Le droit, 13 janvier 1948, mardi 13 janvier 1948

[" rg Demain: Beau et froid 2g BLNAT 36e année \u2014 No 9 Opposi L oTTAYA ont Les 46 survivants du \u201cJosenh V.Connolly\u201d sont sains et saufs Le navire était en route cercueils pour ramener les soldats américains morts pendant la guerre.pour Anvers, avec 6,445 P SW-YORK (PA) Les 46 sur- Le sauvelage des 45 membres vivants du Joseph V.Connolly, d'équipage du Coinolly et de \u201c avaient abandonné leur vais.| l'unique passager était terminé seau en flammes, sout sains et | hier suir après une pleine jour- seufs aujourd\u2019uui, à bord de née de recherche.Des avions et deux autres vaisseaux, après un |des vaisseaux parcoururent en sauvetage dramatique.Les cha- tous sens le lieu de l'accident loupes Gans lesquelles ils | pour retracer les survivants qui s\u2019étcient réfugiés furent ballot- |avaient abandonné leur vaisseau tées pendant plus de 11 heures dévoré par les flammes à environ sur les eaux furieuses du nord !900 milles à l\u2019est de New-York.d: I'Atlantignue.Après avoir regu | appel de dé tresse du Connolly, le transport La mort de Gandhi américain Gen.R.E.Callan et le Union Victory de la ligne Black conduirait à un maceacre aux [Indes Diamona se hâtèrent vers le lieu NEW DELHI (PA) \u2014 A l\u2019âge , sinistre et réussirent a re cueillir les ho; \u2018mes demi gelés.de 78 ans, Mohandas K.Gandhi commence un autre long jeûne Des avions à long cours de lar mée américaine, venant de la dans l'espoir qu\u2019il pourra ainsi obtenir ie retour de la paix et de Dégâts de $150,000 l'entente entre l'Inde et le Pa | dans un incendie | kistan.Gandhi a déclaré qu'il ces, serait de jeûner seulement lorsqu'il MONTREAL (PC) \u2014 L'incendie , pourrait constater une union de qui s'était déclaré à la quincaille- | tous les coeurs engendrée par la, rie Edouard Roy et Fils, de bonne conscience du devoir et non par/heure.ce matin a été mis sous (Suite à la page 13.col.D | des pressions extéricures.Parlant de sa mort possible, le grand chef hindou a déclaré qu'elle lui serait une glorieuse délivrance s'il savait qu'il lui faudrait assister.spec-; tateur impuissant, à la destruction ! de l'Inde, de l\u2019hindouïsme, du: silkhisme et de l'Islam.\u201cCette | destruction est inévitable si le Pakistan et l'Inde n'assurent pas l'egalité et la sécurité de tous les gens, de quelque religion qu\u2019ils soient\".Les disciples de Gandhi craignent nue la mort de leur maître ne soit I» signal d'un terrible massacre; (Suite à la page 13, col.2) Décès de l'abbé Chs Cantillon TORONTO (PC) M.l'abbé.Charles C.Cantillon, âgé de 90 ans, et prêtre depuis 55 ans, est décédé aujourd\u2019hui après une longue maladie.L'abbé Cantillon a célébré la messe chaque jour du 5 décembre 1939 jusqu\u2019à la reddition du Japon à l'intention de la \u2018ictoire alliée et d\u2019une paix juste.1 était né à Sillery.contrôle après un combat de qua: tre heures livré par plus de 100 pompiers; les trois étages ont été détruits et les dommages sont évalués à S150,000.! Le feu s'est déclaré dans ia cave de l\u2019édifice et une épaisse fumée a empêché les pompiers d'y pénétrer.Une équipe de sapeurs qui tentaient de parvenir à la cave fut étouffés par la fumée et durent se retirer.Cependant aucun n'a dû se rendre à l\u2019hôpital.Les flammes se communiquêé- rent aux étages supérieurs et n°- cessitèrent une 2e alarme.Les pompiers de 12 postes se rendirent sur les lieux.On installa 28 lau ces et trois échelles Magirus.Les familles des demeures voisines furent forcées de sortir.Accident mortel MONTREAL (PC) \u2014 Gerald Lavoie, 22 ans, a été tué instantanément aujourd\u2019hui lorsque Ile jeep qu'il conduisait fut écrasé en tre un camion et une automobile stationnée à l'angle des rues Laurier et Cartier, à Montréal.Résolutions des Nations Unies en vue de ia paix Armée internationale en l'Inde et du Pakistan \u2014 Autres projets.NEW-YORK (PC) \u2014 L'un des membres de la Commission des] Nations Unies chargée d'enquêter sur la Palestine a préparé une ré-! solution pour que la Commission demande au Conseil de Sécurité l'organisation d\u2019un corps d'armée international pour assurer le partage de la Palestine.L'agence jui-j ve pour la Palestine se propose | de faire la même demande; elle veut aussi demander la permission d'établir et d'armer une milice juive de 25,000 hommes.Palestine \u2014 Promesse de Les gouvernements de l'Inde et du Pakistan se sont rendus aux demandes des Nations Unies de ne rien faire qui puisse aggraver la situation créée par la dispute au sujet du Cashmire.Les deux pays ont promis de s'absteni- de toute action incompatible avee la charte des Nations Unies.Au sujet de l\u2019accréditation des correspondants étrangers auprès des Nations Unies, les Etats-Unis (Suite à la page 13.col.1) 7 LE QUOTIDIEN FRANÇAIS LE LA CAPITALE DU CANADA Dernière heure page TS tion gran au sujet du St-Laurent \u2014 =O Le projet serait préjudiciable à certaines villes \"Le canalisation du St- Laurent ruinerait le port de New-York\u201d, le maire O'Dwyer.ALBANY N.Y.(PAY \u2014 L'opposition sans cesse grandissante au projet de canadisation du St Laurent mis a l'étude par le Se- nat américain vient de susciter une résolution à la législature de l\u2019état de New-York pour que celle-ci désapprouve le projet.C'est le représentant Gerald F.Sullivan, républicain de Buffalo, qui a présente cette motion.Sullivan soutient que la réalisation du projet serait préjudiciable aux villes et aux ports de l'état: la nouvelle voie maritime servirait surtout à la navigation de vaisseaux étrangers.Les autres services de transport de l\u2019état perdraient beaucoup de leur clientèle et, comme résultat plusieurs ; dizaines de milliers de personnes | perdraient leur emploi.D'autre (Suite à la page 13.coi.2) Incendie à Québec dans un immeuble du gouvernement QUEBEC (PC) \u2014 Un incendie.qui a nécessité\u2019 trois appels, a éclaté à minuit hier soir dans une aile d\u2019édifices gouvernementaux et a amené sur les lieux les pompiers de dix différents postes.L'incendie a commencé à l'arrière de l'édifice abritant les bureaux du service de l'information du ministère des T'erres et Forêts, y compris un laboratoire.On ne connaît pas encore Jl'estimé des dommages mais on sait que des documents importants ont été détruits alors que l'intérieur de l\u2019édifice a été rasé.Les pompiers ont attaqué l'incendie de l'avant et de l'arrière, utilisant huit 1ances.Nombre de curieux qui s'étaient assemblés devant l'édifice ont reçu une douche glacée lorsque l'eau que lançaient les pompiers par l'arrière traversait l'édifice et sortait par en avant.Forte production Tor dans Québec QUEBEC (PC) \u2014 Le ministère des Mines de la province de Québec révèle aujourd'hui que la production d\u2019or dans la province en | novembre 1947 a été de 50,844 onces comparativement à 38,969 | onces en novembre 1946.Pour les : premiers onze mois de l'année : écoulée, cette production a été de 559,118 onces à rapprocher de 574,253 durant la période Correspondante de 1946.Au cours du mois de novembre dernier.la production d'argent a été de 134,819 onces comparativement à 115,215 onces en novembre de l\u2019année précédente.Pour les premiers onze mois de l'année écoulée.cete production a été de 1,654,400 cnces contre 1.864,- 953 durant la période correspondante de 1946.a Un incendie, causant des dégats de $135,000, détruisit récemment |'ouditorium de Kitchener; c'est ici rnéme que des as du hockey tels que les Bauer, Schmidt, Dumart, Seibert, Heller ef Hiller, firent leurs débuts.On voit, ici, les débris calcinés ce la patinoire qui, an 1940, avait été convertie en salle de donse.ns.OTTAWA, MARDI diss LE 13 JANVIER 1948 ante \u2018 La première mondiale de \u201cSleep My ; Love\u201d remporte de grands SUCCES, M De hauts personnages accompagnent Mary Pick-; ford ou théâtre Elgin.Le théâtre Elgin prenait l'aspect : teurs puissants animaient la faça- | 5 des grands théâtres de Hollywood ;de du cinéma et les invités d'hon- et de New-York, hier soir.pour la |neur en cravate blanche et toilet- : première mondiale de \u201cSleep, My ;tes élégantes ajoutaient.à cette! Love\u201d, première réalisation de la \u2018soirée de gala, un caractère très | °F compagnie de Mary Pickford, qui! officiel servait de prétexte à lancer offi-! A la porte, les habits rouges de ciellement la Campagne de secours ; cessiteux des pays ravagés d'Eu- i rope.: .; Les abords du théâtre étaient () Ott su On nie à Ottawa qui salua bruyamment l'arrivée de ° + la vedette canadienne Mary Pick- | i d ford, accompagnée de Son Excel.\"à nomina on e dy Alexander et du premier ministre Mackenzie King.Des projec: Tout en niant que M.Etienne Gilson ait été nommé successeur de M.le comte de Hauteclocque, au Canada, le porte-parole de l'ambassade a dénloré ce matin ouvertement le retard apporté Toutefois, il a rappelé que certains journaux parisiens, malgré les démentis du Quai d'Orsay.est dû au fait qu'un mouvement.d\u2019ensemble se dessine dans les nominations diplomatiques {ran des Nations Unies aux enfants né- | Suite à la page 13, col.1) remplis par une foule enthousiaste lence le gouverneur général.de la- .° M.Etienne Gilson comme ambassadeur de France dans le choix du nouvel envoyé.persistent à affirmer que le délai caises.L\u2018exemplaire: 3 sous Jhoto \u201cLe Droit\u201d par Paul Taillefer eMory Pickford remercie Son Excellence le gouverneur général de l'accueil qu'il lui a fait.On remarque avec elle lady Alexander ct le premier ministre Mackenzie King qui s\u2018apprétent a entrer au théâtre Elgin ou eut lieu, hier soir, la première mondiale de \u2018\u2019Sleep, My Love'\u2019, première réalisation de la nouvelle compagnie de Mary Pickford.Quelques instants après, la vedette canadienne des films silencieux lançait officiellement la campagne canadienne de secours aux enfants nécessiteux des pays dévastés.ACCIDENT D\u2019AVION; M.T.B.McQUESTEN est décédé a 62 ans M.T.B.McQuesten est décédé à 62 ans, à Hamilton HAMILTON (PC) \u2014 Thomas B.McQuesten, autrefois ministre de la Voirie dans le cabinet de Mitchell Hepburn, est décédé aujourd'hui dans un hôpital de Framilton après une longue maladie.M.McQuesten était âgé de 62 ans.Il avait subi une opération au début de l'automne et avait dû retourner à l'hôpital tout dernièrement pour y suivre des traitements.M.McQuesten était né à Hes- peler Je 30 juin 1882.Il étudia d'abord à l\u2019Université de Toronto puis il fit son cours de droit à Os- goode Hall.Après avoir obtenu son grade, il fit un stage d'un an a Toronto Mais le grand Nord l\u2019atti- (Suite à la page 5, col.8) Le North Voyager ; | de son poste d\u2019ambassadeur | | La rumeur au sujet de M.GI | son n\u2019est pas la première, puis- | que d'autres noms ont couru, no- | tamment celui de M.Hubert Gué- rin, rappelé récemment à Paris de | France à Rio-de-Janeiro.(Suite a la page 13.col.2) Pas d'élections en Ontario en 1948?TORONTO (PCY Une élec- le 16 février dans la circonscription de Huron en vue de remplir à la Législature d\u2019Ontario le siège laissé vacant le mois dernier par la mort du Dr R.-Hobbs Taylor, député conservateur progressiste, et les observateurs croient que c\u2019est là une indication qu\u2019il n'y aura pas d'élection générale dans la province cette année.Thomas Pryde, d'Exeter, candidat conservateur progressiste défait aux dernières élections fédérales, se portera candidat de son | parti, dit-on, lorsque l'Association \u2018 conservatrice progressiste du comté se réunira à Hensall mercredi prochain.Le ministre de l\u2019Agriculture, M.Kennedy, y adressera la parole.Les libéraux et ia C.C.F.auront leurs candidats à cette élection complémentaire.M.Farquhar Oliver, récemment nommé leader libéral provincial, prendra une part active à la campagne.L'appel nominal aura lieu le 9 février.chasse le phoque Explosion dans MONTREAL (PC, - Le vigoureux petit vaisseau côtier, North Voyager, quittera Québec aujour- d'hui en direction de Halifax.Ses propriétaires l'équiperont pour la chasse au phoque.Ils croient que c\u2019est le premier vaisseau canadien à servir à un tel usage.Protestations à Montréal contre le prix du lait MONTREAL (PC) \u2014 La Féde- ration des Consommateurs de Mor- tréal a protesté aujourd\u2019hui au près du ministre de l'Agriculture, M.Laurent Tarré contre l'aue- mentation en perspective du prix du lait que l\u2019on dit devoir être porté à 17%c.la pinte.Elle demande au gouvernement provincial de prendre incessamment des mesures en vue d'une baisse du prix du lait au lieu d'en permettre la hausse.Au cours de la journée d hier.les distributeurs de lait de la métropole n\u2019ont pas voulu nier ni confirmer la rumeur voulant que le prix du lait soit augmenté à da une mine: 2 tues ZEBALLOS (Colombie Canadienne) (PC) Deux mineurs crt été tués instantanément par une explosion dans une mine de Zeballos, de bonne heure ce matin, lorsqu'une charge de dynamite a explosé prématurément.Aucun autre travailleur n\u2019a été blessé, Les victimes sont: Edward Swirski, 26 ans, de Vancouver et Eugène Willet, 21 ans, de Black- Cape, Qué.Zeballos est une petite ville minière sur la côte occidentale de l'île de Vancouver.Candidature CCF dans le Pictou STELLARTON (NE) (FC) \u2014 John Harris MacDonald, de Stel larton, a été choisi hier soir pour représenter le parti CCF.dans te comté de Pictou, lors de la prochaine élection complémentaire.La date de l'élection n\u2019a pas encore été déterminée.Le siège eiait vacant depuis la nomination du procureur général, J.H.Mac Quarrie, a la Cour Supréme de ter de vendredi prochain.la Nouvelle-Ecosse, tion complémentgire sera tenue Réunion spéciale sur le partage de la Palestine LAKE SUCUESS (PA) La Cammission des Nations Unies établie pour procéder au partage L'appareil s'est de la Palestine a été convoquée pour une autre réunion à huis Clos aujqurd'hui.LB.représentant de l\u2019Angleterre et celui des Juits at tendent toujours de comparaître devant la Commission composée de cinq membres.La réunion d'aujourd'hui, la troisième depuis l'organisation de la Commission vendredi dernier, sera probablement consacrée à concerter un plan d'action général et à régler certains problèmes pré- luminaires.Les milieux bien informés sont d\u2019avis que le représentant de la Grande-Bretagne, sir Alexan der Cadogan, et celui de l'agence juive pour la Palestine, Moshe Shertok, seront appelés, à compa- raitre cette semaine.On sait que le comité arabe pour la Palestine a décidé de ne pas envoyer de représentant, La Commission aura à faire face (Suite a la page 13, col.1) (Comité d\u2019étude des ~encigns fe onerre SHERBR( OKE (Québec) (PC) \u2014Le major-général C.B.Price, | président de la Légion canadienne, a déclaré à la section de Sherbrooke de la Légion, hier soir qu\u2019il avait reçu l'assurance du premier ministre Mackenzie King et du ministre des Affaires des anciens combatlants, M.Mackenzie, qu'un Comité parlementaire serait institué pour etudier la question des pensions aux anciens combattants.Le major-général Price, a appris que le comité serait formé d'anciens combattants qui sont maintenant membres de Parlement.Les pensions actuelles sont sur la base établie en 1918, ce qui signifie que les anciens combattants qui reçoiven: une pension doivent accepter un niveau de vie inférieur au niveau normal.Blessé au cours d'une querelle MARMORA (Ontario) (PC) Frank Lloyd, âgé de 45 ans, a te\u2019 Lravement biessé hier soir par ane balle de carabine de calibre | 22 au cours d\u2019une querelle dans ! {sa demeure, située à 28 milles fs1 nord de Belleville.Appel aux Une gréve d'achat pour L'Association des consomma-: \u201cDes grèves semblables ont ap.tours d'Ottawa a annoncé aujour- | porté des résultats satisfaisants à d hui qu'elle demandera aux mé- Toronto, Edmonton et Vancouver nageéres de la région de s'abste {ou le prix du porc a baissé, Il rir d'acheter du porc ou de ses! faut s'attendre à des succès iden- sous-produits, \u2018\u2019afin de remédier {tiques à Ottawa\u201d, disait la nou- à l'augmentation exhorbitante des velle.prix\u201d.{ Cette décision d'une grève a été A cet effet, l'Association pro-; prise à la suite d\u2019une brève en- jette d'atteindie par téléphone quête, par téléphone; elle a indi- consommateurs en greve.elevés leurs moyens, les ménagères d'Ottawa faire baisser leprix du porc et de ses sous-produits.plus fortunés ne font que res- 'treindre leurs achats.\u201cLa grève sera une protesta- {tion de la part des citoyens de la capitale contre les profits illicites des salaisons\u201d a déclaré l'asso- cration.\u201cNous esperons que ce!te campagne attirera une aftention spé- cale sur l'augmentation dange prix\u201d.| ! i ' ; i \u2019 | ; Pour l'aide à l'étranger au cours toutes les familles d'Ottawa, pour! qué que.quoique plusieurs per- 1 use des prix pour les aliments.de l'année et ses demandes de s'assurer de leur encouragement !smnnes n'achètent plus de\u2019 viande ' essentiels et engagera le gouver-; fonds ret de leur approbation comme!-e porc à cause us prix trop rement à rétablir le controle des; projets non autorisés par la pour 5 MORTS: 4 BLESSÉS pee re ee écrase à cause d\u2019 3 | une tempete WASHINGTON (PA) Cing personnes ont été tuées et quatre autres ont été blessées lorsqu'un \u2018 avion des Eastern Airline s'est écrasé au sol par un violent orage ' alors qu'il allait atterrir a l'aére-! porl national.L'accident est arrivé près de la rivière Potomac, du côté du Maryland, à quelques milles seulement de l\u2019aéroport.Trois des morts sont des passagers; les deux autres étaient des membres de l'équipage.Le gros avion s'est écrasé dans ; un bosquet.MN a été démoli mais il n\u2019y eut pas d'incendie.| | ! (Suite à la page 13, col.1) Accident mortel à Stewartville, Ont.William Boone, d\u2019Arnprior, âgé dc 32 ans, a été tué presque instantanément sur les travaux de l\u2019Hydro d'Ontario sur la Wada- waska a Stewartville, \u2018alors qu'il élait occupé hier à faire monter Ges petites pièces de bois au moyen d'une corde.Employé depuis un mois seulement au service du maître-char- pentier Georges Roy, il a reçu sur la tête une pièce de bois, | approximativement de 4 sur 10: pouces, qui s'est détachée en Raut et est tombée d'une hauteur de près de .50 pieds.Le Dr H.Box, d\u2019Arnprior, a fait les constatations d'usage, et.u déclaré qu\u2019il était mort d'une ! rupture du cou.Le coroner, Dr W.B, McNaugl- ton, d'Arnprior a dit hier soir qu'une enquête serait probablement tenue dans ce cas, mais | ouelle n'aurait pas lieu avant plusieurs jours.M.Boone laisse sa femme, Lois McLean, et deux enfants, âgés respectivement de 21 et 7 mois; il est natif des Etats-Unis, d'où il vint avec ses parents alors qu'il etait encore enfant.Boone a fait la guerre, ayant cté enrôlé en 1941, et il a fait la Oo Deux enfants sont sauvés des flammes à Forbes, Ontario Deux petits enfants ont échappé {de peu a la mort, lorsque dans le courant de la nuit dernière, un fes a causé des dommages considérables au Forbes Inn, sur la route de Montréal, et chassé 4 per sonnes de leur logis.Les flammes semblent avoir pris naissance par sulie d\u2019un surcroit d'alimentation dans un poêle situé dans l'appartement derrière un magasin en bois d'un étage, vers 11 heures du soir.L'alarme ful donnée par Mme Louis Berthelette, épouse du propriétaire du magasin, qui alerta immédiatement son mari.M.Berthelette se précipila dehors, tenant dans ses bras son fils âgé de 5 ans, tandis que Mlle Marie-Lou Paquette, des logements d'urgence de Rockcliffe.qui se {trouvait en visite chez Mme Berthelette, emporta le plus jeune fils, âgé de trois ans, et brava un mur de flammes et de fumées pour sortir du brasier.Les pompiers de Gloucester, sous les ordres du sous-chef Léo Sabourin, se rendirent sur les lieux et combattirent le sinistre avec l'aide de la brigade des pompiers du CARC, venant de l\u2019aérodrome de Rockeliffe.Le feu était sous contrôle vers minuit.Les dégâts approximatifs se montent à S7,000, qui sont en partie couverts par l'assurance.Un incendie à Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Un incon- die qui a nécessité deux alarmes faisait rage ce matin, hors de tout contrôle, dans les étages inférieurs de l'édifice de quatre étages de Ja ferronnerie Edouard Roy et Fils, sur la rue Dorchester, près Bleury.L'\u2019incendie a éclaté peu après minuit et les pompiers de trois postes se rendirent sur les lieux.Une épaisse fumée sortait du plancher et il semblait que le feu s'é- campagne d'Italie tait propagé aux étages supérieurs.EE EE my Aux E-U, les rénublicains tentent de réduire le budget Les propositions présidentielles pour l'éducation, le bien-\u2018tre et le logement, semblent hors du sujet.WASHINGTON (PA) \u2014 Les\u2019 républicains ont effectué une: - 5 milliards.Taber a fail remarquer aussi sortie afin de soustraire quelque | que, des 86.800,000.000 que l'or de 5 milliarés de dollars au budget; mande nour la réalisation du plan de $39,669,000.000 du président! Marshali, seulement $4.000,000,000 Truman pour l\u2019année commençant ; seront dépensés au cours des le ler juillet.La cible de la cam-|12 mois qui commencent le pagne d'économie semble être le\u2019 ler juillet.; programme d'aide à l'étranger.i \u201cLes propositions du président Le président du comité séna-; visant à dépenser d'énormes torial chargé d'exarainer les détrils! sommes pour l'éducation.le bien- du budget, M.John Taber (rép.|étre social et le logement, pour N.-Y.), a tenté de faire retrancher ne mentinonre que quelques Ja somme de 5 milliards du budget ; projets.semblent hors du sujet, sans précédent pour un t-mps de même si le Congrés approuve ce paix.programme.\u201d Taber a refusé de déterminer: Bien que le nouveau budget dé les item qui lui semblaient inu- | passe de prés de 2 milliards les tiles.Il a fait remarc uer que les, dépenses prévues par le gouvcr estimés du président des dépenses.nement pour l'année financiers courante.Truman a déclaré au Congrès que ces dépenses étaient d'autres nécessaires pour [fire face aux loi \u201créalités des préseuts besoins 1n- les, ternationaux et domestiques\u201d.pour financer dépassaient de beaucoup Deux i Feuilleton du Droit +| Ginette ct + Ph \u2018 À oe par Guy de Novel 1 son secret |+ Jw rire \u2014Tu vois bien! Vigneule.dans une ville de moyenne impor- | tance où il n'y aura pas d'autre vioïoniste qui ait ton talent et tes titres, tu te feras en peu de temps! uns situation enviable et solide, ! parce que ta clientéle sera stable.| | Ici, tu risques de végéter, indéfiniment en te dédattant contre la pes, tout à fait ce qu'il te répliqua Mme.En province, installée : couverture qui avait glissé et re- | \u2014Lèà-bas?répéta Ginette siupé- faite.Mme Vigneule retira à elle la prit posément: \u2014Oui: Là-bas.Ecoute bien ce, yue je vai.te dire: \u201cSavigny se trouve être, d'a près ce que m'en a appris le notaire à qui j'ai demandé des ren- | seignements il y a quelques semai- fau- concurrence! Remarque bien que | grait.C'est une petite ville de 20.je ne demande pas mieux que de! 000 âmes, habitée en majorité par croire que iu en triompherais tôt ou tard! Mais auparavant, que d'aléas en perspective, alors que! i je voudrais tant te voir épargnee des années de déboires et de privations! Les grands yeux de velours s'a- baissérent pensivemeint: \u2014-Peut-être raison, as-tu maman! Et cependant, surtout si je venais à te perdre un jour, je regretterais bien de quitter ce centre attractif, ce foyer de lumière artistique que représente Paris! \u2014Foyer qui brûle les ar:istes et qui, bien souvent, ne les nourrit pas! répliqua la prudente mère.Et puis, Uimagines-tu qu'il n'y ait pas en province de vie musi cale intéressante?\u2014Je ne dis pas cela: \u2014Eh! bien alors?Les deux femmes restérent un long moment silencieuses, tandis que Ginette, dont ie regard flo! tait indécis sur les arbres du Luxembourg, réfléchissait à ce que sa mère venait de lui sugge- rer: \u2014Aller en province, reprit enfin la jeune fille songeuse, oui, peut-être, en effet, serait-ce la so lution la plus sage.Ce que Ginette n'osa ajouter, c'est qu\u2019elle comprenait fort bien pourquoi sa mère témoignait à la capitale cette profonde N'avaitelle pas vécu toute sa vie en province, à Dijon, heureuse et choyée par des parents devoues, puis per un mari qui l'avait adorée?Et n'avait-il pas fallu qu'ils vinssent à Paris pour faire suivre à leur fillette les cours du Con- servaloire, pour que l'adversité s'abattit sur eux?Un an apres leur arrivée, M.Vigneule, qui était imprimeur et avait racheté une petite affaire sur la rive gauche, fut ruiné par les malhonné- tes spéculations du banquier Som- breuse, d'Orléans, et mis en faillite.Quelque temps après le peu- vre homme mourait.Et depuis lors, les deux malheureuses femmes avaient dû vivre de la façon la plus modeste, en se restrei- nant sur tout, pour ne pas épuiser leurs dernières économies avant que Ginette n'eut été capable, a son tour, de faire face aux exigences de la vie matérielle.Aussi, combien de fois la pauvre mère n'avait-elle pas maudit, \u2014 bien injustement sans doute! \u2014 la grande ville qui semblait leur avoir porté malheur! La jeune fille releva la tête: \u2014Soit.Admetions, maman, \u2014 mais c'est bien parce tiens absolument et pour t'obéir: \u2014 que.{tu viennes à me manquer.Mme Vigneule haussa douloureusement les épaules: \u2014A quoi bon dire cela, ma pauvre petite! Tu sais parfaitement.aversion.| que tu yl des rentiers, des fonctionnaires et des retraités.\u2014Clientèle excellente, ment! murmura Ginette.\u2014En outre, tu te trouveras y avoir une maison à toi, ce qui, dès ton arrivée, te poseras el te permettras de faire figure sérieuse au regard de l'opinion.\u2014Oh' ça! interrompit ia jeune fille, \u2014(ela a son importance! répli- qu'une jeune fille, dont la tenue \u2018est irréprochable, finit toujours par s'imposer: Mais il n'en de meure pas moins que les gens ac cueilleront avec plus de considération la propriétaire d'une jolie petite maison bourgeoise.\u2014 car ;il paraît qu'elle est réellement \u2018 charmante, \u2014 qu'une pauvre ar- \u2018tiste logée en meublé ou dans une pension de famille! Tu sais bien | comment est le monde! ~-{est juste! dut en Ginette, convenir LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 13 JANVIER 1948 Rideau Hall .Le Gouverneur Général et la Vicomtesse Alexander de Tunis, : accompagnés de leurs invités ain-! mariage de Carnet mondain la chapelle particulière de l\u2019Archevêché d'Ottawa, Son Exc.Mer | Alexandre Vachon bénissait le Mme Sybil Doughty- si que des membres de leur per-| Petrie, fille de Sir Arthur et de sonnel, ont visité Fairy Lake, di-| Lady Doughty, décédés, avec le manche après-midi, où son Excel-i colonel Paul Mathieu, D.S.O., fils lence ouvrait la saison du ski du'de M.Josenh Mathieu, décédé, et RA.| de Mme Mathieu, de Québec Le R.P.Emile Turmel, aumônier militaire, célébra la messe.OK Leurs Excellences ont donné un evidem- \u2018qua la bonne mère.Je sais bien: ! diner à Rideau Hall, en l'honneur de la première du film de Mary Pi-kford.intitulé \u201cSleep, My Love\u201d, au théâtre Elgin, lundi soir.x x + Corps diplomatique {| L'Ambassadeur Ca,>dien à Wa- ; shington et Mme Hume Wrong, seront à Ottawa, samedi, pour le i mariage de M, Charles Ritchie, | Consul à l'Ambassade Canadienne à Paris France.avec ! Smelije, + x * Ie très hon.lan Mackenzie et Mine Mackenzie seront | dans la journée où M.{ adressera la parole à la | Society, Ils seront de main.Mackenzie i tre de la Reconstruction et ; approvisionnements, qui a passé ! quelque temps & Nassau, Bahamas, ; est arrivé hier soir.* + + * Le Haut-Commissaire de la Nou- Mile Svivia témoin du marié.Après Gaelic; | retour de-' rent ensuite en voyage.Mme Ma- * % + | Le très hon.C.D.Howe, minis- un manteau de des! i La mariée, qui était accompagnée de Mlle Patricia MeFarland, de Kingston, Ont, portait une robe française gris pâle, un petit | chapeau d'zutruche de méme ton et un bouquet d'orchidées.Mlle McFariand, sa dame d'honneur, portait une robe de crêpe blond, un chapeau d'autruche havane et un bouquet de roses jaunes.Le colonel Hugues Lapointe, était le ès la cére- monie, il y eut au Château Laurier, réception à laquelle assistaient plus de frois cents invités.occasion, de pompoms et de roses.Le colonel et Mme Mahieu parti- à Toronto, Les salons étaient décorés, à cetle i thieu portait alors une robe beige jet châtaigne.un chapeau brun et vison.A leur re.\"tour.le colonel et Mme Mathieu | Occuneront un appartement au \u201cRoxborough.1004 ; velle-Zélande au Canada, et So Lait distribué aux | James Thorn.ont reçu à diner en {fin de semaine.taire de l'Ambassade argentine, lle Dr Wilfredo Brunet et Mme; ! , | Brunet ont donné un banquet en l'honneur de M.John Shillock, Vendredi solr Te premier secré- enfants d Pembroke Au diner du Kiwanis Club, de Pembroke, hier, a l'hotel Copeland, il a été annoncé que plus \u2014Voilà donc qui sera de natu- i second à l'Ambassade de l'Argen-! de 100 enfants nécessiteux des ;re à te faciliter tes débuts.Mais ce n'est pas tout.| \u2014Et qu'y a-t-il encore?i \u2014I1 v a, fit pensivement Mme Vizneuie.il y a l'abbé Dalès, le , cure de Sainte-Cecile.C'est un ex- ! cellant homme et un saint prêtre, | vieil ami de ton cher père et de \"ta tante.ll ne demandera pas \"mieux que da t'introduire dans la | société de Savigny et de t'aider ;en toute circonstance.Eh bien?; Qu\u2019en penses-tu?conclutelle en ; voyani que sa fille demeurait silencieuse.Ginette tressaillit! \u2014Ce que jen pense?II est certain, mamean, que tout ce que tu viens de me dire forme ensemble d'arguments assez convain- t cants.Au lieu de faire figure d\u2019une malheureuse sans ressource, tombée dans une ville où tout le monde l'ignore, j'arriverai dans |une société favorablement prêve- { nue, qui m'ouvrira ses portes comme à une personne présentant des garanties morales et matérielles.Qui, assurément, si je devais un jour m'\u2019établir en province, c\u2019est à Savigny qu'il me faudrait aller\u2019 \u2018Mais, acheva à son tour la jeune fille en se levant, nous n\u2019en sommes pas encore là, ma petite maman! Je t'ai écoutée bien sagement comme je te l'avais promis, mais tout cela ce sont projets en l\u2019air! Pour le moment, nous sommes ici et.Mme Vigneule darda sur sa fil: le un regard suppliant: 1 \u2014Si je venais à chérie.me jures-tu que tu t'établir à Savigny?Ginette réfléchit quelques instants.Elle était de nature trop droite et trop lovale pour prendre un engagement aussi grave à la legère, sans en avoir bien envisagé toutes les conséquences.disparaitre, iras \u2014Oui, enfin admettons! sc ha -\u2014Oui.fit-elle enfin dun ton ta d'interrompre Ginette, pour |ferme.Tu peux être tranquille, masquer son émotion.Donc, je |maman; s'il t'arrivait\u2026 un mal suis seule et toute disposée à aller m'établir en province.Mais encore faut-il que je sache où al- fer et qu'une place de professeur se trouve libre dans une école de musique quelconque! Je ne peux tout de même pas partir ainsi à l'aventure et débarquer n'importe où au petit honheur! \u2014C'est bien là où je voulais en venir, répliqua la malade, car il m'est justement venu à l'esprit une idée que je ésire te sou mettre.Assez étonnée.Ginette consilé- ra sa mere en silence: \u2014Est-ce que tu songerais à me voir reiourner a Dijon! Une crispation amere cvon'racta le visage de la pauvre mère: \u2014A Dijon, où on nous à connues dans une situation aisée! Ah' non! N'importe où sauf à Dijun! \u2014Eh bien, alors?Mme Vigneule, prise d'un accès de toux, ne put répondre im- mèédiatement, et il failut un certain moment avunt qu'elle eat repris haleine.\u2014N'as-tu jamais pense, ditelde enfin, a la maison de Savizny?heur.j'irais à Savigny, je te le jure! Un soupir de soulagement s'échappa de la poitrine de la mourante, qui attira doucement à elle la jeune fille: \u2014 Merci, chérie: C'est un grand poids que tu m'ôtes du coeur.Dé sormais je serai un peu plus tranquille a ton sujet.Une nouvelle quinte de toux secoua pendant de longues minutes son corps amaigri.La pauvre fem- ime était épuisée par l'effort que cet entretien avait exigé d'elle.| \u2014Et puis.hogueta-t-elle enfin, devoir surtout.n'oublie pas le ! satré\u2026 que.la mémoire de ton père.| Les yeux noirs de la jeune fille :flambèrent: \u20140h'\" ça, jamais maman! s\u2019é- cria-l-elle d'une voix vibrante Et dussais-Je m'y consacrer toute mia \u2018vie jusqu'à mon dernier jour! | La vieille femme ne put lui ré- ; pondre, meis ses veux exprimé- rent éloquemment leur gratitude.; Une langneur infinie s\u2019empara alors de la mourante, mettant le comble aux alarmes de la jeune fille.Assise a son chevet, attenti- | | Ginette avait fronce les sourcils .i sans comprendre: ve à ses moindres mouvements, \u2014La maison de Savisn:® Ah! elle atlendait avec angoisse l'arri- oui: \u2019 |vée de leur vieux médecin, que C'est à peine si elle sc souve., 1 femme de ménage avait ete nait parfois que les deux femmes | chercher en hate possédaient, quelque part dans le: !! arriva vers midi, jeta un re Berry, une muisonnette qui leur | pide coup d'oeil sur la malade et avait été léguée par sa tanie Go- | PASSA sans mot dire dans la piece neviève, décédée trois ans aupa- | Voisine.où Ginette le suivit cons- avant.Depuis, Mme Vigneul l'avait toujours louée par intermé- «.œire de notaire.Aussi la jeune zeune fille ne voyait-elle pas le rapport qui pouveit exister entre la pelite propriété et l'actuel sujet de leur entretien.Sa mère lui livra (lors toute sa vensée: -\u2014Si tu la bas?fitelle.PS SUES ternée, inespable de contenir da- | vantege sa douleur: | \u2014 Eh bien, docteur?elle.| Gravement, dans un geste d'af- | lectueuse sympathie, il lui prit les | deux mains: -Flie peut encore it Nuit supplia-t- passer li : (à suivre) tu dois rendre\u2026 | tine, aux Etats-Unis, et de épouse qui partent pour Buenos | Aires, ou M.Shillock occupera un poste + æ * Fiancailles : À Noël eurent lieu les fiançail-; les de Mlle Liliane Monette, fille de M.et Mme William Monette, | de 110 rue Mountjoy-sud, Tim-; mins, Ont.à M.George (Red) Vickers, fils de M.et Mme Frank Vickers de 124, 1ère Ave, Shu- macker, Ont.* x + M.et Mme Adélard Rochon de Clarence Creek annoncent les fianezilles de leur fille Aline, à M.Rolland Lalonde.fils de M.et Mme Hervé Lalonde, de Rock- land, * * * Dénlacement ! M.Pierre Valin est retourné à Québec après avoir passé la saison des fètes chez ses parents, M.et Mme Henri Valin.%* % x Le Dr et Mme Rémi Lafrenière sont retournés à Québec après avoir passé les fêtes dans leur famille, à Gracefield, Qué.* * * Mariage Mathieu-Petrie Samedi matin, à 11 heures, en i t | Le tact i r .féminin Cee Le tact féminin est une des qualités innées chez la femme; elle a du tact, généralement sans le savoir, sans savoir pourquoi cela résulte de son grand affinement; aussi a-t-on pu dire avec justesse: Les femmes ont plus d'âme que d'esprit; plus de tact que de dis cernement.Par cela même le tact est pour ainsi dire inconscient, une femme ainsi douée avance dans la vie sans aceroecs et sans difficultés, mettant chaque chose a sa place, se maintenant en bons termes avec tout le monde, ne s'exposant à blesser personne \u201csans le vouloir\u201d, suivant cette excuse qui n'en est SON : écoles séparées et des écoles publiques bénéficieront prochainement d'une distribution gratuite de soupe et de lait qui sera faite à l'heure des repas dans les écoles.Lors du diner d'hier, chacun des membres avait apporté une boite de soupe, ce qui sera suffisant pour la distribution de soupe durant une semaine.L'idée fut conçue lors de la réunion du comité, la semaine der- niére, et le club financera ce plan durant les mois d'hiver.\u2014\u2014 Le soda à pâte Pour l'acidité de l'estomac, rien n'est mieux que de dissoudre l cuillerée à thé dc soda à pâte, dans un derni-verre d\u2019eau tiède.Et si l'on désire en faire un breuvage rafraichissgnt et; alcalin, faites dissoudre 1 cuillerée de soda à pâte dans un verre d'eau froide en y ajoutant le jus d'un citron.L'emploi d\u2019un agent alcalin aura, dit-on, une répercussion heureuse sur la santé.\u2014\u2014 Pour les pieds fatigués ou enflés, en prenant un bain de pieds composé de 2 cuillerées à table de soda à pâte, dissous dans un gal- \u2018lon d'eau chaude, vous en obtiendrez un prompt suulagement, Pour effectuer les mille et une chissement, le soda à pâte est encore là: il est un nettoyeur non- caustique, non abrasif, modérément alcalin, non dangereux.Ce Le soda à pâte est encore très utile dans l'entretien de batteries d'automobile, vaisselle d'argent, même pour le soin d'animaux domestiques.re Pour donner a vos dents tout leur éclat et enlever le dépot dah- gereux qui s'y fait, saupoudrez de soda à pâte une brosse à dents pas une.On a bien défini cette situation en disant: Une fomme de tact est une montre bien réglée, qui marche sans qu'on aperçoive son mouvement.Mais il faut que ce tact ne soit pas donné uniquement par l'habitude du monde et des salons; il doif venir du coeur.humide et brosser vos denis soi- ! gneusement.| \u2014\u2014 Vous aurez donc tout intérêt a garder une petite provision de soda à pâte, tou;ours sous la main dans l'armoire à médicaments, salle de bain, cuisine, buanderie, garage, etc.Par Alice ALDEN \u2018 Cette gentille robe de dîner, noire et blanche, courte, en crêpe, i est tout ce quil y a de plus élégant.Ce qui en fait surtout la beauté.{ce sont tes plis horizontaux brodés de perles minuscules.La EIR IRIN Par Prunella WCOD ] Voilà bien un modèle où les proportions ont été gardées parfaitement, entre la longueur de la taille, l\u2019ampieur de la jupe.la ligne des épaules et la coupe de l'encolure.C\u2019est une roke-manteau en velours noir, agrémentée d\u2019une double rangée de boutons, ainsi que d\u2019un corvées de nettoyage et de rafrai- : et donne de réels services : collet et de poignets en piqué bla nc comme neige.\u2014_\u2014\u2014 Nous n'atteignons pas toujours la perfection dans l\u2019art de taire \u2018des rôties.Pour obtenir de bon- Ines rôties, le pain doit étre chauffé juste suffisamment pour le faire passer au brun doré, sans {le barioler de noir et blanc.Les rôties doivent être servies frai- ches et chaudes, pour donner entière satisfaction.Les rôties sont considérées comme partie intégrante du déjeuner moyen.ll y a probablement deux raisons À cela, d'abord leur facilité de préparation et aussi parce qu'elles constituent un aliment chaud.Les rôties peuvent être servies aussi bien aux autres repas qu'aux déjeuners.De petites portions de volailles, de poisson, de viande ou de légumes en sauce bianche ou en sauce aux tomates, versées sur une {ranche de rôtie dorée et croustillante, font un lunch exquis ou un plat pour le souper.Si la consistance du mélange à la crème est légèrement augmentée, des bätonnets ou des pointes de rôtie peuvent être servis comme garniture et donner un bon effet.Les économistes ménagères de la Section des consommateurs, ministère fédéral de offrent de bonnes idées et de bonnes recettes pour les mets faits avec des roties.abaisse de rôtie.Des tranches de ayant la forme de morceaux de tarte sont tartinées, avec du sucre et des épices et placées au-dessus de fruits en conserve dans une assiette à tarte.La tarte est cuite dans un four chaud, 425\" F., pendant 20 minutes ou jusqu'à ce que les frdits soient chauds et le pain d\u2019un brun doré et croustillant.OEUFS AUX CHAMPIGNONS A LA CREOLE 3 c.à table d'oignon haché 1 e à table de graisse 2 c.à table de farine 214 tasse de jus de tomates (1 boites de 20 onces) i 1 boite de soupe aux champignons (à peu près 1 tasse) | le \u20ac.à thé de sel de céleri 14 tasse de cornichons verts ha- cheés : la ¢.& thé de sauce Worcester- | shire i 1 c.à table de piments hachés ; 14 c.à thé de paprika | Sel et poivre.| Coupez les oeufs en quartiers et ! placez sur les réties.Dorez les oignons dans la graisse, ajoutez la farine et mêlez bien.Ajoutez le | tement pendant 5 minutes.Ajou- jus de tomates et faites cuire len- | | !tez le reste des ingrédients et mê- | , Versez la sauce sur les | Six portions.i lez bien.ooufs, Les rôties | l'Agriculture ; Une tarte savoureuse et qui se | fait rapidement, peut avoir une, pain coupées en grands triangles : saupoudrees 3 oeufs cuits dur ROTIES AUX TOMATES A LA FRANCAISE 2 oeufs !: ce à thé de sel 14 c.à thé de paprika } tasse de soupe aux tomates en boîte : 6 tranches de pain Persil haché Battez les oeufs jusqu'à ce qu'ils soient en neige légère, ajoutez le sel, le paprika et la soupe aux !tomaies, mêlez bien.Coupez les \u2018croûtes du pain et plongez-les dans jle mélange aux tomates.Faites {frire les i¥anches dans de la graisse chaude jusqu'à ce qu'elles soient d\u2019un brun doré.Servez très chauds.Garnissez avec du persil haché.Six portions.| ROTIES A LA CANNELLE i ET AU MIEL | 14 tasse de miel 1 à 2 c.à table de canelle, Mélangez le miel et la cannelle.{ Tartinez légèrement 6 tranches de rôties avec du beurre et le mélange de miel et de cannelle.er fr | Ce que le monde vous par- \u2018donne le moins, peut-être, c\u2019est de vous passer de lui.\u2014 Alphonse Karr.Les femmes les mieux habillées TORONTO (PC) \u2014 Les noms des dix femmes les mieux habillées au Canada ont été annoncés aujour- d\u2019hui.La plupart sont vêtues d\u2019articles fabriqués au pays.Les dix ont été choisies par le vote de femmes journalistes.Voici les noms par ordre : Mme Doreen Day, de Montréal, dans le monde de la mode ; Mme George Drew, de Toronto, dans la vie publique ; Nicole Germain, de Montréal, dans le domaine des arts: Muriel Gillespie, Montreal, dans la publicité ; Sylvia Goltman, Montréal, modèle : Mme Ryland New, Oakville, Ont, du Woman Club; Byrne Hope Sanders, Toronto, dans la publicité ; Barbara Ann Scott, Ottawa, dans le sport; Claire Wallace, Toronto, dans le domaine de la radio ; et Betty Wilson, Montréal, dans le groupe des jeunes.Mme Drew, est l'épouse du premier ministre de l'Ontario, et Mme Ryland New, prséidente nationale de l'Ordre des Filles de l'Empire.Guide des mesurés La réussite d\u2019une recette dépend du soin apporté aux mesures Il, faut done employer les ustensiles indiqués et les méthodes précises.Conseils utiles: Avant de mesurer, tamisez toujours les ingré-' dients secs tels que farine, sucre en .poudre, etc.Nivelez toutes les mesures avec une lame de couteau ou une spatule.{ Ustensiles pour mesurer: Em-' ployez une tasse à mesurer gra-' dués et une série de cuillères graduées variant en mesures de 4 de cuillerée à thé à 1 cuillerée à table.Pour mesurer les corps gras: Le beurre, saindoux et autres corps.gras solides doivent former une masse compacte dans la tasse: nivelez ensuite avec un couteau ou une spatule.\u2019 Quand la recette contient des ingrédients secs, liquides et corps gras, n'employez qu'une tasse.Mesurez les ingrédients secs, ensuite Fabricants des Pains Pan-Dandy \u2014 Pourvoyeurs \u2014 AMOTH BAKERY LIMITED Bi c'est de Borden, c'est sûrement bon Canadian Cellucotton Products Co.LA PETITE LULU \u201cMouche à ta force, Avila, c'est un Kleener\u201d ! LA PETITE LULU DIT.Essayez le tissu présenté dans Je paquet distributeur breveté \u2014 et vous verrez pourquoi 9 personnes sur 10 qui font usage de tissus préfèrent Kleenex* ! Plus doux ! Plus fort! Plus blanc! Le tissu favori du Canada est offert en formats variés.Ltd.1 *Marque déposée.les liquides et enfin les corps gras.Pour épargner du temps en mesurant du beurre ou du saindoux à la livre, tranchez en parties égales: L4 de livre équivaut à !: tasse, 1, livre équivaut à une tasse.Pour !z cuillerée à thé, divisez sur la longueur de la cuillère.Pour !3 de cuillère à thé.divisez sur la longueur de la cuillère et ensuite sur le travers.Pour ly de cuillerée a thé, divisez le '4 en diagonale.\u2014FAIBLE\u2014 \u20ac?NERVEUSE & .y irritable \u2018chaque mois\u2019 ?Souffrez-vons des ennuis fonctionnela féminins périodiques?Vous sentez-vous fatiguée, irritable, nerteuse à cause de cect -\u2014un de telles virconstances?Essayez-done alorsle Composé Végétal Lydia I.Pinkham pour soulager de tels symptômes! Le Composé Pinkhaimn est préparé tout spécialement our les femmes el apporte un graad sous agement à celles qui endurent de telles souffrances.À Toute Pharmacie.| LYDIA E.PINKHAM Sécirai VEGETAL | Tulipe Noire Cette création de Chénard et un triomphe d'élégance et de raffinement, Ce parfum discret est le complément indispensable de la tuilette féminine.En vente dans les meilleurs magasins.LA CIE CANADA DRUG, Montréal.ESSAYEZ CELA CE SOIR! @ La vie est bien plus agréable si vous pouvez commencer la journée avec un eourire.SI vous vous éveiller lus, indolent, pourquoi ne pas faire comme des milllers de gens aujourd'hui: prendre timplement une tasse d'Oraltine au coucher chaque soir?Car l'Ovältine aglt de trols façons rour vous rendre alerte et content de vivre.Premièrement.prise chaude nu coucher, elle favorise un sorameil réconfortant, sans recours aus drogues.Deuxièmement, elle fournit les éléments nutritifs essentiels pour refaire ia vitalité pendant que vous dormez! Trofsièmement, elle fournit ausai d'importants minéraux et vitamines sous une forme délicieuse, plus natu- telle pour fins générales de santé ec de vigueur.Pourquoi alors ne pas essayer Ovat- tine à partir de ce soir et faire un bon début le matin.° 13F ve SO ell sir av » De dis ra tic = \u201cL'avenir est à DOUBLE ELGIN \u2014 \u201cSleep My Love\u201d: 1h, 8 h.05, 7 h, 7 h.55, 9 h.35, 10 h.05, | ciation ou d\u2019autres organismes insisteront sur le constant accroissement des accidents et de Leurs coûts.Puis les ouvriers seront réunis lors d\u2019un ralliement afin de leur faire comprendre les causes des accidents et en trouver les solutions.Pour les aider dans ce sens des orateurs invités leur adresseront la parole et des films spéciaux sur la sécurité seront présentés.Florell: et Jean-Jacques Delbo.M.et Mme Donat Ouimet et \u2014\u2014\u2014 ~~ .leur famille, M.Gilles Franche, ELMDAL \u201c .Ww .| Les hommes éprouvent tous les ! tous de Brownsburg visitaient M.: Æ \u2014 \u201cThe Strange Woman\": mêmes affections humaines, ils les et Mme Moise Ouimet.8 h.03, 6 h.80, 8 h.59, \u201cBlithe Spirit\u201d: : ) , * , 1h.80, 4 h.50,8 h 15.DERNIERE RF- Manifestent tous par les mêmes si- M.ct Mme Aza Martin et leurs enfants de Crysler étaient de pas- PRESENTATICN COMPLETE A 8 h.15.gnes, et ils reconnaissent res signes sage à Moose-Creek où ils ont ren- FIGARO \u2014 \u201cWaltz Time\": 6 h.3-, flans les autres hommes leurs sem- du visite à M.et Mme Gérard Pré- 10 h.12.\u201cLady Luck\u201d: 5 h\u2026 8 b.35.blables.(Cicéron DERNIERE REPRESENTATION COM- ) vost.dimanche dernier | Plusieurs de nos étudiants et PUTE A 8 h, I5.FRANCAIS _ + a ; ; ; ng RANCALS \u201cA Stolen Life\u201d et en plus étudiantes de la paroisse sont retournés à leurs études après quel ques semaines de repos.de vingt mille dollars.Martins, pour le diner, les employeurs et contremaîtres de la région et le ralliement des ouvriers aura lieu le lendemain dans la salle de l'hôtel-de-ville.L'honorable C.-J.Arcand, ancien ministre du Travail de la Province, et M.Paul- A.Cooke, de l'Association du Québec pour la Prévention des Accidents du Travail seront a cette occasion les orateurs invités.La Conférence suivante, ou 197e Congrès de Sécurité industrielle, aura lieu à Saint-Jean, les : 27 et 28 janvier prochains, Le diner-causerie se donnera en l'hôtel New-Windsor et les ouvriers seront réunis en la salle de concert de la Centrale catholique.L\u2019honorable Faites votre lavage en GLEBE \u2014 \u201cRoad to Hollywood\u201d: 2 h.10, 4 h.50, 7 h.30, 10 b.10.\u201cCheers fir Miss Bishop\u201d: 1 h.15, 3 h.15, 5 h.50, # h.3, DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 5 h, 30 Le premier congrès de l'année se tiendra à Farnham les 13 et 14 janvier prochains.Ce sera là le 196e Congrès de Sécurité industrielle organisé par l'Association.Le 13 janvier réunira en l'hôtel IMPERIAL \u2014 \u201cMr, District Attorney\u201d et en plus \u201cOregon Trail Scouts\u201d.CE FOIR Montré pour la première fois à LAURIER \u2014 \u201cLes caves du Majestic\u201d: Hull et Ottawa 1 h, 4 h.32, ¥ nh, 05.\u201cL'\u2019inévitable Monsieur Duboit\u201d: ?h.40, 6 h.14, 9 h.47, Dernier jour PLETE À 8 MU RÉSENTATION Com \u201cCHEYENNE\u201d C.-J.Arcand et M.Paul-A.Cooke L a \u201c Dennis MORGAN, Jane WYMAN, adresseront de nouveau la parole.INDEN = Dear Ruth\u201d: 6 h., 7 h.40, Janis PAIGE, Alan HALE j 10 h.08.\u201cMusie Box\u201d: 7 h i \u2014\u2014 2¢ GRANDE ATTRACTION \u2014\u2014 \u201cHONEYMOON\u201d Franchot TONE, Shirley TEMPLE, Guy MADISON \u2026 $ h.25.DERNIERE REPRÉSENTATION COAL.mamie nor Sood PLETE À 9 h.MAYFAIR \u2014 \"The Hucksters'*: 3 h 05, 5 h.80, 9 h.40.\"Sarge Goes to College\u201d Un programme double Sais-je si j'ai du talent?Com ment puis-je ie savoir ?\u2014 Je travaille, j\u2019étudie, j\u2019ooserve, j'essaye, Vous rirez à gorge déployée William HOLDEN, Joan CAULFIELD 2 h.8 h.35.GHERNIERE REPRESEN- dans ; : ; : TATION COMPLETE A 8 h.25.\u201cDEAR RUTH\u201d on applaudit ; mais cela me rend-il S MONCALM \u2014 \u201cSinbad the Sailor\u201d: 2e FILM 200000 sûr de quelque chose ?\u2014 Je vois ; 1 12 h.30, 3 h.55, 6 h.05, 8 h.10.\u201cDick | fumer l\u2019encens au nez de si pauvres [racy ve Cushall.'t Boi bh.5 | SIR i \u201cMUSIC BOX\u201d idoles! \u2014 Je me croirais perdu, I, © ©® r 15.: A 2 .; ere 3 {lb DER! IKE REPRESENTATION avec LAUREL et HARDY i je m'étais pas plus difficile que ) e public.NELSON \u2014 \u201ci100 Men and Girl\u201d \u2014 st en plus \u201cMagnificient Obsession\u201d, T & (Fleury) ! Aujourd'hui \u2018100 MEN AND A GIRL\u201d Deanna DURBIN, Adolphe MENJCU \u2014e\u2014e\u2014u\u2014 EN PLUS \u201cMAGNIFICENT OBSESSION\u201d NOLA \u2014 \u201cReturn \u201cJesse James\u201d: 8 h.on, of Frank James\u201d: 6 h.30, th 66 DERNIERE REPRESLN- TATION COMPLETE A 8 h.10.REGENT \u2014 \u201cCrossfire\u201d: 1 h.20, à h.25, 3 h.30, 7 h, 30, 9 h.35.DERNIÈRE REPRESENTATION COMPLETE A 9 h, * AUDITORIUM Vendredi le 23 janvier jusqu'au jeudi le 29 janvier.Jamais auparavant dans l\u2019histoire ontarienne les industries et les fermes ont produit à un si haut niveau.Il faut encore plus d'électricité pour les servir.Aiderez-vous?: \u2014 A Dlaffiche \u2014 CAROL RAYE et PETER GRAVES yy A MONŸ DALM lABL Es M 5 Bots \u2014 Deuxième film \u2014 TRÂMEL Tous les soirs à 8 h.30 p.m.Le jour du lavage, par exemple, il est très facile d'épargner de REXY \u2014 \u2018The Captive H ts 6 ho 15 .bests wats ro Lob (cist PREJEAN 7 fan?JIRA Se AREY Ball?3 \u20ac Jour du NIERE 7 1 COM- rene 2 , Robe LOT \u2018tas + + = .DERNIERE REPRÉSENTATION CoM au PR a INYALTZ TIME\u201d l'électricité.Faites tremper le linge environ 15 minutes dans RIALTO \u2014 \u201cThe Time, The Place and ES 3 MAT, DAILY - votre laveuse avant d'en tourner le commutateur afin de réduire en ES Ou SE ph a The \u2014 Aussi \u2014 Fe le temps du lavage.N'utilisez pas plus d'eau chaude qu'il ne : She Wolfe of London\u201d: © h 20, 5 h.20,.à h.25 DERNIERE REPRESENTATION | COMPLETE A 8 h.25.N'utilisez Si l\u2019eau est vous en faut pour remplir la cuve au niveau d\u2019eau.pas votre laveuse plus que le temps nécessaire.\u201cLADY LUCK\" En plus: RIDEAU \u2014 \u201cSuddenly It's Spring\u201d: Actualités françaises avec ROBERT YOUNG A key Storr 2 hn na 2h a > chauffée à l\u2019électricité, servez-vous de l\u2019eau chaude au premier CoM- .h.35, DERNIERE REPRESENTATION rinçage seulement PLETE A 8 h.45.04 COMERSET ~Stairens ta Heaven, AUJOURD'HUI THEATRE .oo .; i Pa Sm 77 [ rrr | Attention au fer électrique et autres appareils.Fermez-les lors- PRESENTATION COMPLETE A 8 h.05, \u201cSLEEP MY LOVE\" (A dultes) | F R ANC AlS que vous ne jes utilisez pas.Epargnez l'électricité de toutes les _ Lu os A açons possibles, TR Syne?(none COLpRET Bag! COINS, Aujourd'hui pint, meh, 2 fei or > y - - « 0 ME B lo me.ou DERNIERE, REPRESENTATION Cox | Rev T LEN L dans tous les sieges de T Auditorium .© \u2019 » JOURD'HI \u201cA STOLEN LIFE\u201d pour $1.eures d L ( H | Î À WESTBORO \u2014 \u201cThe Pecfect \".! | PRIX: $3.00, 81.60 of 0140.Heures © à Lommission Y roelec rique Bureau des ] 8 à 20.\u201cThe Ghost Guns WHE\u201d; bh.avee.Betty DAVIS et Glen FORD Billets maintenant em vente ehez plaintes ¢ h.50.| Lindsay, rue Sparks, ouvert tous 8 h.30 a.m.à 5 p.m.d'Offawa 109, RUE BANK (angle Albert) Téléphone: 2-1448.Service de 34 heures.+25 PLUS Paulette GODARD, Fred MacMURRAŸ EN \u201cA LIKELY STORY\u201d Bill WILLIAM, Barbara HALE de 9 a.m.a me.les joura de am.a \u20ac p most na Samedis compris.Téléphone: 2-4224.contrôle de l'Auditarturm, jours de 9 a.m.à 9 p.m.\u201c+ * CE FILM DE LA SEMAINE: \u2018Green Dolphin Street\u201d à l'affiche du théâtre Fapitol, } \u201cMAN ALIVE\" | Pat O'BRIEN.Ellen DREW : Aussi: SUJETS COURTS \"TPS Rideau = area \u2014\u2014 eu GL TRAIN Gt NSU So VN Bl 1 2 NO CCE DU GPU 4A GAS Stl BS lS 0 kl Nos commentaires par Gérard Leroux ITI ME CLEO A A TIP NNR hE el RR SDN 8 FU GND bl dS BU DE Le directeur suppléant du Service de l'information de /u Division de l\u2019inuôt, M.D.-J.Agnew, nous fait remarquer dans une lettre que les demandes de renseignements au sujet de la portion d'épargne remboursable, affluent au ministère du Revenu national.Comme cette part doit être remboursée vers la fin du mois de mars, il est important que les gens se renseignent sur la manière de procéder.Seul le contribuable qui a changé d\u2019adresse depuis 1942 Coit produire une carte de changement d\u2019adresse au bureau de district auquel il a fait sa déclaration d'impôt de 1942, Les autres n'ont qu'à attendre un chèque pour le montant d'épargne remboursable avec l'intérêt au taux simple de 2 pour 100 par année.Les bénéficiaires d'un contribuable décédé peuvent obtenir la portion d'épargne remboursable de ce dernier pour les années 1942, 1942 et 1944, par l'intermédiaire du représentant légal du défunt ou l\u2019exécuteur testamentaire.La demande doit être faite par écrit mais seulement lorsque la succession du dérunt a déjà été distribuée ou qu\u2019elle doit l'être immédiatement.Les déclarations d\u2019impôt sur le revenu du contribuable décédé doivent avoir été produites et cotisées, et l'impôt doit avoir été acquitté à l'égard de toutes les années précédunt la date du décès.Toute dette doit avoir été acquiltée et un permis de disposer doit avoir été reçu de la Division tédérale des Droits successoraux.Tout bureau de district de l\u2019'Impôt peut fournir une formule T.P.204 aux contribuables qui ont atteint l'âge de 65 ans depuis 1947, afin qu'ils puissent réclamer l'épargne remboursable.Une preuve d'âge au moyen d'un certificat de naissance ou d'une déclaration assermentée devra être soumise avec la formuie.Cetle copie sera retournée.Tout contribuable âgé de 65 ans, qui avait un revenu de moins de 85,000 par année peut réclamer les épargnes remboursables pour toute année nù son revenu était inférieur à 55,000.Si un contribuable a atteint l\u2019âge de 65 ans, la portion d'épargne remboursable ne sera payée que lorsque l'année durant laquelle il a atteint cet âge a été écoulée et seulement lorsque l'impôt aura élé déclaré pour ceite même année.Le contribuable qui a quitté le Canada, ou qui doit le quitter, doit tenir tc bureau de district au courant de son adresse.I! recevra le montant avec intérêt en monnaie canadienne.S'il prend domicile dans la zone du dollar américain, il devra laisser son argent en dépôt au Canada ou l'obtenir en monnaie américaine sur le marché libre au taux d'escompte courant.Comme l\u2019état de portion remboursable annexé à l'avis de cotisation ne sert qu'au contribuable dans la tenue de ses comptes, il n'est pas nécessaire de le faire parvenir au bureau de l'impôt, ni avant ni après l'acquitiement.Ces PES PASS CAA SNP eS hr LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 13 JANVIER 1948 ° Vie économique en Australie Le peuple australien se prononcera sur la régie des prix et des loyers On craint que la suppression des contrôles n\u2018entraine Le peuple australien aura bientôt l'occasion de se prononcer sur le maintien ou l'abolition de la régie des prix et des loyers.Récemment un projet de loi accordant au gouvernement fédéral pleins pouvoirs pour contrôler les loyers et les prix passait par tout- tes les phases de la procédure.Mais, avant d'avoir force de loi il devra recevoir l\u2019assentiment de la nation par voie d\u2019un referendum.En Australie, le gouvernement fédéral détient les seuls pouvoirs que lui attribue la Constitution et celle-ci ne peut être modifiée que par un referendum auquel la majorité de l'électorat dans la majorité des Etats donne une réponse favorable, La question sera portée devant le peuple probablement en février ou mars prochain, Les contrôles actuels, le gouvernement fédéral les exerce en vertu de ses pouvoirs extraordinaires de temps de guerre, et encore cette situation au point de vue juridique lui semble assez hasardeuse En présentant le projet de loi en Chambre.le ministre du Travail et des Services nationaux M.Holloway, a déclaré qu\u2019à moins de maintenir les loyers à un niveau modéré les autres formes de contrôle seraient illusoires, La pé nurie des logements, a-t-il ajouté, ne durera probablement pas plus longtemps que lees autres.Le projet de loi ne signifie pas que le gouvernement envisage la nécessité de comprimer les prix indéfiniment et de façon aussi complète et aussi générale qu\u2019au cours des der- atelier.les épargnes! naires et oilite.ment 45c chacun.Colliers d'arbres ° \u201crieur $1.35.Prix antérieur 25c.MAINTENANT ° pour $1 CHARLES OGILVY HEURES DU MAGASIN: 9 a 5.30.SPECIAUX AU OGILVY S Power Tool Shop 147, rue Besserer Spéciaux à un dollar pour l\u2019homme qui a un Nous n\u2019en mentionnons que quelques-uns .lisez cette liste pour vos besoins .e Polisseuses, en fonte avec coussinets ordi- Valant jusqu\u2019à $4.20.e Raccords rigides, antérieure- MAINTENANT Centre coupes pour couverture de tour de 1, pes et 55 pcs.Prix anté- MAINTENANT Centres de tours pour ouverture de 54 de pouces.Prix antérieur $1.35.MAINTENANT © Arbre de travail No 1 M.T., prix antérieur $1.80.MAINTENANT Mercredis: 9 à 1.remarquez mess 7 3.$1 $1 $1 $1 LIMITED Téléphone: 5-3311, l'inflation.nières années.Les contrôles\u2018 s\u2019atténueront de pair avec les pénuries jusqu'à n\u2019être pius qu\u2019une force de réserve intervenant seulement de temps à autre pour rétablir l'équilibre.Les éléments externes et internes continueront pendant quelque temps encore à exercer leur poussée vers la hausse.Le prix des marchandises importées est de 2!z fois supérieur à l'indice d\u2019avant- guerre.L'adoption de la semaine de 40 heures (qui vient d'être réalisée le ler janvier) accroît le coût des salaires.L'excédente liquide que les individus ont accumulé au cours de la guerre forme encore une masse importante qui n\u2019a pu s'écouler à cause de la rareté des marchandises.Si l'Australie exporte beaucoup, par contre son commerce d'importation se bute à la rareté des dollars et aux troubles de production dans les pays hors la zone du dollar.Vu ses facteurs d\u2019inflation, la suppression immédiate des règlements entrainerait une hausse des prix semblable à celle qu\u2019ont connue les Etats-Unis.\u2014\u2014>-_ Que faire avec ces masques à oxygène?MONTREAL\u2014 Les directeurs de la distribution et des ventes à la Corporation des biens de guerre, espèrent qu\u2019en 1948 un problème qui n'a pas été résolu l\u2019année dernière, le sera cette ,année.Le problème: la vente des masques à oxygène déclarés en surplus par le C.A.R.C, Ces masques ont été fabriqués dans le but d\u2019être utilisés dans ies avions de combat qui volaient à de hautes altitudes, 10,000 pieds ou plus.Sans un débit constant d'oxygène, ces masques sont inutiles.La Corporation des biens de guerre a vendu de tout, des grenouilles, des chiens et des porcs, des chevaux, des navires coulés et même une mine d\u2019émeraude qui n'en produisait pas.Mais pour ces masques, On a pas encore trouvé d'utilité en temps de paix.Ceux qui s'occupent de trouver des produits propres au consam- mateur peuvent s\u2019adresser au siège social de la Corporation s\u2019ils croient pouvoir \u2018trouver preneurs pour ces masques.\u2014\u2014\u2014 Dividendes Leitch Gold Mines Limited.deux cents payable le 16 février aux actionnaires inscrits au 29 janvier.The Canada Starch Co.Ltd, actions privilégiées, 32 pour 1C0 payable le 16 février aux actionnaires inscrits au 9 février.O\u2019Brien Gold Mines Limited.trois cents payable le 25 février aux actionnaires inscrits au 23 janvier.Blue Ribbon Corp.Ltd.actions privilégiés, -62% cents payable le ler février aux actionnaires inscrits au 21 janvier.Goodyear Tire and Rubber Co of Canada Ltd, actions privilé giées, 50c.payable le 31 janvier aux actionnaires inscrits au 31 janvier.RRR SRR 0S QR CO) atetets RC SONAR 500% SR KD) Q QL (2 Q CO 3 Q Q Q SR BRR XOX ea, > + ORNL QAR S 52 Q +, 2% & 2 CC, CA CS Q Q 0 x 5 SO & à CS RS 0 es DCOOOO RSC COO) OO 2020, SAAR SRS % = 2 J ee.> 23% LC) od .2 CHARGÉE, D I DO AGE EEE DCS CSS CIE ESS OC 25200 RS ZSCOH00S A QQ $ 5 505 4 XX J Se OC 33 5 Co os RE A 2 0 \u2018> S x3 0 QQ RS Or > 5 ds 0 SHAS RRS (XRD 200 cet.SUR ®, LD \u2018o.ç> 6) > O NR OR RR 5 CAD 5 > 5% QO 2552 ) C 5 0 05% 005 OX 500% L0H & CXR SAD RS cs Jo! 2% eR 0 3 3 Q O Où Xd 5% () 2 % 0 ce.CR 0 CS OCR 5 Se 5 0) QO es, 0% Quoi de plus agréable que de rester assis pour déguster une tasse de café et causer a loisir quand vous avez fini votre repas au restaurant! C\u2019est une façon agréable de passer le temps et c'est une grande tentation, mais ce n\u2019est pas tout à fait juste quand il Go RANG SAS 2S2S ets CR 3S RRR GS XX 0) x () ç + *, 0 Q 2 > 0 RX 2% 3 SR QO ee.= & RSS 3 0 XS SR X 10 *% Pe 00d QOS QOL LOO tte QUO CSSS OO) es Xo 3 3 % 3 .0 3X QL RS 3 & C S 2 42 CG 0X QQ Se BIO ou, ERHARD RS SR SIONAL CR SO 2) > 5% SSSR X 5% Q Ç 2 22 = és ve X50 QOD XX CRN 2 0 Ce Ç ee = Pensez a ceux qui attendent y a du monde qui attend\u2014des personnes fatiguées et affamées qui attendent que vous leur cédiez la place.Quand le restaurant est rempli, faites preuve de considération pour ceux qui attendent et vous ferez preuve de civisme.Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme, Publiée sous les auspices de me BRADING BREWERIES LIMITED Cetle série d'annonces est conçue dans le hut d'aider à fuire de votre localité le meilleur des endroits où vous puissiez vivre.12020000, ORI industriel a travers le Canada | Hausse considérable de l'emploi | Une hausse est définitivement enregistrée par l\u2019emploi industriel au Canada au début de novembre; cette hausse est due en partie au mouvement saisonnier et en partie au règlement des disputes dans les salaisons, qui avaient in- fiué sur la situation lors du rapport du mois précédent.Cependant, les grèves dans certaines régions continuent d'être un facteur | important, Les 18,291 principaux établissements qui collaborent avec le Bureau fédéral de la Statistique dans :le dernier relevé sur l'emploi et {les feuilles de paye dans les huit i principales divisions industrielles | déclarent un personnel de 2,038, 518 hommes et femmes, en com- ; paraison de 2,011,762 au ler oc- ; tobre.Cette augmentation, qui est la sixième en autant de mois, s'établit à 13 p.100 et elle est accompagnée d'une hausse de 2.2 p.100 dans les salaires et gages hebdomadaires déboursés au ler novembre par les établissements qui font rapport.Les employeurs dont les rapports sont compilés déclarent des décaissements de $76,908,014 en salaires et gages au ler novembre, soit 2.2 p.100 de plus qu'au début d'octobre (S75,216,828).De nouvelles augmentations du taux des salaires dans plusieurs industries viennent s\u2019ajouter à l'augmentation des déboursés causée par l\u2019expansion de l'emploi au ler novembre, Le gain hebdomadaire déclaré s'établit à une moyenne de $37.39 au ler octobre et à 37.73 au ler novembre, comparativement 3 $33.33 au ler novembre 1946.Une amélioration de la situa- ; tion de l'emploi comparativement au ler octobre est remarquée dans les manufactures et dans certaines industries non manufactu- Prix des produits \u2014 MONTREAL (PC) \u2014 Prix des produits à Montréal, tels que rapportés par le ministère fédéral de | l'Agriculture: .451%2-46¢; A- Oeufs: A-gros.moyens, 43c; A-poulettes, 40- 40% c; B, 3840c; C, 29-30c.Emballés pour l'exportation: A-gros, 49c; A-moyens, 46c; A-poulettes, 32c.Arrivages: 754 caisses.Beurre de Québec, pasteurisé.prix de gros, frais et d\u2019entrepôt no 1, 69c; de Québec, arrivages courants pasteurisés, no 7, 68 1/16c; no 2, 67 1/16c; première catégorie, beurra de crèmerie.70c; massif, 69%c.Arrivages: 2 boites.Fromages: arrivages courants (f.à b.la fabrique et f.à b.la fabrique point d'expédition), de Québec, blanc, 36'%c; de I'Quest, blanc et coloré, 36%c.En gros, de l'Ouest, blanc et coloré, 36%- 37e.Seuls prix établis.Arrivages: 72 boites.Patates: sacs de 75 livres, N.-B, no 1, $2.30-$2.40: Québec, no 1, 75 livres, $2.15-582.25; Ile du \u2018 rince-Edouard, no 1, $2.35-82.50; no 2, $1.90-$2.15; Bliss, $2.05-$2.10.rs Intensification de la capacité de production Depuis la fin de la guerre, les pouvoirs de production se sont fort développés.Cette expansion ne semble pas devoir s'arrêter, mais bien s'intensifier.En 1947, des sommes de $15,000,000,000 ont été dépensées aux Etats-Unis pour fins d'expansion industrielle.Et voic! que le président Truman demande à l\u2019industrie américain d'investir $50,000,000,000 comme base d'un plan économique décennal.Le Canada a dépensé $1,800,000,000 en 1947 pour développer sa capacité de production et l\u2019on prévoyait une somme encore plus forte pour 1948, mais les restrictions sur l'importation de capitaux rendent la situation douteuse.Le président Truman a déclaré que la production américaine pouvait être doublée et le niveau d'aisance étre en conséquence deux fois meilleur qu\u2019il y a dix ans.ll est vrai que cette déclaration arrive dans une année de campagne électorale, mais elle semble tout de même représenter l'opinion véritable du gouvernement américain.Ces programmes d'expansion, qui ont pour but de donner aux individus une plus grande part de biens, font leur apparition justement en un temps où l\u2019augmentation du coût de la vie menace d'\u2019enlever cette part individuelle.11 semble que les économistes tentent de réconcilier ces deux forces, mais avec de bonnes raisons de grisonner, autanl pour eux que pour la ménagère.rières.Dans le groupe des manufactures, la division de la provende enregistre une augmentation marquée, tandis que des gains moins considérables sont déclarés dans les textiles, le fer et l'acier, les appareils électriques et certaines autres industries.Les scieries et l'industrie du conditionnement des légumes montrent tout de même des déclins saisonniers qui sont surtout marqués dans le cas du conditionnement des légumes.Les tanneries et les fabriques de pavier renvoient aussi des em- ployès.- Parmi les groupes non manufacturiers, un gain de quelque 21 p.100 est déclaré dans l'emploi, dû surtout aux plus grands entrepreneurs dans l'abattage du bois; cette avance dépasse celle du ler novembre 1946, mais elle n\u2019atteint pas les hausses enregistrées au ler novembre 1945 et 1944.L'industrie minière, la construction et la construction de chemins ainsi que le commerce montrent aussi une amélioration sensible durant le mois.Par ailleurs, la tendance est vers la baisse dans les communications, le transport et les ho tels et restaurants.Dans les industries non manufacturières, le mouvement est, en grande partie, de caractère saisonnier, bien que les grèves dans le transport soient responsables d'une assez forte proportion de la baisse dans cette division.A mre M.C.-H.-R.MACKAY, de Montréal, a été nommé gérant de la succursale Rideau de la Banque Provinciale du Canada.11 succeé- de à M.Julien Héroux qui a obtenu un nouveau poste à Montréal.Originaire d'Ottawa, M.Mackay a fait ses études à l\u2019Académie de la Salle et à l\u2019Université d'Ottawa.Les bestiaux MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 Les deux marchés des bestiaux ont été actifs et les prix sont demeurés réguliers à Montréal aujourd'hui.On a offert en vente 88 bovins, 43 agneaux et moutons, 216 porcins et 108 veaux.Les vaches de qualité moyenne se sont vendues à $10-$11 et les communes de boucherie entre $8.50 et $0.75.Les vaches destinées aux conserves et au dépega- ge ont rapporté $7-$8.Les boeufs communs ont varié entre $8 el $10.50, selon la qualité.Les jeunes veaux ont été en grande demande et les prix ont été de $18-$23.Les veaux de bonne qualité ont rapporlé 522-523, les communs et les moyens se vendant en lots mélangés à $21.Les veaux nourris au Jdait ont rapporté $14-516 el ceux nourris à l'herbe 811-$11.50, Les agneaux ont rapporté $16- $16.50.Les moutons se sont vendus $5-$8.50 selon ia qualité.Les porcins sont demeurés aux prix réguliers de $28.75-829 pour la catégorie A.Les truies apprêtées se sont vendues à $21-$22.TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Le marché des bestiaux a été tranquille ce matin à Toronto et les prix sont demeurés réguliers.Il est resté environ 2,500 têtes de besliaux sur le marché d\u2019hier.Les veaux et les agneaux ont été fermes.Les vaches de boucherie ont rapporté jusqu\u2019à $13.25 le cent livres tandis que les bonnes génisses de boucherie se sont vendues à $15.-$1500.Les veaux nourris dun an se sont vendus à $15- $17.50 le cent livres.Les veaux sont demeurés réguliers à $21-$22 pour les animaux de choix et $12 pour les autres.Les porcins ont fermé précédemment à $2850 pour la catégorie À et $28.10 pour la catégorie BI.Quelques bons agneaux se sont vendus à $18.50 le cent livres, tandis qu'aucune vente de moutons n'a été rapportée.Les arrivages tels que rapportés par le Service fédéral des mar- thés: 400 bovins, 70 veaux, 200 porcins et 30 agneaux et moutons.LE VI sat 0er are pren arinarr | La bourse ; Onze Fe PL LE V5 EL TSAI ) Voici les cotes de bourse en cours aux Bourses de Toronto et Montréal, à midi, telles que fournies par la Presse Canadienne.Quantité Haut Bas A midi 355 Abitibi P.2015 2034 204 190 Agnew ._.81a sit 844 300 Aksitcho -\u2026 .90 90 ou 1000 Am, Larder.33 38 33 40 AÙ 1.70 1.70 05 05 0714 0TH Thy 7 BY] 14 1000 Athona 9 09 09 50 Atlas Steel .5 125 12% 1500 Atlas Yknife Ly 1113 2114 2500 Aumague \u2026 .24 24 1100 Aunor.\u2026_\u2014 3.95 3.60 380 100 Hx, of Mont.26%, 28% 26% 18600 Hear cee.JOB ba 55 4500 Benulive -\u2026 22 21 2 46 Bell vem 168 16748 167% 200 Beveourt .53 53 53 2000 Bidguoë \u2014 24 24 24 200 Bralorne \u2014.10% 108%, 10% 230 Brazilian \u2014.17K 1744 1745 200 BA Oil cee.23% 2344 2844 500 BC Forest \u2026\u2026 3h 8%, 3% 500 Brit.Dom.21 21 21 500 Buff.Ank 2.30 2.30 2.80 50 Bid.Prod.30 80 30 1300 Cal, & Edm.4.10 4.00 4.00 2000 Calmont __.54 53 53 48 Can.Cement 18 18 18 5 Perm.Mtge.198 198 19% 5 Can.SS .\u2026\u2026 18\" 13% 134 10 Bk.of Com.22% 23%, 22% 75 Cdn.Brewer, 288 238% 23% 25 Canures B 20% 208, 20% 1021 Cdn.Mal, 83 £3 83 19 Can.Oil .\u2026\u2026 15 8 15 20 CPR or 144 148 14% 5SuW Cent.Pat.\u2026 1.37 1.36 1.36 1000 Cent.Por, 2814 28144 284 1000 Cheskirk.\u2026 01LG LOTS 0744 400 Chenterville .2.75 2.75 2.76 1000 Citralam .05 08 .05 1500 Colomac \u2026\u2014\u2026 .0614 06 6 600 Con.Beattie 751% 76% 15% 5000 Con, Homest.20 18 .18 95 Con.Bmeit.\u2026 98% 881g 98% 15 Con.Gas .1562 152 152 500 Conwest.\u2026\u2026 .95 95 9% 1600 Crowshore - .13 13 18 100 Cub Air em.8D 85 85 200 DeMnite _.1.58 1.55 1.56 1100 Discovery .58 58 58 1000 Div.Int.\u2026 #8 .60 .60 115 Dome 21% 21% 21% 200 Dom.Bunk .28 28 24 110 Dom.Found, 2714 2714 274 25 Dom, Stores .26 26 26 500 Dom, Wool.14 14 14 600 Donalds \u2014.85 85 £5 4000 Dulama \u2026\u2014_ 2! 21 21 1100 Duquesne a.59 59 59 500 Duvay cee.08 0815 0944 9u0 Eust.Jeduc\u2026 .89 39 ; 89 42 Eddy eee 18% 18% 18% 5300 Elder.»65 65 65 1800 Eldona Ral 8014 81 100 Faiconbr._.4.50 4.50 4,50 125 Fibre Prod.\u2026 81) 8% ER 1900 Francoeur \u2026\u2014 .13 13 13 15 Glant \u2026 5.80 5.80 5.80 800 Gillies 12 2 12 1000 Glenora ___ 081$ 0315 034 5200 Globe vee.7 72 12 400 Guds Lake \u2026 00 99 .90 1000 Gold Crest._.14 J4 14 2700 Golden Man, 2.35 2.25 2.36 1500 Goldora 207 OT 07 500 Goodfish .\u2014.0815 0814 0814 5 Goodyear .106 106 106 275 Gl.Paper __.18% 18% 18% 18 Gl.Paper P.44 44 44 25 Gyaum eeu 168; 16% 15% 100 Hard.Rock, .16 16 A6 500 Hasage \u2014\u2026\u2014 88 83 88 3000 Hedley .one.85 - 95 9b 8000 Heva.GM \u2026 201$ 20 20 3200 Hom eOi: \u2026 6.30 6.15 6.15 1805 Imp.Of .16% 18% 1644 1000 Indian Lake .06% 05%) 051, 75 IngersoN À - 84 8 Bly 300 Inapimtion .50 50 B50 675 Int.Nickel \u2014\u2026 3414 \u20183414 841 640 Int.Pete, \u2014 15% 15% 15% 1000 Int.Uran, - .BO 50 80 500 Joburke .50 50 BOY 1000 Kayrand \u2014.07} 0744 L073 65600 Kelwren -\u2014 .27 28 25 1100 Kerr.Add.\u2014 141% 14% 14% 2500 Kirk.Lake _ 1.67 1.65 1,65 75 Labatt oe.243% 24% 24% &5 Labrador \u2014 7.10 7.10 17.10 5000 L.Fortune .04 .04 04 450 Lake Shore .1213 12% 1984 100 L.Wasa, .68 88 86 100 La Lux.\u2014\u2026 2.86 2.85 2.86 15 Lang .20 20 20 1500 Lapaska \u2014\u2026 10 10 10 85 Laura Sec.16% 1644 164 300 Leduc ene.76 76 78 1100 Little LIL \u2014 1.3 1.32 1,32 50 Loblaw A \u2026\u2014 avi 301, SQL 2000 Lynx \u2026\u2026\u2026\u2014 094 09%, 00% 25 Lond.Hos, A 13% 184 18% 100 Macassa \u2026\u2026 2.85 2.85 2.85 1200 MacDonald \u2026 1.69 1.60 1.69 8300 MacLeod .1.42 1.40 1.42 800 MacMillan B Ty 734 TA 100 Madsen\u2019 \u2018 8.00 3.00 4500 Magnet.o 80 .80 800 Mal GF 1.85 185 1.85 1000 M1, Millin 14 14 14 500 Maralgo 0484 04% 044 66 Massey \u2026 18% 18,5 18% 25 Massey 28 28 28 270 McColl \u2026 1814 3844 18% 125 Meïntyre \u2014\u2026 SR 58H, 5844 1000 Mid.Cont.7 014 084.084 1100 Miltno \u2026 ._.2% 244 2% 5 Nat.Bteel Car 2214 22843 221% TN Nat.Trust \u2026 27 27 27 1700 Negus .2.85 2.84 2.85 1500 New Calumet 1.10 1,08 1.08 500 New Marlon.80 30 A0 5000 Newnorth, \u2026 04 A4 04 3000 Nichomon \u2026\u2014 .06 .08 An 845 Noranda __.5014 50 Bu 1000 Norglod .08 08 0814 1800 Normeantl _\u2014 1.72 1.71 1.72 1600 Norpick me.08 + 08 2000 Norseman _\u2026 0714 07% 01% 509 North.Ines, .30 308 80 100 Nor.Can.\u2014\u2026 47 ÂT AT 2500 Nurzone .23 22 22 1000 O'Brien __\u2026 2.05 2.05 2.06 2500 Okalta came.1.16 1.08 1.10 2500 Omega 061, 06 .06 14600 Omntirans .15 14 AJ 10 Orange Crush 10% 104 10, 1800 Osisk6 ee.1,01 1.00 1.00 2000 Osulake aoe.63 61 .63 10000 Pac.Pete, \u2026 1.15 1.05 1.08 1000 Pamour 1.45 1.46 1.46 R00 Parbee coe.0B 0b 05 1000 Partenan \u2014.02% 02% .025 2000 Paymaster \u2014 45 45 45 7390 Pen Rey.1716 17 17% e Sommaire de tlie MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 Les ac tions industrielles étaient légèrement plus basses sur un marché tranquille à la Bourse de Montréal aujourd'hui.Les mines onl été tranquilles et sans traits, Les gains: Shawinigan et Winnipeg Electric.Les pertes: Abitibi (Pr.), Canadian Breweries, International Nickel, Brown, Fleet et Omni- trams.TORONTO : TORONTO (PC) \u2014 Les indus triels ont été actifs à la Bourse de Toronto aujourd'hui, Winnipeg Electric prenant l'avance avec 1,700 actions vendues à des prix plus élevés durant les premières dix minutes après l\u2019ouverlure.Le pétrole de l'Ouest a été peu actif et les mines tranquilles.Les gains des industriels: Atlas Steel, Brazilian, Dominion Bank, Great Lakes (ordinaires et privilégiées), Labatt et Union Gas.Pour le pétrole, Anglo-Canadian et Calgary ont été plus bas, mais Royaliste a ajouté des gains, WALL-STREET NEW-YORK (PA) \u2014 Les actions en général ont continué à fléchir d\u2019une fraction à Wall Street ce matin.Les pertes sur un marché tranquille: American Smelting, International Harvester, American Telephone, Anaconda, Douglas Aircraft, Westinghouse Electric, Phillips Petroleum et Texas Co.Des gains légers par Glenn Martin, Jorma@menvilie et Follans-Bee Steel 500 Piceadllly .1344 .1315 13% 200 Pickel Crow, 2.25 235 2.28 300 Porc.Reef.48 48 48 20 Powell River 41 41 41 300 Power Corp, .18 15 15 1000 Que, Man.\u2014 .75 76 15 100 Queenston .8 86 85 120 Quemont _\u2014 13% 184 oa 1600 Regcourt .08 07 \u2019 1000 Reno - 12 12 12 100 Rob.L - £34 84 8% 6000 Roxana 38 38 33 90 Royal Bank \u2026 2516 25% 2544 10 Royalite .\u2014 19 19 19 200 Russell __\u2014_\u2026\u2014 14 14 14 15 S.La.Pa.1P, 9244 9244 92% 100 San Antonio 4.15 A5 4.16 1000 Senator cee.58 58 58 500 Shuwkey .15 À5 16 200 Sheep Creek _ 1.10 1.10 1.10 500 Sherritt 2.09 2.98 2,99 2100 Silver Miller.46 45 45 10000 Siianco \u2014\u2026\u2014 68 60 - 350 Silv Dai.A.1144, 11% 11 25 Simpsons A .26%, 2619 26 50 Simpson B \u2026\u2014 22 22 22 6 Simpson P.100 100 100 500 Shden .37 37 87 1100 Springer \u2026\u2026- 1.46 48 1.45 45 Steel of Can.T434 T4% 74% 26 Steep Rock.2.40 40 2.40 2000 Surf.Inlet.15 15 15 300 Sylnavite .1.80 1.90 1.90 500 Taku ._.60 .60 60 200 Taylor Pears 8 5 5 80 Tayl, Pear.P.10 10 10 1196 Teck Hughes 3.35 8.38 3.38 1500 Thom.Lund.45 43 -43 2500 Thurbois .17 AT 17 120 Toburn oe.78 T8 78 1300 Tran.Res, .60 59 60 170 Union Gas ., 9% 9% 9% 85 Unit, Fuel A 48 48 48 2000 Unit, Oil \u2026 .11 Al aL 300 Upp.Canada 2.25 2.25 2.25 200 Ventures \u2026\u2014.6.85 8.85 6.85 225 Waite enn 5.00 4.95 4.95 12500 Wekusko \u2014\u2014 L193 17 AT 5 Weston con.28 28 28 15 Weston P.\u2014.0 101% 101 4439 Wpe, EL \u2026 20 25 25 35 Wpr.El.P.87% 9714 91 100 Wright Har.2.80 2.80 2.80 100 York Kn.2P.4% 4 4 CURB 150 Brown Co.\u2026 5% se 5 18 Con.Paper \u2026 185, 184 18 5 Dom.Bridge 81 81 81 50 Dom Textile 2 113$ 11 100 Donnacona \u2026 22% 2246 22 500 Foothills _\u2026 8290 3.20 3.20 820 Int.Paper .674 56% 56% 35 Southma.\u2026\u2014 7 87 8 Montréal Qrantité Haut Bas A mid} 500 Abit P .2014 20% 20% 50 Acadia A P 18% 18% 18 10 Alum em 221 221 221 85 Alum P \u2014 2416 24% UY 25 Am El _\u2026 12 _ 12 13 159 Asbes 26 26 26 115 BA Oil \u2026 2914 2244 13 5 BA Oil P 2415 244 24 25 BRell .168 168 168 278 Braell oe.173% 17% 2588 & BC Pow _\u2014 2514 28% 25%x 100 Bruck oe 24 24 24 90 Can Cem P - 27% 27% 21% 25 Cn Pow \u2026 11 11 11 20 Can Sa ._.18 18 ag 225 C Brew _\u2026 2% 28 23 25 Cdn Car .18 13 13 25 Can Car A .15% 16% 1614 14) Cel oe.64 ed 64! 25 Cel $1.76 P 86 38 36 ! 50 Alco A _\u2014\u2026 1859 18% 18 20 Cdn OH _\u2014 M% 14% 14 440 CPR.J47R 14% 14% - 270 C Smelt \u2026 5844 98 98 25 Dom S & Cb 1716 17 1714 501 Dom Tex - 11% 11 117% 51 Dryden 27 27 27 50 Fam Play .17% a 17 25 Gatineau _\u2026 19% 195 19 26 Gypsum ae.179 155 16 50 H Smith \u2014 29 29 29 25 H Smith P - 47} 47 47 25 Hud Bay .45 45 45 960 Tmp Off __.18 1644 164 825 Imp Tob .18 1855 1385 20 Imp Tob ) 4 PC P \u2026 25% 2544 28%Ux 50 Int Brne \u2026 12! 1244 12 258 Int Nick \u2014 3434 34 3 85 Int Pap \u2014\u2026 56% 5634 86 95 Int Pete .16% 15% 15 28 Labatts .24% 24% 24 80 L Woods \u2026 82 82 32 265 Massey ._.18 1884 18 875 McColl .18 128, 12 50 Molson en asl, 36% 88% 85 N Brew .43 45 45 55 N 8St] Oar 221 221, 22 7% Nia Wire \u2026 #54 2K 26 166 Ogllvie oe.27 27 21 250 Ott Elec \u2014 27 27 27 ! 250 Ott Pow \u2026 18 18 18! 800 Pow Corp \u2026 14% 5434 14% 80 Price _\u2026\u2026\u2026.68 66 66 35 Price P __.0815 06% 03% 8 Que Pow \u2026 17 17 17 25 Stl Pap 1 P 0214 92% 9214 200 St! Pup P 130 180 130 105 Shawin .218% 218 21% 60 Shawin PB.4614 48% 46% 50 8ickks JB 15 18 BO Sicha Vi .14% 14% 14% 23 8 Can Pow 18 18 18 125 Stan Chem .7 74 foi 5 Walker _.2614 28 26x 75 Wilsile .L.2044 2 20 950 Wpy Pl.261% 24 28 7 Mon oo.BO 50 50x BANQUR T5 ROY oon ant 25% 25% CURB 800 Bran Mil .80 .80 80x 425 Brown ma BY 844 .544 5 Brown P .\u2026 2106 108 108x 25 Can Sug .IB 1814 18 3 Cn Pow P .109.78 108.75 100.75 § Cdn Dredge 25 25 25x 20 Cdn P&P Pfd 1814 121% 124% 30 Cdn Vick P 141 HH 141 2000 Cw Lumb .3% 884 3% 75 Com AL Lun 4 4 4 86 Con Pap .185 185% 18% 60 David .\u2026 32 82 a2 5 Dom Qfle 80%, 38% sou 101 Fairchild 214, 2% 2% 300 Fleet oo ~ 3 3 8 28 Fraser ._.583 88 58 5 Gt Lekes .183 18% svg 26 M Teaf .13% 18% 18 150 Minn Ont .28! 23 23 330 NS Light .198 19 19 10 Nuclear 1 114 114% 125 Or Orush 1014 10 25 Royalite 1844 18 747 Southmt 89 40 500 Bobs L 18 18 1100 Candego .52 BE 2000 Cortes 07 07 1°\") Formaa .18 18 650 Holling 113$ 11% 634 Hud Ran .10 .10x 3000 Macdonaid 1.65 1.60 1.60 2,00 Nechi .1.15 1,15 1.15 3050 Que Mangan .56 55 55 50 Santingo \u2026.\u2026 .13 .18 18 > 80 Sherritt 2.00 90 2.902 HUILES 00 Cal Edm \u2026 4.00 4.00 60 4000 Con Homest 19 18% (18% 400 Hom~ _.8.30 6.15 8.16 6500 Omnitre \u2026- 14% .13 13% Ventes à 11 h.30 du matin: In, 15,7003 Minca, 28,800, x\u2014Lots divers.\u2014 Privés \u2014 INDUSIRIAL Lt Service en PROTECTION en sans moins 8300 » 81,500, tONGS TERMES M.Edgar Pour plus amples frais additionnel sur pris de de 8300.PRETS PIUS CONSBIDERABLES pour ermbourser.AUX REDUITS \u2014 114% par mole sur prêts de $300 ot plus.Bureaux à Immeuble Transportation 48, rue Rideau - INDUSTRIAL LOAN - CD Rapides JAN vous offre 24 heures CAS de DECES - 35 & 14 mois Duplessis détails.appelez 149 rv sp rc man pee pra 25050 Se LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 13 JANVIER 1948 ICMR > \u2019 é i i a é i rthopédistes Déces I .Perdu- Trouvé On demande (emplois! A vendre (divers) A louer (ou à échanger) Combustible 0 ( 4) | At (18) (25) (32) (46) 70 A VENDRE (divers FE mi T = ; x PLETS ; U } 8.\u2014 ELLIOTT \u2014 Décédée dans un hô- LUSTRES COM \" ndr ès- INE à êtr DEUX beaux tapis ae l'urquie un BEAU logement 6 pièces.2e étage, |RUDY, marchand de bois mou [JOSEPH LADELPHA, D.CS., Mini dans les environs de \u201cMec: pour enfants.Tél: 374798.© | de x 12 l'autre 60\" x 9 cou-| loué à $22 parmois à Verdun, \u201clay de bois ur bols melan-| Rayon X.rhumateme erenes| toit Mails Flora Renaud, épouse S'adresser : a bg Reco 11-10 cadeau a\" donner pour.les têtes son ou logement 4 ou 5 pièces ge Au ¢ 32-183| 150 Metcalfe.Te): 5-6904.46| de Thomas G.Elliott, & l'âge de TRESORIER, 368 DALHOUSIE (eRe TT - UN TRACEUR de portes et châssis| 33.rue York.18-J.N.O.! dans Hull, loyer environ $35 ou|\u2014 40 ans, La dépouille repose & sa OTTAWA EPINGLE unain en or) dans l'au- demande emploi dans une manu- $40 par mois.Tél: Paul Préfon-|SCIEUR de bois 15, rue St-Pierre Peint dé teurs demeure Gardens, chem ns yl- tobus Montcahn ou rues Laurier| fac.ure.25 ans d'expérience.Ecri- ELECTROLUX Comunandes de l'a- taine, 2-5206.25-14} Tél: 2-4762 32-J.N.0 ein res mer.Punéragies le Jeudi Sur ses É s : 'e: se 57 ; t o Cloutier rue .S30 apres 5 heures Appel te: Case 57 Le Droit, Ottava.0 Baron RU Tél 2-1098 LOGEMENT trois appartements à glise St-Médore de Deschesnes à ue - 18-J.NO Montréal, a échanger pour sem- Fourrures 9 hres.Inhumation au cimetiére MONTRE-bracelet de dame.ui V1.S55 mme Sommers blable ou plus grand à Ottawa ou (34) POUR vos travaux de peinture el| St-Paul d'Aylmer.70-10 A vendre tre bombér perdue lund) soir On demande chambres) EVIERS, lavabus, tuyaux.cabinets Hull.Ecrire: Case 127, Le Droit, |_ posage de tapisserie Tél: 2-5693 = ia dans le tramway Lindeniea au (12) d'aisance A Sauvé 4 Gariand, Ottawa.25-11 51-J.NO GRAVELLE \u2014 Décédé à sa demer \\ Château Laurier oir 1a Flagg G0) mmm Soo EIRE 2 MANTEAUX seat prix de In répa- - rea rue rence, uns eue || Equipements de bureau 3362 4-J NO CHAMBRE et cuisine non meublées FOURNAISE à Imuile Finlay avec Chambre et pension ration 350.00 et plus.rat Ce Electriciens époux de Arthémise Bazinet, a , - = à 10 ret: Aes 1 12-11 réservoir.261: Courcelette.(26) $35.00 Remudelage de manteaux (55) l'âge de 69 ans.Funérailles jeudi Tous genres de machines à PAIRE de lunettes.monture plas- uer.tel: 4-6418.- 18-10 de toutes sortes.Jos Blonceau le 15 janvier à 7 h.45 am.des ous g tique, perdue le 27 décembre.de la rue Charlciie à l'Hôpital Général, Tél: 3-8750.4-9 TIROIR a coutegux perdu samed).entre rues St-Henri à Leduc.Tél.2-3480.4-10 On demande (femmes) (71 STENOGRAPHE bilingue avec expérience, bon salaire.S'adresser à Frédéric Hébert, notaire, Noran- On demande \u2018autos! | 113) AUTOS achetes: nous oftrons les pis hauts prix Jack's Auto Parts él: 5-5477 13-167/48 ON DEMANDE autos Ford, Dodge, Chevrole:.Oismobile, Plymouth.tous modèles.231 Catherine.Tél: 2-6951 13-J.N.0 On demande (divers } da, PQ 7-9 On demande (hommes) (61 IMPORTANTE société Mutuelle- vie canadienne-lrançaise, demande recruteurs pour Ottawa et Hull, à temps partiel: jeunes hommes de préférence.Bonne rétribution.S'adresser: Case 14, Le | CONFIEZ-NOUS Droit, Ottawa, 6-13 février 48 On demande (femmes) (7) CUISINIÈRE avec expérience pour maison de nsion à Gatineau; logée, nourrie, blanchie, bon chez soi, bon salaire.S'adresser: Guest House, J.H.Tessier, prop.rue S -André.Tél: 383, Gatineau Mills.7-11 DAME pour travail intéressant et payant, entrainement gratis.Ecri- re à: Case 122, Le Droit, Ottawa, FILLE d'expérience pour manufacturier de perles, connaissance dans la coupe et l'enfilage des perles.S'adresser: 202.Maison- neuve, Hull.7-10 JEUNE fille pour aider dans bureau, bilingue, expérience comptabilité.Lapointe Fish, By ward Market, Ottawa.7-11 On demande \u2018servantes) (8) BONNE pour ouvrage général, $50 par mois.S\u2019adresser: 372 Piccadilly.8-4801 M.8-J.N.O.BONNE générale demandée, bon salaire.S'adresser 385 Daly.Ottawa.8-9 SERVANTE générale, références, pour deux personnes, H.Cadieux, Case 41, Buckingham.Qué.2-9 SERVANTE nour ouvrage général dans maison de chambres et pensions, S\u2019adresser: 112 Daly, Ottawa.8-J.N.O.On demande (instituteurs) (9) INSTITUTEUR ou institutrice qualifié, demandé pour école du village, pour grades B8-9-10 et 11, salaire selon l'échelle.Fred Boyer sec.Mattice, Ont.9-9 On demande (logements) (10) APPARTEMENT, plain-pied, duplex, maison demandée d'urgence, préférablement avec deux chambres, famille anglaise avec petit enfant.S'adresser: Case 66, Le Droit.Ottawa.10-10 APPARTEMENT à jouer avec commodités, planchers bois franc, lumière gratis, deux enfants bienvenus, pour ceux qui achéteront le ménage.Ecrire: Case 76, Le Droit.Ottawa.10-10 COUPLE demande logis 3 ou 4 pié- ces, immédiatement ou pour ler mai, Tél: 4-2976.10-10 .TARIF DES ANNONCES CLASSEES Comptant Mots Insertions 1 3 6 l a 12 024 070 130 12 à 18 036 1.03 195 19 a 24 048 140 260 25 à 30 060 1.715 3.25 31 a 36 072 210 390 Pour obtenir le tarif \u201ccomptant\u201d U faut que l'argent accompagne la commande ex- ceopté dans le cas d'un client ui renouvelle une annonce ont le prix a été soldé au moment de la commande originale; ce client peut alors jouir du même tarif si remise : BILLES pour ê:re livrées à la scierie Berry.cours de fret du C.P.R.Ottawa.Tél: 8-6241-J.13A-11 Agents d'immeubles (138) | O votre propriété.Notre expérience vous assure une prompte vente.Peut-être avons- nous des clients qui cherchent exactement ce que vous avez \u2014 DIEUDONNE GRENIER, agent d'immeubles.3-1118 13B-J.N.O.À vendre (propriétés) (14) A HULL, maison à deux logis coins des rues Verdun et Champlain.cons:ruction de bois.en bon état de réparations, logis de 4 pièces.Vacants à acheteur.Prix $3,200, dont $1,600 comptant.Balance à termes.Tél: 5-4579 P.E.Beau- bien.14-11 BONNE propriété avec revenu.S\u2019adresser: 291 Notre-Dame, Hull.14-11 LOUIS IITLEY 18, rue Rideau 2 4084 ~ 3 1547 HULL \u2014 Maison neuve de 6 pieces Faut vendre immédiatement.$5.- 000 dont $1.500 comptant.PARC DE LAMONTAGNE, terrain 40 x 100, rue Montpetit, $700.PARC DE LAMONTAGNE, Bungalow de 5 pieces, trés moderne, chauffé à l\u2019eau chaude, sur grand terrain avec arbres fruitiers, $10,- MAISON trois logis.14 appartements, bonne cour, 68 Hôtel-de- Ville, Hull.14-12 OVERBROOK, rue Chambers, maison neuve, 6 chambres et chambre de bain, un coin du chemin de Russell Planchers en chêne en bas, garage.Possession ler fé- FOURNAISE a l'huile et réservoir presque neuf, 18 Verchères, après 4 hres.18-10 FILIERES en acier, grandeur de lettres et format légal.Powis Brothers.2-9407 18-J.N.0 GLACIERES rebâties, $25 et plus, aussi vaisselier refini, condition de neuf, $30 et plus.Cecil Leach & Cu.Ltd, 712, Somerset ouest.Tél: 3-6211.18-J.N.O.LINGE de filleite, aussi ensemble ché.Tél: 8-5635-J après 6 hres.18-11 MANTEAUX de mouton de l'armée.neufs: trois series de sleighs simples deux séries de sleighs doubles: huit séries de sleighs fogan Aubin ¢* Cundell.94 Clarence.Ottawa.18-J.N.O MANTEAU de drap \u2018bouclé noir, avec collet de renard argenté, taille 16.Tél: 3-0761.18-9 MANTEAU de rat musqué 17 ans.S'adresser: 193 Wilbrod, après 6 h.pm.18-11 MANTEAU de chat sauvage, grandeur 14 Tél: 3-8752.18-11 NATTAGE (matting) noir, a cbtes, composition de caoutchouc, 486 pes de largeur, $1.00 la verge.Jenner & Son, 515 Sussex.18-157 MEUBLES, articles de maison porcelaine.argenterie.etc\u2026 en vente de 9 à 6 tous les jours Evalua- tions ventes rivées conduites chez MacDonald Auctions 63.Clarence 18-319 MOBILIERS de chambre À coucher et de salon ainsi que mobiliers de salles 4 diner.Colonial Furniture Company.403.rue Bank.(angle Waverley) 18-INO MOBILIER de salle à manger à vendre, 9 morceaux, poéle de cuisine émaillé beige.96 St-Etienne.Tél: 3-0789.18-9 MILLE couvertures de l'armée, draps en coton blanc, matelas, oreillers et taies d\u2019oreillers, 33, rue York.18-J.N.O MIRO - CELL l'isolation moderne pour maisons.composé d\u2019un carton épais.rigide et cannelé qui empêche le froid de traverser.Ce même carton est recouvert d\u2019une feuille d'aluminium de chaque côté qui réflète la chaleur de la fournaise vers l\u2019intérieur en hiver et celle du soleil vers l\u2019exté- (aT CHEVROLET 1933.Master, moteui reconditionné, quatre pneus neufs ct quatre chambres à air neuves.107 Montclair, Hull.17-9 CHEVROLET 1941, business coupe, neuf, pneus neufs, 40,000 milles.S'adresser Laurent Chamberland, Hôtel Windsor, Aylmer, Qué.17-9 CHEVROLET 1933, bonne condition.S'adresser: Garage Philippe, Pointe-Gatineau, ou appeler 5- 17-10 DODGE 1937.sedan en bon ordre, prix raisonnable.S'adresser: Elie Séguin, agent d'assurances, Cas- seiman.Ont.17-11 FORD 3 tonnes, 1947, avec dom- peuse, ridelles et boite à gravier: 12 mois pour payer.$1,800.Prix raisonnable Aimé Maisonneuve, de Avenue.Gatineau Mills, Qué.17-9 ESSEX 1930.hiverisé.$175.S'a- | dresser: 24 rue Mance.Hull.17-9 PACKARD 1937, bonne condition.Téléphone Masson 523.17-10 vrier.Tél: 5-6708 ou s'adresser: rieur en été.Pour de plus amples Edmond Brûlé, 269 Russell, Otta- informations apvelez 3-1116.Jos wa.14-12 Pilon Ltée, 79 Boul.du Sacré- Coeur Hull 18-J NO A vendre (automobiles) POELES, meubles.repasseuses et balayeuses électriques.tapis.A Bélanger (Hull) Ltée.215.Montcalm.Tél: 3-8447 18-J.N.O.RADIO\u2019 Victor combiné.Tél.8- 3668-W ou 1171 Wellington, app 2.Ottawa.18-9 RANGETTES, réservoirs à lhulle toutes les grandeurs, fournaises à ITuile (provision d'huile garantie).quincaillerie et peinture.462 St-Patrice.Tél: 5-8247.18-11-48 RESERVOIRS à Thuile 150 à 200 allons, brûleurs à l'huile, fournaise de cave et poéle à cuisson.31 Stewart.Tél: 3-7944.18-9 aussi terre de 18-316 SABLE et gravier.remplissage.2-3105.STORES vénitiens, bois blanc choisi ou tringles d\u2019acier faits sur mesures Prompte livraison Estimé gratis.Tél: 4-8205.18-14 nov 1 an TOILE drapeaux grosse tolle.auvents Lawrence Mfg.12 rue York Tél- 4-2081 * i8-JNO A vendre (divers) (18) ARTICLES de plemberie, tous gen- | res, prix raisonnable.87.Clarence : Te): 4-4788.18-J.N.0.ASPIRO-NETTOYEURS, nouveaux.refaits $20 et plus.A iouer.Réparations de toutes marques ga- TRANCHEURS électriques de viande.hache-viande peleurs de pom- ms de terre.pots à café.tables à vapeur grills.grille-pain machine & lait malté.poêles Silex refroidisseurs de bouteilles comptoirs à viande et autres équipements de restaurant et de boucher Ottawa Store Ecuipment 240 rue Bank Tél: 2-0121 18- JNO ranties., Brentwood Electric.178 rue Bank.5-5358.18-314 ATTENTION! BOUCHERS! VASTE assortiment de blues à viande balances coupe-viandes.ha- che-viandes.plateaux et couteaux Ottawa Store Equipment.240 rue cst faite dans les six jours Pour calcuier ic nombre de mois dans une annonce comptez les groupes de 5 chit- fres, au moins chaque initiale, 1\u20acs abréviations.les signes $.ce.©, etc.comme des mots entiers et l'adresse au casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commande \u2018jusqu'à nouvel ordre\u201d.Les prix ci- dessus son pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.Débité Deux fois le tarif ci-dessus sujet à un escompte de 50°: pour paiement dans les six Jours de la première inser tion.Nomenclatures Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot.les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissances, fiançailles.mariages.remerciements, messes anniversaires Première insertion $1.00 Inserilons subséquentes 0.75 Annonces légales en 6 points: | fédérales.provinciales, municipales ou autres la ligne 18c Classées en caractére-étalage Pas de cilché.minimum 20 Vigne: ! Oecasionnelle la Mgne 7e: \u20185 insertions ia Ugne 6e litre special hors liste |.20c Pour faire suivre réponses an casier .1 2.LL.10c [| AvEZ we Bank Ottawa.Tél: 2-0121 _ 18-J.N0 boite musicale (juke box).derniers disques loués pour Mariages Atlas Music.Signalez: __4-7883 18-22 mai - 1 an BATTERIES Auto-lite.a un prix spécial Mugern Farm Supplies.23 ; Murray Tél 2-3943 18-JNC BEL assortiment d'habits pour hommes et garçons.ainsi que paletots d'hiver.Bilodeau Apparel Market 33 York.Ottawa\u2019 LL 0 18-J.N.O CHAUFFERETTES électriques 2 l'eau de 1000 =t 3000 watts.Pal mers Plumbing Supply Ltd.2 rue Rideau.Tél: TY = CHAISES hauics, $5.50: toutes de beis franc.Rubin's, 307 rue Bank.CHAPEAUX faits à la main.Commandez le vôtre main 1 Bolton.Tél: 5.5505 Cant 163 oe 18-8 avril-48 CHARRUE a neige avec aile hydraulique, 8950, S'adresser: I.Gagne.Limoges, Ontario.18-10 COLLE imperméable.goujons, pa- pler sablé et articles d'artisans.Ogilvy's Power Tool Shop, 147, Besserer, té; 5-3311, \u201c18-10 DIVERS outils, outils pour ouvrage à la maison, tours.raboteuses, Scies à découper.scies à ruban, Scies à bancs.scies circwaires, torêts, agrafes, sableuses.façon- neuses, filières à tuyaux.rte- filière courrcies en V.poulies en V.ete.M.Zagerman & Co.Ltée.A lruer (chambres) (23) CHAMBRE meublée pour monsieur seulement, près autobus, 96 St- Etienne.Tél: 3-0789.23-9 CHAMBRE meublée, avec divan, grande carde-robe, pour monsieur de préférence, usage du téléphone.S'adresser: 123 York, Tél: 4-0131.23-12 CHAMBRE pour deux filles ou couple.S'adresser: 185 Louisa, Ottawa.23-10 CHAMBRE meublée pour monsieur seulement.usage du téléphone.et.eau chaude.Tél: 5-8030.23-10 CHAMBRE meublée, référence homme ou couple d'affaire; un peu de cuisine permise, Ottawa.Tél: 5-0100.23-11 CHAMBRE à louer pour messieurs 125 rue Nicolas, Tél: 5-8211, I CHAMBRE et cuisine & louer, non meublées.140:2 Bruyère.23-11 UNE ou deux chambres meublées pour personne ou couple seul.Wrightville, 3-5820.23-10 A louer (divers) (24) BALAYEUSES électriques À louer, $20 par mois, Crown Electric, 538 Wellington.Tél: 8-5923.24-34 CAMIONS de 3 tonnes avec piate- forme.Dispunible 3 jours par semaine Tél: 35-8797 _ 24-Luu-Mer-J.N.O ROBES.mantes, voiles.sandales de chemin Bavview.Tél.8-5204 ot -0205, 18-9 mariée.fille d'honneur.soirée.aussi Tuxedo a louer.163 Bolton.Tél: 353-3305 de ski.grandeur 12-14, bon mar- CHAMBRE ET PENSION, 112 Da- ly Tél: 3-9573 (sous nouveau pres priétaire) 28-J.NO CHAMBRE et PENSION, pour homme avec références.Tél: 2-6664 19.Ste-Hélène.Hull.26-J.NO.CHAMBRE et pension, eau chaude, usage du téléphone.2-0522, Ottawa.26-10 CHAMBRES et pensions pour trois dames, dans famille privée; références échangées.3-8997.26-11 Occasions \u201caffaires (27) CONSULTEZ-NOUS si vous désirez disposer de votre propriété.L.Titley, tél: 3-1547 27-J.N.O.Amusements (28) LUTTE à l\u2019auditorium tous les jeu- je dis soir à 8 h.30 28-J.N.O Automobiles et accessoires (29) JACK'S\u2014Parties d'autos.autos, Camions achetés.mis en pièces.réparations, pneus.$4, chambres à air 75e et plus 5-5477.29-167-48 ROULEMENT à billes ou rouleaux (Ball and Rolier Bearings) General Bearing Service.34.Clarence 4-7770.20-1 mai 48 5.& S.AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pié- ces, Réparations de radios.Vitres installées.814, rue Wellington Tél: 8-0310.29-INO BAKER BROS.CO.LTD AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en piéces Parties neuves et usagées d\u2019autos batteries, pneus, accessoires.etc 2 magasins.2-7393.29 Transport - camionnage (30) ENTREPOSAGE de meubles, paquetage, envoi, déménagement local et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd.tél: 5- 7101.36-J.N.O Radios et accessoires (31) 239 rue Laurier-Est Tél: 3-7353 34-JNO Matériaux de ~o1 struction (35) GAVARD LIMITEE \u2014 Matériaux de construction, clous, planches murales en fibre, moulures en chrôme contreplaqués, arborites, portes et peintures.T7, rue Isabel- a.Tél: 5-7550.35-J.N.O.Personnel (391) ACCORDAGE de piano $4, réparations, auparavant de Heintzman, ouvrage garanti.Tél: 5-s465., 14 ATTENTION! Travau de luxe, service de 4 jours Téléphone: 8-7780 Buancerie Domestic.39-110/48 LAMPES tous genres.réparées.refiles.Ouvrage garanti.Nous cueillons et livrons.UNIQUE LAMP MFG Co.288 Bouth.250202 \u201cPOUR pieds irrités qui font très souffrir, utilisez l\u2019'onguent Lloyd\u2019s Corn pour les adoucir\u201d.50c chez Brisson, Desjardins, Ottawa: et Union, Hull.39-14A DOMPIERRE ELECTRIC, entrepre- neur-électricien.Réparations électriques de tous genres.5 rue Fontaine et 56 rue Dupont, Hull, Tél: 5-5252.55-J.N.O.LEONARD ELECTRIC, entrepre- neur-électricien.55 rue Papineau, Hull.Tél: 5-2603.Réparations de tous genres.Lustres fluorescents.55-J.N.O.Plombiers (57) GERMAIN JEAN-VERNE entre- preneur-piombier.31% Maison- neuve.Hull Tél: 5-2878 57-4.NO Réparations (63) APPELEZ 3 J.Dempster, 5-7368 électricien, réparations de radiateurs à vapeur billes de foyers appareils Entrepreneur 12 York 63-J.NO poëles de toutes achetés.Tél: 63-18 luir ELECTRIQUE \u2014 sortes réparés ou 3-4233.Réparations (63) ST.DENIS LEATHERCRAFT.Nous fournissons le catalogue gratis Fabrication de commandes, sacs à main porte-monnaie.boites à camera, réparations.Service postal.242 Bank Ottawa 3-T661.39-119 Cartes d'affaires (45) ED.WEINER, préteur sur gages aubaines de tous genres en articles non réclamés 55% Williams 41-246/48 CHASSIS DOUBLES, armoires de cuisine.ouvrage usiné \u2014 Mike Ozarko Woodworking.159 Echo Drive.Tél: 4-2008 41-J.NO PRODUITS Electrolux, agent autorisé.Léo Cloutier.tél: 2-1098.41-JNO REMBOURRAGE et polissage de meubles antiques \u2014 et modernes Tél: 2-2198 41-JNO REPARATION de platre, ouvrage garanti.Tél: 4-0493.41-26 AC-DC.RADIO SALES SERVICE.Nous vous prêtons un radio pendant que le vôtre est en réparation Ouvrage garanti Tél- 5-6943 le soir 3-3382 R Huot prop -1 an RADIOS, rasoirs électriques réparés General Radio Sales.271.rue Bank 4-6292.31-4 NO RADIOS réparés tous genres.Garanti de 8C jours.L.Labelle, 59 YETERAN DRY CLEANING.Nous falsons encore réparations, pressage, nettoyage.206 Dalhousie, Ottawa.41-12 Dactylotypes (41A) VDACTYLOTYPES Underwood, portatives et régulières Aubaines machines reconstruites Aussi machines à additionner Sunstrad Underwood Elliott et Fisher Li- WILSON ELECTRIC Registered.service garanti et vent d'appareils radiophoniques.Tél: 5-5703 81-23-iuillet 48 Combustible (32) ARVISAIS, Wilfrid.258.Maison- neuve.Slab bois franc et bois mou à la corde ou au voyage coupé.Tél: 2-8334.32-JNO BOIS de chauffage à la corde ou au voyage.voyage $3 et $5 Ala- rie et Foucault.Tél: 3-6934, 32-8-48 BOIS franc sec et bois mou, 4 pieds et slabs au voyage ou à la corde coupées.Tél: 3-6427.32-28 GROSSES slabs de bois mou sec, $7 la corde.Tél: 5-1086.32-30 J.P.LAFONTAINE, grosses slabs de bois franc $13 la corde, slabs de bois mou, au voyage.$3.Tél: 5-4848, 113 St-Laurent.Hull, 30 OSCAR LAMBERT \u2014 Siabs et bois de corde mélangé et franc à la corde demi-corde et cordon 243.4 Maisonneuve Té;.2-6965 32-J.NO.rue Bolton.Tél: 4-1391.31-325 mited.203 rue Queen 2-3531 41A-JNO SERVICE DE RADIO SPECIALISE par E.Lajoie.équipement moder- P ne.ouvrage garanti Tél: 2-1468 hotographes 31-J NO (42) REPARATION de radius, ouvrage APPELEZ le photographe BELTON.garanti livraison rapide Tél:| Noces.banquets études de bébés 2-4390 31-1/48| ay foyer.5-2488.42-JN.O PORTRAITS de mariages, groupes et banquets, enfants posés à do- micile Floriant Thibeault.207.Berry.Hull 4-8412.42-J.N.O POUR portraits de mariages intérieurs et extérieurs à l'église.Tous genres de photographies.Georges Pépin, 147 rue Kent Hull Tél: 3-3072.42 PORTRAITS de oébé, famille groupe.banquets, mariages.Appelez: A.Dubeau.tél: 2-2875 Portraits gratis.42-janv 48 Imprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS: faire-part de mariage gaufrage, gravure, impression commerciale.Cartes de Noël.224.rue Sparks.Tél: 22235 Graveurs (44) BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures.électro- gravures (flan par pression direc- te) et stéréotypie 118 rue Slater 3-5645.44 C'est la vie! Oh, papa! Venez vite en bas: est en fev.Une chandelle A mis le feu à la neige artificielle.papa: az eZ = = IE L'arbre de Noël venez vite, Nu BEATTY WASHER STORE \u2014 Service compétent par des experts sur toutes marques de machines à laver et radios.74 Rideau Tél: 3-6234.63-23-1 an CENTRE DES APPAREILS BEA1- TY \u2014 Réparations tous genres experts compétents.service rapide et courtois.71 rue Laval Hull Tél: 4-4540 63-J.N QO DACTYLOTYPES a vendre réparées et louées Prix spécia) d\u2019étudiants.louées pour trois mois $1050 W B Dymond 24.ave Stevens.Eastview.Tél: 3-6412.63-J.N.O LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par représentant de la compagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage garanti J Hammond 184 Murray Tél: 4-3379 63-J.NO MACHINES a écrire \u201cUnderwood™ portatives et régulières, vente.10- cation.réparations toutes marques.Eug.Roy.17 Connaught Bull Tél: 2-0889 63-9 ianv 48 E.ROF.Réparations de laveuses de toutes sortes.S\u2019adresser: 14.Guertin Hull.Tél: 2-6021.63-J.N.0 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Prépusés habiles Véritables parties Connur Nous allons chercher et livrons les machines J H Connor & Son.Limited.10 rue Lloyd.Tél: 2-3548 63-J.NO Poussins (65) POULETTES poussins Rock Barrés approuvés élevés pour pondre, $23, mélangés $12.50, cochets, 85.00, tous les ocufs sont choisis dans notre propre troupeau.5,500 pondeuses.A bandes gouvernementales et soumises au test du pullorum (pas de réaction).E.A.McKillican, Moose-Creek, Ont.Tél: 10.65-25 Direction de funérailles (67) EMOND, Hull.Service funéraire moderne.Kent et St-Laurent 2-0982; boul.S.-Joseph 2-B744 en Monuments (69) B.ANGERS ET FILS \u2014 Venez cun- sulter une maison de confiance avant de faire l'achat d'un mu- nument.140 chemin de Montréal Eastview.Tél: 3-6508 69-12 avril - 1 an BANCHINI St-MARTIN Enrg vous offre un choix de mouuments avec statues telles que Ste-Thé- rése St-Juseph.Sacré-Cueur AD- ges, ew.Ecrivez ou téléphonez pour catalogue: 359-361 rue Mai- sonneuve.Hull 5-4931 69-JNO MONUMENTS de caractére distinc.{if et moins coûteux Catalogue su: demande J.-P Laurin 103 rue Georges Tél: 4-0417 69-J.N O Déces (70) BARNES \u2014 Décédée a la demeure de sa fille, Mme Albert Robert, de Cyrville, Ont.dimanche le 11 janvier 1948, Angélina Barnes, épéuse de Alfred Barnes et de feu Joseph Gagnon, à l'âge de 65 ans.Funérailles le mercredi 14 janvier à 8 h.30, des salons funéraires Gauthier.259 rue St- Patrice pour service à l'église No- tre-Dame de Lourdes de Cyrville à 9 hres.Inhumation au cimetié- re Notre-Dame d'Ottawa.70-9 BELAND \u2014 Décédé samedi le 10 janvier 1948 à sa résidence, 75, St-Louis, Hector Béland, époux de Corinne Martel.à l'âge de 61 ans 7 mois.La dépouille repose à sa demeure.Funérailles mercredi le 14 janvier 1948, service en l'église .St-François de Salle de Gatineau a 8 hres.Inhumation au cimetière paroissial.70-9 DOSTALER \u2014 Décédée à sa demeure 351 rue Main, Ottawa, le mardi 13 janvier 1948, Bernadette Desjardins, épouse de Henri Hygin Dostaler.Funérailles Je vendredi 16 jar.vier à 8 h.30.des salons funéraires Gauthier.259 St-Patrice pour service à la chapelle du scoiasticat St-Joseph d'Ottawa-Est, à 9 hres, Inhumation au cimetière Notre-Dame.| salons funéraires Gauthier.259 St-Patrice, pour service à la ba- silque à 8 bres.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-10 MAILLET \u2014 Décédé dans un hôpital local le dimanche 11 janvier 1948, Albert H.Maillet, époux de Maud Paquette, à l'âge de 66 ans, Funérailles le mercredi 14 janvier à 7 h.40, des salons fu- héraires Gauthier, 259 rue St-Pa- trice pour service à l'église Ste- Anne à 8 hres.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, POITRAS \u2014 A sa résidence, 37 rue Montcalm, Hull, est décédée su- bitemient le lundi 12 janvier 1948, Mlle Flore Poitras, fille de feu Alphonse Poitras et de Célima Martel à l\u2019âge de 49 ans 9 mois.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, Kent et St-Laurent.le jeudi 5 janvier a 8 hres, l'église Ste-Bernadette.Inhuma- coins Funérailles en tion au cimetière Notre-Dame de Hull.\u2019 70-10 Remerciements (74) RIEL \u2014 Mme Joseph Riel, ainsi que ses erfants remercient bien sincéremen.toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de | la mort de Joseph Riel, tué accidentellement, soit par de messes, bouquets offrandes spirituels, fleurs, visites, aide ou assistance 74-9 aux funérailles.Déménagement International SERVICE INTERNATIONAL de messagerie.Spécialistes en déménagements transocéaniques et interurbains; local et en'reposage.Ferm medi.8-030].Or A.BARABE, 45A.rue Principale.Hull Spécialiste: maladie des yeux.des oreilles.du nez et de la gorge Examen de la vue, opération des amygdales.Dr PIERRE BEGIN, 93 rue Mai- sonneuve.Hull.Médecine générale.Spécialité: Poumons: Coeur, Rayon-X.Téléphone: 3-3043.Or PHILIPPE BELANGER, 74.rue Laurier - est, Spécialité: Chirurgie Consultations: 2à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél: 4-0117 Or GERARD BRISSON, F.A.CS.Maladies des femmes.175.rue Champlain.Hull Consultations sur rendez-vous.Tél: 2-3213.inc.Or FRANCOIS COTE \u2014 chirurgie seulement.consultation sur rendez-vous.232.rue Metcalfe Tél: 5-1284.Dr CORRIVEAU \u2014 Yeux, oreilles, nez, gorge.150.Metcalfe.Médico-Dental Bldg.Té) 5-4407 Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris.161 rue Stewart.Spécialités: Chirrugie, maladies - des femmes, maladies des organes génito-urinaires Consultations: 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél: 4-1244.Or E.-L, DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4 h.et 7148 hh pm et sur rendez-vous.Tél: 2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation, 48 rue Rideau Spécialité: Yeux, Oreilles, Nez.Gorge.Consultations: 2 à 5 h et 7 à 8 h.pm.Tél: 3-9162.Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie.Consultations: à 3 h, et 7 4 8 h.p.m.545 avenue King- Edward.Tél: 4-2938.Dr J.-L.LAMY 211.rue Stewart Spécialité: Chirurgie générale.Consultations sur rendez-vous: 2 à 4 h.Tél: 3-7026.Dr J.-ANTONIO LECOURS.538.King-Edward Tél: 4-1622.Chirurgie.Consultations sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale.Hull.Tél: 2-6754 Spécialité Rayon-X au bureau.privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 4 h.p.m.et de 7 à 8 h.pm Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecine générale Spécialités: Maladies pulmonaires et radiographie.11 rue Front.Hull Pour rendez-vous, tél: 3-3614 à Ottawa 142 Q'Connor de 2 h.à 4 h et de 7h à 8h tél: 3-3614.Or Henri RACINE, B.A.LM.C.C.Médecine.chirurgie et maternité.99 rue Montcalm.Hull Heures de consultations: 10 à 12 am.1 à 6 p.m.\u2026 7 à 9 nm et sur rendez-vous.Tél: jour aussi déménagement le sa- W.Sparks & Sons.Tél: manufactures de bois.Equipements de chant Moulin à bardeaux ier ALBERT QUESNEL 8-1562 ou 8-0257 VENDEUR BILING UE Requis par une grande organisation industrielle pour travail initial dans la région d'Ottawa.Bon salaire et excellente chance d'avancement.Les candidats devront au moins avoir fini leur Cours Universitaire ou 13ème année e t être âgé de 24 à 30 ans.Expérience pas nécessaire mais très utile.Un homme demeurant présentement à Ottawa aurait la rence.préfé- Envoyez votre application mentionnant votre âge, expé et qualifications à Casier Le Droit, Ottawa.rience No 8, ON DEMANDE (Femmes) STENOGRAPHES \u2018 885 et $120 par mois.Augmentations de traite à la chambre 300, édifice Jackson.Les candidats qui demeu l'extérieur feront leur de par écrit à la SERVICE CIVIL DU CANADA, OTTAWA Traitements initiaux ment jusqu\u2019à $115 et $155 par mois pour services méritoires.PRESENTEZ-VOUS DES MAINTENANT rent à mande COMMISSION DU Métalliques VENTILLATION branches 262, rue Slater \u2014 Tél.service.Ouvrage en Feuilles Toiture dans toutes ses J.R.DOUGLAS, Ltd.2-1536 Nous donnons un prompt Articles à vendre BOIS RUDE ET POL! 2X3-2x4-2x6-2x8B- Bois de construction 6 x 6 POUR PLANCHER LIMITED 8-5204 En feuilles Shiplap T et G 2x12 -8x8 BOIS DUR ET MOU M.lagerman & Co.8-5205 CHEMIN BAYVIEW Les du \u201cDroit\u201d d\u2019elles-mémes quelques jours.le service des annonces classées, PETITES ANNONCES se recommandent à ceux qui les emploient.Faites-en l'essai pendant Signalez 3-4061 et demandez et nuit: 5-2414.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 168 ave Laurier-est.Spécialités: Chirurgie osseuse.fracture Consultation sur rendez-vous Téléphone: 4-0705.Or V.SABETTA, 188.rue Cooper Spécialité: maladie de la peau Consultations: 11 a 12 am.2 4 5et 74 8 pm sur rendez-vous.Tél: 2-5537 Dr DAMIEN ST-PIERRE, 495 rue Clarence (angle Charlotte).Spécialité: Médecine-phy- siothérapien Sur rendez-vous Tél: 3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165.ave Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.p.m.et sur rendez-vous Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 h.et sur rendezvous Tél: 4-2240.\u2019 Dr JOS C.WOODS, Cathcart et Sussex.Spécialité: Chirurgie Consultations: tous les jours de ] 4 3 aussi les iundi mercredi et vendredi de 6 à 8 h Tél: 3-5350.Emaux C.1.L.KEYES SUPPLY LIMITED Peintures \u2014 vernis Co.Rues Kent et Albert \u2014 2-1761 Véritables pièces service G.M.Chevrolet Hull et la région.72, rue Leduc, Hull \u2014 et pour fous les autos et camions MORRIS MOTORS Ltd.Vendeurs autorisés d'autos pour Ottawa, 3-5105 by à a 1 4 12 1 10 as gi, pn N 9 ¢ § - LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 13 JANVIER 1948 _ : _ Treme Ce + EE Les 46.L\u2018envers de la médaille J (Suite de la premiére page) DIR