Le droit, 15 janvier 1948, jeudi 15 janvier 1948

[" Dernière heure page Demain: Beau et froid LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DL CANADA OTTAWA, LE JEUDI 15 JANVIER 1948 les victim méliorations au coût de plus d $16,000,000 | dans le Québec = ; 36e année \u2014 No 11 \u2014_\u2014 de manger .\u2014 On identifie 2 à | t te - En attendant iY trains qui se sont télescopés a Wykes Plus de cinquante personnes ont été blessces \u2014 Les morts identifiés sont tous du Québec.PARENT (Que.(PC) \u2014 Nombre de travailleurs fouillent encore les débris de deux trains qui se | | EG ASIST Cd OS VL Deux enfants hongrois interrompent un instant leur incessante quête de nourriture pour échanger les dernières nouvelles avec un jeune homme, C'est pour venir en aide à ces innocentes victimes de Ja guerre que le Fonds international de secours a l\u2019enfance, établi par les Nations Unies, organise des distributions de rations supple- mentaires en Hongrie et dans les autres pays dévastés d\u2019Europe, | Session de Québec Première phase du duel Duplessis contre Godbout Echange de voeux et de .bons procédés! QUEBEC, Qué.(DNC) \u2014 T'oui en souhaitant que la session soit active et combattive, l'hon Maurice parole de nos amis ministériels et j'espère qu'on respectera également le nôtre\u201d.Cette première seance de l'as- Duplessis a demandé hier après midi à la chambre de toujours avoir en vue l'intéret public et de ne pas oublier que les depen- ses de la session sont payées noi pas par les députés, mais par le peuple.\u201cLa combattivité, ie ne déteste pas ca, a-t-il dit en regardant les ! membres de l'opposition dans un geste de défi tempéré d'un large sourire.Un pour notre part, a répondu l'hon.Adélard Gdobout, chef Je l'opposition, \u201cnous ne voulons rien faire pour retarder les travaux de la session.Mais notre devoir, c'est de scruter les lois et les actes de l'administration.Jamais nous ne! porterons attente à la liberté de' semblée législative, qui a suivi ia lecture du Trône, a débuté un peu avant quatre heures, après que l'hon.Maurice Duplessis eut pri son siège aux applaudissemeants prolongés des membres de la droite.L\u2019Orature, l'honorable: Alexandre Tache, député de Hull, a d'abord informé officiellement la Chambre de l'élection de M.John Gillies Rennie comme député du Huntingdon.En compagnie de l'hon.Jonathan Robinson, ministre des mines, l'hon M.Duplessis alla chercher Je nouveau député à la barre de la Chambre et le présenta à l'Orateur qui l\u2019invita à prendre son siège.(Suite à la page 5 col, 1) Les questions asiatiques à la mode aux Nations Unies 24,000 ouvriers de Le représentant indonésien s\u2019agite \u2014 Plainte de l'Inde contre le Pakistan \u2014 La commission sur la Corée est complète.NEW-YORK (PC) \u2014 Liens ure violente atiaque contre 1e \u2018\u201cgouvernement intérimaire\u201d établi en Indonésie par la Hollande, le Dr L.N.Palar, représentant indonésien aux Nations Unies, a accusé les Pays-Bas d'avoir outrepassé la décision du Comité des \u201cbons offices\u201d établi par les Nations Unies à Java et il a suggéré que la république indonésienne demande l\u2019aide du Conseil de Sécurité pour faire revenir la Hollan- ue à de meilleurs sentiments.11 a déclaré que le Comité des Nations Unies avait demandé de | cesser toute activité militaire dans les régions de Java, Sumatra et sur Pile Madoura.; \u2014 | Le Conseil de Securité s'est re.| uni pour considérer une plainte ! de l'Inde rapportant que le Pakistan subit une invasion venant Des batailles sangiantes contre les communistes .ä Les missionnaires en Chine sont particulièrement | pat en danger.La bataille fait rage ct le sang coule un peu partout dans ces pays qui, depuis quelques mois, ne semblent pas connaitre d'autre chose que des querelles et des actes de violence.Des Baikans à la Chine se déroulent nombre de conflits sanglants.q La lutte du gouvernement grec contre les guérilleros communistes n'a pas perdu de son intensité.Le village d'Arakhova, que les communistes avaient cnievé mardi aux troupes gouvernementales, a ete repris par celles-ci dans un combat où les guérilleros auraient subi des pertes écrasantes.En Palestine, les troupes britanniques et la RAF.sont intervenues dans le conflit judeo-arabe : qui n'a pas ralenti d'une journée depuis que les Nations Unies ont voté le partage de la Palestine le 29 novembre dernier.La bataille : aurait fait une cinquantaine de | morts durant les dernières 24 heu- j re De Damas.on rapporte que, de Cachemire, des troupes de la de l\u2019!tat du Cachemire, par des pillards musulmans Le ministre des affaires étran- | ! ; géres du Pakfstan, sir Mohamed !dc 24,000 ouvriers de l\u2019industrie Kha.1, a déclaré à son retour de Londres qu'il proposerait au Conseil de Sécurité qu'on tienne un plébiscite au Cachemire pour connaître la volonté du peuple sur leur destinée future \u2018pourvu qu'il n'y suit exercé aucune pression extérieure\u201d.Sir Alexander Cadogan.de Grande-Bretagne, apporté son témoignage à la Commission des Nations Unies chargées d'étudier le cas de la Palestine mais la plus grande partie de sa déclaration est demeurée sous secret pour raisons de sécurité.On croit qu'il a fait connaitre les plans plus ou moins détaillés (Surie à la page 15, col.1) ä la Rubr font une Au Caire, un porte-parole arabe a affirmé que la Ligue arabe avait recommandé aux nations arabes d\u2019occuper militairement la Palestine lorsque la Grande-Bretagne aura rappelé toutes ses troupes au ler août.Si la recommandation de la Ligue est acceptée, il s\u2019ensuivra une véritable guerre avec les armées juives que l'on est en train de former.Mohandas Gandhi continue son jeûne pour ramener la paix à l'Inde, mais les actes de violence n'en continuent pas moins.Au Pakislan, dans la partie ouest de la province tribii de Pathan ont attaqué un train de réfugiés non-musulmans et ont massacré \u2018un grand nombre de personnes: seulement 750 voyageurs ont échappé a la mort.A New Delhi, la nouvelle du massacre a suscité quelques actes de re- présailies de Ja part des Hindous et des Sikhs.Les missionnaires étrangers sont | \u2018À Millions en crédits agricoles; érection de nouveaux nonts QUEBEC, Que.(DNC) Le souvernement provincial entend C(olsacKes une somme de S5,000,- 390 d'ici trois mois pour la ré paration, la réfection ou la construction des ponts.C'est ce que révèle la \u201cloi relative à l'amélioration des ponts publics dans la piovince\u201d.déposé hier après-mi M par l'hon.Roméo Lorrain.dé- palé de Papineau et ministre des \u201cTravaux publics.Le bill autorise le ministre \u201cA «onclure avec des gouvernements, ; vrganismes et corps publics, cor- | purations, sociétés ei personnes, | toute enten\u2018e qu'il juge opportun\u201d dans la poursuite de cet objectif.Il ajoute que \u2018Lorsqu\u2019une entente concerne une corporation | nonobstant ; municipale, celle-ci, (Suite à la page à.col.1) : 3,500 mineurs ne sont pas encore au travail aujourd\u2019hui CALGARY (PC)\u2014 Les mineurs d'Alberta et de Colombie canadienne qui chôment sont aujour- d'hui au nombre de 8,500 mais on ne prévoif aucune autre grève pour le moment, alors que la gre- ve illégale entre dans sa troisiê- me journée.Commençant au col du Nid-du- Corbeau, en Alberta, Ja grève s'est propagée rapidement à divers centres d'Alberta et de Colombie.Cette grève suivait de quelques heures une grève déclarée par des mineurs de Calgary pour \u2018obtenir une augmentation de salaires.On ne rapporte pas de grève dans les houillères de la Saskatchewan, (Suite à la page 11, col.1) | | $3,000,000 pour la sont télescopés à Wykes, près de Parent, Qué, de bonne heure hier | nes = 0 \\ Prochaines Conférences | | \\ des Nations Unies vi } Le 19 jan.à Lake Success: | \u201c\\ Sous-commission de la li- (| { berté de l'information et de i! i la presse\u2014seconde session.i | ! Le 20 jan.a Genève: à \\ Commission préparatoire \\, ; 4 de l'Organisation internatio- | : nale des refugiés (OLR).i | Le 21 jan, à Lake Success: || ; \\ Comité de coordination du 4 { Conseil économique et so { : cial.: .) Le ?jan, à Genève: \\ \\ Commission intérimaire ue | l'OMS\u2014cinquième session., i ; » \\ rrr \\ Chronique des RALEIGH, Caroline du Sud \u2014 | ° ° (PA) \u2014 JOSEPHUS DANIELS, Nations Unies t ancien secrétaire de la Marine L'année nouvelle a deux semai- et déjà les Nations Unies poursuivent activement l'exécution de leurs nouveaux plans.Dans le domaine des affaires politiques, la \u201cpetite assemblée\u201d aura sans doute le rôle le plus délicat.Récemment établie pour traiter des questions intéressant la sécurité et les affaires politiques non sou-' mises au Conseil de sécurité, la Commission intérimaire, comme elle est officiellement désignée étudiera le pouvoir du \u201cveto\u201d des membres pemanents du Conseil de sécurité.La \u201cpetite assemblée\u201d rédige actuellement son règlement intérieur ainsi qu\u2019un programme de travail pour l'année En Corée, encore occupée par les troupes américaines et russes, la Commission des Nations Unies pour la Corée s'organise avant de porter son attention sur de libres élections ot l'établissement d\u2019un gouvernement indépendant dans le pays._ PR Dans les Balkans, où les com- la Commission des Nations Unies pour les bats se poursuivent.(Suite à la page 15.col.1) dans le cabinet du président Wilson, est décédé aujourd'hui à l\u2019âge de 85 ans.Il était le propriétaire des journaux RALEIGH NEWS e\u201c | OBSERVER.M.Daniels qui fut: ambassadeur des Etats-Unis au Mexique était alité depuis le 4 janvier dernier alors qu\u2019il avail contracté une bronchite qui fut suivie d\u2019une pneumonie.I! est dé-' cédé à 1 h.25 cet après-midi.| i i i | } (Centrale électrique à La Trenche, Qué.MONTREAI.(P.C.)\u2014La Shawinigan Water and Power Company entreprendra cette année la cons truction d'un barrage et d'une centrale électrique d\u2019une capacité de 384,000 cv.a Ia Trenche, P.Q, sur le haut de la rivière St-Mauri- ce.C'est ce qu'a annoncé aujour- d'hui M.James Wilson, président \u2018dede: compagnie; -à- l\u2019occasion dud cinquième anniversaire de fondation de celle-ci.M.Wilson a fait une revue du \u2018matin : jusqu'ici on a trouvé les cadavres de 20 victimes et l\u2019on : craint que le nombre des morts soit encore plus élevé.C'est le pire accident de chemin de fer dans l\u2019histoire du transport ferroviaire QUEBEC.Qué.(DNC) - Tout de la province de Québec.N en instituant une enquête appro.! Environ 55 personnes ont été fondie sur l'étude de la crise uc-, bléssées, d'après les chiffres tour- tuelle du logement, les remèdes is par les autorités du National- qu'il convient d'y apporter et Canadien.Trois seulement ont é.é \u2018l\u2019opportunité d'établii un cré blesses gravement : on les a trans- dit urbain\u201d.le gouvernement Du- portées à Québec où ils ont ête hos- messis veut tenter une première Pitaliés.Les autres blessés ont ete expérience pratique en dépensant , S0ignés sur le lieu de l'accident et une somme de $3,000,000 pour !ls ont pu continuer leur voyage à der les caisses populaires % fi.\u2018 bord de trains spéciaux, varcer la construvtion d'habita.Le lélescopage est arrivé à la tions nouveles petite ville de Wykes, à 175 milles C'est ce que revèlent deux pro de Val-d'Or et à 250 milles de Que- construction de nouveaux logis \u201cjets de loi déposés hier après ,bee, à 8 h.05 hier matin.De mudi par l'hon.M, Duplessis, Ils Wykes, seuls les moyens de com- ont pour titre\u2018 Loi instituant une munication sont la voie ferrée.le euquête sur le problème du lo.'1élégraphe et le téléphone.semen*\u201d et \u201cloi pour améliorer ; .ls conditions de I'habitation\u201d ' \u2018Sutte a la page 15.col.1) Deux autres mesures relatives, au même problème sont \u201cats a A s .1 \"dr d î *, î | Î d mont Pas encore été di vases, en cou \u20ac Eux (Suite à la page 3, col.6) fois plus pour Troisième incendie | batir une maison en J jours à Sydney | SYDNEY (Nouvelle-Ecosse) (PC) \u2014 Le troisième incendie en trois jours dans la ville sidérurgi- familles canadiennes augmente à une allure de 65,000 par année depuis la guerre que le Canada ne peut résoudre le problème du logement.Cependant, au cours de 1947, on a bâti plus de 75,000 C'est parce que lc nombre des\u2018 que de Sydney a détruit le gara- se Sampson aujourd'hui.et les dommages sont évalués à $25,000.On ignore encore la cause de l\u2019incendie.S.S.Wright, prévoit des incendies pour la Nouvelle-Ecosse, ar rivera à Sydney lundi pour faire enquête sur deux incendies surve- Lasismmardi et-mercredi, et qui ont causé pour $150,000 de dommages.Un magasin de chaussures, un magasin à rayons et deux restaurants ont été brûlés dans ces dif- (Suite à la page col.1) férents incendies.Le Canada change la régie interne du ministère des Affaires extérieures 0 grève de la faim DUSSELDORF (Reuters)\u2014Plus sidérurgique et chimique ont commencé ce matin une grève de In faim de 12 heures à Oberhau- sen, centre industriel de la Ruhr, tandis que les représertants des imions ouvrières de la ville et des centres voisins continuent de discuter les mesures à prendre your faire augmenter leurs ra- \u2018ions de famine.A Bochum, tous lcs ouvriers, excepté les mineurs.ont interrompu leur travail pendant deux heures en protestation contre ia situation alimen- \u2018aire, On ne rapporte aucun désordre dans l'une ou l\u2019autre des deux villes.Les rations dans la Ruhr cette semaine allcuaient aux detenteurs de cartes ordinaires ine portion quotidienne de cing tranches de pain et de deux cuillerées de macaroni.| Cet apres-midi les chefs | d'unions ouvrière.discuteront la | sifuation avec les ministres des vivres de toutes les provinces de | zone anglo-américaine d'occu- | ion à Dusseldorf.f Temps le plus froid: 18 degrés sous zéro Les nombreuses personnes .qui se sont plaintes du froid en se reu- dant à leur ouvrage ce matin ne l'ont pas fait sans raison.Le Bu reau météréologique de l'aéroport de Rockcliffe nous a appris cet 2 vant-midi qu'Ottawa avait enregis tré au cours de la nuit sa temnéra ture la plus froide de la saison.Le mercure est descendu jusqu'à 18 au-desous de zéro: ce matin, ii est monté jusqu'à zéro, ce qui n'est tout de même pas très chaud.Malgré ces chiffres froids, les pro nostics de la journée sont plus en courageants.Le ciel qui était clair ce matin se couvrira cet aprés-mi di et avec un peu de chance, il est : probable.que ce soir il neigera un ' peu.La journée de demain sera | moins froide et un vent léger souf.| flera.} | Seconde réorganisation interne Par Jean-Marie Gélinas Le département des Affaires extérieures vient de subir une seconde réorganisation interne en moins de deux ans.Le gouvernement fédéral, en plus d'y ajouter une 4e division politique aux trois déjà existantes, a nommé deux autres hauts-fonctionnaires supérieurs à la direction de notre politique étrangère.Jusqu'ici | M.L.B.Pearson agissait comme sous-secrétaire d'Etat avec, comme sous-secrétaire conjoint, M.Laurent Beaudry.Maintenant un sous-secrétaire adjoint vient d\u2019être nommé en la personne e Scott Reid qui avait auparavant la responsabilité de nos relations extérieures, tant en Europe que dans l\u2019Empire.Désormais on comptera aux Affaires extérieures les quatre divisions politiques suivantes: ay la lère division, sous M.G.R.Rid- dell.s\u2019occupera des Nations Unies et des diverses conférences internationales; b) la 2e division, sous M.D.Johnson, sera affectée aux Etats-Unis, à l'Amérique latine et à l'Extréme-Orient: c) la 3e division, sous M.J.B.C.Walkins, verra surtout à l\u2019Europe, d) enfin la 4e division, sous M.R.A.MacKay.se rapportera à l'Empire britannique.Rumeur niée par le maire de Montréal MONTREAL (P.C.) \u2014 Le maire Camilien Houde a déclaré aujour- d'hui qu'il n\u2019y avait aucun fondement à la nouvelle parue dans le Soleil de Québec, voulant qu\u2019il cherche à obtenir l'indemnité parlementaire pour la période qu'il a passée à Petawawa comme interné.Le quotidien québécois avait fait publié une nouvelle disant que M.Houde avait fait des démarches auprès de M.Duplessis pour obtenir l\u2019indemnité parlementaire pour :la période qu\u2019il a passée au camp d'internement, soit d'août 1940 à août 1944.I] était alors député de Montréal-Sainte-Marie.Gouverneurs de FUniv.McGill MONTREAL (PC) \u2014le choix de M.Hartland de M.Molson et du doctrur John Roger Fraser Mo des centaines d'Arabes profitent de : particulièrement en danger dans! Il était assez étrange ce matin, COMMe gouverneurs de l'Universi- : Sauf la première.qui restera ; sous l'autorite exclusive de M.Riddell, les trois autres divisions , politiques relèveront de M.Reid.; M.Pearson, qui a annoncé ce remaniement administratif aux .Affaires extérieures, n\u2019a pas vou- [lu réveler s'il en résultera, du | | fait, une volte-face dans notre po- | i litique étrangère.\"La seconde nomination de haut- fonctionnaire est celle de M.W.(Suite a 1a page 15.col.3) Projet des Russes en vue de détruire le plan Marshall BERLIN (PA) Les détails d'un plan \u201ccomirform\u2019, identifié comme \u201cprotocole M\u201d.préparé sous forme d'opérations militaires \u2018n vue d'annihiler le plan Marshall.ont été dénoncé aujourd'hui par Der Kurier journal publié sous, permis français.Un communiqué du Kurier, ve- |rant de Dortmünd \u2018dans la zone i britannique, dit que le plan serait jvoordonné par le Cominform \u2014 \u2018agence communiste d\u2019'informa- \u2018ion instaurée pa! tes chefs com- inunistes de neuf pays en Polo- gre au cours de l'automne der- ner et serait appuyé par l'union soviétique Le plan décrit l'hiver comme ecisif pou: la classe ouvrière du monde, et déclare que toutes les a mes du prolétariat doivent étre ntilisées dans te mouvement, dans te but de saboter l'économie dans \u2018Quest de l'Allemagne.même si ies allemands doivent en souffrir.Le plan affirme, d'après le Kurier, que le but in médiat est (Suite à la page 15, col.2) Prix du raisin plafonné a 21 cents la livre Le prix du raisin importé vient \u2018d\u2019être plafonné à 21 cents la li- \u2018vre au détail.C'est ce qui résulte | d\u2019ine ordonnance de la Commission de.prix émise à la suite de réouverture d'un aéroport que les 'd\u2019Elat avait entrepris des négo- Réouverture d\u2019un aéroport des E.-U.en Afrioue du Nord Par John M, HIGHTOWER WASHINGTON (P.A) La Etats-Unis avaient maintenu au cours de la guerre en Afrique du Nord fait partie d'un plan d'expansion américaine dans les régions turbulentes de la Méditerranée: la Grèce, la Palestine et Trieste.11 s'agit de l'aéroport Mellaha, près de Tripoli, qui facilitera les opérations de surveillance de l\u2019aviation américaine de Ja voie maritime qui se rend au Moyen-Orient, et facilitera Je va-et-vient du personnel et du matériel dans les régions affectées par les troubles.Cette décision est la plus récente d'une série de mesures qui montrent intention des Etats-Unis de protéger ses intérêts dans cette partie du monde qui attire l'attention plus que toute autre actuellement.\u2019 It y a deux ans, le seccrétariat ciations avec la Grande-Bretagne pour s'assurer des droits militaires à Mellaha.En effet, Mellaha est situé dans l'ancienne colonie italienne de Lvbie, maintenant administrée par la Grande-Bretagne.En (Suite 2 (à page 15, col, 2) Mémoire présenté au cabinet ontarien TORONTO (PC) L'Association municipale d'Ontario a déclaré aujourd\u2019hui dans un mémoire présenté au cabinet ontarien que les dépenses des hôpitaux ne relèvent pas des municipalités ; que le gouvernement provincial devrait en assumer l'entière responsabilité.Le mémoire qui contenait 34 points, renfermait aussi des remarques sur Jes élections municipales.les services sociaux, les routes et les évaluations.Une section recommandait que les personnes qui ont l\u2019intention de contracter mariage présentent des certificats de santé à ceux qui émettent des permis ou au prêtre qui bénit le mariage.Une autre recommandation veut que les gouvernements provinciaux maisons bien que le coût de la construction ait subi une autre hausse de 7 pour cent durant les mois d'été A l'heure présente, il faut payer près du double de 1939 pour construire une résidence.Il va de soit que l'emploi dans les métiers de la construction bat tous les records et dépasse de 31 | pour cent les chiffres de 1948.La production des matériaux essentiels au logement, tels que les baignoires, et la laine minérale, s'est accrue dans une proportion de 47 à 66 pour cent.Impôts des écoles publiques plus élevés en 1948 M.W.-E.Gowling, réélu président du comité des directeurs des écoles publiques, a déclaré hier soir que le taux des impôts des écoles publigues serait probablement augmenté pour 1948.M.Gow- ling a prédit que la commission aurait besoin de la somme additionnelle de $40,000 pour 1948.Il a déclaré que les augmentations de salaire accordés aux ins- tiluteurs représenteraient la somme de $90,000.M.G.-H.Nelms a été élu président du comité des finances en remplacement de M.E.-B.Low.Mme G.-D.Finlaysun a été réélue presidente du comité de direction, et M.D-R.Kennedy a été élu président du comité de la propriété, M.Low remplace M.Nelms.M.A.-J.Ames a êéte nommé représentant de la commission auprès du comité du Collegiate Institute; M.J.-C, Stead « été de nouveau nommé au bureau des dirce- teurs de la bibliothèque Carnegie; MM.W.-E.Gowling et H.Low ont été nommés représentants de la commission au conseil de la Central Canada Exhibition Association, et M, C.-H.Hulse a été nom- En marge de l'accident a Wykes, Que.ROUYN (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Plusieurs voyageurs qui faisaient le trajet Québec-Rouyn-Noranda sur le rapide qui télescopa hier matin un autre train du Canadien National près de Parent sont arrivés 4 Noranda hier soir apres plusieurs heures de retard dû à l'accident.; Le correspondant du \u201cDroit\u201d a pu causer avec un d'entre eux, ; M.Philippe Dallaire, de Rouyn, qui a lui-même été légèrement blessé à la tête.Comme on le sait l'accident est survenu vers huit heures du matin.M.Dallaire était ! dans le wagon-lit du train qui entra dans l'arrière de l\u2019autre convoi.D'après lui, il y eut peu de blessés sur ce train.Sous la violence du choc le dernier wagon du train frappé fut soulevé et tomba sur le wagon qui le précédait, un coach qui fut éventré, Il y avait dans ce wagon une quinzaine de personnes.La plu- | part ont été tuées instantanément ou affreusement blessées On ignorait jusqu'à tard hier soir l'ie dentification de la plupart d'entre elles.Il n\u2018y a pas de blessés arrivés à l'Hôpital de Noranda.i rer Ana oir ar vases ne Un socialiste élu ler v.-président du Parlement francais PARIS (PA) \u2014 L'Assemblée na- tivnale devait se réunir aujour- d'hui pour procéder à l'installation des officiers qu\u2019elle a élus en (dépit de l'abstention des commu- \u2018nistes à l'élection.Ceux-ci n\u2019ont pas indiqué s'ils continueraient de boycotter les-1éunions de l\u2019Assemblée.Hier soir, le bloc non-commu- niste a nommé 23 officiers à différents postes de l'Assemblée en ayant bien soin de ne confier aux communistes aucun poste qui puisse leur permettre de dominer le gouvernement provisoire qui administrerait la France si l'Assemblée était dissoute et des élections générales tenues.Les communistes out protesié que la chose était anticonstitutionnelle, et ils ont quitté la salle.Le socialiste Max Lejeune a été élu premier vice-président en dépit des efforts des communistes pour faire réélire leur chef, Jae- gues Duclos, a ce poste.Duclos a été nommé troisième vice-présie dent et une communiste, Mme Ma- (Suite » la page 15, col.3) Une terreur superstitieuse : le 13 du mois! PARIS (Reuters) Une terreur superstitieuse s'est emparée des habitants de St-Jean-de-Mau- rienne, petit village perdu dans les montagnes de l\u2019est de la France, depuis que, pour le troisième mois consécutif, un meurtre a été commis a cet endroit le i3 du mois, Les trois meurtres ont été commis de manière identique avec un lourd maricau de bois, et tout indique que c'est le même meurtrier.Dans les trois cas, l'assassin a tué pour voler.Les gens sont convaincus que la chose va se ré mé représentant auprès de l'Asso- péter le 13 de chaque mois.La- ciation récréative d'Ottawa.police fait enquête.Visages des Nations Unies .PANAMA PANAMA] OCEAN PACIFIQUE A MER DLS ANTILLES 3 - + & .I= NF Qi LE a ni * PANAMA 87 Patter] + {lI À Les explorateurs du Nouveau Monde dés couvrirent la voie la plus courte autour du globe lorsque Vasco Nunez de Balboa, en 1513, aperçut l'Océan Pacifique, du baut d'une colline située sur le territoire de l\u2019actuelle République de Panama.Aujoure d\u2019hui, un canal, administré par les Etatse Unis, unit les deux océans, Le pays présente des aspects très divers, de la jungle à la montagne, et 640.000 habitants vivent de l'agricufe ture et des industries forestières.La superficie de Panama est de 85.000 km?environ, Le représentant permanent au siège des Nations ce que la frontière palestinienne n'est pas gardée pour aller prendre part à la lutte.-t fédéral assument la pleine res ponsabilité financière et administrative du bien-être public.Unies est M.Roberto de la Guardia.Le pavillon est écartelé blane, la guerre civile qui fait rage en | pour un jour de semaine.de con, (té McGill.a été annoncé hier soir.!la décision de M.Douglas Abbott, rouge, bianc, bleu, et les quartiers blancs portent étoile rouge et dieut, suit | .Ils suecédent aux docteurs Geor- | ministre des Finances, d'en per (Suite » la page 15, col.1) ge F.Stephens et W.W.Chipman.i mettre l'importation restreinte i (Suite « la page 15, col.1) ve Deux I Feuilleton du Droit t| Ginette et son secret par Guy de Novel a Sid rir bbb Ted deeb 4 \u2014 Il ajoute en soupirant: \u2014Dommage que je n'en ai pas une ici! Je vous aurais fait voir! Ginette réprime avec peine une violente envie de rire, tandis que son élève fait son apparition.C'est un bon rejoui de quatorze ans, dont la grosse téte rougeaude s\u2019éclaire de deux petits :eu:: bieus effarés.\u2014Eh! bien, monsieur Ernest?Avez-vous fait quelque chose cette semaine?\u2014-Pour ça, oui, interrompit l'entrepreneur.Je l'ai entendu faire miauler sa caisse tous les jours! Consciencieusement, Ginette don- he sa leçon.Elle n'a rien à se reprocher, puisque, dès sa seconde visite, elle avait loyalement prévenu les parents: \u2014Je ne crois pas qu'il ait des dispositions spéciales! Mais Mme Fourac avait insisté: \u2014Comme il aura du bien, il faut aussi qu'il ait de l'éducation et qu'il sache amuser le monde en société! Quand elle sort de la, les oreilles écorchées par les fausses notes, exaspérée d'avoir, une heure durant, répété pour la centième fois des abservations dont le garnement ne tient aucun compte, elle pousse un soupir de soulagement.Ah! tout n'est pas drôle dans la profession! Mais quoi, on n\u2019a rien sans rien, n'est-ce pas?| parvenait à naturellement dit tout le bien que | je pensais de vous, et j'ai cru ne pas trop m'avancer en l'assurant !de votre acceptation.| Une expression de vive grati-, tude se peignit sur le visage de Ginette: \u2014Oh! ma Mère, je ne sais com- | ment vous remercier! | \u2014Chut!' interrompit la bonne Mode d'hiver Par Denise VEDRUNE religieuse, c'est peu de chose.En conséquence, vous pourrez vous; présenter dès cet après-midi chez | Mme Sombreuse qui vous attend.Une pâleur subite envahit le., visage de la jeune fille, tandis que la directrice de Sainte-Marthe ; poursuivait: | ; \u2014On vous fera de belles | i, 4e ; tions, à ce que j'ai cru compren- , dre, mais ceci ne m'a pas é \u2018précisé davantage.C'est donc | \u2018vous de vous entundre directement avec la mère de votre future élève.Ginette semblait à présent en proie à une agitation, qu'elle ne! contenir qu'avec peine: \u2014 Mais .dites-moi, ma Mère, fit-elle enfin d\u2019une voix qui tremblait imperceptiblement, savez- vous qu'elle était la .profession du mar: de cette dame?La Supérieure Ja étonnée: \u2014I1 etait banquier, je crois.Mais pourquoi cette question?Un.crispation douloureuse avait contracté le visage de la! regarda, Et ses jours s'écoulent ainsi dans une activité croissante.Or, un matin, comme elle arri-, vait à l\u2019Institution Sainte-Marthe, ! dont l'abbé Dalès, aumônier, I'a- | vait fait nommer professeur, la Supérieure la fit appeler.Elle se présenta aussitôt: \u2014-Vous m'avez fait demander, : ma Mère?La religieuse, qui compulsait des cahiers d'élèves, leva la tête.\u2014Ah! c'est vous, ma chère enfant! Asseyez-vous donc, j'ai une proposiion, intéressante je crois, à vous faire.Voilà ce dont il s'agit: - VVous avez certainement dQ remarquer, déjà, une grande et somptueuse propriété qui s'élève sur l'avenue Thiers, près de la gare.Elle est Labitée par une veuve et ses deux,enfants.L'ainé, un fils d'une trentz\";2 d'années, a monté avec l'héritage paternel une importante fonderie, et il est devenu en peu d'années le plus gros industriel de la région.Quant à sa soeur Suzanne, c\u2019est une grande fillette de quinze ans, fort intelligente, qui est élevée par les siens avec la plus grande solli- titude.Or, hier après-midi, j'ai reçu la visite de la mère: \u201cJ'ai entendu, m'\u2019a-t-elle dit, le plus grand bien de votre nouvelle mat- tresse de violon, et j'ai bien envie de lui confier Suzanne.Jusqu'à présent, vous ne l'ignorez pas, c'est son frère qui l'avait fait travailler.I! possède, en effet, un assez agréable talent.Mais comme la petite semble montrer du zoût et des dispositions, ces leçons d'amateur ne suffisent plus, et, d'ailleurs, mon fils est à présent trop absorbé pour pouvoir les lui continuer régulièrement.Cette demoiselle pourrait donc le suppléer.Qu\u2019en pensez-vous?\u201d J'ai BLOUSES Une blouse \u201cGibson Girl\u201d et une jupe large forment un ensemble qui vous donneront le \u201cnew ook\u201d.La blouse no 2380 possède les manchettes et un large collet élégant; une boucle au collet ajoute un cachet particulier à ce modèle.La \u2018*rpe no 2289 est très jolie en plaid.- La pointure 16 requiert 234 verges de tissu de 3% pouces, pour la blouse, et pour la jupe, la taille 28 demande 134 verge de 54 pouces.Envoyez 20c pour le patron, in- MHaquant clairemen votre nom, ad 6 : .! 8 ; Pa Mlles Jacqueline et Ruth Bou-|les paroissiens., ; ration d\u2019un mémoire détaillé sur amedi: .le maire.la ville de Hull s'est Commerce de Hull pour la nou-!que l'action collective et indivi-| cher sont ret \u2018es à l'Ecol toutes de Ste-Rose de Lima, Mmes | je.besoins scolaires de la ville .classée 16 fois parmi les premiers! velle année.1\u2014Secrétariat per- quelle conduira au succès.L'effort| Normale de Hull après avoir pus On se rappelle qu'en mai 1945|Gédéon Philion et Daniel Carriè-|Çe document sera présenté aux Abonnements gagnants.Il est maintenant temps manent: il faut à tout prix que commun dans une tâche commune sé le temps ul fbtes duns leur( M.le chanoine Carrière a fêté |re, toutes deux d'Angers, et Mme | autorités provinciales probable- Distribution à domicile agri( puisque notre ville a un si bon Notre chambre possède un secré-|ne peut qu'apporter les résultats 5.- np ; .ses cinquante ans de vie sacerdo- Albert Renaud, de Perkins; cind|ment a la fin du mois de jan- i passé que les compagnies d'assu-|laire permanent.Car de ce poste que nous anticipons à l'aurore de famille.Elles ont aussi passé une tale.¢ frères: Edouard Patry, d'Ottawa, | vier alors qu'une délégation a) » Petites annonces d rances baissent leur taux, a dépend l'avancement de notre or-| cette nouvele] année, déclara en semaine de vacances à Montréal Napoléon et Joseph, de Timmins, commission se rendra à Québec @ Nn déciaré M.Brunet.Durant les) Banisaticn, a déclaré M.Meilleur.terminant, M.Meilleur.et elles visitèrent leurs parents Delphis, de French River, Georges, |à cette fin.La délégation sera 3-4067 uelques dernières années, a, 2\u2014Comité d'enseignement: ce C0-| La séance fut présidée au début \u201c* AMIES.Co rai \u2018.03 con « troi J Léo f ; stai noi (Suite SIN.net vies double té qui, lan der à rédige un par\u201d Te président sorant de Marth procin à Ja sale Com A Sérnt Nil, 1 cour Lai et Mme Pipe mana Ur CE Lo ion de l\u2019eau, elle a dépensé excellent mémoire sur la situation ç M.Victor Lemire qui in-| MUnity, ieu un grand ban- ; ; , ; ; les di la pression de ¢ 5 ui.de l\u2019enseignement dans Hull qui charge.M Victor Lemire 9 ents quet en I'honneur des joueurs du PIoté par MM.Aurèle Brazeau de Masson, et Mme Eddie Potvin, te loi ; prés de $80,000 pour un eq vita les directeurs des différents pement de feu moderne.Il n'y a|déja a eu des échos, devra con-! comités, à faire le rapport annuel|club de baseball G:tineau.On et R.St-Jean, et le club Plywood de Timmins.séde to plus de raison pour que le taux tinuer son travail et tout particu-| jes activités de leur comité.M,|remettra à chaque joueur un ma- de C.Racicot.La premiére partie Le corps repose à la demeure du res pou d'assurance ne soit pas réduit.On lièrement, ses causeries à la radio Edgar Dussault recommanda que | £nifique coupe-vent en cuir.eut lieu mardi soir et mettait aux {défunt ; le service sera chanté NETTOYEURS HULL INCORPORES ter\u201d, l'a fait à Trois-Rivières, je ne |afin d'obtenir les résultats désirés.ja Chambre approuve le projet des! M.et Mme Dollard Belle-Isle prises le Repair et la \u201cCour\u201d.Le samedi matin à 9 heures en l\u2019église Parmi vois pas pourquoi, a dit le maire, : 3\u2014Comité de recrutement: Je travaux de $2,181000 qui sera{(née Marie-Laure Charron), font pointage fut de 3 à Z en faveur d'Angers ; départ du cortège à 8 h.SERVICE DE 3 JOUES hier, so on ne le ferait pas à Hull, président fit remarquer qu'au| soumis à un referendum, ies 29 et part à leurs parents et amis de| du Repair.Les parties se joue- 30.L\u2019inhumation sera faite au ci- 4 jours pour commandes devant étre livrées Barré, | M.Rrunet souligna également, Moins 2% de la population de|30 janvier.Ces travaux urgents|lu naissance de deux fils ju.|ront les marais et vendredis.metiére paroissial.Le pret le concours qu'a apporté la |notr.ville devrait être membre seront entrepris dans l'intérêt des meaux, nés le 26 décembre à .TEL: 5-7209 , crédit a Chambre de Commerce de Hull!de cette organisation.En tenant! contribuables qui, je l'espère, dé- l'hôpital du Sacré-Coeur, et bap- Vos vêtements traités à l'épreuve des mites avec police tant add dans les autres domaines, tels que compte du fait que Hull 2 une por clara M.Dussualt, approuveront tisés sous les prénoms de Joseph- d'assurance comme garantie, sans surcharge.cultivate ans l'industrie et le to ie 1 S, À ojet.M.Ernes ufov Vv Li ; î M.Brunet assermenta également Chambre de Commerce devrait seconda cette proposition de M.Omer pon et Joseph Lione} le docteur E.-Lomer LAFOND dentiste 3.RUE LAVAL HULL a po les autres membres de l'exécutif compter au moins 800 membres.pussault.M.Philippe Marinier et Mme Omer Chaar] a 1 c * ¥ + une pér qui est composé comme suit: le|Le président demanda aUX! proposa que des remerciements ce, et M.et M n, de t'ai , .Lo .Un a Dr Wilfrid Caron, vice-president, membres de recruter au moins UN soient daressés au conseil muni- sance, et M.el Mme Lionel Belle- désire faire part à sa clientèle qu\u2019à cause des réparations qui \u2014 a M.Léo Robitaille, trésorier, M.membre chacun, durant la nou cipal, au poste CKUH, à l\u2019Otlawa Poe SDS ot ni dé sont à se faire à l'édifice qu'il occupe, CO N tt F ° SS Hy velle année.ne campagne de 3 M.i J \u2019rers | - < .: x uits recrutement intense s'impose, dé- Board of le report Toa cidé de s\u2019amuser cet hiver et ont son bureau sera fermé jusqu'à lundi, le 26 janvier e oyage rancais confie à ETO R D'AGE clara-t-il, pour assurer le plein jour encouragement.\u2019 organisé une ligue composée de trois me rendement de notre Chambre.: ! riques r R U 4 \u2014 Campagne d'embellissement:| M.Victor Lemire fit une brève JUPES SIMPLES conserve Période critique de la femme [|!a Chambre veut collaborer pour | revue des activités de la Chambre OU C taires s où la congestion gêne la circu.||doter la ville de Hull d'un em-; durant les deux annees qu\u2019il fut PANTALONS de $25,C lation du sung.Métrite, hemor || bellissement digne de la capitale.président de celte organisation ef .oe at \u2014 cution d ragies, pertes blanches, étourdis La Chambre, ajouta le président, il remercia les directeurs, es .avec un autre article à notre prix régulier., sente au rase s chaleurs, vapeurs, va [fera les recommandations néces-| officiers et les membres pour leur NOUS ALLONS CHERCHER ET LIVRONS LES COMMANDES crédit 2 rices, rougeurs de la figure.Tels ||saires après avoir étudié la question belle collaboration et pour le pour le sont les troubles auxquels les pour tâcher de faire diminuer le travai: qu'ils ont accompli sous sa GENDREAU-GRONDIN ENRG En pl dames sont it Le PRIN- trop grand nombre de poteaux qui présidence.Il félicita le nouveau .pl mes sont sujettes oteallx q : mn { ; \u201cI, \" .] .problèm TANYL prévient.combat et sup- encombrent nos rues.5\u2014District président, M.Meilleur et son exé ; INO\" nettoie mieux.plus vite.M Dup prime ces troubles Essayez-le, fédéral: puisque le plan Greber|cutif et il demanda à tous les Angle Laval et Principale HULL pour st Pharmacie Farley.2.7914.est maintenant connu et qu\u2019il pro-| membres de coflaborer avec le TEL.2-0941 trie\u201d.) pose la formation de zones, le : = cau président, e e - des pot \u2014= aux peti ri exploitat res bois CET 1e Epiceries R TE TEL.H \u201cGn i ministre .- 90 des re Viande ART 2-98 C 0 U e m e h cifie la ARTHUR LAVIGNE PROR.exploita tains te SPECIAUX DU 15 AU 19 JANVIER .tox or e .gnies, le mille BEURRE No 1 RINSO Enfin Dussaul FORMAT municip LGE assurer 6 8 C 0» \u2019 .des taxe 2 Qc Voyez nos vifrines Heures du magasin en con MARDI à VENDREDI: 9 h.a.m.à 6 h.p.m.SAMEDI: 9 h.a.m.à 9 h.30 p.m.Surveillez nos annonces ROBES ou 256 CO RNICHONS SUCRES LE Le LA Mol sare) 16 on.25¢ EAU ZAVELLE 3 M 9 3 | Jupes en - (IRE HAWES poîte 1 11.490 PRUNES ROUGES 0.2 pour 35C | pes Fal NS 4, #0 fes « wo pour dames et jeunes filles | Alpine I ove PL CSP, XX née Ma SAVON JAUNE 1 pour 15 ¢ COCA-COLA 6 pour 36c Meilleures robes grandement réduites pour prompt pour jeune fille RII le de RIZ GLACE » 19 SUCRE EN POUDRE 2, Bc eee | a, ew, vee.| Ÿ POIS 1 \\ kde SOUPES LIPTON 2 pour 25 PORES de choix poe 20 on.25\u20ac view waa 1501 Seem À NS Ce tantaie ou de i of \\ M.14 i $71.00 || Fea mie: SOUPES ALLUMETTES | 5109 || M Févesaulord {5c i TOMATES Grosse presse Paul d\u2019 AIMER boîte { Manteaux { COC ea v.90 ar {ante à VOS OO Le pour 2 5c c | d'intérieur | 90° 44\u201d LOT B.\u2018and, pour Em en rayonne bross \u2019 Ÿ Ÿ fidence \u2018 3 2 2 15 de Réduction | Am.Beauty, Turquoise or x ei lieu a.{ { | Les qarent défraichls.0 ( Le ca Pommes Mcintosh SAUCISSE m 356 ||} ST (ous nos manteaux et costumes de nelge {| weer (NOR 50c de ; > ; 236 STEAK RONDE Ib.Tc ese $ 3 9 5 | % E Dour.vice E Oranges Sunkist ROTS ROULES : A Voyez nos tables Lu À 00% 3 couleurs IN A % le cern 4 L3C d\u2019aubaines ren snr » © KX) fut fai A No 238 ia douz, Ib r ) \u2019 % 9, { 4 27¢ BACON TRANCHE | acai | PE S000 % ésassor ios ane i | ' En 1 Pamplemousses Jus d'Oranges désassort | } dans une grande varié 3 PECHES Culverhouse, choix ., .25¢ ; vice sans novaux, 112-8 Bte de 20 oz | } vier Jusque sas | ° SAUMON Sockeye, fantaisie; 31c PD ryt g mv 25 2m 98, $100 | À JAVEX 2e ; asia\u2019 $10 ] \" SIROP BLE D'INDE 2,276 51,610 18 rendre ; k CONFITURE AUX FRAISES ., .\u2018 res.La 3 5 pec \u2019 39% % 4 char te ART.LAVIGNE | pnor MAGASIN COULOMBE | () SEURREDE REWER Na 1 9c | id 99, Blvd.ST-JOSEPH | 100-102, rue Dupont, Hull Tél.2-7573 2-0087 RIT RAI À re\u201d e © Première phase du duel ?Duplessis contre Godbout (Suite de la première page) L'hon.Alexandre Taché annon- 4 pa aux députés, suivant la tradi- * tion, que le lieutenant-gouverneur avait prononeé un discours et que \u201cPour prévenir toute erreur\u201d, il s\u2019en était procuré une copie.L'hon.M.Duplessis proposa alors que la prise en considération du discours du trône soit ajournée à aujour- d'hui.Il y eut ensuite formation d'un romité de onze membres chargé de constituer les comités parlementaires permanents.\u201cOn ne remarquera\u201d, dit ensuite l'hon, M.Duplessis, \u201cque pour la première fois dans l\u2019histoire de la législature, il y a sur l'ordre du jour une vingtaine de législations importantes.Nous sommes prêts à procéder et j'espère que tout en exerçant leurs prérogatives, les députés sauront faire diligence \u2018et hâter le travail de la Chambre Ça ne s\u2019est jamais vu qu'un nombre s: imposant de projets de loi soit déposé dès le premier jour de la session.Je profite de l'occasion pour exprimer mes souhaits de bonne année à tous les membres Ge la Chambre.Je leur souhaite de la santé, du bonheur et une prospérité durable.Le meilleur moyen d'atteindre cette prospérité durable, c\u2019est évidemment que l'union nationale soit longtemps au pouvoir.Et le meilleur moyen d'\u2019atteindre le bonheur, c'est de collaborer aux bonnes actions du gouvernement\u201d, \\ L'hon.M.Godbout exprima à son tour ses meilleurs voeux à la Chambre et à toute la province, Et il observa que le premier ministre s'était adressé des félicitations à lui-même.\u201cJe voudrais bien partager le même enthousiasme\u201d, dit-il.\u201cMois ce n'est pas tout de présenter 25 ou 30 bills à la fois.Encore faut-il qu'ils sachent quel est celui que le premier ministre veut appeler le lendemain s'ils veulent en faire une étude sérieuse, J'espère que le premier ministre gardera les bonnes dispositions qui ont dû être les siennes à l'occasion des fêtes de Noël et du Jour de l'An.Je souhaite pour ma part que l\u2019année soit fructueuse pour toute la province.Je n\u2019ai pas de doute que Ce voeu sera exaucé, car tout le monde reconnait que le parti 4.béral sera au pouvoir cette année.En proposant l'ajournement.M.Duplessis répliqua brièvement en députés ont tout le loisir d'exprimer leurs vues d'abord en seconde lecture, puis en comité plénier, et enfin en troisième lecture, Si le chef de l'opposition veut que nous prenions dès demain l\u2019une des lois déposées auiourd\u2019hul, nous sommes prêts, dit-il.La Chambre s\u2019ajourna alors à aujourd'hui, Millions en crédits agricoles; érection de nouveaux ponts (Suite de Ia première page) les dispositions contraires de toute loi générale ou spéciale, possède tous les pouvoirs nécessaires pour la conclure et l\u2019exécuter\u201d, Parmi les autres bills déposés hier, sont ceux de l\u2019hon.Laurent Barré, ministre de l'Agriculture.Le premier autorise l'office du crédit agricole à prêter un montant additionne) de $5,000,000 aux cultivateurs.Le taux sera de 4% en tout, soit 212% pour l'intérêt et 112% pour | amortissement sur une période de 39 ans, Un autre bill de M.Barté a pour titre: \u201cLoi concernant les produits agricoles saisonniers\u201d.Il confie a un comité de deux ou trois membres \u201cL'étude des tech- riques modernes de culture et de conservation des produits alimentaires saisonniers\u201d.Un montant de $25,000 sera consacré à l\u2019exécution de cette loi.M.Barré présente aussi un bill \u201cAccordant un crédit additionnel de $3,000,000 pour le drainage des terres\u201d.En plus des projets relatifs au problème de l'habitation, l\u2019hon.M Duplessis présente une \u201cLoi pour stabiliser la petite industrie\u201d.Elle autorise le ministre des terres et foréts a concéder aux petits industriels, pour len-s exploitations forestières, des terres boisées du domaine de la \u201cou- ronne, au prix minimum de $50) le mille carré.Un bill de I'hon.J.-S.Bourque, ministre des Terres et forêts et des ressources hydrauliques, mo- cifie la \u2018loi pour prévoir une exploitation rationnelle de cer tains territoires forestiers\u201d quant aux permis de coupe qui pourront être concédés à diverses compsa- gnies, au prix de $500 ou pws le mille carré.Enfin, un pill dle l\u2019hon.Bona Dussault, ministre des Affaires municipales, modifie la ioi pour assurer une meilleure tépartition des taxes municipales et scolaires en consacrant une somme de $100,000 à son exécution.-\u2014\u2014\u2014 Funérailles Mme Thomas Elliott Ce matin, ont eu lieu les funé- Tailles de Mme Thomas G.Elliott, née Marie-Flora Renaud, décédée lundi à sa résidence à Gardens, à l'âge de 40 ans.Précédé d'un landau de fleurs, le cortège a quitté la demeure de la défunie à 8 h.45 pour se rendre à l'église -St- Médard de Deschénes où le service fut chanté à neuf heures.M.le curé Louis-Adolphe Le- mieux fit la Jevée du corps et chanta le service, assisté des abbés T.Denault et R.Dumoulin.L\u2019inhumation fut faite au cimetière St- Paul d'Aylmer où M.l\u2019abbé Lavi- gne récita les dernières prières.M.Hector Béland Les funérailles de M Hector B.'and, décédé dimanche à sa résidence, 75, rue St-Louis Pointe- Gatineau, à l\u2019âge de 61 ans.ont eu lieu mercredi matin, sous la direction de la maison Gauthier.aLe cortège a quitté la demeure du défunt à 7 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-François de Sales de Pointe-Gatineau où Je service fut chanté à 8 heures.La MANIWAKI (Qué.) \u2014\u2014 MANIWAKI, Qué.(DNC)\u2014M, Georges Brennan, de Gracefield, est décédé à la demeure de sa fille Mme Napoléon Roy, à l'âge de 87 ans, après une courte maladie.Né à Ottawa, fils de Michael Brennan et de Alice Kelly, il fut contremaître pendant 40 ans employé de la Compagnie W.C.Edwards et de Ja C.LP.M.Brennan a toujours demeuré à Gracefield depuis son jeune âge.H épousa Rachel Craig d'Ottawa.Il était paroissien de l'église de la Visitation, à Gracefield.Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre fils: Harold, d\u2019Ayl- mer, Georges, Thomas et Earl, de Gracefield; trois filles Mme Pascal Céré (Margery), Mme Nap.Roy (Kathleen) de Maniwaki et Mme Victor Lamoureux (Bertha) de Hull; 23 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants.Le service fut chanté en l\u2019église de Gracefield par M.l\u2019abbé J-A.Mondoux, avec diacre et sous-diacre.L'inhumation se fit au cimetière paroissiale.La famille Brennan remercie bien sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné leur sympathie Par messes, bouquets spirituels, sympathies, fleurs ou condoléances.Dernièrement a eu lieu en la salle paroissiale la réunion des fermiéres.Elle ont débuté par une prière suivie de la lecture des rapports financiers de l\u2019année 1947, par Mme Tassé Roy.Après la perception des contributions un délicieux goûter termina la réunion.Un grand \u201cbingo\u201d sera organisé pour le 28 janvier, le prix d\u2019entrée est de cinquante sous, Vous aurez droit à dix parties de \u201cbingo\u201d et en plus une partie-surprise; cinq dollars seront donnés comme prix de présence.Nous comptons bien sur votre encouragement, car cette soirée est organisée au profit du chauffage de la salle paroissiale.La semaine derniére M.Des- chênes, de Hull, empioyé au journal \u201cLe Droit\u201d était de passage parmi nous.M.et Mme Guy Bonhomme, de Gatineau, ont visité des parents pendant le temps des fêtes.Mme Henri Ledoux fait un séjour à Ottawa, cette semaine.M.et Mme Gérald Gauthier (Violette O'Connor) de Montcerf, ont le plaisir d\u2019annoncer a leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille née et baptisée à Maniwaki sous les prénoms de Marie-Thérè- se-Ella.Parrain et marraine: Met Mme VWillie-Joseph O'Connor, de Montcerf.A M.et Mme Oswald Meunier, (Carmelle Clément) est né Joseph - Maurice - Jacques.Parrain, disant que sur chaque mesure, les | ar HULL et la région Mme J.-R.BARRETTE, 302, rue Wilbrod, a été lan Brodie, représentant de la compagnie, lui reme.ici la laveuse.à chaine local, a aussi remporté un prix semblable.Robin Hoel ais AFS FER ~ REN KGS $3,000,000 pour la nouveaux logis laveuse automatique M.M.H.-T.Bennie, gérant du magasin I'heureuse gagnanie d'une Bendix,'alors qu\u2019elle a remporté le troisième prix du concours de la comnagnie Robin Hood Oats.Nombreux témoignages à la famille de M.Honoré Bastien, de Bouchette BOUCHETTE (Qué) (D.N.C) \u2014 A l\u2019occasion de leur grand deuil, la famille Honoré Bastien, de Bou- chette, Qué., a reçu de nombreux témoignagse de condoléances, soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, sympathies, aide ou assistance aux funérailles, dont voici la liste: TELEGRAMMES: Mme Jules Patry et la famille, M.et Mme Israël Richard.FLEURS: Roger et Fernande Patry, Joseph Bastien, Mme Honoré Bastien, MM, et Mme Lorenzo Bastien, François Thé- rien, Fluribert Bastien, Laurier Bastien, M.Jean Bastien.GRAND'MESSES: M.et Mme Ferdinand Bénard, fan:ille Augustin Piché, MM.Yi Mmes Laurier Bastien, François Thérien, Floribert Bastien, MM.Joseph Bastien, Jean Bastien Mme Honoré Bastien 18), M.et Mme Lcrenzo Bostien, M.Wiifrid Laroche, M.e tMme Lionel Carrière, Mme R.-A, Marois, 1.et Mmes Raoul Patry et la famille, Eudore Patry, Léo Patry, Aldey Patry, Mme J.-B.et M.Henri Patry, Mme Virginie et M.René L'Ecuyer.MESSES BASSES: Mlle Hélène Poirier, M, Edmond Grave!, Mme Nap.Richard (23.M.Mise Auclair, Mme Moïse Auclair, Mile Clairette Grondin, MM.et Mene Léon liché, Antonio Eaumure, Alfred Patry, Georgse Tourville, J.-A.Patry, Emile Vaillancourt, Palma oJanis, Mme Robert Waliace 21, MM.et Mmes Fernand Joanis, Rosario Bélisle, Albert Chénier.AFNLIATION TRIENNALE L'OEUVRE DE TERRE-SAINTE: Robert Patry et Mlle Claire Boisvenu.A M.FLEURS DU PRECIEUX-SANG: La famille Osias Poirier.BOUQUETS SPIRITUELS: KR.S Jeanne-du-Sauveur, Mlie Ida Courchesne.Mlle Paulette St-Jacques, famille Ernest Ethier.CONDOLEANCES: Mme Gédéon Major, M.et Mme Heney C'ément, M.Alphonse Carrière, Mlie Liliane Duffy, Mme Phil Labrecque, M.et Mme Odilon Lafrenière, M, et Mme Paul Patry (cult.), famille Norbert Courchesne, M.et Mme Archie Richard, famille J.-Paul Patry, M.et Mme J-R.Dugal (Plaisance), Mile Gis.aine Le Vasseur, MM.et Mmes Laurier L'Ecuyer, Eugène Rollin, Honoré Vallières, Léande Meunier, marraine, Exil- da Lacroix.M.et Mme Léo Danis (Rita Lé- vesque) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé Joseph-Daniel-Michel.Parrain, Arthur Cyr; marraine, Estelle Danis.A M.et Mme Hervé Lacroix (Fernande Lacroix) est née Marie- ! Nicole.Parrain, Alexandre La- croix; marraine, Aurore Lafleur.A M.et Mme René T.Carrière (Blanche Lafleur) est née Marie- Hélène-Pauline.Parrain, Réal Le- duc; marraine, Hélène Lafleur, A M.et Mme Ovide Labelle (Bertha Paul) est née Marie-Mar- : guerite-Edna.Parrain, Albert Renaud; marraine, Arpha Ethier.de sur Ja peau Offre d'essai Noxzema Rendez-vous compte, elle aide à faire disparaître les faches Pot de 25e seulement ÿ Ww = N.-D.de PONTMAIN (Que.) NOTRE - DAME-de-PONTMAIN (Qué.) (D.N.C.) Le couvent, sous la direction des RR.SS.Ste- Croix et l'école No 2, sous la direction de Mlle Filion, institutrice ont de nouveau ouvert leurs portes à la gent écolière puisque les va- Régis Riendeau, famille H.Monelte (Hull), MM.et Mmes Emile Pul:y, Gilles Nadon, Marcellin Thérien, Emile Saumure, Rodolphe Saumure, M.Henri Des Rosiers, notaire, M.et Mme C.-J.Keegan, famiile LF s Omer Therrien, M.«Mme Olivier cances sont terminees depuis le Garneau, Dr et Mme Jean-T.L'Ecuyer, M, Wilfrid Ethier, Mie Simonne Major, JaOVIer.M.Louis-Henri Ethier, M.et Mme Acide Maurice, M.Narcisse Lacroix, famlile Léu Laramée, famille Joseph Poirier, Milles Marie-Ruse Lacroix, Dolnrès Duval, M.et Mme Jean-Paul Bou:ny, M.et Mme Lucien Saumure, famille Paul Grondin, famiile Jos.Morin, M.et Mme Prévin Richard, M.Philippe Beauchamp, M.et Mme Gérard Martineau, M.et Mme Valori Richard, , famille Osias Roy, MM.ct Mmes Albert Archambault, Victor Bertrand, Raoul Gendron, Louis-Philippe DPatry, famille Alfred Gauthier, Maurice Bénard, famille Nos jeunes sont joyeusement retournés à l'etude soit au Séminaire ou à l\u2019École Normale de Mont- Laurier.Mlle Emélia Samson, de Montréal, a passé le Jour de l'An avec son frère, M.le curè Samson et sa soeur, Mlle Eugéniz, au presby- Féiix Mathieu, M.et Mme Calinte Piché, °° , 1 Mme Denis Lefebvre.la supérieure et les tère.tion nouvelle.La loi sera adminis Lee novia] Sie.rares Mlle Lise Bondu est revenue de |trée par l'office du crédit agricole Grondin.on.IL Ja famille Basti Montréal et pour son exécution, le gouver- es membres e la familie astien re- .: A ; mercient sincèrement toutes les personnes Mlle Gisèle Beaulieu et M.J.on autorise a dépenser ui leur ont témoigné des marques de i on be fh N A ; pathic \u201cpar Aides visite à maison et Racelle sont retournés à Montréal BE assistance aux funérailles, y après les vacances.ee ms | M.Emile Doucelte, de Montréal « » \u2019 FORT COULONGE (Qué) a passé les fêtes avec sa femme \u2018Dominicaines FORT-COULONGE, Qué.(D.N.jet ses enfants.LC of .(.) -Le ler janvier, à Fori-Cou- M.Jimmy Ladouceur a été nom- aux Philippines mé marguiller en remplacement de M.Hormisdas Bondu dont le terme est expiré.M.l\u2019abbé Dumouchel, curé au Lac-du-Cerf était de passage ici vendredi dernier.Comme par les années passées, la route 35 est ouverte entre Buckingham et Notre-Dame-du-Laus; cette année, grice a la bonne organisation de M.le maire, aidé de contribution, la route est en bonne condition pour les automobiles jusqu'ici.On peut même se rendre à Mont-Laurier en faisant le détour par le Lac-du-Cerf et St- Gérard.Si l'hiver n'est pas trop rigoureux, la route sera entretenue toute la saison.J.-E.MONETTE VIANDE DE CHOIX TEL.3-4925 Coins St-Bernard, St-Ztienne et Laval, Hull BEURRE DE (REMERIE No 1 w 10¢ SUCRE 10 ,.85 Sou pe Clark NETTOYEUR TRES SPECIAL CLASSIC 6¢ Grosse boite 41/24 GROS SPECIAL CIRE ELEGANT Grece voie Petite boîte POMMES pour TARTES Grosse boite 165 onces SPECIAL 69¢ EAU JAVELLE \"ORIENTAL\" EAU JAVELLE CONCENTREE PUREX longs, - M.et Mme Oswald Gra- velline (née Viol: Henri) es né un \u2018.à 12 h.25 de l\u2019avant-midi.Il est leur 5ème cnfant.Il a été baptisé sous les .\u2018énoms de Jo- seph-Royal.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Henri, oncle { tute de l'enfant.Vendred! devaier ont eu lieu en l'église St-Pierre de Fort- Coulrnge les funérailles de M.Alfred Jolicueur, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.M.l\u2019abbé J.-L.Poupore officiait au service funèbre.T\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Lui survivent, son épouse et plusieurs enfants.Les divers projets de loi seront adaptés en première lecture au- jourd'hui.ssaunosossenseutanss oo Savon Vel TRES SPECIAL 256 3 pour 25C 122c construction des (Suite de la première page) L\u2019une, qui a pour parrain l'hon.Bona Dussault, ministre des affai- 1es municipales, s'intitule \u201cloi accordant aux municipalités des vouvoirs spé\u2018iaux pour remédier à la crise du logement\u201d.L'autre, «uscrite au nom du premier ministre, est une \u201cloi autorisant les compagnies à consentir des prêts d'habitation à leurs employés\u201d.La commission d'enquête sera composée de trois à cinq membres nommés par le gouvernement.Son rôle sera d\u2019établir un bilan de la situation actuelle, d'en etudier les causes et d'en indiquer \u2018es remèdes, Elle devra recher- her et suggérer les moyens à vendre pour obtenir des maté- r.aux de construction à des prix raisonnables, procurer des reve tre les taudis.Elle devra aussi \u2018etudier la possibilité et l\u2019opportunité d'établir un crédit urbain a'habitation et en suggérer les modalités\u201d, Pous les fins de cet- (« enquête, qui devra être faite \u201cavec toute la diligence possi- me\u201d, le gouvernement est auto- r.tés à dépenser $100,000.La loi pour améliorer les conditions de l'habitation autorise le gouvernement \u201cà garantir et à sulder la portion de l'intérêt ex cédant 2% sur tous prêts consentis, pour la construction d'habitations nouvelles, par une caisse sopulaire, soit à des particuliers, soit à des syndicats coopératifs ce construction\u201d pourvu que le taux de l'intérêt n'excède par 5% que le montant du prêt ne dépasse pas $5,000 dans le cas d'une habitation & logement unique pius $3,000 pour chaque logement additionnel, et qu\u2019au moins un des logements soit construit pour l'usage de l\u2019emprunteur ou d'un membre du syndicat.Sous ses réserves du maximum fixé pour chaque logement, les caisses populaires peuvent prêter jusqu'à 160% de la valeur de la construc- \u2014\u2014\u2014 QUEBEC (PC) \u2014 Les Soeurs Dominicaines de Québec ont reçu l'approbation de l'archevêque et du chapitre métropolitain de l\u2019archi- diocèse de Québec pour aller fonder un hôpital aux Philippines.La congrégation se propose d'envoyer un groupe de religieuses à la mission de Davao dans le dio- cése de Zamboanga pour prendre charge de la nouvelle institution.wl dtd, aaa à ve iv + sn rate cles nd 1 a.CHEMINOT RECOMPENSE \u2014 M.L.Lavergne, contremaître de section pour le Pacifique Canadien, à Plantagenet, a gagné récemment le prix de $100 attribué par le gérant général pour la meilleure tenue de la voie dans toute la région Est de cette compagnie.M.Lavergne nus suffisants aux familles à re !a charge du maintien de la voie sur une longueur de 6.1 milles, dans venus modestes et faire disparal- |la région de Plantagunet, division de Smiths Falls.On le voit ici recevant sa récompense de M D.S.Thomson, gérant général de la région Est.Les autres cantonniers témoins de la cérémonie sonl MM.D.La- brosse, A.Brisebois et M.Simard.tlhoto Pacifique Canadien) RIPON, (Qué.) RIPON (Qué.) (DNC) \u2014 MM.R.Mallette, R.Whissel, St-Denis et Dupont du collège de Montebel- lo passent les vacances des fêtes dans leur famille.Mlles Gisèle Deschatelets, Denise Aubin, Paulette Rail et Lu- rille Lafontaine, de l\u2019école Normale de St-André-Avellin ont aussi passé les fêtes dans leur famille.MM.et Mmes Gérald et Réal Bourrier, de St-Jérôme, M.et Mme Lorenzo Bourrier, de St-Canut, Met Mme Zéphirin Bourrier, de Hawkesbury étaient chez leur père, M.Médor Bourcier, au jour de l'An.M.et Mme Yvon Séguin, de Montréal ont visité leurs parents de Ripon et Montpellier.leurs enfants, de Papineauville, ainsi que M.et Mme Jean Angri- gnon et leurs enfants, de St-André- Avellin étaient chez M.Ovila Séguin à l\u2019occasion du jour de l'An.Mlle Jeannette Legault ct M.Philippe Legault, de Lachute ont passé la fête de Noël chez leur père, M.Adélard Legault.M.et Mme Conrad Beauchamp et leur fils, André ont visité leur père, M.F.Beauchamp, de Cla- rence-Creek, le jour de l'An.M.et Mme Georges Neveu, de Ste-Thérèse étaient chez M.Euclide Neveu à l\u2019occasion des fêtes.Milles Noëlla et Marle-Rose Des- chatelets ainsi que M.et Mme Wilfrid Paquette, de telets au jour de l\u2019An.Mme Rodolphe Séguin a passé quelques jours à Montréal chez sa mêre.Dimanche le 4 janvier, le club de hockey de Papineauville vint rencontrer celui de Ripon.Ripon remporta ja victoire par un pointage de 6 à 4.Montréal, | étaient chez Mme Zotique Descha- LUCEY DUT Accusé d'un vel de marchandises \u2014\u2014\u2014\u2014 Arthur Villeneuve, 3< ans, 99, rue Charlevoix, camionneur a l'emploi de l'épicerie Plouffe, 391, chemin d\u2019Aylmer, a été accusé par son employeur, M.Hector Plouffe, d'.voir volé différentes marchane dises pour une valeur d'une cine quantaine de dollars.Ces mar- chandiser étaient destinées à des clients qui se sont nlaints de ne pas recevoir toutes les marchandises qu\u2019ils commandaient.Villeneuve a comparu devant le magistrat Roland Millar mais à la demande de son avocat, l'inculpé n\u2019a pas plaidé.Sa cause fut remi- | ; , M.et Mme Rolland Séguin et !se à la semaine prochaine.Les détectives A.Anderson et Jacques Dompierre ont opéré l\u2019arrestation.lll rm Chute mortelle \u2014\u2014 MONTREAL (PC) \u2014 Hillery de Jersey, âgé de 63 ans, travail lant à la révaration des joyaux, est mort aujourd\u2019hui d'une chute d'un cinquième étzge, au carré Philippe, à Montréal.La police prétend qu'il s'agit d'un suicide, et elle fait enquête aujourd'hui.ROTIDE BOEUF va Vivre PALERON - SHORT RIB PATTES DE LARD Que 35c¢ Spéciaux de fin de semaine VIANDE DE CHOIX AVEC LA CERTITUDE DE LA QUALITE LARD 31c ROTI D'EPAULE La livre COTELETTES (NECK BONE) 2 Ivs 2 5c 31c BACON Paquet de 15 lv, 33¢ OEUFS Grade \u201cA\u201d (Poulettes) La douz.49¢ PATATES Choisies N.-B.No 1 ACHETEZ CHEZ St-MARTIN ET EPARGNEZ JAMBON DE FESSE La lv.49¢ POIRES De choix Marque GLOBE Bte 20 oz 25¢ POMMES SNOW Oui! Une simple erème de beauté \u2014 In Noxsema médicamentée \u2014 peut aider a faire disparaître les Jaides taches\u2026 peu! adoucir et assouplir la peau rugueusc.sèche.C'est une aide de beauté éprouvée par R sur 10 des actrices du Broadway et 5 sur 5 des modèles professionneis interviewés ! Minot 1 99 nn 268 3\" 29¢ levée du corps a été faite par le curé A.Lalonde qui chanta aussi le service assisté des abbés Joli- coeur et Légaré.L\u2019inhumation fut faite au cimetière paroissial.Mlle Flore Poitras En l'église Ste-Bernadette de Hull a été chanté ce matin le ser- 75 lvs 2.69 =.THE RED ROSE CAFE RED ROSE à 15 1e SALADA, GOLD MEDAL SPECIAL 47e Bte de 1 lv.59¢ SPIC and SPAN 22¢ GRAISSE PURE LARD MAPLE LEAF JELLY (Jello) De Luxe LAIT EVAPORE NESTLE LS 2 ce 256 LAIT OKE (Bon pour un gallon).La boîte .eo 34¢ Créme tous usages vice de Mlle Flore Poitras, décé- Utilisez la crème Noxzema comme base dée subitement à sa demeure, 37, | de poudre durable, protectrice! Comme 2 bts 16 oz 25¢ le cavae 3 bts 29¢ rue Montcalm, | ndi, à l'âge de eréme du soir.ne tachant pas.Voyez BETTERAVES CUBEES 12e PATE ALIMENTAIRE Vanille, caramel, chocolat.Régulier 15c Spécial .comme elle cicatrise! Rendez-vous eompic avec quelle promptitude elle alde votre peau à devenir plus douce, plus souple, plu- captivante.Dans toutes les pharmacies et tous les magasins à rayons.Essayez Noxzema durant 14 jours seulement.Constatez la différence ! 49 ans.Le cortège, précédé d\u2019un landau de fleurs, a quitté les salons Emond, angle des rues Kent et St-Laurent, à 7 h.45.pour se rendre à l\u2019église Ste-Bernadette où le service fut chanté à 8 heures.La levée du corps a été faite par le curé A.Rollin qui a aussi charte le service assisté de M.l\u2019abbé J.Mélasco et du R.P.D.Bergeron, o.mf.A un autel la téral, M.l'abbé Grenier a dit la messe.L\u2019inhumalion fut faite au cime- fière Notre-Dame de Hull où M.; l'abbé Mélasco a récité les der-i M nières prières.ie SOUPE AYIMER Tomales ef légumes POUDRE CUSTARD JELLO AVIS YU LE GRAND NOMBRE DE CLIENTS QUI VEULENT PROFITER DE NOS EAS PRIX VEUILLEZ DONNER VOS COMMANDES A BONNE HEURE LE VENDREDI Les autobus Val-Tétreau via St-Laurent passe à notre porte 8Vc 3 our 25C Ot - Martin \\ TELEPHONE - \u20182 AVEC SERVICE DE \"7 24 mr i GROCETERIA 100% ss.pe en aliment .leur .De vale RE-COEUR givd du SAC Tél.3-84C4 LIVRAISON GRATUITE TA = C4 D Simiressmenr À la section G.Lajeunesse, école Genest, Ottawa, Ont.Je demeure sous le charme de l'après-midi du 25 novembre.Séance délicieuse par l'intimité, admirable par la diction.comme par la distinction, et singulièrement émouvante par la scène de l'initiation, vrai petit chef d'oeuvre.Je vous en remercie et je vous en félicite.L'école Genest tient toujours le premier rang parmi les sections.Invité à ne pas parler.trop longtemps, je me suis contenté de quelques mots.L'espace aujourd'hui m'\u2019oblige à une même retenue.Mais je ne veux pas cacher ma joie de tetourner à l'école Genest, où toute séance comporte les plus belles leçons.C\u2019est un enseignement de foi, de patriotisme et, ce qui ne nuit jamais, c\u2019est une leçon de bon goût.L'esprit de fierté vous a donné cette fidélité qui sans cesse porte fruits.Que 1948 vous garde en ces admirables dispo- \u2018itions.ONCLE JEAN.A la section St-Joseph, Saint-Charles, Ont.J'aimerais savoir - les hommes aussi sont curieux! \u2014 quelle fameuse résolution vous avez prise avant la fête de Noël.Je vois avec plaisir que vous n\u2019en avez pas pris à la douzaine, ce qui es: la plus sûre méthode pour les oublier en bloc.A votre âge, on est porté à ce défaut.Mon amitié m'autorise à vous suggérer une résolution, laquelle n\u2019est pas neuve, mais peut se plier à toutes les circonstances de la vie: ETRE SINCERE AVEC DIEU.Et je prie votre Institutrice de vous faire trouver ce que ces quatre mots renferment.Sans doute, le bon Dieu voit tout et entend tout.C'est une \u2018érité que personne n'ignore.Mais combien, dans leur conduite ordinaire.peuvent se dérober au divin Témoin de toutes nos pensées et de toutes nos actions! Les enfants sont enclins à cette faute.C'est comme pour des aveugles aui ne voyant pas ne croiraient pas être vus.ONCLE JEAN.À la section curé Dubeau, Cyrville, Ont.Est-ce bien à vous que j'écris, quand je réponds à une lettre du 19 décembre, lettre qui ne porte malheureusement aucun nom de section?Cette correspondance porte la signature de Pauline Lacroix, présidente, et de Bernard Leblanc, secrétaire.A la fin du rappor}! intéressant, il va sans dire, je lis: La seule proposition que nous avons prise, c'est de mieux travailler après les vacances de Noël.\u2014 Mais c'est admirable.C'est en effet une proposition des plus sages.Et je suis sûr que vous ne l'avez pas tout à fait oubliée.Vive le travail, mes chers enfants!'' Vive le travail qui fait la douceur du présent et la sécurité de l'avenir! (Analysez cette dernière phrase, afin de la mieux comprendre et d\u2019en retenir toute sa vérité).Travaillez bien, vous réussirez, vous aimerez mieux l'école, vous vous préparerez de beaux jours.Tra- valllez bien pour réparer les péchés de paresse, pour remercier de la santé et des talents que le bon Dieu vous a donnés.ONCLE JEAN.citer quatre nouveaux noms de principe, interdit de prononcer un nom déjà cité, mais si cela arrivait, le professeur n\u2019en tiendrait nulle rigueur à l\u2019élève.Quand tous les élèves ont cité quatre noms, soit de poissons, d'oiseaux, ou de villes, etc, etc, le professeur leur demande d\u2019éccrire chacun sur une feuille de papier les autres \u2014 donnés par lui au début du jeu.Toutes les erreurs se ! paient d\u2019un gage.Ces \u201cpunitions\u201d sont infligées a Amusons- nous Les \u2019Distrails\u201d JEU AMUSANT + Les distraits nebrilleront pas Directeur: ONCLE JEAN.poissons en exemple.Il est, en: beaucoup à ce jeu, non plus d'aill- leurs que ceux ou celles qui ont, comme l'on dit, une tête de linote.' Pour jouer à \u201cDistraits, Attention!\u201d on commence par tirer au sort pour savoir qui tiendra le rôle haute voix par le professeur après examen des copies qui, bien entendu, doivent être signées.Les distraits qui ont commis une ou plusieurs erreurs sont exclus du jeu \u2014 après avoir payé leurs ga- du professeur, tous les autres; ges \u2014 et les survivants, s\u2019il en joueurs étant destinés à tenir le reste prennent part à une deux- rôle des \u2018\u2018élèves attentifs\u201d.ième épreuve.Dès qu'il a été désigné, le pro-; fesseur choisit le sujet sur lequel! ! roule exactement comme la pre- il va interroger ses élèves.Il an-! mière, mais le nombre des mots nonce, par exemple : est porté à 7.| \u2014 Je vais vous interroger sur les A l'issue de second tournoi les puissons, ou sur les oiseaux, ou sur | joueurs ayant commis des erreurs les villes de France, ete,, etc.ne donnent pas de gages, mais en Puis, cette annonce étant faite, revanche, tous ceux qui ont fidèle- il cite à haute voix \u2014 après les j ment donné la liste des sept noms, avoir crits sur une feuille de pa- | de ceci ou de cela, cités au début pier \u2014 quatre noms de poissons, ! de l'épreuve par le professeur, tous en admettant que l'interrogation les joueurs attentifs reçoivent une porte sur les poissons.récompense.Ensuite, il demande à chacun de Pour le choix de cette récompenses lèves, à tour de rôle, de luilse je m'en rapporte à vous.{ Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d IEEE EEESEE COLT] 4 HE on \u2018CTI EN CLT RE | \"CT TJ AN | Cr JT \"TITI EE \"TT 10078 |] TTD Tra fi hrondestome, 7\u2014Habltude ridicule -\u2014 Champl- gnon d'un ronge doré (pl), £_\u2014Représentation d'une chose HORIZONTALEMENT 1\u2014Ohatoulilement.Rn 2-\u2014-Trois:ème dimanche du caréme \u2014 Lettre grecque \u2014 Posseasif.RANCE enr R YC Endulre 3\u2014Verbe qui exprime la ga.cté \u2014 fans a sévit (pl) Endulr ' Jompre lire o\u2014 Marque de célérité.; So, a nt ra pnort AIX ecules tA0\u2014Ouvertures pratiquées dans je QUE ont rapport as THES.tot {ne maison \u2014 Pronom neutre ANF'a.R.11\u2014 opaque - Genre d'arbrisseaux ~ .3 \"oe A bales acldes Solution du problème d'hier VERTICALEMENT 1\u2014fenre de rosacées qui croissent dans les bnls, 2\u2014 En eet endroit \u2014 Etat de ce jNJAIR|I NE NJAJI|N| qui est raide.n > 1 \u2014\u2014 T - GINIE | TIE ™ R 1 I.N i nono personnel Gonfle LIO|S@MIA[LIT|RIE|S] \u2018rrronmel ative arecquer = 3 8 5-Mesture Itinéraire :hinol \u2014 0 P|T | I1/0IN I I jo À | 1 ; Tintern avee Carmen se p ; Construire \u2014 Joint.P|L E| I|NJE IM | El N | T J 7\u2014Fausnone, apparel] \u2014 'Telndre - \" 3 - en ocre.H|l nN E 1 0 | R | G | E| Sl 8\u2014Pronom personnel \u2014 Confonc- 0 EI] L TU | P | 1 wg E | S | T| ton négative \u2014 Pronom person- eee | \u2014-v BWR ETA PE RTATTTED | ohne, 0 opt me Vo [TINICTEIRITIAITINIE'S ihn St effilfe \u2014 Fronnn - rronne, + TSA \u20ac er AIR JE ne S [Cl TIR] I i Hennes de graminées \u2014 Petit | Cette deuxième épreuve se dé-! fortement à continuer.M.Louis \u201ceu Ecole Ste-Anne Azilda, Ont.Cher Oncle Jean, Le quatre décembre eut lieu la troisième assemblée de notre section juvénile \u201ccuré Séguin\u201d.Le programme se déroula comme suit.Il y eut d'abord la prière d\u2019ouverture suivie du Serment d'honneur au drapeau.Vint ensuite la lecture du procès verbal de la dernière réunion.Celui-ci fut adopté à l\u2019unanimité.Notre présidente Mlle Aline Pa- quette fit un discours approprié.Pour un coup d'essai ce fut presque un coup de maître.La section interpréta ensuite le chant \u201cNotre-Dame du Canada\u201d.Mlle la secrétaire nous instrussit en nous expliquant le but des sections juvéniles.Les élèves des troisième et quatrième années ont su s\u2019attirer un deuxième applaudissement par la dramatisation du poème \u201cLa lampe\u201d.Vous auriez cru que vous étiez à l'endroit même lorsqu'un roupe d'élèves de chaque cour dramatisa ce beau chant \u2018René Goupil à sa mère\u201d.Plusieurs mamans furent touchées par la présentation d'un poème \u201cDors j'ai fermé la porte\u201d, récité par Odile Lavallée élève de septième année.Un débat en arithmétique présenta une difficulté aux juges, parce qu'un côté ne put dépasser l'autre.Laurier Paquette, élève de septième année était maître de cérémonies, il invita les gens à répondre de tout coeur à son refrain, Youppe Youppe sur la rivière.Les élèves de la première année ont su nous éveiller par leur petit poème \u201cYownning Paul\u201d.Les filles des cing, six et septième années se déguisèrent en collégiens ! pour nous divertir dans une comédie, \u201cL'initiation\u2019.Puisque Noël s'avançait encore assez vite, la classe en choeur a voulu nous donner l'esprit de Noël en chantant plusieurs beaux cantiques.Poème par une petite Finlandaise de la sixième année Aili Kaimala \u2018The Children's Hour\u201d.Biographie Canadienne lu par Lau- \u2018ier Paquette élève de septième année.Liliane Dupuis élève de septième année nous fit voir ses talents par la lecture d'une de ses compositions anglaise jugée excellente d\u2019après monsieur l'instituteur.Poème par Rosina Rouleau élève de quatrième année (Dieu fait | taut).| Parmi les invités d'honneur on comptait M.le curé Séguin de Chelmsford qui ne put s\u2019y rendre: pour raison imprévue, M.le maire Louis Berthelot et sa dame de Blind River, M.M.Ménard, instituteur principal à Larchwood et Messieurs les commissaires.Notre professeur M.Paul Berthelot exprime toute la satisfaction qu\u2019il éprouva pendant la réunion et est heureux de faire constater à nos parents que la religion et la langue marchent de pair dans notre école.Il nous engagea à continuer sous l'invitation de Mlle la président, M.Armand Henri, président de noire commission scolaire nous adressa la parole.Il nous félicita du progrés et nous encouragea Berthelot, pére de notre dévoué instituteur, nous dit quelques mots, S'INSTRUIRE S'AMUSER = Bonne Fête 15 janvier 1945 Blais, Philippe, Pain-Court.Clément, Gérard, 9 ans, Dalkeith.Clément, Constance, $ ans, Embrun.usineau, ice, 12 a Bourget.Ueslarobil, Léda, 14 ane Matiawa.Desjardins, 5 ans, Clarence.Gareau, Laurea, 12 ans, Verner.Gauthler, André, 14 ans, Bourget.Lalonde, Jules, 10 ans, Alfred.Paquette, Claudette, 6 ans, St-Albert.Zannie, Teddy, Estairs.\u2014\u2014\u2014 «16 jmavier 12948 Boudreault, Murielle 13 ans, Ottawa.Bourassa, Yves, 13 sans, Ch.-a-I'Esturgeon.Foix, Donald, 12 ans, Blind-River, Labelle, Paul-André, 12 ans Rockland, Lavigne, Romuald, 14 ans, Hammond.Laviolette, Gaston, 7 ans, Alfred.Leblanc, Gisèle, 8 ans, Lefaivre.\u2018Leblanc, Mireille, 8 ans, Lefaivre.Lemieux, Hélène, 8 ans, Alfred.Nault, Pierrette, Brodeur.Quesnel, Carole, 10 ans, Windsor.Rouleau, Mireille, 8 ans, Alfred.Viens, Irène, Windsor, \u2014\u2014\u2014 17 janvier 1948 Bourgault, Michèle, 4 ans, Valleyfield.Fortin, Lucile, 11 ans, Ottawa.Gauthier, Msrie-Nicole, 10 ans Ottawa.Gauthier, Jeannine, 12 ans, Gatinean-Mills.Gauthier, Michel, 10 ans, Hull.Guindon, M.-Simone, 13 ans, Vankleek-Hill.Lemire, Urbain, Cornwall.Ménard, Gisèle, 7 ans, Rockland.Millette, Pauline, 4 ans, L'Orignal.Morin, Nazaire, 13 ans, Allrea.Vary, Michel, 14 ans, Ottawa, Section Dollard Ecole No 1, Hanmer Cher Oncle Jean, La section Dollard est heureuse de vous faire parvenir le rapport de sa séance publique, tenue vendredi le 19 décembre.Voici le programme que nous avons présenté à nos parents : 1.Prière d'ouverture.2.Serment d\u2019henneur à \u201cla patrie.3.Lecture du dernier rapport.4.Discours de la présidente : Mlle la présidente se dit très heureuse de souhaiter Ja plus cordiale bienvenue à tous les parents et amis.Elle les remercie de leur encouragement et leur souhaite une sainte et joyeuse fête de Noël.Elle exprime ses voeux pour l'an nouveau.Puisse cette nouvelle année apporter à tous; santé, joie, paix, prospérité et sainteté.5.Lecture: Une visite à la cré- che par Raymond Charbon- neau.6.Saynète : \u201cCa ne doit pas se guérir\u201d par les grands garçons.7, Récitation : Prière au Père Noël par Richard Henri.8.\u201cLe cycle du vin\u201d, chant par les petits.9.Saynète : \u201cABC de l'Enfant Jésus\u201d par les petits.10.Conte : \u201cLe Noël du petit Jean- not\u201d par Dolorés Charbonneau.11.Saynéte: \u201cLe médecin\u201d par Maurice Henri et Claudette Gauthier.12.Récitation : \u201cLe petit poisson\u201d, par Dieudonné Larivière.13.Chants: Les petits nous font entendre quelques chants, 14.Devinettes, par Fleurette Henri.15.Réponse a M.l'inspecteur, par Huguette Tremblay.16.Souhaits pour la Nouvelle An née, par les granges filles.17.Chant: Sainte Nuit, par les grands.18.La parade des jouets : exposition de travaux manuels fabri- | qués par les grands.19.Dépouillement de l'arbre de Noël, par Laurette Portelance et Jacqueline Ross.il appuya surtout sur l'encouragement des parents lors d'une telle séance de esction juvénile.I eur | fit voir aussi l'importance de l'intérêt qu\u2019ils doivent porter du progrès de leurs enfants à l'école.Un vibrant O Canada clôtura l\u2019assemblée.Présidente, Aline Paquette, Secrétaire, Clara Racelle.-\u2014- Aux mamans Deux fois, cette semaine, on nous a écrit à propos des Bonnes fêtes.aëes lettres étaient charmantes de style.11 n\u2019y manquait aue la date des anniversaires.Donc, deux demandes incomplètement faites et pécessairement sans résultat.Oncle JEAN + x Vv Oncle Jean serai\u2019 leureux de le faire, mais il ne peut répondre par lettres person nelles.Le temps lui manque pour se donner ce plaisir.Mais il se sert toujours de cette Page.ANNA | Je vux un suçon! | S NS N A = 6 \u2014 Torre \\N 0 = McC! URE NEWSPAPER SYNDICATE 7 20.Distribution des bonbons, 21.O Canada.Laurette Portelance, prés, Jacqueline Ross, sec.A la section Jean-Paul Desloges, Maxville, Ont.Quand donc aurai-je le plaisir d'assister à une de vos séances?Comme je regrette d\u2019être privé de n\u2019être pas avec vous, quand vous tenez des réunions aussi joyeuses que celle de la veille de Noël! Vous êtes privilégiés, mes bons petits amis, de recevoir tant de marques de bonté.C'est votre institutrice, M.le curé Rouleau, M.et Mme Villeneuve, Mme Mac Intosh, qui vous couvrent d\u2019affectueuses attentions; Oncle Jean ne ferait pas mieux, mais 1) essaierait d\u2019en faire autant.J'ai accepté avec la plus vive reconnaissance vos bons voeux du nouvel an.Fasse Dieu que je ne sois jamais indigne de vos souhaits!! Car enfin, ces choses délicieuses que vous me souhaitez, ne dois-je pas avant tout les mériter moi- même?Sans le secours du ciel, que pourrais-je faire pour vous servir, pour travailler à vous rendre l\u2019étude aimable, le règlement estimable, Ja piété désirable, la vie obéissante et laborieuse comme source de bonheur?A quand un aussi beau rapport?ONCLE JEAN.A la section S!e-Marie du Sault En la réunion du 18 décembre, vous avez bien parlé français et vous en avez reçu des félicitations.Et j'y ajoute les miennes.Vous avez entendu aussi de précieux conseils Cela aussi, cela ne doit pas être oublié.Surtout, quand les classes reprennent au lendemain du jour de l'an.Que la Vierge de la crèche et son divin Enfant vous donnent la force d'être fidèles à tous vos devoirs d'écoliers.Comme vos papas travaillent dans des bureaux et dans des usines, et qu'ils ne gagnent pas leur pain et le vôtre autrement, c'est donc que le travail est le lot de tout le monde.A l\u2019école, il y a le travail de tous les jours.Le bon Dieu le veut ainsi pour votre bonheur.Car en classe le bon écolier en s'instruisant prépare son avenir.Et ceci afin de mieux \u2018faire la volonté du bon Dieu.Donc.travaillez bien, le bon Dieu le veut, et vous bâtissez la maison de votre avenir.Et bénissez le bon Dieu qui vous conseille et vous assiste.ONCLE JEAN.LOUISE et LOUIS Oh, tu en joule, alors encore une fois.+= Encore! Encore! je jouais beaucoup j'étais > ( Voiei un tour que alors que petit! por SEEG C'est un tour que nous rurnommions \u201cLaver le visage\u201d.1 Tae Su C\u2019est plus que tranquilie, lel, ce soir, Seul Je vieux fermier solitaire Bradford ef les étoiles.Spiral devrait s'amener bientôt \u2014 Je n'ai pas grand\u2019chose à lul faire rapport, toutefois.Ce bruit ! Etalt-ce une silhouette ou une ombre ?Je pense que mon Imagination travatile trop ! par Quand la lune est pleine.ils se rassemblent et hurlent.Vous pouvez les entendre de partout.Mals pas un homme vivant ne les encore vos.Vo'rl 12 montagne du Loup, au loin, là-bas, où les loups se rencon- trend.Et j'iral a la montagne du doup.+} que vous allez Monsieur, il ti dire \u2014 nsieur.s von vous mettre en :j pièces \u2014ou ce qui est \u2026 pire - vous transformer en l'un d'eux } C\u2019est la pleine à Ne dites pas lune, cr soir - ce que je pr sume MARISE DUCLAU et sa famille VE Ma foi ! Et c'est toi juste cet après-midi \u2026 il est vrai que votre = visite a été plu I, tôt brève.TM me semble yv'il s'est passé des siècles, depuis la dernière fois que je x vous ale vue ~ Marise, lg \u201c2 n'ai pas eu 7 7 auujes \u201ceaucoup de Beaucoup.pourquoi?206 2 pa 5 42 due âge sont hab:tuelle- ment bien - ils ne changent pas sou- dalnemert Vous aver toujours été it un bon juge de la nature uma \u2019'ne, Marise \u2014 Comment ai- mez-vous Anne ?Poss (aed \\ BN and ago 7h pe.OER AM (LAN (AVE T i >) io 4 ke [a L vla ne ANNIE ROONEY lo petite orpheline = Oh! Du poulet et des boulettes! J'ai hâte de goûter à ce mets délicieux ! Prenons le risque.Je meurs de faim.L'odeur de ce bouillon me fait venir l'eau à la bouche.| Dr \"apturer.LE CHEVALIER MASQUE la fin de toi! Ceci est Les détectives :rrétent fous les vagabonds \u2014 dans l'espoir de nous f Veux-tu encore gouter au bouillon ?Une si- C\u2019est In Ecoute! réne! police.AT > Ly + 3 TA s reserved Distribwicd by King Fertures Sync sr NE \"LE FANTOME par LEE FALK et PHIL DAVIS tiche du monde! d\u2019accord.\\ Quelles cnoses terribles je lui a Comn.:c.t?Oa?M.WALKER vour L'ESPRIT .\u2014 dites! Je dois le retrouver, même C'est comme cher.= QUI MARCHE\".TU oT L'amou; el si Je dois me trainer d'un bout du cher Une épingle L Abandonner ) l'argent ne monde à l'Autre sur mes genoux dans un voyage Dans le monde, {l se nomme M, Wal- pied de l\u2019aute: sont pas de foint ker.Dans vu hôtel, il doit v avoir un l'homme le piu: i toujours M.Walker avec un chien qui res- semble à un loup.ORLL RICHTS RÉSFEVEZ LS SYNLICATE, tn) ?= 2 tats i PETER S Les un titre ou pus Au | aux ama sont de: publique: Nous « de ls Li d'après | douteux, qu'il a Dans le d'inform lecteur | Les ch leur vale comme t Ne : le Ne ¢ for Sd fai: filr mé Ce : filr de Si un d'inégale sora clay Je \u201cAbile: Abile: dolph Flemin une hi cains : civile.La p le che: peaux saisonnent q de la sons e ranche parcou sur le mettra de fai paix e \u201cSpelll \u201cSpe qui en me so çonné nant r se croi grid B © en est traire lui re Le Î Hitche demmé a Dou Vanish \u201cLifeb Hodial \u201c13, r Mék jours allié plusiet Québe leurs, ney,* | CART 4 h.0 Journey DERN! PLETE CENT 1 h.0f DERN] PLETE EAST 6h 3 homme\u2019 PRESE DOU) 1h, 3 ELMI LB Dolphi: Canitnl ; ; à ° ! 9 A Cd BR ip ¢ foe ] ; ! > A A i a \u2018 q | a \u2014 A | a | d # #7 i ; 1 i LE DROIT, OT TAWA, LE JEUDI 15 JANVIER 1948 Sept mr = - couse me me oo .R .I d Au micro écital du * ) ( hronique de le Bridge Les programmes et les renseignements carillonneur | radiophoniques que mous publions mous, «sont tranamif par es postes S'il arrive -\u2014- «| que le programme ne ousse par à l'heure PR par Noël DUCHESNE | mentionnés où quan rensignement soit Le programme suivant sera exé- 1 TReE Se able PTIT pen peut due cuté par Robert Donnell, Carillon- ; Adresser toutes communications au sujet do bridge ( neur du Dominion, à la Tour de i A \u2014 es ; ; | ; i au Chroniqu ,; ' .: ! S [ ; Ce soir C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.C.K.C.O.C.F.R.A.| queur du Bridge, Le Droit, Ottawa, Out Notre musique la Paix, ce soir, de 8h.à 8h.30 : ur ecran $ h.00\u2014Avis de décès Yvan l\u2019Intrépide Musical Pgra Newscast Sporta at Bix RARE TERESA CREER SSSR h le des tit hant 8 L.Prélude pour i Les notes morales qui accumpagnent Je ob 13\u2014 Nouvelles-CKCH Radio-journal ; CBC News mm ee Hall of Hit (166) \u2014 A-55 La chorale des petits chanteur Carillon W.Curry titre où ler rales Pine ur Ee rensent sh 30 Allan Roth La revue de I'sctualité __.By the Fireside Barry Wood Show JU'EN PENSEZ-VOUS?de l'école Guigues, sous la direc-|9.La badine de la pus au publie des salles marries.mais .4 azuire el ldarnabé En dinant BBC News Û Styles in Song Silver and Crystal ; Ce QU E PEN -VOUS?; ; tion du Frère Victor, sera invitée suite No 2 P.J.Le Bla aux amateurs de cinéma en général.Elles I h.vo\u2014Un homme et son Un homme et son The Troubadour\u201d Singing Sam Newest in News \u2018 Voulez-vous SV.P commenter !es enchères de la main suivante mme de l'Association St- No2.J.n \u2018 Bout erutinées aux clients des sailes| 7 n, 30 Prous onanieurs Métropole chy Jack Bmith Man with Band Silver and Crystal et indiquer les meilleures enchères et le meilleur contrat, demande le Je: Ped Otans ce soir À 3.Chansons: ver cancers F, Schubert ; : 7 h.45\u2014Musique Lone ce mo Nations Business Corinne Jordan ane \u201cClub de Bridge Duplicata Ste-Anne de la Pocatière\u201d?Une équipe Th 45 a poste CKCH.The Linden \u2018Tree : de ie Line i a inet 8 n 15 Nasi, de chez nous Talents de ches hous Alan and Me Fun Parade qui s'arrête à trois carreaux n'eut guère mieux qu'un zéro.CE The vila Bas y d'aprés le jugement À porter sur un film! 8 h.30\u2014Duel des époux Bérénade John and Judy Btardust Serenade DONNEUR EST.Voici le programme qui sera | e Wild Rose ; douteux, lorsque nous sommes assurés 8h 45-_._ SE.- Est-Ouest, vulnérables.présenté: ! 4.Symphonie classique \u2014 : quil a subi les coupures nécesssires, \u2014 8 h.00\u2014Radio-théstre Radio-théâtre Kraft Music Hall Dick Haymes = News und ports A 8-4 1.Le ver luisaut .Paul Lincke Gavotte .S.Prokofieft 1 d'information, nous en avertissons l| 9h.\u2014\u2014\u2014 eee II «200 Tm Terrible Two w 6-4 \u201cJ fi \" 5.Rondeau pour | lecteur par un point d'interrogation 47.1 y pb.7 \u2014 Wayne and Shuster The Shadow \u2014 V-10-3 2.¢ mets Fer ad ance te Carillion M.Van den Gheyn $ 7 Lu .oe = = = = -10- soliste: Fernan iasson : pr ! Les chiffres 1-2-3 classent Jes films sur 10 B 00\u2014 Nan veiles Le Radlo-journal CBC News Bing Crosby Sweet Music: + ; 6.Cavalleria Rusticana \u2014 ; eus ao les 1:23 classent les films SUP 10 h, 15\u2014Affaires de l'Etat Affaires de l'E News Roundup a ee &% D-V-8-5-4-2 3.Santa Lucia (G.Braga) Intermezzo P.Mascagni à comme telle 10 h.LE Suite Marine Eventide Winter No turne Arnprior Calling N 4.\u201cIl faut croire au bonheur* een te ; 1% ie ne danger VOUT 1h.Ad 00 Noctarne \u2014 News TTT RE TTT A A-V A R-D-7-6-2 soliste: Fernand Chiasson + : .agio 3 - ee ; ; ; 2 Ne convient qu'aux personnes adultes H k- 1 voukle eee Requestfully Yours Off the Record D-V-10-9-7-3 O E 5.La Spagnola .V.Di Chiara .formées.1 Quatuor de ie NBC Piano Quartet \u2014.v v - Petits chanteurs de Guigues a ! g : S dit de films, sur lesquels il faut ji Hi = 00 _ \u2014 an - + D-9-5 + R- a.a.8-4-3 .v ; faire de graves réserves, comme des |12 h, 00\u2014 _ Fi 7 CBC New Newscast News 1 ! films qui présentent des dangers f or = + 9- oo A-8 Quatuor de pianos fravaillent trop souvent méme pour la moyenne des adultes, Ce signe de ponctuation indique un VENDREDI S Le quatuor de planos de la NBC, ?emt mou n'avons pas encore A 10-9-5-3 reviendra sur les ondes de Radio- l'action trop fréquente Ses aod nd .+ : + r reins ran Si une séance cumporte deux filme C B F Cc B 0 C K C 0 C F.R.A ¥ A-R-8-5-2 Canada, ce soir, à 11h.30, avec le le jour ov lu nult?Ce symptôme ainsi d'inégale valeur morale, le programme ba Ve uso Ve CEA a programme vant: que le picotement dans ies voies, le mal sura classé 4 ou 8, selon les circonstances.À + A prog de dos, les jambes endoloi:es, la perte Jeudi, le 15 ler 1948 : h.\u2014 Oréra de quat'sous Wake up to Musle Top of Morning News & R-10-7 Menuet (DivePtimento No 17 d'énergie de Jostens rhuma tiamales et eu \u2018 \u2014 CBC News me ee rate ame mein smboree \u2019 es maux de tétes sont souventes fois due , le janvier Te = ews Newacast News EST SUD OUEST NORD en ré majeur) Mozart aux affections des reins et de ia vessie.AU FIGARO 7h.45\u2014 Musique \u201cmilitaire em Fie Toe Tunes Jamboree 1 carreau 1 coeur (1) Contre Passe Etude en do Op.10 No 7 Chopin La première dose du médicament de pré 8 h.00\u2014Radio-journa) Radio-jour CBC News Newscast ° News ; .Polk Smetana Paration scientifique dénommé Cystex \u201c \u201d 8 h.15\u2014Elévations Elsvatiom™ Devotional Period Coffee Time Breakfast Jamboree 1 pique (2) Passe 2 carreaux (3) Passe N 2 d'ordinaire atteint directement ;e mai en Abilene Fown Z| Rh.30\u2014Musical Mélodies Musica! March Newscast News 3 carreaux (4) Passe Passe Passe Concerto No 1 en si bémol aidant ls nature à éliminer l'excès d'acides Abilene Town nous présente Ran- « h 43\u2014 emcee zon omens Top of Morning et (1) Un contre d'appel serait beaucoup plus approprié.Si Nord mineur \u2026 \u2026\u2026.Tchaikovsky Votre mai frfre d'essais Pont pcssteE dolph Scott, Ann Dvorak, Rhonde y h.Nouvelles CBC News News News possède une suite de quatre ou cinq cartes à une couleur majeure Contre-Danses Nos 1, ?, ce que Cyslex peut \u2018aire pour vous sou Fleming et Edgar Buchanan dans sh onsen Breakfast Club fonde Band Box la manche peut-étre espérée.De plus si la force de Nord est couleurs| 3 et 11 Beethoven [ager des douieurs et des malaires des 2 \u2018 ; \u2018: ; \u2014\u2014 es see ® .S1 ETS \u2019 affections des reina et de !m vessie.pro une histoire Se plonmers améri- \" ï ou = = - Schoo! Bdest.___ 7 = = == - {adverses sachant que Sud possède deux ou trois gagnantes défensives Quatuor à cordes Op.76 curetvous Cystex chez votre pharmacien cains au lendemain erre .00\u2014Sur nos ondes Sur nos ondes Le re own Crier op Shop ; .ia _ et donnez-lul un essai équitable.S'il ne civile \u20ac \u2018a gu 10 h.15\u2014Musical Confidences Kindergarten Joyce Marvin mr re Nord pourrait faire un contre de pénalité opportun.No 5 Finale Haydn vous satisfait pas, l'on vous remboursera L : tite ville d\u2019Abil 19 h A Nunicn) Papa et son file Ethel Hobbes one Cloud Varlety (2) Sans que ce soit un manque de confiance envers le partenaire, Serenade Andalouse .\u2026 de Falla av retour du paquet vide.Par conséquent a petite ville ilene est sur | hy ari eee Potpourri =.Song Shop ea \u2014 \u2014 ===\", Est est justifiable de faire connaître sa distribution et de sonder la |Tarantelle \u2026\u2026\u2026.Mendelssohn ne souffres pas un four de plus sans le chemin des marchands de trou- il È {if rancine Louvain Francine Louvain Road of Life Serenade Renfrew on Parade possibilité d'une manche yer Cyniex.; ; \u2019 In peu de tou Mélodies ig Sister es ones er pe a rt pe -.peaux qui y passent de saison en i h 30\u2014Entre nous mesdames Joyeux \u2018froubadours What's Your Beef Beatrice Norman USERS (3) Le point important pour Ouest est de savoir si les suites de + an veulent.s'installe Su tour : Avaicace musicale wee Laura Limited OM and New Rainbow am Isom associé sont redemandables; le meilleur moyen de le Savoir FH ES de A ville, y édifier leurs mai Iz he $0\u2014En dinant Jeunesse dorée BBC News Newscast Ci > News Notebook aurait été d'annoncer deux coeurs.Comme Ouest a contré cette 7 .+ - .ue principaie ucy nton gricu.tura u armers el : = 4 sons et élever leurs familles.Les 12 h- 30\u2014Réveil Rural Réveil Rural Ontarid Farm Circle Beil News couleur ce ne peut être une simple enchère contrôle (CUE BID).(g x anchers persistent & sui le 12 ho 45\u2014.\u2014 - Lunchon Salon Vote and Win (4) 3 piques aurait été plus invitant.À mon sens les meilleures |* eux erniers ours « r sp & SUIVre leur yp, 00\u2014Disques du jour Quelles nouvelles CBC News Luncheon Salon 777 Newest in News enchères sont: x * parcours habituel missacrant tout 1 h.15\u2014Radio-journal Radio-journs) Happy Gang Newscart Music for Friday EST SU x sur leur passage Le conflit per- 1h 30\u2014 Vers le soleil Vers je soleli ri es.tr For You rem.-\u2014 .SUD OUEST NORD 4 .+x mettra au jeune Marshall Scott 1 h.43\u2014Musique sud-amér.Potins et chansons They Tell Me nn rer 1 carreau Contre 1 coeur Passe * e a ven e e IS ues X A ?2 h.00\u2014Noire Loulou Grande Boeur Bernie Braden Market Basket Better Half 1 pique Pass 2c q 3 de faire triompher ses idées de 2 h.15\u2014vVariétés Faire-part Musical Care: Pu Masons Variety pid P e os Passe + * paix et de prospérité.2 k.30\u2014lettre canadienne Lettre canadiznne Musically Yours Wife Saver Melody Matinee 2 piques asse 3 piques Passe » I \u201cSpellbound\u201d 2 2 h.45\u2014Sacred Heart Prgm.Chansons \u2014\u2014 Airlane Trio __ - meme, 4 piques Contre?Passe Passe * JAZZ - CLASSIQUES - POPULAIRES x \u201cSpellbound\u201d expose le mystère Ih 00\u2014Heure de Gatineau Les chefs-d\u2019oeuvre Life can be Variety Matinee News Matinee Sud entame du roi de coeur.2 * .rkins hh A res ; : 4 qui entoure un certain jeune hom- 3 bh.30\u2014 Pepper Young om hi Commen.le déclarant doit-il conduire le jeu?* chacun pour * ; .ro perce - Right to Happiness Veriety Matinee meee 4 ¢ = $ 00 x me souffrant d\u2019amnésie et soup-| | 00\u2014Musical Heure du thé Popular Songs Newscast Smith Falls Calling + ° x çonné de meurtre.Ne se SOuVe- 4 h.15\u2014Avis de décès Pour les malades Women's News Variety Matinee Less ee .* I nant pas du passé, Gregory Peck 4 fr 30\u2014Radio-Collége Radlo-Collige Fret Cinssice Variety Matinee Westboro Calling | ° .d Elections x ' S i i- : - : ET 5 \u2014\u2014\u2014\u2014 ml eee From rene ee re rte re - ; v All se croit lui-même coupable, et In- 5 4.00\u2014Radio-Collège Radio-Collège Feature Concet TO (III Rainbow Ballroom e vie roi ren * POPULAIRES J * grid Bergman, une psychiatre qui 5 h.15\u2014Radio-Collége Radio-Coliège Family Favour la CCEA * + \u2018 en est éprise, s'efforce de le sous- Ph 39 \u2014Ghunsons ical Chanspns Sleepy, Time Tes Time Tunes RS .© x 9 » 2 « traire à la justice en tentant de e omédie musicale msi verras on Messer re mr Aaa ambi.nbow allroom i | OBC Environ 400 hommes d'affaires x 426 48¢ « 44 ; x lui rendre la mémoire.6h 00 Avis de dict y rintrépié ust x s si UN \u20ac d de la cité déposent leurs votes x x \u2014Avis de s van l\u2019Intrépide usie ewscast ports a x ; \u2014e , i 1 x Le film a été dirige par Altred § h 1i=Nouvelies-CKCH Radicjournai .News Interiude Le vicomte Alexander, gouver-| POUT l'élection de 8 de leurs re.4 x ; | 8 AMTEU | 6 h.30\u2014Plus belles voix Actualtié Prog.Summary : \u2014 Wayne King neur général du Canada, a rendu présentants au conseil de la Cen- |* * Hitchcock, qui nous donna précé- | 6 h.45\u2014Boui.parisiens En dinant News Citizen\u201d League ime : ge il dub , tral Canada Exhibiti A ia % « ; : re T Newest News hier soir visite à l'Ottawa Boys (TR anada Lxhibition Associa |+ demment \u2018Rebecca\u2019 \u201cShadow of 7 h.00\u2014Un homme et son Un homme ef con Ed.McCurdy Singing Sam Newest in News : a Oy tion * x a Doubt\u201d, \u201cSuspicion\u201d.The Lad 7 h.15\u2014Musique moderne Métropoie Jack Smith Radio Ski News Silver and Crystal Club du quartier ouest de la ville.: .* x ; p D Y 7 h.30\u2014Arènes scolaires Froubadours Toronto Trio Drama for Today Yeu Bet Your Lite Au milieu d'une grande foule d\u2019en- Le conseil de la CCEA est com- |4 x Vanishes\u201d, et plus récemment | 7h.a Café Négro About Music Front Page Drama Art of Finance fants, il a inspecté les différentes posé de 24 directeurs.Huit sont |* x Gy \u201d FE 3 iei \u2014 = Cnhncert '* vy The T i ; , S ; ! 3 * 5 L Lifeboat \u2018 qui introduisit John sh 00\u2014Fr.du Sacré Coeur ~ Concert \u201cPop\u201d Concert \u2018\u2019Pop The Dream Live Philo Vance Mysteries sections du club, et a rencontré nommés par le conseil de ville, + x Hodiak aux cinéphiles.8 h.30\u2014Feux de la rampe Treasure Trail Sweet Music 1 1 ynsable de 1 huit sont élus par les marchands et % * 48 e personnel responsable de la con- t 8 h, 45\u2014 : ; hui * Tommi \u2014 me mmr ren eee cm \"ons ui .AU MONTCALM 9h 00\u2014La mine d'or Cache-cache Beat the Champs Light up and News and Sports duite et du soin des Farçons.t représentent les cultivateurs \u201c .9h.15\u2014 A en ecm tame tés 5 mere msi memes mes Foleys Festure Après avoir assisté à un match 13.Jue Madeleine \u2018 3 2h 30\u2014Théttre improvisé Heure de la valise Waltz Time Ozzie and Harriett Novelty de boxe dans le gymnasium, le élodrame qui nous reporte aux =e ees [pe er Ee \u2014 \u2014 sms Pp ; on jours récédant le bn uement 10 h.06&\u2014Radio-journal Radio-journai News Bports Sweet Music vice rot.a pris la parole, expr Jours p rq 10 h.15\u2014La Semaine Causerie (lettres) News Roundup \u2014 i emi a mant l'intérêt qu'il prenait aux di- allié en Europe.Le film, dont |16 h 30\u2014Musique variée Orgue Men at Work _ \u2014 The Ski Tow verses activités du club plusieurs scènes ont été prises à 19 h 45-\u2014Récitai = meme mm ee cE Lean Back an: Listen \u2018 i 5 1 ; ; 14 h.00\u2014Nouvelles Adagio Prairie Schooner News News & Ley i Québec, à l'Ile d'Orléans et ail- 14 5 {5 Requestfully Yours Off the Record 11 a déclaré notamment: \u201cVous À leurs, met en vedette James Cag- [11h a0\u2014 C7 Intermède êtes bien chanceux d'avoir un club ney,* Richard Conte, Annabella, a _, AN \u2014_\u2014 ._ \u2014 ee tel que celui-ci, où vous pouvez i 2h 00 Fini News News News venir vous distraire et rencontrer _ [ - = des compagnons de votre âge.; ; , Mais vous devez vous rappeler | (} \"D Frank Latimer, Melville Cooper, elle fait dérouler sous nos yeux #/ A i\" r maintenir at oer | Y Q Jaffe.Walter Abel, et 1 éripéti ; t a ortl eges que, pour mainte ce club, w| Sam Jaffe, Walter Abel, etc.les péripéties émouvan es d\u2019une pe coup de personnes mettent la main | - ; .istoire qui met aux prises ces h F d à leur g usset, et donnent leur ap- | : La pellicule nous met d'abord agents secrets et la Resistance GU theatre For i financier à l' J\u2019espè © au courant des méthodes em- i ore émisai rhea.PW linancier oeuvre.espère Oud > francaise avec la Gestapo.La première émission du *Théa- êtes naissants en- ployées pour préparer les agents que vous etes reconnalssa è ; secrets américains, relativement à \u201cSinging on the Trail\u201d 1 tre Ford\u201d, un nouveau programme | vers ces personnes\u201d.NELSON 4 et en plus \u201cMagnificient (bression\u2019\u2019.\"\" ABELINE TOWN\" de 2 pièces voue à pus Mn 8 8 Attrayante tapisserie fleurie, lit et un banc rembourré.$219 10 h 63 DERNIERE REPRÉSES avec RANDOLPH SCOTT Ce mobilier peut se transfor- Pour solder à TATION COMPLETE A 8 h.lo.mer en lit double ou simple.à RPTL La green, Polphin Streeto: Un simple amusement musical, du \u20ac a ce on NIÈRE HÉPRÉSENTATION COMPLETE et populaire.Donc, abondants en jeudi de ghaque a \u2019 chansonnettes la mode.Rien de à » la CARTIER \u2014 \u201cBoomerang: 1 h.| très compliqué.heure complète de théâtre français | À p 43129 ge = ti dT he 850 ha.\u201cstrange CARTIER transmis par le réseau de Radio- | M b | bert nn bate VE M CARTIER] | === Canada et aussi par le poste CIEM Lu À obilier a Sections CONDITIONS PLETE A 5 h 34.c ] d d'Edmundston, N.-B.de 4 pieces FACILES .ier j e que le monde vous par- _ .; : , Dh.05, 8h.16, SR 200 GE dE , Dernier Jour donne le moins, peut-être, La première pièce sera \u201cSortilé.: Aujourd'hui Un très attrayant moblller couvert DERNIÈRE REPRESENTATION COM: \u201cBOOMERANG\u201d ic'est de vous passer de lui \u2014 | ges\u201d, une adaptation radiophoni- | \u201cVIOLENCE\u201d de tissu rayé de qualité supérieure.S$ DE CREDIT PLETE A 9 h.avec Dans ANDREWS et Jane WYATT Alphonse Karr ' que d'un grand film français.Ce NANCY MICHAEL Rég.$339.Maintenant .EASTVIEW \u2014 \u201cLe lit & colonnes\u201d: SECOND FILM p S Ir.drame d'amour, qui a pour cadre; COLEMAN O'SHEA \u201d Vous épargnez $60 8 h.30, © bh 52, Le brizand rent les régions les plus désertes des EN PLUS omme\" 22, NIERE - \u201cSTRANGE JOURNEY\u201d Pyrénées, aura pour interprètes à \u2019 .Echantillons de rayons a des h.PRESENTATION COMPLETE A 8 h.22 DOUBLE ELGIN \u2014 \u201cSleep My Love\u201d: Th,3h 05 7h, 7h.85 9h.35 10 h.US.ELMDALE \u2014 \u201cThe 8 h.05, 6 h.30, 9 h.10, Strange Woman\u201d; \u201cBlithe Spirit\": PRESENTATION COMPLETE AR ROUE.première du \u2018Théâtre Ford\u2019 \u2014 FIGARO Walt Ti \u2018 ; \u201c13 rue de la Madeleine\u201d qui devait avoir lieu le 8 janvier 7 \u2014 \u201cWaltz Time\" h.37, \u2014 dû être retardée d'une semai- i ih 19 h.12.\u201cTady Luck: h.h.35.a ; .ma DERNIERE REPRESENTATION CoM: avec ne à cause d'un accident qui dé- AUDITORIUM Petit mobilier chesterfield Un magasin seulement en dehors de \u2018TE A 8 h.15.CE SOIR James Cagney, Annabella sorganisa les studios montréalais | Vendredi te 23 janvier à | de 3 piéces p ai t des 1 élevés FRANÇAIS \u2014 \u201cA Stolen Life\u201d de Radio-Canada, \u2018endredi le anvier jusqu'au arrondissement des loyers °° Eu CAL tolen Life\" et en plus Montré | Jère foi \u2014 2ème grand film \u2014 e ~\u2014\u2014 Jeudi Je 29 janvier.Le mobilier idéal pour une ; GLEBE \u2014 \u201cRoad to Hollywood\u201d: 2 h.10, | ontre pour \u2018a premiere fois A « \u2019 v Tous les soirs a 8 h.30 p.m.petite chambre.Couvert 3 4.050 Tn 80, 10 B10 \u201cCheers for Hull et Ottawa \u201cSinging on the Trail\u201d Les Affaires de I'Etat Metinée & 2 h.30 p.m.il] reps dans l'attrayante couleur Misa Bishop\u201d: 1 h 50, 15, 16, h.DERNIERE, REPRESENTATION COMPLETE A8h portera la parole ee Soir, au Pre | il h fi Id \u201c ; » Ken Curtis, Hoosier Hot Shots gramme \u2018Les affaires de l'Etat\u201d.i 2 he Bodh or District Attorney: ' L'honorable M.Bertrand vous Mobi er « ester le de 5 pièces Soregon Trail Scouts\u201d: 1h, 20, à h.50, parlera aux postes du réseau fran- de velours fleuri, 3 pièces 5 8 h 55.DERNIERE RE- çais de Radio-Canada, de 10h15, 2 pièces, vin avec fauteuil vert ou bleu pour as- 1 seulement.Comprenant une toi- PRÉSENTATION COMPLETE A 8 h.45.LAURIER \u2014 \u2018Les caves du Majestic\u201d: \u2018100 Men and a Glei\u201d s REGEN \u2014 20.\u20ac rosafire\u2019: | 80, 7 h 9h 35.DERNIÈRE RE: | PRESENTATION COMPLETE A 9 h.REXY \u2014 \u201cThe Captive Heart: 6 h.i 9 h, 80, \u201cShe Wrote the Bonk\u2019: 8 h.DERNIERE (REPRESENTATION com: PLETE A 8 h.25.RIALTO \u2014 \u201cThe Time, The Girl\u201d: 3 h.25, 6 h.25, 3 h.3 She Wolfe of London\": 2 DERNIERF REPRESENTATION The Place and nr he 2h, 25.u 5 n COMPLETE A 8 h.25.Bing Crosby, Bob H RIDEAU \u2014 \u201cThe Rarors Edge: | Deer me Hope SORTILEG ES de 6 plèces Comprenant un buffet, un vaisselier, une th, 05, 3 h.45, 6 h, 03, © h, 05.DER.Une adaptation radiophénique Comprenant un buffet, une table $79 table pliante et 6 chaises.$289 et 4 chaises.Spécial Une véritable occasion à NIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8h Ko.\u201cStairway to Heaven\u201d: 2 h.85 6 h.20, 9 n.45 \u201cLady Luck\u201d: 1h 15.4 h.49, 8 h 05.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE À 8 h.sOMERSET \u2014 10 bh.\u201cLittle Miss Broadway\u201d: 8 DERNIERE REPRESENTATION Com: PLETE A 8 h.69., - : Avec la eoilaboration de 8 va.Be Chon Goes MIO: The \u201cTHE RAZOR'S EDGE\u201d fa Compagnie Cinéma / et par le réseau français de .Bo.; Frrone POWER.Gene TIERNEY.John PAYNE, togrophique canadienne.RADIO-CANADA - ELA GES Herbert MARSHALL OMPANY OF CANADA, LIMITED Doig Breet\u201d A ratriehe du native | FORD MOTOR C ! : 712, rue Somerset Ouest, 3-6211 \u2018anitnl, l'invasion du sol européen.Puis, avec Paul KELLEY et Osa MASSEN En plus: Actualités françaises MONTCALM Aujourd'hui à samedi avec \u2014 Aussi \u2014 \u2014 Série \u2014 \u201cThe Monster and the Ape\u201d Aujourd'hui jusqu'à samedi à J'affic Retenu \u201cDEAR RUTH\" Joan Caulfield, William Holden PLUS he \u201cDUFFY'S TAVERN\" * Jasmin, Anne PREMIERE MONDIALE es 7 CEE % BAXTER, Clifton WEBB, commandité par la Société Ford | du Canada aura lieu ce soir.Le Jeannine Suto, Judith Fred Barry, Albert Du- quesne, et plusieurs autres de nos meilleurs acteurs et actrices.La la radio: L'honorable Ernest Bertrand, a 10h.30 p.m.\u201cLONE HAND TEXAN\u201d avec Charles STARRETT Aussi: SUJETS COURTS eo COMEDIES © AVENTURES THEATRE FORD COMMANDITE PAR LA SOCIETE FORD DU CANADA du fameux film du même nom.LE 15 JANVIER présente CKCH réductions draconiennes AGISSEZ MAINTENANT ET EPARGNEZ vin.Pour solder à sortir.Fabrication Mobilier Davenport Kroehler Spécial à Mobilier de chambre à coucher juvénile de 5 pièces Un mobilier moderne fini émaillé, comprenant un lit, une toilette, un miroir, un porte-chapeaux et un chiffonnier.solide avec bois visi- Mobilier à déjeuner Voyez maintenant ces aubaines et d'autres : b.4h.32, 8 h.05.\u2018\u201cL\u2019inévitabl a.Monsieur Dubois\u201d: 2 h, 40.6 h.14.8 h.47.{| Jolie monture de $ 4 tiroirs, un lit et un banc, d\u2019un beau r - A ., .BERNIERE JREPRESENTATION \"OM Commençant aujourd\u2019hui il ble.Au prix spécial de \u2026\u2026 roirs, , LINDEN \u201cDear Ru: à \u201cGYPSY WILDCAT\u201d i.: ond noyer antique.$119 0: 2 Music Box\u2019 1 turelles Special nnn th.20, 4 h.10, 6 h.40, 9 h.10.DER: {AVAL £7 VERDUN LTTE TEL: 2-4038 MARIA Le on reer PETER Mobilier chesterfield Spécial NIERE REFRESENTATION COMI'LETE MOMA HAT Con A 8h A L'AFFICHE 4 4 B Matinée samedi le 24 janvier A : de 3 pièces EN PLUS \u2014 2 h.30 p.m.Tous les enfants admis ! 4 bell , tati ue .MAYFAIR \u2014 \u201cThe Hucksters\u201d: 3 h.05, : ot ans tous les nièges de l'Auditorium ' r mobilier moderne, d'une belle présentation 3 4h.30,8 bh.40.\u201cSarge Goes to College\u201d: n n\u201d \u201cPITTSBURGH\u201d pour $1.00 U p ! Mobilier de chambre d coucher 3 8 bh.36.DERNIERE REPRESEN.Marlene DIETRICH, Randolph SCOTT PRIX: $2.00, $1.50 et $1.00.couvert de velours rayé.2 4 TATION COMPLETE A 8 h.25, Billets maintenant en vente chez ie leur vin, 1 pièce de 5 pièces 4 MONCALM \u2014 \u201cSinbad the Sailor\u201d: avec IXY DAILY.Lindeay, Jue, Sparks, ouvert tous pièces couleu , I ] Tats Me 2 Cuehaits Bo sa vi n De INGRID BERGMAN contri de I'Avditorium, tous les bleue.Alléchante occasion à t à &h 08.DERNIERE, REPRÉSENTATION jours de 9 a.m.à 9 p.m.2 seulement.Genre moderne casca- COMPLETE À 8 h.\\ de, comprenant une toilette, une coiffeuse, une Rég.$180.Mobilier de de 9 pièces en noyer 05.3 \u201cSLEEP MY JIOVE\u201d (Adultes) + & VICTORIA \u2014 \u201cDead Reckoning\u2019: Jb Claudette COLBERT, Robert CUMMINGS, o TRAGEDIES de 9 h.à 10 h.p.m., par le poste \u201cVous faites toujours mieux chez Leach\u201d he on \u201d pes ne Mobilier de chambre à coucher lette, une coiffeuse, une commode à Pour solder a commode à 4 tiroirs, un $159 salle a manger | ee ee Be BG Huit A \u2018 ta.ose 8 Heures du magasin: 9.30 a.m.a 6 p.m.Fermé, les mercredis, a 1 h.p.m.A © 400 ROBES ~~» 12 MODELES © TOUTES LES TAILLES Spuns Sunny Brook e Exclusifs chez Freiman à Ottawa! .el a un si bas prix! 12 MODELES EN VOGUE .devants à boutons, genre chemisier, dirndles, Gibson Girl, de circonstances et d'apparat.RAVISSANTS IMPRIMES + cans une grande variété de jolis fieuris, plaids en teintes vives, dessins conventionnels et nouveautés.COULEURS EN VOGUE .fonds pastels dans les teintes de gris.limon, bleu, aqua et jaune., 2 GROUPES DE TAILLES .pour dames et jeunes filles: 12 à 20, et 38 à 44.UN TISSU ATC .chaque robe avec fermeture glissière.Portez-les maintenant .portez-les au printemps et à l'été.Elles sont attrayantes pratiques et si seyantes! Rayon des robes budgétaires chez Freiman, deuxième étage Messieurs! Un achat spécial de chics tissus du printemps! COMPLETS FAITS SUR MESURES: Livraison dans 5 semaines! 40 dessins! Superbe confection en fout genre de votre choix! Dès que vous verrez ces fissus vous vous rendrez compie, comme nous d'ailleurs, qu'ils valent bien plus cher! COMPLETS 3 PIÈCES Nouvelles teintes et dispositions: COMPLETS DE TWEED genre écossais à deux pantalons FLANELLES WORSTEDS GRISES © Ne manquez pas de profiter de cette occasion, messieurs .c\u2019est un alléchant bas prix pour des complets faits sur mesure.avec deux pantalons, en tweed du genre écossais! WORSTEDS TOUS LES FILS Un léger supplément pour la taille extra forte 44.TEINTS.en quadrillés Glen.Gun et E , .Houndstooth.dessins à rayures sim- 4 façons d'acheter : ® Populaires teintes printanières , bruns, bleus, gris.ples et multiples.COMPTANT ACOMPTE DE CREDIT LL LL LL ® Dessins chevronnés el rayés.CHEVRONNE BLEU ET BRUN MISE DE COTE ye e Un achat spécial permet au magasin ® Seulement un pantalon peut être acheté BUDGET (RBA) Freiman de vous offrir ces aubaines - est inaires à rès bas prix avec ces complets.raordinaires à un très bas prix! RS Rayon des vêtements pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée TIRE ee EE SA eM, Alte Meet Autres aubaines dans la Vente de Blanc chez Fréiman DRAPS OURLES TAIES d'OREILLERS A JOUR \u201c Couvre-lits de pièces de tissus ANGLAISES EN COTON WABASSO : Attrayants dessins fleuris pour agrémen'er toute chambre à coucher.Dispositions de pièces de Lissus en jolis effets fleuris.Bien couverts.Fonds rose ou bleus.Grandeur 68 x 72 pes.Les ména- 2 3 0 cores économes s'empresscront d'en profiter de bonne heure.7 50 .PA Parade du plaid 3.89.C'est le temps pour acheter ce tissu si en vogue.Vous pourrez faire vous-même vos 8 5 C # vitements denfants, en de remarquables adap- chacune 5 tations de tartans écossais, tissu de laine de à choix provenant d'Angleterre.54 pouces de largeur.TARTANS DANS LES DISPOSITIONS SUIVANTES .2 22 Chacun FUROR chacun Taies d'orcillers de coton très durable.Voici les draps que vous avez attendus! d'Angleterre.Avec jolie bordure ourlée a Couvertures tout laine | Portant une marque de commerce réputée.jour.de coton de qualité de choix, se la- ® Royal Stewart 9 Fraser : UR e $ PS oT ® Buchanan A ces draps vous assurent de la bonne qua- LL Une quantité limitée à un alléchant bas prix.Couvertures tout # vant parfaitement.Arrivées juste à temps e Margaret Rose ® MacGregor 5 lité et une longue durée.Draps de coton laine, à la paire! Souples et contortables.très durables.Et ce & Cl Juste p e King George e Menzies 2 ?qui plus est, elles se lavent parfaitement.Blanches avec bordures i pour vendre vendredi.3.9 h.30.Grandeur ® Black McLeod ® Napier \u201c | blanc pur.se lavant parfaitement.Gran- roses ou bleues.Grandeur 64 x 84, Empressez-vous de 75 = : © Sinclair ® McKay Aa deur 81 100 \\uhi .vous en procurer chez Freiman.La paire ° à 42x33.* \u2019 = cut A - Aubaine tvpique de ia i Rayon des tissus chez Freiman, troisième étage = Vente de Blanc de janvier.cac pesage ne Rayon de la toile chez Freiman, troisième etage y 4 » M i lut por hiet taw teu L qu\u2019i nos con pui: pro] 4 nad et cou] croi n'es L cier, mes lent: caus class elle Mais qu'\u2019e pour Etat: Le que trop la î Etat: dust profi res mani Unis mant pêch rer sont mêm ricait Il entre tés : impo tage.me f lents On loi de L'O sions get af ferent modif sultan l\u2019an d de vie nérau: Cet dans | mins comm fants sions \u2018 ces ai de la être s résid dis qu tre di présid dactio dificat M, } ral de rer la d\u2019unifc plicati vieille: Outr présen Gibbor Yukon sident tions : O.Lei la Di Bureau M.R.chef d sion de B.R.teur g Clark, Centr (Sui dévelor durant l'origin 10,000 produit employ plus d Québec ratrice tôt ter 8,500 (Suit mais le secréla.de la S l'Union leurs c ces, au Des ment, | lombie concilie 7 JERU rités bi jourd'hu étre pile eur un © la MAJ les Brit tanks, d avions d fin à ur 20 morts Une a le sectei rapporte quelque r * Pr Arbitre, Georges Gravel: juges Ottawa 20 sn se wo 44 des lignes, Mush Mash et Joe Shawinigan 32 19 9 4150 115 42 Suringer ; Roya! - 19 10 0 137 100 aR .| Quéhee 1h 10 4 103 97 36 Sommaire: | New-York __ 718 1 81 119 16 B-aton ST 720 0 100 165 14 ,,_ Premiere période { Valiestic'd 27 630 1 110 161 18 ! Détroit, MecFadden LIGUE PROVINCIALE (Kelly) 9 9m J GP NP C Pts , (Keliy 227 Victorie 6 4191 75 M 2-Boston, Dumart (Pet rs).4.32 Sherbrooke .8 1 iui 04 4b 3\u2014 Détroit, Stewart (Horeck) 9.26 )F Hyacinth \u2014 ul 1d 11 3 132 133m Minitinne.© Lu chine 33 9 2 i22 180 20 Punitions: Sandford, Cr-wford, [ssi 31 425 2 H8 297 10 tandis que Henry dut en arréter 19.Alignement: ; Chicago \u2014 Buts, Francis; défenses, Dickens, Goldham: centre, Bentley: ailes, Hamill, Conacher: subs.,, Mariuci, Bodnar, Prystai, Gee.Mosienko, Kaleta, Stewart, Gadsby, Nattrass, Poile.New-York \u2014 Buts, Henry: défenses, Colville, Eddolls; centre.Laprade; ailes, Kuliman, Leswick: Lacelle se hafira en finale lundi Le promoteur Mel Swart- man a organisé une autre bonne séance de boxe pour lundi soir prochain au Coli- sée.La finale verra le sensationnel Ronnie Lacelle s'attaquer au solide poids léger de Montréal, René Jutras.Ce dernier est considéré le meilleur homme de sa classe dans la métropole, et on prédit qu'il donnera beau- coun de fil à retordre à La- celle.Joe Sandulo retournera les Biack Hawks, 4 à 2, à New-York * KX * pour repousser subs, Trudell, O'Connor, Watson, Warwickk, Raleigh, Hextall, Gardner, Juzda, Slowinski, Moe.Arbitre: Bill Chadwick; chefs- de-lignes, George Hayes et Butch Keeling, Sommaire: \u2018 Première période 1\u2014Chicago, Stewart (Gadsby, Poile) Pas de punitions, Deuxième période 2\u2014Chicago, Mosienko (Gadsby, Nattrass) \u2026\u2026\u2026 3\u2014New-York, O'Connor (Eddolls, Watson) 4\u2014New-York, Raleigh (Gardner, Juzda) 5-\u2014New-York, Gardner (Raleigh) Punition: Dickens.Troisième période 6\u2014New-York, Leswick (Kullman) .11.06 Punitions: Watson, Gardner, Kaleta, reer NEW-YORK\u2014Nat Harden, 139% New-York, triomphe de Tony La- bua, 136, New-York, par mise hors\u201d de combat 3 la 2e ronde.MIAMI \u2014 H.Chemmel, 16134, Portland, Me., décisionne D.Feld, 17244, Brooklyn, dans une rencontre de 10 rondes.SPORTRAITS ROGER LEGER Ce solide joueur de défense est né à l'Annonciation, dans la province de Québec.Il mesure 511\u201d et pèse 210 livres.On le considère à juste titre un des plus rapides prtineurs chez les joueurs de défens.de la ligue Nationale.Roger \u201cut retenu par les Canadiens après avoir brillé pour les Braves de Valleyfield de la ligue Provinciale.Il fut envoyé aux Rangers de New-York avec quatre autres joueurs en 1943-44 pour prêter main-forfe aux débiles représentants du Manhattan.La même sai- Echos de Paris Il y a quelques jours, nous recevions des nouvelles très bonnes de | nos jeunes compatriotes du Racing Club de France, et une foule de | détails des plus intéressants.En effet, dans notre dernière lettre, nous avions demandé à notre ami.Hervé Parent, centre-étoile du club, de nous donner quelques rensel- gnements sur les exploits de son équipe.Hervé s\u2019est gentiment rendu à notre demande et nous fit parvenir uu long message, daté du 25 décembre, message qu'on peut résumer ainsi : ; \u201cJ'ai bien reçu ta lettre et Je m'excuse de n'avoir pas répondu tout de suite, mais j'ai dû attendre que les \u201cgars\u201d me remettent le résumé de leur carrière.Tu trouveras ci-inclus les biographies des huit Canadiens qui s\u2019alignent avec le Racing.Suivent quelques détails très Intéressants : En quatorze joutes (sans compter les joutes disputées el gagnées en Suède), le Racing a remporté douze victoires, réparlies ainsi: 6 contre les Tchèques ; 1 contre la Suède ; 1 contre la Suisse ; 1 contre l'Ecosse : 1 contre l\u2019Autriche ; 2 contre l\u2019Angleterre.Il a subi deux défaites: la première contre le Harringway Races ; l\u2019autre, contre Nottingham.Dans ces joutes, l\u2019équipe a compté 80 fois et Paul Lessard s\u2019est fait déjouer 37 fois, pour une moyenne de 2.61 points par partie.Voici le rendement des joueurs canadiens, à venir au 20 décembre : 1ère ligne : B A Pts Carnégie, aile droite \u2026 15 12 27 Hébert, centre .10 16 26 Melntyre, aile gauche 11 14 25 2ème ligne : B A Pts Forget, aile gauche .10 13 23 Moorehouse, aile droite 12 15 27 Parent, centre .16 13 29 Quelques notes biographiques : Paul Lessard Paul (Polo) Lessard, commença à patiner dès l'âge de 8 ans et joua à l'académie de La Salle jusqu'à 16 ans, Un an plus tard, il s'aligna avec l'école Technique de Hull, puis il passa aux Volants de Phil Cholette.A 19 ans, il débuta dans les rangs sénior avec le Hull- Volant de la ligue de la cité.Il retourna ensuite aux juniors avec les Ailes bleues de Perth, sous Gene Chouinard.Cette équipe se rendit jusqu'aux finales de la coupe Memorial, section de l'Est.Puis, il joua dans la ligue amateur de l'est des Etats-Unis et signa un contrat avec le Springfield d'Eddy Shore.Toutefois, à l'automne, :l fut mobilisé et passa quatre ans dans l\u2019armée.En 1944-1945, il joua avec Cornwall, de la Ligue provinciale ; en 1945-1946, pour Lachine; en 1946-1947, pour Verdun, et, cette année, pour Racing.Frank Moorehouse Mush Moorehouse débuta avec le High School de Fredericton, puis passa aux Capitals junior de cette ville.Il y resta durant les années 1936-1937-, 37-39 ct 39-40, terminant premier compteur de la ligue en 1938-1939.En 39-40, il joua pour le Coniarium Gold Mine, a Tims mins.En 1941-1942, i! fut embauché par les Buffalo Ankerite, champions de la NOHA, mais vaincus par les Tigers de Hamilton.Les fréres Carnegie et McIntyre étaient ses coéquipiers.De 1942 à 1944, il s\u2019aligna avec Commercial de Toronto.L'an suivant, on le vit avec les les Staffords de Toronto, de l'OHA sénior.En 1945-1946, il signa pour Shawinigan et joua avec Jack Cat- thy, Jim Planche et Henry Hayes; en 1946-1947, il s'aligna pour Sherbrooke lorsque cette équipe gagna le championnat.Il joua avec A.Côté et Hayes.Manny Mcintyre Melntyre débuta avec les junior de Fredericton, puis joua pour les Capitals de cette ville.Il s\u2019aligna ensuite avec les Bearcats de Truro qui remportèrent le championnat de l\u2019APC.En 1942, il rencontra les frères Carnegie et le trio joua pour les Buffalo Ankerite, à Timmins, l\u2019année que cette équipe gagna le championnat et la première ronde des finales de la Coupe Allan.Il s'enrôla en 1942-1943 et joua pour l'Armée, à Halifax, En 1943-1944, il retourna aux Bearcats de Truro, qui gagnèrent le titre des Maritimes et perdirent la coupe Allan aux As de Québec.En 1944-1945, il rejoignit les Carnegie 3 Shawinigan, et l\u2019année 1946-1947 le vit avec le Sherbrooke qui perdit les finales | suite sénior avec le contre le Royal.Melntyre a 27 ans et pèse 180 livres, Hal Laycoe et Phil Watson continue Beau travail des nôtres avec le Racing | x Kx Ossie Carnegie Pendant deux ans, de 14 à 16 ans, Carnegie joua pour les juvéniles de Willowdale Athletic Club et pour Parkdale Canoe Club.Il devint en- Dominion ewery de Toronto et joua un an pour Les Chiefs de St.Catherines.De 1940 à 1944, on le vit tour à tour avec Perron Gold Mines, Buffalo Ankerite et Porcupine All Stars.En 1944-1945, il joua pour les Cataractes de Shawinigan et, de 1945 à 1947, pour Sherbrooke, Carnegie a 28 ans, pèse 185 livres et mesure 5 pieds et Te pouces, Il a épousé une institutrice de Toronto.Roland Forget Alors qu'il jouait pour le Verdun junior, en 1937-1938, Forget s'entraîna avec les Canadiens de Mont réal.L'année suivante, il s\u2019aligna avec l'équipe junior d'Arthur Ther rien et termina ler compteur.1l passa, en 1939-1940, aux Castors de Québec (sénior) et, en 1940-1041, il joua pour Cornwall, En 1942, il signa pour le Lachine sénior, En 1942-1943, le CPR de Montréal l\u2019eut dans ses rangs.Il devint professionnel en 1943 avec Providence et y demeura jusqu'en 1945.11 passa trois mois de cette saison avec Providence et y demeura jusqu'en 1945.11 passa trois mois de cette saison avec Providence et trois mois avec New-Haven.Cette année là, il compta 45 points.En 1946- 1947, il joua deux mois pour les Bisons de Buffalo et fut envoyé à Philadelphie.Il a 28 ans.Paul Hébert Durant les saisons 1937-1938 jusqu\u2019à 39-40, Hébert joua pour le Verdun junior d'Arthur Therrien, dans la ligue du Forum.La lére année, il termina en 2e place chez les compteurs et se classa bon premier les deux saisons suivantes, Ces trois années-là, l'équipe remporta le championnat de la province et perdit les finales contre Perth et Oshawa, successivement.Le Verdun alignait des joueurs tels que Paul Bibeau, Bob Filion, Frank Eddolls, Butch Bouchard et Maurice Richard.Ce dernier formait une ligne avec Pat Desbiens et Hé- bert.En 1940-1941, il joua pour La- chute et s\u2019aligna avec le Geo.T.Davie de la Ligue Maritime.1 passa trois ans dans l\u2019armée et pendant ce temps joua pour l'armée à Québec.Victoriaville le retint en 1945 et Hébert obtint 66 points ; l'an dernier, avec St-Hya- cinthe, il accumula 68 points.Tout le monde connaît la carrière remplie de Pete Bessone, brillant pilote du Racing et \u201cbad man\u201d de l\u2019Américaine durant plusieurs années.Et inutile de parler longuement de Hervé Parent, qui com- menca sa carrière avec le ESJV de Gatineau, puis avec les Volants de Jacques Moussette.rel LES PREMIERS AVEC 100 BUTS Les Red Wings, de Détroit, ont constitué le premier club dans la ligue Nationale de hockey avee 100 buts à leurs actif cette saison.Les Wings ont compté leur 100e but dans leur victoire de 6 à 2 sur les Canadiens, le 4 janvier.Les Leafs, de Toronto, les premiers avec le total de 100 but, il y a un an, avaient enregistré ce total le 2 janvier, L.H.S.Q.HOCKEY Samedi, 17 janvier ROYAL de Montréal SENATEURS d\u2019Ottawa Partie no 18 Sièges réservés .$1.50, $1.25, $1.10 et $1.00 Billets en vente vendredi à 9 ha.m.Les billets de souseripteurs non réclamés seront mis en vente samedi, à 6 hres pm.Les souscripteurs sont avisés que leurs billets doivent être réclamés, à chaque partie pour qu\u2019ils puissent s\u2019assurer des sièges pour les éliminatoires.AUDITORIUM Angle O'Connor ef Argyle Tél.3-6292.HOCKEY INTERSCOLASTIQUE AUDITORIUM \u2014 VENDREDI SGIR, 7.30 Glebe Lisgar Univ.d'Ottawa VS St-Patrice Tech Commerce son, il allait acquérir de l'expérience chez les Bisons de Buffalo de la ligue Américaine.En 1944- 45, il était reconnu l'une des meilleures défenses de la ligue Américaine, et il obtint 55 paints cetle année-là, pour être choisi visite récente des Black Hawks dans la Ville-reine.Les deux frères ne se sont pas séparés durant la visite du club de Doug.1s sont ici à table en compagnie du jeune fils de cing ans de Max.Doug en a profité pour agacer le petit, qui s'appelle Lynn, mais celui-ci a ri le dernier, car les Leafs battirent les Hawks 6 à 4, le soir même.Max est à gauche, Doug au centre et Lynn, qui a la figure caractéristique des Bentleys, est à côté de son oncle Doug.| Les frères BENTLEY, Max et Doug, se sont réunis lors de Ja | i i i sur le premier club des Etoiles de sa ligue.La saison suivante, soit en 1945-46, il brillait encore pour Buffalo, remportant les honneurs suprêmes comme joueur, puisqu\u2019on le nomma le joueur le plus utile à son club.L'an dernier, après dix parties avec Buffalo, il passa aux Canadiens et il se signala en obtenant 22 points.Léger est né le lui aussi à l\u2019action et il sera opnosé à Mite Broderick, un solide cogn-# + qui se promet bien d'arrê\u2018er la série de victoires du rapide boxeur d'Ottawa.Un excellent programme de 10 batailles sera à l\u2019affiche du Colisée lundi soir.\u2018 Auditorium, ce En avant 6 26 mars 1919.LUTTE gr COMBAT PAR EQUIPES L.MOQUIN B.WAGNER & et vs et ; V.CHRISTIE L.HENNING plus: Deux autres combats préliminaires PRIX: 75e, 81.00 et $1.25, Toutes les retenues doivent être cueillies h.p.m, Je soir de Ja lutte.soir, à 8 h.30 LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 15 JANVIER 1948 Onze _\u201c = x 1 Ottawa déclasse encore les Olympics 4 \u2019 a .oe Lo ce que la lutte locale parte sur us i ES locaux l'emportent 8 à 1 dans une Wagner et Henning vs Moquin et Christie; Sous 2 in cons.\u20ac | joute des plus monotones - Smith brille premiére séance.un * * .ne : Dick Raines, beau programme de lutte en perspeciive | zm, 2s, mame | Par Jean BELLEAU À trois reprises dans les filets en- l\u2019arène outzouaise dans un combat * * * contre un autre nouveau-venu, Joe 3 nemis.Stahan patina rondement Russell, de Détroit.Raines est un Personne ne Llimera les en gaps la zone des Olympics, acceo- Débutant une s-ison qui promet| combats par éouipes, Strangler! gl-diateur aggressif au possible AUTOUR DE LA FOURNAISE CHEZ ROMEO GRATTON thousiastes du hockey qui me Se|ta un double relai de Watson et d'atteindre tous les sommets de| Bob Wagner, agira comire parte | qui est sûr de laizser sa marque En se reacant de la nouvelle conciergerie de M Adélard Clairoux, sont pas rendus à l\u2019Auditorium! Regan pour frapper un coup de l'année 1947, les fervents de lutte! naire de Lee Henning dans le, dans nos parzves.Russell, au con- - fue Laval, au Stadium Gratton, de l\u2019autre côté du parc Fontaine, hier soir.Ceux qui assistaient a) golf gue Bochmer ne vit pas ve outaouais, auront l'occasion de! match principal.Ces deux géanic! traire, s'adonne a la lutte ortho votre correspondant avait l'illusion, dans le froid noir de mercredi la rencontre Boslon-S¢nateurs re! pir.Butch.encouragé par ce jouir d'un spectacle de leur sport affronteront les rapides et scien doxe et scientifique.soir, d\u2019entendre les âmes en peine de tous les vieux athlètes qui &rettaient amèrement la chaleur! point, monta la rondelle une cou- favori pour la première fois en lifigues Laurent Moquin et Vic! Un Australien, Ken Kenneth, avaient fait damner les arbitres ou leurs gérants depuis les temps QU foyer, où on peut se distraire! ple de fois en territoire ennemi 1948.Pas moins de cing nouveau-| Christy.Ce dernier nous revient verra si la lutte dans nos parages héroïques des voyageurs et de Philémon Wright jusqu'à notre ère agréablement sans avoir a endu-\\ et après avoir frappé le poteau venus feront leur amparition sur après plusieurs années passées sur| se compare avec celle de l'Océa- atomique ou le pourceau se vend plus cher que les langues de serin [Cr UN spectacle aussi monotone) ype fois, il glisseit le disque à ou les anchois, voire même le caviar.Etait-ce la \u201cchasse-galerie\u201d des Que la joute d'hier soir.Les Sé-| Greene pour le premier but de el le spectacle continue.par Charlie Daoust la scène locale, indiquant ainsi la côte du Pacifique où il a connu| nie.Un joli garçon, qui est cer que plus de lutteurs étrangers | les plus grands succès.On se rap\u2018 tain de s\u2019attirer l'admiration des vinenent dans nos parages afin| pelle que c'est ce même Christy: demoiselles, Kenneth croisera le légendes ancestrales\u201d Ou encore ce satané froid de 16 sous zéro qui \"2teurs ne peuvent être blâmés| ce dernier.Moins d\u2019une minute engourdissait nos vieux genoux osseux?Brrr .la marche avait d\u20ac la tournure de la rencontre | avant le sifflet final, Stu Smith de se faire une certaine renom qui avait enlevé le titre à Yvon| fer contre Félix Miguet, de Fran- {car ils ont fait leur gros possible comptait à son tour pour donner mée.Ils possèdent aussi tous desi Robert aprés que le Montréalais! ce.On n'a pes besoin de présen- tout de même s 0 ê isqu\u2019 i - Lh ens ! > | vivre du coin Son côte peréanle puisqu elle nous permettait de re pour rendre le jeu intéressant et! une victoire de 8 4 1 aux Séna-| PARRY MOQUIN, sensationel aspirations au titre mérité par|l'eut conguis pour la premiére| ter Miouet oui est considéré, à la rue Laval pour foules des pieds le soi enneigé du vieux champ leur victoire de 8 à 1 ne donne! teurs.Boehmer exécuta 35 arrêts |Jutteur canadien-français qui lut l'idole cancdienne française, Yvon| fois en collant les épaules | du! fuste titre d'ailleurs, un des lut- de bataille où :e Hull Volant vit le jour comme équipe de rugby du- | te faible re rires a or et Fraser, 15.tera ce soir à l\u2019Auditorium dans Robert, de Montréal.fougueux Irlandais, Danno Oa | teurs les »lus forts dzns le domai- , à , | 0 riorité sur les adv .- ; roa.\u2018 re ; 7.: ; rant les années de la dépression.Les accents gais et entraînants ception de Pat Boehmer et d'un Allgnements: te.Fraser: défenses, Sta-| UN match d'équipe, a triompheé du Le dure et rude vétéran des! honey.On peut donc gs'attendre à ne de la lutte.d\u2019une musique en boîte vinrent bientôt nous ramener à la réalité.ou deux autres joueurs, les Olym-; han.Mathers: centre, Emberg: avants :rude Bob Wagner en trois chutes Lo em à 5 te Leis 2 \u2018 M : 5, .Trainor, ?; : .- Lä-haut, à notre gauche, lu nuit était éclatante de lumière et de | pies de Boston étaient perdus sur! ee Foil Eni) pt Trvine au Forum hier soir, Moquin après joie de vivre: cétait le Stadium Gratton, seule patinoire payante ja glace de l'Auditorium et ne] Check.avoir perdu la première chute se de Hull depu:s la destruction par les flammes du vieux parc Royal.| savaient que faire avec la ron- rropaton \u201caout Boehmer ; fk tenses, rallia de facon sensationnelle pour Malgré la dégringolade du mercure, un essaim de jolies Hulloises ; delle.avants, Bettlo, Manson; subs, Folk.Ir- coucher Wagner à deux reprises.et un groupe animé ue jeune- concitoyens du maire Raymond Brunet | Blessé win, Muretich, Berry, Meldrum, Fillion, Dans une autre bataille, Vic Chris- valsaient sur la glace leurs coups de lame suivant avec rythme le| Pat Boehmer qui a joué de fa Gaur Dumond Sein Pratt Gogg.ty emportait sur Lee Henning.bruit de la musique en conserve.Puis, nous franchissons l'entrée con sensationnelle entre les po-| seed.du Stadium où préside la fille ainée de ami Roméo Gratton, anima- | teaux des Olympics a été blessé| Sommaire: , \u2018riod teur des sports à Huli depuis une trentaine d'années.| dès le début de la rencontre par|s nateurs, Srna nee Cf rainor) 9% .Le gérant de la patinoire prend-il ses ablutions dans la dive fon- un coup accidentel.Mais cette|Sénateurs, Trainor (Smith) \u2014\u2026 .8.50 Th taine de l'éternelle jeunesse?Il n'a pas vieilli, nous semble-il depuis \u2018 blessure était insignifiante si on) Punition Detiansan.iriode tUrso juncor | le temps ou il fondait ses inoubliables Cabgchons du losange afin cela compare au piètre appui QU@| s(nateurs, Emberg (Greene, Smart) 2.00 - chasser e cafard de ta dépression des années 30.Une des trois grosses | ses joueurs lui ont donné.Dans S«nateurs, Irvine (Smith, Tudin) \u2026 2.19 bat Plaisance a fournaises des baraquements nous accueille avec autant de chaleur la premiére période les Olympics) Punition 2 Mobo.que l\u2019ami \u2018Méo lui-même De glacon nous devenons par enchantement sont Ay lancer > Lois SEU- Sénateurs, Irvine (Smith, Mathers) 4.13 , / t 7 I une petite fleur du désert que réchauffent 10.000 rayons carboni- lement sur Fraser, tandis que |Hoston, Meidrum (Folk, Fillion) 4.[| Spécial! Venant d'arriver - ; J CL : J 5 ; ats! Sinateurs, Stahan (Regan, Wat vw) 15.24 Le jeune club Thurso sous la ° * sants de Phébus.Après les honneurs traditionnels de Madame Gene- Boehmer exécutait 16 arrêts! Le genateurs, Greene (Stahan, Emberæ) 1747 surveillance de Dollard Houle a p viève, Roméo nous présente à son dévoué secrétai e de la Ligue premier lancer des visiteurs SUT Sévateurs, Smith (Irvine, Trainor) 19.11 levé le défi lance .Indépendante, M.Guy Bourgeois, et autour de la fournaise chantante |le grand Legs a été réussi après] Prnition \u2014 Aucune.relevé le défi lancé par le club M.s, s Ae ; .i e j de Plaisance et triomphé de ce = m 2S de M.Gratton, votre oncle Charlie revit quelques heures du passé, Ÿ Minntes et 22 secondes de jeu.\u2014 derrier au compte de ae 4.ê Chapea dX pour da + , ; ; spi 1e Stu Smith a été le gros canon ; ; ; sur BSE, Romie Eh miseus slums fe 38,0\" un paie tri], BINOHANTON NX, | Ta ou Jet droit à rare gieusement.Ce sont des reliques du vieux club Notre-Dame qui ont passes ee cB ne passe obtenalt décisionne Indiana Gomez.166%.Oo passablement rude, huit wi Des douzaines et des douzaines de chapeaux échantillons venant d\u2019être dépaquetés été conservées pour la postérité grâce à Maurice Potvin.Anrès ce Lerg et \u2018Trzinor récoltaient trois New-York, dans un combat de 10 |tateurs auraient he étre plus om.pour cette vente spéciale! De feutre de laine, feutre caster, feutres fourrure, dans les pèlerinage au temps où le regretté Adélard Grattor (père de MM.sq ; rondes.> Léo et Roméo Gratton) dirigeait le Parc Roval.nous obtenons de points chacun, avec un but et breux ele public de Thurso de genres suivants: notre hôte la promesse qu\u2019i® évoquera en détail, un de ces jours, Les Sénateurs se mirent au tra- ° l'oeuvre.e Bérets 6 De circonstances e Bonnets l'épopée du vieux Notre-Dame de 1917, au temps de Maurice Potvii, vail dès le son du sifflet et ils Au Forum $ ortif © Canotiers + D'apparat © Calottes centre, Alfred Ladouceur ailler gauche, Lorenzo Tellier.Charles-Au- organisèrent une attaque en mas- p Première période Cc S pr es guste Tessier, Edoua-d Richer.Aurèle Carrière.Arthur Depocas.se dans la zone des visiteurs quil porno wm se Le jeune Dupuis du Thurso don e \u201cPill box e Relevés ricorn esphore Ayotte, Léopolé Lavoie, et des saisons qui ont suivi alors : ne purent sortir la rondelle de Îf = na l'avance à son équi co ur que Guy Watters, ancien as des Castors de Québec, Gene Chouinard, leur territoire.Une punition à tant deux buts Pon Fl espace.de Tant qu'il y en aura, chacun, 1.00 Allan Shields, Charlie Fortier, Roland Huard et que d'autres croi- Manson «>rès 8 minutes de jeu! ! cing minutes, et G.Périard comp.C.DS.\u2014 Deuxième étage saient le fer à Hull! fut fatale aux bostonnais car Ot- Mais il faut parler de la Ligue Indépendante de 1948, dont les |tawa en profitait pour compter champions représenteront Hull cette année dans les éliminatoires |deux fois.Smart réussit le pre- pour l'écusson du \u201cCitizen\u201d symbole du championnat senior \u201cB\u201d.mier but, quand Boehmer avait la Grace au sportsman J H Bouraue de Hull.les cinq clubs du circuit vue obstruée par un de ses Gratton se disputent un magnifique tronhée, dont la présentation joueurs de défense.Ray Trainor officielle se fera dimanche prochain.Chez Lionel, St-Rédempteur, fit la même chose une minute Ottawa House, Hull-Volant et Transport Urbain réunissent une cen- plus tard donnant une avance de taine de joueurs dont les âges varient de quinze ans .à?Mais |2 à 0 aux locaux.voilà .si vous désirez connaître le reste de l\u2019histoire, il vous fau- , Impuissants LL.dra syntoniser avec CKCH samedi soir à 7 heures quand MM.Grat- Les Sénateurs auraient merité ton et Bourgeois viendront vous saluer au Forum Sportif Brading.de compter plus souvent, mais Après une couple d'heures autour de la fournaise de Roméo Grat- leurs lignes semblaient parfois dé.ton, votre oncle Charles n'entend plus les voix étranges du Parc |Sorganisées par la pagaille qui Flora, pardon Fontaine Le taxi de M.Bourque le ramène chez l'on- régnait dans le camp des visiteurs.cle \u2018Oscar, à Ottawa, où son associé, Enée.Prince de Troye, l'attend Au tout début du deuxième ver- avec un spaghetti digne des dieux de l'antiquité.Comme nous de- set deux points rapides double mandions à M.Bordeleau de nous présenter a l'auteur de ce chef- rent I'avance des Poteaux de bar d'oeuvre, nous passons à la cuisine du-Renard Gris où le génie des bier.Eddie Emberg en glissait le , ; .Bourque, donateur du disque derrière Boehmer apres Dons nes nul autre que le fils de M.Bourqu avoir reçu une belle passe de guer.Roma y alla de deux points, i le .Jl\u2019agonie digestive du lendemain des fêtes est Green, qui était partout sur la 3 Aimé d'un et Jean-Charles d'un chose pe Nous sal A.NR Ambroise, directeur des sports glace hier soir.Puis Jack Irvine, ; autre.Pour les visiteurs ce fut J.-P.et loisirs à l'Institut Canadien avec son \u201cparty\u201d d'amateurs de spa- P&tinant toujours a 0 élésan- M.THEO LANCTOT, ingénieur- Bertrand qui brilla en enregistrant ghetti, Sammy Godin, Sammy (Maple Leaf) Koffman et sa femme, et ge an on ul connait, ht scintil- conseil et sportsman bien connu de deux points.puis c'est la fille du regretté Mickey Laframboise et son mari, et! or peau Jeu de passe de Tadin HU» qui participera samedi soir à Arbitres: Rhéal Payer, Lucien enfin c'est le retour au foyer où déjà notre meilleure moitié est dans ot smith ja ra era 7 h.au Forum Sportif de CKCH.| Lavoie.les bras de Morphée.Nous nous apercevons les amis que ce bavardage sans plus de dommages les deux a pris déjà trop d'espace.A demain donc les potins sur l\u2019arrivée de clans luttant avec plus \"de rapidi- notre équipe olympique de hockey à Londres, sur le triomphe de té mais peu de succès.ta ensuite sur une passe de Dupuis et de Roma Payer.Le cub de Psirce sent | AUBAINES en VETEMENTS pour HOMMES et GARCONNETS ! £a surprise et le jeune François Solde de Desjardins des visiteurs se distingua pour prendre deux fois Berger pour hommes! en défaut.Le pointage ne devait pas demeurer ainsi, car Dupuis revint à la charge et enregistra un autre but spectaculaire.Troisième période Au commencement de ce troisième et dernier verset, les joueurs de Flaisance paraissaient bien fatigués, car il leur manquait quatre joueurs retenus au collège, et ce fut le tour des Payer de se distin- Ne manquez pas de voir cet assortiment de paletots spécialement réduits pour cette vente! Genres slip-on, épaules carrées, poches crevées, devant droit à boutons de part en part.Revers à crans, Paletots confortables et chauds, à une grande épargne.Teintes: Gris, bleu, brun, fauve.Votre choix de fleeces de laine, velours, molleton.Dans l'assortiment, tailles 35 à 42.Rég.39,50 et 35.00.Spécial, chacun, 2 vine ouvrit le bal avec son deux- 8 Barbara Ann à Prague, sur le retour des Sénateurs er.tête du grow Ja troisième période fut d'a- LE SKI FE pe senior et de l'ascension de George Green au firmament des grandes | oo fatale à racer ui perdit un \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 3 stoi i é lai i Roméo Gratton : qui p MI = étoiles de 1948 .merci Adélard Clairoux, merci Rome *| blanchissage pourtant bien méri- Monta nes et vallons 50 = ; merci Enée Bordeleau.( té, et aussi aux visiteurs qui se g ® \u2026.i firent compter quatre points! Ir.> * * 3 J 5 °.ième point, quand Mathers, qui a| Les 16 accidents de la fin de, Gaby Beaudry, l'espoir d'Ottawa Les Rovers luttent bien ma:S les As joué une solide partie à la ligne semaine inquiètent considérable- | aux Olympiques d'été, s\u2019est levé \u2019 = bleue parvint a lui lancer le dis- ment les autorités de I\u2019Oitawa ski! avant le soleil s'il faut en croire ° a que au centre, aprés une allaque club, qui lancent un appel très spe- Jean-Maurice Blackburn.Gaby, qui se sauvent avec tn verdict de À d ) en masse des joueurs de Boston.|cial a tous les skieurs leur deman- | participait aux concours de la tin Jack se présenta seul devant Boeh- dant de redoubler de prudence.| de semaine, a brillé dans toutes les { + + + Te des jeunes donement.La Une règle fondamentale, que trup ' épreuves, se classant 6e dans la i , i Ps of | peu de gens suivent, veut que lors- course de fond, 9e dans la descente QUEBEC (PC) \u2014 Les As de! dernier point de la joute \u201cdans la vétéran Lude Check comme troi- qu'on voyage sar une piste on se et 10e dans le slalom, pour un ex.Québec ont déclenché une offen-' session finale.Les Rovers atta- siéme membre désappointa gran- tienne à côté de la piste centrale, | cellent combiné.i daine dans la deuxième pé-| quèrent sans répit, mais ils ne, dement hier soir, incapable qu\u2019elle \u2018 Tiode pour compter trois buts et| purent percer l\u2019armure du solide ; était de s'organiser.Les Olympics et der si ou marche en groupe on * x + ainsi mérite un triomphe de 4 à 2 Sam Renaud dans les filets du s'évitèrent l\u2019'humiliation d\u2019un blan- Se tienne tous du même côté.Il est Les membres du Skeebee prolon- sur les rapides Rovers .de New-! Québec.; chissage en prenant Fraser en dé- aussi recommandable de primer geront la vie des skieurs de plu- York, dans une joute régulière de| Les alignements: faut au cours d\u2019une mêlée à quel- st 0 os | chaque cote de Ja! sieurs années s'ils peuvent obtenir la Ligue senior du Québec.| NEW-YORK:\u2014 Buts: Gordon: défenges: ques pieds des buts.Meldrum pla-| piste centra = » + un ski-tow pour leur côte de Kings Quelque 4,000 partisans ont vu les Giaude: Kotanen: centre: Méchoski alice: ea la rondelle derrière le solide| ant que la neige tombera cha Mere! Ce n'est certes pas la place Âs remporter leur triomphe, mais Rowe, \u2018Perreauit, Delory, Duranies, Hog, Logs sort méritait certe un meil- que fin de semaine, les pistes de Pour les cardiaques, il faut tout de non après beaucoup de diff icultes, \"QUEBEC :\u2014 Buts: S.Renaud ; défenses : Belle finale skis seront aussi encombrées qu el- même reconnaître que leur travail Tom Jamieson enregistre, e ee Pen e Emel Mershal: Les cinq dernières minutes de les l'étaient samedi et dimanche, sauve un temps précieux à tous les but de la premiére periode POUT Ge I Hele, Planche, Kovalchuk.jeu virent Ottawa taper le disque |alors qu'on aurait cru assister 4 |Skieurs qui ont le courage de grim- Une autre occasion en chics paletots, à un prix 3 d'épargne! Genres lounge à devant croisé, ou #4 slip-on à devant droit.Quelques-uns à devant hi patte .poches crevées, revers a crans.Teintes: i i brun, fauve, bleu ou gris.Elysians tout laine, ves À lours.fleeces, molletons.Tailles 36 à 42, Régulier 45.00 à 54.00.Spécial, - : 39.50 C.D.S.\u2014 Rez-de-chaussée ek rn pli J es donner une avance de 1 3 0 aux AS.| Bannan Jamieson, Petit, anti ; er cette pente abrunte fs Fernand Perreault annula le| ARBITRES: Albert Paquet et Len une convention de fous les skieurs P pente adrup S scial ! à compte pour les Rovers au début Cerriveau.y» de la région, Plusieurs des skieurs Les jeunes filles ont été à l'hon- péciat: i ty 2e Le rsommaire: 4\u2014Québec: Imlach (Tremblay) -\u2014 1330 ui praiiquaient en fin de semaine J 5 on de la premiére période, mais les Première période 5\u2014 Québec: Planche que praug , rfaire NeUr en fin de semaine elles aussi As bâtirent une avance confor-; !-Québec: Jamieson (Petit) .13°10\" (Henle, P.Renaud) .\u2026 .120, ont fait montre d'un savoir-faire Marth boi te table sur les points de Ray! coinitions : Sorbin (2h Imlach, Kwong, prounitions Tremblay, Côté, Kotanent, vraiment remarquable, et il est et art e Lafram a pene la ; : ; ; Côté, Hea.e, Kovalchuk.renna.i ; \u201cqi arade en se classan e 4 Marshall, Punch Imlach et Jimmy Deuxième période 0 Troisième période perfnis d\u2019entrevoir que d'ici un an £ ent ME a ; ans les .a Planche 2 New-York: Perrault (Lambrecht) 6°03\" 6 New-York: Corbin pare qe ou deux, Ottawa remportera les dese nies e Je ans le slaiom.: Vie Corbin enregistrait le a Labrie) _\u2026 10°31\" Puritans: Hove, Raglan.Comin core | honneurs majeurs du pays.lerrette Viau, en se classant Se 3 8 , .x 4 dans la descente et 6e dans le sla- Pour Garçonnets $ Le R.P.Zachary, un enthousiaste |lom, a elle aussi favorablement : du ski, convie tous les adeptes de impressionné.Simonne Taschereau, Ce qu'il faut pour le garçonnet au grand air! Capuce sport à une soirée bien spéciale |la jeune championne de tennis, - ; ; qui aura lieu lundi soir prochain Louise Lafleur et Françoise Olli-| °chon détachable, garni de fourrure, fronce élastique au gymnase du collège St.Patrick vier, la soeur de Paul, ont figuré tout le tour de la taille.Quatre grandes poches avec à Ottawa.En plus de voir deux elles aussi avec avantage.rabats .poignets tempête pour plus de confort.films sur le ski, on pourra écouter , ok # # ; avec avantage et intérêt des cause- |__Le Premier concours intercollé- en popeline de coton durable, ries données par Bruce Heggveit, 8ial de la saison aura lieu diman-| \u2018doublure chaude en co\u2018on, tissu 14 75 » d Clarke, Cecil Clark Bil) che après-midi, alors Que l\u2019Univer- pee TL y aura aussi un Forum sité d\u2019Ottawa défendra son titre fini doeskin.Tailles 26 à 32.! [contre le collège Carleton et le Spécial chacun \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.ereseiees .auquel prendront part plusieurs ex- > a de la région.pee est Collège St.Patrick.À cette occa- gratuite.sion, il y aura des concours de + + salom et de descente.Plug tard Un nouveau télérife a été érigé dans la saison, un grand concours S écial I! près du Mountain Lodge, mais la jintercollégial sera tenu à Ottawa, p ° cote n'est pas encore en parfait |et des équipes représentant l'Uni- ordre, Avec une autre couche de versité Queens, l'Université Me- neige, cette côte deviendra proba- Gill et le collège Loyola y pren- blement une des plus achalandées dront part.On espère aussi pou- de la région car elle est située près voir obtenir un club de l\u2019Universi- d'un rendez-vous populaire, \u201cChez té Lavai de Québec.Pour Garçonnets Lemay\u201d, a quelques minutes des \u2019 x * * .autobus.Audry Dunne, la plus brillante! paletots du genre slip-on, avec collet balmaccan.x + + des jeunes skieuses de la région, Paul Ollivier, brillant skieur de |est favorite pour conserver son| Modèles à devant droit avec fermeture à boutons Loniversité 4 Ottawa sera un gros rophée dans les concours ouverts de part en part, poches crevées.De flecce tout laine, atout dans les mains des Carabins aux jeunes filles des écoles supé- quand ils tenteront de remporter rieures de la ville.Audry qui, au dans une attrayante teinte brun les championnats intercollégiaux cours de la dernière fin de semai- , foncé.\"Tailles 26 à 31.Spucial, 75 cette année.Paul, qui a terminé en ne, remportait les concours de des- chacun.i.ROR ° 10e place dans la descente et en 7e cente et de slalom, défendra son dans le slalom en fin de semaine, | titre samedi après-midi.pourrait bien remplacer le sensa- * + * tionnel Guy Lafraraboise, héros des Les concours pour je trophée triomphes de l'an dernier.Emile Danjaw (ouverts aux skieurs C.D.S.\u2014 Rez-de-chaussée + * % de 17 ans et moins et à ceux de André Laframboise n'a pu parti- plus de 14 ans) auront lieu en fin HEURFR® DU MAGASIN: ciper aux concours de la fin de ide semaine avec une course de semaine à cause d'une blessure à la fond de 3 milles et demi le samedi, Tous les jouis: 9 a.m.à 5.30 p.m.cheville, mais il compte bien s'ali- et des concours de descente di- Mercredi: 9 a.m.à 1 pm Barbara Ann Scott n'est pas la seule patineuse qui représentera le Canada aux prochains jeux #Ner avec l'équipe de l'Université, manche matin, à 11 h.30.Les sauts : PS pm.En effet, on voit ici SUZANNE MORROW et WALLACE DISTELMEYER, deux jeunes qui est intéressée à compter Ber- |seront disputés dans l'après-midi.olympiques ui nous représenteront dans A section du Petinage par couple.Suzanne et Wallace sont nard Garand o quelques autres On peut s'inscrire en signalant ions en doubles du Canada et de l\u2019Amérique du Nord.Is tenteront aussi de remporter le cham- membres du eebee dans ses 2-5656, durant la journée, et 2-3819, Clonnat mondial.à Davos, Suisse.da mois prochain.rangs.1 le soir.| ot CANADIAN DEPARTMENT STORES une ¢ LÀ 3 Douxe LED ROIT, OTTAWA, LE JEUDI 1 = SPC mn rE Première victoire des \u201cChez Pit\u201d SAINTE-ROSE-DE-LIMA, Qué, (DNC) \u2014 Les \u201cChez-Pit\u201d sont en- portant leur premiére victoire de la saison sur les \u2018\u2018Monarques\u201d au svore de 2 a 1, lundi soir.L\u2019absen: ce de Pierre Schingh chez les Monarques se fit grandement sentir, | car Pierre est un des pilliers de l'équipe.! La période initiale fut désastreuse pour les Monarques, car leurs adversaires réussirent a deux re prises à placer la rondelle dans les filets.Le premier but fut compté | par Fernand Scantland sur un bel effort individuel, et Laurier Lapointe enregistra le point decisit sur un jeu d'ensemble un peu\u2019 avant le son de la cloche.Dans le deuxième verset on a; pu voir du beau jeu de part et | d'autre.Les défenses se signalè | rent à maintes reprises et surent s'attirer les anplaudissements des | spectateurs.Seul Yvan Lanthier,, qui évita le blanchissage aux siens, sur une passe parfaite d'Aurelien Beauchamp, réussit à tromner l'oeil vigilant de Robert Filion qui débuta dans les filets.A la troisième période Filion remplaça François Leclerc dans les buts des Monarques et sut terir les préférés de R.Séguin en res pect.Cette période fut un peu monotone.Les Chez-Pit jovèrent un jeu défensif et les Monarques r'eurent aucune chance de faire partie nulle.Chez les filles Le hockey devient de plus en pius en vogue a Sainte-Rose.Non seulement les jeunes gens s\u2019inte- ressent à notre sport national, mais aussi les jeunes filles.En effet, ces dernières formaient ré cemment deux équipes et jouèrent une partie d\u2019exhibition, Cette derrière fut dénuée de rudesse et très intéressante.Les \u201cEclairs\u201d ont eu raison du \u201cTonnerre\u201d au compte de 2 à 0.Michèle Schingh avec l'aide de Rita Séguin, et Jeannine Anderson sur une passe de Pierrette Lanthier, enregistrèrent les deux points de la partie.Toute équipe féminine de l\u2019extérieure cui aimerait à jouer quelques parties d'exhibition est priée de s'adresser à Colette Lalonde, Sainte- Rose-de-Lima, Le St-Viateur a raison du St-Michel Hockey au collège de Montébelio \u2014\u2014 Le St-Michel a subi sa première défaite de la saison aux mains du St-Viateur au compte de 7-2.Durant presque toute la partie les Vialtoriens se montrèrent supérieurs à leurs adversaires.C.Amyot se distingue en comptant deux buts et une assistance.R.Cuerrier, csv ne se montra pas moins effectif en obtenant un but et deux passes.A la défense, J.- D Charron se fit voir comme toujours a la hauteur de la position.Le St-Michel fut à certains mo- rients très dangereux.Guy Laflamme se distingua en réussissant les deux seuils points de son club.La partie ne fut pas très rude malgré les punitions infli- gtes.Alignements : ST-VIATEUR: Buts: M.Champagne: défenses: J.-D, Charron, J.Major, R.Cuerrier, cs.v.et J.Boileau; lignes: Bates Amyot.Pagé, Routhier, Desforges et St-Denis: alternants: Bissonnette, Bélis- le, Whissell et Malette, ST-MICHEL: Buts: B.Périard: dé fenses: Désabrais et J.-I'.Hébert; lignes: A Blais, L.Landry, csv.et G.Laflamme: alternants: Lanthier, A.Hébert, R.Blais et Bissonnette.Sommaire: lère période S:-Viateur, Bates (Amyot! 2:08 St-_jateur: Bélisle oo.9:36 St-Viateur: Desforges (St-Denis) 14:00 Punition: aucune.2e période St-Viateur: mye (Charron) .1:28 St-Michel: lLaflamme _.o oe 9:22 T nition: A.Blais.3e période St-Viateur: Amyot (Pagé) \u2026 \u2026.12:10 St-.lateur: Malette (R.Cuerrier) 13:52 Sr-Viateur: R.Cuerrier .14:84 St-Michel: Laflamme (J.-P.Hébert) 18:04 PL rition : J.Major.Arbitre: V.Lnvoie: juges des F.Ouellette, c.s.v., B.Gélinas.\u2014\u2014 Thurso se prépare THURSO (Spécial) \u2014 Le comité en charge des fêtes qui marqueront l'inauguration du magnifique arena de Thurso, a annonce her soir que tous les préparatifs étaient maintenant terminés et qu\u2019on n'attendait que les visiteurs de marque et les milliers de spectateurs qui voudront se rendre à ce Hou- vel amphithéatre.Un programme tout à fait spécial a été préparé à l\u2019occasion de cette ouverture officielle et, en plus d'une joute de hockey entre Thuso et Masson, il v aura du patinage de fantaisie et quelques brefs discours par les principaux invités, Le programme de toute la soirée sera communi qué demain aux sportifs de la ré Eion que seraient intéressés à se rendre à Thurso dimanche après- midi pour assister à l'inauguration lignes: | | fin sortis de leur léthargie en rem-! [la ligue juvénile A (KCH samedi fs aay M.ADELARD CLAIROUX, député Grand Chevalier, président de (hockey) des clubs sociaux de Hull et industriel bien connu, qui participera au Forum Sportif de samedi soir prochain, 7 heures au poste CKCH.Gracefieid mène par six points GRACEFIELD (Spécial) \u2014 L'équipe senior de Gracefield a continué sa poussée victorieuse dans ia ligue Gatineau en remportant sa cinquième victoire consécutive de la saison.Le Venosta était victime des attaques du Gracefield, s'inclinant au compte de 8 à 2.Le Gra- cefield a débuté solidement sa sei- son en rendan visite au ciub de Wakefield et en l'emportant sur cette équipe 4 à 2.Le lendemain le Wakefield rendait visite au Gra- cefield et subissait un autre échec au compte de 4 à 2.La troisièmz victoire du Gracefield fut remportée aux dénens de Low qui perdait 7 à 5.Puis ce fut au tour du Venosta à se rendre a Gracefie'd, d'où il repartit ecav une défaite de 7 à 1.Les courageux Irlandais Êl- rent un peu mieux chez eux contre Gracefield, perdant 8 à 2.Le Gra- cefield est en première place de la ligue Gatineau jouissant d'une avance de 6 points sur son plus proche rival.Le Gracefield est gé ré par M.Alphonse Martineau et toute la population de ce centre sportif appuie le mouvement.Vui- ci maintenant l\u2019alignement des meneurs de la ligue Gatineau: Buts \u2014 Aurèle Bélisle; défen ses, J.-P.Desjardins et A.Desjardins; centre, J.Desjardins; ailes.P Beauchamp et H.Sincenne, ai ternant, L.Dontigny, K.Moore, Dan Rondeau, P.Dontiny, Palma Dontigny, J.Lacroix, E, Parker, Z.! Lafrenière et H.Lafreniere.rl rrr les snorts à Mont-laurier MONT-LAURIER, Qué, (DNC) \u2014 Dans une joute qui marquait l'ouverture officielle de la Ligue Commerciale de hockey de Mont- Laurier, le club Robert Bédard a vaineu le club Bellerive Veneer and Plywood par le pointage de 11 à 5 devant une foule nombreuse à l'aréna locale.La rondelle fut mise au jeu par Son Honneur :e maire M.Jos Blais assisté de MM.T.Lachapelle et Robert Bédard respectivement propriétaires des Etablissements Bel)- lerive Veneer and Plywood et Ga rage Robert Bédard.Disputée à une vive allure, malgré les mises en échec assez rudes, la joute a su tenir sur le qui-vive les quelques cing cents amateurs qui s'étaient rendus encourager nos jeunes, Chez les vainqueurs, Fernand Pré- vost mena l'attaque en accomplissant le tour du chapeau tandis que chez les vaincus, Phil Lauzon partageait le même honneur en comptant trois buts.Pour un début de saison, la rencontre fut cnlevante au possible, et il y a lieu de prévoir du hockey de bon calibre pour les amateurs cet hiver.Positions des compteurs B A To ta! F.Prévost, Bédard 3 0 3 P.Lauzon, Ply.3 0 3 C.Dumoulin.Béd.2 1 2 J Faucher, Béd.2 1 3 G.Ouellette.Béd.2 0 2 J Réliste, Béd.1 0 1 D.Labelle, Ply.1 0 1 A.Dumoulin, Béd.1 0 1 J.Tardif, Ply.1 0 1 J Fleurent, Plv 0 1 1 Le Ski La Direction du Club de Ski de Mont-Laurier vient d'aménager une nouvelle côte de ski sur la versant Est du Mont Laurier et invite tous les amateurs de ce sport à venir y passer des heures agréables.Une cordiale bienvenue attend aussi tous les skieurs de l'extérieur, qui voudront bien nous fa voriser de leur visite.Le club con de l\u2019arena.ET me WICHITA.Kansas \u2014 Pat Me-! Catferty, 168, Topeka, Kansas.met | hors de combat Frankie Major, | 165, Détroit, à la 2e ronde.naîtra cette saison une grande ac tivité et offrira de nombreux avantages en même temns que des heu res agréables à tous ses membres Pour information, communiquer avec M.Fernand Prévost.PATINOIR Tous les mardis, v 8 h, à 10 h.p.m.PATINAGE PUBLIC SUR GLACE Prix de présence et autres E MINTO endredis.samedis Entrée, 25c em Quilles LIGUE BRADING Après un repos d\u2019une semaine entre Noël et le Jour de l'An, la ligue a repris ses activités le 5 janvier avec son entrain habituel.Lors de la dernière rencontre les clubs de la section \u201cA\u201d se partagèrent les points comme suit: Guérin Pool Room prend 4 pts sur Gatipco, le Latour prend 3 pts sur le P.P.& S., Hull-Séguin, Ottawa House, Tavern Rémillard et Pepsi-Cola prennent chacun 2 points.A.Shearn prend les honneurs de la soirée pour la série avec 785, et Ronald Gratton du Gué- rin réussit un 319.Pour la section \u201cB\u201d, Brown.jlee's prend 4 pts sur Caron, La- bonté prend 4 pts sur Chev.de | Colomb, Canada Cement prend 4 \u2018pts sur Savor Leda, et Dupont | pend 3 pts sur Slover.H.Viau du Labonté prend la saute série de la soirée avec 835, Eddie Scott le suit de prés avec 830, Emile Régimbald du Dupont fuit une corde de 343.{ Voici les 5 meilleures moyen- | nes de chaque section: Lo, .sd RW 5 JANVIER 1948 session de la troisième position dans la liste des compteurs.Les meneurs B A P O'Connor, New-York 16 21 37 Apps, Toronto, 15 19 34 McFadden, Détroit, 16 17 33 M.Bentley, Toronto 16 16 32 Lindsay, Détroit 17 13 30 D.Bentley, Chicago 13 17 30 Poile, Chicago 11 19 30 trl Quatre pour Tony Demers LACHINE (PC) \u2014 Conduits par Tony Demers qui compta quatre buts, le St-François de Sherbrooke a remporté une victoire de 7 à 5 sur les Rapides de Lachine, dans une joute régulière de la Ligue provinciale disputée à Lachine, hier soir.Demers, un ancien joueur de la Ligue nationale avec les Canadiens de Montréal, réussit à compter quatre buts pour la deuxième fois cette saison.Bernard Vinet, Marcel Bouchard et Adjutor Côté enregistrèrent les autres points du Sherbrooke.Fernand Majeau, Un ancien copain de Demers avec les Canadiens de Montréal, réussit le truc du chapeau pour les Rapides, en plus de mériter une assistance.Les autres francs-tireurs du Lachine fume ronde alors qu'il ébranla Wil- L'arbitre Paul Cavalier donna sept rondes au champion, deux à Carter et une égale.Aucun des deux hommes n'eut de difficulté à re tenir debout, mais le nègre de Trenton, Williams, fut complete ment bafoué par Carter a maintes reprises.Carter frappa son meil leur coup de poing dans le neuvie lams avec un solide coup de droi , te.RUDY PERDAN n'atteindra peut-être jamais les \u201cproportions\u201d de certains quilleurs, mais comme il n\u2019est âgé que de 4 ans, et qu\u2019il a SHE i \"Le classement des équipes est le suivant: Section \u201cA\u201d i Taverne Rémillard 1080.8 39 pis 2 Guérin Pool Room ._.1059 38 pts 3.Latour eo om 1052.8 38 pts 4 Hull-Séguin 1043.4 34 pts S Pepsi-Cola 1065.1 83 pts 6 Gatipco Lee.1087.7 31 pts 7.Ottawa House Hotel _ 1021.7 22 pts 8.P, P.& S.1012.1 21 pts Section \u201cB\u201d 1.Savon Leda - \u2014- 11071 47 pu 2 Brownlee's ew 1081.9 46 pu 3.Labonté 020 \u2014 1081.7 48 Dis { Dupont Ce 1084.2 34 pts 5 Canada Cement _._._ 991.8 2% pts 6 Caron.em 993.2 25 pts 7.Slover A us \u2014ne\u2014zm=n 978.2 23 pts 8.Chev.de Colomb -\u2014 884.9 9 pts + + Ba # LES DIABLOTINS Rasultats dee joutes de samedi, 10 janvier 1048.L.Bériauit a gagné 2 joutes sur W.Bériault: L.Blouin a gagné 2 joutes sur L Richard: H: Leclerc n gagné 2 joutes sur B.Bourret.Le classement à date J quipe G.P.Pts.2 L.Bériault een À 1 3 2.H.Leclerc 2 : 3 3 L.Blouin oe.2 1 2 4.L.Richard ._._ _.__ 1} 2 2 5.9.Bériault 1 2 1 \u20ac.B.Bourret .1 2 1 Les meilleurs de la soirée Hommes Nom Série Corde L.Bériault 0 BUS 35% Il, Leclere oe 692 280 F Bériault _ 676 260 L Blouin .errr B17 244 R.Jolicoeur ie.617 244 Dames Nom Série Corde Mile G.Jolicoeur ome.387 249 Mme R.Jolicoeur 587 214 Mme L.Bériault 548 200 Mile M.Harris em 841 218 Me W.Bériault .\u2026 \u2026\u2026 .B27 219 Les hautes moyennes Hommes H.Leclere oo meg ee 280 F.Bériault 225 L.Bérfauit \u2026 \u2014 225 L.Blouin ___ rss a 224 L.Lemieux 216 Dames Mme M.L'Ecuyer 197 Mie L.Bérisult 107 Mme P.Gravel 161 Mile G.Jolicoeur \u2026 ee 177 Ma: R.Hébert ++ + INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES DE HULL Rapport des joutes du 8 janvier, 1948, 168 Classement P.G.P.P.1.M.Sirois .mremsmsaiesmnenramn 20 13 2.E.Massie \u2026 15 8.R.Latrémouille 18 4.F.Gaudreau .19 Hauts trois Nell!: Bradley .\u20ac20 Mary MeNally 692 Myrtle Sirois \u2026 ; 591 Hauts simp Mary McNally 251 Aline Sauvé La Ligue de quilles du Droit a repris ses activités après les fêtes et l'enthousiasme, si caractéristique de cette ligue, règne plus que jamais.Tout augure bien pour la saison 1948.Mais peut-être pas pour Henri (Lachrymose) Ber- nier et Ben Bourret qui se sont fait blanchir par Albert (Renard argenté) Dalpé et Lorenzo (Pennyworth) Blouin.Dans l'autre joute Chester (Pepsodent) Trépanier a pris trois points sur Oscar (Pop) Lafrenière.Lors de cette séance, il y eut plusieurs grincements de dents et les quilleurs, se ressentant sans aucun doute des fêtes Ine purent battre Pennyworth qui roula 678.Pennyworth ou Blouin, s'est ainsi rapproché de Gerry Renaud qui a descendu sa moyenne 4 230.Pepsodent suivait Penny worth avec 672, el G.Lizotte était troisième avec 671.C.Bérubé roula le haut simple de 295.| Le + Le ballon au panier, ce soir La ligue sénior de ballon au panier présentera un autre excel- i lent programme double ce soir au | Colisée de la rue Bank, quand dans la première rencontre, les diplé- més du Commerce en viendront aux prises avec les redoutables Barrett Sailors.Dans la deuxième joute, les rapides joueurs du B'nai B'rith s'attaqueront aux porte-cou- leurs du Glebe.Ces deux rencontres premettent beaucoup, car la plus grande rivalité régne actuellement au sein du circuit sénior.Une victoire pour le Glebe ou le Commerce leur vaudrait de partager la première place avec le club de l'Université d'Ottawa, qui n'a pas encore connu la défaite cette saison, Le déplacement ou l'irritation de votre DENTIER vous inquiète ?Ne soyez pas dans l'embarras causé par un dentier qui remue ou se déplace lorsque vous mangez, pariez où riez.Saupoudres un peu de FASTEETH sur votre dentier.Cette poudre à goût p'aisant donne un sens remarquable de confort additionnel et de sécurité en tenant votre dentier plus solidement.Aucun goût ni sensation de pâte, \u2018de colle au autre dans M bouche.II est _ulealin (non-acide).Obtenez FASTEETH dans toutes les pharmacies.CHUTE-A-BLONDEAU, (DNC) | \u2014 L'équipe de Chute-à-Blondeau a remporté une belle victoire contestée sur les dernier à la patinoire d'Alfred, au compte de 5 à 2.Les Chute-à-; Blondeau débutèrent d'une façon plutôt nonchalante joueurs d'Alfred ont compté leur premier point après douze minutes de jeu et que la première période ; ; ; ; s\u2019est terminée 1 à 0 pour Alfred.| teurs de la Ligue nationale à trois Dans la deuxième période, une ; but lors de la victoire de son club avalanche de quatre points a mis! sur les Black Hawks.Jimmy Me- Chute-à-Blondeau en avant de ses adversaires Res aren Ym \u201cA\u201d mea ! déjà pris part à un tournoi de quilles, à Cleveland, on prédit qu'il légers, Ike Williams, a rempor- 2 A.Pilon - 288.2 ! pourra bien devenir un jour, un des meilleurs rouleurs du monde.t¢ une décision facile sur Doug 3.A.Rénimbald _ eo.228.2 Carter, un pugiliste poids-moyen BE Weme UUUUIIII 95 Ba de Newark, devant une foule de Section \u201cB\" Ch { 2 BI d compté leur deuxième point.4,000 fervents qui assistaient au ; 5 pacacoeurs Lm Tm Is i eé-a- on eau Dans la période finale la lutte combat disputé a Camden, N.J.b Lo Griaire zie daft Af d 5 32 fut serrée et les Chute-à-Blondeau Carter, pesant 140 livres, ne fut 4.G.Chartrand \u2014 \u2014\u2014- 2, clal re d furent les seuls à pouvoir loger la Pas terrasse par Williams à cause 5.E.Seutt 238.ee.son propre style inorthodoxe.| rondelle dans les filets de leurs de adversaires, ce qui leur a valu une belle victoire de 5 à 2.\u2014\u2014\u2014_ Buddy O'Connor \u201cAlfred\u201d, dimanche \u2018rent Lacroix et Thériault.Le champion mondial des poids Williams, pensant 138 livres, eut le meilleur dans ies coups de près, it ne put placer le boxeur de Ne wark en position pour le terrasser.pre Williams bat Carter augmente son avance Par la presse \u201ccanadienne Buddy O'Connor a augmenté son avance en tête de la liste des comp- puisque les points, hier soir, en comptant un | Fadden, du Détroit, a aussi compté un but pour prendre, seul, pos- qui ont cependant \u2018Vieux à 40, 50,60?\u201d \u2014 Pas DuTout, Monsieur Oubliez votre âge! Des milliers sont pleins de vigueur à 7U.Essayez de vous \u2018remonter\u2019 avec Ostrex.Coutient le tonique contre cette faiblesse.cette sensation d'épuisement calisée seulement par le manque de fer dans le système, et que plusieurs nommées et femmes qualifien: de\u201c vieillesse.\u201d Paque d'essai, DOC seulement, Essayer aujourd'hui tmemé jes re .13F ; d : Qualité Va de Pair avec Aylmer -Ovaltine cette aen«atfon d'avoir rajeuni de plusieurs années.| as | J \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 En vente dans toutes les pharmacies.partout.f'ablettes Toniques Ostrex pour nolvelle vigueur et ESSAYEZ CELA CE SOIR! @ La vie est bien plus agréable si vous pouvez commencer la journée avec um sourire.Si vous vous éveillez las, indolent, pourquoi ne pas faire comme des milliers de gens aujourd'hui: prendre simplement une tusse d'Ovaltine au coucher chaque soir?Car l\u2019Ovaitine agit de trois façons pour vous rendre alerte et Content de vivre.Premièrement, prise chaude aw coucher, elle favorise un sommeil réconfortant, sans recours aus drogues, Deuxièmement, elle fournit les élé ments nutritifs essentiels pour refaire la vitalité pendant que vous dormez! Trotsièmement, elle fournit auss d'importants minéraux et vitamines sous une forme délicieuse, plus naturelle pour fins générales de santé et de vigueur.Pourquoi alors ne pas essayer Orab tine à partir de ce soir et faire un box début le matin.pr Pour savoureux sandwichs ! MARQIE COTTAGE, blanc, entier ou blé fendu Pain de Loblaw Pain de 10c 24 onces Excellente en café! LE DFLICIEUX CAFE DE LOBLAW Pride of Arabia Sac d'une 51c livre pour toute FARINE PURITY votre cuisson CORNICHONS CHUTNEY marque ROSE \"IRISH STEW\" de Clark d gi ol 39c Pot d 12 ox 29\u20ac boite d 15 on M1 19C SHORTENING, Domestic ou Easifirst PET E\" 300 NOURRITURES JUNIOR HEINZ 3 bottes oe 25¢ MOUTARDE PREPARÉE PAR HEINZ 2% Jf 9¢ SAUCE 57\u201d DE HEINZ de a on 29 SOUPES AYLMER légumes, celerie, pois verts, 2 boites Î Tc Boeuf de qualité de Loblaw w.43¢ BOEUF \"PRIME RIB\" 5 premières côtes POITRINE désossée et roulée n.29¢ FOIE DE BOEUF De choix.Tranché m.33 JAMBON CUIT Tranché m19c BOLOGNE wn.32c WIENERS m 31 SAUCISSE au porc 3-Liftle Pigs.Pelit format ,, 48c QUEUE DE BOEUF de choix m.19\u20ac pour 236 Fruits et légumes DAMPLEMOUSSES sucrées, juteuses Gros énelque chose de différent \u2014 frais \u2014 appétissant \u2018 : ' serre chaude RHUBARBE ROUGE D'ONTARIO MAINTENANT EN VENTE DANS TOUS TES MAGASINS Mangez POMMES ONTARIENNES pov lew SPYS DU NORD GRADE COMBINAISON Per de 69¢ MeINTOSH ROUGES crane rameinaison Taner d 69¢ © McINTOSH GRADE No 1, enveloppées dans le cello 3 Hvren 29¢ IGNAMES ARstocRTs, oes 2um 296 PANAIS CULTIVES EN ONTARIO, 2 ne 19¢ RUTABAGAS NAVETS 2 livres 9e Paquets Danois pour outre-mer EXPFDIES DIRECTEMENT DU DANEMARK R COMPRENANT 98 14 onces de beurre M: onces de sucre ÿ 1 onces de baron 15 onces de fromage 30 onces de jambon et saucise au hacen I'{ onces de lait entier condensé DOUANE ET TRANSPORT PAYES ET ENTIEREMENT ASSURES DEMANDEZ DES FORMULES A TOUS LES MAGASINS Chaque paquet _\u2026\u2026 $6.79 Farine d\u2019avoine Quaker Prompte ou régulière.Paquet de 4% ances 28c Procurez-vous les photos auto- graphides de vos joueurs préférés du club des Feuilles d'Erable ou du Canadien avec les dessus de farine ©\u2019 oi Quaker et un minime FORMULES DE DEM DANS TOUS LES MAGASINS POUR FUDGE, GLAÇAGE, ETC, Saveur de cacao Sirop à saveur chocolat Pot de 15 onces .Cc ORANGE PEKOE Thé Mother Parker Paquet 52e Je livre Riz genre chinois we.\u2026 \u2026 18\u20ac Nourriture Chum pour les chiens 2 Woe 256 Gravier d\u2019oiseaux de Bruce Paquet de 1 Oc 28 onces \u2026\u2026.\u2026 \u2014 MARQUE NAVY Papier de toilette rouleaux de 15e 650 feuilles \" Cire Chan S'EPANDANT RAPIDEMENT Boîte d'une chopine _.__.__ c Cross & Blackwell SPAGHETTI rine aii 29c KEVCHUP AUX TOMATES Phy on 11.28C FEVES AU LARD Poses de 15 POIS doté sambrs Bote fe 7 pe 25 BETTERAVES ET CARROTTES 2 frites de 15, (ITROUILLES DE BANQUET ote de 13; PETITS PRUNEAUX Californie 2 ores 21¢ LEGUMES MELANGES 250 4 25¢ MINCEMEAT emesrie \u2014 wr sami 266 EE te de 2 rs 296 PRUNES.PRUNEAUK AYLMER ,poites de 16, Choix Valia de Californie CS gs om ke ARRMATS moitiés van 3lc Plvmouth Maid régulier * on.fl PEFMES en franches Toa en de 385¢ JUS D'ORANEF Store 9 toites ae\u2019 ge VIANDE A LUNCH Flavourite Boite Je 35¢ CHICKEN HADDIE printer \"ie oe 25¢ BOLOGNE erase vor Po on LAC Pour faire des gelées ÉlAT .GELATINE DAVIS Pu de {Tc Maroue Frontenac ou Pana Pot de CONFITURE aux framboises Mc 23 on. \u2014 Treize mere Gaal CNT ACT OP I CLT Me A NL td dut 4108 .i i rr rrr .re 04 commentaires par Gérard Leroux A ete av a, POS SINE SS -\u2014 (BIL LRN MTR A NS A UT NCL Cr EL a OR .AP ECS ST NOT AP Les marchés des valeurs de Londres ont connu une journée très active hier par suite d\u2019une série de rumeurs qui ont circulé duns les milieux financiers au sujet d\u2019une dévaluation de la livre sterling Les actions industrielles, émissions anglaises, et les actions minières de l'Afrique du Sud se sont enlevées rapidement à des prix beaucoup plus élevés.Il est assez difficile de découvrir la source exacte de cette rumeur, mais considérant la situation économique de ce pays la question a certainement été mise à l\u2019étude par le gouvernement britannique.Les réactions unt été rapides chez le peuple anglais qui serait prêt à tous tes sacrifices plutôt que de voir dévaluer sa livre sterling.L'expérience du passé, surtout en France, leur a prouvé qu\u2019en Europe une dévaluation de la monnaie peut conduire aux pires désastres financiers.Une dépêche de la Presse canadienne, datée de Londres, cite des sources gouvernementales qui nient les rumeurs pour truis raisons principales.a) Il ne serait pas sage de changer radicalement le programme financier avant la mise en vigueur du plan Marshall.b) La Grande-Bretagne a traversé les pires crises économiques sans dévaluer sa livre sterling et on ne voit pas pourquoi elle le ferait à l\u2019heure actuelle c) Les rumeurs auraient originé en France à la veille d'une visite à Londres du ministre des Finances de France, M.René Mayer.En ce qui concerne le Canada, les économistes prétendent qu\u2019il n\u2019y aura aucune réaction actuelle sur les marchés des valeurs de notre pays.H en sera de même s la Grande- Bretagne décide en faveur de la dévaluation.Le contrat concernant les vivres entre les deux pays a déjà été signé et les prix ne seront pas touchés.Les mêmes économistes prétendent mème \u2018l'une dévaluation sera bienfaisante au Canada.On donne comme raison qu'il réduira les prix de certaines marchaniises importées au pays et remboursables en monnaie canadienne.Le seul facteur qui nuirait au commerce entre les deux pays c'est que la Grande-Bretagne ne vend pas suffisammezt de marchandises au Canada et, conséquemment elle doit puiser duns ses réserves de dollars américains pour rétablir la balance du commerce.La dévaluation de la livre entrai- nerait une baisse des produits que nous pourrions obtenir de ce pays.me de $29,467,174., le plus haut iffre atteint récemment.Avances sur | Le tableau sui'ant donne les ; chiffres des emprunts consentis, ; i sur la Bourse et sur le Curb de nantissement * untréal, à la fin de chaque mois, \u2014\u2014_ | depuis le début de 1946: Les emprunts collatéraux \u201cre 1946 1947 sentis aux agents de change de!.nvier .$28,099,012 $17,846,289 la B urse et du Curb de Montréal Février .29,467,174 19,012,737 pe dant le mois de décembre ont Märs .27,491,450 18,642,337 atteint leur plus haut chiffre de-| Avril .24,796,658 16,150,529 puis le mois de juin l\u2019an dernier.Mai .26,040,779 15,098,995 Les emprunts ont totalisé une! Juin .24582274 15,179,660 somme de $25,388.288 pour ce Juillet.19,513,090 16,487.494 .pis-ci, en regard de S24,196,380 Août .19,365,681 18,850,019 et novembre et $19,647,025 en Sept.15.555,924 18,759.451 décembre 1946.Les avances sur Octobre ., 18,040,893 22,781,884 n tissement s\u2019.taient élevées, en Nov.17,171,255 24,196,380 février de l\u2019an dernier, à la som-' Déc, ,.19,647,025 25,388,288 prenez ENO ce soir EF te Demain, sentez vous 68! SEPT gr vous réveillerez frais et dispos! Le matin, dés le réveil, prenez, si vous en sentez le besoin, un verre d\u2019ENO, pétillant et agréable.C\u2019est un laxatif doux qui agit vite.Soulage la lourdeur et la constipation.Achetez un flacon do \u2018Sel de Fruit\u2019 d'ENO aujourd'hui méme! DOUBLE ACTION EFFICACE! 1.ANTIACIDE\u2014soulage promptement los aigreurs d'estomac et les gaz.Peut être pris à n'importe quel moment.2.LAXATIF\u2014soulage vite toute lourdeur temporaire .neftois l'organisme.Prenez-en avant le déjeuner si vous en sentez le besoin, Prémunissez-vous toujours contre la lourdeur et la fatigue, contre les muux de tête et l'acidité d'estomac résultant d'excès dans le boire et le manger.Avant de vous coucher, régalez-vous avec un verre de \u201cSel de Fruit\u2019 d\u2019Eno.Son action se fera sentir pendant votre eummeil\u2014et vous | mois d'août.Les statistiques jour- Autre augmentation du rendement des Mines ontariennes Le rapport de 44 mines d'or d'Ontario pour le mois de novembre 1947 accuse une augmentation de la production et des revenus sur les deux mois précédents.Le tonnage du minerai extrait était le plus bas depuis le mois de septembre 1947, mais la teneur d'or de $8.80 était la meilleure depuis le même mois.En novembre, 611,- 354 tonnes de minerai ont été extraites.Elles ont donné 153,185 onces d\u2019or et 25,813 onces d'argent d'une valeur de $5,378,698.Un total de 12,243 employés ont figuré sur les listes de paye, soit le plus grand nombre depuis le nalières sont aussi plus encourageantes: le rapport d'une journée a donné 20,378 tonnes de minerai produisant 5,105 onces d'or et 860 onces d'argent d'une valeur de $179,290, soit la meilleure production depuis plusieurs mois, Pour les 11 premiers mois de l'année, 7,008,908 tonnes de minerai ont été oxtraites; elles ont donné 1,- 745,209 onces d'or et 265,047 onces d'argent, ce qui donne une valeur de $61,292,358.EE UU Gisement découvert à la mine Aurlando Les examens géo-magnétiques faits par Desider Zorgo de Montréal sur la propriété de la Aur- lando Consolidated Mining Corporation, dans le canton d'Ossian, ont révélé la présence d\u2019un large dépôt minéral à environ 800 pieds de profondeur.M.Zorgo, dans son rapport aux directeurs de la compagnie, a déclaré que le dépôt donnerait un bon rendement de métaux nou-précieux et d'or, les premiers s\u2019y trouvant en très forte proportion.La propriété se trouve à mi-chemin entre les mines d\u2019or de Larder Lake et la mine Bordu- lac dans le canton de Dasserat.Film intitulé \u2018Boeuf de choix\u201d Le boeuf canadien est aujourd\u201d hui reconnu sur tous les marchés du monde comme une viande de première qualité.Mais ce n'est pas là l'effet de la chance ou du hasard.Les éleveurs ont dû travailler ferme pour en arriver à ce résultat.Une récente réalisation de l'Office National du Film nous fait voir comment se pratique l'élevage, l'inspection, l\u2019abattage et la salaison du bétail, dont la viande sera ensuite vendue aux consommateurs.Ce documentaire en couleurs s'intitule.Boeuf d> Choix.ÿ PLUS 2¢de TAXE Dans Je RÉFRAICHISSEUR ut spécialement les améliorations dont Eastview pourrait bénéficier.lorsque le plan sera réa- lis¢, sans aucun frais pour les contribuables.Le conseiller Gordon Lavergne s'est déclaré en faveur de l'approbation du plan d'urbanisme et a ajouté qu\u2019il # \u2018clait content de voir que le con- sei! avait pris le temps de l'étudie: soigneusement avant de l\u2019ap- M.ROSARIO COUSINEAU (prouver.La municipalite d'Eastview se vl Ve heu- (mercia les commissaires des éco- \u2018les de la confiance qu\u2019ils Jui ont témoignée, et déclara que de sérieux problèmes réclamaient l\u2019at-: tention et le dévouement de tous les membres de la Commission.\u201cNous avons eu nos difficultés | dans le passé.Et nous savons très : bien que notre tâche ne sera Tes plus aisée dans l'avenir.Mais les choses accomplies ces dernières | années en faveur de nos écoles, sont un garant de l\u2019esprit de col-! laboration de tous ceux qui représentent les contribuables et, en général, tous ceux qui sont intéressés à l'importante \u201cquestion des| \u201c\u201d\u201d coles\u201d.M.Le président souhaita également la bienvenue à deux nouveaux commissaires, le Dr Louis Char- bonneau, du quartier Riverdale, et Louis Cabana, du quartier Elm- dale.ADELARD CHARTRAND Finances -\u2014 président, E, V.Me- Carthy; membres: Arthur Desjardins, Maurice Gauthier, Percy A.Grimes, Roméo Lachaine, Geo.L.LeMay, Peter Jos.Macdonald, Mar- vinciale.I! remplace à ce poste M.Maurice Bernier, autrefois de \u2018\u201cl\u2019Evénement-Journal\u201d, aujourd'hui correspondant parlementaire de \u201cMontréal-Matin\u201d, M.Vineberg est un vétéran du journalisme.Il est membre de la galerei de la presse depuis au delà de trente ans.M.Charles-E.Pelletier, de \u201cl'Action Catholique\u201d, corres pondant parlementaire du \u201cDroit\u201d, a été réélu au poste de secrétaire.président du Conseil législatif, et I'hon.Alexandre Taché, président de l'Assemblée législative.Dix-neuf représentants de quotidiens ou d'agences de presse ont accrédités comme membres de la galerie de la presse pour la présente session.coup plus rapide.Les mines man.rein peus estimer, Tiel, et servira à l'avenir du système de | II fut en outre procédé à l'é-|cel Parent., .quent de main-d'oeuvre, ce qui : ilicences scellées pour ,les bicy- lection des différents comités.Régie \u2014 président, Walter O.Réunion du conseil constitue un grand handicap pour c.ettes, a-t-on décidé au cours de Dans la discussion qui suivit, cain; membres: Edmond Cusson, Au nom du club, le Dr Horace Viau présenta un bouton \u201cRiche.| Walter O.Cain, du quartier Dal-{ Jas, Vincent Enright, Lionel Gau- Ont été réélus présidents hono- | raires: l'hon.Alphonse Raymond, ! Airport \u201421, 4; Huatsville \u2014 16, \u20141; London \u201412, is: Torontc 4, 17 OTTAWA \u201417, 8: Montréal .13: Québec .1 Saint-Jean 6, 29; Moncton 7, 30; Halifas 20 40: Charloitetown 12, 32; Sydney 30, 47; Yarmouth 17, 36.Le tiret (\u2014) indique saus zéro.SPECIAL! \u2014 GRANDE REDUCTION dans Permanentes, Massages et Manicures.Ouvert tous les soirs sur rendez-vous.SALON BROSSEAU 286, rue Dalhousie.Tel, 4-2757 Réunion du Conseil canadien du Bien-Etre social bientot La sérieuse pénurie d'auxiliai-| k.coles de service social le genre | de formation que les diplômés de- le recouvrement économique du EY 2 2 ae.\u2018la réunion d'hier soir.C» systé- er VU.) ., cpa .pays.lieu\u201d au Dr Paul Côté, qui a assu- ne qui est actuellement en vj- housie, émit le voeu de voir la thier, Maurice Gauthier, H.F.1 res soclaux menace grandement Ve il Dr George F ,mé avec beaucoup de succès Ja |,teur dans Ottawa, Hull, Nepean durée de deux ans du mandat Grace, Percy A Grimes, Louis e VI e d d dWa fous les programmes de bien-être | : raient recevoll.(OI Pe oe Malgré la gravité de l'heure, M.j présidence du club pendant l'année 8 dans plusieurs \"grandes villes confié au représentant des écoles Charbonneau.Roméo Lachaine.social dans leque) ie Canada in- ; Davidson, sous-ministre du ne Cousineau affirme que l'Angleter- \u2018qui vient de s'écouler.liu Canada et des Etats-Unis, voit séparées.auprès de la commission EV.McCarthy, MATTAWA, Ont, (DNC) \u2014 M yest des millions de dollars.Cire Pes le Canna Paédéraux re n'est pas finie.Le régime tra- Parmi les invités, signalons la | 5 2 tete >.du \u201cCollegiate\u201d portée à quatre ; jon \u2014 président, Ar-|le maire Albert Huot, ouvrit l'a- | Telle est l\u2019idée maîtresse qui res-jnom des ministères > à : y ja l'enregistrement des numéros P Construction présiden ÿ \" sort de la deuxième conférence | slors que M.Sidney McArton, di- vailliste tait des merveilles, s'effor- presence de MM.Lucien Frécheile, ide série des bicyclettes lorsque erard Lizotte.Qu service Ces a |lu licence est achetée.Celui qui ans, afin que le délégué puisse 4 : 1e PB thur Cadieux: membres: John W.acquérir suffisamment d'expérien- Bryson, Walter O.Cain, Louis A.semblée en remerciant l'auditoi re de son support lors des élec- nationale sur le personnel des ' 1ecteur-adjoint du Bien-Etre So- oeuvres sociales qui s\u2019est réunie | cial au Manitoba, émettra les çant de replacer chaque homme à \u2018 dre 3 sa place, et assurant, per des ten- nonces du \u201cDroit\u201d.Aimé Guertin, ; a ; .ce pour rendre les meilleurs Sser-|Cabana, E.J.Labelle.Wm.A.tions et brossa un tableau succint ! 8 qui ; , tatives audacieuses, la progression ;le major L.Lamontagne, Henri M ot ont vices possibles.Lo D, O'Leary, Albert Perras, Omer Si-|de l'état financier de la ville.Les à Ottawa aujourd\u2019hui.| vues d\u2019un gouvernement provin- McKay, Bob Cantin, Benoit Du! : y p À la fin de la réunion, les trois! gouin.chiffres nous révèlent qu\u2019en 1947 150 auxiliaires sociaux et diri-:cal.M.W.H.Bury, directeur- vers une meilleure situation poiiti- | que et économique.La l\u2019rance, que le conférencier \u2018teur des programmes au poste sptraner : > C3 x ele cs - LS , à visité à deux reprises, soutfre | CKCH.Bevelettes Polées Le Fous, s de.Fate los.membres de À l'Exposition Centrale: John W.|de taxes pour 1947 se chiffrent à |essister à une session d'étude de même que le Révérend Pere A.de maux encore plus graves que cidé de nommer M.N.Houle qui Commission à accomplir de gran-| Bryson So La ¥ Frank \u201cWil.$9000.; deux jours, que le Conseil cana.M Guillemette, op.directeur du ceux de la Grande-Bretagne.Les .s'occupe de la vente et de la ré- des tâches dans le courant del liams- à la BE othe: ue publique Le total des arrérages pour les |dien du Bien-Etre social a convo- Conseil des Oeuvres, Montreal, Français ont perdu tout sens de le Maire Lewis du paration des bicyclettes dans l'année 1948.Carnegie: AC iid Pap us années précédentes se totalisent à quée en collaboration avec l\u2019As- exprimeront l'avis des oeuvres l'autorité, ce qui entraine des con- t'astview pour voir à la vente Walter O.Cain insista ézale- Henri St-Jacques \"CR 5 au comité environ $17,000, Une demande pour suciation Canadienne des Auxiliai- privees.; y ; \u2018BV l\u2019achat du lopin de terre no 25 de res Sociaux et le Comité National | M.Sidney T.Smith, directeur sequences terribles pour le pays.La situation est très confuse, mais il semble que le général de Gaulle | soil le chef, représentant l'espoir suprême de la nation, n'acceptant | aucun compromis.De nombreuses ruines dénoncent la folie des humains, mais la France est malgré tout restée belle, et Paris, malgré son marché noir, redevient la ville- alors vérifier le numéro d'\u2019enre- chesne et Georges Francon, direc- .gistrement.De cette manière on Shrine Club hier aes licences et a l'enregistrement y (des numéros de série.Le maire Stanley Lewis a pré- A l'avenir les inspecteurs fe- senté hier aux membres du !ront tous les trois mois la lecture Shrine Club d'Ottawa une série ! des compteurs d'eau dans les éta- de vues animées prises lors de blissements commerciaux d'East- son voyage en Amérique du Sud vrew.Le conseil a pris cette meet en Europe.Il projeta d\u2019abord |sure parce qu'on a démontré que une suite de scènes en couleur du |{a municipalité perdait une quan- Pérou et du Brésil, puis il passa |tité de ses revenus en ne faisant présidents des divers comités pri- ae Les représentants suivants ont rent la parole, pour féliciter le été nommés ur différents comités: | ment sur la nécessité de trouver | civi] des Loisirs: E.V.McCarthy.{le moyen de procurer au person- Le {nel enseignant de meilleures con-| Commission des écoles séparées ditions de travail.notamment au|est M.Aimé Arvisais.point de vue salaires._ I cla le Pose UE.ae Remerciement de l'hospice St-Charles nement apporter plus de justice Le personnel religieux et laïc secrétaire-trésorier de la dans la question de l'éducation égale pour tous.Il est d'avis que si le district fédéral est constitué, la somme de $27,000 fut perçue on taxes municipales.Les arrérages la rue St-Jean par Victor Jodin sera étudiée avant la conclusion du , marché.! Au sujet du carnaval, le conseil japprouva une demande de M.lL ; Parkinson, de laisser les lumières spéciales illuminées pendant la période du carnaval.Aussi on l'au torisa à faire planter des sapins le long de la rue principale pen- seants d'oeuvres sont venus de adjoint de la Société de l'Aide à toutes les parties du pays pour \u2018Enfance du comté de York, de du Conseil des Oeuvres d'Ottawa, dirigera l'échange de vues sur les services de placement.M.W.K.Rutherford, directeur du Service de Placement du Service National de Placement, résumera, à l\u2019intention des délégués, les fonctions de son organisme.M, l\u2019abbé Lucien Desmarais, directeur de l'Ecole de Service Social, Univer- des Ecoles de Service Social pour les 15 et 16 janvier prochain.Le recrutement, la formation et; tes conditions de travail des auxiliaires sociaux comptent parmi les principales questivns à l\u2019ordre du jour.La Conférence est sous la pré- s'dence conjointe de deux membres du Bureau des administra- lumiére.- ry ; , ; .LL , ; ; ; a I\u2019 iv iffé.le gouvernement fédéral sera bien de l'hospice Saint-Charles désire , ! es LL e En Suisse, où R.Cousineau a BL Europe en suivant les diffe.{lo lecture de ces compteurs, forcé de prendre la charge de tou- remercier bien sincèrement tous dant ce temps.teurs du Conseil Canadien du\u2018sité de Montréal, décrira les ser- sp Y& qu'une fois par année.Dans les tes les écoles du district, et d'ac.ceux qui, de loin ou de près, on* Le conseil appuya la résolution Bien-Etre Social: MM.R.M, |vices de placement des Ecoles de vécu plus de cinq mois, on est par- | venu à faire en sorte que trois ; races, parlant des langues diffé- Tentes, en viennent à un esprit d'harmonie très suggestif.Le Suisse est essentiellement un individualiste, épris de liberté, mais cette liberté reste dans un cadre bien défini : \u201cl\u2019ordre\u201d.La vie est très heureuse et paisible dans ce pays.C\u2019est le paradis du tourisme ; ge dans la capitale soviétique.Le président William Picktor- ne, qui occupait le siège présidentiel pour la première fois, traça brièvement le programme du club pour 1948.\u201cLa camaraderie et la coopération sont les | points principaux de notre programme pour l\u2019année\u201d, a-t-il déclaré.Au cours de la reunion, Ivan maisons privées, on examinera Ive compteurs deux fois par année.Le sucre libéré des contrôles corder l'éducation sur une même base pour tous.vieillards à l'époque des fêtes de Quoique le gouvernement pro-|Noël et du jour de l'An, vincial ait fait beaucoup pour ré- Nous devons une mention spé- gler la situation des écoles, il res cjale aux organisations suivantes: te encore beaucoup à gecomplir.|Les Patrons et les Patronnesses de M.McCarthy a ajoute: \u201cSi des|\\nstitution: les Chevaliers de Co- procuré quelques distractions aux à la situation, nous irons à la faillite, non pas parce que nous ne dettes mais le Groupe Charette, la belle Commerce; musiciens et chanteurs: changements ne sont pas apportés mb: les Jeunes de la Chambre de\u201d du conseil de Port Colbourne demandant à l\u2019honorable premier ministre King, les honorables C.D Howe, et H.Mitchell et les chefs de l'opposition la réimposition du contrôle des prix afin d'arrêter la marche ascendante de l'inflation.La somme de $2000.00 fut vo tée en faveur de l'hôpital vour ie soin des indigents de la ville.Le conseil amorça ensuite le service social.Dr Albert Rose, directeur du Département de Recherche de la Caisse de Bienfaisance de Toronto et de la banlieue, fera rapport Hull, président de l\u2019Union des des conditions actuelles de travail Municipalités de la province de|aes auxiliaires sociaux au Cana- Québec.da.L\u2019Honorable Paul Martin, ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre Social adressera Ja Fowler, président de la Canadian Pulp and Paper Association and the Newsprint Association of Canada, de méme que Son Hon- reur le Maire Raymond Brunet \u2014 Vive inquiétude les grands sports d'hiver, les belles | Sparks dirigea l'auditoire dans \u2014\u2014 a ae os saurions entre.Equipe et les Guides de Hull.En jet à à promenades en été attirent des quelques chansons en choeur.WASHINGTON \u2014 Los autori- ; \u201cdifioa.Plus des cadeaux et des gâteries Projet de l'aqueduc.Les contriku- {parole à un diner qui réunira les » .tenir convenablement nos édifices P VS des \u20ac ê BALISE lables présentérent une requête rn |délégués, ce soir.Demain matin, 0 Rockcliffe au milliers d'étarngers, ce qui constitue une source de revenus consi-, dérables.Les Suisses ont le culte de la beauté, du bon langage, de l'esprit civique et aussi de la compétence.De l'autre côté des Alpes, les Italiens poursuivent courageusement une tâche de reconstruction, | démonteront les Érnie Hudson était au piano.Les prisonniers |tés internationales de l'alimenta- {tion font savoir que.pour la première fois depuis 1842, le mon- :le encore affamé recevra du su- ere en quantités suffisantes, i La reconnaissance officielle de | celle situation nouvelle se mani- | teste par la suppression des ré- | partitions, décidée par le Con- lseil international de la crise ali- huttes de Cornwall scolaires et entreorendre les nou- de toutes sortes qu'îls ont distii- velles batisses qui scraient néc®s.! buds.ils ont su nous réjouir par saires\u201d.+ des chants appropriés, des récita- Arthur Cadieux se rallie aux, tions comioues, de la belle musi- paroles de ses collègues Cain et|que enfin de tout ce que le coeur : McCarthy, sans toutefois partager inspire pour consoler dans les l'optimisme de ce dernier concer-| épreuves de l'age et de la destinant l'amélioration de la situa-|née, À tous ces amis connus et tion des écoles sénarées sous l'é-| inconnus, nous offrons l'hommare gide d'un éventuel district fédé-|de notre sincère gratitude et de faveur de ce projet.La requête recevra fout l\u2019apnui du conseil.À ce sujet, deux ingénieurs de la \u201cMuskoka Construction\u201d se rendront à Mattawa, pour donner les détails de ce projet.A cette assemblée, il fut décidé d'imposer une taxe de $5.00 par année aux célibataires.M J.P.Anderson.secrétaire de .l'Association américaine des Auxi- COUFS de la nuit lisires sociaux decrira l\u2019expé- rence américaine sur le place- irient des auxiliaires sociaux: dans l'après-midi, Mlle Sue Spencer, secrétaire de l\u2019Association américaine des Ecoles de Service social, présentera un travail qui Jes membres de quelque 300 familles qui demeurent dans les logis d'urgence de Rockcliffe ont connu plusieurs heures d\u2019anxiété au cours de la nuit lorsqu'ils ont été éveillés par ce qu\u2019ils croyaient être de la vapeur s\u2019échappant avec __.qu'ils ont entreprise dès la fin des | CORNWALL (Spécial) \u2014 Un nentaire ral notre \"éciati s'intitule \u201cAn American Perspec- s 0.la fi LG Tue, ; .\u2018 appréciation.5 tion fut adopté ma s\u2019intitule \u201cAn American Perspec a \\ hostilités.Le Nord de l'Italie est groupe de prisonniers de diverses Bien «= de sucre Les comités anis st ; Ç ne motion fut adoptée en ra | ;._ |forc& des tuvaux.Après enouêt ; \u201c + ve que les stocks de sucre es comités suivants ont étél On entend souvent dire que 'es\u2019 gyi \u2018assur tive on the Issues of the Confe .uyaux.Après enquête, | fermes industrielles doivent arriver : qui concerne l'assurance des em | ence\u201d.on a appris que ce bruit était cau- terriblement ravagé par les bombardements, mais la reprise économique s'avère grandissanle, malgré soient encore au-dessous du ni- à Cornwall dans le courant de la ; ; le Conseil ., , .journée pour démonter les bar- d\u2019avant-guerre, Vial supprime les contrôles en raison nommés: vieux parents sont négligés, que les enfants ne sont plus attentifs, comme autrefois, à s\u2019enguérir de ployés municipaux.Dorénavant ces employés seront assurés par la municipalité.sé par des expériences faites dans Mlle Joy À.Maines, de l'Asso- x laboratoires des Recherches c ation canadienne des Auxiliaires [les ( 1 sur le chemin de Montréal, Des ex- le sabotage et le mécontentement | 189425 de ancien camp d énirat des difficultés monétaires inter- «ss 4 leurs nécessités.Ces réflexions sociaux, Mlle Dorothy King, di- sai ; ; orchestrés par les communistes [ensuite transportées à Burrits Nationales qui entrainent une ré- Arrivée d Ottawa sont peut-être vraies pour quel-| Dorénavant, les employés munici- vectrice de Ecole de Service so- Perts étaient en train de faire des , En terminant, le eonférencier | Rapids où le gouvernement éri- |duction sensible des demandes.Cues-uns.mais nous constatons que |Paux sont interdits de boire dos jcial de l\u2019Université McGill et M.\u20acxPériences sur des moteurs à fait cet aveu: quoique nous ayons | gera une nouvelle ferme indus-| Cependant, le Conseil, qui a, au ° , ., dans la plupart des cas, les entants boissons alcoolioues pendant les Ruger Marier, de l'Ecole de Ser- Propulsion.II a él¢ impossible encore beaucoup à apprendre de trielle.Burris Rapids est situé debut de l'année, transmis wes fl dix réfugiés sont heureux de soulager le spu-| heures de travail, vice social de l\u2019Université Laval, d'obtenir de plus amples renseigne la vieille Europe, notre situation à 40 milles au sud d'Ottawa.On fonctions à l\u2019Organisation de l'ali- | \u2019 rents: les cadeaux utiles et agré- .; yy présenteront des rapports sur le Ments.\u2014 L'assemblée fut caractérisée par.|jombre d\u2019auxiliaires sociaux dis- matérielle est de beaucoup en.avant sur ces pays, et nous pou- nientation et de \u201cagriculture des \u2018* Nations Unies (OAA), a prévu la reconsidération de sa décision, en croit que 32 des 35 huttes seront démontées.LES PRIX! CORNWALL (Ont.)\u2014Mme Pierre Villeneuve, âgée de 80 ans, est décédée mercredi après une maladie de quelques semaines.à la demeure de son fils, Eugène Ville- Rég.jusqu'à 1395 3.95 à 9.95 Groupe de vaste choix de noir.marine et autres feintes dans les meilleures robes.Elle vivait à Cornwall depuis 48 ans ect elle était membre des dames de Ste-Anne à la paroisse de la Nativité.Son époux l\u2019a prédé- cédée il y a 32 ans.Pour pleurer sa perte.Mme Vil- Nég.jusqu'à 23.00 11.95 à 13.95 pour dames Garnis et non MANTEAU sapnis 3 5% de THON du Aquin et Mme Wilmot Grills, tou- Barnis.prix régulier tes deux de Toronto: deux soeurs, ables qu'ils leur ont apportés cefte | \u2018 année sont une Ce matin, un dizaine de jeunes gens des camps de persénnes déplacées en Allemagne sont arri- preuve évidente tre plus cordial merci.! gens sont tous des Lithuaniens, et (Communiqué) tra- | ST-BERNARDIN (Ont.) (DNC) \u2014Samedi dernier, M.et Mme Arthur Poirier, M.et Mme Lionel Levac.M.Georges Levac.ainsi que M.et Mme Armand Bougie.M.et Mme Ernest Bougie, M.et Ils sont venus au Canada à; à bord du transport américain General Sturgis, qui transportait 330 personnes déplacées, et est arrivé à Halifax mardi matin.Les garçons arrivés ce matin à déportés par les Allemands.pour que la piété fillale feurit encore |- des vviats, des discussions prolongées et du chahut.=\" li4s de nécessite.vés a la gare Union, où ils ont dans le coeur des enfants bien nés \u2014\u2026.\u2026 ; 1 ! L FINE TTT ee été accueillis par Bertram S.A tous ceux qui sc sont dévoués .\u2019 les représentants des diverses un\u201d | Hyde.gérant de la Bathurst |PoUr réjouir notre maison, nous; Collision rue Elgin oeuvres qui emploient des auxi-|| Ne manquez pas d'exiger les Mme P Villeneuve i Faldspar Fines Ltd.Ces jeunes |Sommes heureux de leur dire no a liaires sociaux, indiqueront aux, Blocs de cendre Hayley .Une automobile du service des l'arière par un camion, sur la rue Elgin, près de la rue Queen, de bonne heure hier soir.L'automobile était conduite par le pompier Gordon Nixon et transportait !e chef de district Bill Harris.A B / | IS S E d h q i ] ( roar du d'Europe Pour Ba-| te incendies qui revenait au poste no ecedee à ornwall thurst, près de Perth.| ST-BERNARDIN (Ont,) 8 après un incendie a été frappée à HARRY HAYLEY En plus d'offrir des prix réduits sur des marchandises de qualité neuve, 109, avenue Chevrier.Corn- Ottawa viennent de la zone amé-| Mme Victor Lalonde.M.Romé Personne n'a été blessé.La voi i nous étendons tous les privilèges du Crédit amical de Fine (wall, où elle + .meurait depuis 12 {riaine d'occupation en Allema- Charlebois, M.et Mme Albert ture du chef n\u2019a pas été endomma- éientêle comme Sunn R-J.BASTIEN , ans.gne.et ne désiraient pas retour Bougie.M.et Mme Alfred Levac|&ée alors que le camion, conduit (RO) , Né à Williamstown, Ont, elle ner dans leur pays.la Lithuanie, étaient de passage à Vankleek! par Henry Albert, 187, rue Anna, a 164, Chemin Montréal.OPTOMETRISTE ROBES POUR DAMES était la fille d'Alex St-Thomas et ;par crainte du régime soviéti-| Hill.a l'occasion du mariage de: subi pour $50 de dommages.L'acci- Eastview Spécialiste pour la vue de Julia Gaines.Son nom de- jeu- que.; leur nièce, Mlle Jacqueline Le! dent est dil a l'état glissant de la En affaires depuis 30 ans ne fille était Marie St-Thomas.Pendant la guerre.ils furent | vac.route.Heures de bureau 9 à 5 pnnibles pour répondre à la de- mande des oeuvres.Au cours des séances d'étude, SI VOUS CONSTRUISEZ pour l'isolement de votre maison Chemin Hurdman 3-7769 Dr A.DESROSIERS désire annoncer à ses nom- breux clients qu\u2019il est de i retour a son bureau et qu'il Le samedi 9 à 1 travailler dans les mines et les forêts.Depuis leur libération par! les armées américaines, ils n'ont! pas été capables de recevoir des nouvelles de chez eux, et sont: Si Jumais vous venez à penser très heureux de venir au Canada.es |'Turrella, un des nombreux artis- -Ù ils trouveront une nouvelle tes de la lame, vedette de la grande \u201cIce Cycles de 1948\" partenaire a multiples talents, Kurt leneuve laisse 3 fils, Percy, Eugé- Complètement ignorants du sort que le patinage de fantaisie est Trostorff, fit aussi du cinéma.i ; Tous les ne el Claude Villeneuve.tous de | de leurs familles.libata un sport pour les faibles, n\u2019allez| Trostorif gagna la couronne du pa- Cardinal Villeneuve Cornwall; 2 filles, Mme Frank § sont tous celibalaires, et pas d ' inion à F i isi \u2018é - p onner votre opinion à Frank |tinage de fantaisie de l'état de Ca A l\u2019église Saint-Jean- { lifornie.9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy) A la mémoire du LE DROIT Baptiste d'Ottawa, same- + \u2014\u2014\u2014\u2014 F5 2e 0 Ps splactine ner \u20ac a Mme Ambrose Major et Mme z.!Patrie accueillante.rev ie \u201c : Les \u201cIce Cycles de 1948\u201d qui Failles déclassées en COSTUMES - dames \u2014 25% desc wn Se nal e \u2018 revue musicale des \u201cIce Cycles de 4 > 1 | C \" U Ls pour dame 25% d'escompte Major.de Williamstown.! 10e 1948\" qui viennent jouer 3 Ottawa | nous présentent en vedette une di le 17 courant, à 8 h.SERVICE DU SOIR CHANDAILS, rég.jusqu'à 6.95.Pour solder 195 «a dénouille mortelle repose aus ; i pour un engagement limité com- Multitude d'étoiles renommées par 30 h i r Sh à8nh ! : salons Bonneville, 614, Première ! > ° ; ; tout l'univers et tout ce qu\u2019il a sera chanté un service i | MANTEAUX D'INTÉRIEUR.unis et piqués, 25¢, de moins avenue Est.Les funérailles au-! F \u2018 mençant vendredi prochain le 23 eux Dani ; Samedi: 1 h.à 5h, | avenue | to fur les au UNel di es janvier pour se terminer le 29 du de mieux en fait de costumes ravis- anniversaire pour le re- ; atin, en l'église courant à l'Auditorium.; sants et décors sans pareil joueront Abonnements pos de l'âme de feu Son Eminence le Cardinal Jean-Marie Rodrigue Villeneuve, O.M.I.CHANDAILS, reg.jusqu'à 6.93.Pour solder $4.95 MANTEAUX d'intérieur.unis et piques 25% de moins PALETOTS \u2018DUR HOMMES PARKAS.ROBES DE CHAMBRE et complets pour GARCONNETS Distribution à domicile Petites annonces 3-4067 de la Nativité.à 9 heures._L'inhumation se fera au cime- itiere Ste-Marie de Williamstown.\u2014_ : Turella était un boxeur des plus | \u2018Ous les soirs à 8 h.30 à l'Audito- M.Albert Gravelle respectés alors qu'il était un aspi- !Tlum d'Ottawa, jouent en matinée Les funérailles de M.Albert\u2019 rant des tournois des \u201cGants Do- Spéciale à 2 h.30 samedi après- |mid le 24 janvier.Les billets pour Ÿ ; p % , ° | Gravelle, époux d'Arthémise Ba-; rés\u201d de Californie.; a 5 Funérailles zinet, décédé lundi à sa demeure.| Athlète né, possédant un grand | \u20ac¢ spectacle grandiose sont main- de moins i : - ' 112, rue Clarence, à l\u2019âge de 69 ; pouvoir de concentration pour tous oe vente au contrôle de .| jeudi 15 jan.les sports, ; A ez y Bi CHANDAILS pour garçonnets, rég.jusqu'à 3.50.dime Allen McDonell ars.ont eu lieu le jeudi 15 jan pra Turella ne patina qe Sparks.Re .} ; , ee ; 2 iF Pour solder 1.99 Les funérailles de Mme Allen | Un long cortège a quitté les but professionnel au cinéma, Il É | .; MebDunell, décédée le di | salons Gauthier, a 7 h.45, pour!arriva aux \u201cIce Cycles\u201d directe- i UTILISEZ NOTRE SERVICE AMICAL DE CREDIT janvicr, & Tage de 59 anemone 1G rendre en la Basilique où le ment de Hollywood oa il venait de } Pas de paiement à compte\u2014Pas d'intérêt - Pas de frais de credit lieu le mardi 13 janvier, des salons Yervice a été chanté à 8 h.Mgr|terminer un film.On a pu le voir , si payé tel que prévu Gauthier, 259, rue St- Patrice, à 7 © Lalonde a fait la levee du dans les films tels que \u201cMargie\u201d, jh, 30., corps et a officié au service, as- \u201cBlue Skies\", \u201cTill the Clouds Roll | Le service à été chanté en l'e- s'sté de MM.les abhés J.Des-! By\u201d.\u201cRazor's Edge\u201d et même dans ! © Lessiveuses automatiques *LAUNDERALL\" ® Lessiveuses \u201cCONNOR\u201d CHARBON \u2018Vikingisé\u201d ® Glacières électriques | | 183, glise Ste-Brigide, a 7 h.45.M.sardins et F.Raymond.Dans le le film déj ien, \u201cSi | St 2 .45 M.sardins « Ras .ja ancien, \u201cSign of the ; A F / N EF RUE RIDEAU l'abbé F.Corkery a fait la levée sanctuaire.on remarquaif Mgr | Cross\u201d.JOHN HENEY & SON | 3 : » By cops 4 j Chante le envie, Maxime Tessier et M.l'abbé} Né à Brooklyn, Turella déména- Limited | A \u2018 oy ax ioure ; .A SC 5 #000s Kenneth coca enoit \u2018Æea à Los Angeles où il devint un .: cgi 2-945 QUINCAILLERIE RAOUL LANDRIA LT a \u2018 « Vuxerl tous ics jours de 9 à 6.Ferme à I h le mercrod i Dodze ct E.MacDonald, L'inhumation s'est faite au ci- es Ths brillants athlètes de la 40.rue Elgin 2.9451 | .Au cimetière Notre-Dame d'Ot neliére Notre-Dame d'Ottawa où ! Californie.Il était un extraordi- jaa M} abbe F Corkery a recité M l'abbé J.Desjardins a recite naire joueur de rugby.ainsi qu'une , es dernières prières.s& dernières prières.etoile à Ja boxe et au hockey.Son \u201cPlus de 78 ans de service impeccable de combustible\u201d Fout credit sujet a l'a i res srédi : i } approbation de notre bureau de crédit.! 89, chemin Montréal, Eastview.7 3-5956 BE ee ra & "]