Le droit, 18 février 1948, mercredi 18 février 1948

[" ain, vée vee 24 48; 40; hill 34; ntse ont.ifax i PE St pe Br SO ARERR L AR GAL BAAR ym mem mmm al e ns.ve \"TE ER, ires es ie Demain: 36e année \u2014 No 40 Nuageux TEST EL SENAT Ee gan AD EVALUATION: $177,811,033 .OTTAWA ONT a, LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU D CANADA Dernière heure page te \u2018 L'exemplaire: 3 sous OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 De Valera Par Pierre de BELLEFEUILLE Le comite des seize a enfin en mains des chiffres des pièces à \u2018conviction tres concretes.Apres quatre jours de discussions théoriques et de géneralités, il est entré hier dans ie vif du sujet.Cuand i s\u2019agit de faire enquête sur la hausse des prix, le vif du sujet ne saurait être autre chose qu'une compriation de chiffres et de pièces tangibles qui établissent les circonstances.- Pietre début Tous reconnaissent que le debut de cette compilation n'a pas ete brillant; mais la faute semble en être nu hasard des évêne- ments.M.Geurge CMistiansen, porte-porole des détaillants, qui a commencé hier à soumettre des factures pou: illustrer ses accusations de profitage contre les distributeurs, sembie posséder dans ses dossiers une mine de données précises dans le genre de celles que cherchent les seize.Mais convoque & la hate, le te- moin n'a pas pu extraire de sa documentation l\u2019expose préliminaire qui aurait régularise sa deposition et en aurait facilite incommensurablement l'étude.C\u2019est ce travail qu\u2019un l'a prié d\u2019abattre ovant dë continuer à témoigner.Car les chiffres cités jusqu'ici sont si peu nombreux qu'à ce rythme le comité mettrait peut- être des semaines à tirer de la aéposition de M.Christiansen les conclusions qu'on en attend.Où ira le blâme ?Dans l'intervalle, ce n'est pas sans amertume que les observa teurs spéculen! sur ce qu'il ad- mendru du blame que les détail lants rejettent sur les épaules des grossistes: ceur-ci nseront-ils ac- (Suite a la page 12, col.1) 4 .Un désaccord aux séances privées des Nations Unies On discute sans résultat de l\u2019armée internationale pour la Palestine Par Max HARRELSON LAKE SUCCESS (PA) \u2014 Les \u2018hoses vont mal a Ja Commission sur ia Palestine, aujourd'hui.Pendant que les autorités des Nations Unies -oulignaient que les Jeux vapporis soumis au Conseil avaient été ac -eptés à l'unanimité, on disait, de source sûre, que les délégués ne s'entendaien: pas si bien aux séances privées.Cet étal de chose » perce, hier, ans les déclarations du Dr Karel Lisicky de Tchécoslovaquie.président de sénateur Vin-ente Francisco.des Philippines.Lisicky a déclare, au la Commission et du- cours Costello a obtenu l\u2019appui de 5 partis DUBLIN (PA) \u2014 Eamon de Valera a été défait par cinq votes aujourd\u2019hui à l'élection par le Parlement du premier ministre de l'Eire.John A.Costello a été élu quelques instants après la défaite.au Parlement, de l'ancien premier ministre.Costello a été élu par un vote de 75 à 68 alors que de Valera a été défait par un vote de 75 à 70.L'ancien premier ministre n\u2019a pu recueillir que quatre votes des partis autres que le Fianna Fail (parti de la destinée).Costello avait l'appui : partis d'opposition.Eamon de Valera est ne à New- York, d'un soldat espagnol et d'une Irlandaise.Il a combattu durant plusieurs années de ses 65; ans pour libérer l'Irlande du joug de l'Angleterre.Lors de la rébellion de 1916, il fut un des der niers a rendre les armes.Condamné à mort, il fut sauvé du peloton d'exécution parce qu'on ignorait s'il était citoyen irlandais ou américain.Une amnistie générale l'année suivante le remit en liberté.Son intense nationalisme s'est manifesté lorsqu'il remplaça son (Suite à la page 12, col.3) de cinq Une personne est asphyxiée par le gaz a Montréal | MONTREAL (PC) \u2014 Une personne au moins a été asphyxiée et plus de vingt-cing ont été indisposées par le gaz, dans un immeuble de la rue St-Hubert, aujour- d'hui.Des escouades de l'Hydro-Québec, des médecins et des ambu- ; lances de trois hôpitaux sont arri-, vés sur les lieux, La police dit que la victime est Mme E.Moreau, âgée de 40 ans.Neyf autres personnes furent transportées à l'hôpital.Fred C lairmont.47 ans, s'aperçut le premier de la chose lorsque son réveille-matin sonna.à 7 heures.Il se leva, puis s'affaissa.Il parvint, toutefois, à atteindre le téléphone et avertir la police.Id une conférence de presse.qu'il ne croit pas que la Commission agisse bien en exprimant son opi: sion su: l'armee internationale nécessaire pour assurer le partage de la Terre-Sainte.Francisco n'a pas assisté à\u201dla conférence (enue par les autres membres de la Commission.I! a toutefois déclaré, plus tard, que la milice internationale devrait être formée de soldats des cinq grandes puissances.De plus, il veut qui l'on tente encore de rêé- gler le diffé\u2018end entre les Juifs et les Arabes.quoique le rapport special de la Commission ait in \u2018 léfa ! On enseignera le français dans les camps militaires Cours de langues au programme pour les trois armes Par Jean-Marie GELINAS L'enseignement du français prendra désormais une place pré- ponderante dans la formation militaire.C'est ce que vient de révéler M.Brooke Claxton, ministre de la défense nationale.Il a annonce.hier, aux Communes, l'établissement de cours de français non seulement dans les centres d'en- Accusation contre deux ministres du Manitoba; ils nient WINNIPEG (PC) \u2014 E.Préfon- taine (libéral-Carillon) a déclaré, à la législature du Manitoba, hier soir, que deux ministres avaient eu recours à la pression pour influencer la décision des autorités municipales dans l'est de la rivière Rouge d'accepter le projet du gouvernement de construire la voie Winnipeg-Emerson sur le côté ouest de la rivière.L'honorable Errick Williams, ministre des Travaux et un des ministres mentionnés \u2014 l'autre est l'honorable Sauveur Marcoux, ministre sans portefeuille \u2014 a nie vigoureusement ces accusations.qualifiant le discours de M.Préfontaine \u201cd\u2019attaque vicieuse et sans précédent\u201d et disant! qu'il accueillerait avec plaisir l'enquête la plus approfondie.Parmi les accusations de M.Préfontaine, il y a celle qui dit que le préfet et le conseil municipal de Steinbach (à l\u2019est de la rivière) avaient reçu la promesse qu'u.e route serait construite depuis Ste-Anne.s'ils acceptaient de nt pas s\u2019opposer au site choisi .(Suite à la page 12, col.3) Détroit serait la porte d'entrée des agents communistes WASHINGTON (PAY \u2014 Détroit est la principale porte d'entrée des indésirables qu: veulent se faufiler aux Etats-Unis, a annoncé au- jourd'hui John MeDowell.représentant républicain de la Pennsylvanie.\u201cLa situation est devenue très grave\u201d, a déclaré MeDowell à des journalistes.Il a ajouté avoir entendu dire que des autobus chargés de communistes avaient traversé la frontière sous le nez des officiers de l'immigration.\u201cIl n\u2019y a aucun doute que quelque chose doit être fait contre de tels agissements\u201d a déclaré MeDo- well.président d'un comité chargé d'enquêter sur les activités des groupements non-américains aux Etats-Unis.I! a fail venir Francis (Suite a la page 12.col.3) Aide à la Chine WASHINGTON (PA) - Le president Truman a demandé aujour- d'hui au Congrès une somme de 570 millions pour venir en aide (Suite a la page 12.col.1) à la Chine.» Le photo ci-dessus représente Myrle Lawson et Fronk teurs du courant électrique de Toronto-Ouest a coupé a plusieurs reprises le courant, chose qui a pris C'est lui l'Ontario est sujette actuellement à des difficultés, por d'énergie électrique trainement mais encore dans tous et chacun des districts militaires.11 précisa, en outre, qu'aux quartiers généraux d'Ottawa 178 oflfi- ciers du haut état major canadien prennent maintenant des leçons de français.11 font ces études de plein gré.Des classes d'autres langues étrangères feront aussi partie de la formation normale des cadets des trois armes.M.Claxton donna également a la Chambre le détail du programme d'entrainement supérieur du temps de paix dans l\u2019armée, la marine et l'aviation.Les cadets- officiers auront deux collèges militaires à leur disposition, celui de Kingston et celui de Royal Roads, qui reprendront leurs cours réguliers en septembre.La durée de l'entrainement sera de deux ou quatre ans selon le degré de spécialisation requis dans chaque cas par les futurs officiers.L'armée, la marine et l'aviation recruteront leurs officiers à deux sources: tout d\u2019abord chez les militaires ordinaires des trois armes; ensuite parmi les étudiants universitaires qui portent l'uniforme de la réserve.On veut diminuer les exportations de gazoline WASHINGTON (PA) \u2014 Le secrétariat du Commerce américain a demandé que l\u2019on suspende pour quarante-huit heures l'Émissipiz de nouveaux permis d'exporter la gazoline et l'huile combustible.Entretemps, il tentera une nouvelle réduction dans la quantité allouée aux pays étrangers.Le Canada n\u2019est pas touché par cet ordre puisque les provisions de combustible du dominion sont assurées par l\u2019accord de Hyde-Park.Le quota alloué pour le premier trimestre de 1948 a été réduit à deux reprises \u2014 dc 17,000 000 de barils a 11,850,000 et a 9,650,000.a déclaré qu'après enquête auprès peuvent subir une autre baisse.En movenne, les Etats-Unis ulili- sèrent 5,300,000 barils par jour.L'ordre n\u2019affectera pas la gazol1- ne prête à être expédiée.ou déjà en mer Limite aux profits PARIS \u2018PA) - Le premier ministre Robert Schuman a demandé aux exportaleurs français de limiter leurs profits.Il a parlé au cours d'un diner donné par les exportateurs.\u201cLa politique que j'ai adoptée, dit-il.demande une grande discipline de la part de tous les producteurs et.je ne crains pas de le dire.ma politique réclame la limite des pro- its.\u201cC'est un ¥evoir pour certains genres de commerce de ne pas prendre immédiatement tout le profit qu'ils pourraient retirer de la recente dévaluation du franc.C'est un devoir pour le pays et pour les exportateurs eux-mêmes.car c'est là une condition de leur prospérité future\u201d.pet Holmes; ce dernier est employé ou contrôle des interrup- qui, exécutant les ordre: de lo commission hydroélectrique, par surprise les gens de Toronto, Toute la province de suite de l\u2019exces de lg consommation sur lo production © Augmentation Un fonctionnaire du secrétariat | des ambassades, les pays étrangers ! de $6,353,419 sur l\u2019année 1946 M Blth MacDonaÏd.commus- saire municipal de l'évaluation, { vient de rendre public les chiffres de l'évaluation des propriétés de la ville d'Ottawa pour 1947, de même que certains renseignements sur les travaux d'améliorations, la population d'Ottawa et sur les activités du département au cours de l'année 1947.L'évaluation faite au cours de 1947 représente une augmentation de 56.353.419 sur celle de l'année précédente, alors que l'évaluation avait éte de S171,457,614 contre la somme de $177,811.033 cctte ant nec.L'évaluation des écoles se répar-! tif comme suit: écoles publiques, ; $149,246,823 : ecoles séparées, $30.737.703 : collegiates, $179,984,526.Voici l'evaluation scolaire par quartier : (Suite à la page 12, col.4) On veut remédier ¢ la grande disette d'électricité TORONTO (PC) \u2014 Le programme que la Commission hydroélectrique d'Ontario a préparé afin de remédier aux disettes d'énergie qui ont causé des réductions considérables dans le sud de l'Ontarto.comprend : l'établissement d'une centrale d'energie d'une capacile de 81.000 c¢.v.a Stewartsville, sur la riviére Madawaska, qui produira l'automne prochain ; le projet d\u2019A- quasabon, près de Schreiber, de 53,500 c.v., qui entrera en activité au mois d\u2019août : l'agrandissement de la centrale d'Ear Falls sur la rivière English, qui accordera 7,500 c.v.supplémentaires en mai ; deux unités de 60,000 c.v.chacun, à Des Joachims sur la rivière Outaouais, seront terminées en 1950; une centrale de 160,000 c.v.aux rapides Chenaux.dans le district de Ren- frew pour 1950; une centrale de 80,000 c.v.a Pine Portage, sur la rivière Nipigon, qui entrera en ac tivité en 1950 : sur la Missisagi, a Tunnel Power Site, une centrale de 58,000 c.v.pour 1950.la Gde-Bretagne, l'Argentine et le Chili aux prises (PA) Ure dispute soudaine pour la possession de quelques petites lies perdues dans l\u2019Atlantique du Sud e! dans l'Océan an- larctique met aux prises depuis quelques jours la Grande-Breta- gne.l'Argentine et le Chili.Cka- cune des deux républiques sud- américaines réclame ia posses sion des iles Falkland que l'Angle terre occupe depuis longtemps: ces îles son! siluées à environ 300 milles de la côte orientale de l'Argentine Beaucoup plus au sud, tout pres du cercle antartic- que, se trouve la petite ile Green: wich que la Grande-Bretagne réclame aux cChiliens qui l'on! ec.cupée militairement: (Suite a la page 12, col.?) (ruauté japonaise TOKYO (PA Un quart des Occidentau:.capturés par le Japon durant la dernière guerre ont en suite été tués par les Japonais, ou sont morts par suite de mauvais traitements C'est ce qu'a déclaré aujourd'hu: le lieutenart-colonel T.F.Mornane d'Australie au iri bunal international des crimes de guerre où s'institue depuis des mois le procès de l'ancien premier ministre Hideki Tojo et de 24 autres chefs japonais.Mornane a donné les compilations suivantes: les Japonais ont capturs 132,134 Canadiens.Américains.Britanniques et Hollandais dom.35.756 sont morts ou ont été tués, I! faudrait ajouter les 100.000 Philippins et les 3.000.000 et plus de Chinois tués par les Japonais ou morts par suite des mauvais traitements subis sous leur régime Cent villages encore ensevelis sous les eaux ISTAMBOUL (PA) Pius de 100 villages sont encore ensevelis sous les eaux des rivières Seyvhan et Cevhan.Le journal Ulus rapporte que l'inondation prend d proportions catastrophiques.Les communication avee la riche région du centre sud de la Turquie n'ont pas encore été rétablies.Environ 750.000 personnes habitent cette région.Les deux ri- vieres ont brise les digues qui pro- | relevé \u2018par les médecins Les quartiers d'éte des ingénieurs n'ont rien de confortable sous le poids de la neige.Les tenses ci-haut, en forme de pyramides, élevées dans le but de servir de résidence d\u2019été peuvent aussi être utilisées comme logis temporaires au cours de l'hiver.La neige s'entasse partout dans le voisinage de Fort Churchill si l'on peut en juger par l'entrée du logis, représenté à droite, englouti presque en- tierement sous une épaisseur blanche.(Photos - Armée canadienne) oO pomme | Ordre du jour { | au Parlement | Aujourd'hui Le débat sur le discours du Trône reprend aux Communes.Le Sénat siège.Hier On enseignera le français dans les camps militaires.C'est ce qu'a révélé, aux Communes, M.Brooke Claxton, ministre de la défense.La constitution empêche la promulgation d\u2019une charte nationale des droits de l\u2019homme.Voilà le d'opinions déposé à Ja Chambre par M.J.-L.lisley, ministre de la justice.L'embargo contre les Etals- Unis permettra de quadrupier nos importations d'automobiles d\u2019Angleterre.Plan désapprouvé en Gde-Bretagne LONDRES (Reuters) \u2014 ia profession médicale britannique a exprimé aujourd'hui de façon non équivoque sa désapprobation du plan de santé nationale proposé par le gouverñement et, par une majorité écrasante.elle a définitivement refusé de coopérer au projet d'étatisation de la médecine.Le résultat d'un plébiscite conduit auprès de 58,000 médecins britanniques a terminé une bataille vieille de deux ans entre la profession médicale et le ministere de la santé : environ 82 pour cent des médecins qui ont voté se sont déclares contre le plan tel que proposé, et le resultat final indique que 23,340 médecins ont rejeté le projet alors que 4,084 l'ont approuvé.Les médecins ont toujours ma- (Suite a la page 12, col.2) | | Staline à l\u2019origine des accusations?MOSCOU (PA) Des observateurs d'expérience de la scene scviétique ont prétendu aujour- d'tui que les récentes accusations portées contre les puissances de l'Ouest portaient la marque d auteur du premier ministre Sta ine.ils ont ajouté que le ton de la quatrième et derniere section de la déclaration du bureau soviétique d'information, intitulée: \u201cF'al- sificateurs de l'histoire\u201d.portait la phraséologie ordinaire à Stalin Le gouvernement russe accorde une grande importance à ce plaidoyer qui accuse, entre autres choses, les puissances de l'Ouest d'avoir poussé Hitler à déclarer la guerre à la R-ssie et d'avoir ensuite tenté de conclure avec lui une paix séparée.Cependant, il semble que Staline r'en aurait écrit qu\u2019une mince partie.L'accusation russe publiée en quatre parties sur une période d'une semaine.constitue la réponse de la Russie à la publication, par le secrétariat d'état américain.de documents secrets allemands concernant les relations et les enten- tégeaient les terres basses Un accel O i tas russo-germaniques.x Camion heurté par un train à Crabtree JOLIETTE (Quebec) (PC) \u2014 Trois hommes ont été tuës aujour- d\u2019Hui lorsqu'un camion fut heurté par un train, à Crabtree Mills, près de Joliette.Le camiop appartenait à la division trifluvienne de la Shawinigan Water and Power Company.L'accident survini durant une tempête de neige el.apparemment, les occupants du camion ne virent pas le train du Canadien National approcher.On n'a pu identifier précisément les victimes qui n'avaient sur eux aucun papier.Les compagnons blessés des victimes ont déclaré qu'il s'agit d'un M.Baril.de St-Narcisse, un M.Côté, de Trois-Rivières, et d'un M.Rheauld, de Shawinigan.Un M.Parent el un autre homme du nom de Brisson sont mourants à l'hôpital.dent près de Joliette: trois morts 0 = Grave accusation contre le chef de gare de Lille LILLE.France {PA)\u2014Le chet de gare Albert Dufour, de Thus méries, a été emprisonné aujour.d\u2019hu: sous une accusation d'ho micide involontaire à la suite d'un accident de chemin de.fer qui.la nuit dernière, a fait vingt.quatre victimes.L'accident, survenu lorsqu'on train de voyageurs heurta un convoi de marchandises, s\u2019est produit près de Thuméries, à quinze milles de Lille, peu après que le premier train eut pris des oue vriers à bord.I! se rendait À Douai.à six milles de distance.La police craint qu'il y alt d'autres victimes.Quarante personnes furent blessées.(Suite à la page 12, col, 1) S'agit-il de marmelade ou d'un coup de profiteurs ?Ou il est question de six chars d'oranges, d'un ta- moin pressé et d'un jou Par de BELLEFEUILLE Six wagons de caisses, dont chacune contient quelques centaines d'oraues, remisées dans les :ntrepôts fer-oviaires de la Ville- Reine ont provoqué un flot de rumeurs qui a pris naissance dans les colonnes du Toronto Star pour déferler sur le comite parlementaire d'enquête sur la vie chère.S'agit-il des provisions d'un spéculateur qui a formé le sinistre projet de les revendre plus tard en empochant des profits de plus de 200 pour 1007 Ou estce tout simplement le stock d'une cempagnie de conserves en Vu de ses marmelades ?Le quotidien torontois, en publiant la sériaine dernière une interview de M.George Christian- sen, de l'Association des détaillants, a opte pou: la première explication.en ajoutant que l'interviewé connaissait le triste sire qui projetait de revendre à $12 les, caisses qui lui avaient coûté quel | que $3.50.; L'article en question a attire Pierre rnal torontois du comité des seize, qui onl de cidé sur le champ de différer l'enquête sur le prétendu monopole du pain pour appeler M.Christiane sen à témoigner.Or celui-ci s\u2019est «mpressé de déclarer.à la séane ve d'hie1 que le Star avait trans- tormé ses paroles; il n'avait rien affirmé mais n'avait que cité une rumeur que persnone n'a cherché * vérifier Or les porte-parole des grossistes qui succéderont à M.Christiansen à la barre des témoins et qui étaient hier dans :auditoire, \u2018ous ont confié leur expliration de l'affaire: les oranges sont d'une variété amère inutilisable à la cuisine.et seront métamorphosées, en quelques centaines de pots de marmelads de marque connue.M.Christiansen avait du reste une bonne raison de n'avoir pas tenté d'approfondir la rumeuf; c'est à la hâte qu'il a dù plier bagage pour venir comparaître devant les seize, qui l'avaient coñ- voqué à quarante-huit heures l'attention de certains membres d'avis.r t 13 } } 5 } I \" | rue i D ; > ui 4 - a I È J \\ a Deux J i =\u2014\u2014\u2014 - - wi gre 3 I Ginette et son secret [= + + par Guy de Novel $ CHARTE AE EE TEE 32 \u2014 ~E.e .a retrer 2.7 instant\u2019 Carnet mondain < e eune ?saslré, repliqus à paysanne.; \u2014 : gree ie CLE ne © .2: ; sc .=, PA ¢ ; Cen L'esty que \u201c6.8 Lerner rapport ad \u201c Rideau Hal) Meilleur, de Si-Bruno conte Ge nomme.l.fassia ge ne secen\u201d | Le Gouserreur Génera: \u20ac: la.Temmscouats.eta:en! de passage me or ~ i : re = Asan\u2019 ars eongs à \u2014Euh\u2019 0.\u20180, june.bat | V-comtesse Alexander de Tunus, dernièrement à Hull et a Montreal.SED ed! aurs \u2018et ad Ae ms Vv ig crompagnés à; Major-Générai et .LL ® OEE .slat Ge plus en plus troublé.AC PAE Cl Te | Mle Giberte Menard d'Otawa - Mr .Letson dinaient\u2018 | [Ltt 3 de Mme H.F G.Le ! était invitée de Mile Madeleine sec le ministr 4 Da ark i : : ne le.mo Fh ens | Mathieu de Bouchette, Qué.à 5 Alors re as D aitendre n'est oo > \u2014 ronseriè., = : 4 Le ene gen.Mas mos je Cros 7.\u2014 ee ee _ Lamba eu: S à 4CBÈCG.0 yoo hart a leurs parents et amis TES dont l'organisme a un impe geait pendant 0.4 a°: odd ef.To ; .aquie et Mme F.Nemes ont reçu je la naissance d'un fils ne le 17 lieux besoin: les légumes herbaces HEARST, \u2018Ont.) p papiers du col snieT T4 Le amer - Ur à \\oujours considere la ge.a- 2 lasses de compole aux pomumes ; a un déjeuner en l'honneur de la £avrier 1948.à l'hôpital) Gé \u20ac =] alcalimisent le sang.s Don 2 Desvétre .adecams, Oud 3:82 lal BALET Soo Lye comme un produi préceux du Melangez la poudre de gelaune Comtesse Bernard de Menthon.[So 20 RP a Cendant o La cuisine simple, peu épicée,.HEARST.(Ont; (DNCj\u2014 M.p une co:responnance Qu.fe a.TO Linetie sudiemen\u2019 ingu.ete regime a.meniaire.Ul.lisee avec avec l'eau boullante.Brassez jus-, qui partira prochainement pour iz portent bien : : * 52 pauvre en sauces, riches en légu- et Mme Maurice Lecours sont de \u20ac 7 DITEx it * - .; ; 11 .; 2 à \u2018 ; oc \u2018 + } 1 a ® ; | \u20ac « son 3 rez s0ngeEiti.\u2014Oui, Maldemoiseue à .z.! d'autres proteires, la gélatine rend qu'a dissolution.Incorporez la France .+ + x mes et fruits restera toujours la retour d'un voyage d'affaires a c pe ces © fit rentre chez \u2026.\u2014Bon.Jy vais \u2018out de zoe es melt plus alirayanis el plus compote aux pommes, brassez piu- Déplacement M.et Mme Gerald Hubert oni le meilleure et la plus appréciée.Ottawa.oo ce Tomme s \u201cenû: à.Ere E: sa surprise ne IL: pas M.\" savoureux | sieurs fois au Cours du reiroid:sse M Geo Belleau.présider! plaisir de faire part à leurs pa: Preferer les aliments vitalses M et Mme Marcel Caouefte et v Lee eee ou Ce lorsqu'ele se \u2018roue tout a Auireloi a gelaline ela sous ment Lorsquene est prise.re 4e |; Banque d'epargne de Qué 7905 et amis de la naissance d\u2019une : aux aliments industriels.concen- leurs deux enfants.de Long-Lac, mier et GuvTil à Brosse ee coup en presence di represen forme de colle de poisson, Ou Sous Versez et servez avec de la sauce ec.masse quelques jours dans la.file.nee ie 16 février 1948.à trés et morts.L'être humain, pour \u2018ont passé une quinzaine de jours d 3 al range es arcn.es Een om qu'elle at depus lon: forme ce gelatine vegétale ree a la creme cuite ou de la creme.Captale.hôpital du Sacré-Coeur de Hull.être bien portant, doit assimiler chez leurs parents et amis de t ne.es , ds LC JTE des aopues Marines.On à remplace Six portions.{ = % * # Ok EO ë jes vivantes.On evitera Hearst.:Lemps vublie et qui se era.\u201c de 777 C5 > .= * wy + Mme I +, des énergies vivantes.ter ) \u2018a nu ce pousse ven vent elle rouge or in mde ces espetes pour fins culinaires EPONGE DE CARAMEL M es: Mme uionel Côté.M el; plaisir dome J Laroche ont le donc avec soin les produits tirés, M et Mme Jacques Samson de t Un nuage ce Por der Ty oe \u2019 mons Len ae PEL jà Beaune animaie.AU BEURRE vite Marchand, ainsi que M.Jean un fils, né le 14 fevrier 1048 de l'industrie.les produits chimi- Cochrane sont en séjour chez M.t echappa.ie faisar eer Co 700 so Pons ol asi.it E 1\u20ac rapide raifinée fal ! paquet de gélatine \u2014 = = à l'hôpital Général La mêre ef ques du pharmacien: calmants.ex- et Mme Halle.; t \u2014Voyons.murmura-tsl en apar- sexclamalele en frongen EE \u2018ces exquises avec un nus: + de :asse d'eau froide eu chaude jusqu'a ce que le enfant se portent bien citants.etc A la vue des petits drapeaux s te, 4 quelie epog.e.a peu pres.sourc:s.Comment se fait.\u2019 mem defforis et de iemps \u2018=~ tasse de sucre brun tout soit lisse.Ajoutez la gélatine, Fe | | rouges sur la rivière Mattawisquia cela a-t-\u2026 pu se produire\u201d \u2014Je vous demande pardon.MM: Lz: gelees rehaussent ia saveur 2 c.a table de beurre tremgée et brassez jusqu'à disso ! Soigner la preparation des mets.tous ont eu l'illusion de voir re- M sassif s.7 un escabeas el demoiselle commença :e pauvre des Genrees dispendieuses et don: l'a Lasse de iait chaud \u201cation.Ajoutez :a vanille et faites Le roi Michel Eviter les épices acres.irritant | censtruire le pont mais ce ne fut v raf:echit: { Zarçon tres trouble.Je sai bier ment une apparence coûteuse aux 2 jaunes d'oeufs refroidir jusqu'a ce que la gélatine l'estomac, faire usage cependant de ' que déception quand on apprit à \u2014Je devais avoir a pe.presque ga n'est pis correct déue te TEES Lans les deux cas le mets 1 c a thé de vanie soit partiellement prise.Battez les Et t U * mets sapides et même de condi- \u2018qu\u2019un particulier était à se faire fÎ ; 5 cut! : Ou ir me ca -sez np.@ DELLE apparente e est agreable 2 blancs doeuf blancs d'oeufs avec du sel jusqu'a: ŒUX ats-Unis ments qui n'ont pas d'action nocive : un tracé pour un bon chemin, pour s 8x ans concut-i.ny vOUS TOI COMME Ça -2\u20acZ 4015 \u20ac «pp ; ; \u2014\u2014- astri i i Il revint alors à ja malle et en, Mais c'est que j'étais ob.ze gout.\u2018a de c.a the de se: \u201cneige ferme et ajoutez graduelie- | LAUSANNE sur la muqueuse gastrique.\u201cle transport de son foin.Souhai- t orev os tenant am Vous 3 PE OT EE cs evsnuimistes menageres de 2 c a taie de sucre ment les deux cuillerées à table AUSA NE ete) \u2018PA, \u2014 Manger sans précipitation, \u20ac?tons que cette déception soit de n extra ee paquet con en t ne \u2014 ous ser odligé - ek \u2018a section des Consommateurs, mi- © Falles tremper la gelaune dans de sucre en continuant de battre L ancien TO phe ae manie broyant bien les aliments, afin de, courte durée puisque les gens de nee 1910, qu'il essuya, detice-a et jeune fille aec etonnement.LX nistere iéderal de l'Agriculture, ont l'eau froide pendant 5 minutes.jusqu'a ce que :e mélange se en i.coc, de Bourbon-Parm.visi Lo hes MIPOSE 8 l'estomac un sur-; Jogues, Coppell et un grand nom- : ep.ucha avec soin pliquezwous' Je ne comprends {an l'essai de mélanges varies a Caramelisez le sucre e: le beurre.ne en poinies.Incorporez le mé.bablemerz.* ! quan croit de travail par suite d'une bre de nos paroissiens seront iso- Rien! fit-il 4 in\u2019 du tout , ; ç Ps ; : siait, : teront probablemer* les Etats Unis _\u2014 ion insuffisant lle il sl hai 1: \u2014Rien.air esadpoin'e.i pas au Lou.| la gc:atine.sous forme de salades : Ajoutez !e lait chaud e: brassez ringue dans le mélange partielle |g, nc quelques semaines.a-t-on ap trituration insuffisante.\u2018les de notre village à la prochaine L'année 1911, qu u véritia e li tortilla un instan* son cha- et de desserts.lis meritent d'être .jusqu'a ce que le mélange au ca- ment pris \u20ac.\\ersez dans des MOY pris d'un membre de la suite de Boire lentement et d'un façon débâcle.oo n suite, ne lui livra rien dinteres peau avec gaucherie.puis CUm- essasés.| ramel soit dissout.Ajoutez un peu les zraissés.Faites refroidir jus | Michel aujourd'hui.L'informateur modérée car un suc gastrique trop: Le 22 fevrier aura lieu le con- 1 4 i \u2018 .«gn - \u201c re : .co x .US .; 5 + - sant non plus.I! n'eut pas plus'mença d'une voix mal assuree GELATINE AL GINGEMBRE {du mélange chaud aux jaunes qua fermeté et servez avec de n'a fait aucune déclaration concer- dilué perd une grande partie de | cours de français régional.La n de chance avec 1912 | \u2014 Voilà, Mademoiselle.Je so.ET AUX PECHES l d'oeufs battus et rajoutez au pre- la crème ordinaire ou fouettee.Six nant les projets matrimoniaux de' son énergie d'action.Ne jamais : proclamation des lauréats aura lieu 1 \u2018drais que vous m'ecautiez bien ne cuilleree a table de gelati mier mélange.Faites cuire sur de portions.i Michel.se mettre à table immédiatement dans la salle paroissiale t Mais alors qu'il feuileta:t ne P ae je veux que vous com.ne I dossier de 1913, le jeune homme arce a.; i un quart de tasse d'eau froide n tomba en arrêt sur une lettre; Préniez que c'est uniquement dan: Ln quart de \u2018asse d'eau bou, 2e au'id :ut fièvreusement | lidée de vous rendre service que tante ; 7e ) Oh yecriatil soudain deye Je Me sus permis de vous dérzn \u2018, de tasse de jus de peches : T nu tout pale.Quele canaille\u2019 Be , ,Ç 1 a table de jus de citron : .; a jeun 3 vat © mont 1 e Î o i E* il sapprocha de la lucarne La jeune file voya:t de moins dec athe de gingembre mouiu I da renter\u201d ur mieux voir la (A MOINS ou il vouiail en bonne conte Valeurs jusqu'à 5.98 Valeurs jusqu'à 2,75 ded jes tailles 1 à 3.\u201c i ne ' ; p ou PEACE UE CE Lance Valeurs jusqu'à 3.29 | ria vint lui ouvrir.; * estce que Mile Vigneue en TT 1 P0505 MONS Tee Ta .; on us LT rue, Mais tn Quoi Ces .p fl fill \u2014 à, interrogea-til avec embarras.re \u2019 | Jodhpurs pour enfants anloufies pour ti eftes ompers pour pefiofs mmm mr Ln 11 \u2018a regarda a \u20ac EDC'LON 2 : R re 2 1 4 \u20ac MC, ._ rg Lien 7 pa:re de mantouf es de tissu | $.atl'endre quele « !\u2014 emmue : prec ee \u201d Joanpucy rar 49 ae seme es ge oui gente mule.: .; gré = \u2018 an e URSS T ses ne variété de jolies teintes per- ad au: nt \u20ac \u2018a tasie 2, Jo: \u2019 Comment assurer un ; \u2014 Vois, fit.Quand a.en en, 2e 3 seulement .term à voue choix Pointure 49 mers de seve gene spun-peuan ji causer autour de TO! al, A ; coten.Quelques-une genre smock ° PROMPT P \u201c \u2018 i.° } ; ; ; ' Dans e rose cu blanc pastel.: cherche dans \u2018es paper- de mor | Valant jusqu'a 2.98 Valeurs jusqu'à 3.00 + Fr per Depuis de longs mois, les ciné | mentionnes où qu'un rensemienent ol A | philes attendaient impatiemment | responsable.: le film \u201cSister Kenny\u201d, qui met en \u2014\u2014- = ee 5 vedette Rosalind Russell et Alex Qssvy Rens = ., enard 3 N l 3 Ce soir C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.C.K.C.0.C.F.R.A.ander Knox.Plus qu un simple ; i re Cora 3 Ur ecran film romancé, \u2018Sister Kenny\u201d , est na 3 , S éritable docu- à ; ; autrie 3 yng , UNE 6 n.00\u2014Au crépuscule Yvan l'intrépide Music Newscast Sports at Su aussi et surtout un veri Le célèbre violoniste autrichien i COTE MUKALE DU CINEMA 6 h.156\u2014Nouveiles Radio-journal CBC News Sporua relight and & Interlude mentaire sur la mise au point par\u2019! } 0 R rd sera l'invité des 5 Les nutes morales yui socumyagnent .#, 6h 26\u2014Plus belles vols Actualité Summary andleiight and Suver ; lad stralienne | Ssy enardy x Live vu le récit des films ne s'adressent \u20ac à.é&\u2014Boul.parisien En dinant BEC News _ Interlude Silver \u2018and\u2019 Crystai une garde- malade au i Carabins à leur programme ce A ves wu public des sdiies parcissisies.mais 00\u2014Un homme st som Un homme ot sen Edm.Hockridge Sihging Sam Newest in News d'un traitement destiné à com: soir à 9h : a amateurs do cinema pry es fiches | 7h 15\u2014Dr J.-0.Lambert Métropole.4 Kick Stetnbers Chu iy Fue Sardust Your Life battre efficacement la terrible po-! : 3 le Lirue du Décence aux Etats-Unis et 7 Br 38\u2014Mdlodies Alys Robi or \u2014 = Rayme MAYFAIR 7 h.30\u2014Pour vous plaire Revue de CBV meme cee Glub 15 Lord reen Horne Au Eastview : il ; sans compter les autres.Tee Mmes Fiesta 1 7h 45\u2014Musique rome Nations Business Corinne Jordan Grande-Bretagne parmi es siens.Cinéaste, il a tourné \u201cCe soir à | \u201cAntoine et Antoinette\u201d a lancé né te 8 h.00\u2014Talenis de ches nous Talents de chez nous Alan and Me Fun Parade \u201cSATURNIN\u201d 1 Pendant six ans, tous les midis, à puit h \u201d \u201cIdylle sur la Place\u201d it i Bug.« Seconda Chance.2 y h 15\u2014Husique Sensi 5 Ti SR serie la Galerie Nationale des Arts de Jul eures \u201cr, ylle sur ce\u201d, Claire Mafféi.Hier elle était in- Mmes n .es nu: ; i 2 1 , » , M \\ MONTCALM bn dss! de doous LES - DES yo nace \u201cSaturnin\u201d raconte l'histoire Londres, Mme Hess a donné des ai de ace nue , Le connue, aujourd'hui tout le monde vreau, Monsieur Beaucaire \u2026 2 3h 00\u2014Radio-théâtre Radio-théâtre Ford Kraft Music Hall Dick Haymes News and Sn d un étudiant qui rêve de devenir | concerts en présence de centaines Auteur, il fait représenter \u201cAde l'appelle Antoinette.De Que K: Ca: Homestretch .3 a i Wayne and Shuster Ihe Shadow Novelty artiste lyrique.1 est alde par UN de milliers de militaires.Sa Majes- |: dia ace TOM, elle sest fait un nom.Qua À.Cou 9h 3 y mirable Visite\u201d, dont la hardiesse .9 h.45\u2014 .JR meme | brave garçon Jul simprovise son à le Roi, en témoignage de gra- , 2 Se à son père le Docteur Mafféi, l'en- ce Mo NELSON 10 bh.06\u2014Nonvelles | Radis-journal CBC News Binz Crosby Sweet Music manager.Il réussira dans la voie titude, l'a créée Commandant de effraya et dont la poésie fut in-\\trée de sa fille au royaume des et jeu Sister Kenny \u2026 1l10 h.15\u2014Affaires de PEtat Affaires de l'Etat News Roundup Fe Tar Lea Back and Listen qu\u2019il a choisie.Les principales ve- l'Ordre de l'Empire britannique comprise.| stars lui a valu une surabondance furent nie ; M .PS .\u2018 Fun on a Weekend \u2026 31154 \u2014\u2014\u2014 Eo inne ventide i me \u2014 dettes de cett.production sont le p di Mme | Vedette, il fut particulièrement | de clients.cinq c NULA 11 h, 00\u2014Fermetare Adagio Nocturne = News News comique Gorlett, Jacques Varen-} À son concert de mercredi, Mme applaudi dans \u201cFalbalas\u201d, \u201cDocu- plante.ne: 111 h, 15\u2014 - Requestfuily Yours Off the Record nes.Denise Bosc et Jacqueline Pa- Hess interprétera deux oeuvres de ments secrets\u201d, \u201cDernier Refuge\u201d Renau Dark Mirror 2 lee TT Quatuor de la NBC Piano Quartet caud, Beethoven: La sonate en do mi- , à à 6 j ié Blackmail 2 lun 6 = .-\u2014 - : 1 ainsi Bagatell Il est l\u2019un des interprètes de re teur et le costumier des pieces Savage REGENT 13 h.00\u2014 Fin CBC News Newscast News \u201cLA FOIRE AUX CHIMERES\u201d 2 neur, one H Zant que Bagatelle, mouvante production: \u201cL'Assassi qu'il a montées.es nc Maoie T Lo Ms opus 126, no 3.nat du Père Noël\u201d.C'est bien l'homme-orchestre.lres, 1 agic Town \u2026\u2026 .2 Ce film raconte l\u2019histoire de _ nfin, il n'oublie i i u'il C\u2019est un merveilleux animateur, zuite \u2014\u2014 E , e jamais qu'il REXY RIALTO LA RENTREE Jeanne, jeune et Delle aveugle.hi t travaille \u2018à l\u2019Académie de peinture servi ; ; ; evee dans n ¥ i s ij ; ven : ; ; == + It Happened in Brooklyn .1| Mysterious Intruder ave 2 Avec le Festival de Cannes ter- a ns la trist fase d Con ints a «, Milly Mathis OF oe si sou 1 Et depuis son premier spectacle il Goula Child of Divorce 2° Strange Woman miné, c'est la rentrée pour de bon |, 1, % esse ce \u201c\u20ac \u201cavé l'assent\u201d et l'ampleur voulus, a presque toujours été le décora- l'entre |AIDEAU a Paris.Tou les studios bourdon- et le secret de son amour pour|ies mégéres et les marchandes de \"à F ' Mme 1} : : ; , i nent de travail et pas moins de jor partenaire Robert.Jeanne al! poissons, vient de se lancer dans ARRETE le aui or Somewhere in the Night \u2026\u2026 2 Aujourd\u2019hui et demain quarante grands be sont déjà tend de rencontrer ! ami qui com les affaires.Abandonnant la scène A aide p 1 ! , | ; .; I | plétera sa vie.Jnme que le v > fai M d F E : HORA IRE DU Beast With 5 Fingers 2 \u201cCROSSFIRE\u201d en cours de production.Tous les destin lui envoie est Frank Davis, | ¢* l'écran, pas tout fait dans MERCREDI 25 FEVRIER \u2018 AL e I Ti cie en SOMERSET avec Robert YOUNG et genres y sont représentés et plu- |défiguré il y a 22 ans par un P0UTa la voir proc aisément er ! Méme en payant le dames CINEMA Angel on my Shoulder .2 Robert MITCHUM sieurs jeunes artistes devraient se [grave accident.Jeanne épouse Mélodie pour toi\u201d, A ea pn Au CAPITOL ; leurs ¢ \u2018 ; It all Came True 2 EN PLUS révéler.Frank qui se ruine et emprunte YN restaurant, en plein quartier tème Concert Trembla double du prix vous ! assiste « » = pour assurer a sa femme une vie |de la presse.Le restaurant (émi- ; ¢ y het ; .VICTORIA STORK BITES MAN luxueuse.Mais acculé à la faillite, NIscence) s'appelle \u201cChez Fanny\u201d.| gag x © pouvez acheter 1 font p CAPITOL \u201cMother Wore Tish Trouble With Women .3 mes carie \u20180 il commence à fabrique: des faux |On y mange de l'excellente bouil- | Choeur Militaire rien de meilleur que de la 12 he.2 bh 20, 4 or Woe TER Danger Street 2 billets.Il est sur la penté fatale.labaise et naturellement l'aioli.| l'hôpi DERNIERE REPRESENTATION Com: , ; Des faux billets sont reconnus et d d p ; Slurge 4.a { y a ; DA ' PLETE À 8 h.55.WESTBORS A \u2018 à titre d'inspecteur, c'est Frank e e all : Elle 3 CARTIER \u2014 \u201cCrossfire\u201d: \u20ac: oh.40, Ladies Man uns 2 Le ROUVEAU a | qui est chargé de mener l\u2019en- Celui- -ci s'apercevant qu \u2018elle a re \\ | ler fé Lh ET hdl ra \u201cStork Bites ban\u2019 | Deadline at Daun 2 ris FEL.2- PETS quéte a travers le monde.Pendant couvreé la vue, compren.qu'elle el 35 CHANTEURS NEGRES 135 | rie, Fi NIERE REPRESENTATION COMPLERE | rr une de ces absences, Jeanne décide reste près de son mari que par Places debout: 51.20 el ma \u2019 - 30, = / ; ee e se faire opérer pour recouvrer |s-crifice.Elle refuse de le suivre.jf y : rit ; aus rière .CENTRE i poinkapore\u201ds {2 h.1 ha, TAH TR | MONTREAL RD.5-8328 | c A Laffiche Bari la vue: L'opération réussi.Jeanne,{ A la découverte que a femme fauteuils réservés.\u201cpour reteni les | re.on PS h.40.- \" ; ; ! eorge Raft el Lynn ban au retour de son mari, voit son voit, Frank au comble de l'exaspé- illets, tél: 4-3176, de 11 a.m.a 1 p.m, ; x RE \u2014_\u2014 , \u2014_ .qe p \u2019 : ; à .; NIÈRE REPRESENTATION COMPLETE rbepheur byr/rere tend Aujourd'hui seulement dans , visage defiguré, et par grandeur ration, la frappe violent en.Bles- | ou de 7 à 9 p-m.seulement : me FASTVIEW \u2014 \u201cLa fiore au chimires : \"FUN ON À WEEKEND\" \u201cNOCTURNE d'âme lui fait croire qu\u2019elle est|sé dans son orgueil.il éparpille] Le contrôle ouvre le mardi, i id = h.05.\u201cSaturnin\u201d: 6 30, 9 h.35.% Eddi \u2014 Aussi \u2014 oujours aveugle.Par hasard, Jean- {dans la rue des milliers de faux 24 février | M.J DERNIÈRE REPRESENTATION COM- 1 avec die he rire Lane JIGGS et MAGGIE ne revoit Robert à une petite garc.billets et se jette par la fenêtre.Falls dans \u201cails, DOUBLE ELGIN \u2014 \u201cT-Men\u201d , 3 \u201cSISTER KENNY\" ; Es \u2014 8h 25, 5 JEL 7 n IAE à = a.jd Rosalind Russell.Alexander Knox BRINGING UP FATHER\u201d ns 10 h 05, | rrr re .d ELMDALL \u2014 \u201cDark Waters\u201d: 3 h.40 Commencant demain Lr accom, A 0h low t ost\u201d: Z h \u201c N \u201c 5 h.15, DERNIERE REPRESENTATION | ALONG the NAVAJO TRAL tiste, COMPLETE A 8 h.25, Aussi tait n PIGARO = oe THEATRE PARIS \u201cDEADLINE MURDER\" 0 r ENT urna: 8 5, 59 50, DEADLINE for MU M J robPLe à RE REPRESENTATION | Pointe-Gatineau Has FRANÇAIS \u2014 \u201cEarl Carroll Sketchb | am: EN PLUS suf.:t en plus \u2018\u2019Secret \u201cof the Whistler\", ook Programme d'amateurs | GLEBE \u2014 \u201cHigh Barb Tous les jeudis y Ip i 4h.06, 6 h.55, oh.wo.Me hen A Pea j + CFL) Mm ] Beautiful\u201d 2 h.35, 5 h 40, ¥ h, 30.DER- 8.30 p.m sde\" Le .A venue NIÈRE + REPRÉSENTATION COMPLETE ' OTTAWA ù Hull \" on hod | il nettoie ou sans s n WMPERAL pug E | avec 8 mous | Strike Pack\u2019 7 % = I ou q Fr RENE NORMANDIN Aujourd'hui \u20ac ses pa 10h.10 tepchild\u201d: | h.25, i éré - TT i COMPLETE RNTERE REPRÉSENTATION ! maître de cérémonies \u201cEARL.CARROLL il visi \u2018 | EN PLUS ; SKETCHBOOK™ envirg 3 SRE =.he destin s'amuse\": avec Constance MOORE M \u2019 ; ; 9 he > ; ; 5 masque noir\u201d h.52, 5 h.05, ÿ h.Le Programme régulier de SATII AUSSI de Wa DERNIERE \u2018REPRESENTATION COM: VUES ANIMEES I \u201cSECRET of the WHISTLER\" | HERA 113 | | CHIMÈRES otre 5 VEL A vf em * LINDEN \u2014 \u201cA Song ta Remember: | i Richard DIX i a, \u2018 } - 6 h.05 0 h.45.\u201cThe Grest Viclor | Prix de présence En plus: SUJETS COURTS | = dissout la graisse Ed I Herbert\u201d: 7 h.55.DERNIERE RE- | : p J PRESENTATION COMPLETE A 7 h.55.| MWUTUE D'ESSOYER LA VAISSELLE instantanément! Mo = MAYFAIR \u2014 \u201cFlestar: 3b 15, 5 0 40.| Dernier jour 7 ÉTIES VERRES CAR US Aucunes bariolures! pital NS da A 1 .x DERNIERE REPRESENTATION | CoM: Captivent que et EE | aucun dépôt savonneux! où ell y ! \\ \u201cT.MEN\" Aucun cerne dans le plat grave.28 ; MONICA) = yHomestretch': 12 h 50.° Aussi: NOUVELLES PATHE.DESSIN ANIME À vaisselle! Mm A SRE ub pi dan ME, 8 A0 Bers | SUJETS COURTS MUSICAUX \u2019 de sa 8 N E REP ESENTATION COMPLETE 7 i AUJOURD'AUI i 7s Cu iid VEL adoucit l'eau dure il électrise n\u2019import us hy NELSON \u2014 \u2018\u2019Binter Kenny\": © h.8, | \u201cThe BEAST WITH FIVE FINGERS\u201d i \u2018 RR porte .bir sn 509 ho 40.\u201cFun On À Weekend: : R id EUR (adultes i quelle eau, lui donne une nouvelle vigueur extra- Mme L 05.RNIERE RE.| Robert ALDA, Andrin KING, Peter LORRE ire! nu PRÉSENTATION COMPL ETE A 8h.| I eau \u201cSOMEWHERE IN THE NIGHT\u201d ordinaire: P \u20ac NOTA \u201cog The Dark Mirror: Deh i \\ John HODIAK, Noney GUILD Lu 45 2 LE) 40 R- hrs ag gu ; é i VE REPRÉSENTATION COMPLETE : un R SUN NOUVEA,, : VEL é6vD LES LAINAGES PLUS DOUX me ; À ay pour A .Ve REGENT =; Mamie Town: io oh 8 CHANTEUR © | L 0 \u201c s see 1 h (née \u20ac : hot DER: = | LS BAS PLUS FINS, PLUS BEALE 56 biberone ne u 2 MERE REPRESENTATION COMPLETE 77 de en : les biberons, noms : 2% VEL n'est pos un savon, il ne laisse donc pas les rain g REXY \u2014 \u201cIf Happened Brooklyn\u201d et Yolan | (on \u20ac i LREXY 508 Honpenes \u201c de LeDuc et Nesta Toumine | de résidu savonneux qui ternisse bains mousseux, Raoul RIAL _ vo, ; | ' 8 miroirs \u2018ents.; RIALTO = es Mrateriour Intguder: | présentent les couleurs ! les rideaux.Chénie DERNIERE Ç (REPRÉSENTATION ° com L'O | les tapis, me lu - , gd ss ttawa Ballet Company les boiseries.oncle RIDEAL + RRS in the Night : \u2018 MM no , + ; der Th 3008 hd bbe DER: GISELLE, ONCE UPON A TIME ., Roger NIER REPRESENTATION COMPLETE | (Z actes) (1 acte) d ] +8 hse Musique de Adam Musique de Strauss UNE ACTION «, VEL lave mieux dans l'eau tiède, qui est la plus sûre de 1 sOMERSET =o Ames On My Shoo lder\u201d | FURIBONDE pour les lainages, les jupons, les blouses .aussi, la re et Ah ami LRAT Ve ni Orchestre sous la direction de Paul Larose fine lingerie lavable reste-t-elle plus fraiche, plus M.D RE RÉPRÉSENTATO - ERM À 8h.ox CoM: THEATRE CAPITOL, LE MERCREDI $ MARS | | Plus doux que les éclatante?de a _ VICTORIA \u2014 \u201cTrouble With W wy | \u2018 savons de luxe rac] Le a eT Trou it omen.ash 30 p.m, d'après une \u2019 Hyacl s ; .Ce vip: i say COMPLETE À AR SEE RESENTATION | Billets en vente dès demain epreuve véritables M .to, ) Cu WESTBORO \u2014 \u201cLadies Man\": § h au théitre Capitol et chez Myre i Hull\u2014$3.00 - $2.40 - $1.80 - $1.20 : - .io oy 46.V.78F i Thurs I TBORO \u2014 ladies en : 30, | En plus: Actualités françaises | > Claud oN 5 © srmmendun up EL Nid © A & + | Nouv LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 Onze Le Pacifique Canadien vient de mettre 35 nouvelles voitures ultra-modernes comportant les + n 4 en service, sur plusieurs de ses lignes de l'Est, dernières ainéliorations en fait de confort et de chic, Les fenêtres sont plus larges, les dossiers des fauteuils sont mobiles, de même que les barres d'appui pour les pieds et l'éclairage des sièges est individuel, Tout dans cette voiture respire le bien-être et le confort, Il va sans dire que la climatisation est parfaite.e \u2014 RIVER VALLEY, (Ont.) RIVER-VALLEY, Ont.(DNC) \u2014 Le 19 janvier avait lieu un \u201cshower\u201d chez Mme Eda Boileau, organisé par Mme !.Laplante.Il y avait trente-trois dames pré- scntes.Il y eu jeu de \u2018bingo\u201d et jeux de cartes De joHs prix ont été gagnés Un succulent gouter a été servi.Mme Eda Boileau était des plus heureuses des nombreux cadeaux reçus.: Mme Léo Boileau revenait de l'hôpital Brébeuf le 24 janvier, Aussitôt à son arrivée.Mme Bôi- leau fut surprise par une soirée- shower qui lui fui organisée par les Dames de la Fédération [ran- çaise.Assistaient au shower les dames suivantes Mmes Frank Larcher A.Renaud.E.Leblanc et Raymond Roy de Field, Ont; Mmes S.Larcher, E.Gervais, Eug.Quenneville, de Desaulniers; Mmes Joseph Nadeau, Jos Gau- vreau, I.Laplante.L.Descôteaux, K: Carré, L.Savage, O.Goulard, A.Courchesne, E.Goulard et Alice Mohan.Il y eu bingo, cartes et jeux divers.De jolis cadeaux furent distribués: ler prix de cinq cents, gagné par Mme I.La.plante: prix de consolation, Mme Renaud: prix d'entrée, Mme L.Savage.Mme Léo Boileau a reçu les nombreux cadeaux, entr'autres, une layetle complète.Ensuite un repas appétissant fut servi aux invitées par Mme E.Goulard et Mme Mohan.Par l'entremise du journal Le Droit, Mme Boileau remercie les dames oui ont bien voulu lui venir en aide par cette soirée.Elle remercie en plus le grand nombre de dames qui lui ont fait parvenir leurs dons même si elles n'ont pu assister au shower.M.et Mme Albert Lafreniere font part a leurs parents et amis de la naissance d'une fille née a l'hôpital St-Jean-de-Brébeuf, de Sturgeon-Falls, le 20 janvier.Elle fut baplisée dimanche le ler février sous les noms de Marie, Francoise, Ghislaine.Parrain et marraine: M.Raymond Lafre- rière et Mlie Laurette Lafreniè- re.oncle et tante de l'enfant.Mme A.-C.Pigeau, de Toronto, est de passage chez Mme À.Mo- han.M.Joseph Landry, de Sturgeon- Falls, visitait la famille A.Landry, en fix de semaine.La Révérende Mêre provinciale, des religieuses de l'Assomption, accompagnée de Soeur Jean-Baptiste, directrice des classes, visitait notre paroisse, récemment.M.Aimé Boulard a dû passer quelque temps à l'hôpital Bré- beuf.\u2019 Mme K.Carré est revenue de Ti nmins.Mme Thomas Gauvreau est revenue d'un voyage à Oltawa et à Hull, M.l'abbé W.Bradley visilait ses paroissiens de Washigami, la semaine dernière.Cette semaine, il visite les camps de bûcherons, environnants sa paroisse.M.et Mie Armand Goulard, de Washigami, étaient de passage + River-Valley MM.et Mmes 1.Laplante et Ed.Legault visitaient la familie Josephat Pigeau a Chudleigh.Mme \u2018Isidore Carré est à l'hôpital Brébeut, de Sturgeon-Falls, ou elle doit subir une opération grave.Mme S.Larcher, accompagnée de sa fille Aline, de son frére Ovila Trépanier et de Mlle Thérèse Larcher, de Field, visitdit {me Mohan.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PLAISANCE (Qué.) + aed PLAISANCE (Qué) (D.N.C.)\u2014 A M.et Mme Emilien Guindon (née Gertrude Thibaudeau) est ne un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Louis-Paul.Par rain et marraine: M.et Mme Raoul Thibaudeau, grands-parents.Porteuse: Mlle Hermine Chénier.Le sacrement de bapté- me lui fut donné par le Rév.Père Henri-Marie Guindon, s.m.m,, oncle- de l'enfant.MM.Jacques Bourbonnais et Roger Durocher sont de retour de UEcole de Duchesnay ou lls ont suivi un cours de syvicultu- re et d'affutage de scies.M.Robert Durocher, de la crémerie coopérative de Thurso, est actuellement a St Hyacinthe pour ses exaracns d'es- saveur de lait.M.et Mme Ludovic Leduc de Thurso ainsi que leurs fillettes Claudette, Ghislaine et Raymon- employé elles régionales | de visitaient M et Mme Emilien Guindon, dernièrement.Mlles Hermine et Marie-Ange Chénier sont allées rendre visite à leur soeur, Mlle Chénier, postulante à la Maison- Mère des Soeurs Grises de la Croix, à Ottawa.Le club de Plaisance a eu rai son du Club de Montébello par 7 à 1 dans une joule enlevante, dimanche dernier.à Montébello.FIELD, (Ont.) -\u2014 FIELD.(Ont.» (DNC) - Recem- : ment, est décédé subitement M4 George Robidas.Le service eut lieu mercredi matin au milier d'un grand concours de parents et amis.M.le curé Prieur chantait le service.M.Robidas était age de 71 ana.H laisse dans le deuil, outre son épouse, trois fils, trois filles et plusieurs petits-enfants.| Les familles Robidas et Laroc- que remercient tous ceux qui leur ont témoigné des marques de sympathie.- Dimanche dernier, le club de hockey Gateway de North-Bay est venu se mesurer à nos joueurs.Le club visiteur perdit 18 à 1.Dimanche soir, avait lieu une partie de cartes chez M.Frank Lalonde.Les joueurs de cing cents s'en donnèrent à coeur joie.Pour clôturer cette bonne soirée, un succulent goûter fut servi.Mme Louis Brun s'est rendue a Montréal, visiter sa soeur.En reve- rant elle assistait aux voeux de sa soeur religieuse, a Eastview.M.Aurele Lalonde de Témiska- mingue visitait ses parents, M.el Mme Albert Lalonde, en fin de semaine.Milles Thérèse et Estelle Larcher ont passé trois jours à l'hôpital.Les travaux du pont neuf sont terminés, mais le travail des routes se continue.On nous promct un chemin pave l'éte prochain.\u2014_\u2014 n ST-ONGE, (Ont.) ST-ONGE (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Met Mme Aldoria Labelle (lda Emard) sont les heureux parents d'une fille baptisée sous les pré noms de Marie-Lorette-Carmen.Parrain et marraine: M.et Mme Amédée Brisson, cousins de l'enfant.Mme Onésime Tessier est allee à Cornwall en fin de semaine.M.et Mme Emeril Brisson sont allés a Ottawa en fin de semaine.Mlle Agathe Debonville.institu {rice a Moose Creek, visitait ses parents, en fin de semaine.M.et Mme Omer Bourgeois, de Finch, ont passé la fin de semaine chez M.et Mme Joseph Bergeron.M.et Mme Hubert Debonville ont passé le dimanche à Hull, chez M.et Mme Edmond Bisaillon.Marguerite | ROCKLAND, (Ont.) \u2014\u2014- ROCKLAND.Ont.(DNC - Mardi, est décedé à l'âge de 7 mois et une semaine.Paul Rochon, enfant bien-aime¢ de M el Mme Antonio Rochon.Le service des anges fui chanté lc il février.par M.l'abbé Jean- Paul Germain.L'inhumation se fit au cimetière paroissial.L'enfant laisse pour pleurer sa perte.outre son pére et sa mere, M.et Mme Antonio Rochon (née Béatrice Schryer), 5 frères, Jean-Marcel, Jean-Marc.Roch, Jacques et André-et 3 soeurs: Madeleine, Estelle et Louise, La semaine dernière ont eu lieu cn l'église Ste-Trinité de Rockland les funérailles de M.Allen Leclere décédé dans un hôpital local, a l\u2019âge de 19 ans.Le cortège partit de la demeure de ses parents, Met Mme Robert Leckerc, de Roc- kland-Est.pour se rendre a l'église Ste-Trinit¢ de Rockland ou le service fut chante a 9 heures, par M.I'abbé J.-Paul St-Germain.L'inhumation se fit au cimetière paroissial où M.le curé R.Chene récita les dernières prières.\u2014\u2014 \u2014 EAST ALDFIELD (Qué.) +.EAST-ALDFIELD (Que.) (D.N.C.) \u2014 Mme Thérese Bernier est revenue d'un voyage a Timmins, ou elle a rendu visite a sa mere, gravement malade.M.Ovila Legros, de Malartic, passe les mois d'hiver avec sa mère.Mme David Legros.M.et Mme Joseph Racine sont ; revenus d'un séjour a Wrightville et Ottawa, en visite chez leurs en- ;fants.M.Pierre Larocque est gravement malade à l'hôpital du Sacré- Coeur de Hull.M.et Mme Roger Legault, de Hull, étaient en visite chez leurs parents, M.ect Mme Eugène Charron, ainsi que Mlle Georgette Charron el M.Marcel Villeneuve, d'Ottawa.+.Le mot \u2018soviel signifie en français \u201cconseil\u201d.! i Service solennel du curé Tourangeau, à Minnow-Lake, Ont.SUDBURY.(Ont) (DNC) \u2014 L'église de Tous-les-Saints, de Minnow-Lake, était remplie à l\u2019occasion des funérailles solennelles du Révérend Père Jean-Albert Tourangeau, fondateur et curé de cette paroisse depuis dix ans.Son Excellence Mgr R.H.Dignan, évêque du Sault-Ste-Marie, célébrait la messe pontificale de Requiem, M.le curé J.J.O'Leary.de Copper-Cliff.était prêtre-assis- tant.Le RP.Wilfrid Morin.s.j.recteur du Collège du Sacré-Ceur.remplissait les fonctions de diacre d'honneur et le R.P.E.Mon- geau, s.j.procureur au Collège.était sous-diacre d'honeur: M.le vicaire H.J.Murphy, de Sudbu- ry.et M.le curé H.R.Brennan.de Gatchell.respectivement étaient diacre et sous-diacre d'office: M.le vicaire J.H.Jackman, porte- croix: MM.les vicaires A.J.Sulb- vn, da Garson, et E.Valorosi, de Sudbury, acolytes: M.le curé O.St-Pierre.de Markstay, porte-mis- sel: L.C.Wittig, porte-mitre; F.Lyons, thuriféruine; J.J.Touri- gny.porte-crosse; P.G.Thériault.maitre de cérémonies.Les por teurs honoraires étaient MM.les curés Prieur, de Field, J.A.Be noit.de Blind River, J.J.Reagan.de Creighton, J.A.Mulligan, de Cappeol, J.P.Coghlan, de Garson.et J.J.Salini.de Sudbury.Les porteurs d'office étaient G.Des longechamps, W.Forget.Henri Michaud, membres de la Ligue du Sacré-Coeur, E.A.Blefry, E.Vail- lancourt ct T.Doyle, membres de la Holy Name Society.Mme W.F.Percival accompagnait à l'orgue.L'inhumation fut faite dans la crypte des prêtres, au cimetière de Sudbury.Le R.P.J.A.Tourangeau est décédé dimanche soir dernier, au presbytère à la suite d\u2019une*attaque cardiaque.Le vénéré défunt naquit à Fournier, Ont.fils de Mme Albert Tourangeau de Fournier, et de feu M.A.Tourangeau.Il fit ses études au Collège Alexandre.d'lronsides et compléta son cours classique à l\u2019Université d'Ottawa.Il fit ses études théolozi- ques au Grand Séminaire de Montréal et fut ordonné à la prêtrise en la cathédrale St-Jacques de Montréal, le 29 mai, 1936.Le défunt avait fait du ministère durant 20 ans dans le district, desservant às Field, Sudbury, Sturgeon-Falls et Massey avant de fonder la nouvelle paroisse de Minnow-Lake où il en fut le curé jusqu\u2019à sa mort.Lui survivent, outre sa mère résidant à Détroit, quatre frères, Hubert, Raymond et Edouard de Détroit, et Théodore.de Montréal: trois soeurs, Neilla el Alma, de Détroit, et Barbara, de Ottawa.A la famille du regretté défunt.au diocèse et à la paroisse de Minnow-Lake qui perdent un apôtre estimé, \u2018Le Droit\u201d présente ses respectueuses condoléances.\u2014\u2014\u2014\u2014.Avalanche de neige: 2 morts SEATTLE (PA) \u2014 Une immen-, !se avalanche de neige a Lué deux personnes, en a blessé trois autres, : et a détruit huit maisons d'ouvriers en construction hier soir au bar- | rage Ross, de la compagnie hydroélectrique de Seatle, sur la rivière Skagit.\u2019 Ne soyez fA pas en ; \\q demi- sûreté NOUVELLE .une crème désodorisante qui inoffensivement arrête la iranspiration, sous les bras (51% plus crémeuse \u2014 Ne se cristallise pas) 1, Arrête la transpiration a l'instant durant ! a 3 jours, laisse les dessous de, bras secs.Agit sûrement tel nu'atlesté per des médecins de renom Arrid et le désodorisant le plus en demande au Canada.2.N'endommagers pas les robes ni lea chemises des messieur- A été approuré par l'Institut des buand{ers d'Amérique \u2014 comme inoffensif Aux TIFBUR.N'irrite pas l'épidermr.Peut être employée immédiatement après vous être rasée.Antiseptique.Inoffen- rive.Le cholx de 117,000 gardes- malades ., Une creme évaneacente, pure, blanche, qui ne souille pas.51% plus crée meuse.Ne se Crislailise pas.Crémeuse jusqu'au fond du pot.CERTAINE NE SOYEZ PAS A DEMI-CERTAINE.AVEC ARRID.POUR ETRE CERTAINE 5, Elimine l'odeur dr la première app) ration, Sen a tion antiseptiqu: donne l'effet d: la fraicheur dA» EER *\u201c \"aprés - bain °° durant 48 heurse (matress htm a : NE SECHE PAS DANS LE POT \\ la nouvelle créme Arrid crémeuse ne : séchera pas ni ne se cristallisera.Se \u2014\u2014.\u2014\u2014\u2014 an \\ zarde douce el crémeuse jusqu'au ¢ fond du pot.\\ Produits Carter, Inc Ct Aare NASA 10700 AlN BANS APs ARRID 39c et 59c SOYEZ ENTIEREMENT EMPLOYEZ ARRID \u2014 pour si peu dargent/ sauce tomate.C'est un plat maigre! tant de nourriture convienne si bien, soit si nourrissant, si vite préparé\u2014et à prix raisonnable\u2014 que les Feves Cuites au Four Heinz la La bibliothèque de Casselman \u2014\u2014 Le bureau de direction de la bibliothéque de Casselman.pour l'année 1948, se compose comme suit: président, le Dr.R.Grenon: directeurs.F.trésorier, J.-1.Quesnel.M.I'abb¢ Andre Farmer est bibliothécaire en chef avec comme assistante, Mlle Rollande Quesnel.L'an passe.nous avons eu $532.98 de recettes et $449.97 de dépenses.Il reste un actif de £83.01.Pour défrayer les dépenses, la bibliothèque compte surtout sur les organisations paroissiales, les nctrois provinciaux et municipaux et les vomtés unis de Prescott et Russell.1 y a cing ans.Casselman avait le bonheur de fonder une bibliothèque publique.Grâce à l'appui de Mgr J H.Touchette.au dévouement de son Burcau de Direction et à iintéret de ses lec teurs, la bibliothèque va de pro- gres en progres.Chaque année.de nouveau \u2018volumes viennent s'ajouter à ceux qui existent dé- ja.L'an passe.nous avons acheté environ 300 volumes.Nous en avons fait relier 100.Actuellement, nous pouvons offrir au public 2100 volumes sans compter les revues.Ceux qui viennent visiter le beau local de notre bibliothèque s\u2019aper- coivent tout de suite que nous avons en notre possession des romans choisis, des biographies intéressantes, des livres d'histoire, de science et d'éducation.Plusieurs volumes sont consacrés à al littérature, a la religion et à la musique.Les jeunes onl eux aussi un tres grand nombre de livres a leur disposition.Nous encourageons tous les paroissiens à s'intéresser à cette oeuvre trés importante ct a chercher dans la lecture des loisirs sains et une formation solide.Les paroissiens.auront l'occasion d'aider la bibliothèque en prenant une part active à la soirée de famille qui aura lieu à Casselman.le 10 mars prochain.Tous sont cordialement invités.Funérailles M.Joseph Bleau Les funérailles de M.Joseph Blcau, de 462, rue St-Patrice, ont eu lieu le mardi 17 février, des salons funéraires Gauthier, 259, rue (St-Patrice, à 7 h.40.M.Bleau est ; décédé après une longue maladie, Landry: secrétaire-\u2018à l'âge de 59 ans, dimanche, dans | grave dans un hôpital de Toron- un hôpital local.En l'église Ste-Anne.a 8 h, M.l'abbé W.Scantland a fait la levée | du corps ct a chanté le service.Un libera a été chanté à l\u2019église St-Victor d'Alfred, par M.l'abbé J.A.Laniel.Au cimetière paroissial d'Alfred, M.l'abbé Lanicl a récité les dernières prières.Né le 7 avril 1888, à Alfred, Ont.Joseph Bleau était le fils de feu Jules Bleau et de Philomène B-icn, Depuis 23 ans, il demeursit à Ottawa.Il v a 35 ans, il avait épousé à Alfred, Bernadette Séguin.qui lui survit.Outre son épouse, 1l laisse dans le deuil.5 fils, Napoleon, Wilfrid, Edouard, Adelard et Emmanuel.tous d'Ottawa: 2 filles, Mme René Boyer et Mile Thérèse Blcau.toutes deux d'Ottawa; 2 frères, Eugène de Montébello et Victor, d'Alfred; 2 soeurs, la R.S.Marie-Jules du Sacré-Coeur, des RR.SS.Ste-Anne, de Victoria, C.-B, ct Mme Uldé- rie Girard, de Trois-Rivières, Qué.| | Lo | VERNER, (Ont) Fausse monnaie VERNER, Ont.(DNC) - Le \u2018 ; RP.Alphonse Raymond, de re- en Pologne: l tour du séminaire des Jésuites de Mont-Laurier, était chez ses :1$400,000,000 : rents cette semaine, M et Mme Albert Raymond.\u2014\u2014 ! Mlle Eveline Charette qui etait, VARSOVIE (PA) \u2014 Les jour allée subir une opération tres | naux de Varsovie annoncent au- jourd'hui que la fausse monnale américaine est devenue un grave to, est décédée samedi dernier.l rette; sa mère la précédait dans la mé que $40,000,000 en faux billets itombe il y a environ 10 jours, ! de $10, $20, et $100 sont distribués | Les funérailles eurent lieu mer- a travers tout le pays.On rapporte | credi parmi un grand nombre de j AU les autorités polonaises sont à parents et amis.Elle laisse son |la recherche de deux groupes qui père, deux frères, Joffre, de Sud- feraient cette distribution.Les Polonais appréciont beaucoup l'appa- bury, Lomer, de Toronto, et 4 soeurs, Mme FE.Lachapelle.de \u2018rition de dollars américains sur le Verner, Edna.à la maison, Mme marché et le dollar américain est M.Laurin, de Verner, Mme L Dénommée, de Detroit, e* Mme \u201c°!É a 100 zlotys.L.Ethier.de Toronto.= Tm mom MM.Marius Poitras et Octave eauarv ont assisté a l'assemblée annuelle de la Coopérative centrale, à Ottawa.MM.Ernest Beaudry et Lionel Demers sont allés à Toronto, a la convertion des agriculteurs.MM.Maurice Pilon et Georges Ducharge ont assisté a Toronto a la convention des marchands Mlle Noëlla Leclerc est ailec faire un voyage a Kirkland-Lake.ey eee Pour le Simple AL de GORGE Rein pour battre BUCKLEY'S \u2018MIXTURE mm SS Rd .» , durant cette année sans efforts de vision, lorsque nos lune\u2019tes bien conçues protègeront ses yeux.Signalez 2-2623 IT IS EASIER TO PAY OUR WAY! CASH P CEs, es ON-CREBIT 190, RUE SPARKS Un Produit de General Foods ole vous, Régulierement A | Ji sont de retour.en abondance ! Ces quatre Poudings Jell-O renommés \u2014 Vanille, Butterscoteh, Caramel, Chocolat \u2014 maintenant.vous les trouverez tous, régulièrement, sur l'étagère de votre épicier.; w Régalez-vous de ces délicieux Poudings Jell-O lisses et cremeux au lunch, au souper ou au diner.Et puis, ils se préparent vite et facilement, et sont économiques ! ; \u2018Comme ceux de grand\u2019mère, mais encore meilleurs\u201d \u2014 servez-les au nalurel.ou variés suivant les suggestions données sur les cartons.\u2018 Foudinas\u2014 Qell0 VANILLE BUTTERSCOTCH CARAMEL CHOCOLAT sie qui asf lo 4011-0 est une marque dé oods, Limited propriété de General Pendant le Carême, il n'y a pour ainsi dire aucun autre aliment qui Elle était la fille de M.A.Cha.| Probleme en Pologne.On a esti- Comme eut de randiniremaisencou métlurst | Ra ea mie se ET cs x a ci oN Douze LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 Bois acheté au |L'envers de la médaille \u2014 rr T j ¢ i I} ne nelgeru pas d i S od | Ons donne des to encore æujourd\u2019huli.did d \u20ac en ue \u20ac 11 attend done 18 oriental un \\ Eh bien! Ln jour, bablter l'Alaska où il y a toujours de ia nelge, |) ATHENES (PA) \u2014 La division neige avec Impr de la reconstruction a placé des commandes de bois d'une valeur de $530,000 au Canada et en Suède Ce bois servira au projet de logement.La commande est de 48.000 metres cubes au Canada.C'est la troisième commande du genre placée au dominion Les deux | autres, en décembre et janvier, ; se chiffraient par $630.000.Le bois servira à la construe- tion de 500 maisons dans les villes et 12,000 dans les régions rurales.tll Potins .(Suite de la premiere page) cuser 0 leur tour les producteurs J eriger des revenus erorbitants.et les consommateurs de regimber contre des pris raisonnables \u201d On «spère qu\u2019ils admettront qu'il eriste des profrteurs.meme si ce ne sont que (cs moutons noirs du métier.: Par ailleurs on se rejoutt de la i =\u2014 determination et de l'ardeur des | membres du comte de Ja vie che- \u2018Plan désapprouve .re.Cer.de / opposition ont bien | (Suite de la premiere page) essayé d'\u2019incriminer à l'occasion : pifesté une forte antipathie à l'é- la politique gouvernementale, gard de cet acte du gouvernement mais manifestent quand même un! qui.d'apres eux, est une entrave réel désir de saisir la realite de ; à leur liberte, crée une Lrop grande À NÉ > AR la hausse des prir.Pour ce qui est du souci d'en vent aur don- | nées palpahles.un covservateur, M.Donald Fleming, s'est montre très habile dans l'interrogatoire des témoins; c'est surtout grace à ses instances que le commuissat ve denquéte sur les cartels, M.McGregor, a consent lundi a préciser ou portent ses enquétes en ce qui concerne les denrées courantes dans le budget familial.tp Un désaccord.\u201c(Suite de la première page) diqué qu'il serait inutile de ten- | ter d'en arriver la.| Depuis quelque temps, Francis | co n\u2019accepte pas l'insistance des: autres membres de la Commission de garde: leurs délibérations secrètes.11 est d'avis qu\u2019il n'y al aucune raison deetenir des séan- | ces a huis clos.Le Conseil! de Tutelle a été convoqué en séance spéciale, au- jourd\u2019bui, afin de débattre le sta- {ut qui servira de constitution à la zone internationale de Jérusalem.En vertu du plan de partage, | le Conseil de Tutelle est responsable de l'administration de Jerusalem, Dans l'intervalle, les chefs arabes ont attaqué les recommandations de la Commission sur l\u2019envoi d'une armée qui agirait commse force policière en Terre-Sainte La délégation du grand comité arabe à New York, a déclaré que la propositior ne fait que serVir | pas la cause juive qui est d\u2019exterminer les Arabes en Palestine.\u201cApres trente ans d'expérience en Palestine, dit la note, la Gran- de-Bretagne en est venue a la conclusion que le mandat n\u2019est pas ce qu\u2019il faut parce qu\u2019il ne peut-être mis en vigueur par autre chose que la force brutale el les mesures draconiennes contre! les Arabes.\u201cLa Grande-Bretagne ne! peut justifier l'usage de la force pour exterminer les Arabes de.Palestine.Nous ne comprenons | pas comment une Commission des ! Nations Unies peut recommander une (elle chose 7 Grave.(Suite de la premiere page) Selon la police.Dufour aurait eu quelques mots avec un employés et donna prématurément le signal de départ au train de voyageurs.Ordinairement, celui- ci attend que le train de marchandises soit passe.Dufour.s'étant rendu compte de son erreur, tenta vainement d'arrêter le train de fret.Dufour, célibaiaire de 49 ans, était employé à Thuméries depuis 10 ans.Un ces sauveteurs, Marcel Car lier.a déclare que lorsqu'il est | arrivé sur la scène.hier soir, il vit environ trois cents fermes, | couvertes de sang.criant, qui ten- faient de sortir de dessous les dé- hris.Dix-huit des victimes sont des femmes.Le train de voyageurs, forme de wagons de bois, éfait rempli d'ouvriers travaillant à une usine de papier et à une raffinerie ique les \u2018aux Nations Unies.{distinction entre les spécialistes et : les medecins faisant de la medecine générale.oblige des professionnels à travailler pour un salaire fixe et abolit le vieux système d'acheter ou de vendre une clientèle.Le ministre de la santé, Aneurin Bevan, a désapprouvé la maniere dont le plébiscite avait été conduit auprés des médecins, et il a déclaré résultats d'aujourd'hui n'empêcheraient en rien le projet de loi de prendre effet le 5 juillet prochain.Bevan fait donc maintenant face au probleme de se trouver un personnel medical qui pourra lui permettre de mettre son plan à exécution ; certains observateurs croient cependant que ce n\u2019est pas là un problème insurmontable.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La Grande-Bretagne .(Suite de la première page) A propos ae ia dispute pour la possession de Greenwich, le président du Ch'li, Gabriel Gonzalez Videla a averti que toute tentative par une puissance étrangère de s'emparer d'un territoire revendique par le Chili dans l\u2019Antarctique serait considérée une agression contre les nations des Amériques.Videla a fait cette déclaration dans un discours qu\u2019il a tenu aux troupes qui occupent Greenwich.\u201cLe vieil impérialisme européen n'èst pas mort, a-til dit.Il menace d'arracher par la internationale violence au Chili et à l'Amérique | ces tertes qui nous appartiennent.i Mais l'Amérique n'est pas désarmée et désume comme l'Europe ! d'aujourd'hui.Elle ne souffrira l'agression d'une puissance d'un autre continent\u201d.Le vice- amiral Emilio Daroch, chef de l'état-major de la marine chilienne, aurait déclaré: \u201cNous jurons d'aider le président à prendre nossession de l'Antarctique chi- ilen\u201d.Cependant, la Grande-Bretagne vient d'expédier le croiseur Nigeria pour arborer le drapeau anglais aux iles Falkland et dans l'Antarctique.Par ailleurs, un convoi de troupes argentines est en route pour les îles Falkland.Dans les milieux officiels de Londres, on est d'avis que le différend sera probablement soumis L'Angleterre préférerait cependant régler la chose privément L'Argentine a tout récemment envoyé une note a la Grande-Bretagne pour ovga- aiser une conférence internationale qui étudierait les réclamations des pays en cause: le gouvernement anglais répondre probablement qu'il es! d'avis qu@ le cas relève de la Cour internationale de La Haye.Malgré les événe- ments \u201cles derniers jours, on ne croil pas dat\" les milieux officiels, que le ditférend amène la rupfure des relations entre la Grande Bretagne, l'Arzentine et te Chili.La querelle a eu des repercussions iusqu'en Australie.UJ a été questinn a une séance du Parle ment d'envoyer un navire de suerre pour appuyer les revendi \\ cations britanniques.| Emm = de sucre.L'autre train transpor- {tait du charbon.Plusieurs cadavres.dit Carlier, étaient carbonisés.Lada STI ea Le plus zr lancement a Inyokern.Californie.qui démarre.laissant derrière lu se os engin à propulsion thermique dont la vitesse dépasse relle du son nous apparait dans la photo du haut sui sa tourelle de La photo du bas nous le montre Cet i un épais nuage de fumée.appareil atteint une vitesse qui dépasse de beaucoup celle du son.cadean.11 nelgea, et papa lui fit an autre ps À Avant d\u2019ailer taire à akl, tu vas déblayer Te trottoir aver tu pelle nenve.N'oublie pas ausal de déblayer le passage da æarage ; un cru mL iz Mara et Halder de retour le 27 On vient d'apprendre de l'Aviation à Ottawa que George Mara et Wally Halder, deux de nos meilleurs joueurs de hockey sur le club olympique qui remporta le championnat .aondial à St-Moritz.en Suisse, ont laissé l'équipe.Les deux gars de Toronto ont quitté leurs copains le 16 février et ils arriveront au Canada le 27 de ce mois.Mara et Halder occupaient tous deux des postes importants dans deux industries de Toronto.Halder est directeur des ventes de la compagnie Williard\u2019s, fabricant de chocolats, tandis que Mara travaille pour la firme de son père.George Mara & Son Limited.On met fin au profitage sur les oranges Les marchands de fruits qui ont encaissé jusqu'à présent des profits excessifs sur leurs ventes d'oranges, de citrons, de pamplemousses et mandarines, devront se contenter désormais de béné- | fices plus raisonnables.Car la Commission des Prix vient de réimposer le contrôle des majorations.Désormais les détaillants devront se limiter à un profit de 25 à 30 pour 100 tandis que la marge permise pour les grossistes variera entre 9 et 17 pour 100.Cette régie sur les fruits entre en vigueur immédiatement.Gm Délroil serait .(Suite de la première page) Langthorne, préposé à la garde du tunnel qui relie Détroit à Windsor.pour le questionner à ce sujet; il a ajouté qu'il avait de sérieuses raisons de croire que Langthorne était un \u201ctémoin amical\u201d des activités louches qui se passent à la frontière où d'innombrables fascistes, communistes et criminels endurcis s'infiltrent.La situation, d'après McDowell, serait devenue telle par le fait que des milliers de citoyens de Windsor travaillent dans les usines de Détroit et que plus d'Américains traversent les frontières à cet endroit qu'en n'importe quel autre point entre le Canada et les Etats-Unis: cette lourde circulation rend les agents d'immigration un peu négligents, au ! grand plaisir des indésirables.eee Accusation .(Suite de la premiere page) par le gouvernement pour l'érection d'une route allant de Winni- F à la frontière américaine.M.Willis a déclaré que le gouvernement avait étudié l'affaire d'une façon scientifique.se servant des meilleures pratiques de génie pour établir les faits \u201cdans le seul but de ne pas mêler la politique à l'affaire\u201d.\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014_ Costello .© (Sulte de la première page) 1 nom d'Edward par l'equivalent gaélique.Eamon.Il réussit à sauver son pays de la deuxième gran- ! de guerre malgré la proximité du | champ des hostilités De Valera \u2018est père de sept enfants, catholique convaineu et bien connu à titre d'idéaliste.mathématicien et romantique.- Costello est agé de 56 ans et est le père de trois enfants.ll a la réputation d'un habile négociateur et d'un patient diplomate.Brillant avocat.il fut, sous le gouvernement de William Cosgrave, procureur genéral.Grand defenseur de l'unité de l'Irlande, il fonda en 1932, lors de l'arrivé> au pouvoir de de Va- lera.le party de l'Irlande unie (Fine gael).Augmentation .(Suite de la première page) Quartier Ec.publiques Ec.séparées Mineurs en grève SWANSEA, Galles du Sud (Reu- ter) \u2014 Quatorze houillères employant 4,700 mineurs dans la vallée de Swansea et d\u2019Aman chôment aujourd'hui en signe de sympathie pour la mine Tareni dont les employés sont en grêve au fond des puits.La grève est venue à la suite de ce que les mineurs ont appelé de l\u2019ingérence de la part des comités d'arbitrage qui ignorent les demandes des mineurs et menacent même de vrendre des mesures.contre les grévistes.Ce soir, les représentants de 17 houillères se réuniront pour étudier le problème et se prononcer sur la question de la légalité de la grève qui a été contestée par certains organismes OUVrIers.Ë Lors d'un récent blizzard dant le New Jersey, les vagues ont jeté sur la rive un énorme cachalot d\u2019une longueur de 63 pieds et d\u2019un pesanteur de 30 tonnes.On dut envoyer un remorqueur poux débarrasser les gens de la région de cette épave génante.On prévoit un grand succès au carnaval d'hiver, le 21 On a élaboré un intéressant programme \u201c| démocrates Les exemptions accordées aux 25 églises ou grôupes religieux possédant 93 endroits du culte se chiffrent a $4,325,505.Les 22 maisons d\u2019éducation réparties à travers la ville représentent des exemptions au montant de $10,388,- 650.Les institutions dévouées au travail de bien-être ou de charité possédent 21 propriétés représentant des exemptions pour la somme de $1,613,725, alors que la Corporation de la ville possède des propriétés évaiuées à $11,763,638, également exemptes d\u2019impôts.Les sept hôpitaux et maisons de refuge de la ville représentent une évaluation de $5,085,350, également exempte de taxes.Et sous le titre \u201cdivers\u201d.on trouve la somme de $72,759,542, exempte de taxes.Le gouvernement fédéral a le plus fort montant de ces derniéres exemptions, soit la somme de $66,538,205.Il y a a Ottawa un groupe de 9 organisations dont les propriétés sont exemptes de taxes en vertu de règlement spéciaux, et dont l\u2019évaluation se chiffre a $3,145,268.Cette évaluation comprend la somme de $1,373,143 pour les légations, ambassades et consulats étrangers.La sommé totale des propriétés exemptes d'impôt foncier est de $109,081,678, se répartissant comme suit: quartier Victoria.$50,- 386,083 ; Dalhousie, $3,714,475; Elmdale, S7,349.340 ; Wellington, $2,943,025 : Central, $14,633,005 : Capital, $5,281,605 ; Riverdaie, $2,- 651,745 : St-Georges, $5,732,750 ; By.$4.975.150 , Ottawa, $8,117,176, et Rideau, $3,297,325.Les compagnies d'utilité publique telles que celles des chemins de fer, de téléphone.d'électricité sont évaluées au montant de $31,600,907.Le conseil, de ville a donné son assentiment à 150 travaux d'améliorations locales au cours de 1947.Ces travaux représentent la somme de $831,066.93, dont $241,070.23 seront payés par les propriétaires des terrains sur lesquelles ces Lravaux ont été exécutés.Les écoles de la ville ont reçu 26,177 élèves au cours de l'an dernier.De ce nombre, 12,787 ont fre- quenté les écoles publiques et 13,- 390 les écoles\u2019 séparées.La ville d'Ottawa possède acluel- lement 326 lots ou propriétés dont \u2018l'évaluation a été fixée à $478,996.| De ce nombre, 246 lots sont vacants et il y a des propriétes erlgées sur 80 de ces terrains.11 y a total de 51944 edifices dans Ottawa Ce nombre comprend 39,649 unités de logement.Il y a dans la Capitale un total de 2.18 magasins de tous genres.! \u2014\u2014\u2014\u2014e \u2014 Soirée-variété de l'immatriculation _\u2014\u2014__ Lundi soir, à la Salle Acadeimn:- que de l'Université.Luc Desor meaux, du Comité des Laisirs, présentait une soirée-variefe aux ele ves d'Immatriculation.Le quatuor Bernier-Murphy-Rc- chon-Trudeau, les comédiens Ileec- tor Lacasse et Philippe Laurin le pianiste \u201clarl DuPlessis.le due l.e- febvre-Désormeaux, les tours Ju Frère Langlois, prestidigitateur.ainsi que les jeux scéniques des élèves de la classe 3A et la parodie des questionnaires radiophoni- wr Victoria $24,024,032 $2,056,712 | Dalhousie 6,092,235 2,555,267 | Elmdale 14,139,879 2,434,964 Wellington 15,996,616 2.614,547 Central 34,133,558 2,758,615 Capital 14,589,389 1,517,859 Riverdale 10,502,198 1,615,024 KENNETH-C.CRAGG, corres St-George 21,137,218 7,413,874 pondant parlementaire du GLOBE By 4,530,821 3,603,900 & MAIL, de Toronto, est mort Ottawa 1,115745 3,208,879 lundi soir, quelques heures apres Rideau 2,935,132 957,962 être tombé évanoui à la Galerie de 0 0 Na Presse.II était l'auteur du livre Total $149 246,823 $30,737,703 \u201cFather of the Farm\u201d.Propriétés nazies pour 50 millions aux Etats-Unis WASHINGTON (PA)\u2014 Le gouvernement fait encore la chasse aux propriétés allemandes et japonaises clandestines aux Etats- Unis.Les investigateurs croient que ces propriétés clandestines sont évaluées a $65,000,000.Max Eisenberg, avocat, adjoint du gardien des biens étrangers, a déclaré que depuis le début de la dernière guerre, des propriétés estimées à $294 millions ont été saisies.1! estime que des propriétés d'une valeur de $50 millions sont encore entre des mains nazies alors que les propriétés japonaises sont évaluées à 15 millions.Eisenberg a fait ces déclaralions à un sous-comité judiciaire sénatorial.étudiant la législation concernant les réclamations de citoyens américains en guise de compensation des dommages et des pertes subis aux mains des Allemands et des Japonais.Une femme juive assassinée par un franc-tireur JERUSALEM (PA)\u2014Plus d'une douzaine de détonations ont été | entendues en Terre-Sainte aujour- d'hui mais on rapporte qu'une seule personne a été victime de ces explosions.De sources juives, on rapporle qu'une balle tirée par un franc- tireur a tué une femme juive entre Jaffa et Tel-Aviv.Deux constables brilanniques sont morts des blessures qu'ils avaient reçues lors d\u2019une attaque dans la vieille cité de Jérusalem.Trois Juifs et deux Arabes ont aussi été tués au même endroit.Le compte non officiel des morts depuis la décision de démembrement de la Palestine.le 29 novembre dernier.s'élève maintenant à 1.257.La R.$.supérieure \u2018St-Jean-de-Kenfy décédée à Moniréai Hier après-midi.à la Maison- Mère des Soeurs de la Congré- zation de Notre-Dame, Montréal.est décédée la R.S.Saint-Jean-de- Kenty.supérieure au pensionnat de ja Congrégation de Notre-Dame.rue Gloucester.A Ottawa depuis 5 ans, Soeur Saint-Jean-de-Kenty a été directrice au Collège Notre-Dame.La dépouille mortelle repose à la Maison-Mère, 3040 ouest, rue Sherbrook~ Montréal.Les funérailles auront lieu vendredi matin.; ques firent un programmie des plus | intéressant et longuement applaudi te voter Ve \u201cCranberry nouveau Bogga\"!\"\" C'est toute famille enveloppée dans des ultra-comiques.lex caractères, Luels et trés humains, super-comique situations indivi- sauront vous une \u201c« journ comedie.vie réelle.\u2018ranberrs Boggn' esi plus qu'un numero N! (\u2018ext l'Axposé des petites aventures quotidiennes de la C'est aussi (a détente qui suit une bonne er de labeur.Le lecteur ne sera pas toutefois emporté par la seule a ll y trouvera des aventures qui le teindront sé \u2014\u2014 en haleine jusqu'à la livraison suivante de son journal préfére, comique.| Le commissaire E.A, Bourque, en remplacement du maire Levis, les échevins H.H.Bradley et Paul Tardif, respectivement président et vice-président du comité des terrains de jeux, et l'échevin L.L.Coulters, président du comité de publicité de la cité d'Ottawa, remettront samedi soir, à la reine et à la princesse de la ville d\u2019Otttawa, ainsi qu\u2019à la reine et à la princesse d'Ottawa et de la région, quatre magnifiques couronnes, lors du carnaval d'hiver qui se tiendra sur la patinoire McNabb.Les quatre lauréates seront choisies entre une cinquantaine re reines et de princesses venant de toutes les- patinoires de la ville et des environs.Le jury qui fera les nominations se compose notamment de Mmes S.A.McKay-Smith, F.R.Crowley, C.K Rowan-Legg.et Mlle Doris Plewers, secrétaire du conseil , national d'aptitudes physiques au ministère fédéral de la Santé.Les prix comprennent, outre les quatre couronnes données par la ville d'Ottawa, quatre prix en argent, offerts par les quatre plus importants magasins de la ville, et des gerbes de fleurs, dons de quelques fleuristes d'Ottawa.Les concours de championnat de patinage de fantaisie du département des terrains de jeux d'Ottawa, se tiendront aux heures suivantes: 10 heures du matin\u2014 championnat pour les débutants 2 heures de l'après-midi\u2014compé- tition des juniors et des seniors.Après le feu d'artifice de 7h30 du soir, les élèves de Jimmy Conyers doneront une exhibition de patinage de fantaisie en double.Puis aura lieu un ballet sur glace par les élèves de Mlie Marie Coupal.L'élection \u2018es deux rei nes et des deux princesses sera entre coupée de courses en patins et de numéro divers.A 10 heures du soir.aura lieu un match de polo sur glace entre l'équipe des Diables Rouges, de la patinoire Bingham, et l\u2019équipe St-Jean-Baptiste d'Eastview.\u201cLe Droit\u201d a appris que l'Office national du Film avait l'intention de filmer diverses parties du carnaval d'hiver.M.J.-A.Dulude, surintendant Soirée Lacordaire a Hawkesbury, Ont.Outre leurs réunions d'etude et de prapagande les Cercles La- cordaire et Sainte Jeanne d'Arc ont des soirées réctéatives pour maintenir la bonne humeur, l\u2019enthousiasme et le solidarité de leurs membres en vue d\u2019assurer leur persévérance.Les cercles de Hawkesbury ont tenu une réunion de ce gerre mardi, le 10 février sous la présidence de M.Joffre Archambault.M.le chanoine Guindon, curé de la pa- 10isse, félicita les cercles et leur souhaita de croitre et de se multiplier Plus de 500 personnes assistaient a cetle soirée récrea- tive, qui prit le caractère d'un concours artistique.11 y eut vingt-trois concurrents.tant chez les adultes que chez les jeunes.Les juges etaient Mme Adrien Berthiaume et MM.Jean-Louis Cloutier et Clarence O'Gorman.Voici la liste des gagnants: Dans la classe des jeunes zens.\u20141) Germain Groleau, un crayon, dor de la bijouteric Sénécal.2) Georges Lahuie.un hockey, don de Z.Bourcier.3) Carmen et Lise Dicaire, un don du magasin Gougeon et Coté.4) Ré jane Lacelle.un dor de M.Via- teur Goulet Prix de consolalion: Hélène Lacelie don de M.Henri (Gascon.Dans la classe des adultes.\u2014 (1 Paul Duplantie, un poéle élec trique.don de la maison Wood: house.2) Ph.Fauteux.dons de M.Chartrand, marchand, et de M.Postelance bijoutier 3) Le trio Laurier Proulx.Gérard Proulx et Renr Pelle-Isle, un don de MM.Octave Theriault et Al bert Cadieux 4) Claudette Ran- ser, don de M.et Mme Albert Cadieux.Prix de consolation: L.Desjardins.don de M.A.L.Sa bourin Pendant la soirée, Mile Jeannine Poy exécuta des chants La- cordaire.auxquels \u2019assistance répondit en choeur Un prix de présence, dou du Dr C.-B.Lafran- ce et de MM A Comtois et Ro- tuéo Bourcier fu* gagné par M.Stewart O'Brien.Un service plu- me-et-crayon Waterman, don de M.Joffre Archambault.tut tiré au sort et gagné pay Mlle Eveli ne Sauve des terrains de jeux d'Ottawa, à déclaré.ce matin qu'il avait le ferme espoir que les grandes fêtes qui se dérouleront samedi.seront couronnées de succes, et il s'attend à ce que plusieurs milliers de personnes assistent au carnaval.Il a terminé en signalant que de nombreux visiteurs viendraient de l'extérieur de la ville, dû au fait que les reines et princesses de Renfrew, Eastview, Pembrooke ct Westboro entreront en lice pour conquérir le titre de reine d\u2019Ottawa et des environs.En l'honneur de M.et Mme Edmond Côté Un groupe de parents et d'amis se réunissait dimanche dernier à la demeure de M.et Mme Edmond Côté à l\u2019occasion de leurs noces d'argent.Au nombre des invités, on a pu remarquer: le R.P.Robert Voyer, O.M.I., curé de la paroisse du Sacré-Coeur, qui répondit a l'adresse lue par Me Raou! Mercier, substitut du procureur de la Couronne: le R.P.E.Létourneau, O.M.1., de la paroisse du Sacré Coeur, et M.l'abbé William Scantland, pro-curé de la paroisse Ste-Anne.De l'extérieur, Mile Yvonne Côté, g.m.g.de New York, unique soeur de M.Côté.Les jubilaires étaient entourés de leurs cinq enfants: Françoise, Louis, Robert, Claire et Claudette.La plus jeune.Claudette, présentait a ses parents un bouquet de vingt-cinq roses, tandis que leur fils, Louis, offrait un magnifique service à thé au nom des parents et amis des jubilaires.Ce présent venait se joindre aux nombreux autres cadeaux qu\u2019ils ont reçus.Au delà de 125 personnes assistaient à cetle soirée.L'\u2019organisation de cette soirée est due à Mmes Ferdinand Brunet et Ovila Charette.Vol de $40,000 PHILADELPHIE (PA) - Caleb Fox, banquier et sportif bien connu de Philadelphie, a été soulage d'une somme de $40,000 en objets précieux par quatre bandits masqués qui ont forcé sa porte.de bonne heure.ce matin.Les sept personnes qui se trouvaient dans la maison ont été enfermées et ligotées dans une chambre a coucher Les voleurs ont pris des manteaux de fourrure, des bijoux, de l'argenterie et d\u2019autres objets de precieux.DALKEITH, (Ont.) DALKEITH, (Ort)\u2014(D.4.CH\u2014 Récemment.à l'hôpital Smith de Hawkesbury.e.t décédé M.Loren- zc Séguin, à la suite d'un accident survenu il y a mois.Il laisse dans le deuil, son épouse, née Alma Beaulieu et un fils adoptif.Léonard: deux frères, Hilaire, de Cal gary, et Arthur.d'Oltawa; trois soeurs, Mmes Laporte, d'Ottawa.Omer Brunette.de St-Eugène, et Mlle Aldéa Séguin, de Montréal.Les funéraille.ont eu lieu en l'église St-Paul.Le service a eté chanté par M.le curé Ouimet assisté de MM.les abbés Gauthier de Lochiel.et Myllie.de Glen Nevis.Mme Henri Clément visitait sa fille, Mme Armand Lavigne.patiente à l'Hôpital Général d'Ottawa, dernièremerf® Mlle Lucile Ranger passe quelque temps chez sa tante Mme G.£abourin, de Ste-Anne-de-Prescott.Mme Xavier St-Denis est actuellement à l'Hôtel-Dieu de Cornwall, sous traitement.M.et Mme Roland Ranger nee Juliette Lanthier) font part a leurs parents et amis de la nais- Noces d'argent du roi et de la * a reine en avril LONDRES (Reuter) \u2014 Le roi et la reine célébreront, le 26 avril prochain, par une cerémonie à ia cathédrale St-Paul, leur 25e anus versaire de mariage.C'est ce qu'on a annoncé officiellement à Londres aujourd\u2019hui En 1923, le duc d'York épousait Lady Elizabeth Bowes-Lyon, à l'abbaye de Westminster.Ce jubilé d'argent de la famille royale a connu un précédent, créé par le roi Georges V et la reine-mère Marie.en 1918._\u2014__.- Obstacle à une victoire démocrate Par Hal COOPER WASHINGTON (PA) \u2014 Le suc cès relatif remporté par Henry A.Wallace, contre un château fort des dans l\u2019état de New- York, est une nouvelln peu souriante pour les chefs du parti dans la capitale aujourd'hui: peu d\u2019entre eux ont conservé cette attitude moqueuse \u201cv'on avait pour le chef du parti travailliste américain.Certains voient même en lui un trés sérieux obstacle à une victoire démocrate lors des prochaines élections présidentielles en novembre: New-York contribue généralement une trés large part à l'élection du président.- Tous les démocrates s'accordent | cependant sur un point: celui d |concentrer les forces démocrali- ques pour leur donner plus de force d'attaque et s'assurer l'appui de tous ceux qui ont quelque sympathie pour le parti.En attendant d\u2019être bien préparés à la lutte, les démocrates jettent un regard d'incertitude, et même de crainte, du côté de Wallace, Is se souviennent qu\u2019en 1944, lors des dernières élections, le président Roosevelt ne put remporter la victoire sur le gouvernew Thomas Dewey que grâce à l'appul des travaillistes; environ 500,000 travaillistes votèrent pour Roosevelt dont la majorité fut de 300,000 voix.Michel Kirwan de l'Ohio.président du comité d'organisation des démocrates a déclaré que la tenue de Leo Isacson le candidat de Wallace avait été surprenante dans l'élection d'hier: il a déploré la disparition du parti républicain de la scéne politique du Bronx (New- York).Hier.les républicains ne remportaient que 4 pour cent des votes alors qu'il v a deux ans, ils en rapportaient 19 pour cent.Le parti libéral était le quatrième parti sur la liste électorale.La lutte qui se fit entre Karp Propper, le candidat démocrate, et Isacson, travailliste, se terinina avec ce dernier obtenant 56 pour cent du vole total, alors que Propper en obtint 30 pour cent.Le vote d'hier fut.très léger si l'on considère qu\u2019on enrägistra 40,597 voix contre Jes 89,000 en 1946.(Ont.) \u2014_\u2014 ANSONVILLE, ANSONVILLE, (Ont.) (DNC) \u2014 La Fédération des Femmes cana- diennes-françaises a donné, le ven- dred: 6 février, une partie de bridge et de cinq cents, à la résidence de la présidente ; 43 dames avaienL répondu à l\u2019invitation.Les prix au bridge ont été gagnés par Mmes Sarmiento, Lalonde et S.Cour- noyer ; pour le cinq cents, par Mmes L.Carbonneau, E.Houde et H.Labine.Deux prix de présence ont été donnés à Mmes C.Bédard et F.Roussy.Un gâteau mis en rafle, au cours de la soirée, a été gagné par Mme A.Goulet.Mme A.Boucher, trésoriére de la section, recevait les offrandes et Mme Jos.Lefebvre marquait les points, Un goûter a été servi à toutes et l\u2019on s'est séparées en fixant la date d\u2019une ature soirée pour le 15 fe- vrier.Mme Lucien Châtelain et Mlle Georgette Châtelain sont allées à Timmins, ces jours derniers.Mme Georges Potelle s'est rendue a Timmins au chevet de sa soeur.Mme Langlois, gravemeñi malade à l'hôpital Ste-Marie.M.D.Purificati a visité son frà re gravement malade, au Sanatorium de Gravenhurst.M.K.Kussner est parti en voyage d'affaires pour Montréal.Mme Lucie Gagné est de retour d'une promenade à Kapuskasing chez sa fille et son gendre.M.et Mme Adélard Lefèvre.CT RET TOT Evier en acier avec grille panier.Robinet mélangeur double, fini chrome.Cabinet en acier fini en porcelaine blanc.25\" x 54\" $1 3 8.00 DUMONT PLUMBING sance d'une fille.baptisée sous les LIMITED prénoms de Marie-Lisette-Irene 119, rue Murray Ottawa Parrain et marraine.M.et Mme Tél, 3-1193 Donat Lanthier.oncle et tante de : l'enfant.= - CHOIX DE MONUMENTS GRANITS IMPORTE au prix de GRANIT INFERIEURS 103.rue Georges, Ottawa | \u201c dem: men prise d\u2019eal du E donr proj loue) $100 d'éqi la C à rai miss avait mati de | accic sans port dans sée au s men à U, Argy rue parti On pel de Le d'Ott ters un a riode ils s les ont \u2018 de 1 sei] de I\u2019 avait renv mois L'e des brok vant Supr les \u20ac che static comr réser vales man © ville \u201c simil teurs * litige Le .mairi n'éta d'ach bien gnie comj proje les comf de b les e latio! teurs la wv To eté : l'inst été miss: que sur | rait situa sente Le dent a de comf titre sera la g En vin | nait que, sion, par \"opp vues an is AD Kt, A ei A, RE ORR \u2014\u2014\u2014 -La-lutte pour-maintenir en bon état _ les conduites d\u2019eau dans la capitale Le commissaire municipal de l'aqueduc, M.W.-E, MacDonald, a * demandé l\u2019autorisation de louer deux générateurs électriques et une pièce d'équipement pour aider au dégel des conduites d'eau et des bouches d'incendie afin de mener à bonne fin la lutte entreprise pour maintenir les conduites d'eau en bon état.Les membres du Bureau des Commissaires ont donné leur approbation à ce projet.M.MacDonald déclare qu'il peut louer les générateurs au taux de 8100 par mois et que l'autre pièce d'équipement peut être louée de la Commission du district fédéral à raison de $2.50 l'heure.M.MacDonald a averti les commissaires qu\u2019une conduite d'eau avait éclaté vers 10 heures hier matin, aux logements d'urgence de Rockcliffe.Par suite de cet accident, 18 familles se trouvent sans eau courante.et des employés du départment municipal transportent de l\u2019eau à ces familles dans des récipients stérilisés.Dans une troisième lettre adressée au Bureau des Commissaires au sujet de la condition des logements d'urgence gérés par la ville à Uplands, Rockcliffe, sur la rue Argyle et à Wallis House, sur la rue Rideau, le conseil d'Ottawa du parti CCF demande pour quelles raisons cette information a été retardée jusqu'à ce jour.Dans sa lettre.M.Walter-B.Mann, secrétaire du conseil du parti, qualifie de \u201cscandale public\u201d les conditions actuelles au milieu desquelles vivraient les familles demeurant à Wallis House.Le commissaire Goodwin a déclaré qu'il ne voyait pas pourquoi la ville se verrait dans l'obligation de donner l'information demandée.alors que les autres partis Politiques n'ont pas fait de demande semblable.Mais le commissaire Geldert a déclaré que la ville se devait de \u201cdonner les renseignements demandés, et que s'il se trouvait des anomalies à ces endroits, il appartiendrait au Dr Lomer, directeur du bureau de santé, d'y remédier.Le commissaire Bourque a dit que Ces renseignements devraient venir de M.H.-P.Goodfellow, commissaire du bien-être, parce qu\u2019il s\u2019y connaît en cette affaire.Les commissaires Goodwin et Geldert ont différé d'opinion avec le maire suppléant parce que M.Goodfellow serait intéressé, les logements d'urgence tombant sous sa juridiction.Ils ont suggéré que les renseignements soient remis et l'enquête faite par une personne indépendante.Oninstallera sous peu les compteurs de stationnement I Le sort en est jeté! La ville d'Ottawa fera l'essai des comp- teuvs de stationnement pendant un an et si, à la fin de cette période, ils s'avèrent satisfaisants, ils seront établis à demeure sur les rues de la ville.Ainsi en ont décidé hier soir par un vote de 15 à 9, les membres du conseil de ville, rejetant une motion de l'échevin Daniel McCann, qui avait demandé aux conseillers de renverser la décision prise au mois de decembre dernier.L'échevin McCann a cité le cas des villes de Guelph et de Pembroke, qui ont été trainées devant les tribunaux de la Cour Supréme du Canada parce que les compagnies qui avaient la tache d'installer les compteurs de stationnement s'étaient servies de compteurs dont les droits étaient réservés par des compagnies rivales.L'échevin McCann a demandé que l'on ne mette pas la ville d'Ottawa dans une situation \u201csimilaire en achetant des compteurs qui peuvent être sujets à * litige.Le commissaire E.-A.Bourque, -maire suppléant, a répondu qu\u2019il n'était pas du tout question d'acheter des compteurs, mais bien de demander à une compagnie \u201cquelconque d'installer les compteurs qui serviront à l'essai projeté.Si à la fin de l\u2019année, les autorités trouvent que ces compteurs font plus de tort que de bien.la compagnie s'engage à les enlever.Dans ce cas, l'installation et l'enlèvement des compteurs ne coûteront pas un sou à \u201cla ville.Sp Tous les arguments qui avaient été apportés en faveur et contre l'installation des compteurs ont été ressassés hier soir.Le commissaire G.-M.Geldert a déclaré que l'installation de compteurs sur la place du marché By aiderait de beaucoup à résoudre la situation confuse qui y existe présentement.L'échevin George Pingle, président du comité de la circulation, a demande que l'on emploie les compteurs durant une année, à fitre d'essai.Après cette date, il sera toujours temps de discuter la question de nouveau.En présentant sa motion, l'êche- vin McCann a déclaré qu'il rame- tait la question sur le tapis parce que, lors de la première discussion, il se trouvait alité et que, par consequent, il n'avait pas eu l'opportunité de faire valoir ses vues sur ce projet.Enfant assailli par cing hommes a Toronto, Ont.TORONTO (PC) \u2014 Cing hommes ont été arrétés hier soir pour avoir assailli un graçor de 15 ans, Valmore Serrie.sur la vérenda de sa demeure de la rue Dundas, dans le centre-est de Toronto.Les cing assailiants du jeune garcon portérent leurs coups sur les autres memures de la famille lorsque ceux-ci vinrent à son secours.Ils pénétrèrent dans la maison et y brisèrent les glaces et les meubles.Les cing que la polices a arrêtés sont: Dorald Campbell, 23 ans, Patrick Poirer, 36 ans; John Jackson.24 ans: Donald Smith, 29 ans; et John Gilly.22 ans.Récital de Frank Crawshaw Hugh Parker el la Stage Society présentaient, hier soir, à l'Ecole \u2018Technique, l'acteur britannique Frank Crawshaw dans un récital de monologues.Crawshaw n\u2019est pas un monolo- guiste au vrai sens du mot et encore moins comparable à Ruth Draper, comme l'annonçaient les affiches.1] possède une grande facilité de composition et son jeu d\u2019attitudes révèle une longue experience du théâtre, mais il lui manquait deux atouts absolument nécessaires au monologuiste.Le gout dans le choix de son programme et la voix pour l'interprétation.Crawshaw a terminé son programme avec trois compositions de personnages de Dickens qui auraient dû donner le ton au récital.Il a mélé à ses tours de monologues, à peu pres tout sauf ce qui pouvait nous intéresser et nous indiquer son talent.De vieilles pal- lades anglaises, des pages de Dickens qui doivent étre lues et qui ne peuvent étre dites, du Kipling, du Longfellow qui n'offre rien au monologuiste, et le tout présente a la bonne franquette.Nous avons bien aimé \u201cWalnut and the Wine\", \u201cColonel Blimp\u201d, \u201cBoots\u201d et \u201cTo Be continued\u201d.Mais, pour le reste !.Nous avions l'impression d'être en face d'un artiste de music-hall ou d\u2019un dz- seur de salon.Nous sommes persuadé que M.Crawshaw possède plus d'autorité que cela.M.Hugh Parker a expliqué les buts de la Stage Society qui sont de présenter à Ottawa des artistes de marque, du théâtre à prix populaires, d'encourager :e théâtre professionnel et de stimuler les dramaturges canadiens.G.B.\u2014\u2014\u2014 Rafle dans une maison de jeu; en cour ce matin \u2014_\u2014 La police d'Ottawa a effectué une descente, dimanche matin, dans une maison située au numéro 204, de la rue Albert, qu\u2019elle soupçonnait être une maison de jeu.Une dizaine d'hommes qui se trouvaient dans la maison, de même que les deux tenanciers, ont été arrêtés et conduits au poste de police.Ont comparu ce matin en cour de magistrat: Arthur Philippe et René Philippe, 204, rue Albert: James Malloy, 544.rue Gilmour: James Gagnon, 311, rue Lisgar; Hermas Bélanger.206, rue James; John Arnold, 346, rue Somerset: William Hill.324, rue Flora, Clark Finlay.82, rue- Kent: W.-J.Watson, 421 ouest, rue Somerset; Donald H.Legate.221.rue Gilmour, et Léo Côté, 189, rue Lyon.Les deux premiers, René et Arthur Philippe.doivent répondre à l'accusation d'avoir tenu une maison de jeu à diverses dates entre le 15 janvier et le 15 février et les autres sont accusés d'avoir été trouvés dans une telle maison le 14 février dernier.Le magistrat Strike a remis la cause à vendredi prochain lorsque les deux suppo- Tsés tenanciers de maison de jeu ont pié leur culpabilité.Le constable Thomas Walsh a déposé l'accusa- tion, Une citoyenneté britannique Par John DAUPHINEE LONDRES (PA)\u2014Le gouvernement britannique a publié aujour- d'hui le texte d'un projet de loi \u2018qui instituerait une citoyenneté britannique.D'après le bill.les habitants de la Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord obtiendraient.pour la première fois dans l'histoire.un statut spécial de citoyens britanniques tout en gardant le statut de sujets britanniques commun à tous les habitants du Commonwealth.Un porte-parole du gouvernement a déclaré que cette mesure n'enléve- rait rien aux nationaux du Canada et des autres domirions vivant actuellement au Royaume-Uni.Le gouvernement pourrait cependant établir des règlements spéciaux eoncernant ces personnes, pourvu que ces règlements ne portent pas atteinte aux droits dont jouissent ces personnes en leur qualite de sujets britanniques.Le projet de loi britannique s'inspire de la mesure semblable adoptée par le Parlement canadien en 1946.Ainsi.les femmes mariées jouiraient d'une citoyenneté individuelle et, au point d vue nationalité, seraient considérées célibataires.Les Anglaises mariant un homme de nationalité différente ne perdraient pas leur citoyenneté.et celles qui l'ont perdu dans le passé par leur mariage à un étranger, la recouvreraient immédiatement.Par ailleurs, une étrangère mariant un citoyen britannique ne deviendrait pas ipso facto citoyenne anglaise.Le projet de loi sera probablement présenté d'abord à la Chambre des Lords.D'après la procédure normale, il devrait d'abord passer a la Chambre des communes.-imé son désappointement de voir Ze \u2014 Le - roiît OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 Détaillants contre grossistes 0 O Activité sans précédent dans la construction \u2014__ CHICAGO (PA) \u2014 Deux hommes d\u2019affaires d'Ontario ont rapporté aujourd\u2019hui que la construction connait une activité sans pré- cédent malgré les difficultés que rencontre l\u2019industrie au Canada.Les projets les plus considérables concernant l'aménagement de centrales d\u2019énergie électrique qui absorbent une somme de 300 millions.C'est ce qu'ont déclaré dans un interview.V.J.Shéridan et E.C.Neville, Sheridan est président de l'Association Equipment D'stributors.Neville, de Toronto en est le secrétaire.Entente collective avec les pompiers discutée nlus tard Une délégation de 4 membres de l'Association des pompiers d'Ottawa, sous la direction du lieutenant J.-A.O'Neil, président se sont présentés devant les membres du Bureau des Commissaires, hier aprés-midi, pour leur demander a quel moment ils rencontreront les pompiers pour discuter des termes d'une entente collective entre la ville et les pompiers, Son Honneur le maire Lewis étant absent.de même que le commissaire McRae, sous l'autorité duquel tombe le service des incendies, le commissaire E.-A.Bourque, maire supléant, a demandé aux pompiers de revenir lorsque ces deux personnes seront présentes.Les commissaires Goodwin et Geldert ont approuvé les paroles de M.Bourque.Le chef Gray Burnett a dévoilé que les pompiers désirent obtenir 10 jours de congé additionnels par année, ce qui représenterait 2,900 jours de travail de plus annuellement, ce qui voudrait \u2018dire que la ville se verrait dans l'obligation d'embaucher une vingtaine de pompiers de plus.M.Burnett a de plus déclaré qu'il y avait une moyenne de 70 pompiers absents de l'ouvrage quotidiennement à cause de mala- ; die, vacances, ou autre raison.Îl a ajouté que les estimés, pour cette année, représenteraient la somme de $787.882 contre celle de $641,425 l'an dernier.Il faudra la somme additionnelle de $68.0N0 peur les dépenses prévues dans l'entente collective, si celle-ci est approuvée.L'augmentation prévue dans les crédits, cette année, est causée par l'inauguration du système de trois équipes par jour dans le service des incendies, a déclaré le commissaire Geldert.Il a expri- que les pompiers demandaient de si fortes augmentations après que la ville leur eut donné un solide fonds de pension.\u2018Nous serions en droit de nous attendre à certaines concessions de votre part\u201d, de terminer M.Geldert.Cette déclaration a eu pour effet d\u2019amener une vive réplique de M.M.Tucker, secrétaire de l\u2019Association, qui a déclaré que cette question n'avait rien à voir dans les discussions actuelles.Un fait peu banal s'est produit à la réunion d'hier après-midi, lorsqu'un groupe d'étudiants du Glebe Collegiate.sous la direction de leur professeur, M.M.McHugh, sont venus assister aux délibérations du Bureau des Commissaires, afin de se faire une idée de l'administration municipale.Le commissire Bourque leur a souhaité la plus cordiale bienvenue, et a fait remarquer que peut- être un jour, quelques-uns de ces élèves siégeraient à la table des commissaires.ele Deux accusations contre K.Rowley MONTREAL (PC) \u2014 Kent Rowley.directeur canadien de la United Textile Workers of America (filiale de la Fédération américaine du Travail).devra comparaître le 3 mci prochain a Montréal pour répondre à des accusations de conspiration séditieuse et de mesèes en vue d'intimider des travailleurs dans l\u2019affaire de la grève chez Ayers Limited, à La- chute, et celle à la compagnie Dominion Shuttle, également à La- chute.Un porte-parole a déclaré que Rowley comparaitra également à St-Jérôme.le 2 mars, pour interjeter appel contre la sentence de deux mois de prison qui lui a été imposée pour sa participation à la gréve chez Ayers, en avril 1947.Madeleine Parent Bjarna- son, qui a déjà reçue une sentence de deux ans de prison pour sa participation à la grève chez Ayers.devra comparaitre de nouveau à St-Jérôme pour répondre à trois autres accusations à ce sujet Condamne à deux ans de prison \u2014\u2014__ TORONTO (PC)\u2014Eric Rankin, ancien gardien à la prison Don de Toronto.a été condamné à deux ans moins un jour de prison pour avoir accepté 1.400 livres de viande volée à une compagnie de la banlieue.Thomas Arthur, propriétaire de ia compagnie.avait rapporté que 2,000 livres de viande avaient été volées et qu'on en avait retrouvé 1.400 livres.Vente des fruits et des légumes à gros profit Les marchands accusent les distributeurs, foctures en mains, de toucher des profits injustes \u2014 Les grossistes fourbissent leurs armes La guerre des prix va se livrer, pendant quelques jours, entre grossistes et détaillants.Les représentants des premiers fourbissent en ce moment leurs armes pour repli- quer aux accusations qu'ont portées contre eux les délégués des seconds qui continuent aujourd\u2019hui la déposition qu'ils ont commencée à livrer hier au comité parlementaire d'enquête sur la vie chère.Les porte-parole des détaillants de fruits et légumes ont fait hier au cours d\u2019une séance agitée du comité des seize, les assertions sul- vantes: Il existe d'abondantes preuves de profitage désordonné de la part des distributeurs, de même que d'autres pratiques déshonneé- tes; les grossistes exercent une emprise tentaculaire sur les détaillants; ils ont imposé des hausses jusqu\u2019à 260 pour 100 dans le cas du céleri; les détaillants craignent qu\u2019on leur coupe les vivres.Pour leur part, les représentants des grossistes ont consenti dans le particulier à tracer les grandes lignes de leur réplique, qui se fera probablement vendredi, les profits excessifs qu'on les accuse d'avoir prélevés incluent les faux frais, qui se sont accrus; il faut en soustraire les pertes par détérioration; les profileurs, dans le marché des fruits et légumes, effectuent moins d'un huitième d'un pour cent des transactions, et il s'agit d'ordinaire de combinards gui ne sont pas distributeurs reconfus, et qui profitent de ce qu'ils ont un camion a leur disposition pour frapper des coups d'argent.Si les profits se sont accrus, c\u2019est a cau se de la loi de l'offre et de la demande, et non à la suite d'operations suspectes.M.George Christiansen, de Toronto, directeur de la section des vivres de l\u2019Association canadienne des marchands détaillants, el M.William Jamieson, de Toronto, spécialiste du marché des fruits et légumes, ont plaidé hier leur cause.Quand viendra la réplique des grossistes, leurs porte- parole seront MM.Arthur Bam- ford et George Reynolds, president et secrétaire de la Toronto Wholesale Fruit and Produce Merchants Association.Attendons la fin M.Christiansen a cité hier quelques cas concrets de prétendus profits injustes, mais son collègue déclarait dès la fin de la séance à quelques journalistes: \u201cJusqu'ici, nous n'avons rien ré- vele de très fort; attendez de voir le reste!\u201d A Ja suite d'une longue discussion technique sur la possibilité de forcer le témoin à révéler les noms des détaillants qui avaient soumis des factures pour étayer leurs assertions, tout en obtenant de leur délégué la promesse de respecter leur anonymat, M.Christiansen a consenti à ajouter le tout aux pièces à conviction que le comité a commencé à accumuler, non sans exprimer la crainte que jes grossistes n'usent de représailles envers les détaillants en question, et non sans donner à entendre qu'on portait atteinte aux droits de ses commettants.; Des chiffres Le témoin avait dans sa serviette bien bourrée, des monceaux de factures et de lettres de détaillants: voici ce qui ressort des pièces qu'il a divulguées jusqu'ici: A Timmins, le 8 janvier, un détaillant a payé $9.75 une caisse de céleri semblable à une autre qu'il avait payée $2.75 au même distributeur, le 17 novembre; cela représente une hausse de 260 pour 100.A Toronto, un grossiste a vendu récemment à $4.80 un sac de choux qui lui avait coûté $2.00: son profit était de 140 pour 100 du prix du producteur.A Toronto, le 28 janvier, un grossiste a veridu à un détaillant, à $5.75, une caisse de 344 oranges qui lui avait coûté $3.55.A Ottawa, récemment, une caisse de 252 oranges a rapporté $6.00 au distributeur qui l'avait payée $4.10.A Sudbury, le 6 février, 344 oranges payées $3.60 ont rapnor- té $5.25.(Le profit maximum sur les oranges permis durant la guerre était de 15 pour 100.) Les pièces soumises hier ne consernent que des transactions faites depuis la mi-novembre; on se rappelle que c'est le 17 novembre qu'en annonçant son programme d'austérité.le ministre des Finances, M.Douglas Abbott, a imposé les interdits sur l\u2019importation de certains fruits et légumes des Etats-Unis.Quand, sur une question de M.Donald Fleming, conservateur, M.Christian- sen a précisé que telle était la période dont il allait traiter.et quand M.Jamieson a renchéri en opinant que les ghereos sont la cause de la hau des prix, M Jean Lesage, libéral, a protes té vigoureusement en affirmant qu'on introduisait des facteurs politiques dans l'interrogatoire du Au Richelieu Le club Richelieu Ottawa-Hull s'est reuni ce midi.pour son diner hebdomadaire.au Standish Hall.Raymond Bériault présidait.A la table d'honneur se trouvaient le Dr P.Bégin, Wilfrid Michel et Thomas Moncion.Un nouveau membre fut admis en la personne de Raymond Benoit.gérant du poste CKCH, qui fut présenté par P.Côté.Des renseignements furent donnés par D.Richer, délégué du club Richelieu sur l'organisation du concours de curling de 1'Association des clubs sociaux d'Ottawa.La nomination de Marcel! Parent comme vérificateur pour l'année 1948 fut approuvée à l'unantmité des membres présents.Parmi les invités, signalons MM.Raoul Landriault.du club Riche- lieu-Eastview et secrétaire de la commission du high school de cette localité; L-P.Poirier, directeur des jeux à Eastview; Antoine Devault, ingénieur forestier: Benoit Duchesne, du club Richelieu- Montréal: et Jules LaSalle.M.Thomas Moncion présenta le conférencier.M.Wilfrid Michel, chef chimiste au Bureau des brevets, et membre actif du comité diocésain de l'action catholique.M.Michel avait choisi pour sujet, la transformation du bois en fibres, et la préparation de la soie artificielle.Aprês avoir rendu hommage à l'esprit de fraternité qui anime témoin, et en opinant que l\u2019embargo a ête l'occasion et non la cause.On est forcé d\u2019ajourner Cet incident a provoque une discussion sur la mesure dans laquelle l'interrogatoire devrait être dirigé par l'avocat-conseil du comite, Me H.A.Dyde, d\u2019Edmonton, plutôt que d'être laissé au hasard des questions des membres; cet interrogatoire s'avérait par ailleurs ardu, car convoqué d'urgence, le témoin n\u2019avait eu ni le temps requis ni les conseils de ses a-\u2018ocats, dans la préparation de son dossier.C'est même pour cette raison que le comité, sur la suggestion de plusieurs membres, a ajourné une demi- heure d'avance pour permettre au témoin de metlre plus d'or dre dans ses diverses pièces, d'ici la prochaine séance, cet apres- midi.En effet, pour ces jours-ci, le sous-comité du programme avait inscrit à l'ordre du jour la comparution de témoins relativement au prétendu monopole du pain dans l'Est et l'Ouest du pays; on a changé le cours de l'enquêle à l\u2019occasion de la parution dans un quotidien de Toronto d'un article où l'on rapportait les accusations de M.Christiansen contre les grossistes.En précisant ses positions, le témoin a prétendu que les distributeurs réalisent des profits exorbitants sur les legumes et les fruits frais et en boîtes, notamment sur les denrées en disette telles que le céleri, le chou, les oranges, les citrons et les pamplemousses, et ce surtout à Toronto.Les tentacules \u2018Les détaillants, dit-il, s'attendent tous qu'une justice impitoyable soit faite, eL la réclament tous\u201d.En réponse à M.Hughes Cleaver, libéral, qui demandait si les grossistes exercent vrai ment une emprise lentaculaire sur les détaillants, M.Christian- sen s'est écrié: \u201cTout juste, mon ami, vous avez mis le doigt sur le bobo!\u201d .Le témoin venait alors d'expliquer que s'il révélait les noms des détaillants qui lui avaient fourni des factures, les grossistes leur couperaient peut-être les vivres en guise.de représailles; mais le président du comité, M.Paul Martin, ministre de la Santé, a déclaré que ce n\u2019était pas là un motif suffisant pour taire des précisions utiles, el qu'adve- nant le cas où les craintes du témoin se réaliseraient, on prendrait les mesures nécessaires pour protéger les détaillants.Au beau milieu de la discussion juridique, M.Christiansen a provoqué un bon moment d'hila- rite en declarant imperturbablement: \u201cJe ne me crois pas assez rusé pour faire face a une bande d'avocats\u201d.Environ la moitié des membres du comité des seize sont avocats, M.Fleming a obtenu des témoins une réponse négative quand il leur a demandé s'ils possédaient des preuves de thésaurisation de fruits ou de légumes au cours des derniers trois mois; les délégués des détaillants n'ont traité que de prétendus cas de profitage.Les loyers commerciaux Peu avant l'ajournement, M.Fleming a suggéré qu'un des prochains sujets à l'étude soit les griefs de certains locataires commerciaux qui accusent leurs propriétaires d'avoir décidé de hausser les loyers de 350 ou 400 pour 100 dés la suppression de la régie sur les loyers commerciaux, le mois prochain.Comme le comité avait décidé d'ajourner une demi-heure d'avance, M.Cleaver a proposé d'employer ce bref délai pour permettre aux représentants des grossistes de répondre aux accusa tions formulées jusqu'ici par les porte-parole des détaillants: mais on a décidé d'en finir d'abord avec la déposition de MM.Chris tiansen et Jamieson, qui occupera vraisemblablement la séance de cet après-midi et celles de demain.Conférence de M.W.Michel \u2014 M.Raymond Benoît, du poste CKCH, nouveau membre du club Ottawa-Hull | les membres du club Richelieu, I'orateur décrivit brièvement les divers procédés utilisés dans la fabrication de la soie, en partant du cellulose qui se rencontre dans les fibres végétales à concurrence de 45 à 55 pour cent.Abordant tour à tour les procédés de purification du cellulose, les bains, le déchiquettage, la cuisson, la maturation, les lavages, W.Michel termina en signalant l'intérêt que présente un nouveau procédé, l'électronique, qui a été surtout mis au point au cours des travaux de recherches sur la bombe atomique.Le président, R.Bériault, remercia le conférencier de sa causerie très instructive et fortement appréciée.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Vives critiques de l\u2019hydroélectrique au conseil de ville La commission hydroélectrique de l'Ontario a été l'objet de cri tiques de la part de plusieurs membres du Conseil de ville, hier soir, au sujet de la rareté d\u2019énergie électrique à travers la province, rareté qui ayrait été créée par un manque de prévoyance de la part de I'Hydro.L'échevir.Donaldson a déclaré qu'il avait déjà mis ses collègues en garde contre une disette d'énergie, il y a quelque temps, et qu'il leur avait demandé de l'appuyer dans une requête demandant au premier ministre Drew d'\u2019instituer une commission royale d'enquête sur la question.\u201cLe blâme a tout d'abord été jeté sur les marchands d'Ottawa que l\u2019on accusait de faire une trop forte consommation d'électricité\u201d a déclaré M.Donaldson.Ensuite, on a attribué cette disette au manque d'eau, et maintenant les autorités de la commission affirment que cette rareté est due à la gran de consommatinn faite par la province de Québec, alors qu'en réalité, cette dernière a augmenté la livrason d'électricité qu\u2019elle faisait de ses proportions.À Les chefs de l\u2019aviation américaine admettalent tout dernièrement qu'après avoir acheté le plus gros avion terrestre du mon découvert que le gros transport était pratiquement inutilisable à cause Il peut atterrir sur trois ou quatre champs à peine aux Etats-Unis et guère plus dans le reste de l'univers.de, ils avaient M.H.-P.Hill est élu vice-présidence Un comité de cit y 1s pour les enfants, composé de 40 représentants des citoyens d'Ottawa, formé dans le but d\u2019étudier certains projets d'amélioration au sujet des enfants de la ville, a élu M.H.P.Hill, président de l'exécutif.à la première assemblée, hier soir.Les autres personnes élues au comité ont été: M.J.-A.Dulude et Mme S.A.MacKay-Smith, vice-présidents; Mme Ferrier Burns, trésorière: Mme Davidson Dunton et M.Graham Mclinnes, secrétaires; Mlle Eva Labrosse, Mme F.R.Crawley et le Père J.-A.McDonald, conseillers.Puisque les enfants sont les ci- toens des temps futurs, le comité pour les enfants a décidé de promouvoir le bien-être et le bonheur pour les jeunes d'Ottawa, afin que rien ne nuise au développement complet physique et intellectuel de la jeunesse de la capitale.Le comité travaillera de concert avec d'autres organisations et communiquera avec les différents groupes du genre, à travers le Canada.Il étudiera des questions telles que les effets des conditions de logement sur les enfants; il encoura gera les enfants à fréquenter les Festival dramatique Le Cercle Molière représentera le Manitoba à Ottawa Par Jack Aveson WINNIPEG (PC) \u2014 Le Cercle Molière de St-Boniface peut espérer, avec plus.de confiance aujour- d'hui, représenter la province du Manitoba au Festival dramatique national, puisqu'il a remporté hier président d'un comité de citoyens pour les enfants M.J.-A.Dulude et Mme S.A.MacKay-Smith à le associations musicales ,artistiques, les musées, les bibliothèques; il secondera le comité municipal des terrains de jeux dans sa campagne pour demander l\u2019organisation de plus de terrains de jeux et de centres récréatifs bien surveillés.Parmi ses autres activités, le comité projette de publier un bulletin mensuel dans lequel on annoncera les événements propres à intéresser les enfants.Pour: aider au succès de leurs plans, les membres du comité tiendront des enquêtes et feront des recherches au sujet des conditions des enfants dans les domaines de la santé l\u2019éducation et la culture.Durant les récentes années.les cours de natation, donnés sous les auspices de la ville, I'Ottawa Nursery School, les concerts pour enfants et le centre artistique dn Y.W.C.A.de l'ouest de la ville ont apporté une grande amélioration à la vie des jeunes.- Le nouveau comité groupe plusieurs personnes comme représentantes de leurs concitoyens d\u2019Ot!a- wa; otons, M.le Dr F, J.Alcok, M.Aimé Arvisais, Mlle Phylis Burns, Mme R.F.Burns, Mme Wainwright Cleary, Mme F.R.Crawley, le lieutenant-colone! D.C.Dailly, Mme R.E.G.Davis, M.J.-A.Dulude, Mme Davidson Dun.ton, M.Wilfrid Eggleston, M.le juge Allan Fraser, M.Arnold Fraser, Mme Blair Fraser, M.Law rence Freiman, Mme James Gibson, M.Clarence Halliday, Mme Denis Harvey, M.H.-P.Hill, Mme C.Isbister, M.Eugéne Kash, Mlle Eva Labrosse, Mlle Anna MacDer- nolt, Mme S.MacKay-Smith, M.J.MacKinnon, Mlle Joy Maines, le R.P.J.A.MacDonald, MM, Graham Mclnnes, John McKnight, Mmes H.Racine, L.Rasminsky, le Dr C.K.Rowan-Legg, la Rvde Sr Supérieure Ste-Augustine, M.Syd- le Dr C.G.Stogdill, Mme Rosa soir.quatre des six prix.Le Cercle Molière s'est classé à notre province\u201d.\u201cC\u2019est tout à l'honneur de notre gie a été réduite à Ottawa sans que les autorités se soient vues dans l'obligation de recourir à des méthodes aussi draconiennes que celles dont on s\u2019est servies à To- -nto\u201d, a déclaré l'échevin Mc- Cann.L\u2019échevin Coulter a déclaré qu\u2019il était \u201chonteux\u201d que dans la province de Québec, \u2018juste de l'autre côte de la rivière\u201d, les montres des magasins soient brillamment illuminées alors que les gens doivent se priver à Ottawa.; \u201cNous faisons notre possible pour attirer de nouvelles industries dans la capitale, mais les citoyens d'Ottawa peuvent à peine obtenir assez d'électricité pour leurs maisons privées\u201d.Le commissaire Bourque a déclaré qu\u2019il n\u2019était pas en mesure de répondre à ces questions, et qu'il vaudrait mieux attendre le retour de Son Honneur le maire Lewis, qui, à titre de membre du bureau de direction de la commission hydroélectrique pourra donner les éclaircissements demandés.\u201c Grève des postés et du télégraphe ce matin à Rome ROME (PA)\u2014Une grève nalio- nale d'une heure a été effectuée aujourd\u2019hui par 100,000 employés des postes et du télégraphe qui demandent des augmentations de salaire.Les employés font partie de la Confédération italienne (organisme communiste).Ils sont retournés au travail après que le Conseil d'Etat eut promis d'étudier leurs requêtes.Le Conseil se compose d\u2019ofli ciers administratifs et juridiques chargés de mettre en vigueur l'ay- probation des demandes ouvrières par le ministère.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Effondrement d\u2019une maison a Eastview La toiture en bois et deux murs de la petite maison que M.et Mme Laurier Touchette et leur petite fille devaient habiter à 96.rue Cer- non, Eastview, se sont effondrés hier soir, faisant choir sur le sol des douzaines de blocs de ciment.De la maison d'un étage qui devait contenir un atelier et une maison privée, il ne reste plus que le mur d'arrière et un des murs latéraux.Les deux frères Touchette, Marcel et Laurier avaient passé des heures à construire cette maison cu'ils évaluent à $3,000 environ.Laurier Touchette et sa femme habitaient temporairement une ca- bzne non loin de là.On ignore la cause de l\u2019effondrement, mais on croit que les vibrations du sol en sont en grande partie responsa- ble.Les deux frères ont l'intention de reconstruire le plus tôt pos- commission électrique que l'éner- premier avec une pièce en un acte, \u201cLa donation\u201d de Gabriel d'Her- villiez, sous la direction de Mme Pauline Boutal.Armand LaFièche reçut le prix des interpétes masculins tandis que Léo Rémillard se classa deuxième.Florence Shaen, de l'Université du Manitoba, remporta le prix des interprètes féminins, et Pauline Simon se classa deuxième.Les University Players, qui présentaient \u201cJohn T »e\u201d de Bernard Dryer, arrivèrent bon deuxième.Avant de commencer sa critique, M.Stuart loua la province du Manitoba de son intérét dans le théâtre et dit qu'il regrettait que les troupes de tournée ne la visitent pas plus souvent.\u201cJe suis sû1 qu'on éprouverait une grande joie à jouer ici\u201d, dit-il, I! ajouta que l\u2019Ouest semblait posséder un sens de liberté et un esprit plus large que les provinces de l'Est, \u201cEvidemment vous vous er rendez compte aussi, parce que quand le mentionne Toronto, aussitôt, les rires moqueurs\\ s'élèvent en torrent autour de moi.Je comprends ce que vous voulez dire\u201d.Sa seule critique sévère de la représentation du Cercle Molière fut au sujet du choix de la pièce.\u201cOn est sûrement capable de jouer uné meilleure pièce quand on a si bien joué \u201cLa Donation\u201d, dit-il.1! se -dégageait un certain éclat de la représentation qui me convaine qué même avec une mauvaise pièce, cette équipe peut faire du bon théâtre\u201d.Tolmie, le Dr H-R.Viau, Mme Kenneth Wilson, le Dr Charles E, Woods, Mme Charles Woodswprth, Mlle Olive Zéron, Un groupe de vingt citoyens a consenti à agir comme conseillers, Ce sont: Mme Bernard Alexandor, Mme E.J.Ashton, le Dr Louis Charbonneau, M.F.Choquette, MR.E.G.Davis, Mme Robert Dor- man, le Dr Florence Dunlop, le Dr McGregor Easson, MM.Harry Hill, Fred McCann, le Dr F.J, McDonald, le Dr J.J.O'Connell, M.Frank Patton, le Dr Doris Plewes, le R, P.R.H.Shevenell, M.Maxwell Taylor, Mme Beberley Thorburn et M.Robert Westwater, er Ecole à Rockdiiffe LONDON (Ontario) (PC) La première école canadienne d\u2019en- trainement des membres du C.A.R.C.dans le fonctionnement et l\u2019entretien de la navigation au radar par mauvais temps sera établie à l'aéroport de London.C'est ce qu'a déclaré le ministre de la Défense, M.Claxton qui s'est rendu à London afin de passer en res vue les troupes des trois armes; infanterie, aviation et marine.M.Claxton a ajouté que de semblables stations de radar seront installées i Centralia, Edmonton ct Rivers, au Manitoba; à Rocke cliffe, Ontsrio et \u2018à Greenwood, Nouvelle-Ecosse.M.Kenneth G.Chipman, chef de la section topographique au ministère des Mines et Ressources, a été élu président de la branche locale de l'Institut canadien des mines et de la métallurgie, au cours du diner annuel de cet organisme tenu au Château Laurier hier soir.Les autres officiers élus sont: vice-président, G.-C.Monture; secrétaire-tréso- rier, W.M.Goodwin; membres du comité exécutif Alan Scott, Bruce Megill Edward Walmsley.le Dr C.-S.Lard, H.-W Smith, et Harold McLeod; vérificateurs, H.-L.Cole et V.-L.Eardley Wilmot.Le conférencier invité au diner etait M.V.C.Wansbrough, directeur de l'Association canadienne des mines de métaux.qui avait intitulé sa causerie \u201cHorizons miniers en 1948\".M.Wansbrough insista sur la nécessité de développer l'industrie aurifere au Canada.Si toutes les autres industries veulent progresser, l\u2019industrie aurifère doit donner un plein rendement et mettre le Canada au premier plan parmi les grands vays producteurs d'or.D'après le conférencier, le Canada devient ne plus en psus la source importante des matériaux bruts nécessaires.La demande de ces matériaux est cependant de beaucoup supérieure à leur production au pays.M.Warsbrouzh est d'avis que la majorité des Canadiens ignorent l'immensité et les richesses de Jeur pays.Très peu d\u2019entre eux sible M.K.G.Chipman élu président de l'Institut canadien de métallurgie dehors des priricipaux centres et d'étudier les richesses que l'on pourrait tirer du sol.Les Canadiens onf besoin de savoir l\u2019étens due de leurs richesses ét de comprendre qu'il n'existe pas d\u2019obsta- vles importants a leur développement.D'après M.Wansbrough, un travail considérable d'éducation s'impose chez le peuple afin qu'on puisse atteindre un développement urdonné et progressif des ressources du sol canadien pour le bien- être de tous.Présenté par le Dr Charies Cam- vell, président national, M.Wans- brough ful remercié pa: le Dr H.-L.Keenlyside, sous-ministre des Mines et Ressources.Au cours du diner, M.A.-E.MacRae, membre de l'Institut, a aussi dit quelques rnots.Il est d'avis que le Canada devrait absolument exploiter les riches re.sidus d'huile de l'Alberta afia d éviter la disette d'huile combus- ilble qui se fait de plus en plus sentir.M.MacRae déclare que des essais ont prouvé que dans certaines régions de l'Alberta il existe des quantités considérables d'huiles.L'exploitation de ces ré serves ne seraient pas très .éco nomique au début, mais dans quel ques années, les résitats obtenus compenseraient les peines encoë rues.L'ancien président H.-K, Andes Lon, qui occupait le fauteuil principal durant le repas, céda sa place au nouveau président, M.Chip- ont eu la chance de voyager en man, qui ajourna la réunion, ney Smith, le général Dan Spry, - TR ek ARTO J pra i a mdf 20e EDS , # J A A i ;! A ) | » ñ 0 p; n A ur A yl À nN Quatorze LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1945 A * _\u2014 7 _ \u2014\u2014 _ _\u2014__ re Et A | nome en métal et en plastique, sicienne et ancienne professeur de | breux travaux qui ornent sa de- Conrad Meunier travaille depuis ' oo.- 8 - qu'il a entièrement confectionné piano.meure, M.Meunier pourrait trés! plus de dix ans comme technicien » ° , « i + .Témoignages de condoléances à la: Carnaval reussi 8.wi à ti par hasard qu ES, Neue pour pls de x ans come leche ° \u2019 F .t | Cette piéce, d'une très \u2018grande (décida, à l'annonce du concours, | des catégories du concours, puis- | nal de Recherches, et a mes | 'écisi isqu\u2019ell i \u2018envoyer a New- d s'qu' ; aussi bien un ne | gran sir, une fois s rné famille de M.Donat-D.Lapensée au parc Fairmont eee ee ae a ae ouvre et grande fat sa cessaire de fumeur qu'un cheval: terminée, ( é terminée, c'est de se consacrer u Pour soulager du Lors du carnaval de la patinoi- an et demi de labeur durant ses! surprise lorsqu'il reçut un magni- | bascule pour sa petite fiile, ainsi!son passe-temps favori: la cons malaise, frictionnez \\ / de \u2018qu'une multitude d'objets des plus; truction d'objets tels que celui qui la gorge, la poitrine ICKS soli ; anti ; Brian Vaheustte [re Fairmont, samedi soir.ja PC loisirs fi trophée et un chèque E \u2018église St-Jean- Baptiste !br#; Me Carmigan; te | : usa + | - ique phée et bjets \\ d Ba os eu lieu, jeudi Pn Gadus Rel me re bhatt ite Dori: Snow fut gectamee roy] Il termina son travail en 1944, $100.! divers et des plus minutieusement lui a valu les honneurs dans un et le dos.avec du VaroRus CY .ERA, : mee \u201carthy +.ne du carnaval, tandis qu | \u2018offrit à , | : .| .hi : Etats-Uni rail : srran Faïon, MeCarthy, Shea, : ] ; let l'offrit à sa femme qui e À uger par les nom- ouvrés.concours aux Etats-Unis.les funéraiiles de M Donal D.Goutie Murra uses Mme Gilmet: M.e Davey etait nommee princesse.qui est mu S'il faut en juger pa | 0 lapensée, décéde lundi dernier.à yme A.Lecler: Mlle St-Denu: Mm ! Prés de 800 spectateurs el par, = .Me Teyse: M.- Vingras: Mi MeDonald Fernand Faucher.o.p.\u2026.et comme reau M v : M1 ; .Le Gauther Mm Beand: Mme Cantwell: .i.; Co ¢ sous-diacre, du RP Robert Mas: JS TG po a remo MM.en Un numero comiaue qaccule ou e monde sivoîte.o.p.L'inhumation fut faite Mm.a.fac te, Buds b brave, Ro- sur glace par Horace Mhilimn, J.4 cimetière Notre-Dame où le R.br: Me Caron: Me Larner: Mme H Pearson et le petit Gérard ; \u201c : 1 ; : Minh M, Cough'an.pet P Massicoite récita les dernieres POLOUETs SPIRITLELS: Mme FP.Jolly, obtint un succes immense.Drièr Re hawt: Mme L.Michaud M, « Mme\" Jimmy Conyers et ses élèves esirent es prieres.Sd, Nadon Me À.Gariep.; M.Mme donnérent une demonstration de { Suivaient «e coriese.son Cpou- A OPFRANDES Ie.FLEURS: M = | palinage de fantaisie, qui fut .a UU e / a ( se et sa fille Charmaine: ses frê- Yme Aschn M = RH, Lepensce MM.ei UN Vrai sdccés.Les execulants es: Delphi», Séraphin, Henri et Mmes Ss.apensee, bd, Lapenser Ho for j étaient: Betty Anne Villeneuve, pense.E.lapensce, Gh.Lancet Ss! Heather Sheldrick, Bernice Dow- Wiilgar: ses soeurs.Bernadette et 2\" mer Laconte, Lajoie, A.Desjardins, | Lacos Colombe\u2019.et UN M.Genrze Das:>- M et Mme Berefeuir- | ney, Madeleine Pelletier, Doris, Mme Lacoste 0 : ® eu Mme Be ! \\ grand nombre de parents et amis.\u2018of STE ve M.©.Bina: Lame Snow, Sandra Anderson, Shirley d wedi: Ad : .noyé e à ing Hrewer Bear, La famille remercie tous ceux 5007 00.0 sia © ab: Bradivys Caso Allan et Ida Hundarada.e wh ; j lui égenté : i 55 oy Chatea.Parmi les personnalités présen- ci ont présenté leurs condo pie.locas 45, ee empoyes du mets orc la liste des condo MAE uke.we Mme Accel less signalons H.H.Bradley, pre \u2018ea C déni» * Aeera M x Mme Sident du comité des terrains de i : laneruée.bd ot , .(CRTC N DES UF MESSES: Mme Au- De:phis Lapen:\u2014, Norarda.Q.jeux, J.A.Dulude.surintendant LS de la commission des terrains de ; jeux, et son assistant J.O'Neil, \"Den Cameron.Réunion Lacordaire compose de.ane Murray, © Personnellement + W.Gilchrist, Ted Sharp, Dr Joan vôtres à Plantagenet, Ont.52s2et Pire 2 Plus de 400 tasses e chocoial ; furent ensuite services par un co EPARGNES de ATELIER a la PORTEUSE Lne grande réunion Lacordaire nute de dames, sous la présiden- SWORE ND Bay a - - i% + 7 mh; ' H rs Ii i | \u2014 ,a eu lieu a Plantagenet, le pre-| ce de Mme George P.Beer et de Co., ; | mier dimanche de février, sous la Mme J.H.Pearson.En depil de la récente hausse ' \u2019 ! i presidence de M.Henri Laurin, eee ; ; ; | qui communiqua aux membres du : - des prix du gros des tourrures.ipl ; 1 Cercle local ie mot d'ordre de J@CONM PFIX AANS UN > aes | Avec une précieuse collection de pelleteries ; l'année 1948: \u2018Chaque membre doit .p p , \u2018 Ç | essaer de trouver un nouveau ; de mouton de Perse, suffisarie | membre\u201d.Le Cercle de Plantage CONCOUFS dmeriCaln j net a un object:f de 200 membres Un de nes concitoyens.M.Con- pour seulement 12 manteaux.A | pour la fin de 1848.: rad Meunier.demeurant à 295, rue | M.Louis-Joseph Grenier.ex-pré- St-Patrice.vient de se distinguer | sident, fit un vibrant appel à la tout spécialement et a fourni une jeunesse.1 fut fortement aPpure tail e de ténacité de la race M.A, ier, secré- ! , Pre iu Cercle, qui denonca al.i puisqu'il vient de se classer second, cool comme l'ennemi \u201cnuméro un\u2019 | devant un nombre considérable de de l'individu, de la famille et de | concurrents, au cours d'une grande la nationalité.\u201cJoignons les Cer- | Competition organisee par le \"Me cles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc ; chanix Tiustrated' de ewe ork.| ur réparer le passé, pour em- sec \u2018aux bellir le présent et pour préserver plastique du concours national d'ar- O re ven e e u r * Favemr.\u201d tisanat.Î Î p | ] l I | | Conrad Meunier avait presenté « \u20ac a LE \u20ac M.le cure Rhéal de Varennes, au concours, un objet choist parmi , de Wendover.adressa des felicita- | ses nombreux travaux, un métro tions aux membres du Cercle et exhorta les jeunes gens a donner | i , à la cause de l'abstinence totale io 2 orme ER | le même enthousiasme qu'ils dé: à BE = ploient dans leurs sports et leurs 1 IR amusements.| Sept nouveaux menibres furent | initiés et trois candidats signèrent , *lla promesse d'abstinence totale |, \\ séance tenante.Au cours du mois [ECE pme, i ; a : séance (enante A cours aes I | Confectionnés sur commande suivant vos mesures , neta recu 12 nouvelles recrues.| La soirée fut agrémentée d'un | À ,beau film en couieur, intitule Le e _ ; | Tricentenaire de Montréal\u201d, prè- Ces deux enfants sont citoyens | senté par M.Roger de Bellefeuille.74 PIX d'un même monde mais quelle dif- projectionniste de l'Office national | : ference entre eux.L'un d'eux est dy Film.| un heureux petit Canadien, bien | ; I | » e 4 nourri, bien vêtu, les joues rayon | le présiden! annonça que LE ; nantes de santé el préparant son conférencier de la séance du 7: : ecia e avenir sur les bancs de l'école ; Mars sera M.Louis Charbonneau, WEA oar ! l'autre est un petit Européen mal président diocésain des Cercles La- : 2.y nourri, pâle et maladif, vivant dans Cordaire et Ste-Jeanne d'Arc.ii = un monde de tumultes et d'incertitudes.1 y a 400,000,000 de ces 1 .malheureux.Vos dollars souscrits Vv | d h 750 à l'Appel aux Canadiens en faveur a ant aujour ul eo 5 8 0 de ia jeunesse leur feront oublier d | .ce que c\u2019est que de souffrir de la z faim et du froid et leur procure- Épargnez \u20ac Argent Vous epa rgnez .\u2026 ee.$212 ront la santé et le bonheur qu\u2019ils - ne connaissent pas.3 fois Chelmsford (Ont.) par jour e LA RAISON _\u2014_.; | - LE MAGASIN DVORKIN e CHELMSFORD (Unt) (D.N.C.) BUVEZ DU POSTUM MAGA ORKIN a achete Les amis de Mlle Constance des milliers de gens trou- ces peaux de premiere qualilé Roy seront heureux d'apprendre vent que c'est MEILLEUR avant la récente hausse des prix qu'elle est de retour chez elle POUR LA SANTE-n em | des fourrures .Pelleteries en après avoir été hospitalisée a l'hü- poche ÉCONOMIQUE \u2014 quantité limitée pour SEULEMENT pital St-Joseph de Sudbury.fait éparger jusqu'a 50% 22 MANTEAUX.parce qu'elles sont.Miles D.et R.Trottier, M.par tasse en comparaison Si rares.Rhéaume, S.Lavergne, G.Paquet- avec d'autres breuvages te, C.Vaillancourt, M.Dubois, pour repas.élèves du pensionnat N.-D.-de-Lour- des, à Sturgeon Falls, étaient dans | e LA QUALITÉ leurs familles à l'occasion du \u201c\u2018di- : manche gras\u201d.| Les meilleurs qui soient au prix ré- M.et Mme L.Paquette et leur gulier de $750 (Vous épargnez pelit-fils Gilbert assistaient au ma- $212) .tous choisis à la main, riage de leur niece, Mlle G.Mac- de qualité souple, soyeuses et d'une Namara, a M.D-A.Carke, a Sud- belle teinte noir jais et.de peaux bury.bien assorties.< Récemment.un groupe d'Enfants | de Marie organisaient une \u201cpartie | de traincau\u201d.Elles étaient les 1n- : vitées de Mlle Mildred Dashney.e LES MODELES ur succulent Souper fut servi par i vou | » Mme Dashney.Des jeux et nos /OUS choisissez le genre que vous 5 anciennes chansons canadiennes f1- désirez dans les modèles cn A ï ature.Zgreable soe.( ) a t-ce \\ | VOGUE.ou si vous le préférez, fai- / largement au plaisir de l'excursion.t u es -CC ( ue | tes mettre de côté les peaux de Parmi celles qui y assistaient, .o ° votre choix jusqu'à ce que vous on remarquait Mlles T.Rheaume, J al depuis choisissiez VOTRE modèle à votre R.Villeneuve, J.Labine, L.Labi- \u2014 | convenance: sans vous pressez.ne, M.Bourgeois, E.Montpetit, J.; | ) Caslonguay, S.'Lavergne, C.Du- (que q ue temps .bois, H.Leclair, N.Trottier, U.x - fo : ; Lo Montpellier, Rita et Pearl McDo- >= Livraison en 10 jours ou mise de nald.CE à côté jusqu'à l'automne prochain.a Mereredi dernier.aire de Bu Souvent la panique s'empare vos \u201cnerfs\u201d ne vous font pas T les t .zou e l'ecole primaire de bur d\u2019une femme; elle s\u2019effraie et attribuer une importance cxa- e [fous es manteaur sont wash rencontrait l'équipe de l'& devient nerveuse\u2014alors que les gérée au moindre changement - garantis cole St-Joseph.Les.visiteurs rem- changements qui se produisent vous pouvez être calme \u20act joveusr dans son organisme sont par: même aux époques les plus dif- faitement naturels.Or, ce qu'd ficiles.Jombres pressentiments el cos, léPpelez-vour donc nu pre.OUVERT TOUTE craintes peuvent causer une dé- TIET signe d'agitation, de crise pression nerveuse \u2026 inutilement! VCTYeuse, de prendre de la Nour- } riture Dr.Chase pour les Nerfs.LA JOU RN EE 1 Beaucoup de sommeil, le grand Vous dormirez mieux, vous aurez air.une nourriture saine et ln meilleure mince, vous vous sen- Nourriture Dr.Chase pour les firez mieux.Restez en forme LE MERCREDI Nerfs aideront à augmenter votre avec ce remède éprouvé qui a vitalité et a tonifier votre orga- aidé des milliers de Canadien- nisme\u2014de sorle que votre ner- nes.Le nom \u201cDr.Chase\u201d est vosité disparaitra.Oui, quand votre guide.vous êtes en forme, physiquement el mentalement\u2014et que Nourriture Dr.Chase \u201c£2 soulage RAPIDEMENT pour les NERFS f lla g 2 Combat auss \u2018 L'EXCES D'ACIOITÉ GASTRIQUE | E Redonne ENTRAIN et ENERGIE = 2 : \u201cLa maison que lcs fourrures ont edifice.\u2019 portérent la victoire avec un pointage de 5 à 3.M.l'abbé J.Mi- chaud accompagnait les garçons de Buirwash.A \\e de NOFFENSIF po Spécial de mise de coté ou conditions budgétaires pour cette vente ! i LS PER \u2014\u2014\u2014 AARON CRUE NIRA SI ; « RSS vienne PA AAA AS A CE > BUREAU À UNE ATTRAYANTE COMBINAISON EN NOYER 3 rors Mobilier de chambre à coucher de 4 pièces Robuste et fascinant.Un mobilier de teinte tamisée en une combinaison de noyer, bien assorti.Bureau de toilette et table-coiffeuse avec miroirs vénitiens, une quantité de tiroirs.Commode profonde et lit double.Poignées modernes en métal.Quatre pièces exquises, Attrayant bureau de Loilette, en fini Co ., Miroirs biseautés.noyer, genre cascade, avec devant .~~» .PR r .Trois s x tiroirs 229 fascinant Frois spacieux tiroirs, çÇ Régulier $ poignées de fantaisie et miroir carré.\u2026 Conditions avantageuses 10% à comple - Le solde en 18 mensualités ' $ ) 49 5 15 de 19% de frais mensuels de crédit e Transport de marchandises à titre gratuit dans Québec et Ontario.Canapé confortable de studio Confortable canapé pour vous reposer.Grand et spacieux.Base à coussins remplis de ressorts, ete, Le soir vous pouvez l\u2019ouvrir en lits jumeaux,,lit double et deux lits simples, Couverture de reps de qualité de choix.A bien des usages, il va sans dive, @ à un prix économique, aussi.$39.50 Commode pour assortir Commode finic noyer, avec quatre spacieux tiroirs.La commode se pre- sente dans le genre cascade toujours populaire avec disposition en avant $10 95 Balayeuse Goblin MATELAS Une merveille à l'électricité rempli de ressorts Matelas rempli de ressorts, à un prix écono- Les nombreux accessoires de cet aspirateur vous mique, assurant un sommeil reposant.Fait permettent de nettoyer les tapis, draperies, avec ressorts boudins trempés, couvertures de chesterfields, en arrière des radiateurs, dans coutil durable.Avec ventilateurs, poignées de tissu.capitonnés à boutons et bordure roules crevasses, d'époussiérer les plafonds, les ins- lée.Se présentant \u2018ans toutes les grandeurs tallations electriques.régulières.$ 50 Rég.$31 $07.95 ~~ Es CO LT 189, RUE SPARKS = == + Jean J Kelleau i dans L-La boîte aux crayons == La saison du basebal: est encore assez éloignée, mais les directeurs c! magnats du sport nat:ona! des Américains, qui ont travaillé d\u2019arrache-pied durant tout l'hiver pour obtenir la signature de leurs meil- Jeurs joueurs à des prix de rabais, songent maintenant à tout l\u2019argent qu'il leur faudra dépenser pour pourvoir à l'entrainement d\u2019un contingent d'athlètes des\u2018reux de s'illustrer dans ce sport.L'arrivée d'un printemps prématuré qui ne survivra pas, du moins pas tout de suite, nous pcrte \u201cous aussi à penser à la prochaine saison de baseball.La dernière assemblée de la ligue des Frontières a été marquée du plus bei enthousiasme, et tous les délégués des six | v } > ) ; ; clubs de la ligue sont retournés chez eux convaincus que le circuit Ward connaîtra cette année sa meilleure saison.Les clubs qui, l'an dernier.ont mis du temps à s'organiser, se préparent très activement à une saison de basebal! record et, de partout, nous arrivent des nouvelles et des rumeurs disant que telle ou telle grande vedette serait intéressée a porter les couleurs de tel ou tel club.ILS REVIENPRONT PRESQUE TOUS A Ottawa on ne s'inquiète pas des vedettes, mais on est toujours à la recherche de joueurs de langue française de talent.Nous savons que la direction de l'équipe va entreprendre d'autres démarches en vue de faire venir ici deux ou trois joueurs canadiens-français de talent, et que de p'us on s'intéresse à au moins deux jeunes d'Ot- .4 , on | tawa.Personne n\u2019ignore auss.que M.Gorman n\u2019a pas perdu l'espoir | 1 de faire venir Maur:ve Richard dans la capitale, mais la Fusée n\u2019est pas un homme facile à convaincre et on a décidé de n'annoncer son enzazement que le iour où il endossera l'uniforme pour se rendre sur le losange.Co ; Des joueurs de lan dernier plusieurs ont été appelés à revenir ct, parmi ceux-ci on mentionne Johnay Russian et Bob MeClelland.Le sort de Russian est incertain car les Cubs de Chicago veulent l'avoir pour un club de calibre AA, McClelland reviendra encore au premier but.Le département des lanceurs sera puissant avec Butcher, Schupp, Seamon et probablement Sylvester.A] Grefe se tiendra encore derrière la plaque et, au champ, Len Riley et Bob Sanborne ont été invités cux aus: à se présenter au champ d'entraînement du National.NOMINATION BIEN VUE Mais de toutes les nominations, celle de Bill Metzig comme gérant du National e-t protablemen* la plus populaire et la plus appréciée des spurtifs d'Ottawa et de Hull.Bill, en plus d\u2019être un véritable gentilhomme dans la vie privée est un joueur habile et expérimenté qui saufa obtenir de ses joueurs le meilleur rendement.Bill s\u2019intéresse aussi à la formai:on des jeunes joueurs et, l'an dernier, il s'était mis au blanc pour dépivrer que le club local n'avai.pas essayé de développer des \u2018eunes Bill n\u2019aura pas cette année, la tâche aussi facile que Paul Dean 1 avait l\u2019an dernier, mais on sait qu'il mettra tout son talent à la dispos!::0:1 du elub local.Si Bill parvenait à embaucher quelques jeunes de vhez nous il occuperait une place de choix dans le coeur des spu\u2018tifs de langue française de Hul: et d'Ottawa.On ne sait pas si tous les joueurs de l'an dernier reviendront à Ottawa, mais chose certaine, ceux qui nous reviendront seront très bien reçus, car ils ont joué de façon plus que satisfaisante toute la saison dernière.ON REDUIT LES PRIX On se souvient qu'au début de la dernière saison de baseball, nous avions rappelé « la direction qu\u2019il était inutile de demander trop cher aux amate\u201crs de baseball, Cette année, pour accommoder plus de bourses, on a décidé de réduire à 60c le prix d\u2019entrée dans les grandes tribunes.L'an dernier, il en coûtait $1 pour ces mêmes billets.On réservera un certain nombre de billets à $1, mais tous | les autres sièges se vendront à 60c, ce qui veut dire qu\u2019on pourra assister à deux joutes pour le prix d'une, Van dernier.En plus de cela on a décidé de batir des tribunes spéciales pour les enfants qui pourront y être admis pour 25c et probablement moins si la direction parvient à mettre au point un plan par lequel on laisserait les gamins s'emparer de ces tribunes spéciales qui les empêcheraient de courir sur le terrain La saison de baseball promet beaucoup pour Ottawa cette année; espérons que personne ne sera déçu.Rangers ne craignent pas les Canadiens, mais Leafs ne peuvent dire la même chose * * * Chacun des six clubs de la li zgue Nationale de hockey a un autre club qu\u2019il appelle \u201ccousin\u201d au point de vue de l'enregistrement des buts.Il » a toujours une équipe sur laquelle une autre a le dessus et contre laquelle elle gagne facilement.C'est contre ces équipes les dites équipes voudraient jouer, tous les soirs de la semaine.Les Red Wings de Détroit et les Maple Leafs de Toronto, qui mênent la ligue actuellement obtiennent le plus de buts contre les Black Hawks de Chicago qui sont en 6e position, Le jour de la St-Valentin, les Red Wings avaient compté 150 buts et de ce nembre 53 avaient été enregistrés contre les Hawks.D'autre part, le Toronto avait obtenu 44 de ses 135 buts contre les gar diens du même club de Chicago.Après le Chicago, le Détroit juge les Pruins de Boston et les Rangers de New-York comme les meilleurs \u201ccousins\u201d.L'équipe de la ville des autos a compté 27 buts contre le Boston et 26 contre les Rangers.Le Détroit a eu le plus de fil à retordre contre le Toronto et Turk Broda, le gardien des Leafs, n'a été déjoué que 20 fois par les joueurs des Red Wings, Le Toronto a obtenu 30 buts contre le New-York, 24 contre le Détroit et seulement 18 contre le Canadien, en 5e place.Les Habitants ont blanchi les Leafs deux fois de suite, à Montréal.Les \u201ccousins\u201d des Rangers de New-York sont les mêmes Canadiens de Montréal.Tandis que les Leafs ont des difficultés à compter contre les Canadiens, les Rangers trouvent la voice facile.Ils ont, en effet, obtenu 30 de leurs 130 buts contre les Fran- cais Volants Les Rangers ont \u2018ompté 27 fois contre le Chica- to, 26 fois contre le Boston, mais seulement 23 fois contre les compté 34 de leurs 118 buts contre les gars de Manhattan.Contre le Toronto, le Boston n'a pas autant de succès, loin de là.Les Bruins n'ont, en effet, déjoué Broda que 18 fois tandis que contre le Chicago et le Canadien, ils ot enregistré 22 et 23 fois resmectivement.Au 14 février, les Canadiens 28 d'entre eux avaient été enre- avaient à leur crédit 101 buts et gistrés contre les Black Hawks de Chicago.Les Canadiens a vaient compté 20 fois contre les Rangers et 19 fois contre le Toronto mais ils n'avaient obtenu que 17 buts contre les Red Wings de Détroit.Bien qu'en dernière place du classement de la ligue Nationale, les Black Hawks de Chicago sont en 2e position pour le plus grand nombre de buts avec 145.Chaque fois qu'ils ont joué contre le Boston, les Hawks ont eu la voie facile, car ils ont compté 38 fois contre les hommes de la ville des fèves au lard, Ils ont aussi bien fait dans les parties contre les Rangers avec 34 buts.Deux clubs ont été difficiles pour le Chicago.Ce furent ceux de Détroit et de Montréal.Les Hawks n'ont déjoué les gardiens de ces équipes que 23 fois cha- can, En faisant un résumé des sta tistiques, on constate que le Toronto est le plus grand ennemi pour trois des six clubs.Les Rangers, les Bruins et les Wings ont plus de difficultes avec le gar- tre laquelle le Canadien a le plus de difficulté à compter tandis que c'est avec ce même Canadien que le Toronto a le plus de fil à retordre.Le Chicago a des le Détroit et le Canadien.On trouvera plus bas un tableau .nontrant comment les dif- férents clubs ont été contre les dien des Leafs qu'avec tout autre.Le Détroit est l'équipe con- difficultés égales avec deux clubs Teafs sont soût tout, excepté des cousins\u201d pour les Rangers.: autres pour les Les Bruins de Boston sont très de buts.Ce tableau a été prépa- vvureux quand ils jouent contre! ré pour les parties jusqu'au 14 < Rangers de New-York.Ils ont | février.Dét.Tor Ran.Bos.Can.Chi, Pour Contre Dètroit \u2014 20 26 27 24 53 150 109 Toronto 24 sm 30 19 18 44 135 107 Rangers 24 23 _ 26 30 27 130 144 Boston 21 18 34 ee 22 23 118 127 \u2018anadien 17 19 20 17 \u2014 28 101 117 \u2018\u2019hicago 23 27 34 38 23 -\u2014 145 175 LUTTE Auditorium, jeudi, 19 février, a 8 h.30 p.m.Championnat mondial x Yvon Lee ROBERT vs HENNING Champion Prétendant En plus de deux grandes luttes prélfminaires.PRIX: \u201c5c.31.00 et $1.25.Télephone: 31-6292.Toutes les retenues doivent être rériamées avant § h.le sior de la lutte.| enregistrements Les militaires succo Par Gerry RENAUD Le Hull-Volant est en marche! Dans la premiére joute de la série finale de 4 dans 7 de la Ligue senior de la Cité, hier soir, les jeunes Panthèreg noires ont vaincu les gros favoris, l'Armée, 6 à 4.Les gars de Bob Guertin ont pris une avance de 2 à 1 dans la ses-; \u2018sion initiale, l'ont augmenté à 5-2 lau milieu de la troisième période, let, aprés que les Soldats eurent {monté à un point de cet avantage, le robuste Art Foster décidait du \u2018sort de la partie.Le jeu fut ex- :trémement rapide, mais les deux ;elans jouaient du vrai hockey de championnat.Les joueurs de dé- \u2018fense étaient prudents et même les {avants ne s'aventuraient pas trop iloin.Une remarque en passant : ! Nous avons vu des arbitres avec un meilleur esprit de justice que ceux i d'hier soir.Deux points rapides La machine noir-et-blanc ne tarda ! pas à se mettre a l'oeuvre et, après :une minute et demie de jeu, Roger i Léger acceptait les passes de Charlie Bilodeau et de Marcel Legris pour mettre les Hullois sur la bon- ,ne voie.Cinq minutes plus tard, ; Marcel Legris prit la passe d'Art * Foster à la ligne bleue adversaire, lança un bolide du flanc gauche, bolide qui pénétra dans le coin droit de la cage.Kenny Duncan, gardien Kaki, n'eut aucune chance de bloquer le disque, Le jeune Hughie Riopelle du Collège St- Patrice enfila le premier de ses trois points lorsque le vétéran Larry Larocque lui envoya une passe haute.Riopelle tapa le disque en plein vol pour briser la glace contre Louis St-Denis.La deuxième (stance se déroula sans aucun point.| Les Hullois se contentèrent de jouer défensivement et les militaires ne parvenaient pas à se frayer un chemin vers la citadelle que proftégeait St-Denis, Vers le milieu !du verset, Kenny Duncan frappe | l'aggressif Louis Laflamme avec son bâton.Ce dernier riposte et une mêlée s'ensuit devant la cage des Soldats.Les deux aggrégations manquèrent de belles opportunités de compter.Le petit Phil Desjar/ dins arriva seul devant Duncan et immédiatement sur le prochain jeu, il manqua un filet absolument 1i- bre.Comme la période se terminait, St-Denis fit un arrêt sensationnel sur le dur lancer de Larocque.Le point culminant Les deux clans ne s\u2019en donnaient pas trop au commencement de la troisième période.Les joueurs étaient prudents et les Volants semblaient satisfaits de protéger leur avantage.Après six minutes, 14 secondes de jeu, cependant, le rapide Rhéal Leang enfila un point qui était décidément chanceux.Riopelle revint à l'attaque pour enregistrer un point douteux.Le juge de buts n\u2019alluma pas la lumière rouge et personne n'a vu la rondelle pénétrer dans la cage.Cependant, l'arbitre Happy Shouldice s'en méla et alloua un point que les gars de la cité transpontine protestèrent avec raison.Louis Laflamme et Letang portérent le ; compte 5-2 en moins de deux mi- {nutes.Le point de Letang fut expédié derrière Duncan, surpris, par un joueur de l\u2019Armée, Pete Mos- kaluk.Hughie Riopelle s'échappa tsur le flanc droit, arriva seul de- | vant St-Denis et son coup de revers dans le coin gauche ne laissa aucune chance au cerbére hullois.Maynie Darch donna la frousse aux Volants en déjouant St-Denis de nouveau alors qu\u2019il ne restait que 4 minutes, 5 secondes à jouer.Art Foster scella le sort des militaires lorsque son coup de revers déjoua totalement Duncan.Il restait alors une minute, 23 secondes de jeu et les Soldats ne purent remonter la ! côte.Les allgnements: HULL:\u2014 Buts: St-Denis: défenses: Foster, Séguin ; centre: R.Léger; avants: M.Legris, Bilodeau: auba.: amme, Cadieux, Malette, Sabourin, Létang R.Legris, Milks.|__ ARMEFE:\u2014- Buts: Duncan: défenses: : Grant, Giroux; centre: Riopelle; avants: Dareh, Laroeque ; subs, : Pantaione, Moskaluk, Gagnon, Westwell, Grégoire, Lalonde, Tyrell, ARBITRES: Stan Shouldice, ; sommaire: Première période Hull: Léger (M, Legris, Biiodeua) 1'297° Hull: M.Lerris (Foster) 6728\" Armée: Riopelle (Larocque, Dareh) 10°28\" Pratt et Hap les gars surprenants de la cité de Hüll * * * LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 mbent 6 à 4 devant Punitions: Foster, Milks, Deuxième période Aueun point.Punitions: Pantalone, Duncan, Laflamme, St-Denis, Tyrell.Ï Troisième période PHuw!: Létang (Malette) \u2026 _\u2014__\u2026 #15\" ; Armée: Riocpelle ym mmm memes 1733 i Hull: Laf.amme {R, Legris, Sabourin) ___._ 908\" Heil: Létung \u2026 mmm 10° ET | Armée: Rigpelle {Laroque} \u2014 1318 Armée: Darch 1Larocque, Riopelle) 15°43\" { Hull: Foster (M, Legriss __\u2014._.1837\" i Punition: Grégoire : Ici et là © D'après leur performance d'hier soir, le Hull-Volant devrait l\u2019em- | porter en six joutes.Ce Roger, Léger est un fin filou au centre de | leur première ligne.cette ligne possède tous les atouts.Léger est rusé, Charlie Bilodeau est com- battif à l'extrême et Marcel Legris ' est un excellent compteur.lorsqu\u2019il en dit à Art Foster de jouer du vrai hôckey, il augmente de beaucoup la puissance de l'équipe .les Soldats jouaient à court d'hommes.Lally Lalonde a semblé en bonne condition et il était \u2018un des hommes les plus effectifs sur la glace.Joffre Séguin a joué sa solide partie habituelle.la ligne Réginald Legris-Louis La- flamme-Rod Sabourin accomplit un travail gigantesque pour Bob Guer- tin.ces trois gars sont robustes et aggressif., .Roland Mallette a ! émèrveilié la fouie.lorsque le gars de la Pointe-Gatineau saisit le disque, il est très difficile de lui enlever., .Hughie Riopelle promet beaucoup et, s\u2019il ajoute du poids, il est certain qu\u2019il fera le saut professionnel.les deux cerbères ont bloqué plusieurs lancers à bout portant.la majorité de la foule était en faveur de l\u2019Armée.où était le monde de Hull.c\u2019est sûr qu\u2019il y en avait, mais le nombre suffisant semblait manquer.St-Jean-Baptiste et St-Francois encore égaux : La section ouest n\u2019a pas encore déclaré le champion après trois joutes qui mettaient le St-François aux prises avec le St-Jean-Baptis- te.La première partie voyait les deux équipes, qui se disputent le droit de participer aux détails et le championnat au Festival, égaliser au compte de 2 a 2.Par une tempête, ces deux mêmes équipes finissaient après 60 minutes de jeu difficile, 0 a 0, Hier soir, à la patinoire du parc Laroche, ces deux équipes rivales croisaient le fer et de nouveau terminait la joute avec un score égal de 1 à 1, Tous les efforts des joueurs furent vains et quand la joute fut finie, les gérants, bien que désappointés du résultat, se donnèrent rendez-vous pour mercredi soir à la patinoire du Chaudière où la joute finale aura lieu, Car il faut ur: champion pour vendredi après-midi.Le gagnant fera face au formidable Brébeuf qui a mérité le championnat de l'Est en déclassant le St-Charles en deux joutes consécutives.Tous les élèves attendent avec impatience le Festival écolier qui aura lieu vendredi après-midi à l\u2019Audito- me varié et où la joute du championnat se disputera, Les fréres Richer dominent la Gatineau (SPECIAL) \u2014 La \u201cKid Line\u201d du Paugan a terminé la saison en première place des compteurs avec une assez forte avance.Roger Richer a compté le plus de buts, tandis que Bob Régimbald mène pour les passes.Gaston Fournier est le meilleur gardien de buts avec une moyenne de 3.7 par partie.PJ BAT PC Roger Richer .9 29 20 49 2 P Pit Richer .9 25 24 49 4 P B.Régimbald 8 53645 OP Bill Moe .10 20 10 30 8 W A.Desjardins .11 17 8 25 18 G T.Dontigny \u2026 11 14 10 24 5 G R.Lacroix .1116 420 9 G P \u2014 Pangan; W \u2014 Wakefield ; G \u2014 Gracefield.le rasou faitement doubles t aux a POUR SE RASER ® Le genre de barbe qui vous fait vous sentir e.paraître net vous est assuré par lame Gillette Bleue.Ils s\u2019adaptent par- par les lames mal ajustables.Et les une double économie, + dallure «* d'esprit «f en tout emphyez les LAMES BLEUES VITE ET BIEN Tech de Gillette, muni de la , vous évitent les ennuis causés ranchants Gillette présentent Gillette tranchants les plus (f* qui soient! © Le Hull-Volant sur le sentier de guerre RIE LE Ra par le National d'Ottawa.W.J.Les MAPLES d'Ugdensburg viennent d'engager un nouveau gérant pour la saison 1948.RUSS WEIN (debout) a accepté de piloier le club qui, l'an dernier se rendait jusqu\u2019aux finales pour se faire battre lit les conditions du contrat à Wein, { \\ t ea ARR BELL, gérant général des Maples, Gene Robillard, le brillant athlète d'Eastview, a ajusté ses cibles hier après-midi à l\u2019auditorium, pour conduire l'Ecole Technique d'Ottawa à une brillante victoire de 6 à 3 sur le club du collège St-Patrick.Robillard a marqué trois buts et il a donné trois pas ses pour participer aux six points des siens.Son copain, Lorne Godard, a marqué trois buts et il a obtenu deux passes pour cinq points au cours de cette rencontre des semi-finales.La deuxième joute de cette série des meilleurs dans trois sera disputée vendredi soir, après la joute qui verra le elub de l'Université d\u2019Ottawa tenter d'éliminer en deux parties les représentants du Commerce.Pour peu que Robillard continue ses at- faques sur la cage des adversaires, de se maintenir dans la course aux honneurs et il sera intéressant de voir ce que le Tech fera contre l\u2019Université, en finale.Robillard, qu! brille dans tous les sports, était partout sur la Gene Robillard participe a tous les points du Tech qui bat St-Pats bal les Celtes n'ont pas grand\u2019chance Robillard.Au début de la deuixè- me période, le St-Pats se montra plus menaçant et Ray enfila un autre but pour égaliser les chances, mis Goddard remetta le Tech en avant sur une passe de Robil- lard.A la troisième période l'élégant Gene complèta son truc du chapeau sur .une passe de Tremblay, et Goddard ajoutait un autre but avant que Tombasso puisse faire scintiller la lumière rouge derrière Lauzon, qui a joué une solide joute devant ses buts.Goddard s'assura cependant que 1 marge du Tech ne diminuerait pas trop en comptant le sixième et dernier but des siens.Les énuipes : Tech \u2014- Buts, Lauzon: défenses, Glenn et Paul: centr .Robillard: ailes, Shechan pt Goddard: alternants, Eno, Brouse, Mac- ! Phail, Wingat Fields, Tremblay.St-Patrice \u2014 Buts, Latour; défenses, Lowrey et Johnson; centre, Davis: ailes, Ray et J.Dunn: alternants, R.Dunn, Kennedy, Young, McVeigh, Tombasso, Miller, Morin, Twolan.Arbitres \u2014 Bruce Dick et Alex Jamie- .BON., Sommaire: Premiére période Par Lucien RICHARD Le club St-Charles d\u2019Aldona et Clément Leblanc s'est assuré de participer aux honneurs finals des ligues juvéniles des terrains de jeux d'Ottawa en tenant ls dangereux club des Alouettes d\u2019Aylmer à un match nul, lundi soir dernier Aucun point ne fut compté au cours des trois périodes.Une foule.estimée à plus de 800 personnes, fut témoin d'une des joutes de hockey les plus rapides vues depuis nombre d'années à Eastview.La nouvelle patinore Genest (autrefois Perfection) fut complètement prise d\u2019assaui par des centaines d'enfants et d\u2019adultes.Heureusement, votre chroniqueur se trouvait placé dans la boite des pénitences, car autrement il aurait eu peine et misère à suivre les péripities d'une joute très excitante et remplies d\u2019émotions.Cette partie nulle donne la série de deux joutes au total des points aux vaillants Charlots par une marge de 3 à 1, grâce à leur beau triomphe de dimanche dernier, à Aylmer.Trois équipes demeurent dans les éliminatoires, ce sont: St-François, champion de l\u2019Ouest, Marshalls de St-Luc champions du Centre, et St-Charles champion de deux sections de l\u2019Est.Aylmer est menaçant Po revenir à la joute de lundi, les protégés de l\u2019instructeur Carroll Boucher se lancèrent à l'attaque dès le premier coup de sifflet afin de diminuer l'avance de deux points contre eux.Malgré qu\u2019ils eurent: un peu l\u2019avantage du jeu dans les 10 premières minutes, ils ne parviennent pas à briser 1e solide mur de défense que présente les Charlots avec Ouellette, Dagenais, André Charron, St-Amour et Groulx.Les avants avec 'es frères Pitre, Lé- veillée.Robillard et Maurice Charron couvrent leurs adversaires comme de vrais vétérans et peu de lancers vont en direction de la cage des Patriotes.La première période prend fin sans aucun point et aucune punition.StCharles prend l\u2019initiative Le jeu ne ralentit pas à la deuxième période et, cette fois.le St-Charles domine les attaques.Des punitions mineures à Robil- lard wrs la 6e minute et à Marcel Pitre a la 10e met le club des Leblanc en danger mais les Irlandais ont de la difficulté à traverser la ligne bleue.Leurs lancers sont de loin et manque de précision.Les équipes reviennent au complet et le jeu se tient presque toujours au centre de la glace.Robillard et les frères Pitre se faufilent à l'intérieur de la zo- rium ou se déroulera un program- ; ; A N i\u2014Tech.Robillard (Goddard) .7.23 glace hier soir et, en plus de com- 2\u2014Tech, Robillard (Goddard) \u2026 8.17 plèter le truc du chapeau, il joua:3\u2014St-Patrice, Davis( Ray, D.Dunn) 9.01 une partie défensive remarquable.vrition \u2014 Aucume- pa E Sth quabie.Deuxième période La première période permit à j\u2014St-Patrice, Ray (Morini.4.46 i | 5-~Tech, Godda~d (Robillard) _ 5.52 Gene de marquer deux buts rapi Punition \u2014 Goddard.des sur des passe de Goddard.Troisième période Après que ce dernier eut forcé la 8\u2014Toch.Robillard (Tremblay) .4.41 .: .Lo , i \u2014Tech, Geddar ohiliard) - 58 défense à se déplacer, il glissa le |2\u2014st-Patrice, Tombasso (McVeigh, caoutchouc à Gene qui le logea Miller).mee 11.18 sans difficulté dans la cage de La- *~fiyh, Goddard (Sheehan, 13.00 tour.Gene compta ensuite sur| Punition \u2014 Aucune, un bolide dans le coin du filet.Davis diminua l\u2019avance du Tech| LONDRES \u2014 Freddie Mills, 178, en prenant Lauzon en défaut une |frande-Bretagne hat par KO.~Puco .\u201ca ueno, 175 (Espagne '.ataile pour | minute après le deuxième but de! x championnat mi-lourd d'Europe.) ne irlandaise deux ou trois fois de suite mais Thompson demeure invincible.La période se termine de nouveau sans qu'un but fut compté.Ouellette brille Les équipes reviennent sur la glace pour la troisième et dernière période, St-Charles semble plus confiant qu\u2019à la première strophe ie titre poids léger d'Europe.) St- Charles dans les finales juvéni les \u2018Les Charlots éliminent la puissante \u2018équipe d\u2019Aylmer en deux joutes rapides * * et l\u2019on entrevoit une autre de ces périodes enlevantes.Le \u201cclose.checking\u2019 prédomine encore une fois et les Aiouettes semblent dé- s.rganisés.Rioux et Stahan, considérés la paire de défenses la plus solide de tou: les circuits jnvéniles, font des tentatives de relever un peu le moral de leurs co-équipiers mais il- n'ont aucun succès.À la !2e minute, Léveillée se sauve de Rioux et traversant la signe bleue laisse partir un solide boulet à quelques pieds des buts.Thompson fait l'arrêt avec mai- trise.Dagenais reprend le disque mais son lancer est trop haut, La lumière fait défaut derrière les buts d'Aylmer et les arbitres arrêtent le jeu, La partie est retardée qe 10 minutes permettant à M, Philippe, dévoué sportif de St- Charles de faire les réparations avec l'aide de M.Henri St-Amour, gardien de la patinoire.Le jeu re- p-end alors qu\u2019il ne reste que 6 minutes à jouer.Ce repos inattendu donne vie aux Irlandais qui bombardent Ouellette de tous côtés, Le cerbère des Charlets fait 5 ou 5 arrêts dangereux.Boucher enlève son gardien de buts avec une minute et demie.Les gars d'Aylmer tentent un dernier effort mais St-Charles est trop puissant et la joute se termine 0 a 0, permettant aux Charlots de monter dans les finales de la C.A HA, du district d'Ottawa.Choisir des étoiles dans une joute où le jeu fut aussi serré serait enlevé la force respective de deux nonnes équipes juvéniles.St-Char- les s\u2019est contenté d'une avance de deux points merités a la lère joute et son jeu défensif (nous pouvons maintenant dire parfait) a su tenir leurs supporteurs dans fes émotions, D'un autre côté, Aylmer devait forcer le jeu et c\u2019est précisément ce qu'il a fait.Nous devons cependant louanger le trevail & Ouellette, Dagenais et André Charron pour les vainqueurs, ainsi que Rioux, Stahan et Maurice Soulière des perdants.Félicitations aux juvéniles St- Charles et bonnes chances dans les finales.A:ignements : ST-CHARLES:\u2014 Buts, W.Ouellette: dé fenses, St-Amour et A.Charron; centre R.Dagenais; ailes, M.Charron et R.Léveillée © subs, G.Pitre, M.Pitre, Ro billard, B.Groulx, M.Laurin, B.Alain, AYLMER :\u2014Buts, Thompson; défenses, Rioux et Stahan: centre, Pete Martel; alles, L.Guertin et Ken Boucher: auts, D.Fitzsimmons, McNeily, Wakelan, Jack Venne, B.Mackenzie.Arbitres: J.Osterer et H.Deslauriers.Sommaire: Premiere période Pas de point.Pas de punition.Deuxième période Pas de point.Punitions : Robillard, M.Pitre Troisième période Pas de point.Pas de punition.Sco final: Aylmer, 0; St-Charles.wo.St-Charles gagne la séric 3 à 1.\u2014.- WHITE-PLAINS, N.Y \u2014 Carel Alexander, 127, Washington, D.C.et Rudy Pasco, 1261, Toronto, annulent, (8); Roger Whynott, 143, Halifax, arréte Maurice Lavigne, 148, Montréal, (6).LONDRES \u2014 Billy Thompson, 134, Grande-Bretagne, décisionne Roberto Proetti, 134, Italie, (15).(Bataille pour VOTRE TOUR AGREABLE / meilleurs tabacs de méable qui ne colle Essayez un paquet et tifs adoptent à la ro Ta, Prppormyrer rm am vous éprouverez ce plaisir parfait du fumeur qui sait apprécier le goût sain, frais et aromé du bon tabac.Aussi, les cigarettes Sportsman ne con- tiennent-elles que le choix bien proportionné des exempts de tous substituts.En outre, chaque Sportsman est roulée dans du papier imper- y\\portsman | Roulées dans du papier imperméable Carreras Ltd., Lendres, Angleterre.(Fondée 1788) Votre prochaine partie de ski sera d'autant plus agréable que vous aurez des cigarettes Sportsman à griller, Dès la première bouffée, Virginie, garantis purs et jamais aux lèvres, constatez pourquoi les spor- nde la cigarette Sportsman; Îl TO! \u2014 » et le spectacle continue.par Charlie Daoust LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 Dix-sept TOMMY GORMAN NE PEUT PLUS CONTENIR SON INDIGNATION ET SE DRESSE A LA DEFENSE DE MAURICE RICHARD Pendant que la foule s\u2019égosillait au spectacle le plus enlevant de la saison locale de huckey entre nos Hull-Volants et les militaires du Quartier-général en finales senior le dynamique Tommy Gorman nous ! supplémentaire, car les huit dé- a confié en a parte que l\u2019hystérie qui fait perdre presque la raison aux journalistes et aux magnats du sport à Montréal, le remplit, lui aussi, d\u2019un profond dégoût, \u201cQuand Bar O'Meara.mon vieux copain du Star entonne a son ! tour le refrain de derision contre le plus grand joueur du hockey 'qu\u2019à la dernière minute.contemporain, Maurice RICHARD, il est grand temps que je me! La joute qui devait avoir lieu dresse afin de protester de toute ia force de mes puumons, affirme l\u2019ancien gérant dv Forum et des Canadiens.Sans vouloir m\u2019immiscer dans les affaires ou la régie du Tricolore, je dirai à mes anciens amis de la métropole que leur attitude me dégoûte tout simplement.\u201cMaurice Richard a accompli des merveilles pour donner au Bleu- Blanc-Rouge quatre championnats de suite.Certes, il a beaucoup de tempérament.C\u2019est une vertu cardinalice chez une grande étoile comme chez un grand artiste.Combien de fois, ne l'ai-je pas vu couvert de blessures et de contusions, sans se plaindre, à la fin d'un match.Son copain était Bob Filion, Il aurait fallu l\u2019entourer de Les perdants lutient avec * Par Charles ST-GERMAIN Le Pointe-Gatineaü de la ligue Junior St-Jean-Baptiste s'est assuré une place dans la finale en éclipsant le Notre-Dame au compte de 4 à 3.Mais pour accomplir cet exploit il fallu aux protégés | de U.St-Jean jouer une période ; voués joueurs du Notre-Dame qui \u201cse sont rendus pour remplir leur | engagement ont joué une joute ! cans pareille et ont tenu bon jus- : à 8 heures ne commença pas avant (9 h.afin de permettre à la glace de durcir.Hélas le froid fut iv- capable de congéler la surface pour la rendre praticable, mais il fallait que la joute ait lieu.Dès les premières minutes de jeu, les joueurs et les arbitres ne mirent pas de temps à couper la glace à un tel point que les passes devinrent impossibles.Mais le jeu continue, les joueurs trébuchent, les joie de la foule les gérants crient à leurs protégés, les spectateurs toujours s'habituent aux trous et à l'eau, d'autres x arbitres tombent à la plus grande ! s'amusent et la joute se continue .: Cing minutes se sont |lancer.ni pousser le disque dans écoulées et voila que les joueurs les filets.A la fin de la période \u201cle score était de 3 à 3.cou-| Dés les premières secondes de une défermination - yw | mol faire des commentaires sur la conduite des joueurs.Premiere ment ceux qui ont participé à ce fatigant duel méritent des éloges pour les efforts surhumains qu'ils ont dû faire pour garder leur | sang-froid et leur bonne humeur en dépit des conditions déplorables dans lesquelles ils ont dû jouer.La seule punition infligée fut donnée à un joueur qui avait un bâton brisé et même le joueur qui a enfreint ce règlement ne savait même pas \u2018que son bâton était brisé.Mais il y a des joueurs du Notre-Dame qui ont montré leur couleur en ne participant pas a cette joute.Pour ma part si leur raison de ne pas se rendre à la Pointe n\u2019est pas valable, je leur dis que si le Notre-Dame avait joué sans eux toute la saison, i! aura:t fait meilleure figure.Les huis joueurs qui ont fait preuve de courage et d'esprit de ccopération ont perdu en Vrais champions.Vous, les absents, avez fait perdre votre club.La troisiène période fut des plus intéressante et les deux équipes ne purent placer, frapper.Oo Pointe - Gatineau élimine Notre-Dame xo farouche avant de s'incliner devant les Poinfus | es rinates seniors aoutawa La Panthère noire gambade et saute comme autrefois! ; Les Volants ont les \u2018\u201cL\u2018\u2019\u2019 de championnat avec Letang, Legris, Léger et Laflamme \u2014 St-Denis, Séguin et Foster se distinguent aussi.Par l'Oncle Charlie Certes, la série {inale pour le championnat senior d'Ottawa au hockey n'est pas encore gagnée.L- senñer des honneurs est long et parsemé d'obstacles, L'Armée a pour elle l'expérience et le poids Mais Hull-Volant possède le cran, la jeunesse et la vitesse.La Panthère noire de 1948 possède des \u201cL\u201d (ailes) pour monter aux cimes des honneurs avec les Marcel et Reg Legros.Roger Léger, Létang et Louis Laflamme.* x * TOUT JEU DE MOTS à part, la victoire de 6-4 que le Volant a remportée mardi soir en présence de 2500 connaisseurs extasiés au Salon Gorman, augure bien des combats qu'il aura à livrer dans cette série des meilleures en sept parties.Bob Guerton a raison d'étre fier de ses petits gars de Hull et de la Pointe-Gatineau.x x * Les enjeux sont sur la table.Avec le vétéran Louis St- strophe finale, Létang réussissait le point de la victoire.* = +* ROGER LEGER, manieur élé-; gant du bâton, le rapide Marcei Le- gris et le jeune Bilodeau formaient une autre bonne ligne, qui donna une avance de 2-1 aux Volants dès la première période.Les militaires de Bill Cowley jouaient sans leur pilote, en voyage d'affaire à Washington, et leur vjrtuose-centre Jacques Gagnon, sans Milt Davis et Hawley Tressider.Si le \u201cSaint\u201d a été formidable comme en 1937 dans la forteresse hulloise ,son rival, le jeune Kenny Duncan, malgré sa fracture à la machoire, a été étincelant dans les filets de | l'Armée.ll a volé plusieurs buts : aux Ouragans de Guertin.Hughie Riopelle et Lally Lalonde ont bril | lé pour les vaincus.| * KJ FOSTER, Milks, Sabourin et autres Volants ont eu leur part d'applaudissements, mais ce sont les \u201cpetits\u201d qui ont volé le \u201cshow\u201d.certains patinent, \u20ac ; : rent.Chacun adopte son style.|la période supplémentaire, Bigras Le Pointe-Gatireau ouvrit le lança le disque dans la direction bal quand Corneau enfila le pre-| du gardien du Notre-Dame et la nier but aidé de Gagnon et Ber- | rondelle rebondit follement.Boyer thiaume.Cette avance ne fut pas | qui avait joué une partie endia- Chez les partisans, il faisait bon voir Camille L'Heureux, grand chef de gare au \u201cDroit\u201d, Coco Jarry, Louis Thériault, Alexis Boucher et Cie, Réal Charron, Roméo Grat- Denis dans la cage, les aînés Joffre Séguin et Art Foster sur la défense, les jeunes \u201cpanthères\u201d de Hull nous ont donné le meilleur spectacle de la l\u2019équipe magnifique qui a placé Montréal au premier rang du hockey majeur au lieu du carrousel étourdissant de Buffalo, Montréal et autres centres.On a laissé partir Buddy O'Connor et $100,000 ne sauraient l\u2019enlever ce soir aux Ran- TOMMY gers.On a laissé Jim McFadden passer du Buffalo à Détroit au lieu de le monter au Forum .bref, on a démoli en une couple de saisons ce que j'avais édifié jadis à Montréal.Les goûts se discutent.j'en suis mais de grâce qu'on ne !ance pas son dépit en face de la débandade sur le principal artisan de l'épopée glorieuse des Canadiens, Maurice de longue durée car le grand Cadieux, qui fut la surprise de la joute monta te disque tout le long ; de la patinoire pour ensuite le passer à Barnwell qui retournait la rondelle.Après une mêlée, Barn- well regagnait possession et dé- blée et arrété tout ne put arréter la rondelle qui alla nonchalament se blottir dans le coin du filet.Les neuf autres minutes de jeu furent des plus enlevantes et les Notre- Dame furent à maintes reprises malchanceux et ne purent complé- saison à l'Auditorium.* x * LE TKIO DES ATOMES surtout vaut dix fois le prix d\u2019admission: Marcel Mallette, aguerri à Victoriaville et Cornwall, se combine aa jeune Létang, beau-frère de Joffre Séguin.et au petit Desjar- lette, Charlie Chénier, Emile Li- \u2018moges; Lucien Caron, Ludger Diot- te, Diomède Savard, Charles Pi nard etc.ete.Le juge Gaétan Cousineau a fait reluire la bougie rouge trop vite dans la 1ère période.* x * L'ARMEE pourrait s'appeler les ton.Wilfrid Arvisais, Damien Cho-| 8 avec son père.TED ATKINSON, un des meilleurs jockeys que la Canada ait pro duit est ici photographié avec son fils qui fait sa promenade du matin Atkinson n'a pas voulu dire s\u2019il ambitionnait pour son fils Johnny, une carrière de jockey.Pour ta classe \u201cC\u201d, Alfred Richard, Peut être plu o qu x ae raison de dire: comme le poisson jouait Duval pour égaliser le.ter leurs passes.dins, fils de l'incomparable Pete, \\ e club Canadien pourrit par la téte, compte.La période se termina Les alignements : Buts.Duval: defen.POUT étourdir les colosses de I'Ar- \u201canciens Volants\u201d avec Jack Ga- le Dames Courchesne a capturé les hon- inte-G.gy \u2014 uts, rai; dè - sy A A | ; y + .3 oe .2 ve POUSSIERE DE GLACE \u2014 Nos, bravoure dans la premiére guerre sans d'autre but.M Pet Crevier: centre, Foley: Mée! 11 fallait voir le fameux No gnon, Jarry Larocque, Léo Giroux, _ N _ (meurs à la suité d'une série sans amis Polo Lessard de Hull et mondiale Une armée de volontaires pre- avants, Bigras, R.Crevier; subs, Cor.10 (Malette) passer le gigantes- Moineau Grégoire, Don Grant, cor Voici les résultats des trois, défaite.Il jouera en finale contre ; ., .; i , vier, J.5 5 bo .i a 7 - i ; i  Hervé Parent de Gatineau, avec, EN ROULANT MA BOULE _\u2014 Nait la pelle et le grattoir et en- neu, Gegaon He hiaume, Bouvier que Don Grant pardessus ses épau- die Pantalone ae.On devrait on tournois de dames conduisant aux | le vainqueur a la dem inale leurs copains canadiens du Racing 3 Pari levaient tous les morceaux dej Noue-Dame © Buts, Hoyer: défenses, l\u20acS.s'emparer de la rondelle et la |der le Palais Gorman mardi soir! différents chantpionnats de l\u2019As- entre Arthur Leduc de Hull e Paul (Le Canada) Parizeau est Bordeleau.Phibodvau: centre, Cadieux: relayer à son concitover de la|prochain.Le \u201cSaint\u201d évoque chez sociation Hull-Volant.D.Lacourcière, de Gatineau-Mills.Club de France, ont terminé avec succès leur invasion de l\u2019Ecosse\u2026 ils ont joué à Dundee, Perth, Dun- fermline, Falkirk, Kirkcaldy (Hoot Mon, Johnny Beauchamp), Ayr et Paisley .les rapatriés deviennent ice\u201d (sont difficiles à battre sur leur propre glace).il se réjouls- sait de la force de notre équipe aux Olympiques.Kuntz, Denni- son, Blondin et Cie d'Ottawa font du beau travail.Jean-Paul La- fortune fait mieux de se réveiller.REVENONS EN AMERIQUE: Jérôme Cotnoir de Shawinigan continue son bon travail comme gardien de Tacoma, Les Colvin dans les buts de Vancouver et Dinny McManus dans ceux de New-West- minster, dans la division Nord de la Ligue du Pacifique.Bus Gagnon, colosse canadien-français de Dallas, ferait le saut dans la Nationale avant longtemps.10 cloches a Roland Bériault et Cie qui commencent à recruter dès maintenant les candidats juvéniles.ORVAL GRAVELLE d'Aylmer, \u2018carrotte\u201d de l\u2019équipe du Canada qui nous Feviendra aves te cham Trophée Myrand.\u2014 Comme dans| chacun el au revoir jusqu'a ven-| L'arbitre de la joute était R, [de 333 BA Pap pionnat olympique, a JaQIS T@ tous les festivals, ils faut de la! dredi.Brisebois.Morin, Royaux .2 TY ff de Holivwood ou » ' FAUX ee.26 44 T0 À \u2019 çu une oilre y pour Buchanan, Shawinigan _.30 67 19 SINON oso VOUS n'obtiendrez jouer le rôle de \u201cFreckles\u201d dans Carthy,\u201d Shawinigan 46 86 16 le roman- fleuve intitulé \u201cOur Maloney Shawinigan 1% > & = AUCUN i Gang\u201d.boute-en-train de l\u2019Avia- pra nwa oo 2732 55 AUCUN RESULTAT ou Un x : ; | rvine, AWE LLcuceessses 33 57 67 ; É tion, Orval est le digne neveu de Smith, Ottawa \u2026 20 37 57 6 NUMERO ERRONÉE TT l\u2019ami Oscar Gravelle, dévoué an: mateur du hockey chez les nôtres .\u2026 Lucien Richard se dépense sans compter pour ses jeunes idoles, les Charlots de MM.Leblanc de St-Charles.il y a 27 ans, ce mois-ci, les Externes de l\u2019Université avec Edouard (titi) Chassé, Bob (René) Giddens, Fernand, Maurice et (R.P.) Marcel Bélan- ger, (le Dr) Jean-Marie Bigras, Gravel, F.Gagnon, Jean Desjardins (qui devait devenir champion de tennis) l'ainé des freres Reinhardt, votre oncle Charlie et autres remportaient assez de victoires sous \\'égide de Papa Giddens que les autres clubs juvéniles et midgets de la région devaient inviter nos étoiles a se joindre a eux.le gérant d'affaires était Aldona Leblanc, celui-là même qui dirige les Charlots vers les honneurs juvéniles.Momon Richer complétait le \u201cbrain trust\u201d.M.S.-P.TYLER, éditeur-rédac- teur de la magnifique Sun Life Review, nous envoie l'exemplaire de janvier qui contient un article inédit et captivant de J.Cooper Smeaton, gérant de la succursale Montréal-St-Jacques et ancien arbitre du hockey majeur.nous en ferons un résumé en français dans l'espoir de vous le présenter pro- revenu avec sa populaire chronique: \u201cDu soir au lendemain\u201d.i.consacre un très long et important article à ses chers Canadiens, qui lui ont brisé le coeur cet hiver .il rappelle que Frank glace coupée, et quand les jouers revinrent pour la deuxième période, la surface de la glace était passable.Les Pointus en profitèrent pbur enregistrer deux buts successifs dans les deux premières minutes de joute \u2014 après ce- Par Chas ST-GERMAIN Le Festival écolier annuel de la Commission des Sports de la St-Jean-Baptiste, qui aura licu vendredi après-midi sera, d'après les indices, des plus intéressants pour la gent écolière.Le programme, qui a été préparé par tous les instituteurs et ins.\u2018utrices intéressés, avec le concours du zélé Hector Lafre- nière de la Commission, est des plus variés.Chants en choeur sous la direction de Mlle Lalon- de qui s'scccupe du chant dans les écoles.\u2014 Joute finale de gou- ret entre le champion de la section Est, qui est le Brébeuf piloté par le frère Philippe M.Cole, et le St-Jean-Baptiste ou le St-François qui n'ont pu encore ! décider qui sera en lice contre le Brébeuf.\u2014 Le gagnant, champion da l\u2019Interscolaire.recevra le organisateurs ont Montréal un bouf- égayer les jeunes coeurs.\u2014 Ce n'est pas tout, il y aura des tours d'acrobatie déployés par les écoliers d'Alfred.Les écoliers et écolières qui gaieté et les fait venir de fon qui saura aux courses en patins pourront aider leur école à gagner le Trophée de la Commission des Sports chez les filles et le Trophée Richelieu chez les garçons.Cette année.deux trophées seront décernés pour les courses.En plus de tout cela, une mascarade se déroulera école de filles pourra y faire participer un grand nombre de cos- deux meilleurs.L'Auditorium sera comblé, nous en sommes assurés et, sur ce, je vous quitte en souhaitant du plaisir à plein coeur pour tous et ont exprimé le désir de participer | où chaque | tumes desquels seront choisis les: rvants, Barnwell, Laframbcise ; subs, La- londe, Girouard, Bordeleau.Sommaire: Première période 1- -Pte-Gat, Corneau (Gagnon, Berthiaumet \u2026 mur ; 2.-Nutre-Dame, Barnwell (Cadieux) Pas de punition.Deuxième période 9.09 9.30 Navan, Orléans altaquait sans cesse mais ne put dépasser la ligne bleue.Cependant, à la 9ème minute de jeu, Jean Cossette acceptait la passe parfaite de son frère Ludovic pour réussir le true du chapeau.3 minutes plus tard, Cossette prenait la rondelle à sa propre ligne bleue pour déjouer tout les joueurs ennemis, et faire sortir le gardien de ses buts, pour ensuite glisser la rondelle dans les filets.Après 3 minutes de jeu dans la troisième période, H.Robinson releva le moral de ses joueurs en comptant le 1er but de Navan lors- quaient la vue de leur cerbère.Apres ce point, Navan attaqua sans cesse mais ne put déjouer Emile Racette, gardien de buts d'Orléans.La cloche annonça la fin de la joute et Orléans remportait la victoire au compte de 4 à 1.+ } ARTHUR KING (A gauche) Ye nouveau champion canadien de la classe des polds légers est à x, 4 Pointe-Gatineau pour le 3e but des vainqueurs.Plus tard, dans la les jeunes toute la glorieuse épopée de 1937.Pete Morin, le tambour-major de la senior Bob Pepin du Royal et Gerry Pla- mondon se suivent dans cet ordre eux aussi, Jim Planche occupe la meilleure position chez les artilleurs des As de Québec.tandis \u201cque Marcel Bessette est le meilleur des Braves de Valleyfield.Larry Kwong, le joueur d\u2019aile droite des Rovers de New-York a un total de 47 points et il donne aux siens l'exemple, tandis que Marcel Filion demeure la bougie d\u2019allumage des Olympics de Boston.Leg Fraser est assuré de terminer la saison réguliére en téte de la ligue chez les cerbéres et son plus proche rival, Gerry McNeil, a une moyenne de 3.49 contre 2.92 pour Fraser.Jean Marois des As de Québec, qui est inactif depuis plusieurs semaines, a joué moins souvent gue McNeil t Fraser et il a conservé une moyenne Nouvelles sporfives pages 16-17-18-19 Dans la classe \u201cA\u201d les finalistes seront probablement les mai- tres Roméo Langevin, J.-E.Pelle- rin et Wilfrid Arvisais.Dans la \u201cB\u201d, Clovis Denis, d\u2019Ottawa et P.V.Latour de Hull ont terminé égaux en première place La rumeur actuelle est que ie prochain match pour la suprématie d'Ontario se disputera entre le redoutable champion Paul Petit de Hull et l'ex-champion Louis Giroux d'Ottawa.Cc match soulèverait le plus ATTENDEZ | de PINCE 5 LE SIGNAL SONORE By LA COMPAGNIE BY TÉLÉPHONE SELL DU CANADA nostalgiques en lisant cet itiné- Boucher des Rangers avait été | a À ; raire au pays hospitalier de Ro- énéreux en prédisant la Se pla- la la glace devenait de nouveau 3 Pletel crever (Crevier) ~~ Io .Pépin, Roy os rs «| avec D.Charlebois en troisième vif intérêt car le champion a bert Burns, de Mary Stuart et des ce aux Habitants \u201ccar ils sem- Presque impraticable.Le Notre-|;\u2014Notre-Dame, Cadieux (Barnwell) 4.00 , MONTREAL\u2014(PC)-\u2014Pete Mo- Parade Hoyaux 16 33 14| pendant qu\u2019une autre victoire! presque tout fauché les gros Highlanders .Jake Jackson, des |ple en voie de terminer à la [PATE qui semblait s'adapter plus 6 Notr-Dame, Cadiewx =\" 18:09 |rin continue toujours à battre là Planche, Québec 23 54 a5 d'Arthur Meunier égalisera aussij joueurs de la région excepté Gi- Bruins de Glasgow, est venu en |queue\u201d.la ligue senior du Qué- facilement à cet état de choses Be PN eisieme période marche des compteurs de la li- Bensatte, Valley rieid \u2014 BH 5 5?|les chances en troisième.roux.\u2018 avion assister aux funérailles de bec célèbre cette semaine le 10e envoyait a l'avant Cadieux qui ré-| Pas de point.gue senior et, avec un total de 70 Brown, Valleytield __ 18 30 48 30 é Gordie iv i ; j ussissait toujours à faire des mon.Punition \u2014 Gagnon.A points, Morin jouit d'une avance Kosick, Shawinigan _\u2014\u2014 25 22 «47 18 = son père.Bobby Lee, anniversaire de sa fondation ,, ,! USSISS po Période supplémentaire 0 Kwong, New-York \u201cROA on Poirier et les autres Tigres atten- |l'en dernier 500,000 fervent.la tes a la course et cetle stratégie Prte-Gat.Bigres (Crevier) \u2026 1.00 de 3 pos son plus proche Hagsarty, Rayaux SI 14 53 fi 10 dent de pied ferme à Brighton l'é- plupa:t de !a province de Qué-| de la part du gérantinsirucleur, score final: Pointe-Gati : Notre.|T!Val Ralph Buchanan des Catarac- Malone, Royaux = 16 47 47 19 Q quipe de hockey de Davos (Suisse) bec versaient un pce on de Paul Bordeleau, lui valu deux péxére final: Pointe-Gatinean, 4; Notre: yo de Shawinigan.Jack Carthy gousic Vederfied \u2014 7 OU 48 8 L.H.S.entrefilet dans le Hockey |$$S dans les coffres de George beaux points qui égalisèrent la| Arbitre \u2014 J.Joubarne et H.Deslsa- du mém club, suit les meneurs White, Vallesfield 2 45 a0 _.; ; .; ayti = » .je .au .- t N w f 6 World: \u201cQui criait \u201cNous voulons Slater .l\u2019écolier d'Outremont, Diode.la fin de la deuxiéme \"Uh | oieure \u2014 R.Savard et Chas he Bh rea interes Tudin, Ottawa Ri 19 25 44 14 Beauchamp\u201d pendant le match en- Don Currie, qui a réussi 45 des Période.; St-Germain.ian, 5 5-| M.Filion, Botton .18 26 tre les Falkirks Lions et les Fite 60 buts de son club, jouera To D Des commeniaires lai ae voir lequel de oes trois Kavalehuek, Quêiiee: DIT ROMEO Flyers?Il ressemblait beaucoup à jour nour les Leafs.les journa- uran intermission, laissez- oueurs se s / S NON | Corriveau, Québec 14 26 40 16 Johnny B.lui-même.\u201d \u2026 tsk.tok.listes montréalais ont été émer- - Cossette conduif neurs à la fin de la saison.Morin CLASSEMENT CE SOIR a 8 h.30 le journal de Bob Giddens nous veillés de la vogue du hockey ju-| wa, hockeyiste de 19 ans, qui se , .demeure toujours &° Ss ave Ottawa oer 185 110 8 apprend que le gérant du ciné |nior à Québec, selon I'am.Roland distinguait pour les Citadelles, a Orléans au friomphe 44 Pis ue Gerr sp ot Toye EU 88 28 14 0 188 182 50 ° Laurier doit jouer à Perth avec Sabourin de L'Evénement-Journal |reçu un coup de patin au-dessus Le - Buchs a o t Phonmeur Québee = \"41 20 16 5 143 157 45 ympiques e oston les Panthères.les Citadelles ont vaincu le |de la lèvre supérieure.Les Ca-| Dimanche dernier, Orléans ren- = anan Se DE de buts Vaileyfield \u2014\u2014 41 18 27 1 173 224 27 Royal de Tag Millar 43 à Qué-|nadiens se sont laissés chiper [dait visite à Navan.Aprgs une aver mard plus * New-York wu.37 927 1114 173 19 P DE SOUTHAMPTON (Angleler-|bec.c'est final: Frank Bennett.|Phil Maloney d'Ottawa, 20 a:«, |partie durement contesté, Orléans sof 37 chacun.teur du club LES CERBERES CBI Mo , J re), Len Gandy nous donne sa re- pasha de Dolbeau, devra retour-| meilleur prospect du groupe se- te de 4 à 1.Jean e melleur- compteur du ŒUD praser, Ottawa ___ 21 120 ! 285 i ; gagnalt au comp Ottawa Georges Greene se main- ; enateurs awa vue hebdomadaire du hockey outre- ner sur l'alignement de Shawini- nior.les Boston Bruins ont mis Cossette fut l'étoile de la joute en Gent.toujours avec les meneurs Marois Québec _ 1 272/2 92 0 83 mer: les Lions de Wembley étaient | gan s\u2019il veut éviter l'interdiction |le grappin sur le brillant centre [comptant 4 francs buts, dont 3 ct son total de 63 points pourrait Renaud, Québec\u201d 1818 66 0 5.80 22e partie alors en tête de la Nationale, sui- de la QAH> .Len Shaw d'Otta-! des Cataractes.sans assistance.Orléans ouvrit le 4: SP PD Murphy, Shawinig 82 114 0 3,56 vis de près par les vieux Tigres 15 Assisi : ; .bien augmenter à la suite de la |Giggey, Shawinigan 10 3h 0 3.90 Sièges réservés: $1.50 $1.25 1.10 1.00 es pointage à la 4.58 minute de jeu! epncontre entre les Sénateurs et |Gordon, New-York .26 114 0 436 eges réservés: §1.50 \u2014 $1.25 \u2014 $1.10 \u2014 $1.de Brighton; les Nottingham Pan- : à la première période, lorsque Jean ; Decourcy, New-York \u2026 10 55 0 5,50 ; ; ; ; ; thers surprennent par leur cran ., Cossette prit la rondelle à la ligne les Olympics de Boston, Greene, Leclerc, Valleytield 28 116 0 5.00 Billets en vente, mardi, à 9 h.du matin.Les billets des abonnés, mais nos amis de Streatham, vain- A | : qui est un compteur prolifique, Fimori, Valleyfield \u2014 95 6 89 illets non réclamés, seront mis en vente, mercredi à 6 h.du soir.queurs de l\u2019Autumn Cup et du n programme Varie es fesse pour e bleue, pour la loger dans les filets.aura une bone chance de passer cchmer Boston 2 ° Les abonnés sont priés de réclamer leurs billets pour s'assurer National Tournament, ont pardu du .; 2 secondes plus tard, ge méme phi] Maloney qui a le méme total des sièges aux détails.; : ; > z se 2 = * ossette :ogeall ia rondelle encore {de points que lui.Alec Smat .Gandy dit que les ; ., 5 , terran Candy at ase 1e | Festival écolier, vendredi, @ I Auditorium me ois \"sur un lancer de\u201d pres ruine er Stu Smith se.suivent AUDITORIUM Moussette et Pete Besson à Paris et bas._, ; dans le classement et ils viennent » x * x A la 2ème période, le jeu fat immédiatement après Maloney.ANGLE O'CONNOR ET ARGYLE.Téléphone: 3-6292 are hard to beat on their own plutôt défensif sur le bord de ; P Grand format q La crème a barbs Colgate est légère; c'est celle qu'il vous faut! Facile & étendre .soulève la barbe, de façon à ce que le rasoir puisse la trancher de très près et proprement.Essayez la Crème à Barbe Colgate dis aujourd'hui.29, Epargnez avec le Format æ Géunt Economique 43: 4 .Colgate * partie mobile.Complefe.Préte Complète avec moteur à gazoline 4 cycles Briggs-Stratton Mr EEE TRAYEUSE Trayeuse à double action NATIONAL Modèle \u201cM\u201d Une nouvelle trayeuse pour 2 vaches, entièrement portative, qui présente plusieurs nouveaux avantages.Le Pulsateur s\u2019ajuste automatiquement \u2014 n'a qu\u2019une Vacuum ajustable pour convenir à chaque vache, fonctionnement visible, assurant une traite prompte et de sécurité.vous montrant la traite de chaque vache.avec trois seaux de verre \u2014 sur la machine et un seau supplémentaire pour prompt changement.Scaux de verre clair Fournie a servir, $195.00 Rien d'autre chose à acheter\u2014seulement 60 cycles 3226-54 Ecrivez pour avoir une circulaire descriptive ou voyez l trayeuse au magasin affilié C.T.C.local, magasin affilié Livraison gratuite 394, RUE BANK Ottawa.Ont.Jeliphone 21-2601 * chainement .On sait que Smea- | lire le contrat par lequel DANY WEBB s'engageait à le rencontrer dans une bataille pour le titre.Webb ton, comme Punch Broadbent et \u2018s\u2019est fait battre à la huitième rnode : à l'oei AN es 6 si par K.0.technique quand unn coupure à l'oeil le força à abandon- Mgr O'Neil, archevêque de Régina, ner la lutte.Le personnage assis entre les deux hommes est nul autre que le commissaire du sport a gagné la Médaille Militaire pour \u2018amateur en Ontario SYL APPS.Leroy & L MecNish [ A Dix-huit Ed Piché conduit les nageurs de l\u2019Université à une victoire décisive * * * .d.Piché, l'athiète parfait de uns de leurs meilleurs numéros l'Université d'Ottawa, a conduit qui on été bien goûtés.les étudiants de lu rue Laurier à une velie victoire uans les cor aul a ouvert officiellem les \u201cdurs de natation qui ont eu lieu concours et il y a lieu de félici- au bain Flaunt hier soir.Ed, au: ter la ville d'Ottawa de sa géné- a brillé duns tous \u2018es sports, t.nt reuse collaboration.dans la manna ovis quid fro Voici les résultats: quentait l'écule 1éhnique d'Ot-, 100 verges, style libre\u2014(1, Ed tawa, a remporte quatre premié-, Piche, Univ.d'Ottawa: (2) Frank res picces, deux deuxièmes et il! MeGee, Carleton: (3) Albert de a participé à deux autres couises Sosa.i d'equipes pour un total de hut Course a relai.8 hommes, 200 courses dans so soiree.Piché, verges\u2014(1) Carleton, (2) Univ, aprés ce magnit.que travail, mé- d'Ottawa: (3) St.Pat's.ritait le trophée décerné eu na-, 50 verges sur le dos\u2014(1) Ed seur ayant obtenu ;« plus grand | Piché, U.O.; (2) D.Moorman, St.nombre de points, Avec un total Pat's; (3) Frank MeGee.Carle- de 26, Eddie a contribué lurze- ; ton.ment à doter l\u2019Université du tro-* 50 verges, style libre\u2014Ed Pi- shée intercollé#ial de natation.ché, U.O.: (2) A.de Sosa, Carle- j.es nageurs du collège Carleton ton; (3) George Pumple, St.Pat's.se sont closses deuxièmes, tandis Course à relai \u2014 Carleton, de que ceux du St.Pat's arrivaient Sosa, Harris et Larose: Univer- troisièmes.sité d\u2019Ot.; Piché, Kelly et Mer- Guy Cloutier, un habile plon- | cereau.deur de l'Université, émerveilla | 50 verges a la brasse\u2014Piché, tout le monde par sa souplesse et\" U.0.; Larose, Carleton; Kelly, son savoir-faire, et i! a remporté , U.Ole trophée remis a lathléte le Plongeons \u2014 (1) Guy Cloutier, plus habile sur la planche.Piché U.0.: se classa deuxième dans cette, Carleton.épreuve.En plus d'arriver! deuxième dans les concours de phée gagné par Juan de Sosa.plonyeons Piché s'empara de la Carleton; (2) Piché, U.0; (3) première place dans les 100 ver-'Don Moorman, St.Pat's.ges de style libre et 1! répéta \u2018\u201ct| Equipes: exploit dans les courses de 50; Carleton\u2014Juan de Sosa, Alber- verges sur le dos, 50 verges style .- Ny libre et de 30 verges a la brasse.to de Sosa, AAA Har! C'est M.l'échevin Paul jet, t (2) Piché, U.O.; (3) McGee, 300 verges, style libre \u2014 Tro- | des \u2026 | moins aux dernières nouvelles.Pete Morin aux L\u2019equipe du collège Carleton | meron, Ab Larose, Mike Malloy, Canadiens gagna la course a relai pour huit Go Hommes tandis que Juan de Sosa | Frank McGee, capitaine.du Carleton raflait les honneurs! | ; dans les 300 verges de style libre.; taine, Guy Cloutier, Mercereau, L'équipe Carleton s'empara aussi : Lauzon.Poitras, Buckley, Kelly, de la course a relai et à alter- Fournier.nance.St.Fat\u2019s \u2014 Don Moorman, Bill: Les Aquamaids ont présenté Moorman, George Pumple, Frank zu cours de la soirée quelques- ; Devine, capitaine.Les Duseks nous reviennent! Rudy luttera en préliminaire contre Mickey Gold * * kx Les Duseks seront en ville! Cet-| leur condition que jamais et, dans te nouvelle devrait causer tout Un son dernier combat, il a remporté émoi dans les milieux de la lutte la décision sur le rude Lee Hen- | de la région Ottawa-Hull.Conduits | ning qui luttera pour le titre mon-| par Rudy Dusek.qui s\u2019en vient dans dial contre Yvon Robert sur le! nos parages, le reste de Ja tribu ne même programme.Henning avait devrait pas être loin en arrière.Le , été disqualifié contre Gold.printemps s'en vient et les Duseks s'en viennent aussi.populaire Laurent Moquin, mar- Rudy revient sur l'arène de chand de vitesse montréalais, nous l'Auditorium, jeudi soir, et son ad- {revient et il affrontera George versaire ne sera nul autre que! Linnehan de Boston.Mickey Gold.Possédant un physi- Robert, qui avait livré match nul que extrèmement puissant et un ; contre le scientifique Whipper Bil- des lutteurs les plus rudes dans le | ly Watson de Toronto, jeudi der- domaine de la lutte, Dusek devrait nier, devra se surpasser s'il veut livrer un combat enlevant contre survivre aux coups de Henning, Ce le rapide et scientifique Hébreu.| dernier se sert de ses coudes, de Ce dernier vient tout justement de | ses poings, de ses genoux et de retourner sur le sentier de la, toute autre prise illégale pour guerre, car une blessure à l'épaule abattre ses adversaires.C'est ce l'avait forcé à demeurer inactif |genre d'homme que Robert devra durant le dernier mois de 1947.CE vaincre pour conserver sa supré- pendant, Gold est revenu en meil- matie dans la lutte.Boucher et Leichnitz conduisent le CARC à un triomphe de 5 à 2 les Tchèques * * SK PRAGUE (PC) \u2014 Les aviateurs du CARC, champlons mondiaux j filet seulement 20 secondes après amateurs au hockey, ont défait le le début de la session initiale.club olympique de la Tchécoslo- | Pete Leichnitz prit la passe de Vequie, hier soir au Stadium: Ted Hibbard, son copain d'Ottawa, d'hiver de Prague.Le compte pour réussir le Geuxième point des final fut de 5 à 2.; Canadiens.Dix minutes plus tard, Les Canadiens menaient 3 3 0 Boucher comptait encore sans à la fin de la première période, | aide.2s deux clubs ne purent compter ! ; .te dans la deuxième stance, et ils\u2019 pon ise ie am Ease divisérent chacun deux points dans troisième minute de jeu du la session finale.\u2026 \u2018 drenier épisode.Andy Gilpin, de Cette joute était la première Montréal combina avec Irving des six parties contre les Tchèques, | Taylor pour le quatrième but de Ils jouent de nouveau à Prague, notre club.Zabrodsky enregistra demain soir ct, ensuite, ils feront Je seul autre point des Européens.une tournée à travers le pays.Il ne restait que cing minutes Une foule de plus de 12,000 de i a1 ., ; ' e jeu lorsque Patsy Guzzo faillit spectateurs bruyants a vu les deux Compter sur le côté du filet, mais clubs jes plus puissants des Olvm- ; ; piques se \u2018disputer un Tah le disque ne pénétra pas dans la aus > i cage.Pete Leichnitz enfila son serré.; Là ; .La joute fut rapide, excepté deuxième point pour compléter Je dans la deuxième période, alors : que les deux clans décidèrent de, \u2014\u2014\u2014\u2014 jouer du hockey défensif Frank.\" CHC) BRS PORTLAND, Ore, \u2014 J Dolan, 122 Boucher qui joue dans les parties Spokane, décisionne Luis \u201casin Mgr amicales pour les aviateurs.a en-\u2018 Mesico-City, (101, filé deux buts pour conduire son BROOKLYN club au triomphe.Harold Green, 169, Brooklyn, bat par K.O.Joe Falen, 15644, Phiadeiphie, (23, LA FIN DUN BL * REVE! La sensatlonello skicuse canadienne RHONA WURTELE qui avec sa socur jumelle RHODA formait l\u2018équipe de ski féminine aux jeux olympiques s'est brisée un os de la che- { Univ.d\u2019Ottawa\u2014Fd Piché capi- | ! MONTREAL (Spécial) \u2014 Frank Selke, gérant général des Canadiens de Montréal a annoncé hier soir que Pete Morin, le meilleur compteur de la ligue senior, porterait l'uniforme des Canadiens de Montréal lors de la joute que les Habitants disputeront aux Maple Leafs de Toronto demain soir.Morin jouera trois parties pour les Canadiens et il conservera son statut d'amateur.Gerry Plamon- don, qui est actuellement avec les Canadiens, demeurera avec les Habitants pour une autre joute, puis il retournera au Royal.Il est aussi question de faire jouer Bob Pépin, avec le club de Ja métropole.Les Canadiens seront au grand complet pour leur joute contre Toron- re voie.- | essible pour remporter la Dans la semi-finaie, jeudi soir, le , P » p Boucher a trouvé le fond dul to et ils feront tout en leur victoire sur le ciub de la Ville-Reine.(Gatineau perd aux mains du \u2018Papineauville L'équipe des chevaliers de Co- lomb de Gatineau et Pointe-Gati- neau, pilotée par M.St-Jean, a dû baisser pavillon devar: les Chevaliers de Papineauville de M, l\u2019abbé Gougeon, qui l'emportèrent 6 à 4, à Papineauville, vendredi dernier.Ce fut une partie vivement contestée avec les deux gardiens de buts comme principales vedettes.Le jeu fut rapide et rude du début à la fin, bien que Jes arbitres n'imposèrent que deux punitions au cours des soixante minutes.Les Chevaliers de Gatineau se lancèrent à l'attaque dès les premières minutes et prirent une avance de deux points avant la fin de la première période grâce aux deux buts que Corneau marqua en moins de vingt-huit secondes.En dépit du fait qu\u2019ils n'étaient que huit pour débuter, les hockeyeurs de Papineauville prirent l'avantage du jeu vers la fin de cette période mais le gardien Pit Rochon hloqua les lancers de R.Séguin, Rhéal Duquette et R.Proulx, qui répétèrent leurs attaques en vain.Quelques minutes avant la fin, Cor- neau et Claude Bigras lancèrent à côté des buts de Picard qui venait C\u2019-ffectuer un arrêt sensationnel en attrappant au vol la rondelle lancée par Roland Malette, Papineauville eut l'avantage du jeu dans la deuxième période malgré la vive résistance que lui opposaient les Chevaliers de Gatineau.Moins d'une minute après le début, Landriault compta le premier point.Deux buts consécutifs de Corbeil et de Proulx, augmentèrent les chances, puis trois minutes avant la fin, Landriault déjoua Ro chon pour donner une avance d'un point à son équipe.Le troisième verset fut marqué de deux buts du Papineauville et de deux buts du Gatineau Gascen affirma l'avance des siens cn comptant un po:nt après six minutes de jeu.Jean-Charles Gagnoñ et Jof- fre Séguin comptèrent successivement pour le Gatineau, mais ma- gré leurs efforts, les Gatinois ne purent reprendre le terrain perdu.Durant cette période.le gardien de buts Picard, du Papineauville, so- | lidement défendu par les défenses G.Perron et U.Bélisle qui, en passant, ont joué une partie magistrale à la ligne bleue.s'est surpassé et frustra les joueurs du club adversaire de nombreux points.Cinq minutes avant le dernier coup de sifflet, J.C.Délisle laissa partir un boulet de la hgne bleue et déjoua Rochon qui ne vit rien a caus: d'une mélée devant ses buts.Les équipes.Gatineau: Ruts: Tit Rochon: defenses: Bigras, R.Théorêt, Rosaire Gibeau, René Groulx © centre R.Malette: aie gauche: deux joutes qui se terminent 8 à 2.Mike Foley: aile droite: J.Sexuin ; subst wicker en éliminant Wakefield en J.Racicot, J.-C.Gagnon, J.-+, Corneau, | J.-C, Bigras, Rhéa! Malette, Russ Hamel.deux joutes.Papincauvitle: Bots: Jacques Picard: LE DRO Au a ig FRANK BOUCHER (A gauche) l'infatigable mentor des Ran gers de New-York réglements du hockey.Frank vient en effet de suggérer que la zone neutre soit moins longue et qu'on augmente la 7 chaque club.Frank tentera-t-il sous peu de faire partir les deux lignes bleues et de ne laisser que la ligne rouge du centré Boucher opère des changements sur son alignement et GRANT WAR WICK (au centre) a dit adieu à ses copains tout dernièrement.maintenant a Boston.BILL MOE (à droite) a été rappelé des ligues mineures au milieu de la saison et il va bien pour les Rangers, éa IT, OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 + i > songe toujours à opérer des changements dans les one défensive de e ?En attendant I joue La réponse du Hammond au Casselman Guy Lalonde, roi * Kx x 'N.de.la R.| On se souvient que la semaine \u2018dernière, le club Casselman nous | faisait parvenir par l\u2019entremise de ; son gérant, une lettre ayant trait! i 4 une joute qui devait être disputée | entre Hammond et Casselman, Le | club Hammond en réponse a cette lettre du Casselman nous fait par- \u2018venir la nouvelle suivante qui a ! été préparée par le gérant du Ham- ! mond.i i HAMMOND (Special) \u2014 Le elub Casselman se retirait de la ligue B.C.H.le 5 janvier 1948 mais, après certaines représentations, cette équipe était réinstallée dans les cadres de la ligue trois fours plus tard.Le 7 janvier, le Casselman | devait rendre visite au Hammond, mais vu sa décision de ne plus faire © partie de la ligue, il décidait de ne pas aller jouer cette joute à Hammond.Une fois réinstallé dans les cadres de la ligue, le Casselman aurait pu perdre cette joute par défaut si le Hammond l'avait voulu, mais il n'en fut pas ainsi et Hammond préféra disputer cette joute sur la glace.Le Casselman remporta la victoire et c\u2019est grâce à ces deux points que cette équipe pouvait participer aux éliminatoires.i i Les arbitres Au cours des éliminatoires les directeurs de la ligue décidèrent de nommer un arbitre neutre, mais lors de la deuxième joute qui se disputait à Casselman, cet arbitre décida, pour des raisons qu'on connaît, d'enlever ses patins apres deux périodes de jeu seulement.Pour la troisième joute Casselman choisissait un arbitre qui subit le même sort que le premier.La population sportive de Casselman doit certainement regretter cette décision! Quant a la quatrième joute on avait dû nommer un troisième arbitre, mais cette rencontre n\u2019a pas encore été disputée et on ignore le sort qu'on réservait a ce chevalier.du picolo.Gracefield remporte la coupe Warwicker Après avoir humilié le club de Wakefield à deux reprises aux pointages de 4 à 1 et 10 à 3.Gracefield se méritait dimanche dernier, la coupe \u201cWarwicker\u201d, emblème du championnat intermédiaire du Bas de la Gatineau.La coupe fut remise au capitaine Paul Dentigny par le président de la ligue, R.Cadieux, de Wakefield, lors d'un souper servi à l'hôtel Morin.Alphonse Martineau, gérant-instructeur de l'équipe gagnante a reçu de chaleureux éloges des sportifs de Gracefield.Grâce à sa ténacité à toute épreuve et son travail à créer un bel esprit d'équipe chez les joueurs, Gracefield gagna cet honneur, détenu l'an dernier par Wake- field.Tous les joueurs de Grace- field se sont signalés et ont fait honneur aux sportifs de la région.| La derniére joute des compteurs Le club Casselman prétend qu\u2019il ST aurait tout fait pour que la joute Les statistiques officielles de la soit disputé dimanche, il y a quinze | Ligue senior interscolaire mon- jours.Mais repassons les faits pour | trent que Guy Lalonde.I'excellent i compteur de l'Université d'Otta- voir où se trouve la vérité.Dès wa à terminé en tête des francs amedi à 1 heure, je téléphonais à 8» ; \u201d 5 3 p tireurs de la Ligue ave.une avan- la direction du Casselman pour les | re de sept points sur son plus pro- informer que nous éprouvions de | che rival, Gene Robillard de I'E- tres grandes difficultés a monter | cole technique.Lalonde a enfilé notre équipe.Nous avions quatre | impressionnant total de 33 buts et blessés et deux autres joueurs Ne \u2018 onze passes, tandis que Gene Ro- pouvaient faire le voyage.Deux | billard a compté 15 buts et a passé heures plus tard le gérant et l\u2019ins-, pour 22 autres.Lalonde est ler trucieur du Casselm#1 me ren-;dans le département des buts daient visite et me disaient que jfrancs, mais Claude Labrosse, son j'étais libre de remplacer mes bles- |copain de ligne , mène pour les \\ sés el mes absents par des juniors, Passes en ayant fourni 28.! Jamais on me fit l\u2019offre de rempla- Les statistics: cer mes joueurs par n'importe quel B A Pts joueur de la région ! | Lalonde, U.d'Ot .33,11 44 Après bien des efforts je décidais | Robillard, Tech .15 22 37 un junior à nous accompagner, |Defalco, Comm.\u2026 ~19 5 33 mais le dimanche matin j'appelais Labrosse, U.d'Ot.\u2026 8 le capitaine du Casselman pour Garneau, Comm .«15 15 30 l\u2019informer que l\u2019état des routes Provost, U.d\u2019'Ot.\u2026\u202618 11 29 était mauvais mais que nous avions Laliberte, U.Jot seen Ta 5 28 encore plus de difficulté à monter Davis, St.pC \u201c19 6 25 une équipe.Nous ne pouvions nous Lachance.U.d\u2019Ot.10 15 25 Fort de la conquête ce la suprématie du hockey pour le compté de Russell, Casselman a battu la Brewers Warehousing d'Oltawa au compte de 7 à 3.L\u2019unique René St-Denis s'accapara de la part du lion en comptant quatre buts, Roméo Laplante, le cerbère local, fut tout a fait sensationnel et on lui promet un bel avenir dans le hockey s\u2019il continue (ainsi.Avant la joute, la présentation de deux coupes eut lieu.La pre- mère fut décernée au meilluer compteur.Le conquérant fut le minime René St-Denis.Elle lui fut présenté par le donateur de la coupe, le pilier défensif Pat Do- ran.La seconde, emblème de la suprématie du hockey pour Rus sell, donnée par M.A.Goulet ex- député fédéral de Russell, fut présentée au capitaine Bernard Pol- nicky par M.le maire René Boi- leau comme représentant de M.Goulet.Après la joute.un suceu- lent banquet fut servi à l'hôtel Russell auquel une centaine de convives furent invités.Plusieurs discours furent prononcés, principalement par MM.J.-0.Gour député de Russell, M.Garisson, gé- ront des brasseries pour l'est d\u2019Ontario, M.J.George assistant-gérant et plusieurs autres.La joute fit montre de vrai esprit sportif, et de franche camaraderie et, seul E.Blum fut puni pour avoir fait trébucher accidentellement un adversaire.Alignements: B.W.C.\u2014 Buts, T.Mann; défenses, A.Fournier et J.George; centre, Edge; alies, Labonté et Dumoulin; subs, Blum, Quinn, Burns, Wickware.Sonder et T.Burns.CASSELMAN \u2014 Buts, Roméo On fate le Casselman, Russell: victoire sur B.W.C.d'Ottawa * * * \u2014aerererr champion du comté Polnicky; centre, R.St-Denis; ailes, E.St-Denis et P.Sabourin; subs, Guy Chévrier, R.Chévrier, Gaston Chévrier, A.Laflèche, R.Huneault, R.Quesnel, H.Sabourin, et J.P.Quenneville .Première période Casselman, R.St-Denis (Œ.St-Denis) \u2026 \u2026 err, Casselman, R.Quesnel .Casselman R.St-Denis .Casselman R.St-Denis Deuxiéme période B.W.C.J.Gaouge .occ.6.40 Casselman E.St-Denis (P.Sabourin) .15.57 ; Troisième période B.W.C.J.George eee.9,25 Casselman, R.Chévrier .13.01 Casselman, R.St-Denis \u2026\u2026 15.00 B.W.C.E.Blum .18.00 Punition \u2014 E.Blum.Arbitre Rolland Thineault \u2014\u2014.La boxe hier \u2014\u2014 Par la P.A.CHICAGO \u2014 Enrico Bertola, 195, Italle bat par K.O.Jimmy Bell, \u2018169%, Washington, D.C.15).\u2019 LOS-ANGELES \u2014 Maxie Docu 3 Nouvelle-Orléans, décisionne TR Escobar, 13114, Los-Angeles, (10), ok wt sth el Wa Tt witht ?TC EN RIT TIL Ar A GRAVURE MINE Laplante; défenses, P.Doran et B.Spécial de ski tous les dimanches a Ste-Adèle et à St-Sauveur détails signalez 2-5345.n\u2019en a pas voulu ainsi.Cette déclaration nous a été communiqué par M.Alphonse Carrière du club Hammond.A On produit du blé au Canada de puis environ 350 ans.lancer contre Casselman avec Inq | schultz, Comm .9 15 24 joueurs seulement.Joffris donc McVeigh, St.P.11 11 22 | aux directeurs du Casselman de 'MacPhail, Tech \u2026 \u202613 6 19 remettre la joute au mercredi sui- Lafleur, U.d'Ot.\u2026\u2026\u2026 6 13 19 | vant, mais on refusa nettement.Wilson, Lis.10 8 18 Le lendemain j'ai tenté des dé-!Cousineau,-U.d'Ot.\u202610 8 18 | marches dans le même sens, mais Brouse, Tech .ve 18 265 sans résultat.Le club Hammond M'irchison, Glebe .18 | ' au complet, aurait voulu jouer la |Goddard, Tech .\u2026 17 rue | quatrième partie de la saison sur Vingate, Tech .17 \u2018la glace du Casselman, et aurait Tolan, st.P ce \u2026 La Albert, préféré perdre ou gagner le tro- mice TO AN Le phée sur la glace, mais Casselman | rae, Loot.2 \" 13 OTTAWA Commençant le 15 février, aller-retour $3,75.Les autobus quittent le terminus de la rue Albert à 8 h.a.m.dimanche, revenant à Ottawa dimanche dans la soirée, Retenez vos places de bonne heure.Pour plus amples gnements, téléphonez a 2-5345 D'ÉNERGIE tème du Sud de l'Ontario.Une mention honorable va au jeune .gardien de buts, Yvon Duval, qui\u2019 se révéla une vraie sensation et se mérita le surnom \u201cle Legs Fraser\u201d de la Gatineau, Joueurs de Gracefield : Buts, Y.Duval : défenses, L.Dontigny, K.Moore, E.Lafrenière, D.Rondeau : avants, H.Sincennes, Paul Donti- gny, Palma Dontigny R.Martineau, P.Beauchamp, J.Desjardins, H.Lafrenière.' Voici le classement final de la ligue avant les éliminatoires : PJGP NPP PC Pts Gracefield .12 11 1 0 67 30 22 Low \u2026\u2026\u2026 \u2026 12 5 5 2 57 53 12 Venosta 12 3811839 7 \u2018Vakefield .12 3814161 7 Eliminatoires Semi-finales Wakefield élimine Venosta en Gracefield leclasse Low au pointage de 16 à 6.Gracefield gagne la coupe War- défenses: G.Perron, C.Rélisle: centre: droite: R.Duguette; subst: R.Proulx, [aflamme, R.Bourgecis, P.Corbeil, Charlebois, R.Belisle, R.Landrinuit, E.Gascon: nile gauche: R.Séguin : aile Papineauviile: J.-C.Belisle orm = 15.34 Punition : Séguin.! Gatineau: Corneau (Bigras, Gagnon) 13.0) Aucune punition.2e ptriode ville dans une épreuve de descente.Des brancardiers la transportent à la chambre des premiers secours.Papineauvilie: Guscon Arbltres : Gaston Haepect et M.Ma- = lette.Sommaire ; Abatte, déprimé, tere période J essayal Is Gatineau: Corneau (Gagnon) 13,25 fONIQUE LAXATIF D'HERBES 2as d'appétit ?Maux de tête, bile.indigestion ?5 cau Papineauville: Lasdriauit (Corbeil) 1.15 ; HN \u2018vo -3sayez les Herbes indigènes de Bliss, un TO- Papineau porhell woe 1118 SIGUE LAXATIF.Soulsgement plus rapide F bl vie: roux - 14-58 avec ces ingrédients naturels, qui accélèrent Apineauvilie Landriauit 17,15 \u2018élimination, et ainsi donnent de l'appétit.Punition; Valette, activent le flux biliaire, favorisent la digestion Je période :t aident à soulager les gaz.Economique, 200 24 tablettes pour $1.00.Aussi à 50c et 25c.£.2 Gatineau: Gagnon (Bigras, Corn ; | Gatineau: timenan (Bien, Cornesu) 553 HERBES INDIGENES DE BLISS par constipation, ayez confiance.rN mation désirée est dépassée.LLOCATION ÉLECTRIQUE SYSTEME DU SUD DE L'ONTARIO II est devenu nécessaire, en raison d\u2019une réduction du montant disponible d'énergie achetée, d'émettre l'avis suivant aux municipalités et aux usagers directs de la Commission dans le Sys- A dater du 18 février 1948, ef jusqu'à nouvel avis, la consommation quofidienne de kilowalfs-heures sera restreinte à un maximum de 90% de la consommation quotidienne moyenne de kilowatts-heures durant le mois d'octobre, 1947, Cetle réduction ne s'appliquera pas aux clients dont la fourniture d'énergie électrique fuf interrompue par la Commission en octobre 1947, au montant de 10% ou plus de la livraison normale.\u201d C\u2019est une urgence temporaire, le résultat de la quantité de pluie plus basse que la normale durant l'automne dernier qui à contraint deux compagnies d'énergie élecrique du Québec à réduire d'une facon draconienne leurs livraisons d'énergie électrique à la Commission.Cette restriction sera supprimée dès que les circonstances le permetfront et dans l'intervalle, fous les Usagers doivent jouer le rôle complet en épargnant l'électricité en fout temps.Si la réduction désirée dans la consommation de l'électricité n'est pas obtenue, il sera nécessäire de couver la fourniture de l'électricité à des intervalles définis chaque jour, partout où la consom- LA COMMISSION D'ENERGIE HYDROELECTRIQUE DE L'ONTARIO Le ront mén Vall Yor derr deus la s: rical grès de c tés « Les peux bleu nate victc oeuv appa Séna dire lage de | dispt nate: en pl seulen positi Le qui I puisqu Annette Haut Annett Lang sur Ga Hotel 21, Juli M, Fra M, Jeu M.Ant Guy Cc Dame: Homme Equipe: Dame: Homme Al Equipe: N.-I NOT (Qué) nier affaire M.ment M.1 St-Hya faires, nier.sont d dans geois l'avion de qu M.\u20ac Gouge D'Or.M.Eingha Mme passag di der M.site à de Mo Mille pensio: ce M dans Ve David) et jami SE.= { Les Olympics \u2018jouent à Ottawa ce soir * * +* Les Olympics de Boston pour- ront-ils causer aux Sénateurs la même surprise que les Braves de Valleyfield et tes Rovers de New- York leur ont causée lors des dernières joutes disputées par ces deux clubs à Ottawa.À mesure que la saison progresse, les clubs ame- ricains réalisent de grands progrès et on s'attend à ce que le duel de ce soir soit un des plus contestés de l'annee entre ces deux clubs.Les Bostonnais sont rapides et ils peuvent jouer solidement à la ligne bleue.Ils savent aussi que les Sénateurs ont besuin à tout prix d\u2019une victoire et ils mettront tout en oeuvre pour exploiter la nervosité apparente de nos représentants.Le pilote Georges Boucher des Sénateurs ne s\u2019est pas caché pour dire qu'il y avait eu du chamail- lage lors des dernières pratiques de l\u2019équipe d'Ottawa et la joute disputée par les Braves et les Sénateurs a démontré que les nôtres se ressentent de l'effort surhumain qu'ils ont dû fournir pour se maintenir en tête de la ligue toute la\u201d saison durant, Mais les joueurs d'Ottawa sont confiants quand ils parlent de leur partie de ce soir et ils savent qu'ils auront une excellente chance d'augmenter leur avance en tête de la ligue senior avec une victoire sur les Olympics.> |dentificati Bost oston Ottaw Boehmer ____ 1 ______ Fraser Thompson 0 2 TT Copp Folk 1 mmmenene 4 Stahan Yourkewiez __.5 17° Mathers Muretich LL.6 eee Treinor Ba msm ies McCaffrey oe B eee.Creene 9 eee Irvine Manson eo Kullman \u2026 Wo Sekar 12 Lereeemes CU i Meldrum \u2026 Mo cuis Shill \u2014- \u2014\u2014e.Smith Fillion crm eee.WBLSON Gaber.\u2026\u2026 \u2014 Dagenais Dumond Emberg \u2026 18 Mise au jeu: # h.30, Quilles LIGUE \u201cBRADING\"\u201d La course aux honneurs se fait de plus en plus serrée.Les clubs se auivent avec seulement quelques points et changent de positions presque toutes ies semaines.Le deux février fut un soir mémorable qui restera dans les annales de la ligue puisqu'un club fit un nouveau record en tapant une série de 3844.A date, c'est le plus haut score établi dans la ligue et les honneurs vont au club Savon Léda, dont G.Généreux en est le capitaine.Le club Brownlee's vint prèe de faire la même chose mais faibiit dans la dernière corde et ne fit que 3758 à voie les cing meilleurs moyennes à ate: Section A 1\u2014A.Pilon .recramemeenememmemene 281.8 2\u2014Ro.Marell oe.2815 3\u2014A, Tafel \u2026 meres 230 4\u2014L.Dallaire .228.5 5-\u2014A.Régimbald \u2026 mecs 2270 Section hd 1-\u2014-L.Grégoire \u2026 SU 240.9 2\u2014G.Chartrand \u2026 meee.238.1 3\u2014E.Scott em \u2026 2373 4\u2014J.Berniquez 238.5\u2014A.Dagenais 233.Les positions des Clubs À @cle sont les suivantes: Section \u201cA\u201d 1\u2014Tavernc Rémillard ee.51 2\u2014LBLOUT \u2014memermenenntennnmnnennnunnnnnnnenüO 51 3\u2014Pepsi-Cola _\u2014_.\u2026.\u2014__\u2014mmeceememnens 49 A\u2014GUÉFIN co.47 5\u2014Huli-Séguin \u2014 imme.47 #\u2014Gatipeo _\u2026.meme orem 35 7\u2014Ottawa House _\u2026 28 8\u2014P.P.& S.\u2014_\u2026\u2014\u2014 28 Section 1\u2014Brownlee's ween.\u2026 63 2\u2014Savun Léda \u2026 ä\u2014Labonté 68 4\u2014Dupont 45 5\u2014Caron \u2026 T 6\u2014Canada Cement _\u2026emeienennmms 34 TSIOVET 3 orien ears msm: 29 B&\u2014Chevaliers de Colomb \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2014\u2026\u2026\u2026\u2014_\u2014\u2014.9 \u2014_æ_ LES DIABLOTINS Résultats des joutes de samedi le 7 février 1948 W.Bériauit a gagné 2 joutes sur H.Lecierc.L.Richard a gagné 3 joutes sur L Bériault.L.Blouin a gagné 2 joutes sur B Bourret.Le classement a date Equipe G P Pu 1\u2014L, Richard \u2014.12 3 17 2\u2014L.Bériault eve 9 6 1 3\u2014W.Bériault ace 8 7 1 4\u2014L.Blouin .û 9 9 F\u2014H Leclerc mmm 6 9 J 6\u2014B.Bourret eee 4 11 4 Les meilleurs de la soirée Hommes Nom Série Corde Y.Lauzon .712 284 L.Blouin \u2026 704 880 L.Richard .651 288 R.Laviolette .ere 676 251 P.Piché Lunemenemenennmnnnns 661 241 DAME Nora Série Corde Mme L.Bériault unes 631 281 Mme P, Gravel \u2026 .688 255 Mme M, L\u2019Ecuyer 588% 248 Mile G.Jolicoeur .538 200 Mme R.Schryburt .cee.537 224 Les hautes moyennes Hommes H.LoClere co comms momen msm 222 L.Blouin -.221 L.216 L.215 , 21% ¥* #% +# LIGUE DE QUILLES MIXTE \u201cOUTAOUAIS\u201d Parties du & février 1948 Hôtel de Ville gagne 3 parties et le total sur Gamelin.Wright gagne 2 parties et le total sur Langevin.Haute séries Julien Audette 786 et Annette Guitard 572, J Haute corde: Julien Audette 295 et Annette Guitard 235._ _ Parties du 15 février 1948 Langevin gagne 1 partie et le total sur Gamelin, ; Hôtel de ville gagne 2 parties et le totai sur Wright.- Haute série: François Tremblay 74s et Alice G/din 649 - Haute corde: Alfred Audette 325 et Fernande Suitard 21 équipes n es equip: Classeme! 5] bu PP HT Pa .v.\u2014 a asp \u2014 TS 87 30 27 9 39 Gamelin come cen 57 27 80 11 38 Hotel de Ville \u2026\u2026\u2026\u2026 57 27 80 8 35 Gros cing Dames Mile Gabrielle Dalpé mmm 182.3 Mile Doris St-Laurent ammo 163.6 Mme Jeanne Plante \u2014\u2026\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 161.5 Mile Alice Godin eee 153.3 Mlie Fernande Guitard moon 1568.0 Hommes 21, Julien Audette .\u2026 218.8 M, François Tremblay 206.3 M.Jeun-Ch.Guitard ema 201.7 M.Antonio Grandchamp 199.5 Guy Comte mn 194.Records à battre Haute série Dame: Gabrielle Daipé een ee Homme: Antonio Grandchamp eee Equipe: Wright commie omsimsnens wee Haute corde Dame: Gabrielle Dalpé mms 03 Homme: Antonio Grandchamp wee.826 Alfred Audette mmm us Equipe: Langevin oom N.-D.DE PONTMAIN (Qué.) NOTRE-DAME DE PONTMAIN (Qué ) (D NC) \u2014 Mme Z.Ché nier est allée à Montréal, par affaires, la semaine dernière.M.Palma Bondu est présente ment à Montréal .M.le Dr et Mme Paul Morin, de St-Hyacinth®, sont venus par affaires, en avion, dimanche dernier.à la surprise de tous, ils sont descendus sur le lac du Camp dans le village Plusieurs villa geois ont profité du passage de l'avion ici et ont fait l'axpérience de quelques minutes de vol.M.et Mme Bondu et M Ovide Gougeon font un voyage à Val- D'Or.M.O.Morin est allé à Bue Lingham, par affaires.Mme Lordnzo Préseault était Je passage à Mont-Laurier, mercredi dernier.M.Victor Grenier a rendu vi site à ses deux fils au Séminaire de Mont-Laurier.: Mile Jeannine Constantineau, pensionnaire a l'Ecole Normale ce Mont-Laurier, est en repos dans su famille ; ; MW.et Mme Oscar Morin (Alice David) annoncent 2 leurs parents etyamis Ja naissance d'un fils.Détroit \u2026.47 25 13 8 151 112 59 Toronto 46 23 10 13 143 118 B59 Rangers 46 17 17 12 138 152 46 Boston \u2026.\u2026\u2026_\u2014\u2026 46 16 20 10 125 132 42 Canadiens __.\u2026 46 14 23 9 104 128 37 Chicago wera 47 15 27 6 147 176 35 LIGUE AMERICAINE Division de l\u2019Est J GP NP C Pts Providence \u2026\u2026 54 32 19 3 251 207 67 New-Haven \u2014\u2026\u2026 56 25 25 6 203 182 56 Hershey .66 20 25 11 189 217 51 Philadelphie .86 18 33 5 206 268 41 Springfield __ 58 14 34 5 176 238 33 Washington \u2026\u2026 53 18 35 5 175 267 31 Division de l'Ouest J GP N P C Pts Pittsburgh ___\u2014.53 #1 12 10 208 187 72 Buffalo.58 32 18 3 197 188 67 Cleveland \u2026 51 28 13 10 231 156 66 Indienapolis .54 27 22 5 225 188 59 St-Louis wo.BI 20 24 7 199 219 47 LIGUE DE QUEBEC SENIOR J GP NP C Pt Ottawa 41 29 10 2 234 120 60 .Shawinigan \u2026\u2026\u2026 42 25 12 5 188 153 55 Royaux 38 25 13 0 183 182 50 Québec em.41 20 16 5 142 157 45 Valleyfield |.41 18 27 1 173 224 27 Boston me.88 11 27 0 145 220 22 New-York .37 927 1 115 178 19 LIGUE PROVINCIALE J GP N P C Pu Victoriaville .\u2026.51 34 9 8 288 127 76 Sherbrooke \u2026\u2026\u2026 47 31 13 3 278 146 65 St-Hyacinthe __\u2026 45 21 18 6 190 173 46 Lachine _\u2026\u2026\u2026\u2014 47 10 34 3 165 298 25 \u2014\u2014\u2014 blanchif Plantagenet trees CLARENC CREEK, (Ont.) Résultats du Hockey LIGUE DE LA CITE Hull, 8; Armée, 4.(Première joute des éliminatoires.) INTERMEDIAIRE D'OTTAWA Hawkesbury, 6; Casselman, Bb.mière joute des mellleurse dans 3.) JUNIOR DU DISTRICT , Buckingham, 9; Russeil, 0.(Première joute de meilleures dnas 3.) Renfrew, 7; Perth, 2.(Première joute des meilleures dans 3.) JUVENILE DU DISTRICT Alexandria, 6; Maxville, 3.LIGUE AMERICAINE Cleveland, 7 Washington, 2, Hershey, 3; St-Louis, 3.Philadelphie, 5; Springfield, 4.QUEBEC JUNIOR Montréal-Royal, 4; Québec, 0.Valieyfieid 7° Trois-Riviéres, 4.Montréai-Canadien, 4; Verdun Leafs, 2.LIGUE PROVINCIALE Sherbrooke, 9- Lachine, 1.Victoriaville, 4: St-Hyacinthe, 0.INTERSCOLAIRE SENIOR (Pree _ Tech, 8 St-Patrice, 3.(Premiére joute des meilleurs dans 3, semi-finale.) EXHIBITION Queen's, 5; Pembroke, 3.CLASSEMENT LIGUE NATIONALE G PN P C Pts (DNC)\u2014 Le 15 février, le club de Clarence devait rencontrer celui de Plantagenet dans une joute le la série semi-finale, qui consiste de deux joutes seulement, avec un total des points.Cette première joute devait se disputer sur la patinoire de Plantagenet, mais ces derniers, n'ayant pas une glace très avantageuse, le président de la ligue, qui demeure à Plantagenet engagea conversation avec Clarence afin de prendre un arrangement quelconque, Ces derniers offrirent deux patinoires neutres à la disposition du président et à de très bonnes conditions, mais il avait le dernier mot à dire et il décida que l'endroit idéal pour voir ces deux clubs à l'oeuvre était Alfred, mais là survenait encore quelques conditions peu favorables.Le bal s\u2019ouvrit, et dès la première période, Clarence montra sa supériorité en marquant 4 buts pour ensuite augmenter son avance en comptant deux fois dans le deuxième verset.La troisième stance ne changea rien au pointage Plantagenet mit toute la pression possible mais sans aucun résultat.La rondelle a bourdonné à maintes reprises près des filets de Claren- re, mais G.Ouellette fut inviner ble dans sa cage.Clarence posséde maintenant une avance de six point, Voici les noms des francs-tireurs: Deault enregistra deux buts, A.Potvin, deux buts et une passe: Labelle fournit un point et un passe, tandis que Dutrisac s\u2019en tira avec un point.B.Ouellette et R.Beauchamp ont aussi contribué avec deux passes chacun.Alignements: Plantagenet: Buts, Giroux, défenses: Desjardins, Sauvé, ailes: Laframboise, Vial, centre: Tier ney, Subst: Groulx, Barbarie, La pensée, Fitzgerald, Lapensée.Clarence Creek\u2014 Buts: G.Oue!- lette, défenses: G.Potvin, R.Ethier, ailes: B.Ouellete, A.Pot- vin, centre: G.Labelle, subst: Ouellette, N.Potvin, Maisonneuve, V.Deault, Dutrisac, P.Beau- champ.ler Période 1.Clarence:\u2014Deault 10.15; 2.Clarence:\u2014 A.Potvin, B.Ouellet- te, Labelle 13.12; 3.Clarence:\u2014 Dutrisac, R.Beauchamp 18.45; 4, Clarence:\u2014 Labelle, B.Ouellet te 19.22 Punition: Sauvé .2ème Période à 5, Clarence:\u2014 Deault, A.Potvin 12.05; 6.Clarence:\u2014 A.Potvin, R.Beauchamp 12.48; Punitions: Sauvé, N.Potvin, Ouellette, Barbarie.3ème Période Aucun point.Punitions: Ethier, Potvin LOUISVILLE, Ky.\u2014 Ba 145, Washington, Pa, bat oo LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 NANTES D SPORT-ECLAIR Joe Louis en Europe NEW-YORK (PA) \u2014 Joe Louis, au poids excessif de 225 livres, s'embarquera demain pour l\u2019Angleterre où il livrera 26 combats d\u2019exhibition.11 reviendra en avril pour recommencer à s\u2019entrainer pour sa bataille-revanche avec Jersey Joe Walcott.Louis fera 78 apparitions publiques au pays de John Bull, mais il ne boxera que 26 fois.On a garanti une somme de S80,000 à Louis pour sa tournée.* + %* Jack Dempsey se réveille MACON, GEORGIE, (PA) Jack Dempsey, a dit hier soir, que trois choses ne vont pas dans la boxe: Mike Jacobs, le Madison Square Garden et la Commission de boxe de I'Etat de New-York.L'ancien champion mondial a ajouté que les trois voulaient nom- er ses propres concurrents, établir ses propres règlements et décider de ses propres champions.\u201cCes trois causes sont en train d\u2019étrangler la boxe.Ils veulent absolument contrôler tout dans le pugilisme.Cela ne peut se faire.Il n\u2019y a pas que New-York dans le monde\u201d.* = + En raccourci.-.Lorsque Humberto Sieera affrontera Willie Pep pour le championnat mondial de ia boxe chez les poids-plume, à Miami, la semaine prochaine, :e sera la première fois qu\u2019un pugiliste cubain lutte pour le titre depuis le temps de Kid Chocolate et de Black Bill .on dit beaucoup de bien de Kid Cavilan, un jeune boxeur cubain .il luttera contre Ike Williams, roi des poids-légers, dans Us combat où le titre ne sera pas en jeu .s\u2019il livre un bor combat contre Williams, on lui accordera probablement un match pour le titre .Ben Chapman, gérant des Phillies de Philadelphie de la Ligue de baseball Nationale, est considéré un dur-à-cuire au pays de l'oncle Sam .le vétéran Gaston Gauthier a couduit les Tigres de Victoriaville à un triomphe de 4 à 0 sur les Gaulois de St-Hyacin- tha, hier soir .Sherbrooke a écrasé les Rapides de Lachine au compte de 9 à 1 .les éliminatoires débutent dans liverses ligues .C\u2019est un signe précurseur du printemps .la température d'hier était la plus belle à date pour l'année 1948 .les ligues de hockey en plein air ont de la difficulté à fonctionner cependant dans une telle température .n\u2019oubliez pas la messe de Gi! Julien à sept heures, à la chapelle de l'Université d'Ottawa, demain matin .\u2014 THURSO (Qué.) THURSO (Qué) (D.N.CHY \u2014 Mercredi le 4 février dernier, eurent lieu en l'église de Thurso, les funérailles de M.Jean-Baptiste Chénier, maire de la municipalité de Lochaber-Ouest, décédé subitement à sa demeure, le ler février.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Lafleur, aumônier de l'hôpital St-Michel, de Buckingham.M.le curé J-G.Desrosiers, de Thurso, chanta le service funèbre, à 10 h.Le cercueil était porté par MM, F.Mongeon, L.Desjardins et L.-P.Prévost, conseillers et secrétaire- trésorier de Lochaber-Ouest ainsi que par MM, Napoléon Parisien, amire de Thurso, A.Amyot, conseiller de Thurso, Albert d\u2019Aragon et L.-P.Lefebvre.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, née Claudia Boulerice, 15 enfants, Ernest, René, Florian, Jean-Claude, Rodolphe, Pauline, Jocelyne, Juliette et Fleurette, à la maison, Jeannine, g.m.e., à l'hôpital de Buckingham, Gertrude, à Ottawa, Romuald, à Sudbury, Léonel, à 2 frères, Amédée, de Ste-Thérèse, et Isidore, de Thurso; 2 soeurs, Mmes Xavier Lecompte, de Thurso, et Amédée Labrosse, de Fassel, Qué: ses beaux-frères et belles- soeurs, MM.G.Latour, de Thurso, Louis Boulerice, d'East-Templeton, Qué.Omer Boulerice, de Wright- ville, MM.et Mmes Raoul St-Denis, d\u2019Ottawa, Ovila Raby, de Thurso, M.Georges D\u2019Aoust, de Wright- ville, MM.et Mmes G.Barrette et J.Barrette, d'Ottawa, Mmes Alex.Raymond et Jos.Rocque, d'Ottawa: ville, et Adélard Legault, de Ripon, ses cousins.Au cimetière.les prières furent récitées l'abbé FE.Bisson, Le défunt était né à Thurso, il y a 35 ans.La famille Jean-Baptiste Chénier remercie les conseils municipaux, les sociétés publiques et tous ceux dernières par Pus .130, Cha-jestno, W.Va, (2).F MIFORD Conn.\u2014 Ted Swain.12%, Tor.0, décisionne Bobby Pulowitzer, 128, Harttrod, (8).crowieen.= qui leur ont témoigné des marques de sympathie et des offrandes de messes ou de fleurs.Brandford, Ont, Mmes Adrien Legault ( Béatrice ), Fernand Clément (Anita), de Thyrso: 6 petits-enfants, Gisèle et Bernard Legault, Odette, Michel, Roger Chénier et Gustave Clément; MM.lphonse Chénier, de Wright- : M.FASSETT, (Qué.) FASSETT (Qué.) (D.N.C) M.et Mme Lucien Gravel font part a leurs parents et amis de ;a naissance d'une fille.baptisée sous les pénoms de Marie, Li- !lianne, Nicole, Marthe.Parrain et marraine: M.et Mme Emile Kings- perry; porteuse, Mme Emile Boucher.M.et Mme Donat Prégent, Met Mme L.Prégent et M.Gaston Prégent étaient de passage chez M.et Mme Lurien Gravel, en fin de semaine ! Mlle Irène Moran, e.g.m., de j'hôpitas Ste-Justine de Montréal, | visitait ses parents, M.et Mme F Moran, récemment.Mme Alice French, de Kenville, N.-J est de vassage cnez sa mère, Mme Raphaël Racicot et chez ses autres parents.Mme J.Lubonté passait quel que temps chez ses eniunts, à Lachute deirnierement Mme E.Gendron est revenu d'un voyage chez ses enfants, a Calumet Montréal et Cookshire.Lyndi le 2 fevrier, eurent lieu, en l'église paroissiale, les funé- vailles de Mme Trefflé Meloche, aécédée à l\u2019age de 62 ans.Mme Alias Martel de Montréal était de passage chez sa soeur, ile Isabelle Thomas, récemment.RAMORE, (Ont.) RAMORE (Ont.) (DNC) \u2014 Mme Narcisse Gadoury (née Albina Tel- lier) paroissienne bien connue de | Ramore, Cat, est pieusement décédée à sa demeure, ces jours derniers, après une longue maladie.Elle naquit à St-Jean-de-Matha, Qué, et était âgée de 73 ans et 9 mois.Elle épousa M.Gadoury à Lowell, Mass, le 7 août 1892.Elle demeurait à Ramore depuis 1917.Elle laisse dans le deuil, son époux, quatre filles, Mme Raoul Gervais (Marie-Anne) de Fibre, Michigan, Mme Joseph Champagne (Eléonore) de Ramore, Mme Steve Paraschuck (Yvonne), Mme Lionel Vallière (Marie-Flore) toutes deux de Montréal; six fils, Narcisse, Alfred, Joseph, Michel, Rosaire de Ramore, Adrien de Windsor, Ont., 3 frères, Hormisdas de Lowell, Mass., Zénon de St-Jean-de-Matha, Paul de Ramore; une soeur, Mme Adrien Geoffroy de Montréal, 47 petits-enfants et 9 arrière-petits- enfants.Lundi matin, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis, ont eu lieu les funérailles en l\u2019église St-Laurent de Ramore.M.le curé Leduc a chanté le service assisté de M.l'abbé Jodoin, de Kirkland Lake, comme diacre et de M.l'abbé Arsenault aussi de Kirkland Lake comme sous-diacre.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial; les funérailles étaient sous la direction de la A l\u2019oeuvre des rêts de fournitures de chambres de malades de la Croix Rouge qui a servi plus de 10,000 patients au Canada en 1947 compte, pour continuer son oeuvre, sur les contributions à la campagne nationale s'ouvrant le ler mars prochain; l'objectif de cette campagne est de $3,000,000.Des béquilles, des chaises roulantes, des lits d\u2019hopitaux et autres fournitures coûteuses et difficiles à obtenir pourront continuer à être prêtés gracieusement si on atteint cet objectif.KIRKLAND-LAKE (Ont.) KIRKLAND-LAKE, Ont, (DNC) \u2014 Jeudi le 5 février, à l\u2019église de l'Assompiion, M.le curé D.Jodoin hénissait le mariage de M.Gérard Morissette de Kirkland Lake, fils de M.et Mme Ovila Morissette de Buckingham, Qué., à Mlle Laurette Vaillancourt, fille de Mme Priscille Vaillancourt, de Kirkland Lake et de feu M.Edouard Vaillancourt.La mariée, accompagnée de son frère M, Albert Vaillancourt était ravissante dans tin deux-pièces de crêpe de laine gris pâle orné d\u2019un corsa- de de roses roses; des accessoires de même nuance et un feutre de laine noir complétaient sa toilette.M.Bernard Roy servait de té .aoin à son beau-frère.Pendant 1a cérémonie, Mlle Fernande Trudeav exécuta un programme de chant.Une réception suivit à la salle paroissiale, à laquelle assistaient une quarantaine d'invités.Les nouveaux époux partirent ensuite pour -n voyage à North-Bay, Buckine- ham et Montréal, A leur retour, ils éliront domicile 4 Kirkland Lake sur la rue Kirkpatrick.Parmi les invités de l'extérieur, on remarquait M.et Mme Jean-Marie La- fleur et M.Jacques Vaillancourt de Rouyn, Qué.Timmins, Ont.TIMMINS, Ont.(DNC) \u2014 Cette semaine, à la cathédrale St-Antoine, de Timmins, a lieu la retraite des jeunes filles de la paroisse La retraite est prêchée par les RR.PP Laberge et Cournoyer, o.m.i.Les deux premiéres semaines ont été la première pour les dames et la deuxième, pour les hommes, cette semaine pour les jeunes filles et la quatrième semaine, pour les jeunes gens.Un grand nombre de paroissiens se sont rendus et nous espérons qu'ils continueront à le faire jusqu\u2019à la clôture des retraites.Il y a aussi la retraite des hommes et des jeunes gens cette semaine à la paroisse N.-L.-de-Lour- des.Elle est prêchée par les RR.PP.Héon et Danis, c.ss.r, de Sherbrooke, Qué.Dans cette paroisse, la première a été pour les dames la deuxième pour les hommes el les jeunes gens et la troisième semaine sera pour les jeunes filles.Elle com- maison Chénier, de Timmins, Ont, M.Adrien Gadoury, de Windsor, Ont, ainsi que Mmes R.Gervais, de Fibre, Michigan, Steve Paras- chuck, L.Vallière de Montréal, assistalent aux funérailles de leur mère, Mme N.Gadoury.M.Raoul Gervais, de Fibre, michigan, ainsi que Mme- Adrien Geoffroy, de Montréal, visitaient la famille Narcisse Gadoury, ré- LARD Oo h CQ .FEVRIER | REDUCTION pm Ur Li Mt TED 5 Sur tout assortiment AU RAYON DES MEUBLES » WINDSOR (Ont.) WINDSOR (Ont) (D.N.C.) \u2014 La Ligue Catholique Féminine Junior tenait sa partie de cartes annuelle au soubassement de l\u2019église Notre-Dame du MHosaire, récemment.Recevaient les invités: Mme Diane Serré, présidente, aidée de Mlles Jeanne Laliberté et Zoé Mé- nard.\u2019 Mlles Gertrude Carri¢re et Théo- dorat Villemaire étaient en charge de la publicite.Les prix d'entrée furent gagnès par Mme Lauzon et Mlie Jeannine Morand.Un goiter fut servi.Puis eut lieu le tirage d\u2019un magnifique édredon de satin, gagné par Mme P.Lanoue, de la paroisse St-Joseph de Windsor.M.et Mme Edmond Mondor visitaient M.et Mme Ted Villemaire.MM.Charles-Emile Watier, Robert Anderson et Ubald Villemal- re prenaient le souper chez M.et Mme Nephtalie Marleau de Detroit.Mme Thomas Lauzon, Mlle Lau- rette Lauzon et M.Lucien Ville maire étaient de passage à Détroit chez la soeur et le beau-frère de Mme Lauzon, M.et Mme Emile Boivin.: M.et Mme Rene Bigras de Noël- ville visitent les familles Aimé et Henri Duval ainsi que les soeurs de Mme Bigras.Ils ont aussi rendu visite à la mère de M.Bigras, à Ottawa, Ont.Mme Alfred Lafrenière, Mlle Daoust, hôtelier, tous de Noël- ville, visitent des parents et amis.Mlle Rita Savard, M.et Mme Ted Villemaire et leur bébé Jean- Pierre, M.Lawrence McAuley et Gérard Villemaire prenaient le souper chez M.J.-M.Villemaire, dimanche dernier.M.Omer Lafleur, de Sandwich Ont, visite la famille Aussant de Bothwell, Ont.La semaine dernière, M.C.-H.Charron, inspecteur, visitait les classes bilingues à l'école St-Jo- seph.Récemment, en l'église Immaculée Conception, ont eu lieu les funérailles de M.Alfred Jubinville, décédé à l\u2019Hôtel-Dieu à l'âge de 84 ans.Outre son épouse (née Emilie Boudreau) il laisse dans le deuil, 2 fils, Albert, de Riverside, et William, de Windsor ; 3 filles, Mme Horace Lepage (Rose) de Royal Oak, Mich, Mme Roméo Desjarlais (Alice) et Mme Wray Williams (Léa) de Windsor.Le défunt était le frère de la R.S.Marie Félicie, de l\u2019Académie Ste- Marie.L\u2019enterrement eut lieu au cimetière St-Alphonse.Les funérailles étaient sous la direction de la maison funéraire Janisse Frères.M.Willie Antaya, est décedé subitement à l\u2019âge de 72 ans, à Sa demeure à La Salle, Ont.Il laisse dans le deuil ses nièces, Mme Jo- Edna Mayer, M.et Mme Alcide : MONTPELLIER, (Qué.) MONTPELLIER (Qué.) (DNC) \u2014 M.et Mme Royal St-Pierre ont eu la douleur de perdre leur enfant Joseph-Royal, décédé la semaine dernière à l'âge de huit mois.M.et Mme Omer Crispin sont dans le deuil à cause de la mort de leur fils, Ubald, décédé le 4 février, à l'âge de 26 ans.Nous avions dernièrement la: douleur d'apprendre la mort subite de Mme Josaphat Bricault de Le- faivre, mére de notre cure.Mme Bricault ne nous était pas inconnue | puisque de temps à autre, depuis deux ans, elle venait passer une | quinzaine au presbytére.Mme Bri- | cault était d'une grande piété (messe, communion, | Ï et chemin de la.Croix chaque jour), d'une bonté, communicative, d'un grand esprit: de foi, d'une humilité sincère, et d'une commerce agréable.Ceux qui l'ont connue garderont longtemps | le souvenir de sa belle, bonne et bienfaisante vie.\u201cHeureux ceux qui meurent dans le Seigneur.\u201d Aux familles éprouvées nos sincères sympathies.Aurons-nous l'électricité cet été.Le comité nommé à cette fin tait de nombreuses et prenantes démarches pour réaliser ce plan le plus tôt possible.La Coopérative d'électricité de Papineau-Est fut formée récemment.Nous fonduns de grands espoirs sur cet orgams- me puissant pour obtenir, sélon le programme du gouveritement provincial, l'électritication rurale de la région.Au moins 10 villages et municipalites adhérent a ce grand mouvement de coopération destine a doter les gens de Ja compagne (les gens des rangs) des bienfaits de l'electricité autant que les gens des villages.Espérons et attendons la fin; mais aidons-nous et prenons des parts de $100 pour faire rea- liser ce programme si bienfaisant.Nos chemins sont ouverts grace à l'initiative de MM.Raymond sè- guin, Florimond Fdubert et de queljues autres, nous avons fai l\u2019acquisition d'une déblayeuse gean- te qui a rendu possible l'ouverture des chemins.Merci à M.H.Lafontaine, le bailleur de fonds, à M.J.Malette et à tous les aévoues de la cause qui ont réalisé ce projet.Déjà plusieurs de nos braves bûcherons sont descendus des chantiers.L'hiver est froid mais favorise la coupe du bois.Le charriage des biiles est facile et rapide.Le village a manqué d\u2019eau, cette semaine, durant une journée.La conduite d'eau du réservoir était gelé.Depuis, tout est normal, mais le mangue de pluie et de temps doux de l'automne dernier et de cet hiver a considérablement diminué les sources de notre aqueduc.Cette semaine, le thermomètre dire de nos vieillards.a descendu plus bas que jamais au \u2019 Dix-neuf Montréal assistaient aux funéraily les de M.J.-Royal St-Pierre, enfant bien-aimé de M.et Mme Royal St-Pierre.MM.Conrad Boily et Gaston Pot- vin, de Hull, maîtres-électriciens, étaient parmi nous par affaires, au début de la semaine.Nous apprenons avec joie que l'état de santé de Mlle M.-C, Char- son, du rang St-Guillaume, est très satisfaisant.Elle a subi une grave opération, à l'hôpital Notre-Dame de Hawkesbury.Elle est sous les soins de M.le Dr C.E.Lafrance, Nos remerciements à l'Honorable Ministre M.R.Laurin, à M.W.-A.Caron, à M.A.Montreuil à M.R, Séguin et aux autres qui nous ont prêté la pompe à feu du Ministére des \u2018Terres et Forêts afin de nous permettre de faire une patinoire pour nos enfants et nos jeunes gens.Etaient en visite dans la paroisse: Les RR.PP, Desrosiers et Lafontaine PP.Blancs, le RP.À L'Abbé, o.m.i, et le R.F.Julien de Chénéville, .ee \u2014 ST-CHARLES (Ont.) ) ST-CHARLES, (Ont.) (DNC) \u2014 M.et Mme Moise Rivard sont les heureux parents d'un fils baptisé sous les prenoms de Joseph-Raye mond-Auguste.M.et Mme Auguste Laupensée, oncle et tante de l'enfant, étaient parrain et marraine, Mme Carmen Lapalme était por teuse.M.et Mme Médéric annoncent à leurs parents la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Joan.M.et Mme Alexis Beauparlant, de Coniston, servaient de parrain et marraine et Mlie Alie ne BËauparlant était porteuse.M.et Mme J.-G.Gariépy ont le plaisir d'annioncer a leurs parents et amis la naissance d'une f{ille baptisée sous les noms de Marie Claudette-Iréne.Parrain et marraie ne: M.et Mme Marcel Diemert, de Timmins, oncle et tante de l\u2019enfant.M.Joséphat Gignac, de Sudbury, est de passage à St-Charles pour quelque temps.M.Rodolphe Lemieux de Conis- ton était de passage à St-Charles, en fin de semaine.M.Maurice Lemieux ainsi que Mlle Fernande Lemieux étaient de passage en fin de semaine.Mlle Aline Asselin de Coniston visitait des parents à St-Charles dimanche dernier.M.Moïse Rivard était de passage à Sturgeon Falls, dimanche der nier.M.et Mme Alexis Beauparlant ainsi que leur fille May de Conise ton visitaient des parents à St Charles, dimanche dernier, , STRICKLAND, (Ont.) | Mardi le 10, il marquait 47 sous seph Antaya, de la Rivière-au-Ca- nards ct Mme Alphonse Ménard, de La Salle, Ont.Le service a été chanté en l\u2019église du Sacré-Coeur de La Salle et l'enterrement a eu lieu au ci metière de l\u2019Assomption.Mme Adélard Cousineau, de La- chine, Qué., et Mme Georges Mont- petit, de Montréal, visitent les familles Raoul! Deschamps, F.La- combe et Albert Malette.mencera dimanche soir prochain à 7 h.15 du soir.UN FRUITS e LEGUMES e et PAIN e GRAISSES e AUTRES.parce que .autres Borden.aR 25 zérc et mercredi le LI, il enregistrait 50 sous zéro.C\u2019est un record.Nos pentes de ski sont achalandées.Avis aux amateurs.M.O.Boyer, de St-André, était ici par affaires ces jours derniers.M.J.McFarlane, colleur de bois, nous a quittés pour aller continuer son travail au Nouveau-Bruns- wick.M.et Mme Philippe Guimont, de Thurso, ont assisté aux funérailles de M.Ubald Crispin, en fin de semaine.DES PLUS INDISP Pour la santé, disent les experts en matière d\u2019alimentation, votre régime doit comprendre ces aliments \u2014 LAIT e VIANDE ou POISSON e Mais le lait vient en premier Une pinte de Lait Borden's fournit presque la moitié des éléments nutritifs qu'il faut dans une journée à un homme plus ou moins actif .nourrit le plus pour le moins d'argent.Pour desserts, breuvages et plats goût, servez la crème de table M.et Mme Réal St-Pierre de CEREALES SUCRES et d\u2019un \u2018 meilleur ou téléphonez à 2-5741 En d\u2019éléments nutritifs importants que tout H n'est pas surprenant que les experts s\u2019entendent \u201cle LAIT est l\u2019aliment naturel qui approche le plus de la perfection !\u201d \u201cSi c\u2019est du Borden\u2019s, il FAUT que ce soit Bon!\u201d Signalez votre vendeur BORDEN ee STRICKLAND (Ont.) (D.N.C) \u2014 \u2018Récemment a été béni le ma de cette paroisse, à M.Victor Cousineau, de Smooth-Rock-Falls, M.Joseph Brassard a rendu vb site à son frère Hermel, gravement malade, à l'hôpital de Hearst.Mme Odina Boudreau et sa soeur, Mme Joseph Goulet, de Val-Alhert, visitaient leurs pas rents et amis, dimanche dernier, M.et Mme Antoine Brassard, de Montréal, ont passé une quine zaine dans leurs familles.Vitamines Sels Minéraux Protéines Eléments Energique réalité, plus autre aliment! pour dire que + THE BORDEN COMPANY LIMITED \u2014 DIVISION DE LA LAITERIE D'OTTAWA # ringe de Mile Georgette Marion,- à ét a Ee Bt pet Rae RE hE.» SE Vingt © LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 Que la lumière soit! L'enquête du coût de la vie est enfin lancée; elle a été | cnfantée dans la douleur si l'on en juge par les hauts cris qui ont accompagné sa naissance à la chambre des communes.Aux sceptiques qui insinuaient qu\u2019elle servirait d\u2019écran de fumée pour calmer l'irritation des consommateurs, l'honorable M.Mariin a promis qu'il n'entendait pas présider un comité ayant charge de blanchir\u201d des coupables ou de \u201csalir\u201d qui que ce soit.Espérons donc qu'en marge d\u2019un aussi catégorique engagement, il y aura moyen de bientôt trouver les véritables et injustes causes de l\u2019augmentation du coût de la vie.Le comié d'enquête devra examiner puis faire rapport sur: 1 \u2014Les causes de l'augmentation récente du coût de la vie.2°\u2014Les prix qui ont grimpé à des niveaux non justifiés par l'augmentation du coût de revient.3'\u2014Les augmentations de prix dues a l'accaparement, à l'accumulation et à la rétention de marchandises non offertes en vente par des personnes, des corporations ou des maisons d'affaires qui ont acquis des stocks en quantités excessives pour le cours ordinaire de leur commerce.Nous croyons que l'enquête ne devrait pas porter seulement sur l'augmentation des provisions ordinaires, mais qu'elle devrait remonter à la source: par exemple au commerce des grains.Il est reconnu que durant plusieurs semaines, avant le 22 octobre dernier, les spéculateurs retenaient leurs grains et \u201centaitalent\u201d leurs élévateurs, alors que le cultivateur déja désemparé par les embarras de la grève des salaisons, ne savait comment s\u2019y prendre pour faire subsister ses animaux.Des le 22 octobre, 1 eplafond des prix sautait, de par l'action du gouvernement, et aussitôt les courtiers en grains offraient des quantités quasi illimitées de provendes supposée être absolument introuvables la veille, mais devenues subitement abondantes après une augmentation de cinquante pour cent dans leurs prix.Des fortunes imposantes se sont surement taillées en cette circons- ance et les profiteurs y ont donné une l'augmentation du coût de la vie.Une déclaration faite au le pour cent.Il pou chands de grains d parlement par M.J.F.Pouliot, ; député de Témiscouala, nous donne un peu l'idée des abus qui ost provoqué l'inflation des prix; ce qu'il rapporte au sujet du contrôle des Homme de Montréal fut nommé contrôleur.Quand il fut entré en fonctions, sa propre compagnie fit du profit de mil- rsuivit presque tous les courtiers et mare Montréal \u2014 pour une raison ou pour une autre \u2014 a l'exception de sa propre compagnie\u201d \u2014 Et cet homme, qui d'aprés M.Pouliot est incompétent, encore à l'emploi du Fédéral! Espérons que la d enquêteurs sur les vol du grand bobo.Il ne f tion des gens ver détail de quelques li eurs réels qui ne craignen ou de se servir de toute au Nous avons hâte de savoir si \u201cQue la lumière soit!\u201d \u2014 et Ihistoire rapporter plus \u201cQue la lumière fut!\u201d Et après avoir établi le règne de la lumière, 3 que les remèdes pratiques seront employés, même s'il faut de la bourse des grains de leur mine d\u2019or, l'on fase disparaître cette pieuvre qui ruine bstitue un officier des grains, réplique du \u201cWheat Board\u201d.L'enquête n\u2018aurait-elle que cet unique résultat, elle serait grandement justifiée.priver les pachas souhaitons que ; l\u2019agriculture et qu\u2019on lui su éclaration de M.Pouliot éclairera les ies à explorer pour trouver les causes audrait pas que l\u2019on détourne l'atten- s des petites offenses, comme la vente au vres de beurre à un cent au delà du prix \u2019 vra plutôt faire la chasse aux explol- autorieé, mals Don oa ot pas d eretenir la marchandise tre pratique déloyale pour spéculer en exploitant les consommateurs et les producteurs.Le peuple canadien veut 1 voici un passage de aliments: \u201cUn serait a clarté, il désire la lumière.M.Martin pourra ordonner: tard: espérons Antonin LALONDE forte impulsion à\u2019 I treize cités du Canada.La photo ci-haut nous montre le bureau central de la Presse canadienne tel qu'il apparai- tra lorsqu'il sera terminé au mois d'août, On a prévu la superposition de deux autres étages à Une époque postérieure.C\u2019est de cet immeuble que partiront de nombreux circuits qui transmettront les nouvelles de l'heure à un grand nombie de quotidiens et de postes de radio dans tout le Canada.En plus de son bureau central à Toronto.cette grande coopérative de nouvelles qu\u2019est la Presse canadienne maintient des succursales dans trois pays étrangers et dans Une année de coopération Nous avons terminé au 31 décembre 1947 la première année ; de coopération d'une coopération pleine de vie entre notre Coopé-| [PE .rative centrale agricole et ses af- {iliées.Fondée le ler janvier 1947, notre Coopérative centrale agricole de gros s'est employée a rendre de multiples services aux coopératives rurales.Tant dans les achats que dans les ventes, d\u2019intéressants bénéfices furent réali- ss.L\u2019étude de notre bilan financier vous prouvera nos avancés, 1947 fut pour notre Coopérative Centrale agricole une année intense el megnifique de coopération.Malgré toutes les lacunes, | nous croyons avoir fait un pas de plus vers la libération économique de la clagse agricole, Il va sans dire que nous remercions tous les bureaux de direction Concours de français aux écoles rurales de St-Eugéne, Ont.ST-EUGENE, (Ont.)-\u2014\u2014(DNC)\u2014 Une foule de parents se sont réunis en la salle du couvent de St-Eugène, pour applaudir et encourager leurs enfants, au concours de français local des écoles rurales de la municipalité, le samedi soir.14 février.De distingués visiteurs rehaus- gaient de leur présence cette réu- tion tant appréciée des parents at des élèves.Après un mot de bienvenue de a part du directeur du concours, M.Georges Rochon, un joli programme a été exécuté par les élèves des RR.SS.Ste-Marie de Namur.4 .niers ont recu des beaux prix.Piano-\u201cSparkling Eyes\u201d.par; M, l'abbé Gérald Labrosse a féli- Germaine Ladouceur.Chant \u2014 cité tous les concurrents, Jes en- \u201cHommage à la Langue Française\u201d.par les élèves de 4ème et 5ème année.Récitation\u2014 \u201cLe Pater du mourant\u201d, par Marie-Paule Séguin, lauréate en diction chez les filles.Piano-\u201cSérénade\u201d, par Liliane Séguin.Récitation\u2014 \"Le Retour par Roma Beaulieu.lauréat en diction chez les garçons.Chant\u2014 \u201cVoici la Neige\u201d.par les élèves des 4e et 5e cours.Piano\u2014 \u201cFarewell\u201d, par Denise Cadieux Saynète\u2014 \u201cLes trente deniers\u201d, par un groupe de garcons.Pia no\u2014 \u201cSleigh Bells\u201d, par Agathe Lacerte.Chant\u2014 \u201cAlouette du matin, par un groupe de filles.La présentation des concurrents fut ensuite faite par le directeur du concours, Irène Berry, élève de Mile Thérésienne Roy de l\u2019é- école no 19, fille de M.et Mme Daniel Berry: Marie-Paule Séguin, fille de M.et Mme Arthur Séguin et Paul-Emile Ranger, fils de M.et Mme Joseph Ranger de l'école no 18, Mme Romain Meilleur, institutrice: Jeannette Lanthier, élève de Mlle Marguerite Tittley de J\u2019école no 16, fille de M.et Mme Raoul Lanthier; Jean-Roch Séguin, élève de Mlle Patricia Séguin de l\u2019école no 14, fils de Met Mme Henri Séguin: Roma Beau- \u2014\u2014\u2014 lieu élève de Mlle Thérèse Sau- .DE.vé de l\u2019école no 16, fils de M.et STE-ROSE DE LIMA Mme Unwin Beaulieu; Jean-Clau- Que.) de Lafrance, élève de Mlle Léona SAINTE-ROSE-DE-LIMA (Qué) Brunette de l'école no 6, fils de (DNC) \u2014 On nous prie d'an- M.et Mme Wilfrid Lafrance; Raymond Cardinal.fils de M.et Mme Fred Cardinal et Cécile Diotte.fille de M.et Mme Arthur Diotte de l'école no 17, Mlle Gloria Brunet, institutrice; Bernard Brunet.élève de Mille Gisèle Brunette de l'école no 4, fils de M.et Mme David Brunet; Suzanne Ranger.lève de Mlle Jeannine Ethier de \u2019école no 11.fille de M.et Mme \"héodule Ranger.POUSSINS Voulez-vous faire de l'argent avec vos pondeuses l'automne prochain ?Achetez nos POUSSINE de toute première qualité.4 LALONDE BOURGET, ONT.Demandez notre liste de prix d'être venus ol aussi grand nombre et formula le voeu que FERME AVICOLE grand nombre d'autres appar- De magnifiques prix spéciaux ont été décernés à ceux qui ont obtenu les meilleurs points dans chaque matière: Littérature, Ma- rie-Paule Séguin, 13 ans, composition, Bernard Brunet 10 ans; orthographe, Cécile Diotle, 14 ans; lecture, Suzanne Ranger, 11 ans; diction, Roma Beaulieu, 13 ans; écriture, Jeannette Séguin, 14 ans et Jean-Roch Séguin, 14 ans.Avant de proclamer les lauréats du concours, M.Georges Rochon a donné les noms des membres du jury.composé de M.l'abbé Gérald Labrosse, la R.S.Rita, s.s.met Mlle Juliette Lafrance.Après avoir félicité tous ceux qui ont contribué au succès du concours, M.Rochon a déclaré Mile Cécile Diotte, âgée de 14 ans, de Ste-An- ne-de-Prescott, lauréate chez les filles et M.Jean-Claude Lafrance, âgé de 14 ans, de St-Eugène, lauréat chez les garçons.Ces der- fants et les instituteurs du zèle, qu'ils déploient à profusion à notre belle langue française.Il a demandé à chacun de vivre en bon Français afin de défendre en tout temps cette personne morale qui existe dans notre langue française.dans nos coeurs, dans nos traditions; cette personne morale qui respire par les parents de nos familles canadiennes-françaises, Il a averti les parents d\u2019être sur la brèche et de veiller constamment sur les droits de notre langue, \u201ccar.dit-il si la langue disparaît, la foi suivra.\u201d Cette soirée agréable et mémorable s'est terminée par l'hymme nationale \u201cO Canada\u201d.Mlle Madeleine Sauvé.élève da la RS.Rita, s.s.m., et M.Raymond Berthiaume.élève de M.Victor Gratton, de Vankleek Hill: Mlle Agathe Lacerte et M.Benoit Ma- \u201crier, éléves de M.Georges Rochon, du couvent de St-Eugène: Mlle Cécile Diotte, élève de Mlle Gloria Brunet, de Stc-Anne-de-Prescott: M.Jean-Claude Lafrance.élève de Mlle Léona Brunette, de St-Eugs.ne, seront les concurrents qui re présenteront notre district au concours régional de français.à Hawkesbury, le 21 février.noncer que la prochaine assemblée des coopératives affiliées pour ; leur sagesse en collaborant avec leur Coopérative Centrale agricole.Nous reconnaissons avec joie le splendide travail des gérants qui, en dépit des luttes quotidiennes, ne cessent de contribuer à nos progrès et partant, à l'avancement du mouvement coopératif en milieux agricoles, Nous formulons le voeu sincère que toutes les coopératives agricoles voudront bien s\u2019affilier à notre Coopé'ative Centrale agri- vole qui appartient aux coopératives, qui est dirigée par elles et qui ne cessent de travailler pour elles.Nes réalisations en 1947 Vous remarquerez que nos bureaux ont éte établis à Ottawa; le nom de notre Conpérative Centrale agricole changera son nom ac- tel en celui de \u201cCoopérative Cent'ale, Ottawa\u201d.De plus, nous avions des pro- Jets pour notre Cocpérative Centrale agricole à Ottawa, mais nos di-ecteurs n'ont pas cru l'année 1947 favorable pour construire ou qcheter une entreprise quelconque.Nous nous sommes contentés de maintenir un stock liquidable afin d'être en mesure de servir les liées.Notre chiffre d\u2019affaires, nos besoins immédiats de nos affi- bénéfices et notre positior.financière vous démontrent que nous avons progressé et que 1948 pourra être pour nous une année de réalisations intenses.Nous avons été nommés les représentants, en milieux français, de la United Farmers Cooperative Co.Cette coopérative centrale anglaise a reconnu nos services en nous accordant, outre divers avantages, une somme de $500 pour notre service d\u2019éducation.Nous avons augmenté notre personnel et nus moyens publicitaires, Mais 1947 fut surtout une année d'organisation et de stabi- tisation.Nous avons voulu nous donner une base solide afin de bâtir beau et grand.Nos projets pour 1948 Si 1947 fut pour nous une année d'organisation nous espérons que 1945 verra la réalisation de nos projets d'expansion.En collaboration avec l'Union des Cultivateurs franco-ontariens nous avons engagé un propagandiste en la personne de M.Anselme Lacroix, instituteur et cultivateur.Nous attendons beaucoup de M.Lacroix et son passé nous de la commission scolaire du village de Templeton, se tiendra, comme à l\u2019ordinaire.à l'écale Ta- belle, jeudi le 12 courant, à 8 h.15 du soir.Tous les contri- à v assister.Récemment.les membres du Cercle des Fermières ont assiste en grand nombre à la première réunion de l'année.Comme par les années passées, cette réunion fut une des plus enthousiastes.Après la partie de cartes et la distribution des cadeaux aux heureuses gagnantes, un succulent goûter fut servi par le comité de réception dont Mme R.Lalonde est Ja présidente.M.le curé Labelle, qui rehaussait de sa présence, cette réunion félicita ies membres tiennent dans un avenir rapproché à ce.mouvement digne de tout buables sont cordialement invités varantit l'avenir.Nous espérons | qu'il trouvera en chaque paroisse ides hommes disposés à J\u2019aider | dans son travail d'union et de co- | opération.Nous avons aussi recommandé M.Rhéal Gagné, comptable public reconnu, comme vérificateur des organismes coopératifs.Il s'appliquera à établir une comptabilité uniforme e* complète.Votre coopérative centrale agricole projette d'élargir les cadres {de ses départements d'électricité, | de grains, moulées, ferronnerie, ;semences, engrais, machinerie aratoire afin de pouvoir satisfaire aux besoins des coopératives agricoles.Nous désiruns aussi vendre les produits agricoles sur le marché tels que les oeufs, fromage, foin, conserves, ete Nous établirons notre siège social à Ottawa afin de pouvoir com- notre encourageinent.piéter nes services de distribu- La Coopérative de Casselman (Coopérative Centrale Agricole de Gros) RAPPORT DE DIRECTEURS POUR L\u2019ANNEE 1947 ler rapport tion du gaz, d'auile et du charbon.Nous espérons fout de même établir une suceursale dans la région de Sudbury afin de répondre à nos affiliées des régions du Nord, et nous projetons même certaines réaiisations pour le district de Hearst Pour compléter notre organisation interne nous augmenterons publicitaires.Nous projettons de tenir régulièrement à tous les 3 mois des réunions des gérants des coopératives agricoles afin de collaborer tous ensembie pour résoudre nos problèmes communs.Financement A la suite du progrès de nos coopératives, de l'inventaire grandissant, de l'augmentation des prix, il faut plus de capitaux pour financer les coopératives locales comme notre Coopérative Centrale Agricole.Ces capitaux, nous devons les avoir à des conditions raisonnables.Les membres d'une coopérative locale doivent fournir le capital à leur organisme; ils doivent la posséder.Du même les coopératives affiliées doivent posséder la Coopérative Centrale Agricole.Nous avons conseillé aux coopératives locales, vu la période d'instabilité économique, de différer le paiement des ristournes pour quelques années, nous espérons qu\u2019il en sera de même pour nous.Nous attirons l\u2019attention sur le fait que quelques coopératives locales sont sous-capitalisées.Ceci pourrait être dangereux en cas d\u2019une crise'et en tout temps, leurs progrès est entravé.Relations externes L'éducatior coopérative étant de première importance, nous avons collaboré aux oeuvres d& l\u2019'U.C.F.O.organisme professionnel agricole, cette association est la seule qui peut rendre aux cultivateurs les services qu'exige leur profession Nous invitons tous les ruraux a en faire partie.Nous avons collaboré à \u201cLa Terre Ontarienne\u201d et la \u201cVie Agricole\u201d du Droit.Nous n\u2019avons pas pris part à la réunino de fondation du conseil provincial de coopération, tenue à North Bay le 11 novembre dernier, mais nous avons été ip- so facto nommé membre avec un représentant sur l\u2019exécutif, notie personnel et nos moyens: .Pup ; \u2018 y ; vice-président: M.J.-Marius Poi- Appel à la coopération Nous faisous un pressant appel à toutes les coopératives agricoles de l'Ontario, à celles de Hearst, de Timmins, du Sault-Ste- Marie et d'\u2019Ottawa\u2014pour -w\u2019elles collaborent encore plus intimement et intensément avec la Coopérative centrale agricole.Institution qui leur appartient, organisme de gros, la Centrale eut aider efficacement les cooperatives agricoles; leur succès en dépend.À notre tour, nous espérons coopérer avec chaque institution coopérative afin de réaliser un monde meilleur dans un ordre nouveau.Président: M.Albert Laflèche; tras; secrétaire: M.Jacques Tow- ner; directeur: M, Antonin.La- londe.Directeurs M.Emile Laplante, M.Raymond Lanthier, M.Mathias Rancourt, M.Hecto.W.Lalonde.Membres de l'exécutif: MM.Albert Lafièche.Emile Laplante, Antonin Lalonde et Jacques Tow- ner.2e res Comité des parents formé à North-Bay NORTH-BAY (Ont) (D.N.C) \u2014 Environ deux cents parents se réunirent en la salle paroissiale, dimanche après-midi, le 15 février, à une assemblée d'organisation d'un comité de parents.L\u2019assemblée était sous la présidence de Mlle Marie Rivet, présidente de cercle pédagogique, M.L.La- plante, B.A.présenta M.L.Charbonneau, D.Ph, l'orateur invité pour la circonstance.Dans sa causerie, M.Char- bonfeau exposa le but d\u2019une telle organisation, son bon fonctionnement, les sujets d\u2019études, la formation prénatale et préscolaire et le concours que les parents doivent apporter.Mlle Evéline Paquette remercia le conférencier au nom des parents et des institutrices, pour son intéressante causerie qui fournit à tous ceux qui étaient présents l\u2019occasion de faire un examen de conscience sur leur rôle important d'éducateur.M.le curé J-A.Chapleau adressa la parole et souligna les bienfaits d\u2019une telle organisation dans la paroisse.Son Honneur M.le juge J.-A.-S.Plouffe fut invité à donner son opinion au sujet de la nouvelle organisation.Le nouveau comité se nomme \u201cComité des parents St-Vincent-de- Paul\u201d.L'exécutif est composé des membres suivants; M.Adélard Mon Cercle à l'oeuvre _\u2014_ Casselman Le 3 février avait lieu l'assemblée mensuelle du cercle agricole de l'U.C.F.O.dans notre salle paroissiale.Il y avait quelques quarante personnes, malgré une température très froide et aussi une partie de gouret qui était disputée entre Hammond et Casselman pour le championnat régional.M.Anselme Lacroix, propagandiste de l\u2019U.C.F.O,, était parmi nous ce soir là, ce qui rehaussait notre assemblée davantage.Monsieur Lacroix nous fit un exposé de Ja nécessité de l\u2019Union des Cul- vateurs dans sa courte allocution, Nous sommes heureux de l'avoir parmi nous et nous espérons le revoir encore venir nous donner des conseils appréciés.Ensuite, le cercle se prononça en faveur du maintien de l\u2019heure solaire pour l\u2019été et toute l\u2019assemblée appuya \u2018ne proposition en ce sens.Les membres présents manifestérent aussi leur désir de voir M.Antonin Lalonde garder le poste de secrétaire de PU.CF.O.pour 1948.Le cercle décida enfin de demander au conseil du canton de Cambridge de faire l\u2019achat d'un \u201cbull-dozer\u201d et de louer cette machine aux cultivateurs, aux prix des dépenses, pour fins de drainage: cette machine serait en plus très utile à la municipalité pour ses travaux.Le gérant de la copérative fit ensuite lecture du rapport mensuel et de l\u2019état financier.I! prit également les commandes pour engrais chimiques et grains de semence.En terminant, M.Bruno Legault fit la mise au point suivante: \u201cNous avons formé une coopérative, mais n\u2019allez pas croire que c\u2019est dans le but d\u2019éliminer les autres classes de la société: au contraire.il nous faut être parfaits coopérateurs; pour cela, il ne faut pas seulement acheter de la coopérative, mais coopérer encore avec notre municipalité, nos écoles et toutes nos oeuvres paroissiales, car une paroisse c\u2019est le prolongement de la famille et une famille ne doit pas se diviser.Quand tous les cultivateurs sont prospères, le village en bénéficie et toutes les classes aussi.Essayons donc de coopérer tous ensembles, marçhands, ouvriers, journaliers etc, et ce sera le meilleur moyen de pratiquer la charité, la Vraie coopération\u201d.Monsieur Lacroix remercia notre gérant pour ses bonnes paroles.Il nous dit que nous avons une coopérative très bien organisée, car il croit que c\u2019est l\u2019une des rares coopératives qui rassemble ses membres pour faire rapport des activités de chaque mois.C\u2019est là le meilleur moyen de pourvoir à l'avancement d\u2019une coopérative.P.E.Durivage, sec.\u2014\u2014\u2014\u2014- > \u2014 Pensons-y ! \u2014\u2014\u2014 La coopération, ça paye quand on s\u2019en sert:*du moins c'est ce qu\u2019en disent les gérants des coopératives affiliées à la Centrale, Le gouvernement a depuis longtemps annoncé une augmentation de sept cents la livre pour le porc à bacon.Le cochon valait alors $23.75 les cent livres.Où va la hausse puisque maintenant le bacon ne se vend que $28.00 les cents livres?11 y a comme ça une foule de choses qu\u2019on ne comprend pas, qui font effet de mystère .Les com- prendrons-nous un jour?Une pensée opportune et méme pressante: il faut absolument que j'achète mon grain de semences imédiatement .ça vaut la peine d\u2019y penser avant qu\u2019il soit trop tard.Rico Vézina, vice-présidente; M.L.Roy, secrétaire; M.J.-P.Leblanc, ler | conseiller; M.A.Cadieux, 2e conseiller, et Mlle Evéline Paquette,| LaFrance, président; Mme Pierre | représentante des institutrices.la Concurrence La raison du plus fort est toujours\u201cla meilleure: Nous l'allons montrer tout à l'heure.Une coopérative naît Dans une région vouée à l'agriculture: Un trifiquant survient qui cherche une aventure, Partout où le commerce offre plus d\u2019un attrait.\u201cQui te rend si hardi de faire mon ouvrage, Dit ce commerçant plein de rage; Tu seras châflé de ta témérité!\u201d ; \u201cSire enfreint le gérant, que votre majesté Ne se mette pas en colère, Mais plutôt qu'elle considère Que je veux aider l'habitant, Lui faisart faire plus d'argent.Je suix bien en mon droit, et puis je vous confesse Vouloit a mon prochain, éviter qu'on l'oppresse.Mon client Baptiste pour vendre son bétail Ne vous « pas signé de bail.\u201d \u201cTu le troubles reprit l\u2019homme intermédiaire, Je sais que contre moi tu agis sans répit, Soutenant que l'Union des tiens est nécessaire, Pour ne pas voir crouler les prix.Tu fais naire la concurrence, .Ce qui a decliné mes prospéres finances; Ton organisation connaitra ma vengeance Et il sait se servir des basses médisances: Il dénonce alors les personnels intérêts Du gérant et tous ses acolytes, Aussitôt devenus de tristes hypocrites, Sans preuves ni autre formule de procès.Jos-Vyte BOURJAIS \u2026 \u2014 de Matlawa, I'éducation ne semble pas avoir été suffisamment approfondie.\u201cL'enthousiasme, le zèle, l'initiative et la conviction sup posent la maîtrise et la com préhension complètes du système -des caisses\u2019, a dit M.Michaud.M.Michaud a conseillé aux di- des Caisses de Bonfield et Mattawa recteurs de poursuivre l\u2019éducation \u2014_\u2014 sans relache par des assemblées MATTAWA (Ont.) (D.N.C.) \u2014, Publiques fréquentes, des contacts Dimanche dernier, MM.Benjamin Personnels et par l'invitation Michaud, Wilfrid Emond, Wilfrid, d'orateurs de l'extérieur.Nadon et Armandé, accompagnés de M.l'abbé J.-A.Latourelle, se sont rendus à Bonfield où ils étaient les hôtes de la Caisse Populaire de Bonfield.Mgr Lorrain, curé de Bonfield, souhaita la plus cordiale bienvenue aux visiteurs de la Caisse de Mat- tawa, en leur demandant de bien vouloir étudier les lacunes administratives ou autres qui sembleraient entraver le progrès de leur caisse.Il a félicite Mattawa de la réussite de leur caisse et a prié les visiteurs de faire part à l'auditoire des moyens adoptés par Mattawa, qui ont motivé la réussite et le progrès constant.M.Boissonneault, qui* présidait l'assemblée, a remercié Mgr Lorrain et a invité M.l'abbé Latourelle à adresser la parole.M.l'abbé Latourelle, ancien vicaire à Bonfield, s\u2019est dit content de venir encourager et diriger les efforts de ses anciens paroissiens qu'il n'a jamais oubliés.M.l'abbé a présenté M.B.Michaud, gérant de la Caisse de Mattawa.Celui-ci, après avoir \u2018insisté sur les principes fondamentaux des caisses, a tenté de découvrir les lacunes au moyen d'un interrogatoire.\u20acc travail a été suivi d'une causerie intéressante par M.Armand Côté, président du comité de surveillance à Mattawa.MM.W.Emond et Nadon ont traité du travail judicieux requis au comité de crédit.M.James Thibeault, gérant de la caisse de Bonfield, a fait ensuite part _de quelques constatations importantes.L'après-midi d\u2019étude et de discussion s'est terminé par un résumé avec conseils appropriés par M.B.Michaud.Selon M.Michaud et ses acolytes Réunion conjointe Egalement, on conseilla aux gens de Bonfield, de trouver un local au village pour leur caisse.Pour l\u2019outil principal dans le programme de la CULTURE DE VOTRE TERRE Insistez pour avoir ce qu\u2019il y a de mieux Distributeur d'engrais ef épandeur de chaux Foley & Lavish Ne soyez pas satisfait d'un distributeur désuet.Achetes le distributeur me derne F & L qui est fabriqué suivant les besoins des programmes d'engrais du jour.Il ne cofite pas plus cher que les distributeurs ordinaires.Voyez l\u2019agiteur à tarière F.& L.spécialement conçu MCCOY Joie vt Savict we 9ûL* 95, rue York Tél: 2-4211 Nachetez pas des nourritures EE ACHETEZ des RÉSULTATS QUELLE AMANGE Ë NOURRITURES MIRAC MOULEE de DEBUT pour POUSSINS ~ @ =.Exigez 4 les Fir DÉMARRAGES D'ÉTÉ TEMPS Les moteurs engourdis et transis par le froid \u201cdécollent\u201d avec une de ces grosses batteries fraiches Firestone! Aussi puissantes, rugueuses et fiables que les Firestone\u2014les Premiers Pneus au Canada! On les surnomme \u201cExtra Power\"\u2014 puissance extra\u2014parce qu'elles contiennent, retiennent et fournissent une PUISSANCE EXTRA pour toutes les exigences de votre auto .puissance extra pour démarrages\u2014lumières supplémentaires\u2014rendement radiophonique excellent.Visitez votre Marchand Firestone dés maintenant, et équipez votre voiture d'une Batterie Firestone EXTRA POWER .vous connaîtrez alors ce qu\u2019est le Rendement Moderne d'une Batterie.BATTERIES EXTRA POWER esfon ~~ = \u2014 VN Ped SY Ca wd a 1\" Vingt-et-un DSP ra TT a PI TS LV dP a Nos commentaires par Gerard Leroux res TTT PO STS A BTR LNAI tf Al Bl Mal AEBS Hl tN BPN DN rt 1 ANA dS Pour la quatrième ournée consécutive le marché des uleurs sesl amélioré considérablement.Les gains ont surpassé les pertes par environ deux contre un à la Bourse de Toronto, alors que les groupes industriels ont pris une Avance générale.Les mines d\u2019or ont aussi enregistré des yains tandis que les métaur non précieux ont fléchi.A la fermeture, les industriels ont indiqué hier des gains moyens de 1.75 point; l\u2019or, .24; les métaux non précieux, .20; le pét- le de l'Ouest, 24.Le volume des transactions fut de \u201c99,000 actions, soit 453,000 de moins que lundi.A Mrmtréal, les gains ne sont pas aussi importants pour «es industriels, mais la confiance semble renaître peu à peu.A la fermeture, la moyenne était de .04 pour les industriels; .4 pour les services d'utilité; .07 pour les banques; 3.7 pour tes papier et 5.5 pour l'or.Le volume des industriels est de 35,700 actions et des mines 157,700, soit une augmentation ce 21,004 sur la journée précédente.La Rcurse des gruins s'est aussi améliorée, mais le marché n\u2019a été que modérément actif durant toute la journée.Les prix sont toutefois moins fermes au marché des bestiauxr I! semble que les vendeurs espèrent obtenir de meilleurs prix et c'est pourquoi le marché est moins actif depuis quelques jours.La situation en général indique que les clients de la Bourse sont prudents par suite de la récente débâcle du marché.C\u2019est là peut-être un excellent moyen de rétablir les prix ou tout au moins d'empêcher qu\u2019ils ne baissent trop rapidement.Un grand nombre déjà ont cru bon de placer leur argent sur les valeurs invariables plutôt que suivre quotidiennement les fluctuations du marché.no 1, 67%; de Québec arrivages Prix des produits courants, pasteurisé no 1, 67c; no MONTREAL (PC, \u2014 Prix des 2.66c: première catégorie.beurre produits à Montréal, tels que rap- | de cremerie, 69-69% ¢; fassil, 68- portés par le ministère fédéral de 68\"4c.Arrivages: 100 boîtes.l\u2019Agriculture.Fromages: Arrivages courants Oeufs: A-gros, 44c; A-moyens, (f, à b.la fabrique et £ à b, la 4142c: A-poulettes, 39-40c; B, 38- fabrique point d\u2019expédition), de 39c: C, 28-30c.Emballés pour l'ex- |'Ouest blanc 35%c, En gros, de portation: A-gros, 45e: A-moyens, \u2018 l\u2019Ouest, blanc et coloré, 3512-3614 c.43c.Arrivages: 652 caisses, | Seuls prix établis.Arrivages: nil.Beurre de Québec.pasteurisé.| Patates: sacs de 75 livres, N.-B srix de gros, frais et d'entrepôt 1 $2.10$2.25.Québec.no 1.no \u2014 75 livres, $2-$2.10; Ile-du-Prince- Edouard, no 1, $2.25-$2.35; no 2, $2.© Privés \u2014 Rapides \"INDUSIRIAI LOAN vous Service en 24 henres *ROTECIION en CAS de DÉCES sans frais aditionnes sur préts de moine de $300 PRÉTS PLUS CONSIDÉRABLES $400 s $1,500 LONGS TERMES \u2014 15 à Lé mois pour ermbuurser offre e Écrémage parfait VAUX REDUITS - 1140 par mows © Frais d'entretien sur prêts de $300 @ plus .Bureaux à minimes immeuble Transportation + Facilité à tourrer 48, rue Rideau 4 e Nombreuses M.Edgar Duplessis appeler années d'usage Service constant ous plus amples details ~ INDUSTRIAL LOAN - - > Vous pouvez vous procurer les modèles électriques avec pied bas et poulie à friction.Voyez votre agent local on écrivez i pour de plus amples détails a SWEDISH SEPARATOR COMPANY, LIMITED = 720.722 guest, vue NotiwiDah.w, Bontrdel, Qué.Léger déclin des stocks de fruits Les stocks de fruits, congelés et en préservatifs, dans les entrepôts et les fabriques au ler février s'e- lèvent à 27,759,000 livres contre 28,370,000 livres le ler janvier et 28,936,000 le ler février de l'an dernier, d'aprés le Bureau federal de la Statistique.Les approvisionnements de légumes, congelés ou dans la samure s\u2019élèvent à 12,571,- 000 livres contre 15,843,000 le ler janvier et 6,844,000 l'an dernier.A l'exception des betteraves, il4 y a une baisse generale des stocks de legumes canadiens au ler février comparativement à la méme date de l'an dernier.Les stocks de pommes de terre baissent de 411, 700 tonnes a 313,600 tonnes ; les oignons, de 11 700 tonnes a 8,200 ; les carottes, de 8,100 tonnes à 4,- 200; les choux, de 3,200 tonnes a 460 ; les panais, de 937 tonnes à 474 ; et le céleri, de 18,700 caisses à 2,770.Les stocks de pommes canadiennes, y compris ceux des producteurs commerciaux, s\u2019élèvent à 3,- 416,000 boisseaux le ler février, contre 4,911,000 le ler janvier et 2,192,000 à la même date l'an dernier.Les stocks de poires s'élèvent à 16,900 boisseaux contre 33,300 le {ler janvier et 13,950 le ler février 1947.Dividendes Canadian Cottons, Limited, 55c.plus 50 cents additionnels, payable :le ler avril aux actionnaires 1ns- | crits au ler mars.Jamaica Public Service, Limited 25 cents, payable le ler avril aux |.actionnaires inscrits au 27 février.Jamaica Public Service Company, : Limited, actions privilégiées, $1.75, | payable le ler avril aux actionnaires inscrits au 27 février.Minnesota and Ontario Paper Company, 50 cents, payable le 20 avril aux actionnaires inscrits au ol mars.Canada Packers Limited, classe \u201cA\u201d, 75 cents payable le ler avril aux actionnaires inscrits au ler \"mars ; classe \u201cB\u201d, 25 cents payable \u2018le ler avril aux actionnaires ins- \"crits au ler mars.Silknit Limited, actions privilé- Ziées, 50 cents payable le 15 mars aux actionnaires inscrits au 27 février.Investment Foundation, Limited, | actions privilégiées, 75 cents, payable le 15 avril aux actionnaires inscrits au 15 mars.Anglo-Canadian Oil Company.! Limited, cinq cents, payable le 8 lavril aux actionnaires inscrits au \u201825 mars, \u2014 Il v a envirc.125 différentes espèces d'arbres au Canada, W.H.C.SCHWARTZ, président L.de G.LEPINAY directeur Un Quebecois devient directeur de la compagnie Schwartz M.L.de G.Lepinay, de Québec, gérant de ventes en ces dix dernières années de la compagnie W.H.Schwartz & Sons, Limited, de Québec et d'Ontario, a été élu directeur de la compagnie .annonce-t-on aujourd\u2019hui, de la part de M.W.H.C.Schwartz, président de la firme, et petit-fils de William Schwartz, qui fonda le commerce en 1841.Ecosse, la plus vieille maison de café et d'épices au Canada, compte neuf vendeurs couvrant Québec et Ontario sous la surveillance de M.Lepinay et la compagnie Schwartz fait actuellement la moitié de ses affaires dans ces provinces.Lorsque M.Lepinay prit la direction du territoire de Québec pour la compagnie Schwartz, il était le seul vendeur en cette région pour cette firme.Cela date de 21 ans.Aujourd'hui cette industrie de cent ans d'existence de la Nouvelle- Réuñion du comité des industries avicoles de Québec M.Jacques de Broin, président, fait une brève revue des activités de l\u2019armée.Il se tint 23 réunions de l\u2019Exécutif, 4 réunions générales, Trois délégations ont entrevu les officiers de la Commission des Prix.Une entrevue eut aussi lieu à Ottawa et deux furent organisées avec le Ministre de l\u2019Agriculture à Québec, M.Laurent Barré.La position financière est tout au plus satisfaisante.Elle sera corrigée au cours des prochains mois, | Monsieur le Président remercie le ; secrétaire pour ses contributions constantes.Le rapport financier laisse voir une légère balance,en caisse.M.| Réal Lécuyer, Annan par M.Paul- Emile Vian, propose que ce rapport soit accepté ; unanime.Une discussion s'engage sur le programme du Conseil National et ce qu\u2019il devra faire et M.de Broin expose les grandes lignes du tra- ¥ vail 4 accomplir par cet organis- me nouveau.Le lout parait vivement intéresser les membres pré- M.F.N.Wiggins succède à M.G.-E.Bellerose, qui prend sa retraite, au poste de gérant général des Messageries du Canadiad National.M.Wiggins apporte à son nouveau poste près de 47 ans d\u2019expérience dans le service des messageries.C\u2019EST FANTASTIQUE comme est considérable la demande de fils et câbles de tous genres, occasionnée par l'extension des lignes téléphoniques dans tout le Canada! La construction de nouveaux immeubles et l'installation de machines neuves dan: notre nouvelle usine de fils er câbles & Lachine, P.Q., est une entreprise giguniesque qui est déjà bien en marche.Northern Electric, la plus grande compagnie ou Canada produisant du matériel de téléphone.sents.Une discussion s'engage ensuite sur les oeufs très gros appelés communément \u201cjumbos\u201d.MM.A.Lacharité, O.Grignôn, J.-E.Lus- sier et N, Hénault participent à cette discussion et c'est l\u2019impression de quelques-uns qu'il peut y avoir un marché à développer pour ces oeufs \u201cjurnbos\u201d.M.Aubin n\u2019est pas en faveur d'un prix moyen de .36c pour les oeufs ; un tel prix, selon lui, ne saurait laisser des bénéfices à ceux qui les produisent.M.Aubin cite des chiffres fort intéressants qu\u2019il a recueillis chez certains de ses producteurs et qui laissent voir pour un producteur en tête de la liste, (production de 70% ) un profit de $1.39 par poule à comparer avec le coût de l\u2019alimentation.Un autre producteur au bas de la liste (production de 30%) a enregistré une perte de .10e par poule.M.Brown conclut que l'efficacité dans la production est une chose qui s\u2019impose de nos jours.\u2014\u2014\u2014 L\u2019affection qui s'attache à nos pas est parfois importune, et néanmoins nous en sommes reconnaissants parce que c'est de l'affection.7 Shakespeare Cours moyen des valeurs \u2014\u2014 Les actions 30 13 15 60 Ind.CF Ut.Act.Changement D.1 DI D1 Di A midi 818 348 384 611 Hier 84.9 349 385 612 Sem.préc.834 343 384 603 Mois préc.87.7 354 39.6 62.9 Haut 4748 969 386 472 69.0 Bas 4748 832 27.7 383 585 Haut 1946 1104 512 554 824 Bas 1046 82.0 309 425 594 Ann.préc.92.7 369 46.9 675 Les obligations 20 10 10 10 CF Ind.Ut.Fgn.Changement A.2 Inct.A1 D1 A midi 88.6 100.7 99.4 66.0 Hier 88.4 100.7 993 66.1 Sem.préc.88.1 100.5 99.3 66.1 Mois préc.87.7 100.7 99.0 66.5 Ann.préc.96.3 103.6 104.8 762 Haut 47-48 97.1 104.2 105.7 76.6 Bas 47-48 87.1 994 980 65.8 Haut 1946 108.9 105.2 106.5 79.0 Bas 1946 92.0 102.7 103.3 74.4: ERA e Les bestiaux MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 Les prix sont généralement réguliers aux deux marchés des bestiaux à Montréal aujourd'hui, Les arrivages: 35 bovins, 27 veaux et cing porcins.Les vaches communes ont rapporté $8.25-$9.50.Les vaches destinées aux conserves et au dépe- cage se sont vendues à $6-$8, la plupart entre $7 et $8.Les boeufs communs se sont vendus entre $8.50-510.50.Les veaux sont en grande demande.Les jeunes veaux ont rapporté $18-$24 selon Ja qualité.Les veaux nourris à I'herbe ont varié de $11 a $13.Les ventes de porcins aux salaisons locales et aux bouchers ont été faites sur une base de $28.75 pour la catégorie A.Les truies apprétées se sont vendues à $19-821, TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Les -premié- res ventes ont été trop peu nombreuses pour établir une tendance des prix au marché des bestiaux à Toronto aujourd'hui.Les veaux et les porcins sont demeurés au même niveau.Les veaux ont rapporté $21-$23 pour les animaux de choix.Les porcins ont fermé précédemment à $28.75 pour la catégorie A et $28.35 pour la catégorie Bl, Les arrivages: 200 bovins, 60 veaux, 300 porcins.Il est resté 700 têtes de bestiaux sur le marché d\u2019hier.} ) L Dividendes Hardings Carpets Limited, 20 cents, payable le ler avril aux actionnaires inscrits au 15 mars.Beatty Brothers Limited, 60 cents, payable le ler avril aux actionnaires inscrits au 15 mars.Lewis Brothers, Limited, 25 cents, payable le 30 avril aux actionnaires inscrits au 31 mars.Page-Hershey Tubes Limited, 40 cents payable le ler avril aux actionnaires inscrits au 15 mars.Vinray Malartic Mines mme Le Curb de Montréal a été notifié que Vinray McLartic Mines Limited avait recu paiement au montant de $5.000., de Mindus Corporation Limited, couvrant 100,000 actions du capital-actions.Ce sont 100,000 actions a 734: cents 100,000 à JO cents et 63,145 actions à 12% par actions, qui sont encore sous option.Les actions en cours sont au total de 2,736,855 actions et 263,145 restent dans le trésor.Progrès de la Caisse populaire de Hearst La Caisse populaire de Hearst L{ée a tenu récemment son assemblée annuelle et le gérant a présenté un excellent rapport financier qui démontre que le capital social s'élève à $24,529.18 ct l\u2019argent en caisse a $15,837.98.Les prêts aux sociétaires se sont chiffrés en 1947 par $26,903.21.Le total de l'actif est de $43,030.86.Demandez au fumeur de pipe invétéré .le connaisseur .il vous dira que seul le Old Chum proce fant de satisfaction au fumeur.Un favori depuis 1888, Old Chum est agréable, frais et d'une saveur constante.Le Tabac de Qualité LD CHUM \"HACHÉ GROS POUR LA -P1PE \u2014-HACHÉ FIN POUR LES : ROULEUSES\" EE EE SIO Mt SP BP SS A Cotes de la Bourse par la Presse Canadienne 109 San Antonio 4.00 4,00 4.00 1000 Senator.8 59 .h9 50 Shawinigan .21 21 21 850 Sherritt \u2026 2.20 2.20 2.20 1000 Bilaneo .G2 52 BY 500 Silver Miller.39 39 .39 CSU 5S SN 0S NY Bl Dl GelS Gd BR Bel il EB 078 PO Bourse de Montréal Quantité Haut Bas A midi 5 Prov Trans .11 11 11x 150 Abit 14 14 14 30 Stl Pap P .120 120 120 125 Alum ce 19% ivs 198 55 Shawin | 21 21 a 75 Alum P \u2026 2 25 25 205 Sicks __\u2014 13/4 1844 1344 16 Asbex 2015 2514 28% 15 Wabase, .T5 75 78x 850 BA Oil PF 241, 241, 241, 15 Walker _\u2026\u2026 26% 26% 264 27 Bell 164 163 16éx 25 Weston P \u2026 8935 90 991, 185 Brazil wl.1733 17M 17% 50 Wpg El 231 23 23 100 BC Forest aN 13, Bag BANQUES 315 Bldg Pro 29 29 29 100 Imp eee oo 27 27 oe Safeway P 10 101 101 17 Scotia ome ax 3615 86x \u201cTR Can Ss 12 2 12 Mla fA eu © n Car 5 rown 0.A 8 24 Cdn Cott .4ä 45 sx 5 Cdn Ing Rand 6214 62! 6215x 115 Alco A.1154 1i8 11% 300 Cw Lumb \u2026 34 3 3 165 CPR i.14 143 145 1081 Con Pap .16% 16 16% 173 \u20ac Smet sst, ss v5 80 David E ren a 3 5 100 Scagram 18 18 18 50 Dom Eng - 75 Dom § & Cb 14 15 15 185 Donn .22% 2 2214 250 Dom Tar P20; 2014 204 \u201c0 F Farm._\u2014 Ly a 4 78 Dom Tex 2 17, 12 800 Fraser .| 150 Dryden.26% 2614 261 50 Gt Lakes .163 16% 16% se fen woak \u2014 3 3 8 ace Halitax Ry Hy i JE 18 Va-e _\u2026 14% 14 1444 ; inn nt \u2026 4 8 95 Goody P D 0 50 13 Pow Corp 1P 111 111° 111 230 H Smith 251$ 2514 28% 432 Southm* \u2026 37 .87 237 200 H Smith P 44 46 48 MINES 175 Hud Hay 45 44 45 2500 Alger \u2026__\u2026.\u2026 05 0 06 oe pre Of 158% 1544 1584 sou pennlieu \u2014 12 1 I mp Toh o \u2014\u2026.» + PC F \u2026 2534, 154 254 1000 Cournor .JB ; .18 .16 5 Ind Accp \u2026 30 30 80x 200 Dome .2285 2214 22% 95 Int Nick .811% AIM 81% 200 East Mal 25 1,95 1.08 235 Int Pau 495, 1915 49% 500 E Sul L\u2026.2I5 215 2.76 150 Int Pete 315 19814 134 600 Eldona 88.28 0 100 Lewis 14% 1444 14%, 11000 Formac _\u2026.1114 01 a1 3056 Massey 17% 1757 19%\" 3300 Goldvue .18 .18 18 1175 MeColl 10, 10% 10% 800 Kerr Add .14, 1 lé.14550 MeColl Ris \u2026 .06 01 01 500 Louvic \u2014 1.30 1.30 1.30 25 R Mitchell 16%, 163, 16% 100 MacDonald .1.00 = 1.00 1.09 60 Mtl Cott P às 38 ès 1009 Pitt.08 08 LOW 50 N Brew 4215 424 LL 4000 Que Mangan 20 20 20 125 N St! Car 20 20 20 86 Stada \u2026\u2014 36 6 B6x 20 Noranda .45% 4519 45ax HUILE 100 Ogilvie 25 25 25 500 Omnitra .117% 11% 11% 110 Ott Flee .86% 3614 36% Ventes à 11 h.30 du matin: In, 12,000} 500 Plucer Dev \u2026 10% 19% 195; Mines, 37,700.ï 155 Price.601, 6014 60%, x\u2014Lots divers.Quantité Haut Bas A midi 205 Simpsons A.2614 2815 25% 200 Simpsons B .20 20 20 3164 Abitibi P, \u2026 1914 1814, 194 15 Simpsons PF.99 29 9 1000 Alger, en 05 .05 08 5 Soutbam .18 18 18 20 Algoma \u2014\u2026 30%, 38 39 80 Steel fo Can.6814 6814 68% 50 Aluminium 198 196 108 1000 Sturgeon .\u2026 19 19 19 100 Al of Ca.P.244; 24%; 244 800 Teck Hughes 3.15 3.48 3.15 500 Anglo Cdn.\u2026 1.66 1.63 1.63 2500 Thom.Lund.45 44 46 200 Ang Rouyn 45 45 45 7500 Thurbois .1016 10 103$ 500 Aquarius _.20 20 20 150 Toburns on 68 68 .68 1000 Area oo 09 08 09 25.Union Gas .8 8 3 55 Argus 67, 613 6% 50 Unit.Fuel A 47% 47 a% 200 Ashley wo.J0 10.10 800 Upp.Canada 2.12 2.12 2.32 500 Astoria __.0514 0814 084 225 Walker .26% 26 263% 200 Avmaque -\u2026 18 39 18 35 Weston P.-_ 100 100 100 100 Aunor -.B.A5 3x5 8.85 1120 Wpg.El.2834 28% 23 50 Bunk of N.S.36%; 364 S64 CURB 15 Bathurst A .19 18 19 85 Con.Paper .17 18% 17 100 Bear.om.50 50 50 100 Donnacuna .22 .22 22 4000 Beaulieu a.1215 11 A 160 M.& O.Papd 21% 21% 31% 34 Bell .164 163% 164 1200 Beveourt \u2014.51 51 4.51 500 Bidgood 2 24 24 54 100 Brand & Mil.85 85 BS .10 Braziiian .17% 11% 17% d 10 Brew.& Dist.16% 1814 1612 Sommaire e 50 DA oil SE 21 8, 21 uwer 243; 24Y 2444 , | B 1500 Brit.Dom._ 10, tv Ib, a Bourse CE RITE 15 \u2014 al.Edm.5.95 3.95 à.25 Calmont .|.45 48 45 50 C.Packers B 165 18% 165 MONTREAL dfn it BY 2 5) MONTREAL (PC) \u2014 Les indur I Canners B \u2026 18 18% 181 triels ont fléchi d\u2019une fraction sur n.Gar A 5 16 18 rché tranquille à la Bourse 25 Cdn.Cel.38 68 ps [UN Marché trang | 200 c Alcohol A 1% sh my fet au Curb de Montréal aujour- 80 Cdn.Loco.2 24 24 \u2018hui i 685 CPR or UY 144 14%, d hui.Les mines ont Été tranquilles 400 Cent.Pat, 1.32 1.32 132 |et régulières.Le volume est d'en- Bo Cheukirk, \u2014 41 4} |viron 10,600 actions industrielles 20 Chester.240 2.40 |et 30,000 actions des mines.800 Cochenour 2.26 2.26 épè a 1000 Colomae .06', 06% 08% Des pertes légères pour ae oul 500 Con, Homest.14 4 44° |pier ont é enregist Pp Hc Em th, 3%, Great Lakes, Fraser, Abitibi, How.1500 Conwest, \u2014 80.90 0 |ard Smith, Donnacona e & VU.1000 pere \u2014 oH 8 13 Ottawa Electric Railway a haussé 25 Dan \u2014 4 Bu 241; de un quart de point pour les sèr- 4000 Dir \u201chn ok = 30 45 [vices d'utilité publique tandis que .i .+ se 312 160 Dome \u2026., \u201822% \u2018san \u2018225 Shawinigan et Brazilian ont peu 0 Dom.Steel B de js is varié.Le pétrole a été tranquille onaida Bi .2 : ; 5700 Dulamn .\u201828 \u201826 261, jet mélangé, Imperial Oil et Inter- 100 Dom.Textile 111, 11% 111s national Petroleum ont augmenté Le Fool amphi.09% | o% 0%: |de un huitiéme chacun.McColl Jao E, Sullivan .2.75 230 2.75 (droits) a fléchi de quatre cents et 600 Eldona .95 20 96 ; ja 45 Fanny Farm, 41 i 4, |Omnitrams de un et un huitième.150 Fibre Prod.1% 74 1 Sur le reste de la liste, Walker, 280 Feet A Pr ait 3% 7 * |Seagrams, International Nickel et 300 Frobisher a 1% 198 197 Massey-Harris ont fléchi légére- jen.eries ini A \u2019 oO wane |e Pour les mines, des gains de RI \u2014 .a a .) Loan Giles Alte 11 | quelques cents ont été enregistrés 100 Goldale i 18 Rt \u201813 par Bob\u2019s Lake, Cournor, Dome et 500 Goiden 2.46 87 2.37 ébec M: pse.500 Goldhawk 18 18 aa Québec Manganese 139 Goodyear 10114 10114 101)4 | TORONTO 2 Giodyeer P.- P93 Sew, Sex TORONTO (PC) \u2014 Peu d\u2019actions 1000 Guyane.15.8° 75 ont changé de mains sur un marché ; ; ; : .\\ 1700) Hort: Carr.- aE Ja a tranquille à la Bourse de Toronto 800 Harricana \u2026 07 7 077 aujourd'hui et la tendance des prix 8300 Hipmeigo AT a1 4 ja été -irrégulière, les industriels 295 Hollinger pe do \u201c10% ao enregistrant des baisses légères et ome Oil .6.60 6.00 6.00 > i i raction- 1000 Howey \u2014.26% 264 2614 Vor ajoulant des gains x on 120 Hud, Bay _.45 45 45 nels.La marge pour tous ë 2260 Tmo.oil ee 154 15% Lu pes est étroite.Le volume pouf la p.ob, 3 pi \u2018a 175 Int.Nickel © 81% 81% 81, Première heure est de 188,000 ac- $10 Int.Pete.\u2026 184 18% 134 |tions, soil 2,000 de plus qu\u2019hier, 3000 Jason Cl 1450195 na Quelques actions du papier sont 1200 Joburke \u2014 8 8 a fermes mais les autres sont pius 4400 Kelwren _ a2 ag 3¢ faibles.Les pertes pour les actions 1200 Keno Hill \u2026 55 55 55 |de,choix des indusiriels: Algoma 2000 Kenville \u2026\u201d 25 25 2% le LC \u2018anada Pack 1160 Kerr.Add.14 137 14 |Sleel, Aluminium, Canada Packers 200 Kick.Hud, - 55 55 5 \u201cB\", C.P.R., Dominion Steel, Inter- irk.Lake .1.6 1.60 1.65 Ame a\u201d 160 Labrador 595 Kb Bob national Petroleum, Loblaw A\u201d, 1000 I.Dufualt Ada 44 Winnipeg Electrie, Simpsons (Pr.) + Lake Shore \u2026 1814 131 138, Ç i i .6000 Lapaska 2 m7 art et Russel Industries.Les gains ; Soh Peiteh 117 10 Bell, Consumers Gas, Imperial Oil, fl Little L i 1.20 1.2¢ 3 o 20 Loblaw I 251, ty 251 Steel of Canada, et Donnacona 100 Louvicourt 128 198° 1.25 Paper.Lc pétrole de l\u2019Ouest a été E00 Lynx oo 10 10 110 |inactif 2500 MacDonald \u2014\u2026 1.02 1.00 1.01 OL .; £00 MacLeod _\u2026 143 1.40 143 L\u2019or a été tranquille mais ferme hoon Mores 18 18 LE avec des gains pour Hollinger, Kerr 252 Massey ml 1% I 1% Addison, Lake, Shore, Maler es 5 McC nr 14 | .ife i 9205 Metall Ris.04 Ou wn Hard Rock, Leifch, Senator, Pickle 109 MeK ule woe BT b7 \u201887 Crow et Piccadilly.Les pertes des McMarmace 2014 2044 201 épi : j- 100 Mod.Cont.A 18° \u201815° \u2018ja * Métaux non précieux Rost Su t 800 Moneta p 35, 8, 35 Van, Golden Manitou, Nickel e at.Drug B.1114 11% 11% |} ahrador 40 Nat.Hose.A 1215 1244 121, 1°\" \u2019 85 Norandn \u2014.46 46 46\" WALL-STREET 600 Normetal _\u2026 1A2 1.80 180 NEW-YORK (PA) \u2014 Le marché 1060 Norpick \u2026 08 MTL OT d leuf nifesté des ten- 2000 Norseman 6 06 06 es va eu s a ma io) North.gna.40 4 4 |dances irrégulières et des fluctua- sr, Lan, \u2026 .oF ol \u2018 .: + 4500 Northland \u201c04 \u201c04 \u2018os lions légères à Wall-Sireet aujour- 1800 O'Brien 1860 1.86 1,80 |d'hui.Le pétrole ct certains che- 200 Okalts .115 116 LI6 ins de fer ont féchi 47500 Omnitrans 14 gz azvy MINS de fer ont Lech 10 Onivko i.Bi 87 5 Les meilleures actions de toutes en, ey.16 a6 .: ; .500 Picendilly Ge 14 ie les sections de la liste sont demeu 109 fickle Crow.2.26 2.23 244 rées environ au même niveau 100 Preston 1.56 1,66 8h : acphé ; 12H00 Que.Labra.74 az 74 |quhier sur un marché tranquille.1000 Richmac en 2 -24 a Une activité modérée à l'ouverture ) Roxans .31 #2 32 \u2018set vi y 8 .29 Royal Bank .251; 2h14 251, S'est vitement transformée en tran 2600 Rupununi \u2026 13 .18 13 | quillité par suite du manque d'in 5 Russell .18% 19% 10 Sag.Pow, P.101 1 acheteurs.Vers midi, les gains et la plupart des clients préférent attendre l\u2019effet du rajustement des prix sur les affaires.ue | térêt de la part des vendeurs et des plus tôt : 76 industriels 16 utilités publi 8 banques .(30 actions) .25 or (169 actions ordinaires) \u2026 ques .: 128.INDICES DES PRIX DES TITRES MINIERS Indices du cours des valeurs Voici les indices du cours des valeurs mobilières du Bureau fédéral de la Statistique, fondés sur la base de 100 de 1935 à 1939, pour la semaine terminée le 12 février, une semaine auparavant et un mois INDICES DES PRIX AU PORTEFEUILLISTE 12 février 5 février 15 janvier 100.6 104.3 108.3 94.2 98.3 1029 109.8 111.6 113.4 28.4 130.9 133.0 81.2 83.6 84.0 69.0 70.3 70.6 404.1 109.2 - 109.6 ame a, oe fr 5 e 15 223 Pres + - Vingt-deux FE On demande (chambres) A vendre (divers) A vendre (divers) Chambre et pension Personnel Réparations Médecins (12) (18) (8) (26) (39) _ (63) fan u ; BARABE, 45A.rue Princi- * V \u2014 er| Matériaux de surplus de guerre CHAMBRRE ET PENSION \u2014 112 APPARENCE juvénile et restaura-|E.ROY.Réparations de leveuses Ur A.E, 4 i oo oo JEUNE couple d'affaires demande AT ENTION oar Fourquol im a MITAINES de la marine, en cuir,| Daly.Tél: 3-9573.26-J.N.O.| tion de la couleur des cheveux| de toutes sortes.Sadresser: 14.hale Hull Spécaliste: maladie J Perdu-Trouvé entre 9h: am, et ia h, 2 pm laver de marque ae te servi.| 3540; heres kakis\" 18a gris.Angeliaue.ot a narmacle Guertin.Hull.Tel: SN et de Ia gorge Examen de la oe \" L401 ét ê laquelle le servi- \u201849: chemises kakis, - = elique, a pharmacie -J.N.] la gorge Examen de | 4) et 4 pm.13-40) elrangere Dour ; .| $1.49; couvertures, 9295; draps, Occasions d'affaires Desjardins Ottawa: Lafond et Co vue.operation de : ce sera incertain dans le futur $1.49; chandails de l'armée, $160, Simard.Hull, 39-9 REPARATIONS DL MACHINES PAQUET contenant sousvétements, bas de soie, mercredi soir, 11 février, de 41 rue Nicolet, Blv.St- Joseph à 79 rue Amherst.Retourner à 79 rue Amherst.Récompense, 4-41 PORTE-MONNAIE brun, perdu dans l'autobus Val-Tétreau, samedi, contenant $20.00 et photos.Rapporter à Carmel! Riel, 68 Belleau, Val-Tétreau.Récompen, se.-42 7 On demonde (hommes) (6) IMPORTANTE société Mutuelle- vie canadienne-française, demande recruteurs pour Ottawa et Hull, a temps partiel, jeunes hommes de préférence.Bonne rétribution S'adresser: Case 14.Le Droit, Ottawa.6-13 mars 48 MESSAGER avec bicyclette, travail de jour.S\u2019adresser: 673 Wellington, Ottawa., 6-41 On demande (femmes) (7) CUISINIERE générale.4 adultes, références requises, bons gages Tél; 5-7442, 7-42 FEMME pour ménage de bureau.Environ 2 h.par jour, Ecrivez: Boite Postale 56, Hull.7-40 On demande (autos) (13) AUTOS achetés; nous olfrons les lus hauts prix Jack\u2019s Auto Parts él: 5-5477 13-167 /48 ON DEMANDE autos Furd, Dudge Chevrolet, Olsmobile, Plymouth.tous modèles.231 Catherine Tél: 2-6951 NO On demande (divers) (13A) BON PIANO.Ecrire Case 85 Le Droit, Ottawa ou Tél: 3-1634.13A-42 COUPLE, ménagère et jardinier, bilingues, références requises.Ecrire: Case 4, Le Droit, Obawa, -43 Agents d'immeubles (13B) CONFIEZ-NOUS votre propriété.Notre expérience vous assure une prompte vente.Peut-être avons- nous des clients qui cherchent exactement ce que vous avez \u2014 DIEUDONNE GRENIER agent d'immeubles.3-1118 13B-J.N.O A vendre (propriétés) (14) FEMME pour aider dans une communauté religieuse, référence demeurant à Ottawa.Tél: 4-8363 ou 5-4714.7-42 FILLE bilingue, avec expérience, pour prendre charge d'une épicerie et restaurant, bon salaire.S'adresser: 53 Laurier Est.Tél: 4-1305.7-42 STENO-DACTYLO bilingue de préférence avec expérience.Position permanente, salaire suivant qua- René L.lifications.S\u2019adresser: Ménard, notaire, 208.Principale Hull.Tél: 2-3924.T-JNO On demande (servantes) (8) MENAGERE, bilingue, références requises, hauts gages.Ecrire: Case 2, Le Droit, Ottawa.8-43 H.J.BOUDREAU 102 Chemin Montréal, Eastview 4-0195 HULL \u2014 Maison en bois, trois logis.Un logis libre premier mai, $3,800.FASTVIEW \u2014 Duplex en brique, 1 libre ler mai.$5,800.EASTVIEW \u2014 Duplex en bois, $4,500.FERME \u2014 35 milles d'Ottawa, 200 acres bien bâtie, machines aratoires.$7,500.14-41 BUNGALOW ultra moderne, chemin de la Montagne, Wrightvil- le, 5 chambres; système de chauffage à l'huile; extérieur fini stucco et ciment.Occupation en juillet.Taxes $48 par année.Présent revenu mensuel $55.Prix demandé $6,500 dont $1,000 comptant.Dieudonné Grenier, 18 rue Rideau, 3-1118.14-40 MACHINES A LAVER BEATTY, faites par des Canadie:\u2026 pour les Canadiens ont été vendues par milliers dans Ottawa et les environs depuis plus de 25 ans et pour chacune d'elle, le service et les pièces peuvent être obtenus dès aujourd'hui.etots mackinaw de l'aviation, utes les tailles, $6.95; souliers de repos de l'aviation, 8 à 13, $195; draps de caoutchouc, $1.49.Economy Clothing Store, angle York et Marché By.18-J.N.0.\u2014Nous sommes spécialistes pour les machines à laver.Les experts de notre département de service ont 20 ans et plus d'expérience.\u2014HUGHES APPLIANCES LTD.propriétaires et opérateurs des magasins Beatty à Ottawa.sont MOBILIER chesterfield, mobilier à coucher, 2 lits ressorts, matelas, de chambre simpies avec fournaise a lhulle ur maison.S'adresser: 59 Carillon, Hull, © 18- situés a 464 Bank et 74 Rideau.\u2014Les machines neuves et reconstruites sous garantie peuvent être obtenues dès aujourd'hui.Tél: 3-\u20ac234 ou 2-5305.18-43 AYEZ une boile musicale (juke box).derniers disques loués pour mariages.Atlas Music.Signalez: 4-7833 18-22 mai - 1 an MOBILIER de chambre à coucher avec lampes, mobilier de cuisine, canapé de studio, chaises, cendriers et lampes, lessiveuse Beat- ty, glacière, radio et tourne-disque à même ,rangette, bibliothé- que, ustensiles de cuisine, stores vénitiens 54 x 55%, lit\" pour bébé et chaise haute, le tout en très bon état.Tél: 2-5529, 18-40 BOIS de construction.portes, châssis, escaliers, cloison.pour solder 258 King-Edward, Ottawa.18-45 NATTAGE (matting) noir à côtes.composition de caoutchouc, 36 de largeur, $1.00 la verge.enner & Son, 515 Sussex 18-157 BRULEURS et fournaises & l\u2019huile Silent Glow et autres, chaufferettes a l'eau.Huile garantie.Réparations, ouvrage garanti.Parties de rechange.Raoul Henri.Tél: 5-5465.18-180 BRULEUR à l'huile Silent Glow, comme neuf, installé dans four- OLDSMOBILE 1937, bonne condition, 5 bons pneus, chaufferette \u201cMopar de Luxe\u201d, dégivreur à 4 broches, chaufferette électrique pour Lengin, balayeuse électrique \u201cBeatty\u201d, neuve, rég.$99.50 pour 574.95; carrosse e bébé \u201cDe Luxe\u201d, rég.$38.95 ur $29.95.Lucien Adam, St-Albert, Ont.18-45 naise-meuble Air Circulator genre Quebec Heater, peut s'installer pour charbon, magnifique aubaine.4-0196 après 5 hres.PETITS poêles $15; autre, bon marché, bicyclettes & vendre, à 18-42 acheter, 374 Clarence, Ottawa.18-40 CARPETTES, tapis venant d\u2019arri- POELES, meubles, repasseuses et ver, tapis Axminster, carpettes| palayeuses électriques, tapis.d\u2019escaliers, carpettes broadloom pour faire tapis ou couvrir d\u2019un Bélanger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.Tél: 3-8447 18-J.N.0.mur à l'autre.Orient Rug, 1103 Bank, 4-8911.18-49 CARROSSE.presque neuf, 6 mois d'usage, $15.S\u2019adresser: 77 Delo- RADIOS.modèles récents à vendre pour balances dues.Tél: 3-6234.18-43 (27) CONSULTEZ-NOUS si vous désirez d r de votre propriété.L Titley.tél: 3-1547 27-J NO Amusements (28) LUTTE à l'auditorlum tous les jeudis soir à 8 h.30 28-JNO | Automobiles et accessoires (29) JACK'8\u2014 Parties d'autos, autos, camions achetés, mis en piêces, réparations, pneus $4 chambres à air 75c et plus.5-5477.29-167-48 ROULEMENT à billes ou rouleaux (Ball and Roller Bearing) General Bearing Service, 34, Clarence 4-7770.29-1 mai 48 S.& 8.AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Réparations de radios.Vitres installées.814, rue Wellington.Tél: 8-0310.29-JN.O.BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasins.2-7393.29 Transport - camionnage (30) ENTREPOSAGE de meubles, paquetage, envoi.déménagement local et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd tél: 5- 7101.30-J.N.O rimier, Wrightville.18-42 CHAUFFERETTES électriques a l'eau de 1000 et 3000 watts.Pal- mers Plumbing Supply.320 rue Rideau.Tél: 5-1817.18 CHAISES hautes, $5.50; toutes de RANGETTES, réservoirs à l'huile toutes les grandeurs, fournaises à Ihuile (provision d\u2019huile garantie), quincaillerie et peinture 462 St-Patrice.Tél: 5-841 48 bois franc.Rubin's.307 rue Bank.CHAPEAUX faits à la main.Commandez le votre maintenant.163 Bolton.Tél: 5-5505 18-8 avril-48 LOT & vendre, dans Wrightville.14-42 On demande (instituteurs) (9) INSTITUTRICE demandée pour fin de l'année scolaire pour commission scolaire R.C.S.S.no 2, McCrea, Opasatika, Ont.Prix suivant l'échelle de salaire.S'adresser: Eugène Gagné, sec.Opasatika, Ont.9-44 \u201cOn demar.de (logements) (10) APPARTEMENT de trois ou quatre pièces meublées ou non.Tél: 4-3040.10-45 JEUNE couple g'épousant bientôt, désire logement meublé ou non, Hull ou Ottawa.Rayon de 3 milles.Ecrire: Case 63, Le Droit, Ottawa.10-41 JEUNE couple sans enfant demande appartement, Hull ou Wrigni- ville.Tél: 5-2283.10-J.N.0.MAISON d'été près d'Ottawa.Westboro ou Wychwood préféré.Tél: 3-6812.10-44 PEINTRE et décorateur avec expérience demande emploi, le soir et le samedi.Tél: 3-3088.0 10-40 On demande (emplois) (11) PERSONNE d'âge moyen demande ouvragé dans un presbytère: peut donner de bonnes référen- ces.Ecrire: Case 1, Le Droit, Ottawa.11-41 { : _, TARIF DES : ANNONCES CLASSEES , Comptant Mots | Insertions ; 3 6 | la 10 025 060 090 11 028 066 099 t t2 030 0.72 1.08 ta 033 O7 1.17 14 035 084 1.26 15 038 080 135 + Pour obtenir ie tarit \"comptant\u201d U faut que l'argent accompagne la commande ex- | cepté dans le cas d'un client ui renouvelle une annonce ont le prix a été soldé au moment de la commande originale; ce client peut alors jouir du même tarif si remise est faite dans les six fours.Pour calculer le nombre de mots dans une annonce comptez les groupes de 5 chiffres, AU moins chaque (nitia- : le, les abréviations les signes | 8 \u20ac, \u201ceo ete, comme des mots entiers et l'adresse au casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commande \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d Les prix ci- dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle Débité Deux fois le tarif ci-dessus sujet à un escompte de 50% pour paiement dans les six jours de la première insertion.Nomenclatures i Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles | sont sujettes an tarif de un ; cent du mot.les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissances, fiançailles, marla- Res, remerciements.messes anniversaires Première insertion .$1.00 Insertions subséquentes 0.75 Annonces légales en 6 points: fédérales, provinciales.municipales ou autres Ia ligne 18¢ Classées en caractére-éta:age Pas de cliché.minimum 20 lignes.@ccasionnelle .la ligne 7% 25 insertions .la ligne fc , Titre spécial hors liste 20c | Pour faire suivre réponses All cater LLL, Lo, Tél: 3-5982.MAISON $3,000.57-59 Vaughan.Revenu $1,158; taxes $150.Tél: 4-5494, 14-62 MAISON à vendre.S'adresser: Eugène J.Blais, Masson, Qué.MAISON à vendre avec revenu.Possession immédiate.S\u2019adresser 104 Desjardins, à Wrightville.à 14- Articles de surplus de guerre CHEMISES de laviation, 16 et 17, $1.49; bottines doublées de mou- SABLE et gravier, aussi terre de remplissage.2-3105, 18-316 SALOPETTES blanches de peinture, $2.95; salopettes usagées de l\u2019armée, $2.25: couvertues de l'a- l'armée, $2.95, bottines d'aviateurs des E.-Unis, $7.95; mitaines d\u2019aviateurs, neuves, $1.48.Rivers ton, $5.95; paletots doublés de| Clothing Co., 24, Marché By, an- mouton, $9.85; salopettes kaki, | oT 18-J.N.O.neuves, $3.49: chandails de l'ar- |® FE York mée, $1.98; mitaines de cuir|SKIS, attaches, pôles, S'adresser: doublees, $1.49: foulards, mitai-| 60, Maisonneuve.Tél: 3-1245.nes et gants de la marine, T5c 18-J.N.O.chacun; couvertures légèrement usagées, $2.95.Economy Clothing Store, angle York et Marché By.18-J.N.O.CHESTERFIELD, poéle à bois et cha.bon, lits et matelas.tables et chaises, rug-prélart.34 Stewart, Ottawa.18-42 MAISON a vendre, 179 Laval, lot 125 x 50, bon marché.S'adresser 179 Laval, Hull.14-42 MAISON-APPARTEMENT, rue St- Laurent, Hull, construite 1941, insuj-brique, terrain 55 x 91\u2019, cave 8!4', solage en pierre, revenu $1,315; taxes $250.Prix, $12,000.Logis de 3 pièces vacant.Tél: 5-4579.14-42 2 MAISONS avec terrain, coin central dans Hull.S'adresser: 135 Maisonneuve, Hull.14-41 LOUIS TITTLEY 18, rue Rideau 2-4084 \u2014 3-1547 OVERBROOK \u2014 Bungalow bati en 1939.deux chambres à coucher chauffé à eau chaude, $7,500.CYRVILLE\u20141 acre de terrain dan: le village.avec bonne maison de 5 piéces, $3,200.VAL TETREAU \u2014 Excellent triplex dont un logi de 8 pieces pour occupation prochaine, $13,000; $4,000 fait la transaction.LIMOGES \u2014 Centre du village, maison de 6 pièces en excellente condition, sur lot de 95 x 200; commodités de la ville, libre ler mai, $2,500; $1,500 fera la transaction WRiGHTVILLE \u2014 Maison bien finie, six appartements, $4,600; $1,000 comptant, balance à termes faciles ou $35 par mois.Possession immédiate.Tél: 3-8287 14-43 (commerce) (15) À vendre COMMERCE de marchandises se- ches à vendre.Location, 69 rue Principole est.Raison: âge avancé.Bail pour 10 ans avec option si désirée.S'adresser à John B Woods, avocat, Hawkesbury, Ont.15-11 fév.-J.N.O.FROMAGERIE, construction en blocs de ciment et finie platree bon iocal 4'& milles du village d'Embrun et 4 mues de Vars Sur un grand chemin, 50 pieds de l\u2019école, bonne maison construction en bois bien finie, grande remise, écurie, 2'% arpents de terrain avec équipement complet $5,000 comptant.S'\u2019adresser RS S.Lavigne 24 Marlborough-sud.Cornwall, Ont.Tél: Cornwall: 1070.15-45 A vendre (automobiles) an CHEVROLET 1930, 4 pneus neufs, seal beam, en bonne condition.prix $300.Tél: 4-7003.17-45 FORD 1937, en bonne condition.chaufferette, 4 pneus neufs, $600.S'adresser: 28 rue Desjardins.à Wrightville, de 6 h.à 8 h.pan.17-42 PLYMOUTH 1947 sedan de luxe.12,000 milles.S'adresser: 265 rue Guigues.Tél: 3-1806 17-40 A vendre (divers) (18) ARTICLES de plumberle.tous genres, prix raisonnable 87.Clarence Téj; 4-4788.18-JNO ASPIRO-NETTOYEURS nouveaux refaits $20 et plus.A louer Réparations de toutes marques ga- ranties.Brentwood Electric.178 rue Bank 5-5358 18-314 ATTENTION! BOUCHERS! VASTE assortiment de blocs à viande balances coupe-viandes, ha- che-viandes.plateaux er couteaux Otlawa Store Equipment.240 rue Bank, Ottawa.Tél: 2-0121.18-J.N.0.CORODEX: \u2019enlève-rouille idéal.Réduit pour solder.Ogilvy\u2019s Power Tool Shop, 147, rue Besserer STORES vénitiens, bois blanc choisi ou tringles d\u2019acler faits sur mesyres.Prompte livraison.Et- timé& gratis.Té}: 4-8205.18-14 nov.1 an ST.DENIS LEATHERCRAFT.\u2014 Nous fournissons catalogue gratis.Fabrication de sacoches, porte-monnaie, boîtes à caméra.Réparations.Service postal.815 rue Bank.Tél: 4-2448.18-120 Tél: 5-3311.18-40 COUVERTURES de chevaux, à un prix spécial.Modern Farm Supplies, 23 Murray.Tél: 2-3943.TOILE drapeaux, grosse toile auvents.Lawrence Mfg.12 rue York Tél: 4-2081.18-J.N.0 18-J.N.O 600 COUVERTURES de l'armée, draps de l'armée.bottes de caoutchoue rouge et blanc pour enfants.Bilodeau Apparel Market, 33 York, Ottawa.18-J.N.O.ENREGISTREUR portatif combinaison, Meisner radio.haut parleur, idéal pour faire des disques à la maison, équipement complet.S'adresser à 42 Primrose.Tél: 5-3866.18-42 EVIERS, lavabos, tuyaux, cabinets TRANCHEURS électriques de viande, hache-viande, peleurs de pommes de terre, pots à café, tables à vapeur, grills, grille-pain.machine à lait malté, poéles Silex.refroidisseurs de bouteilles.comptoirs à viande et autres équipements de restaurant et de boucher.Ottawa Store Equipment.240 rue Bank.Tél: 2-0121.18-J.N.O roues de bébé.374 Cla- 18-40 TRICYCLETTES netives, neuves pour carrosse charettes, tricyclettes, rence.d'aisance.A.Sauvé, 4, Garland.8-2094w.18-114-48 ELECTROLUX Commandez de !'a- ent autorisé Léo Cloutier.4 rue aron, Hull.Tél: 2-1098.A vendre (ou à échanger) (19) FERME située sur beile route, à 18-J.N.0.environ 8 milles d'Ottawa, Sa, FILIÈRES en acier, grandeur de{ GQresser à Ernest Richer, C.P.lettres et format fégal, Powis Kapuskasing, Ontario.16-52 Brothers.2-9407.18-J.N.O FOURNAISES de plancher et de A louer (chambres) cave Coleman; poéles Quaker.(23) brûleurs et réservoirs.Réparations de tous genres.Huile garantie.Termes.J.A.Cholette, Tél: CHAMBRE meublée avec divan 3-2854.© 18-J.N.O très propre.Tél: 4-0131.23-40 FOURNAISE à l'huile, 80 gallons| CHAMBRE pour jeune fille ou d'huile.baril vide 45 gal.comptant.2-7086.$80.00 18-40 monsieur travaillant le jour seulement.Tél: 5-9492.23-41 GLACIERE, un mois d'usage, en très bonne condition.Prix $25.00 A louer (divers) (24) Tél: 4-7003.18-45 LAMARCHE & FRERES, 12 St- André, Gatineau Mills achetons et vendons marchandises usagées.Tél: 437 18-161 LIVRES anciens et rares, livres de BALAYEUSES électriques À louer, $2.00 538 ar mois.Crown Electric, ellington.Tél: 8-5933.24-40 Théologie, Philosophie et Science.Liste sur demande.Bernard Amtman, 316 Nelson.5-4624.18-42 CAMIONS de 3 tonnes avec plale- forme.Disponible 3 jours par semaine.Tél: 5-8797 24-Lun-Mer-J.N.O LOUEZ une balaveuse complète avec attachement.électrique Tél: 18-43 MACHINES à écrire \u2018Underwuod\u201d portatives et régulières à vendre.ouer ou réparer, toutes marques.Eug.Roy, 17 Connaught, ull.Tél: 2-0889.18-J.N.O.MACHINE à laver presque neuve, $60; radio-cabinet 10 lampes, $50.S'adresser: 40 Charlevoix, Hull.18-40 MACHINES à laver BEATTY, service immédiat.parties authentiques et ouvrage garanti par les spécialistes Beattv.Hughes Ap- pHances Ltd.464 Bank, 2-5305 ou 74 Rideau, 3-6234, 18-43 MACHINERIE pour manufacturer crème à la glace.très bon état.Avec contenants pour un an.Le tout à très bas prix, cause maladie.S'adresser: Case postale 54.Hull, P.Q.18-43 MANTEAUX de mouton de l'armée.neufs: trois séries de sleighs simples deux séries de sleighs doubles: huit séries de sleichs logan Aubin r* Cundell 94 Clarence.Ottawa 18-J NO MEUBLES, articles de maison, porcelaine, argenterie, etc.en vente de 94 6 h.tous les jours.Evaluations ventes privées conduites chez MacDonald Auctions.63.Clarence.18-310 MOBILIERS de chambre à coucher et de salon ainsi que mo- bitiers de salles à diner.Colonial Furniture Company.403 rue Bank \u2018angle Waverley).18-J.N.0.ROBES, mantes.voiles, sandales de soirée.183 Bol- mariée, fille d'honneur.aussi Tuxedo à louer.ton.Tél: 5-5505 Radios et accessoires : (31 AC-DC RADIO SALES SERVICE Nous vous prétons un radio pendant que le votre est en réparation.Ouvrage garanti.Tél: 5-6943 le soir 3-3382.R.Huot, prop, 31-1 an COTTON RADIO CLINIC, 432 Rideau 5-4044 Service très moder- ne, ouvrage garanti.31-316 REPARATION de radios, ouvrage garanti, livraison rapide.Tél: 2-4390.31-1/48 WILSON ELECTRIC Registered, service Faranti et vente d'appareils radiophoniques.Tél: 5-5703 31-23-juillet 48 RADIOS, rasoirs électriques réparés General Ragio Sales.271, rue Bank, 4-6292.31-J.N.O.RADIOS réparés tous genres.Garanti de 90 jours.L.Labelle.59 rue Bolton, Tél: 4-1391.31-325 SERVICE DE.RADIO SPECIALISE par E.Lajoie; équipement moderne.ouvrage garanti.Tél: 2-1468.31-J.N.O.Combustible (32) ARVISAIS, Wilfrid, 258, Malson- neuve.Slab bois franc et bois mou à la corde ou au voyage coupé.Tél: 2-8334.32-JNO ALARY & FOUCAULT \u2014 bois franc et mou, mélangé, voyage scié, $5-$8; slabs, $3 et $5 au voyage.Tél: 3-6534.32-44 BOIS de broussailles (bushwood), $11: coupé, $14; au voyage $4.00: slabs, $8.00; au voyage $3.00; slabs de bois franc, $13; au voyage $4.50.Capital Fuel.Tél: 4.5692 SLABS séches, $8.la corde; 42 corde coupée, $5.75.Gros voyage, $3.00 Tél: 5-6118.-55 SLABS séches, $8.00 la corde; 4 corde coupée, $5.75; voyage $3.00 A.Laurin, Tél: 4-8424.32-336 OSCAR LAMBERT \u2014 Slabs et bois de corde mélangé et franc à la corde, demi-corde et cordon.243% Maisonneuve.Tél: 2-6865.+ 32-J.NO de construction (35) Matériaux GAVARD LIMITEE \u2014 Planchers, ATTENTION! Travail de luxe.Te- léphone: 8-7780.Buanderie Domestic.39-110/48 COUTURIERE, réparations de toutes sortes, Tél: 2-4975, 25, Man- ce, Hull.39-41 SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Prépusés habiles Véritables parties Connor Nous allons chercher et livrons les machines.J.H.Connor & Sun, Limited 10 rue Lloyd.Tél: 3.3548 Cartes d'affaires (41) CHASSIS DOUBLES, armoires de cuisine, ouvrage usiné \u2014 Mike Ozarko Woodworking, 159, Echo Drive.Tel: 4-2008 41-J.N.O INSTALLATIONS et réparations de plomberie et de systèmes de chauffage.Appelez United Plumbing Heating Service.Tél: 5-2931 41-42 MANUFACTURIER de portes et châssis.matérieux de construction.J.R.Leduc, Chrysler, ont 41- PRODUITS Electrolux, agent autorisé.Léo Cloutier, tél: 2-1098.41-J.N.O.REMBOURRAGE et polissage de meubles antiques \u2014 et modernes.Tél: 2-2198.41-J.N.OED.WEINER, préteur sur gages, aubaines de tous genres en articles non réclamés.5514 Williams 41-246/48 Dactylotypes (41A) DACTYLOTYPES Underwood, portatives et régulières.Aubaines, machines reconstruites.Aussi machines a additionner Sunstrad à vendre et à louer.Underwood Limited.203 rue Queen.2-3531 41A-JN.O Photographes | (42) APPELEZ le photographe BELTON Noces, banquets, études de bébés au foyer.5-2488.42-J.N.O PORTRAITS de marlages, groupes et banquets, enfants sés a domicile.Floriant Thibeault.207 Berry, Hull.4-8412.42-J.N.O POUR portraits.de mariages.intérieurs et extérieurs à l\u2019église.Tous genres de photographies.Georges Pépin, 147, rue Kent, Hull.Tél: 3-3072.42 PORTRAITS de bébés, familles, groupes, banquets, mariages.Appelez: A.Dubeau, tél: 2-2875.Por- raits gratis.42-janv.48 Imprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS: faire-part de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales.Cartes de Noël, 224, rue Sparks.Tél: 222005 Graveurs (44) BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures, électro- gravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118, rue Slater 3-5645.44 63-J.N Poussins (65) BRAY a des poussins en croissance pour livraison immédiate.Economisez sur la nourriture avec ceux-ci.Tout indique que l'année sera profitable pour les éleveurs de volailles.Rappelez- vous que ce sont les poussins de février et mars qui rapportent le plus.Aidez la produciicn des couvoirs en plaçant vos commandes de bonne heure, par l'entremise d'un agent.65-18-25 f.Direction de funérailles (67) EMOND, Hull.Service funéraire moderne.Kent et St-Laurent: 2-0982; boul.S-Joseph 2-814.Monuments (69) \u2018 B.ANGERS ET FILS \u2014 Venez consulter une maiscn de confiance avant de faire J'achat d'un monument.140 chemin de Montréal, Eastview.Tél: 3-6508.69-12 avril - 1 an BANCHIN1 - ST-MARTIN Enrg.Monuments de choix a plus bas prix.Ecrivez ou téléphonez pour catalogue: 359-361 Maisonneuve.Hull.Tél: 5-4931.69-J.N.O.MONUMENTS de caractére distine- tif et moins coûteux.Catalogue sur demande.J.-P.Laurin, 103, rue Georges.Tél: 4-0417 69-J.N.0.Décès (70) CHARBONNEAU \u2014 Décédé le 15 février 1948, dans un hôpital local, à l'âge de 49 ans 11 mois, René Charbonneau, époux de Helr-na McGee.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, coin Kent et St-Lau- rent, Funérailles jeudi le 19 février 2 8 h., en l'égiise Notre-Dame de Hull.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull 4 CHARETTE \u2014 Décédé à Thurso, Qué.Osias Charette, époux de Lesterine Danis, à l\u2019âge de 81 ans 11 mois.Funérailles le jeudi Ur PIERRE BEGIN, 93 3-3043 Médecine gé- Poumons.sonneuve, Hull té nérale.pécialité : Coeur.Rayon-X.Téléphone: Dr PHILIPPE BELANGER, 74.rue Laurier - est.Spécialité: Chirurgie Consultations: 2à4 h et 7a 8h pm Tél: 4-0117 rue Mal- Ur GERARD BRISSON.Maladies des femmes sur rendez-vous.Tél: Champlain Hull.Consultations F.A.C.S.175.rue 2-3213.i.no.rendez-vous.232.rue Tél: 5-1284.; Dr FRANCOIS COTE \u2014 chirurgie seulement.consultation sur Metcalfe les, nez, gorge 150.Médicu-Dental BI Or CORRIVEAU \u2014 Yeux, oreil- dg.Tél 5-4407 Metcalfe.Ur DE HAITRE, des cialités: Chirrugie, des femmes, maladies ganes pénito-urinaires | tations: 2 à 4 h.30 de Paris.161 rue Stewart.Spé- 30 pm.Tél: 4-1244.hôpitaux maladies des or- Consul- et 7 à8 Or E.-L, DESJARDINS, Wellington, Hull.GENERALE.Consult rendez-vous.Tél: 2-2 MEDECINE à 4 h et 7à 8h pm.et sur 138, rue ations: 2 802.Gorge.Consultations: et 748 h pm.Tél: Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation.48 rue Rideau.Spécialité: Yeux, Oreilles, Nez, 2 à 5h 3-9162.nérale, chirurgie, ! DR LABELLE \u2014 médecine gé- maternité, Rayon X.Bureau: 2 à 4: 7 à 8 4, Montclair.Tél: 3-8236.» Spécialite: Chirurgie 2 à 4 h.Tél: 3-7026.Dr J.-L.LAMY.211, rue Stewart Consultations sur rendez-vous: générale.rue Rideau Spécialité Dr ALFRED LaROCQUE \u2014 418 gie.Tél: 3-9454.Consultations sur rendez-vous: 3-7026.: Chirur- rurgie.Consultations dez-vous, Dr J.ANTONIO LECOURS, 533.King-Edward.Tél: 4-1622.Chi- sur ren- ! Or E, pale, Hull.Tél: 2-67 cialité Rayon-X au de- 7 à 8 h.p.m.PERRAS, 192, rue Princi- privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 4 h.p.m.et 54 Spé- bureau Dr ARTHUR POWERS ladies pulmonaires et rendez-vous, tél: 3-36 4 h et 3-3614.cine générale.Spécialités: Ma- phie, 11 rue Front.Hull.Pour tawa 142 O'Connor de 2 h.à de 7 h.à 8 h.\u2014 méde- radiogra- 14 à Ot- tél: Or Henri RACINE, B.A., LM.C.C.Médecine, chirurgie et maternité, 99 rue Montcalm, Hull.19 février 1948, à 10 hres, pour Heures de consultations: 10 à service en l'église de Thurso.In- 132 am.1 à 6 pm.7 à 9 p.m.humation au cimetière paroissial.et sur rendez-vous.Tél: jour 70-40 et nuit: 5-2414, LL ] Dr J.-L.ROSSIGNOL, 168 ave CLOUTIER \u2014 Décédé le mardi 17 Laurier-est, Spécialités: Cht- février 1948, à Duclos, P.Q., Hyacinthe Cloutier, à l'âge de 70 ans.La dépouille mortelle repose à ja résidence de son frère, Philias Cloutier, Duclos, Qué.Funérailles le jeudi 19 février à 8 h.30 pour se rendre en l'église Ste-Cécile de Masham.où le service sera chanté à 9 h.30 am.Inhumation au cimetière paroissial.70-40 Orthopédistes (46) JOSEPH LADELPHA, D.S.C.Rayon X.rnumatism\u201d arches tombées, cors, ongles incarnés.150 Metcalfe.Tél: 5-6904.46 DUGUAY \u2014 Dans un hôpital local, le mercredi 18 février 1948.à l'âge de 68 ans, Léonie Le- boeuf, épouse de feu Elzéar Du- guay.La dépouille repcse aux salons Beauchamp.171 St-Lau- rent.Avis des funérailles plus tard, 70-41 rurgie osseuse, léphone: 4-0705.fracture.Consultation sur rendez-vous.Té- Or V.SABETTA, 188, peau.Consultations: am, 2 4 5et T48 rendez-vous.Tél: 2-5 per.Spécialité: maladie de la rue Coo- 11 à 12 p.m.sur 537.rue Clarence (angle siothérapie.Tél: 3-4101 Dr DAMIEN ST-PIERRE, 495 te).Spécialité: Médecine-phy- Sur rendez-vous.Charlot- Or R.-E.VALIN.165.rier-est.Spécialité: Tél: 4-0337.exclusivement.Consultations: 1 4 3 h.p.m.et sur rendez-vous ave Lau- Chirurgie Peintres-decorateurs (51) NOUS travaillons la peinture et tapisserie à l'heure et au contrat.Signalez: 2-2079.51-63 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie.Tél: 2-5693.51-J.N.O.Electriciens (55) DOMPIERRE ELECTRIC, entrepre- neur-électricien.Réparations électriques de tous genres, 5 rue Fontaine et 56 rue Dupont Hull.Tél: 5-5252.*55-J.N.0O LEONARD ELECTRIC, entrepre- neur-électricien 55 rue pineau.Hull.Tél: 5-2603.Réparations de tous genres.Lustres fluorescents.rtes, moulures, planches mura- fos bois contre plaqués, laine 55-J.N.0 isolante planchers en fibre, tul- LI 7, rue Isabella.Tél: 55 Plombiers (57) Déména I national énagement Interna GERMAIN JEAN VERNE, entre- preneur-plombier.31!:, Maison- SERVICE INTERNATIONAL de| neuve, Hull.Tél: 5-2878.messagerie.Spécialistes en démé- 57-J.N.O.nagements transocéaniques et interurbains; aussi déménagement PY local et entreposage.Fermé le Plâtriers samedi.W.Sparks & Son.Téi: (58) 8-0301.C'est la vie! i Prenez y garde! La petite fille qui ve promener son chien dans Ia glissade des garcons REPARATIONS de Bièvre, brique, ouvrage garanti.Tél: 5-9448, 55 Réparations (63) APPELEZ J.J.Dempster, 5-7368 électricien, réparations de radiateurs à vapeur, billes de foyers, appareils.Entrepreneur: 12, rue York, 63-J.N.O.ELECTRIQUE \u2014 poêles de toutes sortes réparés ou achetés.Tél: 3-4233.63-18 juin BEATTY WASHER STORE \u2014 Service compétent par des experts sur toutes marques de machines à laver et radios.74 Rideau.Tél: 3-6234.63-23-1 an CENTRE DES APPAREILS BEAT- TY \u2014 Réparations tous genres, experts compétents.service rapide et courtois.71 rue Laval Hull.Tél: 4-4540 63-J.N.0.DACTYLOTYPES à vendre, repa- rées et louées.Prix spécia) d'étudiants: louées pour trois mols, $1050.W.B.Dymond.24, ave Stevens.Eastview.T6): 3-6412.63-J.N.O | LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par représentant Ouvrage de la compagnie \u201cEasy\u201d, | garanti.ro fammon 184, Mur- rey.Tél: 4-870.&-JNO.HUOT \u2014 A Niagara Falls, Ontario.le lundi 16 février 1948.est décédé subitement à l'âge de 33 ans, Aimé Huot.époux de Eva Tassé.La dépouille repose aux salons funéraires Emond, coin Kent et St-Laurent.Funérailles le vendredi 20 février à 8 hres, en l'église Notre-Dame de Hull.Inhumation au cimetière paroissial.70-41 LEPAGE \u2014 Décédé à sa demeure.Ste-Martine, P.Q.le mardi 17 février 1948, Pierre Lepage.père de J.-H.Lepage de Hull.Funé- railles le vendredi 20 février.Inhumation au cimetière paroissial.70-40 RICHARD \u2014 Décédée subitement le lundi 16 février 1948.Alexandrine Limoges.épouse de Alphonse Richard.à l'âge de 55 ans.Funérailles le jeudi 19 février a 7 h.45 des salons [unéraires Gauthier.259 St-Patrice.pour service à la basilique à 8 hres.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.70-40 Remerciements (741 BELANGER \u2014 Les familles Belan- ger et Charbonneau remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion e la mort de Mme Vve Alohon- se Bélanger (née Rose Emma Larose) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites, fleurs, aide ou assistance aux funérailles.74-40 WHALEN \u2014 La famille Whalen, remercie bien sincére- ment toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort de leur père, M.James Whalen, décédé le 4 février 1948.soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, fleurs, visites, télégrammes, aide ou assistance aux funérailles.Remerciement spécial aux Soeurs Grises de la Croix de l'hépital Général d'Ottawa.74-40 PRETS SUR AUTOS AVEC ASSURANCE.VIE $50 A 51.000 Les prêts sur automobi'es de - Canada Credit Corporation comparant ane sssurance-vie, sans frais supplémentaires, qui rembourse le voide dû en cas de décès.Vous recevez de $30 en man.tant sans délai \u2014 sans complications Seule, la .39¢ BAKER BROS., 81562 ou 8-0257 CO.LTD Plus de bons aliments pour votre argent chez Stcinberg! : pr PRUNES A DESSERT 27 2 5¢ FARINES D'AVOINE QUAKER OU ROBIN HOOD 2.25¢ BEURRE, PREMIERE QUALITE.FIELD O'CLOVER .69¢ Les juges étaient P.Labelle, A.O.Farrel, M.Bender et M.J.Kennely, Appétissant poisson pour le carême* la 1b.31e : Ja lb.53e Ja paire 22e , Festive Flock, catégorie \u201cA\u201d ou \u201cB\u201d, nourris au lait.La lv.Filets d'aiglefin, Frais Saumon Cohoe.Tranché c Kippers fumés De Fruits et légumes frais chez Steinberg La lv.- re ; Bacon a déjeuner À rôtir.Préts à cuire.TRANCHE Es Eviscérés.Plus de 2 viande, moins de pr perte.La livre, Pour ACCESSOIRES d\u2019AUTOS Catégorie no 1.15 lv.Paquet de cello.Voulez-vous vendre un article usagé donf vous n'avez plus besoin Cherchez-vous un domestique, une bonne?Voulez-vous vendre ou acheter une propriété?Voulez-vous faire connaître au public lcs services de ploniberie, de mes sagerie, de buanderie.de valet, etc, que vous êtes en mesure de lui donner?Commandez une Annonce classée Greengage Barton, qualité de choix.Boites de 20 onces.a Angle des vues Duke et Booth 253, rue Rideau Téis 2-7393 Tenus constamment dans comptoirs réfrigérés, CHOUX FRAIS.NOUVEAUX, VERTS La ts ORANGES SUNKIST \"ne rerin Juicuses: de Californie Grom 28% CARTES D'AFFAIRES 5¢ 25¢ LACTYLOIYPES ROYAL régulièrgp ét portatives, Livraison immédiate.A bas prix! Pain au lail Big City PAIN DU TEXAS, JUTEUX, SANS PEPINS Saumon Sockeye | Grosseur 96.12 pour 49¢ Grosseur 96.6 pour 25\u20ac Epargnez 19¢ sur cette aubaine a la douzaine Service de réparation.Articles de bureaux.Office Appliances Lid.De Californie, sucrées, a dessert.A189, rue Queen Eb3dl dans LE DROIT Rouge.fantaisie Clover Leaf : Blanc ou bie entier 1 0 Paquet d'une Paquet de Sou dre péter 1e rte \u2014 Rerresenume des Pan emelovne se TOC DATTES FRAICHES et; logis - 376 SPECIAL ce que vous désirez.(Boites da rs 2 28 Blanc tranche où à sandwich Heart's Delight \u2014 De Californie , B - Bo ii \u2014 ° .REVISION D'HIVER Format 1, \u2014 190 Le pain, Le PRUNEAUX CUITS, PASTEURISES Paquet de 1 v.2 3É pour ON DEMANDE Couple sans enfant, pour pres- AUTOMOBILES Les prix des fruits et légumes frais sont sujets aux changements quotidiens du marché, à la hausse ou à la baisse.bytère, dans voisinage d'Ottawa.Marque Harvest \u2014 Qualité de SODAS.Weston, brun doré.FROMAGE FORT CANADIEN.ir FORD Références exigées.Ecrire, men- pak.Mo ES CANADIEN.Paquet de 6 1 3c A la pièce.49 a tionnant âge, à Case 16, Le Boîte de 20 onces, 25c ONCES, .La livre, Cc Droit, Ottawa.MONARCH Dans sauce aux tomates et Regus (ous les jours des couvoirs MERCURY Conduisez votre auth a notre département de service et laissez notre expert la reviser entièrement, Nous exécuterons toutes les petites choses qui mettront votre auto en bno élat pour la conduite en hiver.CAMPBELL MOTORS OTIAWA, LIMITED 187.rue Slater 2-8443 CARTES D'AFFAIRES TOITURES DE TOUS GENRES Réparations \u2014 Couvertures en bardeaux, et Ouvrages de métal en feuilles.J.D.SANDERSON COMPAGNIE \u2014 COUVREURS 975, rue McLEOD.8-3125 SHAMPOOING DES TAPIS Le shampooing par Thérien enlève toutes les particules de saleté et démitte Etabli en 1873 le tapis.THERIEN Cie Ltée Rue Queen ouest, près rue Booth.Tel.8-2500 Santa Cruz de Californie.Qualité de choix.ABRICOTS ENTIERS.Boite 3 5 \u20ac de 28 onces, .Aylmer \u2014 qualité de fantaisie, COMPOTE AUX POM.17¢ MES.Boite 20 onces JUS D'ORANGE SUCRE Old boîtes de 25 C South.20 onces Monte.JUS D'ANANAS Del 25¢ Boite de 20 onces, .MIEL.Sasco, blanc pur \u2014 Catégorie no 1.Carton ih.J3C 65c CROUTE JIFFY A TARTE.Mother Jackson.: 32 Paquet de 18 onces, Cc KRAFT DINNER.] 0 Paquet, \u2026 I Cc SPAGHETTI.Catelli \u2014 Macaroni e paquets de coupés.2 16 onces 25c Boîte 2 Ivs.SAUMON GOLD SEAL.Sockeye rouge de fantaisie.3 3 Moitiés.La boîte, C SARDINES.Brunswick \u2014 dans l'huile.2 boîtes 15 C CATSUP AUX TOMATES.Del- Monte.Bouteille de 12 onces, .25c SOUPE AUX POIS HABITANT.Boite de 20 , 1 2 .C onces, NOIX D'ACAJOU rôties frais.Paquet cello de 49c 8 onces, SPAGHETTI Heintz\u2014Cuit dans sauce aux tomates, Boite de 20 onces, \u2026 .16¢ 18c 29e RIZ ROYAL.Paquet de 1 livre.RINSO.Pour le lavage d'hiver.Gros paquet.Fromage canadien, à Fromage canadien, à la pièce, Kraft.La livre 4 49c la piece.FROMAGE FRAIS Velveeta Fraft.15 Ib, Le paquet, .Tran- Cché, Iv.ordinaire, 25¢ la mélasse.VAN CAMP, boites de 20 onces 25.2 FEVES au LARD genre Nouvelle Angleterre dans le voisinage.OEUFS FRAIS White Flock.Catégorie 49¢ \u201cA\u201d gros.La douz.5 C Day-By-Day.Catégorie CA-1\".La douz.51¢ | FROMAGE BABY IN.GERSOL.Pgt de 1 lb.49c FROMAGE CHATEAU ordinaire de Borden.25c Paquet de !2 lh.59c 2lc paquets À 7\u20ac FROMAGE OKA.Paquet de 1 lb.RAISIN BLANCHI, Paquet cello de 16 onces, OXYDOL Siué chez AJ GIT \"LIMITED Le centre des emplettes de la capitale \u2019 du Canada.« * \u201cne tout d'abord possession de \u2018a Vingt-quatre LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 18 FEVRIER 1948 Amendement à la loi municipale du transport Trois commissaires seront choisis au bureau de direction Les membres du conseil! de ville d'Ottawa ont approuve à l'unanimité les amendements proposés par le chei du contentieux muni cipal.Me G.Medcalf.cr\u2026 à la loi concernant le transport dans la vile d'Ottawa.afin de mettre cette dernière à la page.L\u2019approbation | qu'après de longues discussions au cours desquelles il a été question de la nomination des trois commissaires qui dirigeront le système, aussi bien que de l'effet héraldique des initiales de la nouvelle compagnie sur ses véhicules.Il fallait faire vite car aujour- d'hui est la limite pour présenter de nouveaux projets de loi à la présente session de Ja législature ontarienne.Le greffier municipal.M.Nelson Ogilvie, a quitté la salle des délibérations en vitesse après la réunion d'hier soir, pour faire les changements apportés à la loi et mettre les documents à bord du train de 11 h.30 à destination de Toronto.Le point principal de la discussion d'hier soir à été la question, posée par l\u2019échevin Parane Chris tie.desavoir si la ville d'Ottawa çc | i | unanime n'a été accordée perdrait des taxes par l'achat de tle magasin Albert's Clothing Store sur la rue Rideau, près de Mosgrove.He x | i Un incendie d'origine inconnue a considérablement endommagé, un peu après 6 heures hier soir, Trois pompiers ont été légè- l'OER.M.E-A.Bourque, qui agis | yement blessés en combattant les flammes qui ont fait pour près de $20,000 de dommages.Les bureaux et les salles qui se trouvent au deuxième et au troisième étage de l\u2019immeuble ont aussi été endommagés.sait comme maire suppléant a dé claré que la ville ne perdrait pas de taxes, \u201ccar la commission conti nuera à payer des taxes de la mé- me façon que la compagnie Atta- wa Electric Railway le faisait\u201d.D\u2019après les termes des amendements apportés à l'acte de transport d'Ottawa de 1920, le systé me de transport de la ville sera géré par une commission de trois hommes, élus pour une durée de trois ans, et qui devront être citoyens et contribuables de la ville d'Ottawa.Un autre amendement danne à la commission l'autorisation de faire circuler ses autobus et ses tramways par les rues d'Ottawa et à des endroits sis dans les municipalités environnantes, de méê- me qu\u2019à Hull, après avoir obtenu l\u2019autorisation des autorités concernées.La commission aura le droit de fixer les taux de transport de fa- con qu'une somme suffisante d'argent soit mise de côté annuel lement pour parer au coût d'entretien et de dépréciation.La nouvelle loi, telle ou'amendée, accorde l'autorisation à la ville d\u2019entrer en négociations avec la compagnie dans le but d'en ve- niv à une entente pour l'achat des biens de l'OER le 13 août prochain, ou à toute autre date qui sera satisfaisante aux deux parties, au coût de 56.000.100 vlus les additions au capital.La loi pré- Photo \u201cLe Droit\u201d, par Paul Taillefer Incendie, rue Pertes de $20,000; Peine de prison 3 pompiers furent | lésèrement blessés | - Trois pompiers ont été légèrement blessés dans un incendie qui a considérablement endommagé, ! à 6 h.15 hier soir, l'immeuble de trois étages situé aux numéros 78 et 78'; de la rue Rideau.Les f mmes ont pris naissance à l\u2019arrière du magasin Albert\u2019s Clothing Store, au premier étage, et se sont répandues avec une grande rapidité jusqu\u2019à l'avant du magasin et aux étages supérieurs où se trouvent plusieurs bureaux el salles de réunions.Les dommages s'élèvent à près de $20,000 dont une partie est couverte par les assurances.L«.pompier Patrick Killarn, du poste no 3, s'est infligé une douloureuse entorse aux pieds en tombant d'une échelle alors que l'incendie faisait rage.Après avoir été soigné par Herbert C.Love, opérateur du camiun de se- voit également que la ville pourra cour.du département des incen- emprunter l'argent nécessaire à |dies, il put retourner à san tra- l'achat.sans consulter les proprié- | vail.Cecil Jessiman s'est coupé \u2018la maison de rapport Martin qui taires.Les échevins ont longuement discuté sur les mots \u201ccitoyens et | contribuables\u201d.L'échevin Coulter a clos la discussion en déclarant qu'il n'y avait gas lieu de s\u2018inquié- cer, car les trois commissaires, qui devront posséder ce double titre.ne seront nommés qu'après approbation du conseil de ville.De son côté, l\u2019échevin Roy Do- consacrer quelques moment d\u2019étu- naldson a dit qu\u2019il serait bon de de à la durée d'office des commissaires.Il a même déclaré qu'il serait peut-être préférable que ces gens occupent leurs poste pendant cinq ou même sept ans.Le commissaire Bourque a répli qué que la loi prévoit un mandat de trois ans, mais que l'un des commissaires sera nommé pour la période d'un an, un deuxième pour deux ans.et un troisième pour trois ans.A la suite de leur mandat.les commissaires peuvent de nouveau solliciter leur nomination à leur poste.M.Donaldson est revenu à la | charge en déclarant que le conseil W'était pas en frain d\u2019étudier la loi, mais seulement ses amendements.Il a déclaré que les éche vins ne devraient pas trop se hater mais devraient étudier la question dans tous ses détails.Il a de plus suggéré que l'on devrait essaver d'obtenir l'autorisn- tion que les véhicules de la commission puissent circuler dans les autres municipalités, à l'exemple de la Toronto Transportation Commission.qui se rend même jusqu'à North-Bay.Le commissaire Goodwin et l'echevin C.Parker ont prétendu que M.Donaldson allait un peu vite en affaires.et qu\u2019il vaudrait mieux attendre que la ville pren- compagnie avant de décider de l'opération de ses véhicules.Les échevins .ont décidé que \u2018a nom de la commission des tramways d'Ottawa serait: Ottawa Transportation Commission.met tant de côté les mots \u201cThe\u201d et \u201cCity\u201d Au début de la discussion, les echevins M.Walsh, L.-L.Coulter.G.Pingle et H.-H.Bradley ont fenu à féliciter M.le commissaire Bourque du magnifique travail qu'il a accomplit à la tête du comi- fé d'information sur l'achat de l'OER.\u2014\u2014\u2014 == eee | Coupable de meurtre MONTREAL (PC; \u2014 Sylvio AI- bert.32 ans, demeurant dans la capitale.a été trouvé coupable hier soir du meurtre au moyen d\u2019un mouchoir de Mme Tilly Deprato, divorcee.{ Albert ful trouvé coupable par un jury de la Cour du Bane du Roi après avoir raconte la scène d'ivro- anerie et de jalousie qui a précédé ! le meurtre dans une chambre de la rue Chambord.Le juge Wilfrid Lazure l'an cun- lamné à être pendu le 21 mai la main droite en brisant des vitres de i'fdifice.Il se fit soigner à l'hôpital et retourna par la suite au poste auquel il appartient.Un autre pompier, À.Diguère, fut suffoqué par la fumée épaisse qui se dégageait de l'édifice en flamme.I! se retira à l'écart quelques instants et retourna sur la scène de l'incendie lorsqu\u2019il fut établi.Ayant éclaté environ 15 minutes après la fermeture des magasins a 6 heures, l'incendie attira une foule de curieux qui revenaient de leur travail.Les constables de la ville sous la direction du sous-chef Leonard Green, de l'inspecteur Gordon Stewart et du sergent Fred Wilcox réussirent ; à maintenir l'ordre parmi les | quelque 1,500 personnes qui re- | gardaient l'incendie.La circula- | tion der tramways sur la rue Ri-| deau fut interrompue jusqu'à 8 h, 1 30 et les inspecteurs de l'OER durent établir de nouveaux circuits | par la rue Sussex el mettre en service des autobus spéciaux.: Roge: Legendre.chauffeur d'au- | tobus pour l'OER.fut le premier à apercevoir les flammes alors qu'il approchait de l'intersection des rues Rideau et Mosgrove.Il courut avertir les occupants du | restaurant l'ayton qui se trouve pes de l'immeuble et donna l'alarme au coin des rues Rideau et Sussex.En même temps.Gérard G.Mongeon, qui conduisait un tramway sur la rue Rideau.sonna l'alarme au coin de Rideau et Nicholas.Le feu se repandit rapidement d-ns les marchandises sèches du Magasin, au premier étage.et monta aux deux autres étages.Les bureaux et les salles au-dessus du magasin étaient inoccupés au moment de l'incendie.Au deuxième étage.se trouvent la salle de réunion de la Ligue His- tadrut d'Ottawa et les anciens bureaux de J-U.Vincent.Gas wn Vincen\u2018 et George Addy, avocats.Le président du club Maurice Shahinsky a estimé les dommages à $60C.La salle du conseil Champlain des Chevaliers de Co- lomb qui se trouve au 3e étage a subi pour quelque $700 de dommages, d'après L.-P.Lamarche et Oscar St-George qui se trouvaient sur les lieux.S.Goldfarb, pro, \u2018iétaire du Albert's Clothing Store.a refusé de donner la valeur de la marchandise en magasin et l'estimé des dommages à son établissement.Les pompiers des postes 3, 4.5.6 et 7, sous la direction du chef intérimaire Harvey Chatterton et des chefs de district George Hill et F.Provost, on* combattu les flammes pendant environ 40 minu- nutes.A leur arrivée sur la sci) ne de l'incendie.la fumée fit éclater la vitrine d'avant du magasin et un rideau de feu couvrit le devant de l'immeuble.Les dommages importants ont été confinés au magasin du premier étage.\u2014\u2014\u2014 tes nos puissances avec la vs'on té de Dieu.Saint Thomas d'Aquin Rideau aux aviateurs pris en Pologne VARSOVIE (PA) \u2014 Un porte- | parole du gouvernement polonais a déclaré aujourd'hui que les aviateurs américains qui survoleront la Pologne sans permis à l\u2019avenir seront passibles d'un an de prison.Pertes de $70,000 dans un incendie, \"ue Besserer Onze personnes ont été chassées de leurs logis et un pompier a été admis à l'Hôpital Général à la suite d'un incendie qui a causé des dommages considérables à l\u2019entrepôt de tabac et de marchandises diverses W.J.Irvine.236, rue Bes- serer.vers 10 heures hier soir.Alors que les flammes ravageaient le stock de 70,000 de l\u2019entrepôt, j une fumée dense se répandait dans se trouve près de l'édifice et obligeait les occupants à abandonner temporairement leurs demeures.Le lieutenant F.-G, Dinelle, 41, rue Merton, du service des incendies d'Ottawa, a été admis a I'Hé- pital Général, après avoir été suffoqué par la fumée alors qu'il travaillait au deuxième étage de l\u2019entrepôt.L'opérateur du camion de secours ne réussit pas à le ranimer sur les lieux et le transporta à l'hôpital.I! put retourner chez lui après traitement.Les occupants de la maison du rapport Martin, chassés de leurs appartements sont M.et Mme A.Hlynka.C.Legault, A.Saunders, P.Brown, V.Brown, L.-E.Morris, S.-C.Morris.H.Howard, H.Vars et H.-C.Driscoll.Les dommages aux marchandises de l'entrepôt Irvine n'ont pas été causés tant par le feu que par l' -u et la fumée.Le stock se com- pusait en grande partie de ciga- tettes, tabac, bonbons et d'autres marchandises facilement dommageables.M.Irvine a estimé que l'entrepôt contenait entre $60,000 el $70,000 de marchandises, mais il n\u2019a pas pu se prononcer sur l'étendue des dommages.M.Irvine se trouvait dans l'é difice avec deux employés.Juve Brown et S.Beaudry.lorsque le feu éclata.Il téléphona lui-même aux pompiers.Ceux-ci prirent près d'une heure à éteindre les flammes, travaillant sous la direction du chef suppléant Harvey Chat terton et des chefs de district Pré vost, Hill et Dunning.Le sergent Fred Wilcox de (a pclice d'Ottawa, dirigeait les cons tables qui détournait Ja cireula- tion et maintenait l'ordre.$150,000 pour les recherches sur le cancer \u2014_\u2014\u2014 Un paiement de $150,000 a été autorisé à l\u2019Institut national de cancer du Canada.par les représentants du fonds anti-cancéreux du jubilé d'argent du roi Georges \u2018Cette somme est le seconde partie d\u2019un octroi dé $450,060 payable en trois ans.Le paiement du montant de $150,000 fut voté après que les représentants eurent approuvé un rapport de l'institut de cancer.déclarant qu'en 1947, 29 dons ont été faits à 10 universités pour aider aux recherches sur le cancer.Le rapport ajoute qu'un nombre plus considérable d'articles sur les recherches cancériques est \u20acs- péré dans les journaux médicaux canadiens.Un film sur le cancer est actuellement en préparation.Une enquête sur les recherches et les possibilités de traitement de la maladie, dans tout le Canada, a été menée sous les auspices de l\u2019Institut, par le Dr A.W.Blair, de Régina, un directeur de la commission du cancer de Saskatchewan.Les conclusions de ce rapport seront très prochainement présentées.Parmi les personr-lités participant à la réunion, signalons Paul Martin, minigire fédéral de la Santé, John Bracken, chef du parti progressiste-conservateui, le Dr Edmond Dubé, doyen de la faculté de médecine à l'université de Montréal, et le Dr W.Boyd, professeur de pathologie à l\u2019université de Toronto.Exigez L'EAU DE JAVEL ORIENTAL purifie, blanchit, désinfecte CHEZ TOUS LES BONS EPICIERS EMILE CHARETTE.prop.583.rue St-Patrice, Ottawa.Tél: 3-9933.La Ligue des Propriétaires d'Eastview tenait lundi soir a I\u2019hdet vidlelle A l'hôtel de ville, sa première as- seimblée régulière, sous la présidence de M.Edgar Viau.M.Landry, de l'Office National du Film, se chargea durant prés d'une heure de divertir les mem- F s par des représentations ri- nématographiques ; oo M.A.Savard, ler vice-presi- dent,