-ils en énumérant tous les maux censés fondre sur le sacrilège qui por- PTS TT TT TOR ES ?\u2018 | La semaine Dimanche.7 déc \u2014 2e vêque et docteur.dimanche de l'Avent.ro religieuse Saint Ambroise Lundi, 8 déc.\u2014 Immiaculée Conception.Fête d'obligation.Mardi, 9 déc.\u2014 Saint Restitutus, évêque et martyr.Mercredi.10 déc.\u2014 Saint Melchiade, pape et martyr.Translation de la sainte maison de Loreite.Jeudi, 11 déc.\u2014 Saint Damase, pape et confesseur.te la main contre un bois sacré Le chef de l'endroit a une sainte frousse de voir les esprits se venger, mais d'un autre côté il com mence à croire que le missionnaire est plus fort que les esprits el qu\u2019il les empêche de nuire.Votre maison et votre église tiennent bien: de \u201cla belle ouvra ze bien faite\u201d.Mais l'étable aux boeufs est tombée.Je l\u2019ai reconstruite avec de la belle boue séchée toute neuve! M y a beaucoup d'espoir pour Bolgatanza quant à la mission.L'esprit païen perd de son virus.Personne ne refuse le baptême sur le lit de mort.La mentalité des chrétiens s\u2019améliore toujours Nous aurons des Soeurs indigènes dans deux ans, paraît-il.Ça s'impose.Seulement, comme c\u2019est moi tt Ca bb a SE NDT ba SLANT RENAN LEA M ANA ASS À Nouvelles des Pères Blancs I'Econome du poste, je vais creuser encore un trou a l'argent, pour la construction de leur couvent Je suis prêt à tout.Quand des bienfaileurs de ce couvent de Soeurs noires seront disposés.Le P.Chs Gagnon n'est pas rentré au pays depuis onze ans.Son incroyable énergie a des limites et il sent le besoin de repos; il partira pour le Canada à l'arrivée des jeunes recrues (les PP.Roland Tremblay et Maurice Car rier).Le P.Emile Rioux est tou jours en bonne santé.Noël ne tardera pas.Pas de ra vitaillement cette année; la caisse du Navrongo est & sec.Nous mangerons notre poule étique assai sonnée de bonne humeur.Hourra pour la brousse! P.Armand Lebel \\ Prière d\u2019un enfant Vierge sainte, Vierge toute pure, toute chaste.ET dN BN GS 4a 5 AUOT OA AS ATOS MONS MS ANS MMA SAN \\ æ » { A Marie Imimaculée Oh! vierge infmaculée, Toi qui n\u2019a pas péché.Ecoute, et pardonne la prière d\u2019un enfant du siècle.Qui s\u2019est égarée dans le chemin, qui ne sait plus où se diriger.Oh! Ste-Marie par ton fils Jésus ne peux-tu pas redonner un souffle de vie, à cette âme qui t'er supplie Toi, l'Immaculée-Conception.Marie MOMBLEAU Le concordat est valide VARSOVIE (CIP) La Cour d'Appel de Poznam a dernièrement décide que le Concordal en tre la République polonaise et Kome sont encore valide.Selon des rapports de presse, la Cour {it remarquer que le gouverne ment avait prétendu qu'en 1925 ie Vatican avait brisé le Concordul et qu\u2019alors il ne valait plus.li n'y eut, cependant, aucune mention officielle à cet effet dans le \u201cJournal des Lois\u201d, déclara ia Cour de Poznam.En conséquence, les stipulations du Concordat sont encore valides en Pologne, même si la question se pose de savoil si le Concordat existe encore com: me traité entre le Vatican et la Pologne.Ce verdict de la Cour d'Appel de Poznam fut rendu il y a déjà quelque temps mais la presse n\u2019a vait rien reproduit de cette dé cision dont la nouvelle est parve nue à CIP d'un journal catholique La Cour Suprême, la plus haute autorité judiciaire de Pologne.ne s'est pas encore prononcée à ce sujet.mmr Certificats \u2018Trois religieux enseignants, des Frères du Sacré-Coeur, à la suite d'un cours d'été à l'Université de Toronto, ont obtenu le certificat temporaire de \u201cHigh School As sistant\u201d.Ce sont les RR.FF Phi lémon, de l'école St-François.Adelphe, de la Haute Ecole d'East- view, et Gérard-Majella, de l'école St-Charles.Colis a des religieuses NATCHEZ, Miss.(NC) \u2014 Hunt religieuses dominicaines demeu rant à Rodallben, Allemagne, re çoivent tous les mois des colis du vivres grâce à la géuérosiié d'une famille israélite de Natchez.Miss.Les religieuses ont déclaré que ces colis contiennent \u201ctoutes les choses que nous ne cullbiaissions que de nom depuis bien des années\u201d.En 1938, deux soeurs, Mmes Let S.Heilberg, ont fui l'Allemagne pour éviter la domination des Nazis, Afin de remercier les reli gieuses de ce qu'elles avaient fait pour aider et secourir les Israé lites durant ie régime hitlérien, les familles Heilberg leur envoient des colis de vivres régulièrement.\u2014 moa Congrès à la radio FRIBOURG, Sutse (CIP) 24 pays d'Europe, d'Amérique et d'Asie étaient représentés au Con grès de l'UNDA (Association In- ternationa! Catholique de la Radic et de la Télévision), tenu à l'Université catholique de Fribourg dans la froisième semaine d'octobre.Le représentant italien était le signor Ugo Sciascia, directeur de CIP à Rome, secrétaire-généra] du Centre italien catholique pour la radio, le cinéma et le théâtre Le Congrès décida d'établir une con pération plus intime entre les dif férents centres catholiques de la radio, entre différentes organisations du même genre dans tous les pays.trance \u2014 -Pénurie de prêtres -Affaiblissement de la santé de la population PARIS (NC) \u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XII a apporte d\u2019importants adoucissements en ce qui a trait au jeûne eucharistique en faveur des prêtres et des fidèles de la France à cause des conditions pénibles engendrées par la auerre et le faible état de santé \u201cause par la sous-alimentation.Les prêtres qui célébreront la messe et les fideles qui recevront à suin.e communion après neuf heures le matin auront la permis sion de prendre une liqueur none alesoiique une heure avant la messe.La même dispense est accordée aux preres qui célébreront la me.se el aux fiaèles qui recevront la sainte communion avant neuf heures, mais devront parcourir de lungues ais.ances pour se rendre à l'église la plus rapprochée; il en s.ra de meme dans le cas de ceux qui auront à faire un travail taigailt avant la messe.De plus, à cause de la grande Faivië UC proves el aussi parce que plusieurs d\u2019entre eux sont uans l\u2019obiigation de desservir ueux, trois el même quatre paroise ses, ies évêques peuvent, le di manche et les jours de féle d'& pligation seulenient, autoriser les membres de leur clergé de célébrer une deuxième et même une troisième messe durant l\u2019après-midi lorsqu'il leur est impossible à cause des grandes distances ou de travaux accablants de célèurer une deuxième ou une troisième messe avant une heure de l'après- midi.Les prêtres devront s'abate- nir de toute nourriture au Moins trois heures avant la célébration de l\u2019office religieux, et de toute boisson non-alcoolique ou de remèdes au moins une heure avant ia messe.Sous les mêmes conditions, les prêtres auront la permission de célébrer une messe dans l'apies- midi le dimanche et les jours de fête d'obligation seulement, lors qu'un nombre ralsonnable dou vriers se voient dans l'obligation de traveil'er durant l\u2019avant-midi.Ces différentes dispenses sont accordées pour ia dériode d'une année, et au bout de ce temps, les évêques de France devront mettre le Saint Père au courant de l\u2019usage qui en a été fait et jusqu'à quel point elles ont été observées.Traitez-vous, votre famille ef tos amis any breuvanes préférés.Gardez à votre portée une caisse de STUBBY.C\u2019est une nécessité durant les fê\u2018es de Noël.Toujours un régal spécial | plus un dépôt 24 bouteilles de 7 onces, - votre choix de 6 saveurs - livrées à votre porte et nous cueillerons les bou- feilles vides.oui Commandez mainiznant a votre magasin local ou signalez pi gli oh Lill i I Un Mi A i i en ie ; of Lemn Cranga Ginger Ale Lime | Grape Punch | Cream Soda Rapnelez-vous que _ les saveurs Stubby ont éte éprouvées et sont deux fois meilleures pratique religieuse ne s'est pas Vendredi, 12 déc - Notre-Dame de la Guadeloupe.beaucoup améliorée, cependant Samedi, 13 déc \u2014 Sainte Lucie, veuve.' \u2019 \u2018 4 - a ! : d : - ; HE cL \u2019 so ; CS 7 A | JF tm fl + yu - = t = i ! aly 1 ! ; : y AL FE J § pa \u2014 ; pu uS I Ee ) = J EU ; a MS * 7 \u2019 | ) | ) 6 ) - { .\u2018 5 = 3 ht y 2 = F LE DROIT, OTTAWA LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 r ~ \u2019 E | | l'enfant gâté | \u2019 n par ant | L'ennemi mortel! de l'autorité et .du respect, c'est l'enfant gâté.de couture | On rit quelquefois en parizni.des enfants gôtés; je n'en ai jamais ri; jamais la vue d'un enfant gâté n'a pu m'\u2019arracher un sourire.Rien n'est moins plaisant.C'est nour moi quelque chnse d\u2019ef froyable, effroyable dans le présent, effroyable dans l'avenir.Les femmes qui aiment à faire leur propre couture pourront bientôt se procurer des patrons faits sur mesure et adaptés pour leur besoin personnel.Cgs nouveaux pa trons d'une seule pièce ont été développés par le dessinateur de mo- OA à des, Maurice Klaiman de Designing | ier un enfant manières de Centre Reg'd., qui durant la guer 5 Co evagé.re était à la tête à Montréal une | On gate son esprit par l'exagé i \u2018ration inconsidérée des louanges.t .clinique de mode faisant du neuf On gâte son caractère en lui avec du vieux, Dans cette posi- laissant faire toutes ses volontés.tion i aida des milliers de fem: On gate son coeur en s'occupant mes essiner et couper des de lui à l'excès, en l'adorant, en patrons pour faire de vieux vête-.12 ment en articles utiles pour leur l'idolâtrant.nropre Usage ou pour expédition | Rien ne peut donner l'idée de outre-mer.\u2018ce que deviennent les enfants qui M.Klaiman se rendit compte sont gâtés par la mol!esse, qui que Sa femmes trouvaient !sout gâtés parce qu'on leur fait difficile d'ajuster les patrons de \u2018trop de caresses, parce qu\u2019on leur : jé 2 Paie : , 1, fille de M.ct Mme Benoît Chartrand, coupe régulière avec leur propres témoigne une tendresse trop sen- vole Luce Jean Gérard Lussier, fils de M.Antonio Lussier, de charches Apres deux Ans de or sible, parce qu\u2019on accorde à leurs Pont-Rouge, Québec, et de feu Mme Lussier, dont le mariage aura lieu cherches, | Rd ectionna récem- |goût, à leur appétit, à leurs re en l'église Sainte-Famille d'Otlawa le samedi, 20 décembre 1947.Lament un système de patrons faits gards, à leur paresse, à leurs dé- bénédiction nuptiale leur sera donnée par M.l'abbé Simon Chartrand, sur mesure qui est si simple à em- |sirs tout ce qu\u2019ils veulent.frère de la mariée ployer que le patron complet pour Ce sont quelquefois de vrais \u2019 une robe, un tailleur, Un manteau |petils animaux sauvages.' ou une robe du soir est placé sur yj; parajssent et sont ordinaire- une seule feuille de papier et prêt ment ce qu'on nomme de jolis pour la coupe.lenfants, gracieux, complaisants, lette au poing.L'un d'eux servait ; d\u2019interpréte.Ils demandèrent à \u2014Avec le temps, nous prepare: |.ior a Joseph Leroux requis rons des lignes téléphoniques clan- pour le S.T.O.Le malheureux dor- destines, déclara Louis Besson.\\mait encore à poings fermés.Eveil- Alors, nous serons bien renseignés lé en sursaut, il dut sc vêtir à la sur les faits et gestes de l'enne hâte.Les Allemands l'emmenèrent mi.Pour le moment, un maquisard aussitôt, menottes aux poignets.soit à pied, soit à bicyclette, sui |Comme la maison n'avait qu'une vant le temps, nous renseignera issue, même éveillé à temps, il Tous les camps seront en coptact n\u2019eût pu s'échapper.permanent car, sl à un moment «La lendemain, Mme Leroux, donné, nous livrons bataille, les désespérée du départ de son fils, F-T.P.de Brancion aideront les me disait que le maire avait les F.F.l.du Bois-Clair, de Crue, de |\\armes aux yeux en suivant par Saint-Romain, de Cruzilles et de \u2018force ces satancs Buches.Et elle Cluny.i ; \u2018 m'a dit encore qu'elle avait enten- A ce moment, l'attention d'Eù-ldu prononcer ton nom par l\u2019inter- génie fut attirée a nétrait Joiture préte en s'adressant au maire.El Ceci élimine l'ennui d'avoir à flatteurs.Il n\u2019y a pas de souplesse , \\ \u2019 Ippomo qu pene re i\u201d le a cru comprendre qu'il lui de- pa \u201ci .placer les nombreux morceaux d'un | insinuante, de bassesse agréable _ 5 \u2018 cour.Aussitôt, elle jeta unc excla- mandait de les conduire chez nous.AL à patron sur l'étoffe avant de le dont ils n'aient le secret pour Tn) par .mation de joie: Alors le maire avait répondu: M.et Mme Maurice Trudeau, dont le mariage a Été célébré récem- couper et rend la couture à la \u2018obtenir de vous ce qu'ils désirent; Î \u2014Charies! Voilà tes parents qui __\"Je vous conduirai bien chez ment à l\u2019église du Sacré-Coeur.Mme Trudeau, née Louise Landre-! maison un plaisir même pour la , vous les trouvez charmants, si 36 F.nous arrivent, Allons vite leur di-ljes Duroy.Ils demeurent à cin- ville, est la fille de Mme wa Landreville et de feu M.Landreville.ménagére inexpérimentée.; | vous n'y regardez de près; mais Chronique hebdomadaire d'annonces ot de renseignements re bonjour.Comme ils ont bien quante mètres d'ici, mais il y a \u20ac marie est fe Ills de M.et Mme Louis-Georges Trudeau.Ce nouveau système est réelle- si tout à coup vous vous apercevez MONTREAL.4 déc.\u2014 Une lectrice nous écrit: .ir! C \u2018évitera u ! 5 : / \u2014_ ment simple, Après que les me-|de leur manège et de votre fai- ae assez ti étant don.plusieurs mols que le fils n'est y .sures de base emnloyées par les tril- blesse, si vous essayez une résis- nées les circonstances plus chez ses parents.; _ leurs sont prises, un patron pri- tance, si vous exigez ; d\u2019eux le - ! ces.| \u2014\"Et ol habite-t-il donc?inter arne hi ON( ain maire est tracé; de ceci une preu- |muindre travail, l'application la Ce fut avec un bonheur délirant |rogea l'interprète.ve en coton bon marché est cou- |plus légère, immédiatement l\u2019hu- que Charles embrassa sa mère et _ .j, l\u2019ignore absolument.Il .: |pée et cousue.Les ajustements |meur, le silence chagrin et bou- | mineurs pour chacun sont aisé |deur, ou même la grossièreté son pere.Il y avait déjà long: m'est impossible de vous rensei- lee urs hac sièreté temps qu'ils ne s'étaient vus.gner à ce sujet\u201d.Mall 10 | Conférence ment fails sur le patron en coton ibrutale et violente vous révèlen PB pendant le temps des fêtes qui approche c'est Marie et Antoine Randon s'em- |ls n'insistèrent pas et firent| Le Gouverneur Général recevra: A la réunion des Amies de = ceci est ensuite employé par ry que ces enfants si aimables sont l'occasion de serwir a vos invités ce café délicieux et votre ë 5 \u2019 ardi ès-midi i i- : \"di soi 5 i- * au\u2019 éputati \"hôtes-e : \u2018a faite! Demandez à votre épi- r t rès de leurs cou - ; mardi après-midi le Premier Mi- Jeanne d'Arc, mardi soir le 9 dé.Klaiman à préparer un patron fi- i des enfants trompeurs; qu'au fonc réputation d'hôtes:e charmante sera : pressérent aupre monter le malheureux Joseph dans cembre, à 8h15, le R.P.Rondeau, nal pour usage futur.Simplement jet dans le vrai, comme les ani- cier du CAFE CHASE & SANBORN.dans la boite de fer blanc \u201cJ'aimerais dire aux femmes qui ont pour époux des amateu:s de café l'enthouriacme de mon marj pour le CAFE CHASE & S NBORN.J'ai essayé des marques d'occasion pour économiser quelques sous.mais j'ai toujours obtenu plus de satisfaction \u2014 une saveur plus riche \u2014 du CHASE & SANBORN.et mon mari l\u2019adore!\u201d Oui, le CAFE CHASE & SANBORN a cette saveur riche, onctueuce, aimée des amateurs.Ausai, nistre.scellée à vide qui lui conserve sa savoureuse fraîcheur ! sins.Tandis que Charles conduisait |Jeur voiture et s\u2019en allèrent plus x + * c.p., donnera une conférence inti-|£n employant ce dernier patron maux apprivoisés, ils ne sont sen- le cheval à l'écurie, M.et MMe loin poursuivre leur triste beso-| Le Lieutenant Gouverneur de! sulée Pélerinage à Fatima.L'as-, COMMe guide, M.Klaiman et ses , sibles qu\u2019à l\u2019appât des moyens qui| VOICI UN CADEAU DE NOEL AGREABLE Duroy s'installérent auprés de gne.l'Ontario et Mme Ray Lawson,|;emblée aura lieu à l'Institut dessinateurs peuvent faire tous les \u2018les apprivoisent; mais qu'ils re- pour les amis qui habitent à la campagne.leurs parents.En écoutant ses parents, Char-|MmMe R.E.C.Kindersley, Miles Jeane d'Arc.styles de robes.Une fois que le deviennent des animaux sauvages| Un chèque de Noël de la B de M.Vous pou- \u2014Le temps nous semblail trop |jes demeura pensif.Puis il mur- Barbara et Anne Kindersley ainsi * $% x .style est choisi, les dessinateurs ex- :et méchants, qu\u2019ils mordent et Ver OT a ONE NE au ee long à attendre Charles, dit Mme rura: que le Lieut.Colonel T.F G Landeville Trudeau perts tracent un patron pour con- qu\u2019ils déchirent, dès qu'on refuse Pique de la B de M font tou ours plaisir, Duroy.Ne sachant pas quand il| __a i ti t 1 hose Lawson arriveront vendredi matin Rév.Père Vi ; venir à votre personnalité.Le pa- quelque chose a leurs appétits.Ils sont commodes, sûrs, faciles à envoyer.: .À quol Liennen es choses, 4 Ottawa pour y demeurer.Le Rev.Pere Vincent Daviau, tron étant tracé sur une seule Mgr Dupanloup.Joignez-les à vos voeux de Noël et glissez pourrait venir à Saint-B.NOUS [tout de même! Si j'avais été vous + + + O.P., bénissait le mariage de Mlle feuille, le vêtement entier est des- l'enveloppe dans une boîte à Jettres.Et pour nous sommes décidés à vous ren-lyoir ce jour-là, j'aurais certaine-| Le Gouverneur Général et la |Louise Landreville à M.Maurice siné à la largeur exacte du maté mov les Bens Spice apie liste que direz an premier ¢.517 dre visite., ment passé la nuit auprès de |Vicomtesse Alexander de Tunis Trudeau, M.C, en l'église du|riel employé et peut ersuite être| Le record mondial de vitesse à Ces livrets À couverture attrayante de Noël contiennent une \u2014Nous n'osions pas lui dire de vous.Et.si le Boche avait insis- étaient présents à la chambre du Sacré-Coeur, samedal dernier.coupé et cousu a la maison Sans \u2018ta nage, pour un mille, est de 4.01 petite carte de souhaits.Le commis de votre succursale de la se rendre lui-même au pays, Car.|té auprès du maire pour le con-|Sénat, vendredi après midi, pour ile Louise wandreville est la, perte de temps et de matériel.milles à l'heure.B de M s'empressera de vous en montrer un échantillon.JJAIMERAIS Chaque patron étant ajusté a A REMER- vile el de feu M.J.Lunurtvillë.voz masnres personnelles, les vê- dans le cas où, en cburs de route, |quire chez nous, je me serais fait |OUVrir la quatrième session du! il lui serait arrivé malheur, nous illi ié vingtième parlement.bai ; 4 P Peu en eussions eu trop de roarets cueillir comme un lièvre au site.p emen.M.Maurice Trudeau est le fils de tements invariablement vous don- cre r toutes ne ê »|Encore une fois je l'ai échappé Leurs Excellences ont donné un M.et Mme Louis-George Trudeau.nent une coupe parfaite quand as- qui m'ont écrit ajouta M.Duroy.belle.Toutefois, je constate que |diner vendred: soir.Mme J.L.Gueguen, tenait semblé et ajusté sur votre person- Les HOMMES au sujet des re- ; ; les Allemands connaissent mon x + + l'orgue et Mlles Juliette Cossette ne, dès la première fois i cettes CROWN - \u2014I1 pensait aller vous voir ces \u2019 > + inl : EBLE PUSS \u2019 .exigeants = i oi répliqua Eugenie, Mais, [10M tL mon adresse.Sls ne me Corps diplumatique , ei Madeleine Rocque assistaient __ ti BRAND offer Jours-cl, o | genie.: \"I+ |trouvent pas chez mes parents, ils M.et Mme Simon «Cleja, de comme solistes.La nef était de > PS) s'adresse chronique comme vous ever.e savoir 11 ie chercheront ailleurs.Ils se Paris, venus de l'extérieur, ont été corée de chrysantèmes blancs.Les roverbes commentés ; ; à VOICI UNE SOUPE QUI SE- C'est très agréable de savoir France sera entièrement occupée i t et dront les invités de l'orateur de la cham-' M.Albert Landreville, frère de &va JON RA UN REGAL POUR toute que vous aimez les produits \u2014 je l'en ai dissuadé, le priant renseigneront e apprendront que pre des Communes et de Mme), mariée, lui servit de témoin, \u2014__\u2014_ .A PATTONS la famille! Faites un bouiilon que je vous recommande, Mon eo Inge chez ma fiancée.Je crois > ; 5 | .TARY en ajoutant des cubes de OXO soul regret c'est de n'avoir de vous écrire pour vour prier de (1° 088 chez ma lancée.Je crois! Gaspard Fauteux, pour assister à |iandis que M.Louis-Georges Tru-| METS RAÎSON.EN ToT OÙ! Ly dE ou du OXO liquide à de l'eau.le temps de répondre à chacune venir vous-mêmes.Son message quil serait temps de décamper l'ouverture de la chambre du [deau, servit de témoin à son fils.ELLE S'Y METTRA.\u2018Qui ne à = pour du Laissez mijoter toute la jour- de vous en particulier.Mais, en n'a pas encore été envoyé et d'ici, Ne le pensez-vous pas ainsi, Sénat qui a eu lieu hier après- Le Major Louis Frémont Tru- met à | A et 4 t d nettoyage née sur le coin du poèle y guise d'excuse, voici d\u2019autres ; Louis?ajouta Charles en se tour- midi.deau, beau-frère du marié, M Ÿ2 Soumel a ia raison et partan B ajoutant des légumes cuits ou receites CROWN BRAND, tou- vous êtes là!\u2026 Nous sommes en- ; * + \u2019 ; * \u201d là la vertu, devra tôt ou tard se ; crus coupés en dés.Le ONO tes aussi bonnes que les précé- chantés de vous avoir auprès de nant vers Louis Besson.Le Haut-Commissaire des Etat- Roger Landreville, et M.Maurice soumettre à la force et à la né- impeccable.donnera à votre soupe la sa- dentes.Hermiles \u2014 Gâteau nous.Par ailleurs, Charles n'aura |,, \u2014I1 est temps, en effet, Charles.Unis, Sir Alexander Clutterburck, oe te cessité inéluctable des choses, qui veur concentrée du Boeuf de quz épices sans peufs \u2014 Plum pas à se déplacer, ce qui devient pourrait vous en culre si nouS\\|sera à Montréal, lundi matin, où de cré deux-pièces de teinte est elle-même une raison, puis- Les DAMES ne, appétissante au goût mer- ceitcs CBSF.CROWN de plus en plus scabreux demeurons tranquillement à Saint-|i! adressera la parole au Club grise De np d'une encolure qu\u2019elle est la volonté de Dieu.Ce | ; .Yeilieux de 0 a Ver Sans BRAND.pros avez, qu'à x., le ; Spa ; , ; ; ; ui son eu 8 Pscayez ce m'écrire, Berthe Brillant, \u2018Au même instant Charles reve- es ee ere nous par Canadien, à l'hôtel JVindsor.en pointe, avec péplum enrichi de proverbe Contes due pe \u2018Sréparent 9 soupe maigre a oxo à la rue Crescent.Montréal, ef vous ; np Pa I.- 4 santé .soap ; 7 ; s t se 4 saveur de viande \u2014 le prix est en recevrez un exemplaire nait aupres des siens.La joie bril maine prochaine nous \u201cirons en M.John Dickie, député d\u2019Hali- pierres du Rhin.Elle portait un \u2018eux qui croient mépriser impu- | au fait de le même qu'avant Ip guerre! \u201cratis leit dans les yeux du jeune hom- \\ilégiature\", plaisanta Louis Bes.2% 53 mère Mme W.B.Wallace, magnifique petit chapeau noir en! rément les préceptes de la loi! ; _.- me.villegiature, plaisanta Louis Bes- sont dans la capitale pour le temps plume, avec de chics gants noirs et naturelle.nettoyage PR?= VOTRE RAYON | IL REVIENT À \u2014Quelle bonne surprise, mes °°\" de la session.Ils habiteront au souliers gris.Son bouquet de ; : LISTE d | , ; CRE, ; \u2014-Eh bien! c'est entendu, Loui .; fl istait d'Américai *% x + de qualité \\ STE d'em- après une journée chers parents.En vérité, depuis bien! c\u2019est entendu, Louis, Lord Elgin.leurs consistai méricaine plettes car le ravi aff \u2018 nanquiez |POUS Partirons ensemble.x % + Beauties.L'AMI DE TOUT LE MONDE.fient Cl} Slastique vous | ; am quelque temps vous me manquiez |.Réception .A q i conflen x Dastiq mé comme un\"; tellement! Aussi, j'était décidé à RS Mardi dernier à la salle Ste À l'issue de la réception, M.et N'EST L'AMI DE PERSONNE \u2014|| 3 : \\[§ offre un nou- 4 loup: Aussi, don- risquer le cou et me rendre au- Comme il était prévu, peu à peu Anne les Joyeux Figaros, du col- Mme Trudeau partirent pour To-|Si l\u2019on traite tout le monde indif, | \u201c&%4 4 leurs fi ; gel enhanc 3 nez-lui un bon di- \u201c- ros ; dni ui est les Allemands mirent leurs rnena- iège du Sacré-Coeur ont donné un ronto.Pour le voyage, Mme Tru- |féremment, de la même manière | «à AJ Ey articles en ner! Relevez la pres de vous.wugemic \u2014 4U' C2\" |ces à exécution et occupèrent tou- ré iverti deau portait un costume rouge |correcte, c'est apparemment par} = be k vêtements plastique pra- Bolt de ses mets la prudence en personne \u2014 prélé- (© la France.Ils disséminè réel divertissement par leurs! 2vec accessoires noirs et manteau manière d\u2019acquit, en vertu d\u2019une tiques et ver- favoris avec des rait vous voir venir vous mêmes de a | PE de isséminèrent, | chants et une joyeuse comédie inti- 4e mouton gris règle de courtoisie ou de politique | 4 PATTONS s.i.ues pour égayer ct enjoliver J Sauces HEINZ \u2026 vous mE omen hn \"|dans la plupar s vi be * inois \u20ac 5 2 .: ; ; votre vie! Rides J Moutarde\u2014 Comme vous avez bien fait de vous a plupart des villages, de la tulée Un chinois chez les appa oo Co | qu\u2019on s\u2019est imposée.On se recher.| vo sen de eaux ie dmene es arde Sauce .décider avant que les routes soient °°° libre, quelques effectifs pro-|ches\u201d, sous la direction de M Les invités de l'extérieur sont| che done soi-méme alors méme Jouets à air comprimé \u2014 im Succ 7 Ma Than dE NES infestées de nos ennemis! D'ail venant vraisemblablement, de com- Joseph Thibeault.M.et Mme Rodolphe Marquis et qu'on paraît s'empresser pour se ! \u201cLe meilleur nettoyage perméables et paranluies \u2014 ba- sauces au Foctanentee de ces + * ; ons e: 3 aisi i i i : .nm \u201d , \u2014 ce Sova sac , res : battants au repos.Nous avons eu aussi le plaisir [leurs jeunes filles Melles Pierrette particulariser : elle ne peut s'éten- d'Ottawa vettes = Rho 2 velemenis épouse prévoyante en a tou- leurs, à bref délai je quitterai nos à Saint-G\u2026 il bons cousins pour rejoindre mes camarades en pleine forêt.' .\u2018 : .; d'enplaudir un genre nouveau et Micheline Marquis, M.et Mme dre qu'en gardant avec chacun des | Quand vous faites vos emplei.JOUTS sUT sa table.Des épices 5 oirée du bon vieux temps\u201d.| H.Gervais.tous de Québec: M.et amis nouveaux ce caractère d'in- tes, souvenez-vous que la mar- Târes e.une cuisson lente leur \u2019 que déposés VINYLITE Plastics donnent cette saveur que les +, 5 est votre garantie que Ces pias- hommes aiment tant! Votre a donnée par les jeunes filles de la Mme A.Major, Mlle Lucille Major.dividualité.Mais le coeur humain n'y eut pas de cantonnement de ces indésirables.Mais dans le canton, à Lugny, si- \u2014Üe qui nous a dévides, reprit! 45 20 ; ; LE 19-6.C.F, suus la direction de j'ex-|Mlie L.Amiot, de Montréal; M.et |est bien étroit pour étendre ainsi =: vo rant ®, \u201c Mme Duroy, c'est un incident qui qe 3 Juaire kilometres de Saint présidente Mile Georgette Schryer.Mme R.Asselin et M.et Mme |son affection sans l'affaiblir.Il ost | ows ont S16, fprouvés et ap a arene Mfolera.Ayez-en = s'est passé chez nous il y a deux |.gent assez important Un groupe de jeunes Ukranien- Gérald Simard de Rimouski, Qué |a que le coeur de Jésus et les 1200, rue Wellington 8-2800 brics Testing Bureau\u201d.votre la maison et obtenir voire jours et dont nous voulons te par- s'y installa.Il en fu tde même àjnes ont donné du piquant à la coeurs à son image qui particu'ari- , garantie qu'ils ont été fabriqués la m: ison pour obtenir votre @- ler de vive voix afin que vu te |8é- soirée par de jolie danses de leur TS sent leur dévouement pour toute |f 123, rue Bank 3-1872 poécises pt aitions aes plus chute «Nouveaux usages ion J om .; Ç ., RT I £ à s ns au + £ - tiennes sur tes gardes Tout d'abord, les habitants de Pays.Aime: à lire c'en faire un personne, sans l'affaiblir par cette _ _ auelles ils étaient destinés.Sauces HEINZ\".écrivez-mol, i s'agit-il done?i Saint-G\u2026.furent enchantés de ne| Mle Edna Frappier a parlé de échange des heures d'ennui que |extension indéfinie.i Vous pouvez être sûre des ar- Berthe Brillant, 1411 rue Cres- + Oo ron harle Bag done?IMleT- \\pas entendre les bottes teutonnes |!® J-0.C.F.(mouvement d'action \u2018en doit avoir en sa vie contre ticles en plastique VINYLITE! cent, Montréal, 5 rogea Charles soudain inquiet.sur l'asphalte.Néanmoins, au bout ©#!holique féminin).des heures délicieuses SUR LA LISTE DES CADEAUX DE NOEL li y a : \u2014Tu sais que ton conscrit Jo- de quelques jours, leur satisf Les collégiens ont égayé la mu Co toujours le nom d'une amie \u201cqui a tout\u201d, Et il est 3 s:ph Leroux avait été, depuis quel- , ISIAC-! soirée par leurs chants.La soirée Montesquien or \u201cA bien difficile de lui choisir un cadeau.À cotte ame Es, § 2 combiée, offrez nn coffret HENLEY'S COUNTRY Le à .tion se transf i i , fn ; LAVE que temps, invité à partir en Al lear le groupe \u2018de Luan inaulétude.s'est terminée par la distribution _ - à 9-7-3-2 N ; a - Ab w 10 0 E v - + D-6-5 + 10-8-7 & R-D-4 + 10-8-6 S a 7-6 v - - - + R-V-9 + A-V Coeur est l'atout, Sud a la main cL contre toute detense doit \u201crendre cina levées sur sept.| La solution de ce problème sera publice samedi le 13 décembre.\u2014 Tableau d'honneur.\u2014 ; Mont fait parvenir la solution exacte du problème No.4 R.Fre Alcide, F.C., Beaupré, R.Fre Norbert, E.C., Beaupré; Mme Oscar Gagné, St-Joseph Bee: Mlle Rachel Desgagné, Baie St-Paul.Mlle Isabelle Naud, Montréal; M.Onésime H.Boileau, Ottawa; M.J.E.Duchesne, Montréal, M.A.Gagnon, Faculté des Sciences, Québec: M, Rhéal Boudreau, Faculté des Sciences, Québec, M.J.C.Gagnon, Les Bergeronnes, Chic.\u2014 Equipes mixtes \u2014 Le championnat provincial, pour équipes mixte: de quatre Joueurs, sera disputé à l'Hôtel Windsor, Montréal, dimanche le 14 décembre.La première séances commencera à 2.00 h.pm, et li deuxieme séance à 8.15 h.p.m.\u2014 Des points de maitre seront attribues aux gagnants ainsi que des certificats \u201ctop score\u201d, ; oo Tous les bridgeurs et bridgeuses de la province sont invités à participer à ce championnat pour équipes mixtes de quarte Joueurs.Noél DUCHESNE, Funérailles de M.J-Eiie Cholette NORTH BAY (Ont.) \u2014 Les funérailles de M.Joseph Elie Cho- lette (époux de Anna Leduc) l\u2019un des citoyens les plus en vue de notre ville.décédé le mardi 25 nov, ont eu lieu le vendredi 28 nov., dernier.Un long cortège a quitté Ja résidence du défunt, 642 rue Jane, pour service à l'église St-Vincent- de-Paul.M.le curé J-A.Chapleau a fait la levée du corps et la messe fut célébrée par M.l'abbé L.Cho- lette, fils du défunt.L'assistaient: MM.les abbés J.-A.Chapleau et Lionel Brousseau, diacre et sous diacre.Mgr R.-H.Dignan, évéque du S.-Ste-Marie, présidait au trône et chanta l'absoute.Pendant Je service, MM.les abbés Joffre Tou- rigny et Lucien Beaudoin dirent la messe aux autels latéraux.Au choeur l'on remarquait plusieurs membres du clergé, entre autres: Mgr St-Côté, curé de Sturgeon Falls, le R.F.Claude Cho- lette, c.s.v.,, collège Bourget, Ri- gaud, Qué.le R.P.Fongean, s.j, collège S.-C\u2026 Sudbury, MM.les abbés O.Racette, J.-A.Prieur, W, Bradley, Frs.Blais, B.Fortier, I.Daoust, A.Vaillancourt, J.-M.Le- clair, J.-P.Sylvestre, Adams, Murphy et Jackman.Etaient porteurs honoraires: M.le juge J.-S.Plouffe, M.le sénateur R.-H.Hurtubise, (tous deux représentants nfficiels de l'Ass.d'éducation d'Ont.,) Léoda Gauthier, M.P., Victor Martin, M.P.P., Dr J.-E.-I.Joyal Shériff, A-B.Girard, M.J-H.Marceau et M.F.Limoges.Les porteurs actifs furent: MM.Emile et Albert Cholette, Hector Turgeon, Damase Moreau, Emile Lévesque et Alponse Lafontaine, L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière Ste-Marie de Norlh Bay, Ont.M.Cholette, quoique né dans la province de Québec, passa toute sa vie d'homme dans l'Ontario- Nord.Dès 1908, en cffet, on le trouve a Cobalt, Ont, ou jusqu\u2019en 1922 il se distingue dans le monde des affaires.Il épouse Anna Leduc en 1913, se rend acquéreur du commerce de son beau-père, prend une part active au sein de la commission scolaire autant qu\u2019au conseil de ville.En mai 1922 il s\u2019établit définiti- L'arbre de Noël Chaque année, à cette époque-ci, les experts forestiers de salon lancent une clameur formidable contre la vente d\u2019arbres de Noël.Ils prétendent que c'est un crime de dépeupler ainsi la forêt canadienne.Is se trompent grossièrement.L'arbre de Noël, généralement une épinette, ne sera jamais autre chose qu\u2019un arbre en forme de cêne avec branches jusqu'à terre.Il grossit, c\u2019est tout.S'il west pas coupé jeune et vendu « un dollar comme arbre de Noël, on en fera plus tard du bois de chauffage plein de noeuds.Il rapportera alors moins de 10c.à son propriétaire.L'épinette, comme la plupart des arbres d\u2019ailleurs, ne donne du bois d'oeuvre que si elle croît en peuplement dense.Les arbres alors cherchent l\u2019air et le soleil et poussent en hauteur plutôt qu\u2019en largeur.H semble y uvoir rivalité entre les arbres: c'est à qui maintiendra sa tête au-dessus de celle des autres.Ceux qui se laissent dépasser végétent ei meurent jeunes.Les vainqueurs dans cette course vers le firmament sont les arbres au tronc haut et droit qui donnent le plus beau bois de charpente.Nous erpédions d\u2019énormes quantités d'arbres de Noël aux Etats-Unis chaque année, La semaine dernière, unes dépêche annonçait que le Nouveau-Brunswick en exrpédie 7 millions cette année.Nous n'avons pas les chiffres pour la province de Québec, mais nous savons que les Cantons de l\u2019Est s'occupent de ce commerce depuis nombres d'années.Même, dans certaines régions, des gens entreprenants cultivent les arbres de Noël.Ils en plantent des acres et des ucres en plaçant les arbres à 5 ou 6 pieds de distance.Il faut de six à huit ans pour que l\u2019arbre soit prêt pour le marché; tout dépend de la nature et de là richesse du sol.Nous avons au Canada cing espèces d\u2019épinette: la blan- | che, la noire, la rouge, l\u2019épinette de Sitka et l'épinette d'En- | gelman Les deux premières espèces, la blanche et la noire, donnent le bois pur excellence pour le papier cet la soie artificielle.Les forêts vierges canadiennes du dernier siècle donnaient de magnifiques épinettes de 80 à 100 pieds de hauteur et de 2 à 3 pieds de diamètre.On en erpédiait des centaines de mille aux chantiers maritiines du monde où ce bois entrait alors dans id construction des vaisseaux.Outre nus épinettes indigènes, nous avons au Canadu l'ancienne résidence du Roi du bois, J.R.Booth, maintenant Cette espèce est vraiment plus jolie que les nôtres.On peut en voir des échantillons à la ferme expérimentale, devant l'ancienne résidence du Roi du bois J.R.Buoth, maintenant occupée par l\u2019ambussade russe, à l'angle des rues Laurier : et Charlotte, et devant une maison sise à l'angle des rues Chapel et Wilbrod.COUREUR DES BOIS.Cette chronique hebdomadaire est commanditée par ARTICLES DE SPORT | 5, rue LAVAL, HULL.\u2014 Tél.5-8334 ELECTELRS DE GLOUCESTER Elisez Alexander ROGER Arpenteur des terres en Ontario comme Reeve LUNDI, 8 DECEMBRE 11 préconise un gouvernement progressif, sain, et unc prompte considération de toutes les demandes des contribuables.vement à North Bay, entre en possession de l'immeuble \u201cPar- diac\u201d aujourd\u2019hui Woolsworth Building, ouvre un commerce sur la rue Cassells puis un autre quelques années pius tard sur ja rue principale.Pendant vingt-cinq ans, les citoyens de cette ville ont appris à reconnaître en M.Cholette le gentilhomme parfait, 'apétre des causes catholiques et françaises, l'homme d\u2019affaires prudent doublé d'une honnêteté impeccable.D'un jugement sûr et droit, on le consultait en maintes circonstances difficiles.Que de personnes ont réussi en affaires grâce à ses Junes lui doivent d'avoir pu parfaire leurs études.Autant de hon- nes oeuvres et de services rendus et dont seul le ciel est la juste récompense.Deux années consécutives, il servit les siens au conseil de ville comme il l'avait quelques années précédentes à la commission scolaire séparée.Il était un membre acUf de la Ligue du Sacré-Coeur de la société St-Jean-Baptiste, et de l'Ass.d'Education d'Ontario En 1937, M.Hepburn alors premier ministre de la province l'invite à entrer dans l'arène politIque.I] accepte avec la conviction de pouvoir ainsi mieux travailler à l'avancement des canadiens-fran- çais de la région.Flu, il reste au poste jusqu'en 1943.En avril 1938 M.Cholette cchap- pe à la mort comme par miracle: une hémorrhagie célébrale l'immobilise toute une année.Il recouvre sa santé en partie, suffisamment du moins, pour Voir a ses affaires personnelles.Mais le mardi 25 novembre dernier, la maladie l\u2019atteint une deuxième fois: il succombe à l'âge de 57 ans et 6 mois, Lui survivent.outre son épuuse, née Anna Leduc, deux fils, M.l\u2019abbé Lucien Cholette, le Dr René Cholette, un neveu adopté, le RF.Claude Cholette, c.s.v.; trois filles, Annette.Lucille et Jeannine; deux frères, Albert, de Glen Robertson, Emile, de Cornwall; sept soeurs, Mlle Annette Cholet- te, de Montréal, Mme L.Daoust, (Béatrice), de Montréal, Mme R.Brunet (Marie-Rose), de Montréal, Mme Bonnier (Berthe), de Montréal, Mme Hervé Filfe (Marie Lourdes), de Lachute, Qué, Mme A.Chevrier, (Marie-Ange), de Finch, Ont, Mme R.Soulière (Alma), de Montréal; trois petits- enfants, Pierre, Monique et Michel, enfants du Dr et Mme R.Cholette (née Louise Déry) de Sturgeon Falls, Ont.Toutes ces personnes participe- rent aux cérémonies des obséques.À celles-là, se sont jointes: M.et Mme Rolland Cholette, M.Rolland Soulière, M.Hervé Filfe, Mme Augustin Trottier, Mme Fred Bour- ques, Mme Oscar Aubry et M.et Mme Ernest Leduc.CLARENCE CREEK, (Ont.) CLARENCE CREEK, (Ont.) (D.N.C.) \u2014 À M.et Mme Rodolphe Beauchamp (née Antoinette Henri) est né un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph, Armand Gaé- tan.Parrain et marraine: M.et Mme Valmore Henri, grands-parents.Porteuse: Mme Auréle Pilon, tante de l'enfant.Jeudi dernier a eu lieu un Bingo organisé par les fermières.Ce fut un vrai succès car l'assistance était nombreuse.dicieux conseils.Combien de jeu- dont le ciel seul connaît le secret.| Aux Anciens de l\u2019Université Pour préparer Nous voici en decembre.Déjà.Demain, 1948, l'année du centenaire.1848-1948, c'est bien ça: l'Université d'Ottawa aura cent ans l'automne prochain, car c\u2019est exactement le 26 septembre 1848 que le Collège de Bytown ouvrait modestement ses portes.Bien que ce ne Soit pas encore un âge avancé pour une institution universitaire, il semble communément admis qu'il mérite d\u2019être souligné, qu'il légitime une pau- he.C'est la cuutumie chez nous.Un diocese, une paroisse, une iMsti- tution, voire une société ou une compagnie sait profiter d\u2019un tel anniversaire pour feuilleter son histoire et en extraire des leçons utiles, souvent aussi des raisons de fierté, Rien que de normal d\u2019ailleurs.Parvenu a une certaine étape, à un premier sommet, le voyageur fait halte ainsi et se retourne pour considérer le chemin parcouru et, au besoin, s'orienter à nouveau; il peut constater que sur sa route 1l aurait pu éviter telle courbe, ou qu'il eût été préférahle de contourner tel obstacle plutôt que de s'épuiser à le renverser.De même le peintre ou l'architecte trouveront dans leurs premières oeuvres leur meilleure école, source de leçons objectives qui leur permettront de mettre à point leurs inéthodes s'ils sont vraiment épris de cette tendance innée à la perfection, cette sorte d'instinet propre aux vrais artistes.Tant il est vrai que l'histoire est un maître, \u2018\u2018notre maître, Je passé\u201d, surtout quand on ne trouble pas l'objectivité de son enseignement.Au fait, ce sont peut-être les maisons d'enseignement qui sont les plus en mesure d'écouter et de profiter de leur passé.Personnes morales, elles soul dépouillées de toutes ambitions proprement matérielles ou mercantiles, didi \\ASPIRAN LES LE VÉRITABLE Fous BAS ASPIRIN EST 12 comprimés.» 166 W comprinds TE 100 comprimbs .1 le Centenaire si l'on me permet le mot, et elles tendent toutes vers le même but: instruire et éduquer ou former la jeunesse.Mais elles ne sont pas pour cela astreintes nécessairement aux mêmes méthodes ou aux mêmes programmes: fondées et situées dans des milieux différents, elles se doivent de tenir compte des besoins et des exigences de ces milieux où les jeunes sont très ordinairement appelés à vivre et dont celles restent les témoins.Ainsi, il ne m'entre pas du tout dans la tête qu\u2019une école ou un collège catholique de la Gaspésie ou de la Beauce doive être en tout semblable à une école ou à un collège catholique de Vancouver ou de Toronto: oui, les principes fondamentaux resteront identiques mais les méthodes, méê- mes les programmes devront varier, cela va de soi.D'autre part, étant des institutions qui demeurent où des générations d\u2019étudiants se succèdent sans répit, elles peuvent, dans une certaine mesure, contrôler l\u2019opporturïité ct l'efficacité de leurs formules pédagogiques en observant ceux qu'elles ont formés \u2014 les Anciens sont des témoins \u2014 et, par un retour sur leur passé, voir si celles ont su s'adapter a leurs milieux sans sacrifier quoique ce soit d'essentiel.Toutes ces différences dans les programmes d\u2019études et les méthodes pédagogiques peuvent donc s'expliquer jusqu'à \u2018un certain point par les exigences du milieu; elles peuvent être fondées aussi Dry Ginger Ale Capital Rafraîchissement pur, délicieux, Gros format de famille de 30 onces 2 pour 25° 13c la bouteille Frocurez-vous-e une quantité à voire magasin préféré.| Le savon le plus spectaculaire de l'année A UN COUT MOINDRE! ® Une qualité incroyable e Des résultats incroyables ® Une aubaine incroyable Essayez le concours LODOL \u201cFAITES CONNAISSANCE\" POUR LES SOIES, LAINAGES, \u2026 - « \u20act si doux pour vos mains TOILES ET LA VAISSELLE sur des raisons plus profondes qu'il nous arrivera peut-être d'étudier un jour.Disons pour le moment quil ny a pas que la convenance et la coutume qui nous invitent à célébrer dignement le centenaire de l'Université d'Ottawa; son histoire.qui parfois prend des allures d\u2019épopée, nous le commande.Cette modeste chronique, sur un ton académique, servira d'introduction à d'autres, sans prétention.Le Pere Guindon MATTAWA, (Ont.) \u2014\u2014\u2014 MATTAWA, (Ont.) (D.N.C.) - M.et Mine Ernest Matte ont I: plaisir d'annoncer à leurs parent- et amis la naissance d\u2019un fils, n- le 13 novembre, baptisé sous le- prénoms de Joseph, Gilles, Yvon Parrain et marraine: M.et Mmu Isidore Godin.Porteuse: Mme A fred Waldorf.tp Le Canada se classe deuxién.pour la production d'or dans fc monde.=\u201c TERMES Pas d'intérêt GRUEN YARMARK \u2014 Mouvement précis 17 rubis.Biseau en or ploqué 10 corats.Dos en acier inoxydable, $47.50 MAY.LADY MAY.G ler prix, $50.00, 2¢ prix, $25.00; 00 EN BILLETS Gratuit toutes les semaines 3 prix supplementaires de $5.00 chacun 3c prix, $10.00 LE CONCOURS COMMENCE LUNDI LE 8 DECEMBRE I! est facile! Concours parce .VES IE EET Envoyez autant de réponses que vous désirez! Complétez la phrase, \u201cJ'aime LODOL parce .postez votre réponse accompagnée d'un dessus de boite de LODOL au Capita! Trading Con.pany.259, Cumberland.Ottawa.Lodoi \u2018A\u2019 Toutes ies reponses doivent nous patvenir avant minuit le 13 décembre 1947.Elles seront jugées pour leur originalité.leur exactitude, etc N'oubliez pas, ces prix comptant: hebdomadaires ne dureront qu'un temps imité seulement \u2014 ne tardez pas \u2014 com»lètez ia phrase.\u201cJ'aime LODOL et Postez vos réponses au: CONCOURS LODON \u201cA.Capital Trading Company, 259, rue Cuinberiand, Ottawa.~LLODOL.est maintenant cn vente a votre magasin local.Fai S's 12 cu 1e LIEN + Le PR D isu» © » en 25 mots ou moins el ; ps.\u201d pow BI orme Leu 2, RE PE a La i «+ A rt) dé SUPERBES-: PO hs Pa Confiez l'achat d'un diamant à MARCIL FRERES, diamantaires, et les plus grands diamantaires, et les plus grands distributeurs de bagues ect joncs à diamants BLUE RIVER.53 Q a 400\" (plus taxe) Superbes ensembles de, PLUMES et CRAYONS de marques connues i telles que | Waterman et Parker ~1einagez vos pas et ren dez-vous chez MARCIL FRERES, vous trouve: rez la qualité et les styles que vous désirez.?.5 et Ÿ morceaux dans de jolies boîtes, Nous tN avons aussi en a.sent.PROFITEZ DE NOTRE sERVICE DF CONDITION DE CREDIT.Vos Cadeau SERONT DES PLUS APPRECIES, S'ILS SONT CHOISIS CHEZ vu BIJOUTIERS-DIAMANTAIRES 307, rue Dalhousie - A CAN NEB 2 NDB Gd PS bt FACILES GT ha a tb ets .Tout crédit, sujet à notre département { { } supplémentaire de crédit.rer rte tester teed La marque La plus flere dans Lo domaine des montres Nous avons aussi les marques suivantes: TAVANNES, LORD LADSTONE, CYMA, ELCO, ADMIRAL, ete, A eggs a NECESSAIRES Pour dames es 4% PERS ; 3 a ot hi »,, y \u2018 \u2018 RENDEZ-LA To HE HEUREUSE Br ya on\u2019 x des Fetes aece 2 AN EX TNT CERN RER RS II EN TA ÉRIC ENS VAN IN TAN VAN VAN TAN EAN TNT AN TEA AN VAN PAS AIS Ottawa et de charge re LE Re , Voici une montre fabriquée yf daprés les prototypes les #4 Fi plus élevés de l'industrie À A orlogère.La possession 4 2 d'un chronométre de i?PRECISION Gruen est non } seulement une indication : que l\u2019on apprécie les belles choses mais que l\u2019on pose sède aussi un goût difficile.ROSEMARY\u2014Mouve- ment de précision 17 rubis.Biseau en or plaqué 10 carats Dos en acier inoxydable, 349.73 1 cos qui saute aux yeux! JOLIES SOUCLES D'OREILLES SERTIES D'UNE PIERRE, \" 2 SUPERBE BROCHE ASSORTIE-MOTIF FLEURS DE TOILETTE FERME TOUTE Lundi.8 décembre, FETE DE L'IMMACULEE CONCEPTION Notre magasin sera LA JOURNEE Bijoutiers-diamantaires EX VOX DS ERE PEN ER PATES FOIE STORE PS VE PR ON SSP VS PS PES EN EN ER ES VAN FE EE EM see aa Nm \u20ac 4 pe \u201c .X el \u201c ! ATTENTION NN se = OUVERT | SPECIALE \u2014 N= TOUS LES Lo.MARCEL, ox : commandes ww Je de 9 am, i par la poste = FEEEES JET 6 Ÿ ) ow.~ 8A .ENN ab p.m ¥ 307 ruc Dalhousic.Ottawa.Tél.3-6888 A me ~ A dd CA © PR TR EX PR VA EA PAN PAN PA TRY ATTA TY Yim Ye ES CN TRS VA TAN VE 1 Sa 32.re md \u2019 et re is ai I i i qld | pla pd b na &, + ir ~ 9 > Ed RES US MIS VS RS ICE LÉGAL VEN NES VOUS ECTS VOD ARN YA IA PA AN BA VAN VS VAN TR AN VA PE PX WR = cu SAUABAO RS STE VAS DAS NOR ESS FAN ESS ENS TAN SAN PR PA YA VOX RS EAN DRM ES ER PRE RS PR PDT EE ER TRE PO EN SR LS EX a Va ps » À GEL PO EX FRITERS PEN ER PES ESC EAP COM Vs RC rm EN VEN VE VER VAY ARTS IS YT 1 MA PA TA I US VS EST RER meme ar (LA On Les potins sont-ils essentiels au jeu de bridge?Par Maurice VASSART Il y a quelques semaines, j'ai fait une expérience assez drôle, que je vais d\u2019ailleurs essayer de vous conter.Je dis qu'elle est drôle, par certains côtés évidemment, mais, pour un amateur de bridge, elle ne représente pas tout ce qu'il peut espérer d'une bonne partie qui se déroule entre quatre personnes bien calmes, posées et réfléchies.Vous avez devine que je joue ua bridge.oh, je ne suis pas un maître évidemment, et je n\u2019ai aucunement l'invention d'égaler Noël Duchesne par exemple.Mais enfin, j'aime ça, et je saisis toutes les occasions possibles pour passer des instants agréables, spécrlant qu'un tel a l'as de pique, et qu'un autre n'a que de la menue valetaille en coeur! Pour des motifs bien compre- hensibles, je ne mentionnerai ni le lieu ni l'heure ni le nom de ma partendire ni celui de mes udversaires.Qu'il vous suffise de savoir que Je suis pris comme un microbe entre le pouce et l'index de trois dames bien gentilles et.bien; causeuses!.Les lecteurs du sexe musculi comprendront mes tourments.et les dames qui auront le cou- ruge d'aller jusqu'au bout de ces quelques lignes devront bien reconnaître qu'il arrive .parfois que certaines d'entre elles prennent la parole plus souvent qua leur tour! De là à genéraliser .et a dire que toutes les dames aiment à Jaser, il y u une fameuse marge, et.je ne la faunchirai pas! Je maintiens donc mon assertion, et repète que quelques personnes du sexe féminin, et non pas toutes, ont la langue bien pendue.Pour ne pas manquer à la ve- rité, et surtout pour eviter d'offusquer la modestie masculine.j'avoue bien humblement qu'à l'occasion, on rencontre aussi des messieurs qui tiennent une place assez importante dans les parlottes au cours des veillées! Revenons à nus moutons.Ou plutôt à mon aventure.Apres avoir entendu, au cours de la sot- Tée, assez de mouvelles locales nour remplir six colonnes du journal, je décide de lancer les lievres sur une autre piste, et.Je propose une partie de bridge.Ma proposition rencontre assez bien de succes.et trois volontaires du serve féminin se présentent.Tandis que je m'empresse pour leur trouver des sièges, mes bonnes dames continuent une discussion certes fort intéressante mais qui, je l'espère tout au moins, se terminera sitôt que notre partie commencera.On a beau n'être qu'un très modeste journaliste, voyez-vous, il arrive un moment où nos oreilles atteignent le degré de saturation, et où il est difficile de ne pas céder à une envie folle de les boucher avec un tampon d'ouate ! Enfin, après bien des efforts, voilà le décor prêt pour le premier acte.Une table, quatre chaises, des cartes, trois personnes qui s'interrompent de potiner pour entrer dans une discussion épique sur le choix des partenaires, et une quatrième qui n'en mène pas large, je vous assure, et cui adresse une fervente prière au ciel, pour que le calme revienne sur cette terre de misere.Comment voulez-vous qu'on règle une paix définitive sur le plan international si, dans le ca dre local, on n'est meme pas capable de se choisir des partenaires et dcs adversaires au bridge :.Tout a une jun.et apres une declaration émuec de ma part, di sant que je me rallie à la deci-, sion de la majorité, voilà pouruu d'une vurtenuire.el le me he my prendra plus | grand conseil s'installe pour commencer ses délibérations J'occupe la position \u201cSud\u201d.Le sort me donne pour tâche de distribuer les cartes.Ce que je m'empresse de faire, au milieu d'un récit imagé de la dernière partie de cartes organisée par Mme X.au profit d\u2019une oeuvre de bienfaisance.Bah! le calme reviendra bien quand elles auront vu leur jeu, et qu\u2019elles réfléchirent aux enchères! Je prépare mon jeu, j'attends une accalmie dans la tempête, el me.hasarde timidement: \u201cDeux carreaux !\u201d Ouest: ?2 ?° Sud répète: \u2018Deux carreaux !\u201d Ouest: \u201cDeux carreaux ?Etat.ce bien à vous à parler ?Ah, oui, c\u2019est vrai\u201d.Puis, après une minute de réflexion: \u201cPasse!\u201d Et de reprendre immédiatement: \u201cAvez-vous vu le beau mariage qui a eu lieu hier matin ?La ma- rige avait.\u201d Après quelques instants, Sud répète pour sa partenaire, qui est sans aucun doute occupée à as- sister au beau mariage: \u2018Deux carreaux pour moi.Et Madame passe :\u201d Nord: \u201cAh! deux carreaux.Hum! Que voulez-vous que Je fasse?Rien, je passe.c'est un deux coeurs.Faut-il vraiment; avoir un poinl et demi pour ré-| sur les logements | pondre ?Bah, devez avoir un beau jeu!\u201d vous Ze SECTION Le TD Het page 13 it OTTAWA LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 On assassine les Juifs non évacués _ LONDRES (PA) \u2014 La violence | antisémitique, éclatant dans un: nouveau quartier du Moyen.Orient, a causé la mort de qua | rante-quatre personnes à Aden,! colonie et protectorat britanniques à l'embouchure de la Mer Rouge.: Le communiqué mande que vingt-cinq Arabes et dix-neuf Juifs ont perdu Ja vie, que 100 Arabes et Juifs furent blessés et plus d'une centaine d'Arabes, faits prisonniers Un porte-parole a toutefois nié des rumeurs circulant a Khartoum à l'effet que sir Reginald Champion, gouverneur britannique, avait été tué ou blessé.(Reuter dit que sir Reginald cst! en très bonne santé.) ! Les autorités ont tenté d'évacuer 900 Juifs du village de Shaik Othan, mais quatorze Juifs qui restèrent sur les lieux furent; assassinés.| De trois à quatre mille Juifs\u2018 vivent à Aden au milieu de 80.000 Arabes._ Entretemps, on dit que le nouvel Etat; de Palestine s'appellerait la: Nouvelle Juüée.Le Dr Chaim! Weizmann, chef du parti ouvrier de Palestine, en serait le premier président, et David Ben-Gurion, de l'Agence juive.serait nommé premier ministre.Sn non Les militares ont | \u201cforcing bid\u201d, alors.ahienu une priorité -\u2014 t \u201cla lune de conduite des ser Pendant re temps, Unest et Est | vices armés pendant l'annee 1845, en sont arrivées au départ pour | le voyage de nuce.Bon sang, ne! peuvent-elles pas laisser les deux nouveaux mariés pariir en paix\u201d Est: \u201cUn pique.-\u2014Ah, vous ave: dit deux coeurs?Deux piques pour moi\u201d.Et ainsi de suite jusqu'à ce que nous arrivions à un atout invraisemblable, qui est double ct Te- double! .La partie commence ! Puisque maintenant.vous êtes dans lUam- biance.il n'est pus nécessaire de ; vous dire qu'après lu seconde levée, trois personnes au moins sur les quatre ne savaient plus du tout ce qui était dejà tombé, et que le quatrième joueur suait des gouttes de sang pour essayer, dans le brouhaha, de garder le jeu en téte.et surtout de rappeler de teinps à autre: \u201cTrèfle est atout !\u201d M me faudrait des pages et des pages pour vous donner un compte rendu fidèle et complet du tableau.Cependant, laissez-moi vous apprendre quelques-uns des innombrables secrets que l'on m'a confiés dans le courant d'un quart de manche.Vous pourrez, juger ! Saviez-vous que la chette de Mme Y.a eu quatre petits?Et ils sont si mignons, gentils tout plein ! Hs sont tous d'un noir de.} licieux.a part un qui a une la che blanche sur le museau.Mme Y.aurait bien voulu les garder tous les quatre, mais par le temps qui court, vous comprendrez que ce n\u2019est pas facile.Alors, elle en a donné un a sa belle-fille, lu jemme de son fils aine, un autre à sa fille qui est mariée à un agent d'assurances qui habite à langer qui les a eus.Et il a | | | B.Les deux autres, c'est le oh non, pas le boulanger N., mais Monsieur T.\u201cIL fait du si bon pain.Depuis que je me suis disputé avec l'ancien, je prends mon pain chez lui, et j'en suis très satisfaite\u201d.! promis de bien les soigner ! Mais | Saviez-vous quil y avait quatre billets d'un dollar à la collecte de la messe de 10 heures diman- | che passe?Que Mine D.avait uchete de nouveaux rideaux ?Que la fille du frère de la belle-soeur de M.R.mettait des bas nylon à 81.35 la paire.même\u2018 pour faire son menage\u201d Si ça « du bon sens! x M.Robert Valve donne Ly prendrait plus.a éte d'accorder la priorité à Ja construction de logements disponibles aux famiiles militaires\u201d, a! déclaré l'honorable M.Brooke Claxton, ministre de la Defense | nationale, au cours d'une entre vue.a Ottawa.; \u201cAu début de l\u2019année.la Mari ne, l\u2019Armée et l'Aviation comptaient 1,197 de ces ivgements.En visitant les unités, j'ai constaté le sort malheureux des familles séparées.L'approbation du Cabinet nous fui accordée en vue de transformer tous les édifices dis- punibles en logements pour familles militaires.C'était là un besoin urgent puisque les camps militaires ne sont plus situés prês des villes.\u201cQuand les huttes à {transformer étaient de meilleure construction, elles devenaient des logis \u2018\u201ctemporaires\u201d, appelés à une durée d'environ dix ans.Nous avions 48 de ces huttes au début de l'année; nous en avons complété 380 et 882 autres sont en voie de construction.Ces logis temporaires sont des appartements confortables et bien finis, avec planchers de bois dur, aménagement de cuisines, salles dc bains modernes.etc.Que Mme F.était marice en premières noces a un Monsieur H., qui venait de Québec, et que son second mari a 53 ans et travaille au ministère des Mines et des Ressources ?Que le petit-fils de Mme O.est! très fort pour son âge, et qu'il apprend bien à l'école?Un vrai prodige.\u201cIl ressemble à sa grand\u2019 mère.Je suis allée à l\u2019école avec elle, je m'en rappelle ! Elie avait une intelligence !\u201d Que la police avait fait une er reur dans l'affaire du vol à A \u201cSi j'avais été Ja, moi.j'aurais fait fouiller Untel, je suis sûre qu'il avait quelque chose de lou che!\u201d Que I.sortait avec une demoiselle M.C'est serieux.vous savez.Il paraitrait qu'il lui a acheté un cadeau magnifique.C'est un garçon très bien, qui a une bonne position: il ne sortait jamais avant de rencontrer cette jeune fille.Est-ce bien la peine de faire un commentaire quelconque ?Vous comprendrez aisément que j'en avais ma claque et que jar poussé un soupir de soulagement quand je pus m'enfuir.Et, com me le corbeau de la fable.je ju rai.mais un peu tard, qu'on ne 4 8 i Le hockey ma conquis | ine ne Mes impressions apres avoir assiste, pour la première fois de ma vie, a une partie de hockey Par Maurice VASSART ! Croyez-le si vous voulez, mais j'ai assisté hier à ma toute pre-| mière partie de hockey.Ca peut: vous sembler drôle.mais c'est comme ça! Quelqu'un remarquant | inion ignorance de ce noble sport, m'a affirmé bien serieusement que : j'étais un être anormal, et pour ne pas mériter un qualificatif en-; core plus fort.j'ai demandé au: copain Jean Belleau de m'expli- | quer en deux temps et trois mouve- | en quoi consistait le jeu ments de gouret.Ft.fort de mes coû- naissances toutes récentes, je me suis empressé de me rendre à l'Auditorium pour faire mes \u2018\u201cdébuts\" (.s'il-vous-plait.pas de compte-rendu dans le carnet mondain!) dans le mon:le du hockey.Chose encore plus incroyable, malgré ma tête dure, j'ai compris le jeu et ai pu le suivre jusqu'au bout sans me poser trop de points d'interrogation.Avant d'arriver à l'Auditoritum.j'étais par avance un peu blasé sur ce que j'y verrais! Il faut beaucoup de choses pour m'émouvoir.hum\u2019.Bon sang.il n'a pas fallu deux minutes pour que je sois c¢bloui.enthousiasmé, trepignant.empoigné, pour que j'aie choisi \u201cmon\u201d équipe, et pour que jc commence à l'encourager avec des cris qui n'avaient rien d'humain! Ft de suite je fis bloc avec Îes milliers de spectateurs qui assistaient à la soirée.je vivais les mêmes émo- [tion je Trespirais à la même cadence! Et après quelques autres | minutes, je commençais à critiquer i te} ou tel, a déplorer qu'il n'y eut personne pour reprendre la rondelle lors de la passe faite de Ja droite juste en face du but ennemi.Vous voyez d'ici la scène: Un nouveau venu comme moi, qui se permettait déjà de ne pas être \u2018de l'avis du Monsieur assis derrière moi, lequel pensait a haute voix, en anglais: \u201cC'est la faute de X!\u201d Et moi de rétorquer, avec un aplomb impertubable, et dans mon anglais nuancé de petit-nègre de la Jamaïque: \u201cVous êtes ! Un d'entre eux avait une de ces d\u2019un gouret.puis elle devient l'ob- ;jet des convoilises d'un second \u2018bâton, qui s'avère très gourmand | produit fatalement une prise de (becs alors elle choisit le moment ; pathetique et court comme une, | petite folle dans une direction \u2018 tout fait inattendue.Mais.ce n'est qu'une feinte, et se servant de la palissade comme d'une bande dr billard.la voilà qui file dans un tout autre sens.en plein milieu d'une duuzaine de jambes, de bras, d'une demi-douz ine de gourets, de ; corps, de têtes, le tout trés savam- CS.i i ment entrelace.Elle batifole quel- parures.artificielles, vraiment le | ques matants daus cette curieuse \u201cSuperman\u201d des COMICS AMET, salade, histoire de l'assaisonner un cains: Mais.des ic debut du JEU.peu, et puis ploug\u2026 en plein dans.j'ai change d'avis .ils ont diable-\" te mille, 1! y avait un pouce d'in- ment bien raison de se proteger tervalle qui n'était pas surveillé car le hockey ne parsit pos être | ct, la coquine, olle à saisi l'occasion par les cheveux et sc pavane \"maintenant dans les filets.| « Pour être un joueur de hockey.' \u201cje me suis aperçu qu'il fallait \"avoir beaucoup de quaiités: de très \u201cbonnes notions de boxe.de lutte.| de jiu-jitsu, d'escrime, savoir pren- ! dre une attitude digne et imposante ainsi qu'un regard supérieur , | quand vous entrez en piste, avoir \u2018une vague idée des règlements du jou de gouret, être capable de done: un petit coup vache lors- Un sport de tout repos: \\ un eo | que Vous trouvez que votre adver- tain moment, quand deux hom- saire devient par trop encombrant, ; mes en sont venus aux prises tout | pe temps à autre.montrer à l'ar- contre la palissade.j'ai bien \u20acrY bitre qu'il doil se tenir bien sage, que j'entendrais des os craquer! 'çinon T1 faut aussi être assez ha- Mais les joueurs ont tout simple- mile pour faire une chute ment rebondi, commu si de viel quand Je moment savere utile, | n'était.à l'assaut de la rondelle, rester assis sur le ventre du co- qui se moquail bien d'eux et qui! pain d'en face tout le temps qu'il avait toujours l'art de filer par la | tansente.Avant que la partie re commen: ce, je trouvais que les joueurs étaiont attifés d'une tenue invral- semblable, el avaient l'as, avoc leur carapace, d'orangs-0'tangs qui se mettraient a faire du patin.1 1 faut.savoir être féroce quard vous | ; vous faites un peu trop secouer Le boulot de l'arbitre ne semble | par l'adversaire.el envoyer dans | pas être des plus faciles.Il faut les begonias tout ce qui se trouve | d'abord savoir patiner c'est élé-|sur votre chemin: mentaire: connaître assez de hoc- | Le gardien de but.lui, c'est le key pour pouvoir pontifier \u20acl|tigre dans sa prison.Il piétine sur se donner l'air important: avoir un place.je devrais peut-être plutôt beau sifflet savoir jouer des cCeu- [dire patine sur place, Il est des à l'occasion: en depit d'une} encore plus cuirassé qu'un joueur petite taille, avoir assez de cran ordinaire contre les coups du sort.pour en imposer à un gaillard Il ne se sert que très rarement de aui vous dépasse de la tête, el qui [son gouret, si ce n\u2019est pour en n'a pas lair très tendre lorsque |assener un coup.oh, bien invo- vous projetez de le fair: sortir de |lontaire! sur la tête d'ün gars qui la piste parce qu'il s'est mal Con- Îne Ini revient pas.Il fait aussi de duit! il faut surtoul avoir beau- {temps en temps des effets de man- coup de souplesse Afin d'éviter ches pour s\u2019attirer les sympathies que deux joueurs, qui s'escriment |du public.s'abstiennent de faire des sorties en hiver.Si l'on se rappelle que Baden-Powell ne cesse de ptocla- \u2018qui mer que l\u2019on vive, autant que cédents, et qui servira d'atelier.possible, sa vie scoute dans là Caci répond a la demande de la entendu, ; lui sont propres.Avant de quitter Loups.; s'assurer ,chaudement.La destination | qui a l'exception du camp, une plus saire es Scouts Catholiques somme d'argent à ceux-ci L'EXCURSION D'HIVER \u2018 la patrouille.Très rares sont les groupes qui PO -une ' ur la caisse de + + # .La 3e troupe êtrenne depuis quelques jours ur nouveau local, vient s'ajouter aux trois pré- belle nature de Dieu, il est évi-!troupe qui voulait se trouver Un dent que l'unité doit s'efforcer endroit dans lequel les scouts de faire au moins une sortie Par pourraient bricoler mois.+ + à leur guise.d'hiver aura.bien Le drapeau d'honneur mensuel Line sortie 1 : au n modifications qui fut décerné à la patrouille des ses fe local, chaque scout ou louve; voarrËr \u2018ere og teau aura été inspecté afin de, 4 FROUPE ST-CHARLES L.|= \u2014_\u2014 Red Smith, N.Y.Herald Tribune, Louis, f LIGUE WRIGHTVILLE | TORONTO (PC; \u2014 Même surirait allé le terrasser.lis jouent |5-\".- pi UKs _ ! le ; , N.Y.Herald Tribune, bon Frans Plt soe eur l'écran, les Argonauts de Toronto | comme des enfants d'école \u2014 Ho! Lose, Abramson or qi ane a Le Droit.semblaient grimacer sous le fouet |quel jeu stupide \u2014 \u2018\u2019, a-tal dit| Joseph C.Nichols, NY.Times, Loui, a ester (epris- A Ragné - ,vute -uride l'instructeur Tedder Morris |lorsqu'ils tentèrent un plongeon ot Buck.N.Y.Post, Lculs, 8-5-2.F PL Varoche A Kagé 2 soe an a alors que celui-ci revoyait, dans |tardif sur un troisième cssai.Cliff Keane, Boston Globe, Louis, 8-5-1, D * Ré anger I'éo.un film, l'histuire de la joute de! Dans le troisième quart alors F7 Jennings, N.Y.Daily Mirror, Louis, d lioré notre système défensif, nous pu maptiate n° gagné 7 sntes su | samedi dernier contre les Blue que les Argos traînaient par 9 a| \u201c\u201d\" r serons encore meilleurs.\u201d Classement | Bombers de Winnipeg.Morris ne 1, le petit homme s'est jeté lui- d La rivalité entre les deux clans |rn v.- Seenine Président «qu Fest pas séné de dire ce quil meme dans la parlie.Coupe, Cour jusqu'à ce que Krol botte le point à sera grande lors des deux parties NP 1.eeris i ni A pensait du jeu de ses champions.pe\u201d, a-til crié lorsque l'arrière- décisif.G de la fin de semaine.à Toronto.1° plier * :4{ Le petit homme à la langue ai-/quart Bill Stukus semblait courir \u201cAprès tout, vous ne pouvez pas J ce soir et dans la ville des vents.PIE tion Vice-présiden: - guisée a passé des commentaires trop loin sur une extension, trop critiquer une équipe qui ga- demain.Dans leurs deux seuls 4 tout le Jong du film.La repré-j La majeure des Rameurs dans |gne le titre canadien, même s'ils M engagements depuis l'échange, les 1.Treo 3 il sentation se déroulait a demi-vi- {le troisième quart portant le comp- se sont éveillés presque trop tard.ke Hawks ont ragné 5 à 4 à Toronto Ch de Co.omb § 22 lesse, mals méme cela ne pouvait|te a 8-7.a semblé faire augmen-| \u201c.yrais atlendez que je montre R of los Leafs ont fait de même àr Sons Haut total = aay OXcuser la lenteur des Argos sur|ter la tension pour Morris au veci aux gars pour qu\u2019ils voient te Chicago Haut simple .le terrain de football.cours de l'offensive de son équipe combien stupides :ls avaient l'air\u201d.te fr een To Tex a oa 75, *Regardez-les donc, d'observer dans le dernier quart.Il a froncé pi Trois en ligne St-Jean-Baptiste de S(-François | redder sur leur manque de vi-|les sourcils lorsque les Argos - el Municipale a gagné 3 joutes sur Meur à un certain moment de échappèrent le ballon sur la vingt » our l'Univ sife Recrutement: Trésorier 2 sur Pré- 1a partic.lis croient que tout ce quatrième verge de Winnipeg.Il L.H.Q.S.ie p er ! sident: Vice-Président 2 sur Se.|U\u2019ils avaient à faire était de mar-|a encore grogné lorsque Bob Sand- he ; eo .erétaire: Sportif 2 sur Economi-'cher sur le champ pour gagner.berg inlercopta une passe toron- al L'université d'Ottawa a continué que : To \u2019 * \u2018Quel état d'esprit!\u201d toise sur sa propre treizième ver- tic sa série de victoires consécutives, .Le classement a date | Puis l'instructeur a failli tom-|@e.Cependant, il a aussi applaudi | .CL 6: hier soir, en l'emportant sur le, Equipe GP pls.ber en agonie alors que les Bom-|Ce jeu de Sandbera.Samedi, le 6 décembre on Glebe par 4 a 3.Dans la première Economique 18 3 18/bers frappaient les Argos si forf \u201cEnfin, il se réveille\u201d, fut la Tc college Ashbury a surpris la mince Sportif - 13 8 13/|qu'ils faisaient sortir ceux-ci de louange qu'il chanta au sujet de BRAVES le des trois joutes au programme, le Vice-Président 13 8 13 leur inertie.Joe Krol alors que celui-ci placa | i h foule en chauffant le St-Pat's qui à secrétaire .4 40 11 10! \u201cVoilà un gars qui s'cloigne de SON club en position pour annuler de Valleyfield finalement réussi à gagner par 5 Recrutement © à 13 8 lui, regardez-moi ça, s'est-il excla-|!© compte.Morris n\u2019a pas dit un ; le à 3.En deuxième lieu, I'école im =o Cr ! : aur A \"seu! mot du temps que Sandberg! vs so d'echnique a écrasé le Lisgar par | Tresorier See 813 8 .mé lorsque Bob Sandberg passait ; ts > | ; hnique a ec \u2018 Bar Par | Municipale 8 13 B à travers la ligne torontoise et appela le jeu de botte dissimulé | SENATEU RS pi 10 à 2.Président 8 15 Argos sa jouer dans la dernière minute de jeu, di Dans ane joute décousue, les ent - 5 19 que les Argos semblaient jouer i red Ale G I d.trop confiants : les meilleurs de la soirée furent Alphone-Gaston pour celui qui se- = mmm me ee d'Ottawa , rars Allie ar anc, onc n er D'Amour et J.Ducharme avec | TIE N m ont manque maintes © main 05 343 pour la haute corde: J Allard.= ++ === | , PARTIE Neo 11 RY hanes ae CO amen René 151, 01 L.Seguin avec 754 pour la |P.Piché 703 280 | CE SOIR | Des hitiets \u201cden\u201d souseripteurs doivent A grace a Raymond Lachance.RENC plus haute série.L.Lemieux 691 795 être cucillis sinon ils seront mis en cl Cousincau, Florian Gauthier et, HO.+ Dames .| vente samedi à 6 p.m.r Guy Lalonde.ils ont gagné tout i Majestic Leather Nom Serie Corde | Stadium Gratton Réservés : vi de même.Glebe à bien combattu | Les Vendours ont gagne 3 joutes sme L.Beriault 793 300 | 1.50.1.25, 1.10 et 1.00 9 et Gerry Dover a comple deux de ; sur les Opérateurs; les Fabricants, Mme P.Gravel 624 226 | PATINAGE DE A 10 hm \u2018 Fq leurs buts en plus de fournir une !de boîtes 2 sur les Fabricants de Mme R.Schryburt \u2026 366 284 | GE DE 8 H.À 10 H.| L'AUDITORIUM il passe à Cliff Murchison qui a !N valise; Burcau 2 sur les Expédi-| mme L.Richard .551 226 | TOUS LES JOURS, al but et une assistance à son crédit.|teurs ct Fournisseurs 2 sur les Les hautes moyennes | O'Connor angle Argyle Ry Glebe \u2014- Buts, Ellingsworth: dé-\u2018 Acheteurs.i Hommes COMPRIS DIMANCHE Signalez 3-6292 rel fenses, Baker et Lee: Centre, Do- Le classement à date JH.Leclerc g 04 ve ver: ailes, Murchison et acDanald; Equipe G.P Pts 1L Blouin ti alternants, Beatlie, Beaman, Lloyd Finisseurs ; 23 13 53/1 Bériault \u2014 M McLaurin.Rogers, Davis, Hum- {Fabricants de boites 21 15 47 L Lemieux ri phrys et Whitmore.| Opérateurs 19 17 46 \u201cDames ' \u2014 g : de- °S \u2019 \\ .Univ.d'OLL.\u2014 Buts, Diguer: dé | Acheteurs 18 18 43 Mme M.L'Eeuver \u2026.200 Flambant neufs \u2014 Surplus de guerre fenses, Archambault cl Potvin; cen: Expéditeurs 17 19 Vime 1.Bériault 199 ; 5 tre, Pagé: ailes, Veillelte el La Fabricants de Valse 13 21 39 Mme p Gravel 195 al chance: alternant, Provost, La Bureau 17 19 39.0 \u201ca ; fleur; Gauthier, Labrosse, Cousi- Vendeurs 14 22 31! rR +# | APPAREILLAGES ELECTRIQUES | nent Lalonde A ei Len bes me TC LIGUE CANADIEN nd se : ty \u2018 es ' .ey .\\ .ai Pinke Nom | Série Corde Meilleurs de la soirée | Moteur \u201cONAN\u201d fonctionnant à (a gazeline Sommaire: _, i Dennil English 791 283 Gérard Sauriol se distingua ct \u201c4 Lu rare Hé 0.30 J.Mare Stdean 678 293 \\roula une haute série de na Apparciliages clectriques -\u2014 110 volts C, A, 3500 Watls.Ser- Ë a RERENCE by : ames points vice économique électrique pour tout usa m 2\u201411.Cousincau (l.abrossc) 1147] Nom Serie Corde Chez les demoiselles, Florence fr idi à 1 d c Jet der A \u201c , ge.Moteur de 6c.Ya 3\u2014Glebe, fover (MacDo- | Lou Dagenais 625 279 Duhaime réussit la haute série | re roidi cau.Complet dans tous les détails avec nécessaire 8 nald) 1300 Jeannette St-Jean 599.204 |avec un total de 671.d'outils.Dans boite de transport originale.Poids d\u2019expédition mu Punitions \u2014 Potvin et Baker, x _% + Martial Ouellette fut 1 Il 850 lvs.; ; ! ; ; b it le meilleur | Deuxième période | LB Les plablotins pour les hautes cordes avec 253, 4-\u2014U.Gauthier (Lacharce, .blouin a gagne Joules sul let Bernier Boudreau prédomina à Lafleur) 156 B.Bourret: H.Leclerc 2 sur W.1ch KAlles avan 0rs .LL, .Bériault of L.Bériault ?sur chez les demoiselles avec 265.Prix d'origine Notre in 5 -U.Lalonde (Potvin) 4.08 a t et L.Bérlault ?sur J.P.Classement des équipes \u2019 p 6-\u2014Glebe, Murchison (Dover) 13.08 ; B own.Jas à L'équipe de J.-P.Boudreau a re $1,400.00 prix ei 7- Glebe, Dover (Murchison) 14,04 E © classement a cales | pris la première place avec un Punition Lloyd.| een va 25 total de 56 points.et l'equipe de : nm Troisième période : otin ° 21 Martial Ouellette demeure en À Aucun point.T FL Blown 18 11 17 deuxieme place.avec 53 points.| S | P # 5 Punitions -\u2014 Baker et Archam- Ww Beriaull - I 13 1 eee _ ; urp us ro ucts 0.\" bault.CY : ; > > , dau i oon H.Leslore 11 13 15 N'attendez pes trop ces vies \u2018| 266, rue Dalhousie.4.7857 I te nest pas toujours de tris |B.Bourret 9 15 10° Les etudes ncensetgnent pas le \u20ac teste que l'on pleure.1 entre Les meilleurs de la soirée moyen de les utiliser di y a.en \u201c bien des sortes de sentiments dans Nom Hommes Serie Cord jdeticrs d'elles une sagesse prats \u2014- voa re « .ser race 7 la composition des \u2018armes H.Leclerc 732 2g due que lon oblicnt par l'odserva- 3.Mme de Sévigné | L.Blouin 719 253 \u2018tioa\u201d \u2014Bacon li PER RSS TE IS TEE BI MOZART POUVAIT CHOISIR A .¢ VOTRE PIANO.= vous auriez l'assurance de vous procurer ! un instrument d'une quelité impeccable.y Vous pouvez avoir la même confiance i dans los I | B d ° ° andes herniaires : | ajusteas por des maitres spécialistes \u20ac du genre au Canada Dane tout le Canada les hommes portent des Bandes herniaires et ceintures abdominales O.T.C.pour la sécurité et le confort.Ces articles sont faits ici au siège principal et des ajusteurs O.T.C.sont entrainés ici.Lea citorens ¢'Ottawa sont ' servis par ces spécialistes et sont assurés du confort, ?1 Vv d 0 ™ | \u201d A Ù TRE IL ER - e RR penn y i og Rc i (10) contourne la ligne, Krol est par terre ou Bob Smith aussi sur le terrain, vient de le blaquer.Frank Morris (59) et Les Ascott (32) s'en viennent rapidement.Don Hiney (16) est le Bomber aux flancs de ! i \u2014- re -\u2014 = |__ > + - Tm tT ea en AW oy mT EB a A STA of ST porn pee 4 = 7 1 = 2 .' : y p aa L ARITA ] A Pere EE TRIS pre veu res G 3 \u201c= 2 worm.GEN.ie A += >» i À [Band FAERIE CE yp RT APR Se Si Se \u2018 9 9 fi \u2018 D ñ 1 pd] iy 4h i 8 I eR , hh.A 2 A ¥ A a8 £8 Ë Tag dll J _ A ER or 0 A i A Ry A Pa \" nN Co i = R I = ESS ; AREA NEE NN RY IETS ) bg) LI art oy r 0 Le DROIT, OTTAWA LE SAMEDI & DECEMBRE 1947 Quinze =\u2014-_ \u2014 \u2014 > el me emer RO lied \u2014 a) oo \u2014 oe | e e ° ., \u2018 e ee \u20ac croyais avoir gagné tacsiement = Walco _ e u oO \u2014 © , e ., ° me ST TR = a «a La décision serrée en faveur de Louis | \u2018 TE | - ( t | can 66 9 bs Il , en el le spectac e = ; \u2018 | LOMMment ies Juges ont vu\u201d la bataille ! st huée co t par la foul | est huee copieusement par la fou E| * x * , j * * * \\ Voici a [nani ¢ uvec laquelle les trois juges de la bataille d'hier | \u2018 _ \u201cont marqué leur carte au cours du \u20ac ate Jue Leui \u2018sey ( OI] Hnu ! Par Alan HARVEY Joey Walcott, Un eenrarquera.du combat entre qe GS por Lait du ee ee | de la presse canadienne ! decision mais que Joe Louis l'emportait par les rondes.Iles trois NEW-YORK (PC) - - Le monde, | juges étaient Ruby Goldstein, Marty Monroe et Frank Forbes.de la boxe n'en revient pas aujour- , GOLDSTEIN.i ; \u2019 d'hui alors que Joe Louis, blesse i 2 3 4 5 ¢ 7 4 9 10 M 1213 14 13 | a par Charlie Daoust et contrit, ses puings ne possédant : Ww wW L W 4% LM wo Low WW UT L apparemment plus leur ancien coup | 3 2 9 3 0 = 1 > 0 9 a \" \u201c ° 9 | de foudre.a retenu son champion | RKondes- Walcott.T; Louis, G: nulles, 2.: tee \u2018 J ., nat de boxe mondial chez les poids- | \u2018oints-\u2014 Wale 5: 017 LE NUUVE\\U PILUTE DU VALLEYFIELD EST OX tee d'une décision des Joints SW alcou, 1% bas, 12.LS UN ATHLETE MODELE Lu \u2018juges qui les poussent instinctive- wow LW nw bon wo L Ce soir à sept heures, au \u201cforum sportif\u201d de CKCH.notre ment vers le champion.{3 1 3 3 18 1 1 11 1 ! 1 2 1 copain Fnee Bordeleæu prositera de la presence de Gerry PRM.Pour lu première fois dans les | 7 Rondes Tamic 4 Walewt 6 E au Ces Peur des Braves de Valieyfieid.puur rendre hommaëe 24 fois qui à défendu son Litre ! Puints Louis, 11 \u2014Walioll, 10 Es jorps d'Avialion royal canadien.M.Lordeieau a perdu ses deux lavec succès.les huées du la foule VORBES ils aînés, Jacques el Pierre, en moins d'une semaine au cours de là |ailaient à Louis, hier soir, et tous = 9 1 5 ,Ç : ; > | 0 ! \u2019 1 a 1 | h seconde guerre mon pale Tous deux étaient dans le CARC.Nous les applaudissements étaient diri- Ww WoW 1 à Wow SL 4 1 I L ot eo que acques avait servi outre-mer sous le NOUVEAU |yés vers Jersey Joe Walcott par i Hondes\u2014 Louis, 8; Walcott, 6: nulle.p Maleré es lee.bres à l'hori du hoc Iympique les 18,194 fervents.Points\u2014louis, 9: Walcott, 12 ~valgre \u2018es nuascs sombres à l'horizon du hockey olympique De la manière que :es choses La carte de la Presse Associée: \u2018[ que cause l'obstination d'Avery Brundage, pontife de la purete ; un hon uy 1 \u2018 ; .; 7 3 «mzteur x Etats-Unis, le Canada \u2018 1 : hai ont tourné contre un homme qu'il 1 2 .3 + 5 6 7 8 9 1 1 i213 14 15 ; ams aux Etats-Unis, le Canada \u2018enverra le mois prochain UNE etait supposé terrasser cn dedans RW LWN LWWEL L W W WOW ; équipe de hockey aux Jeux d'hiver à Si-Moritz.Elle \u2018se compose | ; ; ; : | : » 1 i - entièrement d'aviater du CARC.s la directi de Frank \u2018de cinq rondes, le Brown Bomber | 3 1 1 3 0 1 1 1 1 1 ! 1 ; Bouci it daviateins du CARL.sous [a direction \u20ac Frank gn forcé d'en boxer quinze pour se | Rondes\u2014 Walcott, 8; Louis, 5; nulle, | oucher, fils de l'instructeur Georges (Buck) Boucher des Sénateurs.Sri soisi Bu à ' ' i - .is.5 L ; ELA .Ls BE > mériter une décision très impopu- , Points\u2014 Walcott, 14: Louis, 5 ; e comite olympique du Canada et l'Association canadienne de lai Par d fois, le titulair i | hockev amateui ont fait un \u20ac de géni délécuant le C.A.R.C, AE: ar deux lois, le titulaire JOE LOUIS bonnes.21e - - LORIE SES Pi IEEE SI fes i é oup de génie en CÉléguant te L.A.!fut couché par l'aspirant, une fois ; .Po cutre-mer.ksnérons que M.Brundage en fera autant chez nos p ; « + » champion dégoûté 1 oO = \u2019 \u201c voisins du Sud.De une deuxième fois ointe-Gatineau Excellent programme : levenoas maintenant au grand gentilhomme et a l'uthléte mo- Sept seconds.u eu e 1015 mais beaucoup de succès, a dit : \u201cJe , v R A d \u2018 \u2019 déle qui se nomme Gerard Philbin.Fils de Valleyiield, son meilleur PE > ; croyais avoir gagné facilement.\u201d Main , exploit athlétique fut d'aider les Aviateurs de Bill Touhey à doter | 3 aleott eri Pont tout Ses scconds étaient aussi emphati- se prepare - Ge la K.vo ¢ Ottawa de la Coupe Allan en 1942.Qui pourra oublier ses prouesses .0 8, rime ronde alors 2 10% ques sur le sujet.Walcott a ajou-| 1.Ubald St-Jean, gérant de l'é-| Lu suprématie de la Ligue RA.sur la défense avec Roy Hawkey de Toronto?Le jeu étincelant de à glissé pour ensuite tomber 4 té: \u201cLouis a dit luiméme qu\u2019il quipe de l'amicale 'St-Francols de sera connue dimanche après-midi - ; ai \u201co .inp! ; en ; ; .\u2019 i erdiet \u20ac * De .; : + .; .da Jegendzire | Krout tine des Bruins avec Milt Schmidt.Bobby À près le combat, la foulc à capa- regrettalt le verdict mation offi.12 Pointe Gatineau qui fait partie|a 2 h.pm.a I'Auditorium quand | ou eo de dire Bob Sandberg, des Blue Bombers de Winn.Avant de li A.lation cu 1940.Gerry Philbin s'était illustré cité, qui a contribué un record del iia de la blessure, il ne semble de la Ligue junior St-Jean-Buptiste les équipes \u201cHealth and Welfare\" per 81 : Me aT terrasser un adversaire, \u2014 KROL n'a pas .en 1932 avec le Champé re de la ligue intermédiaire Mont-Royal au recettes pour le Madison Square us exister de doute ue Louis d'Ottawa, « obtenu ] acquisition des et D.B.S.\" croiseront les bâtons.© | à cue Pit eurs Bombers, mais il a lancé une passe à Royal nv Sell Arena du AN à Montréal.\u201cvec le premier club Lafontain: Garden, a hué vigoureusement le pas à 33 © dou (4 ot joueurs suivants qui évoluaient Les deux clubs sont maintenant; Copeland qui a resu té en une majeure.De plus, il a botté le point qui , : \u2018 ë 1 3 ; P \u20ac afontain2 ; d i ; âgé de ans, a glissé un peu avec le Hull-Volant de la Ligue jen tête du classement et il est donnait le titre canadien aux Argos.alors qu'il ne restait du temps que cu groupe semor de Montréal; avec la Feuille d'Erable de Verdun champion, pendant longtemps Un | qu'il n'est plus aussi puissant que * ; ; .i : : équi ! j a j ac.ave : Francais Vols Sard : Vikines de S idole de la foule.et ils ont grande- | | l'est plus aussi puissant QUE junior de la cité: R.Crévier U.! certain que les deux équipes met-, Pour un jeu avant ln fin de la joute.x .en 1935; avec les l'rançais Volants de Paris ct les Vikings de South- t applaudi Walcott 1 2 (lorsqu'il dominait facilement sé |Bigras, R.Corneau, R.Foley et G.|tront tout effort pour se classer | LL | ompton en 1936 et Jat et enfin avec les premiers Braves de Valley- | ment eve dans som com CE catégorie pendant les dernières dix Gélanger.I à aussi fait signer des | premier.! = ' teld, sa ville a 5, en 1008, dans 1a ligue Protea la guerre; Avant cela, un silence de mort | années 54 demie.| sopa.Contrats aux joueurs suivants: An Dans la deuxième joule le club - , » istrategique des côtes de l'ouest il \" aérienne outre-mer.ls sont inserit lettres indélibiles dans les remplissait le Garden alors que|, ee oars pas.pos (ré Duval, gardien de buts J.des Postes se mesurer on ee Le énéral Crerar RETO i i criehie re-mer.dis sont Inscrits en \u201cetlres in élibiles dans les \\annonceur Harrv Balogh se tint rence.foreant toujours le pas, Pos! Berthiaume, J.-C.Gagnon, J.Cré- l'équipe du \u201cMinistère des Affaires , .\u201cNous faisons actuellement face annales des escadrilies Iroquois et Alouette.Monte des rungs Gers Srôt à annoncer la décision.Frank Sédunt toujours son jab de gauche |vier et JP Cousiaeau, Lundi étrangères\u201d Ces deux équipes sont |, gq °, à une situation internationale dans Philbin a été demovilisé avec le titre de chef d'escadrille et la a an bremier juge J pin) éclair, mais l\u2019arme avec laquelle après-midi \u201cde SE rors en dernière position et la-aussi, là I\u2019 Association laquelle les démocraties au nom- , Distinguished Flying (ross.Sous un tcl moniteur, les jeunes Braves huit , és Me n W lott il terminait toutes ses batailles \u2014- heures le club tiendra une prati-! UNC lutte acharnée se livrera.| 8 bre desquelles les Etats-Unis sont \u2018 de 1947-1948 devrsient retrouver leur aplomb et remonter au premier huit ron a ou six a aleolt ss puissante droile avec laquelle il | eue à l'Auditorium.Tous les.ED troisième lieu, le DNA) , la plus puissante, se sont unies i ranz du hockey.Leut victoire de jeudi sur les As de Québec est \u20act \u20acR appeia une de mu, @ avait terrassé cinq adversaires dans 0° À de .d'âve iuni rencontrera l'équipe renforcie des our s'opposer aux oligarchies qu = de } n lon a : L'arbitre Ruby Goldstein vota ss ; bait ci joueurs de hockey d'âge junior de | fl e d e ense p p g s que de lon auzure.Il n'y a pas de doute que les fervents de ce soir ! ) y la première ronde \u2014 n\u2019était sim- 1\" painte-Gati ; seraient in.\u201cMines et Ressources\u201d L'an der- | la Russie soviétique contrôle défi- it à l'Auditorium feront une ovaion à leur ancienne idole de 1942 PONS Walcott, 7 contre 6, avec deux plement pas là.La Pointe Gatineat Ja per sur nier.ces deux équipes étaient tou-! Parlant des relations du \u201cCana-|nitivement\u201d.| Gerry Philbin, .; rondes d'égales.Puis vint le vote A chaque fois que Louis frappait Leresses a se tailier une piace Su jours sur le gui-vive et les hos | da et le Japon\u201d, le général H.D \u201cIl est impossible, continua-t-il | PERSPECTIVES OLYMPIQUES y ; stes décisif : \u2018Le juge Marty Monroe ; : l'équipe sont priés de se rendre, fo i P ; ; i s DEEE YMPIQUES \u2018ques de Wembley.journalistes £ pour L Juge Aa à le reste LP COUP de droit dans la figure de \u2018ollète à une heure precise.|tilités reprendront demain Les pa- |G.Crerar déclarait dans un dis-|que ces deux systèmes de gouver- 1 Les plus recents exemplaires\u2019 de et fervents anglais regrettent les |neut pour Louis.¢ e reste, Walcoit, la foule s'attendait a la au c se à ri pl .trons de la \u201cR.A.\u201d verront un | cours prononcé hier soir à la con-|nement qui sont trop incompati- is \u201cles Hockey World\u201d et \u201cce Hoc anciennes idoles et les \u201cbons vieux des mois de l'annonceur se perdi tuerie qu'elle avait apprise a con- \\ .| progamme des plus variés, : férence des Associations de la Dé-|bles, maintiennent longtemps l'é- , i.key Jouynal\u201d a nous parvenir du [jours\u201d., apparemment.la guerre rent parmi les cris de la foule.naître.Mais.à chaque occasion, que Les damistes $ organisent Classement des Equipes fence, que nous le voulions ou non quilibre international.D'ici quel- j e Ro;aume-Uni parlent de la bonne |a affaibli le calibre de jeu en Sans aucun doute, la plupart des! Joe frappait l'aspirant de celle G.P.P CC Pts.|le Canada est aujourd'hui, dans ques années et même peut-être 3 : at tenue des joueurs qui représen- Angleterre et en Ecosse.en spectateurs, et plusieurs éminents | façon, Jersey Joe remettait le chan- \u201casseml Sénérale des damis.Revenue \u2026 9 0 20 5 4 jcette lutte internationale, dans le plus tôt, le système démocratique \", teront l'Angseterre aux Jeux O:ym- |revanche, la génération d'après scribes sportifs, croyaient que Wal- ge au champion, souvent même, le | ç L'assem ee Be he dernier D.B.S .2 0 2 6 4 \u201cfront politique\u201d.de notre choix ou le régime d'oli- piques a St-Moriz.Arthur Green guerre est plus violente que les cott avail eu le meilleur de la ba- frappant plus fort.| au Hull.Volant fut un veritable Finance .2 0 16 JO +, Continuant ses remarques qu'il |garchie de la Russie, l\u2019un ou l'au- = et Doug Wilson des Lions de Canadiens que nous envoyons ou- tail'e.Ce le-ci fut quelque peu! On avait dit avant la bataille que succès Health & W.2 0 14 9 4 ja qualifiées \u201cd'opinions purement:tre, gagneru une supériorité défi- -\u2014 Wembley, par exemple, sont deux , tre-mer avant 1939 selon Gandy, désappointante, mais lorsque l'ac-| Walcott, malgré son record médio- 5 Le programme soumis par le Mines & R 1 1 18 10 2 |personnelles\u201d sur l'importance | nitive\", jeunes Anglais qui ont appris leur (les hebdes de hockey anglais et bon régnait, elle y était pour de çre, pouvait encaisser un coup de président \u201cWilfrid Arvisais fut External Af.0 2 7 16 © - hockey ouire-mer sous Lou Baies, [les dépéches de la PC.les °L ; canadi donné poing en plus de le remettre, C\u2019est adopté sans aucune onposition des Defense .0 2 8 25 0 autrefois d'Otlawa.la forma- {clients à Nottingham ont fait un; a presse canadienne a Gonné de cette façon qu\u2019il a combattu, et | nombreux adeptes présents D.V.À.9 2 5 12 Ô tion anglaise a défait la Suède | mauve is parti aux arbitres: \u201cUn SIX roudes à Walcott, cinq à Louis à ja majorité des gens, le poing de 1 fut decide qu'un gala dami- G.P.O.o © 8 20 à! 5 6-5 a Wembley le 13 novembre.monsieur a voulu écraser la tête et quatre furent nulles.La Presse Walcott semblait aussi bon que |que ait lieu le 11 janvier pro- \u2014\u2014\u2014-\u2014 \u2014\u2014\u2014 i on sait que les Suédois ct les | de Bill Klein contre un beau mur associée el or nne heu 4 A! celui du champion, sinon meilleur.chain zu Hull-Volant afin de pré- jor] \u2014 Tchécoslovaques étaient jusqu'ivi | de béton, écrit Gandy, et l'autre cott, cing a Louis et une seu ement senter les trophées aux champions - les favoris d'outre-mer pour les arbitre, Jimmy Creed s'est fait fut considérée comme nulle.ee | de la saison 1946-47 honneurs olympiques à St-Moriz.serrer la gorge\u201d.la police aj Dans le tumulte qui suivi le | La nouvelle saison 194748 s'ou- Malgré l'offre que lui avait faite |dû intervenir.Robert Giddens COUrSs inattendu du combat, Louis, re .- | vrira la semaine suivante et les Record pour Longden | L hands d\u2019 ; .le chef d'escadrille \u201cSandy\u201d Wat- | fustige les fervents coupables.qui ne semblait pas se consoler, à Je Suis prêt | tournois Seront sous la direction| SAN MATEO (Californie) (PA) ! es marchands d'Ottawa dont les noms suivent tien- son, gérant de notre équipe olym- |and how.banni les reporters de son vestiai .de Louis Giroux qui tentera aussi | Johnny Longden a brisé, hier, | nent à se conformer à la d de de lu \u201cLi pique, Maurice Gougeon, ex-Cama-' = pas surpris si le vé- re durant 25 minutes après la ba-! à le renconirer d'organiser les échecs.le record moderne d'avoir conduit \u2019 conformer a la demande de la \u201cLigue du dien junior, a décide de tenter.-'- °° 5 TES ; p duit 1 taille.Mais lorsque la presse fut | Dimanche prochain, les forts lle plus de montures victorieuses .Ver .fortimie au Canada, Au moment eran Cecil Duncan conduit ie |admise, l'entraîneur du champion, | in ci sr Ls d I ticiperont à|en une seule année en guidant dimanche\u201d, et leurs magasins 3 4 à 4 ei :New [Ldimburgh outre-mer la ; ; emain si on yeu joueurs de Hull participer : mème où il allait signer pour les Fi y jes éli TE ; mer a à Mannie Seamon, a donné une ex-| lun tournoi rapide dont le vain-!quatre chevaux vainqueurs à la Roamers d'Aurèle Myre au lac I ass en 948 oes populaire plication possible pour la pauvre.| queur sera proclamé champion de piste de Bay Meadows pour pous- SERONT F - Piacide (NN, le jeune mar joc No Roe Dune es Populares tenue du champion.; | Le oo la ville.Le championnat de laser son total de l\u2019année à 304.ERMES : chand de vitesse de la rue Sussex CT - Es Te, an ¢ Ron ll s'est blessé la main droite NEW-YORK (PA) Epuisé.| classe \"C* se décidera aussi entre Le record précédent était détenu 4 veccvait de Carry Harvis une in.4 implanter notre spuri nationa\u2019 vers la cinquième ronde.\u201d ct encore tout étonné de ce qui.igoui A.N i jar Jackie Wesirope qui l\u2019avait oe Lr \u201coi là-bas 1932 quand il avait tout ; ; ; John Sigouin et A.Meunier.bv pe q LE LUNDI 8 DECEMBRE vitation de s'aligner avec les Wol-.wl as en 190 quand avalt tout Le gérant de Joe.Marshall Miles, : venait de se passer, Jersey Joe Le directeur Louis Giroux es établi en 1933.Le record de tous \u2019 verines de Halifax dans le \u201cBig halaye Sur.son passage Ae Se la simplement dit que deux doc.Walcott, suivant un cordon de Pu-| père avoir l'appui de tous les uma- (les \u2018temps fut réussi par Walter \u2018 Four\u201d des Maritimes.hier donc, AM Stars\u2019.vice-president QC !teurs \u201ccroyaient\u201d qu'elle était cas- liciers, se fraya un chemin jus-|{eurs de la région afin que la, Miller en 1906.Miller avait con- / hy il a souhaité bon voyage à ses 1d Ligue Internationale de Hoc-|sée et que des rayons-X seraient qu'à son vestiaire et s'assit dans | nouvelle saison soit aussi fruc-|duit 388 gagnants.Longden, an- | A 7 amis Hertel (Paris) Desjardins, KEY su Glace.a président pris aujourd\u2019hui._ , Un coin de la chambre, en MUF-| tueuse que Ja dernière.'ciennement de Taber, Alberta, est e e e mmacu ee Ronald Limoges, François Coutu- jet mem res vie sa SALA Walcott.qui jusqu'ici, avait ete murant: \"Je croyais bien avoir gà-! Les damistes suivants sont priés | actuellement dans une course ser-, re et autres Roamers.il prenait notre = us em a du pre un pugiliste pauvre qui n'eut ja-| 8né.Louis ma dit après la ba de communiquer avec le prési.|rée avec Steve Brooks pour les ° l'avion aujourd'hui même à des- D \u20ac il me ; = ot ce.: taille qu'il était peine et après dent Arvisais dès dimanche pro-|honneurs du meilleur jockey, cette _ tination de Halifax.bon voyage %ê# - cieilement, 11 cs p avoir entendu Je verdict des jU-| chain au Hull-Volant, D.Poirier, année.Hier il a gagné sur Lo- once ION = Maurice et bonne chance aux ; sentement secrétaire trésorier, de | ges il déclara: \u201cJe suis bien pei-|E, Dompierre, À.Roy, H.Arvisais, |retta Rice, Thomasa, Black Mo- \u2014 Coamers! \u201cl'Association amateur du distric are .né Joe\u201d.Cette phrase.l'aspirant R.Langevin, E.Poulin, A.Meu-jney et Barbastel.Celui-ci gagna E d'Ottawa sous la présidence du J Jersey Joe Walcott ; était Uni 4 .; ; LE COQUETEL SPORTIF | a a] ; al agi comme Jersey Joe Walcott qui était venu nier, W.Rhéaume, D.Cloutier.|la course la plus importance de.; : Li, chef Emile Brisebois de Bucking- à un vheveu Ce remporter la vic- D : ; harèt- (l'après-midi, un hand! A\u2019 - i Auréle Myre nous confiait que { ham nous avons entendu plu- un boxe d toire sur Joe Louis ne cessaii de A.Forget.J.Sigowin, R A avet | l'après miél, un handicap d'un, ._\u2014 .es ; sos Hpamers de Uhiver dernier \u2018sieurs commentaires élogieux des | ur ge la répéter à chaque fois que quel x Milette ot 1 Fournier reise mille pour payer $3.20 aux pa 0.E.Lariviere À » alraltil Lass , Douche 5 radiophiles au sujet de l\u2019émission |\u2019 ig 'r qu'un s'approchait de lui.Son en-! \" \u2019 oT BO hon sportive du vendredi soir par le || deuxième ordre \u2018 traineur qui tentait de trouver un = -\u2014- al MARCHAND DE MEUBLES ac Placide avail pris les NON | directeur Jean Belleau A CKCH 0 oo Th ._ endroit dans la chambre de Wal ; 2 | nears seniors E des Etat L nis on patine ce soir et tous les soirs a NEW-Y ORK (PA) - Enveloppé cott, où celui-ci pourrait se repo-, 231, rue Rideau Tél.41432 sr OT roc tet hain à su Stade Gratton de Hull.les oeil un che ents Boh lances ser entonnait lui aussi le même! FC me | RE Abe Ta > di prochalr \u2018 ; - sci .i ~ i > S S -1refrai a hI ; ; # équipes désireuses de pratiquer au : > ë refrain.l/ ne La patinoire olympique des Adi- a y , : 's gros : : \u2018 : Lai - ° eme pire des Lo hockey sont prices de saboneher te des corps WS fant \u201clee 8 Gane te bataile, dhait Robertson Freres A non DE Re avec le gerant mé ratton.> EE A : iil.et s'il ne l'a pas gagne je ne mers avaient joué 40 exhibitions +: J \u201cap ; recus de Jersey Joe Walcott, le cn ; i ; ; .À ot ve.> joueront dans la Victor E.(Voc) Obeck, directeur champion Je Sonde ous , connais rien en fait de boxe.a ino le magasin CANADIEN FRANCAIS populaire d'Ottawa SRE en arc nie 1a ' cimaire thle Me- | ; *|la 14e ronde j'étais convaincu de \u2019 poe ligue rercante de Mont Gill, nous a écrit une aimable on larme au coin de son bou i, victoire Walcott et c'est pour- pour hommes et jeunes gens.real contre Cane.SallonaCAN# lettre d'appreciation.les fer- veil, demeurait dégouté et iNcoN-| quoi je lui ai dit de prendre les | 18 Ride Té ; dien et autres équipes de calibre -ents de la boxe parlent encore solable dans son vestiaire, aprês choses aisément a la 15e, Croyez 53, rue Rideau.l'él.3-5166 .\"Mes candidats pratiqueront © NEE i av \u2018aspi ersey ° à j'avai ! oC doux ures ja satire pu one du combat entre\u2019 les deux panthé- sa bataille avec J'asprrant Jersey vous que si j'avais pensé autre-| À l'oeuvre mme nl deu _ - J \u2018res noires, Joe Louis el Joe Wal- \u201cve Walcot(, Les Journatistes dul | ment que jaurals pris une telle ; La QIN eure le soir toute la semaine cott que pensez-vous de nos |àYaient dû attendre 25 minutes: décission\u201d .LE MAGASIN rochaine.nous dit Aurele.an Jpg \u201cpu anplaix avant de voir le i -cnaient \u2018 ; \u2019 ; .\u2019 y Pie ds du Lasalle et du CARU.combattants\u201d au hockey anglais?A ant cd voir le champion, a Walcott a ensuite déclaré que on connaît l'artisan- M B : t en plus des joueurs ci-haut vo otre homony Me Eddie Da \u2018de ce dernier, que Je gérant et pouls vi lus avait pas fait mal \u2018 azme EC ANSE (NN A Lai 22 alais \u2018 s qui ' ; ; ; \u2018ec.: bien que le champion \u2018frappe trés ! - mentionnés, Guy et Allain Lan les buts des Lions de Wembley, entraineur de Louis.Manny Sea-' sort\u201d, C'est à la neuvièm pe d | MERCERIE GENERAL lois de St-Jean, Gaston Coupal! \u2018homera jusqu'au 15.dix autres Mon déclara tristement : \u201cJoe s'est ; ; la neuviême ronce A son arome : \u201c me Chambly Bassin, le célèbre Joe es ont.oe sévèrement ns brisé la main droite vers la cin- | ar alcoll a ete pA = HN 246, rue Dalhousie.Tél.$-7367 \u2018aie .Naci Ca abv 10 ; ; ie \" ; : ' sem isa - re A I Fariey du lac I acide que Laly \u2018primandés.nos gars doivent duleme ronde\u201d.Louis, durant tout jouter: \"Il ne m'a pas fait bien mal Fe on connait la qualité 2 | mm rr ee Lalonde a attiré chez les Troyens manger de la viande de fauve fau- © temps, regardait tristement sa | et je sais toujours ce que je fai [ENE ue et qui est devenu roi des COMP- 4 de b {et gros | main droite et tentait de faire re- \u2018 ai ; sont ais =.À 1 3 teurs et \u201cail star de PL mon On- de de bon boeuf et de gros lard i muer ses doigls.rh rare ATI j'étais Apres Bi du tabac La Salle | L.Brasseur \u2014 tarienne), Marcel Bessette, de St- \u2019 Un photographe demanda alors.; air.on BE j ; == Gabric: de TPrandon, et autres \u2014\u2014.à Louis de aire, mais le chaimn- Po a een Re ee Peinture \u2014 Hulles \u2014 Tapisserie.î Jouoroët Jans ce ub lerme es :| Po déelar avoir esquissé un sou, pion avait adopté le style auquel | 195':.rue Dalhousie.\u2018Tél.4-6806 | 4 Toe ns de 1946-1947 Bosco | ' that eclara qu il Me pouvait ouYTIT il s'attendait et que les deux fois \u2014 i 5 Lt ee Gerry (Tigars) Lai Les six enfants de a bouche plus largement que cclä.qu'il avait expédié Louis au tapis, UT TT Géc of erry gars a on \\ Louis semblait surtout dégoûté de il s'était servi de crochets de Ch b L , : de pr He Jo a es para Walcolt regardaient a fagun avec laquelle il s'étaif ! droite qu'il fit passer au dessus, aroonneau tee gos cet pes oo Gil Mayer, De i battu.A un journaliste qui lui de la gauche de Lows.[aspirant rau dien de Gatineau (ML \u2019 rile | leur père combattre demandait s'il croyait encore que a ajouté qu'il n'avait pas poursui- Chaussures et mercerie pour hommes È ave les Flyers de Barrie (ont., Walcott etait un pugiliste de deux- vi Louis parcequ'il ne voulait pas 212 Dalhousi 4 aston, Lover dee Hull-Volant ct \u2014\u2014 eme ordre hier soir, Louis a ré prendre de chances.2, rue Dalhousie.Tél.4-0004 ads Lalonde vee TAM Se .Nw \\ +, | pondu simplement : \u2018C\u2019est moi qui Walcott a souri lui 1 1 2 slonde avec Armée.CAMDEN, N-J.(PA+ \u2014- Les six \u2018Por P 4 alco ouri quand on lu LA FRATERNITE SPORTIVE 8 tais de deuxième ordre.\u201d Quand 5 il cimerai .CBA RS .Mh enfants de Jersey Joe Walcott pen.CE xième ordre.Quand a demandé s'il aimerait a rencon- .rp | ELICITE LE CAPITAINE AR, saient que eur père \"sait Pen on demanda à Joe s'il croyait que trer de nouveau le champion.\u201csu- SALON DE BEAUTE J RA a IO He champion.Joe Louis - et ils Walcott avait droit a un match rement.et le plus vite possible, - Brossea \" qu: vit promu au serv furet grandement désappointes évancñe, Louis n'u pas hésité un je serais prêt a le rencontrer de- IT] | municipal des incendies.A du Edit rendu par les juges.seul instant : \u201c11 5 a droit\u201d affirme main si on m'en accordai® la per i» mand suit les traces de sun ben L'aspirant vaineu, dont je nom LU! ¢D laissant entendre que cette mission.\u201d 286, rue Dalhousie, Tel.4-2757 ame pere, ie it ere 3 je, Teel est Arnold Cream, avait doi bataille pourrait être disputée cn me Samedi, 13 déceinbre cuver P oy ihe Probate.a Tage de ne la permission aux enfants de plein air.ee dui veut dire auc le Un cas désespére S .ceeinbre euvert toute :a journée } 5 age « emeurer Jebsut tard.hier soir, Mätch revanche passera propabe TT eT Tes 69 ans.le fervent numéro UN Lf qu'ils puissent voir \\e combat Men au mois de juin a New-York, CORNWALL (PC Les Cou i da hockey britannique, Len G- dans un appareil de télévision pla: Le entraîneur de Leuis prit en- gars de Cornwall ont subi leur L.Gauvreau Gundy de Southamplos: à quite cé dans sa demeure ii y quelques | Site la paro.c pour dire que Joe seizième défaite en 17 parties de * » ce'ibat cette semaine mais les ; < > \u2018rateur » (am.! s'était battu comme si Waicout était ja Ligne de hockey vinciale TR - cc ibat ; 1 jours par des almirateurs de Cam.s'était battu \u20ac si cout élait la Ligue de hockey provinciale en .SE chunoiseries de Fausterite outre \u2018der.le champion et lui l'aspirant, Il se faisant blanchir par 10 à 0 BIJOUTIER norLoGEN À mer en matiere © epousailles ne: Robert Cream.un frère de Wal.Sempressa d'ajouter cependant: contre les Gaulois de St-Hyacinthe.| 245.rue Dalhousie (angle St-Patrice: l'ont pas empêché de suivre son cott, a dit que les enfants etaient \u201cOn ne peut gagner une bataille hier soir, à Cornwall, La juute Ï en te en port favori le hockes a nous très excités et qu'ils criaient à CN se pauvant ; Puis Louis se di fut monotone alors que Jes faibles TTT \u201cCr 20.; maintes reprises: \u201cFrappezle pa.Tigra lentement vers ses douches.|Cougars ne bataillaient presque apnrendre cu'Arthur Green, jeune Mais j i et comme il se levai:, quelqu\u2019 ani Yi L R La r , Tere we forme por Lou Da 4 hal il a dit que pas an Cr a por oi | du up, pas contre les rapides Gaulois.: ° po te to is ane pos de Verde: re eux n\u2019avait coulé une manda: »oulg il avait! Geriy Gravel a mené l'aitaque vic- F ri | I flea ne PR.EP sep je pilier seule larme forsaue la décision youl quer l'arène avant d'en, torieuse avec trois buts, tandis que erronnerie \u2014- Peinture \u2014 Tapisserie pu embley et quil sél Hier rendue en faveur de Louis.Lez 12D la décision, croyait-il avoir | Butch Savary et Bert Lilly en réus- 276, rue Dalhousie T .da ia defense anglaise aus Jeux ; petits Walcott sont âgés entre deux | perdu?\u201cPas du (out.de répondre sirent chacun deux.Jacques Pré- 5 \u2019 él, 41450 a mo biais Len ar et qua.orze ans.ie champion, je savais que j'avais fontaine, Jim Mosienko et Mar- - ss es mm ee By; a ar ye de ee an ree Jonette jo mbtas ba (1 TTCFrerent ns autres | J.P.Levesque y (CS 2 ' ve, n= du CE Alco.it ns .re TK, mais c \u201cec saquele Je m'étais a = nt ace Aer 0 Tor, Lema \u201cqu'elle n'avait pas vu \u2018a bataille, ia Pu's Jor entra dans ses dou nos ° \u2018 q A 2 rns ry es Da eme es quelque pre he Poy biesse dans son amour.Lonn,e Caves a fa sex de Marchand tailleur en fourrures ' qu se HPAES ses arcis : n suje* avart \u2018a Fa du com- propre que par les coups (© .a& buts dans Petrus\u2019.aux côtes Je , dues came plate des Monat bat A enn Jeeees Toe Wacrat Frrnande! e* rie RO Ris 3.rue Mosgrove.Tel, 3-6408 2 , Sit i ., s.a RY nN et @ .LS vt Z JAN 4 LA \\ LE DROIT, OTTAWA LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 Au Laurier ANGE\u2019 AND THE BADMAN\u201d Un film \u201cwestern\u201d comme un en oit souvent.Ni meilleur ni pire jue les autres.mais qui plaisent tous beaucoup à certaines gens.Le sujet se passe dans les vastes plaines de l'ouest et présente un bou et un mauvais pour à la fin se dézouer par la victoire du premier sur le second.John Wayne est le producteur de ce film, dont il est aussi ja vedetie.Wayne est en quelque sorte un spe cialiste des films \u201cwestern\u201d.Il suffit d'avoir suivi, même de loin, sa carrière pour s\u2019en rendre compte.Dans \u201cThe Angel and The Badman, setueller-nt au Laurier, étant producteur, Wayne s\u2019est entouré de la charmante et jolie Gail Russeil.Ensemble, ils forment un couple épatant.; A remarquer aussi.et pout-être plus aue tout le reste, la musique du film.Elle est l'oruvre du compositeur Richard Hageman.Fl le mériterait d'être entendue seule, Pour tous Deuxième film, \u2018Herdboiled Mares\u2018, \u2014 pour adultes.POUR LES 9-10 et 11 DEC PETRUS \u201cPétrus\u201d est en réalité un dra me qui s\u2019it beaucoup plus émouvoir que faire rire; il touche une corde particulièrement sensible; cell: de l'émotion teintée d'humour.Deux être simples peuvent réussir un bonheur là ou leurs semblables plus évoluées échouent.l'action se déroule sur la butte de Montmartre.Les vedettes sont Fernandel, Pierre Brasseur et Simone Simon.Un spectacle pour adultes.MADEMOISELLE AMOUR \u201cMademoiselle Amour\u201d met en vedeite Giselle Pascal dans la piè- | ce de Roger F:rdinand.C'est un film jeune et gai, animé par des jeunes gens pleins de dynamisme, dont Gérard Néry, entouré de Tramel, Marguerite Deval et Saturnin Fabre.L'action de \u201cMademoiselle Amour\u201d se déroule dans un lycée.Avec Saturnin Fa- bre pour proviseur et Giselle Pascal pour professeur, c\u2019est l'école du rire et de l'amour.Pour tous.Pour vendredi un et samedi, spectacle double recommandé: \u201cDe- | tivante, et il v a plusieurs scènes lisations d'un so: vil on Wheels\u201d et \u201cGreat Stagecoach Robbery\".Le Georges Rollin, une des vedettes de \u2018Mariage d'Amour\u201d aime à possor ses varances à la COmpagae, dans la belle nature.Jes fleurs el le calme.Cet -rtiste préfère le cinéma au théâlre.HORAIRE DU | | CINEMA CAPITOL \u2014 \u201cCheyenne\u201d: 12 h,, 1 h, 02, 3 h.1}, 8 h, 20.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 4 h.80.CARTIER \u2014 \u201cLes elefs du royaume\u201d: 12 h.62, 4 h 57, 9 h.02.\u201cLaura\u201d: 3 h.26, T h.a0, DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 7 h.20.CENTRE \u2014 \u201cThme Out of Mind\u201d: 12 h\u2026 1h 15, 3h 20,bh 25 7 h, 25, 9 h, 3b.DERNIÈRE REPRFSFNTATION COM- PLEVE A 9h.ESSIVIEW \u2014 \"Lu.L Fence Me ln\u201d: 11 he 30, 1 he 39, 4 h.24, 7 h 19, 10 h.04, \u201cSpringtime in the Rschles™: 12 h.40, Sh 25, 6 h.20, 9 h.05, DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 9 h.05.ELGIN \u2014 \u201cChristmas Eve\u201d: | h.40, 9 h du, B h.40, 7 h.40, 9 h.40.DERNIERE REPRESENTATION (OM.PLETE A 9 h.ELMDALE \u2014 \u201cThe Young in Heart\u201d: Ih 20, 4h.10,7 h, 8h 60.\u201cBons of the Desert\": à h, & h.30, B h.40.DER- AIERE REPRESENTATION COMPLETE 8 h.35.FIGARO \u2014 \u201cEdmond Dantes\u201d: 5 h, # h 27.\u201cle châtiment\u201d: 6 h, 40, 10 h.07, DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.27.FRANÇAIS \u2014 \u201cThe Unknown\u201d plus \u201cMan {rom Rainbow Valley\u201d, GLEBE \u2014 \u201cTopper Takes n Trip\u201d: I! h 15 8 h 18, 6 h, 01, # h, B83 \u201ciîte and Cry\u201d: 1 h bh, 4 h.87, 7 h.29, Mm oh, el.DERNIERE RFPRESFN- TATION COMPLETE A 8B b 53, IMPERIAL \u2018Angels With Dirty Faces\u2019: } h 06 4 h, 0 h.bb Wild Bill ilictnek Ricen\u2019: 2 nh, hi, b h.(5, 8 h.4h.DERNIERE REPRESENTATION COM.65.10.et en ULETE À # h LAURIER \u2014 \u201clLlonde Ransom\u2019: ! h.18, 4 h, 6 ho 42, 9 h, 24.\"Riders of the Dawn\u201d: in } TATI Zoho Cf, 4 ho Bb 7 ho 40, h.22, DERNIERE REPRESEN.ON COMPLETE A 9 h.20.JINDEN \u2014 \u201cTarzan und the Green Coddes*\": 6 h, & h, 35, \u201cTarzan and the Amazons\u201d: 7 h 35, 10 h, 2h, DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h, 40, MAYFAIR ~ \u201cThe tmperfect Ladyv''y § h.48, 9 h, 3, \u201cChild of Divorce\u201d: sh, du, DERNIERE COMPLETE A 8 h MONTCALM \u201cThe Well-tircomed Brice: 2 nm, I= h.45, 7 h.20, 9h, Bô.\u201cSwamp Fire\": h, 3 h A 8 h.4.DEFRNIERY REPR COMPLETE A & h, 35 REPRESENTATION 30.A i +0, 6 h.05, ESENTATION NELSON 2h 46, 6h \u2018Hike of West Paint\u201d: 16,1 6.n DERNIFRE RE.IPLETE A 8 h.NOLA \u201c(8.8 Wrote the Bool\u2019: © pn 1 h.4 5H à # PRÉSENTATION tt \u2014_ > h.10h.25.10, 3 : Au Figaro, demain LE COMTE DE MONTE CRISTO Fin 1814.A la mort du capi taine, le matelot Edmond Dantes a pris le commandement du \u201cPharaon\u201d, à la place de Caderousse, recusé par l'équipage parce que toujours ivre.Caderousse dénon- |.ce son chef et le fait arrêter, ac- eusé d'avoire rapporté de l'ile d'Etbe une missive de l'Empereur.Dantés est in:arcoe au châ teau d'If.Après de nombreuses années, il communique avec un autre prisonnier, l'abbé Faria, qui lui donne, avant de mourir, le secret du trésor de l'ile de Mon- te-Cristo.Dantés s'évade et va chercher le trésor qui le rend immensément riche.Dantès apprend alors le rôle de trois hommes, responsables de son arres tation et de son incarcération, et | il décide de les châtier.{ | Les interprètes sont Pierre Ri | \u201c chard- William, Michéle Alfa, Jac \"ques Baumer, Deniaud, Paul Fai- \u2018 vre.Lise Delamare, etc, Pour tous.| \u201cIF [M LUCKY | \u201cIf l'm Lucky\" expose l'histoire ! d'un orchestre de danse, dont le chef est Harry James et les solistes \u2018 Carmen Miranda et Vivian Blaine.i Dens le but de se faire une réputa \u2018tion, l\u2019orchestre, par son gérant | Phil Silvers, s'engage dans une! campagne politique, où il supporte | Edgar Buchanan au poste de gouverneur de l\u2019Etat.\"Au cours de la campagne, un timide jeune homme qui chante à faire pâmer les jeunes filles, Perry Como, se joint à la bande Il devient rapidement très popu- taire, Tellemznt cpl cnreu - ce le candidat que l'orchestre sup norte.Il s\u2019ensuit une série d\u2019aven- jtures des plus cocasses, qu'entre ; mélent agréablement des numéros \u2018 de chant et de danse.-Plutôt pour \u2018adultes.SALTY O'ROURKE \u201cSalty O'Rourke\u201d, film du po- | pulzire Alan Ladd, qui mel en vedette Gail Russell, Alan tient le rôle-titre.Celle fois, il est aux prises avec des | joueurs et des assassins et c\u2019est une jeure institutrice (Gail Rus.| sen).qui lui vient en aide et le garde dans le droit chemin.| Bruce Cabot prrsonnifie un \u201crac- | keteer\u201d qui a le tour de plonger dans l'embarras Alan Ladd.L'intrigue est constamment cap- qui sont prenantes au possible.| Sensation Munters ; Film sur lequel nous manquons d'information.RAINBOW ISLAND © Ce film musical en couleurs ra cofite les amus-r'rs aventures de- trois matelots qui échouent sur une ile lorsque leur navire est torpillé \u2018 Dès l'arrivée de Eddie Bracken, Gil : Lamb et Barry Sullivan, ordre est donné par la reine de prénarer nne grande fête en leur honneur.Mais Bracken déclare qu\u2019il est le revré-.sentant de leur dieu \u201cMomo\u201d et les naturels tombent prosternés ; dans la poussière.Les dieux ne sont pas supposés manger sur cette île, et Eddie devient de plus en.plus affamé.Ne peut être toléré que pour adultes avertis.\u2014_ e\u201d au C=p'tol - \u2018\u2019Cheyenn Le nouveau film Western.\u201cCheyenne\u201d est palpitant d'action, | pendant les cent minutes qu'il dure.Mettant en vedette Dennis Mor- fan, Jane Wyman et Bruce Bennett, cette adaptation cinématographique du populaire roman \u201cThe Walls of Jerico\u201d dé Paull.Wellman ajoute un nouveau chapitre à la passionnante histuire de l'ouest américain.Le dialogue et les costumes doi vent réserver ce film à des adultes avertis.\u2014 \u2014 +.Micheline Francey - En vendant des dessins, elle parvint au cinéma : Sait-on qu'à quatorze ans, la \u2018charmante vedette Micheline Francey reproduisait des cartes (postaler et vendait ses dessins à |ses camarades ?Elle (réquentait | | alors le lycée Lamartine, où pour ; elle.il y avait trop de cours, trop de leçons et, surtout trop de chif | fres.Ah les mathématiques avec \u2018 {leurs nrohlèmes insolubles ! Pour | | Micheline, l'heure des \u201cmaths\u201d en durait deux: un problème de plus.| Aussi pour le résoudre, elle des- \u2018sine, Ainsi le cours passe plus vite Un jour même se sentant plus rdroite, elle entreprond le \u201ccroquis du professeur.C'est un | grand vieillard a belle tèle avec 40.\u2018\u2019Wander Man\u201d: j des moustaches qui n'en finissent plus, Elle y met tout son coeur; comme elle est loin des ennuyeux pire | mathematiques Mais tout à coup, NIPRE REPRÉSENTATION COMPLETE \u2018 elle entend derrière elle: \u201cA votre h.15.As With Father\": 45, 7 h, # h.IA, SENTATION REMY \u2014 \u201cThe Time, Place ang, Girl\u201d: 8 h.4.9 nh 53.Wild Beauty\": 8 h, 39.DERNIERE RFEIRESENTATION (OM.PIETE A 8 h, 32.\u201cplace, l'ai lengerais les moustaches quelque peu.\u201d Le professeur Com: | avait de l'esprit.Le dessin la conduit au cinéma, car à \u2018orcé de ciayonner les traits célèbres des jeunes premiers, elle s'éprend de leur gloire.De nou \u2018 ! veaux rêves hantent son imazina- 1 RRAITO \u201cThe Enchanted Forest tion, et un jour elle dit « son pè du + .suc \u201c i oy about & Lads\u201d: 2 he 8B h.85.h.40, cre: \u201cPapa.je veux five du ciné DERNIERE REPRESENTATION COM ma\u201d, LETE A & h 40.\u2018 ru | Comme la plupart dos vedel RIDEAL = poil, Street\u201d.Aah 3b ; tes, elle commença par de la fi Ch hE EE première Euration An debuts cost difficile \u201c» COMPLETE A 5 h.de se faire entendre.Mais Miche Let a+ par.line est tensco.Fle use de toutes d'of Junel A+ es\u201d: 2 L.; 454 M, un TGuntichter: les résistances Et finalement Non.UEENIÈRE RE.yoo .: ec qe N COMPLETE AS hb 30 malgré sa familie, ses amis.ses A \u201c connaissances, ur matin, elle se .\u2018 \u2014 \u201cin Old Saramento\u201d; ., ters \u2018ar ; a a8.\u201cRehind Green, Lighte*, (TOUVE Sur le plateau dun studio.a SRNIERE REPRESENTATION Elle persévéra si bien qu'elle A sh 46.est aujourd'hui une des volottes Wie.20 \u2014 \u201cNa Lene, No Love\u201d: du ciréma français.Ell es ca 8-h, 18.*\u2019'atavan Trail\": 3 on, in 5 qe ds té ; \u2018Ve-t2cs', \u201cLe in rR ERE TREPLECEN TATION Com.VEd tie de Vertigo\u2019, \"Le Vu £ LETE A 8 b 1b ! lage du la coière\u201d, J ANGEL AND THE BAD MAN HARDBOILED MAHONEY PETRUS LAURIER MADEMOISELLE AMOUR DEVILS ON WHEELS .Pour tous .Adultes Adultes Pour tnus Pour tous | Au Rideau (lundi et mardi) FRAMED i \u201cFramed\u201d, un puissant drame qui met en vedette Glen Ford, bien secundé par Janis Carter et Barry GREAT STAGECOACH ROBBERY Pour tous Su«livan.JOLSON STORY SECRET HEART HOW DO YOU DO PFOPLE ARE i.\u2026 MOON OVER MONTANA .PARIS Pour tous Adultes \u201d Adultes Pour tous FUNNY CENTRE THE BROTHERS 30 OF ROYAL WEDDING ?Excelient CAPITOL CHEYENNE Adultes avee riserves DOWN TO EARTH R.CM.P.FILE 1365 CYNTHIA CARTIER SPIRIT OF WEST POINT STALLION ROAD GREEN ARCHER ad.avec réserves RS ?Pour tous Pour tous Adultes 2?FRAMED adultes | Ford personnifie un jeune et dur \u2018ingénieur minier, trés intrigue et attiré par Janis Carter, une blonde et aguichante fille de table dans un calé.Sullivan incarne un riche banquier, qui mène une double vie.| Dans la distribution, on remar- \u2018que encore Edgar Buchanan, en rude mineur, Karen Morley, en i malheureuse épouse du banquier, Jim Bannon en mari de la secrétal- re privée du banquier.(Ne convient qu'aux adultes) TROUBLE WITH WOMEN {| Ray Milland y joue le rôle d'un | professeur de psychologie, tout pénétré de sa science, qui l'éloigne des humains et lui fait considérer |les sentiments humains un peu comme des réactions chimiques.Ses théoricz, inapplicables dans la | pratique, lui attirent les foudres TROUBLE WITH WOMEN ad.avec réserves d'un journal qu\u2019il poursuit pour RIDEAU DISHONORED LADY MILLERSON BLAZE OF NOON Adultes \u2026 Adultes .Pour tous CASE LINDEN THUNDER MOUNTAIN a Pour tous NOTORIOUS .Adultes PERFECT MARRIAGE Adultes ADV.OF MARCO POLO ad.avec réserves MAN FROM RAINBOW VALLEY .?COMTE DE MONTE CRISTO .Pour tous IF I'M LUCKY Le enr .Adultes | SENSATION HUNTERS .?FIGARO RAINBOW ISLAND SALTY O'ROURKE ad, avec réserves Adultes THIS IS THE ARMY .TARZAN'S DESERT MYSTERY \u2026 Pour tous NEVER SAY GOODBYE .STEP BY STEP MONTCALM Pour tous ad.avec réserves .Adultes :une grosse somme.Pour se défaire de cette poursuite, le journal assigne Teresa Wright pour mettre le professeur dans de mauvais draps et le compromettre, malgré ses meilleures intentions psychologi- ues.Un film fort discutable.Pour | personnes averties seulement.| \u201cDISHONORED LADY\u201d (Pour merc.et jeudi) Ce film est le puissant drame psychologique d'une femme à la recherche d'une nouvelle person nalité.\u2018Dishonored Lady\u201d, un film de Hunt Stromberg, met en vedette Hedy Lamarr, Dennis O Keefe et le populaire acteur John Loder, | Hedy Lamarr personnifie Madeleine Damien, un brillant critique N.D.L.R.\u2014Le point (?) avertit le lecteur que nous manquons de ren- | d'art, qui cherche à oublier son seignements sur la valeur morale d'un film.On voudra profiter des spectacles doubles dits pour tous.Au Montcalm \u201cTHIS IS THE ARMY\u201d Comédie musicale et patriotique en couleurs.I! s\u2019agit des réa- trations au guerre.Au cours du présent conflit, son fils est enrôlé et reprend \u2018a tâche de son père.vedettes: Gcorges Murphy, Charles Butterworth, Georges Tobias Ronal- Reagan et Joan Leslie.Pour tous.\u201cTARZAN\u2019'S DESERT MYSTERY\u201d Plusieurs artistes ont personnifié Tarzan à l'écran, mais ce ne fut que lorsque Johnny Weissmuller adopta le rdle que celui- ci gagna définitivement la faveur du public.Pour Weissmuller, Tarzan a constitué une seconde carrière qui lui a valu une renommée mondiale.1 Avant de s'être laissé pousser les cheveux et d'avoir réduit sa garde-robe à la plus simple expression, Johnny était déjà célèbre et figurait dans toutes les revues sportives du pays.I! était un nageur émérite, champion mondial de vitesse, ayant décroché deux fois les honneurs\u2019 aux Olympiques.Il est né à Windbar, Ohio, en Reagan, 1907.Bill Bachrach, de l'Illinois | Athletic Club, s'en chargea, lorsqu'il n'était qu'un gamin de 16 ans et le mit à l'entraînement.La natation le transforma en un géant puissant, en une merveil- ! le physique.Il débuta au cinéma | en 1932 dans \u201cTarzan, the Ape Man\u201d, et le film le plus récent, de la série \u201cTarzan\u2019s Desert Mys- | tery\u201d, onzième du genre, passe pour cette semaine au Montcalm.Nancy Kelly et Johnny Sheffield y sont des partenaires.i Pour tous.i \u201cNEVER SAY GOODBYE\u201d avec Erol Flynn Flynn personnifie ici Philip trayley, un artiste léger et volage, qui doit faire face à de cocasses aventures, lorsqu\u2019il tente de prouver à son épouse, Eleanor Parker.qu'il l'aime toujours en dépit de son amabilite a l'égard*de jolies jeunes filles.La situation se complique de plus drole en plus dro le.Jusqu'au jour où leur petite Commençant lundi \u201cBEDELIA\u201d avee Marguerite LOCKWOOD, lan CRAWFORD EN PLUS \u201cJANIE\u201d avec Joyce REYNOLDS et Edward ARNOLD Aujourd'hu! dernier jour \u201cTHE DUKE OF WEST POINT\u201d \u201cWONDER WOMAN\" Johany WEISSMI'LLFR danas \u201cTARZAN and the AMAZONS\u201d \u2014-\u2014 2¢ ATTRACTION | \u201cTARZAN AND THE GREEN GODDESS\u201d Commençant lundi togrid BERGMAN, Gary GRANT \u201cNOTORIOUS\u201d (Adultes) - - AUSSI eee \u201cThe Perfect Marriage\u201d dat de la guerre: j, | de 1914 qui organise des démons- | ci | fille, rôle que remplit à merveil le Patti Brady, non contente de la situation qui lui est faite, à la suite des troubles maritaux entre ses parents, entreprend à la fin de les raccorder.Le film a été mis en scène par mes V.Kern, qui a aussi parti- per à la rédaction du dialogue profit des oeuvres de | avec J-O.-K.Diamond.Parmi les Z Sakall, en restaurateur, Forrest Tucker.Donald Woods, Peggy Knudson el Hattie McDaniel.Adultes avec réserve, Au Cartier \u201cCYNTHIA\u201d (Mercredi et jeudi) Intéressante comédie dont l'intrigue a pour cadre la vie d'une petite famille.Un père et une mère, heureux parents d\u2019une jeune fille, sont cependant sans cesse aux abois, car ils craignent toujours pour la santé de leur fille.Leur phobie les portent à toujours redouter qu'elle ne prenne froid.Survient ue multiples complications, mais Jes situations finissent par se dénouer.Pour tous.En fin de semaine: \u201cSTALLION ROAD\" Drame romantiqu avec Ronald Voir annonces et horaire.Smith.THEATRE PARIS POINTE GATINEAU Ne manquez pas le grand spectacle de dimanche.lundi et mardi les 7, & et 9 décembre \u201cTHE JOLSON STORY\u201d (en technicnuleurs) avec Tarry PARKS, Evelyn KEYES Dim.7 déc.1.15 p.m.* 7 déc.7.00 p.m, R déc, 1.15 p.m.K dee, 7.0 p.m, 9 déc 7.00 pm.\u2014- EN PLUS 2 rouleaux simples ATRRACTION SUPPLEMENTAIRE Sur la scène: un imitateur professionnel de Al Jolson, Zachary Scott et Alexis\u2019 I passé incarné par John Loder et rêve d'une vie nouvelle avec Dennis O'Keete.Un fait amusant est que John Loder, qui dans le film est le {mari de Hedy Lamarr, l'est aussi | dans la vie réelle.C'est la pre mière fois qu'ils apparaissent ensemble.A noter que tel sujet ne convient qu\u2019aux adultes.\u201cTHE MIILERSON CASE\u201d Dans \u201cThe Millerson Case\u201d, le ; acteurs secondaires, on remarque psychiâtre réputé flaire un meur- En | Lucile Watson, en belle-mere, S.-|tre dans les jalousies connues dans \u2018la petite ville.On dit que cette affaire est l'histoire la plus mysté- | rieuse et violente étudiée dans ces films.Les vedettes de \u201cThe Millerson Case\u201d sont Warner Baxter, Nancy Saunders, Griff Bennett et Paul | f i Guilfoyle.Dans les roles secondaires, on remarque James Bell, Sarah Padden et Addison Richards.(Pour adultes) PROGRAMME POUR TOUS (Vendredi et samedi) BLAZE OF NOON Mélodrame (d'aviation) avec Anne Baxter, William Holden, Sunny: Tufts et William Bendix.C'est l\u2019histoire de Ja passion d'un jeune pilote pour l'aviation et des angoisses continuelles dans lesquelles vit son épouse.Le jeune aviateur perd finalement la vie dans ua accident.\u201cTHUNDER MOUNTAIN\" Le second film s\u2019intitule \u201cThunder Mountain\u201d et est tiré des inoubliables histoires de Zane Grey sur les régions dangereuses de l\u2019ouest.Tim Holt tient la vedette, secondé par Martha Hyer, Richard Martin et Steve Brodie.Des aventures passionnantes, mélées à de spectaculaires batailles, dans un décor grandiose et sauvage._\u2014 ee Au Paris \u201cJOLSON STORY\u201d Pour dimanche, lundi et mardi \u201cJolson Story\u201d, est une biographie musicale d\u2019Al Jolson, avec Larry Parks et Evelyn Keyes.Jn film en technicolore et faisant entendre les chants qui ont fait la popularité de Jolson.C\u2019est Larry Parks qu\u2019 personnifi Al Jolson, Programme pour tous.\u201cSECRET HEART\u201d (10-11 décembre) .La célèbre valse \u2018La plus que! lente\u201d, de Debussy, sert de thème musical au film \u201cThe Secret Heart\u201d, dont les vedettes sont Claudette Colbert, Walter Pidgeon et June Allyson.À travers cette musique, Ja jeune adolescente que personnifie June Allyson, exprime sa personnalité névrosée.Et on ne comprend véritablement ce personnage qu'expliqué par le morceau, Hollywood utilise de plus en plus la musique pour ses films, même dramatiques.Mais c\u2019est la première fois, qu'une oeuvre musicale joue un rôle aussi personnel dans un film.La valse de Debussy n'est pas seulement un fond sonore, mais un véritable mode d'expression, qu'utilise un des personnages pour s'expliquer.Dans ce film, Claudette Colbert tient le rôle de la belle-mère de June Allyson, et Walter Pidgeon, celui de prétendant à la main de Claudette Colbert.Sont aussi de la distribution, Lionel Barrymore, Robert Sterling, Marshall Thompson et autres.2e film: \u201cHow do you do?\u201d | k .i BETTY COMPSON TEALA LORING \u2018A MONOGRAM PICTURE 80BBY JORDAN GABRIEL DELL En plus: Caricature en couleur et nouvelles MAINTENANT VOTRE\u2014 Gratuitement Le service comprend: 6 grandes assiettes à diner, 6 assiettes à beurre et pain, 6 tasses ef soucounes, 6 verres à Vin, 6 verres à eau, beurrier avec couvercle, pot d'eau de 69 onees, salière et poivrière.monrcaLm POUR LES CANADIENS PLUS LEGER FRAIS Sur notre écran \u2014 Lundi-mardi-mercredt \"THIS IS THE ARMY\u201d et \u201cTARZAN'S DESERT MYSTERY\u201d Nouvelle sensationnelle pour les dames Le théâtre Nionicaim est ie premier théâtre au Canada à vous offrir ce genre de vaissellerte.Commençant lundi-mardi-mercredi, les 8-9-10 décembre et pour se continuer tous les lundis-mardis-mercredis.Service de vaissellerie de 44 pièces pour 6 personnes, genre \u201cSwirl Pattern\u201d D'UN MOTIF DISTINCTIF DESIGNE TOUT SPECIALEMENT Un service à diner que vous serez fières de posséder! MENT 10c POUR DEFRAYER LE COUT DE L'ANNONCE ET DE MANUTENTION.suerier.DE SERVICE DE SEULE- crèmière, boi à fruits, i commères rerdent ce film intéres sant et agr.\u2018hle à voir.Spectacles Jour adultes.Au Linden \u201cNOTORIOUS\u201d ADVENTURES OF MARCO POLG Le scénario, écrit par Ben \u2018The Adventures of Maroe Hecht, est un intrigant mélange Polo\u2019, p.« Me UNè troupe de d'idylle et de contre-espionnage.plus de 5.0 acteurs et actrices le tout présenté d'une manière dirigé par le fameux directeus qui maintient l'intérêt jusqu'a.Archie Mayo, avec Gary Cooper, la fin.L'action se passe au! Basil Raihbone.Brésil: l\u2019activité des Nazis au suj:{| Gary Cuoper person:ifie Marve w'un dépôt d'uranium constitue !A | polo, tandis que Basil Rathz:one base de l'action, Les vedettes du \u2018pue le prince Ahmed.Parmi 1c8 film sont Ingrid Bergman et Car» quelques 5,000 autres acteurs, on Grant.\u2014 (Adultes).remarque Ernest Truex, dans le .pon \u201cble de Binguccio, George Barbier, \u201cPERFECT MARRIAGE | ans celui de Kublai Khan, Alan \u201cThe Perfect Marriage\u201d, mettant Hale dans celui de Kaidu et Binnie en vedette David Niven et Loretta Barnes dans celui de son épouse.Young, est une légère comédie | Ce film a coûté une fortune pour matrimoniale qui n'a rien d'extra jle situer dans l'atmosphère fabu- ordinaire mais qui toutefois est lleuse de la période dans laquelle plaisante à voir.il se déroule.Des bijoux, de \u2018or, des diamants, les soisries ont dû être imités pour reconstituer les vêtements et les ameublements d'un luxe inoui qui étaient mon- Ce film dépeint des scènes de ménage bien familières, mais d'un autre côté si humaines et charmantes.naie courante chez les princas du Un couple marié depuis dix ans \u2018{CINPps.est à célébrer son anniversaire de \u201cThe Adventures of Marco mariage lorsque l'époux et l'épou se réalisent qu'ils ne sont plus en amour.lls se disent mutuellement leurs défauts: des choses qu\u2019ils se Polo\u201d a été réalisé à l'écran mar Archie Maso d'après un scénario avee réserve».sont cachés depuis dix ans.Quel | \u201c ; couple idéal Enfin chacun d'eux 2e film: \u201cMan From Rainbow rencontre d'anciens amis et d'an- Valley\u201d, non-classé.ciennes amies.Evidemment cela i excite leur jalousie.Finalement, ils se rendent compte qu'ils ne peuvent vivre séparés, Ils reprennent donc leur vie normale plus ; heureux que jamais.i THEATRE FRANCAIS Ce film n'est fait que d'inei- dents famillers.IVIL Aujourd'hui, dernier jour querelles entre .st | \u201cTHE UNENQUE\" l\u2019adaptation d'une pièce de théâ- | THE UNKXOWS tre; l\u2019action est languissante quel: | Jim BANNON | is.Mais le jeu d' ession EN PLUS que fois.} ais e jeu d'expression ; \u201cMAN FROM RAINBOW sincère de David Niven, le charme VALLEY\u201d en rouicurn naturelles t s fines repar- de Loretta Young, les fine pa aver Monte HALE et Adrian BOOTH ties, les bavardages des vieilles AA RE EEE \u201cCHRISTMAS EVE\u201d avee George RAFT, George BRENT, Randolph SCOTT, Joan BL.ONDELL Plus: SUJETS COURTS AUJOURN'HITII | 12 Eee 7 \u201cTRAIL STREET\u201d aver Randolph SCOTT, Anne JEFFREYS e- J 42117 2 (TE : PIE EE 71 LE lait 2 En \u201cBANJO\u201d avec Sharyn Moffett DIMANCHE Ë et LUNDI She's ont of this world! of COLUMBIA PICTURES presents sR PAL pr TRL qe ™ A put N ORL MAR ed by ALEXANDER HALL A DON HARTMAN PRODUCTION à Au même programme LA GENDARMERIE ROYALE À CHEVAL OUVRE LA FILIERE 1365 Et raconte le récit authentique du MEURTRE CONNOR Une présentation de l\u2019Office National du Film ANGLE LAVAL ET VERDUN A L\u2019AFFICHE Pour ia première fois à Hull et à Ottawa BEAT CG tPCT Var rr terra ea | EN ar ter ts sh A 00 M Nee Nos commentaires par Gérard leroux mes sree aor nl od A LL a tte et TO To Le Bureau fédéral de la Statistique annonce que le coût de la vie a atteint un nouveau sommet record.Commentant sur la situation, p'usieurs économistes disent qu\u2019il faut produire en quantité suffisante pour établir l'équilibre des rrix et que !à est lu seule solution «y problème.Lors de la récente conférence fédérale-provinciale sur \u2018agriculture, le ministère de l'Agriculture a rapporté que la production totale de viande en 1947 est tombée de six pour cent comparé à 1946 et de 28 pour cent comparé à celle de 1944 On prévoit en plus que la production de 1948 sera de six pour cent nlus basse que celle de cette annee.La laine a aussi accusé une diminution.Le total de 10,000.000 de livres en 1947 est de onze pour cent moins élevé qu'en 1946 et comme conséquence de la réduction des troupeaux de mouf.ins, elle baissera encore de 15 pour ceni en 1948.Il en est de méme pour la production canadienne de sucre de betterave La production totale de 1947 est de 608,000 tonnes, soit plus de 100,000 tonnes de moins qu'en 1946.Le ministère de l'Agriculture annonce en plus que lc production de miel en 1947 se place à 41,862,000 livres, c-à-d.presque le double de celle de l'année précédente Il sera probablement plus facile de s'en procurer à l'avenir sur le marché Incal puisque notre meilleur client, la Grande- Bretagne a des restrictions sur l'importation de ce produit.Il sera possible de maintenir le niveau des prix sur le sirop et le beurre d'érable, puisque un tiers de notre production totale est erpédiée aux Etats-Unis.Le Canada a produit cette année 3,923.600 gallons de ces produits contre 2,144,000 en 1946.Bien que la mnuvaise température ait nui considérablement à la culture du tabac, les réserves sont assez fortes pour maintenir les prix.Il est à noter que 98 pour cent du tabac manufacturé est d'origine locale et, grâce aux procédés emmloyés, la qualité du tabac en feuille est supérieure à celle des années précédentes.Nouveau sommet des ventes de en + 11 111 2 Durant les 10 premiers mois de véhicules neufs l'année, les ventes s'élèvent à \u2014 184,578 véhicules d'une valeur au détail de $328.229.027, en comparaison de 93,850 unités et $149,- 280.000 durant la même période de 1948.Jusqu'à la fin d'octobre, voitures de tourisme neuves déclinent légèrement à 15,426 véhicules en octobre, en comparaison de 16.155 en septembre.En octobre, les ventes de véhi- cules-automobiles neufs atteignent un nouveau sommet pour l\u2019année et s\u2019établissent à 23.640 unitées d'une valeur au détail de $44,820,- 146, annonce le Bureau fédéral de la Statistique.La hausse est due à l\u2019augmentation sensible des ventes de véhicules commerciaux neufs, de 6.441 en septembre a 8,214 en octobre.Les ventes de : \u2018Notre cour de Westboro est fermée les mardis et jeudis à 4 h.p.m.: les samedis à midi.me s'élèvent à 127.496 unités, comparativement à 59,351 durant la période correspondante de 1946.> Dividendes | Lusseil lidusiries Liu, payable le 26 décembre aux ac tionnaires inscrits au 8 décembre.Dominion Textile Company, Lid, actions ordinaires subdivisées, 15c.nour la période se terminant le ?1 décembre, payable le 2 janvier aux actionnaires inscrits au 16 décembre; actions privilégiées, 174 au Independent Coal & Lumber Co.Ltd \u20181134 pour cent, pour la période 88.rue Bank \u2014 Tél: 2-1785 se terminant le 31 décembre, Cour: 8-0495 | payable le 15 janvier aux actionnaires inscrits au 15 décembre.les ventes de voitures, de touris- Dix-sept Stérélisateurs mis en vente \u2014 Des stérilisateurs pour la chirurgie d'une ca- i pavité de 40 pintes qui peuvent lêtre utilisés pour la cuisson et la mise en conserve ont éte dé- ; MONTREAL clarés en surplus par le Corps médical de l'Armée et sont offerts ten vente par la Corporation des \u201cbiens de guerre.Ces stérilisateurs sont à l'entrepôt No 2 de la Corporation à 8500, boulevard St-Laurent, Montréal.Ils fonctionnent de la même façon que les autoclaves ou marmites express, soit au moyen de l'essence, de l'électricité ou tout simplement sur un poêle à gaz.On offre aussi en vente au mê- me endroit, des stérilisateurs d'eau ct de pansements et des fours ou \u2018ausent aux maisons canadiennes des pertes incaleulabtes.ont tout récemment découvert une arme qui réchauds pour sécher le plâtre qui a été appliqué sur les bras cassés et reclissés, ; Les fournisseurs aux dentistes trouverunt des appareils actionnés par le pied, des vuleanisateurs, des articulateurs pour la fabrica- {tion des dentiers ainsi que des chaises pliantes et les fournisseurs aux pharmaciens rencontreront des comprimés cathartiques, des comprimés \u201cDobell\u201d ou de bismuth ainsi que du picrate d'argent en poudre, du carbonate de soude et du bromure de potasse.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Prix des produifs \u2014 MONTREAL (PC) \u2014 Prix des, produits à Montréal.tels que rap- | portés par le ministère fédéral de! l\u2019Agriculture: Oeufs: A-gros, 46c: A-moyens, | 43-44c: A-poulettes, 40c; B, 39-40c; C, 28-30c.Emballés pour l'export.tion- A-gros.48c: A-moyens, 46¢; A-poulettes, 42c.Arrivages: 593 caisses.Beurre de Québec, pasteurisé, prix de gros, frais et d'entrepôt ne 1, 64c; de Québec, arrivages courants, pasteurisés, no 1, 63!sc; \u2018no 2, 62'sc; première catégorie, beurre de crèmerie, 65-65lec; massif, 6420.Arrivages: 428 boites.1 Fromages: arrivagezs © (f.à b.la fabrique et f.à b.la fabrique point d'expédition), de Québec, blanc, 25e; de l'Ouest, blane.23'sc.En gros, prix d'exportation, première catégorie de l'Ouest et de Québec, blanc, 25 11/16-26c.Seuls prix établis.Arrivages: 161 boîtes.Patates sacs de 75 livres, N.-B, no 1, S2-8225; Ouébec, no 1, 75 Ibs, $1.90-82: Te du Prince Edouard no 1.$2.25-$2.35.pnansrante currant | mistes prAna cage 2 PAPE Ds [ f 6 ew o Jerid LOE 7 Les bestiaux = ala a TE To TL To To Tg alt i lt La bourse CREDITS BY 0S ct § 6lS Dl il B08 SS 5 NGA LE PN 6S 0 GIVES Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Les actions du papier n'étaient pas sta bilisées à la fermeture de la Eourse et du Curb de Montréal hier, Le reste du marché tut actif.Les mines ont indiqué une tendance générale à la baisse sur un marché tranquille.I! s\u2019est vendu environ 39,000 actions industrielles et 52,500 actions des mines.B, C.Pulp and Paper ont enregistré des gains de 7% points pour le papier, tandis que les actions ordinaires et privilégiées de Pb aS SOMMAIRE DE LA SEMAINE _\u2014__ MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 On a mis en vente 2.152 bovins, 3,087 agneaux et moutons, 6,988 porcins et 1,359 veaux aux deux marchés dus bestiaux à Montréal cette semaine.En plus, 451 bovins, 485 agneaux et moutons et 89 veaux ont passé par le marché en di- bovins, 179 agneaux et moutons en direction d'autres endroits au Canada.Les arrivages ont diminué considérablement et les vendeurs ont Véritables saboteurs, des champignons de nature fonpucuse rongent les solives des maisons, comme l'indique bien cette phote.faisant pourrir le bois, plus enrore que la rouille sur le fer, fléau: un agent de conservation En ils Les chi- enrayera ce du bois au naphtenate de cuivre; appliqué sur le bcis exposé à l'humidité, ce produit prévient la pour- (riture et prolonge ainsi de beaucoup la durée des fondations.La production mondiale de blé est i La production mondiale de céréales panifiables en 1947 s'établi! | prévue celte année, les quantités | porte S10.50, les moyennes $8-S10 | mais Kerr Addison, maintenant à 5,800 millions de boisseaux de blé et 1,500 millions de boisseaux de seigle.La récolte de blé est couramment estimée à près du niveau de 1946, mais elle s'établit à 4 p.100 de moins que la movenne de 1935-1939.La récolte de seigle en 1947 dépasse de | 4 p.100 celle de 1946, mais elle n\u2019atteint que de 88 p.100 de la moyenne de 1935-1939, La récolte de blé sans précédent aux Etat- Unis et le rendement record anticipé quant à la récolte de blé australienne en voie d'être moissonnée re.tent le total mondial de l\u2019année à près de la moyenne, en dépit des récoltes inférieures à la moyenne en Europe et en Russie.La récoite européenne de céréales panifiables est d'environ un tiers inférieure au niveau de 1935-1939, ce qui met ce continent dans une situation alimentaire critique de nonvenn celte année, | étant donné que le pain constitue une si importante part du régi me.Les aliments propres à remplacer le pain sont aussi rares.Les besoins de l'Europe en importations seront plus élevés que durant la saison derrière, alors que la production, bien que peu élevée.a été estimée à environ 25 p.100 de plus que le rendement de cette année.Bien qu'une augmentation modérée des exporta- 227 RUE DALHOUSIE RANGETTES MOULIN A LAVER \"INGLIS\" et \"EASY\" ELECTRIQUE - GASOLINE PRESTO (cooker) .\u2026\u2026ueccerrerenenennennnnn $1 5.95 ERCO (cooker) oon, $14.95 JUICE-O-MAT .ee ee CADRAN ELECTRIQUE \u201cWestclock\u201d $3.25 et plus $4.95 et plus $7.95 GRILLE PAIN une \u201cee TER A REPASSER 1 ccccner sara eu a doses sos SANDWICH (Grille-pain) GORY et SILEX RASOIR ELECTRIQUE (Remington) COUSSIN ELECTRIQUE ARTICLES DE PECHE MALAXEUR.Ete., Etc.Assortiment de Jouets - A PRIX REDUITS - CARTES DE NOEL Bel assortiment Julien Electric SUGGESTIONS POUR NOEL RADI ADMIRAL.5 tubes MARCONI .5 tubes STEWART-WARNER .5 tubes ADMIRAL ., combiné, joue 10 disques $1 09.95 DIARCONI .combiné, joue 1 STEWART-WARNER, combiné.(Ondes courtes \u2014 Joue 10 disques) RECORDIO, combiné, (Ondes courtes \u2014 Jone 10 disques) PORTATIF ELECTRIQUE ET BATTERIE COMPLET MARCONI .\u2026.ecrcececesrenneeners RO TELE-TONE .ccc.PHONOGRAPHE (Pick up) .(Pick up) joue 10 disques $4370 PHONOGRAPHE R.C.À.\"VICTOR\" POUR AUTO \"roc no unos en tet cut c once $29.95 $32.95 $30.95 \u2014 $3 4.95 nsuffisante tions mondiales de céréales soit ine suffiront pas à contre-balancer jla brusque baisse de la population (indigène dans maintes régions né- \u2018 cessiteuses, Dans plusieurs pays de | l'Europe, la ration de pain a déjà été coupée de sun niveau très peu élevé, La revue mentionne que le di- «recteur de l'OA.A.des Nations ; Unies a récemment annoncé une nouvelle détération de la situation alimentaire.11 a expliqué que l'é- \u2018cart entre les besoins minimums et les approvisionnements estimatifs de céréales panifiables s'est agrandi de neuf millions de tonnes métriques à dix millions depuis la conférence de l'O.A.À.tenue à Genève en septembre dernier; il a déclaré en plus qu'il n'y a aucune possibilité que le pain soit remplacé par d'autres produits alimentaires.Des estimations dignes de foi établissent la pénurie de riz à environ quatre millions de tonnes et demi.L'occupation japonaise des pays exportateurs de riz dans le sud-est de l'Asie a sérieusement bouleversé le commerce du riz et une grande partie de la pénurie peut être attribuée à la réduction de la production dans ces régions, L'augmentation de la population consommatrice de riz aggrave cette situation critique.Un comité de l'O.A.A.qui a étu- dié la situation mondiale du riz \u201cA\u201d.Les truies apprêtées se sont | ne semble pas croire qu\u2019il y aura amélioration immédiate des approvisionnements.Le comité estime que même en 1952, il existera un TEL: 3-8471 let To entre les approvisionnements OS ace $34.95 0 disques.$13 9.95 $245.00 5425.00 man $88.35 a $58.95 $18.65 $37.95 $64.95 3/2 H.P.$143.60 - HORS-BORD - SCOT-ATWATER DE LUXE $217.00 7% H.P.227 RUE DALHOUSIE _ NOTRE MAGASIN SERA FERME LUNDI, 8 DEC, FETE DE L'IMMACULEE-CONCEPTION, DECORATIONS POUR ARBRES - LUMIERES - COURONNES - CHANDELIERS, ETC, VU NOTRE RESERVE AUCUNE AUGMENTATION DANS NOS PRIX.3-8471 | et les besoins d'environ trois mil | lions de tonnes.L'Inde, la Chine, la Malaisie et le Ceylan étaient des importateurs de riz avant la guerre et jusqu'a ce que les ap- | provisionnements d\u2019importation deviennent adéquats, ces pays tâcheront certainement de substituer le iblé au riz dans leur régime ali- Ç mentaire.Embellissement de la ferme Certes.vous avez dû voir de { ces fermes qui n\u2019ont rien de beau.Pas de fleurs, aucun arbre, des parterres à l'abandon.des clôtures délabrées, des maisons aux couleurs ternes, des.cours jonchés de ferraille et de débris.Mais il semble qu\u2019actuellement un essor de fierté rurale se manifeste.Les fermes prennent une allure plus sympathique.Embellir la ferme constitue le sujet du documentaire Mon Domaine une réali- sationde l'Office National du Film.ee Les citoyens des Etats-Unis dépensent plus de papier que toute autre denrée, à l'exception de l'acier et du bois.reçu 50e.de plus que la semaine précédente, surtout pour les ca itégories moyennes.Près de 60 {pour cent des offres ont consisté \u2018en des vaches de qualité moyenne et ordinaire.La plupart des bouvillons ont aussi été de qualité moyenne et ordinaire.Le prix le plus élevé fut de $15 pour une cargaison de bouvillons de choix.et les communes $8-S11.50.ll n'y eul pas de génisses de choix à vendre.Les qualités communes et ordinaires ont rapporté de $8812.50, quelques-unes $13., Quelques bonnes vaches ont rap- ches destinées aux conserveries se sont venues à $5.50-$6.75.Quel ques bons boeufs ont rapporté 510.50, les boeufs communs se vendant entre $7 et $10.Les arrivages de veaux ont été légers et ont rencontré une bonne demande.Le marché fut actif et les ventes ont rapporté $1 de plus qu'à la fermeture de la semaine precédente, surtout pour les veaux nourris à l'herbe et au lait.Les jeunes veaux son! demeurés stables a $12-$16.50, quelques-uns $17.Les veaux nourris à l'herbe ont rapporté $9-510 et les moins bons $8.50 tandis que des lots mélangés ont changé de mains à $10-$11.Les jeunes veaux d'un an ont rapporté $7.50-$8.Les offres légères d'agneaux et de moutons se sont vendus à des prix variant entre 50c.et $1 de plus que la semaine précédente.Les bonnes brebis et agneaux ont rapporté $15.50-$16, les boeufs ont baissé de $1 ct les moins bons se sont vendus $8-512.Quelques lots |se sont vendus à un prix fixe de \u201c$15-15.25.Les moutons ont varié entre $3-88.50, la plupart rapportant $6-$7.50.Les porcins se sont vendus facilement et les prix sont demeurés égaux à ceux de la semaine dernière, soit $23 pour la catégorie et les communes $7-58 50.Les va- {vendues à $15-$15.50, quelques- \u201cunes à $16.TORONTO TORONTU (PC) \u2014 Les prix des bestiaux ont augmenté de 25c.dans toutes les catégories d'animaux destinés aux abattoirs au marché des bestiaux à Toronto cette semaine.Les veaux se sont vendus a $1 le cent livres de plus et les agneaux ont ajouté 25c.Les porcins se sont montrés stables tandis que les moutons ont lhaussé de 50c.11 s'est vendu 8.200 bovins en plus de 600 têtes rapportées de la semaine dernière, ce qui porte les arrivages a 2,300 de plus que la semaine correspondante de l'an dernier.Les bovins de qualité moyenne ct bonne ont été en grande demande.Les bons bouvillons lourds ont rapporté $15.50-56, de deux cargaisons spéciales montant jusqu'à $16.25 le cent livres, Les bouvillons de boucheries se sont vendus à $11-$13.75, les meilleurs $14, Les génisses ont rapporté $10-$13.50, quelques-unes $14.Les vaches de boucherie se sont vendues surtout à $7.75-$11.25, celles destinées aux conserveries à $5.Les boeufs ont rapporté $7.50.89.50 pour certaines catégories spéciales et jusqu'à $19.75 pour les bons boeufs de boucherie.Les bons $13, les qualités ordinaires se vendant $9-$11.75.Les veaux nourris au lait et du printemps de qua- i Surprises du Père Noël au Venez voir notre centre de TRAINS ELECTRIQUES PETITS JEUX VOITURETTES TRAINEAUX TRAINES SAUX FE RE A RE SRR JR SCENE RO SK Kk Centre des Jouets chez McCOY lent tout de même qui fera la joie des petits.trouverez nos prix conformes aux modestes budgets.95, IR PK BO I PI PAN TA PU SG SORA SRE PAY ESS VX VOUS SEC ER VA EAU DO TR Yn jouets modéré mais excel Vous POUPEES \u2014 VAISSELLE CAMIONS MECANIQUES BROUETTES TENNIS SUR TABLE JOUETS A TIRER CHEZ McCOY POUR VOS JOUETS\u2014 MCCOY Joi \u201cNOUS REPARONS TOUT CE QUE NOUS VENDONS* = [end > - pas ax rue York.\u201cBa & rection de salaisons locales et 123 Les bonnes qualités ont rapporté surtout pour Abitibi, B.C.Pulp, Brown (ordinaires et privilégiées), $14-$14.50, les moyennes S12-$13.50@Great Lakes (Pr.) et Powell River.Plusieurs outres ont toutefois veaux ont rapporté ; Abitibi ont augmenté d\u2019une demie et un-huitième respectivement, Donnacona et Great Lakes Paper ont aussi enregistré des hausses Les pertes: Fraser, International, M.& 0.et Corsolidated.Dans le groupe des liqueurs, Canadian Breweries a fléchi.Pour les métaux, Consolidated Smelting et Noranda ont flechi d'une fraction.Algoma et Atlas se sont maintenus pour l'acier.Le groupe Ces utilités à vu Gatineau prendre l'avance et Brazil fléchir.D'autres pertes ont été enregistrées par C.and D.Sugar et Dominion Bridge .dans le groupe des industriels._ _ Les actions des compagnies de pétrole ont augmenté avec des sains de 20c.pour Home Oil et 17e.pour Gaspé.Consolidated Homestead a ajouté un sou.| Quebec Manganess, Bob's Lake et Band-Ore ont fléchi pour les mines, ainsi que Vinray Malartic et Beaulieu.East Sullivan a augmenté .de cing cents et Donalda d'un sou.| Toronto ! TORONTO (PC) \u2014 Le papier-journal et les utilités publiques ont été actifs et fermes dans le groupe des industriels à la Bourse de Toronto hier mais les aliments, l'acier et les liqueurs ont fléchi Les mines ont fléchi mais le pétrole de l'Ouest s'est amélioré sur un marché tranquille surtout à cause d\u2019une tempête de neige qui a désorganisé le trarsport et empéché les intéressés à se rendre ia la Bourse.Le volume des transactions fut de 700,000 actions.L'annonce d'une augmentation des prix du papier journal à l aidé aux actions des compagnies de papier à enregistrer des gains \u2018 accusé des pertes.Les utilités ont avancé d'une fraction mais l\u2019acier \u2018a vu Algoma fléchir fandis que les aliments ont accusé une tendance semblable.Les liqueurs ont enregistré des pertes pour presque toutes les compagnies.Le pétrole de l'Ouest a pris l'avance avec Anglo- | Canadian, Calgary and Edmonton, Home Oil et Royalite.Bralorne et Lake Shore ont pris l'avance dans le groupe de l'or, Aunor, Lamaque, Wright-Hargreaves, Dickenson, ; East Malartic.Eldona.Giant, Hedley, Keno Hill, Kirkland Lake, ! Lingman, Malartic, O'Brien, O'Leary, Preston, San Antonio, Toburn \"ont fléchi Pour les métaux non précieux, Smelter a enregistré des gains mais en général les pertes ont doublé les gains.\u2014_ \"Boeuf de choix\u201d réalisé par l'ONF D'après les relations de l'époque, il semble que Champlain aurait introduit la race bovine au Canada en 1608.Aucune resseme blance n'existe pourtant entre les animaux d'alors et nos troupeaux actuels, élevés dans les gras pâturages de l'Ouest et de l'Est du pays.L'élevage du boeuf destiné à la consommation constitue le sujet du documentaire Boeuf de Choix, une réalisation de l'Office National du Film, po Suivant l'exemple de Jouvet, Claude Dauphin ne demande au cinéma que l'argent dont il a besoin pour faire vivre son théâtre, 11 lii donne en échange, toute la sincérité de son jeu, un jeu auquel il se prend lui-même, > M.J.-A.Pilon, de Hull, a été promu gérant général des ventes de la Champion Saw Co.Ltd, à une récente assemblée de cette | compagnie.lité ordinaire et moyenne se sont Meilleurs devoirs vendus à $84-$140 chacun.or .Il ne s'est vendu que 3,100 pôr- M Il cins qui ont rapporté $23 pour la, i elures note catégorie A et $22.60 pour la catégorie Bl, Les truies apprêtées @Vec un ont rapporté $135.Les arrivages de moutons et| portatif d'agneaux se sont chiffrés par 5,000 têtes.Les agneaux ont été fÎfer-, mes à 25c.de plus pour se vendre $15.25 pour les bonnes brebis expédiées par chemin de fer el $15 par camions.Les (béliers se sont vendus à $1 de moins et les moins bons de $1J à $12.50.Les.§ moutons ont fermd à $4-88.25 sé- \u2018on la qualité.Sommaire des arrivages: = ba.ve, pio.ag.Semaine courante x,686 2,051 3,022 010 Semaine dernière 1,203 2,638 3,899 1,222 L'expérience a démontré qu'avec un dactylographe les étudiants font plus de travail \u2014 1947 n° dat.257,426 05,302 148,058 107,202 1846 à date Mime prie SR pA et du meilleur travail.5.802 1529 2,974 3,720 Mettez donc à la disposition de iii mm me me ce = vos enfants un dactylographe qui soit efficace et robuste, U Cest-a-dire un Royal .fe i actylographe régulier de for- | Une campagne a M de sécurité CONDITIONS FACILES se continue durant 365 Brochurette GRATUITE, \u201cTouch Typing™, remise avec chaque portotif Reyel OFFICE APPLIANCES LIMITED 319, rue Queen jours de l'année.Veuillez ne pas courir devant un autobus ou un tramway en mou- || vement, La Compagnie des Tramways d\u2019Ottawa Tél.2-5341 \u2014\u2014\u2014 La CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE-VIE vend une police à primes temporaires très recherchée: elle combine l'assurance et l'épargne.Le capital est | payé:\u2014au bénéficiaire quend l'assuré meurt avant x la fin du contrat - & I'assuré quand if survit À cette échéance.Ce capital peut aussi être converti en revenus viagers.C'est le plan idéal pour protéger la famille; faire instruire les enfants; se libérer d'une hypothèque; s'assurer une pension de retraite.Et l'on peut faire greffer à la police nombre d'autres avantages exceptionnels.Marie-Soseph Deschènes 9, rue Dufferin | Hull £odiraf I POUR FAIRE DE L'ARGENT, Dix-huit MAILHOT\u2014 M.et Mme Jean-Maurice Maiihot, née Paulette Beau:- ren s et LE DROIT.IT.OTTAWA LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 CAE Er NAM \u201d © À Li r On demonde \u2018servantes A vendre !propriétés) A vendre divers A vendre tdivers) A vendre (divers! ,Ç Radios et accessoires Do (18) (181 (18: Lo 181 pe I.ne.font part à leurs amis de la naissance à l'hôpita: Général, lundi dernier.\u201d Perdu- Trouvé 14) \u2018une fille, 1-282 CHAPELET de premiere nion, perdu rue O'Connor, et gra- ~é HB, Schryer, \u2018a croix, Té: de pense.tre bombé Cans le C.isleau rue Elgin, 3362 ée, perdue tramway Laurier.Récompe SERVIETTE de cuir tramways d'Ottawa, mercredi ma- tn.1945, 85-2105.Récom- 4-282 MONTRE- bracelet ce dame, ur lundi Linderilea, sur :a Plaza cu nse, noir, contenant rapport Bowling Châ\u2018eau Laurier.A, Levesque 2-0790.A commiu- \u2018Tél l'arrière A.Soir.au 4- 435.0.perdue ligue de Té.\" 4-J.N.0.(5) On demonde (agents) (8 GAGNEZ DE L'ARGENT à domici- | le, Faire de l'argent à temps com- : plat ou partiel.Apprenez à faire des bonbons à la maison, et gu- gnez tout en apprenant.Cours par correspondance, Institut Na- ona.de Confiserie Enrz.Bureau de Poste Delorimicr, Case 152, Montréa] 34.P.Q.>-2è4 AUMMES cu femmes, volo quiel- que chose de nouveau.Gros pro- it, Vendez nos mots d'ordre re- | \u201cxieux jillistrés, étincelants d'un magnifique éclat.Chaque fover ° t DOMESTIQUE pour foyer catholi- LOUIS TITLEY que, on parle le français, 15 mi- 18, rue Rideau 2 4084 \u2014 35-1547 [ELECTROLUX Commande, de ia- nutes de Hull.Té.: 3-1560 dimnan- {HULL Maison neuve de 7 pièces, geut autorisé 0 Cloutier 4 rue\u2019 che.8-282 Ultra moderne, chauffée eau chau-! Caron.Hull.Tél 2-1088 ; cm Ss eT « de hulle, occupation inmnédiate.18-J.N.0 JEUNE fie | pour soils du ména \u20ac BOULANGERIE - et tout l'outliia- \u2014\u2014\u2014 \u2014 TS \u2014 couchera chez elle, soirées et 2 ge, près d'Ottawa, fermée depuis | EVIEKS, Javabos, tugsus.Lavinets manches libres.Références.61 | Juilet pour cause de mort accl- 420040 0 auve.11145 Champlain, Hui.B-282 1 dentella.qu'it laut ends avec: ee cee mm ! où sans maisen privée, 511500.| FOURNAISE à , Té:: 2-5545.-6-9-10 D RUE, CHAMPLAIN, Huil.Cinq lo- 5 gallons, chac ] ans ?De 45 gallons, 85 chacun.S'adresser - gis dat rer en annue.$1920 18 York, Ottawa 18-282 = TE © Prix, S9C0.] : = ( .' On demande \u2018instituteurs! |; = \u2014 \u2014\u2014 'FOURNAISE.vau chaude, pour 60 9 \"MAISON deux étages.bien file, leds de radiation, sieighs, pour > ; 31 24.à Gu'ileau MET Ucherons, genre chenille, avec, avance LA gs Ser bine ie 445 renforts aux angles, complets, 94 AVONS bcsvin d'in intituieurx ode \u2014- = = mistitu'rice qualifié pour chiei- (MAISON terrain e: érable, Tai: 4.| Clarence, Ottawa, 18-J.N 0.boner ies grades Un cl deux danas 8934 le soir.14-282 FOURNAISE et poêle a .nuile Qua- iotre éco.e de quatre ciaszer, Feo | = -\u2014\u2014 \u2014 Tm Sm ker et Coleman.[a nouvel - .e située dans le village.Bouc MAISON en bows, cpl pleces, bien halos de cave a Youle elle Jour bdension.Avons adopté la tivuvel- située.Propriétaire quittant la pension.¢ Lu Meill ft acceptée huile garantie, réservoir.brûleur, «© échelle de salulres.Adresser| ic.Meilleure offre acceptfe | termes.J A.Cholette.Tél: B-2854 | | applications a J.T.Tremblay.Tél: 4-0501, 4-28 18-JN0 | Fauquier, On\u2019.9-282 1, ; re oo ae - TROIS TOGIS modernes dont 3h FOURNAISE à hulle Silent Glow.vacant; revenu annue: 32,500.18B, Champ;ain.Tél: 5-8320 INSTITUTEURS où institutrices bi- Comptan': $5,000.balance paie- \u2019 p.ain.: 18-287 lingues demandés pour les écoles ments mensue:s.5+8328.14-282 di répurées de Sudbury \u201c048, Eepel- | ee eee GLACIERES rebâties 825 et plus des classes en janvier .Echel-| 7 aussi vaissellez refini condition de je de salaire très élevée.Le bre- A vendre (commerce ' neuf $30 et plus Ceci] Leach & vet et l'expérience serout considé- (15) Co.Lid 112 Somerset ovest Tél rés.S'adresser H.H.Régimbal, oom oe moo 3-6211 18- JNO secrétulre, 226 Oak, Sudbury.Ont.cn .9-282 MAGASIN de linge pour dames et INS STRUMENTS musicaux neufs et | enfants à prix raisonnable.Cau- usagés.Gervais Musical Repair SCETPETET .| se de maladie.Ecrire Case 40] Shop.307 rue Nicolas, Ottawa.INSTITUTEUR jour :e 5 junvier Le Droit.Ottawa.15-282 18-287 1948, 4e à Je années, pour école -\u2014\u2014\u2014 en meee \u2014_ \u2014 No 17.Gloucester; mentionner MANUFAC \"TURE \u201cde biocs de Ci-|LE PLUS GRAND assortiment de salaire désiré, Mlle J.Perreanlt, ment, \\nstallée pour travailier meubles à Ottawa, neufs.antiques Cyrville.Ont.8-282 l'hiver à Gatineau MEls.\u2018Tél: 211 et reconditionnés.Qualité garan- - ; 15-283 tie, à des prix d'économie.Aspi- JINSTITUTRICES demandées pour | ro-nettoyeur Hoover, $39.00; rii- peut.devenir un client, Soyez je premier dans votre territoire.# rivez pour détails gratuits ou envoyez 25 sous pour échantil- LOS, Berri, J.H.SAUCIER, 3687.Montréal.mnie 5-3-6-10-13 D vendez nos Cartes dc Noël persennel- nes, forniations: CARTES DE 40% de profit net.Pour in- NOEL pure.30 avenue des Chênes, Qué- 5-25-8-15-22-29-6-cam.UNE des compagiuies portantes du deux vendeurs tion de automobile de préférence.ies plus im- flingues.aus & besoin de I Promo- érant après 6 mois, avec Case 73, Te Droit, Ottawa.5-J.N.0.Ecrire VICINITE On demande CLAIRONS avec expérience mais pas Capt.Ed.rience nécessaire Ecrivez aujourd'hui: ML - L- 314 - 131, cer.Jelgh's, Dépt.d'Ottawa.Montréal, P.Q.opportunité pour homme fiabie de vendre les produits Rawleigh.Pas d'expé- 5-6-13- pour commen- Raw- 20 (6) (hommes) pour fanfare militaire.préférence, de nécessaire.Walker au Voyez le uartier général des signaux, Ecole de la rue INSTITUTRICE école du village, en INSTITUTRICE ser Ont.écoes urbaines et ville et ress pecteur\u2026 Cornwall, e la Janvier 1948; Laurier Carrière Ont.rurales de la région de Cornwail nis.14) LL LE A vendre \u2018fermes! 161 d-sum-mer-3 dé 80 ACRES dont 50 en culture, balance en bois et pâuuruge, toute demandée your.ciôrurée, bonne maison bien bâtie pour commencer : intérieur et extérieur.bonne fon- sulaire $1,700 dation en blocs de ciment avec our institutrice qualifiée.Arthur eausoleil, M.L Opasatika, Ont.9-240 | ou instituteur bilingue demandé pour école séparée No 1 McCrea, Lowther, | Salaire 81,500 par année.Vellleux.Ont.S'adres- See.Lowther.9-487 PRINCIPAL qualifie pour enselgrer grades 7, 8.9 et 10 dans le village de Curbell, Ont.Aussi une ins- cave, eau installée, ainsi que toi- iet'e, bonne grange et bon puits ainsi que garage; situé 2\u2018: milles du village de Noéiville et 34 de mile de l'école et du magasin, | Prix 24,000 comptant ou par pale- ments, Cause de santé.S'adresser Louis Comtois.MER.no 1, Noël- i ville, Ont.16-283 \u2018 Av vendre \u2018automobiles! mn ICAMION lourd avce charrue à nei- = quitte ie titutrice qualifiée pour les grades +3 Tn ; 4.5 et 6.Salaire $1.000 ct $1400.j \u20ac4, Re alle.cu contrat.M.D S'adresser: Mme J.A.Rochon, ead Spruce, ana.265 sec, Corbeil, Ont.9-283 \u201cHO = mr eee Ce CAMION V8 à longue émpatte- ment, deux ruimes, remis a neuf.On demande (I (logements) Garage Martin, Cumberland, Ont.LL ho _ | 17-282 CHAMBRE et cuisinette meublées DEUX CAMIONS, régulièrement pour couple sans enfant, bonnes loués, $1,600.pour prompt ache- références, 22 rue Mable, East- teur.S'adresser 457.Clarence, Ot- view.10-282 tama.17-282 On demande (emplois) [SEDAN PACKARD de 1985, bon an état, nouvellement peint, \u201csealed beams\u201d, hiverisé.Le proprié'aire pays, dolt vendre, $450.Tél: 5-2446, après-midi, ! 17-262 He COUPE 1438.5 passagers, bonne condition, pneus neufs.chaufferet'e antlgel, encrifiern pour du comptant, ÿ rue Rhéau- | à me.Clarkstown, 3-8690.17-282 A vendre (divers) 18: ! ARTICLES de plomberie, tous genres, prix raisonnable 87 Clarence Tél: 4-4788 18-J.NO ASPIRO NETTOYEURS.nouveaux refaits $20 et plus A louer Réparations n Loutes marques ya- tanties Brentwood Electric 178.rue Bank 5-5358 18-314 lAUGER, René-\u2014Bourses avec courroie $4.95.Commandes pustales ncceptées.Tous genres d'articles de cuir faits À la main.Nous enseignons le travail du cuir repoussé.175 John Kastview 4-9712 18-J-V-S-9 janv AYEZ une butte musicale (Juke box) derniers disques loués pour ina- ringes.Atlas Muse Signalez 4-7833 18-22 à mal .la an BALANCE a vendre, $60; fournaise 28; manteau dhiver de dame, 16 ans, $6, Tél: 5-7315.18-283 /BASCULES hydrauliques.treufls.marque Wood Beauchamp Auto | Bodies.Hurdmau's Bridge Ottawa 3-6024.18-293 BATTERIES Autu-iite, spécial.Murray.& un prix Modern Farm Supvlies, 23 Tél: 2-3943.18- -J.N.O.\u201cBIC YCLES CCM.hommes, femmes et A trois roues.Réparations.103, St-Laurent.Tél: 2-7581.18-297 BON gros cheval, $40; charrue à neige nour camion.Amyot et Fils, Cartier, tout mercredi, de 8 à 10 .pm.6-282 COMMIS épicerie, avec 15 uns d'expérience, honnête, bilingue, désire INSTRECTEUR de parlnage de osition dans magasin à Otia- \"3.fantaisie demandé, S'adresvor: pannes références.Ecrire Case Commission des Terrains de Jeu La Droit.Ottawa.11- wi d'Ottawa.Té:: 2-7331 Local 14, .: 6-232 Eu NE fille distinguée ct ins! ruite | TRESSEUR pour manufacture de ! assisteralt une dame qui désire- portes et châssis.S'adresser: J.| rajt voyager dans un autre pays.Amyot & Fils, Hurdman's Bridge.Færire Case 100, Le Droit, Otta- _ Ont.Tél: 4-668 6-21 284 wa.11-282 On de demande (femmes) JEUNE fille réservée Th après 5 hres en échanve de sa esse ee Less se ce ces Lee LL en pension chez des gens âgés.Ecri- 7 re Case 100, Le Droit, Ottawa.CUISINIÈRE (d'expérience deman- | 11-282 e pour résidence du Haut Com- ___ me + m'ssaire d\u2019Australie, 407, Wilbrod, \u201cOn d + de h b y Ottawa: couchera ici, autre aide n deman = «chambres gardée, excellent logement, cham- re de bain privée: tél: o-6m1 le = 3- è: .pm.jour ou 8-1777 après 5 bh PI a DAME agée demunde chambre dans famille privée, en échange de STENO-DACTYLO bilingue.seule- soins au ménage.Tél: 3-6563.ment avec irience.Position 12-282 rmanente, salaire suivant gua- | {fichtions.S'adreecer: Rene I.à Ménard, notaire, 208, Principale.On demande \u2018autos! Hu:l.Tél: 2-3924.T X 13.Déménagement International AUTOS achetés.Hour offrons les : = ee plus Lats pris Jack's Auto Parte.5- - SERVICE INTERNATIONAL de 3 13-167 /48 | messagerie.Spécialistes cn démé- !ON DEMANDE autos Ford Dodge nagements tr ansocéaniques et in- Chev vet, Ulsmobile.Plymouth terurbains; aussi déménagement tons muuèles 231 Catherine Tél: loca] et entreposage.Fermé ie sa- | »_6951 fo\" 13-INO miedi W.Sparks & Sons, tél: | : On « \u2018demande ( (divers' TARIF DES ( (13A) ANNONCES CLASSEES = pe ss Comptant |CARABINE 308 Lee Enfield Ross | Mota , Insertions i ou Savage demandée.5-8767.+ 9 1812 où #70 130 |! _ _I8A-287\" 12 à 18 03 .5 | DACTYLOGRAPHE regulier ou 19 à 24 048 140 200 portatif, machine à additionner 25 a 30 060 175 325 demandés.5-8767.13A-301 31 à 36 072 2.10 390 .Pqur obtenir le tarit \u201czomo- ON \u201cDEMANDE à acheter modèle Ant\u201c il faut que l'argent ac- | 1947 seulement.metlleur prix :ompagne la commande ex- \u2018, comptant, Garage Larocque, Al-! \u2018epté dans Je cas d'un cilent | fred, Ont.13A-284 ont zinaie; fouir du be nouvel tion ast faite dans .es Pour calctier le nombre ds mots dans une annonce omptez :es groupes de 5 chiffres au moins chaque c.les abréviations sntiere et iu DROIT commnie 3 nus Pas de commande ordre\u2019 dessus sont tons consécutives sas contraires considérez chaque insertion comme Lie annonce nouvelle ce client méme l'adresse pour Débité qui renouvelle une annonce le prix a été soldé au moment de la commande ori- peut alor: tarif si remise six fours initia- :es signes etc.comme des muts aud es casier \u2018tusqu\u2019à Les prix «- des inser- Dans les Deux tois le tarif ci-des\u2018us sujet à un escomnte de pour pa: ement dans jours de 25% six la premiére inser- Nomenclatures Les nomenc:atures dans or suinptes rendus de funérailles sont sufet'es au sent du mot tarif de an les initiales et es abréviations comnptées somme des mots entiers Na!s\u201cances.fiançailles mariages.remerciements anniversaires Première insestion Insertione subefauien rs 075 Annonces lérales fééé-oles fifcipales ou autres Pas de es.la eliché.Occasiorne\u2026 a > Pie nos irrertoi J hor a messes $1 00 en 6 no provinei: es mu- ligne 1% alage Classées en caractère- minimum =Q \u2018ene oe 0 BUNGALOW POSSESSION \"CYRVILLE, ecole, autobis, bonne maison, \"POELE \u20ac elec ria, refr igeruteur e Huil.Tél: _2- 8637.18-282 'CARROSSE « de bébé.mobil for de cuisine, 6 chaises, 204 Chemin d« la Montagne «en haut.18-287 truvailierait | =e mo TS = Î machine à coudre, Tél: 6-7102 ns 13A-302 CHAU FFERETTES électriques à gs \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 lvau de 1000 et 3000 watts Pa:- POELE ciectrigue ¢ machine a mers Plumbing Supply Lid.320 ccudre.URGENT, comptant, Tél: vue Udeau Té: 5-1817 18 8B-4890 W.13 \\-282 \u2014- = = \u2014_ - CHAISES hautes $5.50; toutes des PRENDRAIS enfant de ceux ans is france Rubin's 307 rue Bank on plus (filer en pension.Tel: -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- ee 5-7987.13A-283 CHAPHAUX tai s À ia mair Commandez re vôtre maintenant 163 \u2014 se Co | Bolton Tel 5-530 Agents d'immeubles 18-8 avril 48 (138 [COLLE anperméable.coujon, pa- -\u2014 = ms | per sabié harnes \u20ac: nipement var | (CONFIEZ-NOUS votre propriété © (Cer Okiivi + Power Tool Shop Notre expérience vous assure une MT.rue Besserer, Tel: 5-311.| prompte vente Peu'-être avuns- 18-282 tous des clienis qui cherchent » ; ; Se fe exaclement ce que vous avez \u2014 COMPLE T de Jie pour Jeune fle, | DIEUDONNE GRENIER agent fi: EDR _ \u201c| d'unmeubies.3-1118 |COSTUME de ski.14 ans, bottines.A vendre 14 124 Dotiaid, 124 rut Douaid, infmécai centraie, 133-J N.O \u2018 proprietes) nef pres neuve S'adre sE 5 14-284 Crise, ! un were on jardin, fondation électtir té, bon vuits.S'adresser Hector S1-Gc rues, en face de l'égaise.Em vibe, Ont 14-28 , bu PLEX.$6,000, 13: 73, Hôtel de Ville.Hull! TE: 5-3536.14-282 , SUT oa | (xATINEAL WILLS, 1 mex neuf 85001 ert Lee le re ou Co TTL eee + 6 ae LOF #4 20 Pa \u2018 NM Aa Le Cn r In blanches, 6:2.skis et bâtons, $20 I Sadresser 136 \\.Lava: Hull 18-282 compiè\u2018e.trois MOr- 18-282 : COUVRE LIT en cherie, seu | soude du fabricant.première qua- Nté duns le chic deux teintes ou teintes sobres pour \u2018its simples et COUCHETTE « site j Ba.vendre, (rois pieds, 810: Tel: 5-1066.doubles.Vaut Te double du prix.Aussi Manteaux d'in érleur en chenille pour dames.4539.Finement toffee dare le din vin.rese, ttivue © 4 les 14-20.en- soyvé contre rembeursement.et poste renilse 11 non Katisfe® Hatidieraft Distribn\u2018ors, 254 rue Sherbrooke ouest, Moniréal, Que.18-tre:-sam \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mt eg nes os de NEAR! tee tue Lo 13405 10-084 DIY AN LE et on Westie fort ta her yen.ronan 14, #98 ai LU, sav ves à t avec ub plus: $9.60 et tables 1.noyer, de salle six, 749 tes de tièrement remise à laveuse Easy, morèle 1947, $95.00; l'armée.chacune, en lots de deux ou plus; mobiliers de salle a manger, $99, tions.$14.95 et plus: teries et électricité portatif Mar- prix régulier $88.00.à table gigorne en deux ralionges sunblémen- taires, avant-guerre.$45.00: modes $8.00 +\u2018 phe Underwood, coni 1947, vendre & $58.00: $7.95; D0 et plus: rois chandelles, at-jour.$14.95 mobillers Chesterfieid.$58.00 plus: laveuse pliantes de :100.00: victrolas $14.95; et plus: balai Bissell, $2.95; bibiiothéq plus: _à manger à chacune: l'armée.$1.95 en neuf.dio combinaison Philco 1947 $79: cnaises chromécs neuves, ou noires.rouges canapés de stu- trillghts neu- complètes er plus; et voiturettes à thé en nover, Thor, en- $69.00; portatifs.mécanique ues À sec- rériex de chaises plian- chacune: mobilier de chambre à coucher.trois pièces.état de ne uf.$79.00: canapés à cô\u2018é basculant et glts- sant, $595 des des prix charun, N ous voir ce gue nous avons.Nous ra- bee $4.95 | radio à bat-| com- | i ductyvloera- $39.00; chalses: AVOnS | centaines d\u2019autres articles à, correspondants, Venez | MATERIEL de GUERRE.Manteaux 'RASUIR électrique Sunbeam, pres- lac DC.RADIO SALES SERVICE DACTYLOTYPES Underwuva, pore Aubaines.de l'armée, doublés en mou'on.ue neuf: patins tubes pour hom- Nous vour prétons un radio pen- tatives et regulières.1 .inakinas de l'armee.coveralls de me, gr.9'z; patins tuses garçon, dant que le vO re est en repara- machines rec.nsirui es ry l'armée Couvertes, parkas de !ar- gr.5; s'adresser 82 rue Dollard.| tion.Ouvrage garanti.Tél 5-6943| chines À additionner pounsirad.mee, longs, avec doublure en fla- Hull.18-283! le soir 3-3382 R Huot prop | Underwood Eilintt et cher nelle grise.bons pour le ski et la ~ True 31-1 anj mited.203 rue Queen En chasse.Habits de l'armee.panta- REPASSEUSE elecirigue a vendre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014H\u2014\u2014.lons de l\u2019armée.nardessus de l'ar- trés bonne condition.Tél- 3-9648.RADIOS, rasoirs électriques réparés Ces 2000 18-283 General Radio Sales.271.rue cs = mée, manteaux de pluie kaki, 4 h \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Bank 4-620.31-JNO Photographes ninsi qu'en cacutenoue noir Draps ç 8 : LATE ; de l'armée ainsi que matelas.Sacs |RESERVOIR à hulle 250-150 ga.- - 421 de l'armée Habits américains à l0NS, 35 fournaises, poêles.tricy- |MADIOB réparés.tous genres.Ga-; 2 pi eee = épreuve de la Lluie Sous-vête- clettes.374 rue Clarence, Otta- rantl de 90 jours L.Labe!\u2019z.59 TT pr de l'armée en 2 morceaux 0 16-282) rue Bolton.TE: 4-1381.31-284 PORTRAITS dr marlagos.groupes \u2019 - = 3, ts posés & do- Toutes sortes de chemises de l'ar- |ROBINETS toute: murques.machi- |SERVICE DE RADIO SPECIALISE | ini Frnt Thier 207, née Mitalnes de cuir et de lal-| nes à laver garanties.\u2014 Roy| par E.Lajole.équipement moder.Berry.Hull.4-8412 42 INO, ne, £ \u2018sques a aviateur cn cuir, Washer Co.14 Guertin, Tél: 2- ne.ouvrage quranti Tél: 2-1468 | TTT TTT TD gants vec fermolr-éclair Pour 6021, Hur.18-297 41-J.NO |POUR pertraits ue nariages 1nté- chauffeurs.Glets neufs de .'ar- riers et extélieurs à l'église Tous mec casques Shiver ainsi Je SABLE ce: gravier aussi terre de RÉPARATION de radios, ouvrage genres de photogranhies.Georges coiercties.\u201cOFLES \u201clor 5 -3105 18- aranti.\u2018livraison rapide é AS : vrateur doublées en mouton, bot- | _\u2018emPlissage 13-3105 3 8 3.4390.31- Te | Péri, 147 vue Kent Hull Tel tes en caou\u2018choue.jusqu'à la pan SERINS rowlers de premier choix, WILSON ELECTRIC Reristercd | emalis che, ce L'armée.Gum rubbers toutes couleurs, nâles eu femelles.WILSON ; gistered.le grou- américain.10 pouces de hauteur Tél: 4-1864.18-4-48 service garanti et vent\u2018 d'anpa- PORTA ES Deve.1am Vers Rubbers bas, xaloches.bottines reils radiophoniques.Tél: 5-5703 A Dubeau.tél: 2-2875 Portraits de commandos.souliers d'avia- |SET complet pour souder et cou- 31-23-fuillet 48 | Ératis 42-fanv.48 teur en cuncvas, souliers de l'ar-| per a oxigéne et acétyléne, avec ; i : : mée pour dames Une tonne de carrosse e rods.6 mois d'usure.mbustible 17 m= canevas pesant de l'armée ainsi] 5 rue Glaude.Gatineau.18-282 Combustible Imprimeurs que couvertes de papier de mou- (32) 4 lin.Toutes sortes de linge usagé |SPECIAL, tabie pliante de bois de: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 J 1 (43) _ 0.\u2014> civil.manteaux de, printemps six pleds; peo de masonite.ARVISAI Wilieid.258, Mai == = TT et d'au omne pour femmes e as prix spéciaux.8$7 chacune: SAIS, iri .afson- > hommes.Paletots.robes.man-| aussi bancs de six pieds se pliant.| neuve Slubs de bois mou sec a LO-MOR PRINTED: fune-part de teaux de fourrure usatés ainsi $2 chacun Ottawa S'ore Equip-| $9 la corde ou au voyase couné pression commerciale.Cartes de que robes modelées Une visite| ment.240 rue Bank 2-012] Tél 2-0334 3-JNO Noël 2°4 rue Sparks.Tél: 2-7435 vous paiera et vous serez intéres- 18-J.N.O PRR 43-290 sés.33 RUE YORK.OTTAWA BOIS de chauffage de un à quatre ht ONT 18-J.N.O [STORES vénitiens, bois blanc choi- pieds.à la corde ou au voyage _\u2014__\u2026 .ee si ou tringles d'acier, [faits sur| S'adresser E.J.Monette, 22 Con- Groveurs ( , mesures.Prompte livraison Esti-| cord.Tél: 4-7692.32-286 MOBILIERS de chambre à coucher mé gratis.Tél: 5-T288 (44) et de salon ainsi que mobillers de 18-14 nov 1 an |EDOUARD LEVESQUE, scieur de | re z= salles a diner.Colonial Furniture bois, 201 rue Kent, Hu!!.Tél: 4- Ç An Û Company, 403.rue Bank.\u2018angle STUDIO couch trois morceaux.13B 0989.32-283 BOMAC ELECTROTYPE Company Waverley.18-J.N.O Frontenac, Hull.18-282 \u2014 Artistes cn photogravures, électru= T J.P.LAFONTAINE, 113, St-Lau- gravures (flan par pression direc- MOULIN a .aver Westinghouse.S'a- TOILE drapeauX.grocre tole.au- rent.grosses slabs de buis frunc.|] te) et s'ércotypic.11s.ruc Slater.dresser: 28.Charlevoix, Hull vents Lawrence Mfg.12 rue York | $13.la corde, slabs de bois mou.| 3-56-45.4 18-282, \u2018Tél: 4-Z081.18-JNO | 588.00 lu corde.Tél: 5-4848 ; ] oo = ! 29- - ci.- FL 2 MOULIN a laver \u201cBusy\u201d, avec sé- |TRANCHEURS électriques de viau- | 2-300 Orthopédistes choir, prix raisonnable, 152 Nico- de, hache-viande, peleurs de pom- |OSCAR LAMBER 1 \u2014 S:abs et bois 465 ie, Hull.18-2841 mrns de terre, pots à café, tables! de corde mélangé et franc à al.000 77 1 es TS Ton TTA a vapeur.grilis.grile-pain ma- corde.demi-corde ot cordon 248\u2018: 7 TTT NOUS VENONS de recevoir 3 doui-| Chine à \u2018ait mate, poêles Silex Maisonneuve.Tél: ?-6965 JOSEPH LADFLPHA D.\u2014 Raton zaines de palelols pour DOMMES.) refroidisseurs de bouteilles comp- 32-JNO |X, rbumatisme.arches tombées.de nouvelles modes.habils POUT toirs à viande et autres équine- ; cors, ongles incarné, 150.Me'- hommes.Manteaux de printemps ments de restaurant et de bou- ROCHON, scieur de bois, 14.rue\u2019 caife.Tél: 5-6004.46 ct d'automne.Grand assortiment cher Ottawa Store Ecuipment Garneau, Hull.5-2529.32-282 | de pantalons pour hommes.en 240 rue Bank Tél: 2-0121 \u2014_\u2014 a ce eee ee PS tweed et en serge.ainsi que pan- 13-J.NO |RUDY, marchand de bois mou.Vétérinaires talons de travail.Nous avons re- \u201cslabs\u2019 de bois dur bois mélan- ; cu une grande quan\u2018ité de gilets|6 VERGES Ce marbolium jaune ge.Aussi scieur de bois 4-6431 | (48A) sports avec dessins de fantaisie.neuf ainsi qu'un tapis de belle 32-183 ITS AI IE mmm Nous avons aussi 15 manteaux couleur 6'6\u201d x 8' ainsi guun su- \u2014 ci ve > , neufs en fourrure pour dames.| tre de 9 x 12 de la même cou- |SCIEUR de bois.13.rue St-Pierre DR DR ADMORE, D Bat | el seal, rat musqué, seal brun.leur 33 rue York.18-J.NO Tél: 2-4762 32-JNO Taceux où Lon! ¢ mouton de perse: doivent êtrel 0e ee \u2014 ; |SLABS bois mou.%8.voyage $3.} 4BA-sam 22-28 N.-6-13 dce, vendus aux prix de manufacture.2 Qu.PO) Nuus tenons un grand assortiment A louer (chambres) bois mo: fendu, $12, Je voyage $4.1 Lo.ee | de souliers pour hommes.femmes, (23) Té.: 5-6118, 32-301 | \u201cCoiffeurs garçons et filles, ainsi que caout- |-\u2014- pe ee ee, ee ee ee 2 à chouc.Pa\u2018ins pour hommes et F | 491 fliles.Sous-vêtements, serviettes.|APPARTEMENT de célibataire, vi- ourrures Pre nues eee es m1 = couches, linge pour dames bas} voir et grande chambre à coucher | (34) i de nylon.bas propres pour liom- idéal pour \u2018eux hommes.Tél: mes.Draps en flanellette blancs 4-6327 23-282 draps en coton.taies d'oreillers.- Coupe-vents de toutes sortes.Un CHAMBRE-BOUDOIR, usage de grand assortiment de parkas re- cuisine.S'adresser après 6 hres à i MANTEAUX seal prix de la répa- | ration $50.00 et plus.rat musque | $35.00.Remodelaze de manteaux - SALON Laurette 88 Duke.3-9818 Permanente, shampno à l'huile et ondulation.Spécia! 83 tout compris.49-4-48 ers ; \u201cA\u201d tre- i.de toutes sor*es.Jos Blonceau.rantissons tout ce due nous ven- yorsibles pour hommes et karcons 136 \u201cA\u201d, Notre-Dame.Hull 23-283! 239 rue Laurier-Est.Tél: 3-1353 .Peintres- décorateurs dors où nous rembonrsons l'ar- peaux Morgan.casques de four- HINO | - 151) gent.Johnson's Furniture Store.Lire casques pour le ski.ainsi |CHAMBRE à louer avec pension - 381 rue Queen «à U'ontest de T conv que dé beaux fackets en nvlon| OU privilege de grill.294, St-Pa- | =\u2014=\u2014\"\u2014= | commadément st'ué ores de 14} our le ski BITODEAU APPA- trice.5-6297.23-282 Matériaux de construction POUR vos travaux de peinture et vole ces tramwavs de la rue Al-| Rp MARKET 33 rue York.Ot- (35) posage de tapisserie \u2018Tél: 2-5683 bert.Ouvert tevs les fours de 9 tawa, Ont ' 18-J.N.0 {CHAMBRE chauffée, éclairée, usa- | 51-JNO À 6 pm.samedi compris._ < = ge de téléphone, eau chaude.Cote TT: 18-J.N.O.NOUVEAU forets.?ts de LL et de Sable.Tél: 5-4091.23-282 |GAVARD LIMITEE\u2014Tuiles À plan- | =- \u201cElectricians vara = T° 4.(INOUVE/ orets.forma \u2018 .\u201cTile-Tex\" i - LAVELU SES, électriuues arantics 1.pouce.maintenant Sen vente CHAMBRE confortable pour jeune cher pole Tes\u201d assortiment son, (55) Sonn syne Roy 14, Guertn 161 M.Zagerman & Cle Ltée, chemin fille.153, Champlain.Hull.93.083 Matériaux de construction: bois coo= Loue si ess es , Darer OA INO i Sear oR A Poveils | DOMPIERRE LLECTRIC, entrepre | ; , SEE ; | x pt si en es et peinture.7 sabella L er - LAVEUSE élecirique meute, cuu- |OCCASTON exceptionnelie pour CHAMBRE ei pension pour mes\u201d | Fe.5-7550.35-J.N.0 | neur-électricien Réparations élec- chette *i.avec sommier et male- Noël.À moitlé prix, radio Majes- léphone, 163 Clarence.26-283 triques de tous genres.5 rue Fon- las à ressorts.Tél: 3-1060.: lon Magic Eye 0 Camper.ondes \u2014 : |= TERI Re mn mm taine et 56 rue Dupont.Hull Tél: LEE DUT à 2\", en parfait état, Télé- (HAMBRE meublée confortable et Personnel 5-5252.55-J.N.0.plioner de 7 à B hres du soir, 4- Propre, pour homme ou coupie (391 C'IMACHINES à coudre, presque neu-, 1636.18-282 + d'affaires.famille vre-pieds, piqués à la main.Tél:| de 2 x 4, madriers, blocs de ci- À louer (divers Traitement de 15 fours.$1.00 Plombiers 5-9654.18-283 men*, brique.Tél: 2-6188 ou 11, (24) Pharmacies Denman.Belisle Ot- oC : Laurier.Huil.18-283 ee tawa: Lafond.Hull.39-4 aT i 3 MANTEAT seu: ajusté, nr.14, bon- |POELES 1 s, repasseuses #2 VT , 3, SY , ne cendition, 325.Té:: 5-7520, se que Ce a ROBES, ee Set ue LORSQUE vous Tumez.aves- vous | GERMAIN JEAN-VERNE, entre- 18-282 Bélanger \u2018Hull) Ltée 215.Mont-| si Tuxedo.a louer 163 Bolton 1a gorge sèche, une toux graste?; preneur-piombier, 317.Maison- WANT AN een tan, = calm.Tél: 2-8791.18-J.N.0 | 'Téi: 53-3505.y Jouissez de la satisfaction de fü- zeuve Hu).Tél: 50078 0 MANTEAU brun tabac.ar.18.gar- LE ! mer en utilisant les comwrimés ST-J.NO ni vison japunais, $25: costume, POEL\" de cuisine.waterfront, gril! ==> 08 == à rose Thina \u2018\u201c\u2019Thuna\u2019e Pini 1 rey J _ gr.16, $8; robes.gr.16.195, rue! deux ronds, bonne condition.S'a- | Chambre et pension blets*.$1.00, pose affranchie.LE ES EEE Botelifr.Otiawa.18-384 dresser 15 Lowrer, Ottawa.Tei: 26 39-284 Réparations \u2014 ns -1557 18-288 : .MANTEAU chat sauvage.pt 14, en 8-7357 J.18-283 = TE I POTTERS KOLD RAPs.réputés | \u2014 163\" ; trés bonne condition, S'adresser: IPOELES neufs et usagés.Le _ TC\" 8 APS, réputés|\u2014-\u2014 - TT TT 100, Montcalm.Tél: 5-3673.best Loue el usages box Star CA RE TION a.Da | pour le soulagement des Fhümes | APPELEZ J.J.Dempster, 5-7368 18-284 ses de cave Pipeless ou À tuyaux | priétaire).26-J.N 0 | \u201ce cerveau, etc.Vendus dans tou |\" électricien, réparations de radia- MANTEAU rat ë deur| MiNsi que toutes sortes \u2018e meu- tes les pharmacies.teurs à vapeur.billes de foyers, \u201c12 ans, Tel: a 30.ls 283 bles.276.blvd St-Juseph.Hull [CHAMBRE et pension pour dame.appareils.Entrepreneur 12 York.\u2014 \u2014 Tél: 2-6609.18-J.N.0 15 rue Burke, Hull.26-284 SALON beaute Demers, 246 Daihuu-: 63-J.N.0 MANTEAU d'hiver.brun, garniture POELE électrique et machine A comme ee eee | Sie, permanents et fingerwaves | mos WASHER STORE \u2014 Ser- castor, aussi complet gris.les! coudre, URGENT.comptan\u2019'.Tél: ccasions d'affaires | sans appointement.Tél: 4-2649! vice compétent pur des txperts deus gr.18.Tél: 4-3478.18-284 84890 W 18-282 Occos (27) | pour paver curls.39-4481 Sur toutes marques, de machines MEUBLES, articles de malson por- LE Findlaw Toe lm ee ee Dn A np ne.À& layer el radios.Ritean Tél: celamne, argenterie.ete.en vente POELE Findias moderne, de Res ; : ST, DENIS LEATHERCRAET.Nous _3-6204 63-23-1 an de 9 à 6 fous les jours Evalua- me à Jhulle.Tél: 3-8470.CONSULTEZ-NOUS si vous désirez fournissons ie catalogue gratis | tions ventes privées conduites \u2019 \u2019 \u201c° 18-0284 disposer de votre propriété L Fabrication de commandes SACS | ELECTRIQUE \u2014 holes de toutes chez MacDonald Auctions 63.Tr Titley.tél: 3-1547 27-JNO à main.porte-monnaie.boîtes à sortes réparés où achetés.Tél: Clarence.18-319 ;PRIX redui's spéclaux pour venti- camera.réparations.Servire Pos 3-4053, \u201c63-18 juin 20e ee 2 lateurs électriques de magasins MAGASIN de fruits et épicerie, ex- ta:, 242 Bank, Ottawa.3-7661.MIRO - CELL l'isolation moderne! \\naisons et bureaux Une grande Celiente situation, à vendre, 265 39-118 pour maisons, comvosé d'un car-! variété Ottawa Store Equipment Rideau, Ottawa.=| Ce \u2014 |CENTRE DES APPAREILS BEAT- ton épais, rigide et cannelé qui| 240 :ue Bank Tél: 92-0121.Pc 0 un TU ae À\u2019 PR TY \u2014 Réparations tous genres.empêche le froid de traverser.Ce: TINO TT TT a \u2014 = Cortes d'affaires experts compétents.service rapi- même car on est recouvert d'une ! 0 ETES: Amusements 41: de et courtois.71 vue Laval Hull feuille d'aluminium de chaque PUF PITRES de classe a vendre.S'a- (28, pr rt Tm omon Té:: 4-4540 63-J.N.0 côte qui reflète la chaleur de la| dresser 198 Rideau.Ouawa.Téi: \u2018= nee ae Lines ) ag.fournaise vers l'intérieur en hi-' 5-7%6.18-784 BALANCES .A .ver et celle du soleil vers lexte- 1._- \u2014 \u2014- |LUTTE à L'autoriim tous les Jeu- [TOUS GENRES.réparées.achetées DACTYLOTYPES à vendre, répa- rieur eu été.Pour de plus amples RAQUETTE de Badminton, costu-! dis soir a 8 LL 30.28-J.NO ci vendues Capital Scale Repairs.rers et louée, Prix spécial d'éui- informations, apvelez 3-1116.Jos| mes tailieurs, robe \u2018nine, gr.12.) _.} 899.rue Wellington.Ottawa Tél: dian's, louées pour trols mols.Plon Ttee, 79 Boul.du Sacres | manteau noir, av.40 Tel: 4-2618 A ar A 7 1 8B-B85T.41-235.310.50.W B.Dymond 24.ae Coeur, Hu.18-J.N.0.15.284 Automobiles et accessoires | Stevens, Eastview.Tei: 3-64712, ed NO \u2014\u2014 mou meee ! (29) M.BOLLLAU.varbler.132, rue Mais _\u2014_\u2014__\u2014\u2014__i, GES NU | En 7 sonneuse.Hub.Tél: 35-4622, LAVEUSES et REPASSEUSES élee- \u2018est a vie! : BAKER BROS.(LU.LIL __ -2 riques réparces par représentant AUTOS El CAMIONS, SAGES de ia goa hile © \u2018Easy us hace achetés pour mise en piéces Par- CHASSIS DOUBLES.armoires de Karan - Hammond.184, Mur- tesse de pleurer et sa des neuves et usagées d autos | HASSIS ouvrage usiné \u2014 Mike: ray, Tél: 4- 2379 63-J.N.O arter ces cendres.St tu aiteries, pneus, a - ) 3 Me eh in : faicals ton ouvrase à- Cog magasins.2.7393.29 Qaarko Woodworking 139.JEcho fy ACHINES à evrire Ulder=ood\u201d vant la noirceur, tu ne : \u2018: poriatives et régullères, vente, los t'a:erocherais pas sup le JACK'S\u2014Parties d'autes autos.Ca- PRODUITS Electrolux, agent auto- | cation.réparations toutes mare chien en sortant mions achetés.mis en pièces ré- | risé.Léo Cloutier tél: 2-1098.ques.Fug Re 17 Connaught.MRR parations, pneus $4, chambres a | 41-JN0 | Hull Tél: 2-089 63-9 janv 48 air 7% et plus 53-5477 en \u2014 em ©9-167-48 |REMBOURRAGE c: polissage uo|E ROY.Réparalions de inseuses | meubles antiques \u2014 e: modernes Ce toutes sorte- S'adresser: 14, ON DEMANDE au'v- Ford.Dodg : \u2018Tél: 27-2198.41-J.N.O | Guertin Hull.Té.2-6021.Chevrolet, Oldsmobile; Plymouth ; ' \u20ac3-JN.O.tous modeles 231 Catherine Te: [REPARATIONS de montres que nui: 2-6951 29-2871 autres ne relent ou ne peur \"ent: REPARATIONS nh MAC HINES ROULEMENT à uities où rouleaux Loparer Fred Alen.408 Chemin | CERVICE CONNOR directement de tBa.! and Rolier Beartugs) Gene- \u2018 41-14 déc \u2018à manufacture Préposés habiles.rai Bearing Service 34.Ciarence -__\u2014\u2014 Véritables parties Connor Nous 4-7770.28-1 mal 43 SERVICE D'ABAT-JOUR sons chercher, et livrons les ma- 21 \u20ac ; NONNEZ A VOS ABAT-JOUR UNE chines onnor Son.Lie ; | 8.& 8.AUTO PARTS | NOUVELLE APPARENCE.Télé-| mited 10 rue Lioyd Tél 2-3548 pe PARTIES neuves el usagées pour! phonez à 4-5728 peu: :e Service 65-JN.O.=, aufos et camions Autos et ca- 4.Nettovame d'Aba\u2018-four Duns.___ ° mions ache és nour nls en pié- ter Nous euctilons et Hyrone == VT : a cvs Réparations de radios Vitres * dicsam -mar -leu 18 D | Avis divers eg Mm:laiives 814 rue Woelineton * lz \u2014_\u2014 : 166 Sis, Tél: 8-0310.-JNO I).WEINER, prêteur sut gages.| .-.-\u2014\u2014.ees : \u2014 oe _ aubaines de tous genres en art- | A TET a EEE a mE c'es non récamés 53:3 Williams.TOUTES personnes connaissant Cel Transport - camionncge 41-246/481 Mme Yve\u2018te Gagnon et l'adresse oy al\" (30) es es eae \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1 OÙ elle demeurr, s'il-vous-plait TR D, ay \u2014 ee 2 ae 1888-1943 \u2014 [a Compagnie Tliunf communiquer par \u2018ritre à Case + or 4 anprocie 60 annces ur act 1290 Ie Drop, Ottawa 66-233 ! ENTREPOSAGE dr meine, pu Cale ies herbage: © rs trade.o.oo 66-24 in) gr VOL desénager en ments pour D'INCUTS MAUX hi ENREGISTREMENT sur disque > 3 ~ ongue dis! ance Far oon ! Man.Sigiarz où écrivez À 367 ne Vuire Vois vos HARSONS Ou i je (re À Storage Ad 1A 5:7101, ru» Bank Pour renseignements covert musiqe Fo oThibaylt, Te rh AT RC RP CANO 4 aun £6.00 _LE DROIT, OTTAWA LE SAMEDI \u20ac DECEMBRE 1947 ut: 4 = : È \u2018| R x Direction de funérailles L\u2019 , .BY-LAW NO, ?i en m THE BOARD OF TRUSTHES 1UR 1M | J | EL vers de la édaille ROMAN CATHOLIC SEPARATE | .ELECTEURS = +\u2014 .Ce LL.FOR SCHOOL SECTION NO.15, IN | / .de EMOND, Hull Service luneraire I ; 7 , TOWNSHIP OF GLOUCESTER, IN THE | ouve es re iona es GLOUCESTER moderne.Kent ct St-Laurent voul ii P \u2019 BY-LAW AUTHORIZING THE 2-0982: boul St-Joseph 2-8744 Ja-aqu'Afphonse Paural à dormir vs ¥ Main dane une ré Cense de te plaindre, \u2018 BORROWING OF $6.000.00 UPON i 6% fat présenté à In cette tentes Lomtrent B \u2018ente expédition frolu-tu qu'une expsdl- MORTGAGE Fou THE PURPOSE Fredèrick House (Ont.) l'ame fille baptisée Maric, Rolande, ! ve dure de l'armée, pourrai-ie done proté- kde chanse, c'était tion de vharse est un lit OF COMPLETING THE CONS.\u2019 Andrée.Parrain et marraine: M.mem - ee Jo, | 11 ne révoita, bien zee ma ANE contre les 2 un teut autre de roses! Lutter «ontre TRUCTION OF A SCHOOL HOUSE.Monuments ententn, Intemz/riex?\u201cous le \u2018 ÿ honcme.lex éléments donne de le.WHEREAS the Buard of Trustees for FREDERICK HOUSE (Ont) (D.\u2018et Mme Amédée Nobert, grands- | 169) srons comme dex herein.4 C'ent do qui fern ua the Roman Cathoïie Separate School for NC.) \u2014 Une grande activité rè-| parents de l'enfant.; je : Lu choo ection , 15, the i Lea ee .EE a aa homme de tol.of Gioucester, in \u2018the County of Carleton, {ne à la sablonière Chabot, qui | A on ot Mme Edmond Lajeunes Ave the registered owners of the lands fournit le gravier nécessaire a {se (Isabelle Perron) est nce une RS FT BILS \u2014 Uni © hereinafter described.; ; ch oi La ; 5.ANGERS EL LIL5 de Venez con- \u201cAND WÉREAS.à «nov! buvding à [l'entretien des routes dz la re fille baptisée Marie, Gisèle, Fleu- aix va pbie co alee being constructed on the said lands and rette.Parrain et marraine: M.ct avant de faire l'achat d'un mo- | for the said purpose it is necessary lo gion.Jos.Per Late mel pao ones paren\u201d fe alm Seb\u201d we UB RUDE Se cor.A ML et Mme Samuel Thibeault ; ; credit © oard, which num wit 2 + se , i 69-12 ¢ - VOIES interest at 4% ob ; ; A ; i ; 2 il 000) 58-12 avril 1 an, AN J; eral by a morgage aanifst the pig tains travaux qui rendront nos (Alice Robert) Ni nee une tulle, NU lands, and is to be payable in vqua! |rOUtes plus faciles d'acces durant aptisée Marie, Alice, Claire, Fran- BANCHINI St-MARTIN korg vous 2, consecutive instaiments of $441.13 com- |]a saison hivernale.ce.Parrain et marraine: M.Mau- ; 3 offre un choix de \u2014munuments py ising principe) and interest, for à period M.et Mme William Paguette rice Gagnon et Mlle Claire Robert, avec staluts telles que Ste-The- | AND WHEREAS it woull he neceusrs nt de retour d'un voyage à tante de l'enfant.} rese.St-Josepli.Sacré-Cueur An- to raise in each year of the currency of son A .Voyag A M ! ges.etc.Ecrivez ou téléphonez the said mortgage the sum of $441.10 by x QUébee, ou ils ont visité leurs A 1.et Mme André Boucher | pour catalogue: 309-361 rue Mai- special rate on ail rateable property of | filles religieuses.(Gertrude Legare) est née une _ sonneuve.Hull 3- 8- 74931 69-JNO doction for (he Purbose of paying the seid Récemment, Mlle Bernadette De fille baptisée Marie, Hélène, Ray- - EF \u2018early instalment of principal and Blois de St-Isidore était en visite monde.Parrain et marraine: M.i MONUMENTS de caractere distine- irteres chez ses parents et Mme Edg.r Légaré.) 1 Cars : : AND WHEREA cunt of the > pa : (if ct moins coûteux.Catalogue Le er AS an fer arte] M.Arthur Poissant et sa famil-| A M.et Mme Ephrem Aubin sul demande wr Laurin 103 school purposes nth the saul schoo! section le nous ont quittés pour aller de- (Albertine Aumont) est née une.- acco « ce ars re : .© re .oe 9-0 2 $257,500.00.meurer a Taschereau, Qué.fille baptisce Marie, Therese, Lea 69-J.NO a AND WHEREAS there 5 no Es M.le curé est de our d'un cile, Madeleine.Parrain et mar- \u2014\u2014\u2014\u2014 = es = \u2014 \u2014 + re © Aga Bi vard u re al i « AF .: wistanding debentur gut theve #10 voyage d'affaires dans la région jraine: M.et Mme Côme Aumont.Votre influence et appui \u201cDécès Suede issued IR accordance with à , A M.ct Mme Léo Renaud (Au- ; de Sudbury.éelect (70) by-law passed on April 10, 1944, eee rore Morand) est né un fils bap- pour ma réelection comme (70 _ _ \u2018 QHEREFORE, the Hoard of | tisé Joseph, Francis, Réjean.Par PREFET on e man athoiie cparate Schoo! \u2019 \u2018 .7 LON \u2014 Décédée à se tor School Sect No.1 ( ) ; vaine\" PUON e Aad 2 ena demeure.L = Z Township of ton in Sine \"County MONT- LAURIER Que.rain et marraine: M.et Mme sont respectueusement sollicités embre 1947.Azeli 5 de- of Carleton, ENACT as foliows: M NTLAURIER , DN Francis Lortie respectivement re- es, cembre .Azelia Laviolette.\u2014 121 That for the purpose atorassid, MONT-L.(Que) (DN.présentés par M.et Mme Az Le progrès dépend d'un esprit épouse Bien aimée de Callxte Pi- ° there sha | be borrowed by the said School C,) - A M.et Mme Alfred Pi-| Renaud : de coopération e de ans.épouil- - \u20ac oard the sum of $8.000.00 from any , à : A : .\u2018 le mortelle est exposée aux Poul I FS SS SE Se SA SS TE THATS THES person or per ons on the security of the lon (Pauline Ploutle) est ne Jun A M.et Mme Henri Grenier dans nos rangs et nos funéraires Horace Racine et Ro- |, Or A.BARABE, 454 rue Princi- : is ee, Ds ue teil School Board fils baptisé Joseph-Claude.Par-| (Lucienne Grenier) est née une municipalités voisines.bert.451 rue Rideau.Ottawa, Pale Hull Speclalites: maladie ed thht certain parcel TAIN el marraine: M.et Mme Ar- - : i 1 Q y All and Singular thut certain parce ; fille baptisée Marie, Cécile.Par ° Funérailles le mardi 9 décembre || des veux.des oreilles.du nez ° SE x or tract of land and premises situate, thur Pilon.net ine: M.et Mme Ri- Fons 5 Ban pour, se rendre à et de la gurge Examen de la SN wing and being in the Townahin of A M.et Mme Maurice Bélair var « gra ae V Limoges ° ° otvin se Ste-Anne où le service se- vue.opération des amyxsdales.Gloucester, in the County of Carleton, mili anion ; \u201chard ur , de Va : - ra chanté a 8 hres.Inhumati - A Province of Ontario and BEING coM.(Emilienne Grenier) est ne un ; , , .; au cimetière de Clarence Creek Dr PIERRE BEGIN, 93.rue Mal- 3 \u2018 He how na pan: the Village fils, baptisé Joseph, Maurice.An- (Blènene \u201coseph) et né un ls L LOMME Pen ont verts .: 6., a \u201cA 5 70-280 sonneuve Hull.Médecine sé = .I semen of Orléans dnted May 4 | dré, Jacques.ne st ' cs postes de scrutin sont ouver OL | herale.pSpecialite; poumons.our vos Ss ame bu de Ruffenstein and A M.el Mme Gerard Beau- |Pæptise Joseph, Raynold, Jean.de 9 a.m.à 6 p.m.\u2014\u2014 => \u2018 r Rayon X.Téléphone le istered in the Registry Office for the 1, \u2018 , ; + |Parrain et marraine: M.Pierr 3 Remerciements , Jour: 3-3043: télephone le soir: ou Coninty of Carleton ns\u201d Nov.whieh Hamp (Annette Lafontaine) est|chatskoff re résentant M Pierre 4 (14) No 8.Aylmer de NOEL plan is u subdivision of \u2018parts of Lot: née une fille baptisée Maiie, Lu- Jolicoeur et me P.Shatskoff, re \u2014= LL Two ti 21, in the First oj .rain a été r | .y re.ai .; Dr PHILIPPE BELANGER, 74.Concesion, Ouawa Front, In the saji \u201cile.Armelle.Le parrain a Clé oo li tisfaisant.mais on craint encore P GER, ; ! t ; 11 Iv présentante de Mme Jolicoeur.Is ; MENARD \u2014 Messieurs Dclphis, Eu rue Laurier-est.Spécialité : | a hs owas COM M.Hypolyte Lafontaine.Le 14 novembre dernier, a Ito.1a perte de loeil affecté.gène et René Ménard remercient Chirurgie Consultations 2 à 4 || aps Esau va HA Un Van isa 55 NAY VAC ES VSD EEE OU VER LOU UA EM USM ER EAN VU EN CIN an noie on the nortierls M.et Mme Romain Campeau à décédé va.M.le Dr Rémi Millette, inspee- : gine el Rene Menard reme clent h et 7a 8h nm Tél 4-0117 POUR TOUS POUR ELLE boundary of Ottawa Street, u£ shown.on (Antoinette Tessier) est né un pila) St-Anne, est décédée à La teur des écoles séparées, étail de 3 8 ; i smoiens .TE we ; 2 said pan, where th d orther! i isé 4 .sé- 18 a \u20ac S, = ; ! ; th marques de leur ont témoigné des | Dr GERARD BRISSON F.A.C.S.- - boundiry intersects the division line {ils baptisé Joseph, Valmore, Gé Sabourin, enfant de M.et Mme Passage a Espanola la semaine de 1 td \u20ac à l'occasion Maladies des femmes 175 rue |POUFS DE CUIR fauteuils de cir- |UNE repasseuse Beatty \u2014 Le ca-| beiwecu Lots Two «2» and Three (3), Tard.Le parrain et la marraine Léo-Paul Sabouri Lint tion dernière, pour la visite annuelle a mort de Mme Delphis Mé- Champlain.Hull Consultations - constances, lampes de parquets deau idéal de Noël Epargne la{ in the First Cuncession, Ottawa Front, |ont été M.ct Mme Valmore Cam- | Léo-Padi Sabourin.Linhumationj, =.nard, soit par offrandes de mes- sus rendez-vous Tél:2-3213 \u2018| tables a café, petits tapis.Colo-| santé, le temps et le travail of the said Township: Thence northerly po, de la défunte eut lieu le lende- ; ; ; ses, bouquets spirituels, fleurs, vi- ino : 5 I Furnitur 403.ru Bank Hughes Appliances Lid.74.rue along the said dividing tne between PCAU., .\"main, a la suite d'un libera chan- la construction du nouvel édi- sites.aide ou assistance aux fu- hia .urni ure, 20, Tue Ric De Bank : Lots Two 2) and Three 31 a distance A M.et Mme Yves Corbeil, \u2019 , fice de la Banque Royale du Ca- nérailles.74-282 |.Dr FRANCOIS COTE \u2014 chirur- (pres Waverley) 2-9463 ideau ct 464 Ban of two hunired and sisteen fect 1216: (Joanne D'Arc Plouffe) est né tê en la cathedrale de Mont-Lau-| oq.tire à sa fin.La façade qui .- gie seulement, consultation sur ; A, 121A| Dhones egsterly and parallel to said i isé .rier nada tire 2 sa fin.La lacace Gul ;- | \u2014 Her 2e ans | rendez-vous 332 rue Melcall SAUCISSE COCKTAIL SHEPHERD |SALON DE BEAUTE DONNA, 121Â Otisws Steel, on distance of three HN fils baptisé Joseph, Jean, Clau- Co .Co a été renovée est en pierre polie.| NC ue Metcalle Sere suirée de Noël 8-7302 Tue Bank.Permalents $3.25 & 815 | hundred feel (300 : Thence southerly de, Yvon.Parrain et marraine: M.| Le Comité de l'Association des Un allongement de 8 pieds par 25 } : ._ Nous livrons.Voyez Fred et Arthur, ci-devant} to the northery boundary of Otiawa et M od Corbeil | t chemins d'hiver vient d'inaugurer nd d b ; A \u2014 - ; du Salon de Beauté Léonie.Hull Street and at right angles thereto, 61 Mme essa cil, oncle e ; ane d ph rendra de nombreux services, Avec 3 L'ISOLATION Cr CORRIVEAU Tso cux.ored- WILSON GIFT SHOPPE vais Tel: 2-6334, hence we-terly along «nid Uttaws Street tante de l'enfant.une campagne de souscription \u20acN lle nombre croissant d'employés à , nez, rge., :alfe.= - wt int vo inning.SAVING A} ' - û \u2018en- : 2 | Médico-Dental Bldg, Tel 5-407 | sellerie, antiquités.bijouterie.MA- | ORENCE BEAUTY SHOPPE EXCEPTING thereout and therefrum the À M.le Dr et Mme Alexandre \u2018UC.de défrayer le con de Ten \\1a banque et l'essor nouveau pris ; ms roguineric.lampes.nouveautés OC CE 5 SE porion exproprimied for the widening of Beaudet (Rolande Nobert) ét née (('etien.durant la prochaine Sal-|!par Espanola durant les dernières d ) p p 5 EST UN PLACEMENT Dr DE HAITRE.des hôpitaux de etc.198.rue Sparks 2-1467 spécialise dans la culture de 18} the King's Highway, being known al son, du tronçon de la route 11 années, l'ancien édifice était déjà i .Paris.161 lue Stewart Spé- beauté.Aussi permanentes $3.60| thst part as Ottawa Street and being reliant Mont-Laurier à l'Annon- @ Se paie lui-même par cialités: Chirurgie, maladies | FENTON'S BAKERY LTD.284 rue el plus.423.rue Gladstone 2-3270 described in and shown on Instrument ciation.Déjà plusieurs souserip [op pelit où espace trop axigu : Par un des femmes, maladies de Bank.Evitez le désappolntement - - 0.: Automobiles : : \u2018 ; \u201c|Le nouve ice est en confor- plus grand confort gues génilu-urinaires Consul.Commandez de bonne heure vos VOYER Ve vaisselleric 2: Anat the saul mortgage shail be tog apparalssent su la liste.mité avec le plan d'embellisse- © Rédui oû \u2018 .tations: 2 a 4 h 30 et 7 3 gâteaux et poudings de, Noë # = = excuted see ul t of th samedi soir, le novembre, i \\ .Réduit le coût du chautlage h.30 pm Tél: 4-1244.a8 ton a op ù j Watts.247 rue Bank.said sum \u201cwit interest 31 Che Tete of FORD des amis se réunissaient pour fe- ment et de ie locale \u2018A Sot ; atui cadeau pour le foyer Uu splen- : - per annum pays s foiuws: in .i air i \u201cer Estimations gratuites Dr E.-L DESJARDINS, 138 rue | aide ment do lampes, cen- MANTEAUX d'intérieur, pyjamas, 20° equal vonsevutive annual instalment AN ter l'anniversaire de naissance de Kalamazoo Vegetable Parchment.Signalez 8-3150 | Wellington Hull MÉDECINE | driers chaises, tapis.coussins de| chandais lupes blouses.Sonata A i nen) nd Pièces M.Bernard Marano, jeune orga SSI CANADIAN Shera hm et sus Lire 509.ye ig 1209 Helinston 826000.y heretn attached, and forming part of this nisateur sportif de de Mont-Laurier.Ste-Famille d\u2019Aumond ; 1 » PTOF= A ! y-Law.Le ; cd | GENERAL | rendez-vous.Tél 2-2802 a \u2014 - \"HF ; 5 fed 8-\u2014: The said mortgage shall be in a et Service ESPANOLA, (0 ) STE-FAMILLE d AUMOND Qué, || ENREGISTREMENT sur disques de AGREMENTEZ son Noël.Visitez Ja form suitable for registration and in nt.(DNC) \u2014 Mme Patrick Riendeau .Or A.DROUIN, 318-319 edifice votre Voix.vos chansons ou volre| Singer Scwing Machine CO.195 accordance with the Short Forms of .© Transportation.48.rue Rideau musique.F Thibault.Tél: 4-8412 rue Rideau.4-0392 Morigages Act, being Chapter 1H POUR TOUS MODELES ESP ANOLA | Ont) (D.N.C.) a fait un séjour à l'hôpital de Ma- ! \\ I orl .48.rue R u ; .: es , , + A! ( NC) \u2014 aki, _ 125.Ave HOLLAND : Spécialite: Yeux, Oreilles Nez | \u2014\u2014 _ R.8.0.1937.; M, Aurèle Lavoie, employé de la niw ; Gorge.Cons .DELICIEUX son ct pommes de SALON LEONIE.46 Dupont, Hull,| 4-: That during twenty years being rover ; Sri .rE \u2018Nous ! ; >» ji el wa En OT: SES terre (Fish PT Chips! ; Appelez Tél.2-0051.Quatre coiffeurs à he pare of the seid mortrage there Voyeznous pour une serie K.V.P, a élé blessé à son travail! Mlle Réjeanne Séguin de st.5 jouons la température ; - - | English Fish and Chips Shop.108.| YOire disposition.Mlle Anita Mur- [41% je raises pi ate on a \u201che complète de véritables pièces et alors qu'une éclisse de bois lui à| Jérôme a visité ses parents, récem- \u2019 U CARRIERE i Dr EUGENE GAULIN = gbreto- rue O'Connor 3-0375.ray es! de retour au salon.rateable properly of the ratepayers of the accessoires Ford pénétré l'oeil droit.Transporté ent CC CRE : ousultations: à 3 h et said School Section for the p r s Ford.ur à l'hôpi St- | ; su PT ; S i a 8h.pm.545 avenue King- APPELEZ le phio.ugraphe BELTON.POUR LUI paying the amount due in each of the , .d'urgence a l'hopital St-Joseph de Mile Louise Lévesque, éludianle Représentant pour Hull et les |i Edward.Tél: 4-2938.| Noces, banquets, études de bébés said sears for principal and interes: in Marchand d'autos Ford-Monarch Sudbury, on Cécare son tat sa-|a Ottawa, a passé quelques jours _ villes et villages environnants |; Dr 4-M.LAFRAMBOISE à au foyer 5-2588.BERT AITKENS ET FILS \u2014 \u2018Trois Tree in addition base other rates \u2019 dans sa famille.a - ; MD, MC.Médecin ob citi {|RESOLU Volre probleme des ca- DABS, al pipes sense to be levied and collected for the said CAMPBELL MOTORS EY M.Jean-Louis Montreuil, de Cas\u201d \u201c sien 692.rue St-Patrice.Con- deaux est résolu.Radio \u2018\u201cAdmi-| tabacs 3-1405 7\" That the marigage shell bear gny 180.rue SLATER 9 .cades ct Mlle Etiennette Montreuil, .sultation: 1 à 3 et 6 à 8h ral\u201d.$3295 ou une vombinaison.date within six months after the date » TUC SLA 2-9443 de Hull, sont venus au chevet de A VENDRE pm.Examen Ravons-X eur \u2019 $109.95.Record Bar.633.Somer- DONNEZ-LUI un chapeau L'agrea- |on which this by-law is parsed and #hall be OTTAWA.LIMITED | leur pére malade.© rendez-vous.Tel: 4-2636.set ouest.3-0421.bic ct facile maniere Avec Unie on which the oan shal À lc _ M.ct Mme Léon Brunet et leurs ; ee ee en Co certificat-cadeau PREMIER \u2014 1] [date on whic ¢ loan #hu:l be effec | Dr J.-L.LAMY, 211 rue Stewart choisit son propre chapeau.Pre- 8: That a copy of this.By-Law enfants de Maniwaki ont visité M.BOIS ; Spécialité Chirurgie générale FLEURISTE mier Hat Shops 209.rue Bank \u2014 [°° Pr, orm part re la morlgnie DN et Mme Henri Brunet dimanche DE CONSTR (1 ON | cor suttations SUL ender vous: PLANTES de Noël.{ - 92, rue Sparks.to be referred Le in the said mortgage = dernier.za s Te 26 / TES de Noël.fleurs voupées a chedute thereof - \u2019 .U | bi Paquette Flower Shoppe 304, rue |CADEAUX appropriés a ce mon- 52 \"The Mare and the Secretary- Lambert Bros.Reg d 7 M.ect Mme Alfred Lévesque ont | Or ALFRED LaROCQUE \u2014 418 Rideau.3-8771.sieur en particulier.Assortiment Treasurer of, the suid Buard of Trustecs e Tours South Bend rendu visite à leurs fils Germain .i i 5 \"ur :! ee , a * : .« shall sign 1e sai mortgage n shu a ipati ne ; : A 3 Ami i | ic.PTE oat Boneuriations .CN ei os Men's Wear 121 |'affix \u2018ihereto the corporate sesi uf the Fabrication de nouveaux mode e Machines de sciries et Marc, étudiants au séminaire de ALBERT QUESNEL | sur rendez-vous 3-7026 > ANIMAUX said Board.The said mortgage shall be les, meubles finis et non finis; i Mont-Laurier.IL APPRECIERA ceries des crava- | charge against the said lands subject armoires, bibliothéques, tables, ® Tour Ward Turrett M.et Mme Alb.Beaupré de Hull | 3 J-ANTONIO LE ; 5 i only to such priority as is attached to \u2018 et 8-1562 r J.-ANTO! LECOURS.538 ||UN petit chien est un cadeau idéal Les, bas.gants.robes de chambre |the debentures above referred to, and lits, etc.Faits sur commandes, © Charriot Hysterlift étaient de passage chez M.el Mme : King Edward [EL 4-162 Chij- Nous avons plusieurs races à| et Joulard mes.la Noël.cette an- borrowed Pi eid charge Ubon the à bas prix.Réparations.Promp- \u2019 \u2019 Roméo Alie dernierement.ÿ .Sst ren- : : : : ! ; ; , \" OL | furgie Consutiation sur von: choix Un depot en séservern un née.Voreadtes ces GI Mules [ones of 1 a um, \u201cBoni art Le livraison.Tout l'ouvrage est || THE A R.WILLIAMS M.ct Mme Raoul Michaud bis j = \u201c Or LEOPOLD MANTHA 333 pif pon al separate school\u201d rates of the garanti MACHINERY CO.LTD.||taient lews parents M.ct Mme r LEOP MANTHA 333 rue + CS ! \u2026 .1h, Cambri T -62: ; David Séguin ainsi que leurs en- ; | Besserer Médecine duterne ; WEES FETE mn ASS => re ipthe Chairman an the Secretare 240!2, Cambridge.Tel 8-6231 W 48, rue Sparks.Tél.3-8303 pavid dimanche dernier 3 .1e .3 .aumatisime delorman Ot- e » es , 2° \u201d os, utilisons dans notre usine: sultations sur rendezvous Tél: || == rr tee hive eter \"to oo M.et que uses Forest ols - OT T TOUT th presents, and te complete the esneiges uérette) est nè ua 2.Des marteaux neumati ; | oe : : transaction whereby the said Pum of A BOS.pneumatiques ! fils baptisé sous les prénoms de } 3.Tous les appareils les plus or EL PERRAS: 19% 875 princi: | Travail de luxe | Carrosserie d bascule thateo shail be raged and payment N it | FLE Joseph-Pierre Hubert Parrain ot = .+ ; ale : -675 Spé- ere shal ecured.; - .+ ; récents pour carrosserie el cialite.Raven x ot bureau i Nous cuetllons ct livrons ; d À GIVEN under \"the seal of the Board \u20ac oyeur au sec H URS marraine M.et Mme Albert Beau- 5 ote \\ > ; ee ; : : o rutees r e an oi > enr ., .garde-boue - Consultations 1 ol Hanemert, +4 gratuitement \u20ac camions Separate School for School Section No.13, Service de § à & heutes de loules sortes pre de Hull, oncle et tante de 3 Cela vous épargnera du temps de 74 8h pm i | Signalez 8-0999 (Dump body Hoists) Ooh Kiri ploucester, ny the complant et 8 emporter Nous livrons partout.l'enfant.Porteuse : Mme Roméo 3 ct de l'argent.o SE December.1947.e \u2018 Ottawa.Hull Alie, tante.Co 4 Dr ARTHUR POWERS \u2014 méde- H t d i TREUILS (Winches) F.1.8.Major, MD.cusilietis et siviaison dans LI heure et à l'extérieur.A M.¢t Mme Arthur Grondia Cabeldu Motors Lid cine uénérale.spécialites: Ma- I Ass ociate | PIECES DE RECHANGE 0.Turgeon CLEANERS | (Simone Fortin) est né un fils bap- } phie.11.rue Front.Hull pour |' Beauchamp Auto Bodies Read a first time on the 2nd des of MAJESTIC and DYERS | 324, vue Rideau, Ottawa lisé sous les prénoms de Joseph- Angle Sparks et .La : gle Sparks et Lyon rendez-vous.tél: 3-3614.a Ot.|i eaners Co December.1947 ol Tél 3-8771 Gabriel.Parrain: M.Marius La- 3 Tel: 5-4325 tawa, 142 O'Connor de 2 h Distributeur Wood Read a wecond time cn the 2nd day of 11, ave Beechwood.| Tél.3-60)3 CECILE PAQUETTE pointe, cousin; marraine: Mille 4 à su et de 7h à 8h tél : L'institution du nettoyage Hurdman\u2019s Bridge, Ollawa December, oo time and enscted on the ~~ TT OT | Spécialite Marjolaire Grondin, soeur de l'en- 3 7 \u2014 - complet, Têl.3-6024 Pre CR UHEDULE A Aine HED mt Bouquets de nues a l'hôpital de Maniwaki est dé ; ; | Or Henri RACINE.BA LM.CC.|\" \u2014 _ TO BY-LAW NO.~~ com , Tributs floraux 2° NE Oo Ue A Articles & vendre Médecine chirurgie et materni- | KOARD ol TRUSTEES Fork Bri d cédé M.Zéphirin Montreuil, époux 3 ; i ROMAN CATHULIC SEPARATE SCHOO | Marcelli Te 5 PORTES - CHASSIS |! Heard as sims\u201d Hi ve A inicio Briques à vendre | de Marceline Litete 8 Vige de 78 .- ! Sure Ë a.Articles à vendre Lo TOWNSHIP GF GLOUCESTER, IN THE .d .ans.\u2018 | 12 am.J a 6 pm.789 pan | COUNTY OF CARLETON Brique dure grise maintenant en - Le 16 novembre, lors d'une par- dor / 8, 1 |A et sur rendez-vous él- jour \u2018 Le 0 \u2014 0 : = v \u201cPrineir si i is A Lr : ) Porte Mono 1%, 17 | EIR YE | EQUIPEMENT DE CAMP i 4 Year nee amie 8 a0 magasin pour livraison LAVEUSES ELECTRIQUES tic de chasse avec MM.Charron | Portes 2 panneaux 1*4 Po \u2014\u2014- \u2014 | | lransformez votre Fo 731 94 201.5 way | \u2018 FOURNAISES A L'HUILE ¢ A.Parisé, M.Israël Rivet, âgé MONTURES DE PORTES |li Dr 4-1.ROSSIGNOL.168 ave || Couvertures.lity de camp, ma ||1 porte de garage actuelle Là aus 44149 Voyeznous avant de construire o \" de 83 ans, a tué un chevreuil, 1l ! .; , ; ! 1 226.61 415.49 .; \u2018hHâseis ., Lauries-est Specialites Che (telas.taies d'oreillers, draps, ||: en à 441,49 était très content de cette excure Châssis et montures cn | vurgie osseuse fracture Con.«| .; | | ! .Le assortiment.sultation sur.rendez-vous Te.chaîne.cables.azrafes.reas.une porte coulissante ; ar Twin City Dunbrik Co (Eu de chasse.3 Planche murale !; lébhone- 4-0705 | poulies.cordes ct moufles a u 143.40 \u2018 \u2018 DUO THER , | Mme Hugo Roy ainsi que Miles x ane \u20ac a \u2014_\u2014_\u2014 ee corde, moufles Jammer.etc.F FENTIMAN Tu (4140 \u201cConstruit de meilleurs - M i Barheeu Pierrette Lévesque.Irène Bois plague Or V.SABETTA.188 rue Cour \u2018\u2018 i 141 immeubles à prix minime\u2019 éservoir : | Robitaille et Emilia Cèré et M, ! per Spécialité: maladie de i M A & SONS LTD 14 nh Késervoirs à l'huile Roger Michaud isité 1 M LAGERMAN & (0 | peau consultations | 4 / ERMAN & 0.Ct 11 14149 Nouvelle adresse (huile garantie) ay & mn Aba 4 \u20ac Bencive.; am.2 abet 7atl 1 ns RH LQ ; .hi 15 441.49 80.CHEMIN McARTHUR i amis au camp chaud au sive, ru i of ; n mit : Specialistes de portes et chassis .I | em ot \u2014 \u2014 LIMITED | rendez-vous Tél- 2-5537 ; Limited 435, ave Roosevelt Westboro I es au passage à niveau Alexandre Cholelte i Chemin Bayview.Ollava f Or DAMIEN ST-PIERRE 495 | Cm Bavvies Ottawa ont ja a wi Tél.38878 | Tel 3-284 ! 5 8-3204 8.5205 toy Senne asl Chariot 1.3204 8-5205 8-7081 Ze 16,89 424.59 441.49 -\u2014 oo 17 CT Nécrolog e ter Spéciahte.Medecine-phs- ; __._ | Sutherapie Sur RE VOUS i - -\u2014 = fm me $2,420.30 $8,000.00 $5,520.80 Les i M.Moi Ce AR mmm eee ee A em em rm Té) 3-4101 Wome 2 mm ee 2 ee es \u2014 AVIS i : .oise Larriere a _ BS .\u2018 use conte ation Ju ed ement font ! M Moïse Carrière, âgé de 78 | br B.k vaLIN.158 ave Lau- bar peucédure régulière, lei que prévu ans, est décédé a sa résidence, à + 2: ner-cs ecialité.Chiruizie par l'article 76 de In loi des Ecoles | Masson, Qué, le vendredi 5 dé- d Revision spéciale j exclusivement Con-utations 1 r t Série (au pupitre BOS Ha Sine cembre 1947.Il était l'époux de d'automne a Tel 4-0347 ; | e | rue mots ud en ruiviont ln troisième Malvina Monette.3 \u2018 -\u2014\u2014 a am aa a et dern ub.ication, a cembre | 1 1 A alec \u201d 1 i | Or HURACE VIAL 467 rue Hi- awn, re 4 décembre 1947.! Le défunt laisse dans le deuil |; deau Specialité Maladies ces : \\eritables parties d'autos Chr:sler ASTON VINCENT, un fils, René.de Barrie, ont, une pour autos i! enfants exclusivement Consuls |! lrocureur ire.commision fle, Mme À.Temple.d'Ottawa.I tations) adh ctu rendes ! {Les funérailles auront lieu de sa Ford vous Tel a-224U Lo Dodge - DeSoto \u2014 Plymouth pu param demeure.le mardi 9 décembre, Ur JOS C.WOODS, Catlicart et | Articles a Vendre pour l'église d'East Templeton, M h | uses Soccialite Chirurgie Chrysler - Dodge \u2014 Fargo -\u2014 \u2014 ; i,inhumation se fera à East i onarc Ta aes Yin! mercy | MAINTENANT Templeton.et vendredi de 6 à 8 heures Sil sugit de pirces et d'accesuires voyez DISPUNIBLES j de ot vend Sal t CCSULTÉE LOYCI-NOUS \" \" Mercury 3-5350 pour du bon seruce Transportez-le chez Baker Aucun accident au | NOUS ACHETONS LES AUTOS cours de la tempête Conduirez votre aio 8 + \u20ac \u2018Liu Le | ; pus 10- PRES Gene en Fouiie || OTTAWA MOTOR SALES LIMITED |\" i Kemorque On ne rapporte pas Dae vot n de canots sérieux à la suite de la tempête faut pour mettre votre ute e état Métall: e | | CLARK POUR MISE EN PIECES (ani s'est abattue sur la vallée de pour a pente eine 7e rmre Er ques ! (Depositsires d'autos Dodge \u2014 Desoto \u2014 Camions Dodge) ! $220 l'Outaouais.Les compagnies de à lit A \u2018 i Vertes Pieces - Service - Remorquage {transport n'ont eu aucune difficul § ure dans toutes 808 WAVERLEY té à mainienis leurs horaires, saut 8 | 360 RUE BANK Tél.5-1881.MOTORS LTD pour les compagnies aériennes Campbell Motors | J R DOUGLAS Ltd : | | \"4h rue Albert BEIM jaui ont repris leurs activités @ 989.ç ; Tel _e.Numeros telephoniques du suir .- | matin.DELA LIMIIEU 0 282.vue Slater - \u2018Tél 2.1556 service.52806 , It v .i CO.LTL Il n'est tombé qu'un demi-pouce En te Sater 246 || Nous donnons un prompt ; service.52806 Pièces, 5-3638.Ventes, 5-510N.Angie des rues Duke et Booth 32-7393 lde neige, ce qui fait un total de à | service.: ' 8 \u2019 Thos 85 pouces depuis le 24 novembre 0 Ÿ ' a dernier.4 | FC IES 310) * a = ve 5 A pe | JSR A 3 Ce 4 \u2019 ChE.1-964 , ER 5 I.! \u2018 + \u2019 A : 1 A Wo i if = | be = Vingt +4 b : ya .SL A AE tre eo cp AIO Le DROIT, OTTAWA LE SAMEDI 6 DECEMBRE 1947 Ya F.C.U.C.On suggère un comité de vigilance pour l'UNESCO S.E Mgr Dignan | Bé snédiction d\u2019un hôpital à Sturgeon-Falls 7 ; La Fédération canadienne des, M.Louis Charbonneau expose office d cette | universitaires catholiques tenait jeudi soir, 4 déc, son deuxième forum public sur les questions internationales.Le sujet à l'étude était l'UNESCO et lu soirée était sous la présidence de M.Marcel Roussin, récemment élu président général de la F.C.UC.MM.Ful- gence Charpentier et Louis Char- bonneau ont parlé de cet organisme sous différents points de vue.M.F.Charpentier définit J'UNESCO, \u201cUnited Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation\u201d, en rappelle l'histoire et le fonctionnement.C'est une organisation née d'un désir de paix et essentiellement ordonnée vers l'avènement ct l'établissement de la paix.de San Francisco, cette organisation n'est cependant pas nouvelle dans son idée de base ou sa conception.Depuis toujours les nations du monde ont désiré et cherché à s'entendre pour maintenir la paix et éviter les guerres, et déjà entre les deux grandes guerres un organisme analogue à l'UNESCO avait été fondé à Londres où plusieurs gouvernements en exil, dont surtout les ministres d'éducation, s'étaient rencontrés dans une sorte d'Institut international de coopération intellectuelle ou de Bureau international d'édu cation qui publia quelques travaux intéressants comme le rappela M.Louis Charbonneau.Mais la guerre vint et elle était à peine terminée que les Nations Unies voulurent concrétiser ct rè-.organiser ce mouvement de coopération internationale intellectuelle et éducationelle dans ce qu\u2019elles ont appelé PUNESCO.Cependant, dès la première réunion, tenue à Chapultepec en 1945, l'on se heurta sur la différence inévitable des différentes croyances des nations représentées quand un délégué proposa de reconnaitre le principe de l'existence de Dieu; l'accord ne se fit pas ct l'on dût se contenter de la bonne volonté comme principe de base, principe suffisant toutefois pour amener les peuples à étudier ensemble les moyens les ' plus efficaces pour sauvegarder et Organisise qui maintenir la paix.L'on a lancé récveminent une requête dite \u201cgallop\u201d pour connai- | tre l'opinion publique sur la situation actuelle; les résultats nion- trent que 63% craignent une autre guerre, 7295 croient que cette autre guerre sera causée par des problèmes internationaux, cte.Si ce genre d'enquête n'est pas infaillible, il démontre quand même que l'inquiétude cst générale el que la crainte de la guerre préoccupe le monde actuel.Par ses éducateurs, ses scientistes et ses savants, issus des principales nations, l'UNESCO s'emploie à semer des pensées de paix et à premou- voir l'entente entre les peuples.Parmi les moyens qu'elle propose, les orateurs de la soirée de la F.C.U.C.signalent les suivants: lo venir en aide aux pays dévastés; 20 établir un système de radiodiffusion internationale sur un plan planétaire; 30 reviser les manuels scolaires qui parfois, dans certains pays, ser vent la difiusion d'idéologies dangereuses sinon subversives; 40 promouvoir l'échange d'intellectuels et 50 l'échange de livres.Nécrologie Mme Calixte Pilon Mme Calixte Pilon, née Azélia Laviolette.est décédée vendredi matin, à sa demeure, rue Augusta, après une longue maladie.Née à Clarence Creek, elle étail la fille de feu M.et Mme Louis Laviolette, Flle habitait la pa roisse Ste-Anne depnis 11 ans.Elle faisait partie des Dames de Ste- Anne et du Tiers-Ordre St-Fran- cois, En 1897, elle épousait à Clarence Creek, Calixte Pilon, qui lui survit.Outre son époux.elle laisse dans le deuil.deux fils, J-René et Emile, tous deux d'Ottawa; deux filles, Mlle Rose-Idèle ct Mme Maurice Mattar (Blanche), d'Ottawa; un frère, Dostalise Laviolette d'Ottawa: 11 petits-enfants et une belle-soeur, Mme Théodule Gauthier, d'Ottawa.La dépouille mortelle est exposée aux salons Horace Racine el Robert.451 rue Rideau.d'ou aura lieu le départ du cortège.le mara! 9 décembre.à 7h45.pour service en l'église Ste Anne à 8 h.libéra sera chanté à l'église Ste- | Félicité de Clarence Creek, à 16h15 L'inhumation se fera au cimetière paroissial.Les Australiens a Vancouver et a Victoria VICTORIA (PCy L'équipe iu- tévnationale de rugby d'Australie viendra jouer à Victoria ct à Van- souver.C'est ce qu'a annonce M.Archie Gibbs.président de l\u2019Union e Rugby de la Colombie britan ique.Cette enuipe à été vaincue ar celle de Cardiff seulement ans sa présente tournée en irande-Bretagne.Elle restera en Angleterre pour participer au vurnoi international.Elle arri- era à Vancouver le 24 février Fondée à la Conférence attitude à prendre vis-a-vis NESCO.Devoir de s\u2019y essen d'abord ct politique de présence | comme le recommande le Sai Siège: se mettre en garde contes une attitude ultra optimiste aussi bien que ultra défaitiste.Il faut\u201d être réaliste et se convaincre que \u2018les chrétiens ont là un devoir a remplir puisqu'ils se doivent d'être | des témoignages.A ceux qui pré- \"textent l'inutilité ou les dangers ! possibles, M.Charbonneau rappelle : l'exemple des missionnaires qui ne craignent pas d'affronter tous les dangers pour répandre la vérité L'orateur et l'efficacité de la cuopération en donnant plusieurs exemples tirés ; de chez nous surtout dans le domaine éducationel et il cite aussi ce qui s'est fait dans le domaine international.comme l'union postale et la réglementation de l'heure, etc L'UNESCO veut combattre l'analphabétisme nar les moyens éducationels déjà cités; elle peut aussi par ses savants contribuer a ouvrir des terres habitables en certains pays, comme au Brésil où un groupe de scientistes doivent visiter la région de l\u2019'Amazone.- A des questions posées par des auditeurs, MM.Charpentier ct Charbonneau rappellent que le Canada a déjà fournit un apport appréciable au travail de l'UNESCO.!- Le président, M.Marcel Roussin, linvite le Dr Thomas Greenwood qui, après quelques remarques générales sur la question a l'étude, suggère la création d'un comité de vigilance pour l'UNESCO; que zc comité puisse recevoir tous les: rapports de l'UNESCU pour les étudier et, le cas échéant, protes .lter en temps opportun; que ce l comité ait des voltigeurs ou des envoyés laïcs ou ccclésiastiques qui pourraient apporter leur part de lumière et d'expérience.La proposition Greenwood fut applaudie et l'assemblée souhaita que la Fédération canadienne des universitaires catholiques ne la laisse pas en plan.ae \u2014 om viendra en aide aux immigrantes Des représentantes des différentes organisations féminines de la Capitale se réunissaient hier au bureau local de Ja Commission d'Assurance-chômage, rue Sparks, pour jeter les bases d'un organisme qui s'occuperait du bien-être des jeunes filles après leur arrivée au pays.Ces jeunes filles viennent des camps européens de personnes déplacées, ct viennent en qualité d\u2019infirmiéres ou de domestiques au Canada.Les Sisters of Service, le LO.D.E., le Y.W.C.A.et la Catholic Women's League étaient représentées à cette assemblée initiale.Le comité était formé des personnes suivantes: M.Lucien Bou- dreau, président; Mmes E.-B.Watson et A.-L.Berrell, du Y.W.C.A ; J-R.Temlin ct J.-M.Staines, du Catholic Women's League; C.-F Dent, de l'Imperial Order of the Daughters on the Empire; la Rév.soeur Lelond, des Sisters of Service: Mlle Marjorie Kemp et Mme K.Marsden, toutes deux du bu rau régional de la Commission d'Assurance-chômage.-\u2014\u2014\u2014< Collision, rue Clarence Des dommages de $300 ont cté causés lorsqu'un camion et un taxi sont venus en collision au coin de la rue Clarence et de l'avenue King-Edward, hier soir.Le camion était conduit par J.McConville, 31, rue Main, Eastview, et était rempli de colis de viande qui ont été éparpillés sur la chaussée.L'automobile était conduite par Louis Sadowski, 67, rue Collège.Personne n'a été blessé bien que McConville ait été ru- Ini dement secoué.Les constables | Georges Warren ct Russell Buchanan ont fait enquélc.etl Pour Barbara Ann -.| Les membres du club Kiwanis d'Ottawa ont versé la somme de 887 au fond organisé dans le but de procurer de l'argent pour per- imettre à Barbara Ann Scott de participer aux Llournois européen et mondial de patinage de fantaisie on Europe prochainement.Ce don a été fait hier soir.à l'occa- | sion de la réunion régulière du club.Nouvel exécutif La division d'Ottawa, des Amputés de Guerre du Canada a élu Un nouveau président a leur ré- | cente assemblée de décembre, en la personne de M.Alan C.! Bell.Les membres du nouvel exe cubif sont: Rudy Lacasse, Larry ; Laderoute.Ray Lavigne et Geor- y se H.Booth.M Richard M.Turner a été élu représentant de la division d'Ottawa au conseil national.i Boreas: 4 825! 45 RUE RIDEAU, Marcel LAROCHE., Directeur Res.235.rue St-Patrice.Ottawa.APA, Tél: 3-5986 J.M.LAROCHE & CIE COMPTABLES PUBLICS ACCREDITES VERIFICATEURS | Ottawa Verification, S:stemes, Impôts IMMEUBLE PLAZA Professeur de comptabilité, Collège Bilingue Larocque, Hull, Qué.insiste sur la nécessité | i \u2018grande cérémonie Salon \u2019Automne de Art Association 'Nombreux délégués! L'Art presente Associslion à jcette semaine au théâtre Capitol ;son Salon d'automne qui réunis (sait les toiles de cinquante-cinq STURGEON-FALLS (Spécial \u2014 jeunes artistes d'Ottawa et de la Son Excellence Mgr RH.Dignan, région.Cent soixante-quatorze ta- sévéque du diocèse du Sault-Ste- \u201d |bleaux étaient accrochés aux murs Marie | a présidée récemment sombres du grand théâtre et le Sturgeon-Falls à l'ouverture offi (mauvais éclairage rendait peu de cielle de l'hôpital St-Jean de Bré- beuf.Mgr Dignan a ouvert ses | portes du nouvel hôpital en présence de plusieurs centaines de | citoyen.de Sturgeon-Falls et de représentants religieux et laiques [des paroisses environnantes.Son | Excellence procéda ensuite a la béhudiction de l'hôpital.Les cérémonies d'ouverture de l'hôpital coïncidaient avec les fêtes organisées par les RR.Filles de \u2018la Sagesse en l'honneur de leur fondateur St-Louis Marie de Mont- fort canonisé dernièrement à Rome par Sa Sainteté le Pape Pie XII.Son Excellence Mgr Dignan lchanta, au cours de l'avant-midi, tne messe pontificale en l'église du Sacré-Coeur.Il était assisté de MM.les abbés F.Blais, L.Daoust, K.Morin, E.Mongeau, J.Charn- pagne, R.A.Carrol et O.Campeau.Le sermon de circonstance fut donné par le Rév.Père Le Texier, missionnaire de la compagnie de Marie.L'apres-midi fut marqué par la bénédiction du nouvel hôpital à laquelle Mgr S.Côté, curé de l« paroisse du Sacré-Coeur, agissait comme maître de cérémonies.Le nouvel hôpital est un ber édi- i fice rectangulaire à quatre étages | ot de 146 pieds de facade avec un fronton tronqué dans lequel s'in- cruste une large croix blanche dans un revêtement de briques rouges, L'hôpital compte 80 lits répartis en 31 chambres.TI] possède deux magnifiques salles d\u2019opération et plusieurs autres salles destinées soit à la pharmacie.laboratoire, radivlogie et autres.Toutes sont munies des appareils les piüs modernes.Le nouvel édifice est relié par une jolie chapelle à l\u2019ancien édifice qui servira désormais de résidence exclusive aux religieuses, depuis si longtemps à l'étroit Le vieil hôpital date de 1927 lorsque Mgr J.-A.Lecuyer, alors curé de la paroisse du Sacré-Coeur.fit l'acquisition d'une spacieuse | résidence et la confia aux RR.Filles de la Sagesse qui devaient prodiguer les soins nécessaires aux malades.Les deux premières infirmières arrivérent en juillet de la même année.Le 31 du même mois, Mgr Lecuver baptisait l'établissement dorénavant connu sous le nom d'hôpital SaintJean de Brébeuf.M.le curé, assisté des vicaires de la paroisse, bénissail solennellement l'hôpital Brébeuf le premier dimanche d'octobre 1930.L'hôpita) Brébeuf allait toujours de l'avant.En 1935, Mgr Lecuyer acheta une maison et un terrain adiacent a la propriété de 1'hopi- tal.Cette maison servit de dortoir à la communauté.En 1941, la trés révérende mère Provinciale des Killes de la Sagesse [it l'acquisition de deux propriétés à lar- rière de l'hôpital et, à la grande satisfaction de Mgr Lecuyer, soumit l'état de choses au Conseii général de la congrégation qui permit une nouvelle construction.Mgr Lecuyer ne devait pas ce pendant voir son rêve se réaliser puisqu'il succomba en juin 1945.Les travaux de terrassement \u2018commencèrent le 21 juillet 1943, et M.l'abbé A.Vaillancourt, alors administrateur de la paroisse, bénit lui-même la première pelletée de terre.A la mort de Mgr Lecuyer, le petit hôpital passa sous la protection de Mgr S.Côté, P.D., nouveau curé de la paroisse du Sacré-Coeur, qui s'en montra immédiatement le père et le bienfaiteur.Depuis lors, rien ne fut négligé de sa part pour cncourager et soutenir cette oeuvre qui lui tient tant au coeur.Le corps médical actuel de l'hôpital est composé de quatre médecins très doués.Les docteurs J-H.Paiement et P.-O.Coulombe, ouvriers de la pre\u201ciière heure, lo docteur P.M, Young, qui se joi-! nait au personnel de l'hôpital en 1939, ct enfin le docteur R.Chs- | lette, jeune médecin, qui vint se- en juillet 1946.Les fétes en l'honneur nisation de St-lLouis-Maric de Montfort furent en plus marquées | par les élèves du couvent Notre-Dame-de-Lourdes.rent part à ces cérémonies et qui adressèrent quelques mots, on a remarqué hon, Senateur J.-H.Hurtubise: M.1.Gauthier, députe à la Chambre des communes: M.V.Martin, depute à la législature ontariene.et le maire R burn de Sturgeon-Falls.Les plans de l'hôpital ;conçus par l'architecte PL 0 O'Gorman de Sudbury, et les tia vaux de construction, realises par M.J.Sulphur.| ny \u2014\u2014\u2014- \u2014 \u2018Succès du banquet aux huîtres au Richelieu-Eastview Le club Richelieu d'Eastview a | tenu hier soir son banquet aux { huitres à la salle paroissiale.de hanquet organisé au profit Parmi les personnalités qui pri- conder les efforts de ses cunfrères de l\u2019ou-j | verture de l'hôpital et de la cano- | d'un diner et d'une séance le soir de! | H.Cock: i furent \u2018 Prés | 250 personnes assistaient a ce - des \u2018 oeuvres sociales du club.| La soirée était sous la direction de M.Robert Cantin, président, qui dirigea le tirage Ae plusieurs prix de presence.Ces joveuscs agapes firent un grand nombre d'heureux, surtout ceux qui eurent la chance de se retirer avec un des prix mis en loteric.justice à quelques oeuvres qui, avaient un certain mérite Nous retrouvions avec plaisir quatre aquarelles d'Albert Cloutier qui nous ut «nnt plu a la récente exposition du peintre ca nadien-français chez Leo Heaps.Nous deviniors ailleurs quelques élèves de Masson qui s'exerçaient | d'une main un peu gauche encore, au style de leur professeur.Muis chez la plupart nous trouvions une manifestation artistique très originale, un jeu raïve, sans\u2019 beaucoup de vaieur.Nous avons éprouvé quand mé- me un certain intérêt aux sket- Réunion du comité des parents de la ville d'Easiview ! accordé, \u2014\u2014\u2014 Le comité des parents ave view a tenu son assemblée men suelle le jeudi 4 décembre, me la rolonde de l'école Montford.Les directeurs et le personnel enseignant assistaient à la réunion qui était spécialement destinée | aux parents d'élèves de: 3c et 4e années, Le Rév.Frère Justin, directeur de l'école, a attiré l'attention sur ; les retards non motivés cet par trop fréquents, qui causent un grand dérangement dans la classe.et nuisent considérablement à la bonne attention des élèves, La Rév.Soeur Isabelle, directrice des filles, a la même école, insista surtout sur les absences pour des motifs le plus souvent futiles, ct marqua l'importance de I'assiduité de l\u2019enfant s'il veut profiter pleinement de l'enseignement donné à l'école.De son côté, la Rév Soeur Elisabeth, de l'école Notre-Dame, {it remarquer que.dans le rapporl mensuel des résultats de l'élève, ce n'est pas le rang seu! qui compte.mais surtout la moyenne des points.Parmi les membres du personnel enseignant présents a la réunion, signalons M.Desroches, Mme Robert et Miles Drouin et Dubeau.Avant de clôturer la réunion, le président, M.E.Viau, se déclara très satisfait de l'enthousiasme qui existe tant chez les parents que chez les professeurs à l'égard du comité des parents.Ce comité s\u2018est donné pour mission de servir de lien entre la famille et l'école, et a conçu le projet de multiplier le plus possible les rencontres entre parents et instituteurs.L'éducation de l'enfant suppose bien des sacrifices de part et d'autre, mais le but visé est très noble, et rien ne doit être négligé, rien ne doit atténuer notre dévouement, pour que ce bul soit atteint, \u2018rine Krug; a : celte sorte idier un peu plus sérieusement | libéral ches de Maurice Hayuock, à \u201cCottagzs\u201d de Alys Harrington; aux coloris décoratifs de Katha- \u201cNorth Shore, PE.I de Stewart Roy, plein de mouvement et de force; à \u201cFlamme | vivante, de Florence Senior: | \u201cRiverman's Boat\u201d de Wilfred ; Wright, une artiste qui s'attache d'étonnanta façon aux détails; \u201cNature Morte\u201d de Freda Pearson, pleine «de délicatesse dans d'émail, et \u2018Rue St- Rédempteur, Hull\u201d x Patrick Haldorsen.A sa prochaine exposition l'Art Association a l'intention de soumettre les oeuvres des peintres qui veulent exposer à un comité de juges.Nuus l'encourageons à agir ainsi pour présenter une ex- | position mieux équilibrée et pour \u2018forcer nos jeunes artistes à étu- leur art.G.B.King accueille deux nouveaux députés La Chambre des communes a hier, une réception enthousiaste à deux députés élus au cours d'élections partielles, depuis -la dernière session, 1] s'agit du ministre des Pêche- | ries, M.Milton Gregg, qui succede \"a feu Francis Bridges comme représentant de York-Sunbury, (N.- B.); M.Bridges détenait le même : portefeuille: et de M.John Dickey, de Halifax, qui remplace feu W.S.Macdonald.Le premier ministre King et le ministre de la Justice M, J, L.1lsley ont escorté les deux nouveaux députés pour les présenter au président de la Chambre, M.Gaspard Fauteux.M.King a profité de l'occasion pour faire l\u2019éloge de feu M, Bridges.M.Cregg occupe au second rang le siège de son prédécesseur, M.Dickey est au troisième rang, devant M.Gordon Isnor, député libéral sénior de la circonscription double de Halifax.Le débat inattendu entre MM.King et Bracken et les autres leaders a empéché M.J.-A.Dion, libéral de Lac-St-Jean-Roberval, et M.Dickey de prononcer leurs discours proposant et appuyant l'adoption de l'adresse en réponse au discours du Trône.MM.Dion et Dickey parleront lundi.\u2019 R.-J.BASTIEN (R.0.) OPTOMETRISTE Spécialiste pour la vue En affaires depuis 30 ans.Heures de bureau 9 à 5 Le samedi, 9 à 1.9, rue NICHOLAS (vis-a-vis Ogilvy) au Conseil national, delaJ.0.C.MONTREAL \u2014 \u2014 Quarante à cinquante jeunes gens.garçons et filles venant de 13 diocèses différents sont attendus à Montréal samedi pour le Conseil national de la J.O.C.canadienne.Le conseil national, quoique moins important que les grandes sessions d\u2019études de l'été n\u2019en réunit pas moins les têtes dinigeantes du mouvement pour une discussion de deux jours et demi sur les problèmes que pose la marche du mouvement.Les séances du conseil national de la J.O.C.s\u2019ouvriront samedi midi sous la présidence de M.Maurice Bouchard pour la J.O.C.et sous celle de Mlle Angele Chagnon pour la J.O.C.F.Chez les jeunes gens, le sujet d'études qui retiendra plus spécialement l'attention des délégués sera: \u2018La situation économique des jeunes devant leur établissement\u201d.Les délégués prendront connaissance des résultats de l'enquête menée auprès de plus de 1.000 jeunes travailleurs sur le problème de leur établissement futur.\u201cCette enquête a été menée de fa- con scientifique, a déclaré Maurice Bouchard, le président de la J.O.C,, ct il est bien en mesure de nous en apprendre long sur la condition économique de la moyenne des jeunes travailleurs\u201d.Il a été révélé que 37 pour 100 des jeunes travailleurs n'\u2019avaient pas de métier à eux et que 69 pour 100 commencent a travailler des l'âge de 16 ans.Les délégués prendront connaissance de résultats plus complets encore.Chez les jeunes filles de la J.O C.F.sera étudié le \u201crôle social de la femme et l'attitude qu'elle doit prendre davant les problèmes nouveaux\u201d \u2018Préparation à l'avenir\u201d sera aussi mise a l'étude pour les jeunes travailleuses.Les délégués étudieront aussi les possibilités que peut avoir le mouvement de venir en aide aux jeunes travailleurs d'Europe que la famine et la pauvreté sous toutes ses formes exténuent.Des plans d'aide seront tracés.Martineau & Talbot ARCHITECTES 200, rue Bay \u2014 Ottawa Tél.5-1203 M.D, LC.MC.Médecine Générale MATERNITE 487, rue Rideau.Ottawa | Tél.5-2767 RIEN DE MIEUX ACIDOL Poudre Stoma-hique Anti-Acide Absorbante Gastrite Hyperacidité 1.00 Fn vente dans toutes les pharmacies Le flacon Nettoyage 7 3c Complets, Robes unies.Manteaux dc printemps et d'automne pour dames et messieurs.Entreposage de complets cf robes d'hiver PROSPERITY CLEANERS LIMITED 1232, Wethiniton 3-1768 233, Rideau 4-2212 Tele.2 portes phone de la 8-3206 § a lest \u201cnach rue Bank Bar >usert Delicieux mets chinois Bervice de restaurant de Notre spacieuse snl'e ® diner est ouverte toute \u2018a journée.les nlets sont déiiciesx.Menus canadien et chinois \"The Cathay\u201d Le palais du Chop Suey 288, KUE ALBERT 24 heures en fait de BIJOUTERIE Achetez de nous avec confiance DIAMANTS \u2014 MONTRES BIJOUTERIE ASSORTIE Un depôt vous réservera votre marchandise jusqu'aux Fêter.A.CHARTRAND bijoutier-horloger 154, rue RIDEAU \u2014 OTTAWA MAGASIN de MUSIQUE CHAGNON 428, RUE RIDEAU (angle Chapel) fer étage.4-0291 Ukeleles, Hohner, I} Guitares.Mondolines, Violons, Harmonica Flûtes, Métronomes, Bustes de musiciens, Musique en feuille.Guinbardes ct accessoires de toutes sortes.STENOGRAPHIE EN 5 SEMAINES ?\u2014 LE SOIR Facile Rapide Economique ECOLE GERARD G.LAROCQUE 388, St-Patrick.Tél 5-6933 DOCTEUR Georges Laframboise 95 RUE RIDEAU Spécialiste Maladies des yeux.oreilles, nez gorge, Heures de consultations - | 2h a5 h pm ei sur rendez-vous Bureau: 3-6517.Rés.3-7596 ATTENTION Nous désirons aver- | tir nos nombreux |: clients que nous fe | rons tout en notre |; possible pour les servir quoique le | matériel soit encore cn quantité limitée.|, EAU DE JAVELLE ORIENTAL Comptable Bureau: 4.6821 17 rue Albert, Ottana licencié en mcrences Sociales Economiques et Politiques.| | Jacques L'Heureux, C.G.A.Licencye.Résidence: 4-9854 81.ave Sweetiand.Ottawa COMPTABLE \u2014 Bachelier en sciences commerciales | Edgar LEVASSEUR APA.BA Professeur d'Economique et de Comptabilité a l'Université d'Ottawa.VERIFICATEUR COMPTABLES 111, RUE MURRAY QUEBEC CL ONTARIO 163 Princi Édifice Banque Canadienne Nationale 7, rue rincipale, 18, rue Rideau.chambre 311, MULL.Tél.3-3092 Ottawa.Tél.35-2042.} | | | Bureau = 2.0278 Oswald Parent & Cie Système \u2014 Verification \u2014 Impôt revenu \u2014 Succession VERIFICATEURS OTTAWA ¢ MAXIMUM s.LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne) Pronostics: BEAU, MOINS FROID MINIMUM (cette nuit) .(demain) zzz \u2014\u2014\u2014\u2014 Ottawa et la région: Plus froid, neige légère, aujourd'hui et co soir .Beau et moins froid demain.TORONTO (PC) \u2014 Voici la température minimum observée entre 7 30 p.m.et 7.30 aim et la température maximum observée entre 730 am et 730 pm Dawson 16, 13; Prince-Rupert 31 44; Prince-Georges 17, 27; Vancouver 27.37, Victoria 29, 42: Kamloops 13 29; Penticton 24, 36; Jasper 2.Medicine-Hat 4, 33: Yellow-knife 4 sous zéro, 2; 27; Edmonton 16, 37; Calgary 10, 37.Lethbridve 7, 34; Prince-Albert 10, 19; Saskatoon 1, 14; Régina 3 sous zéro, 17: Winnipeg 2 21; Pt- Churchill 7 sous zéro, 5: Pt-Arthur 11, 29; Sault-Ste-Marie 18 26: White-River 16 sous zéro.20: Kapuskasing 2 sous zéro, 17: North-Bay 4, 17; Musko- ka-Airport 12, 20; Huntsville 11, Toronto 23, 32; OTTAWA 9, 17: Montréal 13 19: London 22, 34: Windsor 23, 38; 17: Québec 6, 15; St-Jean 11, 23; Moncton 8 24; Halifax 17, 27; Charlottetown 16, 20; Sydney 20, 28; Yarmouth 20, 28; Minneapolis 25, 26.On élargirait le chemin Richmond \u2014\u2014 M.John Dawson, candidat au poste de préfet pour le canton ae Nepean, a déclaré à une assemblée à l\u2019école Maxwell, hier soir.qu'il était très probable que le chemin Richmond soit bientôt agrandi pour en faire une route à quatre voies.M.Dawson est membre de la Commission des chemins de la banlieue et aurait sufgéré que la province se charge de l'entretien de cette route.En tout cas, la Commission des chemins de banlieue a mis en réserve une somme de $50,000 pour des travaux dans le district de Nepean et la question d'élargir le chemin Richmond est sérieusement considérée.Le préfet actuel, M.Harry Parslow, répondant à une accusation récente de son adversaire M Dawson que la politique financière actuelle de Nepean amènera un désastre financier, déclare que ia municipalité vient d'obtenir un prét de $550,000, le plus fort de son histoire, et cela au plus bas taux d\u2019intéreét, La lutte pour les diverses positions sur l'exécutif du canton est très contestée.TAXI TAXI VIAU CABS 3-3560 5-2718 131 Beechwood 33 Murray Spécialise dans les Mariages, Baptémes, Funérailles Voitures neuves 7 passagers GENERAL BEARING SERVICE 34 Clarence (près Sussex) Tél.4-7770 ou 8-5027-W Soirée des Lions pour les soldats Jeudi soir, au pavillon des vétée rans de l'hôpital civique, avait lieu le bingo mensuel des soldats hospitalisés organisé par le Lions Club.Le maitre de cérémonies était J.Arkell; ses assistants étaient George McCready.Dick Cowan, Mel Dunn, Bert Crowe et Al Gohl.L'on jrua quinze parties ct les gagnants reçurent de beaux prix.dont une montre-bracelet gagnée par H.Labelle.Rhéal Bour- goin se fit l'interpréte de tous pour remercier le club.Un goûter fut servi par le club des femmes d\u2019affaires progressistes-conservatrices.VERRERIES SERVICES A EAU et à FRUITS COCKTAIL LUNDI, 8 décembre, fête de l'Immaculée-Conception, notre magasin sera fermé.or 1 PERSE RAR 331, rue Dalhousie 4-2546 A LEA EAN LORS VON NX Wand KA Yous BO YA ss) C.A.B.A.L.rh, MCom, Comptable agréé Narcisse Lacourcière (Chartered Accountant) OTTAWA, 18, rae Ridesn Edifice Dupont.R.LA.HULL, P.Q 208.Principals.Tél: 2-2233.KAPUSKASING, 45, rue Rideau Suites 301-302 [Heures de bureau $00 Samedi OPTOMETRISTES A.M.Bélanger, R.0.6.M.Bélanger, B.A, R.0.Examens de la vue sur rendez-vous 2.m.a 12.00 am.2.00 p.m.4 5.00 p.m.9.00 a.m.a 12.00 a.m.Téléphone 3-4346 Spécizlitez : et allergie 126, rue Hotes-de Ville.Huil Dr A.Lacoursière, D.P H.Mdecine générale maladies des enfants (fièvre des foins, asthme, exzéman Tél 5-1716 Chambre WU \u2014 HEURES DE BUREAU 9 am.à 12 pm.\u2014 | pm.8 530 pm.SAMEDI 9 a.m.à midi.Ulric ST-AMOUR, Optométriste Examen de la vue 43 cue Rideau.tél.3-4503, Ottawa Immeuble \u2018Transportation.\u2014\u2014 em meee _ 2 PEINTURE EMAIL 89, chemin Montréal.Eastview Cadeaux de Noël Fournaises ment d'huile GARANTI SPECIAL - le gallon 1.54 La pinte 4.95 QUINCAILLERIE RAQUL LANDRIAULT @ Vitres et vitrage Assortiment complet de quincaillerie Radios de marques réputées Lessiveuses automatiques \u2018\u2018Launderall\u201d \u201cNorge\u201d et \u2018Duo-Therm\u201d Tel: 3-5956 et 3-0866 | avec approvisionne.[ro \u2014 ST + FEIT QT A ES as "]