Le droit, 17 mars 1948, mercredi 17 mars 1948

[" \"= rer ei EEE LES Demain: Beau el froid 36e année \u2014 No 64 ® Le drapeau communiste Parlement, a Toronto heures avant qu'on ait pu population devrait se rendre compte de la gravité d'une telle chose le drapeou fut hissé par de i Jp LE QUOTIDLEN FRANC SN] IS DE LA CAPITALE DU CANADA Derniére heure page | LE SE anv fut lisse, o lo faveur de la le descendre 5 partisons communistes.nuit On avait coupé les câbles, donc, le drapeau flotta plusieurs Le commissaire Balfour a déclaré que la devant les édifices du On est sûr que hoc au comite parlementaire Huit houillères sont inactives aux E-u, autourd hui PITTSBURGH (PA) Huit Fouillères sur dix etant inactives aujourd'hui aux Etais-Unis.les magnats de l'industrie de l'acier se demandent Maintenant quand üÜs devront commencer à ralentir la production pour épargner le combustible.Le chômage dans les mines de charbon remonte maintenant a trois Jours.Plus de 390,000 mineurs ont maintenant laissé les houilléres pour appuyer John L.Lewis dans sa demande d'une pension mensuelle de $100 pour les mineurs qui ont plus de vingt ans de services.On s'attend à ce que des milliers d'autres employés quittent leur emploi aujour- d'hui.Les directeurs | : : À © .4 Ly 20 « * - \u2019 gravité qui indisposa le viticul les\u2019, bacs à anses ou viendrait, La Grande Chaumière.puis aux dll Women S Forum Mlle Mariana Gendreau - aussi plusieurs ravis fic teur: he ac : nie ui AE EEE Aux : ] .presi sants modèles.Les ju- d'E ; , :S'entasser le raisin | ate iers des Arts Sacrés de Geor dente de La Tertulia, recevra à un ; inci > \u2014Qu'\u2019est-ce qui te prend\u201d Pour- \u2018ges Desvallieres et de Maurice + cocktail dimanche prochain en pes sont amincissan- est quoi cette mine de juge d'instruc-, les premières charretces arri-! Denis.Georges Desvallières fut | ; ;( l'honneur du comte et de la com- tes.\u2018Tailles 10 à 20, vou tion?Si les affaires de mon frère | vees au cuvier, maitre Pierre ne Pär la suite son guide éclairé jus- p bi Canada ost Sl vaste gi les |tesse Raoul Follereau.Le comte P ul Une alléchante occa- la ; ; | , ; qu'a son maria ave .de! problèmes de l'une de ses régions Foijereau est nrési \u20186 our soulager d ion à .- uitta pl : 1 arlage avec e ; ; Follereau est id , ger au sion a ma 'e pe demande lu! ces | percée De Dans la Salle (root, savant hollandais, philolo- [entrent quelquefois en conflit ave: des latins de France Les membros malaise, frictionnez \u2019 noi nouvelles; inutile de mimporiu- les silh \u2018es ouvertures el ou gue, historien, collaborateur du [ceux d'un autre district\u201d, déclarait |du cercle La Tertulia sont cordia- la forge la poitrine mu ette sortie affligea Reypuis; ant aux architectu-| Musée du Louvre.M.de Groot .rogressisie-con- s'efforçant de n\u2019en rien laisser|res plus compliquees de la fou.jest Maintenant à la faculté des |servateur de Nanaimo, Colombie- = paraître, il répondit bonnement: |leuse et de la presse, des ombres Lettres de I'Lmversité de Mont.britannique.devant \u201c7 emore | tes ou ; ire \u2026 : ?réal.e awa Women's Forum.au! Gabardi 9 i les \u2014La! justement, je ne peux pas! affairées devaient s'agiter (rois rea .4 Y.W.C.À VOS D E N TS abardine et charmi- André et sa femme doivent être; SéMaines durant Quatre hommes | lors de l'une des expositions de 1770 ; ne d'un fini soie.Tein- blié très occupés, ils n'écrivent jamais | pendant des heures, viraient à{ MMe de Groot, M.L.Le Mar- Un grand nombre de gens sont tes: vin.vert, poudre \u2019 5 ; nn _ 2 chand écrivait ce qui suit: \u2018C'est |VenUS dans celle province de! , i ig ino so Papa beau-père, ayant eu de l'a- pleins bras le cabestan de la pres- || une des expositions les plus at- |l'Ouest de d'autres points du Ca- p BL belge, tan.marine vancement, a quitté le pays, Se On barboluit en sabols dans le |tachantes qui nous aient élé pré- |Nada, a dit le conférencier, et la .ELERO NT eh noir.Alors moûl ruisselant aux larges bacs |sentées.Elle révèle chez l'artiste, |Majorilé d'entre eux se sont éla- in seo \u2014Enfin qu'est-ce qui t'inquiète e ciment, Pour le vin rouge, les [QUI s'est plus spécialement vouée phs ao Sud de Vancouver et sur} , > on ir as ines ici ie à l'art religieux, unc sorte de île de Vancouver avec comme ré- sur leur compte\u201d grogna le riche basles pleines de raisin noir se|d !art re .Là | ropriétaire en se carrant dans| basculaient dans la fouleuse; les OM infime entre le calme ct la sultat que les propriétés dans ce 1 prop \u2018 ora brovees.ét .sérénité de la pensée religieuse territoire à population très dense X son fauteuil.Krappes, broyecs, \u20aclnient poussées et une fougue naturelle venue \u20acst devenu extrèmement cher.ma.Ses yeux durs fouillaient sans) Pä! des râteaux en bois sur des peut-être d'un atavisme lointain, Les habitants de la Colombie ; pri aménité le visage criblé de taches gouttières aboutissant dans les cu- forces qui s'affrontent et parvien- sont très avancés au point de vue teu.i de son.Oscar tira le journal de| \u2018es.ou elle fermenteraient pen.nent parfois à se combiner de la |social.a dit le général, a cause du rem sa poche: montrant à son ami un dänt quinze jours.Pierre mettait fason la plus originale.Ses des- fur pourcentage de gens âgés a mel Qi UE .Le la main à tout 1 aimait | .|sins sont particulièrement remar- |leur retraite.article souligne d'un trait au Me 112 ait l'odeur quables parce qu'ils traduisent le Q il se soient pe | gar crayon: puissante du vin emplissant l\u2019es-| caractère profond du peintre par los aux Blan Clos Ory pas @ssl | pré _ sa ta .pace.te maitr ate vi, oracte rotond dt milés aux Blancs, les Orientaux et si -11 y a eu une catastrophe à pa .maitre de Château-Vi leur spontaneilé même.On re-jles Indiens jouent un grand rôle to Ja Belle-Henriette une sorte de Mere considérait avec orgueil le |trouve dans les oeuvres de Mme [dans les industries de la pêche et tre raz de marée N\u2019es-lu pas au flot de celte vivante richesse, juste de Groot la trace des voyages qui |du bois.dès courant?Regarde \u2026.récompense d'un travail continu OM émaille sa carrière .\u201cLe travail est bien organisé en | tard \u2014Je sais déclara maitre Pierre, lOUt au long de l'année.ESPANOLA, (Ont.) Colombie-britannique.affirma-til.| tard en repoussant la gazette.L'un vers l'autre penchés, les, \u2019 : La semaine de 40 heures est ac- | + A = ar \u2019 ! \u2014-Ah! fit Oscar, rasséréné, Jean.vendangeurs chuchotaient: |, ESPANOLA, Ont.{DNCI - A pris Pe Io partout ° les Let fou ; ; i ; \u2014 Hé bé! il v : laut chose MeKerrow, samedi, je 6 mars der- dIitlons de logement, de travail et de nine avait Ne Fh Dent que comme i ce ued chose [nier.est décédée Mme Joseph Sau- |de vie pour tous les ouvriers, qu'ils | \u2018 wf Ld det deviennent-ils?Nous sommes sou- \u2018ecolle ce coup-ci! :vé (nee Rose-lda Piche).Ta de- Soient blancs ou non, sont excel- as cieux a leur sujet.Ça se com- recule a Presque chercher la funte, âgée de 53 ans, était la fille lentes.\u201d | CET TE MERVEILLE DE PEPSODEN sion prend colte de 22, ide feu M.et Mme Isidore Piché.; : < diri \u2014Tu n'as pas assez, pour loc [Elle était native de Bonfield, mais LME Norman Sanders dirigeait g teu uper, de les six enfants\u201d - Maitre Pierre peut être con- is'était mariée a Espanola.en 1913 la ee et présenta le général, | i r tag Cc ° .a had ; re .} %.i > tent | Le service fut célébre qui ful remercié par Mme J.-B.; La voix de maitre Pierre etait R.P.Perreault.curé de la see Beck.La prochaine causerie se- 1 : a sarcastique.Eh bien! non, si etrange que |St-Louis-de-France ; il était assiste |Tà Prononcée le 4 avril prochain à ) con \u2014Mais.béla le gros notaire, | Cela pat paraitre, maître Pierre |des RR.PP.Montagne et Buckeuth, Son Mme eut Chiek, are de 5 ° désarçonné par celle atlaque im-| n'élait pas content.Il souffrait AE issaient comme diacre et i à Ottawa ambassadeut de Comme vos dents sont blanches apres un \\ que prévue et ouvrant des veux com.| au coeur dun desséchement, d'une qui survivent - son époux, six nettovage par le dentiste.Voilà la vraie Les MANTEAUX bien me des portes cocheres.etrissure qui n'etaient pas \u201cno filles, Deloise de Rimousk! Eva blancheur dentaire: et votre dentiste compte cipg Déjé Valranges reprenait.d un ! bles ; comme celte moisissure lé [de Chelmsford.Anna de Sudbury, sur la poudre pour enlevzr le fil Modeles à dos ample, plu ton où montail la colère: ère faisant l'honneur de son rai- |Mme Lorenzo Thibodeau (Yvette: is P i enlever fe iim terne ec oches crevées et - : ¢ 0 I .p et col jou - Et puis, laisse-moi tranquille: [sin I lu: manquait quelquun a d Fspanola, Imelda ct Viviane.a sale qui se transtorme en tartre laid et let Gibson Girl.Ga- cit Mes affaires ne le regardent en|eNlourer, non, certes, d'affection, [1% Daison Elle aisse aussi 4 soeurs de CHALEUR oF nuisible.La Poudre Denufrice Pepsodent bardine et charmine.leu rien.Je suis un homme juste, moi: plutôt d une sympathie confiante.[étaiont ses 6 beaux-frères.Traversez-vous la pénode est fabriquée spécialement avec Irium Teintes: vert, rouge imp je n embéle pas les autres et ) en- | EL puisque Château-Vimière con, Une assistance nombreuse a l'r- fonctionnelle de \u2018l'âge pour vous donner la blancheur dentaire) cerise.bleu.noir, bei- j com tends qu'on me fiche la paix.Tu linuail a manquer d'une direction |Slise est venue témoigner de lat.99115, Escticulière aux femmes 58 n D dez P d ; pat ge.Une aubaine à 2 en as compris?féminine maitre Pierre décida |\u2018Eclion dont la défunte jouissait ses de chaleur.vous sentez-vous tres emandez Pepsodent aujourd'hui, 1 l'in Pau } dans la paroisse.nerveuse, grincheuse, fatiguée\u201d Définitre 4 -Sans doule.bega;a le pauvre | d'installer une femme sous ses La famille desirr remercier ment alors, essayez le Composé Végétl 3 h td ; vi toit ; \u2018 esire remercier sun- Lydia FE.Pinkham's pour soulager re tela Era nn te i : omme qui eut donne beaucoup Veux toits.;cerement (ous ceux qui ont trans.rimpibmes.Le Compont Pinkham's por.£% U 7, 77\" sp 1 LP.go + M pour sucer présentement sa pipe | (A suivre) mis des messages de sympathie.à (PUR ae tonique aon ped ec ing appelient Est Al qui fait C aliférence auprès de Jeannine.Ce que jen oe ceasion.COMPOSE eo - disais, moi, voistu, celail pour = ee vecerar LYDIA E.PINKHAM'S ET PEPSODENT EST LA SEULE POUDRE DENTIFRICE CONTENANT DE L'IRIUM / Andre pour son bien ,( A André n'a besoin de rien.Moi - 5 121 besoin de travailler: cetle! = Ne sores ® danince cooperative me bombarde pas on ; de paperasses, 1] faut que j'etudie demi- $ avri cela sureté / 2 urn Maitre Pierre setait leve Quoi- È men que assez maigre, 11 etait, par sa $ ver haute taille, plus imposant que le .qui nalaire.a qui sa bedaine ronde- $ vor lette, embrassee par son gilet, ne 18 ne conférait n: apparence martiale.# no ri sentiments belliqueux.NOUVELL : \u2019 y Ê DE 12 PIEC ES Ce \u2014Bon! bon! grommela-t-il axec E vr une creme désodorisante 3 oo Lbonhomie, ca va bien! Je ne veux i i pas te deranger mon ami A l'un qui Inoffensivement & Fabri de : 1 .ut a .° LS abrication à ressorts et couvertur dq ., uie de ces jours.al | | { p f | b Es j less ure de tissu reps.Chester- q PUS aux trouvant la vie rele ia transpira ion, sous ies Dras | field et fauteui] couleur rouge vin et fauteuil ailé de teinte trée yp a vie; ~ er Fabricati ; Lente tie terriblement compliquee, regagna | (51 plus cremeuse \u2014 Ne se cristallise pas) vd verte.Fabrication à ressorts et couverture de reps durable.ente tête basse son auto.(1 putete \" iratapiation a instar 5.Eltrmine l'odeur de ; vien Nil a boa 0 ined 2 desu A Dremiee a ! ® Mobilier Chesterficld de 3 pieces tou Sur Chèteau-Vimiere l'ete passa.| Samia © dot dec un de anon: ime tin © Lampe de parquet Trilite Jr.mar puis le temps des vendanges arri- i : mane au Canada.fn, (raicheur de el abat-jour de soie.te, | .en \u201d près » bain ., - He 00 | chemises de pas les Tobes ma durant 4% heu:ve * FRE Ç ! appeaaté par Institut des buandies PE e Table de bout i Abatte, ééprimt, | d'Amérisue \u2014 «mme inoffenaif aux NE SECHE PAS DANS LE POT | 0 : ra .@ Table à fé ait dam : NS LE PUT able à café fsa > Vie on gene re wo Hares cme dnd) J 10% à comple jusqu'à 18 mois pour payer © Lampe de table e( abatjour \" Com , plosée immediatement rhs vay rde douc = jusQ \" , ; fONIQUE LAXATIF D HERBES être rasée AntisepLigue.Tnoffen Nt ot et crémeuse jusqu sq > Une demie d'un pour cent de frais mensuels de credit.de soie poin Pas d'appéuit ?Maux de thre, bile.indigesting ¢ sa Le chotx de 117,069 gardes- { Produna Carter.Inc.e Miroir f Bi eau par ons tparion, (orgs, coafiance.malate frie errr AI LA $ NOUS ACCEPTONS LES COMMANDES FOSTALES POUR e Pouf % tout n amres lo He oes | dienes de Bim.un 10 | 1.Une creme exnnescente, pure, banc © 3c et 59e |* LIVRAISON GRATUITE DANS ONTARIO ET QUEBEC mal lents naturels, i acohle ent \u20ac enule vas.Sle, pus ere.sc \u20ac c E 4 raec ces arts nai donnent de Sa ppéuit meuse Ne se vrinlaiise pas.Le ectivent le fus biliaire, favorisent La digestion Tease Janus Bu food du pe ee .eue | aye Tr ee ss meen r - : .ponvr vases - PETIT met PERRIS Ty Alci » aident à soulager les gaz.Economique, 200 NE SOYEZ PAS À DEMI-CERTAINE.SOYEZ ENTIEREMENT ' a % | : tablettes pour $1.00.Ausst 4 50c & 236 CERTAINE AVEC ARR y + A ss 5 que ! Al ; cs ID.EMPLOYFZ ARRID \u2014 : - : HERBES INDIGENES DE BLISS POUR ETRE (FRTAINE ; : 2 ASI Em, MER 11 1 = à RS : TN re Et ta a KR RRS - } ) > \u201d : ; ARTIS Tot iy = PS \u2018 P à 3 4 # # SAS FR Nr TOE PETEW er SAE RTE Rs we 2 SE\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014vreel] ee Be zo 7 a a - eve - UE TT LL eg.Eel Trois Serene LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1948 .AU JOUR LE JOUR \u201cL\u2019Ami du Peuple\u201d, vaillant hebdomadaire de l\u2019Ontario-Nord, nous ap- Par Pierre COURTINES, Ph.D.parti sur les leurs.Quant aux gour- prend que M.J.-A.Lapalme a été élu \u2018 Professeur de langues romanes à mets de iettres, lorsqu'its se sont récemment président de la Société His- * Queens College, Flushing, N.Y.|blasés sur les belles phrases, ils irrésolus, des sensitifs, des timides torique de cette partie de la province.| se laissent, par surcroît, séduire à {ou encore de faux séducteurs.Mai- Profitons-en pour féliciter sincèrement Il y a quelques années, feu | agrément que le style, même in- ne de Biran a fort bien décrit quel le nouveau président de son élection, Alexis Carrel écrivait un OUVIA-.Correct, gagne à l\u2019absence de re-|le sorte d'influence exerce sur un et pour remercier de son excellent tra- #e aul devait devenir célèbre sous | cherche, comme si pour eux le {homme l'état physique où il se vail son prédécesseur, M.le juge Plouffe, | le titre de L homme cet inconnu.| comble de l'art se confondait en-| trouve: de North Bay.Félicitons également, Socrate avait dit, il y a déjà bien fin avec son mépris.! \u201cQuand on a peu de vie ou un puisque l'occasion s'offre, la Société longtemps: Connais-toi toi-même.Parmi tant d'oeuvres, qui pré- faible sentiment de vie, on est plus Historique, qui fait avantageusement En général toutefois, les Anciens |\\endent à nous restituer l'humain \u2018porté à observer les phénomènes parler d'elle, parce qu\u2019elle accomplit et les Classiques approfondissaient dans sa nudité primitive, nous sa- |intérieurs.Lorsqu'on ne souffre - une bonne et belle besogne que plus Ihomme universel plutôt que l'in 1,06 que les lecteurs friands, à pas, on ne songe presque pas à soi: d'une autre région pourrait avantageu- |dividu.D'autres, comme saint Au- ;qui nous pensâmes en rassemblant \u2018il faut que la maladie ou l'habitude sement pour elle accomplir à son tour.,gustin.Montaigne Pascal.Jean.\u201couvrage, marqueront toujours ide la réflexion nous forcent a des.HL | Jacques Rousseau et Chateaubriand : .;une prédilection pour les journaux cendre en nous-mêmes, II n'y a La grande menace du monde oo Le Droit Journal totalement dévoué aur intérêts de l'Eglise et de la Patrie et indépendant en politique Publié par le Syndica: d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 368, RUE DALHOUSIE TELEPHONES: OTTAWA 3-4061, CKCR 2-1701.Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE.Abonné à la NCWC et à CIP Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens \u2018\u201cAutorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa\u201d \u201cL'avenir cest à ceux qui luttent\u201d Témoins d'eux-mêmes : biographique pour figurer dans W présent article.L'auteur, de so8 vrai nom Boillot, est un ancies boursier d'agrégation qui a fait toute sa longue carrière de profes seur en Angleterre.Il a servi glœ rieusement dans les deux guerres en qualité d'officer de réserve.Les confidences de l\u2019auteur portent sur ses amitiés de jeunesse, ses rapports avec des professeurs de Sorbonne, des gens bien élevés et toute sorte de types français ou anglais.Possédant à fond les deux langues, ayant le goût de l\u2019observation, l'esprit critique et le sens de la mesure, il a réussi à faire res sortir ce qui distingue l\u2019enseigne- semble que la plupart des auteurs de journaux intimes aient été des oui ha MERCREDI, 17 MARS 1948 n : * : Ke |.\u2018 ous ont donné beaucoup d'eux | intimes.\u201d mêmes, Mais sans entrer à fond {dans le vif du sujet, c'est-à-dire (pp.8-9) * x #% ; guère que les gens malsains qui \u2018se sentent exister; ceux qui se por- Il ne se passe pas une seule journée sans que les journaux publient la plupart du temps en grandes manchettes, des sorties parfois des plus énergiques, une réaction salutaire, un réveil qui peut provoquer une vague de fond contre le communisme.Le gouvernement canadien, pour sa part, a décidé d'arrêter à la frontière les communistes et | BILLET Servitude Il ne s'agit pas du vice, de la mode ou leur vraie vie intime de chaque jour.D'ailleurs, Jean-Jacques, pour {n\u2019en citer qu\u2019un, visait à étonner \u2018le vulgaire en se dévoilant à ses contemporains.Il cherchait moins Un des fondements psychologi- ; | ques de la valeur de témoignage | du journal intime, c\u2019est qu'il est souvent inspiré par le besoin qu\u2019é- | : prouve son auteur de réagir contre tent bien, et les philosophes mêmes, s'occupent plus à jouir de la vie qu'à rechercher ce que c'est.Ils ne sont guère étonnés de se sentir exister.La santé nous porte ment supérieur anglais de son équivalent français, les moeurs anglaises des moeurs françaises et les mille et une habitudes qui font des Français des êtres différents des parfois des plus audacleuses contre les © 0 ; < A | cperch, les faussetés réelles ou imaginaires \u2018aux objets extérieurs; la maladie | Britanniques.empiétements russes en Europe.Il sem- communisants; nous applaudissons à de la Sigaretie, es dun esclavage Inca \u2018à se connaître qu'à s'offrir en mo.| son siècle.Ne pouvant crier nous ramenc chez nous.\u201d (p.25) | \u201cChaque peuple, par une tacite ble que toutes les nations qui ont échap- ce projet et nous souhaitons que la plus PUS répandu, en Amérique : (dele.Ce n'est que depuis la fin |sur les toits, ce qui pourrait lui| Si les journaux intimes traitent convention, nous dit-il, s'accorde pé jusqu'ici à l'emprise communiste en aient assez de la méthode de la Russie de mettre la main sur tout pays qui fait son affaire.Le renversement du gou- vernemeyt tchèque est venu mettre le comble à l\u2019indignation de tous les pays démocratiques.La Russie procède exactement comme l'Allemagne a procédé et si le monde libre ne répond pas immédiatement un \u201cnon\u201d énergique à ses ambitions territoriales, à ses désirs effrénés d'expansion, de propagation des idéologies communistes, de renversement des valeurs, de révolution mondiale, il faut craindre et très sérieusement le dénouement tragique du 3 septembre 1939.S'il est un désir profondément sincère au coeur de tout homme, c\u2019est bien d'éviter la répétition du drame qui a mis le monde entier en convulsions pendant six ans, qui a fait couler le sang et a semé les horreurs de la guerre sur plus d'un continent.Cependant, il! faut se rendre à l\u2019évidence des faits.Eamon de Valera, ancien premier ministre d'Irlande, n'a pas craint d'affirmer qu\u2019il semble très difficile d'éviter la guerre.Le secrétaire d'Etat Marshall croit que la situation est très grave.Michel, qui se considère toujours roi de Roumanie, déclare que ta seule façon d'arracher son pays à la main de fer russe est la guerre.L'annonce que la prochaine proie des communistes sera l'Autriche n\u2019est pas faite non plus pour donner de l'assurance, Les avertissements sont donc nombreux.Toutes ces déclarations faites par les personnes les plus qualifiées et publiées dans nos journaux constituent Et les compteurs de stationnement?Le conseil municipal d'Ottawa ayant majoritairement, décidé de pourvoir les principales rues d'affaires de compteurs de stationnement, dans le but de remédier, ne serait-ce que partiellement, au problème de la cireulation dans ces rues, 1l est à croire qu'on se prépare activement à mettre la déci- grande vigilance règne à nos portes.Le problème de la mise hors la loi du parti communiste et du communisme sous toutes ses manifestations remonte aussi au premier plan de l'actualité.On entend souvent l'objection suivante: la mise hors la loi du parti communiste donnerait lieu à plus de travail en sourdine.Qu'on l'empêche donc d'agir au grand jour et qu'on charge qui de droit de faire la lumière.sur ce qui se tramera dans l\u2019ombre.I! faut espérer que le réveil s'est fait à temps et qu\u2019il entraînera les mesures les plus énergiques dans le monde démocratique.Ce n'est pas pour rien que la Sacrée congrégation consistoriale a condamné le vote pour les candidats du parti communiste, que des sénateurs républicains des Etats-Unis ont suggéré une alliance mondiale pour combattre l'expansion russe, que 1'Ouest de: mes, Pas tellement nombreux.\u201d Les manuels l'Europe signe une entente pour se protéger, qu'on annonce que le Danemark, la Norvège et la Suède semblent vouloir prendre des dispositions pour éviter le sort fait aux Roumains et aux Tchèques.Ce n\u2019est pas pour rien non plus que le premier ministre Duplessis clame: \u2018\u201cOuvrons les yeux sur le péril rouge\u201d, que le colonel Drew continue ses dénonciations contre le communisme, que M, St- vissement volontaire à la radio.vous téléphonez à des amis pour vous assurer s'ils sont libres, ce soir-là, et disposés à recevoir.Leur réponse cest si flatteuse que Vous accourez vers eux en hâte.Vos hôtes sont aussi dans l\u2019expectative.On s'aborde avec joie et confiance.Les nouvelles du jour s'échangent, puis une conversation s'amorce, vive, gaie, prenante, touchant le» sujets les plus intéressants, dese- nant un rare régal, Au beau milieu (il vous semblait) de cette fete de l'esprit, vos hôtes se regardent, tout à coup.Ils consultent leur chronomètre, fixent l'appareil radiophonique, se regardent en- | core, se font un petit signe, et le plus rapproché ouvre l'appareil.! Par ailleurs deux êtres d'une courtoisie | exquise, ni lui ni elle ne vous demandent si l vous aimez la radio, car alors il vous faudrait | répondre vérédiquement: \u201cCertains program- d\u2019étiquette ne s= sont pas encore occupés de cette question de la radio, pour signaler que dans ce domaine aussi on doit pratiquer la ! règle d\u2019or de la charité chrétienne.Du reste, \u2018les radiomanes s'imaginent bonnement que tout le monde est esclave comme eux.I] ne eur vient pas à l'esprit qu\u2019il existe des radiophobes.Radiophobes: parce que la t.s.f.\\ est pour eux un cruel supplice, \u2018du 18e siècle que se sont multipliés ,de ceux qu'on rédige pour soi et \"non pour les autres, M.Maurice Chapelan, encouragé par le succès sans cesse grandis- Sant que connaissent les ouvrages de caractère intime, vient de réu- 'nir, en un fort volume de 640 pages intitulé: Anthologie du journal intime (Paris, Editions Robert Laffont, 1947), des extraits des | journaux de onze personnes litté- \u2018raires: Maine de Biran, Benjamin | Constant, Henri Beyle, Alfred de Vigny.Eugène Delacroix, Eugénie de Guérin, Maurice de Guérin, Henri-Frédéric Amiel, Marie Bash- kirtseff, Elisabeth Leseur et Ma- Irie Lenéru.Dans sa superbe in- {troduction, dont nous ne saurions !goût, Maurice Chapelan souligne ce jqui fait le charme et la qualité {des journaux intimes.\u201cDans les écrits intimes.cet homme se montre, sinon tout à fait, du moins plus nu, et s\u2019il lui arrive de s'attacher un masque, nous surprenons quelauefois son geste, ce : qui ajoute au plaisir et à l\u2019ensei- Ainsi donc, il sort de l'appareil des sons '@nement qu'il nous donne.Tous les Laurent dit que si la guerre éclate nous ! qui vous horripilent mais que vos hôtes écou- | lecteurs, à travers celle que l\u2019é- devrons former un front uni avec les!tent avec délices.Le corps tendu, les yeux ; CriVain a brossée nations libres du monde.Toutes ces mises en garde resteront-elles sans échos chez nous?Ou le conflit est-il le seul moyen d'empêcher la domination russe sur l'Europe?Jean-Paul VANASSE.triotes le grave avertissement qu\u2019ils doivent éviter la perte de leur liberté personnelle en ne favorisant pas l'accès au gouvernement d'un parti de dictature relevant, au fond, d\u2019un pays étranger, alors qu\u2019ils sont enfin parvenus à se défaire d\u2019une dictature antérieure qui, au moins, était italienne.On ne peut pas facilement se faire à l'idée qu'une terre aussi catholique que l'Italie, et qui a la singulière distinction de contenir dans ses limites, depuis les débuts de l'ère chrétienne, le sont joyeux, souhaitant vous voir loin, loin, loin, craignant de les froisser en fuyant.consultant à votre tour le chronométre, regrettant la conversation abandonnée.Mais voilà que la conversation abandonnéc reprend \u2014 si on peut dire: vos hôtes écoutent la radio d\u2019une oreille et appliquent l'autre à la conversation, Ils vous croient aussi rompus qu\u2019eux à cette gymnastique auriculaire destructrice de l\u2019attention véritable, et vous re- { gardent d\u2019une façon de plus en plus désenchantée à mesure que vous luttez d\u2019application pour trier ce qu\u2019ils disent de ce que crache la boîte.Ils ne s\u2019en aperçoivent même pas quand leur programme se termine, l\u2019explosion tonitruante de \u201cmusique\u201d qui marque la fin des programmes.De la boîte restée ouverte c\u2019est maintenant, pêle-mêle, malgré | de lui-même, et les oreilles rivés à l\u2019appareil, ils sembient | aiment ici leur propre image.et {leurs activités journalières pour trépigner intérieurement de joie.Vous, vous | la peinture qu'il fait de ses fai-| éprouver le besoin de s\u2019'approfon- restez là, incertain, aussi malheureux qu\u2019ils | blesses les aide à prendre leur dir et de bien observer autrui.Il .LE LEVANT INQUIET = | Branle- bas | | Dans les terres bibliques qui vi- {rent se jouer le de:tin de tant | noeuvrer pour occuper le meilleur terrain possible au jour du conflit.| Car tout annonce que la Palestine j sera le témoin d'une luttc sanglante entre les Arabes ct les Juifs qui opposent leurs forces et leurs volontés au sujet du partage de leur pays comme un pis-alle:.Les volontaires arabes se sont concen- trop louer et I'érudition et le bon | d\u2019empires, des adversaires devenus | irréductibles sont en train de ma- {coûter cher, son dégoût de ses: Un soir que vous vous sentez en (rail, les journaux intimes, nous parlons \u2018 semblables ou ses misères les plus | 1 secrètes, il les confie à son jour, nal.Son journal devient alors | | l'exutoire du trop plein de son.i coeur et le miroir fidèle de ses.états d'âme.i \u201cIl s'accorde parfaitement avec les tendances actuelles les plus profondes.Outre que le goût du document.de la note prise sur le vif, a été répandu chez nos contemporains par la presse, le cinéma et la radio, les conditions politiques et sociales ne furent jamais aussi favorables à la pratique de cette sorte d'écrit.Regardons le monde: les responsables de son destin, quelles que soient, et en quel pays, les panacées qu\u2019ils préconisent, parlent au nom du res- , pect de ia personne humaine, mais dans leurs actes, la traitent en matériel humain.Pour les individualistes, qui souffrent d'une prétendue civilisation leur montrant une face de jour en jour plus dégoù- tante, pour les consciences blessées et les esprits libres, nul doute que \u2018le journal intime ne soit le suprême refuge.\u201d (pp.19-20) ; * « * ; Si les hommes se connaissent si mal, c'est qu\u2019ils sont trop pris par en Palestine ,762,000 habitants, dont 590,000 Arabes, 84,000 Juifs et 71,000 Chrétiens.En 1945, la population passait à un million d'Arabes, 540,000 Juifs et 136,000 Chrétiens: tandis que le commerce doutlait de valeur dans la même période.Que s'est-il passé entre-temps?C'est que les Juifs ont pris à la lettre leur interprétation de la Note Balfour et ont déversé des émigrants dans le pays, contre les intérêts des Arabes et souvent contre la : préciation: surtout des opinions, impressions, aventures et mésaventures de leurs auteurs, ils contiennent aussi des pensées politiques, religieuses ou morales de grande valeur.C'est ainsi qu'en 1821 Maine de Biran glissait dans son journal cette ap- \u201cLe sentimen: de l'indépendance fondé sur l'orgueil, sur la haine de toute supériorité, le mépris des rangs et de toute subordination sociale rend les hommes ingouvernables, autrement que par la force, autant qu\u2019incapables de se gouverner; car les passions ne se gouvernent pas elles-mêmes.Il n'y a point d'amour, de liberté et d'égalité sans élévation de caractère moral, sans désintéressement de soi-même.Jamais ce désintéressement ne fut plus rare, jamais les hommes plus concentrés dans leurs intérêts propres ne furent moins gouvernés par les idées ou des sentiments expansifs.\u201d (pp.117- 117) Sachant ce Que la Tecente guerre a fait faire a des millions d'hommes, l'on appréciera Benjamin Constant qui disait, au temps de la Révolution, que \u201cPlus on vit, plus on voit que l'individualité est ce qu'il y a de plus rare, et que la masse des hommes est à la disposition des circonstances qui les façonnent à leur gré.\u201d (p.137.Qui ne s'étonnera de trouver, sous la plume » d'Eugène Delacroix, le peintre célèbre, les sur un grand nombre de postulats implicites qui se sont peu à peu intégrés à la vie spirituelle de la race et dont ils constituent la complexion, Dans leur commerce entre eux il n'est point nécessaire que les hommes d'un même Pays sy réfèrent explicitement.Ces ! postulats constituent le canevas sur lequel se brode la tapisserie de l'entretien.Comme le canevas ils sont indispensables et indivisibles, Ces notions ainsi tenues pour acquises sont naturellement diffé rentes pour chaque race.Qu\u2019il serait tentant de composer le die tionnaire des arriète-pensées d'une langue mais qu\u2019il y faudrait d\u2019intuitive finesse! (p.411) .' % + + J'ai souvenance s'adresse aux Français vivant dans des milieux anglo-saxons.Le problème du maintien de la pureté de la langue des ancêtres dans les familles françaises résidant hors de France est savamment étudié par l'auteur, Il est certain que sans la lecture de journaux bien rédigés et d'ouvrages de valeur, le Français exilé court le risque de cesser d\u2019être lui-même sans pour cela s'adapter aux habitudes linguistiques \u2018d\u2019autrui.Le Français se doit d'être toujours digne de sa propre langue tout en acquérant l\u2019usage de celle de ses hôtes.ll y aurait des critiques à faire a propos de l'ourage de M.de Grand'Combe mais l'ensemble est si intéressant, si utile du point de idées que voici?: \u201cLes moralistes, les philosophes, j'entends les véritables, tels que Marc-Aurèle, le Christ, en ne le considérant que sous le rapport humain, n'ont jamais parlé politique.L'égalité des droits et vingt autres chimères ne les ont pas occupés, ils n'ont recommandé aux hommes que la résignation à la destinée, non pas à cel obscur fatum des anciens, mais à cette nécessité éternelle que personne ne peut nier, et contre laquelle les philanthropes ne vue d'un Français d'Amérique que nous préférons ne pas y insister.On le lira donc en entier, sans la moindre fatigue d\u2019ailleurs, et chacun fera le point selon sa propre expérience.Les professeurs français, en particulier, voudront se le procurer.Ils y trouveront maints reflets des joies et des déboires dé leur propré carrière aux Etats \u2018Unis.CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS sion en oeuvre.On devrait pouvoir en- siège même de la catholicité, tomberait [un ténor qui hurle des chants d'amour, en- |trés vers Naplouse et continuent volonté de la puissance mandatai- Prévaudront point, de se soumet- Biovraphies treprendre l'installation des compteurs sous le joug infâme.Mais si cela devait [suite un programme \u201ccanayen pure laine\u201d leur recrutement.Les forces jui-|re.En même temps, ils posaient tre aux arrêts de la sévère nature.graph dès que le retour d'une saison plus clé- arriver, c\u2019est pour le coup qu'on réali- (zigne-zigne-zigne-zigne-zigne) ou un discours ves qui étaient divisées jusqu'ici des revendications maximum de- Ils n'ont demandé autre chose au canadiennes mente le permettra.ce qui ne saurait serait, chez les nations démocratiques, | contraire à leur couleur politique.s'unifient en fait, par la fusion de [vant l\u2019opinion et se plaignaient de |sage que de s\u2019y conformer et de | tarder beaucoup maintenant.jusqu\u2019à quel point on se trouve encerclé Il y a beaucoup plus enragés qu'eux: ceux l'Haganah et de l\u2019Irgun d'une part, ne pouvoir les satisfaire.jouer son rôle à la place qui lui LOUIS-THEODORE BESSERER Quelle compagnie sera chargée de et de plus en plus menacé par les hordes [ou celles qui ouvrent leur radio en se levant et par l'appoint du groupe Stern à Pour les Juifs, l'histoire et la |a été assignée au milieu de l'har- (1785-1861) ' fournir les instruments en question et de les installer sur les rues et aux points déterminés par la ville ?On ne le sait pas encore.On recourra aux soumissions pour obtenir les meilleurs compteurs et les conditions les plus avantageuses.On a déjà peut-être certaines offres officieuses, mais il est entendu qu\u2019on veut donner jeu à la libre concurrence ouverte.rouges.Il reste permis de compter que l'Itg- lie infligera aux communistes une défaite encore plus retentissante que celle qu'ils ont subie l\u2019an dernier en France.H.L.La procréation.let le ferment en se mettant au lit \u2014 pour |le plus grand déséquilibre mental de tous.| Est-ce par peur de se trouver en face de leurs ! propres pensées qu\u2019ils se donnent ce fond de bruit ennemi des nerfs?Car le propre des enragés est d'ouvrir l'appareil à sa force, | comme si tous dans la maison étaient sourds comme pots.Et tant pis pour ceux qui souffrent de cette cacaphonie quotidienne, ou qui josent s'en plaindre.\u2018Que vous êtes des ces patriotes actifs.Chacune de ces factions conserve son programme politique; mais elles se sont entendues pour mettre en commun leurs forces militaires à la veille du conflit qu\u2019annoncent Jes événements.A Lake Success, le Consuil de Sécurité dont le Canada fait partie, travaille fiévreusement à trou- race forment le cadre de leurs aspirations palestinicnnes.La Note Balfour rend légitimes ces aspirations en leur accordant la Palestine comme foyer, voire méme comme Etat juif ou ils pourraient pratiquer l'immigration sans restriction.Or malgré ses promesses, l\u2019Angleterre a trop hésité sur ses actes et s'est refusée à imposer monie générale.La maladie, la mort, la pauvreté, les peines de l'âme, sont éternelles et tourmenteront l'humanité sous tous les régimes; la forme, démocratique ou monarchique n'y fait rien.\u201d (p.318) \u201c Quant a Henri-Frédéric Amiel, celui de tous les écrivains qui s'est Louis-Théodore Besserer naquit dans la ville de Québec, le-4 janvier 1785, du mariage de Jean- Théodore Besserer et de Marie- Anne Giroux.Il fit ses études au Séminaire de Québec et opta pour le notariat auquel il s\u2019imitia au bureau du notaire Félix Têtu.Il fut admis à la pratique de cette profession, le 28 août 1810.Alors, on peut donc s'attendre fin du mariage | égoïstes\u201d, répondent les enragés.ver une solution impossible à la |par les armes une politique que}-|le mieux penché sur son âme, il! T1 prit part à la guerre de 1812 que os compagnies ptéressees muni : Ne mentionnons qu'en passant les radios \u2018 ONZième heure.Les troupes britan- conque.Ainsi en 1937, elle con-|Savail déjà, en Juillet 1538, ce À ct, en 1313, il eut une mission i nvitées par ies au - HE, ; .; ; \u201cni i ô ; illai ition: i on peut s\u2019atten t cnéci 5 ; bien p | défectueux qui crient, grincent, hurlent, ru.| ques seront bientôt hors du pays.seillait la partition; en 1939, elle AUOI ON p e de là part spéciale à accomplir pour le cipales à soumissionner.On ne devrait plus retarder trop, car il s'écoule toujours un certain temps entre la sollicitation des soumissions, leur étude et leur adjudication.Et {l n'est pas sans importance que les compteurs, puisque compteurs il doit y avoir, soient mis en place le plus tôt possible, soit avant Jintense circulation des mois d'été.H.L.Qu'\u2019arrivera-t-il en Italie le 18 avril\u201d Daiis un mois d'ici, exactement le 18 avril, 27 millions d\u2019Italiens iront aux urnes pour élire leur premier parle- Il y a encore des juges à Berlin, comme dit le proverbe, et il fait bon voir l'un de nos magistrats canadiens rendre un jugement conforme aux sains principes chrétiens, au sujet du mariage, contrairement à certains lords anglais du Conseil privé qui avaient décidé, l'an dernier.que la procréation des enfants n'était pas la fin première ou ultime de l'union matrimoniale, C'est le juge F.-T.Collins, de la Cour supérieure de Montréal, qui vient de juger dans le sens mentionné.Il a accordé la séparation de corps à une épouse dont le mari ne voulait plus d'enfants et lui conseillait le recours au contrôle des naissances.\u2018Le but du mariage, a souligné le juge, est la procréation des enfants et ce but est la base du mariage.Toute autre cdncep- |gissent ou vocifèrent, faisant de tout Pro- | gramme du Grand Guignol, donnant aux { victimes de ce vacarme l\u2019envie de mettre la | hache dans l'appareil, pour se reposer le | tympan, enfin.Il y a 2,818,000 foyers canadiens, ou restaurants, contenant au moins un radio.C'est dire que chaque jour, presque chaque heure, on y assassine le silence.\u201cLe paradis perdu du silence et de la solitude.\u201d dit un psychologue, car d'après les statistiques les maladies nerveuses vont Sans cesse augmentant, parmi nous, et terriblement.Il n'y a pas à er être surpris.O silence et calme bienfaisants, on ne vous trouvera bientôt plus que dans les couvents et les monastères! | Et personne ne s'est encore présenté pour les remplacer.Aussi les violences augmentent chague jour d\u2019intensité, pendant que s'accroit le nombre des victimes qu\u2019elles provoquent.Il est inutile de rappeler tous les faits de brutalité, de représailles.qu'Arabes et Juifs versent chaque jour au dussier de l'histoire.Tout cela prouve la grandeur de l'abîine qui sépare les deux factions, tout en constituant un grave avertissement pour les nations en général.On sait que les détails pratiques de la réalisation du partage étaient entre les mains d\u2019un comité de cinq nations: le Danemark, la Tché- } | coslovaquie, Panama, la Bolivie et n\u2019en voulait plus; en 1945, elle proposait l'union; peu de temps après, elle avait changé d'avis; et maintenant, elle reste neutre.En attendant, elle n\u2019appuyait pas sérieusement les efforts des Juifs en Palestine: elle contrôlait trop sévèrement l'immigration; elle ne permettait pas l'indépendance fiscale du pays; elle e se montrait pas résolue envers les minorités: et enfin, elle était trop dépendante de la pression arabe.A l'heure actuelle, il ne faudrait donc plus temporiser: le problème exigerait une solution d\u2019autant plus urgente que 250,000 Juifs sans foyer sont semés à travers l\u2019Europe.Si la | \\ partition peut être acceptée com., me un pis-aller, du moins il est | des Russes.\u201cQuels maîtres redoutables que les Russes, si jamais ils épaissis- salent la nuit de leur domination sur les pays du midi! Le despotisme polaire, une tyrannie telle que le monde n'en a pes encore connu, muette comme les ténèbres, tranchante comme la glace, insensible comme le bronze, avec des dehors aimables et l\u2019éclat froid de la neige, l'esclavage sans compensation ni adoucissement: voilà ce qu\u2019ils nous apporteraient.Mais vraisemblablement, ils perdront graduellement les vertus et les défauts de leur demi-barbarie.\u201cLes siècles mûriront ces fils du septentrion el ils entreront dans compte du gouverneur Prévost, à Halifax.L'année suivante, on lui confia la tâche d\u2019établir des colons au Grand-Portage, entre les provinces de Québec et du Nou- veau-Brunswick.Il obtint plus tard une concession dans le canton de Horton.M.Besserer s\u2019occupa un peu de politique.11 représenta ie comté de Québec à la Chambre d\u2019Assemblée, de 1833 à 1838.Il avait d\u2019abord été partisan de Papineau, mais comme beaucoup d\u2019autres il dut l'abandonner lorsque les activités du chef réformiste devinrent de la rébellion pure et simple.Peu après 1840, M.Besserer se fixa dans la ville d'Ottawa.Il y ; \u2018 , ; les Philippines.Après plusieurs se- |, ; , Ile concert des peuples autrement | étai iétai , .ment républicain.La lutte est excessi- tion du mariage l'avilit et mine les Charles MAUREL.! maines de Gravail, elles avafent impérieux qu'elle se fasse dans | que comme une ence ou une dis- fait prapriciaire ane die vement chaude entre les divers partis racines mêmes de notre civilisation en soumis au Conseil de Sécurité un |! ©°Prit de fa Charte Mondiale, et | onance.S'ils peuvent convertir on lots et ou il wa des rues i : y - i ; \u2014\u2014\u2014\u2014 our satisfaire j i inter- | to ; .au se disputent l'avènement au pou portant atteinte aux sources vives de EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d plan pour Je recrutement d\u2019une nationale.a justice inter |leur dureté en fermeté, leur ruse L\u2019une de celles-ci porte son nom.Elle intéresse aussi tous les pays démocratiques du monde, parce que, au nombre des partis en lice, il y a Celui des communistes.La vague communiste déferle sur la famille.Toute tentative d'abortion àe la suggestion du mari constitue une in- suite et un outrage a l'égard de \u2018son épouse,\u201d si bien qu'i: serait injuste et déraisonnable pour cette dernière de IL Y A VINGT ANS LE 17 MARS 1928 | force internationale qui remplace- \u2018rait les Britanniques, empécherait | Arabes et Juifs de s\u2019entretuer, et ,protégerait les membres de la Commission dans le tracé des fron- Les plaintes des Arabes parais-| sent aussi sincères.Avec raison ils\u2018 disent qu\u2019ils ont toujours habité la Palestine; que ce pays est leur | en grâce, leur moscovitisme en humanité, ils cesseront d'inspirer l'aversion ou la crainte et se feront Il mourut à Ottawa, le 3 février 1861.aimer.\u201d (pp.461-462) Il y aurait des volumes de re- l'Europe occidentale et le dernier coup continuer à vivre avec un tel conjoint.\u201d L'Association canadienne-francaise d Edu- | tiéres et I\u2019établiss F ité ; ; ; à ; | Pp i ; .çaise u-, 5 et l'établissement d'autorités |patrie naturelle; qu\u2019ils ont dû su- marques à rédiger sur les onze au- | Rv: qu'elle vient de porter, en Tchécoslova- Si nous voulons vraiment préserver cation d'Ontario convoque un congrés général locales.Le Conseil de Sécurité |bir l'agression sionist sans pou- teurs figurant dans Anthologie du | L Evangile quie, a profondément remué les con- notre civilisation, il faut que nous res- {de tous les pères de famille de langue fran- \u2018avait trouvé la tâche tfop grande; voir se défendre; qu\u2019ils voient l\u2019An- journal intime.Nous dirons sim.| vous arle trées qui se réclament de la démocra- tions inébranlablement fidèles au bon çaise de la province, pour les 17 et 18 avril aussi avait-il renvoyé le mémoire gleterre leur imposer les Juifs de ; plement que les extraits de leurs p tie.Elle assaille la France et, en Italie, entend bien profiter des élections qui viennent pour tâcher de triompher.à tout le moins de .réaliser -un- progrès marquant, qui pourrait bien.par la suite, la conduire au succès final.On conçoit que le reste de l'univers ait les yeux de ce temps-ci, plus que jamais, sur la population italienne.Comment votera celle-ci?C'est le grand point d'interrogation.On concoit mal toutefois que la majorité favoriserait la Mmain-mise de Moscou sur elle, Le premier ministre actuel du pays, Alcide de Gasperi, du parti démbczati- que chrétien, mène la bataille contre les f- à votre organisme.Et la Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs fait tant pour vous remonier\u2014 en améliorant à la fois votre appétit et yptre digestion.Donc, si les ennuis, l'inquiétude, l'épuisement ou la vie active dc nos jours vous détraquent les nerfs de sorte que vous ne pouvez vous détendre et vous reposer\u2014 essavez la Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs pendant quelque temps.Le nom \u2018Dr.Chase\u201d est votre guide, ns: quand ~ UNE PINTE LE LAIT BORDEN'S VOUS DONNE TOUT CECI\u2014 \u2018Vitamines Sels Minéraux Protéines Eléments Energétiques En réalité, plus d'éléments nutritifs Aimez-vous le lait L aliment qui compte les sous comptent\u2026 Les experts en matière d'alimentation disent que les repas devraient comprendre des aliments de ces groupes \u2014 LAIT eVIANDE ou POISSON e FRUITS e LEGUMES e e CEREALES et PAIN o e GRAISSES e SUCRES et AUTRES.Et le Lait vient en premier, surtout aujourd'hui, parce que.Sou pour sou, l'aliment le plus avantageux est le LAIT Une pinte de Lait Borden\u2019s fournit presque la moitié des éléments nutritifs qu\u2019il faut dans une journée à un homme plus ou moins actif .nourrit le plus pour le moins d'argent.supérieure nous donna une cour-.| ! i importants que tout autre aliment | \u2014 \u201cSi c\u2019est du Borden\u2019s, 11 FAUT que ce soit Bon!\u201d Appelez votre livreur Borden ou signalez 2-5741 The BORDEN COMPANY LIMITED, DIVISION de L'OTTAWA DAIRY = de beurre ?Buvez du lait de beurre Borden, ad | | | LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1948 Garnitures de rideaux de cuisine De la gaieté dans votre cuisine! Motifs de fruits, fieurs et modernes, en jolies teintes.Teintes: noir, rouge, vert, or et BI leu sur fonds blancs.De marquisette \"de qualité de choix.3.35 * 5.50 la garniture Monkscloth moderne Votre tissu préféré pour la décoration, d'une texture très intéressante.Genres de deux teintes en dessins à semis, rayés en dessins de feuillage.Teintes: rose, bleu, vert et vin.48 à 50 pouces de largeur.2.00 a 2.30 Ja verge Attrayants, pour mélanger ou assortir Tissus de capitonnage Tapisserie et reps, genres fleuris et unis vour mélanger ou assortir, d'un bel effet décoratif.Teintes: bleu, vin, turquoise et brun.Laissez- nous vous faire une estimation pour moderniser votre mobilier chesterfield actuel.La verge, 2.00 à 3 50 Rayon des draperies chez Freiman, quatrième étage Plaids Tartans Voici les clans! Tartans tout laine, en teintes vives pour jupes, jumpers, robes .splendides pour vêtements d'enfants! Choisissez Je plaid de votre préférence: Buchanan, Menzies, MacGregor.Napier, Margaret Rose, MacLeod et MacRae.54 pouces de largeur, La verge, 2.95 Tissus à manteau du genre duvetine De qualité de choix et d\u2019une surface douce, fini tamisé, tissu idéal pour manteaux tailleur ou d'apparat , .splendide pour manteaux courts.Teintes: turquoise, bleu, beige, florida, rose.54 pouces de largeur.La verge, 5 75 Rayon des tissus chez Freiman, troisiéme étage DRAPS WABASSO Draps de coton ourlés à jour, de qualité moyenne, exempt d'apprêt et de qualité durable.Un article très apprécié pour cadeaux de noces, portant une étiquette réputée! Grandeur 80 x 96 pces.Chacun, 3 25 » Rayon de la toile chez Freiman, troisième étage J in ST 0 +.Kt à V Cravates bouclés de satin rayonne Pour les garçons actifs! Chemises blanc pour petits garçons, juste à d'apparat de broadcloth mercerisé, E temps pour sa Première Commu- d'une confection exceptionnelle.fu nion.D'un bel ajustement avec Sanches.Pointures 12 à 14 seulement.bande élastique.25\u20ac 2.19 Gibson Girl M TEAUX ROBES De crème ravonne.Ravissantes biousas! d AN \u2018 couris ranches ongues pee poignets pour u prin emps pour .poe\u201d poire à pores Garches jeunes filles de Première Communion SOLDE Tailies 12 & 2u.Cotées à la portée dus sen * HEURES D'AFFAIRES: 9 H, 50 AM, A 5 H.P.M.\u2014 FERME, LES MERCREDIS, A 1 H.P.M, Pour la fête \u2018 de Pâques ACCESSOIRES Un vaste assortiment de jolis accessoires à l'occasion des fêtes de Pâques! CARTES DE PAQUES .dessins de couleurs, combinaisons genres gais, religieux et à 8 g elig bg à 1-00 d\u2019'anniversaires.NAPPES DE PAQUES .| en dessins 5¢ et 1 be appropriés, Chacune SERVIETTES DE PAQUES .en attrayants dessins.Le paquet ASSIETTES DE PAQUES .avec jolis dessins ] de lapins.Le paquet .i bg PANIERS A BONBONS .pour agrémenter Be votre table.Chacun PAPIER CREPE .pour vos décorations dans Rayon de la papeterie chez Freiman, rez-de-chaussée les teintes de jaune et mauve.Le paquet, Colorez vos photos! Nécessaires de couleurs à l'huile pour photos, genre transparent de Marshall NO ro 175 récudiant 3 45 Né i d'académie \u2026 © 29 Chaque nécessaire avec brochures comprenant toutes les instructions.Tous les enthousiastes voudrout lire \u2018Photo Oil-Colouring for Fun or Profit!\u201d 2 75 Rayon des articles de photographies chez Freiman Menus articles pour la garde-robe bien tenue! Sacs d'emmagasinage carrés \u201cKlik-Lux\u201d Un sac de papier suivant procédé, d'une contenance de 8 vêtements.Pour paletots pour hommes, costumes et robes pour dames.Grandeur 20 x 60 x 6 pouces 1 29 .@t très ÉCONOMIQUES.uccsrccrincrasenensenenerancensere A l'épreuve de la poussière, de l'humidité et de l'air! Un sac à vêtements de papier suivant procédé, d'une contenance de 3 vêtements.Grandeur 27 x 60 pouces.A un alléchant bas prix.cn C'est la réponse parfaite à votre problème d'emmagasinage.Splendides pour serrer les couvertures.Grandeur 23 x 30 x 16 pouces.Ayez-en plusieurs 69c à ce prix d'épargne! \u2026\u2026 Papier spécialement traité pour vos tiroirs et tablettes d\u2019armoires .pour les protéger.8 draps, 36 pes 79 de largeur x 48 pcs de longueur, le rouleau, \u2026 Cc Rayon des menus articles chez Freiman, rez-de-chaussée ROBES pour dames et jeunes filles : \u201c OREILLERS remplis de plume Rayonnes spuns, tailles pour toutes les dames.Tissus imprimés, rayés Tissus de coutl] ra , et À pois polka, avec manches cour- 5 de coutll rayé d\u2019une qualité tes et trois quarts, ceintures tout épaisse.Remplis de plumes sté- le tour.Une variété de teintes de rilisés.Grandeur 17 x 25 pouces.couleurs.Tailles 12 à 20, 38 à 4 A un prix raisonnable.1 25 dans l'assortiment.Prix suivant Chacun, ¢ les budgets.: 4.88 CHEMISES BLANCHES pour adolescents CRAVATES BOUCLEES pour la Première Communion de etre are.8.15 Écossais ou à devant à boutons.Dans ie lot nuesi, quelques-unes avec pis tout le tour, jupes de pitid rouge.Tailes 14 à 18 dans Je groupe \u2026 .En velours cordé, tissu suède et croisés, dans la vogue de la saison.Dos amples, à manches JUPONS DE LAINE amples, doublure entière.Les 8u choix.Coquettes manches manteaux de velours côtelé ont courtes avec manches longues .un coquet capuchon à doublure détachables g Couvertures réversibles de laine et Breeks de velours cotelé de coton pour jeunes filles ,Ç _ de velours.Teintes: beige, gris, Tailles 6 à 12 2 98 coton de bonne qualité, à un prix durable, confection durable avec bodréiaire.Quadrilié ol, Un prix bleu, vert dans l'assor- $25 noce qui vous enchantera.Bouts joll- 4 poches.Marine et bruns.Tailles brun, avec bianc, 2 genres: genre timent.Tailles 12 à 16.ment bordés de satine.Roses d'un 32 à 40 dans le groupe.Ne man- ART 0m.TIMES ma QE TO CE SET TA.TIM TIA I a.SDL SIRE TEE COUVERTURES réversibles Robes de bengaline pour sa Première Communion.Deux genres BREEKS pour hommes quez pas de venir & 9 h.30.pour vous en procurer.Maintenant $1 côté, bleues au revers.Grandeur 66 x 80 pes.Chacune, 3 98 ° CKCH présente \"NOTRE LOULOU\".2 h.à 2 h.15 p.m., lundi à vendredi.Roman radiophonique de Claude Fontana.LS a 2 AAE roger sg para EEE ° v Cy a ] i \u2018 t ' N ij NL ) J n vo i \u201cà! \u201d p ne \" I ) wp 0 10 vi VO > ry a 2 / + 7 ; A : ! e 3 ___Huit _ LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1948 remet gr - ., ., Nouveaux comités à - Ouvert toute la journée mercredi le 24 mars la Ch, de Commerce de Hawkesbury, Ont.HAMRESBUKY «Un (HNC) | A vause de la mort de on | A a John B Wouds epouse du presi ; Fs 3 \u201c sa Ch: ., Heurcs du magasin: 3 dest de ia Chambre de ere | Fi \u20ac cup Tim voontipr NT ; .5 a semblee resulière a du ctre re i Ces wagons de pamplemousses frais sont airk 3h 30amaéh p.m.a feist Ga 4 Mars ; ! gés en vitesse choque jour vers les magosins < la Chambre de Commerce a tor- | Steinberg.ofin de vous ossurer un surcro F é à l h P nu un comité du logement.Ce aer : de froicheur, D erme ' 5 Bas ©: sous \u2018a présidence de les mercredis.: Les douter Lapensee qui travaillera de : A ue, convert avec le Housing and Plan.A wx Loar Committee de la Legion Ca Pour renseignements £.No + diente ae Hawkesbury, qu en- au sujet § Je te préendtu sous peu la construe des livraisons ï ma \u20ac \u201c1 de 150 maisons.\u2019 2 a 1 M.Maurice Lambert fi la lec signalez 2-6464 B ron \u2018ave de uuetques lettres recues de ; ro co \u2018tains industriels voulant s'eta- \u2018 ms voc a Hawkesbury.ig 1! Un nouveau comite a ete forme ; A \\ sous la présidence de M.Ernest\u2019 0 2 : Savoie pour s'occuper de la ques | A 3 \u2018 tion des hoteileries.! 3 Le comité récréatif, dont le pre- A \u201cent est M.Wilfrid Assaly, etudie | i .vossibilite de présenter des vues 4 a imees aux enfants, le dimanche.9 9 M.Thomas Kirwin, représentant \u2019 Eu comité de transport.suggéra a i * Chambre de Commerce de faire = p'ession auprés de la ville afin ACHETEZ-EN x CAP ae velleci fase je pavage des UNE DOUZ 3 \u201cFo « enung pres de Ya pulperie : B AINE AU PLU 4 \u2014 a AS PRIX DEPuIs p 5 qe =, Permis demande par M ES ANNEES | : on 2 angez ces tod 4 h us les restaurateurs Fntgepot Sieber Pamplemouysse : - moderne.point de qualité du T 5 sans pépins 2 ELG d K k b 0 { départ quotidien d exas, , .et de belle Pr 3 \u20ac Hawxesoury, Uni.siti mesons Sr sa \u201cce qu'il y 6 de wm P i - i mounses a destination veur et d'aubaine G ¢ mieux en fait d F ti Ce ; le votre magasin .rossey, 96 e .u HAWKESBURY.Ont.(DNC) ~\u2014 Steinbers.Wy Une assemblée réguhère du conseil FRA municipal fut tenue le mercredi IN Mo mar .à 9 heures, à l'hôtel de ville.Lo A cause, d'une enquête qui avait | GLE heu dans la grande salle, le maire | \u201cI et les conseillers durent occuper ( .t IMP) ie bureau du greffier! \u2018 Parmi les auestions traitées, on POUR 3 Ea reve celle des restaurateurs qui : Ba domuandent la nermission douvrir | 3 LINI curs portes 24 heures par jou A! 8 Ch \u201cheare actuelle.un seul restau i Th rateur jouit de co vvivilège: Il 5 agit | a MAY de M.Arthur Galarneau, proprictai- ¢ Sh \u20ac du restaurant, qui a vivement Co, protesté contre la présente deman- PAMP , MON de.Au dire de M.Galurneau un! LEMOUSSES à .TTT } No seul restaurant , .chœur: M.Genrges obe-tson Ji: Mrs cier, âgé de 46 ans.contremaitre au (PTE de Careton 1.2.service du Pacifique-Canadien.Le l'y sunériesr- de \u2018vente Normale (24, defunt laisse dans le deuil son Mont-Laurie ; Mme Germain: Vincen, Sy eTrex .: Esstiiew : M.et Mm D.acoureiere, epousé, Lévina Lacroix, quatre fils, Pointe-Gatineau: M''es Nancy Tacoureie- Jacques, Jean-Louis, Clément et RO- {+ Agathe Perrault: MM.et Mmes À.ï , - i Hurtubise.Dave Walsh, K.-A.Kaha « land, et deux filles.Rose-Mai et Hustuiine.Dhve Wash Eo oe 0 Ne par MM.Gérald Emond et Jacques Ducharme.MATTAWA (Ont.) MATTAWA (Ont) (DNC) \u2014 Quelque soixante-deux membres Po.ni |siteur catholique est assez mal 1m- Dimanche soir dernier, a eu lieu la ont été reçus.Notre Ligue compte Monn Ne O Malte | pressionné dès l'abord par le carac-|réception des nouveaux membres maintenant au dela de cent trente et Roland Morin: Germaine Si.tere cosmopolite de ceux qui ont!de la Ligue du Sacré-Coeur.Les membres.Louis et Nil Guillemette.Littérature: Yolande Guèvremont et Nil 3 + Huguette : son pére et sa mêre, M.fu: Me Coûsineau: MM.et Mmes S- ur e 2 et Mme Edmond Forcier de Grace: sein Faure: Leopold Carriere sim Guillemette: Noëlla Benoit ot - , ; ,- .Leblanc er J.-F.Bea, tous de u.: M.; Morin.iction: olande \\ | \u20ac field, Que.: trois freres, MM.les A phrase (arriere Bourhette M.et Mme Roland Dao CE ae Nov WA ol RS \\ Cy / / abbes Valmore.prêtre.de la So- Leopoic .ement (2), B ve-sva-Lake ; My [eye Br or Nil Guillemet.~ \u2014\u2014 °) = Ww J Ç \\ p Missions Etrangeres, Lorette Martin (1.Penetangueshene : ! Jeanne Goodw » .v _ _ cicle des Liss! 8 ! « Mme C'aude Vallières.Noranda: M.e\u201c te T a0 _ SATISFACTION - Montreal.el Fercol.prêtre, pro- Mme Gaudices Lahaï Noelvilie OM.e .A : .ie ! ; ; : ; Mme (uns hay oe 1° es el s de l'orphelinat des Soeurs de la 5 : ev : écoles rurales fesseur au Seminaire Saint-Joseph.| Mme A-k.Carriere, Timmine.Les eleves d p s a Charité, 150, rue Haute, Les clèves des écoles rurales - ier a >hilé TRESOR SPIRITUEL DE L'ORDRE VE a Bruxelles, sont trés heureuses d\u2019avoir à décharger les colis qui leur ont egalement reçu des prix spé- ae Philemon de SAINT-DIMINIQUE : Mme Yuet onl été envoyés par l'organisation \u201cCare\u201d.Cinquante colis, conte.|ciaux comme suit: composition: : oe \u2018 vt .e (atineay: Ml line Lepire, .; rane , 3 Jana ! Sa oa Joseph Lacourciere d'Ultawa ©t|Ouawe M.Adovhe Saumure et M.«1 ,Nant plus de 1.000 livres de vivres, leur sont parvenus par les soins Fernande Chevalier et Ghislain AUle Grazie!la.de Kewagama.Que: {Mme Albert Saumure de Hu a Lori de \u201cCare\u201d de la part de leurs amis du continent américain, Pour 10 !Denis, Jcannine Létourneau et i ia.: : AFFILIATIGN TRIENNALE A 1.OFI - .! isati i ivrais 5 colis P sg illiers.\"t rases beaux-freres et belles-soeurs, M.vRE DE TERRE SAINTE: M.6 Mme dollars chacun, l'organisation garantit la livraison de ses colis de [3D De groseilliers.; Or hogra et Mme Ferdinand Trotiter d'East- Rene Hurtubse- M Ficurette e M, Vivres el de sétements en Belgique, France et 12 autres pays.Les pre.Fernande Chevalier et J.-P.jew M J h Lacourctère d'Ot- vérérd Hurtubiss d'htsiow commandes peuvent être faites a \u201cCare\u201d, 193, rue Sparks a Ottawa.Desgroseilliers: Jeannine Létour- | aa, M ot Mur \\ thur Lacroix FLEURS PRE As * : neau et Ghislain Denis.Lecture: 8 Ferd na à roi.Telest hore La.Fach Gr 20 3 fame Aon fa Fernande Chevalier, et Ghislain = croix, Israel Labete jou de Mes.BOUQUETS SPIRITI bib: Tea 6x7 y .Denis; Marina Richard et Fer B .\"I \u201cê OH * i a.AM Ps » «eu > Ne ae ui ni ta LA , .,; ; .CL .g sins, x et Mme Amédée Cécire de Por D Mani lauriers ion eos Sore de Les lauréats d un concours re ional mand Papineau.| perature: a Cadillac.Que 4 Fainle-tam Mont-laurivr « ( asec Couronna épin Cc JP esgro- 2 : seilfiers, Marina Richard et Fer- éraill {ol n de Ve ification.Seminaire SteJuseph, Mor - ; tel Les funérailles eurent lieu EN | faurier: Sveu- Marie Theophiie.si, :nand Papineau.Diction: Fernan- ee a ae gas nt de français proclamés à Cochrane #\"évetäier\"e chin per wa.le samedi 14 février.Te service |Lacoureière, Ouah.a {Apres la proclamation des vain fut chante par le {rere du defunt, TELEGRAMMES: MM = Mme ir.i S/N : à \u201corcier bad Acte: Gerard Auger: John Dessar- A PP .aucurs, MM.les inspecteurs ont M.I'abbé Valmore Forcier.p.m.wad fac: fermi Ase tawhier: (UCHRANE Ont.(D.N.C.)\u2014Le [me des écoles de Kirkland-Lake | remercié les juges.les organisa- assisté comme diacre de M.l'abbe |\\\\mand Gauthier, Alphonse Martiveas rand concours regional! de fran-|et Jacqueline-Marie.institutrice, teurs et l'assistance nombreuse | J-A.Mondoux, cure de Gracefield |arene Morin, «oR Quinn: Ome: Sts des inspectorats de MM.Mo- ecole St-Charles de Timmins: M.jet ils ont félicité les lauréats, Li et comme sous-diacre de M.I'abbe a ES MM Arthur Deus : reau et Maurice a eu lieu le ven- René Thibault, principal de l'eco- | leur souhaitant succès au con- Feréol Forcier.prêtre, frère du [ain M.Georges Gagnon: Mur Alice La- dred: 12 mars, a la salle acadé-|le de Ramore, et Mlle Margueri-, cours d'Otlawa.défunt.Les dermières prieres, au |mothe: famiils ( Mascand Mme Jeanie nique de l'école secondaire de |te Gauthier.institutrice de 7e an-| M.le curé A.Cournoyer s'est ; .a 8 tous de Graceficld: MM.«Mmes ; \"\", .Je i cimetière Notre-Dame d'OUaWa.| Réné Ouelrtie: Roland Our.evte Vaimo.| Cochrane ne.Ansonville.dit tres fier de cette fête du franç furent récitées par ses freres, MM.3 Beaters tamice JT labo a de À cette assemblée, on a procla | Adressant la parole, M.Joseph | Sais dans sa paroisse et à son (our, ; .516 Montrea:.A .«tt Mme - Sy seater, - = : \u2019 ; > ; : - 1p © i i les abbés Valmore el Feréol.Lu! hea AT pafrenier : O- mé les grands lauréats.Pour les | Beaulieu s'est dit très satisfait |!! a remercié ceux qui se sont a me AA de car Si-Jacques sous de Messines : M.et ecoles urbaines, Yolande Guèvre- {du concours de français de Co- rendus au couronnement! des Monseigneur J-Edgar Larochellc.de a Mme Romeo teen Tome it pu.Mont.de Smooth-Rock-Falls, et |chrane car le nord a un cachet YaInqueurs Société ler Missions bi engeres de Pon Tet Fimmime MM anes Lime Nil Guillemette.de Timmins, se particulier.\u201cD'une année à l'au- Co i .1 curds Vere 152 : ; : is : ui Le ; ave ; \u201cwoo ; .lau, Qué WN ed Re-Vital, Mont.| SG.Bion.Forget © Trower.du Semi sont classés premiers.Aux éco-|tre\u201d, a .joute lo directeur du , .rea Nerd: Clancy de Carcton-Piace: los Maire Saint-Joseph, ot A.Jota.SW les rurares, Fernande Chevalier, jury.\u201cnous voyons un progrès re- Conférence Sur de ; me k de Val-Rita.et Ghislain Denis, marquable dans les concours de RR.PP.Bérichon ¢ Lamothe, de a tn Soc i i ~ Err veu: 1e Rp.dé Mont-Lasrier.M et Mme KO Guiter j abl conc ; ; Societé des Mission- Etrangercs: .# de Karzatusna.de Judge.ont remporté les hon- français.Il en a félicité le per\u201d Jérusalem à la LIC neds.sonnel enseignant et le clergé, | \u2014 | i od, ésentant du RP Lour Ta- au re.; one Pravin ein.M.ahbé R.De- |, CONDQLEANLES: Ne Toa RP du irand Séminaire 0 abbé M.[Moe Mare Ménard am fier Parmi l'assistance nombreuse, For cest Grâce à lew ntèret QUË| La Ligue Indépendante Catholi- { vin, Me ac MA OR abbes A ay .isti succes .; ;On a remarque plusieurs distin 5 en Pres |que tenait dimanche le 14 mars sa e \\ M.Conrad Nezan.; + ous \" as ARS .Martineau.Oscar lafreniere: familie | 5 De nombreus lemognages dc Ct ue Adelard Rondeau: M.et Mme Ernest $t- 1 V41.Riia, Laferrière.de Génier, leurs éludes.ri ; os : | monde contre les valeurs spirituelles n'a jamais cessé au cours des Matta re fo ' > epziel Forel Robert Blais: M\u2019'e Marceile lLadouceur: .: à ; LX Fhilémon Foreier, Mie Graziel'a Porcier D.Deschéneaux, de Strickland.|les élèves uivants: Noëlla Be- n Newman ot M et Mme M.-E.Newman.: ; :\\ Danis, M.Joseph Beaulieu, direc- |thier, Timmins; Gisèle Joani nous on nons .Ho da Forcier de {et Roland far eche : Mme dos, Cadieux \u20ac! | anis, À 0s ph eau , l Lu Ss.15\u20ac e Joanisse.; - N Ottawa fami ormindas ja familie: Mile Ida Coucchesne: Mie ! teur adjoint de !'enseignement de Timmens: Bernard (authier, Iro- |! bonheur humain.Les armes ne a e \\ de lington, Verment.M R.-H.Mihbin, +.| mite © Kirk M.Abert Lewin: M.e et de l'extérieur et quelques RR.Pépin, d'Onegan.et Ghislain De- Mondiale exige avant tout un chan- _ i È Mme J-f.Caurous: M.el Mme W-{ (55, Grises de la Croix assistaient nis, de Judge.zement dans les personnes et plus A Pont-Viau: M.l'abhé J.-A.Mondoux, rure Lacker Mle Bessic Poynter: Mae Rra Gralement à la réunion, Ceaulombe.du Grand Seminaire d'Ottawa.; : - Lo .; A ; ol ; on i Reiand Bruiotte.FE.Gibert, Wi i Bru- ; ; aix \u2018 ; Mans l'assistance, nn -emarquait ur tres 1 : .î \u2018 .de | zues Visiteurs.dont MM.les cu-|avol deplore le fait que tant des !.eu grand nombre d parents pt d'ami de 1 soie de ee te amère de | rés A Couinuye.de Cochrane.et notres ne font pas leurs études réunion mensuelle.À la messe, le Carleton-Place.Oitava.Hui.forucefsed f'urnt-\u2018iau.Que M.Amedce Demer-.Sé- py (uns HEL EE F ; \u2018\u201condair M.Beauli P.Aumonier traitait de l'antago- ee em MO Ames Demers Sp Grenier, de Hearst.le R.P.|Secondaires.M.Beaulieu a sou | Misme que Notre-Seigneur a ren- v \u2018wa Smee = : haité que les concurrents de cet contré au cours de son ministère cer ont été faits # \u2018a fams » eprousée NP = ; Javques et la fami.e: Mme Jnhnn; Mno- : 4.: , : .Briel ete ee el sem enfant - Din OMM Edgar Lacan.Leon Caspen- | V.Roulier.d'Iroquois-Falls, Dion* les inspecteurs ont ensuite M.of Mme Edmond Forcier, Gracefieid; |tier.Henri Carriere: \u2018a famiix ar \u2018ne.de Connaught.Perron.de présenté les concurrents de leur âges.C'est actuellement le matérialisme qui dresse devant la personne et la mission du Christ une idéologie d'autant plus captieuse Flint, Mich.: Maintenance of Way-Lodge D saur tous de Hu: M.et Mme | 3 > ; 4 4 - No 223: M, et Mme Faméa St-Jean, Jun.R° Pelletier: Mie ene Labrie of Mme | 1a Musique en Ontario, M.I'inspec- quois-Falls; Nil Guillemette, Tim.ET Mme rue or Je araammel sae Ane Emma Pelletier @ famille, tous de sa: | eur Maurice et M.l'inspecleur mins: Roland Morin.Ansonville: em.Mass : M @ Mme R.Leblanr.Bir- François Moreau.Des religieu-|Claude Préseau.Timmins.Des l'école \u201cCentral\u201d de Carieton-Piace | De son ins cat.M - de charite dans les relations so- de Gracefieid: 4 l'abbé Armand\u2019 Pao |Bernet\u2019.M.et Mme «fl line.tous de | ; 5 : 5 a re e el elon ns dé es ar ciales : ' rier.euré, et la paroisse St-Vital.les Carleton-P'ace- M.H-0.Metcais, A: Les eleves ont d'abord présen- presente les élèves d'écoles ur- 3 } ; Ë Enfana de Marie, Si:Vital.a Ligue au |Mirr: M.Brazeau Surintendant du Dis: te un (intéressant programme, baines: Irma Bernard.Opasatika;! M.Leon Mayrand du Ministere sour la desouee eo haie direction de Eau: MM, \u20ac Mmes À.Lécuser: Guard | Andre Carey, omi.de Kapus- I ! \\ on casi wi \u2018ure , e année.au moins, poursuiven - ; kasing.MM les curés Payette, de p public et rappelait que la lutte du famille Joseph Lacourcière, Ouawa: M, |Guresu.tous de firacefieid: M.«et Mine N .D -de-Lourdes de Timmins, J- {district M Maurice a présenté qu'elle pretend réaliser sur terre nee \u201cB' rt Mlle Devaner: ies classes na | ( | Mis MeDinrmid et dr WM.Me Adam Pr ith Falls Mme Ww.Waugh ta.|5es de l'Assomption de Cochrane écoles rurales.sont venus Corona | me MeDiarmi\u201d ef .« Me; \u201c N ë « - Sacré-Cœur, S!-Vital: les Dames de Ste- |trict de Montréal et M.Kenned: \u2018Be .vomprenant.un chant de bien.Jeanne Goodwin, Cochrane: Yo- des Affaires Exlérieures donna a salades et mets chauds au fromage.La Sauce H P est cells gua la famille préfère.Vous vous en régalerez à choque repas et à chaque collation.Demandez de la Sauce H P à votre épicier aujourd\u2019hui.E.35\u20ac Voici un tuyau \u2014 la Sauce H P est le moyen commode et délicieux de rehausser le goût des repas quotidiens.Sa saveur est riche \u2014 de plus, étant concentrée, quelques gouttes suffisent; relève les soupes, poisson, viandes, -\u2014\u2014\u2014_ > .Car! New .de Kewagama: ser M- et Mm: Le Barnwell: in famile 0.J ; Ri ; A .et M, Car! Newman, de Kewa Toottier: M ot Mme René Robert ai l'abbe P.Pelletier, vicaire a noit.Kirkland-Lake; Colette peuvent remporter une victoire decisive sur le communisme si le beaux-frères de Messinc: M.et Mme ï Lo ; ean Le A Mlle Clara Fk.Kells, tous d'Ottawa; MM.etre ; .i.om ine- Ferdinand Trottisr d'Eastieu: Mme JA.IA Mmes Roger Sincennes: Oscar St-Jean lroquois-Falis, M.le juge R.-A.|Courchesne, Timmins: Reina Gau- coeur des hommes est d'avance gagne a un ideal terrestre.La paix GRAND MESSES: Mer Edgur Laroche: le et la Socièu des Missions Etrangeres.- a ; 8 is: Malo, .BR.Master\u2019.au T'acifique Canadien: \u2018a ; 5 .J oe on charge, dar .i Mme clase de Philosophie.Séminaire St-Jo-|venue par un petit orchestre |!ande Guèvremont.Smooth-Rock.jlissue du déjeuner une très bril- te int etre etienne tree tee et ete ae ond Forcier: M.et Mme Joseph La- soph de Mont-Laurie Que: MM.\u2018 [rythmique: chant- \u201cPrière d'en.Falls; Viviane Leblanc.Kapuska- lante causerie sur la visite qu\u2019il | { ourcière; MM.et Mme Dorval Morin.: n-Ather TIN ee ne J _ ino- si \u2018 ; A à Jer - ; \\ ) Kiphonss warts; amwenp Valancalr\u2019 [peste Montane\u201d me Reva Boel an, par la maltrise de ecole 80 Me SULouls Cochrans: |ectendn quelque temps eur la des] À Notre propriétaire nous demande un lover trop elevé pour notre système | ! Gracefield: les families Raymond Léves- Duval.St-Joséphat: M.et Mme John Just rete trés bien interprétée par les Maurice Collin, Hearst: Paul jcription de la ville musulmane, de | .- \\ b âue, Edgar lévesque.de Montréal: les et famiile, Ayiwin West: famiiie Amedéc Aa ; p p cl tier Ilé ; .; N A .a bas rofit IX t { .tr \u2018 d O , - families Israel Label: Hormisdas Lu.|Cecire.Cadillac: Mile Maric-Reine Trot- Guides: chant.\u201cLe coeur de outier.Ha léboure: Gilles La-|la ville juive et du Saint-Sépulcre.i Ss prorit.ar consequent nous termons nolre magasin ttawa.{ tourelle de Messines : M.et Mme Roland tie.Rockland: Mile Dixena Pierce.Clay- Fanchon™, par un groupe de fillet.rose, Cochrane: et des écoles ru- Aprés quoi il rappela que la ville : .i .24 : Quelletie.Montréal: M.AW; Hughes (De me Mile Lin Teanuit.Armurior: M.© ltes; saynéte, \"Le petit aveuble\u201d, |rales.Georgette Brunet, Cochra-|de Jérusalem et les trésors histo- \\ Nous avons un tres gros assortiment ici, et tout doit être vendu, les Liliane Richard, Mekellar : M.«Mme | J-G.Clanes, cure de Carleton-Viace: M.par un groupe de garçons; quel-|Ne: Fernande Chevalier, Val-'riques qu\u2019elle contient ne seront ef- { .| À Donat Mayrand, Mont-Laurier, a famuie Vunean Burnelt, Che cen: M.ei Mme Ja- ques solos de piano et pour ter- ¢ Installations comprises.1I ne restera que les murs nus.\u2018ous les vête- | Régis Rivet, Timmins.me- Moulton et ir Dr J.-A Johnston del ine un chant \u201cPot-pourri\u201d \\ ° uo \\ Ë BASEES MESSES: Mme Ivanhoe bow.|Carleton-Plaes Mme Louis Levesque.Ste |.; wo : : { ; ; ; ; \\ crm (101; MI Granetia Forces (1m, | Famuied'Aument, M.e Mmé Lowrie | ails de folklore canadien, par | ments scornt vendus à presque le prix coûtant ou moins.ë M.l'abbe V.Forcier, p.m.é.(Yôv, RFF, \\stieil, Montrerf.les elèves de l'Académie St-Jo- | 4 æ { { t Forcier.prêtre, (251.M.Philémon For.| TTT \u2019 seph de Cochrane.| ¢ rier (30): Miles Agathe Lacourciere [EE M Arth rs .4 ; j - { Lucille Lafourciera.Marcelic Lacourcierr, , , Arthu: avard.principal de | ar Lr tr ts CP 1 4 11a tar 0 LP 1 VP br PRN MS LL EY LE ME NME LE EN I AE EEE toutes 4'Ottawa; Mgr Rober! Jutras.prin.nerd es l'école Fauquier.president de! cipal de l'ecole Normale.Mont-Laurier l'Unité pedagogique de la cir \\ NM.les abbén A.Taval, supérieur, | -\u2014 = 50% conscription d'inspection de M ô H ee Limoges, H.Biron.R.Forget, J -P.Fos ut pe Hm enert Goa R (ampeau, M l'A.Mme Henriette Charette, Moreau.a remercié les gens de he JE Genest A.Garant.Ta Caudevte.Les [funerailles de Mme Hen is'étre rendus si nombreux pour Brunet.ouvin, el .A > dù Séminaire Si-Ioceph.Mont-Laurier; M.rlelte Charette.epouse de feu Louis fêter les heros de la langue fran J.-A.Latourelle, Mattawa: MM.les ab.Charette.décédee le Jeudi 11 mars.{çaise Il a dit que c'est un encou à bos ŸY.- Belair.Bernard Mesrocher.Phuige 1 j'a a ee ; .+ pe Lamcthe.d.-[, \u2018Chaumont, R Hétu.a l'âge de 83 ans.on! eu heu te ragement a garder notre langue et J.-M.Potvin.Roland Brulotte, R.Cam.zamed: 13 mars.des salons Racine\u2019 par consequent, notre foi.En peal, tous prêtres de A Socicle des, Mb Ltée.127.rue Georges.terminant, 1! a exprimé le desir \u2018 A aM Reger Leclerc.Mie | Le service funébre a eté chante | que l'on continue d'encourager| leine Lévesque et M.Roger Leclerc, Mle Ç 1 Jeannine Geoffrion ct M.Laurent Léves- 53 9h.en l'église Ste-Trinité de de tels concour en contribuant à que\u2019 Mmes Duminiqur Oueilelle (31; i) ; \u2018a bbé .Ger.une collecte, qui a prouvé avoir ld Pelletier (21: M.JB.Vaillancourt: Rockland.par M.l'abbé L.St-Ger rapporté We na Pre somme MM.et Mmes Francois Ouelletle zx, Ai- main.LC + dé bl \u2019 M » oe mé Carbonneau.André St-Amour.\u2018Thér- L'inhumation a eu Heu au cime Lefebvre instituteur à d'acte ee do : labrie.Sen, (21, Vaimere Beaudoin tière naroissial ou M l'ahbe René a | \\ à Emma Peder LEE roissial ou abbe Rer : ; To tos de Montrezl: Mm Emma Pec ! Joseph.a donné une liste impres- \u2018sionnante de personnes qui ont tes ot familie.Salem.Mass: MM, et Choené.curé.a recite les dernie- souscrit au concours de français, Ernest Dunes, Varie Lafremen, dre | TC PHieres oo seph Dupras.laurent Menard, Jr.C0 | Mme Alexandre Seguin avant la séance.\u201c21, Rodolphe Aue 11, Alexandre Me- | Le lundi 15 mars.a 8h en le; \\Xant la proclamation des vain.nard.Cyprien Lateuralle, laurent Mrnard.lolise St-Charles.à ete chante le QUEUXS e! des prix speciaux.M LE PREMIER CHOIX EST TOUJOURS LE MEILLEUR Ne manquez pas de profiter de cette occasion.Soyez ici a l'ouverture, pluie ! | Tous des complets de worsted anglais 3.85 Valeur jusqu'a $65.00.Prix de vente, Guirioen, Joseph (ousineau.Noel Benard r Oscar Gareau \u201821, tdgar (Coulomb ; ee LL Le ° ; Sen Omer StJean, Mathias Si-Amour Service funèbre de Mme Alexandre | Moreau a présente le directeus 12», Thomas Carriers (I), Aipharae Gaus Seguin (Gorgranna Alberti dé- tft jury: M.Joseph Beaulieu.Ce thier, F.-X.Coulombe (2, Emiie Cou- cédée lr vendredi 12 mars.a l'âge | lut-ci a ensuite donné la liste des Complels de worsied importe fouf laine lombe : les Membres de \"limon Catholique des Fermiéres, Mile I.Vatourelie, Mmes Herbert Shea, Enhrem Dupras, Autheme Carriere, Mlle Fléonore TDupras, inst.Mme Nelsor Mavrand: Mme Jrachim Tauriault; Mlle Solange Dupras- MM Théophile Tatourelle: Henri Carriere; a famille Arthur Cayen: M.et Mme Fran.sois Duval est Mme Jeromie Gareau 1), la famille Ad.Martineau: Mlle Résane Couombe ; M.Maurice St-Amour: M, Re- | de 85 ans tons Racine Lice.127.rue Georges, pour se rendre à l'église | autres juges.Ce sont la R.S.Ste.Cecile, directrice.école Immacu- lee-Conception, Kapuskasing; la R.S, Berthe-Eugénie.institutrice de 7e année, école St-Joseph, Co- chrane: MM.Jean St-Amant, ins- Un long cortege a quitte les sa-| M l'abbé A.Laframboise a fait a lov ce du coh M.l'abbe FX.{tituteur.Opasatika: Emile Des- sarelle a chante le service assisle rosiers, instituteur.Strickland: comme diacre.de M.l'abbé A.; Denis Chauvin, instituteur, Gre Reg.jusqu\u2019a $53.00.Prix de vente 5.00 mi Faure et familic 12; Mie Georguetie Coulembe: M.Denis f\u2019ément (11: tous [aframboise et conime sous-diacre.! caivate Sy a 7 i de Gracefield- les employes de in Cana- ide M.l'abbé = Barib s-dlacre jsoue Mill: les.RR.SS.St-Vin.dian Pacific Railway and Fapeesn 117106 à1.Labbe aripeail._, | cent-de-Sienne, directrice des éco- Mil Margaret Galvin: Mii Theresa Fme- | Au cimeliere Notre-Dame d'Ol-}les séparées de Timmins, Ste-Ber- =v, Grace Timmins, e lene Dumphes : | taua, M.Fabbe © Landry a recité tha.directrice de l'école diro- À M.R-P.Dumphrey et famille: M, Tom | ; .> 4 ot Mile Helen Muliett: \u201cThe Catholic |l\u20acs dernieres prieres quais-Falls.Elie-\\nicet.directri- Complets de Iweed de qualité Quentité limitée /.50 ToL NE > ine thie Paletots en vent t pl E $0.5 MT PUL So) PARLE RE ARS 7 .e us ; N'ANECUFS.MA CASE MALENE, Mas can FA > 8 JA DACE LA SACUSSE PÉNÉTRANTE DE COIGATE ATTFIAIT TROP ME DIRE dE fO,RAAIS TOUTES LES INTERSTICES AICE A OÉLOGER LES 3 vd Frukauor ¢ ; cup at PARCELLES D'ALIMENTS QUI CAUSEMT LA PARI, { > PENT-STR à $'EDRIME LONEUR OF SAVE STATNGNTE ET ; PUSSIPE UNE CAUSE FRÉQUENTE DE LA | MAUVAISE HALLIRE | Paletots d'hiver 14 prix 0.00 ET PLUS 20% de rabais Pantalons \u201cSuperior\u201d 695 Prix de vente / \u20ac er re ere Vestons de sport POUR COMBATILE LA VAU VASE HALEINE JE) MECOMMEANDE LA CRESUE DENTIFRICE COLGATR SE\" PARSE QUE OLS CPOLUSES SCIEMSIFIQUES © ; CAN ESENT Qui DAUS PAS SUR 10 FOLIAIE ; ENVDAYE INKTANTALEMERT (A VAUVAIAE .RAENE BUCA?oe iImpermeéables \"LE NOUVEAU (GRAND PORMAT Je Robinson s Men's Clothing Angle Bank et Sparks (à l'étage supérieur) Aussi The.The, 40e = , Purifie votre haleine en vous nettoyant les dents! a 1] Ny I j NE i SR 7 0 « M EY : 1 PR , LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1948 \u2018\u201c 1reizé er GRANDES AUBAINES MOBILIERS DE CHAMBRES A COUCHER VOUS POUVEZ MAINTENANT ACHETER LE MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER QUE VOUS DESIREZ \u2014 CES MEUBLES FINIS ERABLE D'UN ASSORTIMENT EN MAGASIN SONT FABRIQUES POUR VOUS ASSURER DES EPARGNES ILLIMITES.Mobilier de chambre à coucher en érables, en vente dans les pieces SF arg ret MEUBLES CAPITONNES Mobilier chesterfield de luxe de quatre pièces, l'hesterfield et un fauteuil de velours vin.Fauteuil de repos et oftoman en velours vert.\u2018Très confortable et d'une belle présentation.Régler $395.00 SOLDE $3 4 5.00 + suivantes: \u2018 Régulier Solde qe .Commode $57.50 $48.00 Mobilier chesterfield de trois pieces, Coiffeuse 82.00 67.00 Chesterfield et un fauteuil de tapisserie.Un fauteuil de tapisserie bleue.Coussins conservant Toilette 69.95 57.00 leur forme, avec fabrication coussinée.Ravissant modèle par le meilleur fabricant de meubles Table de chevet \u2026 17.00 14.50 au monde.Lit vues vecraeesa ces 36.95 30.00 Réguli = gulier Banc ET ane ee .15.95 12.50 $397.00 SOLDE $269.00 Mobilier de chambre a coucher en acajou Schmidt, Complet avec lit, \u201cHigh Boy\", coiffeuse, toilette, banc et table de chevet.C'est le meilleur mobilier moderne de qualité de choix.Régates $619.00 (on $499.00 Mobilier chesterfield Kroehier de trois pièces, 4 Chesterfield et un fauteuil de brocart, rose.Un fauteuil de brocart vert.La fabrication la plus confortable, et d'une excellente apparence.HBS $375.0 -\u2014 Mobilier de chambre à coucher en acajou américain, = 5 RE LE 5 ny Complet avec lit, \u201cHigh Boy\", coiffeuse, toilette, banc et table de chevet.Ce mo- seni ° 7 oY bilier est une attrayante reproduction d'un authentique mobilier de péroide.# Ly .\\ To ere Mobili Chestertield e Régulier $399 Fes q rix economt ues! ; oDilier estertie $529.00 SOLDE .00 j q p I'rois pieces.Chesterfield et un fauteuil de couleur vin.Un fauteuil de velours bleu.Mobiliers de vivoirs a des p - _ rs tite\" Fabrication avec ressorts doubles au dossier.| Resuler $397.00 Lune $297.00 Mobilier chesterfield Kroehler de deux piéces.Fini acajou, Duncan Phyfe, couverture de damas doré.C'est un meuble d'une exquise fascination.Régulier $254.00 SOLDE $209.00 Mobilier Chesterfield de trois pieces, Couverture de reps vert de bonne qualité, confortable fabrication a ressorts.Régulier $139.00 our $99.00 Chesterfield a sections Kroehler Dans le moderne genre tapisserie à moufs de fleurs sur fond bleu.ere $229.00 Loue $189.00 Mobilier de chambre à coucher américain, + En acajou blanchi.complet avec table de chevet et banc.Ce mobilier a des 4 CC grands miroirs, garde-robe à intérieur de cèdre et de fabrication de qualité dans .tous les détails.Br Régulier $709.00 SOLDE $5 8 5.00 Mobilier de chambre à coucher moderne de quatre pièces En véritable noyer, avec miroirs de bonne grandeur.C'est une excellente valeur.Régulier $244.00.$169.00 Mobilier de chambre à coucher moderne fini noyer, Quatre pièces: lit, commode, coiffeuse et toilette.; Régulier $135.00 SOLDE $99.00 Mobilier de chambre 6 coucher en acajou par Gibbard oo D'une reproduction exacte du Chippendale.Ce mobilier posséde de captivants miroirs carrés et pattes genre griffes sculptées sur toutes les pièces.Ce mobilier durera pour plusieurs générations.écoles $899.00 soie $699.00 RAYONS DES DRAPERIES Couvertures de laine Couvertures de laine épaisses et de double grandeur dans les teintes de rose, vert ou beige.Régulier $8.95 SOLDE $7.25 DUCK IMPRIME DE 54\u201d Fond blanc ou beige avec motifs tropicaux combinant avec les feintes gris, vert et vin.Ce tissu importé se vend Réguller $5.00 SOLDE $3.35 Chintz lustré importé de 50\u201d Fond avec motifs modernes dans les teintes chartreuse et vert Régulier $7.00 SOLDE $2.00 Echantillons de démonstration 100 coupons de deux à quatre verges dans un vaste choix de qualités et moufs idéaux pour hous ses de divans ou fauteuils.LA MOITIE DU PRIX REGULIER Kroehler de 4 pièces a sections recouvert de soie rayée grise ou vin.Ve mobilier est du zenre et de la couverture recherchés par tous les décorateurs d'intérieur.Regulier $289.00 SOLDE $239.00 Mobilier Davenport de trois pieces dans le velours vert et vin par Simmons.Voici un chesterfield des plus confortables et de belle apparence le jour, formant un bon lit la nuit.Le nom Simmons vous assure de la meilleure qualité.Ré $340.00 Come $299.00 MEUBLES D'OCCASIONS Table tambour en acajou de Schmidt dans le genre périodique.Régutier $77.95 Soir $44.95 Table de lampe Schmidt en acajou avec bordure déchiquetée.Régutier $68.95 SOLDE $49.50 Table de lampe avec pieds en acajou sculptés à la main.Regulier $89.00 SOLDE $69.00 Pupitre sculpté en acajou dans le genre réniforme A.Mél?NENNEE Ras =X Croise raye Combinaison de jaune.vert.rose et bleu.Un tissu a housses el a draperies Kéguiler $1 85 SOLDE 9 5g TOILE BLEU UNI DE 50\u201d Un tissu durable a draperies ou a housses.Régulier $2.59 SOLDE $1 .30 Organdi suisse de 45 pes d'un fini permanent.Pour agrémenter la chambre d'une jeune fille.Teintes: rose et mauve Régulier $1 00 0 Réguller $79.50 SOLDE $59.00 ° SOLDE ¢ Attrayant quadrillé plaid \u201cKoroseal\u2019\u2019 Quadrillé plaid pour rideaux de douches, Ge bain et de cuisine, dans les teintes de blanc, vert, TAPIS jaune et rouge.SOLDE 8 bg Filet à pois de 48 pcs Filet à pois mèche de bougie duveteux.blanc.Le tissu parfait pour chambres à coucher.chambres de bain, etc.SOLDE 55¢ Tissus \u2019Guatomala\u201d de 40 pes.Un tissu rayé jaune et bleu, pour ensembles de chambres à coucher Régulier $1.89 ; SOLDE $1 .00 TAPIS HIMALAYA IMPORTES, grandeur 4 TAPIS BROADLOOM ANGLAIS, grandeur 6\u2019 x 7.Ce tapis du genre couvre-tout en laine 9 x 9.Ces tapis ne sont offerts qu\u2019en quan- pure.tités limitées soit dans le beige ou vin.Tissé Régulier Solde de longue durce et de laine pure.$86.00 $69 00 Régulier $86.25 Solde $69 00 TAPIS CANADIENS AXMINSTER dans le genre couvre-tout, grandeur 7'8 x 9\u2019 présenté TAPIS INDIEN BEIGE, grandeur 4 x 7.Ce en quantité limitée à tapis de laine pure est une excellente aubaine.$65 00 Régulier $69.00 Solde $57 00 vs - \u2019 LA - - ee ey \u201d 2 « .\u2019 TE ; TN AE a RTC TL A a RL j t N [ae A; f .i Led vin à 7 Foi FETE OR PE \u2014\u2014 } .= ; : .he A \u2014\u2014\u2014 F.4 # I 10 =.Crise Eur i ls, a PE da bans wi UE WE, ee GB nL ELIE i deel - \u2019 v \" qa eof dans boite aux crayons L'evlatunte victoire des Sénateurs sur leurs adversaires de Shawinigan Hier soir nous porte peut-être à verser dans l\u2019optimisme, mais nous croyons que le club local est capable de remporter la série en gagnan: ses deux prochaines joutes, Jl ne fait aucun doute que la partie de jeudi soir a Shawinigan peut décider du sort des Cataractes, Car s'ils succombent une fois sur leur glace on leur concédera peu de chances de triompher à Ottawa samedi soir.Les locaux nous ont donné des moments d'inquiétude à la première période hier alors qu\u2019ils etaient lents à se mettre au travail et que leur jeu d'ensemble manquait totalement de fini.ment raison de leurs adversaires, et pour peu qu\u2019ils affichent la même tenue demain soir, Ottawa remportera la victoire.Le club local a peut-être beaucoup de dénigreurs dans la région, mais il faut être tutalement aveuglé par la partisancrie et le fanatisme pour ne pas reconnaitre que.sous l'égide de Buck Boucher, les.nôxes ont réalisé de très grands progrés et que le jeu brutal qui était leur fort dans le passé n'est pas plus en évidence sur le club cette saison qu\u2019il l\u2019est pour ies autre: équipes.Les Sénateurs ont ce qu'il faut pour aller loin, et joignons-nous aux sportifs de la région pour leur souhaiter bonne chance pour leur engagement de demain soir.La question des amateurs M.William Northey doit vouloir Se payer la tête de quelqu'un cuand il ramène sur le tapis la vieille question de l'amateurisme \u201c3 la Brundage\u201d.Nous n'irons pas prétendre que le mot semi professionnel ne s'appliquerait pas mieux au hockey senior et à plusieurs clubs junior du pays, mais pourquoi enlever les concours pour la coupe Allan et la coupe Memorial, qui, quoi qu'on en dise, n'ont jamais été gagnées sans que de fortes sommes d'argent soient comprises dans toute l'affaire.Les clubs amateurs qui voyageaient à travers tout le pays dans le passé avaient eux aussi besoin de fonds, el on ne partait pas de Calgary avec seulement le titre d'amateur dans sa poche.Joueurs et directeurs se partageaient les profits, quand il en restait.et personne n\u2019en était plus mal pour tout cela, Une définition sensée du terme amateur s'impose plus que jamais, spécialement à l'approche des jeux olympiques d'été, et nous croyons encore qu'un amateur est un athlète qui ne gagne pas sa vie à prati- auer le sport, mais qui se sert du sport comme d'un médium pour augmenter son revenu.les joueurs amateurs devraient tous être dans l'obligation de travailler pour conserver leur statut et, sur plusieurs équipes, tous les joueurs ont des positions en plus de recevoir un salaire pour leur travail sur la glace.Apres tout, il n'y a rien de mal et rien qui répugne à ce qu'un homme qui évolue devant plusieurs milliers de spectateurs soit récompensé pour ses efforts, et nous ne voyons pas en cela comment on pourrait insulter à la mémoire de ceux qui ont mis les trophées Allan et Memorial en jeu.Nous croyons au contraire que l'excellente publicité qu'on a faite à ces deux trophées est tout à l'honneur des clubs canadiens qui démontrent ainsi de façon non équivoque que tout étranger qui voudrait réclamer la suprématie du hockey devrait d'abord remporter.un de ces deux trophées.Jusqu'ici personne n'est venu mettre notre suprématie La en doute.M.Gold et D.Haimes en préliminaire * Emil et Wally Dusek formeront l\u2019équipe Dusek qui croisera le fer contre les deux Canadiens, Whipper Billy Watson et Ben Sharpe.De fait, ces deux gars viennent de l'Ontario.Watson de Toronto et Sharpe de Hamilton.Ce dernier, avec son frère Mike sont actuellement les deux nouvelles sensations dans le domaine de la lutte Wally, le plus jeune des Duseks el un tres bon lutteur, remplace son frère Ernie, qui est retourné de New-York malade.Du moins, cette maladie prouve que les Du- seks sont humain et qu\u2019ils peuvent eux aussi succomber sous l'effet de la maladie.En tout cas, la maladie devrait être assez sérieuse pour empêcher Ernie de sauter dans l'arène, car peu de lutteurs aiment se battre autant qu\u2019Ernie.Cependant, l'équipe Dusek ne perd rien en l'absence d\u2019Ernie, car Wal- * * Mais une fois lancés ils ont eu facile | LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1548 Legs Fraser enregistre un blanchissage quand les locaux triomphent 5 à 0 Par Jean BELLEAU La puissance des Sénateurs, après avoir été contenue pendant toute une période, a éclaté sur la tête des Cataractes de Shawinigan comme un orage du mois d'août, et les nôtres, patinant à une allure tout à fait nouvelle, ont déclassé leurs adversaires durant deux périodes pour les blanchir 5 à O0.Legs Fraser en enregistrant son deuxième blanchissage de la saison, a dû cependant faire appel à toutes ses ressources pour bloquer plusieurs coups des envahisseurs qui, à plusieurs reprises, ont connu de dangereux sursauts de vie.Q a La joute qui a été une partie typique des éliminatoires, avec peu \"de lancers sur les gardiens de buts au début, a permis aux Sénateurs le jeu s\u2019est Du jeu serré de attention et les lancers sur les buts ont été rares.Murphy et Fraser ont exécuté quelques beaux arrêts sur des soli dangereux, mais fait surtout dans le centre et sur les côtés de la patinoire, quand le disque entrait dans une des deux zones défensives.La plus belle course de cette pérlo- de a été celle qui a vu Frank Ma- thers traverser toute la glace pour voir son dur coup bloqué avec grand sang-froid par le jeune Murphy, Bernard Limoges a ensuite em- péché Bobby Copp de compter quand il a patiné à vive allure pour rejoindre l'as défensif des Sénateurs et lui voler le disque au moment où il se préparait à Je loger dans le coin des filets, Les ar- lv est un gros lutteur, aggressif, | qui a obtenu beaucoup de succes depuis sa libération de l'Aviation américaine.On vient de connaître les participants du combat préliminaire, aujourd\u2019hui.Mcikey Gold, qui est en train de faire une poussée vers les sommets de la lutte, une fois de plus, échangera son vaste assortiment de prises avec celui du puissant Dick Haimes.Ces deux gars viennent du Texas et il sera intéressant de les voir ensemble dans la même arène.Un match réellement important sera à l'affiche en semi-finale.L'Ange suédois, probablement la gladiateur le plus laid dans l\u2019arène présentement, a un engagement avec le populaire Laurent Moquin.Ce sera la vieille histoire de la vitesse et de l\u2019habileté contre la force et l'aggressivité.Le baseball Les équipes se préparent activement * * * NEW-YORK (PA) \u2014 Le premier but, le poste de receveur, et le champ gauche des Sénateurs de Washington sont déjà occupés par Mickey Vernon, Al Evans et Gil Coan respectivement, mais qui occupera les cinq autres endroits ?Voilà la grande question du jour avec laquelle se débat le gérant Joe Kuhe!.Chez les Phillies de Philadelphie, ! s directeurs prétendent qu'ils ont fait un bon choix en s'assurant des services du jeune Ritchie Ashburn, champ extérieur.Ashburn, qui frappa .362 avec le club Utica, l\u2019an dernier.sera probablement envoye à Toronto cette année pour acquérir plus d'expérience.Les Dodgers de Brooklyn sont en train de transformer Rov Campanella.receveur de Montréal, Au lieu d'en faire un joueur de champ extérieur, ils se servent maintenant du receveur nègre au troi sième but.Le gérant Charlev Grimm a reçu de bonnes nouvelles du lanceur Hank Borowv.Ce dernier, acheté pour la somme de $97.500 des Yankees de New-York, en 1945, dit que son bras est en meilleur etat qu\u2019il ne l'a été depuis deux ou trois ans.Connie Mack projette d'aligner trois receveurs cette année.Buddy Tasar et Mike Guerra sont deja assures du poste.tandis que le troisième sera probablement Herman Franks.34 ans, ancien gerant du St-Paul de l'Association américaine.acheté de Brooklyn.Eddie Stanky n'aura pas la per- \u2014 Sandberg de retour avec Blue Bombers WINNIPEG (PC) \u2014 H est tres probable que Bob Sand.berg s'aligners de nouveau avec les Blue Bombers de Winnipeg, cette année, et il aidera Jack West a titre d'instructeur adjoint.Du moins, c'est ce que le president des Bombers, Art Chipman, + dévoilé, hier soir.I1 a dit que Sandberg était actuellement a Minneapolis et que le joueur de ligne, Bob Smith, quitterait l\u2019équipe.Comme Harry.Hood veut Jouer pour les Stampeders de Calgary, Chipman a ajouté qu'il lui accorderait son transfert, si Hood le demande personnellement, mission d'endosser l'uniforme des Braves de Boston tant que des radivgraphies n'auront pas rassuré les autorités du club sur son compte.Stanky se remet présentement d'une pneumonie.11 a passé une radiographie hier.Royal jr écrasé par National, 11-1 MONTREAL (PC) \u2014 Le National de Montréal, démontrant toute la puissance qui lui est connue, a complètement dérouté Jes Royaux de Montréal 11 à 1.hier soir, dans la première partie de la série finale de 3 dans 5 pour le championnat junior du Quêbec.Une foule de 10.500 personnes assistait au duel au Forum de Montréal.La formidable équipe de Sylvio Mantha a immédiatement pris une avance de quatre points dans la première période.!laugmenta à 6-0 avant que les Royaux purent briser la glace dans la deuxième.Finalement ils enfilèrent cinq buts en ligne contre une défense rovale extrémement faible.L'instructeur Tag Millar du Ro- val enleva le gardirn George Mooney a la fin de la première période, mais son remplaçant, Bobby Corn- forth, un junior \u2018B\u201d ne put faire mieux Gilles Trudel, Claude Robert.Gerry Désaulniers et Eddie Cyr en- fileréent chacun deux \u201cwuts pour le National tandis que Bernard Ge ffrion, Pete Racette et Deslau- riers réussirent les autres.Bobby Frampton évita un blanchissage au Royal.Har\u2018ford, Conn.\u2014 Marcel Thé- riault 132, Shawinigan Falls, Qué.et Will Roberti, 130%:, New-York, font match nul (8), bitres distribuérent cinq punitions, dont trois aux visiteurs.La deuxiéme période débuta en- ;core comme la première et la ma- : chine -sénatoriale mettait beaucoup de temns à se réchauffer.Murphy veillait du reste avec scin sur sa cage et Tudin, Smith et McClane, seuls avec le cerbére du Shawinigan ne purent tromner sa vigilance.Mathers se signala encore une fois en brisant une montée à trois des Cataractes, puis l'aspect du jeu changea soudainement.La première liyne des Sénateurs, qui avait été la plus effective.sauta sur la glace et.après avoir gardé le disque dans la zone des visiteurs une minute, Smart shisit la rondelle à la ligne bleue des Cataractes lança un coup qui bassa entre les jambes de deux ioueurs.Murphy bloqua le premier lancer mais Greene qui passait à ce moment devant la cage, tapa le disque au fond du filet.Punition cofiteuse Une punition au solide Germain Bergeron, qui avait retenu un joueur d'Ottawa, coûta un autre noint aux Cutaractes.Mais avant de céder Murphy parvenait encore à voler un but à Greene.seul avec lui.Une mise au jeu dans le territoire des visiteurs vit le solide Bobby Coop voler le disque à un visiteur.se fraver un chemin entre deux adversaires.pour ensuite relayer le caoutchouc à Irvine qui Je tapait dans le fond de la cage.Les Cataractes tentèrent de se réorganiser et ils vinrent près de compter quand Webster lança un coup qui tomba sur la ligne rouge des filets de Fraser.Le vieux fer à cheval qui joue bien souvent des tours à Legs, restait donc enfin du bon côté.Murphy se signalait encore en privant Dagenais et Smith du plaisir de compter, mais ce dernier, recevant une passe parfaite du ranide Jack McClane, qui avait trouvé le disque derrière les buts de Murphy, tapa la rondelle dans le fond de la cage, et Ottawa menait 3 à 0.Murphy n\u2019eut aucune chance sur ce coup.Une punition au comique Buteh Stahan vit les Chats attaquer à cinq joueurs mais durant les deux minutes que dura l'absence de Butch, les visiteurs ne parvenaient qu\u2019à réussir deux lancers sur Fraser qui bloquait facilement ces deux coups.La période se termina par un solo de Check qui s'arrêtait de vant la cage du jeune Murphy.et par le magnifique travail de Jack Irvine qui a joué une de ses mei.leures joutes de la saison hier soir.Beaux efforts La troisième période venait à peine de commencer que Murphy bloquait un coup a bout portant de Greene.Les Sénateurs ne se lassaient pas dans leurs attaques et, après moins de trois minutes de jeu.un quatrième but venait s'ajouter au total des nôtres.Connie Tudin.à sa propre ligne bleue.;'is- sa le disque a Irvine qui patinait jusqu'à la ligne bleue pour ensti- te faire une passe d'avant à Check.qui rentrait à une vitesse travers 1es défenses ennemies comme un trait et devant Murphy il lan cait un coup haut dans le coin dreit de la cage.Le disque frappa les deux poteaux comme une boule de billard dans un coin et tomba dans le fond du but.Ottawa menait 4 à 0., Les locaux décidèrent alors de nrotéger les buts de Fraser et leur puissance défensive s'affirma une fois de plus quand ils embon- teillérent complètement les Cara ractes dans leur zone.Le pilote Red McKenzie sentant que la vie toire lui échapnait.fit jouer long temps sa troisième ligne, donnant ainsi à ses étoiles plusieurs minutes de repos.Mais étoiles ou non i! vtait écrit qu'on ne passerait pas et Copp se signalait ensuite en ionant de façon très scientifique à la ligne bleue.Check se présenta une autre fois devant Murphy.mais il tombait sur la glace avant de pouvoir lancer solidement.Une punition à Smith permit à Trvine folle dans le centre.Lude passa à de venger la défaite de dimanche, et les a mis en meilleure posture : que ajmais pour éliminer leurs adversaires.: de continuer son excellent travaii La première période a vu les offensif et défensif et Jack, qui n\u2019a deux clubs se surveiller avec gran- | pas joué durement hier a été un des joueurs les plus effectifs sur la glace.Après 13 minutes de jeu le rapide Emile Dagenais complétait le pointage pour Ottawa quand, brisant une poussée des Cataractes, il glissait le disque à Irvine qui porta la rondelle jusque dans le coin de la cage, pour la repasser soudainement à Dagenais qui n\u2019eut qu'à la placer dans le filet pour le dernier point des locaux.La fin de la période vit Fraser sauver de dangereux coups de près, et les Sénateurs lui offrir un maxi- murn de protection pour permettre à Legs d'enregistrer un blanchissage.Legs bloqua 16 lancers durant toute la rencontre contre les 32 de Murphy.Alignements : Sénateurs \u2014 Buts.Fraser: défenses, Siahan et Mathers centre, Emberg: ailes, Greene et Smart: subs, Copp, Tral- nor, McLean, Irvine, Tudin, Check, Da- genais, Smith et Watson, Shawinigan \u2014 Buta, Murphy : défenses, Bergeron et Théherpe: centre, Malone.; ailes, Dewey et Deslongchamps; subs, Pilon, Carthy, Buchanan, Kosick, Filion, Limoges, Webster, Campbell, Callan, Arbitres \u2014 Mundey et Getliffe.Sommaire: Premiére période Aucun point.Punitions \u2014 Koeick, Mathers, Filion, Stahan, Carthy.Deuxième pérlode Sénateurs, Greene (Smart) \u2014 8.01 Sénateurs, Irvins (Copp) ee.10.29 Sénateurs.Smith (McLean) .14.39 Punitions -\u2014 McLean, Bergeron, Stahan, Théberge.Troisième période Sénateurs, Check (Jrvine, Tudin) Sérateurs, Dagenais (Irviney \u2026\u2026.\u2026 Punitions \u2014 Smith, McLean, \u2014e\u2014 Maniwaki Vets et 2.34 13.97 Venosta divisent MANIWAKI (Que.(DNC) \u2014 Maniwaki \u201cVets\u201d et le Venosta se rencontraient, samedi soir sur la patinoire locale.Aprés une belle partie de hockey où régnait un réel esprit sportif, Venosta triomphait par le score de 6 à 2.Dimanche après-midi, les \u201cVets\u201d eurent leur revanche à Venosta où Maniwaki l'emporta après un duel serré.Score final: Maniwaki \u201cVets\u201d, 5; Venosta, 4.Venosta: Buts, Lepage; déf,, O'Connor et Guitar; centre, P.Dontigny ; ailes, Desjardins et Pal Dontigny : subs, Moore, Anderson, Pluriket, Kelly, Doly, S.Vanasse, Kealey, P.Vanasse, Brown, Brady, Sulty.Maniwaki \u201cVets\u201d: Buts, Grondin : déf., Britt et Addleman ; centre, Cross ; ailes, Guitar et Logue ; subs, MeNair, Toussaints, Ryan, Ledoux, Lauriault.> Sénateurs passent le pinceau aux Cataractes BOBBY COPP .trois LEG FRASER JACK IRVINE des meilleurs joueurs d\u2019Ottawa hier soir Deux vieux rivaux des guerres du balion au panier se rencontreront dans les series finales pour le championnat senior d'Ottawa au Colisée jeudi soir.Le puissant club de l'Université d'Ottawa, qui éliminait hier soir le Commerce par 40 à 32, se mesurera aux Barrett Sailors, vainqueurs du Glebe par 37 a 27.Les Carabins et les Marins ont joué si souvent tes uns contre les autres dans le passé, qu'ils se connaissent comme des frères mais oublient vite leurs bonnes liaisons une fois qu'ils se rencontrent sur le plancher.Les joueurs de l\u2019Université ont été désagréablement surpris de la chaude réception que leur réservait ieurs adversaires à la première demie hier soir, et ies carabins ont trainé de l'arriere continuellement durant la première partie de la rencontre.En arrière \\par 11 à 3 après seulement neuf minutes de jeu, les éuudiants de la rue Laurier trainaient encore 25 à 17 au mi-temps.Mais après Victoriaville devance Lachine VICTORIAVILLE (PC) \u2014 Les Tigres de Victoriaville ont repris leur forme d'antan, hier soir, alors que l'élégant Kelly Burnett enfila trois buts pour les conduire à une éclatante victoire de 10 à 1 sur les Rapides de Lachine.Les Tigres ont ainsi pris une avance de 3 joutes à 2 dans la série semi-finale de 4 dans 7.Les vainqueurs de la série rencontrent le St-François de Sherbrooke dans la finale pour le titre de la Ligue provinciale.Sherbrooke vient d'éliminer St-Hya- cinthe en quatre joutes consécutives.Lachine a eu recours au méme style défensif qui leur a mérité 0\u2019Connor 2 points en avant de Lach Par la presse canadienne Buddy.O'Connor des Rangers de New-York a amassé une passe, hier soir, pour augmenter son avance en tête des compteurs de la Ligue nationale à deux points.Elmer Lach de Montréal suit toujours.Les deux joueurs ont chacun deux parties encore à jouer avant la fin du programme, dimanche prochain.Tcus les autres meilleurs compteurs étaient inactifs, hier soir.la victoire.dans la quatrième de la série, dimanche dernier, mais leur stratégie n\u2019a pas payé, hier soir, comme les Tigre: passaient leur système défensif presque à volonté.A part les trois buts de Burnett, Dick Wray et Ray Leduc en enfilèrent chacun deux, tandis que Bobby Carragher, Phil Bitale et Eddie Vigneau réussirent les autres.Roch Desmarais compta dans la première période pour éviter un blanchissage aux Rapides.G.Stewart, Chicago 54 Poile, Chicago .54 l\u2019Université et les Sailors en finale les 10 minutes de repos réglementaires, les joueurs de l'Université revinrent au je plein ae feu er Gaétan Valois et Marc Rochon leur permirent d\u2019égaliser les chances.L\u2019élégant Dick Parisien lancait les étudiants en avant et, après le beau coup de Richard, les joueurs de la rue Laurier ne ; purent être endigués dans leur | poussée Les joueurs du Commerce, totalement déclassés, virent les carabins trouver le panier pour 23 points.tandis qu'ils devaient se coutenter de 7 points.Valois et Rochon ont obtenu cha cun 11 points pour l'Université tandis que Parisien et Letaive y allaient de 6 points chacun.CHIPPER BRILLE Le vétéran Eric Chipper, qu patrouille à peu près toutes les positions avec égal succès, avait ajusté ses mires hier so: el en plus de briller défensivement pour les Barrett Sailors il y allait de 16 points pour permettie aux siens de passer en finale contre l'Universite Bun Wiseman a ets le meilleur des Marins apres Chipper avec 7 points, tandis que Robertson et Keill obtenaient 6 points pour les perdants et que Forbes Munroe, jouant une partie défensive solide, comptait cing points.Premiere joute Université d'Uttawa \u2014 Valois 11, An- thuny 1, Lefaive vu, Lacasse 1, Finlay 4, Ruchon 11, Parisien 6, Labrosse.Total, du.Commerce \u2014\u2014 Davies, Jones, Besserer 4, Baylir 8, Cashman 8, Hurd, Sherman, Norman 8, Axon 10, Nuth 4.Total, 32.Arbitres \u2014 Dan McCann, John Green- berg.Deuxieme joute Harrett Sailors \u2014 Martin i, N.Mac- Farlane, Golab, Tom MacFariane 3, \u2018im Preston 6, Chipper 16.Wall 1, Cain, Wiseman 7, Douglas, Overall, Sharpe à.Total, 37.Glebe \u2014 Monroe 5, Keill 8, Gilmour 4 Smith, Hil.Black 2, Robertson 6, As- quini, Kaszas 4.Towal, 27.Arbitres \u2014 Dan McCann, berg.John Green \u2014 On demande de retirer la Coupe Allan MONTREAL (PC) \u2014 M.William Northey, un des membres de la C.A.H.A.qui est chargé de surveil: ter les compétitions pour les coupes les ligues amateures en circuits amateurs mineurs et je souhaite qu\u2019on donne d'autres trophées pour les compétitions professionnelles.La coupe Allan a été mise au jeu pour remplacer la coup Stanley qui avait tout d\u2019abord été un trophée pour les professionnels.La ccupe Allan et Memorial ne doivent pas devenir un objet de compétition pour les professionnels.\u201d La boxe hier Par la Presse associée Buffalo \u2014 Ray (Sugar) Robin- 199!2, Hastings, Fle.endort San- son, 152*,, New-York, défait Henry Brimm, 157':, Buffalo (10) (pas de titre).Troy, N.Y.\u2014 John Bell, 145'2.New Britain, Conn., endort Baby Tiger Flowers, 149'., Worcester, Mass.(3).3 Miami \u2014 Elmer (Violent) Ray, dy McPherson, 236, Washington, R.I.5).Portland, Ore.\u2014 Ginger Jack Snapp, 162, Klamath Falls, Ore, deéfait Al Hostak, 185, Seattle (10), Cleveland \u2014 Steve Belloise, 160, New-York, arrête Irish Mickey Doyle.158.Cleveland (7), Salem.Mass, \u2014 Paulle Jackson, 137!., Reading, Pa\u2026 défait Johnny Priest, 137':, Cambridge, Macs, (10).TROPHEES quilles et autres d'intérieur : pour sports et d'extérieur.Coupes, cuillères, médailles, etc.Un vaste assortiment varié au choix.Faites votre choix maintenant.Catalogue sur demande, J.-EMILE | LAUZON Votre bijoutier.Le centre des trophees.EL] CE samme 4 a hE adh NH So RE, Tie RS aR BS La crème à barbe Colgate est légère; c'est cella qu'il vous faut! Facile à étendre .Colgate soulève la barbe, de façon à ce que le rasoir puisse la trancher de très près et proprement.Essayez la Crème à Barbe ë Colgote dès aujourd'hui.7 ¢ Grand \u201cSH 29, ¢ Epargnez avec le Format Géant Economique 43¢ Format Tenez votre auto en fonctionnement avec les * PIECES D'AUTOS Allan et Memorial a clarifié sa position ce matin, en déclarant qu'il s'en prenait non pas tant a .la situation actuelle chez les amateurs qu\u2019à la mesure prise par la C.A.H.A.voulant que les clubs moT0'MASTER garanties amateurs pourraient désormais faire signer ,les contrats à leurs joueurs et vendre ou échanger ces G A Pts D.Bentley, Chicago .5 54 joueurs : \u201cNous nous départissons ; O'Connor, New-York \u2026\u2026 23 35 58 Lindsay, Détroit .51 |de l'esprit qui animalt les dora- Lach, Montréal .28 28 56 M.Bentley, Toronto 51 'teurs de ces trophés en changeant SHR RE CEE EXTRA SPECIAL ! CHEMISES BLANCHES pour hommes Valeur de $3.95.Légerement salies en 1.95 PANTALONS pour hommes 200 paires.Tweed tout laine.Toutes les tailles.Valeur de $8.00 3 .00 Extra Spécial CHAPEAUX pour hommes Tous les styles et nuances.2.95 et plus LUTTE par EQUIPES Auditorium, jeudi, le 18 mars, a 8 h.30 p.m.B.WATSON & B.SHARPE [8 vs Emil DUSEK & W.DUSEK À En plus deux autres grands combate préliminaires.Toutes retenues doivent être cueillies siant 6 h.p.m.le soir de la lutte._\u2014 s D PALETOTS pour hommes Tissu \u2018Polo\u2019 brun et fauve Toutes les tailles 21.50 PANTALONS DE TOILETTE Le plus beau choix en ville.Worsted de fantaisie de belle qualité.6 95 et plus Steinberg's \u2014 SITUE SUR LE MARCHE BY Nous vendons foul ce qu'il faut pour hommes, jeunes gens ef garçons COMPLETS | pour hommes Des centaines de complets de worsted de qualité.Confection parfaite.Styles nouveaux A partir de 24.50 75 SEULEMENT COMPLETS pour hommes Tweed de bonne qualité.Nuances et tailles assorties.Valeurs jusqu'à 34.50.Pour écouler à 17.95 COMPLETS pour garçons Tweed tout laine.2 pantalons.Tailles 28 à 34.Nuances assorties, Valeurs jusqu'a 19.95.Tant qu'il y en aura 14.95 CHEZ Steinberg's Vous trouverez ce que vous désirez et A MEILLEUR PRIX Clothing Store VOUS EPARGNE DE L'ARGENT 53, RUE WILLIAM OTTAWA Epargnez jusqu'à 50%, sûrement Le plus grand assortiment de pièces disponibles d\u2019une seule source au Canada.Fabriquées suivant Jes plus hauts prototypes de qualité par des fabricants d'équipements de qualité reconnue.PALETOTS pour hommes Gabardine.Tant qu\u2019il y 9 en aura 2 95 CHEMISES BROADCLOTH pour hommes Spécial 2 49 et plus OXFORDS pour hommes Noir seulement.Pointures 6 à 11.Pour écouler 2.49 et plus PANTALONS pour garcons Pantalons tweed tout laine.Tailles 26 a 34.Spécial 2.95 BOTTES pour enfants Toutes les pointures.Spéeial 2.25 la paire Assortiment complet de véte- ments ei chaussures de travail pour hommes et garcons.Pieces de moteurs | Pompes à combustible | Trousses de réparation de la pompe A combustible | Necessaires de freins équilibres Chrysotile Câbles et biellse de freins Pièces mécaniques et de châssis Bouts de bielles Dièces de In bielle de raccordement Coussinets de Ia bielle de raccordement Principaux coussinets du vilebrequin Pistons Fiches et garnitures de pistons Valves d'entrée et de sortie Ressorts de valves, fluides et clefs Garnitures, malériaux de garnitures et plastiques Anneaux de pistons Arbres d'exsieu Ressort et brides de ressorts Nécessaires de boulon King Arbres de conduite Cables de compteur de vitesse Larnitures de roues Toints universels Engrenages Trousses de réparation de joints Carburateurs _, universels Dispositifs de combustible et de Nécesseires de secteur de conduite Amortisseurs de chocs Pièces d'unité du jen de genou Trousses de réparation du jeu de ,.Renou.Pièces de transmission et du différentiel Plaques d'engrenage Nevant d'engrenage graisse Engrenages d'anneau de roue volante Chaînes Garnitures de cuivre Ignition et filage Pièces du dispositif de refroidissement.de l'échappement.des freins.Plèces d' Trousses de réparation et de pompes Fe den atenage et plaques de à enu u von Courroies d'éveniails | Fnainets billes et rouleau uvaux see 5 , oo Radiateurs | Générateur et dispositif Ftouffeurs de démarrage Tuvaux d'arrière Tuyaux d'echappement Crampons et garniture d'étouffeur Pièces et trousses de freins ; Babines de l'ignition hydrauliques i Commutateurs du démarreur Fluide de freins hydrauliques | Pieces du distriboteur .SI C'EST POUR VOTRE AUTO \u2014 Nous l'avons probablement OU NOUS pouvons vous le procurer promptement.Le prix sera EQUITABLE .la qualité est assurée.Notre garantie de remboursement est votre protection.tiénérateurs et moteurs de démarrage fièces de Ja commande du démarreur Broeses de générateur NOUS LIVRONS pi 5 = 94, RUE BAN Ottawa, Ont, Lu tes am ore Softer ren gi ve, TRES reg ger dar au rec bi nr SBR SEEN RF TE TR LP NL ES LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1948 ; _ Quinze et le spectacle Valleyfield affrontera Québec en semi-finale continue.ar \u2014 F CHARLIE DAOUST NORTHEY ABONDE DANS LE SENS DE LAFLEUR AU SUJET DU HOCKEY \u201cAMATEUR\u201d À son tour, M.William Northey, membre à vie du groupe qui régit l'Association de hockey amateur du Canada préconise un changement majeur qui appuie en somme l'avocat Lorenzo Lafleur, cr, dans le réquisitoire de la C.A.H.A.qu\u2019il faisait en décembre dernier : au Forum Sportif de CKCH.Ancien fiduciaire de la Coupe Allan, le sportsman de Montréal recommande qu'on biffe le mot \u201camateur\u201d de la C.A.H.A.qui n'est Kitoute Joannette enfile deux buts dansla victoire de 4 a 3 des Braves sur les Rovers * VALLEYFIELD (P.C) Les Braves de Valleyfield ont mérite le droit de rencontrer les As de Québec dans la série semi-finale pour le championnat de la Ligue senior du Québec en infligeant une défaite de 4 à 3 aux Rovers de New- York, hier soir.Les Braves ont ainsi remporté la série par trois joutes à une.Hier, 1lengagement se disputait dans une arène bondée.Kitoute Joannette, qui avait per- plus qu\u2019un réseau de clubs affiliés aux circuits professionnels.Bien | sonnellement conduit les Braves au plus, M.Northey réclame deux nouveaux trophées pour \u201cce qui est ;triomphe dans les deux premières devenu du hockey professionnel mineur\u201d coupe Allan et du trophée Memorial.M.Northey propose donc qu'on remette les deux trophées amateurs au Temple de la Renommee a Kingston (Ontario) et que les \u201cshamateurs\u201d se disputent des emblémes purements professionnels, A ses assises de janvier, la C.A.H.A.a reconnu les épreuves senior A et junior A comme \u2018ouvertement professionnelles\u201d, puisque direc teurs et joueurs des clubs signent des contrats qui stipulent les rémunérations et autres conditions.Les recommandations de M.Nor- they sont contenues dans une lettre qu'il a ecrite à M.A.-W.Pickard, de Régina, président de la C.A.H.A.Copie a été transmise à M.Azarie Choquet, présiuent de la filiale du Québec, qui en fera tenir la teneur aux ligues et groupes affiliés, notamment la ligue senior dont M.George Slater est le président et dont les Sénateurs sont en voie de gagner le championnat.On met bas les inasques.Un reconnait que le hockey de calibre supérieur est une carriére rémunératrice.Ceux qui gagnent leur vie à jouer au hockey n'ont pas à rougir de leur profession.mais les potentats \u2018amateurs\u2019 qui sont à la merci de la N.H.L., des autres ligues professionnelles et des propriétaires des patinoires devront tôt ou tard oublier le paravent \u201camateur\u201d et se présenter sous leur vrai jour après des années de camouflage.L'oeuvre d'épuration commencée par en l'avocat Lorenzo Lafleur, d'Ottawa, fait son chemin et réunit chaque semaine de nouveaux adhérents.M.William Northey a le courage d'affirmer aujourd'hui que Sir Montagu Allan n\u2019aurait jamais présenté son trophée senior, ni feu John Ross Robertson sa \u2018Memorial Cup\u201d pour les juniors, s'ils avaient su alors que les vainqueurs sont des professionnels.OTTAWA N\u2019A JAMAIS GAGNE LE TROPHEE MEMORIAL La Coupe Allan, symbole de la suprématie amateur senior au Canada, fut mise en concours en 1908, pour remplacer la Coupe Stanley, offerte en 1893, par Lord Stanley, alors gouverneur général du Canada, quand on décida d'en faire le grand prix des professionnels.Les Cliffsides d'Ottawa furent les premiers vainqueurs de la coupe Allan.Les clubs d'Ottawa n\u2019ont pas souvent mérité l'honneur.Les Aviateurs d'Ottawa sous Bill Touhey en 1942 et les Commandos de Jimmie McCaffrey, l'année suivante, avaient gagné la Coupe Allan, grâce à l'aide des grands ligueurs en service militaire.Quant au trophée Mémorial, offert en 1919 aux juniors par feu John Ross Robertson, de Toronto, qui fut président de l'Ontario Hockey Association en 1918, ses premiers lauréats furent les étudiants de l\u2019Université de Toronto.Le Primrose d'Ottawa sous Allie Garland et les Perth Blue Wings sous Gene Chouinard sont venus près de gagner le \u201cMemorial Cup\u201d, mais jusqu'ici la région d'Ottawa n'a jamais conquis ce trophée.Les Rockets d'Inkerman ouvrent ce soir même leurs finales régionales contre les Sénateurs du même Bill Touhey à l\u2019Auditorium d'Ottawa, mais si l'on se rappelle l\u2019effondrement des Rockets, l'an dernier à Montréal contre les jeunes Canadiens de Frank Currie, les perspectives de gagner la coupe commémorative ne sont pas des meilleures.Toronto et l'Ouest ont dominé les finales juniors du Canada depuis des années.; Sénateurs sous Buck Boucher aurait des chances cette année, à la condition qu\u2019on trouve \u201cle nerf du combat\u201d.En effet, les champions de l'Est devront se rendre dans l'Ouest et d'aucuns prétendent qu\u2019un tel voyage coûterait une petite fortune.Le Royal, vainqueur de la Coupe Allan en 1947, a déjà été éliminé en trois parties par les As de Québec dans la plus grande surprise de l'hiver.Les Sénateurs, sur la force de leur triomphe 5-0 d'hier sur Shawinigan, devraient disputer les finales aux As, qui rencontrent maintenant les Braves de Valleyfield.Si la Coupe Allan disparait de la circulation, il nous semble que pour la gloire d'Ottawa, il en vaudrait la peine que nos Sénateurs redoublent d'ardeur afin de devenir la dernière équipe à ins- ecrire son nom sur ce trophèe avant qu\u2019il soit placé dans le \u201cHall of Fame\u201d de Kingston.; ; BON VOYAGE AUX LIONS\u2014Les Lions de Renfrew, qui ont éliminé tour à tour Pembroke et Hull au hockey senior \u201cB\u201d, sont en route vers Sydney, où ils ouvriront leur série contre les champions des Maritimes pour le droit de rencontrer les champions d'Ontario en semi-finales de l'Est.Nous prions MM.Charlie Roberts, Ande Freemark, Bert Huttson, Ed.Anderson et Bill Walker ainsi que leurs joueurs d'agréer les meilleurs voeux des fervents de langue française.Les Millionnaires, qui ont éliminé les Moncton Hawks, champions de l'an dernier, ne sont pas des inconnus comme équipe senlor dans nos parages.On se rappelle les séries entre les colosses du Cap- Breton et nos Hull-Volants.La série s'ouvre samedi soir prochain à Sydney (Nouvelle-Ecosse).Sydney sera l'adversaire de Renfrew * * +* SYDNEY (PC) \u2014 Après une ;Imonti enfila le seul point des remplacement de la; Quant à la Coupe Allan, la puissante équipe des | absence de sept ans, le champlon- rat senior des Provinces maritimes est retourné au Cap-Breton, hier soir, alors que les Millionnaires de Sydney ont défait les champions de l'an dernier, les Hawks de Mone ton 4 à 1 pour remporter la série finale de 3 dans 5 par trois joutes à une.Les Millionnaires affronteront les Lions de Renfrew, représentants du district d'Ottawa, 2 Sydney, samedi soir, dans la premiére partie des éliminatoires de la coupe Allan entre les deux clubs.Les gars de Sydney méritérent grandement leur victoire d'hier soir.Ils donnèrent leur meilleure exhibition offensive de la saison alors que les Hawks semblaient fatigués dans la session finale.| Une fois de plus.les combattits Hawks n'avaient que onze joueurs en uniforme contre les treize millionnaires.Gerry Gagnon, le rapide ailier des Millionnaires et le premier compteur de la Ligue, était absent de l'alignement à cause de maladie.Don Whalen et Charlie Campbell cemptèrent chacun deux buts pour les vainqueurs, tandis que Chick Maniwaki contre Gracefield a I' Audi, ce soir Ce soir, après la partie Sénateur- Inkerman, deux équipes de la Ligue Gatineau se rencontreront dans une joute qui décidera du titre de la Ligue.Gracefield et Maniwaki sont actuellement sur un pied d\u2019'égalité dans la série finale de 2 dans 3 pour le titre de cette ligue.Aprés avoir gagné la premiére partie 10 à 4, Maniwaki est allée à Gracefield pour essuyer une dé faite de 4 à 3.Un train spécial transportera les partisans des deux clans et l'on s'attend à ce que plusieurs autres localités du com té viennent dans la Capitale assis ter à cette rencontre qui promet d'être des plus serrées.Lors du dernier engagement, une foule de quelque 1.000 personnes assistait à la joute à Gracefield.Le train partira de Maniwaki vers 5 h.30 de l'après-midi.perdants.Alignements: Svdney \u2014 Buts, Giteon: défenses, My- ketyn, Watts centre, Hodkinson ; ailes, B MacDonald Webster; subs, S.Mac- Donald, Boyer, Hayes, Whalen, Campbell, Fitzgerald, Gallagher.Moncten \u2014 But, H.MacDonald; dé fense:, Bessette, Léger: centre, Whitlock : ailes.Jodoin, Paulsen; aubs, Ramsay, Imonti.Gresko, Gagnon, Agnew.Sommaire: Première période 1-\u2014-Bydney, Whalen .cove immer 18,58 Pun'tion \u2014 Aucune.Deuxième période 2-Sydney, Camptell (Hayes, Whalen\u2019 J \u2014 -Sydney, Whalen (Hodkinson) \u2026 6:17 Punitions - Jodoir, 8.MacDonald, Campbell, Imonti, Léger.Troisième période 4-\u2014Moncton, Imonti (Gagnon) \u2026\u2026 15.49 5\u2014Sydney, Campbell ae.19.14 Punitione \u2014 Hayes, 8.MacDonald, Campbell.Besseite.\u2014 >t Le CARC blanchit un club suédois STOCKHOLM (Reuters) \u2014 Le CARC, champion olympique canadien, a blanchi les champions de la Suède, le Hammarby, 3 à 0, hier soir, dans une partie amicale.Cette joute était la dernière des cing que Jes aviateurs ont disputées en Suéde.Aprés une premiére période sans point, les gars de l'air trouvèrent le fond du filet deux fois dans la deuxième période et une autre fois dans la session finale.Le baseball Par la Presse associée JOUTES D'HIER St-Louis (N) 4, New-York (A) 1 Cincinnati (N, 9.Washington (A) Boston (N) 4, Détroit \u2018A: 3 (14 manches Boston \u2018A) 5, Philadelphie \u2018N) 2 Philadelphie MN \u201cB\"\u201d 1, St-Louis \u2018 ) \u201c« \u201d New-York (N) 5, Pittsburgh (N) 2 Brooklyn (N) 13, Montréal (IL) 4 Chicago (4) (A) 6, St-Louis (A) 3 Chicago (N) 11, Los Angeles (PCL) 3.Cleveland (A) vs Oakland (PCL) remise.pilule.JOUTES D'AUJOURD'HUI New-York (N) vs.Pittsburgh (N) Cincinnati (N) vs.New-York (A) Chicago (N) vs.Cleveland (A) Phil deiphie (N) vs.Washington { St-Louis (N) vs.Détroit (A> Chicago (A) vs.St-Louis (A) parties de la série, a encore fait des siennes, hier soir, en enfilant deux buts.Jackie Schmidt et le vétéran Conny Brown complétèrent le sommaire pour les vainqueurs, tandis que Vic Corbin, Fernand Per- reault et Bob Brenchley furent les franes-tireurs des perdants.Après avoir combattu dans une première période sans point, les Braves prirent une avance confortable de 3 à J dans la deuxième stance, avance qu'ils ne devaient plus perdre par la suite.Dans la session finale, les Rovers déclen- chérent une offensive pour comp- * * ter deux points contre un pour les Braves.A un moment méme, les New-Yorkais annulérent le compte, mais Schmidt combina avec Brown et Marce) Bessette pour enregistrer le point décisif Alignements: Rovers de New-York \u2014 Buts, Courteau ; défenrex, Glaud.Kotanen : centre, Brench- iey miles Fuster, Corbin; subs, Côté, Kwone.Perreeult.Delory, McKay, Gio kes.Duranceru Anslow, Hogge.Vaileyfield \u2014 Buts, Leclerc: défenses, Jognuette Boyer: centre, Brown: slief, Bessette.White subs.Barilko, Cameron, Ernst, Bélanger, Bisaillon, Bougie, Cor- \u2018jvear, Bergeron Schmidt.Arbitres \u2014 Ker\u2019 Mulline et Pean Ben- nest, Sommaire Premièr période Aucun point.Punition: Hoagie, Analow.Deuxième période New-York, Brenchiey (Corbin, Foster - em 2.36 Valleyfielu Joannette (Boyer) \u2014 8.07 Valleyfielc Rrown (White, Bessette) 10.14 Valieytield, Joannetie (Boyer, Schmidt 14.48 Punition \u2014 Bisaillon, Anslow.Troisième pérlode New-York Perreault (Kotanen, Howgc} oe eo ernie 0.81 New-York, Corbin (Giokas) oe.\u20ac.10 Valleyfield, Schmidt (Brown, Bessette! ae mien 11.82 Punition- \u2014- Boyer, Côté, Brenchiey, Bougie.À propos des séries de là coupe Stanley * * Un nouveau champion de la ligue Nationale de hockey sera couronné, le 21 mars, a la fin des activités régulières.Successeurs des Canadiens, champions des quatre dernières années, seront les Red Wings de Detroit ou les Maple Leafs de Toronto.La bataille pour la première position entre ces deux équipes, cette saison, a été une des plus serrées dans l'histoire de 31 ans de la ligue.Depuis la mi-décembre.il s'est agi d\u2019une lutte entre 2 clubs pour les honneurs et, chaque fin de semaine, on a vu soit le Détroit soit le Toronto en tête.Dans une semaine, les quatre premiers clubs du classement de la L.N.H., 3 la fin de la saison ré- guliére, commenceront les séries de la coupe Stanley dont les champions, l'an dernier, ont été les Maple Leafs de Toronto.Le club qui finit en première place rencontre celui qui termine en 3ème et le 2ème fait face au 4ème.Ces deux séries sont de 4 de 7 et les vainqueurs se rencontrent dans une finale également de 4 de 7 pour la possession du fameux trophée Stanley.La coupe Stanley a été gagnée par des clubs représentant la vi!- le de Toronto, six fois.Des équipes de Montréal ont remporté le précieux trophée cinq fois.Il y a eu cinq finales tout-amé- ricaines, d'après les règlements modernes: Boston vs Rangers de New-York, en 1929; Détroit vs Chicago, en 1934: Détroit vs Rangers de New-York, en 1937; Détroit vs Boston, en 1941 et en 1943 la coupe a été gagnée par un club américain 11 fois.Les Red Wings de Détroit, les Bruins de Boston et les Rangers de New-York ont gagné le trophée chacun trois fois tandis que le Chicago a été à l\u2019honneur deux fois.Des clubs de la terre de la feuille d\u2019érable ont été vainqueurs de la coupe Stanley, au cours des quatre dernières années.nadiens de Montréal furent ga gnants, en 1944 et en 1946 et les Maple Leafs furent à l\u2019honneur, en 1945 et en 1947.L'an dernier, la finale fut tout-canadienne, soit pour la première fois en 12 ans.Les Maroons de Montréal et les Maple Leafs de Toronto se firent face, en finale, en 1935.Ce n\u2019est pas nouveau pour les Maple Leafs de Toronto et pour les Red Wings de Détroit que de se faire la lutte pour la suprématie.En effet, ils se sont rencontrés trois fois dans la finale de la coupe.En 1936, le Détroit l'emporta mais, en 1942 et en 1946, ce fut le Toronto.Les séries de 1942 et de 1945 furent de vraies classiques en ce sens qu\u2019on joua à la limite de sept parties.Le Toronto et le Détroit se sont aussi rencontrés, en semi-finale, quatre fois en neuf ans, soit en 1939, 1940, 1943 et 1947.Le To- Les Ca- ronto a été toujours le vainqueur excepté en 1943.Il arrive souvent que, dans les parties de la coupe Stanley, on assiste à du temps supplémentaire.La plus longue partie dans l'histoire des classiques à été celle de 1936, entre les Red Wings de Détroit et les Maroons de Montréal.Cette joute dura 176 minutes et 30 secondes avant le but de Mud Bru- neteau pour la victoire de 10 à O du Détroit.Cette partie ne se termina qu'à 2 heures et 25 du matin, le 25 mars.Trois parties à temps supplémentaire ont été jouées dans les demi-finales de l'an dernier et il fallut du temps additionnel dans une joute de la finale.Deux des parties de la finale se terminèrent par 2 à 1 et deux autres finirent par des blanchissages.Ici et là, en raccourci 15 COMPTEURS DE 20 BUTS.\u2014 le 13 mars, il y avait 15 joueurs de la L.NH.qui avaient compté 20 buts ou plus, cette saison.L'enregistrement de 20 buts en une sai son est l'équivalent d\u2019une moyenne de .300 au baseball.Ces compteurs étaient: Ted Lindsay, Dé troit (32); Elmer Lach, Canadien, (27); Gaye Stewart, Chicago, (27): Max Bentley, Toronto, (26); Bud Poile, Chicago, (25); Jim McFad den, Détroit, (24); Grant War wick, Boston, (23); Buddy O'Con- nor, Rangers, (23); Maurice Richard, Canadien, (21); Tony Les- wick, Rangers (21); Ted Kennedy, Toronto, (21); Woody Dumart, Boston, (20); Pete Babando, Boston.(20); Syl Apps, Toronto, (20) et Roy Conacher, Chicago, (20).9 SAISONS DE SUITE:\u2014Lors des séries 1948 de la coupe Stanley, il s\u2019agira de la 9e présence de suite des Red Wings de Détroit.Aucun autre club a obienu un tel record pour le même nombre d'années.PREMIERE PUNITION POUR DURNAN.\u2014 Bill Durnan, gardien du Canadien, a été puni pour la 1ère fois en 5 saisons.le 3 mars.à Toronto.Evidemment, Durnan n\u2019a pas été envoyé au banc.Un lancer fut accordé et Max Betley le manqua.2e ANNEE PEUT-ETRE\u2014 Si Harry Lumley, Jack Stewart et Bill Quackenbush des Red Wings de Détroit sont choisis sur l\u2019équipe d'étoiles.il s'agira d'un 2e tel fait semblable de suite.L'an dernier, en effet, Bill Durnan, Kenny Rear- don et Emile Bouchard, tous trois des Canadiens, ont été choisis dans la première équipe.En 1944-45, on a désigné 5 joueurs du Canadien dans l'équipe des étoiles: Durnan, dans les buts.Bouchard.à la défense, et les membres de la ligne du \u201c\u2018Punch\u201d* à l'avant, Lach, Richard et Blake Flash Hollett du Détroit, a été l'autre joueur nommé dans le club des étoiles.we > Demandez ou fumeur de pipe invétéré .le connaisseur .il vous dira que seul le Old Chum procure tant de satisfaction ou fumeur, Un favori depuis 1888, Old Chum est agréable, frois et d'une soveur constante.Le Tabac de Qualité OLD CHUM MACHÉ GROS POUR LA PIPE -HACHE FIN POUR LES J A 4 ies idl, Pht missile SSE ati ss À ROULEUSES _ oF uf EEL, TP a aac, WE Bom nw rae Les Canadiens conservent leur chance Les Bruins tapent les Rangers 6 a 2 pour les empêcher de s'assurer une place dans les éliminatoires de la ligue Nationale * NEW-YORK (PA) \u2014 Les Bruins de Boston ont affermi leur position en troisième place de la Ligue Nationale, hier, en écrasant les Rangers de New-York 6 à 2 devan\u2018 une foule de 15,111 partisans, au Madison Sauare Garden.Conduits par le vétéran Milt Schmidt, les Bruins augmentèrent leur avance sur les kangers à trois points, mais comme les deux clubs ont chacun deux parties à jouer.il se peut que leurs positions changent.Par contre, les Canadiens de Montréal ne sont pas encore éliminés et si les Rangers perdent leurs deux joutes et les Canadiens gagnent leurs deux parties, les deux clans seront égaux.Toutefois les 3 MILT SCHMIDT .ami des Canadiens ?Montréalais pourront participer aux éliminatoires de préférence aux Rangers, car ils auraient alors remporté plus de victoires.Après une première période sans point, Schmidt compta un but et passa pour un autre dans la deuxième, alors que les Bostonnais prirent une avance de 4 à 0.Jimmv Peters, Pat Egan et Johnny Fier son, réussirent les autres points de cette période.Seulement deux punitions L'arbitre n'infligea que deux pu nitions dans cette joute vivement contestée, et les deux furent mér:- tées dans la session finale par la recrue Pete Babando et Pat Egan des Bruins.Babando enfila un point entre ceux de Don Raleigh et de Bryan Hxtall des Rangers.Kenny Smith, qui avait passé à Pierson pour le but de ce dernier dans la deuxième période, compléta le sommaire alors qu\u2019il restait moins de deux minutes de jeu.* 0 * Brimsek dans la cage des Bruins.Frankie Eddols s'est fracture des muscles dans la jambe gauche et ies directeurs de l'équipe ont annoncé qu'il ne ferait pas le voyage à Chicago demain.Buddy O'Connor a auzmenté son avance en tête des compteurs de la ligue en passant à Hextal alors que ce dernier comptait sur un boulet de 30 pieds.Alivnements- Boston \u2014 Ruts, FRrimsek: défenses, Henderson et Crawford: centre.Schmidt: cles, Peter.ot Dumart: subs, \u2018oan, Sandford.Flaman, Warwick, Harrison, Smith Rontv, Pivreon et Babando.New Yor} - Buts, Henry: défenses, ddal's + Lamirande- centre, Lanrade : ailes.Kullman et Leswick: subs, Trudel.O'Connor, Watson, Raleigh, Hextall, Gardner.Jurds, Slowinski, Moe et Rowe.Sommaire - Premiers période Avcrn point, Purition = Avcune, Deuxième période 1- Boston Peters (Schmidt) 3.00 = 2.30 2\u2014Basten, Esor orem 1 ~Rosten Schmidt (Henderson) 12.21 § ~Roston, Pierson (Ronty, Smithy 17.47 Puritior -_ Aucune.Troisième période New.York Raleigh (Eddells) 3.22 # -Boston, Prtande (Crawford) 5,45 -New York.Hextall (O'Connor, Raleiph .1787 S-Bostor, Sn tk \u2014\u2026.1R21 l\u2019unitions - Babando, Exan.+ Résultats du Hockey Finale senior des Maritimes Les Millionnaires de Sydney, 4; Eperviers de Moncton, 1.(Sydnev gagne la série du meilleur en ring, 3 4 1 et le championnat des Maritimes) NOHA Junior Rouges de Copper Cliff, 6; Combines de Porcupine.1.(Série finale meilleur en sept, égale 3 a 3) Junior de Québec National de Montréal, vaux de Montréal, 1.(National mène la série méilleur en cird, par 1 à 0) Eliminatoires de la QSHL Sénateurs d'Ottawa.5: Cataractes de Shawinigan Falls, 0.(Ottawa mène la série semi-fina le Ju meilleur en cira nar 2 à 1.) Braves de Valleyfield, 4: Rovers de New-York, 3.(Valleyfield gagne la s\u2019-ie du meillaur en cinq par 3 à 1) Ligne senior Provinciale Tigres de Victoriaville, 10; Rapides de Lachine.1.(Victoriaville mène la série se- mi-finale du meilleur en sept 3 à 2.) Ligue Américaine Washington, 7; St-Louis, 4.ie 11; Ro- Syracuse, N.Y.\u2014 Cliff Har*, 153, Svracuse, remporte un K.O.tech- Sugar Jim Henry dut bloquer 18 nique sur Maurice Lavigne, 14815, Rockets d\u2019Inkerman aux prises avec les | Sénateurs dans la re partie, ce soir * x +* | Deux équipes juniors se sont.pe qui a tout balayé sur son pas rendues dans les finales pour le sage durant la saison régulière et championnat du d'strlet d'Ottawa.: dans les éliminatoires.La semaine Les jeunes Sénateurs d'Ottawa, ! dernière, les poteaux de barbier champions de la ville, et les ont écrasé les carabins de l\u2019Unie Rockets d'Inkerizan, en viendront versité d'Ottawa en deux joutes aux prises dans une série de 3|consécutives.Leurs filets sont dans 5.On sait que les Rockets' bien protégés par l'agile Jackie javaient surpris les lrlandais du MeLeod.A la ligne bleue, les \u2018collège St-Patrice, l'an dernier, irobustes Bill Drummond, Gordie pour remporter les honneurs du\u2018 Hudson et Buck Kosgers lui offrent district et le droit de nous repré {une solide protection tout en étant senter dans les éliminatoires de | capables de monter la rondelle la coupe Memorial.Répéteront- {quand l'occasion se présente.IL ils leur exploit de l'an dernier?{est inutile de présenter leurs rapi- En tous cas, ils possèdent la même | des avants qui forment une des offensive redoutable de l'an der- | meilleures équipes junior du dis- nier avec les frères jumeaux ;trict depuis un bor nombre d'an- Duncan, Erwin et Edwin, comme |nées.Billy Goold, Archie Richard.les principaux chefs.De plus, le json, Toby Defalco, Alf Menchini, pilote Lloyd Laporte a montré à Mike Strelbisky, Billy Lynn, Roger ses jeunes athlètes un jeu de!Hunter et Billy Russel! forment passes qui se voit rarement de nos une troupe de joueurs sur laquelle jours où les \u201cpower plays\u201d sontjle mentor Bill Touhey peut en vogue.compter.Sénateurs puissants La joute débutera à huit heures Par contre, les Sénateurs ali-|et demie précises et l'on anticipe gnent une formidable équipe, équi-|une foule nombreuse à ce qui promet d'être un duel des pius enlevants.\u2014\u2014\u2014\u2014 St-Albert, 4: Casselman, 0 Dans une joute amicale, le club de hockey de St-Albert a blanchi celui de Casselman 4 3 0.Le jeu fut extrémement rapide alors que les gars de St-Albert démontrérent qu'ils étaient capables de tenir tê- tte aux habiles hockeyistes de Casselman.Marcel Savage, Bernard Lafléche, Emile Raymond et René Raymond furent les francse tireurs des vainqueurs.Les Che vrier, Bruneault, Benoit, Giroux, Durivage et Quesnel du Casselman ne purent déjouer le brillant cer- bére des vainqueurs, René Yelle.rae Buffalo \u2014 Rudy Turner, 161%, Buffalo, remporte un K.O.technie que sur Billy Stemler, 1554, Winde sor, Ont, (2).Grant ef Dunlap avec Renfrew Les Lions de Renfrew, champions senior du district d'Ottawa, partiront pour les provinces maritimes, aujour- d'hui, afin d'affronter les Millionnaires de Sydney, sa- nedi prochain, dans la première partie d\u2019une série de 3 dans 5.Les Lions avant le droit de renforcir leurs rangers, une fois hors du district outaouais, ont décidé d'ajouter le joueur de défense Don Grant de l'Armée et Frank Dunlap, des Lumber Kings de Pembroke, à leur alignement.Les deux joueurs sont des colosses et ils aideront certainement les Lions dans leur poursuite de nouveaux honneurs.HOCKEY COUPE MEMORIAL FINALE OTTAWA et DISTRICT AUJOURD'HUI \u2014 8 h.30 p.m.Rockets Sénateurs d'Inkerman juniors Réservés: $1,00, 75c et 50c Bout d'affluence: étudiants seulement, 25c En vente, mercredi à 10 h, a.m.lancers contre 17 pour Frankie Montréal (5).\u2014 e , 8 Nr C wr 0 ) \\ C\u2019EST FANTASTIQUE lc quantité de matériel qu'il faut, sous terre et au-dessus de terre, pour répondre aux exigences croissantes du service téléphonique.Réunir toutes ces choses \u2014 pièces en métal de toutes sortes, isolateurs, poteaux, barres transversales; fils, conduits outils, etc, et les fournir au moment voulu, telle est la têche gigantesque que doit accomplit la Northern Electric, la plus grande compagnie au Canada produisant du matériel de téléphone.now ° ® Le PUF 5 ) + y vo A ; / il cn i LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1548 = Seize \u2014 GROS CINQ même pus cacher leur Soa de 128.¢ et 4 : i rs, ne : , , ; 6 .3B 84 se | pas ric ou zu .P d b e \u2014 nière partie de championnat, con Fabriesots de vaiises 3 a8 Rol Dames oe Dulpé _ _ 178,9 battre le, Dummy.11] A DATE: dS e 0X e tre la prussante éouipe du Strath- .» Achetours - \u2014\u2014- A a 16 Mme Jeanne Plante meee 1602 Position: PJ G.P.HT bis ST ° BEAU GESTE DES EPOUX GRAVEL cona.! vendeur +.TT arm map ie bers Sclawen \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (4 carling 24 T3250 23 ours .Le Frère Cyprien a souligné ul es Fabricant: à bottes 20 45 6 Mie Fernade Quitard 1604 HRSA BL 10 14 3 1 2e nour | fra Un bel esprit sportif anime que les lt copains avaient non Meilleurs de a Hommes a _ mou Frontenes 26 7 IE au ma ae Le .° t .seulement excelle cars le sport, Paul Brisnd : ss 269 François Tremblay 200s Beaudoin 758, A.Tafel 700, F.Osborne dans | Illinois m i études L éminen Parry PI les Guitard \u2014 202.31 G.in 698.directeurs, joueurs e a Is mais dans élicité tout particuliè- INSTITUTEURS Bl LNSTITUTRICES Robert ur Femmes es 244 Jean-Che ee ndcharip 2013 et < Sersazin 608 ) Kar .ne , E Denise Charron - ses 2 J Leduc ee mm .d l\u2019é ui e midget National rement leur admiradle président Répuitais des soutes de jeudi, le 4 mars OS Sale ; Di ah deen Lois Corps A BÂTTRE St-Pascal Baylon (Ont \u20ac 9 P Les échevins Aubin.Rhéaume, | 1043 Classement xx; Dames: Gabriele dass LL.nes] ET-PASCAL-BAYLON (Ont.) (D.CHICAGO (PA)\u2014 Le Gouver KA * * * MM.Dulude, Langevin, Mongeon | P.G.IP.LIGUE DF QUILLES MIXTE Hommes: Antonio Grandehamp \u2014 779/N.C,) \u2014 MM.Edgar Maisonneuve Jeur de l\u2019ilinois et le président conco t abondé dans :\u2014MiL Myrile Sirois m7 40 M SON TAPU A Equipe: Wright - 7777777 8° let Eddy Lalonde nous ont quittés N nol Pp kasind - |et autres orateurs ont abondé s.: y jer 1948 | Equir | \u2018ommission athlétique de .| M R d Bordeleou pre- Il t xhorte 2\u2014M.Rhéal Latremouille \u2014.26 31 Pasties du 22 fèvr er le to | Haute corde 243 pour un séjour de deux mois a de la Com SSI i les co Fleurs à Madame Jos Grave \u2014 M.Ro \u2018 le même sens 16 les t Ny de [17M Foe Haute or TT 22 3 PE ane ane 2 parties el fe | Gabrielle, etre rom ag l'école de laiterie de St-Hyacinthe.l\u2019état ont décidé d'arrêter toute M.F ; tbr) ; i - j s à v races de 4\u2014Mlie FI Gaud \u2026 22 5 tal sur Langevin.; ,' Julien Audette mer .-H .: Be \u2019 souk .| side la distribution des prix au cours d'un plant teurs.aînés \u201catin de aire bénéfi- | wn notin tile cordes wrigh gone 3 parti ot fe total #07 angen a 3 \"1M.et Mme Arthur Maisonneuve boxe professionnelle dans om école , \u2014Mile Rollende Véginu - .coe 578; Gamelin._- .20 ; ; , \"y, pour 23 jours.Le N roux banquet \u2014 Eloge de M.Jos Mongeon cier un jour les autres jeunes de Title Jeanne Laframboise \u2014_ sus | Haute série: Julien Audette 768 et LIGUE DU PALAIS talent de postage À Hawikesbary po oe que cette période leur plus] + LT Notre-Dame des avantages du 3-M.Myr.Sirois wm BT Ce re eordes Julien Audette 341 et| Carling pursuit sa marche (romph 1e dernièrement, ; , rait suffisamment de temps .: .- Hauts simpler .Haute corde: ull en s emparant de 4 points aux depen srailles de M.Georges Brunet.accorderait suffisan 1 p ut Par Charlie DAOUST june immense gerbe de rosus, \u2018sport sain et des loisirs honnêtes.1\u2014Mile Jeunra Latramboise \u2014.285 Claire Charbonneau février 1948 Brading alors que Frontenac et Moison funérail'es Séguin et sa fille Yvet | pour modifier leur présent code Gaut\u201d |d'ocillets, de tulyves et de jon |M.Dulude a promis des amélio-|y\u2014mi, Simone Lauzon 7 28 Wright gugne 2 parties et le total sur [se partagent les points en fries, © CIC Le dE age 3 Montreal, pugilistique.On en était venu à eme] Ceux qui, comme votre corres-\u2018quilles.la seuriante maman de rations au carré Bingham, qui ;3-Mi\" Royaume Langevin.2 parties et le to-|de droite et de gauche pour en SP eT de \u201cnièrement © cette décision à la suite de la de Fa pondant ont eu le plaisir d'être \u2018Gaston Grave!, gardien du club,isera à l'usage exclusif des plus | mix Myrtle Sirois .1957 rah ler Faune ow 13 allies priv de manier Son.Sen cme oe ett Maisonneuve était mort du jeune nègre Sam Baroudi de 2 a.| ; au ; : sinés .i Mlle Nelli } .ee sui 3 x iv * 1 | , : conviés par M.ct Mme Je \u2018avait des larmes de Joie py res Jeunes: Les rer devront se di | Me Une Daipé pe 175.7 Haute séries, Alban Ggitard gare journée alors que son plus proche rival fur, de passage chez M.et Mme Ray- dans un combat contre l'excellent Hachd vel au banquet de dimanche der- pieres Au cours de Ibiver quand vertir sur l'Île Verte.M.Mongeon | Pa Alle God de: Antonio Grandehamp 297 peut faire pieux don qui fe voit dé- mond Potvin, de Lemieux Ezzard Charles à Chicago, le 2t Kapu .\u2019 ! cy .Hi de: ue.ë \u2018 , .2 nier qu'ils offraient en l'honneur l'épouse de leur gérant.M.Rod a promis son entier (Concours Ini | COMITE DU BRIDGE, ASSOCIATION UAH sain 215.aps 1918 russ \u2018par Luc.Besudo simple ares be.OB eauit Gérard Gran: cotter.Charles affrontera Elmer Kapu de l'équipe \u201cLaiterie Nationale + | Bordeleau, était 3 a de ui ver Prod.Bordeleaur On ne Brute A tie TAD Hôtel-de-ville gagne 1 partie et le total Geo Sarma I re ac que le coéquie che, Claude et René Duquette sont (Violent) Ray dans un combat de Coch finaliste pour le championnat \u201cjeunes s'étaient cotises +80 meur, AM.Rod.: ; L'i:ntitu* gagne par défaut sur Ge- sur Wright.o parties et le totel sur pier de celul-ci C.Sanscartier réussit 304! de retour dans leurs familles après dix rondes pour venir en aide aux Kae 1 idget de hockey, conserveront \u2018présenter des fleurs.|saurait trop s'intéresser aux jeu- | nes: 2-0.St-Jean-Baptiste, Notre-Dame, Game!in gagne = P dans le même partie.Al.Tafel est ie \u2018 5 plusieurs mois dans les \u2018ents de Baroudi.La seule ba- : midge °° ; .b | ; 1 is S : 3 ini St-Charles, Langevin.sui | autre joueur à réussir un triple de! avoir passe plusieurs parents de : Germ non seulement un agréable souve- Mme Gravel avait le concours ines de 8 à 15 ans dans la paroisse Sacré-Cou Be rene ont Haute série: Jean-Charles Guitard 764 704, quoique deux joueurs, F.Osborne et| chantiers taille qui est affectée par la déci- 1 piv mais une raison d'espérer en \u2018de Mesdames Georges Ventura Notre-Dame.Le sport est la meil- St-Françuis St-Vincent et Ste- et Jeanne ee en Charles Guitais 326 Geo.TSarrarin s'y rendent presque sree Le club de hockey de St-Pascal ! sion du gouverneur et du président Rolan \u2018sv eni ; nôtres Lo'ombe Lapointe, Lucien Perrier, 'leure façon de préparer de bons Position des équipes Haute corde: 243 658 chacun\u2026 La\u2019 nouvelle recrue Geo.; i y lub de ; Kapu avenir des nôtres.oto .1e ; 12 points et Jeanne Plante 243 EQUIPES Sarrezin fait sensation et donne un fa-|a défait dernièrement le clu est entre Sugar Ray Robinson, Hear Rarement a-t-on vu un si bel Gilbert Dubé, F.St-Jean et Rod.| citoyens.La yonne conduite et la, 1 Notre-Dame ver 12 porn CLASSEMENT DES EQL ES | re bon coup d'épaule au club Fron- Clarence-Creek, au pointage de 4 Su obi esprit de famille ou de paroisse Beirdeleau, de Miles Carmen Gra-| discipline, loin de nuire au plai\u2019 \u2018L'institut .22 10 points right __\u2014 18 ST 2 11 6 dene.Fonter ramusse tout dans 2 ère à 3.et celui \u2018de Wendover, par Champion mi-moyen de l'univers bourg ravouner du commencement « Ja vel et Georgette Mongeon.sir honnête.donnent d'inappré| \u20ac Br Vineent 1 pointe Larsen TS 50 8 Éatee dû À Ja température où à 1e \u201cmale- 742 et Georgie Abrams, deux négres.Gilles fin de la fête sportive si bien pré UN MAGNIFIQUE ESPRIT ; ciables avantages aux jeunes athlé.: ® Ste Anne M 7 points a T7.66 30 36 12 42 droiture\u201d le fait que 3 joueurs ne peuvent : =a Found idé j 0 ; oo \u2019 tes.; St-Dominique 7 points ee sidée par ve jeune apôtre laique DE CORPS i a Ÿ 6 points Elè ili '- : v TV le dessert pour 8 St-Frangcs \u2014 poin e la basilique, M.Rodolphe Bors ; Nous conservons Ce © TT 5 points Seles i Comme il convenait.les joueurs, la fin.Voici le palmarès des hé- 15 Sete CT 7 4 Dointe et de Les orateurs de circonstance eux-mêmes occupaient les places |ros de Notre-Dame: gardien, Gas- _ Le gros Cema 7 ç : à s hi , \u201c ; 1 of R Cié- 1.St-Jean-Baptiste No ! ; Theérd n'ont pas ménagé les éleges bien ; d'honneur.\u201cLes jeunes ont mani ton Gravel; défenses, Roger a Rertiand AH, Boivin) 39 pt n mérités à leurs hôtes.M.et MMe |festé une si bonne volonté et un ment et Jean Traversy; centre, !2, st-Dominique No 1 , el ran Jos.Gravel, à M.Bordeleau, pré- \u2018si magnifique esprit de corps tout Marcel Godbout; ailiers, Roger {§ Si Manir-A Lajeunesse) 38 pts Vai-R sident-zérant du club, à son bead- len s'appliquant à leurs études de Perrier et Laurent Martin (capi (L Drennan Y.Coulllard) \u2014.33 pt vonsh è illes Bé r, À ue vons dé ine): alternants, Gérard Gran- +.Notre-Dame No 1 , vons ) frère, M.Gilles Bélanger, instruc ;M.Bordeleau.que nous avon | taine); a ant | Gran Notre-Dame No 1 in) -\u2014 25% pt ons} : teur.aux autres bienfaiteurs du jcidé de présenter à chacun des ger, James Davies, Paul Sévigny, |, sve-Anne Na 1 i | \u201cNationale\u201d MM Josaphat et Ur-|joueurs un service de plume-fon-|Bob St-Jean, Bernard Ventura, (0.H Boileau-0.Legault) 3414 pts rick el Mongeon taine et crayon\u201d.Marcel Dubé, Jean-Guy Routhier, *- Sacré Coeur Le rouleau) 33% pts Grégd # Le Cher Frére Cyprien, direc-| Ep plus des personnages déja|André Paquette, Raymond Léves-|; S.vihcine No 1 - on Jean | é juis èvhe- ionné ; - i 5.Dubé-U.Lachaine) _\u2014 p teur de l\u2019école Guigues, les eche mentionnés, MM.Phyd.Lamou-|que et A.Sabourin (chef des zé Bem ate Ne de A.Bertrand vins Henri Rhéaume et Clément roux, président de la St-Vincent lateurs).et A.-H.Boivin, ont remporté le prix Rot Aubin, le surintendant Alphonse |de Paul à Ja Basilique, Holand \u2014__ de la soirée en gagmant leur cing \u2018\u2019rub- Victo Dulude des terrains municipaux Dion, trésorier de l'Association| Syracuse.N.Y.\u2014 Frankie Bélan- bers\u201d pour 7 points.* nand de joisirs le président Wilfrid | Athlétique et Littéraire, Albert ger, 146, Québec, etait Ernest MAJESTIC LEATHER = se: ] Langevin de l'Association athléti- \u2018I acoste, Josaphat Mongeor, Gi! Drummond, 151, Syracuse .Résultats des joutes de mercredi, le 1 se: que et littéraire Notre-Dame et le .bert Dubé, vice-président, Eugène L'affection qui s'attache à nos| ™ebriesnts de valises à gauné 3 fous Hous \u2018es Droit\u201d t su Lévy ; ien a à tes sur Opérateurs; Bureau a gagn representant du Droit\u201d ont wp | Levesque, Jos.Gravel et Lucie pas est parfois importune, et Dé |tes sur Opémieurs: Butess gagné 2 Le souligner les bienta'ls du Po /Perrier présentèrent à tour de.inc nous en sommes recon: [ine 2 joutes sur Expéditeurs: Vendeurs A .re reir tv Jay - , , b ts tes.comme mo) °n de compbattre la dv role un stylo En athlètes auto- faissants parce que c'est de l'affec- |* ¥sané 2 joutes pur Fabricants de boîtes er?: vénile.lls s ! : .! linquence juv \u2018 se, VONT matique aux jeu \\ > | tion.GP P 1.H surtout réjouis du vif intérêt que | Aimé Sabourin, qui avait orga Finisseurs LL.45 27 106 les parents de Notre-Dame man» pice l'équipe mais qui ne put Shakespeare Expéditeurs \u2014\u2014\u2014\u2014_._ 48 29 101 | festent envers leurs fils, membres jouer parce qu'il était \u201ctrop vieux 2 0 \u2018équipe de hockey.is s ines\u201d, reçu le mêé- : ROSIMAGE BIEN MERITE 0c trois semaines\u2019, a recy applau- 4 A \u201cMAMAN\u201d GRAVEL 'dissements.Les joueurs eux-mé-; 3 : ; | $ ) eu 4.I Dans un geste délicat aui les mes votèrent pour celui d'entre \u2018 nonorait, les jeunes héros du ban- eux qui recevrait le trophée pour yuet avaient tenu lout d'abord à [avoir manifesté le melleur esprit | MANU = .exprimer de façon tangiblz leur | d'équipe.Le lauréat fut Marcel » gratitude envers la \u2018maman du Godbout, petits-fils de M.Téles- | tlub', Madame Jos.Gravel.Nun \\phore (Harry) Godbout.ancien seulement cette dame avait-elle président de la Commission des préside avec unc bavuette magi- |Sports.I! sut remercier bienfai- que a la préparation des plats qui |teurs, parents et amis au nom de firent les délices des hockeyistes |ses camarades.et de leurs parents, mais elle avait En plus de s\u2019intéresser active- faronné avec amour tous les dé- ment avec son fils au bien-être de cors et ornements de la salle Rou- ses jeunes porte-couleurs, M.Mon.thier: la pièce de résistance était lyeon leur a fait cadeau d'une > + une patinoire-miniature éclairée à chaude couverte de iaune et cha- l'électricité et sur laquelle on que joueur conserve le chandails SPORTSMAN, voyait \u2018des pounees vêtues en :rouge-blanc de la \u201cLauterie Natio- charvails rouge-bianc de la Laite- |nale\u201d.AU TABAC rie Nationale et bleu-vr du salon Comme le rappelait M.Borde-! de harbier Jos Gravel, leau, le banquet marquait la clô- DE VIRGINIE Qu'il suffise de dire qu\u2019un goût ture d\u2019une des saisons tes mieux: parfait et des doigts de fée ayaient | réussies dans les annales du hoc- ! EXTRA DOUX, contribué à transformes les tables ;key dans la Basse-Ville.\u201cJe suis EST PLUS et un dépioiement harmonieux et |réellement fier de ces jeunes esthétique.Le capitaine Laurent Martin remit à Madamz Gravel athlètes\u201d affirmait-il.\u201cIls n\u2019ont : perdu qu'une fois, dans leur der- AG REABLE A FUMER ESSAYEZ UNE Ports, SPORTSMAN Nf son PAPIER IMPERMEABLE NE COLLE PAS AUX LEVRES AUX MARCHANDS EN UN SEUL LOT Sujet à vente antérieure ou à retrait, la Corporation des biens de guerre offre en vente, en un seul lot, les articles i suivants: MATERIEL DE MEDECINE ET DE CHIRURGIE Lampes tubulaires (carbone) Tissu métallique.Supports de graphiques el Plaques de porcelaine.lagrammes Comparateurs.Inhalateurs.on para à l'alcool.Voici que le pneu le plus populaire du Canada Bassins À pansements.Ciseaux, tenailles.\u2014le fameux Goodyear De Luxe\u2014a été amé- Réservoirs galvanisés.yondensateur a mer po lioré pour donner 34% plus de millage .bien Ecrans.res (sang, gaz s.Le moans Centrifuge (2 et 4 tubes) qu'il se vende aujourd\u2019hui en bas des prix Ensemble de vérificateurs a main, d avant-guerre.Eprouvettes.Instruments de dissection.Supports à éprouvettes Appareils ( roue) pour épaules.Des millions de milles, au cours de rigoureuses répieds.andages et rochets ; , Supports de films.(compression).epreuves, ont prouve que ce nouveau De Luxe ~ v Localisateurs, Lampe infra-rouge (puissante).donne en moyenne 34% plus de milles que le Chauffe-liquides.Séchoirs.fameux Goodyear de grand millage qu\u2019il Liste partielle d'item neufs et usagés offerts en vente.On remplace peut se procurer une liste détaillée ainsi que des laissez-passer, , en écrivant à la: C\u2019est Un pneu plus tenace sous tous rapports! Suite 131, Ses épaulements plus robustes, plus flexibles p DISPONIBLE EN Bâtisse temporaire No 4.OTTAWA, Ont.si pa lus + force et vb sure pl 7 ¢ECHAUFFE DEUX DESSINS DE Et : 8 Pp usure plus moins À SEMELLE POPULAIRES \u2014 ; RL uniforme.Sa semelle plus large, plus plate, EN MARCHE L'ALL-WEATHER, PE OL No 72, Montréal.Que., \u201c met plus de caoutchouc sur la route pour ULUSTRÉ IC 5 ; N , U 5 a, + ., ., pELAJ.repel No 61.Uplands (Ottawa, On mieux répartir la charge et prolonger la durée us D LAL: ; ; v > Les offres expédiées de façon à parvenir à l'adresse ci-dessous tee pour s agripper à la route et vous donner qui cHOUS Re.le ou avant le une traction plus sûre en tout temps .quel Ch A goutt : SAMEDI 20 MARS 1948 que soit l\u2019état des chemins.La corde Super- SUR © twist plus forte rend le nouveau De Luxe plus seront prises en considération, à moins qu une offre satisfaisante tenace que jamais .\u2026.réalise plus d\u2019endurance n'ait été reçue et acceptée par la Corporation avant cette date .; et plus de protection contre les éclatements.I Les soumissions devront être adressées à., , it Gé Commencez dès maintenant à bénéficier de la + sérant de la succursale de vente i Corporation des biens de guerre, performance du pneu De Luxe .allez chez OTT ANA Satlsse temporaire No 4, votre marchand Goodyear pour vous procurer me la plus grande valeur de pneu jamais offerte.CONDITIONS DE VENTE Les nffre« d'achat sont sujeties aux conditions suivantes: «.LE sr Corporation se réserve le «e) Sur acceptation de l'offre, le A .droit d'accepter où de rejeter prix d'achat sera payable en \u201c ou toutes les offres en t me faute re bites en ont 2 AG ces de NHUNE \u2018 (hb) Si une offre est acceptée, Ja ma:chandise sera vendue \u2018tele td) les acheteurs devront prendre qu'elle est et ou [rie Ke trouve iivraigen de la marchandise ouf garantie.d'autre a note vendue dane la limite de temps de la Couronne) et sera sujette fixée par la Corporation et à aux autres conditions de vente leurs propres frais.sabituelles de je Corporation.Surveillez les prochaines annonces PLUS DE GENS ROULENT SUR DES PNEUS GOODYEAR QUE SUR TOUTE AUTRE MARQUE 3 te qu ] ES Carreras Lid., Londres, Angleterre, (Fondée 1788) \u201cCORPORATION DES BIENS: DE CUERRE D rte 7 hte PH) FVUL UULIMIL | TOUJOURS AU SERVICE DE L'HUMANITÉ onmey A LA CROIX-ROUGE LEERY CO A CCE RANE Li I.ou PE Se 0° LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1948 Dix-sept \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 amp .nique Gosselin.te, Jean-Paul Poissant.Improvisa- Le concours de 5.Récitations, Section Mgr Lan-|tion orale: Fernande Chevalier, dry.Georgette Brunet, Rozanne Thé- 6.Solos de piano, Georgette Bru- |riault; Victorin Lapointe, Marcel francais de Kapuskasing, Ont.KAPUSKASING (ONT- Le pelle; Aline Beaulieu; Annet te Grenier.7.Dialogue, Marie Jeanne La: flamme et Rose Carrière.8.Chant: Le Carillon, C\u2019étaits au temps des pom Petit, Roméo Desgroseilliers.Le B.P.R.Payant, O.M.1,, se fit l'interprète de Son Excellence Mgr Georges Landry qui n'avait pu se rendre à la fête, pour féliciter et encourager les élèves, concours de français tenu à Kapus- eo Petite Maîtrise des! Les lauréats ont été.pour les kasing le 27 février.réunissait tous 9 gars de iano.Lorraine Le.écoles urbaines: Yolande Guévre- les concurrents de l\u2019inspectorat de| * blane P \u2019 \u20ac mont, Jeanne Goodwin, Elvinc 0\" M.François Morcau: Elèves des écoles urbaines (trois classes et plus): Irma Bernard, Opasatika: Yolande Bérubé, de Mattice: trène Gauthier, de Hallébourg; Carmen Demers, de Fauquier; Jeanne Good win, de Cochrane; Yvette Grazella.de Fauquier: Yolande Guévremont.de Smooth-Rock-Falls: Germaine Hachez et Vivianne Leblanc, de Kapuskasing; Jeanette Léonard.de Moonbeam: Elvine O\u2019Malley, de 10.Le meunier, son fils et l'âne, Section Immaculée-Conception.Solos de piano, Jeannine Al bert: Madeleine Lincez.Sketch patriotique, Section Robert Gauthier.13.Chant: La Patrie, Chorale des filles.M.François Moreau, inspecteur.présenta les concurrents, Il y eut ensuite la distribution des prix: (11 Malley.Germaine St-Louis, Vivian- ne Leblanc, Irma Bernard; Gilles Larose, Maurice Collin, Paul Clou j tier.Pour les écoles ruraies: Fer nande Chevalier, Jeannine Létour- neau, Georgette Brunet, Marina Richard, Roméo Desgroseilliers, Fernand Papineau.Ces gagnants ont rencontré à Cochrane, le 12 mars, les lauréats de l'inspectorat de M.Maurice.Cochrane: Lucille Roy, d'Opasati-| Ecole de trois classes et plus: ka: Thérèse Roy.de Hearst et|Composition francaise: Jeanne Pil | \u2019 Germaine St-Louis, de Cochrane; Goodwin, Elvine O'Malley, Ger- 1 u es 0 S Roland Albert et Jean Turcotte, de Kapuskasing; Albert Bégin, de Hearst: Paul Cloutier, de Hallé- bourg; Maurice Collin.de Hearst; Gilles Larose, de Cochrane; Elie Marquis, de Moonbeam et José O'- Rourque, de Smooth-Rock-Falls.Eléves des écoles rurales (une ! ; | DU SANG très confortables.coutil de coton de qualité supé- et deux classes): Odila Bélanger, |les Larose, Paul Cloutier, Maurice © SY ve ; ; L Hhorinee Gemaine Bouchard, du Lac-Ste.Collin.Lecture: Yolande Guévre-| DOULEURS \\NE > rieure A rayures à ne riche ee ur 8 To \u2018 .du > es .Sa es el ga , D.: : .Thérèse; Georgette Brunet, de Co-| mont.Vivianne Leblanc et Jean-| RHWUMATISMALES se ventilateurs et poignées, bien piqués de galon fortement chrane; Fernande Chevalier, de Val-Rita; Jeanne Cloutier, de La- rocque; Aurore Fortier.de De- vonshire; Noëlla Génier, de Génier; Jeannine Létourneau, de Frederick House; Marina Richard, de Grégoire-Mills; Hélène Tanguay, Jean-Paul Poissant, de Frederick- House: Denis Boulay, Roméo Des- groseilliers, du Lac-Ste-Thérèse; Victorien Lapointe, de Jogues; Fernand Papineau, de Frederick-Hou- se: Marcel Petit.de Strickland: Jean-Paul Poissont, de Frederick- House.La proclamation des vainqueurs cul lieu a la salle paroissiale.Voici le programme préparé à cette occasion: 1.Présentation des Sections Juvéniles de l'école Immaculée- Conception.2.Bienvenue: Vivianne Leblanc.3.Chant: Les jours heureux, Section Bruyère.4.Duo de piano, Thérèse et Mo- maine Hachez, Gilles Larose, Maurice Collin; Paul Cloutier.Orthographe: Elvine O'Malley, Yolande Guévremont et Jeanne Goodwin, Irène Cloutier, Gilles Larose, Maurice Collin, Paul Cloutier.Littérature: Yolande Guévremont, Germaine St-Louis, [rma Bernard, Gil- ne Goodwin, Maurice Collin, Gilles Larose, Elie Marquis.Diction: Jeanne Goodwin, Elvine O'Malley, Germaine St-Louis, Gilles Larose.Maurice Collin.Improvisation ora: le: Yolande Guévremont, Vivianne ! Leblanc, Jeanne Goodwin; Gilles Larose, Jean-Paul Turcotte, Maurice Collin.Ecoles d'une ou deux classes: Composition française: Fernande Chevalier, Jeannine Létourneau, Rozanne Thériault, Fernand Papineau, Jean-Paul Poissant, Roméo Desgroseilliers.Orthographe: Jeannine Létourneau, Fernande Chevalier, Georgette Brunet; Fernand Papineau, Jean-Paul Poissant, Victorin Papointe.Littérature: Fernande Chevalier, Georgette Brunet et Marina Richard, Noélla Génier; Roméo Desgroseilliers, Denis Bou- POUR LES REINS LIMPURETE Mentholatum soulage les crevasses et les gerçures douloureuses et favorise la cicatrisation.Calme et rafraichit prompte- JR ment toutes les irritations de { À la peau.Pots et tubes 30c.lay, Victorin Lapointe.Lecture: Fernande Chevalier Georgette Brunet, Rosanne Thériault; Roméo | Desgroseilliers, Victorin Lapoin- | MENTHOLATUM reconforte tous les jours Le CARC, avec ses avions modernes et son équipement scientifique, demande des techniciens du meilleur calibre.e vous aurez | x qu e loisir d'apprendre.de Matelas à ressorts Une qualité appréciable.Un bas prix spécial.Une aubainc par excellence! Ressorts boudin souples, trempés à l'huile (230 jusqu'à la grandeur de 4 pds 8 pes), rembourrés de feutre de coton blanc duveteux, cousu.luxueux détails ne se trouvant d'ordinaire que dans les matelas à un prix beaucoup plus coûteux.Grandeurs 3 pds 3 pcs, 4 pds et 4 pds 6 pes.Une appréciable aubaine! Matelas à ressorts A un prix à la portée d'un mince budget, matelus de bonne qualité.avec 180 ressorts boudin (vrandeur 4 pds 6 pcs, rembourrage de feutre de coton épais, bien piqués.bordure roulée, coutil de coton durable.bleu et blanc: poignées ferment cousues, et ventilateurs métalliques, un excellent matelas pour chambres d'amis, chambre d'enfants ou pour remplacer des matelas dans vos lits.Grandeurs 3 pds 3 pes, 4 pds, et 4 pds 6 pcs.Lit complet de 3 pièces à un prix économique Construction d'acier tubulaire pyramidal avec cinq, barreaux, riche fini émaillé de couleur de noyer, som-Ensemble miers surélevé avec côtés d'acier tubulaire de 1% pce, ressorts boudin au bout, et suspension souple solide, matelas de coton soufflé avec rembourrage de feutre de coton,*couverture de coutil de coton fleuri durable, bordures roulées piquées à la main, grandeurs 3 pds 3 pcs, 4 pds et 4 pds 6 pcs.SPECIAL, CHACUN SPECIAL CHACUN 9.95 luxe A Davenport à couverture de reps de coton épais .Couverture de reps de coton croisé, trés durable.Voilà qui fait de ce davenport unc occasion par excel- SPECIAL, CHACUN M 50 de 3 pces lence, d'une belle apparence et confortable; fabrication à ressorts-boudin d'acier, avec rembourrage épais X de feutre de coton dans le siège et le dossier, bras rembourrés avec bois visible, compartiment à literie dans la base; mécanisme transformant le davenport en un lit double.Couleurs: vin ou vert.bP Quand sous vous enrôlez dans le CARC, vous recevez un entraîneme:.t parfait sur des sujets tels que le radar, la radio, l'électronique, la mécanique des avions, la photographie, la comptabilité \u2014 pour n'en citer que quelques-uns.Vous êtes payés pendant que vous étudiez.Il y a plus de quarante métiers techniques ct administratifs dans le CARC.Ceux qui s'enrôlent maintenant peuvent trouver le travail et la carrière de leur choix.HN y a de la place aujourd'hui pour des jeunes gens avant l'ambition d'acquérir une formation technique qui leur sera Lit tout en acier pour enfant Une valeur appréciable an un lit solide pour enfant.Acier émaillé de couleur noyer.Des baguettes rapprochées assurent la sécurité, les bouts sont hauls et recourbés, roulettes fonctionnant facilement, un côté est coulissant pour qu'il y ait moins d\u2019effort lorsque vous tournez ou profitable pendant toute leur vie.lever l\u2019enfant.Un lit très confortable Pour recevoir des informations complètes, ov enfants.Er po Ca veuillez poster ce coupon aujourd'hui.x 38 pes de hauteur.Spécial, chacun, 14.95 Canapé à côté basculant \u201cSofa-lit\u201d transformable, double usage.Un lit simple ou double la nuit, un sofa confortable et attrayant le jour.Achetez maintenant et épargnez, durant cette vente avantageuse.Fabrication d'acier angulaire, sommier à câbles résistants, matelas rempli de coton doux, avec bordure roulée, volant et couver- ture de cretonne de coton de bonne qualité en jolies dispositions.Fonds dans les teintes suivantes: fauve, vin ou brun.Canapé et matelas.Spécial, VOICI CE QU'OFFRE Le CARC Emploi et solde stables.Apprentissage techrique d'un métier, Augmentation de solde progressive, Activités sportives et sociales.Trente jours de voconces poyées por année.# Soins médicaux et dentaires \u2014 uniformes, gratuits.® Pension de retraite assurée.RASF de ressorts matelas rempli i ue es er ne Postez cujourd'hui mm vus mou vu ne tee av concernant les conditions d'enrôlement et les postes disponibles dans le C.A.R.C.NOM.oii iiteessarosorssasasssssanossesanonssasoes sv) ADRESSE.000000000000 PROV.no nc cc 00000 vous ÊTES ELIGIBLE (1) eftoyon canedien où sujet britennique {2) sain de corps 61 d'esprit si vous ÊTES {3) agé de 37 à 30 ans ENS SES SNS SN AED FR SED GER ED AS SES SOR SIR SNS 19 RADE SEN SNS EMD GON RUE CS SEE ENS UE CD Monturé de fer angulaire, fini émaillé brun, sommier à câbles résistants suspendus sur des ressorts- boudin; l\u2019ensemble comprend un matelas rempli de coton, couverture de coutil de coton bleu en dessin fleuri.Un excellent placement 1 95 PC couvert .- coto ure de coutil Région Aérienne du Centre, C.A.R.C.rn durable.Le tout se plie en y , de L Trenton, Ontario Lit li t t t combrement pour Je Serre Qu d'en- a m nuvert, à ; : I.Grandey PE \u201cre Veuillez m\u2019expédier, sans obligation de ma part, tous les détails ! p ant \u20ac areias » à peu près 2 pds 6 pcs x 6 pds F 3 RS Heures du magasin: 9 a.m.à 5.30 p.m.Mercredi: 9 a.m.à 1 p.m.«* CANADIAN DEPARTMENT STORES uum c pour la chambre d'amis, la villa ou le camp plus tard.Grandeur à peu près 30 pes x 72 pes.L'ensemble, spécial à a I I Li \u2018 a | - \" \u2019 A RP © TS Dix-huit LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1948 Hl ; es - X chesses incalculables en bois sont membres de l'Association à faire 1 Y i i | perdues chaque année lorsque le|sa part pour sauvegarder les fo- 8 0 re us \u20ac pa e ® | feu détruit de vastes étendues ou | rêts qui sont la richesse de notre A \u2014 \u2014\u2014\u2014 bien lorsque les insectes sont, pays.; ; F : j laissés libres d'exercer leurs ra! M.Edwards fut présenté par | Les fidèles du diocèse d'Ottawa connaissent parfaite- | vages.| Fred Chapman et remercié par 4 ment ces mots pour les avoir lus et entendus à plusieurs | D'un autre côté, _ d'ajouter M.| Frank Steeves.Avant la présen- 08 reprises.Les journaux, des feuillets spécialement publiés à > Edwards, |} faut rie ro aan directeur, ow.i! ~ courager le ; 4 » Char au, .: .cet effet, des pancartes affichées ui peu partout, ont déjà \u2019 entrepris par nos ministères des\u2018 tement de l'Association, présenta À = Saisi la population du diocèse de l'importance qu'il y & de vs | ' a terres et forêts dans la préserva- à ses confrères 16 nouveaux A a contribuer sa part \u2018ste dans la souscription en faveur de La pension des vieux | Cercles des Fermieres | A | Association des tion et l\u2019expansion de nos forêts.membres.Le président Herb Ince 3 b l'Université d'Ottis.Toutes les églises ont reçu la visite ' ,.Le conférencier termina sa cau- occupait le fauteuil principal à 3 de prédicateurs chargés d'apporter aux catholiques le mes-, TUTO TT - Alfred: \u2014 L'assemblée mensuelle | hommes d affaires serie en invitant chacun des la table d'honneur.4 sage de leur vénéré Chef, S.Exc.Mgr l\u2019Archevèque.i Il y a quelques années, on se montrait presque du doigt le vieil- |eut lieu le 18 février sous la pre- \u2019 d' ss À L'Union des cultivateurs n'est pas chargée d\u2019une partie lard qui devait recourir à la pension de use pour ne pas con- 5 dence de Mme Adélard St-Andre.de | ouest Olfawa 1 de l'organisation de la campagne de souscription; mais elle haltre les miscres de la pauvrel®.Aujourdhul, la mentalité est com-|21 membres étaient présents.La! M.D.Kempt Edwards était \u2019 a, , _ |plètement changée et le développement des législations sociales fait résidente parla de la cuisine.On; y invité i souli het ° ne peut rester insensible en face d'une oeuvre aussi IMpOr- réaliser à tous que la pension de vieillesse n'est pas une pitance diseuta sur l\u2019achat d\u2019un métier.Les Lorateur Invite A er regu lier ac ez pas des nourritures æ@ tante que celle de l'enseignement universitaire.D'autant plus, honteuse offerte seulement aux citoyens qui ont paressé toute Jeur travaux manuels étaient différents | faires et des professionnels de| - que dans les centres agricoles, les membres de l'Union des : vie durant.et à ceux qui n'ont pas été assez intelligents pour réussir, COUVre-lits, Chacune se prépare en | l'ouest de la ville, tenu hier au cultivateurs seront parfois les principaux organisateurs OU, | mais qu'elle est plutôt une législation sociale de prévoyance qui pro- prévision de l'exposition prochaine.: Orange Hall.sur l'av.Rosemont.HAS du moins, des souscripteurs.Dans les deux cas, il n'y a pas tége tous nos vieillards contre les problèmes imprévus des temps | Mme Irène Charbonneau, sec.| Le conférencier avait choisi com-, (FORT LF SAIN Wendover: \u2014 Le 11 février Ma- me sujet de sa causerie: \u201cLes fo \\ SAIRACLE\u201d see t , i : remiers à nouveaux.; .: sais .2e .de doute que ces membres de l\u2019union seront les p Beaucoup de nos vieux ont peiné tant qu'ils l'ont pu pour établir.dame Donat St-Pierre présidait l'as- rêts, un héritage qu'il ne faut pas apporter à l'oeuvre de l'université l'encouragement par leur |jeurs enfants et se créer une humble rente, mais maintenant en face SéMblée mensuelle à laquelle détruire\u201d.Pp travail et leur contribution financière.de l'augmentation du cout de la vie, ils \u2018se trouveraient en triste : étaient présentes dix-sept membres.M.Edwards décrivit l'état de A des RESULTATS Cette \u201cjuste part\u201d fournie par la classe agricole prou- position pour jouir d'un minimum de confort auquel ils ont droit {Mile Lucienne Amyot qui s'y con- nos forêts canadiennes telles La ; vera certainement deux chose.lo que les cercles agricoles |si la pension ne venait pas à leur rescousse.naît très bien en fait de tissage qu\u2019elles nous apparaissent présen- de, Ciao Est-il honteux de recevoir la pension de vieillesse?Pourquoi le donna une démonstration d'un nou tement Il déclara que nos forêts ~~ 9% aw -vtau patron pour parure de cham-| sont en train de disparaitre très: ig 5 Civig]., possédent au moins cette qualité de former des hommes d'action, des apôtres qui comprennent leur devoir, qui sont prêts à prendre leur part de responsabilité et à apporter leur collaboration chaque fois qu\u2019ils en ont l'occasion; 20 que rapidement à cause du peu de, serait-ce?Les juges retirés, les fonctionnaires à leur retraite, les bre.Toutes sont heureuses de pou- soin qu'on leur accorde.Des ri] vétérans invalides et combien d'autres encore, reçoivent automati- i OS .; r ivoir s oli patron.quement des pensions très substantielles qu\u2019ils ne taisent pas honteu- Les Sexéeuter sur ce Jol pal cir- sement parce qu'ils ont bien raison de ne pas s\u2019en sentir humiliés.Pourquoi alors celui qui a peiné continuelfêment, qui a donné le meil- Exigex MOULEE DE CROISSANCE la culer et les beaux ouvrages sont on prie chaque membre de s'en | nombreux.Les activités du mois a les cultivateurs n\u2019ignorent pas qu\u2019ils bénéficient autant, si- nor: plus que les autres classes de la société, des avantages de l'enseignement universitaire.Il peut arriver parfois que | l'on entende cette réflexion: \u2018Je n'ai pas d'enfant au collège, je n\u2019ai donc pas besoin de payer pour les autres\u201d.Quelle familie.par exemple, n'a pas eu recours et n'aura jamais recours aux services d\u2019un médecin?Et pourtant, on ne saurait avoir de médecins sans nos universités pour les former Le cultivateur a-t-il déjà songé aux services multi- ; ples que requiert l'exploitation de sa ferme?Sans s'en rendre compte, li a à son service des chimistes, des ingénieurs électriciens et combien d'autres savants dont la science est nécessaire à la classe agricole.Ces hommes de science, il faut l'enseignement universitaire pour les former.Les services sociaux sont aussi nécessaires à la campagne qu'ailleurs; pour les diriger, il faut aussi des personnes qualifiées qui ont puisé leur science dans les institutions organisées à cet effet.L'aide appréciable apportée à la classe agricole par les institutions de haut savoir pourrait être démontrée encore de bien des façons.Nous avons confiance, cependant, que tous les cultivateurs ont déjà compris leur devoir de reconnaissance envers l'université d'Ottawa et qu'ils sont prêts à doter cette institution des moyens propres à les servir ; encore.L'union des cultivateurs tient à assurer à Son Excellence Mgr l'Archevêque d'Ottawa la collaboration des cultivateurs du diocèse pour le succès de cette grande et importante campagne de souscription.L.P.MARTEL, ptre.Autour de la Centrale La Coopérative de Casselman, la Centrale Franco-Ontarienne, a terminé sa première année d'existence avec succès.Elle a, avec beaucoup d\u2019espoirs, entrepris une nouvelle année visant à réaliser encore un bond vers le progrès.Les affaires vont bien et le nouveau gérant est rapidement entré dans le fil du commerce; la transaction entre MM.Towner et Lacroix s'est opérée sans affecter la marche de la coopérative et tout laisse déià prévoir une augmentation sensible des affaires en 1948.Notre ami Towner,.malgré sa promotion dans le Québec, doit bien parfois s'ennuyer un peu de sa première réalisation en Ontario.Parions qu\u2019à sa prochaine visite, il aura déjà peine à reconnaître la Coopérative de Casselman dignement parée de sa nouvelle charte.En effet, nous avons reçu, il y a quelques jours, la reconnaissance officielle de la province, qui nous permet de porter un nom qui est beaucoup plus représentatif que l'ancien celui de Coopérative Centrale Ottawa.La Centrale conserve la responsabilité de tous ses engagements pris sans le nom de Coopérative de Casselman et leur apporte en plus la garantie de sa première année de succès.Nous tenons à remercier sincèrement en cette circonstance, les coopérateurs de la paroisse de Casselman qui nous ont si gracieusement aidés à réaliser le projet de la Centrale en nous prêtant le prestige de leur nom.Puissent-ils en être récompensés par des succès de plus en plus grands dans leurs entreprises syndicales.Et maintenant, que partout on se fasse un devoir de coopérer avec la Centrale afin d'en faire un organisme fort et vraiment indispensable au progrès de l\u2019agriculture franco-ontarienne.Richard LETERRIEN Mon Cercle à l'oeuvre \u2014\u2014\u2014\u2014 belle, jeune cultivateur de notre paroisse qui est aussi un diplômé d'Oka.Le cercle a accepté la suggestion de M.Lacroix, propagandiste de l\u2019U.C.F.O., et nous faisons du recrutement de porte en porte à travers les rangs.Téiesphore Lavictoire, sec.N.B.Nous publierons prochainement le texte de la conférence de M.Gaston Labelle, Le secrétariat \u2014_\u2014 ee Quarante-Heures à Mattawa, Ont.MATAWA (Ont)(DNC)\u2014A Yoc- casion des Quarante-Heures à Mata- wa, on avait orné somptueusement l'autel de brillants oeillets, tulipes et narcisses.L'inscription \u201cSanctus\u201d en caractéres gras ajoutait du gout au décor luxueux.Les paroissiens se sont rendus aux offices en foule.En effet, l'église ne pouvait accomoder tous les fidèles, faute d'espace.Au cours de ces Quarante-heures 1,700 com- Bourget Une trentaine de membres as sistaient à notre dernière réunion qui fut présidée par M.Ernest Hurtubise, vice-président du Cer cle Agricole.Les minutes de la dernière assemblée furent adoptées sur proposition de M.Donat L.Potvin secondé par M.Ludger Le- roux.L\u2019assembiée discuta ensuite de l'éducation agricole et l\u2019on en vint à adopter une résolution, sur proposition de M.Ubald Parent, par laquelle l'U.C.F.O.est invitée a continuer et à intensifier son travail en faveur d'une école bilingue d'agriculture pour l'Est de l'Ontario.Le cercle procéda ensuite au choix de quatre représentants à envoyer à la retraite professionnelle puis on passa à la lecture de la correspondance qui fut suivie de discussions.M.Rhéal Gagné, comptable officiel des coopératives présenta aussi une brève causerie sur la tenue des livres des coopératives.Après avoir insisté sur l'importance de commander ses semences |munions ont été distribuées.à bonne heure.M.J.-U Parent, gé- Le choeur de chant a fait preuve rant de la coopérative, dirigea la de dévouement inlassable.discussion pour le programme des De l'extérieur, on remarquait éLuipes d'études.puis il fut décidé Mgr Z.Lorrain, P.D, curé de d'inviter l'agronome officiel à venir Bonfield et les abbés Joseph Gra.visiter le cercle.velle, de Cheswick, Henri Grenier, Le président de la coopérative.d\u2019Astonville, J.A.McKennirey, de M.Ernest Hurtubise, amorca une mgm: ; ; discussion sur la capitalisation des Tem scaminque et Honor¢ Lafran- coopératives à l'aide des ristournes sré ae différées, puis M Antonin Lalonde, ES les Pare a osent secrétaire général de l'U.C F.O., in- cre vita le cercle à utiliser davantage les talents des jeunes diplômés d'Oka.L'assemblée avant de se disper cer décida de financer un voyage d'étude organisé dans le but de promouvoir les intérêts agricoles de Bourget.Rolland Piché, sec.| Clarence-Creek Notre dernière réunion groupait trente cultivateurs et elle fut présidée par M, Raoul Chabot.Le conférencier invité était M.Gaston La- Des sermons tres eloquents et apropriés furent prononcés par MM.les abbés Henri Grenier et Joseph Gravelle.Les fidéles priérent pendant ces ofices pour le rétablissement de POUSSINS Voulez-vous faire de l\u2019argent NOUVEAU TRAITEMENT QU! REND LES JAMBES JEUNES ET LÉGÈRES Tous | i ; avec vos pondeuses l\u2019automne des fourmillemente dans lee jomine ont prochain ?Achetez nos POUS- Tone fuchevilles at las mollets enfiés.ou SINE de toute première qualité.bleue.devruest recoyris 4 Temples ses Demandez notre liste de prix Gouttes Rameau Fluidifantes.À base de plantes inoffensives, ce ei ai FERME AVICOLE ment facilite la EE e LALONDE veines et allège les jambes de façon BOURGET, ONT.étonnante.31.80 pour traitement d'un mois environ.Dans le pharmacies ow leur de sa vie à sa terre, sa famille et sa patrie, oui, pourquoi alors le cultivateur devrait-il se sentir honteux de recevoir comme les autres, sa part des pensions que le pays offre pour assurer le strict nécessaire aux vieux serviteurs qui l\u2019ont bien servi?Savez-vous, mon vieil ami, que vous avez droit à un revenu annuel d'environ cing cents dollars sans affecter vos titres à la pension de vieillesse?Croyez-vous qu'il y ait mal à cela?Voyons donc qui peut vivre aujourd'hui avec trente dollars par mois?Il y a trop de parents qui par orgueil mal placé ne veulent pas i profiter de la pension de vieillesse et continuent à tenir en esclavage des fils fort âgés; souvent ceux-ci ont déjà surpayé la ferme paternelle par l'accumulation d'un salaire raisonnable, bien mérité, mais non reçu; ils doivent donc attendre dévotement que la mort du père vienne régler les affaires; cependant que parfois, même rendu là, on a oublié de faire son testament en bonne et due forme et c\u2019est alors un embrouillement tel que le fils en question y voit gâcher sa vie et son avenir.Le rythme de la vie économique a ses effets sur la vie familiale et f faut en tenir compte.Les conditions actuelles ne permettent presque plus les arrangements à la bonne franquette comme autrefois, alors que le fils ainé et sa femme s'attachaient au service du père, sans salaire fixe, mais avec l'entente tacite de s'endurer pour hériter.Aujourd'hui avec l'essor des découvertes et la nécessité d'adapter rapidement la ferme aux méthodes nouvelles et aux conditions changeantes des marchés, il faut absolument que le principal intéressé puisse gouverner sans délai ni entraves l'entreprise qui sera son avenir.Alors, papa pourrait bien songer à s'établir au village en vendant la ferme à son fils, à aussi bon marché que possible, surtout s\u2019il lui doit beaucoup pour son aide passée; d'ailleurs en se libérant de scrupules qui n'ont pas raison d'être, il peut compter sur la pension des vieillards pour subvenir à ses besoins et continuer quand même à jouir de la petite rente que lui rapportera la vente de sa ferme ou l'intérêt de ses économies.Bons vieux de chez nous, consultez done l'investigatrice des pensions de vieillesse de votre district sur ce que vous pouvez faire comme sur ce que vous avez droit de posséder ou de retirer; vous serez plus enclins ensuite à donner une chance à vos enfants afin qu'ils puissent assurer la réussite de leur vie et celle de leur entreprise agricole.Surtout que nos vieillards ne craignent pas d'avoir à sacrifier leur liberté en devenant pensionnaires de l'Etat.On a trop fait de politique dans le passé avec ces charmantes pensions, à tel point qu'on rencontre encore des vieux qui ont peur de s'affirmer de signer une pétition ou de voter contre le parti au pouvoir, car \u201con pourrait bien leur faire perdre leurs chèques de pensions\u2019 comme on menaçait couramment de le faire, il y a quelques années.Ne craignez rien.Parlez et pensez comme bon vous semble: les pensions ne sont pas pour les vieux bleus ou les vieux rouges, mais pour les vieillards tout court, et si l'on en croit l\u2019expression de certaines opinions, dans un avenir prochain, tous les citoyens riches comme pauvres seraient invités à les recevoir tel qu\u2019on le fait pour les allocations familiales.N'est-ce pas que cela simplifierait bien des choses et que ça supprimerait bien des abus?Alors c'est compris, il ne faut pas être plus géné pour réclamer sa pension de vieillesse, si on y a droit, qu\u2019on ne l'est pour réclamer ses bonis de fromage, primes sur bacon, subsides sur grains ou autres octrois.Chers vieillards, si vous le pouvez, en toute justice, profitez donc de cette loi sociale afin de soulager vos enfants et leur rendre moins onéreux le fardeau des temps présents.Vincent BOURGET LEPAGE (Ont.) \u2014\u2014 LEPAGE, Ont., (DNC) \u2014 Mme Laurent Bourgeois et Mlle Florence Lessard se sont rendues par affaires a Moonbeam, la semaine dernière.Pour fo Simple MAL de | GORGE Rein pour battre V:.l-Rita, a rendu visite 3 Mme J.- | [ G Lepage, dimanche dernier.ECE MIXTURE Mme Emile Beauvais rendait vI-, site à M.et Mme L.Bourgeois, dernièrement.MM.Jean-Paul Riopel et Lucien Riopel étaient de passage à Tim- mins, récemment.M.J.-B.Lepage est allé à Prince- Alpert, Sask.assister aux funérailles de sa tante, Mme Orphyre LeBel.Il a passé quelque temps\u2019 Jo chez sa tante, Mlle Elisabeth Le- | | page, de Prince-Albert.| Comme les chantiers de bois de pulpe ont fermé plus tôt que les années précédentes, la plupart des hommes sont revenus dans leurs | familles respectives : quelques-uns ont préféré couper ds billots et du bois de chauffage.M.l'abbé J, N.Duquette, curé.qui est hospitalisé depuis environ un mois et demi.On nous apprend qu'il est fort probable qu'il puisse dire sa messe la semaine prochaine.PHILLIPS x & \u201cre ;sont le tissage et le tricot de tan- | taisie au crochet et au \u201cTatting\u201d.On distribue le cotor à tisser et Gaspésie, aux Iles-de-la-Madeleine endroits éloignés, la Croix-Rouge transporter aux hôpitaux ceux qu\u2019 financier, remplit sa mission bienfa Campagne: mars 1948 auservice de l'humanité la maison.La Croix-Rouge canadienne, grâce à notre concours C'est en notre nom qu'elle secourt ceux qui souffrent.Nous avons l'obligation de lui venir en aide.Donnons sans compter, Objectif pour le Québec: $750,000 Objectif pour le Canada: $3,000,000 LA CROIX-ROUGE .LEUR VIENT EN AIDE La Croix-Rouge, au moyen de ses avant-postes (hôpitaux et infirmeries), s'occupe de nos compatriotes qui vivent une existence pénible dans des coins reculés de la province et du pays.En et dans d'autres canadienne, fidèle à ses principes d'humanité, exerce son dévouement exemplaire.Ses gardes-malades font des milles et des milles, même en traineau, pour aller secourir les colons.Elles chaussent des raquettes pour se rendre auprès des malades.Elles font elles ne peuvent soigner à itrice partout au pays.LA CROIX: M.LEONARD W.GATES, 132, rue Queen, Ottawa.tenir à son rang sur la liste pour | avoir le métier à tisser.Mme Léo Dupont, sec, MIRACLE\u2019 =m a Cliniques mobiles médicales es dentaires Aide aux anciens Co \u2018ens Combats sers sur la priventiog des moyades Soins de malades 3 domicile (cours et secours) Cours sur l'alimentation eu joy Alimentation des écoliers (conseils et aide) Distribution de cêtements tricotés et cousus par des auxiliaires bénévoles Service de transfusions de omg Aide en cas de .sémistre QUARTIERS GÉNÉRAUX DE LA CAMPAGNE Tél.: 3-0957 écrivez à R frère à Rameau, Dep.D, 507, Fartune, EE ; y ap pe Dix-neuf Nos commentaires par Gerard Leroux PY a TN ATT LW ATV Ps Sed at iP mL aa | MOT MOULE MOINS AP SN A NS At MO AA A Pour faire suite à un développement rapide et continuel, le Bureau fédéral de la Statistique a jugé bon de publier une nouvelle revue mensuelle, appelée \u201cRevue statistique du Canada\u201d et qui remplacera désormais la \u201cRevue mensuelle de la situation économique\u201d.Les statistiques ont pris aujourd'hui une importance capitule dans les activités humaines.Elles sont devenues indispensables à l'entreprise privée et aux gouvernements, et toute décision n'est prise qu'après une comparaison appro- Jondie des résultats obtenus dans le passé dans telles conditions ou dans telles circonstances.Ils peuvent ainsi prévoir presque avec certitude ce que leur réserve l'avenir.C\u2019est pourquoi le Bureau fédéral a jugé bon d\u2019améliorer sa revue mensuelle.Cette nouvelle revue a un format plus grand, ce qui permet d'espacer les chiffres, de les rendre plus lisibles, de présenter des tableaux plus complets et de rendre ainsi la comparaison plus facile.* On attache aussi plus d'importance à la comparaison avec les deur pays qui influencent le plus notre économie: les Etats-Unis et la Grande-Bretagne.Les statisticiens établiront aussi des tableaur comparalifs plus complets des résultats obtenus dans une sphère particulière et les rapprochements possibles avec d'autres.Chaque mois aussi, la revue erpliquera en termes faciles une branche particulière de la statistique, sa manière de procéder, ses buts et ses difficultés, afin que le lecteur puisse tirer Le meilleur parti possible des différentes statistiques.Le Bureau fédéral annonce que dans le prochain numéro on traitera de l'indice du coût de la vie, une des questions les plus discutées et les plus intéressantes pour tous les citoyens.Les abonnés de la revue recevront aussi chaque mois un supplément qui contiendra les plus récents rapports statistiques; ce qui permettra au lecteur de les obtenir plus tôt.Il est à remarquer loutefois que si la revue ne peut contenir tous les rapports intéressant une branche particulière d'activité.le lecteur pourra référer à l\u2019une ou l'autre des 434 publications spécialisées du Bureau.Il est trés profitable, à l'eremple des gouvernements, des compagnies d'assurance et de toutes les maisons d'a/jfai- res, de consulter, de savoir interpréter et de faire usage des statistiques.C'est un excellent moyen d'avancement dans les affaires.Prix des produits 30-32¢: Arrivages: 679 caisses.; ] Beurre de Québec, pasteurisé.MONTREAL (PC) \u2014 Prix des prix de gros, frais et d'entrepôt produits à Montraal, tels que rap- | no 1, 67%sc; de Québec, arrivages portés par le ministère fédéral de \u2018courants, pasteurisé no 1, 67e: no I'Agriculture.i 2.66c; premiére categorie, beurre Oeufs: A-gros, 44.A-moyens, 41-;de crèmeries, 69-69}4e; massif, 63- 42c; A-poulete, 40-410: B.39-40c: C,168!1c.Arrivages: 59 boîtes, Fromages: Arrivages courants 1 (f.à b la fabrique et f.à b.la owe fabrique point d'expédition), de 8 Wy [I'Ouest, blanc, 35%sc; coloré 357sc.8 WRG wat En gros, de l'Ouest, blanc et coloré, Wo ta 34!2-35c.Seuls prix établis.Arri- We vages: nil.Ed pv , Patates: sacs de 75 livres, N.-B.ef RB \\ nates 2/55 no 1, $2.05-52.20: no 2, $1.90-§2; pe DEE CRA M Québec, no 1.75 livres, $2-$2.10; aA GRAVURE Ile-du-Prince-Edduard, no 1, $2.25- LITITED HEE TEENS $2.35; no 2, $1.80-82.\u201cTHE JEFFRY\u201d \u2014 Une maison économique, d'un intérieur attrayant et charmant.Elle a l'avantage d'être carrée, ce qui permet de la construire à peu de frais, Cette maison mesure 35 pieds par 28 pieds.Elle contient quatre chambres, et elle peut en contenir cinq par l'addition d'un porche qui peut servir de cuisine.Le vivoir, mesurant 18 pieds, possède un foyer qui rend la vie d'intérieur plus agréable.Toutes les chambres sont bien aérées.tous se FLO D 7 | ee Mal ME JEFFRY OR.DLAN | (>.Progrès soutenus à la cie Stanstead et Sherbrooke, Qué.La Compagnie d'Assurance-feu Stanstead & Sherbrooke tenait il y a quelques jours sa 112ième assemblée annuelle sous la présidence de l\u2019Honorable Sénateur Jacob Nicol et du Vice-président, l'Honorable Sénateur Charles B.Howard.Les Directeurs suivants y étaient présents: M.J.G.Ar.:itage, M.À.E.Curtis, M.B.C.Howard, M.À.J.Hunt, M.N.R.Mitchell, Honorable Alphonse Raymond, M.C.L., M.T.A.St-Germain.Ces officiers furent tous réélus à l'unanimité pour l'année 1948.M.Victor Mongeon, les officiers.885.26 et ses revenus bruts et nets \u2018des sommets jamais connus dans pagnie résultant commerce important et di aussi à une performance dans les pertes encourues dont le enviable.La reserve se maintenant a $548.263.18, somme record qui dénote bien Ja solidité de la compagnie sous ses obligations envers ses assurés.Dans sa revue des opérations de l'année, le gérant, M.Mongeon, exprima sa satisfaction du pro- électricicé déposent les moteurs Dodge, de fabrication canadienne aussi, sur les armatures.C'est le départ, Des transporteurs aériens actionnés par Les catsses sont baiseées avec soin sur le châssis et sont solidement fixées.Les lignes de production sont synchronisées de manière à éviter tous les délais possibles.L'étendue de l'usine de la carrosserie Dodge, au Canada.est représentée dans cette photo de la pièce affectée à 1a garniture de la carrosserie.Les parnisseurs jouissent d'une longue expérience en ce métier.Inspection finale des moteurs, freins, lumières, pneus, portières.malle, ecc., en vue d'assurer que tous les standards Dodge ont été scrupuleusement suivis.MOI COMMENT 0H VOUS DONNE CETTE VALEUR EXTRA TRAVAIL-PRÉCISION À PARTIR DU BLOC DE CYLINDRE JUSQU'À L'INSPECTION FINALE PAR DES ARTISANS CANADIENS ANS les immenses usines canadiennes de ja Chrysler Corporation of Canada, Limited, des milliers d\u2019ouvriers-mécaniciens canadiens qui ont de l'expérience sont employés à la manufacture de 3* superbes voitures à passagers Dodge \u2014 à partir du bioc de cylindre jusqu'a l'inspection finale.Ces spacieuses et dépendables voitures Dodge sont le fruit de recherches scientifiques incga- lables PLUS les facilités de fabrication les plus modernes au Canada.Des artisans canadiens, utilisant des outils dits \u2018précision\u2019, et\u2019 suivant les méthodes les plus avancées, incorporent cette \u201cvaleur extra\u201d dans tous les automobiles Dodge.*DODGE DELUXE o DODGE DELUXE SPECIAL DODGE CUSTOM (avec Commande Fluide) roues, Qttawa Motor Sales Limited.DesKoches Motor Sales Ltd, 296, rue Rideau, Ottawa S.E.Lewis, Anrprior, Ontario.Richmond Garage, Richmond.Ontario.G.W.Van Allen & Sons, Kemptville.Ont.Hull, Qué.Ryan Motor Sales, Rac Mulligan Motors, Carle Fu.2; 3 EY TIR dei, FC Se à CL mag : Ca _ x a or \u2014- ; LE a _ A ' J.Baillot & Fils Ltd, 20, rue Youville, Ross Hutchinson, Winchester, Ontario.Tel.5-1881 860, rue Bank.Maniwaki Garage, Maniwakl, Qué.Norris R.Horner, Shawvillz, Qué.Buckingham Motor Sales, Buckingham, Qué., C io.kland, Ontario Earl McConnery Garage, Kazahazua, Qué.ton Place, Ontario.vives le gérant et le secrétaire-trésorier £rès accompli mais gut avouer que M.H.J.Kennedy, représentaient \u2018le nombre et le coût des incen- Cette vieille compagnie canadien.\"effarants que chaque canadien de- ne d'assurance-incendie a Connu\\vrait s'efforcer de réduire en y une année prospère en 1947.J'ac- ! apportant son meilleur concours tif se traduit maintenant à S2,036,- et sa meilleure coopération.de S1,177.076.85 et S728.311.53 sont ! le passé.Une somme substantiel- | le fut ajoutée au surplus de la com- ; \u2018un gain de\u2019 remarquable | pourcentage à 45.29.est un chiffre \u2018 traduit |triels ont indiqué Une \u2018plus fermes sur un marché actif dies au Canada sont des chiffres \u2014\u2014\u2014_\u2014_ Sommaire de la Bourse MONTREAL MONTREAL (PC)\u2014 Les indus- des tendances ta la Bourse et au Curb de Mont réal aujourd'hui.Les mines sont tranquilles et les prix sont un peu meilleurs.Le volume des industriels est d'environ 21,500 actions et des mines, 33,700.Les gains: Price, Abitibi.Dryden, International Paper, C.P.R, Winnipeg Electric, Consolidated Smelting, International Nickel, Gaspé, Pacalta, Building Products, Dosco \u201cB\u201d, Canadian Breweries, Massey Harris, | East Sullivan (20 cents), Sherritt- ! Gordon (10 cents), Sullivan, Mac- Donald, Louvicourt et Goldvue.Les pertes: St.lIawrence (Pr.), Consolidated Homestead, Walker, \"Algoma Steel.\u2018 TORONTO TORONTO (PC) Les industriels sont demeurés inchangés ou plus bas d'une fraction sur un marché tranquille à la Bourse de Toronto, aujourd'hui, mais la plupart des mines d'or ont indiqué des gains.Le marché est hésitant par suite des fléchissements des trois derniers jours, mais il sem-! ble avoir plus de résistance.Les pertes fractionnelles: Brazilian, Imperial Oil, B.A.Oil.Canadian Breweries, East Malartic et Macassa.Les gains: Calgary et Edmonton, Labrador, Sherritt, Beaulieu, Ches- kirk, Detta, Eldona, Kirkland I.a- ke, Madsen, Malartic, Negus et Preston.WALL-STREET NEW-YORK (PA) Les changements de prix pour les meilleures actions sont mélangées et de peu d'importance a Wall-Strcet, au- jourd'hui.Iles gains sur un marché tranquille: United Aircraft, Northern Pacific, Standard Oil (N.-J.), Western Union, Warner Bros et Southern Railway.Les pertes: Safita Fe, Baltimore and Ohio, Kennecott, U.S.Steel et International Harvester.-\u2014\u2014 >.Macdonald Mines Lid Le Curb de Montréal a été informé par Macdonald Mines Limited que ces derniers avaient reçu paiement de 25000 couvrant 25,000 actions à $1 par ac tion, dues le 5 mars 1948, en vertu de leur accord optionnel avec la Stuyvesant-North Limited.Les actions en cours forment un total de 3,309.953 dans le moment tandis qu\u2019il en demeure! 690,047 dans le trésor de la com- | pagnie.| Privés \u2014 Rapides INDUSTRIAL LOAN vous Service en 24 heures PROTECTION en CAS de LECKS sans frais additionne! snr prêts ile moins de $300, PRETS PLUS CONSIDFRABLES.xseu à fi,pup, LuUNGS FERMES \u2014 15 à 24 Mois pour remhoureer.VAUX REMDAUITS \u2014 1',7: par mois sr prêts de $3710 et plum, Bureaux a Immeuble Transportation 48, rue Rideau M.Edgar Duplessis Tout plus smpies ditaiis appeler a 31149 = INDUSTRIAL LOAN - PERSONAL LOANS offre | Dais : plus , 1.M en:me la démangeaison, le brûlement Prix plus fermes des bestiaux aux marchés canadiens | Les prix ont monte, tout parueu- lièrement dans l'Ouest, par suite des offres modérées de bovins.Hausse de 25e, en général à Toronto, mais dans l'Ouest, spécialement à Winnipeg, elle allait jusqu'à 75¢.Les prix des autres classes de bestiaux sont à peu près les mêmes que la semaine dernière.MARCHES AUX BOVINS DE L'EST Les prix étaient forts à 25e de plus à TORONTO, la hausse ayant eu lieu lundi pour se maintenir toute la semaine.Bouvillons lourds $17: autres $16.75 et moins : bouvillons de boucherie jusqu'à $15.75.A MONTREAL, certains bons bouvillons S15-$16 : dans les MARITI- VES, les meilleurs bouvillons et taures, cotes jusqu'à S15, MARCHES AUX BOVINS DE L'OUEST Les marchés aux bovins: de l'Ouest se sont raffermis par suite des faibles livraisons et certaines catégories ont monté jusqu'a 75c.à WINNIPEG.Certains bons bou- viilons $16-25-816.50 ; autres nuns! S14-$16 ; CALGARY, marché an:- mé ; offres mocérées, soutenu à un peu plus ferme ; les meilleurs bouvillons $15-516.EDMONTON $15- $15.75, parfois $16: PRINCE- ALBERT $1525: MOOSE-J A W S14.50-815; SASKATOON jusqu'à $15.75: REGINA $16; et VANCOUVER $16.EXPORTATIONS AUX ETATS-UNIS Cette semaine, les exportations de bovins laitiers aux Etats-Unis se chiffrent par 1.277 tétes comparativement aux 709 tétes de la méme semaine l'an dernier.Les exportations totales depuis le ler janvier se montent à 10,411 têtes comparativement aux 5,443 têtes de la même période il y a un an.VEAUX, marché ferme Les prix sont toujours fermes tant dans l'Est que dans l'Ouest.Toronto, les meilleurs veaux de boucherie 522-524: Montréal $23- $24; Winnipeg S18-823 ; Calgary $15-$15 : Edmonton 15-816 ; Prince- Aibert jusqu'à $16 ; Saskatoon, jusqu'à $23 : et Regina $18, PORCS, marché fort Les pores ont légèrement monté à Toronto où la catégorie À a fermé à S29-529.25, tandis que les autres marchés sont restés fermes.Montréal $29 pour la catégorie À ; Winnipeg $27.50; Calgary plus fort à $27.40; Edmonton $27; Prince- Allert, Moose-Jaw, Regina et Saskatoon $27.25 ; et Vancouver $28- $28.35.Moncton toujours $28.50 pour Ja catégorie A, et Charlottetown $27,50, f.a b., à la campae.Les prix ci-dessus ne comp n- nent pas la prime versée par le gouvernement fédéral de $2 par tête pour la catégorie A et de $1 par tête pour la catégorie Bi.AGNEAUX, prix fermes Les agneaux étaient peu nombreux sur tous les marchés et se vendirent fermes.Toronto pavail $15-S18, pour agneaux ordinaires à moyens : quelques bons, $18.50 ; Montréal, 815-516 : Winnipeg jus qu'a $17; Calgary, rien à offrir: Edmonton, $16 a la sortie du wagon.Aucune offre à Prince-Albert, Moose-Jaw, Saskatoon et Regina, MARCHES AUX BOVINS TORONTO: Les prix étaient forts à 25e.de plus : la hausse de lundi Steep Rock, |s'est maintenue toute la semaine malgré que les approvisionnements aient été supérieurs aux besoins.Les meilleurs honvillons Inurds $17 : autres S16.75 et aussi bas que 514.50.Bonuvillons de boucherie $12.50-815.75; de choix, jusqu\u2019à $16.40.Taures de boucherie $12- $15.50, parfois $15.75.Vaches de soucherie $9.50-813 ; à conserves, aussi bas que $6.Taureaux légers, à saucisson, $10.50 : bons de boucherie, jusqu'a 812.50, parfois 313.Antenais engraissés, prix plus forts, $15.50-$18.Bouvillons de court engraissement, lents à écouler a $10.50-814.15 ; quelques-uns invendus.Vaches ordinaires, en lactation et en gestation, $85-5145, chacune.MONTREAL, : Certains bons hou- villons $15-816 : moyens $13-$14.30; communs aussi bas que 510.Bonnes vaches, 511-1250; quelques-unes jusqu'à $13; communes aussi bas que $8.25 ; la plupart, à conserves et à découper.$7-88.Bons taureaux $11-812.50 ; communs, $8.50-$11, WINNIPEG : Bovins assez peu nombreux ; prix forts jusqu'à 75c.de plus ; les catégories moyennes avant monté le plus.Certains bons bh uvillons 16.25-$16.50; transac tions améliorées pour tout ce qui était écoulé à $14-S16.Bonnes vaches $11.812.25 ; passables ot ordinaires aussi bas que $8.50.Anfe- engraissés, assez bons, $16 $16.50 : autres petits bovins vendus aux abattoirs à $14.50-515.50.Rareté de bovins de remplacement : mais que:ques-uns de court et de long engraissement, de qualité desirable.$11.50-$12.50, MARCHES AUX VEAUX TORONTO : On a écoulé 1,400 veaux sur un marché ferme.Veaux de boucherie de choix $22 $24 : ordinaires à moyens, légers et lourds, $13-819.MONTREAL : Veaux de houche- rile en bonne demande à prix pius forts: $23-$24 * communs à movens S21-822 WINNIPE(G : Marché ferme pour les meilleurs veaux de boucherie, 818-523 : autres S10-817.PUSTULES SH de 'aides taches des pustnles l\u2019eczerma.la démangealson, ja peau euuameuse, ¢ psorissis l'acné, les points noirs où des taches roupeñtres vous emharraasent.essovez Nixoderm, ce autr, L'action de troia façons aide à vous donner uns peau claire.plus douce, plus aoupie le picctement en 7 minutes, 2.1) tue bien des germes eù parasites souvantes fois ia véritable cause des affections de peau.3 UU cleatriee à peau.L'on vous rem: boursera 6) Sixoderm ne vous satis\u2019ait pas Nemandes Nixoderm, nujourd'hui.à votre pharmacien.+ Cotes de lz Bourse par la Presse Canadienne fans I TAT EAN PNT lB lA BN tl Ck A SP $0 MPU BS At SP APA NAT WE Bourse de Montréal Abit à Abit P 54 Algoma 2% Alum ¢ Alum Pp 200 Argus J 78 Asbes _\u2026 60 BA Où 15 BA OÙ P sud Bruzi.Ti5 BC Forest 8 BC Yow B 86 Bldg Pre .\u2026 iT5 Can Cem 1045 CC Brew .\u2026 28 Cdn Cu 130 Ce ue $1.78 Pp 26 Cel 235 Aleu A 2u Ake B RRO CPR mm 298 C Smelt 85 Dom fu Dom Cal PP teh Dom Gis P 285 Dom: 8 & Cb 50 Dom Tar P 5¢ Dom Tex 475 Dryden __ 250 Eddy A P 100 Fam Play 100 Gers Bak .\u2026 1:0 Gypsum 100 H Bridge H Smith P Hud Bay Im» Of) 5 Imp Toh Ing Acep 4, F am Int Nick In: Pap Int Pete int Pow __.Int Util \u2026 Massey McColl ce R Mitchell \u2026 25 Mt! Loco Mi Te .£ Mt Tram | N Brew .N Su Car - Noranda .Ouivie Pow Riv Price \u2026 .\u2014 25 Price P Que Pow Rolland i it Stl Pap P Shawin Shawin P Southan: Quantité 659 Abitibi 576 Abicibi P.200 Akaitcho \u2014 TOU Ager, 85 Al, of Ca.P.Lud Angivo Cdn, 700 Ang.Roayn 1760 Apex 18 Argus P._.\u2026.1006 Argu.Wts.\u2026 2500 Armistice 1500 Ashley 4000 Aubelle 3000) Aumaque 1000 Bagamec 10 Bk.of Mont.50 Hank of N.S, 2500 Basa Metals 4200 Bear, cos 4000 Boaulieu _\u2014 in Hell rnin 4800 Beveourt 100) Bidgood 500 Bonvile 2000 Boycon 275 Brazilian 1000 Brewis \u2026 155 RA Oil 100 BC Forest _.809 BC Packers B 100 BC Power BR 25000 Brit.Dem, \u2026 2900 Buffadison R60 Buff, Ank.T00 Cal.8500 Callinan 4500 Calmont 1000 Campbell _.__ 10) Can, Cement 476 Odn.Brewer.45 Cdn, Cel.125 Cdn.Food .275 \u20ac.Aleahol A 200 Cdn.Me, \u2026 565 CPR oe 10 Cdn.Util, P.3450 Cent.Pat.\u2026 2500 Cent.Por.1000 Centrema.2500 Chenkirk.900 Chester.1600 Chirno 2600 Cochenour 25 Cockæhutt 10% Colomae _.lv Con.Hakeries 1860 Con, Heattie T3800 Com.Homest.2608 l'on.Smelt.300 Cun Press B 8209 Conweat.1509 Crestaurum 100 Croinor .8 Crown Trust 500 Darugon _.1560 Delnite Hu Denison 4500 Detta .- 5100 Dickenson 8000 Discovery 10660 Div.Int.184 Dome 10 Dom.13\u201d Dom.Found, 75 Dom.Textile 16 Dom.Scot, P.150 Dom.Steel B 14v Dom.Stores .tv Dom.Tar P.10200 Donalds.1400 Dulama \u2026\u2026 500 Duyuesne .\"00 Nuvay, 400i East.Amphi.870) E Mailartie \u2026 23000 BE, Bulifvan .200 East, Steel .10 Eddy .2600 Elder.19800 Eldona 8000 El, Sol 1300 Fureka .155 Famous Play.175 Fanny Farm.1500 Fed Kirk, \u2026 164 Ford A a 1864 Frobisher 5725 Glant 2000 Gillen eon 200 Glenora 500 Globe 640) Gods Take | 506 Goll Kagie lovÿ Goiden Arr, 1050 Golden Man.1000 Goldhawk 2019 Goidvu.30 Goodyear .1600 Grandoro sas Gi.Paper .\u2026 6 Gi, Paper P.5) Gyprum 100 Ham.Hridge 1600 Hard.Rock.1000 Harricsna 1227 Hasage 50 Hedley 50 Hinde.525 Hollinger x 2246 Home Oil 10u Hosea 25 Hunts A .66 Huron & Erie 100 Imp.Hank 1173 tmp.Ol 2000 Indian Lake 1% Int, Metals P.845 Int, Nickel .110 Int.Pete.\u2026 23000 Int.Uren.- 1060 Jacknife 1000 Juburke 2006 Juliet ee 9000 Kelwren .474 Kerr.Add.\u2026 8000 Kirk.Gold A8oN Kirk.Lake .500 Kirk Town 10 fabatt 340) Labrador .500 L.Dufault 2iv Lake Shoie \u2026 2500 L.Wass.200 Lamaque \u2014.1600 Lapaska \u2014.1000 Larder.100 Leitch 1890 Lingman .8900 Litt .40 Lobaw A 25 Loblaw B \u2026 37064 Leuvicourt 500 Lynx \u2014\u2026 1560 Macussa 2560 MacDonald \u2026 2800 Macl.ead 700 MacMillan B 8500 Madsen 300) Mal.GF 1000 Marches 60) Martin 200 Massey Ans.180 MeCoil ee \u2026 ® 100 Mckentie \u2014\u2026 A000 McMarmae & Fdm.3.174 Haut ts mt B as pA PE re + rte STD CA umd ca eS BD 94 16 127 109 201, \u201cWy 193% Bas 128; aoa - 2 A 1134 A midi 1274 184 sù Stan Chem 534 53, » 5% 20 Stee] .68 68 68 89 Tuckett FO.162L.16814 18214 150 Walke: 24 24 2 159 Wilsils 19 18 = 19 6715 Wpe F' | 23 23 23 50 Zellers SPC P 257, 2614 264 BANQU'ES + 1606 Mt 2544 2h34.254 225 Rev 2434 241255 2414 CURB \u2018 100 Atlas \u2026 18 JL la 2% Bran Mil .39 30 À 50 735 BC Pack B 4% 45% 454 80) Browr \\ at, 81, 314 119 Can Suc 157 161435 1374 2 Can Malt 46 48 , 48 25 Cw Lumt am 33d img 5 Celtir .512 Blhg Sug dot Com A} .4 «\" 4 19° Can Pap 15% 14% T 15 815 Donn _\u2026 204, 2014, em 1° Ford A .22 22 22x 400 Gt Lakes 18 16 «+ 8 75 Lowney .\u2026\u2026 12% 12% 12% 6% Maieh PO \u2026 12% 1230.7 123% 46 NS Light TP 10915 10015 10915 2% Or Crush W .0f 01.7 Ot- 49 Pauls 18 18 = SAU petit Commander Studeba- lacières, réparations de systéme TROIS PIECES à ses., EN \u2018 : .Médecl é- On demonde (hommes! On demar.de (logements) ker 38, 4 portes, très propre et #\" huile par experts.Tél: 2-6609 ROIS et frigidaire omis 46 au ugyage $4.50.À.Laurin, Tel.Réparations mére spécialité: Poumons A 6) (10) parfaite cundition, avec licence! 276 Biv St-Joseph, Hull, No Par mois, pas d'enfant.Ecrire: \u2019 (63) ; Coeur, Rayon-X.Téléphone: 4 JOEL 83 Laval.Hull, ou tél 18-J.N.Case 76.Le Droit, Ottawa.vi 3 | 3-3043.; ; v' ces __\u2014 0 : : - eri truction CLASSEUR bois (lumber gra- APPARTEMENT de 3 ou 4 pièces .; aferiaux de cons ë .ER, 4, der) expérimenté.Semaine de 5| Non meublées, pas d'enfant, Tél: CAMION, autobus, bull-dozer.Ga-| GRANDE quantité de bottes de (35) AEPELEZ 3.ps prempster Dee Due Laurier Past Spécicité jours; position permanente; bon- _3-6176.10-66 rage Sharron, 11: 3-3641 = 37.caoutchouc ge draarmee.vaitée A louer (chombres) teurs à ape billes de foyers Chirurgie, Consultations: 2 a rase à 260 Catherine.Esct.JEUNE couple s'épousant en juin dik : Bilodeau Apparel Market, 33 rue (23) GAVARD LIMITEE \u2014 Planchers appareils.Entrepreneur: 12, rue| 414 et 7 à 8h.pm.Tel: 4- view \"6-66 désire appartement 3 pièces pos- CAMION Mercury 3 tonnes, 1947.! York.Ottawa.18-J.N.O.rtes.moulures.planches mura.York.63-J.N.O.! session mediate.bo 4-2990.bonne condition.12 mois pour , es, 18 contre plaqués, ne « \u2014 ; F.A.C.S.: IMPORTANTE société Mutuelle- 10-65{ payer.S'adresser: M.Raymond: ; \u2018RERES.12.St BELLE CHAMBRE avec eau chau-| jisolante planchers en fibre, Lul- ELECTRIQUE - ohoëles de boules Dr GERAR D BRISSON.ra Tue vie canadienne-francaise, deman- \u2014\u2014 Osborne, Angers RR.1, PQ.LAMARCHE & FRERES.ietons| de Pour une personne.\u2018Tél: 2-| Je, etc.7, rue Isabella Tél: 5- 24033 CP etes, TéN Champlain, Hull.Consulta- de recruteurs pour Ottawa el JE DESIRE louer logis de 3 ou 4 17-67 André, Galineau Mills, achetons 5135 dans Hull.23-64 7550.35-JN.O : Ï tions sur rendez-vous.\u2018Tél: Hull a temps partiel: jeunes pièces dans Hawkesbury.Tél: ! et vendons marchandiscs usa- - 21 iho.hommes de préférence.Bonne 24-J-1 M.Alphonse Filion, Chu- CAMION G.M.C.1940, parfaite| kées.Tél: 437 18-161 CHAMBRE meublée.centrale, pour BEATTY WASHER STORE \u2014 Ser- ours re rétribution.S'adresser: Case 14,| te-à-Blondeau, Ont.10-64 conditior\u2026 bons pneus, batterie homme.pension st désirée.Full Personnel vice compétent par des experts Dr CORRIVEAU \u2014 Yeux, orefl- Le Droit, Ottawa.neuve $800.\u2014 5-5543.17-65 MACHINES à écrire \u201cUnderwood\u201d : : A (39) sur toutes marques de machines les, nez, gorge.150 Metcalfe.6-13 mars 48 On d de lois) ; ; lL rtatives et régulières à vendre, à laver.74 Rideau.Tél: 3-6234 Médico-Dentai Bld.Tél 5-4407 n demande \\emplois CAMION Chevrolet 1946 (pick-up) ¢ a1) ', tonne, équipé pour | tonne, ouer ou réparer, toutes marques CHAMBRE pour Jeune fille, rue APPARENCE juvénile et restaura- 63-23-1 an DR FRANCOIS COTE \u2014 Spé- MACHINISTE, réparations, entre- bons pneus, condition Al.Télé-| Eug.Roy.17 Connaught, ull.Notre-Dame.Tél: 5-3236, ti de 1 Soul ur à h veux CENTRE DES APPAREILS BEAT- cialiste en chirurgie générale \\ tien et montage.Les postulants phones: Russell, 602-12, | TC: 23-0888.18-JNO 23-J.N.0.avec le Restaureur des cheveus| TY \u2014 Réparations tous \u2018genres et chirurgie des femmes.Con- \u201c doivent avoir un minimum de 15] ENTREPRENEUR électricien de 17-65 MACHINES à laver Beatty, répa- = gris Angelique, $1 a la pharmacie| experts compétents, service rapi- sultations sur rendez-vous.\u2014 Brean a poneenner AOiiice Na | contrat Sag er at Guat | CHRYSLER Royal 38 sedan, pneus| Tées par spécialistes entraînés à À louer (divers) Desjardins Ottawa: Lafond eli de et courtois 71 rue Laval, Hull 232 Metcalfe.Tél: 5-128.tonal des Recherches, Ottawa.plain.2-8667.11-86 neufs en bonne condition.radio,| 1a manufacure: service supérieur (24) Simard Hull.39-9 : 4-4540 ~~\" Dr DE HAITRE, des hôpitaux 6-67 chaufferette, S'adresser: 339 rue| Don marche.Magasin Beatty ak | DACTYLOTYPES & vendre, répa-|| de Paris, 161 rue Stewart.Murray après 6 h.pm.17-65) 00s.18-64 ATTEN , ATTENTION! Travail de luxe.Té-| rées et louées.Prix spécial d'étu- Spécialités: Chirurgie, mala- On demande (autos) ; tél.2-5305, ATTENTION MESDAMES! Etes- léphone: 38-7780.Buanderie Do-| diants: louées pour trois mois dies des femmes, maladies des MECANICIEN pour auto, de pre- DODGE 1930, bonne condition, 4 rs ; vous intéressées à la couture?tie.\u2019 39-110/48 1050.W 8 D d.24 ; énito-urinaires.Con- niière classe, avec bonne expé- (13) bons pneus, 24 Mance, Hull MACHINES à laver Beatty recons-| Nous sommes en mesure de vous| Mestic./ $10.50.oymond.nod ve organts genio a, res.ë .Ct , ne ! 17 truites et garanties.Magasin ; Stevens.Eastview.Tél: 3-6412.sultations: 2 à 4 h.30 et 7 à llence dans le Ford.S'adresser 17-69 ga ; .louer de magnifiques machines 0 Tél: 4-1244 à Guay's Garage.Val Gagné, AUTO» achetées: nous offrons les, Tom - \u2014 Beauly.205 itideau, tél: 3-6234; portatives électriques au prix de| CHESTERFIELDS recouverts à 83-J-N.0 8 h.80 pm.Tél: 4-1244 Ont Tél: 119.6-70 plus hauts prix.Jack's Auto JERR 1947 avec scie a ois.4.000 ank, tel: 2 , $6.00 par mois.Livraison immé- neuf et réparations de meubles LAVEUSES et REPASSEUSES élec- Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Parts.Tél: 5-5477 13-167/48| &\\ Fairies ou 3 arog 17.54 MACHINES à laver à gazoline Ont Terie Singer.Hawkesbury.| de tous genres.Tél: 5-4449.triques réparées par représentant Wellington, Hull.MÉDECINE OX DEMANDE un ingénieur sta- GN DEMANDE autos Ford Dodge | mm - Homi: Abninsees 205 Rideau vs a 28 rate Hammond, 180 Mie Sahat a Soh Pm ot su ti ai ; - Où autos .ge 3 : : < Hughes Appliances, eau._ garanti.mond, - : reo oar cals do seconde classe pour Ja Chevrolet.Olsmobile, Plymouth | PREIT CAMION Nash 1930, ues) Hughes Appiances., 20% Fiitsos CAMIONS Bip sonnes avec plate-| CLASSES de couture du soir com.| Fay Tel: 4-337.63-JN.O rendez-vous, Tél: 2-2802.province d'Ontario.Ouvrage d'é- tous modèles.231 Catherine.TéL Lamarche el Frère, Gatineau 18-64 semaine.Tél: 5-8797.oo © mençant le 22 mars, à 7 h.du|g ROY.Réparations de laveuses Dr A.DROUIN, 318-319 édifice ie rans un ablissoment, de TU Mills, 437.17-65 MANTEAUX de printemps.gr.14 24-Lun-Mer-J.N.O.solr ocrivez ou venez = Tet de joutes\u201csortes.S'adresser: 14.Transportation, 8, rue, Rideau idéales de travail.Pour prendre .{ PONTIAC 1940, coach.chaufferet- ans, robes et chapeaux trés pro- CHEMIN DE MONTREAL, Oriéans de nos cours dans notre centre Guertin.Hull.Tél: 2-6021.Spécialité, Yeux.( Tel es.à \u20ac charge d'une équipe lorsque en On demande (divers) \u2018le, cadran, radio.dégivreur au-| Pres.S'adresser: 4-7646.18-651 \u2018terre à jardinage à jouer ou de| de couture Singer.Faites vos 63-J-N.0 Gorge, Lgnpultations 3-9162 lan, me Age 5% Ln Suited fo! Chum Pier MANTEAU \u20ac corne ranger | Jal SIE Posi uh Teenie ul Se MG gna | REPARATIONS DE MACHINES St SE ne S'adresser au Bureau du person- qo.| Gatineau.Tél: 2-9003 le jour et| 12,16 ans.très propres.Tél.3-1 \u2018él: 4-2259.\u201824-10-13-17 M., Co 39-65 SERVICE CONNOR.directement de Pie Consultations: à 3 het nel, Office National des Recher- ACHETERAIS ou loucrais bunga-' 5-2912 après 5 h.17-64 1392 - la manufacture.Prépusés hahiles 748 h.pm.545 avenue ches, rue Sussex, Ottawa, cn !0w dans un village.Ecrire: Mme | MANTEAU d'hiver.vert, grandeur FOBES, mantes, voiles, sandales Véritables parties Connor Nous King-Edward.Tél: 4-2938 donnant tous les détails quant à & Farrell St-Louis de Masham, | TERRAPLANE de Luxe 1935, pneus M124 5e, prix 8700.\u201cTél: 58-6443.de maride.fille d'honneur, soi- REPARATION de chapeaux, voiles| allons chercher et livrons les ma.g \u2014 age, l'instruction, les qualifica- Qué.13A-65 neufs.bon plat, 12 Davis, Wright ns, .18-64 Tei onussi Tuxedo a louer.163 de omiavice sur commande.ne chines J.H Connor & Sun.Li- DR P.E.LABELLE \u2014 médecine ions ct l'expérience.6-65 DEMANDE 1947-48.menlieure ot.| , .\u2014 - ; \u2014 6 .: 5505, - .mited 10 rue Lloyd.Tél: 2-3548 |! générale, chirurgie, Maternité.Be es fre.prix comptant.Tél; 21w, Al; 2m = = - Cnet eee nde gabarcihateau - _ | ; _ 63-J.NO rayon Montelair \u2018Tél: 38936 On demande (femmes) red.Ont.134-70 A vendre \u2018divers! de tissu poil de crameau, jaune Chambre et pension ; REFARATIONS machines Pleine.REPARATION Qe machines à cou-|| \u2014\u2014\u2014__P_ 7 «73 L'INSTITUT Canadien - Français (18) pâle, 18 ans.Tél: 4-0021, 126) rience.ouvrage garanti M, D.| dre de tous genres.Ouvrage ga- Dr J.-M.LAFRAMBOISE, M.B,, = C'Ottawa demande un régisseur, = : 18-J.N.O.Bélair, tél.4-1401 39-65 ont, Estimation gratuite.Ge MD.NC.Mogoum OL Sonn \u201cevvie .; © \u2018 : : Singer, awkesbu nt.»L- : \u201c COIFFEUSE d'expérience.Tél: 2- vice CE ocal à 195 | AMEUBLEMENT dé saile à man- DEUX MANTEAUX fauve.gr.14| CHAMBRRE ET PENSION \u2014 112 - 4455 v 63-65 sultations: 1 à 3 ct 6à8 h, 3491, 7-65 ape ata 124 geer.Tél: 4-3151, 18-66 ans, $10; paire de renards argen- Daly.Tél: 3-9573 26-J.N.0 \u2019 : pm.Examen Rayons-X sur ! Hd Rideau et servir ses mem- _ tés $35.S'adresser: 122 Leduc.Cartes d'affaires rendez-vous.Tél: 4-2636.COUTURIERE sur machine a cou- jee DOMME devra voir au ser- ARTICLES de plomberie.Leus gen-| run.18-66 \u2018 41) Poussins dre; doit avoir expérience de ma- ie et la femme à l'entretien res, prix ralsonnable.87 Claren- Sy Occasions d'affaires 6 Dr J.-L.LAMY, 211 Tue Stewart nufacture.S'adresser en person- es (Shambres, passages.etc.\u2014| ce Tél: 4-4788.18-J.N.O.{ MATERIEL de bangueroute, R.27) ; ] (65) Spécialité: Chirurgie générale.ne seulement.Sol Max, 102, rue Qualités requises pour l'homme: ; - Miller, Brittania Heights: deux » CHASSIS DOUBLES, armoires de Consultations sur rendez-vous: Rideau ! , 3 bonne éducation, l'équivalent de AsPIRO-NETTOYEURS nouveaux b lows, deux chambres à cuisine, ouvrage usiné \u2014 Mike , 3 244 h Tél: 3-7026 : 7-65 deux ans d'école secondaire, ap- refaits S20 et plus.A louer.Ré- UNBAOWS, 00 h - traï-l oo wn : Ozarko Woodworking, 159, Echo| LE COUVOIR BRAY est en posi- : : : fades Ds es\u201d epiregent, ap-| parations de toutes marques ga- Co liseas rer A machine a CD recent Juke act Drive.Tél: 4-2008 41-J.N.O.diate Ue EIR Dr ALFRED LaROCQUE \u2014 418 titudes spéciales.l'âge est un ranties.Brentwood Electric, 178 es \u2018ear ; i Ha late : rue Rideau.Spéoaialité: Chi- TARIF DEs facteur important.Femme.bon- an Bonk e358 c 18-314 forge: lits ge camp complets; nes dans les endroits de choix, PRODUITS Electrolux, agent auto- ainsi que de cochets.Vous pou- rurgie.Tél: 3-5454 Consulta- ANNONCES CLASSEES | Ne gouvernante, propre, Référen- - - Or torence.bois de toutes| \\endra pour le prix des machi-| \u2018risé, Léo Cloutier, tél: 2-1098.vez rattraper les acheteurs à de tions sur rendez-vous Comptant | ces dans les deux cas.homme! ATTENTION! BOUCHERS! une Ree OS LE ablen| nes, bonnes conditions acceptées, ' 41-J.N.0.| Plus bonne heure.Mais n'atten- : Mots Insertions et femme.Faites parvemr vos| VASTE assortiment de blocs af OFFS Phcher: 200 vorges papier) raison de gente, maladie Peut - dez pas \u2014 les marchés domesti- Dr J.-ANTONIO LECOURS, 538 1 3 demandes, par écrit.au secrétai-|{ viande, balances, coupe-viande sablé pan large; chaînes: bar- être acheté à termes, Ecrire: REMBOURRAGE et polissage de ques et étrangers sont bons pour King-Edward.Tél: 4-1622.1 a 10 0.25 060 090 re de l'Institut.123, rue Rideau.| hache-viande.plateaux et cou-| ais.attelage, scie ronde.pupi- Case 25, Le Droit, Ottawa.meubles antiques \u2014 et modernes) l'éleveur canadien.Obtenez des Chirurgie.Consultations sur 1 028 066 099 au plus tard le 25 mars pro-! (eaux.Ottawa Store Equipment tre.évantail à rippe; abhine 27-10| Tél: 2-2198.41-J.N.O.prix spéciaux en commandant de rendez-vous.1 7 in.-65: 2 .61: 2-] U © \u2019 Ne - ; - ; - , , 13 oa da 108 cham iid dar\" Bank, Ottawa Bs à bardeaux, poulies.Lourroles.CONSULTEZ-NOYS s! vous dési-| ED.WEINER, préteur sur gages.| Ottawa: Fernand Marion, RR 2.|| Dr E, PERRAS, 192 rue Princl.I 035 084 120 ; bois franc à plancher.La ol rez disposer de votre propriété \u2018aubaines de tous genres en arti-| Russell; J.E.Leduc, Caledonia pale, Hull.Tél: 2-6754.Spé- 15 038 090 135 Agents d'immeubles AYEZ une boite musicale (juke| SC vendre joymécia em Py L.Titley.tél: 3-1547 27-IN cles non réclamés.5512 Williams.| Springs: Ovila Noël, Kazabazua: cialité: Rayon-X au bureau R p 08 UID (138) box) derniers disques loués pour| el et Be ele e, 18 NO.-J.N.O.41-246/48| Rodolphe Brisson, Vars; Rollan privé.Diagnostic et traite- Lau Patent le art Ep _.mariages.Atlas Music.Signalez:| 8-025.et 8-7871.NO 5951988 La Comiongnie Tnuna| La Madeleine.Embrun., ment.Consultations: 1 a 4 h.compagne la \u2018commande exe ONFIFYLSATE _ 4-7833.18-22 mai - 1 AK MEUBLES, articles de maison.por- Amusements approche 60.annem success 65-17-24 p.m.e: de 7 à 8 h.pm.ceple dans le cas d'un chent CONFIEZ-NOUS voire propriété \u201cVetements de surplus de guerre elaine.argenterie, etc.en vente | (28) dans les herbages et les traite- Dr ARTHUR POWERS \u2014 mé- di renouvelle une annonce Notre expérience vous assure une BOTTES de ! jd , Æ bot de 9 à 6 h.tous les jours Eva- ments pour plusieurs maux hu- Direction de funérailles Gecin eral ES as: ont le prix a ete suldé au promple vente.Peut-etre avons-; =F l'armée, 8430.souliers de| uations ventes privées conduites mains.Signalez ou écrivez à 368 maladies M ulmonaires Po ra- mument e la commande ori- Patent aus Qui cherchent marche 99c, chemises 99c, salo- chez MacDonald Auctions, 5 LUTTE à l\u2019auditorium Lous NE rue Bank.Pour renseignements: (67) diographie, 11 rue Front, Hull.finale: ce client peut alors 1 : Ë ç + ettes.$2.25, couvertures, $2.95, : 7 Jeudis soir à 2 h.30.28-J.NO 2-6384.-J.N.Pour rendez-vous, tél: 3-3614 jouir du même tarif s; remise || DIEUDONNE GRENIER.agent Severson \u2018d'été 490.Con ; ; ; EMOND, Hull.Service funéraire à Ottawa, 142 O'Connor de rst faite dans les six tours ! Immeubles 3-1118.13B-J No | Mandes postales contre rembour- \u201cTOBILIERS de, chambre ve oo ; - \u2018moderne.Kent et St-Laurent: | 2h.à 4 h.et de 7h à 8h.Four calcules le nombre ae | sB-J.N.O sement acceptées maintenant.\u2014 Es ta Éalles à \u2018manger Colo- Automobiles et accessoires Dactylotypes 2-0982: boul.S-Joseph 2-8144 Tél: 3-3614.MO dans une annonce i Rivers Clothing Co.24, marché sal ] y 4 ( comptez les groupes de b chit- A vendre (propriétés) _ BY.Angle York 1808.0 | DEL PURE Coan 108 Tue 29) Ha 1 Dr HENRI RACINE, BA, LM.fres, au moins chaque tnitia- prop (= : , Bank (angle Waverley).NO C.C.Médecine, chirurgie el le.le abréviations les signes (14) BRULECRS et fournaises a l\u2019hulle \u201cZ| JACK'S \u2014 Parties d'autos, autos, DACTYLOTYPES OUnderwuud pur- Monuments maternité.99 rue Montcalm, § c.% ele.cumime des mots Te =\u2014 : == | Silent Gluw et autres, chauffe- MOBILIER d lle & manger.bon-| camions achetés, mis en pièces,| tatives ect régulières Aubaines.Hull.Heures de consultations entiers el l'adresse au casier CINQ LOTS 50 x 200 picds, sur | rettes a leau Huile garantie ° ge sal: d 8 6 réparations pneus $4, chambres! machines recunstruites Aussi ma- (69) 10 à 12 am.la 6 pm.T7Tà9 \u2026.du DROIT comme 3 mats lo bord du lac Pemichangan.che-| Réparations, ouvrage garanti NS condition.Saadresser: 46 rue) lir 15e et plus.5-5477 chines à additionner _Sunstrad p.m.ei sur rendez-vous.Tél: - Pas de commande \u201clusqu'a min d'auto.très beau site.S'a-\u2018 Parties de rechange Raoul Hen- Champlain, de 74 8 h.pm.\u2018 29-167-48] a vendre el a louer Underwood 3 2 | jour et nuit: 5-2414 \u2019 nouvel ordre\u2019 Les prix ci- | Uresser: W.Laramée, Lac Ste-| on.Tél: 5-5465.18-180 | 18-65 Limited.203 rue Queen.2-3531 B.ANGERS ET FILS \u2014 Venez cun.intel dessus sont pour des inser- | Marie.Que 14-65! \u2014\u2014 | MOBILIER de cuisine $15.00, Sa- ROULEMENT a billes ou rouleaus oC GAJNO Suller une maison de confiance Dr J.-L, ROSSIGNOL, 168 ave L tions consécutives Dans les |! \"à vendr ; \u201cos BI PPET de saile, un bureau.55.\u2018dresser: 169 Nicolas ou tél: 4-| (Ball and Roller Bearing) Gene- ent.140 chemin de Montréal Laurier-est.Spécialités: Chi- \\ cas cuntraires cunsidérez cha- |, VOL & vendre aux angles des vues) Victoria, Tél: 2-1975 après 6 h.9 18-64| ral Bearing Service.34.Clarence nument chemin de Montrea rurgie osseuse.fracture.Con- 5 que insertion comme une an- ppdrosser: 178 Biv St-Joseph, 18-65 2619: \u2014 4-7770 29-1 mai 48 Photographes Eastview.Tel: 3.6508 - sultation sur rendez-vous.Té- on uonce nouvelle Hull.Tél: 2-6327.14-68 NATTAGE «\u2018 ir à cô - 9 69-12 avril - 1 an lépho re: 4-0705 \u2014_\u2014 _ * Cra \u2014 N./ « tmatting\u2019 noir à côtes, ; (42) pio re: 0.i Débite ON ; Sain, BUFFET eu table de cuisine, radio| \"composition de caoutchouc.36 S.& S.AUTO PARTS CHIN a Deux fois le tarif ci-dessus MAISON \u2014 192-194 Champlain, et phonographe électrique.M.F.compo tion de en Serge PARTIES neuves ct usages pour BANCHIN) - ST-MARTIN Enrg.Dr V.SABETTA, 188.rue Coo- 4\" Guzet à du escusipte de \u201cson Hull, deux legis, $5.000.S'adres-| Brunet, Victoria-Edward, Rock.| Pouces e a Zeur.$1.a verge.autos et camions.Autos et ca- Le Monuments de choix à plus bas per Spécialité: maladie de Ia v Jet a Seon pu de \u2018> ser: M.Georges Lessard.notaire.land.Ont.© \u201clg.g3! Jenner & Son.515 Sussex, 71 mions achetés pour mise en pie.APPELEZ lt photugraphe BELTON prix Ecrivez ou téléphonez pour peau.Consultations: 11 à 12 : pour paiement.dans er ix 73 \u2018Champiain, Hull, Té:.3-0763 : 18-157 ces.Réparations de radios.vies Noces, banquets, études de bébés| catalogue: 359-361 Maisonneuve.am.2 à50et 7à8 p.m.sur A tion ou à 195 Laval, Huit.Tél: 4-8027| C\\RABINES de haut cailbre, con-|J05 PILON LTÉE, marchands de| installées.814.rue Wellington, 2 fover 5-2488.42-1.N0 Bul Tei: 5-431 69-JNO rendez-vous.Tél: 2-5531.F Le Nomenclatures -Ô1 Excellente Condition os Chon bois el manufacturiers portes et| Tél: 8-0310.28-J.N.O pORTRAITS de marlages, groupes| MONUMENTS de caractére distinc.{ Dr DAMIEN ST-PIERRE 45 comes mumenclat ures dans les MAISON 9 pieces.pianchers tuile, | ne.Satisfaction garantie ou ar- châss S armoires.de cuisine, bots BAKER BROS CO.LTD et banquets.enfants posés à do-| tif et moins coûteux.Catalogue \u2018 \u2018vue Clarence \u2018angle Charlot- sont sujert que e snérat es garage.55 Sherbrooke.Hull.Tél, gent rèmis.Ecrire pour dépliants il > ane.Na 3 \u20ac t Tu l|AUTOS ET CAMIONS UsAGEs| Miclle.Florian: Thibeault.207| sur demande J.-P Laurin.103 | te).Spécialité: Médecine-phy- Sone Jueftes au arlt de un 2-1290 14-69 | descriptifs.Scope Sales Co., 326.hatte Faux de \u20ac T\u20ac 18-0N0.| achetés pour mise en pisces.Par.Berry Hull 4-8412 42-J.NO rue Georges.Tél: UI INO | slothéraple.Sur rendez-vous.les obréviations comptées MAISON, Hurdman's Bridge.che.\"Ÿ® @Ncen, Ottawa, onta ec mer r ; ; tes Deuves & usagées 1 d'autos.| POUR portraits de marlages inté- _ | Tél\" 3-4101.comme des mots entiers | min Tremblay.Tél: 4-2569.QELES.Meubles, repasseuses et| batteries, DP apg CEssOITes: ele rieurs et extérieurs à l'église Tous Dr R.-E.VALIN.165 av Naissances.fiançailles, marla- 14-66 CARPETTES, lapis venant d'arri- alayeuses electriques, tapis.A.2 magasins.2- .2 enres de photographies Georges v ] ; ; | Dr R.-E.VALIN, 165, ave Lau- ges.remerciements.messes - ver, tapis Axminter 69 x 9 Bélanger \u2018Hull» Ltée, 215, Mont- = épin, 147 rue Kent, Hull Tél: .AVIS AUX CREANCIERS :.rler-est.Spécialité: Chirur- anniversaires MAISON 6 pièces, hangar et gara-| 9 - 10 8e x 12: tapl.Axmine.CRIM.Tél: 3-8447 18-JN.O Transport - camionnage 3-3072.a9|.AVIS est par Jeo présentes donné que, gie exclusivement.Consulta- Première insertion .5100 | 8e.prix 82800.non loin de l'é-' ter deux teintes vent 9 x 106 \u2014 = - (301 arn Jde FELIX LABELLE | tions: 1 à 3h, p.m.et sur ren- Insertions subséquentes 0.75 Rilse Notre-Dame de Huil et prés g x 1: carpettes d'escaliers can POELES usages A vendre, 339 PORTRAITS de bébés.familles.| prêtre, décédé le ou vers le lle jour || dez-vous.Tel: 4-0337.Antionces légales en § points: i de l'autobus.S'adresser: M.Ro- pettes broadloom pour faire \u2018a.lontcaim Hull Tél: 23-9358 0 DANIS le déménageur \u2014 Trans-| 8rOUpes.banquets, mariages Ap-|de janvier 1948, sont priées de déposer | \u2014\u2014 fédérales.provinciales mu- &er Simard.204 Notre-Dame pis où couvrir d\u2019un mur à l'au DA port local et longue distance, dé-| Pelez: A Dubeau, tél: 2-2875 Por- chez le procureur soussigné de l'adminis-|{ Dr HORACE VIAU, 467, rue Ri- nicipales où autres Tel: 5-4275.14-66 tre.Nous garantissons les Del POELE avec rechaud et boulloire.| ménagement.entrepôt chaufféet| traits gratis 42-Janv 48 i: la MW D oi Cornet\u201d de deau.Specialite: Maladies des Clarsées en caractere aiane RCE BAIRD, pres Cumberiand bas prix, Orient Rug Cleaners.| installation a I'huile, bonne con-| # l'épreuve du, feu.empaquetage, leurs réclamations.assermenté, et de tous enfants Sacimivement con- Pus de cliché minimum 20 maison double en bois, 13 cham-| _1103 Bank.4-8911.18-75 dition, 4 Broadway.Gatincau.er expédition 9 Montcalm Hu Imprimeurs titres détenus par celles, of que après rendez-vous.Tel: 4.2240 \u201cgnes \u2018 bres chaque côté.Lover 820.00 CARROSSE de bébé $10.et it 18-65 rere solr 2.0045 calm.Hui PH bien du défiant Dani es ant droit - \u2014 © .a Sele \u20ac SNE > 3 .- , - .iens p i voit, i Occasionnetle la ligne 7c chacun.pas de logis libre: taxes double, aprés 7 h.5-0725 | POMER ANIEN, 1 I 2'.ans 30-359 /49 ! ne considérant que les réciamations qui | Dr JOS (.WOODS.Sussex et A : 75 insertion: la ligne fe à peu près $102.00.A cause de R63 Tél: RLAQI0 mene * 18-64 - auront été dûment déposées.Cathcart.Specialité: Chirur- 3 | pire special mors liste 200 | teparalions qui s'imposent de o.oo = \u2014 : : 8-64 ENTREPOSAGE de meubles.pa., LO-MOR PRINTERS: taire-part de) Datéd Ottawa.ce loc jour de mars :94F.° cir Consuilations: lous lea i Por faire suivre éponges $7500.re ot wwe 3 CHAUF GERESTES On CL FIQUES PRELART, attrayants dessins.prix quetage.orl demena jemen marlages, gaufrage.gravure.une Procureur de administra rice.| jours de 1h, a 3h.aussi les = fier on immeuble.2.535 no tous 3008 vais i- aubalne: epargnez de l'argent local \u20ac & - Jackso ressions commerciales.Cartes de Guaranty Trust Company of Canada, undis, mercredis et vendredis | lag RL iumbing Suppiv.320, rue{ chez Superior Furnishing.112/ Moving & Storage Ltd.Tél: 5.0\u20acl.224, rue Sparks, Tél: 2-2335, 18, tue Rideau }' de 6à 8 h.Tél: 32-5350 v - ideau.Tél: 5-1817.\u2018 18 rue Dupont, Hull, 18-79 7101.20-J.N.0.43-296 Ottawa, One .- ee ro Deces (70) Services anniverseires (71) PLOUFFE Le service annive:- saire de Mme Arsidas Plouffe se- LEGAULT \u2014 Decédee dans un ho- tal local, mardi le 16 mars 948, Séphora Morel, épouse de ra chanté en l'église du Sacre- feu Olorie Legault, a lage de| Coeur \u2018rue Laurier: Ottawa, le 75 ans.Funérailles jeudi le 181 20 mars 1948 à 8 h.71-65 mars à 7 B.9 a.m.des salons Ds ee unéraires Gauthier, 259 rue St- i Patrice pour service à Véglise eménagement (International e-Anne à 8 h.Inhumation au| SERVICE INTERNATIONAL de cimetièr.Notre-Dame, Otlawa.messagerie.Spécialistes en démé- 70-64] nagements transocéaniques et in- LEFEBVRE \u2014 Joseph Lefebvre, foe a pemenagement époux de Rosalie Laberge, est samedi.W.Sparks & Son.Tel: décédé a Embrun.Ont.a lage! g 0301.© de 75 ans 3 mois.Les funérailles| _- - auront lieu vendredi matin, à AVIS AUX CREANCIERS l'église St-Jacques, Embrun, a DANS L'AFFAIRE DE LA 10 h.Inhumatichn au cimetière BANQUEROUTE DE LA SUUCESSIUN parofssial, 70-65 DE FEU M._ JAMES CAMPBELL, de ia ville d'Ottawu, dans la province d'Ontario, MORISSETTE \u2014 Décedc à sa de- ; debitcur, meure, 15 rue Papineau, mardi AVIS est par ies présentes donné que le 16 mars 1948, Napoléon Mo-| is SUCCESSION DE FEU M, JAMES CAMPBELL, de ls ville d'Ottaws, 8 fait une assignation le treizieme Jour du tnars 1948: et que la première réunion des créanciers aura lieu le trentième jour de mars 1948, à 2 h.10 de l'après-midi, au bureau du receveur officiel, dans le Palais de Juetire d'Ottawa.POUR VOTER a cc au:et des preuses rissette.époux de Joséphine Ro- chon a l'âge de 76 ans.Punérail- les vendredi le 19 mars à 7 h.45 a.m.de l'adresse ci-haut mentionnée pour service à l'église Ste-Anne à 8h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-65] des réclamations ct des procurations T R doivent être déposées chez moi avant BOLDUC - A Hull, le lundi 15) ladite assemblée.CEUX qui ont des réclamations contre ia succession doivent déposer iceiles chez le gardien vu le syndic lorsqu'il sera tommé avant le partage d'icelle, autrement les biens de la succesrion seront distribués parmi les asants droit, sans consideration mar 1948.à sa demeure, 51.Labelle, est décédée Mme Léon Bolduc, née Rebecca Gagné, a l'âge dc 62 ans, 10 mois.La dépouille est exposée aux salons | desdites.réciamations .Emond, biv.St-Joseph, Hull | DATE & Ottawa.co the our de Funérailles jeudi le 18 mars a GEU, A.WEIAN 7 h.45, pour service à 8 h,, en, , ; garden , .yo: A Jus A 4 + ouest, l'église St-Joseph de Wrightvil-{Ditawa, Ontani 0 le.Inhumation au cimetière No- tre-Dame.70-64 i y | d PETERSON \u2014 Mercredi le 17 oulez-vous vendre mars 1948.à sa demeure, 97 un article usagé dont vous n'avez plu: besoin?Cherchez-vous un domestique.une bonne?Voulez-vous vendre ou acheter une propriété \u201d Voulez-vous faire connaître au public les services de plomberie, de messagerie, de buanderie, de valet, ele., que vous êtes en mesure de lui donner?Commander une Annonce classée CO.LTD.dans LE DROIT 2\u2014Magasina\u2014?; Vous obtiendrez Angle des rues Duke et Evoth i promptement 253, rue Rideau Tel: 2.7393 | ce que vous désirez rue Lois, à l'age de 74 ans.est décédée Annie Romhild, épouse de John Peterson.La dépouille repose à 97 rue Lois, où le service aura lieu à 2 h.pm.le 19 mars.Inhumation au cimetiere Beechwood.Funérailles sous la direction Emond.70-65 CARTES D'AFFAIRES Pour ACCESSOIRES d'AUTOS PNEUS.BATTERIES, etc.Vovez BAKER BROS.! I [) æ _ _ - AY _ A 7 IT} i ni , e / 1\" 4 hoo A i.A [ 3 yo ' i \u2019\u201d 1, Ka v .; ) ta} , LE DROIT, OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1948 _ Vingt-et-un \"-LAW NUMBER § q vu shait be scaled with the, = \"EN \u2018or \u2018ag BY LMBER debentures Sh be, seated path NOY 7 A VENDRE (Divers) L'ORIGNAL, (Ont.) age et Smith, comme diacre of Han No 8 of he Hoard of Lrustecs there shal! be attached to pach of suid Veritables pièces et [TE = | [*°Te acre.étaient MM, Roland a 1 CMA athaiic eparace \u2018nt.terest vo signed by e ; + vo * ; : J \u2019 School for School Section No.10 in chairman and.secretary-treasurer.and service General Motors BOIS SEC NEUF ET USAGE f LR NA Fo Co pts Bertrand, \u2018Clement Jacob Rodols the Toewnship of Gloucester in their signatures thercon may be writien, i POUR CONSTRUCTION unérailles de |.Emanuel Ber phe et Victorien Julien, \u2018Maurice the County ef Carieton.A By-law to provide for the issue of debentures for the borrowing of $75,000.00, WHLREAS the Board of Trustees of the Raman Catholic Separate Schoo for School Section No, 10 in the Township in the County of Carleton, require to borrew the sum of 35.0060 to rai-e funds fer the purpese of redeeming and paying off $18,600.00 and interest of debentures, wsued under By-law of Gloucester, Ne.7 of this Hound and dated the 4th day of May, 105: of redgeming and paying off 25,000.00 of debentures issued under by-law No.6 of this Board dated the 2nd of October, 1930: of paying off and diss churging a mo\u201cigage So $3,000 60 and interest, and the bance to build an addition te the present school house fo contain four large class rooms, Lo equip same and to landscape the school grounde.AND WHEREAS debentures in that amount bearing interest at the rate of 4\u20ac» per annum are to be issued bs this Board for the above purposes.AND WHEREAS it is expedient to make the principal of the said debt repayable in twenty (20) annual instaiments of such the aggrequle amounts respectively that amount payable for principal and interest in any year shall be equal or nearly as may be tu the amount =o payable for principal and interest in esch of the other veals, provided that each nslsiment of principal may be for an even 19000 or multiple thereof, and the annual ins talment of principas and interest may differ in amounis sufficiently to admit therecf : AND WHERHKAS it wil be necessary tu raise during the respretise vears of the said perind of twenty roars the respeutne sums set forth in the fourth cowmn of schedule \u201cAU hercw whith is hereby geclared 10 be and form par of this By-iww, to pay the yeuriv sum of po von and interest us they become due: AND WHEREAS the amount of the whole rateable property rateable {for Separate School purposes in said gevtion It of Lhe Township of Gloucester, according to the last revved ascessment rois 1s $105,350.00, AND W HEREAS.thee ave present y po other debentures deb! or mortgage debt of any kind of the said Board of Trusices except those mentioned above.NOW THEREFORE the Board Trustees of the Homan Catholic Separäl 10 in the School for Sehonl Section Na.Townshin of Glou\u201coster ENACTS AS FOLLOWS: ! 1, That for the purposes afuresaid there shall be borcowed the sum of $75.000,00 and debentures of the Hoard of Trustees of the Roman Catholic Separate School for School Section No, t0 in the Township of Gloucester shall be issued therefore in sums of not less than 2100.06 each.bearing interest at the rate of 47, per anui.payable annuaily.2.The rapid debentures sheli be dated the \u20185th of May, 1948, and shall be parabie in twenty (201 annual insta.ments an the 15th day of May of the years 1949 tn 1968, both dates inciusive.and the respective amounts of principal and interest pavable in each of such vesr.shall be as set forth in schedule \u201cA\u201d hereto.A.The debentures as ta both principal and interest shall be expressed end be payable et \u2018la Banque Canadienne Nationale at Kastview and Îts principal branches at Ottawa, and Montreal.4.The vhairman and secreta\u201dy- treasurer of the said noard shail sign and issue the said debentures, and the af, stamped, \u2018ithographed or engraved.5.During the twenty Years, (the currency of the said debentures, the! respective sums set forth in the fourtn column of Schedule A\" hereto shall be levied and collected annually by x specia; rate sufficient therefore over and abosv all other rates in the same manner and from the like persons and property by.from, upon or out of which other Separate Schoo! rates are levied, raised and collected! CABELDU MOTORS LIMITED Angle Sparks et Lyon Téléphone: 5-4325 2x4 -2x6\u2014 Si vous construise for the said period of twenty years and upon ail Separate Schools supporters of the said school Section liable for the said I| J.-A.Cronier hereby made a charge upon the school house property and premises and on the ren] and persunal property vested in the of Trustees of the Roman Cathoiis Separate School for School Section No.10 in the Township of Gloucester, and upon all the Separate | School rates of the said Board to be hereinafter imposed until the said said Board 2x8\u20142x10 Pin non apprété de 1\u201d.Pin à clin (clapboard) de 1\u201d.z commandez tandis que nous en avons.Co., Ltd.M.Zagerman & Cie OTTAWA 8-5205 CHEMIN BAYVIEW.8-5204 FORD Limitee debentures and each and eversone of them together with all interest thereon shai have been fully paid and satisfied.; 8, The raid debentures may contain any cause providing for registration thereof, authorized by any Statute] relating Li Municipal debentures in force at the time of the issue theredf.: PASSED in open meeting of the said Board of Trustees this 12th day ef, March 104% tsgd) A.J.Tremblay.Chairman.tsgdi Thoe.J, Ryan, Secretary-treäsurer | ROMAN \u20ac ATHOLIC SEPARATE SCHOO! FOR SCHOOL SECTION NO, In ! TOWNSHIP OF GLOUCESTER Schedule A the amount twenty annual payments mn of Ré MON Er | Debentures MONARCH MERCURY 0YAL Cenduiser vutre auto |, tement de service et ! sapert la resiser ent erdculerons toutes \"ALES EQIN PES ROYAL É eduiteces et portatives Livraison immédiate.la conduite en hiver, Service de réparation.Artices de bureaux Office Appliances Lid.OTTAWA | ED, ruc Siater les petites choses qui mettront sotre auto en bno état pour ~~ CAMPBELL MOTORS LIMITED debentures.~ | .5 The said Hoard of Trustees retairs ARTICLES A VENDRE 110, Parkdale.Ottawa.the privilege of making each of the saw \u2014\u2014 8-0957 debentures or any of them redesmabic $ | at par on any Interest date by givin fl the Paebenture holder or holders of the ou eurs à pression | id debenture or debenLures nne mon _- notice in advance of the Board's intent\" | Fuyaux d'epuisement.Compres- to vo redeem.which notice ay be Em | seurs a air.Evantails pour ac- y publishing same once 1n c newspaper .N - ; : \u201c i \u201cLe Droit\u201d at Ottawa and leaving & cop: ration.Eventails pour aération | ee | of the said notice at \u201cLa Banque industrielle.Souffleurs a co |; SPECIAL Canadienne Nationale\u201d, Eastview, Ottawa peaux.Forges.Forets a banc.i | | r vi Pre said sum of 375,000 00 | Forets de plancher.Enclumes.REVISION D HIVER burrowed and interest thereon and the | Appareils pour travailler le | said debentures shall be and the same are bois, ete pour AUTOMOBILES 4 notre depar.imisser notre terement, Nous repavab\u2019e in i 2.9443 | at 47.annually.amount ta | e Queen abil Capital Interest he collected mo = 1,260,00 5,000 0m 2,400,060 A312.00 = R00 bo 8.41600 eee eam em * 00,00 2,510.00 rm 3,000,040 pbno.10 ! SHAMPOOING DES TAPIS 3.000,00 b,48u.00 i oh A.560,00 | oF 460,60 | 2600.00 5.R00,0 ; , i ina on 6,800.fin.Le shampooing par \u2018Thérien enleve (I ! 0.00 A 840.66 rim een Seg | toutes les particules de saleté et démitle 1,200.00 320.00 \u201cvehi ani 1.400 Ot 8aol 00! Lrabh le tapis.1,50G,00 9 5 San | 1873 1,500 AU 797,60 A.cn » , 3.000.110 £00.00 5.60.00 ¢ ' THERIEN Cie liée A.000.00 sono 5,400.00 5.000.00 200.00 5,200.00 ; Soe Rue Queen ouest, pres rue Buoth.Tel.8-2500 74,000.00 £556.520.00 §110,520.00 tsgdy A.J.Tremblay 1sgds Thos.J.Ryan ! | COMPAGNIE \u2014 COUVKEURS trand, décédé a San Diego, Catifor- nie, à l\u2019âge de 46 ans, ont eut lieu Lapointe et Edmond Latreille.la semaine dernière.Le corps fut! Le défunt laisse pour pleurer transporté à la demeure de sesisa perte, son épouse, née Flore parents à L'Orignal.Julien; ses deux enfants, Gilbert M.le cure O.Bélanger a tait ta: ©! Lucille; son père et sa mêre, M.levée du corps et a chante le ser |¢t Mme Augustin Bertrand; trois vice assisté de MM.les abbés sa.|freres.Noe Isaie, de Massena, N.Y.et Raoul.de Cornwall; une i soeur, Mme Wilfrid Séguin, de ARTICLES A VENDRE ice le corps fut transporte à Alfred pour l\u2019in- © humation La famille eprouvee remercie toutes les personnes qui lui ont .temoigné leurs condoléances, soit i pour offrande de messes.fleurs et bouquets spirituels ou assistance | MAINTENANT | DISPONIBLES - M.et Mme Hercule Quenneville et Mme Josaphat Aubin étaient de passage a Cornwall, où ils ont visi- [te de nombreux parents.ces jours K ; l\u2019aux funérailles.Les funérailles de canots | Savers sous la dire tion de la ! aR maison Berthiaume et Freres, de | CL.k \"Hawkesbury.; $220 | | +.| WAVERLEY | MOTORS LTD MOOSE-CREEK (Ont.) | Mo roe Albert PES : MUOSE-CREEK.Ont.(DNC) | | | derniers | M \u20ac : M et Mme Paui Poissant, de HOMMES \"Cornwall, ont rendu visite a des HOMMES \u201cparents par ce recemment | Miles Bertha et Florence Le- fault, de Cornwall, ont visité leurs parents, M.et Mme Alex Legault, | en fin de semaine.Mlle Therése Gauthier, de Lan- {caster, passe quelques lemps avee sa socur Mme Léo Cuerrier.Mlle Agathe De Bonneville était de passage a Cornwall, par affaires, derniérement.Demandes par Singer Manufac |i turing Co., Thurso, Qué.® Prépose de scierie emillright) ® Compagnon (Steam Fitter) © Chauffeur avee certificats de la province de Québec Bons gages et bonne conditions de vie; assurance groupe et plan de pension disponibles.II or Toiture dans toutes ses bardeaux, et branches Ouvrages de metal en feuilles.| i CARTES D'AFFAIRES .| Ouvrage on Feuilles TOITURES Métalliques DE TOUS GENRES VENTIL q Reparations \u2014 Couvertures en = \u2019 LATION f J R.DOUGLAS, Ltd.262, rue Slater Tél 2-1536 Nous donnons un prompt service.J.D.SANDERSON 8-3125 j1 575, rue McLEOD.ADUED POUR HOMMES Pardessus etanches a quatre boucles.Tout en gomme.Doublure en laine.Pointures 6 a 12 Reég.$3.45 SPECIAL! +-B.Lefebvre 29° SPECI CETTE SEMAINE En un mot, chaussures pour foufe la famile.Incroyable mais vrai.Les quelques spéciaux annoncés plus bas ne son! qu\u2019une faible idée des bas prix que nous avons actuellement dans fout le magasin.Il faut voir pour croire.\u2014 Bas prix d'avant la guerre.COUVRE- CHAUSSURES En caoutchouc pour dames + ou grandes filles.$1.75 Pointures: 3 a 9 J.-B.LEFEBVRF 12° Rég.Special: POUR DAMES Jolies pantoufles en feutre, couleurs assorties, semelles coussin.Pointures: 3 a R Rég.79c Spécial J.-B.LEFEBVRE 49< POU chaus Bottes noires pour porter sans Pointures: 6 à 10 SPECIAL: J.-B.LEFEBVRE R ENFANTS sures \u2014 pour enfants Réz.52.00 69 cubains ou bas.Rég.51.25 Spécial: Pointures: 3 à 9 J.-B.LEFEBVRE 69< N'ATTENDEZ PAS car les quantités sont limitées.Rendez-vous à bonne heure, DEMAIN MATIN.CLAQUES pour DAMES Claques, avec talons hauts, BOTTE Talons cubains ou Pointures: pour Dames Bottes noires pour dames.Rég.$2.Spécial J.-B.LEFEBVRE 19° S bas.4 238 50 CLAQUES pour hommes M.JB.LEFEBVRE Pionnier du commerce de chaussures à bas prix, propriétaire du marché de chaussures.Pointures: 54, a 12 Rég.$1.50 Spécial: J.-B.LEFEBVRE GRANDES VALISES Valises émaillées bleus De Luxe, 32 pouces Valeur rég.$12.00 Spécial: J-B.LEFEBVRE Q o> Taxe de luxe incluse.: MARCHÉ pe 297 Dalhous PR CHAUSSURES LEFEBVRE IE, OP.coin Clarence Tél: 4-1393 | met rm ete gs BOTTES pour Hommes Botles pesantes.Pointures: f a 12 \u2014 Rég.$3.00 Special: J.-B.LEFEBVRE 2.29 Vingt-deux À LE DROIT.OTTAWA LE MERCREDI 17 MARS 1948 3 \u201cAucun parti ne dictera à la ville\u201d == Lewis Voyage patriotique Survivance dans Ontario Du 5 au 12 juillet 1948 Le bureau de la Survivance \u2018 seront invites a participer a certat- {Lewis a fermement déclaré à la Ferme déclaration du maire devant \u2018une délégation CCF Honneur le maire Stanley de la Son Oo Festival dramatique M.Robert Stuart parle du théâtre amateur au pays LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne) Pronostics: BEAU, PLUS FROID MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) française a décidé l'organisation ! nes manifestations du Coote.Les réunion du Bureau des Commis- TORONTO (PC) Robert d'un voyage de liaison ra eu ! pre mem ance solennelle Séires hier qu aussi longtemps Stuart, acteur anglais et juge des Ottawa et la région: Beau et plus froid ce soir et demain.Vents légers, en Ontario.Ce voyage aura lieu ront reçus en 8 que je serai maire de la ville festivals dramatiques régionaux du \u201cTORONTO (P.C.) \u2014 Voici la température minimum observes entre 7.30 p.m.et 7.30 am.et la température maximum observée entre 7.30 a.m.et 7.30 p.m.Dawson 10.18; PrinceRupert 33.47; Prince-Georges 9, 41: Var couver 35, 48; Victoria 33, 52: Kamloops 25, 45: Penticton 23.47; Jasper 5, 33; Edmonton 0, 8: Calgary 2, 15; Lethbridge 5, 25: Medi cine-Hat 6, 18; Yellowknife \u201418, \u20146; Prince-Albert \u201440, 5; Saskatoon \u201425, 4; Régina \u201421, 20; Winnipeg \u201419, 18; Pt-Churchill \u201423, \u201413; Pt-Arthur 10, 38; Sault-Ste-Marie 16, 39: White-River 6, 31: Kapusæ kasing 0, 24: North-Bay 5, 37, Muskoka-Airport 8.46: Huntsville .45; London 25, 52: Toronto 23, 56, OTTAWA 16, 48; Montréal 23, 49; Québec 22, 46: Saint-Jean 36, 43: Moncton 37.46: Halifax 39, 45; Canada a déclaré qu'au cours de son voyage à travers le Canada il a assisté à quelques-unes des représentations les plus mauvaises et à d'autres qui sont les meilleures qu'il ait encore vues au théâtre amateur.Même si les \u201caffreuses tentatives dramatiques\u201d sont en plus grand nombre, il dit qu'il n'avait que des félicitations et des louan- du 5 au 12 juillet 1948.Il sera ;au mois d'octobre, à l'occasion de d'Ottawa, aucun parti politique ne réparé par le comité de la Sur- \u2018la session plénière du Comité a dictera la politique à suivre par, vivance.en collaboration avec , Québec.[1a ville\u201d.Le maire Lewis a fait l'Association canadienne-française | La question de la radio fran- cette déciaration devant un groupe d'Education de l'Ontario et la çaises dans l'Ouest a retenu une jde représentants du conseil compagnie du Pacifique Canadien.{fois de plus l'attention du bu- \u2018d'Ottawa du parti CCF qui s'étaient jes membres du voyage seront !reau.Les membres ont examiné | presentes devant le Bureau des de la part de nos compatriotes des \"aver soin les aspects techniques | Commissaires pour obtenir des villes d'Ottawa, Cornwall.Toronto, et commerciaux de la demande [renseignements sur les conditions Sudbury et North-Bav.La partie:de permis faite à Radio-Canada existant aux logements d'urgence touristique de ce voyage compren- | par nos compatriotes de l'Alber.de Wallis House et de l'avenue Argyle.Les membres de la dé- dra.outre la visite des villes ci- | ta.haut mentionnées, un séjour d'une journee et demie aux Chutes Nia- Ils ont confiance que le bureau des gouverneurs sera en \u201cmesure de se rendre à cette demande le 18 mars prochain, Une légation ont aussi essayé de savoir ce qu'il en a coûté à la ville pour l'administration des logements de- ges à adresser aux groupes d'amateurs sincères qui tentent de présenter quelquechose qui souvent les dépasse: mais que, par con Charlottetown 36.41; Sydney 40, 43; Yarmouth 38, 46.Le tiret (\u2014) Indique température sous zéro.gara le voyage des Milles-Iles par .> = À : te el i \u201cy puis qu'elle en a assumé la di- ge seront ann a a ques mont randy eu démarches rection.il y a deux ans, mais le tre.il méprisait les groupes trop Richelieu Ottawa-Hull ge seront annoncés dans quelques mines avai si (Maire Lewis a complètement re- nombreux qui ne prennent pas leur \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 jours.1 | multiples et du travail poursui- fusé la demande.nombreux qui ne pres .Les membres ont aussi decidé vis depuis quinze ans par nos À la réunion d'hier après-midi, ee de place au Canada Le comte Follereau a tie sur d'envoyer un délégué au festival pour obtenir a fa radio a part les commissaires ont pris connais- aura : ! pour des gens qui veulent seule- pp de 2 Bonne Chansen.er pols 108 a pave \u2018officielle.sance des rapports Soumis par de La St-Patrice réjouit le coeur de tous les Irlandais.Ci-dessus, ment s'amuser un peu dans les go ° ii I d 8.délégué 4 ment bilingue.Elle consacrera Dr TA.Lomer, irecteur V \u2018une charmante demoiselle se pavane avec un énorme trèfle d'Irlande, cercles dramatiques\u201d.dit-il.\u201cIls mat, OT ce EME CEE gue.* ë A bureau de santé.et par M.H.-P.jet tient en main un bouquet de verdure, arrivé par avion à Chicago sont faux et malhonnêtes\u201d.por nce mo e U did d annonce un peu plus tard.Le festival groupera des chorales de \u201cen même temps ce caractère bi- |Good\u2018ellow, commissaire municipal ilingue et favorisera la diffusion [du bien-être sur les conditions ide cette culture francaise dont existant aux différents logements de Shannon.Eamon de Valera sera l'invité d'honneur au diner de la St-Patrice qui aura lieu a Chicago le 20 mars.Quelques-unes des pièces qu\u2019il a vues étaient si parfaites qu'il ne pouvait en détruire le charme par tous les centres français de la; i re \u2018 .os .rézion de Gravelbourg.Le Ira.le premier ministre actuel de d'urgence administrés par la ville.== d ritiques de détail.D'autres Je retrouve au Canada les vraies qualités françaises vail d'organisation est déjà | notre pays a fait.en diverses jOn sait que les _ membres du des cri lattes de a i .2 avancé et l'on prévoit que cette ! circonstances.les plus grands Bureau des Commissaires ont de- préférait n'en pas parler.Continuant la série de confé-, M.Follereau.que ce sont des mains musulmanes qui ont voulu initiative sera couronnée de suc éloges mandé à ces deux personnes de | Le bureau siégeait sous la pré- présenter des rapports à la suite | Le 17 mars, la St-Patrice H dit qu'on trouve, en général.deux groupes dans chaque provin- rences entreprise dans la région au début de la semaine, le comte construire elles-mêmes l'église ces.Le bureau a étudie les derniers sidence de M.Ernest Désor- des .ccusations portées à plusieurs \u2014 ; ; qu .he come : ; des se ges de lérre ptrisique In | veau, d'a, Les membre | prise par le coneil dOfE Discours du premier ministre d'imande | gcerièuent sérieusement Saoul Peer éminent mito | cola, au je ree mae titué par le Comité lors de sa ses- présents étaient M.Cyrille-F.De-;du parti CCF au sujet des lo-| scours du premier ministre iriande à l'art dramatique.LU la parole aux membres du club] missionnaire.sion plénière à Ottawa.Cet Ordre lâge.M.le Dr R.Blanchet.le R, |gements d'urgence de l'avenue 7 \u2019 \u2018 roues est moins Ouest du Richelieu Ottawa-Hull, au cours ., \u2018Argyle et de Wallis House.| Dans un discours prononce à;aidé à batir cette grande nation, |l'Est.dit-il.Bien que l'Ouest du {vu diner régulier du club tenu! M.le comte de Follereau a dit honorifique groupera les person F.Antoine Bernard, ainsi que M.Raymond Denis.de Montréal; M.| Good- Dans sa déclaration, M.l'occasion de la St-Patrice.le pre- et notamment le président Andrew Canada révèle quelques bonnes pièces et du bon travail, les réali- hier midi au Standish Hall.La, que la charité est un don de soi, un sacrifice, un effort personnel, ; nes qui ont rendu des services si- low déel les | lo n ! ! A .gnaiés à notre race au Canada et ; Calixte Savoie, de Moncton; MM.He ow declare gue les ogements | mier ministre de l'Irlande, John \u2018Jackson, qui a\u2018firmait avec ewmo- ! d ; » parole chaude et convaincante du! r : UN aux Etats-Unis.Il portera le nom, O.-J.Desaulniers et Henri Bois.\u20ac UT8ence ne sont qu'un pis aller x.Cos*ello.S.C.a affirmé que tion qu'il n'y avait pas dans ses |sations manquent un peu de poli.\u201d conférencier a provoqué à plu; et à déclaré qu\u2019elle seule peut ; dans les circonstances, et qu'ils ne \u201cle monde a besoin aujourd'hui de veines une seule goutte de sang La plupart des groupes d'ama- sieurs reprises les applaudisse- | sauver le monde.Il termina en teurs sont encore en pleine réor ments enthousiastes de l'auditoi-! faisant un vibrant appel en fad'Ordre de la Fidélité française.I! : vert ainsi que l'abbé Paul-E.Gos- {sont pas ce qu'il v a de mieux | comprendra deux catégories de ti- |selin.Le bureau a examiné diver- | pour lozer des famliles Mais il patience.d'indulgence et de bonne volonté parmi tous les hommes\u201d.qu' ne soit pas irlancaise.J-A.Costei!lo, a regrette la sé ganisation agfrès la deuxième Gran Les vieux acteurs se re.veur des millions de malheureux du monde entier qui souffrent de tulaires: les officiers et les mem- jses questions de régie interne et if ; quai : ; : , we > Va :\u201d - fait remarquer que la ville n'avai 4 ainité a ii .1 er - 0.bres.Ceux-ci recevront un diplôme fixe sa prochaine assemblée a ait .rquer que : it Il a ajouté qu, devant la me- paralion de l'Irlande du Nord over de Guerre.5 \u201cLe Canada est appelé a rem.ice ; \u201d M sdai , ; avr pas d'autre alternative lorsqu'il .i les lrlan- l'Iviand denerdante.\u201cLa con-|sont retirés et ont abandonné le |; sai SN | misere et de faim.\u201cTant quil y et une médaille d'honneur et ils la mi-uvril.s'est agi de trouver des logements 19°° du communisme, les Irlan-l'iviande inden : ; ! Ted .plir une mission trés importante aura dans le monde une person- \u2018 E \u2018dais du monde entier se dressent |fusion régnera dans nos relations [travail à de plus jeunes acteurs.dans le monde, a déclaré le com.( i person : ne qui souffre ou qui est persécu.pour quelque 75 familles qui se : Bureau des commissaires TFS La Société protectrice demande M.Lomer déciare que l'état gé- des subsides annuels de 54.000 Des reprèsentants de la société ils rencontreront les autosites de se sont|la Toronto Transportation protectrice.des animaux présentés devant les membres du mission.trouvaient sur le pavé ou dans des milieux surpeuplés, et qu'elle n'avait pas eu le temps de mieux |aménager ces édifices.: 1 neral de Wallis House.au moment de sa visite, le 10 février dernier, était satisfaisant.Les corridors | et les escaliers étaient bien entre-! tenus et ies vidanges se trouvaient dans un endroit séparé et dans des Com- récipients métalliques munis de Les délégués quitteront couvercles.} gion de leurs ancétres.dais à l'étranger, le premier mi- tâche aussi sublime à remplir.fièrement.en témoins de la reli- Rendant hommaze aux Irlan- nistre a souligné que, partout dans le monde, ils avaient rempli une mission admirable.et qu'ils se trouvent actuellement devant une Parlant des Etats-Unis.il a rappelé les milliers d'Irlandais qui ont ! avec I: Grand-Prefagne tan: «ue le fa:t de la séparation irlaaluise ne so pas tou-sgeusement affronté, avec !à ferme réso.ution de decouvrir sa source réelle d'eu vient ce qui reste de discorde entre tous deux pay\" Il a terminé en lançant un appel en faveur de l'union euronéenne.\u201c1] est certain que si l'Europs ne s'unifie pas, elle périra.\u201d moins expérimentés.M.Stuart note aussi que même si les groupes d'amateurs sont jeunes au pays, les auditeurs sont habituellement des têtes grises.Il dit que le Canada suit l\u2019évolution des autres pays du monde au point de vue de son théâtre.sauf qu\u2019il n'a pas encore de théâtre commercial.Il a confiance cependant en sa reussite prochaine.D'ailleurs il est déjà établi en tourneés d'été.en Saskatchewan.en Ontario et en te de Follereau.Le Canada sera! le lien puissant qui unira l'Europe qui a beaucoup souffert et qui ne peut plus exercer son influence d'antan et l'Amérique qui est un pays jeune et plein de ressources.Je retrouve chez les Canadiens, a-t-il ajouté, des visages familiers, je retrouve les vraies qualités françaises de bon sens et de mesure.Le comte de Follereau en profita alors pour louer l'esprit de charité.d\u2019amitié et de franche ca- tée, a-t-il déclaré.la chrétienté ne pourra pas se reposer et se taire\u201d.Une chaleureuse ovation salua les dernières paroles de M.le comte de Follereau et M.Olivier Lefebvre transmit au conférencier les remerciements de tous les membres.Il avait été présenté par M.Raymond Bériault.directeur régional bilingue d'action sociale au ministère de l'Education d'Ontario.Bureau des Commissaires hier | Ottawa lundi soir et seront de re- M.Lomer affirme que les con-! Oo { après-midi, pour demander que la | tour dans la capitale mercredi ditions des barraques de l'avenue En faveur de Radio Ouest française Colombie britannique.maraderie qui unit les membres Au nombre des invités au dia ville augmente l'octroi annuel, matin.Le voyage se fera par Argyle présentent le même aspect | \u201d du club Richelieu et qui les fait| ner hier midi, on remarquait M.qu'elle verse & la société pour lui| train., {généra.que Wallis House.Il} Une motion appuyant fermement moyen indispensable d'éducation s'assembler chaque semaine à leur| l'abbé Rodolphe Couture.visiteur permettre de continuer son oeu-| la negligence d'un employé ajoute que rien ne donne prise aux l'expansion de la radio de langue | populaire et qu'une telle édu- .°, diner-causerie tenu à la bonne des écoles de Hull, le R.P.René vre bienfaisante et aussi de payer préposé à l'enlèvement de vidan- critiques au point de vue sanilaire | française dans l'Ouest du Canada.a cation est un des buts de notre G d franquette Tremblay et le Dr A.Lacourcie- des salaires raisonnables à ses ges a coûté la somme de $190 à et entretien.ete adoptée à l'unanimité, sur pro- j organisme; | drage incen Ie d \u2019 re, de Hull.A la table d'honneur employés.Le président de la so-|la ville.En effet, sur la recom-| M.David Lewis, porte-parole de position de M.Ernest Denis, de la | Attendu que les Canadiens queues ae aie de ensuite M.le président Albert Dumont IN ; M.Lewis a déclaré qu'à son D Î > .pa ; , \u2018ait à ; il \u20ac sai ans A e es Î fois ot qu'il n'avait jamais entendu de pneus d'auto avait justement Heures de bureau 9 à 5 | » È grand reset, J aya Jans eux mm J Son de plaintes de la part des loca- res | êté rentré dans la matinée.| Le samedi ÿ a 1 Téléphone: 5-4407.f mpo: i\" NRT + ires jouté .\u2018 sci * : : ; ; ine, La valeur de l'édifice détruit est a CH ; gne d > taires.ll a ajouté que les pel PEMBROKE (Spécial»\u2014 L'ins- qu'il avait en sa possession Une i r : gne de conduite établie depuis, opinion assez répandue circule de S5.000, alors qu'il y avait pour >, rue NI OLAS \u2014> : nent des conventions dans la ca- ; i ; i ai \u2018origi in : pitale.ii de carbonne celle dans laquelle ils se trouvaient | dit hier soir que des développe-, vre d'un maniaque.Ce qui ajoute |_ L'origine du feu n'a pas encore M E TS ; Une autre demande d'oct > nn avant, d'être hébergés a CeS| onic prochains se produiront | de la force à cette théorie.c'est êté déterminée des brigades de D E | | ( | [ U X ; i \u20ac 1de ctroi.> ; ya endroits.2, dans l'enquête entreprise lundi.que le meurtrier de James - I 5 01 °F L'ensemble marfait roue sois de l'association récréa pital général ee aie pére 3 ne \u201cCe mest pas |experience Se pour éclaircir les circonstances wards ne pouvait deviner que ce Moose-Creek et de Maxville se sont \u2019 ; nous avons eue.de répliquer le | serait ce chauffeur et non un au-|rendus sur les lieux, et onl réussi ; .Le projet de renumérotage des i ! ad ; 44 ; 1 asphvxié ; ; 6 i ir \u2018nier R Ç rues de la capitale a été remis |TENt partiellement asphyxiées par avons entendu plusieurs personnes |@Ns.tué dimanche soir dern v GOUT | I.i ie : ott élevé |dU gaz d'éclairage qui s'échappa exprimé écont [d'une balle à la tempe droite.|Clearview Tea Room, vers 10 h.la temme la plus S sine die à cause du coût élevé 4 PPa exprimeé leur mécontentement.Si 30 dimanche soir.neureuse du monde Nous servons mets chinois Au ciété, le capitaine J.-A.Youle, de- mandation du chef du contentieux | ja délégation CCF, a alors declaré: | province d'Ontario.appuvé par M.français de l'Ouest.au nombre de Moose-Creek, Ont: était entouré de M.le comte Fol- mande que la ville verse la som- municipal.Me G.Medcalf, cr, (\u201cNous ne sommes pas ici en qua- Francois Blanchard, du Nouveau- 150,000 ont le droit d'avoir les du Père de Foucault, l\u2019admirable M.Phili me de $4,000 au lieu de 81.900 | les commissaires ont approuve |liteé de membres dun parti poli- Brunswick.lors d'une réunion du imémes facilités radiophoniques apôtre du Sahara.Celui-ci a, par | lercat, id Hhiappe Cantave, comme Bar les années passées, le paiement de la somme de $190 tique.mais en tant que contri-|Conseil canadien de la Coopération, \u2018 que nos concitoyens de langue ra te de $15 000 sa charité, attiré à lui el amené da, de MM.Raymond Bériault, les autorités étudieraient attenti.jeune Roval Miro ant de Sans |Buables.Je ne saisis pas trés|qui s'est tenue à l'Hôtel Bess anglaise: _ eres \u2018 y a la foi les populations barbares, Olivier Lefebvre, et du Dr Hora- les raisons qui pourraient |borough à Saskatoon, la semaine, Le Consei} Canadien de la \u2014_ et hostiles des sables brulants du ce Viau.M.Léopold Lamontagne, : , \u201c| nouveau membre du club.dirigea vement la demande de M.Youle.Les commissaires ont cependant refuse d'accorder toute aide financière à l'Ottawa Drama League qui demandait que la ville verse un octroi de $250 pour l'aider a défrayer le coût du festival dramatique qui doit avoir lieu dans quelque temps dans la région.Mme L.T.White et M.J.-| P.Kenny ont déclaré que la Ii gue devait payer les chambres d'hôtel et les repas des concurrents qui prendront part au fes- a 2 gue pavail que lorsqu'elle aura atteint sa!\u201cVous voulez obtenir cette infor- \u2018 revenu.elle s'attendait que fal a ent DE M rue C'est une perte complète, l'édi-| OPTOMETHISTE 2m Eat ne } ee ahi] aa \u201cvisite Le vol n\u2019était pas le motif du crime \u2014 Oeuvre d'un ice étant détruit et tous les outils | Spécialiste pour la vue à New-York ville verse la somme de $250 pour : combler le déficit prévu.quelque temps de ne plus verser d'octrois aux sociétés qui tien- tive des employés du service civil.a été également refusée.hier apres-midi, quatre plans différents pour ce projet Chacun représente une dépense de $45.000 pour changer les numéros et sa demeure i ; - ; ; .Le ; ; t \u2014 ; une autre de 860.000 pour chan- Trois autres occupants de \\a ; POUVEZ poser des questions pu- {écarté.puisqu'on a retrouvé sur la ments seulemen Le nd \"| BERLIN (PA) \u2014 Le journal ger les signes portant les noms ; ; = me rement politiques\u201d, a répondu le personne d'Edwards tout l'argent i été retrouves sur la scene du cr} pie Welt fficiel d i d maison, Rosaire Giroux.qui de- : | dant 1 e » organe otiiciel du gou es rues.son, s .maire Lewis.\u201cAussi longtemps me.| à ajouté cependant qu\u2019i vernement militaire britannique, a Palais dv Chop Suey attendait avec impatience le resul- : Me G.-E.Beament a ete nomme le représentant de la ville d'Otta- ve auprès du comité d'arbitrage pour lc reglement de la dispute qui existe actuellement entre les pompiers et la ville d'Ottawa.Les pompiers ont nomme leur representant 1! y a déjà quelque temps Le maire Lewis a déclare hier apres-midi, que ie bill autorisant La Royal Miron, agé de 5 ans, bien \"Mme Quesnel se hata de monter a été victime au mois d'août dernier.L'accident est survenu lorsque le bambin a reçu une poubelle vide sur la tête alors qu'il était à jouer à l'arrière de Wallis House.589.rue Rideau.Le récipient avait ete jeté à bas d'un camion par un des employés et nou.notre intervention et, de plus, les raisons qui vous portent nous refuser les renseignements que nous demandons, Si vous vous opposez à cc que nous nous présentions devant vous comme forcer à nous excuser de | dernière.Cette réunion rassemblait des re-° nous ne pouvons nous expliquer présentants de six provinces: On- {la demande de permis de postes à tario.Québec, Nouveau-Brunswick, \u2018de radio françaisé dans l'Ouest, et Manitoba, Saskatoon et Alberta.; Voici le texte de la résolution: | \u201cAttendu que la radio est un | Coopération, qui représente 850,000 membres.appuie vigoureusement prie instamment la Société Radio- Canada d'accorder lesdits permis à sa prochaine réunion.avait frappé le jeune Miron.L'argent sera déposé par la ville à la Caisse Populaire Ste-Anne à la demande de M.Rhéal Miron, père de la victime, et cette dernière n'aura le droit d'y toucher membre d'un parti politique.nous pouvons changer notre titre et nous présenter devant vous comme contribuables.\u201d \u201cVotre but serait le même\u201d, de rétorquer le commissaire Bourque.Bourque a ajouté qu'il avait visité les places en question plusieurs he .= .asphyxiées par du eps nis rencontres ava: etait de beaucoup meilleure que a dû recevoir des traitements à sa demeure lorsque toutes deux fu- Lorsque nous porte-parole CCF.nous avons visité Wallis House, d'une conduite brisée et s'infiltra | on blème un propriétaire lorsqu'il fut transportee a l'hôpital, et Mme | public lorsqu'elle est causée par un ç i 2 8 | 1 .oe cera ah a Quesnel b> ans.EI | service public ou une municipalité.demet \u2018 sate a.\u201cIl y a un endroil où vous.meure au deuxieme etage avec sa femme.de mème que Raymond et Dominic Quesnel, qui habitent au rez-de-chaussée avec leur mere.n'ont pas été sérieusement affectés par le gaz.Mme Giroux commença a se sen- | que je serai maire d'Ottawa, aucun parti politique ne nous dictera la politique que nous devons suivre\u201d.\u201cEt cependant, votre but était d'obtenir ces renseignements pour vous en servir dans les domaines tir malade, un peu avant 2 heures Provincial et fédéral\u201d, a _rétorque ce malin.et demanda de l'aide © Maire.A cette affirmation, David Lewis a admis que tel était le but du parti CCF.M.Lewis a ajout\u201c que la ville n'avait jamais auprés d'elle.mais quelque.minutes plus tard elle s'évanouit.[apres une longue maladie.Déclarations sous pe sur la mort d\u2019un chauffeur de taxi maniaque pecteur Robert Wannell, de la di-: vision des enquêtes criminelles de parmi les gens de Pembroke vou- la police provinciale d'Ontario, a qui ont entouré la mort de James Edwards, chauffeur de taxi de 26 L'inspecteur n'a pas voulu pour le cherche à découvrir d'abord un motif plausible de l'assassinat.Le vol a été presque définitivement Nécrologie M.Napoléon Morrissette Un paroissien de Ste Anne.M.Napoléon Morrissette.age de 76 ans, est décédé le mardi 16 mars, u dans l\u2019enquête lant que le meurtre ait été l'oeu- tre qui serait envoyé pour répondre à l'appel téléphonique venu du le calibre de l'arme à feu dont le meurtrier s'est servi pour accomplir son forfait.Quelques frag- de la balle ont taf.de l'examen ces empreintes digitales trouvées sur les lieux, de méme que les débris de vitre.d'étoffe et d'acier expédiés à Toronto pour examen.On croit que cet examen pourra fournir de précieux renseignemenss et mener peut-être à une arrestation.! En attendant, or a trace des plans hier pour lancer une cam- MOOSE-CREEK (Spécial)\u2014 Le feu a éclaté hier aprés-midi dans un garage appartenant à Angus Bé- thune, dans le village de Moose- Creek.situé à 38 miles à l'est d'OL- tdwa.Les dégâts ont été estimés à plus de $15,000 et une partie des pertes est couverte par l'assurance.Trois autos et un camion, qui se trouvaient à l'intérieur du bâtiment sinistré, ont été détruits.L\u2019une des voitures appartenait à Harold Boyd d'Ottawa, qui l'avait achetée depuis quelques mois seu- rendus inutilisahles.Un stock $2,000 de fournitures et d'accessoires, et pour $2,500 d'outillage.à empêcher l'incendit de s'étendre aux demeures voisines.Les Russes de dans leur pays déclaré qu'on a donné ordre aux familles russes à Berlin de rentrer dans leur pays.Les mères et les enfants doivent partir d'ici le mois de mai, dit le journal.Un ordre semblable 3 été donné aux familles russes vivant à Dresde.me l'appelait les musulmans.est devenu par cette même charité dominante, le juge suprême et le chef admiré des populations musulmanes qui auparcvant égorgeaient tout chrétien qu\u2019elles rencontraient.L'action du Pere de Foucault a eu une telle influence sur les Musulmans, de raconter R.-J.BASTIEN En affaires depuis 30 ars | (vis-à-vis Ogilvy) { LUCIEN REGNIER Qu! tera de is 3 nouvelle mariée LC y a : oe - 4 ps oan que nécessiterait une telle initia |§ se ; ; i Li : Ww Il déclaré I) tive.M.Askwith, ingénieur mu- |$äns leur demerre à 308, rue Cum- permet que ses locataires vivent moment faire de déclaration aux inspecteur Wannell a déclaré Achetez avec 1 eséon a .: nicipal des travaux.a soumis |Perland.Les deux victimes sonl: !dans des conditions insalubres, journaux.que les enquêteurs n'avaient pas .M rnnfiance chez réservations pour banquets ou réunions.a Mme Rosaire Giroux, 32 ans.qui cette situation devient un scandale Il semble qu'actuellement.on |encore ête capables de déterminer Berlin rentrent ESS.Service d , 8 ervice de restaurant A.CHARTRAND Bijoutier Horioger 154, RUE RIDEAU OTTAWA ASSURANCES IMMEUBLE NOTAIRE des chansons en choeur accompagné au piano par M.Louis Châtelain.Yeux, Oreilles, Nez, Gorge Dr À.R.Corriveau Ex-médecin résident du New York Polyclinic.Diplômé du Brooklyn Eye & Ear Hospital Jureau: 150, Metcalfe Medico-Dental Bldg., Ottawa .SERVIS POUR SATISFAIRE VOS et américains.toute la nuit \u201cThe Cathay\u201d 228, rue Albert 5-5256 Vous êtes invités à venir voir notre superbe choix de CADEAUX la création de la Commission des les constables Henr Gravelle | \u20acté satisfaite des conditions , jpagne de souscription en faveur transports d'Ottawa sera probable | et Marcel Fortier.de la ee existant aux différents logements| Né à Chénéville, Que, le 4 fé- Lea femme et des deux enfants LE DROIT Tél 19 Rockland.Ont de ment présenté à la législature \\trouille.furent appelés sur les d'urgence.vrier 1872, il etait le fils de feu\\du malheureux chauffeur de taxi.Cu - ockland lere communion ontarienne mardi prochain.Il a |lieux et lorsqu'ils découvrirent | En terminant.le maire Lewis a|Joseph Morrissette et Anasthasie La somme d'argent recueillie sera SERVICE DU SOIR ajouté que les membres du Bu le gaz qu\u2018 se répandait dans la mai- | declare aux délégués qu\u2019ils avaient |Bédard.A l'église Ste-Anne, en placée en lieu sûr et servira à fai- SAE Bijoutiers-diumantaires reau des Commissaires se ren lon, ils demandèrent le camion de Offensé la grande majorité des lo-|à sa demeure.15, rue Papineau, re vivre convenablement la femme 5h à 8h NE Hans» draient à Toronto en compagnie {secours dr département des in-, lataires des logements d'urgence 1898 il avait épousé Josephine Ro- et les enfants tout en veillant à Samedi: 1h à 4 h S chef du contentieux municipal cendies.Quelques annareils du Par leurs attaques répétées.chon, qui lui survit.l'éducation future des deux es : .Ns pe cordon Medcalf.6 pour de poste no 4.sous I direction du | \u2014\u2014 mt M.Morrissette exerçait le mé- enfants.Un grand nombre ns oi Abonnements LE DOCTEUR > $ , str i et , .23 : » - 3 À ; Ts rencontreront les membres du là la demeure de etre À : Le de EE von nt fai- toyens on! déjà manifesté le désir Distribution a domicile LEOPOLD MANTHA comité chargé d'étudier le bill |avec le camion de secours sous les Nécrologie ait arti \u2018de la Li \u201d ; re de souserire largement, Petites annonces mardi tin et.dans l'après-midi ; pu ; Ses , sait partie de la Ligue du Sacre Co ma .dans l'apres-midi.\u201csoins de Herb Love et John Marks Coeur de sa paroisse et de l'Asso- \u2014\u2014\u2014__ Spécialité , \u2014 | M.Joseph Lefebvre ciation Athlétique et Littéraire L ' d i 3-4067 Are aise Brébeuf.I! était aussi membre | es mines or son Sur rendez-vous.Tél 4-0411 307.rue Dalhousie Oltawa J.P.LAURIN, 103, Georges, Otfawa | EMBRUN (Ont) (D NC) \u2014 -Le mardi 16 mars, est décéde M.Joseph Lefebvre, époux de Rosalie Laberge.a 1'age de 75 ans et 3 mois, après une longue maladie.Le détunt laisse pour pleurer sa \u201cperte outre son épouse.4 filles: ; Aurore.Marie-Anne et Bernadette, | Mme Henri Bourdeau.d'Embrun.| i Mme Henri Lapalme.de Sudbury, Ont.: une soeur.Mme Lvose Gravelle.ge Casselman, es funérailles auront lieu ven- Tél.4-0417 | dredi matin, en l'église St-Jacques.| d'Embrun, à 10 h.L'inhumation se fera au cimetière parnissial.Les | fun*railles sont sous la direction ide la maison O.-E.Bourgie MONUMENTS Vous trouverez dans nos ATELIERS Les meilleures valeurs en GRANITS IMPORTES Aux prix demandés ailleurs pour Ces matériaux inférieurs | | | | ! Le de la Société St-Jean-Baptiste et\u2018 de l'Union St-Joseph.Lui survivent, outre son épouse\u2019 4 fils, Paui-Eugéne.Roméo.Al bert et Henri: 2 filles, Milles Juliet te et Alberta Morrissette: une fille adoptive.Mme Albert Lafran- ce: une soeur.Mme Edmond Benoit et 8 petits-enfants.tous à Ottawa, Le vendredi 19 mars.à 7 h.45 ie cortège quittera la demeure du défunt, 15 rue Papineau, pour se rendre en l'eglise Ste-Anne.ou le service funèbre sera chanté à 8h L'inhumation se fera au cimetiè- re Notre-Dame d'Ottawa.sans subventions \u2014 Les mines d'or ne recoivent actuellement pas de subventions fé- ; férales.Mais si la Chambre approuve le bill no 7, elles toucheront : des secours rétroactifs au ler de- | cembre dernier.Voilà ce qu'a de- ! claré hier M.Douglas Abbott, mu- nistre des Finances, en réponse a ure question de M.Roland Beau- ' dry, libéral de Montréal-St-Jacques.| M.Abbott a exprimé l'espoir qu'on | n'impose pas trop de délais aux mines d'or du pays Exigez L'EAU DE JAVEL ORIENTAL purifie, blanchit, désinfecte CHEZ TOUS LES BONS EPICIERS EMILE CHARETTE.prop.E83.rue St-Patrice., Ottawa Tel: 3-9993.333, rue Besserer ~ VP.ennsyiter notre département de crédit mars vast Pour un rendez-vous, signalez 34595 ou écrivez pour des formules de rendez-vous ULRIC ST-AMOUR, Optométriste Examen de la vue Chambre 100 \u2014 Immeuble Transportation | 48.rue Rideau, tél 3-4505, Ottawa._ nm en a.+ : A TS ET EE LE fi ae em oh Se Da SRE LRT La "]